AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 21.05.2014

Nr. 97 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 21.05.2014 

Nr. 97 - 132

e

 année

Mercoledì, 21.05.2014

Nr. 97 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 5

BS 6

FR 8

GE 9

GL 11

GR 11

JU 11

LU 11

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 16

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 23

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 32

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Neuropraxis Wohlen, Dr. med. Alexander Peinemann,

 

i n

W o h l e n   A G

, CHE-369.680.587, Bärengässli 7, 5610 Wohlen AG,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Fach-
arztpraxis für Neurologie. Eingetragene Personen: Peinemann,
Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5063 vom 16.05.2014 / CHE-369.680.587 / 01513911



PROJEKTFAKTUM GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-135.233.

108, Salinenstrasse 40B, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.
2014. Zweck: Entwurf, Projektierung und Ausführung von Bauten,
Bauberatung, Bauleitung und Baumanagement; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundeigen-
tum und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.05.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schwarz, Andreas August, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5064 vom 16.05.2014 / CHE-135.233.108 / 01513913



SmartLink von Arx,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CHE-354.173.471,

Gartenweg 5, 8966 Oberwil-Lieli, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Angebot von Dienstleistungen im Bereich des Pro-
dukte- und Dokumentenschutzes, der Umsetzung und Vermitt-
lung von Unternehmen für internationale Marktexpansionen und
Produkteinovationen.. Eingetragene Personen: von Arx, Robert,
von Luzern, in Oberwil-Lieli, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5065 vom 16.05.2014 / CHE-354.173.471 / 01513915



Susanne Frei - ich ziehe sie an!,

 

i n   R ü f e n a c h

, CHE-420.273.

862, Breitiweg 2, 5235 Rüfenach AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Neuausstattung im Bereich Kleidung, Bera-
tung und Hilfe beim Textileinkauf (z.B. für Hochzeiten, Events,
Beruf etc.). Eingetragene Personen: Frei, Susanne, von Bözberg,
in Rüfenach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5066 vom 16.05.2014 / CHE-420.273.862 / 01513917

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A TAXI und Limo-Service Weber,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-

345.645.554, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013,
Publ. 7088730). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5083 vom 16.05.2014 / CHE-345.645.554 / 01512895



API Invest & Finanz (Schweiz) AG,

 

in Buch s AG

, CHE-152.

733.263, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ.
997341). Firma neu: 

API Invest & Finanz (Schweiz) AG in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 17.03.2014 wurde

diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.03.2014, 16.00 Uhr,
nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5067 vom 16.05.2014 / CHE-152.733.263 / 01513919



Betriebsgenossenschaft Augarten,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-

111.753.908, Genossenschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ.
6104034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gloor, Hans, von Birrwil, in Rheinfelden, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jucker, Walter, von Andelfingen, in Rheinfel-
den, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5068 vom 16.05.2014 / CHE-111.753.908 / 01514481



GECKO Treuhand GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-109.470.163,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2008, S. 2, Publ. 4776124). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nyffenegger, Monika, von Wyssachen, in Lenzburg, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Birrwil]. 

Tagesregister-Nr. 5069 vom 16.05.2014 / CHE-109.470.163 / 01514357



Haframa-Immobilien AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-103.104.300, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.1995, S. 7023). Statu-
tenänderung: 08.05.2014. Domizil neu: Im Winkel 2, 4313 Möh-
lin. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Grundstücken
und Liegenschaften; die Gesellschaft kann Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Agen-
turen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen.. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: CHF
150'000.–].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post an die letzte der
Gesellschaft gemeldete Adresse oder, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Böni, Hans, von Möhlin, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Böni, Franz, von Möhlin, in Möhlin, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böni, Hans Ru-
dolf, von Möhlin, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; van der Stappen-Böni, Maja,
von Möhlin, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5070 vom 16.05.2014 / CHE-103.104.300 / 01513475



Häring Holz- und Systembau AG,

 

i n   E i k e n

, CHE-112.125.

732, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ.
1408013). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler,
Oliver, von Hellikon, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hirsch, Benedikt, deutscher Staatsangehöriger, in Sé-
lestat (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Karl, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bernau (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Patrick, von Liestal, in Gelterkinden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Merkt, Hans-Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Dogern (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Münger, Marc, von Wohlen bei Bern, in Wittnau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steinegger, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vögtle, Franziska, deutsche Staatsangehörige, in Bad

Säckingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Va-
lentin, französischer Staatsangehöriger, in Petit-Landau (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5071 vom 16.05.2014 / CHE-112.125.732 / 01514359



Immobilienstiftung der Pfadi Aargau,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.

398.549, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965236).
Domizil neu: c/o Ladina Bühler, Strittengässli 24, 5000 Aarau.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirz
Treuhand AG, Schöftland (CHE-106.260.451), in Schöftland, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: w qua-
drat treuhand ag (CHE-219.923.296), in Schöftland, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5072 vom 16.05.2014 / CHE-110.398.549 / 01514361



inkassogroup.com gmbh,

 

i n   B a d e n

, CHE-112.551.187, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010,
S. 2, Publ. 5513678). Firma neu: 

inkassogroup.com gmbh in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Markus Suter, Bruggerstrasse 37, 5400

Baden. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die
vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 08.05.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Suter, Markus, von Freienwil,
in Baden, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5073 vom 16.05.2014 / CHE-112.551.187 / 01513477



IP Marketing AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-115.298.412, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1093119).
Firma neu: 

IP Marketing AG in Liquidation

. Mit Verfügung des

Handelsgerichts vom 17.03.2014 wurde diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 17.03.2014, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. 

Tagesregister-Nr. 5074 vom 16.05.2014 / CHE-115.298.412 / 01513479



Leica Geosystems AG,

 

i n   U n t e r e n tf e l d e n

, CHE-244.082.

493, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ.
6289226), mit Hauptsitz in: Balgach. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Struve, Dr. Carsten, deutscher Staatsangehöriger,
in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5075 vom 16.05.2014 / CHE-244.082.493 / 01514363



Luxury Wholesale GmbH,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-113.791.

162, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.
08.2013, Publ. 1014011). Firma neu: 

Luxury Wholesale GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: c/o Agostinho Lopes Da Silva Dias,

Untere Gstückstrasse 23, 8180 Bülach. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lopes
da Silva Dias, Agostinho, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5076 vom 16.05.2014 / CHE-113.791.162 / 01513481



morini net.ch,

 

i n   B u c h s  A G

, CHE-112.695.188, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6733418). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Morini, Loris Rodolpho Eu-
genio, von Ferenbalm, in Suhr, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Buchs AG]. 

Tagesregister-Nr. 5077 vom 16.05.2014 / CHE-112.695.188 / 01514365



Novaflor AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-107.464.140, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390839). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baum, Wilhelm,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132

deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voges, Karl
Wilhelm Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5078 vom 16.05.2014 / CHE-107.464.140 / 01514367



Pfähler Raumgestaltung GmbH,

 

i n   K a i se r s t u h l

, CHE-112.

689.696, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
10.05.2010, S. 3, Publ. 5625646). Domizil neu: Rheingasse 2,
5466 Kaiserstuhl AG. 

Tagesregister-Nr. 5079 vom 16.05.2014 / CHE-112.689.696 / 01514371



Qualita Umzüge Transport Vergili,

 

in Te uf en tha l  A G

,

CHE-397.558.796, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2014, Publ. 1288665). Sitz neu: 

M ü n c h w i l e n   A G

. Domizil neu:

Sonnenweg 2, 4333 Münchwilen AG. weitere Adresse: Windmüli-
strasse 8, 8594 Güttingen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vergili, Mahmut, türkischer Staatsangehöriger, in Win-
terthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Teufenthal
AG]. 

Tagesregister-Nr. 5080 vom 16.05.2014 / CHE-397.558.796 / 01514373



Somu Solarenergie-Genossenschaft Muri,

 

i n   M u r i   A G

,

CHE-100.824.697, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011,
S. 2, Publ. 6009608). Domizil neu: c/o Beat Küng, Söriken, 5630
Muri AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogel, Werner, von Gipf-Oberfrick, in Muri, Mitglied der Ver-
waltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler,
Edi, von Rothenthurm, in Benzenschwil, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flick, Peter, von Thalwil, in
Muri AG, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keusch, René, von Boswil, in Muri AG, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ursprung, Markus, von Ro-
thenburg, in Merenschwand, Präsident der Verwaltung, mit Ein-
zelunterschrift; Angehrn, Josef, von Muolen, in Buttwil, Vizeprä-
sident der Verwaltung und Kassier, mit Einzelunterschrift; Winter-
berg, Sascha, von Roggliswil, in Waltenschwil, Aktuar, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bedo, Jacqueline, von Arni BE, in Bremgarten
AG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Knecht, Sebastian, von Döttingen, in Bünzen, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Küng, Beat, von Geltwil, in
Muri AG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rensch, Cyrill, von Trun, in Merenschwand, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5081 vom 16.05.2014 / CHE-100.824.697 / 01514375



swisswindows AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-147.086.400, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6110594), mit
Hauptsitz in: Mörschwil. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Dulliken im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5087 vom 16.05.2014 / CHE-147.086.400 / 01512947



SYRES Informatik AG,

 

i n   S c h i n z n a c h   B a d

, CHE-110.543.

604, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ.
7099006). Firma neu: 

SYRES Informatik AG in Liquidation

. Mit

Verfügung des Handelsgerichts vom 17.03.2014 wurde diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 17.03.2014, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5082 vom 16.05.2014 / CHE-110.543.604 / 01513485

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Näf Coaching Communication Consulting,

 

i n   A a r a u

, CHE-

390.173.662, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012,
Publ. 6683228). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5084 vom 16.05.2014 / CHE-390.173.662 / 01513487



REFA Gips Schwyter & Co,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-114.111.936,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 1, Publ.
4377142). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird infolge Geschäftsaufgabe ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5085 vom 16.05.2014 / CHE-114.111.936 / 01513489



Rohner Eveline, Kurierdienste,

 

i n   B ö b i k o n

, CHE-108.825.

306, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 2,
Publ. 3666456). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5086 vom 16.05.2014 / CHE-108.825.306 / 01513491



Yildirim Holziker Treff,

 

i n   H o l z i ke n

, CHE-156.288.629,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ.
6206358). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5088 vom 16.05.2014 / CHE-156.288.629 / 01513493

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CD Clean Delta AG,

 

i n   O b e r e g g

, CHE-455.560.629, Eben-

austrasse 8, 9413 Oberegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Erwerben und das Vergeben von Lizenzen sowie die Verwaltung an
in- und ausländischen Unternehmen, welche vorwiegend in der

regenerativen Energiebranche tätig sind. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweiniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und
verkaufen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im In-
und Ausland erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien:
150 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, und das Gesetzt nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben.. Mit Erklärung vom 12.05.2014
wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Geiger, Emanuel Niklaus, von Oberegg, in Oberegg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 16.05.2014 / CHE-455.560.629 / 01513895



Ianus 1967 AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-494.861.460, Rütistrasse

20, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.05.2014. Zweck: Der Zweck des Unternehmens ist die
strategische Beratung, einschliesslich Umstrukturierungen und/
oder Geschäfts- oder Unternehmenssanierungen, Erstellungen
von Studien und Marktanalysen, Entwicklung von Business-Plä-
nen, die Suche nach strategischen Partnern und jede andere Tä-
tigkeit welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in
Zusammenhang steht oder welche sich zur Förderung eignen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben sowie veräussern, Betei-
ligungen an anderen Gesellschaften und Unternehmen erwerben
und Zweigniederlassungen und/oder Filialen sowohl in der
Schweiz als auch im Ausland eröffnen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich via Fax oder E-Mail aber mit Pflicht
von Übernahmebestätigung) wenn die Aktionäre bekannt sind
und durch Veröffentlichung im SHAB wenn unbekannt. Mit Er-
klärung vom 07.05.2014 wurde auf eine eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Conforti, Milena, italienische
Staatsangehörige, in Lugano, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 16.05.2014 / CHE-494.861.460 / 01513897



Menges Medizintechnik Schweiz AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-

453.923.253, Bahnhofstrasse 2, 9050 Appenzell, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel und den Vertrieb von medizini-
schen Geräten sowie deren Service und Unterhalt, Verkauf von Er-
satzteilen, Beratung sowie Import und Export von medizinischen
Geräten sowie Artikeln und Waren aller Art in diesen Bereichen.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die
Gesellschaft kann sich insbesondere an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, solche finanzieren sowie Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 14.05.2014 wurde auf eine eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Eigenmann, Guido Markus,
von Waldkirch, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Menges, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Ma-
rienkirchen an der Polsenz (AT), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 354 vom 16.05.2014 / CHE-453.923.253 / 01513899



Naifin AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CHE-394.312.684, Rütistrasse 20,

9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.05.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbrin-
gen von Dienstleistungen und Beratung im Unternehmens sowie
Finanzbereich in der Schweiz sowie im Ausland. Die Gesellschaft
kann Immobilien erwerben und verkaufen sowie alle anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt den Zweck der Ge-
sellschaft fördern oder mit ihm in Zusammenhang stehen. Ferne
kann sie sich an anderen Unternehmen beteiligen, sowie Zweig-
niederlassungen und/oder Filialen im In- und Ausland errichten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich (einschliesslich via Fax oder E-Mail aber
mit Pflicht von Übernahmebestätigung) wenn die Aktionäre be-
kannt sind und durch Veröffentlichung im SHAB wenn unbe-
kannt. Mit Erklärung vom 07.05.2014 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Conforti,
Milena, italienische Staatsangehörige, in Lugano, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 355 vom 16.05.2014 / CHE-394.312.684 / 01513901

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BISSWISS AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-114.545.252, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1309245). Do-
mizil neu: Haslenstrasse 7, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 16.05.2014 / CHE-114.545.252 / 01514463



M Mazenauer AG,

 

in Ap penz ell

, CHE-105.933.164, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 3, Publ. 5164970).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-
data Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TFP Treuhand AG (CHE-
107.991.557), in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 16.05.2014 / CHE-105.933.164 / 01514465



Omnicom Group Holding AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-113.341.

422, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 2, Publ.
4729840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revidata Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TFP Treuhand
AG (CHE-107.991.557), in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 16.05.2014 / CHE-113.341.422 / 01514467

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



OK Hörler Holding AG,

 

i n   T eu f e n   A R

, CHE-188.204.565,

Mühltobel 1175, Schwanen, 9052 Niederteufen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft übt die Funktion einer Holdinggesellschaft aus, in-
dem Sie die Übernahme und die Verwaltung von Beteiligungen be-
zweckt. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.05.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hörler, Oliver, von Appenzell, in
Teufen AR, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hörler, Cyril, von Ap-
penzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 16.05.2014 / CHE-188.204.565 / 01513885

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Goldfish GmbH,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CHE-231.080.450, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2011, Publ. 6295344). Statutenänderung: 16.05.2014. Ueberset-
zungen der Firma neu: 

Die Übersetzungen der Firma sind auf-

gehoben worden

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Lederbach 21,

9100 Herisau. Zweck neu: Vermittlung, Kauf, Verkauf und Finan-
zierung von Metallen, Mineralien, Erzen und Nebenprodukten al-
ler Art. Finanzierung, Unterstützung und Sponsoring von Gesell-
schaften im gemeinnützigen Bereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im Metall-, Mi-
neralien-, Erz- und Nebenproduktebereich, im gemeinnützigen
Bereich und in weiteren Bereichen errichten, kaufen, finanzieren
und verkaufen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Statutarische
Vorrechte neu: Die Vorzugsstammanteile gewähren Vorrechte be-
züglich Dividende gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Global Resources Holding AG
(CHE-115.208.366), in Walzenhausen, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Anderson, John David, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Vancouver (CA), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
mgb LeChaim AG (CHE-103.727.837), in Güttingen, Gesellschaf-
terin, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Vorzugsstamm-
anteile) und mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gamma,
Hans-Peter, von Schattdorf, in Güttingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Ullmann, Werner J., deutscher Staatsangehö-
riger, in Bottighofen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Walzenhausen]. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 16.05.2014 / CHE-231.080.450 / 01513887



Paracelsus Biopharma AG,

 

in Te uf en  A R

, CHE-100.403.

657, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ.
7217904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tan Kor Seng,, malaysischer Staatsangehöriger, in Kota Ki-
nabalu (MY), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Teo Vei Kim,, malaysischer Staats-
angehöriger, in Kota Kinabalu (MY), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 16.05.2014 / CHE-100.403.657 / 01513317



PLASTICSPRITZEREI AG WOLFHALDEN,

 

i n   W o l fh a l d e n

,

CHE-106.923.760, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2014, Publ. 1491453). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 02.05.2014 Aktiven von CHF
3'250'000.00 und Passiven von CHF 850'000.00 auf die SILCO-
PLAST AG, in Wolfhalden (CHE-103.523.677). Gegenleistung:
CHF 2'400'000.00. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 16.05.2014 / CHE-106.923.760 / 01514459



QUANTUM International Beteiligungs AG

, bisher in Hünen-

berg, CHE-103.574.640, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.
10.2013, Publ. 1155265). Statutenänderung: 16.04.2014. Sitz
neu: 

Te uf en  AR

. Domizil neu: Rütihofstrasse 2, 9052 Niederteu-

fen. Zweck neu: Erbringung von Consulting- und Beratungs-
dienstleistungen insbesondere im Bereich Marketing, Finanz-Pu-
blic-Relations und Investor Relations im in- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im in- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Streichung der Statuten-
bestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 11.02.
2009 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablauf der
zeitlichen Befristung. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 16.05.2014 / CHE-103.574.640 / 01513889



Säntis Dental Services AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-482.789.850,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ.
6247060). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 710 vom 16.05.2014 / CHE-482.789.850 / 01514461



SIGMA Worldwide Advertising GmbH

, bisher in Hünenberg,

CHE-200.218.764, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1162571). Statutenänderung: 16.
04.2014. Sitz neu: 

Te ufe n  A R

. Domizil neu: Rütihofstrasse 2,

9052 Niederteufen. Zweck neu: Betrieb einer Werbeagentur, Ent-
wicklung und Realisation von Werbekonzepten sowie Erbringung
von damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen im In-
und Ausland. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 16.05.2014 / CHE-200.218.764 / 01513891



YH metals gmbh,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CHE-291.377.385, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.
2013, Publ. 1034967). Statutenänderung: 16.05.2014. Sitz neu:

H e r i s a u

. Domizil neu: Lederbach 21, 9100 Herisau. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Ullmann, Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Bottighofen, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Walzenhausen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und mit 45
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Vorzugsstammanteile)]; mgb
LeChaim AG (CHE-103.727.837), in Güttingen, Gesellschafterin,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 und mit 90 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 (Vorzugsstammanteile) [bisher: mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00 und mit 45 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 (Vorzugsstammanteile)]. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 16.05.2014 / CHE-291.377.385 / 01513893

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BlackPearl Production GmbH (BlackPearl Production Sàrl)

(BlackPearl Production Sagl) (BlackPearl Production Ltd liab.
Co),

 

i n   M ü n c h en b u c h s e e

, CHE-405.462.539, Seedorfweg 1,

3053 Münchenbuchsee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2014. Zweck: Führen ei-
ner Produktionsfirma, insbesondere in den Bereichen Konzep-
tion, Organisation, Planung und Umsetzung von Events sowie
Entwicklung von Software und Datenbanken. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 12.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lehmann,
Roger Beat, von Langnau im Emmental, in Alchenstorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Morgenegg, Sil-
vie, von Köniz, in Alchenstorf, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 7018 vom 16.05.2014 / CHE-405.462.539 / 01513345



Bule Six GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-279.661.390, c/o Factor

Gate06 GmbH, Bubenbergplatz 8, 3011 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.
2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Import und Export so-
wie Vermittlung und Handel mit Waren aller Art, insbesondere von
elektronischen Produkten wie Personal-Computern, Software, Pe-
ripherie, Zubehörartikeln, EDV-Einrichtungen, Vertretungen, In-
stallationen, Konfigurationen und Service, Verpack- und Versand-
service. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 14.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Rodrigues França, Alexandre,
brasilianischer Staatsangehöriger, in Freiburg, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
102 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gonçalves Pereira Centa,
Renato Jarlan, italienischer Staatsangehöriger, in Schmitten FR,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7019 vom 16.05.2014 / CHE-279.661.390 / 01513347



COLORATO C. Ricchiuto,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-346.657.749,

Bim Hasel 5, 3052 Zollikofen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Maler- und Gipserarbeiten sowie Bodenbeläge, Ke-
ramikplatten, Fugen. Eingetragene Personen: Ricchiuto, Carlo,
italienischer Staatsangehöriger, in Zollikofen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7020 vom 16.05.2014 / CHE-346.657.749 / 01513349



dennler ds decoworld,

 

à   I p s a c h

, CHE-488.114.917, Dorf-

strasse 12A, 2563 Ipsach, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). Objet de l'entreprise: Décoration d'intérieur et conseils. Per-
sonne(s) inscrite(s): Dennler, Sandrine, de Heiligenschwendi, à
Ipsach, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7021 du 16.05.2014 / CHE-488.114.917 / 01513351



e-international gmbh,

 

i n   K ö n i z

, CHE-487.541.582, Grünau-

strasse 1-3, 3084 Wabern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen (Consul-
ting) weltweit auf dem Gebiete der Ausarbeitung von Personalför-
derungskonzepten, Trainings und dem Vertrieb von Persönlich-
keitsentwicklungstools wie z.B. Schulungskonzepte und -mate-
rial, Werbematerial und Personalberatungen für Unternehmun-
gen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten,
erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Grundstücke er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung vom 07.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Friis, Jorgen Christensen, dänischer Staatsangehöriger,
in Risskov (DK), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Meier, Ronald, von Bülach, in Wabern (Köniz), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 36
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Weisskopf, Adolf, von Pratteln,
in Oberägeri, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 36 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Racz,
Csaba, rumänischer Staatsangehöriger, in Covasna (RO), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 26 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 7022 vom 16.05.2014 / CHE-487.541.582 / 01513353



iModa Sàrl (iModa GmbH) (iModa LLC) (iModa Sagl),

 

à

B i e l / B i e n n e

, CHE-471.038.946, route de Soleure 141, 2504 Biel/

Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 04.05.2014. But: La société a pour but la vente de
vêtements et accessoires par magasin online. La société peut exer-
cer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobi-
lière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but
ou apte à le favoriser. Elle peut créer des succursales en Suisse et
à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étran-
ger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des im-
meubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement
ou indirectement. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 04.
05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): De Lorenzo, Rosanna, ressortissante italienne, à Biel/
Bienne, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 7023 du 16.05.2014 / CHE-471.038.946 / 01513355



Leena Import, Handel und Vertrieb, Elisabeth Christen-Ro-

then,

 

i n   L y s s

, CHE-474.654.219, Unterfeldweg 7, 3250 Lyss, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import von und Han-
del mit landwirtschaftlichen Geräten und Getreide. Übernimmt
den Geschäftsbetrieb des erloschenen Einzelunternehmens Leena
Import, Handel und Vertrieb, Hans Christen, in Lyss (CHE-108.
772.242). Eingetragene Personen: Christen-Rothen, Elisabeth,
von Seeberg, in Lyss, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7024 vom 16.05.2014 / CHE-474.654.219 / 01513357



Maja Holding AG,

 

i n   R i g g i s b er g

, CHE-401.832.502, c/o

Martin Nagel, Eggweg 11, 3132 Riggisberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Betei-
ligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie
damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und
Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche
Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle

Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Verträge vom 14.05.2014 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 der Techno Therm AG (CHE-107.596.
356), in Belp, zum Preis von insgesamt CHF 3'000'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief
oder durch E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 14.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Nagel, Martin, von Bremgarten
bei Bern, in Riggisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7025 vom 16.05.2014 / CHE-401.832.502 / 01513359



Monteko GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-323.769.751, Zent-

ralstrasse 68, 2503 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im
Baugewerbe, unter anderem Bodenbeläge, Malerarbeiten, Gipser-
arbeiten und Sanitärarbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 15.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dzaka,
Edin, montenegrinischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7026 vom 16.05.2014 / CHE-323.769.751 / 01513361



Rein Inhaber Ritter Dunstabzüge,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

,

CHE-220.474.193, Solothurnstrasse 46, 3294 Büren an der Aare,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung und
Unterhalt von Dunstabzügen. Reinigung von Lüftungsrohre und
Ventilatoren und ersetzen von alten und defekten Komfortlüftun-
gen. Eingetragene Personen: Ritter, Thomas, von Biel/Bienne, in
Büren an der Aare, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7027 vom 16.05.2014 / CHE-220.474.193 / 01513363



Suisse Office GmbH,

 

i n   N i d a u

, CHE-369.641.067, Mittelstra-

sse 24, 2560 Nidau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt allgemeine Finanzberatung und Wirtschaftsdienste so-
wie Vermittlung von Versicherungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 13.05.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Voser, Christian, von
Neuenhof, in Täuffelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7028 vom 16.05.2014 / CHE-369.641.067 / 01513365



Treuhand Ledermann,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-230.779.961,

Farbgasse 74, 4900 Langenthal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Abschlussberatung, Buchführung, Steuerbera-
tung, Unternehmensberatung sowie allgemeine Treuhandarbei-
ten. Eingetragene Personen: Ledermann, Manuela, von Oppligen,
in Langenthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7029 vom 16.05.2014 / CHE-230.779.961 / 01513367

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aare Market GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-113.318.

682, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.
06.2013, Publ. 7214368). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des zuständigen Einzelgerichts vom 14.05.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7030 vom 16.05.2014 / CHE-113.318.682 / 01513941



Alpgenossenschaft Neuenegg,

 

i n   N e u e n e g g

, CHE-100.538.

470, Genossenschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ.
6881392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eicher, Friedrich, genannt Fritz, von Riggisberg, in Neuenegg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Flühmann, Hans-Ulrich, von Neuenegg, in
Neuenegg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Se-
kretär oder Kassier [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten]; Wyssmann, Christoph, von Neuenegg, in Bramberg
(Neuenegg), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Sekretär oder Kassier; Flühmann, Adolf, von Neuenegg, in
Neuenegg, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Bienz, Peter, von Rü-
derswil und Bern, in Thörishaus (Köniz), Mitglied, ohne Zeich-

nungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Sekretär oder Kassier]; Egger, Edwin, von Adelbo-
den, in Laupen BE (Laupen), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: in Laupen, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Sekretär oder Kassier]. 

Tagesregister-Nr. 7031 vom 16.05.2014 / CHE-100.538.470 / 01513943



AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   T h u n

, CHE-335.495.

106, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 3, Publ.
4340500), mit Hauptsitz in: Zürich. Uebersetzungen der Firma
neu: 

(AMAG Automobiles et Moteurs SA) (AMAG Automobili e

motori SA)

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.

836.302. Firma Hauptsitz neu: AMAG Automobil- und Motoren AG
(AMAG Automobiles et Moteurs SA) (AMAG Automobili e motori
SA) [bisher: Firma Hauptsitz: AMAG Automobil- und Motoren AG
(AMAG Automobiles et Moteurs SA) (AMAG Automobili e motori
SA) (CH-020.3.901.259-7)].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Linder, Peter, von Reichenbach im Kander-
tal, in Bern, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lattmann, Peter, von
Sternenberg, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7032 vom 16.05.2014 / CHE-335.495.106 / 01513945



Bäckerei Andi, Inhaberin Qallakaj Teuta,

 

i n   T h u n

, CHE-

114.914.504, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010,
S. 3, Publ. 5805844). Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 15.05.2014 wurde über die Inhaberin dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 15.05.2014, 12.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7033 vom 16.05.2014 / CHE-114.914.504 / 01513947



BfKA Ingenieure AG,

 

i n   J ab e r g

, CHE-107.912.084, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1365025). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevag
Treuhand- und Revisions AG, in Münsingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7034 vom 16.05.2014 / CHE-107.912.084 / 01513949



BuonGusto Abruzzese GmbH,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

,

CHE-327.757.385, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066792). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sumithiran, Kandasamy, von Gra-
fenried, in Grafenried, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Taccetta, Nunzio, von
Langnau im Emmental und italienischer Staatsangehöriger, in
Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7035 vom 16.05.2014 / CHE-327.757.385 / 01513951



Burgergemeinde Bern, DC Bank Deposito-Cassa der Stadt

Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-108.918.882, besondere Rechtsformen

(SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043531). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aellig, Arlette, von Adelboden, in
Bowil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Aellig Maliqi, Ar-
lette]. 

Tagesregister-Nr. 7036 vom 16.05.2014 / CHE-108.918.882 / 01513953



Campanile + Michetti Architekten AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.

514.232, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ.
922659). [Neue] Weitere Adresse: Badgasse 43, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7037 vom 16.05.2014 / CHE-106.514.232 / 01513955



Curmed AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-106.601.629, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955376). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Joss, Phil-
ipp Adrian, von Arni BE, in Münsingen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Perron, David, von Genf, in Freiburg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Thales Organisation AG (CHE-107.816.
440), in Ostermundigen, Revisionsstelle [bisher: Thales Organi-
sattion AG]. 

Tagesregister-Nr. 7038 vom 16.05.2014 / CHE-106.601.629 / 01513957



dahlia oberaargau ag,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-116.

342.205, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ.
1417359). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nuspel, Thomas, von Solothurn, in Lohn-Ammannsegg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7039 vom 16.05.2014 / CHE-116.342.205 / 01513959



EquiFeed GmbH,

 

i n   R ü t i   b e i   B ü r e n

, CHE-112.156.862, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2013, Publ. 993807). Firma neu: 

EquiFeed GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.04.2014
wurde die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.04.2014, gemäss
Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7040 vom 16.05.2014 / CHE-112.156.862 / 01513369



Ernst Uhlmann AG,

 

i n   G r o ss af fo l te r n

, CHE-106.966.999,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 4, Publ.
5819518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nydegger, Denise, von Rüschegg, in Bremgarten bei Bern, Mit-
glied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Ulmann, Björn, von Trub, in Grossaf-
foltern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7041 vom 16.05.2014 / CHE-106.966.999 / 01513961



Fondation Norbert Schenkel (FNS),

 

à   B e r n e

, CHE-110.404.

316, fondation (No. FOSC 66 du 03.04.2012, Publ. 6622720). Nou-
velle adresse: c/o Société Fiduciaire Suisse (Berne) SA, Spitalgasse
2, 3011 Berne. 

Registre journalier no 7042 du 16.05.2014 / CHE-110.404.316 / 01513963



GeoplanTeam Hutzli + Kluser,

 

i n   Ni d a u

, CHE-102.448.412,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 4, Publ.
4269028). Statuten neu: 12.05.2014. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 12.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013
mit Aktiven von CHF 3'041'647.08 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 2'941'647.08 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Firma neu: 

GeoplanTeam AG

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Führung eines Vermessungs-, Ingenieur-
und Geoinformatikbüros. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder
verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, diese
erwerben oder pachten, Darlehen aufnehmen und erteilen, Kre-
dite aufnehmen, Grundstücke erwerben, belasten und weiterver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit
diesen direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hutzli, Peter, von Bern und
Zweisimmen, in Täuffelen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Kluser, Andreas, von
Spiringen, in Ipsach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]; BDO AG (CHE-389.731.986),
in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7043 vom 16.05.2014 / CHE-102.448.412 / 01513371



Grand Hotel Alpina AG,

 

i n   Sa a n en

, CHE-342.414.076, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1464359).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Default, Antoine
Pierre Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Saanen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Favre, Eric, von Château-d'Oex, in Feutersoey (Gsteig), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7044 vom 16.05.2014 / CHE-342.414.076 / 01513965



Grant Road Partners (Europe) GmbH

, bisher in Zürich, CHE-

316.068.206, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 16.04.2014, Publ. 1456329). Gründungsstatuten: 07.04.
2014, Statutenänderung: 06.05.2014. Sitz neu: 

W o r b e n

. Domizil

neu: Fencheren 3, 3252 Worben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vogt, Armin, von Wangen SZ, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 7045 vom 16.05.2014 / CHE-316.068.206 / 01513373



Gribi AG Belp,

 

i n   Be l p

, CHE-106.541.045, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ. 1497941). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-430.259.378), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-035.9.003.690-9)]. Zweig-
niederlassung neu: St. Gallen (CHE-486.754.425). 

Tagesregister-Nr. 7046 vom 16.05.2014 / CHE-106.541.045 / 01513967



Haus + Herd AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-464.228.849,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6116714).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Froh-
sinn Wirtschaftsberatungsgesellschaft mbH (CH-400.4.019.780-
4), in Mellingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rentsch, Hans-Ulrich, von Trub, in Rütschelen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; von Gunten, Bernhard Robert, von La Verrerie, in Corse-
rey, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift; audit 2000 sa
(CHE-106.531.070), in Freiburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7047 vom 16.05.2014 / CHE-464.228.849 / 01513969



Häusermann Verwaltungs AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.854.097,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 948909).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kästli,
Irène, von Rapperswil BE, in Gwatt (Thun), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maeder Treuhand AG (CHE-288.420.661), in Ittigen, Revisions-
stelle [bisher: Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0)]. 

Tagesregister-Nr. 7048 vom 16.05.2014 / CHE-103.854.097 / 01513971



HELMAG SA in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-109.034.371, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1207697).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 14.05.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7049 vom 16.05.2014 / CHE-109.034.371 / 01513973



Integritas Compliance AG,

 

i n   B e r n

, CHE-115.051.320, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1449317).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greiner, Christoph,
von Halten, in Bern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7050 vom 16.05.2014 / CHE-115.051.320 / 01513975



International Space Science Institute (ISSI),

 

i n   B e r n

, CHE-

109.700.127, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ.
1141743). Organisation neu: [Streichung der Organisation von

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132

Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Felix
Prof., von Muri bei Bern, in Kriechenwil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Nicollier, Claude Prof., von Ormont-Dessus,
in Houston (US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ortner,
Johannes Prof., österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pretzl, Klaus Prof., deut-
scher Staatsangehöriger, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schneiter, Hans Peter, von Hor-
renbach-Buchen, in Bachenbülach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Southwood, David Prof., britischer Staatsangehö-
riger, in Paris (FR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balsiger, Hans Prof. Dr.
, von Mühlethurnen, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gimenez Cañete, Alvaro Prof., spanischer
Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Lallement, Rosine Prof. Dr., französische Staatsan-
gehörige, in Sèvres (FR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Maeder, André Prof., von Meyrin, in Vessy (Veyrier), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Neuenschwander, Daniel, von
Langnau im Emmental, in Bellerive VD (Vully-les-Lacs), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Thomas, Nicolas Prof., irischer
Staatsangehöriger, in Stettlen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Volonte, Sergio Dr., belgischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst & Young AG
(CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG (CH-035.9.020.344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 7051 vom 16.05.2014 / CHE-109.700.127 / 01513977



Keller & Schär AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-103.548.660, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1267589).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär-Gerber, The-
rese, von Walterswil BE, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Muri bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 7052 vom 16.05.2014 / CHE-103.548.660 / 01513979



LANDI Worb, Genossenschaft,

 

i n   W o r b

, CHE-105.803.030,

Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1270035).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
bühl, Kurt, von Sigriswil, in Thun, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Knecht, Benjamin, genannt Beni, von Gsteigwiler und Bö-
nigen, in Bönigen bei Interlaken (Bönigen), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.
784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-035.
9.020.344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 7053 vom 16.05.2014 / CHE-105.803.030 / 01513981



Mérusa SA cadrans et boîtes de luxe,

 

à   B r ü g g

, CHE-101.359.

119, société anonyme (No. FOSC 228 du 25.11.2013, Publ.
1198493). Modification des statuts: 29.04.2014. Nouvelle raison
sociale: 

Mérusa SA

. Nouveau capital-actions: CHF 900'000.00

[précédemment: CHF 400'000.00]. Nouveau capital-actions
libéré: CHF 900'000.00 [précédemment: CHF 400'000.00]. Nou-
velles actions: 1'700 actions nominatives de CHF 500.00 (Série A)
et 1'000 actions nominatives de CHF 50.00 (Série B). [précédem-
ment: 700 actions nominatives à CHF 500.00 (Série A), 1'000 ac-
tions nominatives à CHF 50.00 (Série B)]. [Actions nominatives
liées selon statuts]. Augmentation ordinaire du capital-actions.
Inscription ou modification de personne(s): Nydegger, Thomas
Hans, de Guggisberg, à Biel/Bienne, président, avec signature in-
dividuelle [précédemment: à Macolin (Evilard)]. 

Registre journalier no 7054 du 16.05.2014 / CHE-101.359.119 / 01513375



Mical AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-103.931.148, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, Publ. 6145414). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maurer, Dieter, von Schwa-
dernau, in Sutz-Lattrigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Plagne]; Roden, Gérald, von Genève, in Genève,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tramaux, David, von La Fer-
rière, in Vilars NE (Val-de-Ruz), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; FHS Fidufisc SA (CHE-109.351.015), in Biel/Bienne, Re-
visionsstelle [bisher: A. Rettenmund Fidufisc SA]. 

Tagesregister-Nr. 7055 vom 16.05.2014 / CHE-103.931.148 / 01513983



Moser AG Beteiligungen und Management,

 

i n   S te f fi s b u r g

,

CHE-111.691.383, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.
2012, Publ. 6650658). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: NAVICA Revisions AG (CH-092.3.005.859-3), in
Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Räber AG (CHE-100.036.688), in Freienbach, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7056 vom 16.05.2014 / CHE-111.691.383 / 01513985



Moser Brennstoffe AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-107.805.376,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1428151).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevag
Treuhand- und Revisions AG, in Münsingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7057 vom 16.05.2014 / CHE-107.805.376 / 01513987



Moser Tankstellen AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-108.688.653,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1428171).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevag
Treuhand- und Revisions AG, in Münsingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7058 vom 16.05.2014 / CHE-108.688.653 / 01513989



Natel Center Meier GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-104.346.248, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2010, S. 5, Publ. 5751460). Statutenänderung: 07.05.2014. Firma
neu: 

Inconcept Immobilien GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Planung und Realisierung von Bauprojekten aller
Art, die Erstellung von schlüsselfertigen Bauwerken als General-
unternehmerin auf fremde oder eigene Rechnung, das Bauma-

nagement, den Kauf, den Verkauf, die Verwaltung und die Vermie-
tung von Liegenschaften, Grundstücken und Immobilien, die Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen
sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland er-
werben, verwalten und übertragen, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Inconcept AG (CHE-112.967.033), in Köniz, Ge-
sellschafterin, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Inconcept AG (CH-035.3.036.199-1), in Niederwangen bei Bern
(Köniz) und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 30'000.00]; Schnei-
der, Marcel, von Würenlingen, in Münsingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Thun]. 

Tagesregister-Nr. 7059 vom 16.05.2014 / CHE-104.346.248 / 01513377



Peter Stucki Elektro AG,

 

i n   W a l kr i n ge n

, CHE-107.880.515,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 5, Publ.
5064596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trevag Treuhand und Revisions AG, in Münsingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7060 vom 16.05.2014 / CHE-107.880.515 / 01513991



Pfrundbrunnengenossenschaft Habkern,

 

i n   H a b k e r n

,

CHE-102.309.006, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.1995,
S. 2304). Statutenänderung: 21.03.2014. Domizil neu: c/o Theo-
dor Blatter, Halte 261, 3804 Habkern. Zweck neu: Die Genossen-
schaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe die Versorgung ihrer
Mitglieder und ev. weiterer Bezüger mit Wasser der Pfrundbrun-
nenquelle sowie den Unterhalt und die Erweiterung der Wasser-
versorgungsanlagen. Ferner kann sie Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Genossenschaft zu fördern
oder damit im Zusammenhang stehen. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschaf-
ter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: ohne
persönliche Haftbarkeit].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Genossenschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 24.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zurbuchen-Mark, Markus, von Habkern,
in Habkern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blatter, Ulrich, von Habkern, in Habkern, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blatter-Brunner, Edith, von Habkern und
Lauterbrunnen, in Habkern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Siegenthaler, Frank, von Trub, in Hab-
kern, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7061 vom 16.05.2014 / CHE-102.309.006 / 01513379



PostFinance AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.583.749, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338675). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schelker Ritter, Valérie, von
Hasle bei Burgdorf, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bonfils, Marc, von Rueyres-les-
Prés, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Cornelia,
von Subingen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
AG (CHE-229.062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG (CH-035.9.002.788-6)]. 

Tagesregister-Nr. 7062 vom 16.05.2014 / CHE-114.583.749 / 01513993



PRO SUIZA,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-336.151.879, Verein

(SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ. 1261529). Statutenände-
rung: 16.04.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 7063 vom 16.05.2014 / CHE-336.151.879 / 01513995



Pro Treuhand AG,

 

i n   S p i e z

, CHE-107.509.038, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.1994, S. 192). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: B & N Treuhand, Klostern-
halde 1, 3612 Steffisburg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beraver AG (CHE-106.282.197), in Ersigen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7064 vom 16.05.2014 / CHE-107.509.038 / 01513997



Ramseier Schreiner GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-106.821.881, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2009, S. 6, Publ. 5330000). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ramseier, Christoph, von Lauperswil, in Thun, stellver-
tretender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7065 vom 16.05.2014 / CHE-106.821.881 / 01513999



RB Beteiligungen AG,

 

i n   T h u n

, CHE-105.972.081, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 4, Publ. 4374218).
Statutenänderung: 06.05.2014. Sitz neu: 

H i l t e r f i n g e n

. Domizil

neu: Staatsstrasse 27, 3652 Hilterfingen. [Folgende Bemerkungen
werden gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestri-
chen: Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwal-
tungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.].[gestri-
chen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].
[gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Landmesser Treuhand AG-Latag, in Thun, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: CEO-Control GmbH (CHE-
110.497.950), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7066 vom 16.05.2014 / CHE-105.972.081 / 01514001



Reber Richard Treibstofftransporte,

 

i n   G a l s

, CHE-113.920.

809, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 5,
Publ. 4585994). Sitz neu: 

T äu f f el e n

. Domizil neu: Bruchacker-

strasse 10, 2575 Gerolfingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reber, Richard Werner, von Diemtigen, in Gerolfingen
(Täuffelen), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gals]. 

Tagesregister-Nr. 7067 vom 16.05.2014 / CHE-113.920.809 / 01514003



Revi plus AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-107.511.443, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 5, Publ. 5749554).
Statutenänderung: 09.04.2014. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz

neu: 

B e a t e n b er g

. Domizil neu: c/o Peter Robert Urfer, Lehn 104,

3803 Beatenberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Treuhandleistungen aller Art, insbesondere in den
Bereichen Revision, Steuerberatung, Finanz- und Rechnungswe-
sen, Controlling, Informatik und Unternehmensberatung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen.. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 610 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.
00 und, 39 Namenstammaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebener Brief, mit
Telefax, elektronischer Post oder durch Publikation im SHAB. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urfer, Ste-
phan, von Burgistein, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urfer, Peter Robert,
von Burgistein, in Beatenberg, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schnell, Ursula Anita, von Röschenz, in Steffisburg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7068 vom 16.05.2014 / CHE-107.511.443 / 01513381



Roubos Casutt GmbH in Liquidation,

 

i n   T o ff e n

, CHE-403.

973.065, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
04.03.2014, Publ. 1376645). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 14.05.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7069 vom 16.05.2014 / CHE-403.973.065 / 01514005



RTC Real-Time Center AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-105.909.929, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1027529).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Raaf-
laub, Heinz, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärli, Aloisius, genannt Alois Kaspar, von Willisau, in Kerzers,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schärli, Alo-
isius genannt Alois, in Laupen]; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7070 vom 16.05.2014 / CHE-105.909.929 / 01514007



sda Informatik AG

, bisher in Zürich, CHE-115.359.812, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120052).
Gründungsstatuten: 13.01.2010, Statutenänderung: 09.05.2014.
Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Chutzenstrasse 20, 3007 Bern . Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-
441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG
(035.9.020.344-5)]; Eltschinger, Thomas, von Zumholz, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Alterswil]. 

Tagesregister-Nr. 7071 vom 16.05.2014 / CHE-115.359.812 / 01513383



Sea Launch AG,

 

i n   Be r n

, CHE-116.315.639, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172267). Die Ge-
sellschaft (neu: Sea Launch SA) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Nyon im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7098 vom 16.05.2014 / CHE-116.315.639 / 01514711



Sphinx Systems AG,

 

i n   M at t e n   b e i   I n t e r l a k e n

, CHE-108.

652.744, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ.
1464395). Mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 15.
05.2014 wurde der Gesellschaft die gewährte provisorische Nach-
lassstundung um 2 Monate, d.h. bis am 20.07.2014, verlängert.. 

Tagesregister-Nr. 7072 vom 16.05.2014 / CHE-108.652.744 / 01514009



Stiftung Elise Rufener-Fonds,

 

i n   B e r n

, CHE-110.386.204,

Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1220449). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guillaume,
Jan, von Villariaz und Vuisternens-devant-Romont, in Moutier,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hornung, Andrea, deutsche Staatsan-
gehörige, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kancz AG Consulting & Treuhand (CHE-272.201.863), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: Kancz AG Consulting & Treuhand (CH-
036.3.057.300-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7073 vom 16.05.2014 / CHE-110.386.204 / 01514011



Swisscut SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-113.198.461, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089288). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liceli, Öz-
gür Önder, von Lyss, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fröhlich, Joël, von Basel,
in Studen BE, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gerber, Benja-
min, von Schangnau, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Fiduciaire Eddy Deuber SA (CHE-110.636.105), in Cortaillod, Re-
visionsstelle [bisher: Fiduciaire Eddy Deuber SA (CH-645.4.097.
014-8)]. 

Tagesregister-Nr. 7074 vom 16.05.2014 / CHE-113.198.461 / 01514013



Techno Therm AG,

 

i n   B e l p

, CHE-107.596.356, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 5, Publ. 5633336). Statu-
tenänderung: 14.05.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: durch Brief oder durch E-Mail. [Streichung der Bemer-
kung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte Revision infolge
Wahl einer Revisionsstelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nagel,
Martin, von Bremgarten bei Bern, in Riggisberg, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Griessen, Roland, von Lenk, in Richigen
(Worb), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Richigen, Mitglied und Sekretär mit Einzelunterschrift]; Roth,
Daniel, von Fahrni, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; SEEWER
TREUHAND AG (CHE-106.022.839), in Brügg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7075 vom 16.05.2014 / CHE-107.596.356 / 01514015



Tornade Hoti Marini Valéria,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CHE-102.

318.962, entreprise individuelle (No. FOSC 63 du 30.03.2001, p.
2362). Nouvelle adresse: chemin des Vignolans 37, 2520 La Neu-
veville. Inscription ou modification de personne(s): Hoti Marini,
Valerija, dite Valéria, de La Neuveville, à La Neuveville, titulaire,
avec signature individuelle [précédemment: Hoti Marini, Valerija
dite Valéria, ressortissante slovène]. 

Registre journalier no 7076 du 16.05.2014 / CHE-102.318.962 / 01514017



Wagner Holding AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CHE-100.586.196,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 4, Publ.
4605100). Statutenänderung: 08.05.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wild, Tobias Dr., von St.
Gallen, in Allmendingen bei Bern (Allmendingen), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bern]; PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 7077 vom 16.05.2014 / CHE-100.586.196 / 01514019



Walo Bertschinger AG Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-105.902.005, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1310879).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Brägger AG, in
Bern (CHE-105.831.173), gemäss Fusionsvertrag vom 08.05.2014
und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 2'383'643.94 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 566'786.26 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Ak-
tien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7078 vom 16.05.2014 / CHE-105.902.005 / 01514707



Zeller & Co. Sigriswil,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-108.748.203, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Publ. 6149408).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller-
Schaer, Regula, von Sigriswil, in Sigriswil, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eschmann, Daniel, von Winterthur und Wädenswil, in Sigriswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wimmis, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Zeller,
Brigitta Regula, von Sigriswil, in Sigriswil, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Zeller, Christof, von Sigriswil, in Thun, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Eschmann-Zeller, Bar-
bara, von Winterthur und Wädenswil, in Wimmis, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung; Eschmann, Jürg, von Winter-
thur und Wädenswil, in Münsingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7079 vom 16.05.2014 / CHE-108.748.203 / 01514021

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Audino's Caveau,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-425.092.138, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7122290). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7080 vom 16.05.2014 / CHE-425.092.138 / 01513385



Brägger AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CHE-201.285.527, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 5, Publ.
5294604), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Löschung der Brägger
AG durch Fusion am Hauptsitz wird diese Zweigniederlassung auf-
gehoben und der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7082 vom 16.05.2014 / CHE-201.285.527 / 01513387



Brägger AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.831.173, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7020846). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Walo Bert-
schinger AG Bern, in Bern (CHE-105.902.005), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Muri
bei Bern].

Tagesregister-Nr. 7081 vom 16.05.2014 / CHE-105.831.173 / 01514709



CL KÜNZI TRANSPORTE,

 

i n   A e s c h i   b e i   S p i e z

, CHE-475.

185.434, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013,
Publ. 1210387). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
zuständigen Einzelgerichts vom 14.05.2014 als geschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7083 vom 16.05.2014 / CHE-475.185.434 / 01514023

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Fürsorgekasse EW Grindelwald AG in Liquidation,

 

i n   G r i n -

d e l w a l d

, CHE-109.789.357, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.

2013, Publ. 7009720). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gemäss rechtskräftiger Verfügung der Bernischen BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 01.04.2014 gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7084 vom 16.05.2014 / CHE-109.789.357 / 01513389



Garten Eden Inhaber Lehmann,

 

i n   B e r n

, CHE-443.615.979,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
909797). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7085 vom 16.05.2014 / CHE-443.615.979 / 01513391



HUGUENIN Bestattungen Seeland,

 

i n   B r ü g g

, CHE-356.658.

259, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ.
1414353). Das Einzelunternehmen des minderjährigen Inhabers
wird infolge Widerrufes der Ermächtigung zum selbständigen Ge-
schäftsbetrieb gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7086 vom 16.05.2014 / CHE-356.658.259 / 01513393



Leena Import, Handel und Vertrieb, Hans Christen,

 

i n   L y s s

,

CHE-108.772.242, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.
1991, S. 1434). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Der Geschäftsbetrieb wird vom Einzelunter-
nehmen Leena Import, Handel und Vertrieb, Elisabeth Christen-
Rothen, in Lyss (CHE-474.654.219), übernommen. 

