AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 15.05.2014

Nr. 93 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 15.05.2014 

Nr. 93 - 132

e

 année

Giovedì, 15.05.2014

Nr. 93 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 15

TI 16

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 23

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 36

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AffLux AG,

 

i n   A b t w i l

, CHE-182.191.042, Sageweid 2, 5646

Abtwil AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
01.05.2014. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Luxusartikeln in den Bereichen Accessoires, Schmuck sowie ver-
wandten Produktegruppen im In- und Ausland; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Grundstücke und Immateri-
algüterrechte aller Art erwerben, verwerten, verwalten und veräu-
ssern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten
sowie Garantien zugunsten von nahestehenden Gesellschaften ge-
währen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 200'000.00. Aktien: 20'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 01.05.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kaya, Alexandra,
deutsche Staatsangehörige, in Allenwinden, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaffner, Beat
Paul, von Wintersingen, in Abtwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4860 vom 12.05.2014 / CHE-182.191.042 / 01503421



Aona AG,

 

i n   K ü n te n

, CHE-322.034.948, Eggenrain 16, 5444

Künten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.
05.2014. Zweck: Servicedienstleistungen im administrativen Be-
reich und Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.
05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Kirchhofer, Philip Alan, von Auenstein, in Bern, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4861 vom 12.05.2014 / CHE-322.034.948 / 01503423



Chrättli Timuçin Demir,

 

i n   B a d e n

, CHE-280.900.897, All-

mendstrasse 16, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb des Quartierladens Baden Allmend, Verkauf
von Lebensmitteln und Produkten des täglichen Bedarfs. Einge-
tragene Personen: Demir, Timuçin, von Hendschiken, in Baden,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4862 vom 12.05.2014 / CHE-280.900.897 / 01503425



Finanz- und Versicherungsberatung Lorenz Steiner,

 

i n   M u r -

g e n t h a l

, CHE-113.154.647, Belchenstrasse 7, 4853 Riken AG,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unabhängige Ver-
sicherungsberatung für Privatpersonen und Firmen. Eingetra-
gene Personen: Steiner, Lorenz, von Frutigen, in Murgenthal, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4863 vom 12.05.2014 / CHE-113.154.647 / 01503427



KIMOX GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-228.321.713, Juraweg 7b,

4663 Aarburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.04.2014. Zweck: Handel mit chemi-
schen Produkten und deren Anwendungen, insbesondere in den
Bereichen Autopflegeprodukte und Industriereinigungsmittel so-
wie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 24.04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Sobh, Alexandra, von Fulenbach, in
Aarburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4864 vom 12.05.2014 / CHE-228.321.713 / 01503429



Marco Polo Business Apartments AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-

162.641.881, Flühstrasse 40, 5436 Würenlos, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2014. Zweck: Bau, Be-
wirtschaftung, Beteiligung, Erwerb, Verkauf und Vermittlung von
Immobilien, Ausübung von kommerziellen und finanziellen Tä-
tigkeiten, sowie Ausübung aller Tätigkeiten in vorgenannten Be-
reichen und insbesondere Vermietung von möblierten Wohnun-
gen und Business Apartments; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Vertretungen
übernehmen, Darlehen für eigene oder fremde Rechnung sowie
Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unterneh-
mungen und Dritte eingehen, Immobilien erwerben, verpachten,
vermieten, belasten und veräussern, jede Art von Schuld oder Wert-
papieren erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Aktienkapi-
tal: CHF 350'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 350'000.00.
Aktien: 350 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 17.04.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burki, Sandro, von
Biberist, in Würenlos, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Frank, Michael Zoltan, von Wettingen,
in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lleshaj, Mentor, von Brunegg, in Brunegg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Holenweger, René, von Oberrohrdorf, in Mellingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4865 vom 12.05.2014 / CHE-162.641.881 / 01503431



Markus Haller Architektur,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-191.105.691,

Stampfiweg 8, 4852 Rothrist, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros, Planen, Bauen und
Modernisieren, Immobilien-, Bau- und Energieberatung sowie
Erstellen von Expertisen und Gutachten, Erwerben, Mieten, Ver-
walten und Veräussern von Liegenschaften, Grundstücken und
Immobilien. Eingetragene Personen: Haller, Markus, von Schloss-
rued, in Rothrist, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4866 vom 12.05.2014 / CHE-191.105.691 / 01503433