Tagesregister-Nr. 7087 vom 16.05.2014 / CHE-108.772.242 / 01513395



Migros Bank AG,

 

i n   B e r n

, CHE-212.299.261, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 5, Publ. 5299628), mit
Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7088 vom 16.05.2014 / CHE-212.299.261 / 01513397



Migros Bank AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-422.015.147, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 5, Publ.
5299624), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7089 vom 16.05.2014 / CHE-422.015.147 / 01513399



Migros Bank AG,

 

i n   T h u n

, CHE-204.248.735, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 5, Publ. 5299626), mit
Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7090 vom 16.05.2014 / CHE-204.248.735 / 01513401



Migros Bank AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-385.794.999, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ. 6403472), mit
Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7091 vom 16.05.2014 / CHE-385.794.999 / 01513403



Migros Bank AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-212.688.208, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 5, Publ.
5299630), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7092 vom 16.05.2014 / CHE-212.688.208 / 01513405



Moto Zolli AG in Liquidation,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

,

CHE-107.966.855, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2013, Publ. 949657). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des zuständigen Einzelgerichts vom 13.05.2014 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7093 vom 16.05.2014 / CHE-107.966.855 / 01514025



Office fiduciaire R. Englert,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CHE-105.904.

547, entreprise individuelle (No. FOSC 142 du 25.07.2001, p.
5723). L'inscription n'étant plus obligatoire (art. 36 ORC), l'en-
treprise individuelle est radiée à la demande du titulaire. 

Registre journalier no 7094 du 16.05.2014 / CHE-105.904.547 / 01513407



Personalstiftung der Tonwaren- und Porzellanfabrik Röss-

ler AG in Liquidation,

 

in Ers i ge n

, CHE-109.782.094, Stiftung

(SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612242). Die Liquidation
ist beendet. Die Stiftung wird gemäss rechtskräftiger Verfügung der
Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 04.04.2014
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7095 vom 16.05.2014 / CHE-109.782.094 / 01513409



Personalstiftung der W. Bernhard AG in Liquidation,

 

i n

W o r b

, CHE-109.793.761, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.

2012, Publ. 6813588). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gemäss rechtskräftiger Verfügung der Bernischen BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 02.04.2014 gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7096 vom 16.05.2014 / CHE-109.793.761 / 01514027



SDM Montage - und Schweisstechnik Dippmar,

 

i n   L a n ge n -

t h al

, CHE-289.519.084, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom

05.06.2013, Publ. 7214364). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7097 vom 16.05.2014 / CHE-289.519.084 / 01514029



Swiss Trock Drying Systems GmbH in Liquidation,

 

i n   U n -

t er s ee n

, CHE-113.806.496, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1343925). Nachdem

kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7099 vom 16.05.2014 / CHE-113.806.496 / 01514031



SYRE BVG-Vorsorgestiftung in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CHE-

109.785.603, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ.
6887414). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gemäss
rechtskräftiger Verfügung der Bernischen BVG- und Stiftungsauf-
sicht (BBSA) vom 07.04.2014 gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7100 vom 16.05.2014 / CHE-109.785.603 / 01514033



SYRE Kaderzusatzstiftung in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CHE-109.

790.567, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887416).
Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gemäss rechtskräf-
tiger Verfügung der Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA) vom 07.04.2014 gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7101 vom 16.05.2014 / CHE-109.790.567 / 01514035



Vorsorgestiftung der Tonwaren- und Porzellanfabrik Röss-

ler AG in Liquidation,

 

i n   E r si g e n

, CHE-109.782.088, Stiftung

(SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6644920). Die Liquidation
ist beendet. Die Stiftung wird gemäss rechtskräftiger Verfügung der
Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 04.04.2014
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7102 vom 16.05.2014 / CHE-109.782.088 / 01514037

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AESSEAL PLC, Rotherham (UK), Zweigniederlassung All-

schwil,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-344.618.603, Gewerbestrasse 7, 4123

Allschwil, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: 2101607. Firma Hauptsitz:
AESSEAL PLC. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Rotherham (UK). Zweck Hauptsitz: Handel mit mechani-
schen Dichtungen für industriellen Gebrauch im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Finanzgeschäfte tätigen, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen und Grundeigentum erwer-
ben. Kapital Hauptsitz: GBP 50'000.00, eingeteilt in 50'000 Aktien
zu 1.00 GBP. Eingetragene Personen: Smiddy, John, irischer
Staatsangehöriger, in Cork (IE), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wilkinson, Jonathan, britischer Staatsangehö-
riger, in Wakefield (UK), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hunt, James, britischer Staatsangehöriger, in Sheffield
(UK), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siranto-
ine, Cédric, französischer Staatsangehöriger, in Kembs (FR), Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bättig, Anna Lou, von Luzern, in Basel, stellvertretende Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2185 vom 16.05.2014 / CHE-344.618.603 / 01513033



FMC Reinigung GmbH,

 

i n   H ö l s t e i n

, CHE-160.839.509,

Frenkenstrasse 39, 4434 Hölstein, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung von Reinigungs- und Fa-
cility-Dienstleistungen, technische Hauswartung und Instand-
stellungsarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmungen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen. Die Gesellschaft kann zudem Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 12.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Beutler, Thomas, von Trub-
schachen, in Hölstein, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Hanselmann Mustafa, Stephanie, von Senn-
wald, in Liestal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 16.05.2014 / CHE-160.839.509 / 01513035



Glasinox AG (Glasinox SA) (Glasinox Ltd),

 

i n   G i e b e n a c h

,

CHE-228.135.613, Sägeweg 15, 4304 Giebenach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt technische und industrielle Produkte im
Bereich Mobilien / Immobilien und Maschinen zu entwerfen, zu
produzieren, zu dokumentieren, zu vervielfältigen und zu vertrei-
ben; hergestellte Produkte und Informatikdaten für alle elektro-
nischen Verfahren oder Verfahren zum Transport von Daten zu be-
arbeiten, zu verkaufen, zu kaufen, zu fördern, zu vertreten und zu
vermarkten; alle zweckdienlichen Mittel für ihre technische und
kaufmännische Tätigkeit zu erwerben und zu mieten; alle Rechte
des geistigen Eigentums, insbesondere Urheberrechte, Lizenzen
und Marken zu kaufen, zu verkaufen, zu vermieten, zu nutzen
und zu vertreten; den Import und Export von durch sie hergestell-
ten Informatikprodukten; die Organisation von Kampagnen, Pro-
motionen und die Vertretung Dritter; die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Unternehmensberatung und den Ver-
mittlungsservice für die Zusammenarbeit zwischen und den
Zusammenschluss von Unternehmen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen, Agenturen und Vertretungen gründen,
sich an anderen Unternehmen beteiligen und andere Unterneh-
men mit ähnlichen und komplementären Zielen gründen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Soweit alle Aktionäre bekannt sind,

können Mitteilungen an Aktionäre auch in Briefform oder E-Mail
erfolgen. Gemäss Erklärung vom 13.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fonse-
grive, Philippe Armand Omer Paul, von Basel, in Arisdorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2187 vom 16.05.2014 / CHE-228.135.613 / 01513037

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AFN GmbH,

 

i n   R e i n a c h   BL

, CHE-277.774.764, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 5,
Publ. 6023686). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Na-
poleone, Rocco, von Wallbach, in Mönthal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Basler, Max, von Zeihen, in Münchwilen AG, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 16.05.2014 / CHE-277.774.764 / 01514483



An kana Te AG,

 

i n   Zi e fe n

, CHE-189.496.620, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1229155). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnell, Rai-
mund, deutscher Staatsangehöriger, in Wienacht-Tobel (Lutzen-
berg), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2189 vom 16.05.2014 / CHE-189.496.620 / 01514485



Birkhäuser + GBC AG

, bisher in Basel, CHE-101.265.211, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1247325).
Gründungsstatuten: 07.05.1935, Statutenänderung: 09.05.2014.
Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Domizil neu: Römerstrasse 54, 4153 Rei-

nach BL. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bollmann, Rolf Dieter, von Weisslingen, in Seuzach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili,
Stefan, von Zürich, in Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Copartner Revision AG (CHE-
107.423.224), in Basel, Revisionsstelle; Rusch, Manfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (D), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tussing-Bergmann, Christine, deutsche Staats-
angehörige, in Schliengen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schelling, Beat, von
Schaffhausen, in Oberengstringen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Naville, Robert, von Zumikon, in Uetikon am See, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; De Battista, Fabio, von Escholz-
matt-Marbach, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rhein, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Nenzlin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Therwil]; Eh-
mann, Wolfgang, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; BDO AG (CHE-389.
731.986), in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 16.05.2014 / CHE-101.265.211 / 01513039



Dietrich EDV GmbH,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CHE-104.525.791,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2009, S. 6, Publ. 5042536). Statutenänderung: 13.05.2014. Sitz
neu: 

T h e r wi l

. Domizil neu: Im Mooswasen 24, 4106 Therwil.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diet-
rich-Schaub, Jrène, von Basel, in Biel-Benken, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diet-
rich, Christoph, von Basel, in Therwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: in Biel-Benken und mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2191 vom 16.05.2014 / CHE-104.525.791 / 01514487



Disch Parkett & Bodenbeläge GmbH

, bisher in Basel, CHE-

192.770.997, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 24.02.2014, Publ. 1362709). Gründungsstatuten: 18.02.
2014, Statutenänderung: 07.05.2014. Sitz neu: 

Mu t t en z

. Domi-

zil neu: Stockertstrasse 26, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 16.05.2014 / CHE-192.770.997 / 01513041



EM-TA GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-361.227.238, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014,
Publ. 1400783). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cabuk, Emrah, türkischer Staatsangehöriger, in Bott-
mingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 44
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dalga, Tahsin, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 156 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 16.05.2014 / CHE-361.227.238 / 01514489



Jäggi Treuhand AG,

 

i n   R ei n ac h   B L

, CHE-107.412.321, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ. 6263560).
Statutenänderung: 03.05.2014. Firma neu: 

Jäggi Treuhand & In-

formatik AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-

gung von Dienstleistungen im Treuhand- und Revisionswesen wie
Buchführungen, Abschlussberatungen, Vorbereitung von Revisi-
onen und Buchprüfungen, Steuerberatungen und Vermögensver-
waltungen. Sie bezweckt ferner Dienstleistungen im Bereich von
EDV-Projekten, Planung und Realisierung von Systemintegrati-
onen in bestehenden und neuen EDV-Strukturen, Schulung und
Weiterbildung im EDV-, Management- und Kaderbereich sowie
den Handel mit Multimediaprodukten, Video-Konferenz-Syste-
men, Gebäude- und Raumüberwachungsanlagen einschliesslich
Adaption, Instruktion und Support. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lie-

genschaften und immaterialgüterrechte erwerben, nutzen, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, welche im
Zusammenhang mit dem Geschäftszweck stehen oder geeignet
sind, diesen zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
oder Zustellung gegen Empfangsbescheinigung an die letztbe-
kannte Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre und
Nutzniesser von Aktien. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aegerter, Christian Arnold, von Basel und Boltigen,
in Büsserach, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jäggi Aegerter, Nicole, von Basel und
Boltigen, in Büsserach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsidentin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2194 vom 16.05.2014 / CHE-107.412.321 / 01513043



Joe Security GmbH

, bisher in Basel, CHE-320.515.361, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011,
Publ. 6182950). Gründungsstatuten: 23.05.2011, Statutenände-
rung: 12.05.2014. Sitz neu: 

R e i n a c h   BL

. Domizil neu: Christoph

Merian-Ring 11, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 16.05.2014 / CHE-320.515.361 / 01513045



MANIFA Suisse M. Youness,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-338.497.

863, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ.
1015203). Domizil neu: Gewerbestrasse 25, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 16.05.2014 / CHE-338.497.863 / 01514491



Patronaler Fonds der Mepha GmbH,

 

i n   A es c h   B L

, CHE-110.

364.220, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1352983).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss-
hard, Andreas, von Zäziwil, in Kaisten, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2197 vom 16.05.2014 / CHE-110.364.220 / 01514493



Prodinger Verpackung AG,

 

i n   A r i s d o r f

, CHE-107.635.909,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ.
6894114). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prodin-
ger, Frank Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Gundelfingen
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmidt, Bernhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zuzgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 16.05.2014 / CHE-107.635.909 / 01514495



Smile fashion GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-113.659.261, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010,
S. 9, Publ. 5962546). Statutenänderung: 09.05.2014. Firma neu:

SAPAKU GmbH

. Sitz neu: 

B i n n i n g e n

. Domizil neu: Schweiss-

bergweg 19a, 4102 Binningen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten und das Veräussern von Grundstü-
cken und von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Singei-
sen-Succio, Claudia, von Lausen, in Hölstein, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; Singeisen, Oscar, von Lausen, in Hölstein,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; crown
fashion holding gmbh (CH-280.4.012.242-6), in Liestal, Gesell-
schafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Salvisberg, Patrick Kurt, von
Basel, in Binningen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Salvisberg, Kurt, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2199 vom 16.05.2014 / CHE-113.659.261 / 01513047



Spiti AG,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-100.458.196, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ. 6156124). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Graber, Markus, von Bottenwil, in
Sissach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Graber, Nicole, von Bottenwil, in Sissach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2200 vom 16.05.2014 / CHE-100.458.196 / 01514497



Stiftung JugendColleg,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-110.067.911, Stif-

tung (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6718016). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Aga-
tha, von Oensingen, in Gallenkirch (Bözberg), Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Herzig-Zett, Agatha, von
Obersteckholz und Reichenburg, in Gallenkirch]; Baumgartner,
Jürg, von Oensingen, in Gallenkirch (Bözberg), Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gallenkirch]; Deiss, Ernst, von Herz-
nach, in Zeiningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Herznach]. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 16.05.2014 / CHE-110.067.911 / 01514499



Wein & Design GASSER MICHAEL PHILIPP,

 

i n   O b e r w i l   B L

,

CHE-464.219.282, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.
2014, Publ. 1385057). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 16.05.2014 / CHE-464.219.282 / 01513921

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Grigfarm Rotter GmbH in Liquidation,

 

i n   W i t t i n s b u r g

,

CHE-115.659.438, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 28.06.2011, Publ. 6225024). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 16.05.2014 / CHE-115.659.438 / 01513049

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cranetech AG (Cranetech SA) (Cranetech Ltd),

 

i n   B a s e l

,

CHE-294.776.310, Hafenstr. 13, 4057 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung, den Umbau, die Modernisierung,
die Wartung von und den Handel mit Kranen, insbesondere von
Portalkranen, Laufkranen und Drehkranen, die Herstellung, den
Umbau, die Modernisierung, die Wartung von und den Handel mit
Tor- und Förderanlagen, Stahlkonstruktionen und Industriean-
lagen aller Art, einschliesslich Bestandteilen und Zubehör von sol-
chen Kranen und Anlagen, sowie die Erbringung sämtlicher im
Zusammenhang damit stehender Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben und veräussern, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Tä-
tigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre so-
wie die Einladungen zur Generalversammlung erfolgen durch
Veröffentlichung im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief, so-
fern alle Adressen bekannt sind. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 09.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Teichmann, Ralf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mühlheim an der Ruhr (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Künzli, Martin,
von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2745 vom 16.05.2014 / CHE-294.776.310 / 01513875



H & T, Haus & Technik AG,

 

i n   R i e h e n

, CHE-151.453.157,

Inzlingerstr. 77, 4125 Riehen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.05.2014. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Entwicklung, die Herstellung, der Verkauf, die Ver-
mietung und der Unterhalt von Produkten und Systemen der
Brandschutztechnik, das Erbringen damit zusammenhängender
Dienstleistungen, das Ausführungen von Planungen aller Art in
der Baubranche sowie der Betrieb einer Generalunternehmung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen be-
teiligen, solche errichten oder übernehmen, Grundstücke im In-
und Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft
zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Soweit das Gesetz nicht etwas an-
deres zwingend bestimmt, erfolgen die Mitteilungen an die Aktio-
näre per e-mail, sofern deren Adressen bekannt sind; andernfalls
durch einmalige Veröffentlichung im SHAB. Mit Erklärung vom
08.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Frey, Patrick, von Pratteln, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Muzard, Astrit, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Saint-Louis (FR), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2746 vom 16.05.2014 / CHE-151.453.157 / 01513877



Haligür media shop,

 

i n   B a s e l

, CHE-196.711.982, Liesberger-

str. 23, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Online Shop. Eingetragene Personen: Haligür, Mehmet, türki-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2747 vom 16.05.2014 / CHE-196.711.982 / 01513879



TéB-Jouets SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-401.756.485, Burgweg 12,

4058 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und
den Vertrieb von Metall-Spielzeug. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, insbesondere Grundeigentum er-
werben und veräussern, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 15.05.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Thommen, Alfred, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Krattiger, Rolf, von Oberdorf BL, in
Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Weibel, Christoph, von Seltisberg, in Seltisberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2748 vom 16.05.2014 / CHE-401.756.485 / 01513881

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adobe Research (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.838.545,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104170).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Day Software
Holding AG, in Basel (CHE-101.157.107), gemäss Fusionsvertrag
vom 02.05.2014 und Bilanz per 30.11.2013. Aktiven von CHF
28'878'000.00 - worin alle Aktien der übernehmenden Gesell-
schaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von CHF
16'000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fu-
sion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft
erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2749 vom 16.05.2014 / CHE-106.838.545 / 01514439



Auktionshaus Galerie Vogler AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.321.

081, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2004, S. 6, Publ.
2605734). Domizil neu: Holbeinstr. 18, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2750 vom 16.05.2014 / CHE-108.321.081 / 01513739



Batisa Bau AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.432.543, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169903). Firma neu:

Batisa Bau AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 15.05.2014 hat

das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 15.05.2014, 15.16 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2751 vom 16.05.2014 / CHE-103.432.543 / 01513741



Birkhäuser + GBC AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.265.211, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1247325). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Reinach BL im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2779 vom 16.05.2014 / CHE-101.265.211 / 01513025



CGI Information Systems and Management Consultants

(Suisse) SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.039.981, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1388483). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwammkrug, Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2752 vom 16.05.2014 / CHE-106.039.981 / 01513743



Connectiv AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-131.189.477, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614784). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dornblut, Franziska, deut-
sche Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollekivprokura zu zweien
mit einem Mitglied des Verwaltungsrates. 

Tagesregister-Nr. 2753 vom 16.05.2014 / CHE-131.189.477 / 01513745



Disch Parkett & Bodenbeläge GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-192.

770.997, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
24.02.2014, Publ. 1362709). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Muttenz im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2782 vom 16.05.2014 / CHE-192.770.997 / 01513027



drei logistics conzept GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.525.959,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.
2013, Publ. 1091927). Domizil neu: Wiesenschanzweg 46, 4057
Basel. 

Tagesregister-Nr. 2754 vom 16.05.2014 / CHE-112.525.959 / 01513747



Dufry AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.286.241, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ. 1498553). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Marin Mas-Sarda, Luis, spanischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2755 vom 16.05.2014 / CHE-110.286.241 / 01513749



Dufry Holdings & Investments AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.328.

148, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ.
7191442). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marin
Mas-Sarda, Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2756 vom 16.05.2014 / CHE-115.328.148 / 01514417



DUFRY INTERNATIONAL AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.735.389,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191444).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marin Mas-Sarda,
Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2757 vom 16.05.2014 / CHE-102.735.389 / 01514419



DUFRY MANAGEMENT AG,

 

i n   Ba s e l

, CHE-112.121.303, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191446).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marin Mas-Sarda,
Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2758 vom 16.05.2014 / CHE-112.121.303 / 01514421



DUFRY Participations AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.313.255, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1221401).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marin Mas-Sarda,
Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2759 vom 16.05.2014 / CHE-102.313.255 / 01514391



DUFRY Travel Retail AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.874.885, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191472).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marin Mas-Sarda,
Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2760 vom 16.05.2014 / CHE-109.874.885 / 01514393



Eurotraffic AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.898.388, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377474). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Alf-
red, von Basel und Bolligen, in Basel, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jütte, Agnes, von Diepoldsau, in Birsfelden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2761 vom 16.05.2014 / CHE-100.898.388 / 01514395



F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.815.381, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1442417).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weid-
mann, Friedrich, von Küsnacht ZH, in Muttenz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kopp, Kurt, von Basel, in Rodersdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Carissimo, Christopher, französischer
Staatsangehöriger, in Mulhouse (F), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gscheidle, Alain, von Basel, in Rodersdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hürbin, Hans, von Wegenstetten, in
Wegenstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Jeisy, Julius, von
Blauen, in Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wong,
Lisa, australische Staatsangehörige, in Allschwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Miels, Luke Victor, australischer Staatsange-
höriger, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boh-
nert, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Breisach am Rhein
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Göker, Tuygan, von Bin-
ningen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schüpbach, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Tecknau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bright-Paul, Richard Anthony, briti-
scher Staatsangehöriger, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mazzetti, Martine, französische Staatsangehörige und
deutsche Staatsangehörige, in Rosenau (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schiessl, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Palo Alto (US), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Park, Ronald, amerikanischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gutjahr, Dr. Thorsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Binzen (DE), Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Antonetty, Luise, deutsche Staatsangehö-
rige, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ditmarsch,
Marc, niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mary, Alexandre, französischer Staats-
angehöriger, in Ranspach-le-Bas (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Quirk, Dr. Jeremy, britischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renneisen, Dr. Karin,
deutsche Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bachmann, Marcel, von Hochdorf, in Fällanden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bivetti, Gian Andri, von Sils im En-
gadin/Segl, in Zollikerberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hor-
ridge, Leanne, neuseeländische Staatsangehörige, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hoyer-Feige, Gudrun, deutsche
Staatsangehörige, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien;
Imhof, Louis Edgar, von Naters, in Niffer (FR), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Urspruch, Alexa, deutsche Staatsangehörige, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Waite, Brian David, briti-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Webb, Elhan, von Wald ZH und türkische Staatsangehörige, in
Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zillich-Ertz,
Elke, deutsche Staatsangehörige, in Friesen (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ardalan, Esfandiar, von Lausanne, in Arles-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mülhaupt, Talia, ka-
nadische Staatsangehörige, in Münchenstein, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hortelao Baiao Feo, Olga da Conceiçao, portu-
giesische Staatsangehörige, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Baylis, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Reinach BL,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kolatkar, Nikheel Shrinivas,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Abouelezz, Mazhar Mohamed Mazhar, ägypti-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gutknecht, Dr. Eva-Maria, deutsche Staatsangehörige, in Buggin-
gen (DE), stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Argast, Dr. Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Frei-
burg im Breisgau (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Uebelin, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ale-
xandrache, Nicoleta, kanadische Staatsangehörige, in Delémont,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Platero Clavier, Maria Sofia,
uruguayische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hansen, Jes Birger, dänischer Staatsangehöriger, in Rei-
nach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Soller, Jennifer Tra-
cey, amerikanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Adler, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach
(DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Cesaro-Tadic, Dr. Sandro, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach
(DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Diem, Dr. Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE),
Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Finkler,
Dr. Christof, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE),
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hess-Ja-

norschke, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Rümmingen
(DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Jansen, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE),
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lem-
berg, Dr. Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Todtnau (DE),
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüm-
mingen (DE)]; Lübbers, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hausen im Wiesental (DE), Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Lörrach (DE)]; Oberdiek, André,
deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rapp, Dietrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Steinen Kr Lörrach (DE), Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rock, Dr. Tilman
Carlo, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rüth, Dr. Matthias Erich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schreiner, Norbert, deutscher Staatsange-
höriger, in Saint-Louis (FR), Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Liebenswiller (FR)]; Schützinger, Dr.
Siegfried, österreichischer Staatsangehöriger, in Riehen, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Weil am
Rhein (DE)]; Trenkle, Peter Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Freiburg i. Br. (DE)]; Wolter, Dr. Corinne Cristina, deutsche
Staatsangehörige, in Brugg AG, Vizedirektorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Freiburg i. Br. (DE)]; Allison,
Rachael, amerikanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Andre, Stephane, französischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Hegenheim (FR)]; Ansari, Ahmad, britischer Staats-
angehöriger, in Seewen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Antic, Dr. Vladan, von Neuenegg, in Toffen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bakalos, Georgios, griechischer Staats-
angehöriger, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: griechischer Staatsangehöriger, in Basel]; Banholzer, Vi-
vien Marie, französischer Staatsangehöriger, in Rouffach (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wintzenheim
(FR)]; Bourson, Dr. Anne, französische Staatsangehörige, in Mul-
house (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Burson,
Kim Katrina, amerikanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Casey, Rebecca Mary, australische
Staatsangehörige, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Chiu, Ka Wa, britische Staatsangehörige, in Oberwil BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]; Coa-
tes, Dr. Matthew Simon, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aesch BL]; Du Toit,
Francois, von Basel, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel]; Eble, Jean-Loup, französischer Staats-
angehöriger, in Zeihen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fer-
reiro Vidarte, Dr. Maria Jose, spanische Staatsangehörige, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Foley, Paul Cullen, iri-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fürstenberg, Ingrid, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gibson, Diana, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Godlevsky, Sophie Louise, britische Staatsange-
hörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Reinach BL]; Gohari, Shahriar, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in All-
schwil]; Grotzky, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Häberli, Philipp, von
Aesch BL, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hanna, Nancy Edmond, amerikanische Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bottmingen];
Heinrich, Alexsandra, polnische Staatsangehörige, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hellwig, Dr. Robert, von
Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hepp, Valérie
Alberte Jean-Paul, belgische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Herbaut, Guillaume, französi-
scher Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Strasbourg (FR)]; Horan, Christopher
Patrick, amerikanischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Johnson, Todd Jordan, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kabra, Vikas Kumar, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaló-Mihály, Orso-
lya, ungarische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koch, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Köckler, Leila,
französische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kohler, Frederick Mark, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kotb, Ahmed
Abdeltawab Mohamed, ägyptischer Staatsangehöriger, in Reinach
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lasser, Dr. Robert Alfonso,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Basel]; Lin, Yongqing, chinesischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Masjost, Dr. Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Mazer, Norman, von Zürich, in
Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dor-
nach]; Mc Bride, Mark Allen, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ba-
sel]; Milne, Nicolas, australischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mojas, Dr. Nina, kroatische

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Staatsangehörige, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Frenkendorf]; Mutere, Amelia Louise, ameri-
kanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nielsen, Tina Geritz, dänische Staatsangehörige, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nielsen, Dr. Christin, von
Wattwil, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Wattwil, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Odin, Dr. Marie-Gabrielle, französische Staatsangehö-
rige, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Palacios,
Rodrigo, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Reinach BL]; Pecquet, Caro-
line, amerikanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Perez Leiva, Pablo Diego, spanischer
Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pietzonka, Dr. Werner, von Winterthur, in Therwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Radkte, Irmela Gisela, deutsche
Staatsangehörige, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Reddy, Vanessa Seelam, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Reibe,
Carsten Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Reimann, Hans, von Wölflinswil,
in Wölflinswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schmid,
Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Magden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sinor, Dr. Jeroo Dara, amerikanische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Soenderby, Camilla Maria Kruchov, dänische Staatsangehörige, in
Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sohn, Ji Young,
der Republik Korea Staatsangehörige, in Reinach BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Solier, Dr. Corinne Hélène, französische
Staatsangehörige, in Sierentz (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suffel, Dr. Verena, deutsche Staatsangehörige, in Fischin-
gen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Thompson,
Dr. Nicola, britische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trybus, Peter, österreichischer Staatsange-
höriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Lindberg Turner, Zuzana, schwedische Staatsangehörige, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Lindberg, Zuzana];
Ueltschi, Markus, von Oberwil im Simmental, in Bottmingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL]; Ungar,
Marshall E, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Welti, Gregor, von Berikon und fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Oftringen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Werschlan, Martin Franz, von Abtwil, in
Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Yuksel, Max Kubi-
lay, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Yurtseven, Dr. Naime, deutsche Staatsan-
gehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Aeschbacher, Markus, von Trachselwald, in Stein AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Amunátegui Perello, Paula Andrea, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Auer, Sven, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bächler, Dr. Franziska, von St. Gallen, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Ballmann, Michael, von Riehen,
in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Bottmin-
gen]; Banse, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Lörrach (DE)]; Bärtschi,
Markus, von Sumiswald, in Bettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Birsfelden]; Bertsch, Dr. Martin Arthur, deut-
scher Staatsangehöriger, in Steinen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Bissinger, Sandrine, französische Staatsangehörige, in
Uffheim (FR), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Sierentz
(FR)]; Blackadder, Carla Ruth, amerikanische Staatsangehörige,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Reinach BL];
Boess, Dr. Frank Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bonneau, Vincent, französischer
Staatsangehöriger, in Hesingue (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Leymen (FR)]; Bosanac, Ivan, kanadischer
Staatsangehöriger, in Magden, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Oberwil BL]; Bossy, André Philip, von Alterswil, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Boström, Dr. Jenny Maria, schwe-
dische Staatsangehörige, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien; Bouquet, Dr. Céline Elisabeth, französische Staatsan-
gehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Dr.
Martin Ruprecht, von Lützelflüh, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bürli, Hanspeter, von Wolhusen, in Muttenz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Butterworth, Kelly Lyn, amerikanische
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Chen,
Zhenfeng, chinesischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Childs, Paul, britischer Staatsangehöriger,
in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Basel];
Ciani, Dr. Ismaele, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Cleek, Kerstin, amerikanische Staats-
angehörige und deutsche Staatsangehörige, in Frauenfeld, mit
Kollektivprokura zu zweien; Collins, Alicia Daingerfield, ameri-
kanische Staatsangehörige, in Bottmingen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Basel]; Da Cunha, David, französischer
Staatsangehöriger, in Hipsheim (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Downey, Peter Mark, australischer Staatsangehöriger, in
Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Dragowski, Maciej Ja-
kub, polnischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Du Toit, Yolande, südafrikanische Staatsangehörige, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Eickhoff, Dr. Meike, deut-
sche Staatsangehörige, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien;
Estermann, Dr. Heinrich Ignaz, von Neuenkirch, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Basel]; Fakitsas, Dr. Pana-
giotis, griechischer Staatsangehöriger, in Uitikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Fendt, Dr. Leslie Anne, von Rümlingen, in Wol-
lerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Foshag, Gudrun Martina
Helga, deutsche Staatsangehörige, in Freiburg im Breisgau (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Kandern (DE)]; Frey,

Gabriela, von Wangen bei Olten, in Pratteln, mit Kollektivprokura
zu zweien; Friederich, Stephan Heinz, von Niederbipp, in Baar, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gayes, David Paul, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gkiokas, Evangelos, griechischer Staatsangehöriger, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Gordon, Debra Alicia, bri-
tische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Götzö, Dr. Stephan Paul, von Steinhausen, in Muttenz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Grafström Burkhardt, Anna Svea, schwe-
dische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grassmann, Dr. Olaf Christian Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Green, Dr. Luke Gideon Granville, britischer Staatsange-
höriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Grenz, Dr.
Achim Karl-Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Grotstabel, Daniel, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Guérard, Dr.
Melanie, deutsche Staatsangehörige, in Rosenau (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Häberling, Felix Peter, von Zürich, in
Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Haberstroh, Dr. Hanna Ka-
thrin, genannt Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in Feldberg
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Hall, Benjamin John, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Handschin, Dr. Reynald, von Basel, Rickenbach BL und
französischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Berlin (DE)]; Hardegger, Martin, von Liestal,
in Seltisberg, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Liestal];
Haringa, Herman, von Zürich, in Erlinsbach AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; He, Haiyan, chinesische Staatsangehörige, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Henkel, Dr. Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hirst, Ceri Joanne, britische Staatsangehörige, in
Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Höhr, Sebastian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Iszak, Eszter Marianna, ungarische Staatsangehörige, in Hes-
ingue (FR), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Reinach
BL]; James, Peter Michael, britischer Staatsangehöriger, in Rei-
nach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Jehle, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Niederlenz, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Lenzburg]; John, Matthias Peter Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hausen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Zürich]; Kamer, Matthias, von Küssnacht SZ,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kamynina, Svetlana,
russische Staatsangehörige, in Moskau (RU), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kasikci Ayhan, Hüray, türkische Staatsangehö-
rige, in Magden, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaur, Savreet,
indische Staatsangehörige, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kidd, Aida Ning, amerikanische Staatsangehörige, in
Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Kilchmann Simonius,
Stephan, von Bad Ragaz und Liestal, in Dornach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Arlesheim]; Kistner, Andreas Claus,
von Einsiedeln, in Laufenburg, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln]; Knell, Anna
Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Knust, Dr. Henner Christian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Koch, Arno Christoph, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Koller, Erich, von Meierskappel, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Konopka-Spychaj, Magdalena Maria,
polnische Staatsangehörige, in Binningen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Krähenbühl, Dr. Thomas, von Brenzikofen, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Krijezi, Mu-
bera, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Legel,
Dr. Alexander Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Legon, Jordean Marcel, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Birsfelden]; Leibfritz, Helge Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Attenweiler (DE), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Binningen]; Lister, Andrew Francis, von Rothrist, in
Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Lutz, Ernst Karl, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Willstatt (DE)]; Maier, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Büren SO, mit Kollektivprokura zu zweien; Mainguet,
Carole Madeleine Marie-Louise, französische Staatsangehörige,
in Village-Neuf (FR), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Saint-Louis (FR)]; Malz, Stephanie Charlotte Eva, deutsche
Staatsangehörige, in Elbach (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Mattern-Züge, Hanna, deutsche Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Mauser, Dr. Harald Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mistry, Kavita, amerikanische Staatsangehörige, in San
Francisco (CA/US), mit Kollektivprokura zu zweien; Morariu-
Zamfir, Dr. Rodica, französische Staatsangehörige, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Moreno Rojas, Dr. Katya, costa-rica-
nische Staatsangehörige, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu
zweien; Morer, Michael, französischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Morgan, Kathleen Marie, ameri-
kanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nguyen, Mai-Lise Trinh, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Niffenegger, Mar-
kus, von Signau, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Nolet,
Brigitte, kanadische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Prunotto, Marco, italienischer Staatsangehöriger,
in Delémont, mit Kollektivprokura zu zweien; Quinn, Martin
Keith, irischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ramirez Benitez, Claudio, mexikanischer Staatsange-
höriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Regli, Dr. Flo-
rian Johannes, von Wassen, in Baden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Reichelt, Dr. Andreas Thomas Georg Laurentius, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Steinen (DE)]; Reyes-Rivera, Dr. Irma-
rie, amerikanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ritter, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Rozier, Irene Léa, französi-
sche Staatsangehörige, in Sausheim (FR), mit Kollektivprokura
zu zweien; Rubino, Dr. Ivana, italienische Staatsangehörige, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmidt, Dr. Philipp, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien; Schmitt, Dr. Claudia, deutsche Staatsangehörige, in

Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schwab-Hautzinger, Dr.
Nina, deutsche Staatsangehörige, in Bettingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Serroen, Yves Bernard Patrick, belgischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Shah,
Seema, britische Staatsangehörige, in Allschwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Basel]; Sheik, Reda, amerikanische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Basel]; Sisli, Asli, türkische Staatsangehörige, in Riehen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stamm, Dr. Katrin, deutsche
Staatsangehörige, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stouffer, Dr. Amanda Lee, amerikanische Staats-
angehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Reinach BL]; Surynek, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Lör-
rach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Takken, Johannes,
niederländischer Staatsangehöriger, in Arisdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Riehen]; Timpe, Dr. Carsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Neuenburg am Rhein (DE)]; Trahasch, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Auggen (DE)]; Trunzer, Dr. Kerstin Bar-
bara, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Tünde, Dr. Czirok, ungarische Staatsangehörige, in
Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Volk, David Ross, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, mit Kollektivprokura
zu zweien; Vulliémoz, Diane Catherine, von Vuarrens, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wehrle, Matthias Harald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ballrechten Dottingen (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Sulzburg (DE)]; Weissmann,
Mark Kevin, amerikanischer Staatsangehöriger, in Reinach BL,
mit Kollektivprokura zu zweien; Widjaja, Kusno, indonesischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wing, Robert Thomas, britischer Staatsangehöriger, in Möhlin,
mit Kollektivprokura zu zweien; Youdim, Dr. Kuresh Aaron, briti-
scher Staatsangehöriger, in Hagenthal-Le-Bas (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2762 vom 16.05.2014 / CHE-105.815.381 / 01514397



FM Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.438.127, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 6, Publ.
6028984). Firma neu: 

FM Bau GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 15.05.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.05.2014, 15.17 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2763 vom 16.05.2014 / CHE-115.438.127 / 01513247



GEBN Holding AG,

 

i n   B a se l

, CHE-114.688.897, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ. 1069033). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Tay Holding AG, in Basel
(CHE-102.189.340), gemäss Fusionsvertrag vom 12.05.2014 und
Bilanz per 31.03.2014. Aktiven von CHF 9'413'488.00 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 224'000.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2764 vom 16.05.2014 / CHE-114.688.897 / 01514399



Hägi Revisions AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.815.787, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6813492). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urfer, Jürg,
von Bönigen, in Nuglar, Mitglied des Verwaltungsrates und Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2765 vom 16.05.2014 / CHE-100.815.787 / 01514401



Hägi Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.733.400, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816632). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urfer, Jürg,
von Bönigen, in Nuglar, Mitglied des Verwaltungsrates und Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2766 vom 16.05.2014 / CHE-107.733.400 / 01514377



Hänggi AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.961.684, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6922982). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brodard Treu-
hand AG, in Ettingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: May-Treuhand AG (CHE-107.796.843), in Mut-
tenz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2767 vom 16.05.2014 / CHE-102.961.684 / 01514379



Joe Security GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-320.515.361, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ.
6182950). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Reinach BL im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2786 vom 16.05.2014 / CHE-320.515.361 / 01513029



KIDSGOODS AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-212.908.516, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6998044). Statu-
tenänderung: 03.04.2014. Aktienkapital neu: CHF 128'507.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
128'507.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 128'507 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung von For-
derungen im Umfang von CHF 100'000.00, wofür 28'507 Namen-
aktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerhard, Andrey, von Val-de-Charmey, in
Granges-Paccot, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2768 vom 16.05.2014 / CHE-212.908.516 / 01513513



Nachtrag zum im SHAB Nr. 2 vom 06.01.2004, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7416 vom 24.12.2003

Kon GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-

110.300.378, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 31.03.2014, Publ. 1425589). Statutenänderung: 22.12.2003. 

Tagesregister-Nr. 2769 vom 16.05.2014 / CHE-110.300.378 / 01514381



LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.346.830, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1503321). Zweig-
niederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufge-
hoben worden:] [bisher: Luzern (HR Luzern)].[Folgende Zweig-
niederlassungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Lugano (HR
Lugano)].

Tagesregister-Nr. 2770 vom 16.05.2014 / CHE-109.346.830 / 01514411



LPL Lamprecht Pharma Logistics AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.

324.872, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ.
7087758). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brenn,
Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Rickenbach (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pfäffle, Petra, deutsche Staatsan-
gehörige, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2771 vom 16.05.2014 / CHE-113.324.872 / 01514403



Osaris Invest AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-155.541.553, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6705006). Firma neu:

Osaris Invest AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 15.05.2014 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Queloz, Pascaline,
von Saint-Brais, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Givord, Luc, von Neuchâtel, in Aesch BL, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; BDO AG (CHE-370.772.724)[CH-270.9.000.376-9], in
Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-270.9.000.376-9)]. 

Tagesregister-Nr. 2772 vom 16.05.2014 / CHE-155.541.553 / 01513249



Panalpina Welttransport (Holding) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.

791.863, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ.
1270423). Statutenänderung: 09.05.2014. [Bei der Statutenände-
rung haben die publikationspflichtigen Tatsachen keine Ände-
rung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2773 vom 16.05.2014 / CHE-107.791.863 / 01514405



SL Salat-Laden GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.739.373, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014,
Publ. 1474941). Domizil neu: Casinostr. 12, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2774 vom 16.05.2014 / CHE-101.739.373 / 01514383



SwissOfficeshop Özgür Özdemir,

 

i n   B a s e l

, CHE-162.188.

172, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ.
1316355). Domizil neu: Dornacherstr. 54, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2775 vom 16.05.2014 / CHE-162.188.172 / 01514385



tk3 AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.823.555, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380951). Zweigniederlas-
sung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben wor-
den:] [gestrichen: Lausanne (HR Moudon)].

Tagesregister-Nr. 2776 vom 16.05.2014 / CHE-106.823.555 / 01514387



Wein & Design GASSER MICHAEL PHILIPP

, bisher in Oberwil

BL, CHE-464.219.282, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.
03.2014, Publ. 1385057). Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Rhein-

sprung 1, 4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gasser, Michael Philipp, von Riehen, in Bubendorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil BL]; Steffen, Andrea Su-
zanne, von Kloten, in Bubendorf, mit Einzelprokura [bisher: in
Birsfelden]. 

Tagesregister-Nr. 2777 vom 16.05.2014 / CHE-464.219.282 / 01513515



Wilhelm Moser Wohlfahrtsfonds,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.727.

942, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927806). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser,
Christoph, von Zollikofen und Therwil, in Therwil, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Viktor,
von Zollikofen, in Zürich, Vizepräsident des Stiftungsrates und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dahlfors, Jarl Eric Helmer Gunnar,
schwedischer Staatsangehöriger, in Lidingö (SE), Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haker, Johan
Anders Martin, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm
(SE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Manger, Thomas, von Aubonne, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zgraggen, Franz
Xaver, von Silenen, in Lausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2778 vom 16.05.2014 / CHE-109.727.942 / 01514389

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Day Software Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.157.107, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915402).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Adobe Research (Schweiz) AG, in Basel (CHE-106.838.545), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2780 vom 16.05.2014 / CHE-101.157.107 / 01514407

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132



Degowar GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.736.426,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.
2012, Publ. 6941502). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2781 vom 16.05.2014 / CHE-100.736.426 / 01513251



Gisco Players AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.009.

809, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ.
1346397). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2783 vom 16.05.2014 / CHE-108.009.809 / 01513253



Global Management Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-116.237.

637, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ.
6614788). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2784 vom 16.05.2014 / CHE-116.237.637 / 01513255



Interlingua GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.640.

494, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.
11.2011, Publ. 6415388). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2785 vom 16.05.2014 / CHE-109.640.494 / 01513257



Le Chalet Dekorationen GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CHE-110.044.264, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832974). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2787 vom 16.05.2014 / CHE-110.044.264 / 01513259



Lion Type AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.009.929,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 6, Publ.
5938530). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2788 vom 16.05.2014 / CHE-100.009.929 / 01513261



LUKA Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.691.

519, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.
02.2014, Publ. 1344101). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2789 vom 16.05.2014 / CHE-115.691.519 / 01513725



Marcel Welten Stiftung in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

736.987, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964840).
Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2790 vom 16.05.2014 / CHE-109.736.987 / 01513727



Personalfürsorgestiftung des Jüdischen Heims La Charmille

in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.724.820, Stiftung (SHAB Nr.

239 vom 07.12.2012, Publ. 6964408). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2791 vom 16.05.2014 / CHE-109.724.820 / 01513729



Personalvorsorgestiftung der Gruner AG in Liquidation,

 

i n

B a s e l

, CHE-109.722.181, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013,

Publ. 7082684). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2792 vom 16.05.2014 / CHE-109.722.181 / 01513731



Pucci Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.

000.633, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2014, Publ. 1341363). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2793 vom 16.05.2014 / CHE-114.000.633 / 01513733



Sirius Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.

564.896, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2014, Publ. 1344111). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2794 vom 16.05.2014 / CHE-113.564.896 / 01513735



Tay Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.189.340, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695834). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die GEBN
Holding AG, in Basel (CHE-114.688.897), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2795 vom 16.05.2014 / CHE-102.189.340 / 01514413



Zambataro's Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CHE-465.486.213, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341369). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2796 vom 16.05.2014 / CHE-465.486.213 / 01513737



Zoo-Dunkel,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.585.473, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 5, Publ. 4197630). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2797 vom 16.05.2014 / CHE-108.585.473 / 01513883

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BA Partner Holding AG,

 

i n   A l t e r s w i l

, Hauptstrasse 62, 1715

Alterswil FR, CHE-422.914.985. Neue Aktiengesellschaft. Statuten
vom 13.05.2014. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Betei-
ligungen an Unternehmen (Nebenzweck gemäss Statuten). Ak-
tienkapital: CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: mit Brief oder elektronischer
Post. Brülhart Sacha Bruno, von Ueberstorf, in Heitenried, ist zum
Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.05.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2573 vom 16.05.2014 / CHE-422.914.985 / 01513803



Espressoworld AG,

 

i n   M u r t e n

, Burg 76, 3280 Murten, CHE-

171.633.751. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 13.05.2014.
Zweck: Import, Handel und Service von Kaffeemaschinen und
Elektrogeräten aller Art (Nebenzweck gemäss Statuten). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.05.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Aktienkapital: CHF 100'000, voll libe-
riert, eingeteilt in 100 gebundene Namenaktien zu CHF 1'000. Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Sacheinlage und Sachübernahme: Gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 13.05.2014 sowie Bilanz und In-
ventar per 31.12.2013 übernimmt die Gesellschaft vom Einzel-
unternehmen Espressoworld, Fritz Neuenschwander (CHE-109.
547.222), in Murten, Aktiven von CHF 334'532.64 und Fremdka-
pital von CHF 188'890.19. Für den Aktivenüberschuss werden dem
Sacheinleger 100 Namenaktien zu CHF 1'000 ausgegeben und der
Restbetrag von CHF 45'642.45 als Forderung gutgeschrieben.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: schrift-
lich, Fax, E-Mail oder SHAB. Verwaltungsrat: Neuenschwander
Fritz Hans, von Stocken-Höfen, in Murten, ist Verwaltungsratsmit-
glied mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2574 vom 16.05.2014 / CHE-171.633.751 / 01514427



LCI Luxenburger-Bonny Carole,

 

à   V u i s t er n e n s -d e v a n t -

R o m o n t

, Route de Sommentier 152, 1688 Lieffrens, CHE-408.

606.131. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Luxenburger-
Bonny Carole, de Vuadens, à Vuisternens-devant-Romont. But:
Gestion, maintenance et restauration des biens immobiliers; jar-
dinage. Procuration individuelle est conférée à Luxenburger Tho-
mas Ludwig Theodor, de Vuadens, à Vuisternens-devant-Romont.

Registre journalier no 2575 du 16.05.2014 / CHE-408.606.131 / 01513805



Les Résidences d'Alt Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue des Pilettes 3, c/

o Fiduconsult & Jeckelmann SA, 1700 Fribourg, CHE-492.513.
108. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.05.
2014. But: gestion d'opérations immobilières, acquisition et vente
d'immeubles, leur mise en valeur, réalisation de projets immobi-
liers et toutes opérations commerciales connexes ainsi qu'exploi-
tation d'une entreprise générale de construction (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000. Associés: Dousse Jean-
Marc Alexandre François, de Le Mouret, à Fribourg, avec 10 parts
de CHF 1'000, et Dousse Brügger Véronique Madeleine, de Le Mou-
ret, à Villars-sur-Glâne, avec 10 parts de CHF 1'000. Gérants: les
associés Dousse Jean-Marc Alexandre François, gérant président,
et Dousse Brügger Véronique Madeleine, gérante, tous deux avec
signature collective à deux. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 14.05.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2576 du 16.05.2014 / CHE-492.513.108 / 01513807



Mark's Place Distribution Sàrl,

 

à   Ep e n d e s  F R

, Chemin de

la Molleyre 8, c/o Francis Jaquet, 1731 Ependes FR, CHE-323.955.
489. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.05.
2014. But: importation, exportation, distribution et exploitation
de licences et de tous biens de consommation (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000. Associés: Jaquet Francis Jean
Louis, de Vuadens, à Ependes FR, avec 100 parts de CHF 100, et
Schellenberg Markus, de Melchnau, à Marly, avec 100 parts de CHF
100. Gérants: les associés Jaquet Francis Jean Louis, gérant prési-
dent, et Schellenberg Markus, gérant, tous deux avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 13.05.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 2577 du 16.05.2014 / CHE-323.955.489 / 01513809



MS Trade & Corporate Consulting Sàrl

 

[MS Trade & Corpo-

rate Consulting LLC]

, à 

R u e

, Impasse de Servaula 2, 1673 Pro-

masens, CHE-139.792.973. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 03.05.2014. But: toutes activités dans le domaine
du conseil et de la réalisation d'opérations commerciales, juri-
diques et financières, notamment dans l'organisation et la coor-
dination des activités administratives et d'exploitation d'entrepri-
ses du secteur banquier et financier, d'assistance et de conseil dans
le domaine du négoce international, des marchés financiers, de
la réglementation de marchés, des prises de participation, de l'ac-
quisition et de la fusion d'entreprises ainsi que l'acquisition, la dé-
tention, l'administration et l'aliénation de participations dans des
entreprises suisses et étrangères (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000. Apports en nature: Selon contrat du 03.
05.2014, il a été fait apport à la société d'un véhicule et de matériel
informatique pour un montant de CHF 15'500, accepté pour ce
prix. En contrepartie de cet apport et d'un apport de CHF 4'500 en

espèces, il a été remis 20 parts de CHF 1'000 à l'apporteur. Associé:
Stehli Michaël Octave Julien, de Hedingen, à Rue, avec 20 parts
de CHF 1'000. Gérant: l'associé Stehli Michaël Octave Julien avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par n'importe quel moyen de transmission
écrit. Selon déclaration du 03.05.2014, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2578 du 16.05.2014 / CHE-139.792.973 / 01513811



Peter Blatter Architektur AG,

 

i n   M u r t e n

, Bubenbergstrasse

14, 3280 Murten, CHE-230.679.667. Neue Aktiengesellschaft. Sta-
tuten vom 15.05.2014. Zweck: Planung und Ausführung von Neu-
und Umbauten (Nebenzweck gemäss Statuten). Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.05.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Aktienkapital: CHF 100'000, voll liberiert,
eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1'000. Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 15.05.2014 sowie In-
ventar per 01.01.2014 Aktiven von CHF 282'539.55 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 176'912.10 von der Peter Blatter Archi-
tektur AG, neu firmierend Kulturgut Architektur AG (CHE-112.
837.637) in Murten. Als Gegenleistung erhält die Sacheinlegerin
100 gebundene Namenaktien zu CHF 1'000 sowie Gutschrift einer
Forderung über CHF 5'627.45. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Aktionäre: schriftlich, Fax, E-Mail oder SHAB. Verwal-
tungsrat: Blatter Peter, von und in Murten, Präsident, Blatter
Chantal-Gabrielle, von und in Murten, Mitglied, beide mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2579 vom 16.05.2014 / CHE-230.679.667 / 01514433



Stud Farm Management Sàrl

 

[Stud Farm Management LLC]

,

à 

R u e

, Impasse de Servaula 2, 1673 Promasens, CHE-322.852.

912. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.05.
2014. But: toute activité dans le domaine de l'équitation en Suisse
et à l'étranger, notamment exploitation d'un centre équestre plu-
ridisciplinaire avec manège, écuries et installations annexes, ent-
raînement et formation de chevaux, commerce international de
chevaux, développement et mise en valeur de toute activité hip-
pique, élevage de chevaux, fourniture de prestations ou organisa-
tion de manifestations de nature équestre en particulier commer-
ciales, sportives ou culturelles, achat, vente, stockage, importation
et exportation de céréales et fourrages et de tout matériel lié à l'ac-
tivité équestre (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
100'000. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 03.
05.2014, il a été fait apport à la société de véhicules, outillage et
fourrage, des abris mobiles et du matériel d'élevage pour un mon-
tant de CHF 149'550, accepté pour ce prix. En contrepartie il a été
remis 100 parts de CHF 1'000 à l'apporteur. Le solde de CHF 49'550
correspond à une créance en faveur de l'apporteur. Associé: Stehli
Michaël Octave Julien, de Hedingen, à Rue, avec 100 parts de CHF
1'000. Gérant: l'associé Stehli Michaël Octave Julien avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit. Se-
lon déclaration du 03.05.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2580 du 16.05.2014 / CHE-322.852.912 / 01514435

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AHG Holding AG,

 

i n   V i l l a r s - s u r - G l ân e

, CHE-112.585.950

(SHAB vom 22.04.2014, s. 0/1461551). Ordentliche Aktienkapi-
talerhöhung von CHF 600'000 auf CHF 750'000 durch Ausgabe
von 150'000 gebundenen Namenaktien zu CHF 1, vollständig li-
beriert durch Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Vertrag vom 13.05.2014 von der Gesellschaft
'Centre Automobiles Fribourg SA' (CHE-110.141.140), in Fri-
bourg, 240 Namenaktien zu CHF 1'000 im Wert und zum Preis
von CHF 240'000. Als Gegenleistung werden 150'000 gebundene
Namenaktien zu CHF 1 ausgegeben und CHF 90'000 als Agio gut-
geschrieben. Aktienkapital neu: CHF 750'000, voll liberiert, ein-
geteilt in 750'000 Namenaktien zu CHF 1. Die Übertragbarkeit der
neuen Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Statuten geändert am 13.05.2014.

Tagesregister-Nr. 2581 vom 16.05.2014 / CHE-112.585.950 / 01514437



Centre Automobiles Fribourg SA,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-110.

141.140 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse:
Grand-Places 14, c/o Me Marc-Antoine Pürro, notaire, 1700 Fri-
bourg.

Tagesregister-Nr. 2582 vom 16.05.2014 / CHE-110.141.140 / 01513813



Estec-Elektrotechnik AG,

 

i n   S c h m i t t e n   ( F R )

, CHE-103.

663.746 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Lo Nigro Paolo,
Verwaltungsratsmitglied, ist neu wohnhaft in Schmitten FR und
ist zum Präsidenten mit Einzelunterschrift ernannt worden.
Schaller Hermann, heisst mit vollem Namen Schaller Hermann
Eduard, ist nicht mehr Verwaltungsratspräsident, er bleibt aber
Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2583 vom 16.05.2014 / CHE-103.663.746 / 01513815



FONDATION ODENDALL,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-112.469.551

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Odendall Edwin n'est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Odenall
Johannes Frédéric Marie, de France, à Genève, est nommé membre
du conseil de fondation, trésorier, avec signature collective à deux,
avec le président.

Registre journalier no 2584 du 16.05.2014 / CHE-112.469.551 / 01513817



Fonds de prévoyance des Filles de la Charité, Province de

Suisse romande,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.770.582 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Selon décision de l'Autorité de surveillance
du 04.04.2014, la fondation est dissoute. La liquidation sera opérée
sous le nom: 

Fonds de prévoyance des Filles de la Charité, Pro-

vince de Suisse romande en liquidation

. Donzallaz Hélène, in-

scrite sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation.
Allaman Marie-Louise et Pürro Rosa ne sont plus membres du
conseil de fondation; leur signature est radiée. Joye Marguerite
Marie Ida, maintenant domiciliée à Fribourg, jusqu'ici membre
du conseil de fondation, et Saillard Madeleine qui se nomme pré-
cisément Saillard Madeleine Marie, jusqu'ici membre du conseil
de fondation et présidente, sont nommées liquidatrices, avec sig-
nature collective à deux. La raison sociale de l'organe de révision
inscrit, Toffol & Schibli Treuhand AG (CH-217-3533874-2), devi-
ent Peiry & Schibli Fiduciaire SA (CHE-112.474.026).

Registre journalier no 2585 du 16.05.2014 / CHE-109.770.582 / 01513819



Gauer Consulting S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-110.252.621 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 14.05.2014. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Gauer Consulting S.A. en liquidation

. Kunz

Kevin n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Piaget Lo-
renzo, administrateur, nom précis Piaget Lorenzo Oliviero, origi-
naire de Lausanne, est maintenant sans signature. Gauer Jean-
Jacques n'est plus administrateur, il est nommé liquidateur avec
signature individuelle. Adresse de liquidation: Avenue Mon-Repos
14, c/o Piaget & Cie SA, 1005 Lausanne. L'inscription concernt la
restriction de transmissibilité des actions est radiée en vertu de
l'art. 685a CO.

Registre journalier no 2586 du 16.05.2014 / CHE-110.252.621 / 01513821



GEV-Elektronik AG,

 

i n   S c h m i t t e n   ( F R )

, CHE-100.700.227

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Lo Nigro Paolo, Verwal-
tungsratsmitglied, ist neu wohnhaft in Schmitten FR und ist zum
Präsidenten mit Einzelunterschrift ernannt worden. Schaller Her-
mann E., heisst mit vollem Namen Schaller Hermann Eduard, ist
nicht mehr Verwaltungsratspräsident, er bleibt aber Verwaltungs-
ratsmitglied mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2587 vom 16.05.2014 / CHE-100.700.227 / 01513823



Global Capital Markets SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-112.389.685

(FOSC du 14.04.2014, p. 0/1452507). Nouvelle adresse: Boulevard
de Pérolles 7, 1700 Fribourg. Nouvelle autre adresse: Case postale
839, 1701 Fribourg.

Registre journalier no 2588 du 16.05.2014 / CHE-112.389.685 / 01513825



La Folie des Saveurs Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-115.

772.796 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée des associés du 13.05.2014. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

La Folie des Saveurs

Sàrl en liquidation

, par Rossier Stéphanie, associée gérante, nom-

mée liquidatrice, avec signature individuelle. Adresse de liquida-
tion: Route de Platy 15, 1752 Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 2589 du 16.05.2014 / CHE-115.772.796 / 01513827



LEFORT Consulting,

 

à   F é ti g n y

, CHE-235.064.941, Entreprise

individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle rai-
son de commerce: 

LEFORT Saveurs Complices

. Nouveau but: con-

seils oenologiques et viticoles; importation, exportation et com-
merce de tous types de produits y compris alimentaires, viticoles,
spiritueux et tabacs.

Registre journalier no 2590 du 16.05.2014 / CHE-235.064.941 / 01513829



LJE Cars Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-188.537.216 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Egger Ludovic-Jean n'est plus associé par
suite de cession de ses 20 parts de CHF 1'000, respectivement 10
parts à Gjoci Driton, du Kosovo, à Payerne, et respectivement 10
parts à Gjoci Agron, du Kosovo, à Domdidier. Egger Ludovic-Jean
n'est plus gérant, sa signature est radiée. L'associé Gjoci Driton est
nommé gérant président, et l'associé Gjoci Agron est nommé gé-
rant, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 2591 du 16.05.2014 / CHE-188.537.216 / 01513831



MP Montage Réalisations métalliques Serrurerie Sàrl,

 

à   V i l -

l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-114.413.461 (FOSC du 10.04.2014, p. 0/

1446523). Nouvelle raison sociale: 

MP Montage Réalisations mé-

talliques Serrurerie Sàrl en liquidation

. Par décision du 12.05.

2014, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 12.05.2014, à 8 heures
39.

Registre journalier no 2592 du 16.05.2014 / CHE-114.413.461 / 01513833



Peter Blatter Architektur AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-112.837.637

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Firma: 

Kulturgut Ar-

chitektur AG

. Neuer Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltungen von

Beteiligungen und Immobilien (Nebenzweck gemäss Statuten).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Mitteilung an die Aktionäre:
schriftlich, Fax, E-Mail oder SHAB. Statuten geändert am 15.05.
2014. Blatter Peter, Verwaltungsratsmitglied, ist neu Präsident,
mit Einzelunterschrift, Blatter Chantal, eingetragen, heisst genau
Blatter Chantal-Gabrielle und ist zum Verwaltungsratsmitglied
mit Einzelunterschrift ernannt worden. Cotting Revisions AG (CH-
229-0630164-6) ist nicht mehr Revisionsstelle. Vermögensüber-
tragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 15.05.2014 und Inventar per 01.01.2014 Akti-
ven von CHF 282'539.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
176'912.10 auf die Peter Blatter Architektur AG in Murten (CHE-
230.679.667). Als Gegenleistung werden 100 Namenaktien zu
CHF 1'000 ausgegeben sowie eine Forderung über CHF 5'627.45
gutgeschrieben.

Tagesregister-Nr. 2593 vom 16.05.2014 / CHE-112.837.637 / 01514429

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Romandie Gainage Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-343.846.188 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Rue de Palud 19,
1630 Bulle. Yurdakul Hüseyin n'est plus associé par suite de ces-
sion des ses 20 parts de CHF 1'000 à Kastrati Shemsedin, du Kosovo,
à Bulle. Yurdakul Hüseyin n'est plus gérant, sa signature est ra-
diée. L'associé Kastrati Shemsedin est nommé gérant, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 2594 du 16.05.2014 / CHE-343.846.188 / 01513835



Valverde Frangão Edgar Manuel,

 

à   M ar l y

, CHE-204.893.

545, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
Par décision du 12.05.2014, le Président du Tribunal civil de la Sa-
rine, à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au
12.05.2014, à 9 heures.

Registre journalier no 2595 du 16.05.2014 / CHE-204.893.545 / 01513837



Widap AG,

 

i n   S c h m i t t e n   ( FR )

, CHE-107.870.474 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Eckhard Hermann ist nicht mehr
Verwaltungsratsmitglied, seine Unterschrift ist erloschen. Lo Nigro
Paolo, Verwaltungsratsmitglied, ist neu wohnhaft in Schmitten
FR und ist zum Präsidenten mit Einzelunterschrift ernannt wor-
den. Schaller Hermann, heisst mit vollem Namen Schaller Her-
mann Eduard, ist heimatberechtigt von Wünnewil-Flamatt und
nicht mehr Verwaltungsratspräsident, bleibt aber Verwaltungs-
ratsmitglied mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2596 vom 16.05.2014 / CHE-107.870.474 / 01513839

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BSZ construction Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-113.246.700 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). La société est radiée d'office en appli-
cation de l'art. 155, al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir, dans
le délai imparti, d'intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 2597 du 16.05.2014 / CHE-113.246.700 / 01513841



Espressoworld, Fritz Neuenschwander,

 

i n   M u r t e n

, CHE-

109.547.222 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
13.05.2014 und Bilanz und Inventar per 31.12.2013 Aktiven von
CHF 334'532.64 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 188'890.19
auf die Espressoworld AG in Murten (CHE-171.633.751). Gegen-
leistung: 100 gebundene Namenaktien zu CHF 1'000 sowie Gut-
schrift einer Forderung von CHF 45'642.64. Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Übertragung seiner Aktiven und Passiven ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2598 vom 16.05.2014 / CHE-109.547.222 / 01514431



Klugisol Sàrl en liquidation,

 

à   L e s   M o n t e t s

, CHE-455.296.

616 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La procédure de faillite
étant clôturée par ordonnance du 06.05.2014 de la Présidente du
Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, cette entité juridique
est radiée d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al.
5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 2599 du 16.05.2014 / CHE-455.296.616 / 01513843

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACP Transport Equin, Anne-Catherine Pieyre,

 

à Ju ss y

, La-

Renfile 21, 1254 Jussy, CHE-499.910.812. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Pieyre-Spillmann Anne-Catherine, de So-
leure, à Cologny. But: transport de chevaux et services y relatifs.
Procuration individuelle a été conférée à Pieyre Jean-Guillaume,
de Genève, à Cologny.

Registre journalier no 8353 du 16.05.2014 / CHE-499.910.812 / 01514511



CAROLINE SARL,

 

à   G en è v e

, rue Adrien-Lachenal 20, c/o FI-

DIAL SA, 1207 Genève, CHE-452.005.900. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 12.05.2014. But: toutes activités
dans le domaine immobilier, notamment achat, vente, courtage,
financement, investissement, promotion, gérance, à l'exclusion
des opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'im-
meubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 100'000. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associée: SEG Private SA
(CHE-158.254.110), à Genève, pour 1'000 parts de CHF 100. Gé-
rant: Dery Anthony, de France, à Genève, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 12.05.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 8354 du 16.05.2014 / CHE-452.005.900 / 01514441



COFFEELAND 2 - CANDEIAS MARQUES DE SOUSA,

 

à

G e n è v e

, rue de l'Avenir 34, 1207 Genève, CHE-273.847.536. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Candeias Marques de Sousa
Jorge Manuel, du Portugal, à Genève. But: exploitation d'un café
et restaurant.

Registre journalier no 8355 du 16.05.2014 / CHE-273.847.536 / 01514601



JDB Digital SA,

 

à   G e n è v e

, rue de l'Université 5, 1205 Genève,

CHE-287.619.013. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.05.
2014. But: développement, production et gestion de vidéos on line,
de sites internet et de solution artistiques et techniques s'y rappor-
tant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle

Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Administration: Morgenbesser Alex, de Zurich, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 14.05.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 8356 du 16.05.2014 / CHE-287.619.013 / 01514623



Leman Peinture, Gomes Oliveira,

 

à   G en èv e

, Promenade de

l'Europe 59, 1203 Genève, CHE-184.646.763. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gomes Oliveira João, du Portugal, à
Genève. Procuration individuelle a été conférée à Patrão de Abreu
João, de et à Lancy. But: peinture, papier-peints, gypserie et déco-
ration. Continuation des affaires de l'entreprise 'Leman Peinture,
Patrao de Abreu' (CHE-157.324.529), à Genève.

Registre journalier no 8357 du 16.05.2014 / CHE-184.646.763 / 01514245



Only What's Necessary, Hutchinson & Bosomworth,

 

à   Me y -

r i n

, route de l'Aéroport 10, 1216 Cointrin, CHE-397.215.037. Nou-

velle société en nom collectif qui a commencé le 25.04.2014. Objet:
conception de chaussures de sport, notamment chaussures pour
VTT, création de prototypes, recherches et développement de nou-
veaux modèles; manufacture et commercialisation de chaussu-
res, vêtements et articles de sport. Associés: Bosomworth Warren,
de Grande-Bretagne, à Bluffy, F, et Hutchinson Daniel, de Grande-
Bretagne, à Annecy, F, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 8359 du 16.05.2014 / CHE-397.215.037 / 01514289



Pyrates Luxury Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Marché 20, c/o The

PlatForm SA, 1204 Genève, CHE-429.091.221. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 15.05.2014. But: création, de-
sign, confection et commerce de vêtements et accessoires; toutes
opérations d'études marketing de produits, de services et les opé-
rations de diffusion, de distribution et de commercialisation en dé-
coulant, ainsi que toutes opérations commerciales s'y rapportant
telles que gestion des marques (branding) ou mise en place de
techniques commerciales permettant d'optimiser la rentabilité ou
les ventes sur un site internet (web merchandising) (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par courrier ou par courriel. Associés: Polanco Alastrue
Regina, d'Espagne, à Madrid, E, pour 20 parts de CHF 100, et ORAK
S.A. (B176640), à Luxembourg, LUX, pour 180 parts de CHF 100.
Gérant: Benomar Omar, de France, à Cologny, avec signature in-
dividuelle; les associées n'exercent pas la signature sociale. Selon
déclaration du 15.05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8360 du 16.05.2014 / CHE-429.091.221 / 01514311



Real-Events Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, chemin des Batailles 22, c/o Ste-

phan Letanoczki, 1214 Vernier, CHE-259.656.322. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 14.05.2014. But: toutes
prestations de services dans le domaine de l'événementiel, orga-
nisation et réalisation de manifestations publiques ou privées, de
manifestations sportives, de spectacles, de fêtes, d'événements et
d'activités s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: Gautier Cyril Alain, de France, à Epagny, F, et Perre
épouse Gautier Adeline Marie Christine, de France, à Epagny, F,
pour 100 parts de CHF 100 chacun. Gérants: l'associé Gautier Cyril
Alain, président, l'associée Perre épouse Gautier Adeline Marie
Christine, et Letanoczki Stephan, de Steffisburg, à Vernier, tous
trois avec signature individuelle. Selon déclaration du 14.05.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8361 du 16.05.2014 / CHE-259.656.322 / 01514333



REV Consulting Sàrl,

 

à Pla n -l es -O uat e s

, chemin des Aulx

18, c/o Rey Medical SA, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-441.313.817.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.04.2014
modifié le 05.05.2014. But: consulting, dépannage, installation et
maintenance informatiques, élaboration de projets informa-
tiques, installation de réseaux et de serveurs, sécurité des réseaux,
import et export de matériel, notamment médical et de technolo-
gies médicales liées à l'informatique; achat et vente de noms de
domaines sur internet, ainsi que mise en place de solutions infor-
matiques en rapport avec les nouvelles technologies notamment
dans le domaine médical; conseil web (référencement, design, in-
tégration) et conseil en nouvelles technologies sur smartphone et
tablette (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: lettre ou courriel. Associée: Rey Medical
SA (CHE-109.884.731), à Plan-les-Ouates, pour 20 parts de CHF
1'000. Gérants: Rey Vincent, de France, à Feigères, F, président, et
Chabrier Catherine, de France, à Veyrier, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 10.04.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 8362 du 16.05.2014 / CHE-441.313.817 / 01514515



VBM Consulting SARL,

 

à   G en è v e

, place du Port 2, 1204

Genève, CHE-326.063.305. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 13.05.2014. But: commerce international, achat et
vente de matières premières, tous services et conseils en matière
commerciale et dans le domaine immobilier, toutes opérations
immobilières et plus particulièrement achat, vente, courtage et
promotions immobilières en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion
des opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'im-
meubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par courrier ou par courriel. Associé-gérant: Barha Vedat,

de Cologny, à Chêne-Bougeries, pour 200 parts de CHF 100, avec
signature individuelle. Organe de révision: Duchosal Berney SA
(CHE-101.070.713), à Genève.

Registre journalier no 8363 du 16.05.2014 / CHE-326.063.305 / 01514517



West-end realty Sàrl,

 

à   G e n è v e

, route de Frontenex 78, 1208

Genève, CHE-253.196.606. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 12.05.2014. But: exécuter les activités suivantes à
l'exclusion des opérations soumises à la LFAIE: achat, vente, cour-
tage, gestion et location de biens immobiliers (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier, fax ou email. Associés: Kuhn Francine, d'Hohenrain, à
Ville-la-Grand, F, pour 10 parts de CHF 100, de Trentinian Jean Ed-
gar, de France, à Puplinge, pour 90 parts de CHF 100, et Reynaud
Patrice, de et à Genève, pour 100 parts de CHF 100. Gérante: l'as-
sociée Kuhn Francine avec signature individuelle; l'associé Rey-
naud Patrice ne possède pas la signature sociale. Signature indi-
viduelle a été conférée à l'associé de Trentinian Jean Edgar. Selon
déclaration du 12.05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8364 du 16.05.2014 / CHE-253.196.606 / 01514519



9 Septembre Sàrl,

 

à   G en èv e

, boulevard de Saint-Georges 13,

1205 Genève, CHE-344.191.378. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 13.05.2014. But: exploitation d'établissements
publics, notamment d'un restaurant (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Qiu Wu, de Chine, à Genève,
président, et Lin Qing, de Chine, à Genève, pour 10 parts de CHF
1'000 chacun, tous deux avec signature individuelle. Signature
collective à deux de Sun Yiqi, de Chine, à Genève. Selon déclara-
tion du 13.05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8365 du 16.05.2014 / CHE-344.191.378 / 01514521

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Al Sarahin (Rayan Auto),

 

à   Me y r i n

, CHE-295.624.878

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

V e r n i e r

,

chemin de Delay 2, 1214 Vernier.

Registre journalier no 8366 du 16.05.2014 / CHE-295.624.878 / 01514523



AREMI L'Association pour la Recherche d'une Ethique Mu-

sicale pour les Interprêtes,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.141.221 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Thys Hervé Robert (décédé) n'est
plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Stengers Isabelle
signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en
ce sens. Demorcy Didier jusqu'ici membre et secrétaire général du
comité, signe désormais par procuration collective à deux. Fritz
Christianne Henriette, de Belgique, à Rhode-Saint-Genèse, B, est
membre du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8367 du 16.05.2014 / CHE-102.141.221 / 01514525



ASC International House SA,

 

à   G en è v e

, CHE-107.024.166

(FOSC du 22.01.2014, p. 0/1300743). Redford Nicolas n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Fiduciaire Tecafin SA
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst &
Young SA (CHE-186.791.979), succursale à Lancy. Nouvelle ad-
resse: rue de Lausanne 72, 1202 Genève.

Registre journalier no 8368 du 16.05.2014 / CHE-107.024.166 / 01514527



ASF (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CHE-115.413.788 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 07.
05.2014, avec effet à partir du 07.05.2014 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

ASF (Suisse) SA, en liquidation

.

Registre journalier no 8369 du 16.05.2014 / CHE-115.413.788 / 01514529



A-Z Mécanique, Zosso,

 

à   M ey r i n

, CHE-115.323.642 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C a r t i g ny

, rue du

Trabli 15, 1236 Cartigny.

Registre journalier no 8370 du 16.05.2014 / CHE-115.323.642 / 01514531



Banque Raiffeisen Région Genève Rhône société coopéra-

tive,

 

à   B e r n e x

, CHE-107.871.574 (FOSC du 06.02.2014, p. 0/

1331993). La procuration de Rais François est radiée.

Registre journalier no 8371 du 16.05.2014 / CHE-107.871.574 / 01514533



Boart Longyear Financial Services Sàrl,

 

à Lan c y

, CHE-449.

943.991 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 15.05.2014. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Boart Longyear Fi-

nancial Services Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l'administra-

teur Revenu André Philippe, lequel signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 8372 du 16.05.2014 / CHE-449.943.991 / 01514443



Calli SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-358.646.333 (FOSC du 16.05.2014,

p. 0/1506663). L'inscription no 8100 du 13.05.2014 est rectifiée
en ce sens que l'adresse de la société se trouve à la rue Le-Corbusier
10, 1208 Genève (et non à la rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève).

Registre journalier no 8373 du 16.05.2014 / CHE-358.646.333 / 01514445



CAREY NOVA SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.697.422 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Greenfield John et Mcauliffe Kevin ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Cole Simon, de
Grande-Bretagne, à Bagnes, est membre du conseil d'administ-
ration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8374 du 16.05.2014 / CHE-113.697.422 / 01514447



CASSA Contemporary Architectural Solutions SA,

 

à   C h ê n e -

B o u r g

, CHE-103.334.567 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 07.05.2014, avec effet à partir
du 07.05.2014 à 14:23. Par conséquent, sa raison sociale devient:

CASSA Contemporary Architectural Solutions SA, en liquida-
tion

.

Registre journalier no 8375 du 16.05.2014 / CHE-103.334.567 / 01514449



Centre d'affaires helvético-roumain Sàrl,

 

à Ver n ier

, CHE-

487.796.917 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 07.05.2014, avec effet à partir du 07.05.
2014 à 16:47. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Centre

d'affaires helvético-roumain Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 8376 du 16.05.2014 / CHE-487.796.917 / 01514451



clicmobile holding SA,

 

à   G en è v e

, CHE-100.913.467 (FOSC

du 15.04.2014, p. 0/1454843). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 08.05.2014, avec effet à partir du 08.05.2014 à 15:00. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

clicmobile holding SA, en li-

quidation

.

Registre journalier no 8377 du 16.05.2014 / CHE-100.913.467 / 01514453



Clicmobile Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-444.331.728 (FOSC du 15.

04.2014, p. 0/1454845). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 08.
05.2014, avec effet à partir du 08.05.2014 à 15:00. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Clicmobile Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 8378 du 16.05.2014 / CHE-444.331.728 / 01514455



Compagnie Luminotechnique SA,

 

à  Sa t i gny

, CHE-103.192.

988 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Ruegg Marcel n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Collignon Vincent, de
France, à Versoix, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 8379 du 16.05.2014 / CHE-103.192.988 / 01514595



Cornèr Banca SA,

 

su c c u r s a l e  à   G en èv e

, CHE-478.179.

772, société ayant son siège principal à Genève (FOSC du 19.12.
2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Rizzo Fabio sont radiés.

Registre journalier no 8380 du 16.05.2014 / CHE-478.179.772 / 01514597



CREACOM Sàrl,

 

à   T h ô n e x

, CHE-113.336.332 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 07.
05.2014, avec effet à partir du 07.05.2014 à 14:21. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

CREACOM Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 8381 du 16.05.2014 / CHE-113.336.332 / 01514599



DAYTONA MANAGEMENT SA,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CHE-308.

491.962 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Luiz Devis Steven
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Grandet Ben-
jamin, de France, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 8382 du 16.05.2014 / CHE-308.491.962 / 01514603



DECOVA SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.743.999 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été conférée à
Otti Andrea, de Genève, à Trélex.

Registre journalier no 8383 du 16.05.2014 / CHE-107.743.999 / 01514605



ELYRgroup Sàrl,

 

à   L a n c y

, CHE-113.056.246 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 07.05.
2014, avec effet à partir du 07.05.2014 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

ELYRgroup Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 8384 du 16.05.2014 / CHE-113.056.246 / 01514607



Entreprise Lopez,

 

à   G e n è v e

, CHE-394.076.101 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'adresse quai Gustave-Ador 62, c/o PDB
Consult SA est radiée.

Registre journalier no 8385 du 16.05.2014 / CHE-394.076.101 / 01514609



EuroFin Asia (Swiss) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-215.201.347 (FOSC

du 13.12.2013, p. 0/1235315). Rusca Dimitri n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle adresse: chemin Frank-
Thomas 32, 1208 Genève.

Registre journalier no 8386 du 16.05.2014 / CHE-215.201.347 / 01514611



FABECO SA, Port-Louis, succursale de Meyrin,

 

à   M ey r i n

,

CHE-104.946.572 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La faillite
de la succursale a été prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 07.05.2014, avec effet à partir du 07.05.2014 à
14:29. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

FABECO SA,

Port-Louis, succursale de Meyrin, en liquidation

.

Registre journalier no 8387 du 16.05.2014 / CHE-104.946.572 / 01514613



Fabienne Tapernoux & Cie,

 

à   B e r n e x

, CHE-104.687.732, so-

ciété en commandite (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nou-
veau siège: 

L a n c y

, chemin Louis-Burgy 10, 1212 Grand-Lancy.

Registre journalier no 8388 du 16.05.2014 / CHE-104.687.732 / 01514615

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132



Farimex SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.901.293 (FOSC du 19.03.

2014, p. 0/1405925). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 13.05.2014.
Selon déclaration du 13.05.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 'Rivafid, société fiduciaire SA' n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 8389 du 16.05.2014 / CHE-107.901.293 / 01514617



FASTERION Consulting Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-329.963.323

(FOSC du 16.05.2014, p. 0/1506727). L'inscription no 8103 du 13.
05.2014 est rectifiée en ce sens que l'un des associés-gérants se
nomme El-Fitouri-Tang Qian (et non El-Fitouri-Tang Quian).

Registre journalier no 8390 du 16.05.2014 / CHE-329.963.323 / 01514619



FIGEM Financière de gestion mobilière et immobilière SA,

à   G en èv e

, CHE-101.462.556 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Goecking Christian n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L'administrateur Berney Frédéric, nommé pré-
sident, continue à signer collectivement à deux. Joerg Philippe, de
Plaffeien, à Troinex, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 8391 du 16.05.2014 / CHE-101.462.556 / 01514621



Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Union

Bancaire Privée, UBP et des sociétés affiliées ou apparentées
ayant leur siège en Suisse,

 

à   G en è v e

, CHE-109.793.896 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Seydoux Jacques n'est plus membre
du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Hegglin Peter, de Menzingen,
à Oberägeri, est membre du conseil avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 8392 du 16.05.2014 / CHE-109.793.896 / 01514625



Fondation Doret (Genève),

 

à   G e n è v e

, CHE-112.296.368

(FOSC du 08.06.2010, p. 8/5666616). Statuts modifiés le 21.03.
2014. Nouveau nom: 

FONDATION ERNEST DORET

. Nouvelle ad-

resse: chemin des Ecureuils-Doret 11, c/o Anne-Florence Dami,
1245 Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 8393 du 16.05.2014 / CHE-112.296.368 / 01514627



Fondation Privée de secours du Syndicat de la Police Judi-

ciaire,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.762.967 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Tétaz Alexandre n'est plus membre du conseil; ses pou-
voirs sont radiés. Le membre Mooser Xavier est maintenant do-
micilié à Sion. Weissenberg Daniel, de Perly-Certoux, à Plan-les-
Ouates, est membre et président du conseil avec signature collec-
tive à trois.

Registre journalier no 8394 du 16.05.2014 / CHE-109.762.967 / 01514629



FS des Bergues Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.589.445 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Four Seasons Hotels and Resorts B.V,
dont la raison sociale est devenue Four Seasons I B.V. puis Four
Seasons I B.V./S.à r.l., n'est plus associée; sa part de CHF 18'000 a
été transférée par suite de fusion à Four Seasons Luxembourg S.
à r.l. (B169803), à Luxembourg, LUX, nouvelle associée pour une
part de CHF 18'000.

Registre journalier no 8395 du 16.05.2014 / CHE-112.589.445 / 01514631



Ganeshamoorthy Rajnimal,

 

à   G en è v e

, CHE-434.204.100

(FOSC du 06.02.2014, p. 0/1330941). Nouvelle autre adresse: rue
des Deux-Ponts 19, 1205 Genève. But actuel: exploitation de ma-
gasins de tabacs et kiosques. Procuration individuelle a été con-
férée à Karoth Kartikey, d'Inde, à Genève.

Registre journalier no 8396 du 16.05.2014 / CHE-434.204.100 / 01514233



GeNeuro SA,

 

à Pla n -l es -O uat e s

, CHE-112.754.833 (FOSC

du 20.02.2014, p. 0/1358257). Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions porté de CHF 574'730,90 à CHF 605'980,90 par l'émis-
sion de 312'500 actions de CHF 0.10, privilégiées quant au produit
de liquidation, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 605'980,90, entièrement libéré, divisé en 5'959'809 actions
de CHF 0.10, privilégiées quant au produit de liquidation, et
100'000 actions ordinaires de CHF 0.10, toutes nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 14.05.2014.

Registre journalier no 8397 du 16.05.2014 / CHE-112.754.833 / 01514235



GENEVA ART FESTIVAL SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-200.177.088

(FOSC du 07.02.2014, p. 0/1333443). Signature individuelle a été
conférée à Dufour Laurent, de Genève, à Veyrier, directeur.

Registre journalier no 8398 du 16.05.2014 / CHE-200.177.088 / 01514237



Hygis SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-109.884.033 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à Bussy-Char-
donney, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 8440 du 16.05.2014 / CHE-109.884.033 / 01514329



IFM TRUST SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.582.716 (FOSC du 18.

03.2014, p. 0/1402875). Goldar Rey Mariana, Gyangsar-Besuchet
Tsering D. et Weber Claude Isabelle signent désormais collective-
ment à deux; leur procuration est radiée.

Registre journalier no 8399 du 16.05.2014 / CHE-110.582.716 / 01514239



IMPACT Lighting Design SA,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CHE-378.

504.452 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Evrard Jérôme n'est
plus administrateur et signe désormais par procuration collective
à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Neury Paul, de
France, à Le Bémont, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Procuration collective à deux a été conférée à Autieri
Toni, de France, à Cranves-Sales, F.

Registre journalier no 8400 du 16.05.2014 / CHE-378.504.452 / 01514241



J.J. PALLUD SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-109.060.635 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). UNIFID Conseils SA n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Unifid SA (CHE-100.
095.886), à Genève.

Registre journalier no 8401 du 16.05.2014 / CHE-109.060.635 / 01514243



JTB Consult SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.120.981 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'administrateur Charbon Norbert,
nommé président, continue à signer individuellement. Cezanne
Brigitte, de France, à Demi-Quartier, F, est membre du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 8402 du 16.05.2014 / CHE-100.120.981 / 01514247



La Compagnie Benjamin de Rothschild SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-

106.479.328 (FOSC du 31.03.2014, p. 0/1425219). Les pouvoirs de
Trèves Daniel, Ferreira Hugo et El Hachem Johnny sont radiés. La
procuration de Blohorn Marie des Fleurs, Frattini Estelle et Vuce-
kovic François-Xavier est radiée.

Registre journalier no 8403 du 16.05.2014 / CHE-106.479.328 / 01514249



Le Bournoud société coopérative,

 

à M e yri n

, CHE-104.186.

973 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bélaz Claude n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8404 du 16.05.2014 / CHE-104.186.973 / 01514251



Le Foyer, centre familial des Acacias,

 

à   C a ro u g e   (G E)

,

CHE-101.731.236 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Kauf-
mann André (décédé) n'est plus membre du comité; ses pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 8405 du 16.05.2014 / CHE-101.731.236 / 01514253



Louis Dreyfus Commodities Lint Holding SA,

 

à   L e  G r an d -

Sa conn ex

, CHE-114.739.253 (FOSC du 11.02.2014, p. 0/

1339161). Les 1'000 actions de CHF 100, jusqu'ici au porteur, sont
maintenant nominatives. Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives.
Communication aux actionnaires: par écrit (lettre recommandée,
fax ou courrier électronique). Nouveaux statuts du 24.04.2014.

Registre journalier no 8406 du 16.05.2014 / CHE-114.739.253 / 01514255



Lucio SALA; LS immobilier,

 

à   G e n èv e

, CHE-105.324.829

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
07.05.2014, avec effet à partir du 07.05.2014 à 14:15.

Registre journalier no 8407 du 16.05.2014 / CHE-105.324.829 / 01514257



LUDOFROID Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-110.216.571 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Python Yvon n'est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés.

Registre journalier no 8408 du 16.05.2014 / CHE-110.216.571 / 01514259



Maât SA,

 

p r éc éde mm en t à C o rce lle s- Co rmond r èc he

,

CHE-257.730.232 (FOSC du 19.12.2013, p. 0). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Général-Dufour 22, 1204 Genève. Nouveaux sta-

tuts du 09.05.2014. Les 25'000 actions de CHF 100, jusqu'ici no-
minatives, sont maintenant au porteur. Capital-actions: CHF
2'500'000, entièrement libéré, divisé en 25'000 actions de CHF
100, au porteur. Communication aux actionnaires: courrier re-
commandé ou par courriel aux actionnaires dont le nom et l'ad-
resse sont connus ou si nécessaire par un avis unique dans la
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Capraro Jean-Marc et Belli
Pierre Jean ne sont plus administrateurs et leurs pouvoirs sont ra-
diés. Administration: Bounous Thierry, de Corsier, à Carouge, est
administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 8358 du 16.05.2014 / CHE-257.730.232 / 01514267



Marnier Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.586.122

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Marnier Lapostolle Jacques,
Charmillot Claude et Fontanet Bénédict ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Dalamel de Bournet Cyril reste
seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 8409 du 16.05.2014 / CHE-107.586.122 / 01514261



MIB Protection Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-135.114.952 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

L a n c y

, chemin du

1er-Aout 5, 1212 Grand-Lancy. Statuts modifiés le 13.05.2014.

Registre journalier no 8410 du 16.05.2014 / CHE-135.114.952 / 01514263



Mohammad Mohsin,

 

à   V e r n i er

, CHE-112.471.016 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 07.05.2014,
avec effet à partir du 07.05.2014 à 14:15.

Registre journalier no 8411 du 16.05.2014 / CHE-112.471.016 / 01514265



OD Holdings SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.006.802 (FOSC du

05.05.2014, p. 0/1484753). L'associé gérant Hussain Waheed si-
gne désormais collectivement à deux; ses pouvoirs sont modifiés
en ce sens. Nouvelles gérantes: Civiale Vuillier Cécile, de France,
à Grilly, F, présidente, et Van Riel-Cole Susan, des Pays-Bas, à Giv-
rins, toutes deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8412 du 16.05.2014 / CHE-114.006.802 / 01514269



PEGGY SAGE SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-142.376.894 (FOSC du 08.

04.2014, p. 0/1441723). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 1'000'000 à CHF 2'500'000 à savoir de CHF
1'500'000, par l'émission de 1'500 actions de CHF 1'000, nomi-
natives. Capital-actions: CHF 2'500'000, entièrement libéré, divisé
en 2'500 actions de CHF 1'000, nominatives. Statuts modifiés le
14.05.2014.

Registre journalier no 8413 du 16.05.2014 / CHE-142.376.894 / 01514271



Pierre Hänggi,

 

à   V ey r i e r

, CHE-103.769.379 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Cherbulliez 5,

1207 Genève.

Registre journalier no 8414 du 16.05.2014 / CHE-103.769.379 / 01514273



POSTTCHI SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-109.574.667 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Anvari Tafti Sima n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Abbasi Ali, de et à Vernier, est administra-
teur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 8415 du 16.05.2014 / CHE-109.574.667 / 01514275



QWERTZ INFORMATIC SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.518.485

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Tjepkema Erik n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cottier-Angeli David, de Cé-
ligny, à Lancy, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: route des Jeunes 5C, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 8416 du 16.05.2014 / CHE-109.518.485 / 01514277



Reech AIM Suisse SA,

 

à   G en èv e

, CHE-113.460.096 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 07.05.2014, avec effet à partir du 07.05.2014 à 15:53. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Reech AIM Suisse SA, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 8417 du 16.05.2014 / CHE-113.460.096 / 01514279



Restaurant Bosphore, Karaman,

 

à   G e n è v e

, CHE-459.313.

159 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de
Chammout Lina est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Karaman Imge, de Genève, à Chêne-Bourg.

Registre journalier no 8418 du 16.05.2014 / CHE-459.313.159 / 01514281



R.G.F. SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.316.466 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: quai des Bergues 29, c/o
Fiduciaire P.-A. Carruzzo, 1201 Genève.

Registre journalier no 8419 du 16.05.2014 / CHE-102.316.466 / 01514283



Rhone Trustees (Switzerland) SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-

100.086.232 (FOSC du 27.02.2014, p. 0/1370979). Schmid Pierre
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration
de Schmidt Olivier est radiée. Fahmy Mona, de et à Genève, et
Stierli Ralph, d'Aristau, à Boëge, F, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8420 du 16.05.2014 / CHE-100.086.232 / 01514285



RJ Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-478.756.617 (FOSC du

05.02.2014, p. 0/1328069). Messulam Claude, de Genève, à Colo-
gny, est membre du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 8421 du 16.05.2014 / CHE-478.756.617 / 01514287



SI La Galaise A SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-272.519.006 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 100'000 à CHF 1'000'000, soit de CHF
900'000, par l'émission de 900 actions de CHF 1'000 actions, no-
minatives, libérées par compensation de créances à hauteur de
CHF 798'000 et en espèces à hauteur de CHF 102'000. Capital-ac-
tions: CHF 1'000'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions
de CHF 1'000, nominatives. Statuts modifiés le 13.05.2014.

Registre journalier no 8422 du 16.05.2014 / CHE-272.519.006 / 01514291



Smann SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.032.326 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'administrateur Broun Olivier, nommé dé-
légué, continue à signer individuellement. Reiser Christian est
maintenant domicilié à Meinier.

Registre journalier no 8423 du 16.05.2014 / CHE-112.032.326 / 01514293



Société Immobilière Versoix Centre Gare SA,

 

à   G e n èv e

,

CHE-103.217.619 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Müll-
haupt Walter n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8424 du 16.05.2014 / CHE-103.217.619 / 01514295



SOGEVI Sàrl,

 

à   A v u l l y

, CHE-107.677.931 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 07.05.
2014, avec effet à partir du 07.05.2014 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

SOGEVI Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 8425 du 16.05.2014 / CHE-107.677.931 / 01514297



SPD SWISS PRECISION DIAGNOSTICS GMBH,

 

à   L an c y

,

CHE-113.331.027 (FOSC du 15.05.2014, p. 0/1503771). L'inscrip-
tion n

° 8070 du 12.05.2014 est rectifée en ce cens que le prénom

exact de Catalan Lapesa est Joaquin et non (Joaquim).

Registre journalier no 8426 du 16.05.2014 / CHE-113.331.027 / 01514299



START TRAVEL Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.478.006 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Start T Sàrl

.

Nouveau but: exploitation d'agences de voyages et de tous com-
merces; achat, vente, entretien, élaboration de plans, transforma-
tion et exploitation d'immeubles; travaux de rénovations, d'ins-
tallations, d'aménagements intérieurs et extérieurs, dont drai-
nage et second oeuvre du bâtiment; transport et import-export de
tous produits; activités artistiques et culturelles (cf. statuts pour
but complet). La clause statutaire relative à l'apport en nature ef-
fectué à la constitution est abrogée conformément à l'article 628
al. 4 CO. Statuts modifiés le 15.05.2014. 

Registre journalier no 8427 du 16.05.2014 / CHE-109.478.006 / 01514301



ST-Ericsson SA,

 

à   Pl a n -l es -O u at e s

, CHE-114.416.815

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 15.4.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

ST-Ericsson SA, en liquidation

 

[ST-

Ericsson Ltd, in liquidation]

. Grandi Lorenzo n'est plus adminis-

trateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateurs: les administrateurs
Gilstrap Douglas, Oscarsson Per, Penalver Georges, et Ferro Carlo,
maintenant domicilié à Coppet, jusqu'ici directeur, nommé ad-
ministrateur, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs
du dernier sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 8428 du 16.05.2014 / CHE-114.416.815 / 01514303



Stratis SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.194.088 (FOSC du 06.02.

2014, p. 0/1331951). Nouveau siège: 

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, che-

min des Piérides 12 c/o Roland Pellarin, 1222 Vésenaz. Nouveaux
statuts du 14.05.2014. Selon déclaration du 14.05.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 'Sofider SA' n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 8429 du 16.05.2014 / CHE-103.194.088 / 01514305



Te-Ki, De Oliveira Cardoso,

 

à   L a n c y

, CHE-365.563.362

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: snack, bar.

Registre journalier no 8430 du 16.05.2014 / CHE-365.563.362 / 01514307



Thérèse PHAN,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.315.898 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 07.05.2014,
avec effet à partir du 07.05.2014 à 14:15.

Registre journalier no 8431 du 16.05.2014 / CHE-116.315.898 / 01514309



Trans World Wealth Management AG,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.

466.584 (FOSC du 14.05.2014, p. 0/1501539). Bleich Richard
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8432 du 16.05.2014 / CHE-113.466.584 / 01514313



Tree Partners Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-436.053.332 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). CSI Finances SA (CH-660-2980010-0)
n'est plus associée; ses 10 parts de CHF 1'000 été cédées à l'associée
MONTIS Asset Management SA qui possède désormais 20 parts de
CHF 1'000. Stucki Claude n'est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 8433 du 16.05.2014 / CHE-436.053.332 / 01514315



ZED, BASTOS RIBEIRO & DE SA PAULO,

 

à   G e n è v e

, CHE-

223.785.442 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration
collective à deux a été conférée à Rosa da Fonseca Noéme José Luis,
de et à Genève.

Registre journalier no 8434 du 16.05.2014 / CHE-223.785.442 / 01514317

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Caisse de pensions de Micheli & Cie SA, de Kirker & Cie SA

et des sociétés affiliées, en liquidation,

 

à Thô n ex

, CHE-109.

790.900 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant
terminée, la fondation est radiée.

Registre journalier no 8435 du 16.05.2014 / CHE-109.790.900 / 01514319



CPS Coiffure Petit-Senn Sàrl, en liquidation,

 

à   C h ê n e -

B o u r g

, CHE-104.521.764 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 8436 du 16.05.2014 / CHE-104.521.764 / 01514321



Daisy Pont-Kneubühler,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-110.448.

609 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8437 du 16.05.2014 / CHE-110.448.609 / 01514323



EXOGRUMES COMPAGNIE DE RESSOURCES NATURELLES

SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.494.691 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée.

Registre journalier no 8438 du 16.05.2014 / CHE-103.494.691 / 01514325



Eze Castle Integration - Switzerland SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CHE-115.987.090 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 8439 du 16.05.2014 / CHE-115.987.090 / 01514327



Leman Peinture, Patrao de Abreu,

 

à   G en èv e

, CHE-157.324.

529 (FOSC du 30.01.2014, p. 0/1316609). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation. Continuation des affaires
par l'entreprise 'Leman Peinture, Gomes Oliveira' (CHE-184.646.
763), à Genève.

Registre journalier no 8441 du 16.05.2014 / CHE-157.324.529 / 01514331



MF Finance (Poland) Spólka z ograniczona odpowiedzialno-

scia, Varsovie, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.824.

072 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La succursale est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8442 du 16.05.2014 / CHE-112.824.072 / 01514335



RT Cuisine, Rinaldi et Cie, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-

100.515.434 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 8443 du 16.05.2014 / CHE-100.515.434 / 01514337

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



TURCAN,

 

à   T h ô n e x

, CHE-115.073.698 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 8444 du 16.05.2014 / CHE-115.073.698 / 01514339



W. Recknagl, Opticien diplômé,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.447.

366 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8445 du 16.05.2014 / CHE-110.447.366 / 01514341



Waves Ventures - Reda Benbrahim El Andaloussi,

 

à   T r o i -

n e x

, CHE-115.471.484 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8446 du 16.05.2014 / CHE-115.471.484 / 01514343

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Montex Group AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-113.974.975, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 9, Publ. 5933788).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Montex Swiss
AG', in Berneck (CHE-485.169.773), gemäss Fusionsvertrag vom
12.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF
4'598'034.06 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'211'208.52
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 16.05.2014 / CHE-113.974.975 / 01514355



Patronale Stiftung der Weseta Textil AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

,

CHE-109.792.827, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ.
1027241). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Romeo
Martín Hefti, Victoria, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus
Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CONVISA Re-
visions AG (CHE-264.318.635)[CH-130.9.013.223-8], in Pfäffi-
kon SZ (Freienbach), Revisionsstelle [bisher: CONVISA Revisions
AG (CH-130.9.013.223-8)]. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 16.05.2014 / CHE-109.792.827 / 01513175



Selbsthilfe Netstal Genossenschaft,

 

i n   G l a r u s

, CHE-101.

170.421, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
951483). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Menet-Mivelaz, Sonja, von Gais, in Netstal (Glarus), Mitglied
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler,
Thomas Kurt, von Schwellbrunn, in Oberurnen (Glarus Nord),
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 16.05.2014 / CHE-101.170.421 / 01513295

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fritz Steiner + Söhne AG in Liquidation,

 

i n   G l a r u s   No r d

,

CHE-106.912.058, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.
2012, Publ. 6954004). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 1 vom
03.01.2013). 

Tagesregister-Nr. 354 vom 16.05.2014 / CHE-106.912.058 / 01513297

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Schmocker Baumontagen,

 

i n   Fe l s b e r g

, CHE-274.022.248,

Untere Gasse 15, 7012 Felsberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Baumontagen aller Art (kleinere Zimmereiarbei-
ten/Schreinerarbeiten/Fenstermontagen/Insektenschutz). Ein-
getragene Personen: Schmocker, Sandro, von Felsberg, in Fels-
berg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 16.05.2014 / CHE-274.022.248 / 01513903

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Cadosch Fahrschule / Carreisen GmbH,

 

i n   T h u s i s

, CHE-297.

875.581, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 15.06.2011, Publ. 6205082). Domizil neu: Schnittaweg 2,
7430 Thusis. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 16.05.2014 / CHE-297.875.581 / 01514469



Jakob Schutz AG,

 

i n   F i l i s u r

, CHE-100.621.409, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864014). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schutz, Jakob,
von Filisur und Bad Zurzach, in Filisur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Contor Treu-
hand AG (CHE-101.926.142), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Contor Treuhand AG (CH-020.3.905.905-1)]. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 16.05.2014 / CHE-100.621.409 / 01514471



Kraftwerke Ilanz AG (KWI),

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-101.331.

492, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ.
7165710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Erich, von Winikon, in Ennenda, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Coray, Edwin, von Ruschein, in Schnaus,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cantieni, Roman, von Ilanz/Glion, in Ilanz
(Ilanz/Glion), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Confidar
Revision AG (CHE-107.499.204), in Ilanz/Glion, Revisionsstelle
[bisher: Confidar Revision AG (CH-350.3.003.057-5), in Ilanz]. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 16.05.2014 / CHE-101.331.492 / 01514473



M. Dohmen SA,

 

i n   S a n  V i t t o r e

, CHE-103.636.198, società

anonima (FUSC no. 176 del 12.09.2011, Pubbl. 6331254). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Thirukonda, Rengachari
Gopi Kannan, cittadino indiano, in Mumbai (IN), membro, con
firma collettiva a due; Gudiguntla, Venu Gopala Rao, cittadino in-
diano, in Mumbai (IN), presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Sartori & Associati SA
(CHE-106.877.775), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Fi-
duciaria Sartori & Associati SA (CH-509.3.000.286-5), ]. 

Registro giornaliero no 1903 del  16.05.2014 / CHE-103.636.198 / 01514475



Socadiap SA,

 

i n   C o i r a

, CHE-101.666.828, società anonima

(FUSC no. 237 del 06.12.2007, p. 9, Pubbl. 4233160). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e Consulenze
SA, in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: FH & Partners Consulting Sagl (CHE-138.559.368), in
Mendrisio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1904 del  16.05.2014 / CHE-101.666.828 / 01514477



Swiss Aluminium SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-104.127.249,

società anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2014, Pubbl. 1320285).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Keller, Roberto A., da Bu-
seno, in Roveredo, membro, con firma individuale. La società è
attualmente priva di rappresentanza con domicilio in Svizzera. 