Mero Gärten GmbH,

 

i n   B ü n z e n

, CHE-395.552.819, Scha-

chenweg 5, 5624 Bünzen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2014. Zweck: Erbrin-
gung sämtlicher Leistungen im Bereich Gartenbau, Umgebungs-
arbeiten, Gartenunterhalt, Landschaftspflege, Anlage- und Bau-
gestaltung sowie alle dazugehörenden Leistungen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder

fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Mero Gärten Roman Meyer, in Bünzen, gemäss Sach-
einlage-/Sachübernahmevertrag vom 22.04.2014 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 117'492.01 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 23'223.05, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 74'268.96 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.04.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meyer, Roman,
von Bünzen, in Bünzen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4867 vom 12.05.2014 / CHE-395.552.819 / 01503435



MHSOLUTION GmbH (MHSOLUTION Sàrl) (MHSOLUTION

Sagl) (MHSOLUTION Ltd liab. Co),

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-190.335.

248, Rubernstrasse 47, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2014. Zweck:
Beratung, Coaching und Unterstützung von Unternehmen in den
Bereichen Vertrieb, Supply Chain Management, Logistik und Posi-
tionierung, Vermittlung und Eingehen von geschäftlichen Partner-
schaften sowie Verkauf von Fertigerzeugnissen und Rohstoffen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 22.04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hotz, Marko, deutscher Staatsange-
höriger, in Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4868 vom 12.05.2014 / CHE-190.335.248 / 01503437



Modeboutique KaliTea, Disic,

 

in Obe r s i gg en tha l

, CHE-

349.466.542, Kirchweg 47, 5415 Nussbaumen AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Modeboutique.
Eingetragene Personen: Disic, Varica, serbische Staatsangehörige,
in Obersiggenthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4869 vom 12.05.2014 / CHE-349.466.542 / 01503439



Schweizer Wein-Verbund SWV,

 

i n   B a d e n

, CHE-189.844.

371, Rathausgasse 5, 5400 Baden, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.04.2014. Zweck: Förderung der Qualität und Di-
versität Schweizer Weine und Schweizer Winzer sowie deren Prä-
senz im Schweizer Gastrogewerbe. Mittel: Mitgliederbeiträge, Erlös
aus Vereinsaktivitäten, Vermögenserträge, Spenden und Zuwen-
dungen aller Art. Eingetragene Personen: Cortellini, Daniel André,
von Bussy-Chardonney, in Obersiggenthal, Präsident des Vorstan-
des, mit Einzelunterschrift; Bräm, Stefan Theodor, von Baden, in
Baden, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Jutzeler,
Roger, von Erlenbach im Simmental, in Meisterschwanden, Mit-
glied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4870 vom 12.05.2014 / CHE-189.844.371 / 01503441

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABF Trading & Consulting GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-179.

990.456, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 06.12.2012, Publ. 6963622). Firma neu: 

ABF Trading & Con-

sulting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 07.05.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, André Bernhard,
von Meisterschwanden, in Lenzburg, Gesellschafter und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 25 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4872 vom 12.05.2014 / CHE-179.990.456 / 01503445



Aeschlimann & Cie Aktiengesellschaft, Schuhfabrik, Velt-

heim,

 

i n   V e l t h e i m   A G

, CHE-101.764.135, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 1, Publ. 5574296). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann,
Bruno, von Gondiswil, in Veltheim AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aeschlimann-Lüthi, Marianne, von Gondis-
wil, in Veltheim AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4873 vom 12.05.2014 / CHE-101.764.135 / 01502881



ALPINE-ENERGIE Schweiz AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-103.983.

748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ.
1352167). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lichtsteiner, Adrian, von Neuenkirch, in Wolfwil, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gollubits, Michael, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furch, Herbert, österreichischer Staatsange-
höriger, in Wels (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Albus, Johannes-Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarzenba-
cher, Wolfgang, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Villoz, Michel, von Sauge, in Volketswil, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4874 vom 12.05.2014 / CHE-103.983.748 / 01502883



AlpinPower Pool GmbH,

 

i n   S e o n

, CHE-321.523.570, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012,
Publ. 6555898). Statutenänderung: 05.05.2014. Sitz neu: 

B o n i s -

w i l

. Domizil neu: Gartenweg 3, 5706 Boniswil. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Berz, Linus Johannes, von Wettingen,
in Boniswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in
Seon]. 

Tagesregister-Nr. 4875 vom 12.05.2014 / CHE-321.523.570 / 01503447



Ärzte-Gesundheitszentrum Lägern AG,

 

i n   E h r e n d i n g e n

,

CHE-459.260.899, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.
2012, Publ. 6950588). Domizil neu: Wetentalstrasse 2, 5420 Eh-
rendingen. 

Tagesregister-Nr. 4876 vom 12.05.2014 / CHE-459.260.899 / 01502885



Atelier Shapur - Nicole Steiner,

 

i n   A a r a u

, CHE-113.411.146,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 1, Publ.
4515408). Domizil neu: Schönenwerderstrasse 40, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 4877 vom 12.05.2014 / CHE-113.411.146 / 01502887



BBP AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.129.939, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1417225). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lauber, Marco, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4878 vom 12.05.2014 / CHE-108.129.939 / 01502889



Dreier AG,

 

i n   S u h r

, CHE-105.930.993, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6182448). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dreier-Bösiger, Hans Ru-
dolf, von Trub, in Suhr, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dreier, Hans-Peter, von Trub, in Hirschthal, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Staffelbach, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Dreier, Daniel, von Trub, in Safenwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Holziken]. 

Tagesregister-Nr. 4879 vom 12.05.2014 / CHE-105.930.993 / 01502891



'Esco-Plast' Schondorff & Co,

 

i n   S c h n e i s i n g e n

, CHE-107.

895.126, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 17.12.2003,
S. 2, Publ. 2033058). Sitz neu: 

F i s l i s b a c h

. Domizil neu: Grenz-

äckerstrasse 4, 5442 Fislisbach. 

Tagesregister-Nr. 4871 vom 12.05.2014 / CHE-107.895.126 / 01503443



FB Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.940.

086, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ.
6879648). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] . 

Tagesregister-Nr. 4880 vom 12.05.2014 / CHE-107.940.086 / 01502893



HS Revisions AG,

 

i n   S t e i n   A G

, CHE-101.898.801, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1347565). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Eli-

sabeth, von Hornussen, in Wittnau, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Herzog, Hans Ulrich, von Hornussen,
in Wittnau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4881 vom 12.05.2014 / CHE-101.898.801 / 01502895



ITRIS Enterprise AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-106.845.491,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452647).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wie-
land, Peter, von Chur, in Rickenbach bei Winterthur, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4882 vom 12.05.2014 / CHE-106.845.491 / 01502897



Kindernothilfe Schweiz,

 

i n   A a r a u

, CHE-111.981.214, Stif-

tung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441897). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Neuenschwander, Julia Anna, von
Langnau im Emmental, in Dietikon, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Daniela Irène, von Zü-
rich, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4883 vom 12.05.2014 / CHE-111.981.214 / 01502899



Kometbau Verputz GmbH in Liquidation,

 

in Ko blen z

, CHE-

115.534.400, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 25.04.2014, Publ. 1469665). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 07.05.2014
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4884 vom 12.05.2014 / CHE-115.534.400 / 01502901



LägereBräu AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-113.660.100, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828946). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Ma-
gnus, von Beinwil (Freiamt), in Wettingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benz, Thomas,
von Wettingen und Neuenhof, in Wettingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aslaksen, Erik Christian, von Zürich, in Ennetbaden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fuchs, Erich Theodor, von Willisau, in Sursee, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wipfli,
Marco, von Erstfeld, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4885 vom 12.05.2014 / CHE-113.660.100 / 01502903



Lüscher und Knechtli AG Obermuhen,

 

i n   M u h e n

, CHE-102.