Registro giornaliero no 1905 del  16.05.2014 / CHE-104.127.249 / 01514479

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ambassador Escort Schweiz Fluck,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CHE-

467.549.741, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012,
Publ. 6544524). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 16.05.2014 / CHE-467.549.741 / 01513905



Anton Mooser,

 

i n   M ai e n f e l d

, CHE-101.929.347, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 146 vom 25.06.1976, S. 1815). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 16.05.2014 / CHE-101.929.347 / 01513907



ReDe Hauswartungen, Demarmels,

 

i n   C h u r

, CHE-448.856.

007, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ.
1349211). Da kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
das Einzelunternehmen gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 16.05.2014 / CHE-448.856.007 / 01513909

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



EBC Franklin Avogniko,

 

à   D el é mo n t

, CHE-264.926.616,

Rue de l'Avenir 3, 2800 Delémont, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: Rénovation d'immeubles en
tous genres et tous travaux de maçonnerie. Personne(s) in-
scrite(s): Avogniko, Franklin Masamba, de France , à Waldighof-
fen (FR), titulaire, avec signature individuelle; Schneider,
Frédéric, de Haute-Sorne, à Courroux, avec procuration indivi-
duelle. 

Registre journalier no 653 du 16.05.2014 / CHE-264.926.616 / 01513439



La Tuile, Marchand Pierre André,

 

à   H a u t e - S o r n e

, CHE-

183.934.685, Champmain 86, 2864 Soulce, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation du
journal satirique 'La Tuile'. Personne(s) inscrite(s): Marchand,
Pierre André, de Sonvilier, à Soulce (Haute-Sorne), titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 654 du 16.05.2014 / CHE-183.934.685 / 01513441

Mutationen
Mutations
Mutazioni



QualAs Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-116.033.655, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 126 du 03.07.2013, Publ. 954717).
Nouvelle adresse: c/o Benoît Brêchet, Rue de la Molière 28, 2800
Delémont. 

Registre journalier no 655 du 16.05.2014 / CHE-116.033.655 / 01514345



Relais du Val Terbi Sàrl,

 

à   C o u r c h a p o i x

, CHE-113.028.474,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 184 du 22.09.2010, p.
8, Publ. 5822596). Nouvelle raison sociale: 

Relais du Val Terbi

Sàrl en liquidation

. Suivant procès-verbal authentique de son as-

semblée des associés du 14.05.2014, la société a décidé sa disso-

lution. Inscription ou modification de personne(s): Dominé,
Maurice Hubert, de Courchapoix, à Appenzell, associé et liquida-
teur, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
2'000.00 [précédemment: Dominé, Maurice, à Courchapoix, asso-
cié et président des gérants avec signature individuelle]; Dominé-
Ruffieux, Christine, de Courchapoix, à Courchapoix, associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 18'000.00 [précé-
demment: associée et gérante avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 656 du 16.05.2014 / CHE-113.028.474 / 01513443

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bewegung im Buchenhof GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CHE-492.609.

145, Industriestrasse 12, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2014.
Zweck: Betrieb einer Schule für Yoga und Pilates, insbesondere Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich von Yoga und Pilates-
Unterricht in Form von Gruppenkursen, Workshops und Yogafe-
rien sowie Ernährungsberatung; Beteiligungen; Erwerb, Halten
und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kaufmann, Esther, von Schötz, in Ober-
kirch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3306 vom 16.05.2014 / CHE-492.609.145 / 01513115



DA Davide Albisser,

 

i n   L u z e r n

, CHE-398.443.954, Zihlmatt-

weg 44, 6005 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Durchführung von EDV Beratungen aller Art. Eingetra-
gene Personen: Albisser, Davide, von Geuensee, in Luzern, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3307 vom 16.05.2014 / CHE-398.443.954 / 01513117



F. Poncel Collombey GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CHE-244.701.221, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14.05.2014. Zweck: Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Collombey. Stammka-
pital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mi-
neraloel AG, in Allschwil (CHE-108.095.223), das gesamte Ver-
kaufsinventar im Pronto-Shop in Collombey gemäss einem noch
zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF
100'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim
Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimm-
rechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.05.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Poncel, Frédéric François Jean-Yves, französischer Staatsan-
gehöriger, in Saint-Maurice, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mineraloel AG (CHE-108.
095.223), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil); Morand, Olivier,
von Riddes, in Riddes, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Alili, Bekim, von Troistorrents, in Collombey-Muraz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3308 vom 16.05.2014 / CHE-244.701.221 / 01513119



Garage Graber GmbH,

 

i n   G r o s s d i e t w i l

, CHE-217.204.747,

Sandgrubenstrasse 11, 6146 Grossdietwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.
2014. Zweck: Betrieb einer Garage mit Reparaturen, Spenglerei,
Elektronik und Handel mit Fahrzeugen aller Art; Beteiligungen;
Erwerb oder Weiterveräusserung von Grundstücken; Erwerb oder
Veräusserung von Rechten, Patenten und Lizenzen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Graber, Christian, von Grossdietwil, in
Grossdietwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3309 vom 16.05.2014 / CHE-217.204.747 / 01513121



Gravity Skydiving GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-493.785.282,

Himmelrichstrasse 17b, 6283 Baldegg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.04.
2014. Zweck: Betrieb einer Fallschirmsprungschule und Angebot
von Tandemabsprüngen; Organisation von Veranstaltungen und
Durchführung von Sportferien und Flugreisen; Vermietung von,
Handel mit und Unterhalt von entsprechenden Ausrüstungen; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung oder Veräusserung von Grund-
stücken und Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 14.04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Iotti, Dario, von Glarus Süd, in Hochdorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Iotti, Cor-
nelia, von Glarus Süd, Schüpfheim und Werthenstein, in
Hochdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Iotti, Stelio,
von Glarus Süd, in Hochdorf, Gesellschafter, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Iotti,
Sebastiano, von Glarus Süd, in Hochdorf, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3310 vom 16.05.2014 / CHE-493.785.282 / 01513123



GRS Capital AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-349.235.505, Kornmarkt

10, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.05.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen jeg-
licher Art im Bereich der Entwicklung von Bauprojekten und mo-
derner Bautechnologien; Halten und Verwaltung von Aktien von
Gesellschaften im Bereich der Bau- und Konstruktionsindustrie
im Ausland; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte; Erwerb, Verwaltung und Übertragung
von Immaterialgüterrechten, Patenten und Handelsmarken so-
wie von technischen und industriellen Kenntnissen. Aktienkapi-
tal: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 5'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 14.05.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gert, Evgeniy, russi-
scher Staatsangehöriger, in Novosibirsk (RU), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Baer, Michael, israelischer Staatsangehöriger, in
Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gert, Larisa, rus-
sische Staatsangehörige, in Novosibirsk (RU), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Ziganshina, Ella, russische Staatsangehörige, in
Rostov-na-Donu (RU), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3311 vom 16.05.2014 / CHE-349.235.505 / 01513125



K&P Allfinanz GmbH,

 

i n   T r i e n g e n

, CHE-136.774.424, Win-

kel 3, 6234 Triengen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.04.2014. Zweck: Vermittlung von
Versicherungen aller Art sowie Erbringung von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen und von Finanzdienstleistungen;
Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Lizenzen,
Erfindungen, Verfahren, Urheberrechten, Marken und anderen
Immaterialgüterrechten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
waltung und Veräusserung von Wertschriften und Liegenschaften.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.04.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kacoli, Marga-
reta, kosovarische Staatsangehörige, in Triengen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3312 vom 16.05.2014 / CHE-136.774.424 / 01513127



OLD SKULLS DARIO CRIMAUDO,

 

i n   E m m e n

, CHE-386.841.

489, Flurweg 10, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Modedesign; Gestaltung von Kleidung aller
Art. Eingetragene Personen: Crimaudo, Dario, von Ruswil, in Em-
men, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3313 vom 16.05.2014 / CHE-386.841.489 / 01513129



Peperoncini AG,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CHE-410.463.680, Keller-

strasse 44, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15.05.2014. Zweck: Kauf, Miete, Betrieb und Füh-
rung von Hotel-, Verpflegungs- und Restaurationsbetrieben sowie
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Caterings und
Durchführung von Veranstaltungen aller Art; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte geben. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von der Cafe Bar Luzern GmbH, in Luzern
(CHE-110.565.451), die Betriebsteile Peperoncini Tribschenstadt
und Peperoncini Obergrund aufgrund einer noch zu erstellenden
Bilanz mit Aktiven von höchstens CHF 271'200.00 und Passiven
von höchstens CHF 111'200.00 zum Maximalpreis von CHF
160'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, Telefax oder elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stalder, Sandra, von
Wolhusen, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bitzi
Treuhand AG (CHE-102.261.641), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3314 vom 16.05.2014 / CHE-410.463.680 / 01513411



Restaurant Ochsen Sempach GmbH,

 

i n   S e m p a c h

, CHE-

236.598.932, Stadtstrasse 2, 6204 Sempach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.
2014. Zweck: Betrieb eines Restaurants und von Bars, Take-Aways
samt Hauslieferdienst und Partyservice; Import und Export von
Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Er-
werb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Li-
zenzen und Herstellungsverfahren; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Immobilien; Stellung von Garantien und anderen
Sicherheiten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.05.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rey, Ernst,
von Dietwil, in Hochdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3315 vom 16.05.2014 / CHE-236.598.932 / 01513413

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132



RoBTech GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-498.904.737, Ei-

chenstrasse 8, 6203 Sempach Station, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2014.
Zweck: Konstruktion und Reparaturen von technischen Gegen-
ständen aller Art; Erbringung von Bauführungs-, Management-
und Telekommunikationsdienstleistungen aller Art; Gewährung
von Darlehen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 05.05.2014 über-
nimmt die Gesellschaft von Rolf Bähler, von Zürich und Ueten-
dorf, in Neuenkirch, Sachwerte gemäss detaillierter Auflistung im
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag im Gesamtwerte und
zum Gesamtpreise von CHF 21'018.00, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'018.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch schriftliche Mitteilung. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bähler, Rolf, von Zürich und Ue-
tendorf, in Neuenkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3316 vom 16.05.2014 / CHE-498.904.737 / 01513415



Seetal Akkord GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-492.103.408,

Oberfeldweg 21, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2014. Zweck:
Führung eines Unternehmens für Maurerarbeiten und Schalun-
gen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 07.05.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gjonlleshaj, Gzim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Hochdorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Nikoll-
bibaj, Zef, von Dietwil, in Hochdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3317 vom 16.05.2014 / CHE-492.103.408 / 01513417



Städtli-Chäsi Sempach Wüthrich,

 

in Se m p ac h

, CHE-335.

197.790, Oberstadt 21, 6204 Sempach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betreiben des Käsereiladens und des Käserei-
betriebes. Eingetragene Personen: Wüthrich, Bruno, von Trub, in
Sempach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wüthrich-Holenweg,
Andrea Martina, von Herzogenbuchsee und Trub, in Sempach, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3318 vom 16.05.2014 / CHE-335.197.790 / 01513419

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2847 vom 29.04.2014.

ADMIA Solutions AG,

 

i n

H o h e n r a i n

, CHE-100.985.194, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84

vom 02.05.2014, Publ. 1480861). Statutenänderung: 25.04.2014.
[Die Statutenänderung datiert richtig vom 25.04.2014 und nicht
vom 25.04.2013.]. 

Tagesregister-Nr. 3320 vom 16.05.2014 / CHE-100.985.194 / 01514039



allron immobilien ag in Liquidation,

 

i n   S u r se e

, CHE-278.

396.966, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ.
1466439). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Paul, von Dagmersellen und Reiden, in Sarnen, De-
legierter und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3321 vom 16.05.2014 / CHE-278.396.966 / 01514041



ANG-SUISSE GmbH,

 

i n   B a l l w i l

, CHE-115.413.481, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011,
Publ. 6416728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
ders, René, deutscher Staatsangehöriger, in Ballwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Direktor mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3322 vom 16.05.2014 / CHE-115.413.481 / 01514043



Art Bowling AG,

 

in Meierskappel

, CHE-112.464.163, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6617346). Statu-
tenänderung: 12.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 550'000.00 [bis-
her: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
550'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Aktien neu: 60'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien) und 490'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien). [bisher:
60'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien),
340'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien)].
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 12.05.2014 werden
Forderungen in der Höhe von CHF 75'000.00 verrechnet, wofür
75'000 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 1.00 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 3323 vom 16.05.2014 / CHE-112.464.163 / 01513009



Arvum Architektur & Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-101.

263.092, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1220477). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thenu,
Philip, von Luzern, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3324 vom 16.05.2014 / CHE-101.263.092 / 01513427



A1 Trading GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CHE-115.019.954, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013,
Publ. 7186804). Statutenänderung: 13.05.2014. Stammkapital
neu: CHF 60'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kantik, Yüksel, türkische Staatsange-
hörige, in Dulliken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 600 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3319 vom 16.05.2014 / CHE-115.019.954 / 01513421



BKS GmbH,

 

i n   B ü r o n

, CHE-356.147.929, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ.
6557556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Birrer, Sandro, von Grosswangen, in Schenkon, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 3325 vom 16.05.2014 / CHE-356.147.929 / 01513429



Camilla Newlife AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-112.665.690, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 10, Publ. 5231960).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: La,
Cam-Phat, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zhang, Renchi, chinesischer Staatsangehöriger, in Greppen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lausanne]. 

Tagesregister-Nr. 3326 vom 16.05.2014 / CHE-112.665.690 / 01513431



CNR Fashion GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.397.572, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014,
Publ. 1494975). In Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsge-
richt Luzern mit Entscheid vom 14.05.2014 den Entscheid des Be-
zirksgerichts Luzern vom 01.05.2014, mit dem über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit
Mitteilung des Kantonsgerichts Luzern vom 02.05.2014 ist dem
Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Luzern vom 01.
05.2014 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister gestri-
chen.].

Tagesregister-Nr. 3327 vom 16.05.2014 / CHE-114.397.572 / 01513433



CtrlMovie AG,

 

i n   A l t i sh o fe n

, CHE-181.079.626, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359987). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Braunschweiler, Ivo, von
Illnau-Effretikon, in Nürensdorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Hunkeler, Peter, von Altishofen, in Reiden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3328 vom 16.05.2014 / CHE-181.079.626 / 01513435



Emmi Schweiz AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-105.887.162, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1424739). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Josef,
von Beromünster, in Ballwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Beromünster und Neudorf]; Egger, Fabian, von Kerns,
in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mächler, Lars, von
Glarus, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüedi, Na-
talie, von Hasle LU, in Rothenburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Luzern]; Stadelmann, Walter, von Buchrain
und Escholzmatt-Marbach, in Buchrain, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Escholzmatt]; KPMG AG (CHE-253.
502.577)[CH-100.9.015.012-9], in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3329 vom 16.05.2014 / CHE-105.887.162 / 01513437



Hotel Sursee AG,

 

i n   S u r s e e

, CHE-112.154.656, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7086156). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Oliver, von
Luzern, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Waldvogel, Daniel, von Hemisho-
fen, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Holdener Treuhand AG (CHE-100.
274.294)[CH-170.3.022.709-4], in Risch, Revisionsstelle [bisher:
Holdener Treuhand AG (CH-170.3.022.709-4)]. 

Tagesregister-Nr. 3330 vom 16.05.2014 / CHE-112.154.656 / 01513245



Lucerne Advisory Group AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-115.736.665,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 982607).
Statutenänderung: 18.04.2014. Firma neu: 

LAGROUP Schweiz

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(LAGROUP Schweiz SA)

(LAGROUP Schweiz Ltd.) 

. Zweck neu: Kauf und Verkauf von Im-

mobilien; Verwaltung von Liegenschaften sowie Halten und Fi-
nanzierung von Beteiligungen an Unternehmungen, insbeson-
dere im Immobilien- und Baubereich; Erbringung von Dienst-
leistungen im Treuhandbereich, insbesondere Beratung, Buch-
haltung, Finanz- und Rechnungswesen, Steuerberatung, Brief-
service; Vermittlung von Versicherungen, Hypotheken und ande-
ren Finanzdienstleistungen; Beteiligungen; Vornahme von Fi-
nanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder
rückbestätigtem E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3331 vom 16.05.2014 / CHE-115.736.665 / 01513023



Manometer AG,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-101.004.461, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708358). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Borner, Heinz, von Hitz-
kirch, in Hitzkirch, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Gelfingen]; Brun, Thomas, von Emmen, in Emmen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Disler, Alex, von Kriens, in Sarnen, mit Kol-

lektivprokura zu zweien [bisher: in Ebikon]; Roth, Daniel, von
Murgenthal, in Hildisrieden, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Oberengstringen]; Rödl & Part-
ner (Schweiz) GmbH (CHE-113.897.435)[CH-020.4.036.500-5],
in Unterengstringen, Revisionsstelle [bisher: Rödl & Partner
(Schweiz) GmbH (CH-020.4.036.500-5)]. 

Tagesregister-Nr. 3332 vom 16.05.2014 / CHE-101.004.461 / 01513495



Minerva Consulting International GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

381.188.469, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 24.01.2014, Publ. 1305665). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Rümlang unter der Firma PP2 Group
GmbH im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3345 vom 16.05.2014 / CHE-381.188.469 / 01512911



Musik Vertrieb Sursee GmbH in Liq.,

 

i n   S u r s e e

, CHE-110.

338.501, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 12.08.2009, S. 13, Publ. 5193714). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3333 vom 16.05.2014 / CHE-110.338.501 / 01513497



Opacc Holding AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-107.383.694, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 14, Publ. 5698590).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bielino-
wicz, Henryk, polnischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.508)[CH-100.
3.004.354-1], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne
AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1)]. 

Tagesregister-Nr. 3334 vom 16.05.2014 / CHE-107.383.694 / 01513499



Opacc Laboratory AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-111.695.530, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6895464). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bielino-
wicz, Henryk, polnischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.508)[CH-100.
3.004.354-1], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne
AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1)]. 

Tagesregister-Nr. 3335 vom 16.05.2014 / CHE-111.695.530 / 01513501



Opacc Software AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-106.244.133, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104746). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bielino-
wicz, Henryk, polnischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bartolotta, Walter, von Basel,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reiter, Christian, von Rothrist, in Buochs,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ambiel, Reto,
von Leuk, in Root, mit Kollektivprokura zu zweien; Balmer-
Etienne AG (CHE-107.252.508)[CH-100.3.004.354-1], in Luzern,
Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.
004.354-1)]. Zweigniederlassung neu: Münchenstein (CHE-461.
816.079) [gestrichen: Münchenstein (CH-270.9.001.121-7)].

Tagesregister-Nr. 3336 vom 16.05.2014 / CHE-106.244.133 / 01513503



Pizza Kebab Bueri Rashid,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-115.259.719,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013, Publ.
1105559). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Kirstin, von Walchwil, in Luzern, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rashid,
Zohdi Mustafa, von Walchwil, in Luzern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: irakischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 3337 vom 16.05.2014 / CHE-115.259.719 / 01513505



Prime Power Drink, A. Dalmaso

, bisher in Buochs, CHE-114.

549.132, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ.
6652130). Sitz neu: 

B e r o m ü n s t e r

. Domizil neu: Stift 17, 6215

Beromünster. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dal-
maso, Antoinette, von Büron, in Beromünster, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Buochs]; Dalmaso, Mario, italienischer
Staatsangehöriger, in Beromünster, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Buochs]. 

Tagesregister-Nr. 3338 vom 16.05.2014 / CHE-114.549.132 / 01513021



Stucor Management AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-112.272.132, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494498).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stur-
zenegger, Ernst, von Reute AR, in Zofingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiducom SA (CHE-
114.485.360)[CH-217.3.540.782-2], in Marly, Revisionsstelle
[bisher: Fiducom SA, in Marly (CH-217-3540782-2)]. 

Tagesregister-Nr. 3339 vom 16.05.2014 / CHE-112.272.132 / 01513507



Swiss Property Projects AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-115.677.815,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ.
6877064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reumschüssel, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3340 vom 16.05.2014 / CHE-115.677.815 / 01513509



Tanzschule Strebel GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-320.456.706,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.
2013, Publ. 7092232). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Strebel, Marco, von Luzern, in Udligenswil, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid-
lin, Martin, von Werthenstein, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu

je CHF 100.00; Bracchi, Carlo, von Luzern, in Dierikon, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Fischer, Anita, von Luzern, in Buchrain, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scheidegger, Pascal, von Sumiswald, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strebel, Jeanette, von Luzern, in
Dierikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift und mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3341 vom 16.05.2014 / CHE-320.456.706 / 01513511



technikworld.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CHE-115.

283.250, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2013, Publ. 7086174). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3342 vom 16.05.2014 / CHE-115.283.250 / 01513445



TRANSTERRA Immobilien AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-113.003.

600, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ.
6262170). Statutenänderung: 23.04.2014. Zweck neu: Erwerb,
Halten und Verkauf von Geschäftsliegenschaften, Wohnliegen-
schaften und Grundstücken; Erwerb, Halten und Veräusserung
von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Immobilien; Vornahme von Finanzierun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Wertschriften und
Schutzrechten aller Art; Tätigung von Finanz-, Anlage- und Treu-
hand- und damit zusammenhängenden Geschäften. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-384.263.558),
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.
010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 3343 vom 16.05.2014 / CHE-113.003.600 / 01513013



Wohlfahrtsstiftung der H. Pfalzer & Co. AG. Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-110.318.355, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010,

S. 11, Publ. 5817622). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bucherer-Pfalzer, Monica, von Luzern und Basel,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balzan, Angelo Giovanni,
von Oftringen, in Reiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.873.063), in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Lu-
zern (CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 3344 vom 16.05.2014 / CHE-110.318.355 / 01513447

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Constructions Métalliques - DI VITO,

 

à La Cha u x -de -

F o n d s

, rue de la Balance 2, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-284.

357.437. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Di Vito Do-
menico, d'Italie, à La Chaux-de-Fonds. But: exploitation d'une
entreprise de construction métallique.

Registre journalier no 1541 du 16.05.2014 / CHE-284.357.437 / 01514217



Laurent PROBST - Vin & Communication,

 

à   L e   L o c l e

, rue

du Foyer 19, 2400 Le Locle, CHE-458.459.760. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Probst Laurent Nicolas Charles, de France,
à Le Locle. But: écriture d'aticles sur les caves vitivinicoles suisses,
note de dégustation; réalisation et publication de communiqués
de presse; travaux de relecture et d'écriture de sites Internet; tra-
vaux photographiques; vente d'espaces publicitaires; gestion et
animation de pages professionnelles sur les réseaux sociaux; vente
de vin; conseils aux restaurateurs et vendeurs de vin.

Registre journalier no 1542 du 16.05.2014 / CHE-458.459.760 / 01514227



Opéra Décentralisé Neuchâtel,

 

à Ne uch ât el

, rue de Maille-

fer 3, c/o Valentin Reymond, 2000 Neuchâtel, CHE-402.035.968.
Nouvelle association. Statuts du 10.09.1984, modifiés en dernier
lieu le 09.05.2014. But: organiser et produire, principalement
dans le Canton de Neuchâtel, des concerts, des spectacles ainsi que
le Festival annuel Les Jardins Musicaux; organiser des tournées et
coproduire des spectacles, voire les produire hors du Canton; son
activité peut s'étendre à d'autres manifestations artistiques. Res-
sources: subventions, dons d'organismes publics, parapublics ou
privés, legs, contribution de l'association des Amis des Jardins Mu-
sicaux, vente de spectacles et coproductions, et recettes des spec-
tacles. Comité: Béguin Thierry Jean François, de Rochefort, à
Saint-Blaise, président, Soguel Bernard Serge, vice-président, Di-
tisheim Jacques François, de et à La Chaux-de-Fonds, caissier,
Huttenlocher Philippe Christian, de Val-de-Ruz, à Neuchâtel, Roy
Jean Philippe, de Vallorbe, à Genève, Fuhrmann Maryse, de Ro-
chefort, à Milvignes, directrice, et Reymond Valentin Marc, de
L'Abbaye, à Neuchâtel, directeur. Signature collective à deux des
directeurs; les autres membres du comité n'exercent pas la signa-
ture sociale.

Registre journalier no 1543 du 16.05.2014 / CHE-402.035.968 / 01514229

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bar-café Linda Sàrl en liquidation,

 

à La C h au x-d e- Fo nds

,

CHE-115.539.828 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par or-
donnance du 13.05.2014, le Tribunal régional des Montagnes et
du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la
faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 1544 du 16.05.2014 / CHE-115.539.828 / 01514231

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Biodivers-Santé Rossel,

 

à   B o u d r y

, CHE-115.068.591 (FOSC

du 14.04.2014, p. 0/1451119). Par ordonnance du 13.05.2014, le
Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la
suspension de la liquidation de la faillite de la titulaire, faute d'ac-
tif.

Registre journalier no 1545 du 16.05.2014 / CHE-115.068.591 / 01514501



Blanchâtel SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-102.003.487

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Fort Jean-Marc, Laclide-
Drouin Anne France Marie ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Leuch Martin Hans, de Berne, à Muri bei Bern, directeur général,
et à Neviere Sébastien Bernard, de France, à Gex, F. Signature col-
lective à deux, sauf avec le président, a été conférée à Montandon
Valérie Jannick Renée Nicole, de La Chaux-de-Fonds, à Cudrefin,
directrice.

Registre journalier no 1546 du 16.05.2014 / CHE-102.003.487 / 01514503



ISSKA, Institut Suisse de Spéléologie et Karstologie,

 

à   L a

C h a u x - d e- F o n d s

, CHE-101.205.574 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Schilli Patrick Alexandre n'est plus membre du conseil
de fondation. Böke Arniko Alexander, d'Allemagne, à Bâle, est
membre du conseil de fondation; il n'exerce pas la signature so-
ciale.

Registre journalier no 1547 du 16.05.2014 / CHE-101.205.574 / 01514505



Les Epicuriennes SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-376.280.

632 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional
des Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 14.05.2014, à 11 h 00.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Les Epicuriennes SA en

liquidation

.

Registre journalier no 1548 du 16.05.2014 / CHE-376.280.632 / 01514507



Maât SA,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, CHE-257.730.232

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par suite du transfert de son
siège à Genève, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Genève. Par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 1553 du 16.05.2014 / CHE-257.730.232 / 01514225



Tek-Hoby S.A. en liquidation,

 

à Ne uc hât el

, CHE-108.120.

298 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par ordonnance du 13.
05.2014, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d'actif.

Registre journalier no 1549 du 16.05.2014 / CHE-108.120.298 / 01514509



TeleAlarm SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-102.401.356

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Gans Zu Putlitz Von Barse-
wisch Jasper Gisbert Hans Wilhelm et Thürsam Markus ne sont
plus membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Von Baer Ralf Christoph, d'Allemagne, à Kirchheim unter
Teck, D, est membre et président du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1550 du 16.05.2014 / CHE-102.401.356 / 01514219



Texsana-Nettoyage chimique La Chaux-de-Fonds SA,

 

à   L a

C h a u x - d e- F o n d s

, CHE-105.765.441 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz
en date du 14.05.2014, à 10h45. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Texsana-Nettoyage chimique La Chaux-de-Fonds SA en

liquidation

.

Registre journalier no 1551 du 16.05.2014 / CHE-105.765.441 / 01514221



TOLOSAN S.A.,

 

à   Ne u c h ât el

, CHE-112.555.400 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Par décision du 24.04.2014, le Tribu-
nal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la disso-
lution de la société et sa liquidation par l'office des faillites, selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison
sociale devient: 

TOLOSAN S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 1552 du 16.05.2014 / CHE-112.555.400 / 01514223

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



IC-Services Cacciatori GmbH,

 

i n   S t a n s

, CHE-429.183.248,

Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere den Handel mit und Installationen von Hard- und Soft-
ware, inklusive Computerzubehör. Die Gesellschaft bezweckt wei-
ter die Erbringung von Beratungs- und Supportdienstleistungen
sowie die Durchführung von Aus- und Weiterbildungen im EDV-
Bereich. Die Gesellschaft bezweckt überdies die Erbringung von
Übersetzungsdienstleistungen und allgemeinen Bürodiensten so-
wie den Handel mit italienischen Kaffeemaschinen und Kaffee.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der Kollektiv-
gesellschaft IC-Services, Cacciatori & Co (CHE-109.614.479), in

Stans, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 14.05.2014
und Inventar per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 149'228.62 und
Fremdkapital von CHF 68'624.61, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 60'604.01 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 14.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Cacciatori, Piergiuseppe, von
Engelberg, in Emmetten, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Cacciatori, Irene Elisabeth, von Engelberg, in
Emmetten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Cacciatori,
Lorenzo Niccolò, von Engelberg, in Emmetten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 16.05.2014 / CHE-429.183.248 / 01514731

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Hirsern AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CHE-110.615.149, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2005, S. 9, Publ. 2748744).
Statutenänderung: 14.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Leistungen für Überbauungen, insbe-
sondere als Generalunternehmerin. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Massnahmen ergreifen und Verträge abschlie-
ssen, die mit dem Zweck in Verbindung stehen oder geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern. Die Gesellschaft kann durch Beschlüsse des Verwal-
tungsrates in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Sie kann sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, Beteiligungsrechte und Wertschriften erwer-
ben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom
14.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blardone-
Niederberger, Theresia, von Emmen und Marsens, in Emmenbrü-
cke (Emmen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bucher-
Niederberger, Gertrud, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schumacher-Niederberger,
Marie Anna, von Rickenbach SO und Luzern, in Hergiswil NW, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Christen und Zobrist Treu-
hand AG, in Stansstad, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Niederberger-Kohler, Remigi, von Dallenwil,
in Hergiswil NW, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 16.05.2014 / CHE-110.615.149 / 01513131



Prime Power Drink, A. Dalmaso,

 

i n   B u o c h s

, CHE-114.549.

132, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ.
6652130). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Beromünster im Handelsregister des Kantons Luzern ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 16.05.2014 / CHE-114.549.132 / 01513133

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



IC-Services, Cacciatori & Co,

 

i n   S t a n s

, CHE-109.614.479,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 9, Publ.
3870572). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 14.05.2014 und Inventar per 31.12.2013 Aktiven
von CHF 149'228.62 und Fremdkapital von CHF 68'624.61 auf die
IC-Services Cacciatori GmbH (CHE-429.183.248), in Stans. Gegen-
leistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und CHF 60'604.01 als
Forderung. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 686 vom 16.05.2014 / CHE-109.614.479 / 01514713



River Trading AG in Liquidation,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CHE-

101.153.411, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012
Publ. 6855494). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 16.05.2014 / CHE-101.153.411 / 01513135

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DEX-Allrounder-Team Grujic,

 

i n  En ge lbe r g

, CHE-496.184.

601, Am Dürrbach 1, 6390 Engelberg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Abrissarbeiten, Renovationen, Maler- und
Gipserarbeiten, An- und Verkauf aller Art, Vermittlungen, Parkett-
böden, Sanitär, Umzüge, Reinigung, Hauswartung, Fensterbau
sowie Gebäudetechnik. Eingetragene Personen: Grujic, Dejan,
von Engelberg, in Engelberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 16.05.2014 / CHE-496.184.601 / 01513015

Mutationen
Mutations
Mutazioni



GEBEROL AG in Liquidation,

 

i n   E n g el b e r g

, CHE-114.487.

844, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ.
1279827). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantons-
gerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 15.05.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 16.05.2014 / CHE-114.487.844 / 01513169



itvenio AG,

 

i n   K e r n s

, CHE-100.906.154, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1425825). Statutenände-
rung: 15.05.2014. Firma neu: 

axema AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Domizil neu: Flüelistrasse 13, 6064 Kerns. Aktien neu: 100

Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern die Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, schriftlich, per Fax oder E-
Mail. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Salm, Tobias, von Basel, in Olten, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 16.05.2014 / CHE-100.906.154 / 01513017



KAZ Finance AG in Liquidation,

 

in En ge lber g

, CHE-114.

626.229, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ.
1278259). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantons-
gerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 15.05.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 16.05.2014 / CHE-114.626.229 / 01513171



PORALEX AG in Liquidation,

 

i n   E n g el b e r g

, CHE-114.781.

396, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ.
1279835). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantons-
gerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 15.05.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 604 vom 16.05.2014 / CHE-114.781.396 / 01513173



SEA Services Sàrl

, bisher in Founex, CHE-113.436.873, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014,
Publ. 1362689). Gründungsstatuten: 31.01.2007, Statutenände-
rung: 13.05.2014. Firma neu: 

GIP GmbH

. Sitz neu: 

S a r n en

. Do-

mizil neu: Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Vermittlung von Im-
mobilien und ihre Verwaltung sowie die Vermittlung von Finanz-
und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen. 

Tagesregister-Nr. 605 vom 16.05.2014 / CHE-113.436.873 / 01513019

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Die Deckenprofis GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-338.945.927,

Klosterstrasse 14a, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2014. Zweck:
Planung und Montage aller Art, insbesondere von Decken. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.05.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ried-
mann, Rudolf Ferdinand, österreichischer Staatsangehöriger, in
Dornbirn (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Egli, Claudio Bruno Charles, von Wil SG, in Staad SG
(Thal), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4463 vom 16.05.2014 / CHE-338.945.927 / 01514733



Holz Team Ibraimi GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-306.840.017,

Ebnaterstrasse 212, 9631 Ulisbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2014. Zweck:
Ausführung von Zimmerei- und Innenausbauarbeiten, Umbau-
ten, Bedachungen, Dämmungen mit Zellulose sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben oder veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-

schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.05.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ibraimi, Taip, von Wattwil, in Ulisbach (Wattwil), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4464 vom 16.05.2014 / CHE-306.840.017 / 01514735



Hotel Restaurant Badhof AG,

 

i n   A l t st ä tt en

, CHE-440.278.

839, Rorschacherstrasse 31, 9450 Lüchingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2014. Zweck: Führung
eines Gastronomie- und Hotelleriebetriebs. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.05.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schumacher, Christoph, von Siglistorf, in Altstätten, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Di Cataldo,
Erika, slowakische Staatsangehörige, in Lüchingen (Altstätten),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4465 vom 16.05.2014 / CHE-440.278.839 / 01514737



KBH-Vereinigung,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-151.423.512, Rhein-

strasse 7, 9470 Buchs , Verein (Neueintragung). Statutendatum:
07.09.2012. Zweck: Förderung der Vereinfachung projektspezifi-
scher Zusammenarbeit im Bauwesen zwischen den einzelnen Ver-
einsmitgliedern sowie deren Kunden. Mittel: Mitgliederbeiträge,
Überschüsse der Betriebsrechnung, allfällige Schenkungen, Ver-
anstaltungsbeiträge und Vermächtnisse. Eingetragene Personen:
Vogt, Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Buchs SG,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lü-
chinger, Lukas, von St. Margrethen, in Berneck, Vizepräsident des
Vorstandes und Aktuar und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4466 vom 16.05.2014 / CHE-151.423.512 / 01514739



MM Handwerk Meszaros,

 

i n   S c h ä n i s

, CHE-278.299.027,

Rathausplatz 6, 8718 Schänis, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von allgemeinen Bauarbeiten. Einge-
tragene Personen: Meszaros, Marian, slowakischer Staatsangehö-
riger, in Schänis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4467 vom 16.05.2014 / CHE-278.299.027 / 01514741



Schlegel Universalbau GmbH,

 

i n   W a l e n st a d t

, CHE-331.

063.400, Herrengasse 11, 8880 Walenstadt, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.
2014. Zweck: Ausführung von Arbeiten an und in Gebäuden sowie
Dienstleistungen und Handel mit Waren aller Art im Baubereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.05.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schlegel, Pa-
trick, von Quarten, in Walenstadt, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Schlegel, Kathrin, deutsche Staatsan-
gehörige, in Walenstadt, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4468 vom 16.05.2014 / CHE-331.063.400 / 01514743



Schlössli Haggen GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-432.054.143,

Haggenstrasse 94, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2014. Zweck:
Betrieb des Restaurants Schlössli Haggen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Betrieben beteiligen, Niederlassungen gründen
und betreiben sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
mieten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Özütürk, Adem, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4469 vom 16.05.2014 / CHE-432.054.143 / 01514745



sigas gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-387.917.824, Solitüdenstra-

sse 3, 9012 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2014. Zweck: Führen
von Gastwirtschafts- und Verpflegungsbetrieben, Übernehmen
von Organisationen, Durchführung von Veranstaltungen und de-
ren Belieferung mit Verpflegungsprodukten, Aufbau einer Cate-
ring-Organisation, Durchführung von Party-Service sowie Han-
del mit Verpflegungsprodukten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132

beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.05.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sistek, Martin,
von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4470 vom 16.05.2014 / CHE-387.917.824 / 01514747



Wohnbaugenossenschaft Fortuna 63,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-

368.147.824, c/o Rahel Holenweger, Ilgenstrasse 63, 9000 St. Gal-
len, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.
2014, 21.04.2014, 02.05.2014. Zweck: In gemeinsamer Selbsthilfe
und Mitverantwortung ihren Mitgliedern dauerhaft den Bedarf an
Wohnraum zu tragbaren finanziellen Bedingungen decken und
ihre Liegenschaften der Spekulation entziehen, auf der Basis der
Selbsthilfe eine solidarische Hausgemeinschaft gründen sowie ge-
eignete Liegenschaften erwerben und den Wohnraum und andere
Lokalitäten vermieten. Die Genossenschaft kann sich an Unter-
nehmen und Organisationen mit gleichen oder ähnlichen Ziel-
setzungen beteiligen sowie Mitglied von Wohnbaugenossenschaf-
ten Schweiz, Verband der gemeinnützigen Wohnbauträger, sein.
Anteilscheine: CHF 5000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Genossenschaft beabsichtigt nach der
Gründung das Grundstück Kat.-Nr. Bruggen Nr. 304, Ilgenstrasse 63,
9000 St. Gallen, zum Preis von voraussichtlich CHF 1'450'000.00 zu
übernehmen. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die von der Genossenschaft an die Mit-
glieder ausgehenden internen Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder durch Zirkular, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt.. Gemäss Erklärung der Gründer vom 02.05.
2014 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Siering, Walter Josef, von Gossau SG, in St. Gallen, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quai-
ser, Dieter Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wehrli, Markus, von Zuzwil SG, in St. Gallen, Mitglied der
Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; For-
tunato, Katharina Franziska, von Schongau, in St. Gallen, Vize-
präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4471 vom 16.05.2014 / CHE-368.147.824 / 01514749

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpstein Events AG,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CHE-113.590.161,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177506).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RUWA
Bodensee AG (CH-440.3.012.635-5), in Tägerwilen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4472 vom 16.05.2014 / CHE-113.590.161 / 01514751



APF Aparthotels AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-113.998.378, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1196197).
Firma neu: 

APF Aparthotels AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.05.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggenberger,
Christian, von Grabs, in Werdenberg (Grabs), Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Loss, Elena,
russische Staatsangehörige, in Moskau (RU), Präsidentin des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsiden-
tin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4473 vom 16.05.2014 / CHE-113.998.378 / 01514753



Electro Power AG

, bisher in Stein am Rhein, CHE-110.244.

113, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ.
6076088). Gründungsstatuten: 11.02.2011, Statutenänderung:
09.05.2014. Firma neu: 

BauDicht AG St. Gallen

. Sitz neu: 

S t.

G a l l e n

. Domizil neu: Oberstrasse 87, 9000 St. Gallen. Zweck neu:

Erstellung und Ausführung von Brandabschottungen, Fugenab-
dichtungen, Betoninjektionen, geklebten Armierungen sowie
Bauabdichtungen jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum / Immobilien
erwerben, belasten, überbauen, veräussern, verwalten und ver-
mieten. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schnell, Charles, von Kirchberg
SG, in Erlenbach ZH, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muzzarini, Sascha, von Oberbipp, in Gossau SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mujevic, Nerkez, montene-
grinischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Demiri, Fatih, serbischer Staatsangehöriger, in
Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4474 vom 16.05.2014 / CHE-110.244.113 / 01514755



Garage Ammann Bad Ragaz AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-107.

898.225, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ.
6261106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagner Ammann, Silvia, von Zürich und Ermatingen, in Bad
Ragaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Hug, Ricco, von Unter-
vaz, in Salez (Sennwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4475 vom 16.05.2014 / CHE-107.898.225 / 01514757



Informance Consulting GmbH,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-108.

402.667, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
19.05.2010, S. 14, Publ. 5638366). Firma neu: 

Informance Con-

sulting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 12.05.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Erwin, von
Roggwil TG, in Bad Ragaz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Hab-
lützel, Bruno, von Trüllikon, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4476 vom 16.05.2014 / CHE-108.402.667 / 01514759



Inova Work AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-316.699.223, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524254).
[gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.03.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Swissrevi AG (CHE-103.950.766), in
Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4477 vom 16.05.2014 / CHE-316.699.223 / 01514761



Josef Maschinenbau AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-107.798.612, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168254).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Josef,
Willi, von Zuzwil SG und Bronschhofen, in Wil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hofmann-Josef, Angela,
von Eschenbach SG und Zürich, in Bronschhofen (Wil (SG)), Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kolb, Pius, von Herdern, in
Affeltrangen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kolb-Störchli, Alexandra, von Herdern, in Affeltrangen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4478 vom 16.05.2014 / CHE-107.798.612 / 01514763



Laserlounge St. Gallen GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.465.

506, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 17.
04.2014, Publ. 1460115). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dürr, Nicole, von Glarus Nord, in St. Mar-
garethen TG (Münchwilen TG), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4479 vom 16.05.2014 / CHE-114.465.506 / 01514765



Raiffeisenbank Oberes Rheintal Genossenschaft,

 

i n   A l t -

st ät t en

, CHE-105.805.342, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.

03.2013, Publ. 7114864). Statutenänderung: 05.04.2014. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung:
Nachschusspflicht für Bilanzverluste bis zum Betrag von CHF
8'000.–].[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haft-
barkeit].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Pflichten: Jedes Mitglied hat wenigstens einen Anteil-
schein zu einem durch die Generalversammlung festzusetzenden
Nennwert von mindestens CHF 200.– und höchstens CHF 500.–
zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 4480 vom 16.05.2014 / CHE-105.805.342 / 01514767



Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft,

 

i n   O b e r b ü -

r e n

, CHE-105.807.306, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.

2013, Publ. 1040191). Statutenänderung: 22.03.2014. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung persönliche Haftung]. [Strei-
chung Nachschusspflicht]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jedes Mitglied hat
wenigstens einen Anteilschein zu einem durch die Generalver-
sammlung festzusetzenden Nennwert von mindestens CHF 200.–
und höchstens CHF 500.– zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 4481 vom 16.05.2014 / CHE-105.807.306 / 01514769



Säntis Dental Services AG

, bisher in Herisau, CHE-482.789.

850, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ.
6247060). Gründungsstatuten: 04.07.2011, Statutenänderung:
14.05.2014. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Vadianstrasse 22,

9000 St. Gallen. Postadresse neu: [gelöscht]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ludwig, Felix, von Nieder-
helfenschwil und Zuzwil SG, in Herisau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vincze,
Karol, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4482 vom 16.05.2014 / CHE-482.789.850 / 01514771



Strassacker & Co Bronzen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.592.138,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ.
1427931). Domizil neu: Marktplatz 18, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4483 vom 16.05.2014 / CHE-102.592.138 / 01514773



swisswindows AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CHE-105.880.059, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1439549).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breiten-
moser, Werner, von Neckertal, in Bergdietikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Döring, Marco, von Oberriet SG, in Appenzell,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4484 vom 16.05.2014 / CHE-105.880.059 / 01514775



Tigerberg Wealth Management AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

112.691.575, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014,
Publ. 1410347). Statutenänderung: 14.05.2014. Firma neu: 

Ti-

gerberg AG

. 

Tagesregister-Nr. 4485 vom 16.05.2014 / CHE-112.691.575 / 01514777

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Dorfgarage R. Fürer,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-108.075.692, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 01.07.1983, S. 2293). Domi-
zil neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem
Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 4486 vom 16.05.2014 / CHE-108.075.692 / 01514779



Montex Swiss AG,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-485.169.773, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 11, Publ. 6035954).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Montex Group AG, in Glarus (CHE-113.974.975), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4487 vom 16.05.2014 / CHE-485.169.773 / 01514781



Walser Holzbau,

 

in A l ts tä t te n

, CHE-112.336.803, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2005, S. 12, Publ.
2823266). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4488 vom 16.05.2014 / CHE-112.336.803 / 01514783

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Franze - Reinigung GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-328.884.

945, Nordstrasse 108, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reini-
gungsgeschäfts sowie die Ausführung von Allroundarbeiten im
Baugewerbe. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 13.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013 Aktiven von
CHF 40'147.01 und Fremdkapital von CHF 20'038.80 des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Franze - Reini-
gung, in Schaffhausen, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben und CHF 108.21 in den Büchern der Gesellschaft gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Franze,
Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 820 vom 16.05.2014 / CHE-328.884.945 / 01513305

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agnes Wepfer Viva Soleil,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-361.831.

718, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ.
7158410). Sitz neu: 

N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

. Domizil neu:

Industriestrasse 43, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wepfer, Agnes, von Oberstamm-
heim, in Nohl (Laufen-Uhwiesen), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 16.05.2014 / CHE-361.831.718 / 01513307



Electro Power AG,

 

i n   S te i n   a m  R h e i n

, CHE-110.244.113,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6076088).
Die Gesellschaft (neu: BauDicht AG St. Gallen) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister
des Kantons St. Gallen eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 16.05.2014 / CHE-110.244.113 / 01514457



Immo Property AG,

 

i n  Sc haf f h au se n

, CHE-240.637.268,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6920624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marti-Rohr, Silvia, von Zürich, in Wetzikon ZH, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Willimann, Roger, von Rickenbach
LU, in Unterengstringen, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Spingler-Gloor, Michèle,
von Birrwil, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 16.05.2014 / CHE-240.637.268 / 01513309



Nagel Suisse SA,

 

i n   T h a y n ge n

, CHE-102.017.294, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1084437). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cebulla,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Wedel (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Brekow, Udo, deutscher
Staatsangehöriger, in Wesseling (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 16.05.2014 / CHE-102.017.294 / 01513311



wohnTraum, BETTINA LEU,

 

i n   B er i n ge n

, CHE-115.319.698,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 13, Publ.
5424600). Domizil neu: Steig 5, 8222 Beringen. Zweck neu: Ver-
kauf von Wohnaccessoires, Dekorationsartikeln, Textilacces-
soires, Geschenkartikeln, Dekorationsservice, Herstellung und
Verkauf von Papierdesign wie Bügelbilder, Möbel- und Glastat-
toos, Postkarten, Aufkleber, Etiketten, Verkauf von Stoffen für Be-
kleidung und Accessoires sowie Mercerie, Kurzwaren und Nähzu-
behör. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 16.05.2014 / CHE-115.319.698 / 01513313

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Franze - Reinigung,

 

in  Sc haf f h au se n

, CHE-182.628.866,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ.
7130204). Löschung infolge Geschäftsüberganges. 

Tagesregister-Nr. 826 vom 16.05.2014 / CHE-182.628.866 / 01513315

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Architekturbüro Moser,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CHE-253.271.

395, Breitgartenstrasse 12A, 4226 Breitenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros.
Eingetragene Personen: Moser, Jean-Marc, von Breitenbach, in
Breitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Moser-Burri, Myrta,
von Breitenbach, in Breitenbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 16.05.2014 / CHE-253.271.395 / 01512961



dakuro GmbH,

 

in Bettlach

, CHE-381.264.389, Bischmatt-

strasse 11a, 2544 Bettlach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2014. Zweck: Import, Ex-
port von und Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung von Fi-
nanzdienstleistungen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern per Brief, Telefax oder E-Mail
zuzustellen. Mit Erklärung vom 12.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Andres,
Kurt, von Grenchen, in Bettlach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Andres, Daniel, von Grenchen, in Feusisberg, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 16.05.2014 / CHE-381.264.389 / 01512963



IF Event Management GmbH,

 

i n   Ob e r g er l a fi n ge n

, CHE-

339.783.900, Eichenweg 6, 4564 Obergerlafingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
05.2014. Zweck: Betrieb von Unterhaltungsstätten sowie Organi-
sation von Anlässen und Handel mit Waren aller Art. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundstü-
cke oder Liegenschaften erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressanga-
ben. Mit Erklärung vom 14.05.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fazekas, Imre, un-
garischer Staatsangehöriger, in Matzingen (Frauenfeld), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 16.05.2014 / CHE-339.783.900 / 01512965



immowood zairi suad,

 

i n   S u b i n ge n

, CHE-260.828.682,

Oeschmattweg 2, 4553 Subingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: CAD-Planung und Beratung, Ausführung von
Schreinerarbeiten, Produktion und Montage von Fenstern sowie
Dienstleistungen im Bereich Trockenbau. Eingetragene Perso-
nen: Zairi, Suad, von Frutigen, in Subingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 16.05.2014 / CHE-260.828.682 / 01512967



La Casita Danielle Droll,

 

i n   O l t e n

, CHE-150.216.117, Rei-

serstrasse 74, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetragene Personen:
Droll-Wullschleger, Danièle, genannt Danielle, von Olten, in Ol-
ten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 16.05.2014 / CHE-150.216.117 / 01512969

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Reinigung & Putzen Beata Postawczuk,

 

i n   Lu t e r b a c h

, CHE-

490.223.094, Tulpenweg 1, 4542 Luterbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Be-
reich Reinigung. Eingetragene Personen: Postawczuk, Beata, pol-
nische Staatsangehörige, in Luterbach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 16.05.2014 / CHE-490.223.094 / 01512971

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adiuvo Treuhand & Consulting GmbH,

 

i n   B ä t t w i l

, CHE-112.

673.991, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
18.05.2012, Publ. 6683402). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ruefer, Roland, von Lüterkofen-Ichertswil,
in Giebenach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andre-
atta, Carlo, von Eggiwil, in Bättwil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 16.05.2014 / CHE-112.673.991 / 01513845



Big Star Textilien GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-

112.247.909, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 04.03.2014, Publ. 1377223). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, vom 16.04.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2013 vom 16.05.2014 / CHE-112.247.909 / 01513847



BonusData AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-105.215.198, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 15, Publ. 5451552). Do-
mizil neu: Sandgrubenstrasse 20, 4710 Balsthal. 