430.441, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 2,
Publ. 5106646). Statutenänderung: 02.05.2014. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.05.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lehner Treuhand AG (CHE-103.347.
630), in Buchs AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüscher, Valentin, von Muhen, in Gränichen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Muhen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Lüscher, Hans, von Muhen, in Muhen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4886 vom 12.05.2014 / CHE-102.430.441 / 01502905



Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 11'600 vom 06.12.2013

Meier Logistik AG,

 

i n

L e i b s ta d t

, CHE-110.609.491, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88

vom 08.05.2014, Publ. 1490763). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuratle, George Alfred, von Nesslau, in Rheinfel-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 4887 vom 12.05.2014 / CHE-110.609.491 / 01502907



Melliger (Schweiz) AG,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-144.863.656, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ. 1399349).
Statutenänderung: 24.04.2014. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4888 vom 12.05.2014 / CHE-144.863.656 / 01503449



MFG Licensing GmbH,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-112.313.050, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2013, Publ. 913549). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: van Straaten, Johannes Henricus, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Blaricum (NL), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ten Hoopen, Jan, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Utrecht (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4889 vom 12.05.2014 / CHE-112.313.050 / 01502909



Neeser Carrosserie & Spritzwerk AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-

114.953.510, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S.
1, Publ. 5132750). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neeser, Hans Rudolf, von Seengen, in Wohlen AG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Walten-
schwil]; Neeser-Fasler, Monika, von Seengen und Densbüren, in
Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Waltenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 4890 vom 12.05.2014 / CHE-114.953.510 / 01502911



NSE AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-105.157.477, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, Publ. 6305690). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heider, Sven, deutscher
Staatsangehöriger, in Niederlenz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Todesco, Rolf, von Wädenswil, in Wädenswil, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4891 vom 12.05.2014 / CHE-105.157.477 / 01502913



Oasis Baan Thai GmbH in Liq.,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-170.389.

293, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 22.
11.2012, Publ. 6943458). Liquidation beendet. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4892 vom 12.05.2014 / CHE-170.389.293 / 01502915



Orion Consulting GmbH, Oftringen,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-

110.605.234, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
242 vom 12.12.2008, S. 3, Publ. 4777960). Firma neu: 

Orion Con-

sulting GmbH, Oftringen in Liquidation

. Domizil neu: c/o Dora

Lüscher, Holunderweg 4, 4665 Oftringen. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 24.04.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Dora,
von Muhen, in Oftringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4893 vom 12.05.2014 / CHE-110.605.234 / 01503451



OSCAR Personal AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-116.280.515, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1167293). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schlieren im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4912 vom 12.05.2014 / CHE-116.280.515 / 01503471



PA-BO GmbH,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CHE-114.532.226, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008,
S. 1, Publ. 4687922). Firma neu: 

PA-BO GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Walter Horat , Felberweg 2, 5600 Ammerswil. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Horat, Walter, von Luzern, in Ammerswil AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Bergdietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4894 vom 12.05.2014 / CHE-114.532.226 / 01503453



Percasa AG,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-108.694.116, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1482225). Zweignie-
derlassung neu: Zürich (CHE-292.960.943), (HR ZH). 

Tagesregister-Nr. 4895 vom 12.05.2014 / CHE-108.694.116 / 01502917



Personalvorsorgestiftung der ETRANS AG (ETRANS SA)

(ETRANS Ltd),

 

i n   L a u f en b u r g

, CHE-109.680.594, Stiftung

(SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6555998). Name neu: 

Per-

sonalvorsorgestiftung der ETRANS AG (ETRANS SA) (ETRANS
Ltd) in Liquidation

. Domizil neu: c/o swissgrid AG, Dammstrasse

3, 5070 Frick. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau vom 06.02.2014 aufgehoben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gürtler, Lukas, von Bern, in Spiegel
bei Bern, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüede, Cornel,
von Laufenburg, in Laufenburg, Mitglied des Stiftungsrates und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: von Sulz AG, in Sulz AG, Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Dreher, Christine, von Zürich
und Zofingen, in Lufingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4896 vom 12.05.2014 / CHE-109.680.594 / 01503455



Peter Stadler & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   H a u s e n