Tagesregister-Nr. 2014 vom 16.05.2014 / CHE-105.215.198 / 01513849



Flury Gartenbau AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-100.481.261, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1093653). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flury, Beat, von Lom-
miswil, in Zuchwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2015 vom 16.05.2014 / CHE-100.481.261 / 01513851



Forward Solutions GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-393.490.260,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2013, Publ. 1111283). Statutenänderung: 15.05.2014. Zweck neu:
Beratung, Unterstützung und Begleitung von internationalen
und lokalen Unternehmen in der Erreichung ihrer strategischen
Geschäftsziele und Durchführen von Marktanalysen, ferner Im-
port, Export von und Handel mit Waren und Dienstleistungen, ins-
besondere mit Agrikulturprodukten. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen und Liegenschaften und Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten, vermitteln oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
ihm in Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 2016 vom 16.05.2014 / CHE-393.490.260 / 01512973



Genossenschaft Soziale Wohnbauaktion Olten,

 

i n   O l t e n

,

CHE-103.908.008, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.
2010, S. 12, Publ. 5882424). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kurzo-Wiederkehr, Josef, von Plaffeien, in
Olten, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Däniken, Carolina, von Kestenholz, Niedergösgen
und Röthenbach im Emmental, in Niedergösgen, Mitglied der
Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pargätzi, Romano,
von Arosa, in Davos, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2017 vom 16.05.2014 / CHE-103.908.008 / 01513853



Giardina GmbH,

 

i n   H o c h w a l d

, CHE-115.648.104, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014,
Publ. 1327805). Firma neu: 

Giardina GmbH in Liq.

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.
05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Troxler, Dr. Marc, von Hergiswil bei Willisau, in Hochwald, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2018 vom 16.05.2014 / CHE-115.648.104 / 01512975



Imorema AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-101.301.580, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 12, Publ. 4619504).
Domizil neu: bei Lotti Frey, Sandgrube 4, 4614 Hägendorf. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 16.05.2014 / CHE-101.301.580 / 01513855



JURA Elektroapparate AG,

 

i n   N i e d e r b u c h s i t e n

, CHE-105.

967.855, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1327779). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baruzzo, Erika, von Wolfwil, in Wolfwil, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2020 vom 16.05.2014 / CHE-105.967.855 / 01513857



JURA Vertrieb (Schweiz) AG,

 

i n   N i e d e r b u c h s i te n

, CHE-

158.632.695, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014,
Publ. 1351299). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
ruzzo, Erika, von Wolfwil, in Wolfwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2021 vom 16.05.2014 / CHE-158.632.695 / 01513859



Malergeschäft Tschabay,

 

i n   H o f st et t en - F l ü h

, CHE-109.

447.394, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 05.02.2003, S. 13,
Publ. 847492). Domizil neu: Steinrain 64, 4112 Flüh. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tschabay, Andrea, von Basel,
in Flüh (Hofstetten-Flüh), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Hofstetten SO]. 

Tagesregister-Nr. 2022 vom 16.05.2014 / CHE-109.447.394 / 01513861



Raiffeisenbank Olten Genossenschaft,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.

774.061, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ.
1286969). Statutenänderung: 22.03.2014. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Die beschränkte Nachschusspflicht wurde aus den
Statuten gestrichen.] [gestrichen: Nachschusspflicht: Die Genos-
senschafter sind nachschusspflichtig bis zum Betrag von CHF
8'000.–.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2023 vom 16.05.2014 / CHE-105.774.061 / 01513863



STRABAG AG, Zweigniederlassung Subingen,

 

i n   S u b i n -

ge n

, CHE-313.454.719, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 131 vom

10.07.2013, Publ. 968611), mit Hauptsitz in: Opfikon. Neue Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.839.826 [bisher: Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.925.016-3].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bannholzer, Dominic,
von Meiringen, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber, Michael, von
Sigriswil, in Münchwilen AG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2024 vom 16.05.2014 / CHE-313.454.719 / 01513865



Stucortec AG,

 

i n   W i n z n au

, CHE-105.996.621, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636254). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sturzenegger,
Ernst, von Reute AR, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 16.05.2014 / CHE-105.996.621 / 01513867



Sturzenegger AG,

 

i n   W i n z n a u

, CHE-101.392.720, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636256). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sturzeneg-
ger, Ernst, von Reute AR, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 16.05.2014 / CHE-101.392.720 / 01513869



swisswindows AG

, bisher in Oftringen, CHE-147.086.400,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ.
6110594), mit Hauptsitz in: Mörschwil. Sitz neu: 

D u l l i k e n

. Do-

mizil neu: Im Härdli 11A, 4657 Dulliken. Angaben zur Zweignie-
derlassung neu: [Folgende weitere Adresse wird gelöscht:] [gestri-
chen: Weitere Adresse: Tychbodenstrasse 3, 4665 Oftringen].

Tagesregister-Nr. 2027 vom 16.05.2014 / CHE-147.086.400 / 01512977



Von Roll Holding AG,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CHE-102.662.046,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160386).
Statutenänderung: 09.04.2014. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 09.04.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Däniken,
Bruno, von Niedergösgen und Erlinsbach SO, in Niedergösgen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fritsche, Dr. Bernhard, von Winterthur,
in Dussnang (Fischingen), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klotz, Achim Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen bei
Wollerau (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 16.05.2014 / CHE-102.662.046 / 01513871



Von Roll Water Holding AG,

 

i n   B r e i t en b a c h

, CHE-115.355.

961, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ.
1281125). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Däniken, Bruno, von Niedergösgen und Erlinsbach SO,
in Niedergösgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weigerstorfer, Michael, von
Zollikon, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 16.05.2014 / CHE-115.355.961 / 01513873

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Grund-Gerüstbau AG in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CHE-104.

020.373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7083518). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 16.05.2014 / CHE-104.020.373 / 01513031

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dr. Andreas Block Consulting,

 

i n   A r th

, CHE-302.222.889,

Seeblick 5b, 6415 Arth, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Beratungsleistungen im Bereich Handel
und Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Block, Dr. Andreas,
von Luzern, in Arth, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2596 vom 16.05.2014 / CHE-302.222.889 / 01513157



Irida Immobilien GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-354.405.227,

Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Entwicklung,
Planung, Realisierung und Vermittlung von Immobilien, inklu-
sive Stockwerkeigentumseinheiten und Immobilienprojekten so-
wie Geschäften, welche irgendwie im Zusammenhang mit Immo-
bilien und Immobilienprojekten stehen, auf nationaler und in-
ternationaler Ebene. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
betreiben, die dem Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar
zu dienen geeignet sind oder die die Entwicklung der Gesellschaft
fördern. Sie ist berechtigt, Dienstleistungen auch von Dritten er-
bringen zu lassen. Die Gesellschaft darf Tochtergesellschaften
gründen und sich an anderen In- und/oder ausländischen Ge-
sellschaften, die den gleichen oder ähnlichen Gesellschaftszweck
verfolgen, beteiligen und/oder die persönliche Haftung überneh-
men. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und/oder Ausland er-
richten und Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 12.5.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Pulver, Johann Martin, von Watten-
wil, in Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Senn, Jevgenia,
estnische Staatsangehörige, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2597 vom 16.05.2014 / CHE-354.405.227 / 01513159



Nurettin Sadikoglu Maxi Hauswartung und Renovation,

 

i n

S c h w y z

, CHE-337.213.158, Schmitten 4, 6438 Ibach, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Sämtliche Arbeiten rund
ums Haus, wie Hauswartung, Renovation, Gipserarbeiten, Maler-
arbeiten, Reinigungsarbeiten. Eingetragene Personen: Sadiko-
glu, Nurettin, türkischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2598 vom 16.05.2014 / CHE-337.213.158 / 01513161

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alex 66 GmbH,

 

i n   E i n si e d e l n

, CHE-480.166.081, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011,
Publ. 6221018). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 15.5.2014 und Bilanz per 1.1.2014 Ak-
tiven von CHF 653'541.06 und Fremdkapital von CHF 293'727.33
an Alexander Hofmann, deutscher Staatsangehöriger, in Gross.
Gegenleistung: Forderung von CHF 75'000.00. Firma neu: 

Alex 66

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 15.5.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofmann, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Gross, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2599 vom 16.05.2014 / CHE-480.166.081 / 01514349



Arcopol AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-113.767.761, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096202). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Dr.
Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Necker, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Aydin, Hayrettin, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aydin, Selahattin, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2600 vom 16.05.2014 / CHE-113.767.761 / 01513449



Arcus-Aviation AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-113.605.822, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7003444). Sta-
tutenänderung: 16.04.2014. Sitz neu: 

A l t en d o r f

. Domizil neu:

Talstrasse 24C, 8852 Altendorf. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, per Fax oder per E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tapia Haarmann, Alejandro Carlos, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallenkappel, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Deutschland, Direktor mit Einzel-
unterschrift]; Mittner + Partner, Treuhand Beratung Revision
(CHE-112.027.035), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Mittner +
Partner, Treuhand Beratung Revision]. 

Tagesregister-Nr. 2601 vom 16.05.2014 / CHE-113.605.822 / 01514351



az it consulting GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CHE-102.135.255, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2008, S. 21, Publ. 4790694). Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Zehnder, Adrian, von Einsiedeln, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2602 vom 16.05.2014 / CHE-102.135.255 / 01513451



Bruhin AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.938.837, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 17, Publ. 5658842). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG
(CHE-264.318.635), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle [bisher: CON-
VISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8)]; Rüfenacht, Valentin,
von Walkringen, in Küsnacht ZH, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2603 vom 16.05.2014 / CHE-101.938.837 / 01513453



COVA Index & Control AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-376.811.699,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ. 1476959).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zenger, Christoph,
von Habkern, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Wyttenbach, Bernard, von
Gelterfingen, in Wettingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2604 vom 16.05.2014 / CHE-376.811.699 / 01513455



Jendra AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.534.308, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1484599). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Maderni, Rinaldo,
von Capolago, in Castel San Pietro, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Spagnuolo, Antonio, von Italien, in Roquebrune Cap Mar-
tin (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2605 vom 16.05.2014 / CHE-114.534.308 / 01513457



Kee Finance AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-107.381.614, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1418025). Do-
mizil neu: Churerstrasse 42, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2606 vom 16.05.2014 / CHE-107.381.614 / 01513459



M & M Bauservice GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.779.

454, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 19.
04.2012, Publ. 6643420). Domizil neu: bei Vera Lucia Durães Fer-
reira Magalhães, Kantonsstrasse 91, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 2607 vom 16.05.2014 / CHE-112.779.454 / 01513461



Nitidas AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-109.374.482, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765112). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sandvig, Per-Otto, norwegischer
Staatsangehöriger, in Oberrieden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ringdal, Rolf,
von Horgen, in Erlenbach ZH, Mitglied und Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2608 vom 16.05.2014 / CHE-109.374.482 / 01513463



OPE AG

, bisher in Zürich, CHE-114.512.347, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6580854). Gründungs-
statuten: 27.07.2010, Statutenänderung: 15.05.2014. Sitz neu:

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffi-

kon SZ. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Non-
food-Artikeln; die Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen in
diesem Zusammenhang und Beratungen in den Bereichen Ver-
mögens-, Finanz- und Unternehmensberatung und Verwaltung,
kann Patente, Marken und andere Immaterialgüterrechte und Li-
zenzrechte erwerben, halten, verwerten oder verkaufen sowie Be-
teiligungen an Gesellschaften und Unternehmungen im In- und
Ausland erwerben, halten, finanzieren und verwalten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, Grundeigentum / Immobilien zu erwer-
ben, zu vermieten, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktien neu: 1'000 In-
haberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perttilä,
Olli Johannes, finnischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wissmann, Ingo, deutscher Staatsange-
höriger, in Unteriberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wied-
mann, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 16.05.2014 / CHE-114.512.347 / 01513163



Power Synergy AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-115.303.295, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6822864). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung vom 25.6.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: CONVISA Revisions AG (CHE-264.318.635), in Freien-
bach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2610 vom 16.05.2014 / CHE-115.303.295 / 01513465



pure energy GmbH,

 

i n   I l l g a u

, CHE-203.765.347, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012,
Publ. 6623918). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Geroldswil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2618 vom 16.05.2014 / CHE-203.765.347 / 01512945

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132



Red Square Capital AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-414.343.520,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ.
6460292). Domizil neu: bei Pfister & Partner Rechtsanwälte AG,
Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 16.05.2014 / CHE-414.343.520 / 01513467



Reichmuth Immobilien AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-100.985.900,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 16, Publ.
5780960). Statutenänderung: 15.05.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel und die Verwaltung von Liegenschaf-
ten, den Betrieb von Restaurationsstätten sowie die Vermittlung
von Gesundheit und Wohlbefinden. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, veräussern und vermieten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen oder derartige Unterneh-
men errichten, erwerben oder finanzieren. Die Gesellschaft kann
auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern. [Weitere Statutenänderungen nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 15.5.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Treuhand Auc-
tor Schwyz AG, in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2612 vom 16.05.2014 / CHE-100.985.900 / 01513165



Tellco Pensinvest,

 

i n   S c h wy z

, CHE-112.966.163, Stiftung

(SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013, Publ. 1092183). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischli, Yves, von Glarus Süd, in
Reichenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst & Young AG
(CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG (CH-270.3.012.140-6)]. 

Tagesregister-Nr. 2613 vom 16.05.2014 / CHE-112.966.163 / 01513469



Telsys-Systems AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.

216.171, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ.
1462527). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Höfe vom 14.5.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2614 vom 16.05.2014 / CHE-113.216.171 / 01513471



Weinhaus Küssnacht AG,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CHE-472.524.

698, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ.
978445). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Romeo,
Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen, Ra-
phael, von Dürrenroth, in Utzenstorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2615 vom 16.05.2014 / CHE-472.524.698 / 01513473



Zürioberland Bau GmbH

, bisher in Hinwil, CHE-345.818.180,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.
2014, Publ. 1476607). Gründungsstatuten: 13.09.2011, Statu-
tenänderung: 14.05.2014. Sitz neu: 

Fr ei e n b a ch

. Domizil neu:

Sonnenhof 3, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf von Immobilien, Beteiligungen an
Bauvorhaben, Projektentwicklung von Bauten, Erstellen von
Bauten als Generalunternehmung, insbesondere in der Region
Zürich, Bauberatungen und Betreuung von Bauherren sowie von
Verwaltungen von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unter-
nehmen erwerben, erworbene Unternehmen veräussern, Imma-
terialgüterrechte, Grundstücke sowie Wertschriften erwerben, hal-
ten, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [Gestri-
chen: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteil gemäss Statuten.]. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneider, Edmund, von Hohentannen
und Zürich, in Hinwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 16.05.2014 / CHE-345.818.180 / 01513167

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ACC AG für Personalberatung in Liquidation,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CHE-108.469.654, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.

02.2014, Publ. 1347459). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2617 vom 16.05.2014 / CHE-108.469.654 / 01514353

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dalli Autokosmetik,

 

i n   L e n g w i l

, CHE-198.708.821, Furnier-

strasse 2, 8574 Lengwil-Oberhofen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistungen rund um die Autopflege (z.B.
Autopolitur, Autopflege, Autoaufbereitung). Eingetragene Perso-
nen: Dalli, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2652 vom 16.05.2014 / CHE-198.708.821 / 01514513



ETRASOL GmbH (ETRASOL Sàrl) (ETRASOL LLC),

 

i n

M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-469.993.118, Neugrütstrasse 8, 9542

Münchwilen TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung von und den Handel mit elektro-, infor-
mationstechnischen und elektronischen Erzeugnissen haupt-
sächlich in den Bereichen Verkehr und Energie. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 16.05.2014 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hub-
mann, Patrick, von Fischingen, in Münchwilen TG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2653 vom 16.05.2014 / CHE-469.993.118 / 01514535



FlexCom Group AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-402.330.019,

Burgstrasse 8, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.05.2014. Zweck: Kauf und Verkauf,
Halten und Verwalten von Beteiligungen aller Art sowie deren Ver-
waltung, Beratung und Förderung; Halten und Verwerten von im-
materiellen Rechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 180 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Ehliz, Cengiz, türkischer Staatsangehöriger, in
München (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Engelsberger, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlin-
gen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maute, Dr.
Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; prime audit ag (CHE-113.415.196), in
Kreuzlingen, Revisionsstelle; Behr, Dr. Judith, deutsche Staatsan-
gehörige, in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2654 vom 16.05.2014 / CHE-402.330.019 / 01514537



Frauenheilkunde Sieber GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-

439.826.444, Rosenweg 4, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.
2014. Zweck: Praxis für Naturheilkunde mit Schwerpunkt Frau-
enheilkunde im Bereich Wechseljahre, Kneipp Gesundheitsbera-
tung und gerontologische Begleitung von Angehörigen von Pfle-
gebedürftigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
bewegliche und unbewegliche Vermögenswerte erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 15.05.
2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sieber, Brigitte, von Utzenstorf, in Romanshorn, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2655 vom 16.05.2014 / CHE-439.826.444 / 01514539



Geiger Technical Product Management,

 

i n   A r b o n

, CHE-

341.093.839, Feilenstrasse 14 B, 9320 Stachen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Unterstützung
auf spezifischen Gebieten des technischen Produktmanagements,
Projektabwicklung und Schulungen. Das Unternehmen kann
Immobilien kaufen, verwalten und verkaufen. Eingetragene Per-
sonen: Geiger, Markus, von Au SG, in Stachen (Arbon), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2656 vom 16.05.2014 / CHE-341.093.839 / 01514541



Mamis Liebling, Inhaber M. Choudhury,

 

i n   R o m a n s h o r n

,

CHE-320.230.987, Alleestrasse 44, 8590 Romanshorn, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller
Art, insbesondere im Textilbereich. Eingetragene Personen:
Choudhury, Matin Uddin, bangladeschischer Staatsangehöriger,
in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2657 vom 16.05.2014 / CHE-320.230.987 / 01514543

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fit im Gipsergeschäft GmbH

, bisher in Pfäffikon, CHE-115.

542.500, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
30.03.2010, S. 21, Publ. 5565774). Gründungsstatuten: 09.03.
2010, Statutenänderung: 22.04.2014. Sitz neu: 

F i s c h i n ge n

. Do-

mizil neu: Kreuzackerweg 5, 8374 Dussnang. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mehmedi, Njomza, mazedonische
Staatsangehörige, in Dussnang (Fischingen), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Pfäffikon]. 

Tagesregister-Nr. 2659 vom 16.05.2014 / CHE-115.542.500 / 01514545



Four Star Distribution (Europe) AG,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n -

b e r g

, CHE-109.441.782, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.

04.2014, Publ. 1456591). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Schlieren im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2670 vom 16.05.2014 / CHE-109.441.782 / 01512979



Getronic AG,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-103.756.885, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6484532). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rall-Wittgen,
Ernst Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giger, Flavia, von Stein-Nesslau, in Steckborn, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Giger, Lian P., von Stein-Nesslau,
in Steckborn, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2660 vom 16.05.2014 / CHE-103.756.885 / 01514547



Getronic Engineering AG,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-109.329.085,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ.
6484534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giger, Fla-
via, von Stein-Nesslau, in Steckborn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Giger, Lian P., von Stein-Nesslau, in Steckborn, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rall-Wittgen, Ernst Friedrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2661 vom 16.05.2014 / CHE-109.329.085 / 01514549



Mobilcom Beratung Installation Service GmbH,

 

i n  Tä g e r -

w i l e n

, CHE-179.110.758, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1363429). Statutenände-
rung: 16.05.2014. Firma neu: 

Mobilcom Systems GmbH

. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mobilcom
Swiss GmbH (CH-440.4.025.408-5), in Tägerwilen, Gesellschafte-
rin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tölzel, Boris, deutscher Staatsange-
höriger, in Rielasingen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]; Mrksa, Tomislav, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kreuzlingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2662 vom 16.05.2014 / CHE-179.110.758 / 01514551



Müller Martini Buchbinde-Systeme AG,

 

i n   F e l b e n - W e l l -

h a u s e n

, CHE-105.964.070, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom

03.02.2014, Publ. 1322625). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zürcher, Stefan, von Menzingen, in Frau-
enfeld, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Langenegger, Daniel, von
Langnau im Emmental, in Strengelbach, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Suter, Markus, von Gränichen, in Muhen,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Säuberli, Daniel,
von Aarau, in Aarau, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Andreas, von Linden, in Uerkheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2663 vom 16.05.2014 / CHE-105.964.070 / 01514553



Raiffeisenbank Rickenbach-Wilen Genossenschaft,

 

i n   R i -

c ke n b a c h   T G

, CHE-107.089.668, Genossenschaft (SHAB Nr. 165

vom 27.08.2009, S. 17, Publ. 5218310). Statutenänderung: 14.03.
2014. Haftung/Nachschusspflicht neu: [aufgehoben] [bisher: Die
Mitglieder haben Nachschüsse im Sinn von Art. 871 OR bis zum
Betrag von CHF 8'000.– zu leisten, sofern sich aus der Jahresbilanz
ergibt, dass das Genossenschaftskapital nicht mehr gedeckt ist.].

Tagesregister-Nr. 2664 vom 16.05.2014 / CHE-107.089.668 / 01514555



Rivermet Ltd,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-107.608.663, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ. 1134641).
Firma neu: 

Rivermet Ltd in Liquidation

. Domizil neu: c/o First

Tax AG, Burgstrasse 8, 8280 Kreuzlingen 2. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 16.05.2014 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prast, Dr.
Peter, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2665 vom 16.05.2014 / CHE-107.608.663 / 01514567



SGK ImmoBau AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-110.250.958, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7075322).
Statutenänderung: 15.05.2014. Sitz neu: 

E r ma t i n ge n

. Domizil

neu: Obere Seestrasse 76, 8272 Ermatingen. 

Tagesregister-Nr. 2666 vom 16.05.2014 / CHE-110.250.958 / 01514569



Verein Pflegefamilie im Speicher,

 

i n   F r a u en fe l d

, CHE-217.

838.455, Verein (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7080038).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnei-
der, Jonas, von Glarus, in Frauenfeld, Mitglied und Aktuar, mit
Einzelunterschrift; Huber, Monika, von Uesslingen-Buch, in Frau-
enfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wirth, Flora, von Hüntwangen, in
Frauenfeld, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsidentin ohne Zeichnungsberechtigung]; Bünter, Katha-
rina, von Wolfenschiessen, in Gerlikon (Frauenfeld), Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Margrit Elisa-
beth, von Homburg, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Heierli, Jörg, von Gais, in Frauenfeld, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hugi Maier,
Antje, von Wald BE, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lei, Hermann, von
Berneck, in Frauenfeld, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2667 vom 16.05.2014 / CHE-217.838.455 / 01514571



Wohngenossenschaft Viola Aadorf,

 

i n   A a d o r f

, CHE-103.

708.484, Genossenschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ.
1134909). Firma neu: 

Wohngenossenschaft Viola Aadorf in Li-

quidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 07.04.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Büeler, Max, von Mosnang, in Aadorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder Vizepräsi-
dent]; Keller, Thomas, von Volken, in Aadorf, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Meier-Hugentobler, Martha, von Baldin-
gen, in Aadorf, Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident
oder Vizepräsident]; Rast, Robert, von Aadorf, in Aadorf, Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Kassier mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsident oder Vizepräsident]; So-
bieray-Anken, Manuela, deutscher Staatsangehöriger, in Aadorf,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder Vizeprä-
sident]; Huwiler, Gaudenz, von Sins, in Aadorf, Präsident und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2668 vom 16.05.2014 / CHE-103.708.484 / 01514573



Wohnmobilcenter Sirnach GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-498.

879.022, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 04.06.2013, Publ. 7213594). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Citlak, Yasar, von Zürich, in Höri, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Uzun, Mevlüt, türkischer Staatsangehöriger, in
Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2669 vom 16.05.2014 / CHE-498.879.022 / 01514575

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Otto Wilhelm,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-103.354.802, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2002, S. 12, Publ.
766526). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2671 vom 16.05.2014 / CHE-103.354.802 / 01514577



Stanisic Import Export,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-102.702.651,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.1995, S. 1223). Die
Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2672 vom 16.05.2014 / CHE-102.702.651 / 01514579

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AE Arbiter Elegantiae Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-163.615.277,

c/o Fidaris SA, Via Ferruccio Pelli 2, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.05.2014.
Scopo: Svolgere ricerche di mercato, attività di marketing, di sup-
porto, di informazione, di progettazione, di assistenza, di consu-
lenza, di organizzazione e di mediazione nei rami commerciali,
economici, amministrativi e simili, come pure il commercio e il
trasporto di merci, le intermediazioni commerciali, la partecipa-
zione a società commerciali, finanziarie, immobiliari e industri-
ali, la società può acquistare, amministrare, sfruttare e cedere li-
cenze, brevetti e royalties, effettuare ogni genere di operazioni di
finanziamento, investimento e prestito, stipulare fideiussioni e
prestare garanzie a favore di terzi. Potrà inoltre svolgere unica-
mente all'estero promozione e gestione di iniziative immobiliari,
l'acquisto, il possesso e la vendita di immobili e altri beni, l'am-
ministrazione, la gestione, la mediazione e la locazione di immo-
bili. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dichiarazione del 15.05.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Fidaris SA (CHE-112.690.647), in Lugano, socia, con 200
quote da CHF 100.00; Dell'Era, Pietro Giuseppe, da Claro, in Zugo,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6767 del  16.05.2014 / CHE-163.615.277 / 01513061



Andreas Aveboni,

 

i n   L u g a n o

, CHE-175.721.437, Via Al Lago

66, 6918 Figino, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: L'in-
termediazione e introduzione di clienti presso banche private. Per-
sone iscritte: Aveboni, Andreas, da Lugano, in Figino (Lugano),
titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6768 del  16.05.2014 / CHE-175.721.437 / 01513063



BOZOVIC NENAD - AVALA,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-241.924.641,

Via del Sole 17, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Gestione di locali da asporto e mediazione con la cli-
entela. Persone iscritte: Bozovic, Nenad, cittadino serbo, in Mur-
alto, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6769 del  16.05.2014 / CHE-241.924.641 / 01513065



Dario Santi,

 

i n   S e m en ti n a

, CHE-160.211.222, Via ai Salici

4, 6514 Sementina, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Officina, Garage, vendita, assistenza e consulenza per macchine
agricole e forestali. Persone iscritte: Santi, Dario, in Soazza, tito-
lare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6770 del  16.05.2014 / CHE-160.211.222 / 01513067



MOVING EUROPE LTD, Reading, Succursale di Chiasso,

 

i n

C h i a ss o

, CHE-472.391.865, c/o Avv. Francesco Ceruti, Corso San

Gottardo 13, 6830 Chiasso, succursale straniera (nuova iscrizi-
one). Scopo: Organizzazione di viaggi a scopo turistico, culturale
e di lavoro con noleggio di veicoli guidabili con permesso di guida
B con e senza conducente con prenotazione degli alberghi e di tutti
i servizi richiesti inerenti a tali viaggi. Numero di identificazione
della sede principale: No. 8816270. Ditta della sede principale:
MOVING EUROPE LTD. Natura giuridica della sede principale: So-
cietà anonima di diritto inglese. Sede principale: Reading. Capi-
tale sociale della sede principale: Capitale emesso e liberato GBP
1.00. Persone iscritte: Ceruti, Francesco, cittadino italiano, in
Ponte Capriasca, direttore della succursale, con firma individuale;
Pezzutti, Claudio, cittadino italiano, in Lanzise (IT), delegato,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6771 del  16.05.2014 / CHE-472.391.865 / 01513073



PASSE-PARTOUT SWISS SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-267.275.

005, Via Trevano 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.05.2014. Scopo: La ven-
dita, l'acquisto e la commercializzazione di prodotti per l'edilizia.
La società può inoltre acquistare, vendere, gestire, amministrare,
locarle e sublocare beni immobili. La società può esercitare tutte
le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che sono in
relazione diretta o indiretta con lo scopo. La società può assumere
partecipazioni in società od imprese, partecipare a consorzi e a
raggruppamenti di imprese e può aprire succursali e filiali in Sviz-
zera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto, via
fax o per email. Con dichiarazione del 15.05.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Giamosa Fiduciaria SA (CHE-107.966.
938), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Gianella,
Francesco Carlo, da Dalpe, in Porza, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6772 del  16.05.2014 / CHE-267.275.005 / 01513075



PHISODERM JSA DI JACQUES PECCI,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a -

v e r n e

, CHE-107.731.246, Via Ungè 31, 6808 Torricella, ditta in-

dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Commercio di prodotti per
estetica. Persone iscritte: Pecci, Jacques, cittadino francese, in Tor-
ricella (Torricella-Taverne), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6773 del  16.05.2014 / CHE-107.731.246 / 01513077



PRESSURE DEVELOPMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-288.136.

881, Via Pasquale Lucchini 4, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.05.2014. Scopo: L'am-
ministrazione e la gestione di patrimoni, titoli, partecipazioni azi-
onarie e altri beni per conto proprio e non a titolo fiduciario; la
consulenza e l'assistenza amministrativa, contabile e fiscale in
tutte le problematiche legate a patrimoni gestiti per proprio conto
e non a titolo fiduciario. La società può partecipare ad altre società
ed esplicare qualsiasi altra operazione finanziaria o commerciale
necessaria o utile per il conseguimento dello scopo sociale. Capi-
tale azionario: CHF 300'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
300'000.00. Azioni: 300 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 14.05.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ric-
cardi, Massimo Alessandro Luigi, da Savosa, in Collina d'Oro, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6774 del  16.05.2014 / CHE-288.136.881 / 01513079



SAVA Montaggi Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-431.257.347, Via Pi-

oda 12, 6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 15.05.2014. Scopo: L'esecuzione, la posa
e il montaggio di costruzioni metalliche di ogni genere e segna-
tamente la posa di facciate con strutture metalliche, pietra, cera-
mica, marmo e vetro, serramenti, tende, lamelle, isolazioni e ri-
vestimenti speciali. La società potrà commercializzare prodotti per
la costruzione di facciate per edifici, esportare e importare mate-
riali edili per la costruzione in genere, sfruttare brevetti. La società
potrà inoltre svolgere tutte le attività commerciali, finanziarie,
mobiliari ed immobiliari ritenute utili o necessarie per la realiz-

zazione delle attività che costituiscono lo scopo sociale. La società
potrà assumere rappresentanze o partecipazioni in altre società o
imprese aventi scopo analogo. La società potrà costituire filiali e
succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 15.05.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Savarino, Rosario, cittadino
italiano, in Cernobbio (IT), socio, senza diritto di firma, con 20
quote da CHF 1'000.00; Vaccani, Patrizia, cittadina italiana, in
Mezzovico (Mezzovico-Vira), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6775 del  16.05.2014 / CHE-431.257.347 / 01513081



Sergioligastro Sagl,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-330.693.159, Via

San Gottardo 77, 6900 Massagno, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.05.2014, 14.05.2014.
Scopo: La gestione e la compravendita di esercizi pubblici, nonché
la partecipazione a imprese analoghe; il commercio di beni,
merci, prodotti e l'offerta di servizi nell'ambito della ristorazione
e della gestione di esercizi pubblici; l'assunzione di rappresen-
tanze, nonché ogni altra prestazione di servizio nell'ambito della
ristorazione e della gestione di esercizi pubblici. Acquistare, ven-
dere ed amministrare beni immobili. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 12.05.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Ivankovic, Mladjana, da Mas-
sagno, in Massagno, socia e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6777 del  16.05.2014 / CHE-330.693.159 / 01513051



SWISS ENERGY PROJECT Sagl,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-276.

064.967, Via Ponteggia 2, 6814 Cadempino, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.05.2014. Scopo:
La progettazione, produzione, installazione, manutenzione e ges-
tione di impianti idraulici, termoidraulici, di produzione e distri-
buzione di energia finalizzata al riscaldamento, elettrici e foto-
voltaici, di impianti e sistemi di prevenzione, rilevazione e cont-
rasto di incendi, di videosorveglianza ed anti-intrusione, di im-
pianti e sistemi di condizionamento e climatizzazione, tratta-
mento e depurazione acque ed aria. La consulenza e l'esecuzione
di lavori edili nell'ambito della ristrutturazione, nonché la ma-
nutenzione di stabili, sia degli interni che degli esterni. La consu-
lenza di natura tecnica, gestionale e commerciale, nonché assu-
mere mandati di rappresentanza commerciali. La società potrà
inoltre compiere tutte le operazioni industriali, commerciali e fi-
nanziarie al fine del conseguimento dello scopo sociale. La società
potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere
beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a so-
cietà e imprese, anche immobiliari, con sede e/o attività in Sviz-
zera e all'estero. Beni immobili in Svizzera e partecipazioni a so-
cietà e imprese immobiliari con beni immobili in Svizzera possono
tuttavia essere acquisiti (senza procedura di assoggettamento
LAFE) solo a condizione che gli immobili siano destinati all'eser-
cizio di un'attività economica giusta l'art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 15.05.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Associazione NETWORK BUSINESS (CHE-116.138.188), in
Balerna, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Ciceri, Piero Paolo,
cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), gerente, con firma in-
dividuale; Salzillo, Raffaele, cittadino italiano, in Como (IT), di-
rettore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6778 del  16.05.2014 / CHE-276.064.967 / 01513053



TES Trade & Services Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-198.836.554,

Viale Volta 1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 15.05.2014. Scopo: L'acquisto, la
vendita, la commercializzazione, l'importazione, l'esportazione
di ogni qualsivoglia bene mobile, con particolare attinenza a
macchinari tessili. Svolgere l'attività di agente commerciale e di
consulente a favore di altre imprese. La società può inoltre acquis-
tare immobili e partecipare ad altre imprese del ramo sia svizzere
che estere. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 15.05.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: L.V. & Partners Invest Sagl (CHE-
115.627.266), in Paradiso, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Valli, Laura Giovanna Paola, da Isorno, in Chiasso, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6779 del  16.05.2014 / CHE-198.836.554 / 01513055



Trattoria Greina, società MeLi di Intimi e Lisi,

 

i n   B i a s c a

,

CHE-241.579.521, Via ai Grotti 36, 6710 Biasca, società in nome
collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 16.05.2014. Scopo: La gesti-
one di esercizi pubblici, in particolare di una trattoria. Persone is-
critte: Intimi, Enrique, cittadino italiano, in Personico, socio, con
firma collettiva a due; Lisi, Mattias, cittadino italiano, in Biasca,
socio, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6780 del  16.05.2014 / CHE-241.579.521 / 01513057



WE BRAND Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-144.729.756, c/o Arifida

SA, Via Motta 18, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 14.05.2014. Scopo: La consulenza,
la progettazione ed il coordinamento nell'ambito del branding
della grafica e dell'editoria, anche on line. L'ideazione, la gesti-
one, la promozione, la valorizzazione, la divulgazione e la diffu-
sione della comunicazione in genere, connesse al marketing e alla
pubblicità in ogni declinazione, sbocco e canale mediatico, ivi
comprese l'erogazione di servizi, consulenze e prodotti nel campo
multimediale e delle produzioni televisive; l'ideazione, la gesti-
one, l'organizzazione di iniziative di promozione commerciale

sotto qualsiasi forma e supporto; l'organizzazione di eventi,
l'ideazione, realizzazione, commercializzazione e noleggio di
merchandising, gadgets, materiale pubblicitario, visual, auto-
mezzi e veicoli in genere, strumenti e materiale promozionale in
genere;operazioni di sponsorizzazione e co-marketing.L'assunzi-
one, la concessione e lo sfruttamento in genere di marchi e licenze
o know-how industriale. La società potrà inoltre compiere tutte
quelle operazioni di carattere commerciale, industriale, immobi-
liare con i limiti imposti dalla vigente normativa, ritenute neces-
sarie o anche solo opportune per il conseguimento dell'oggetto so-
ciale, ivi compresa la partecipazione in altre società e l'istituzione
di succursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto. Con dichiarazione del 14.05.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Gennari, Marzio, cittadino italiano, in Vertemate
con Minoprio (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due con
il presidente della gerenza, con 14 quote da CHF 1'000.00; De Gas-
pari, Ursula, cittadina italiana, in Milano (IT), socia e gerente, con
firma collettiva a due con il presidente della gerenza, con 1 quota
da CHF 1'000.00; Molteni, Laura, cittadina italiana, in Cantù (IT),
socia, senza diritto di firma, con 5 quote da CHF 1'000.00; Ponti,
Elia Davide Matteo, da Novazzano, in Morbio Inferiore, presidente
della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6781 del  16.05.2014 / CHE-144.729.756 / 01513059

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acquasana Muralto SA,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-100.879.698, so-

cietà anonima (FUSC no. 188 del 27.09.2012, Pubbl. 6866024).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidetim SA (CH-500.3.
000.787-7), in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: REBEFID Sagl (CHE-115.169.140), in Bellin-
zona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6782 del  16.05.2014 / CHE-100.879.698 / 01514557



Area ADV di Belotti Eros,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-499.687.057,

ditta individuale (FUSC no. 29 del 12.02.2014, Pubbl. 1342275).
Nuove persone iscritte o modifiche: Belotti, Eros, cittadino itali-
ano, in Bellinzona, titolare, con firma individuale [finora: in Pon-
toglio (IT)]. 

Registro giornaliero no 6783 del  16.05.2014 / CHE-499.687.057 / 01514559



Bibite Murat Sagl,

 

i n   P u r a

, CHE-269.585.735, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 107 del 05.06.2012, Pubbl. 6703502).
Nuovo recapito: c/o Murat Dinler e Rosa Gargaro Dinler, Via Pos-
gésa 8, 6984 Pura. 

Registro giornaliero no 6784 del  16.05.2014 / CHE-269.585.735 / 01514561



BOMI SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-175.291.419, società ano-

nima (FUSC no. 51 del 14.03.2014, Pubbl. 1397593). Il fallimento
pronunciato con decreto del 05.03.2014 dalla Pretura del Distretto
di Bellinzona è stato annullato con decreto della Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino
del 12.05.2014. La situazione è ristabilita come in precedenza. [ra-
diati: Con decreto del 10.03.2014 la Camera di esecuzione e falli-
menti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha accordato
l'effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in se-
guito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e l'iscri-
zione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 6785 del  16.05.2014 / CHE-175.291.419 / 01514563



BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.736.244, società anonima

(FUSC no. 93 del 15.05.2014, Pubbl. 1502951). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Soldati, Marco, da Neggio, in Magliaso,
con firma collettiva a due solo per la sede principale. 

Registro giornaliero no 6786 del  16.05.2014 / CHE-105.736.244 / 01514565



C2B Sagl,

 

i n   M u r al to

, CHE-113.866.340, società a garanzia

limitata (FUSC no. 62 del 28.03.2012, Pubbl. 6615024). Statuti
modificati: 14.05.2014. Nuova sede: 

B e l l i n z o n a

. Nuovo recapito:

Viale G. Motta 4d, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 6787 del  16.05.2014 / CHE-113.866.340 / 01514581



D.R.E.T. TECHNOLOGY SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-187.641.

360, società a garanzia limitata (FUSC no. 14 del 22.01.2014,
Pubbl. 1300215). Persone dimissionarie e firme cancellate: SVA
SWISS VALOR ADVISORY SA (CHE-114.781.491), in Chiasso, so-
cia, con 5 quote da CHF 200.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Hestetika Finance SA (CHE-294.565.606), in Lugano, socia, con
15 quote da CHF 200.00; Zanesi, Davide, cittadino italiano, in
Lecco (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 70 quote
da CHF 200.00 [finora: con 80 quote sociali da CHF 200.00]. 

Registro giornaliero no 6788 del  16.05.2014 / CHE-187.641.360 / 01514583



ERCA SA servizi immobiliari,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.130.712,

società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2014, Pubbl. 1355199).
Nuove persone iscritte o modifiche: Cafisi, Carmelo, da Bedano,
in Bedano, presidente, con firma collettiva a due con il signor Li-
nard Arnold Cloetta [finora: presidente con firma individuale];
Cafisi, Erminia, da Seedorf UR e Bedano, in Bedano, membro, con
firma collettiva a due con il signor Linard Arnold Cloetta [finora:
membro con firma individuale]; Cloetta, Linard Arnold, da
Bergün/Bravuogn, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a
due con il signor Carmelo Cafisi o con la signora Erminia Cafisi
[finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 6789 del  16.05.2014 / CHE-115.130.712 / 01514585



EUROSTARSWISS SA,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-102.935.942, società

anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2011, p. 18, Pubbl. 6011696).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidetim SA (CH-500.3.
000.787-7), in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: REBEFID Sagl (CHE-115.169.140), in Bellin-
zona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6790 del  16.05.2014 / CHE-102.935.942 / 01514587



Farmacia Zintgraff SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-108.148.977, so-

cietà anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2013, Pubbl. 1158961).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidetim SA (CHE-106.
871.169), in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: REBEFID Sagl (CHE-115.169.140), in Bellinzona,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6791 del  16.05.2014 / CHE-108.148.977 / 01514589



FASP Security Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.278.048, società a

garanzia limitata (FUSC no. 76 del 22.04.2013, Pubbl. 7158082).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Imperion Holding SA
(CH-514.3.026.159-1), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF
100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Berion SA
(CHE-106.537.581), in Arbedo (Arbedo-Castione), socia, con 200
quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 6792 del  16.05.2014 / CHE-108.278.048 / 01514591



Finadata Consulenza SA,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-107.673.703, so-

cietà anonima (FUSC no. 76 del 22.04.2014, Pubbl. 1462881).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidetim SA (CH-500.3.
000.787-7), in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: REBEFID Sagl (CHE-115.169.140), in Bellin-
zona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6793 del  16.05.2014 / CHE-107.673.703 / 01514593



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'479 del

12.05.2014, pubblicato sul FUSC no. 93 del 15.05.2014 .

FONDA-

ZIONE ILARIA E DONATELLA MERLINI,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-268.

627.650, fondazione (FUSC no. 93 del 15.05.2014, Pubbl.
1503503). Nuovo scopo: Il sostegno finanziario della FONDAZI-
ONE MECRI, con sede a Minusio, in modo tale da garantirne il
conseguimento dei suoi scopi; l'attribuzione di borse di studio a
favore di ricercatori, dottorandi e studenti che svolgeranno, presso
il Laboratorio Sperimentale del Neurocentro della Svizzera itali-
ana o altri laboratori simili attivi nel Cantone Ticino, la ricerca
biomedica preclinica e traslazionale sulle patologie neurodege-
nerative, quali il morbo di Parkinson, Alzheimer, Huntington e si-
mili malattie provocate da alterazioni conformazionali di prote-
ine. Resta inteso che la ricerca dovrà avere come obiettivo princi-
pale lo studio dei meccanismi patologici, l'identificazione di
misure diagnostiche per stadi precoci o antecedenti l'insorgere
della malattia e la scoperta di terapie precliniche atte a prevenire
o rallentare la loro progressione. Le borse di studio attribuite dalla
Fondazione hanno come scopo principale il sostegno finanziario
dei ricercatori e se necessario la copertura esclusiva dei costi diretti
derivanti dalla loro ricerca, quali materiali di consumo o attrez-
zature da laboratorio, come pure la partecipazione a congressi na-
zionali e internazionali e la pubblicazione dei risultati scientifici
e l'accesso all'informazione scientifica pertinente alla ricerca
svolta; acquisire beni immobili per finalizzare il conseguimento
dello scopo. 

Registro giornaliero no 6794 del  16.05.2014 / CHE-268.627.650 / 01513069



GIMETAL SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CHE-110.036.891, società

anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2013, Pubbl. 7019404). Statuti
modificati: 14.05.2014. Nuovo capitale azionario: CHF 500'000.
00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 500'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni: 500 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. Compensazione crediti
CHF 400'000.00 contro rimessa di 400 nuove azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, FAX o email. 

Registro giornaliero no 6796 del  16.05.2014 / CHE-110.036.891 / 01513083



G.S.G. Play Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-424.848.856, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 75 del 17.04.2014, Pubbl. 1460317).
Statuti modificati: 14.05.2014. Nuova ragione sociale: 

P & M Ges-

satura Sagl

. Nuova sede: 

M i n u s i o

. Nuovo recapito: Via Verbano

15, 6648 Minusio. Nuovo scopo: La conduzione di un'impresa di
gessatura, pittura e betoncini, nonché la stipula di contratti ge-
nerali d'appalto. La società può acquistare, detenere e vendere
beni immobili sia in Svizzera che all'estero, inoltre partecipare
sotto qualsiasi forma in altre società e imprese in Svizzera e all'es-
tero. La società può esercitare tutte le attività commerciali, finan-
ziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo sociale
e cotituire filiali e aprire succursali in Svizzera e all'estero. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Sinishta, Leke, da Muralto, in
Muralto, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 20'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Raia,
Francesco, cittadino italiano, in Acquarossa, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Pagliarulo, Zac-
cheo, cittadino italiano, in Minusio, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 6795 del  16.05.2014 / CHE-424.848.856 / 01513071



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'519 del

12.05.2014, pubblicato sul FUSC no. 93 del 15.05.2014.

Helvetia

Trust Company Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-114.735.462, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 93 del 15.05.2014, Pubbl. 1503551).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pettinari, Matteo, cittadino
italiano, in Cerro al Lambro (IT), socio, senza diritto di firma, con
4 quote da CHF 1'000.00 [non: socio con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 6797 del  16.05.2014 / CHE-114.735.462 / 01514633

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132



Immobilien Ti - It Sagl,

 

i n   M o r c o te

, CHE-109.895.404, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 94 del 16.05.2014, Pubbl.
1506393). Persone dimissionarie e firme cancellate: GLOBAL
CONTROL SERVIZI FIDUCIARI SA (CH-501.3.014.694-3), in Ca-
dempino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6798 del  16.05.2014 / CHE-109.895.404 / 01514635



Impresa generale Edilpro SA,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-115.753.

994, società anonima (FUSC no. 117 del 21.06.2010, p. 18, Pubbl.
5684572). Nuova ragione sociale: 

Impresa generale Edilpro SA

in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del
15.05.2014 a far tempo dal 16.05.2014 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 6799 del  16.05.2014 / CHE-115.753.994 / 01513085



INSUBRIASUISSE FAMILY OFFICE (HOLDING) SA,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-111.747.397, società anonima (FUSC no. 229 del 26.

11.2013, Pubbl. 1201053). Nuova ragione sociale: 

INSUBRIASU-

ISSE FAMILY OFFICE (HOLDING) SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 28.04.2014, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). Con medesimo decreto
è stata revocata la nomina quale commissario di Menegalli Ste-
fano. [radiati: Con decreto del 24.10.2013, la Pretura del Distretto
di Lugano ha nominato come commissario ai sensi dell'art. 731
b CO il signor Menegalli Stefano per la durata di 90 giorni al fine
di indire un'assemblea generale con lo scopo di nominare l'am-
ministrazione e designare un organo di revisione.].Persone di-
missionarie e firme cancellate: Menegalli, Stefano, da Lugano, in
Bissone, commissario, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6800 del  16.05.2014 / CHE-111.747.397 / 01513087



Lory SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.579.307, società anonima

(FUSC no. 145 del 28.07.2011, Pubbl. 6275740). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Fidetim SA (CH-500.3.000.787-7), in
Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: REBEFID Sagl (CHE-115.169.140), in Bellinzona, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 6801 del  16.05.2014 / CHE-101.579.307 / 01514637



Luxury Swiss Style by Tedo Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-452.064.

104, società a garanzia limitata (FUSC no. 192 del 04.10.2013,
Pubbl. 1111011). Nuove persone iscritte o modifiche: Prina, Lo-
redana, cittadina italiana, in Milano (IT), socia, con 1 quota da
CHF 1'000.00; Ciavarella, Terry Nicolette, cittadina italiana, in
Coldrerio, socia e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 9 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 10 quote sociali da CHF
1'000.00]. 

Registro giornaliero no 6802 del  16.05.2014 / CHE-452.064.104 / 01514639



Mandry SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-108.416.362, società ano-

nima (FUSC no. 224 del 16.11.2012, Pubbl. 6935020). Nuovo re-
capito: Via Angelo Maspoli 18, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 6803 del  16.05.2014 / CHE-108.416.362 / 01514641



MARVAC di Armanini Mario & Co.,

 

i n   O s o g n a

, CHE-106.

875.807, società in nome collettivo (FUSC no. 1 del 03.01.2008,
p. 23, Pubbl. 4268002). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Armanini, Mario, da Caslano, in Osogna, socio, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Armanini, Mario Ernst,
da Caslano, in Osogna, socio, con firma individuale [finora: Ar-
manini, Mario-Ernst]. 

Registro giornaliero no 6804 del  16.05.2014 / CHE-106.875.807 / 01514643



Mondo Benessere Sagl in liquidazione,

 

i n   G a m b a r o g n o

,

CHE-113.645.862, società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del
23.12.2013, Pubbl. 1254501). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Locarno-Campagna del 15.04.2014. La società sarà can-
cellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6805 del  16.05.2014 / CHE-113.645.862 / 01514645



Orabisia Entertainement SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-103.323.865,

società anonima (FUSC no. 239 del 10.12.2013, Pubbl. 1227065).
Persone dimissionarie e firme cancellate: CF Audit & Consulting
SA (CH-514.3.012.485-9), in Lugano, ufficio di revisione. [La so-
cietà è priva anche dell'ufficio di revisione]. 

Registro giornaliero no 6806 del  16.05.2014 / CHE-103.323.865 / 01514647



R&M Technologies SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.173.138, so-

cietà anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2014, Pubbl. 1467873).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gössl, Hans Jürgen,
cittadino austriaco, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Si-
mone Egeler, da Basilea, in Carona (Lugano), amministratrice
unica, con firma individuale; Pozigun, Sergey, cittadino russo, in
San Pietroburgo (RU), direttore, con firma collettiva a due [fi-
nora: direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6807 del  16.05.2014 / CHE-116.173.138 / 01514649



SARTORI E MARCI RISTORAZIONE SAGL,

 

i n   M a g g i a

, CHE-

325.794.168, società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 19.03.
2013, Pubbl. 7111596). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Sartori, Flavia, da Bosco Gurin, in Riveo (Maggia), socia e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Marci, Cristian,
cittadino italiano, in Riveo (Maggia), socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 10 quote
sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 6808 del  16.05.2014 / CHE-325.794.168 / 01514651



Sasso Metalcostruzioni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.350.607,

società a garanzia limitata (FUSC no. 117 del 19.06.2008, p. 18,
Pubbl. 4530264). Nuovo recapito: Via alla Bozzoreda 26, 6963 Pre-
gassona. 