A G

, CHE-112.296.836, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099912). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4897 vom 12.05.2014 / CHE-112.296.836 / 01502919



Powertech Energy AG,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-113.327.149,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ.
1001231). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gill, Sigrid, deutscher Staatsangehöriger, in Stühlingen (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gill, Melanie, deutsche Staatsangehörige, in
Stühlingen (DE), Präsidentin des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gill, Sandra, deutsche
Staatsangehörige, in Stühlingen (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4898 vom 12.05.2014 / CHE-113.327.149 / 01502921



Regionalwerke AG Baden,

 

i n   B a d en

, CHE-106.843.428, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1337001).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blöch-
linger, Peter, von St. Gallenkappel, in Baden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Anton,
von Stans, in Niederwil AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Peterhans, Erica, von Fislisbach, in Wettingen, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graber, Werner, von Rohr-
bachgraben, in Gippingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Doessegger, And-
reas, von Seon, in Möriken AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Doessegger Wagner, Andreas, in Aarau]; Blaser Egger,
Claudine, genannt Dr., von La Chaux-de-Fonds, in Baden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moser, Guido, von Baden, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burtscher Treier, Myriam, von

Fislisbach und Wölflinswil, in Fislisbach, Vizepräsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4899 vom 12.05.2014 / CHE-106.843.428 / 01502923



Reiko GmbH für Treuhandservice,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-114.

007.925, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
01.05.2012, Publ. 6660074). Statutenänderung: 14.04.2014. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Minnig, Myriam, von
Lützelflüh, Riederalp und Bitsch, in Auenstein, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Ried-Mörel und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Leutwiler Hüssy, Angela,
von Safenwil und Birrwil, in Biberstein, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 4900 vom 12.05.2014 / CHE-114.007.925 / 01503457



SBL GmbH in Liquidation,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CHE-468.580.

618, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.
10.2012, Publ. 6872854). Liquidation beendet. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4901 vom 12.05.2014 / CHE-468.580.618 / 01502925



Teppich-Corner GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.449.924, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010,
S. 2, Publ. 5851556). Firma neu: 

Teppich-Corner GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 06.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Staub, Felix, von Hinwil und Zürich, in En-
netbaden, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Staub, Sonja, von Hinwil und Zürich, in En-
netbaden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4902 vom 12.05.2014 / CHE-108.449.924 / 01503459



Verein Casarta,

 

i n   B a d en

, CHE-102.517.214, Verein (SHAB

Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1313431). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Roland, von Dübendorf, in Schlieren,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4903 vom 12.05.2014 / CHE-102.517.214 / 01502927



Vinzenz Herzog AG,

 

i n   F r i c k

, CHE-107.116.093, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.1999, S. 8010). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: HS Revisions AG
(CHE-101.898.801), in Stein AG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herzog Treuhand AG (CHE-106.
004.497), in Stein AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 12.05.2014 / CHE-107.116.093 / 01502929



W. Christen AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-101.391.838, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 2, Publ. 6002114).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, David, von
Wynigen, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Rothrist]. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 12.05.2014 / CHE-101.391.838 / 01502931

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Andy Seiler GmbH in Liquidation,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CHE-

112.245.715, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 11.02.2014, Publ. 1338867). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 12.05.2014 / CHE-112.245.715 / 01503461



Banana-jack De Mattia Products,

 

i n   A u e n s t e i n

, CHE-114.

360.899, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S.
1, Publ. 4542260). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4907 vom 12.05.2014 / CHE-114.360.899 / 01503463



BCN Business Consulting Nunez Herrero & Co. in Liquida-

tion,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-227.373.989, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954140). Nachdem kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 12.05.2014 / CHE-227.373.989 / 01503465



Josef Schumacher Rest. Warteck 5080 Laufenburg,

 

i n   L a u -

f e n b u r g

, CHE-100.979.130, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242

vom 12.12.1989, S. 5006). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4910 vom 12.05.2014 / CHE-100.979.130 / 01503467



Nino & Co. GmbH,

 

i n   Z et z w i l

, CHE-376.987.602, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011,
Publ. 6259162). Nachdem kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.. 

Tagesregister-Nr. 4911 vom 12.05.2014 / CHE-376.987.602 / 01503469



TopP-Immo-Service Stefan Angst,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-114.

308.752, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ.
1338923). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4913 vom 12.05.2014 / CHE-114.308.752 / 01503473

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kloster Maria Rosengarten Wonnenstein,

 

i n   S c h l a t t - H a s -

l e n

, CHE-310.527.210, Kloster Wonnenstein, 9052 Niederteufen,

Institut des öffentlichen Rechts. Zweck: Das im Jahr 1379 gegrün-
dete Kloster umfasst als Institut des geweihten Lebens Gläubige,
die sich durch die Profess zu einer auf Dauer angelegten Lebens-
weise nach den evangelischen Räten verpflichten und damit eine
besondere Bindung eingehen zum Aufbau der Kirche und zum
Wohl der Welt (can. 573 / Kirchenrecht der römisch-katholischen
Kirche). Die Rechtsgrundlagen finden sich im Art. 5 der Verfas-
sung des Kantons Appenzell Innerrhoden vom 24.01.1872, im Be-
schluss der Standeskommission (Regierungsrat) des Kantons Ap-
penzell Innerrhoden vom 22.04.2014, in der Erklärung des Bi-
schofs von St. Gallen vom 31.03.2014 und im Gutachten von Dr.
Urs Josef Cavelti vom 06.12.2000. Zur Organisation: Das Kloster
wird von der Frau Mutter (Vorsteherin der Klostergemeinschaft,
zur Zeit Hug Berta Hedwig, genannt Schwester Maria Gabriela) ge-
leitet. Die Frau Mutter wird von den Mitgliedern der Klosterge-
meinschaft gewählt. Gegenüber dem Kloster hat keine Instanz di-
rekte oder indirekte Weisungsbefugnis. Dem Bischof von St. Gallen
steht ein allgemeines Aufsichtsrecht zu.. Eingetragene Personen:
Hug, Berta Hedwig, genannt Schwester Maria Gabriela, von
Schönholzerswilen, in Niederteufen (Schlatt-Haslen), Frau Mut-
ter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 12.05.2014 / CHE-310.527.210 / 01502439

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Nachtrag des im SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, S. 2, publizier-

ten TR-Eintrages Nr. 328 vom 06.05.2014

Pensionskasse der alba-

Gruppe,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-109.341.123, Stiftung (SHAB Nr. 89

vom 09.05.2014, Publ. 1493949). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Inauen, Markus, von Appenzell, in Ap-
penzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 338 vom 12.05.2014 / CHE-109.341.123 / 01503363

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



e.Create Media AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-168.632.024, Alte

Haslenstrasse 5, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von IT-, Support- und Entwicklungsar-
beiten, insbesondere für digitale Medien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 09.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jann, Lucas, von Rebstein, in Rickenbach
bei Wil (Rickenbach TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 669 vom 12.05.2014 / CHE-168.632.024 / 01502419



Express Pulverbeschichtung Belic,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-167.

422.263, Schwellbrunnerstrasse 32, 9100 Herisau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Pulverbeschichtung sowie Im-
port und Export von Maschinen und Handel Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Belic, Nikola, von Herisau, in Herisau, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 12.05.2014 / CHE-167.422.263 / 01502421



hapticum GmbH,

 

i n   W a l d s t a t t

, CHE-206.565.945, Bad 25,

9104 Waldstatt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel von Möbeln und Inneneinrichtungen sowie die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Werbung und Ad-
ministration. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kau-
fen, belehnen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Blumer Wohngestaltung GmbH
(CHE-208.148.268), in Waldstatt, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schläpfer, Jeannette, von
Schwellbrunn, in Waldstatt, Gesellschafterin und Geschäftsführe-

rin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Blumer, Daniela, von Rüttenen, in Waldstatt, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 12.05.2014 / CHE-206.565.945 / 01502423

Mutationen
Mutations
Mutazioni



C2CH IMPLANTS GmbH,

 

i n   T eu fe n   AR

, CHE-409.692.067,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 26.07.
2012, Publ. 6785650). Domizil neu: Alte Haslenstrasse 23, 9053
Teufen AR. 