Registro giornaliero no 6809 del  16.05.2014 / CHE-114.350.607 / 01514653



SNS for Life Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-363.063.835, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 246 del 19.12.2013, Pubbl. 1246963).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Mazzanti, Luca, citta-
dino italiano, in Morbio Inferiore, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Buoniconti, Francesco, citta-
dino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.00 [finora: in Salerno (IT), socio senza
diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 6810 del  16.05.2014 / CHE-363.063.835 / 01514655



Solutions for Sustainability Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.101.

814, società a garanzia limitata (FUSC no. 77 del 23.04.2014,
Pubbl. 1465519). Nuovo recapito: Via Capelli 28, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6811 del  16.05.2014 / CHE-114.101.814 / 01514657



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'492 del

12.05.2014, pubblicato sul FUSC no. 93 del 15.05.2014.

Tek Group

Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-202.836.022, società a garanzia limitata

(FUSC no. 93 del 15.05.2014, Pubbl. 1503527). Nuove persone is-
critte o modifiche: Rossi, Niccolò, cittadino italiano, in Lugano,
gerente, con firma individuale [non: Rossi, Nicolò]. 

Registro giornaliero no 6812 del  16.05.2014 / CHE-202.836.022 / 01514659



TIWOOD SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-243.685.335, società ano-

nima (FUSC no. 248 del 20.12.2012, Pubbl. 6986008). Nuovo re-
capito: c/o Amco Fiduciaria SA, Via G.B. Pioda 8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6813 del  16.05.2014 / CHE-243.685.335 / 01514661



Tofim SA,

 

i n   V a c a l l o

, CHE-102.740.812, società anonima

(FUSC no. 245 del 16.12.1999, p. 8531). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Interfida Revisioni e Consulenze SA, in Mendri-
sio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: FH &
Partners Consulting Sagl (CHE-138.559.368), in Mendrisio, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6814 del  16.05.2014 / CHE-102.740.812 / 01514663

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Centro Turistico Studentesco e Giovanile (CTS),

 

i n   L u g a n o

,

CHE-105.973.844, associazione (FUSC no. 79 del 03.04.1980, p.
1098). L'associazione è cancellata in quanto non tenuta all'isc-
rizione. 

Registro giornaliero no 6815 del  16.05.2014 / CHE-105.973.844 / 01513089

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Dätwyler Pharma Pack Holding AG,

 

in A l tdo r f U R

, CHE-

100.986.992, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013,
Publ. 920421). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Planta, Conradin, von Zuoz, in Weggis, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 198 vom 16.05.2014 / CHE-100.986.992 / 01513153



Teco Immobilien AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-115.209.130, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155938).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Planta, Conra-
din, von Zuoz, in Weggis, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 200 vom 16.05.2014 / CHE-115.209.130 / 01513155

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A travers les mots - Kranck librairie,

 

à   R o l l e

, Grand-Rue 63,

1180 Rolle, CHE-494.790.512. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Kranck Fabienne, d'Allaman, à Bellevue. But: exploita-
tion d'une librairie; commerce de jeux pour enfants et d'articles
cadeaux.

Registre journalier no 7294 du 16.05.2014 / CHE-494.790.512 / 01514665



ALSINA SA,

 

à   L a u sa n n e

, avenue de la Harpe 7, 1007 Lau-

sanne, CHE-306.165.032. Nouvelle société anonyme. Statuts: 12
mai 2014. But: la société a pour but l'achat, la vente, la construc-
tion d'immeubles, la gestion, la location, la gérance de biens im-
mobiliers, le conseil en financement immobilier, en Suisse et à
l'étranger dans les limites de la loi fédérale sur l'acquisition d'im-
meubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions: CHF 200'000, libéré à concurrence de
CHF 100'000, divisé en 200'000 actions nominatives de CHF 1. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Adminis-
tration: Fenand David, d'Ormont-Dessous, à Samara (Costa
Rica), président, et Porqueddu Giovanni, d'Italie, à Nuvilly, tous

deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 12 mai
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7295 du 16.05.2014 / CHE-306.165.032 / 01514687



Alvarez Casillas XL Services,

 

à   V a l l o r b e

, rue des Eterpaz 19,

1337 Vallorbe, CHE-355.566.399. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Alvarez Casillas Jose Luis, d'Espagne, à Vallorbe.
But: prestations de services dans le domaine du nettoyage et de la
photographie; réalisation de sites web; fourniture d'hôtes et hôtes-
ses d'accueil.

Registre journalier no 7296 du 16.05.2014 / CHE-355.566.399 / 01514057



Baboon's Sàrl

 

(Baboon's GmbH) (Baboon's Sagl) (Baboon's

Ltd liab. Co)

, à 

E c u b l e n s   ( V D )

, chemin de la Plantaz 30, c/o

Olivia Ausoni, 1024 Ecublens VD, CHE-231.708.633. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 1er mai 2014. But: la société
a pour but la création, la vente et la distribution de prêt-à-porter
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associées: Ausoni Olivia, d'Ollon, à Ecublens (VD), gérante avec
signature individuelle, et Alda Raluca, de Roumanie, à Genève,
avec signature individuelle, chacune avec 100 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 1er mai 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7297 du 16.05.2014 / CHE-231.708.633 / 01514079



CIS Switzerland Sàrl,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, chemin du Chêne 7

d, 1020 Renens VD, CHE-236.273.097. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 22 avril 2014. But: importation, création
graphique, vente et pose de mobilier urbain, de tout support de
communication, support d'affichage ou d'information en extéri-
eur ou intérieur; gestion des espaces publicitaires, gestion de mé-
diaplanning; location, vente, pose et entretien de tous supports
d'informations (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Landry Alex-
andre, de Neuchâtel, à Lutry, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 22 avril 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7298 du 16.05.2014 / CHE-236.273.097 / 01514101



Conceptio Sàrl,

 

à   M o n t - s u r - R o l l e

, mont-le-Grand 8, 1185

Mont-sur-Rolle, CHE-492.039.093. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 12 mai 2014. But: la société a pour but: de dé-
velopper des projets liés à la conceptualisation et à la mise en oeu-
vre de cellules de crise, celles-ci étant exploitées en entreprise ou
lors d'événements particuliers; de former, perfectionner et exercer
les cadres dirigeants, puis le personnel d'exploitation, à la gestion
de crise et d'événements particuliers, ceci sous toutes ses formes;
d'identifier, développer et fournir des produits d'exploitation liés
aux besoins des managers confrontés à des situations particuli-
ères; d'accompagner les directions d'entreprises, les comités d'or-
ganisation, à installer et exploiter des installations utiles à la ges-
tion de crise ou d'événements, et d'apporter des solutions prag-
matiques à tous les problèmes de structures et d'infastructures
temporaires appelées à être exploitées périodiquement (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Fame Sylvain, de Lausanne, à Mont-
sur-Rolle, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 12 mai 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 7299 du 16.05.2014 / CHE-492.039.093 / 01514123



Exp-Nett, Fernandes Romeira Martins,

 

à   V u g e l l e s - La   M o -

t h e

, route de l'Arnon 3, 1431 Vugelles-La Mothe, CHE-386.193.

176. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fernandes
Romeira Martins Ana Maria, du Portugal, à v Vugelles-La Mothe.
But: exploitation d'une entreprise de nettoyage; rénovations dans
le domaine du bâtiment; réparations d'outils électriques.

Registre journalier no 7300 du 16.05.2014 / CHE-386.193.176 / 01514145



Fondation de Soutien à l'Espérance,

 

à E toy

, route de Lavigny

7, c/o L'Espérance, Institution spécialisée pour personnes handi-
capées, 1163 Etoy, CHE-193.593.829. Nouvelle fondation. Acte de
fondation: 6 mai 2014. But: la fondation a pour but le soutien fi-
nancier de L'Espérance, Institution spécialisée pour personnes
handicapées, à Etoy, fondation dont le siège est à Etoy, dans l'ac-
complissement de sa mission et en assurer la pérennité (pour but
complet cf. acte de fondation). Les fondateurs se réservent expres-
sément la possibilité de faire modifier le but par l'autorité de sur-
veillance, en application de l'article 86a CC. Membres du conseil
de fondation avec signature collective à deux: Guy Joël, de Sainte-
Croix, à Nyon, président, Racheter Michel, de Sigriswil, à Bursinel,
vice-président, Ponsar Valéry, de France, à Echandens, secrétaire
et trésorier, André de la Porte Annette, des Pays-Bas, à Orsières, et
Veillard Jacques, d'Enges, à Echandens. Organe de révision: Fidin-
ter SA (CHE-105.925.319), à Lausanne.

Registre journalier no 7301 du 16.05.2014 / CHE-193.593.829 / 01514165



GS.SELDA Sàrl, succursale de Saint-Cergue,

 

à   Sa i n t -

C er g u e

, Route d'Arzier 4, 1264 St-Cergue, CHE-338.394.648.

Succursale de GS.SELDA Sàrl (CHE-114.816.681), à Genolier, so-
ciété à responsabilité limitée

Registre journalier no 7302 du 16.05.2014 / CHE-338.394.648 / 01514183



L'Echappée Sàrl,

 

à   Ai gl e

, chemin de la Planchette 3, 1860

Aigle, CHE-464.090.249. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 12 mai 2014. But: la société a pour but l'exploitation d'un
commerce de boulangerie, pâtisserie, confiserie, chocolaterie et
épicerie ainsi que l'exploitation de tous établissements publics et
kiosques à journaux, tabacs, jeux de loterie et autres articles (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Mayor Mickaël, d'Echallens, à
Châtel-Saint-Denis, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 12 mai
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7303 du 16.05.2014 / CHE-464.090.249 / 01514667



Léman Peinture, Iseni Sevim,

 

à   M o n t r e u x

, rue Gambetta

25, 1815 Clarens, CHE-499.736.201. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Iseni Sevim, de Macédoine, à Montreux. But: tra-
vaux dans le domaine de la peinture et du carrelage; pose de par-
quets.

Registre journalier no 7304 du 16.05.2014 / CHE-499.736.201 / 01514669



NAXIO Sàrl

 

(NAXIO GmbH)

, à 

B l o n a y

, route de Brent 5 B,

1807 Blonay, CHE-147.165.465. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 28 mars 2014. But: la société a pour but: presta-
tions de services dans les domaines de l'informatique, la géoma-
tique, l'analyse de données et la communication visuelle, ainsi
que dans la formation, la recherche et le développement d'outils
informatiques (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Kaiser Chris-
tian, de Zurich, à Blonay, président, et Kordi Maryam, d'Iran, à
Blonay, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28 mars
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7305 du 16.05.2014 / CHE-147.165.465 / 01514671



NICOD Ingénieurs civils SA,

 

à O r be

, rue des Terreaux 28,

1350 Orbe, CHE-424.359.818. Nouvelle société anonyme. Statuts:
29 avril 2014. But: la société a pour but l'exploitation d'un bureau
d'ingénieurs civils dans le domaine de la construction et du génie
civil, ainsi que toutes activités convergentes (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Reprise de biens envisagée: actifs
et passifs de l'entreprise individuelle Jean-Claude Nicod, à Orbe
(CHE-106.872.051), non inscrite au registre du commerce, pour
CHF 600'000 au maximum. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Nicod Jean-Claude,
à Lignerolle, président, Nicod Muguette, à Lignerolle, secrétaire,
Nicod Caroline, à Lausanne, et Nicod Frédéric, à Lignerolle, tous
quatre de Vulliens, chacun avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 29 avril 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7306 du 16.05.2014 / CHE-424.359.818 / 01514673



Publicitas Holding SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue Mon-Repos 22,

1005 Lausanne, CHE-162.043.065. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 30 avril 2014. But: la société a pour but l'acquisition, la
détention, l'administration et la vente de participations directes et
indirectes dans toute société suisse ou étrangère, en particulier
dans le domaine de la publicité, de la communication commer-
ciale et du commerce médiatique (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 2'000'000, entièrement libéré, divisé en
2'000 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Apport en nature et reprise de
biens selon contrat de transfert de patrimoine du 11 avril 2014:
30'000 actions nominatives de CHF 1'000 de Publicitas S.A (CHE-
105.896.824), à Lausanne, 1'000 actions nominatives de CHF 400
de Publicitas Publimag AG (CHE-106.831.827), à Zurich, 500 ac-
tions nominatives de CHF 500 de Adnative SA (CHE-101.920.843),
à Vernier, 1'000 actions nominatives de CHF 1'000 de Publimedia
AG (CHE-105.896.801), à Zurich, 2'000 actions nominatives de
CHF 1'000 de Publicitas International AG (CHE-106.042.167), à
Bâle, 245 actions nominatives de CHF 1'000 de xentive sa (CHE-
105.859.384), à Lausanne, 300 actions nominatives de CHF 1'000
de Instanz AG für Kommunikation (CHE-107.371.797), à Zurich,
400 actions nominatives de CHF 1'000 de Publicitas Cinecom AG
(CHE-101.721.048), à Zurich, et 100 actions nominatives de CHF
1'000 de Publicitas Eastern Europe AG (CHE-102.044.262), à Bâle,
pour CHF 16'686'000; en contrepartie, il est remis 2'000 actions
de CHF 1'000, le solde constituant pour CHF 5'000'000 une
créance et pour CHF 9'686'000 un agio. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: au moyen d'une annonce dans la Feuille officielle suisse
du commerce et par lettre, téléfax ou e-mail. Administration:
Groth Arndt, à Zollikon, président, et Schmidt Andreas, à Berne,
tous deux d'Allemagne, chacun avec signature individuelle. Or-
gane de révision: KPMG SA (CHE-171.168.286), à Lausanne.

Registre journalier no 7307 du 16.05.2014 / CHE-162.043.065 / 01514675



Sattlerei CarShip Sàrl

 

(Sattlerei CarShip GmbH)

, à 

G r a n d -

s o n

, chemin du Pécos 21, 1422 Grandson, CHE-375.787.354.

Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 avril 2014.

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

But: la société a pour but: offre de prestations dans les domaines
de la sellerie, réparation et modification de bateaux et de véhicules
ainsi que commerce et vente de biens, particulièrement dans les
secteurs mentionnés ci-avant; construction et travaux sanitaires
ainsi que de chauffage (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Apport en nature selon contrat du 14 avril 2014:
véhicules pour CHF 20'000; en contrapartie, il est remis 200 parts
sociales de CHF 100. Associés: Baumann Marco, de Flawil, à Fri-
bourg, avec 10 parts de CHF 100, gérant avec signature indivi-
duelle, Bender Yulia, de Russie, à Delley-Portalban, avec 95 parts
de CHF 100, avec signature individuelle, et Hauser Ralph, d'Eg-
nach, à Kerzers, avec 95 parts de CHF 100, avec signature collective
à deux. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 30 avril 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7308 du 16.05.2014 / CHE-375.787.354 / 01514677



Taxi-Fontaine, Fernando De Jes

 

us Soares

, à 

N y o n

, chemin

de la Fontaine 4, 1260 Nyon, CHE-246.420.690. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: De Jesus Soares Fernando, du Portu-
gal, à Nyon. But: exploitation d'une entreprise de transport de per-
sonnes.

Registre journalier no 7309 du 16.05.2014 / CHE-246.420.690 / 01514679



Thermex S.A., succursale de Villeneuve,

 

à   V i l l e n e u v e

( V D )

, Grand-Rue 1, 1844 Villeneuve VD, CHE-150.263.950. Suc-

cursale de Thermex S.A. (CHE-102.183.567), à Morges, société an-
onyme. Signature individuelle est conférée à Poli Alessandro,
d'Italie, à Monthey, directeur de la succursale.

Registre journalier no 7310 du 16.05.2014 / CHE-150.263.950 / 01514681



VALMETAL Valjbona Ajdini,

 

à   O l l o n

, chemin des Vergers 50,

1867 Ollon VD, CHE-194.792.478. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ajdini Valjbona, de Macédoine, à Ollon. But: ex-
ploitation d'un atelier de dessin industriel. Signature individuelle
est conférée à Ajdini Driton, d'Aigle, à Ollon.

Registre journalier no 7311 du 16.05.2014 / CHE-194.792.478 / 01514683



Veldekens Gale,

 

à   B o u r g -e n - La v a u x

, chemin de la Bo-

varde 24, 1091 Grandvaux, CHE-435.637.223. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Veldekens Gale Charlotte, de Belgique, à
Bourg-en-Lavaux. But: courtage dans le domaine de l'immobilier.

Registre journalier no 7312 du 16.05.2014 / CHE-435.637.223 / 01514685

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agence C33 Sàrl,

 

à   M o n t i l l i e z

, CHE-299.861.176 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Bujard Sandrine, qui n'est plus asso-
ciée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 2 parts de CHF
7'000 à l'associé-gérant Bujard Martial, désormais titulaire de 3
parts de CHF 7'000.

Registre journalier no 7313 du 16.05.2014 / CHE-299.861.176 / 01514689



Aquamed Montreux SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-488.819.946

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Bezzola Michel, d'Onsernone, à
Penthéréaz.

Registre journalier no 7314 du 16.05.2014 / CHE-488.819.946 / 01514691



Association Romande des Familles d'Enfants atteints d'un

Cancer (ARFEC),

 

à   L a u s a n n e

, CHE-102.486.542 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Gallaz Corinne, Amy Thierry, Bally Jac-
queline, Gervaix Philippe, Journot Olivier, Perez Marie-Thérèse,
Schneiter Catherine, Tagliaferri Anna, et Winistörfer Barbara ne
sont plus membres du comité; leur signature est radiée. Ray Olivier
est désormais à Chevilly, Gallaz Yves-Laurent, qui n'est plus tré-
sorier, reste membre du comité et continue à signer collectivement
à deux avec le/la président(e). Nouveaux membres du comité avec
signature collective à deux avec le/la président/e: Roduit Pascal,
de Fully, à Genève, trésorier, Chanson Alain, de Bursinel, à Genève,
Ferka Zazou Maria, de et à Thônex, Pfistner Sylviane, d'Itingen,
à Savigny, Ramos Martin Gwénola, d'Andorre, à Echallens, Rawy-
ler Alexandre, de Worben, à Lussery-Villars, et Scarpellino Gene-
roso, d'Italie, à Montpreveyres.

Registre journalier no 7315 du 16.05.2014 / CHE-102.486.542 / 01514693



Autocherche Services Sàrl,

 

à   G l a n d

, CHE-161.472.096

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Esposito Sandrine n'est plus
gérante; sa signature est radiée. Signature individuelle est conférée
à Nespolo Gillian, de Lancy, à Vétroz, gérant président, et Rochat
Philippe, de Mont-la-Ville, à Chéserex, gérant.

Registre journalier no 7316 du 16.05.2014 / CHE-161.472.096 / 01514695



Barbey Frères S.A.,

 

à   C o r s i e r - s u r - V ev e y

, CHE-106.868.

210 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Barbey Pierre signe dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 7317 du 16.05.2014 / CHE-106.868.210 / 01514697



BIO ROYAL Sàrl,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

, CHE-110.527.746

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 5 mai
2014. Siège transféré à 

D o n n e l o y e

. Nouvelle adresse: route de

la Barbeyre 26, 1407 Gossens. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 7318 du 16.05.2014 / CHE-110.527.746 / 01514699



BM-EMPLOI SA, succursale du Sentier,

 

a u   C h e n i t

, CHE-

304.884.423 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège princi-
pal: Yverdon-les-Bains. Lequain Barbara est maintenant au Che-
nit.

Registre journalier no 7319 du 16.05.2014 / CHE-304.884.423 / 01514049



Brasserie Artisanale du Jorat Sàrl,

 

à   V u l l i e n s

, CHE-112.

887.322 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
31 janvier 2014. Le capital social de CHF 30'000 est désormais di-
visé en 300 parts de CHF 100. Gendroz Raoul, Jeanmonod Guy et
Sutter Florian ont respectivement 200, 50 et 50 parts de CHF 100.
Siège transféré à 

C a r r o u g e   ( V D )

. Nouvelle adresse: Zone indus-

trielle de l'Ecorcheboeuf, 1084 Carrouge VD. Statuts modifiés le
15 avril 2014. Augmentation du capital social par compensation
de créances de CHF 75'000; en contrepartie, il est remis 750 parts
sociales de CHF 100. Nouveau capital social: CHF 105'000, divisé
en 1'050 parts de CHF 100. Gendroz a maintenant 800 parts de
CHF 100 et Jeanmonod Guy a maintenant 200 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 7320 du 16.05.2014 / CHE-112.887.322 / 01514051



By Danahé Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.861.359 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 8 mai 2014, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 12 mai 2014, à 11h50. La raison
de commerce devient: 

By Danahé Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 7321 du 16.05.2014 / CHE-115.861.359 / 01514053



CAFES MICHEL SARL en liquidation,

 

à   P r i l l y

, CHE-470.995.

727 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1496337). Le président du Tribunal
de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de
la procédure de faillite le 9 mai 2014. La raison de commerce re-
devient: 

CAFES MICHEL SARL

.

Registre journalier no 7322 du 16.05.2014 / CHE-470.995.727 / 01514055



Caisse d'Epargne de Nyon société coopérative,

 

à   N y o n

,

CHE-106.863.342 (FOSC du 24.02.2014, p. 0/1362589). Aegerter
Christian et Dovat Jean-Pierre ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Ansermet Jacques est nommé vice-président
et continue à signer collectivement à deux. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Delachaux-dit-Gay Ni-
colas, du Locle, à Grens, et Noverraz Jacques-Daniel, de Lutry, à
Tartegnin.

Registre journalier no 7323 du 16.05.2014 / CHE-106.863.342 / 01514059



Cepi compagnie d'études et de promotions immobilières S.

A.,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-100.831.674 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Selon déclaration du 23 avril 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Audit-Intercom S.A. société fiduciaire n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 7324 du 16.05.2014 / CHE-100.831.674 / 01514061



Chalet Beaumont S.A.,

 

à   O l l o n

, CHE-106.019.139 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue Centrale
136, 1884 Villars-sur-Ollon. Turrian Guy Maurice n'est plus sec-
rétaire hors conseil. L'administrateur Heiz Jean-Michel est
nommé président. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Heiz Frédéric, de Reinach (AG), à Ollon, secrétaire.

Registre journalier no 7325 du 16.05.2014 / CHE-106.019.139 / 01514063



Château de Bonmont S.A.,

 

à Ch és ere x

, CHE-107.948.308

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Kappenberger Niklaus, de Lugano, à
Crans-près-Céligny.

Registre journalier no 7326 du 16.05.2014 / CHE-107.948.308 / 01514065



Côté Sud Sàrl,

 

à   Yv o n an d

, CHE-113.206.540 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de La Broye et du Nord vaudois du 13 mai 2014, la société
a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir
du 13 mai 2014, à 11h45. La raison de commerce devient: 

Côté

Sud Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 7327 du 16.05.2014 / CHE-113.206.540 / 01514067



DN FAÇADES SA en liquidation,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

,

CHE-105.680.431 (FOSC du 22.04.2014, p. 0/1463013). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 14 mai
2014.

Registre journalier no 7328 du 16.05.2014 / CHE-105.680.431 / 01514069



DYO CONSTRUCTION Sàrl en liquidation,

 

à   R e n en s   ( V D )

,

CHE-307.505.811 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1496351). Le prési-
dent du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé
l'effet suspensif de la procédure de faillite le 13 mai 2014. La raison
de commerce redevient: 

DYO CONSTRUCTION Sàrl

.

Registre journalier no 7329 du 16.05.2014 / CHE-307.505.811 / 01514071



Etablissements hospitaliers du Nord vaudois ('eHnv'),

 

à

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-101.888.903, association (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Meier Robert-Paul est
radiée. Le membre du comité Kramer Christian, qui est main-
tenant à Yverdon-les-Bains, signe désormais collectivement à
deux, toutefois pas avec Depraz Philippe, Gay-Crosier Isabelle, Le-
vaillant Jacques, Nicod Jean-Claude, Saugy Nathalie, Venizelos
Vassilis et Zeiter Catherine. Signature collective à deux est conférée
à Cardis Jean-François, de Lausanne, à Orbe, directeur général.
Signature collective à deux, toutefois pas avec Cotter Pascal et Villa
Louis, est conférée à Vuilleumier Bertrand, d'Allaman, à Cham-
blon, directeur.

Registre journalier no 7330 du 16.05.2014 / CHE-101.888.903 / 01514073



FIDAG Audit SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-238.157.763 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Borgeaud Laurent n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Les administrateurs Ballestraz
Marc André, Rast Frédéric, qui est nommé secrétaire, Darbellay
Yves, Gianni Ingo et Pitteloud Christophe sont nommés directeurs
et continuent à signer collectivement à deux. Signature collective
à deux est conférée à De Iaco Jean-Claude, de Savièse, à Monthey,
Pierroz Philippe, de et à Martigny-Combe, Sarrasin Joël, de Bo-
vernier, à Martigny, tous trois directeurs, et Rey Anne-Laure, de et
à Lens, Sierro Christelle, de Vex, à Sion, et Wassmer Jean-Luc, de
Suhr, à Troistorrents.

Registre journalier no 7331 du 16.05.2014 / CHE-238.157.763 / 01514075



Finadimob S. à r.l.,

 

à   L a   S ar r az

, CHE-104.320.160 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Haller Frédéric, inscrit sans signa-
ture, n'est plus associé; il cède sa part de CHF 20'000 à Cab Conseil
Holding SA (CHE-111.995.943), à Muriaux, nouvelle associée
avec une part de CHF 20'000. Cuhat Bernard n'est plus gérant; sa
signature est radiée. Signature individuelle est conférée à Brügger
Claude, de Plasselb, à Tavannes, gérant.

Registre journalier no 7332 du 16.05.2014 / CHE-104.320.160 / 01514077



FINANCIERE HIGHGATE SA,

 

à  L au s a n n e

, CHE-383.764.214

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon déclaration du 9 mai
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fidinter SA (ch-550-0049424-4)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7333 du 16.05.2014 / CHE-383.764.214 / 01514081



Fondarex S.A.,

 

à   S a i n t- L ég i e r -L a   C h i é sa z

, CHE-107.751.

013 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Baumgartner Konrad
est maintenant à Münster-Geschinen.

Registre journalier no 7334 du 16.05.2014 / CHE-107.751.013 / 01514083



Fondation Avenir Meilleur (FAM) au Togo,

 

à   Pr é v er e n g es

,

CHE-112.236.159 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Maison
Vincent et Simond Jenny ne sont plus membres du conseil de fon-
dation; leur signature est radiée. Hofstetter Jean-Jacques est
nommé trésorier. Nouveaux membres du conseil de fondation
avec signature collective à deux: Cuendet Michel, de Sainte-Croix,
à Lausanne, secrétaire, Bardet Alicia, de Vully-les-Lacs, à Vevey, et
Martinelli Gildo, de Payerne, à Renens (VD). Fiduciaire Daniel
Burnand S.A. (CH-550-0087355-1) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: GFC CONSULT S.à r.l. (CHE-104.818.
098), à Lonay.

Registre journalier no 7335 du 16.05.2014 / CHE-112.236.159 / 01514085



Fondation du 450ème anniversaire,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

,

CHE-100.644.089 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Acte de
fondation modifié le 28 janvier 2014. Nouveau nom: 

Fondation

pour l'Université de Lausanne

. Nouveau but: la fondation a pour

buts de promouvoir la recherche scientifique et la diffusion de ses
résultats, et notamment: de compléter les subventions qu'octroie
le Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique; de faciliter
l'organisation de colloques scientifiques; de favoriser les échanges
internationaux, notamment en accordant des subventions à des
savants rattachés à l'Université de Lausanne pour des voyages et
des séjours d'intérêt scientifique à l'étranger et à des savants étran-
gers pour faire des recherches ou de l'enseignement à l'Université
de Lausanne; de renforcer les publications de l'Université de Lau-
sanne (pour but complet cf. acte de fondation). Nouvelle adresse:
Direction de l'UNIL de l'Université de Lausanne, bâtiment Unicen-
tre, bureau 309, 1015 Lausanne.

Registre journalier no 7336 du 16.05.2014 / CHE-100.644.089 / 01514087



G&H Etanchéité, Gzim Hogjaj,

 

à   V ev e y

, CHE-266.457.940

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de L'Est vaudois du 8 mai 2014, le titulaire de
cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des
parties avec effet à partir du 8 mai 2014, à 16h00.

Registre journalier no 7337 du 16.05.2014 / CHE-266.457.940 / 01514089



GH Location SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-110.619.331

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Hiertzeler Fabrice, de et à Montcherand.

Registre journalier no 7338 du 16.05.2014 / CHE-110.619.331 / 01514091



GH S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-107.011.643 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Agassis Jean-Philippe et Hiertzeler Fa-
brice signent désormais individuellement.

Registre journalier no 7339 du 16.05.2014 / CHE-107.011.643 / 01514093



Giuseppe Buttice,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-106.663.145 (FOSC du

12.03.2014, p. 0/1393403). Par arrêt rendu le 12 mai 2014, la Cour
des poursuites et faillites du Tribunal cantonal a prononcé le re-
cours irrecevable.

Registre journalier no 7340 du 16.05.2014 / CHE-106.663.145 / 01514095



Glinton Finance Management SA,

 

à   B o g i s - B o s s e y

, CHE-

113.882.379 (FOSC du 12.03.2014, p. 0/1392879). La société
ayant transféré son siège à Sion, la raison de commerce est radiée
d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 7341 du 16.05.2014 / CHE-113.882.379 / 01514097



GT's SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-375.736.078 (FOSC du 16.04.

2014, p. 0/1457119). Signature collective à deux est conférée à De
Girolamo Carmela, d'Italie, à Lausanne, directrice.

Registre journalier no 7342 du 16.05.2014 / CHE-375.736.078 / 01514099



HouseTrip AG,

 

à   La u s an n e

, CHE-114.897.260 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 1er mai 2014. L'as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation autorisée du capital par décision du 1er mai 2014.
Pour les détails, voir les statuts. Augmentation conditionnelle du
capital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 24 no-
vembre 2010. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
618'585.25, divisé en 12'415'567 actions nominatives A de CHF 0.
01, privilégiées quant au produit de liquidation, 12'165'297 ac-
tions nominatives B de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de
liquidation, 12'257'134 actions nominatives C de CHF 0.01, pri-
vilégiées quant au produit de liquidation, et 25'020'527 actions
nominatives de CHF 0.01, toutes avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une
clause statutaire relative à une augmentation conditionnnelle du
capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée générale du
24 novembre 2010, modifiée en dernier lieu le 30 avril 2013), par
décision du 1er mai 2014, pour le détail cf. statuts.

Registre journalier no 7343 du 16.05.2014 / CHE-114.897.260 / 01514103



Hygis SA,

 

p r é c é d e mm en t   à   Me y r i n

, CHE-109.884.033

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Siège transféré à 

B u s s y -

C h a r d o n n e y

. Nouvelle adresse: chemin du Curbit 1, 1136 Bussy-

Chardonney. Statuts modifiés le 8 mai 2014. Nouveau but: la so-
ciété a pour but: la distribution, la diffusion, le marketing, la re-
présentation de produits pharmaceutiques, parapharmaceu-
tiques, médicaux et autres; le conseil, notamment dans les do-
maines des produits mentionnés ci-dessus (pour but complet cf.
statuts). Les 30 actions nominatives de CHF 140, privilégiées quant
au droit de vote, au dividende, au produit de liquidation et au droit
préférentiel de souscription, et 70 actions nominatives de CHF
1'370, formant l'entier du capital-actions, sont transformées en
10'010 actions nominatives de CHF 10. Nouveau capital-actions:
CHF 100'100, entièrement libéré, divisé en 10'010 actions nomi-
natives de CHF 10, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Nouvelles communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Darwazeh Faisal n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. La signature de Te Sandrine est radiée. La pro-
curation de Berger Eric est éteinte. Ammann Michel Denis, qui
n'est plus vice-président, ni directeur, est nommé président et con-
tinue à signer individuellement. Chardonnens Eric est nommé se-
crétaire. Procuration collective à deux est conférée à Ammann Ket-
kanok, de Rüschegg, à Lully (VD), et Grand Amélie, de Semsales,
à Corsier-sur-Vevey. Selon déclaration du 8 mai 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Ernst & Young SA (CH-660-0176999-6) n'est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 7344 du 16.05.2014 / CHE-109.884.033 / 01514105



ILICO Sàrl,

 

à   P u l l y

, CHE-115.669.566 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). L'associé Ramponi Stéphane cède 98 de ses 200
parts de CHF 100 à DOUCY (539.461.749 R.C.S.), à Montagny-les-
Lanches (France), nouvelle associée avec 98 parts de CHF 100;
Ramponi Stéphane reste titulaire de 102 parts de CHF 100.

Registre journalier no 7345 du 16.05.2014 / CHE-115.669.566 / 01514107



In Sport Sàrl,

 

à   L au s an n e

, CHE-116.292.659 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Esteva Robert, qui n'est plus associé-gé-
rant, et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100
à l'associé-gérant Juvet Jo, qui n'est plus président et signe désor-
mais individuellement, maintenant titulaire de 200 parts de CHF
100.

Registre journalier no 7346 du 16.05.2014 / CHE-116.292.659 / 01514109



Inedit Publications S.A.,

 

à La us ann e

, CHE-108.614.749

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Schär Markus n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Geissbühler Marcel, de Lauperswil, à
Meinisberg, délégué.

Registre journalier no 7347 du 16.05.2014 / CHE-108.614.749 / 01514111



'La Petite Pinte' Jean-Claude Vuichoud,

 

à   S ai n t e -C r o i x

,

CHE-267.724.569 (FOSC du 13.01.2014, p. 0/1281475). Par déci-
sion du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vau-
dois du 13 mai 2014, le titulaire de cette entreprise individuelle a
été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du
13 mai 2014, à 11h45.

Registre journalier no 7348 du 16.05.2014 / CHE-267.724.569 / 01514113



Lakalister Group Ltd,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-243.620.784 (FOSC

du 15.05.2014, p. 0/1502997). Rectificatif: l'inscription n

° 7000

du 12.05.2014 (FOSC du 15.05.2014, p. 0/1502997.) est rectifiée
en ce sens que Freymond Dominique-Alain est de Montanaire et
non de Saint-Cierges comme publié).

Registre journalier no 7349 du 16.05.2014 / CHE-243.620.784 / 01514115



LYS DENTAL, Samuel Schwab,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.161.

389 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue
du Maupas 49-51, 1004 Lausanne. Schwab Samuel est main-
tenant à Châtel-Saint-Denis.

Registre journalier no 7350 du 16.05.2014 / CHE-112.161.389 / 01514117



Manuel Exploitations SA,

 

à  C r i s s ie r

, CHE-114.983.020

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée générale du 5 mai 2014, la société a prononcé sa disso-
lution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Ma-

nuel Exploitations SA en liquidation

. Manuel Daniel, qui n'est

plus administrateur, nommé liquidateur avec signature indivi-
duelle. Les 2'000 actions nominatives de CHF 100 ne sont plus re-
streintes quant à leur transmissibilité selon statuts (art. 685a, al.
3 CO). Manuel Etienne Christine n'est plus administratrice; sa sig-
nature est radiée. Manuel Alexandre, dont la signature est radiée,
reste administrateur sans signature.

Registre journalier no 7351 du 16.05.2014 / CHE-114.983.020 / 01514119

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132



Manufacture horlogère Vallée de Joux SA,

 

à   L e  C h e n i t

,

CHE-104.907.514 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Signature
collective à deux est conférée à Muller Sébastien, de Bonfol, à Por-
rentruy, et Tramaux David, de La Ferrière, à Val-de-Ruz.

Registre journalier no 7352 du 16.05.2014 / CHE-104.907.514 / 01514121



MD Start SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-115.015.979 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 13 mai 2014. Siège
transféré à 

N y o n

. Nouvelle adresse: rue de la Combe 11, c/o Lo-

catelli et Fritsch S.A., 1260 Nyon.

Registre journalier no 7353 du 16.05.2014 / CHE-115.015.979 / 01514125



Montage & Rénovations Services (M.R.S) SA,

 

à   V e v e y

, CHE-

395.257.349 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 8 mai 2014, la
société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à
partir du 8 mai 2014, à 16h00. La raison de commerce devient:

Montage & Rénovations Services (M.R.S) SA en liquidation

.

Registre journalier no 7354 du 16.05.2014 / CHE-395.257.349 / 01514127



Nestec S.A.,

 

à   V e v e y

, CHE-105.996.874 (FOSC du 12.05.

2014, p. 0/1496315). La signature de Waszyk Antonio, Barclay De-
nis, Barnes Clive, Hufnagel Robert, Jeanpierre Gailing Marie-Odile
et Moore Deborah est radiée. Signature individuelle est conférée
à Esguerra Umaña Maria, du Mexique, à La Tour-de-Peilz, Pinske
Norbert, d'Allemagne, à Ecublens (VD), Quaranta Anna, d'Italie,
à La Tour-de-Peilz, tous les trois directeurs adjoints, Bruce David
Keith, du Royaume-Uni, à Montreux, Cronstedt Nina, de Suède,
à Jouxtens-Mézery, Di Gregorio Robert, des USA, à Vevey, Kindler
Steffen, d'Allemagne, à Saint-Légier-La Chiésaz, Klassen Petra,
d'Allemagne, à Saint-Légier-La Chiésaz, Meijer Geert, des Pays-
Bas, à Vevey, Rebelo Margalho Pires Pedro, du Portugal, à Vevey,
Robin Olivier, d'Altstätten, à La Tour-de-Peilz, Sciuto Antonino,
d'Italie, à Corseaux, Soldati Loris, de Sonvico, à Blonay, Tissot
Marc, de La Sagne, à Arlesheim, et Wright Christopher, du Ro-
yaume-Uni, à La Tour-de-Peilz, tous les douze sous-directeurs.

Registre journalier no 7355 du 16.05.2014 / CHE-105.996.874 / 01514129



NET Carrelage Sàrl en liquidation,

 

à   Pa y e r n e

, CHE-233.

065.941 (FOSC du 04.04.2014, p. 0/1436755). Le président du Tri-
bunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a pro-
noncé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 14 mai 2014.
La raison de commerce devient 

NET Carrelage Sàrl

.

Registre journalier no 7356 du 16.05.2014 / CHE-233.065.941 / 01514131



NS Restaurant Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-113.

467.460 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Shehu Shukrije,
qui n'est plus associée, cède ses 50 parts de CHF 100 à l'associé-
gérant Shehu Naim, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 7357 du 16.05.2014 / CHE-113.467.460 / 01514133



NUMERIUM SA,

 

à   N y o n

, CHE-162.141.874 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Warynski Michel n'est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 7358 du 16.05.2014 / CHE-162.141.874 / 01514135



PB&B SA,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, CHE-180.364.998 (FOSC du 24.

04.2014, p. 0/1467965). Statuts modifiés le 8 mai 2014. Augmen-
tation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions: CHF
111'111, libéré à concurrence de CHF 61'111, divisé en 100'000
actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Aho Anthony est maintenant à Neuchâtel.

Registre journalier no 7359 du 16.05.2014 / CHE-180.364.998 / 01514137



Philippe Leclerc Consulting,

 

à S aint -Lé gi er- L a C h iés az

,

CHE-288.892.310 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par déci-
sion du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 8 mai
2014, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite par défaut des parties avec effet à partir du 8 mai 2014, à
16h00.

Registre journalier no 7360 du 16.05.2014 / CHE-288.892.310 / 01514139



Piguet Galland & Cie SA,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

, CHE-105.

759.512 (FOSC du 09.05.2014, p. 0/1493421). Signature collective
à deux est conférée à Dunant Patrice, de et à Genève, directeur ad-
joint, Casteu Carine, de France, à Veyrier, directrice adjointe, Her-
mann Philippe, de Genève, à Bière, sous-directeur.

Registre journalier no 7361 du 16.05.2014 / CHE-105.759.512 / 01514141



PubliGroupe SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-106.383.510 (FOSC du

06.05.2014, p. 11/148597). Transfert de patrimoine: selon contrat
du 11 avril 2014, la société a transféré des actifs pour CHF
16'686'000 à Publicitas Holding SA à Lausanne (CHE-162.043.
065). Contre-prestation: 2'000 actions de CHF 1'000, le solde étant
réparti comme suit: un agio de CHF 9'686'000 et une créance de
CHF 5'000'000. Aamot Kjell n'est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. La signature de Sofia Joseph est radiée. de Cocatrix
Nicolas est maintenant à Bussigny.

Registre journalier no 7362 du 16.05.2014 / CHE-106.383.510 / 01514143



Recycling Transports et Logistique Sàrl,

 

à   D a i l l e n s

, CHE-

489.386.588 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle ad-
resse: rue du Bourquin 19, 1306 Daillens.

Registre journalier no 7363 du 16.05.2014 / CHE-489.386.588 / 01514147



Santé sexuelle suisse,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.590.152, fon-

dation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Cot-
ting-Bise Anita est radiée. Signature collective à deux est conférée
à Berger Barbara, d'Airolo, à Berne, directrice.

Registre journalier no 7364 du 16.05.2014 / CHE-109.590.152 / 01514149



Sascha Gianella Art Contemporain Sàrl,

 

à   M i es

, CHE-114.

437.970 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
chemin du Sorbier 6, 1295 Mies.

Registre journalier no 7365 du 16.05.2014 / CHE-114.437.970 / 01514151



Sea Launch AG,

 

p r é c é d e m m e n t   à   B e r n e

, CHE-116.315.

639 (FOSC du 11.11.2013, p. 0/1172267). Siège transféré à 

N y o n

.

Nouvelle adresse: chemin des Eysins 47, 1260 Nyon. Nouvelle raison
de commerce: 

Sea Launch SA

 

(Sea Launch AG) (Sea Launch Ltd)

.

Statuts modifiés le 21 mars 2014. Nouveau but: la société a pour
but le lancement de satellites à usage commercial et mixte à partir
de plateformes de lancement maritimes ou terrestres dans l'orbite
terrestre basse (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
10'000'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions nomina-
tives de CHF 100. Apport en nature: A l'occasion de l'augmentation
du capital du 20 décembre 2010, la société reprend de Sea Launch
S.à r.l, 2134 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, les affai-
res qu'elle conduit sous le nom 'Sea Launch' selon contrat sur les
apports en nature du 20 décembre 2010 et bilan de répartition au
15 décembre 2010, aux termes desquels les actifs s'élèvent à USD
407'264'785 (soit CHF 378'756'250) et les passifs s'élèvent à USD
222'652'869 (soit CHF 207'067'169), au prix de USD 184'611'916
(soit CHF 171'689'081), en échange desquels Sea Launch S.à r.l. re-
çoit 99'000 actions nominatives de la société nouvellement émises
à une valeur nominale de CHF 100 chacune, considérées comme
entièrement libérées. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: au mo-
yen de lettres envoyées aux adresses qui figurent au registre des
actions. Karlsen Kjell n'est plus administrateur; sa signature est
radiée. Administration: Lopota Vitali, qui se nomme désormais Lo-
pota Vitaly, de Russie, à Lesniye Polyany (Russie), président, avec
signature individuelle, Zelenshchikov Nikolay, de Russie, à Koro-
lev (Russie), vice-président, Vasiliev Vyacheslav Vasilievich, qui se
nomme désormais Vasiliev Vyacheslav, de Russie, à Pskov (Rus-
sie), secrétaire, Khavin Alexey, de Russie, à Moscou (Russie), Pi-
cone Christopher L., qui se nomme désormais Picone Christopher,
des USA, désormais à Elmhurst (USA), tous quatre avec signature
collective à deux, Derechin Alexander Gdalievich, qui se nomme
désormais Derechin Alexander, de Russie, à Korolev (Russie), et
Pyzin Alexander Gennadievich, qui se nomme désormais Pyzin
Alexander, de Russie, à Moscou (Russie), tous deux sans signature.
Signature collective à deux est conférée à Werth Robert, des USA,
à Berne. Signature individuelle est conférée à Gugkaev Sergey, de
Genève, à Bellevue, directeur général. Organe de révision: Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), à Zurich.

Registre journalier no 7366 du 16.05.2014 / CHE-116.315.639 / 01514153



SEA Services Sàrl,

 

à   Fo u n e x

, CHE-113.436.873 (FOSC du 24.

02.2014, p. 0/1362689). La société ayant transféré son siège à Sar-
nen sous la raison de commerce GIP GmbH, la raison de com-
merce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 7367 du 16.05.2014 / CHE-113.436.873 / 01513011



Shannon finance SA,

 

à   P u l l y

, CHE-114.755.281 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 8 mai 2014. Nouveau
but: la société a pour but la mise en valeur, le commerce et tous
services en matières financières, mobilières et immobilières, ainsi
que la prise de participations et tous investissements dans toutes
sociétés et entreprises financières, commerciales et industrielles en
Suisse et à l'étranger (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 7368 du 16.05.2014 / CHE-114.755.281 / 01514155



Société coopérative du Domaine de la Résidence,

 

à   O l l o n

,

CHE-114.613.735 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Caflisch
Werner n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Kulczyki
Riccardo, d'Italie, à Ollon, et Porret Antoine, de Fresens, à Savigny.

Registre journalier no 7369 du 16.05.2014 / CHE-114.613.735 / 01514157



Société immobilière de l'Avenue de la Mèbre A SA,

 

à   R e -

n e n s  ( V D )

, CHE-101.478.379 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). L'autre adresse à Lausanne, rue du Grand-Chêne 2, c/
o Régie immobilière Chapuis S.A., est radiée. Nouvelle autre ad-
resse: rue de la Gare 26, c/o Bernard Nicod SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 7370 du 16.05.2014 / CHE-101.478.379 / 01514159



Tschumi S.A.,

 

à   P r i l l y

, CHE-106.855.437 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Félix Jacques et Félix Dorothea ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Félix Gilles, qui n'est
plus président, reste seul administrateur et continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 7371 du 16.05.2014 / CHE-106.855.437 / 01514161



Walo Bertschinger SA Romandie,

 

à E c lé pen s

, CHE-105.

887.044 (FOSC du 13.05.2014, p. 0/1498479). Radiation de la
mention de l'existence d'une succursale à Genève (CHE-105.887.
044).

Registre journalier no 7372 du 16.05.2014 / CHE-105.887.044 / 01514163

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AES Consulting Sàrl en liquidation,

 

à   L u tr y

, CHE-111.727.

555 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7373 du 16.05.2014 / CHE-111.727.555 / 01514167



ALPES-STORES SA, Victoria (Seychelles), succursale de La

Tour-de-Peilz en liquidation,

 

à   L a  T o u r - d e - P e i l z

, CHE-112.

090.967 (FOSC du 13.02.2014, p. 0/1345203). Siège principal: Vic-
toria (Seychelles). Aucune opposition motivée n'ayant été présen-
tée, la succursale est radiée d'office, conformément à l'art. 159,
al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 7374 du 16.05.2014 / CHE-112.090.967 / 01514169



BO 32 SA en liquidation,

 

à   L au sa n n e

, CHE-113.177.269

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 9 mai 2014, la raison de commerce est radiée
d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 7375 du 16.05.2014 / CHE-113.177.269 / 01514171



DYNAMIA Sàrl en liquidation,

 

à   R o l l e

, CHE-102.065.100,

activité dans le domaine de l'informatique et des communications
(FOSC du 11.05.2011, p. 0/6157464). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7376 du 16.05.2014 / CHE-102.065.100 / 01514173



Proxi, Akbulut Zeliha,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.833.984

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7377 du 16.05.2014 / CHE-113.833.984 / 01514175



Restaurant l'Alentejano Sàrl en liquidation,

 

à   R en e n s

( V D )

, CHE-303.129.985 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Au-

cune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée
d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 7378 du 16.05.2014 / CHE-303.129.985 / 01514177



Sieros Technics Swiss GmbH in Liquidation,

 

à   M o n t i l l i e z

,

CHE-113.794.976 (FOSC du 14.02.2014, p. 0/1347157). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 7379 du 16.05.2014 / CHE-113.794.976 / 01514179



Validy International Sàrl en liquidation,

 

à Mo rge s

, CHE-

114.525.060 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7380 du 16.05.2014 / CHE-114.525.060 / 01514181

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Apotheke Gruber AG,

 

i n   S t .   N i k l a u s

, CHE-303.211.523,

Haus Fortuna, 3924 St. Niklaus VS, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.05.2014. Zweck: Betrieb einer Apo-
theke sowie Herstellung, Verkauf und Vertrieb von pharmazeuti-
schen, homöopathischen, kosmetischen und verwandten Produk-
ten. Kann sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben und veräussern. Kann Zweigniederlassun-
gen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufneh-
men, sich an Unternehmen aller Art beteiligen, Liegenschaften er-
werben und veräussern.. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens 'Apotheke St. Niklaus, Leopold Gruber' (CHE-347.694.
486), in St. Niklaus, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
14.05.2014 mit Aktiven von CHF 1'036'328.04 und Passiven von
CHF 61'109.96, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.– ausge-
geben und CHF 875'218.08 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
14.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gruber, Leopold, von St. Niklaus, in St. Niklaus,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 568 vom 16.05.2014 / CHE-303.211.523 / 01514185



odermatt ARchiTektur gmbh,

 

i n   L e u k

, CHE-176.835.411,

Leukerstrasse 18, 3953 Leuk Stadt, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2014. Zweck:
Betrieb eines Büros für Architektur, Innenarchitektur und Design.
Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie andere Unternehmungen er-
werben oder erworbene Unternehmungen verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.05.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Odermatt, Christian Oswin, von Bellwald, in Bellwald, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00; Odermatt, Monika Ruth, von Bellwald, in
Bellwald, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Odermatt, Hans Rudolf, von
Bellwald, in Bellwald, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 569 vom 16.05.2014 / CHE-176.835.411 / 01514187

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Raiffeisenbank Region Visp Genossenschaft,

 

i n   V i s p

, CHE-

105.890.537, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013,
Publ. 1046171). Statutenänderung: 25.03.2014. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Be-
schränkte Nachschusspflicht CHF 8'000.–.].[Die übrigen Ände-
rungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oester,
Andreas, von Frutigen und Visp, in Visp, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lengacher-Kuonen, Felicitas, von Aeschi
bei Spiez und Guttet, in Visp, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wasmer, Anton, von Eggerberg, in Visp, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Pfammatter, Theo, von Eischoll, in Eischoll,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogel, Gabriel, von Un-
terbäch, in Unterbäch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lehner, Beat, von Bürchen, in Bürchen, Mitglied der Bankleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imseng, Erika, von Naters, in St. German (Ra-
ron), mit Kollektivprokura zu zweien; Ruppen, Daniela, von Brig-
Glis, in Visp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogel März,
Beatrice, von Unterbäch, in Unterbäch, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Pfammatter, Daniel, von Eischoll, in Ei-
scholl, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Heynen, Medar,
genannt Medard, von Ausserberg, in Ausserberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stoffel Locher, Kordula Maria,
von Visperterminen, in Visp, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ritz, Stefan, von Lalden, in Lalden, Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 570 vom 16.05.2014 / CHE-105.890.537 / 01514189



Ricci Architekten AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-108.059.575, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6107384).
Statutenänderung: 14.05.2014. Publikationsorgan neu: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 14.05.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikations-
pflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: treuhand marugg + imsand ag (CH-600.
3.013.076-6), in Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 571 vom 16.05.2014 / CHE-108.059.575 / 01514191



Signalhorn AG,

 

i n   L e u k

, CHE-101.237.462, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1319759). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nedoklan-Jovano-
vic, Nenad, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: HORWATH BERNEY AUDIT SA (CHE-109.855.563), in
Genève, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 572 vom 16.05.2014 / CHE-101.237.462 / 01514193

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Apotheke St. Niklaus, Leopold Gruber,

 

i n   S t .   N i k l a u s

,

CHE-347.694.486, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 07.10.
1982, S. 3206). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 14.05.2014 Aktiven von CHF
1'036'328.04 und Fremdkapital von CHF 61'109.96 auf die 'Apo-
theke Gruber AG (CHE-303.211.523), in St. Niklaus. Gegenleis-
tung: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.– sowie eine Forderung ge-
genüber der Gesellschaft von CHF 875'218.08. Das Einzelunter-
nehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 573 vom 16.05.2014 / CHE-347.694.486 / 01514195



dies GmbH in Liquidation,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-101.926.716,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2013, S. 0, Publ. 939287). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 15.05.2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 574 vom 16.05.2014 / CHE-101.926.716 / 01514197



Top Reinigung, Savino Nicola,

 

i n   Z e r m a t t

, CHE-114.849.

077, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ.
6984342). Mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Visp vom
15.05.2014 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 575 vom 16.05.2014 / CHE-114.849.077 / 01514199

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BAR-A-CLOPE Sàrl,

 

à   S em b r an c h e r

, CHE-287.941.182, 3

Rue du Grand-St-Bernard, 1933 Sembrancher, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.05.
2014. But: acheter et vendre des cigarettes électroniques et tout le
matériel accessoire (cf statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 06.05.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

scrite(s): Jutier, Gérard, citoyen français, à Sembrancher, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00. 

Registre journalier no 1077 du 16.05.2014 / CHE-287.941.182 / 01514201



Body & Health Training Sàrl,

 

à   L i d d es

, CHE-324.991.424,

Sommet de Ville 32, 1945 Liddes, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 09.05.2014. But: sélection
et formation en matière d'entrainements sportifs, de programmes
de nutrition et de développement commercial des 'personal trai-
ners' ou coachs sportifs; la société fournit à ces derniers des viviers
de clients potentiels au sein des centres de fitness, hôtels ou ent-
reprises avec lesquels elle collabore; elle s'occupe du suivi et du
contrôle qualité des services délivrés auprès de ses clients parte-
naires dans le respect de leurs standards; elle s'occupe également
d'import export et de commercialisation de matériel de sport au
sens large, de textile, de compléments alimentaires et de tous pro-
duits relatifs au domaine sportif, du bien-être et de la santé; elle
fournit également aux 'personal trainers' ou coachs sportifs affi-
liés à sa structure des services de facturation, de support marketing
et de suivi clientèle; de plus, elle est active dans la création de con-
cept de nutrition et de training; elle organise également des évé-
nements de 'team building' pour des sociétés (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 09.05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Darbellay, Thierry, de Liddes, à Liddes, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1078 du 16.05.2014 / CHE-324.991.424 / 01514203



Expert Gestion, Da Silva Pinho,

 

à   M a r t i g n y - C o m b e

, CHE-

383.865.281, Planojean 20, 1928 Ravoire, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: toutes gestions admi-
nistratives pour particuliers, indépendants et entreprises; gestion
de portefeuilles d'assurances, déclarations d'impôts, assistance
administrative en cas de décès, gestion administrative pour indé-
pendants et toutes activités convergentes; petits travaux adminis-
tratifs; traductions. Personne(s) inscrite(s): Da Silva Pinho,
Miguel, citoyen portugais, à Martigny-Combe, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1079 du 16.05.2014 / CHE-383.865.281 / 01514205



Medi'Bagnes Sàrl,

 

à   B ag n e s

, CHE-344.928.966, Route de

Verbier Station 28, 1936 Verbier, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 07.05.2014. But: exploi-
tation d'un centre médical ambulatoire et de premier recours plu-
ridisciplinaire de même que toutes activités dans les domaines de
la médecine humaine, de la physiothérapie, des services de soins
de bien-être (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 07.05.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): El Ghaoui, Hicham, citoyen français, à Saillon, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00. 

Registre journalier no 1080 du 16.05.2014 / CHE-344.928.966 / 01514207

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABBE Consulting Sàrl,

 

à   Mo n th ey

, CHE-485.519.608, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 125 du 29.06.2012, Publ.
6743108). Nouvelle adresse: Rue de Venise 3b, Case postale 1391,
1870 Monthey 2. 

Registre journalier no 1081 du 16.05.2014 / CHE-485.519.608 / 01514209



BAB Récupération des Métaux Sàrl,

 

à   Sa x o n

, CHE-116.183.

645, société à responsabilité limitée (No. FOSC 185 du 25.09.2013,
Publ. 1094425). Nouvelle raison sociale: 

BAB Récupération des

Métaux Sàrl en liquidation

. La société est dissoute d'office en ap-

plication des art. 941 CO et 153b al. 1 ORC, parce que le délai fixé
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
la société est échu sans avoir été utilisé. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Berisha, Besim, citoyen serbe, à Lausanne,
associé, président des gérants et liquidateur, avec signature col-
lective à deux, pour une part sociale de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: associé et président des gérants avec signature collective à
deux]; Gaillard, Alain, de Bullet, à Epalinges, associé-gérant et li-
quidateur, avec signature collective à deux, pour 19 parts sociales
de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature
collective à deux]. 

Registre journalier no 1082 du 16.05.2014 / CHE-116.183.645 / 01514211



JET CONSEIL Sàrl,

 

à   C o l l o m b ey - Mu r a z

, CHE-114.307.385,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 162 du 23.08.2013,
Publ. 1042267). Nouvelle raison sociale: 

JET CONSEIL Sàrl en li-

quidation

. La société est dissoute d'office en application des art.

941 CO et 153b al. 1 ORC, parce que le délai fixé pour régulariser
la situation concernant le domicile au siège de la société est échu
sans avoir été utilisé. Adresse de liquidation: c/o Jean dit Jean-
François Léonard, Route du Jorat 148, 1000 Lausanne 26. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Léonard, Jean, dit Jean-
François, citoyen belge, à Lausanne, associé-gérant et liquidateur,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.
00 [précédemment: associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1083 du 16.05.2014 / CHE-114.307.385 / 01514213



Morgins-Tourisme,

 

à   T r o i s t o r r e n t s

, CHE-107.584.637, as-

sociation (No. FOSC 41 du 28.02.2012, Publ. 6572212). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Défago, Florian, de Troistor-
rents, à Morgins (Troistorrents), membre et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Krummenacher, Blaise, de Escholzmatt, à Morgins (Troistor-
rents), vice-président, avec signature collective à deux avec le se-
crétaire. Inscription ou modification de personne(s): Dubosson,
Cédric, de Troistorrents, à Morgins (Troistorrents), vice-président,
avec signature collective à deux; Chessex, Guy, de Montreux, à
Morgins (Troistorrents), membre et secrétaire, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président; Wassmer, Jean-
Luc, de Suhr, à Morgins (Troistorrents), trésorier, sans droit de sig-
nature. 

Registre journalier no 1084 du 16.05.2014 / CHE-107.584.637 / 01514215

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AGORA-plan Sàrl (AGORA-plan GmbH) ,

 

à S i err e

, CHE-203.

232.022, Route de la Métralie 26, Case postale 803, 3960 Sierre,
société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des
statuts: 21.03.2014, 09.04.2014. But: L'exploitation d'un bureau
d'urbanisme et d'aménagement du territoire en Valais (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'100.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): GEA J.-M. Vallotton et T. Cha-
nard architectes-urbanistes FSU SA (CHE-111.735.201), à Lau-
sanne, associée, pour 67 parts sociales de CHF 100.00; TechnoGeo
Sàrl (CHE-281.281.861), à Sierre, associée, pour 134 parts sociales
de CHF 100.00; Cachat, Christophe, de Saint-Gingolph, à Monthey,
gérant, avec signature collective à deux; Clavien, Stéphane, de Mi-
ège, à Miège, président des gérants, avec signature collective à
deux; Rey, Gilles Amédée, de Montana, à Montana, avec signature
collective à deux avec un gérant; Chanard, Thierry, de Chalais, à
Montreux, gérant, avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 21.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1121 du 16.05.2014 / CHE-203.232.022 / 01514715



Association eGov Innovation Center,

 

à   S i er r e

, CHE-401.

872.849, Techno-Pôle 3, 3960 Sierre, association (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 04.10.2013. But: Centre de compétence
en cyberadministration qui a pour but de promouvoir la réalisa-
tion d'innovations dans le secteur public (cf. statuts pour but com-
plet). Ressources: Cotisations, dons et legs, subventions privées ou
officielles, revenus générés par les unités . Personne(s) inscrite(s):
Tzaud, Rémy, de Bottens, à Fully, président, avec signature collec-
tive à deux; Roy, Cédric, de La Baroche, à Savièse, vice-président,
avec Signature collective à deux avec le président ou la secrétaire
générale; Ruffieux, Chrisitan, de Val-de-Charmey, à Ollon VD (Ol-
lon), membre, sans droit de signature; Gaberel, Pascal, de Val-de-
Ruz, à Plan-les-Ouates, membre, sans droit de signature; Mugel-
lini, Elena, ressortissante italienne, à Chernex (Montreux), mem-
bre, sans droit de signature; Evéquoz, Florian, de Conthey, à Vevey,
membre, sans droit de signature; Rouiller, Benoît, de Vuisternens-
devant-Romont, à Rossens FR, membre, sans droit de signature;
Hadrian, Daniel, de Monthey, à Sierre, membre, sans droit de sig-
nature; Sokhn, Maria, ressortissante libanaise, à Sierre, secrétaire
générale (hors comité), avec signature collective à deux avec le
président ou le vice-président. 

Registre journalier no 1122 du 16.05.2014 / CHE-401.872.849 / 01514717

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alphonse Pellet SA en liquidation,

 

à S i on

, CHE-105.890.

425, société anonyme (No. FOSC 91 du 13.05.2014, Publ.
1497929). Nouvelle raison sociale: 

Alphonse Pellet SA

. L'effet

suspensif a été accordé au recours, à l'encontre du jugement de
faillite du 07.05.2014, selon prononcé du tribunal cantonal du
canton du Valais. 

Registre journalier no 1123 du 16.05.2014 / CHE-105.890.425 / 01514719



Cupilounge Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-198.629.417, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 9 du 15.01.2013, Publ. 7015320). Nou-
velle raison sociale: 

Cupilounge Sàrl en liquidation

. Par décision

du 14.05.2014, le tribunal de la faillite de Sion a prononcé la fail-
lite de la société avec effet au 14.05.2014 à 08.30 [heure]. 

Registre journalier no 1124 du 16.05.2014 / CHE-198.629.417 / 01514721



Glinton Finance Management SA

, précédemment à Bogis-

Bossey, CHE-113.882.379, société anonyme (No. FOSC 49 du 12.
03.2014). Statuts originaires: 18.10.2007, Modification des sta-
tuts: 08.05.2014. Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: c/o AFI-

Partner SA, Rue de la Dent-Blanche 20, Case postale 89, 1951 Sion.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Vuillaume, Martial, de
Grandfontaine, à Genève, administrateur unique, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Vouil-
lamoz, Jean Claude, de Isérables, à Sion, administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1125 du 16.05.2014 / CHE-113.882.379 / 01514723



Laguna Crans SA,

 

à C h erm i gn on

, CHE-106.384.662, société

anonyme (No. FOSC 155 du 12.08.2011, Publ. 6294352). Modifi-
cation des statuts: 01.04.2014. Nouvelles communications: Com-
munication aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale
par courrier écrit et toute autre communication par courrier élec-
tronique, courrier écrit ou recommandé. Personne(s) et signa-

ture(s) radiée(s): Posse Eddy, Bureau Fiduciaire et Révision (CH-
626.1.006.240-8), à Sierre, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Borgeaud Dreier, Marianne Thérèse, de
Vionnaz, à Veyras, administratrice unique, avec signature indivi-
duelle [précédemment: Borgeaud, Marianne, à Sierre]. Selon dé-
claration du 01.04.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion]. 

Registre journalier no 1126 du 16.05.2014 / CHE-106.384.662 / 01514725



PROFIDUCIA Conseils SA, succursale de Sierre,

 

à   S i e r r e

,

CHE-296.601.325, succursale (No. FOSC 115 du 17.06.2010, p. 25,
Publ. 5681150), avec siège principal à Préverenges. Nouveau siège
principal: Genève [précédemment: Siège principal: Préverenges].

Registre journalier no 1127 du 16.05.2014 / CHE-296.601.325 / 01514727



Société de la Télécabine de Vercorin SA,

 

à Chalais

, CHE-105.

757.619, société anonyme (No. FOSC 235 du 04.12.2013, Publ.
1216531). Modification des statuts: 01.05.2014. Nouveau capital-
actions: CHF 10'213'600.00 [précédemment: CHF 9'562'600.00].
Nouveau capital-actions libéré: CHF 10'213'600.00 [précédem-
ment: CHF 9'562'600.00]. Nouvelles actions: 10'458 actions no-
minatives de CHF 200.00 (privilégiées quant au droit de vote) et
8'122 actions nominatives de CHF 1'000.00. [précédemment:
10'458 actions nominatives à CHF 200.00 (privilégiées quant au
droit de vote), 7'471 actions nominatives à CHF 1'000.00]. Aug-
mentation autorisée du capital fondée sur la décision d'autorisa-
tion du 08.06.2013. [Modification des statuts sur des points non
soumis à publication]. 

Registre journalier no 1128 du 16.05.2014 / CHE-105.757.619 / 01514729

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Anatlos Investments (Switzerland) GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-146.

392.099, c/o Buchhaltungs- und Revisions - AG, Bundesstrasse 3,
6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05./06.05.2014. Zweck: Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie
Durchführung damit verbundener Finanzgeschäfte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich durch Brief an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen, durch Telefax oder elektronische Daten-
übertragung. Mit Erklärung vom 23.04.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jones,
Frederick Peter, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Singapur
(SG), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kasper, Mar-
kus, von Zetzwil, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; An-
nen, Michael, von Zug, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6557 vom 16.05.2014 / CHE-146.392.099 / 01513299



Andreas Knüsel Media,

 

i n   R i s c h

, CHE-154.274.384, Schön-

grund 18, 6343 Rotkreuz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Foto-
grafie, Werbung, Grafik und Gestaltung. Eingetragene Personen:
Knüsel, Andreas Beat, von Udligenswil, in Risch, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6558 vom 16.05.2014 / CHE-154.274.384 / 01513301



B2B Accounting AG,

 

i n   B a a r

, CHE-149.287.895, Dorfstrasse

38, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.05.2014. Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleis-
tungen, insbesondere in den Bereichen Treuhand, Buchhaltung,
Steuern, Informatik, Wirtschaftsprüfung und die dazugehörigen
Tätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Eingetragene Personen: Knüsel, Severin, von Risch, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fell-
mann & Partner AG (CHE-106.523.685), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6559 vom 16.05.2014 / CHE-149.287.895 / 01513263



Clarinet Solutions GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-480.489.880, Pila-

tusstrasse 3, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2014. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung, Wartung und Handel mit Blasinstrumenten
und deren Zubehör; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail,
wobei letzteres erst nach Eingang einer Empfangsbestätigung als
zugestellt gilt. Mit Erklärung vom 30.04.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Suter, Mar-
tin, von Grindelwald, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Seggelke, Jochen Karl, deutscher
Staatsangehöriger, in Bamberg (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6560 vom 16.05.2014 / CHE-480.489.880 / 01513265



Forensisches Institut Ostschweiz AG,

 

i n   Z u g

, CHE-370.768.

208, Baarerstrasse 71, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-110.642.904.
Firma Hauptsitz: Forensisches Institut Ostschweiz AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 6561 vom 16.05.2014 / CHE-370.768.208 / 01513267



Indoor Sports + Entertainment GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-400.

866.059, c/o Adcom Switzerland AG, Ruessenstrasse 5, 6340 Baar,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.05.2014. Zweck: Vermarktung von Sportrechten und
Sportveranstaltungen von Sportverbänden, Ligen, Teams, Klubs
und Organisationskomitees sowie Organisation und Umsetzung
von damit verbundenen Marketingmassnahmen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilsbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 07.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Fischer, Michael, von Wädenswil, in Zug,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6562 vom 16.05.2014 / CHE-400.866.059 / 01513531



SHCO 54 S.à r.l., Luxemburg, Zweigniederlassung Zug

(SHCO 54 S.à r.l., Luxemburg, Zug Branch),

 

i n   Z u g

, CHE-305.

746.539, c/o Interconsulta Revisions- und Treuhand AG, Poststra-
sse 9, 6300 Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: B 183422. Firma
Hauptsitz: SHCO 54 S.à r.l. Rechtsform Hauptsitz: Société à res-
ponsabilité limitée. Hauptsitz: Luxembourg (LU). Kapital Haupt-
sitz: Stammkapital: EUR 12'500.00 [Liberierung: EUR 12'500.
00]. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlas-
sung: Finanzierung, Cash Management, Cash Pooling und Ver-
mögensanlage sowie Erbringung von Finanzierungshilfen und
von Dienstleistungen an Nahestehende sowie an Beteiligungen
des Hauptsitzes. Eingetragene Personen: Zürrer, Thomas, von Zü-
rich, in Hettlingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6621 vom 16.05.2014 / CHE-305.746.539 / 01513801



Stofflastig.ch by Silvia Lottenbach,

 

i n   C h a m

, CHE-193.132.

606, Sinserstrasse 12, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Stoffen, Betreiben eines Nähkaffee,
Anbieten von Näh- und Kreativkursen, sowie Verkauf von hand-
gefertigten Einzelstücken und Änderungen. Eingetragene Perso-
nen: Lottenbach, Silvia, von Weggis und Wyssachen, in Cham, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Lottenbach, Nathanael, von Weg-
gis, in Cham, Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6563 vom 16.05.2014 / CHE-193.132.606 / 01513533



TCN24 AG (TCN24 SA) (TCN24 Ltd.),

 

i n   Z u g

, CHE-251.841.

732, c/o Sielva Management SA, Poststrasse 22, 6300 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2014.
Zweck: Entwicklung, Unterhalt und Weiterentwicklung einer Soft-
ware für Internet basierte Anwendungen im Bereich des Kaufs und
Verkaufs von Gütern und Dienstleistungen sowie Lizenzierung der
Technologie und Erbringung von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit der Technologie an Tochtergesellschaften und an
Dritte im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom
12.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Lazar, György, von Basel, in Zaragoza (ES),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmitz-
Krummacher, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6564 vom 16.05.2014 / CHE-251.841.732 / 01513537



Thürsam Management System Consulting - Services,

 

i n

W a l c h w i l

, CHE-299.248.372, Forchwaldstrasse 21, 6318 Walch-

wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unterneh-
mensberatung bezüglich Aufbau, Einführung und Optimierung
von Qualitäts- , Sicherheits- und Umwelt Management Systemen,
sowie Unterstützung bei Prozessoptimierungen und Integration
von Operationellen- und Management Prozessen. Schulungen
und Qualifikation von bestehenden und zukünftigen Manage-
ment Funktionen. Eingetragene Personen: Thürsam, Michael,
von Liestal, in Walchwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Thür-
sam-Waldner, Sonja Andrea, von Liestal, in Walchwil, Zeich-
nungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6565 vom 16.05.2014 / CHE-299.248.372 / 01513541

Mutationen
Mutations
Mutazioni



act.3 GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-394.738.965, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ.
7170216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martini,
Milan, deutscher Staatsangehöriger, in Fürth (DE), Prokurist, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6566 vom 16.05.2014 / CHE-394.738.965 / 01513303



Armida Capital AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.112.870, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 20, Publ. 6016586). Sta-
tutenänderung: 08.05.2014. Zweck neu: Erbringung von Bera-
tungs- und Verwaltungsdienstleistungen im Bereich der Vermö-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132

gensverwaltung; Coaching- und Schulungsdienstleistungen im
Finanzbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 6567 vom 16.05.2014 / CHE-114.112.870 / 01513549



Bay31 AG,

 

i n   Z u g

, CHE-197.589.985, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7210632). Statutenände-
rung: 13.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 208'333.00 [bisher:
CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 208'333.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 208'333 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 200'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Ka-
pitalerhöhung durch Verrechnung von Forderungen von insge-
samt EUR 125'000.00, wofür 8'333 Namenaktien zu CHF 1.00
ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 6568 vom 16.05.2014 / CHE-197.589.985 / 01513555



C&A Retail GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-116.290.471, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1232999). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zegger,
Petrus Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Richters-
wil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6569 vom 16.05.2014 / CHE-116.290.471 / 01513561



Constance Finanz AG,

 

i n   B a ar

, CHE-101.216.069, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1482477). Mit Er-
klärung vom 09.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Serconta AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kummer, David, von Niederbipp, in Delé-
mont, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Steinhausen]; Walder, Jean-Pierre, von Zürich und Hom-
brechtikon, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Oberwil bei Zug ]. 

Tagesregister-Nr. 6570 vom 16.05.2014 / CHE-101.216.069 / 01513569



CONTRA PIRACY - Worldwide Association for intellectual

property,

 

i n   Z u g

, CHE-115.026.776, Verein (SHAB Nr. 88 vom 08.

05.2014, Publ. 1491279). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oginski, Leszek, polnischer Staatsangehöriger, in War-
schau (PL), Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Stor-
chenegger, Patrick, von Jonschwil, in Baar, Mitglied des Vorstan-
des, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6571 vom 16.05.2014 / CHE-115.026.776 / 01513577



copypart ag,

 

i n   B a a r

, CHE-102.192.974, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ. 1431269). Statutenände-
rung: 08.05.2014. Sitz neu: 

C h a m

. Domizil neu: Klostermatt 4,

6330 Cham. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung, Vermarktung
und Vertrieb von Produkten sowie Erbringung von Beratungs- und
anderen Dienstleistungen in der IT-, Industrie- und Immobilien-
branche, Handel und Vertrieb mit Soft- und Hardware sowie Un-
terhaltungselektronik; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. [Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen
Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 6572 vom 16.05.2014 / CHE-102.192.974 / 01513585



Dilo Trading AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.796.842, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ. 1472409). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grein, Norbert Wilhelm
Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in Willich (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Blindenbacher,
Christoph, von Hasle bei Burgdorf, in Stallikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6573 vom 16.05.2014 / CHE-100.796.842 / 01513591



dir-net GmbH,

 

in  St ei nhau se n

, CHE-101.144.122, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010,
S. 25, Publ. 5695366). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brack, Jürg, von Effingen, in Tägerig, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Unterlunk-
hofen]. 

Tagesregister-Nr. 6574 vom 16.05.2014 / CHE-101.144.122 / 01513601



Drill-Quest AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-270.462.447, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390523). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chen, Li-
Chun, von Adligenswil, in Emmen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dahinden-Neiger, Daniela, von Udligenswil, in Udligenswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6575 vom 16.05.2014 / CHE-270.462.447 / 01513609



ECR AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-107.600.472, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ. 1500351). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frank, Klaus-Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Rottenburg (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6576 vom 16.05.2014 / CHE-107.600.472 / 01513617



EDGE Strategy AG,

 

i n   Z u g

, CHE-250.400.816, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1409949). Statutenän-
derung: 13.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 142'000.00 [bisher:
CHF 133'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 142'000.00
[bisher: CHF 133'000.00]. Aktien neu: 14'200 Namenaktien zu
CHF 10.00. [bisher: 13'300 Namenaktien zu CHF 10.00]. Geneh-
migte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 6577 vom 16.05.2014 / CHE-250.400.816 / 01513627



Erika Hegenbart Transporte,

 

i n  St ei nhau se n

, CHE-105.

600.366, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2004, S.
13, Publ. 2488178). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wangen-Brüttisellen im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6618 vom 16.05.2014 / CHE-105.600.366 / 01512959



EURO CONCEPT AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.527.900, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 13, Publ. 5971466). Statu-
tenänderung: 24.04.2014. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 40'000'000 In-
haberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 20'000'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Streichung der Statu-
tenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 13.
12.2010 beschlossene genehmigte Kapitalerhöhung infolge Zeit-
ablaufs. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 13.12.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten eingeführt. ].Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 24.04.2014 eine genehmigte
Erhöhung des Partizipationskapitals gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten eingeführt.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breit, Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau]; Gebhardt,
Dr. Walter, genannt Hans-Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 6578 vom 16.05.2014 / CHE-114.527.900 / 01513635



Fine Arts Unternehmen AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.055.978, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920281).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Stephan Martin, von Villmergen, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6579 vom 16.05.2014 / CHE-101.055.978 / 01513643



FS Investments AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.601.072,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1296455).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 22.04.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 6580 vom 16.05.2014 / CHE-113.601.072 / 01513653



Global Eco AG,

 

i n   Z u g

, CHE-498.554.347, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926998). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Stephan Martin,
von Villmergen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6581 vom 16.05.2014 / CHE-498.554.347 / 01513663



Gramoba AG,

 

i n   B aa r

, CHE-101.961.173, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1362601). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Matousek, Pavel, von Zofingen, in Kri-
ens, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6582 vom 16.05.2014 / CHE-101.961.173 / 01513671



Great International Commercial AG,

 

i n   C h a m

, CHE-226.

815.246, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ.
1245809). Statutenänderung: 08.05.2014. Zweck neu: Handel,
Import und Export von Gütern der Schönheits- und Lebensmit-
telindustrie, von Gütern zur Wasseraufbereitung sowie Herstel-
lung, Handel, Import und Export von abbaubaren Produkten aller
Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Yang, Xiao, chinesischer
Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6583 vom 16.05.2014 / CHE-226.815.246 / 01513679



GriP Safety Coatings AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-203.931.522,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ.
1195655). Statutenänderung: 09.05.2014. Sitz neu: 

R isc h

. Do-

mizil neu: Industriestrasse 13, 6343 Rotkreuz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bräuninger, Thilo, deutscher Staats-
angehöriger, in Heilbronn (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Scheible, Reinhold,
deutscher Staatsangehöriger, in Rottweil (DE), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schaufelberger, Andreas, von Wald ZH und Zug, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Hörndli, Hugo, von Hochdorf,
in Bangkok (TH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Luchsinger, Matthias Heinrich, von Glarus
Süd, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6584 vom 16.05.2014 / CHE-203.931.522 / 01514409



GTS Green Technology Staffing Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-

145.079.820, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011,
Publ. 6392938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dörig, Dr. Markus, von Appenzell, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6585 vom 16.05.2014 / CHE-145.079.820 / 01513687



Helvetia Trading & Custodial AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-107.

301.070, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ.
1498275). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauzner, Karolina Gabriela, polnische Staatsangehörige, in
Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6586 vom 16.05.2014 / CHE-107.301.070 / 01513695



Immotella AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.115.976, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014, Publ. 1487747). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kimel, Chajim Josef Arie,
von Endingen, in Kirjat Sefer (IL), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Goldschmidt, Gabriel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6587 vom 16.05.2014 / CHE-103.115.976 / 01513705



Kadir Petroleum AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CHE-337.708.

069, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ.
1296457). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 22.04.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6588 vom 16.05.2014 / CHE-337.708.069 / 01513713



KAYCEE GROUP GMBH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-101.

210.871, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
09.01.2014, Publ. 1275005). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 22.04.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6589 vom 16.05.2014 / CHE-101.210.871 / 01513721



Kolibri Spielwaren AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.592.252, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643672). Sta-
tutenänderung: 09.05.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief oder telegrafisch. Mit Erklärung vom 09.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ennetsee Treuhand
AG (CH-170.3.030.505-3), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6590 vom 16.05.2014 / CHE-112.592.252 / 01513723



Liegenschaftsgenossenschaft zum Morgarten,

 

i n   Z u g

, CHE-

102.086.243, Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S.
25, Publ. 5942022). Statutenänderung: 07.10.2013. Sitz neu:

B a a r

. Domizil neu: Eschenweg 14, 6340 Baar. Mitteilungen neu:

Mitteilungen erfolgen durch Zirkular, soweit das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hartmann, Jakob, von Eglisau, in Zumi-
kon, Sekretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Briker, Willi, von Attinghausen und Zürich, in Langnau am Albis,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fux, Claude, von Grächen, in Zug, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneebeli, Kurt, von Affoltern am Albis, in Affoltern am
Albis, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Kassier der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Lüdi, Ernst, von Heimiswil, in Schübelbach, Kassier
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6591 vom 16.05.2014 / CHE-102.086.243 / 01514415



Mandor Liaison Services GmbH,

 

in Zu g

, CHE-103.863.618,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2009, S. 32, Publ. 5062518). Firma neu: 

Mandor Liaison Services

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 22.04.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blaauw, Rudolf, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Cham, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 49'000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6592 vom 16.05.2014 / CHE-103.863.618 / 01513751



Medela AG,

 

i n   B a a r

, CHE-106.916.228, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ. 1203901). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rudolf, Kurt, von Riet-
heim, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tanner, Urs, von Eriswil, in Unterägeri, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nilles, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bergisch Gladbach (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler,
Bruno, von Menznau, in Frauenfeld, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6593 vom 16.05.2014 / CHE-106.916.228 / 01513753



MFC Management & Financial Consultants AG,

 

i n   O b e r -

ä ge r i

, CHE-103.957.047, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.

02.2000, S. 1065). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Paul J., von Zürich und Sommeri, in Oberägeri, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Koch, Damian, von Ober-
ägeri, in Mettmenstetten, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6594 vom 16.05.2014 / CHE-103.957.047 / 01513755



Nalco Schweiz GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-105.789.134, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013,
Publ. 1198079). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnider, Verena, von Winterthur, in Niederneunforn,
Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6595 vom 16.05.2014 / CHE-105.789.134 / 01513757



OSTLINE DEVELOPMENT GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-250.742.

381, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.
01.2013, Publ. 7026508). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: FINANCES IMPEX AG (CH-170.3.034.350-
8), in Cham, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Garnov, Evgeny Anatolevich, russischer Staatsangehö-
riger, in Moskau (RU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muirland Invest-
ments S.A., in Panama City (PA), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Monastyretskiy, Valeriy, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6596 vom 16.05.2014 / CHE-250.742.381 / 01513759



panexpertas consulting gmbh,

 

i n   Z u g

, CHE-103.584.526,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2011, Publ. 6315258). Statutenänderung: 25.04.2014. Zweck neu:
Führung eines Treuhandbüros sowie Beratungen und Dienstleis-
tungen im Finanzbereich; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 6597 vom 16.05.2014 / CHE-103.584.526 / 01513761



Personalvorsorgestiftung der Mövenpick Unternehmungen,

i n   B a a r

, CHE-109.727.824, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.

2013, Publ. 1036583). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Daniel, von Zürich, in Russikon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kälin, Peter, von Einsiedeln, in
Langnau am Albis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6598 vom 16.05.2014 / CHE-109.727.824 / 01513763



Pflegehilfe Schweiz AG,

 

i n   Z u g

, CHE-379.468.439, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197498). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Barrelet, Donar Michael,
von Val-de-Travers, in Warschau (PL), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dubai (AE)]; Barrelet, Syl-
wia Maria, polnische Staatsangehörige, in Warschau (PL), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Du-
bai (AE)]. 

Tagesregister-Nr. 6599 vom 16.05.2014 / CHE-379.468.439 / 01513765



Pierre Sudan Leasing und Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CHE-107.391.

044, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ.
7179112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuster, Hans Georg, von Eschenbach SG, in Cham, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6600 vom 16.05.2014 / CHE-107.391.044 / 01513767



Portmann+Winzeler AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.632.864, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1334289). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der CLASS Portmann
GmbH, in Walchwil (CHE-112.625.070), gemäss Fusionsvertrag
vom 02.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF
625'129.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 608'931.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Gesell-
schafter die Aktien und Stammanteile der an der Fusion beteilig-
ten Gesellschaften im selben Verhältnis halten, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6601 vom 16.05.2014 / CHE-101.632.864 / 01514423



PYB International GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-197.915.978, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012,
Publ. 6637300). Firma neu: 

PYB International GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 13.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zurfluh, Erwin, von Gurtnellen, in Goldau,
Liquidator, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6603 vom 16.05.2014 / CHE-197.915.978 / 01513769



QUANTUM International Beteiligungs AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

,

CHE-103.574.640, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2013, Publ. 1155265). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Teufen AR im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6619 vom 16.05.2014 / CHE-103.574.640 / 01513797



Radomed AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.331.857, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ. 1459997). Domizil neu: c/o
MTI Treuhand Immobilien GmbH, Zugerstrasse 77, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 6604 vom 16.05.2014 / CHE-114.331.857 / 01513771



SBG Immobilien AG,

 

in Risch

, CHE-110.090.778, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ. 6435802). Statutenän-
derung: 05.05.2014. Aktien neu: 200 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung einer nicht pu-
blikationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kellerhals, Heinz, von Niederbipp und
Riehen, in Rothrist, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6605 vom 16.05.2014 / CHE-110.090.778 / 01513773



SIGMA Worldwide Advertising GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

,

CHE-200.218.764, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1162571). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Teufen AR im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6620 vom 16.05.2014 / CHE-200.218.764 / 01513799

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



SOFA Research and Advise Limited,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-

115.070.990, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012,
Publ. 6901358). Firma neu: 

SOFA Research and Advise Limited

in liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SOFA Research

and Advise AG in Liquidation) (SOFA Research and Advise SA
en liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 29.04.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiger, Ulrich, von Altstätten, in Altstätten,
Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6606 vom 16.05.2014 / CHE-115.070.990 / 01513775



Strategy & Performance Management Consulting AG,

 

i n

Z u g

, CHE-114.852.754, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.

03.2014, Publ. 1407305). Statutenänderung: 16.04.2014. Firma
neu: 

Stampa Governance Consulting AG

. Zweck neu: Erbringung

von Beratungsdienstleistungen in nationalen und internationa-
len Corporate Governance, Compliance- (Einhaltung von gesetz-
lichen und unternehmensinternen Vorschriften) und Regulatory-
Angelegenheiten (Einhaltung von aufsichtsrechtlichen Vorschrif-
ten) sowie Erbringen von sämtlichen damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri,
Christian Urs, von Schangnau, in Volketswil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PKF Wirt-
schaftsprüfung AG (CHE-102.157.989), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6607 vom 16.05.2014 / CHE-114.852.754 / 01513777



Swissencorp Handelsförderungsgenossenschaft,

 

i n   Z u g

,

CHE-246.664.973, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013,
Publ. 7164904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Somos, András, ungarischer Staatsangehöriger, in Bu-
dapest (HU), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Györiványi,
Baláz, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Vizeprä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6608 vom 16.05.2014 / CHE-246.664.973 / 01513779



Tender AG,

 

in Zu g

, CHE-101.413.658, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 34, Publ. 4789040). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Parracciani, Dr.
Aldo, italienischer Staatsangehöriger, in Perugia (IT), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lienhard-
Staub, Ursula, von Stadel, in Wilen b. Wollerau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lienhard, Stephan, von Stadel, in Freien-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wilen b. Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6609 vom 16.05.2014 / CHE-101.413.658 / 01513781



Totara AG,

 

i n   Z u g

, CHE-415.976.432, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364657). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Jacqueline Ari-
eta, von Zürich, in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hamburger, Judith, von Lugano, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6610 vom 16.05.2014 / CHE-415.976.432 / 01513783



Tremenda AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.558.861, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ. 1098245). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zweifel, Urs, von Haslen
und Rüti ZH, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kvasna,
Richard, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Banska Bystrica (SK), Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6611 vom 16.05.2014 / CHE-113.558.861 / 01513785



Verve Capital Partners AG,

 

in Zug

, CHE-113.995.233, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1298487). Statu-
tenänderung: 07.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 134'809.00 [bis-
her: CHF 132'406.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
134'809.00 [bisher: CHF 132'406.00]. Aktien neu: 53'872 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien) und 80'937 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 51'469 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien), 80'937 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 6612 vom 16.05.2014 / CHE-113.995.233 / 01513787



Viprocom Holding AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-113.791.759,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ.
1062887). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wilfert, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Weybridge
(UK), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6613 vom 16.05.2014 / CHE-113.791.759 / 01513789



winwin Beteiligungs AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.705.757, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 20, Publ. 3904042).
Firma neu: 

winwin Beteiligungs AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.04.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Jörg,
von Thal, in Speicher, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Freidorf TG, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; ICE Independent Computer
Engineers GmbH (CHE-108.537.971), in St. Gallen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 6614 vom 16.05.2014 / CHE-112.705.757 / 01513791



Zusatzvorsorge-Stiftung der Mövenpick Unternehmungen,

i n   B a a r

, CHE-108.636.981, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.

2013, Publ. 1036665). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Daniel, von Zürich, in Russikon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kälin, Peter, von Einsiedeln, in
Langnau am Albis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6615 vom 16.05.2014 / CHE-108.636.981 / 01513793

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bokányi Holz&Garten,

 

i n   O b e r äg e r i

, CHE-114.747.695,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ.
6314164). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6616 vom 16.05.2014 / CHE-114.747.695 / 01513795



CLASS Portmann GmbH,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-112.625.070,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2014, Publ. 1345137). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Portmann+Winzeler AG, in Zug (CHE-
101.632.864), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6617 vom 16.05.2014 / CHE-112.625.070 / 01514425

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



B&B Group Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-201.757.756,

Riedenhaldenstrasse 37, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2014, 16.05.
2014. Zweck: Produktion, Verarbeitung, Import/Export sowie den
Handel mit Konsumgütern und Waren. Im Speziellen mit nicht-
alkoholischen Getränken sowie Viktualien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Immobilien erwerben oder verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.05.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Beck,
Bayram Johann, von Schaffhausen, in Schafisheim, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Romberg, Alexander, deutscher Staats-
angehöriger, in Turbenthal, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16545 vom 16.05.2014 / CHE-201.757.756 / 01512901



Cafessentia GmbH (Cafessentia Sarl) (Cafessentia LLC),

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-242.322.203, c/o Eleni Boumpousi, Bolleystrasse

17, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Rohkaffee, Vanilleschoten und weiteren
Lebensmitteln, sowie die Zubereitung und den Vertrieb von Kaffee
und Kaffeegetränken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch E-Mail, Telefax oder Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 08.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Boumpousi, Eleni, griechi-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16522 vom 16.05.2014 / CHE-242.322.203 / 01512907



CPT International GmbH,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-442.594.

760, Seestrasse 11, 8805 Richterswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Alltagsbe-
treuung und allgemeinen Betreuungsdienstleistungen an Perso-
nen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
13.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Düggelin, Marco, von Wangen SZ, in Feusis-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16523 vom 16.05.2014 / CHE-442.594.760 / 01512909



Gasostra AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-154.032.467, c/o Marc Peter

Schindler, Wirzenweid 23, 8053 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.05.2014. Zweck: Der Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, die Entwicklung, das Halten, die Ver-
waltung und die Veräusserung von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich in jeder Form an Immobilien-
und anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern geeignet sind und mit dem Zweck im Zusammenhang ste-
hen. Insbesondere kann die Gesellschaft Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Arten der Finanzierung und
der Sicherstellung für verbundene und nahestehende Gesellschaf-
ten gewähren und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen
und anlegen. Aktienkapital: CHF 2'600'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 2'600'000.00. Aktien: 2'600'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 14.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schindler, Marc Peter, von Zü-
rich und Glarus Nord, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schindler, Felix Daniel, von
Zürich und Glarus Nord, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16546 vom 16.05.2014 / CHE-154.032.467 / 01512903



Home-Multi-Service Barros da Fonseca,

 

i n   S c h l i er e n

,

CHE-180.721.058, Bundentalstrasse 3, 8952 Schlieren, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung, Malerarbeit,
Elektromontage, Laminat verlegen & Möbelmontage. Eingetra-
gene Personen: Barros da Fonseca, Romeu, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Schlieren, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16547 vom 16.05.2014 / CHE-180.721.058 / 01512905



Kosic Bodentechnik,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-156.218.793, Grosswie-

senstrasse 153, 8051 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verlegen von Unterlagsböden, Industrieböden und
Bodenbelägen. Eingetragene Personen: Kosic, Momcilo, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 16524 vom 16.05.2014 / CHE-156.218.793 / 01512913



New Energy Scout GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-359.966.

846, Neuwiesenstrasse 95, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Tätigkeiten aller Art im Zu-
sammenhang mit erneuerbarer Energie und nachhaltiger Um-
welttechnologie insbesondere Windkraft, Biomasse und Solar-
energie. Die Geschäftstätigkeit erstreckt sich auf das In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 70'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung den operativen Betriebsteil der New
Energy Scout GmbH (neu: N-E-S Switzerland GmbH), CHE-112.
329.111, in Winterthur, gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 07.05.2014 mit Aktiven von CHF 251'289.92 und Passiven
von CHF 198'359.82, wofür 525 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 430.10 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.05.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: N-E-S
Switzerland GmbH (CHE-112.329.111), in Winterthur, Gesellschaf-
terin, mit 525 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schwer, Peter, von
Riehen, in Elsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 175 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kupfahl,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 16548 vom 16.05.2014 / CHE-359.966.846 / 01514347



Pensionskasse der Gemeinde Horgen,

 

i n   H o r g e n

, CHE-

482.023.179, c/o Gemeinde Horgen, Bahnhofstrasse 10, 8810 Hor-
gen, Institut des öffentlichen Rechts (Neueintragung). Zweck: Die
Pensionskasse der Gemeinde Horgen bezweckt die berufliche Vor-
sorge im Rahmendes Bundesgesetzes über die berufliche Vorsorge
(BVG) und seiner Ausführungsbestimmungen für die Angestellten
der Gemeinde Horgen sowie für das Personal der mit schriftlicher
Anschlussvereinbarung angeschlossenen Institutionen, welche
Aufgaben im öffentlichen Interesse erfüllen. Sie versichert die
wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Pensions-
kassenkommission von mindestens 8 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Rechtsgrundlage: Gemeindeordnung vom 09.06.2013, am
28.08.2013 vom Regierungsrat genehmigt, Statuten vom 01.01.
2014, Verordnung für die Pensionskasse vom 01.01.2014. Haf-
tung: Die Gemeinde haftet subsidiär für die Verbindlichkeiten der
Pensionskasse. Eingetragene Personen: Leuthold, Theophil, ge-
nannt Theo, von Horgen und Wädenswil, in Horgen, Präsident der
Pensionskassenkommission, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Herrmann, Roger, von Autigny, in Horgen, Vizepräsident der Pen-
sionskassenkommission, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mosbacher, Daniela, von Horgen, in Horgen, Mitglied der Pensi-
onskassenkommission, ohne Zeichnungsberechtigung; Brunner,
Hans Peter, von Richterswil, in Horgen, Mitglied der Pensionskas-
senkommission, ohne Zeichnungsberechtigung; Wirth, Peter, von

Horgen, in Horgen, Mitglied der Pensionskassenkommission,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ghoul, Daniela, von Winterthur,
in Horgen, Mitglied der Pensionskassenkommission, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Herger, Sonja, von Landquart, in Altendorf,
Mitglied der Pensionskassenkommission, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bürge, Norbert, von Mosnang, in Horgen, Mitglied der
Pensionskassenkommission, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rusterholz, Werner, von Richterswil, in Einsiedeln, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sonderegger, Thomas,
von Altstätten, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schnell Treuhand AG (CHE-108.473.325), in Stäfa, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 16549 vom 16.05.2014 / CHE-482.023.179 / 01512917



Polatool Schweiz GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-429.462.760,

Brunnenstrasse 5, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und den Vertrieb von Werk-
zeugen und Maschinen (neu und gebraucht), sowie den Handel
mit Waren aller Art in der Schweiz und im Ausland, die den Zweck
der Gesellschaft fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 09.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Jukic, Drago, von Zürich, in
Hüntwangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16525 vom 16.05.2014 / CHE-429.462.760 / 01512915



ProWiMed GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-274.898.068, Weststrasse

182, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.04.2014, 12.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt, Unternehmen und Organisationen in Wirt-
schaft und Medizin in Projekten zu beraten und zu unterstützen.
Das Betätigungsfeld umfasst Organisationsentwicklung, Perso-
nalentwicklung, Marketing/Kommunikation, Produkt- und
Dienstleistungsentwicklung, Qualitätsmanagement und klini-
sche Forschung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventarliste vom 03.03.2014 einen Personenwagen, EDV-Anlagen
sowie Büromobiliar, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 8'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.04.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Zindel, Stefan Andreas, von Maienfeld, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Frey, Claudia, von Basel, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16550 vom 16.05.2014 / CHE-274.898.068 / 01512919



Saumi Garage Claudia Pulver-Sigwart,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-223.

214.582, Saumackerstrasse 18, 8048 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Diagnose, Reparatur, Service, Unterhalt
an Fahrzeugen aller Art. Eingetragene Personen: Pulver-Sigwart,
Claudia, von Wattenwil, in Bergdietikon, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Sigwart, Fabian, von Amriswil, in Bergdietikon, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16551 vom 16.05.2014 / CHE-223.214.582 / 01512921



SED GmbH,

 

i n   H a g e n b u c h

, CHE-227.636.031, Dorfplatz 4,

8523 Hagenbuch ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Import und Export, sowie Detail- und Engroshan-
del mit Waren aller Art, ferner An- und Verkauf von Handelsarti-
keln. Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Internet,
Hosting, Webdesign, Marketing und Werbung. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.05.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schüp-
bach, Elke, deutscher Staatsangehöriger, in Hagenbuch, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schüpbach, Daniel, von Lich-
tensteig, in Hagenbuch, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16552 vom 16.05.2014 / CHE-227.636.031 / 01512923

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132



Smart Home Technology GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-144.113.

704, Grebelackerstrasse 6, 8057 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Inge-
nieurbüros für Elektronik und Software. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 09.05.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Adamczyk, Felix Jo-
hannes, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16553 vom 16.05.2014 / CHE-144.113.704 / 01512925



SPW Management AG,

 

i n   M a u r

, CHE-376.402.409, Im Un-

terdorf 10, 8124 Maur, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-113.183.519. Firma
Hauptsitz: SPW Management AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16554 vom 16.05.2014 / CHE-376.402.409 / 01512927



Sven D Meller,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-183.837.390, Stäffelis-

trasse 2, 8409 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Architekturbüro. Eingetragene Personen: Meller, Sven
Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16526 vom 16.05.2014 / CHE-183.837.390 / 01512885



Taxalis Treuhand AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-301.311.527,

Ettenhauserstrasse 13, 8620 Wetzikon ZH, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.
887.322. Firma Hauptsitz: Taxalis Treuhand AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 16527 vom 16.05.2014 / CHE-301.311.527 / 01512887



thomIT GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-370.289.132, Enzianweg 6,

8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Informatikdienstleistungen jeder Art,
namentlich die Erstellung und Beschaffung von Informatikmit-
teln, die Durchführung von Informatikprojekten oder deren Teilpro-
jekte sowie Beratungsleistungen für Informatikprojekte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 15.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Prosser, Thomas Werner, von Pfäf-
fikon, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 16555 vom 16.05.2014 / CHE-370.289.132 / 01512929



TrafoWeb AG (TrafoWeb SA) (TrafoWeb Ltd.),

 

i n   U s t e r

,

CHE-481.574.005, Heusser-Staub-Strasse 10, 8610 Uster, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Vermarktung
und den Betrieb von Wissens-Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit Transformatoren und anderen elektrischen Geräten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 12.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Piovan, Ugo Maria Giancarlo,
italienischer Staatsangehöriger, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16528 vom 16.05.2014 / CHE-481.574.005 / 01512889



Verein Kino Orion,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-285.765.187, Neu-

hofstrasse 23, 8600 Dübendorf, Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.03.2014. Zweck: Der Verein bezweckt: Aktivitäten zur
Erhaltung des Kinos mit Betrieb; Organisation, Koordination und
Durchführung von Anlässen aller Art. Mittel: Mitgliederbeiträge,
Erlöse aus Veranstaltungen, freiwillige Beiträge und Zuwendun-
gen. Eingetragene Personen: Wepfer, Marcel, von Oberstamm-
heim, in Dübendorf, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gfeller, Claude, von Zürich, in Bassersdorf, Kas-
sier und Mitglied des Vorstandes und Vizepräsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Thomas, von Zürich,

in Zürich, Aktuar und Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Irniger, Anita, von Niederrohrdorf, in Düben-
dorf, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16556 vom 16.05.2014 / CHE-285.765.187 / 01512931



Y. Da Pepino GmbH,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CHE-481.285.713,

Bahnhofstrasse 73, 8620 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Betrieben
im Bereich Gastronomie, insbesondere die Herstellung und den
Verkauf von Fertigmahlzeiten. Ferner bezweckt die Gesellschaft
Import, Export und Handel mit Lebensmitteln sowie den Handel
und Vermittlung von Waren aller Art im In- und Ausland, sei es
in eigenem Namen und für eigene Rechnung, sei es unter dem
Namen und für Rechnung von Dritten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag und Inventarliste vom 06.05.2014 einen Piz-
zaofen, einen Steamer, eine Pizzastation und eine Vakuum-Ma-
schine, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und
CHF 3'900.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Yalcin, Oemer, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16557 vom 16.05.2014 / CHE-481.285.713 / 01512933



Zumsteg und Perin de laco Vertrieb,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l -

b i s

, CHE-375.713.605, Im Langenrain 6, 8910 Affoltern am Albis,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 25.04.2014.
Zweck: Vertrieb von Textilien und Geschenkartikeln aller Art.. Ein-
getragene Personen: Perin de laco, Kilian, von Ufhusen, in Affol-
tern am Albis, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Zumsteg, Ste-
fan, von Zürich, in Affoltern am Albis, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16558 vom 16.05.2014 / CHE-375.713.605 / 01512935



Zürcher - Malerei - Inh. Sulejmani,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-307.419.

241, Greifenseestrasse 57, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Malergeschäft. Eingetragene Personen: Su-
lejmani, Zekirja, von Uster, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 16559 vom 16.05.2014 / CHE-307.419.241 / 01512937

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A TAXI und Limo-Service Weber

, bisher in Spreitenbach,

CHE-345.645.554, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2013, Publ. 7088730). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Glatttal-

strasse 104, 8052 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Raghib, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Spreitenbach]. 

Tagesregister-Nr. 16529 vom 16.05.2014 / CHE-345.645.554 / 01512891



Advokatur Glavas AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.007.899, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ. 6138006). Sta-
tutenänderung: 02.05.2014. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Glavas & Partner, in Zürich (CHE-330.558.403), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 02.05.2014 und Bilanz per 01.01.2014.
Aktiven von CHF 512'179.28 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 68'878.74 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die Gesellschafter der übertragenden Gesellschaft erhalten 50 Ak-
tien zu CHF 1'000.00. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um
CHF 50'000.00 erhöht. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bis-
her: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 150 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16560 vom 16.05.2014 / CHE-116.007.899 / 01514369



AGITEC AG,

 

i n   D ä l l i ko n

, CHE-205.385.085, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 972051). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Freiherr Schenk von Stauf-
fenberg, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16561 vom 16.05.2014 / CHE-205.385.085 / 01513177



ai-one ag, biologically inspired intelligence,

 

i n   O p f i k o n

,

CHE-109.871.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2014, Publ. 1357265). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kopp, Martin, von Romanshorn, in Meyriez, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16562 vom 16.05.2014 / CHE-109.871.071 / 01513179



ALDER Modellbautechnik AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.

106.072, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 23,
Publ. 4131600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bucher, Christian, von Ruswil, in Seuzach, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 16530 vom 16.05.2014 / CHE-105.106.072 / 01513137



Alesag AG,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-106.764.958, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1419775). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Geiger, Wilhelm
Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Oberstdorf (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helbok,
Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Lochau (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sutter, Walter Ernst, von Gossau SG und Schönholzerswilen, in
Oberbüren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
gimann, Hans, von Sumiswald, in Huttwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16531 vom 16.05.2014 / CHE-106.764.958 / 01513139



ALPHA Property Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-269.928.

798, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ.
7053708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emini, Ar-
dian, von Volketswil, in Volketswil, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 16564 vom 16.05.2014 / CHE-269.928.798 / 01513183



Alpha 245 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.149.186, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357291). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wick, Diana, von Adliswil, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Rossi, Diana];
Belser, Daniel Philippe, von Zeglingen, in Cham, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16563 vom 16.05.2014 / CHE-116.149.186 / 01513181



Amazys Holding GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-103.571.280,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2013, Publ. 7071338). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eckert, Suzanne, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nater, Dr. Marc, von Männedorf
und Frauenfeld, in Meilen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bättig, Hans, von Hergiswil bei Willisau, in Uitikon, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16565 vom 16.05.2014 / CHE-103.571.280 / 01513185



Amicorp Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.617.804, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1259209).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer,
Linnet, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biggs, Peter, südaf-
rikanischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Sjak-
Shie e/v Sankatsing, Margaret I., niederländische Staatsangehö-
rige, in Barcelona (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktorin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schlauri, Bernhard, von Oberbüren, in
Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16566 vom 16.05.2014 / CHE-100.617.804 / 01513187



Audiovis Lernstudio GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-169.548.426, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.
2013, Publ. 1259441). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KEEL + PARTNER AG (CHE-105.654.913), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: KEEL + PARTNER AG (CH-320.3.048.739-
6)]. Zweigniederlassung neu: Meilen (CHE-164.380.763). Wattwil
(CHE-243.371.747) [bisher: Wattwil (CH-320.9.073.197-3)].

Tagesregister-Nr. 16567 vom 16.05.2014 / CHE-169.548.426 / 01513189



Aurum Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-297.099.598, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ. 1459237).
Statutenänderung: 12.05.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'200'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'200'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu:
1'200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 16568 vom 16.05.2014 / CHE-297.099.598 / 01512939



BajRon GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-479.618.917, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6991802). Domizil neu: Wagerenstrasse 45, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 16569 vom 16.05.2014 / CHE-479.618.917 / 01513191



Bank Sparhafen Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.736.399,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1291147).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Lothar, von Wangen bei Olten, in Uetikon am See, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 16570 vom 16.05.2014 / CHE-111.736.399 / 01513193



Ben-Mode AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.321.586, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200320). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Molato, Paolo, italienischer
Staatsangehöriger, in Kopenhagen (DK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16571 vom 16.05.2014 / CHE-114.321.586 / 01513195



Beta Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.357.212, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6559212). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henssler,
Hilde, deutsche Staatsangehörige, in Zollikon, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16572 vom 16.05.2014 / CHE-102.357.212 / 01513197



Berichtigung des im SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 16'023 vom 13.05.2014

Bewellness Benz Viz-

caino,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-427.078.563, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1505311). Die Liste der Belege
wurde berichtigt. . 

Tagesregister-Nr. 16573 vom 16.05.2014 / CHE-427.078.563 / 01513199



BIANCO BAU AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.896.092, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1321563). Statutenän-
derung: 14.05.2014. Sitz neu: 

O p f i k o n

. Domizil neu: Fabrikstra-

sse 6, 8152 Opfikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kicaj, Halil, kosovarischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16574 vom 16.05.2014 / CHE-106.896.092 / 01513483



biwak Skifelltaschen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-405.689.273,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2013, Publ. 981191). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenger-Weiss, Verena Angela, von Forst-Längenbühl, in Zürich,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 500.00]; Stübi, Milena, von Rothenburg, in Freienbach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
6 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit 8 Stammanteilen
zu je CHF 500.00]; Huber, Rolf, von Zürich, in Knonau, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 500.00; Kienast, Dorothea, von Wetzikon ZH, in Wetzikon
ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Pfiffner, Brigitta, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 16575 vom 16.05.2014 / CHE-405.689.273 / 01513201



Block und Bau GmbH,

 

i n   Fe h r a l t o r f

, CHE-114.272.597, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 12.07.
2012, Publ. 6764456). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Asani, Driton, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Fehraltorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blöchliger, Markus M., von
Glarus Süd, in Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16576 vom 16.05.2014 / CHE-114.272.597 / 01513203



BMW (Schweiz) AG,

 

i n   D i e l s d o r f

, CHE-105.974.654, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ. 1107333).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.
084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8)]; Linder, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Lengwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Kreuzlingen]. 

Tagesregister-Nr. 16577 vom 16.05.2014 / CHE-105.974.654 / 01513205



Brightpoint Switzerland AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-104.499.

449, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ.
1302563). Gemäss Erklärung vom 13.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16578 vom 16.05.2014 / CHE-104.499.449 / 01513207



Bucher-Künzli GmbH,

 

i n   Z e l l   Z H

, CHE-107.166.056, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013,
Publ. 1150581). Domizil neu: Püntacherstrasse 9, 8487 Zell ZH,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 16579 vom 16.05.2014 / CHE-107.166.056 / 01513209



Cat Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.332.408, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ. 1053855). Statu-
tenänderung: 09.05.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
09.05.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung  gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 16580 vom 16.05.2014 / CHE-114.332.408 / 01513211



Classic Invest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.044.991, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6732804). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rinder-
knecht, Martin, von Zürich, in Einsiedeln, Generaldirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16581 vom 16.05.2014 / CHE-110.044.991 / 01513213



CMN fonesolutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-472.106.510,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2011, Publ. 6226040). Domizil neu: Bleicherweg 64, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16582 vom 16.05.2014 / CHE-472.106.510 / 01513215



CommIng GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.861.922, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ.
1402267). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inderbit-
zin, Alois, von Morschach, in Zumikon, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 27 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: mit 53 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00]; Bluesky Holding AG (CHE-115.270.
359), in Meilen, Gesellschafterin, mit 26 Stammanteilen zu je CHF
200.00 [bisher: Bluesky Holding AG (CH-020.3.034.544-4) und
mit 52 Stammanteilen zu je CHF 200.00]; Gattiker, Sandra, von
Richterswil, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 26 Stammanteilen zu je
CHF 200.00; RW Swiss Automation AG (CHE-109.459.701), in Her-
giswil NW, Gesellschafterin, mit 26 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 16583 vom 16.05.2014 / CHE-115.861.922 / 01513217

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Creative Renata Herger-Biel,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-218.676.

965, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ.
1451611). Zweck neu: Restaurationen von gebrauchten Gegen-
ständen und Waren aller Art. Durchführung von Workshops im
Bereich Restauration. Fortbildung, Ausbildung und Beratung im
Bereich der Gerontologie, Aktivierung und Alltagsgestaltung. . 

Tagesregister-Nr. 16584 vom 16.05.2014 / CHE-218.676.965 / 01512941



Cube 2 Success GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.875.551, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014,
Publ. 1348733). Statutenänderung: 04.02.2014. Sitz neu:

B ü l a c h

. Domizil neu: Erlenweg 2, 8180 Bülach. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt Beratungen für Start-Ups von Firmen, Un-
ternehmensentwicklung (Business Development), E-Business
(wie E-Commerce, E-Marketing wie beispielsweise Social Media
Marketing / Video Marketing / Mobile Marketing / Campaigns etc.
), Marketing und digital Marketing wie SEO (Search Engine Op-
timization), Sales- und Business-Consulting (Unternehmensbe-
ratung), Consulting und Reselling von IT- Cloud Solutions, Of-
fertenmanagement (Proposal- und Bid-Management, Presales
etc.), Dienstleistungs-Marketing (wie Services Marketing, 7P etc.
), Erteilen von Kursen (Kurse / Trainings / Seminare) zu den vor-
genannten Themen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland (national / inter-
national) beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 16585 vom 16.05.2014 / CHE-115.875.551 / 01512943



Daporta Immo I GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-115.472.271, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014,
Publ. 1346147). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kohler, Nikolaus, österreichischer Staatsangehöriger, in
Arlesheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dazzi, Marco, von S-chanf, in Zug,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16586 vom 16.05.2014 / CHE-115.472.271 / 01513219



Daporta Immo II GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-402.651.009, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014,
Publ. 1371753). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kohler, Nikolaus, österreichischer Staatsangehöriger, in
Arlesheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dazzi, Marco, von S-chanf, in Zug,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16587 vom 16.05.2014 / CHE-402.651.009 / 01513221



Daporta Immo III GmbH,

 

i n   O p f i ko n

, CHE-315.525.997, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014,
Publ. 1389747). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kohler, Nikolaus, österreichischer Staatsangehöriger, in
Arlesheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dazzi, Marco, von S-chanf, in Zug,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16588 vom 16.05.2014 / CHE-315.525.997 / 01513223



Dekom (Switzerland) AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-444.595.

687, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6920000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weissflog,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 16589 vom 16.05.2014 / CHE-444.595.687 / 01513225



DIENER AG PRECISION MACHINING,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-

102.453.985, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013,
Publ. 1155027). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sanche, Jacques, von Kloten, in Männedorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KEEL + PARTNER AG (CHE-
105.654.913), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KEEL +
PARTNER AG (CH-320.3.048.739-6)]. 

Tagesregister-Nr. 16590 vom 16.05.2014 / CHE-102.453.985 / 01513227



DMG Europe Holding AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-416.776.

723, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ.
1364209). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Römer,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Wunstorf OT Steinhude
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16591 vom 16.05.2014 / CHE-416.776.723 / 01513229



Domino's Pizza GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CHE-335.253.514, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014,
Publ. 1430227). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Batchelor, Lance Henry Lowe, britischer Staatsangehö-
riger, in Hungerford (UK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Trier, Brian Jason, kanadischer Staatsangehö-
riger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16592 vom 16.05.2014 / CHE-335.253.514 / 01513231



DRC Data Recover Center AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-135.131.

152, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014, Publ.
1487435). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Ralf, von Zürich, in Neuenhof, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 16593 vom 16.05.2014 / CHE-135.131.152 / 01513233



EKZ CONTRACTING AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-352.182.625, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335287).
Statutenänderung: 14.05.2014. Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 13'000'000.00 [bisher: CHF 10'000'000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 16594 vom 16.05.2014 / CHE-352.182.625 / 01513235



Equinix (Switzerland) Enterprises GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

298.251.791, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 21.02.2014, Publ. 1359585). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Herrick, Kathryn Louise, britische
Staatsangehörige, in London (UK), Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16595 vom 16.05.2014 / CHE-298.251.791 / 01513237



Equinix (Switzerland) GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.935.049,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2014, Publ. 1369317). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herrick, Kathryn, britische Staatsangehörige, in
Teddington (UK), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16596 vom 16.05.2014 / CHE-100.935.049 / 01513269



Erich Bleiker,

 

i n   M ei l e n

, CHE-105.510.183, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2000, S. 6801). Postadresse
neu: [Postadresse wurde aufgehoben]. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach 32, 8704 Herrliberg. 

Tagesregister-Nr. 16597 vom 16.05.2014 / CHE-105.510.183 / 01513271



Erika Hegenbart Transporte

, bisher in Steinhausen, CHE-

105.600.366, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2004,
S. 13, Publ. 2488178). Sitz neu: 

W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

. Domizil

neu: Schüracherstrasse 11b, 8306 Brüttisellen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hegenbart, Erika, von Maur, in Wan-
gen-Brüttisellen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wallisellen]. 

Tagesregister-Nr. 16598 vom 16.05.2014 / CHE-105.600.366 / 01512949



euroscript Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.853.200,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357363).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MA-
ZARS SA (CHE-248.814.976), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.
907.686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16599 vom 16.05.2014 / CHE-105.853.200 / 01513273



Facilitysoft GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.012.596, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009,
S. 23, Publ. 5209778). Statutenänderung: 14.05.2014. Stammka-
pital neu: CHF 120'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Benjamin, von Lau-
perswil, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 255 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 55 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Stöckli, Manfred, von Hergiswil bei Willi-
sau, in Rafz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 925 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 125 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 16600 vom 16.05.2014 / CHE-115.012.596 / 01512951



Familien-Vontobel-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.340.626,

Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1253797). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Däniken-Wettergren,
Nicole, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16601 vom 16.05.2014 / CHE-109.340.626 / 01513275



Nachtrag zum im SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 16'040 vom 13.05.2014

FCB Zürich GmbH,

 

i n

W a l l i s e l l e n

, CHE-106.953.152, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1504907). Sitz neu:

Z ü r i c h

. . 

Tagesregister-Nr. 16532 vom 16.05.2014 / CHE-106.953.152 / 01513423



fineo AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.276.231, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6687098). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Kristina, deut-
sche Staatsangehörige, in Thierachern, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift; Nussbaumer, Serge, von Oberägeri,
in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OPES AG
(CHE-416.710.977), in Emmen, Revisionsstelle [bisher: Opes Re-
vision AG (CH-100.3.010.282-2)]. 

Tagesregister-Nr. 16602 vom 16.05.2014 / CHE-110.276.231 / 01513277



Fit im Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   P fä f f i k o n

, CHE-115.542.

500, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 30.
03.2010, S. 21, Publ. 5565774). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Fischingen im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16543 vom 16.05.2014 / CHE-115.542.500 / 01514047



Fleuth Benjamin GmbH in Liquidation,

 

i n   W ä d e n s w i l

,

CHE-114.075.938, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1332485). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 13.05.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 16533 vom 16.05.2014 / CHE-114.075.938 / 01513141



Formfabrik AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m  A l b i s

, CHE-107.887.090,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 25, Publ.
5226764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fellmann, Hansruedi, von Ballwil, in Wangen-Brüttisellen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 16603 vom 16.05.2014 / CHE-107.887.090 / 01513279



Fortuna Holding GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.767.793, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2012, Publ. 6994150). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ianeselli, Alessandro, von Kilchberg ZH, in Feusisberg, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16604 vom 16.05.2014 / CHE-112.767.793 / 01513281



Four Star Distribution (Europe) AG

, bisher in Kradolf-Schö-

nenberg, CHE-109.441.782, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10.10.2013, Publ. 1121189). Gründungsstatuten: 04.01.2002,
Statutenänderung: 01.04.2014. Sitz neu: 

S c h l i e r e n

. Domizil

neu: Grabenstrasse 9, 8952 Schlieren. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, per Telefax oder per
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 14.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ries, Raul A., amerikanischer Staatsangehöriger, in San Cle-
mente (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Böhi, Markus Otto,
von Schönholzerswilen, in San Clemente (US), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Isaak, Rafael, von Malters, in Luzern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16605 vom 16.05.2014 / CHE-109.441.782 / 01512953



Generatoren Gasser AG,

 

in Obe r en gs trin ge n

, CHE-107.

321.032, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014, Publ.
1487995). Gemäss Erklärung vom 12.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Counselnet AG (CHE-108.433.260), in
Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärer, Ursula, von Küsnacht ZH, in Glattfelden, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 16606 vom 16.05.2014 / CHE-107.321.032 / 01513283



Gesellschaft für Vorsorgeberatung AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

,

CHE-103.882.490, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2013, Publ. 1179237). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hesse, Tara, von Basel, in Zürich, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hochuli, Samuel, von Reit-
nau, in Meilen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16607 vom 16.05.2014 / CHE-103.882.490 / 01513285



Gilson (Schweiz) AG,

 

i n   M et t me n st e tt en

, CHE-107.700.

091, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ.
1173267). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: El Sayed, Atika, französische Staatsangehörige, in Madison
(WI/US), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 16608 vom 16.05.2014 / CHE-107.700.091 / 01513287



Glas Trösch AG Volketswil,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-108.817.

235, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ.
1102673). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumberger, Hans, von Koppigen, in Langenthal, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lauterburg-Trösch, Lilian, von
Thunstetten, in Sempach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trösch, Erich, von Thunstetten, in Stansstad, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kiwit, Dr. Daniel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Langenthal, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 16609 vom 16.05.2014 / CHE-108.817.235 / 01513289



Graf Bau AG,

 

i n   U e ti k o n   a m  S ee

, CHE-109.581.006, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073954).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Reto, von Ue-
tikon am See, in Uetikon am See, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Graf, Daniela Ruth, von Uetikon am See, in
Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; ReviTrust Audit AG (CHE-114.760.750), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: ReviTrust Audit AG (CH-020.3.033.585-5)]. 

Tagesregister-Nr. 16610 vom 16.05.2014 / CHE-109.581.006 / 01513291



Grant Road Partners (Europe) GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-316.

068.206, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
16.04.2014, Publ. 1456329). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Worben im Handelsregister des Kantons Bern
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16544 vom 16.05.2014 / CHE-316.068.206 / 01513151



GRÜN-GARTENBAU FAZLIU & CO. in Liquidation,

 

i n   D ü r n -

t en

, CHE-387.916.954, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.

03.2014, Publ. 1414089). Mit Urteil vom 12.05.2014 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Hinwil mit Wirkung ab dem 12.05.
2014, 10.00 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 16535 vom 16.05.2014 / CHE-387.916.954 / 01513425



G3 Unternehmensberatung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.315.

829, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ.
917087). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mächler,
Philipp, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Wallisellen und Schübelbach];
Mühlmann, Stephan, österreichischer Staatsangehöriger, in Salz-
burg (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16534 vom 16.05.2014 / CHE-109.315.829 / 01513143



Hammer Retex AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-413.140.233, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 22, Publ. 5442528),
mit Hauptsitz in: Cham. Domizil neu: Eggbühlstrasse 15, 8050 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 16611 vom 16.05.2014 / CHE-413.140.233 / 01513293



Immobilien-Anlagestiftung Adimora,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.

452.877, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1445779).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Dr. Andreas,
von Deitingen, in Otelfingen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16612 vom 16.05.2014 / CHE-115.452.877 / 01513517



InfoSec Global (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-331.810.108,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452107).
Statutenänderung: 12.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 750'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
750'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 750'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 16613 vom 16.05.2014 / CHE-331.810.108 / 01512955



Intercai Holding AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-114.362.852, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669194).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flüh-
mann, Mark, von Neuenegg, in Baden, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brazzale, Franco Giuseppe, von Hilterfingen,
in Uetendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Messerli, Walter, von Belp, in Müh-
lethurnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reviduna Revisions AG (CHE-108.560.013), in
Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Reviduna Revisions AG (CH-
020.3.008.127-3)]. 

Tagesregister-Nr. 16536 vom 16.05.2014 / CHE-114.362.852 / 01513145



Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 15'726 vom 09.05.2014

International Sports Mo-

nitoring GmbH in Liquidation,

 

i n   M e i l e n

, CHE-115.093.985,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.
2014, Publ. 1499845). Die Einträge zu Zenglein, Detlev, deutscher
Staatsangehöriger, in Hausen am Albis, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Scherrer, Dr. Urs, von Fi-
schingen und Kirchberg SG, in Meilen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, wurde
fälschlicherweise publiziert. Es gibt eine Änderungen bei den be-
stehenden Einträgen. . 

Tagesregister-Nr. 16614 vom 16.05.2014 / CHE-115.093.985 / 01513519



K7 Freeway Garage GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-317.484.

180, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.
11.2013, Publ. 1162615). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Paramanayakam, Karthikesan, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tharmalingam, Senthilsel-
vam, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16615 vom 16.05.2014 / CHE-317.484.180 / 01513521



Ledermann Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.953.421,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1391533).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuen, Walter, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16616 vom 16.05.2014 / CHE-114.953.421 / 01513523



Leon Kremer AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-102.189.096, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 26, Publ. 5215418).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tria Revisions AG
(CHE-101.644.241), in Cham, Revisionsstelle [bisher: Tria Revi-
sions AG]; Kollmann, Silvia, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16617 vom 16.05.2014 / CHE-102.189.096 / 01513525



Leonteq Securities AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.829.534, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1449061). Sta-
tutenänderung: 17.04.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Strukturierung, die Emission und der Vertrieb von Finanzpro-
dukten wie strukturierten Produkten und Derivaten für eigene und
fremde Rechnung und das Market Making für diese Finanzpro-
dukte, und der damit zusammenhängende gewerbsmässige Ei-
genhandel mit Effekten. Die Gesellschaft kann Kollektivanlagen
gewerbsmässig vertreiben. Die Gesellschaft kann Vermögensver-
waltung und Anlageberatung im ln- und Ausland für Dritte, ins-
besondere für Kollektivanlagen, betreiben sowie administrative
Tätigkeiten in diesem Zusammenhang anbieten. Die Gesellschaft
kann das Market Making für Kollektivanlagen betreiben. Ausser-
dem kann die Gesellschaft gewerbsmässig in eigenem Namen für
Rechnung von Kunden mit Effekten handeln und kann selber
oder bei Dritten für diese Kunden Konten zur Abwicklung des Ef-
fektenhandels führen. Die Gesellschaft kann im Weiteren alle mit

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132

den genannten Aktivitäten im Zusammenhang stehenden Dienst-
leistungen erbringen. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen
aller Art in der Schweiz und im Ausland, insbesondere an Unter-
nehmen im Bank-, Finanz-, Vermögensverwaltungs- und Versi-
cherungsbereich beteiligen. Sie kann Unternehmen gründen,
sich an bestehenden Unternehmen mehr- oder minderheitlich be-
teiligen und sie finanzieren. Die Gesellschaft ist berechtigt, Lie-
genschaften im ln- und Ausland zu erwerben, zu belasten und zu
verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 16618 vom 16.05.2014 / CHE-113.829.534 / 01512957



Madeleine und Albert Erlanger-Wyler-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-114.167.954, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 35,
Publ. 4264270). [Gestrichene Angaben über die Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acribia AG (CHE-
100.066.407), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Acribia AG];
Braunschweig, Robert, von Solothurn, in Rüschlikon, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Braunschweig-Gross,
Dvorah Tamar, von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16619 vom 16.05.2014 / CHE-114.167.954 / 01513527



MARTONIO GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.061.810, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010,
S. 24, Publ. 5923008). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Odermatt, Ernst F., von Dallenwil, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; A & B Treuhand AG (CH-100.3.007.186-
2), in Luzern, Revisionsstelle; Odermatt-Rota, Marisa, von Dal-
lenwil, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 990 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thomi, Michael, von
Oberburg, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00; MARISA
GmbH (CHE-302.690.316), in Uitikon, Gesellschafterin, mit 550
Stammanteilen zu je CHF 100.00; BBC Holding AG (CHE-308.057.
353), in Rüschlikon, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Maeder, Nicolas John, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Pero, Marco Vito, von Gossau SG, in Zürich,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Trigema AG (CHE-107.872.131), in Zü-
rich, Revisionsstelle; Vergani, Reto Giancarlo, von Zürich, in Ui-
tikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16620 vom 16.05.2014 / CHE-113.061.810 / 01513529



Maschinenfabrik Rieter AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.788.

761, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ.
1474623). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rieche, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zell ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16621 vom 16.05.2014 / CHE-105.788.761 / 01513239



MEDA Pharmaceuticals Switzerland GmbH,

 

i n   W a n ge n -

B r ü t t i se l l en

, CHE-112.343.559, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ. 6137234). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stenqvist,
Karl Henrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Trosa (SE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dierks, Jörg-
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6)]; Faghfouri,
Esfandiar, deutscher Staatsangehöriger, in Buseck (DE), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16622 vom 16.05.2014 / CHE-112.343.559 / 01513241



Minerva Consulting International GmbH

, bisher in Luzern,

CHE-381.188.469, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1305665). Gründungsstatuten: 12.
07.2011, Statutenänderung: 14.04.2014, 06.05.2014. Firma neu:

PP2 Group GmbH

. Sitz neu: 

R ü m l a n g

. Domizil neu: Industrie-

strasse 47, Rümlang, 8152 Glattbrugg. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen eines Bodenbeläge-Services, Handeln
mit Parkettböden und Textilböden sowie Erbringen von Verlege
Dienstleistungen aller Art; die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Anlagen, Grundstücke und
Immobilien erwerben, halten und veräussern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lefèbre, Ernest, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jev-
removic, Bojan, von Zürich, in Oberglatt, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16537 vom 16.05.2014 / CHE-381.188.469 / 01512893



Monster Worldwide Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.

527.583, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ.
993579). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ganouchi, Michel, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 16623 vom 16.05.2014 / CHE-104.527.583 / 01513243



New Energy Scout GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-112.329.

111, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.
05.2009, S. 32, Publ. 5027752). Statutenänderung: 07.05.2014.
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 07.05.2014 den operativen Betriebsteil mit Aktiven von
CHF 251'289.92 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 198'359.82
auf die New Energy Scout GmbH, in Winterthur (CHE-359.966.

846). Gegenleistung: 525 Stammanteile zu CHF 100.00 sowie eine
Forderungsgutschrift von CHF 430.10. Firma neu: 

N-E-S Switzer-

land GmbH

. Domizil neu: c/o New Energy Scout GmbH, Neuwie-

senstrasse 95, 8400 Winterthur. Zweck neu: Erwerb, dauernde Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Unternehmen aller Art, welche vorwiegend in den
Bereichen der erneuerbaren Energie und nachhaltiger Umwelt-
technologie tätig sind, Kauf, Verkauf, Lizenzierung sowie Ge-
brauch von Immaterialgüterrechten wie beispielsweise Marken,
Zeichen, Designs und Urheberrechten; kann Grundeigentum er-
werben und Tochtergesellschaften errichten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien, Darlehen und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ruch, Daniel, von Diessenhofen, in Ill-
nau-Effretikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwer, Peter, von Riehen, in Elsau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 390 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 16624 vom 16.05.2014 / CHE-112.329.111 / 01514701



Obrist Radsport AG,

 

i n   H e d i n ge n

, CHE-105.457.850, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2002, S. 14, Publ.
718124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cofis Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hablützel Treuhand (CHE-372.
822.652), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16625 vom 16.05.2014 / CHE-105.457.850 / 01513923



OPE AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.512.347, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6580854). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16668 vom 16.05.2014 / CHE-114.512.347 / 01513339



PERI AG,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-107.896.574, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6501120). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schläppi, Hans, von
Gadmen, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imbacher, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Weissenhorn (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Gionfriddo, Massimo, von Illnau-Ef-
fretikon, in Illnau-Effretikon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 16626 vom 16.05.2014 / CHE-107.896.574 / 01513925



Peter Auer AG,

 

i n   Tr u t t i k o n

, CHE-107.959.140, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7074516). Sta-
tutenänderung: 21.03.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung von und den Handel mit Hilfsmitteln im Bereich
der Alten- und Behindertenpflege. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 24.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotach, Heinrich,
von Herisau, in Steinhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Auer, Peter Albert, von Hallau und Trasadingen,
in Truttikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 16627 vom 16.05.2014 / CHE-107.959.140 / 01512981



pixcell AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-100.070.113, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6782378). Do-
mizil neu: Seestrasse 221a, 8700 Küsnacht ZH. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Universa Treuhand AG (CHE-103.902.
939), in Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle [bisher: Universa
Treuhand AG (CH-020.3.002.210-5)]. 

Tagesregister-Nr. 16628 vom 16.05.2014 / CHE-100.070.113 / 01513319



Pumag Bau GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-115.363.104, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013,
Publ. 919615). Statutenänderung: 14.04.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

.

Domizil neu: c/o Global Investment & Exploration AG, Seefeld-
strasse 275, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ukaj, Petrit, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Ukaj, Bajram, kosovarischer Staatsangehöriger, in Lör-
rach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bucher, Christian, von Kerns, in
Gurtnellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16629 vom 16.05.2014 / CHE-115.363.104 / 01513927



pure energy GmbH

, bisher in Illgau, CHE-203.765.347, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012,
Publ. 6623918). Gründungsstatuten: 26.03.2012, Statutenände-
rung: 29.04.2014. Sitz neu: 

G e r o l d s w i l

. Domizil neu: Stetten-

strasse 9, 8954 Geroldswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

den Handel mit Waren aller Art, insbesondere Textilien. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen, Ge-
schäftsstellen oder Vertretungen im In- und Ausland errichten so-
wie andere Unternehmen erwerben oder sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Sie kann auf eigene oder fremde Rechnung
Vermögenswerte verwalten, insbesondere Liegenschaften erwer-
ben, finanzieren, erstellen, verwalten und veräussern. Sie kann
Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an
die der Gesellschaft zuletzt bekannt gegebene und im Anteilbuch
eingetragene Adresse der Gesellschafter. 

Tagesregister-Nr. 16630 vom 16.05.2014 / CHE-203.765.347 / 01512983



Quilvest (Switzerland) Ltd.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.475.245,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ.
1160231). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8)]; Fuchs, Bruno, von Luzern, in Altendorf,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].
Zweigniederlassung neu: Genève (CHE-253.418.451) [bisher:
Genève (CH-660.2.192.013-5)].

Tagesregister-Nr. 16631 vom 16.05.2014 / CHE-103.475.245 / 01513321



René Bourquin AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.526.439, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1480631). Sta-
tutenänderung: 13.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 13.05.2014 das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Rene Bourquin, Schausteller, in Basel, gemäss Vertrag
vom 13.05.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Akti-
ven von CHF 174'856.59 und Passiven von CHF 40'609.15, wofür
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 34'247.44
als Forderung gutgeschrieben werden. 

Tagesregister-Nr. 16632 vom 16.05.2014 / CHE-110.526.439 / 01512985



Roos Architekten GmbH, Zweigniederlassung Affoltern am

Albis,

 

i n   A f f o l t e r n  a m   A l b i s

, CHE-487.521.993, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1258795), mit
Hauptsitz in: Rapperswil-Jona. Domizil neu: Zürichstrasse 84,
8910 Affoltern am Albis. 

Tagesregister-Nr. 16633 vom 16.05.2014 / CHE-487.521.993 / 01513323



Runway Entertainment GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-297.249.

745, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.
12.2011, Publ. 6464236). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ianeselli, Allesandro, von Kilchberg ZH, in
Feusisberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fortuna Holding GmbH (CHE-112.
767.793), in Zürich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Fortuna Holding GmbH (CH-020.4.032.
537-3)]; Gruber, Fabian, von Basel, in Küsnacht ZH, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16538 vom 16.05.2014 / CHE-297.249.745 / 01513147



Salt Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.648.289, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6779396). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Escher, Mi-
chael Albin, von Simplon, in Riehen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüthy, Dr. Thomas, von Zürich, in Maur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates und Sekretär mit Einzelunterschrift]; Salt, Denis
Michael Frederick, von Zürich, in Freienbach, Mitglied und Se-
kretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16634 vom 16.05.2014 / CHE-112.648.289 / 01513325



SAXO BANK (SCHWEIZ) AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-106.787.764,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286639).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frou,
Benoît, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten,
einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder
einem stellvertretenden Generaldirektor; Mösch, Marie-Lise, von
Frick, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungs-
rates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden General-
direktor; Walsch, Nadine, von Lohn SH, in Zürich, stellvertretende
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates,
dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirek-
tor; Oberholzer, Alex, von Zürich, in Zollikon, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vize-
präsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem General-
direktor oder einem stellvertretenden Generaldirektor; Köseoglu-
Sandalci, Hülya, von Zürich, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsi-
denten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirek-
tor oder einem stellvertretenden Generaldirektor; Ditrich, Zrinka,
von Wittenbach, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mit-
glied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stell-
vertretenden Generaldirektor. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strässle, Tobias, von Zürich, in London (UK), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Kopenhagen (DK)]; Ginalsky, Sébastien, französischer
Staatsangehöriger, in Pully, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift

zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mit-
glied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stell-
vertretenden Generaldirektor [bisher: in Meilen]; Endler, Daniel,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsiden-
ten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor
oder einem stellvertretenden Generaldirektor; Shtanaj, Fidan, von
Hombrechtikon, in Rüti ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des
Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertreten-
den Generaldirektor; Biehle, Patrick William, von Luzern, in Zü-
rich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwal-
tungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Ge-
neraldirektor [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten,
einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder
einem stellvertretenden Generaldirektor]; Knöpfel, Sandro Marco,
von Küsnacht ZH, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des
Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertreten-
den Generaldirektor [bisher: in Uster]; Schultz, Tilman, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsi-
denten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirek-
tor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher: Vizedi-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten,
dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem
Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor];
Wenzel, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vi-
zepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Gene-
raldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des
Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertreten-
den Generaldirektor]. 

Tagesregister-Nr. 16635 vom 16.05.2014 / CHE-106.787.764 / 01513327



Scania Schweiz AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-105.749.910, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1155099). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bussmann,
Alfred, von Zürich, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hansen, Erik, norwegischer Staatsangehöriger, in Ski-
phelle (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marty, Christoph, von Steinen, in Uster, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schlüchter, Beat, von Schangnau, in
Bellmund, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16636 vom 16.05.2014 / CHE-105.749.910 / 01513329



Schaub Maler AG, Fürsorgefonds,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.743.

705, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792066). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaub,
Theophil, von Zürich, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaub-Hugentobler, Theophil, von Zürich, in Zumi-
kon, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Oberhänsli, Daniel Patrick, von Küsnacht ZH
und Wäldi, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; OBT AG (CHE-384.364.751), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: OBT AG (CH-020.9.900.846-9)]. 

Tagesregister-Nr. 16637 vom 16.05.2014 / CHE-109.743.705 / 01513331



Schaub Maler AG, Stiftung für Personalfürsorge,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-109.743.711, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6794584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaub, Theophil, von Zürich und Ettingen BL, in Zürich,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CHE-384.
364.751), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: OBT AG (CH-020.9.
900.846-9)]; Oberhänsli, Daniel Patrick, von Küsnacht ZH und
Wäldi, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schaub jun., Theophil, von Zürich und Et-
tingen, in Zumikon, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16638 vom 16.05.2014 / CHE-109.743.711 / 01513333



sda Informatik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.359.812, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120052). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Han-
delsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16671 vom 16.05.2014 / CHE-115.359.812 / 01513341



Senntengenossenschaft Hirzel-Kirche,

 

i n   H i r z e l

, CHE-101.

662.351, Genossenschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 33,
Publ. 5477560). Firma neu: 

Senntengenossenschaft Hirzel-Kir-

che in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 27.03.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heck, Lukas, von Basel
und Hirzel, in Hirzel, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jenni, Martin, von Homberg, in Hir-
zel, Mitglied der Verwaltung und Kassier, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgler, Al-
fred, von Illgau, in Hirzel, Mitglied der Verwaltung und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16539 vom 16.05.2014 / CHE-101.662.351 / 01512897



Shkupi Bau GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-137.964.720, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2014,
Publ. 1478565). Domizil neu: Grabenstrasse 9, 8952 Schlieren.

27

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 21.05.2014, No 97, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oezkul,
Derya, türkische Staatsangehörige, in Flawil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baur, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16540 vom 16.05.2014 / CHE-137.964.720 / 01513149



Sikaram Intl. GmbH,

 

i n   M a u r

, CHE-115.073.209, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011,
Publ. 6179706). Statutenänderung: 09.05.2014. Firma neu: 

Keva

Intl. GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Keva Intl. LLC)

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Sathasivam, Kamala-
segar, von Maur, in Maur, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: sri-lankischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 16639 vom 16.05.2014 / CHE-115.073.209 / 01512987



SINCLAIR Consultancy Services AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-

114.538.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011,
Publ. 6474460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marty, Marco S., von Malans und Stäfa, in Volketswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grootes, Robert, von Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16640 vom 16.05.2014 / CHE-114.538.708 / 01513929



Società Cooperativa Winterthur,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-108.

755.485, Genossenschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 23,
Publ. 5857046). Statutenänderung: 05.04.2014. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt die genossenschaftliche Zusammenar-
beit zu fördern und in die Tat umzusetzen durch: a) An- und Ver-
kauf von Konsumgütern zu günstigen Preisen an ihre Mitglieder
und andere Konsumenten; b) Die Führung eines oder mehrerer
Restaurants; c) Sie pflegt und fördert die italienische Sprache und
Kultur; d) Kauf und Verwaltung von Immobilien für die oben ge-
nannten Zwecke. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bis-
her: Haftung: Ohne Haftbarkeit.].Publikationsorgan neu: SHAB.
Mitteilungen neu: Die von der Genossenschaft ausgehenden in-
ternen Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief an die Ge-
nossenschafter. 

Tagesregister-Nr. 16541 vom 16.05.2014 / CHE-108.755.485 / 01512899



Son Muda GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CHE-102.259.779, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6808274). Statutenänderung: 12.05.2014. Firma neu: 

Canima

GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Schulung und

Beratung von Hundebesitzern mit ihren Hunden; Tages- und Fe-
rienbetreuung für Hunde und Haustiere allgemein. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Stefanie,
von Zürich, in Herrliberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 67 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Naef, Joëlle, von Engelberg, in Engelberg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lindgens, Mé-
lanie, von Russikon, in Meilen, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16641 vom 16.05.2014 / CHE-102.259.779 / 01512989



Spirella AG,

 

i n   E mb r a c h

, CHE-105.955.272, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1428705). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kühnis, Hanscas-
par, von Oberriet SG, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deane,
Beatrice, von Zäziwil, in Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 16642 vom 16.05.2014 / CHE-105.955.272 / 01513931



Spirella Holding AG,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-115.584.094, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1249091).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kühnis,
Hanscaspar, von Oberriet SG, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16643 vom 16.05.2014 / CHE-115.584.094 / 01513933



Stiftung Arina Kowner,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-183.897.972, Stif-

tung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1361943). Aufsichtsbe-
hörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 16644 vom 16.05.2014 / CHE-183.897.972 / 01513935



Stiftung iL POMO d'ORO,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-400.064.

249, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928600). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Advista
Treuhand, Ganz, Gruber & Partner (CH320.2.048.746-2), in Rap-

perswil-Jona, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Adwista Treuhand AG (CHE-204.029.216), in Rap-
perswil-Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16645 vom 16.05.2014 / CHE-400.064.249 / 01513937



Stiftung Paartanz,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.340.690, Stiftung

(SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1424939). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: van Berkel, Willem Pie-
ter Johan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peitz-
Stein, Christa Ellen, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16646 vom 16.05.2014 / CHE-114.340.690 / 01513939



Stiftung Spörrihaus, Wohn- und Ortsmuseum der Gemein-

den Dättlikon und Pfungen,

 

i n   D ä t t l i k o n

, CHE-110.237.030,

Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6130792). Or-
ganisation neu: [Gestrichene Angaben über die Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kühne, Heinz, von Rieden und Pfungen, in Pfungen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rütimann, Max, von Basadingen-
Schlattingen, in Pfungen, Präsident des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 16647 vom 16.05.2014 / CHE-110.237.030 / 01513091



Stucky & Schneebeli Architekten,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.760.

201, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2002, S. 19,
Publ. 346832). Firma neu: 

S2 / Stucky, Schneebeli / Architekten

.

Domizil neu: Dorfstrasse 40, 8037 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16648 vom 16.05.2014 / CHE-109.760.201 / 01512991



SuitArt AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.917.945, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367629). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Roderich, von Wal-
terswil BE, in Mörigen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 16649 vom 16.05.2014 / CHE-114.917.945 / 01513093



Swiss Capital International Group AG,

 

i n   W a n g e n - B r ü t -

tis ell en

, CHE-116.256.847, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom

21.03.2014, Publ. 1410135). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rupf + Partner Treuhand AG (CHE-108.762.976), in
Steinhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16650 vom 16.05.2014 / CHE-116.256.847 / 01513095



Swiss KMU Partners AG,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-276.045.208, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1379495).
Statutenänderung: 09.05.2014. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16651 vom 16.05.2014 / CHE-276.045.208 / 01513335



SwissGlobalConsulting GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CHE-114.122.

207, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.
02.2010, S. 30, Publ. 5494308). Statuten neu: 06.05.2014. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 06.05.2014 und
Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 34'695.99 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 5'817.73 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

SGSolu-

tion AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Handel, Beratung

und Entwicklung von industriellen Produkten im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Affolter, Martin, von Leuzigen, in Kloten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Affolter, Charles, von Leu-
zigen, in Rümlang, mit Einzelprokura [bisher: Gesellschafter mit
Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 16652 vom 16.05.2014 / CHE-114.122.207 / 01513337



swisswindows AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-229.012.953, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 19, Publ.
5872596), mit Hauptsitz in: Mörschwil. Domizil neu: Chries-
baumstrasse 2, 8604 Volketswil. 

Tagesregister-Nr. 16653 vom 16.05.2014 / CHE-229.012.953 / 01513097



Symphony Textil AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-101.855.134, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 24, Publ.
4596408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tria Re-
visions AG (CHE-101.644.241), in Cham, Revisionsstelle [bisher:
Tria Revisions AG]; Teplitz, Jacques, von Zürich, in Zürich, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kollmann, Silvia, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-

rates, mit Einzelunterschrift; Kollmann, Arthur, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates]. 

Tagesregister-Nr. 16654 vom 16.05.2014 / CHE-101.855.134 / 01513099



Takemake GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.459.991, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 34,
Publ. 5388556). Domizil neu: c/o Peter Stäuble, Berninastrasse
17, 8057 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16655 vom 16.05.2014 / CHE-101.459.991 / 01513101



Taxalis Treuhand AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-107.887.322,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6934654). Statutenänderung: 17.04.2014. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Taxalis Treuhand AG Wetzikon, in
Wetzikon (CHE-107.157.063), gemäss Fusionsvertrag vom 17.04.
2014 und Bilanz per 01.01.2014. Aktiven von CHF 1'413'213.11
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 326'483.34 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragen-
den Gesellschaft erhalten 50 Aktien zu CHF 1'000.00. Das Aktien-
kapital wird infolge Fusion um CHF 50'000.00 erhöht. Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Ak-
tien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 500 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Graf, Doris, von Dielsdorf, in Freienstein-
Teufen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wüst, Raphael, von Birrhard, in Schmerikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lötscher, Reto, von Zürich, in
Pfäffikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Lienhard, Veronika,
von Reichenburg, in Hombrechtikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Forster, Bettina, von Kemmental, in Uster, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Carli, Michel, von Zürich, in Rapperswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dudler, Silvia, von Schönengrund, in
Warth-Weiningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-151.657.932)[CH-020.9.001.009-7], in
Winterthur, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.9.001.009-7)]. Zweigniederlassung neu: Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 16542 vom 16.05.2014 / CHE-107.887.322 / 01514045



Tethys Systems AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-274.356.672, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1291193). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Funk, Michael, von Ba-
den und Zollikon, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst Hurni AG (CHE-107.967.
317), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst Hurni AG (RAB
503'207) (CH-020.3.000.315-5)]. 

Tagesregister-Nr. 16656 vom 16.05.2014 / CHE-274.356.672 / 01513103



Thomas Schlumpf AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-103.606.613,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 28, Publ.
4980942). Firma neu: 

Thomas Schlumpf AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.
05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlumpf, Thomas, von Mönchaltorf, in Dietlikon, Präsident des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wallisellen, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 16657 vom 16.05.2014 / CHE-103.606.613 / 01512993



Turicerstamm AG, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.382.124, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Alexander, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates
und Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Naef, Stephan, von
Winznau, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16658 vom 16.05.2014 / CHE-101.382.124 / 01513105



Velo-Honegger,

 

i n   M a u r

, CHE-112.402.831, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 23, Publ. 3674718).
Domizil neu: Loorenstrasse 1, 8127 Forch. 

Tagesregister-Nr. 16659 vom 16.05.2014 / CHE-112.402.831 / 01513107



VIA MAT ARTCARE AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-114.668.908, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013, Publ. 1210765).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser,
Victor Robert, von Zollikofen und Wallisellen, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dahlfors, Jarl Eric Helmer
Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in Lidingö (SE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haker, Johan Anders Martin, schwedischer Staatsangehöriger, in
Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 16660 vom 16.05.2014 / CHE-114.668.908 / 01513109



VIA MAT INTERNATIONAL AG,

 

i n   K l o te n

, CHE-114.058.

489, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1354119). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Victor Robert, von Zollikofen und Wallisellen, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, Christoph Otto, von Zollikofen und Therwil, in
Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dahlfors,
Jarl Eric Helmer Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in Li-
dingö (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haker, Johan Anders Martin, schwedischer
Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungs-

rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-106.084.
881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8)]. Zweigniederlassung neu: Neuchâtel (CHE-341.939.643)
[bisher: Neuchâtel (CH-645.4.102.530-1)].Chiasso (CHE-302.422.
276) [bisher: Chiasso (CH-501.9.010.474-5)].Satigny (CHE-310.
244.717) [bisher: Satigny (CH-660.1.368.010-7)].

Tagesregister-Nr. 16661 vom 16.05.2014 / CHE-114.058.489 / 01513111



Vollenweider EDV Service und Support AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CHE-107.500.669, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 27, Publ. 5875282). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Diener Partner AG Treuhand und Recht, in
Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Consultive Revisions AG (CHE-105.253.715), in Winter-
thur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16662 vom 16.05.2014 / CHE-107.500.669 / 01513113



Werner Zimmermann Verwaltungs AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-

106.396.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.1994, S.
3603). Statutenänderung: 12.05.2014. Aktienkapital neu: CHF
220'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 220'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu: 220
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Gemäss Er-
klärung vom 12.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Salzgeber, Reto, von Igis, in Igis, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zimmermann-Harder, Werner, von
Glarus Süd, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Schwändi]. 

Tagesregister-Nr. 16663 vom 16.05.2014 / CHE-106.396.286 / 01512995



Willy Frick Engineering Office,

 

i n   A e u g s t   a m   A l b i s

, CHE-

105.211.243, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008,
S. 22, Publ. 4727778). Firma neu: 

Frick Engineering

. Zweck neu:

Konstruktion und Entwicklung im Bereich Maschinenbau und
Automation. 

Tagesregister-Nr. 16664 vom 16.05.2014 / CHE-105.211.243 / 01512997



Zürioberland Bau GmbH,

 

i n   H i n wi l

, CHE-345.818.180, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014,
Publ. 1476607). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16674 vom 16.05.2014 / CHE-345.818.180 / 01513343

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ALBARTA AUTOHANDEL,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-499.001.677, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014, Publ. 1487915).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16665 vom 16.05.2014 / CHE-499.001.677 / 01512999



Drogerie Spillmann, Zweigniederlassung Dielsdorf,

 

i n

D i e l s d o r f

, CHE-234.974.496, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132

vom 13.07.2009, S. 43, Publ. 5133100), mit Hauptsitz in: Düben-
dorf. Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung der Haupt-
niederlassung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, S. 29) im Sinne von
Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16666 vom 16.05.2014 / CHE-234.974.496 / 01513001



Glavas & Partner,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-330.558.403, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7180490). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Advo-
katur Glavas AG (CHE-116.007.899), in Zürich, über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16667 vom 16.05.2014 / CHE-330.558.403 / 01514703



Roger Schärer, Shooter's,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-108.575.

339, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2004, S. 23,
Publ. 2324982). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16669 vom 16.05.2014 / CHE-108.575.339 / 01513003



SCHWEIZERISCHE FINANZVERSICHERUNG DEMAILI,

 

i n

D i e l s d o r f

, CHE-225.184.012, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57

vom 24.03.2014, Publ. 1412841). Der Geschäftsbetrieb hat aufge-
hört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16670 vom 16.05.2014 / CHE-225.184.012 / 01513005



Taxalis Treuhand AG Wetzikon,

 

i n   W et z i k o n   Z H

, CHE-107.

157.063, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ.
1495681). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Taxalis Treuhand AG, in Winterthur (CHE-107.887.
322), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16672 vom 16.05.2014 / CHE-107.157.063 / 01514705



Wicked Projects, Verein zur Förderung der Clubkultur in Li-

quidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.617.705, Verein (SHAB Nr. 83

vom 01.05.2013, Publ. 7172004). Die Liquidation ist beendet. Der
Verein wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16673 vom 16.05.2014 / CHE-110.617.705 / 01513007