Tagesregister-Nr. 672 vom 12.05.2014 / CHE-409.692.067 / 01502833



Hälg Markenschuhe AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-106.807.562, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7157254).
Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu Treuhand
GmbH (CHE-107.484.444), in Wittenbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 673 vom 12.05.2014 / CHE-106.807.562 / 01503357



HWB Kunststoffwerke AG,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CHE-115.111.

152, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ.
1134563). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burghart,
Sophie, österreichische Staatsangehörige, in Wien (AT), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 674 vom 12.05.2014 / CHE-115.111.152 / 01503359



Mercury Aero GmbH,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CHE-112.519.172,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.
2009, S. 3, Publ. 4985676). Statutenänderung: 07.05.2014. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Beratungen aller Art, insbesondere
im Flugzeugbereich im In- und Ausland sowie im Bereich Fahr-
zeuge und Motorsport-Fahrzeuge; An- und Verkauf von Fahrzeu-
gen aller Art im In- und Ausland. Anbieten von Trainings- und
Sprachkursen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen sowie Immobilien erwerben, vermieten und verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 675 vom 12.05.2014 / CHE-112.519.172 / 01502425



Mondial Security AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-313.

811.541, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ.
1408577). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 05.05.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 676 vom 12.05.2014 / CHE-313.811.541 / 01503361



Walter Zuberbühler Schuhgeschäft AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

107.073.288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013,
Publ. 7157256). Statutenänderung: 08.05.2014. Firma neu: 

zu-

bischuhe.ch AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel

mit Schuhen, Textilien, Lederwaren und Accessoires aller Art. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen beteiligen oder
selbst solche Unternehmen gründen sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Sie kann
alle Geschäfte eingehen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen und geeignet sind, ihn zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 677 vom 12.05.2014 / CHE-107.073.288 / 01502427

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Deetz Klimatechnik AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

105.771.683, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S.
3, Publ. 4673014). Löschungsgrund: Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von
Appenzell Ausserrhoden vom 06.05.2014 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 678 vom 12.05.2014 / CHE-105.771.683 / 01502429



Euro Inkassodienst GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

338.071.547, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04.02.2014, Publ. 1325797). Löschungsgrund: Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 679 vom 12.05.2014 / CHE-338.071.547 / 01502431



Flaig-tech,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-107.369.369, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 14 vom 21.01.1999, S. 453). Löschungsgrund:
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 680 vom 12.05.2014 / CHE-107.369.369 / 01502433



FM-PHARMA AG Naturarzneien für Funktionelle Medizin in

Liquidation,

 

i n   W a l d   A R

, CHE-101.325.190, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 2, Publ. 3861632). Löschungs-
grund: Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid der Einzel-
richterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom
06.05.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 681 vom 12.05.2014 / CHE-101.325.190 / 01502435



WepfAir Immaterialgüterrechte Schweiz AG in Liquidation,

i n   S p ei c h e r

, CHE-274.437.052, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22

vom 03.02.2014, Publ. 1323361). Löschungsgrund: Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 682 vom 12.05.2014 / CHE-274.437.052 / 01502437

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arn Heizung-Sanitär AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CHE-177.818.

527, Schlüsselmattweg 8, 4704 Niederbipp, , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung und Ausführung von Heizungs-, Sa-
nitär- und Kaminanlagen sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und Wertschriften
erwerben, halten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 01.05.
2014 und Inventar per 31.12.2013 Aktiven von CHF 726'015.28
und Fremdkapital von CHF 319'901.03 des Einzelunternehmens
Arn Heizung-Sanitär, in Niederbipp (CHE-102.447.200), wofür
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und
CHF 306'114.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 01.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Arn, Christof, von Niederbipp, in Nieder-
bipp, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arn, Pascal, von Nieder-
bipp, in Krauchthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Alexander, von Niederbipp, in Kestenholz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6675 vom 12.05.2014 / CHE-177.818.527 / 01503803



bosshart consulting gmbh,

 

in Be rn

, CHE-435.831.570, Co-

lombstrasse 21, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung, die Schulung, das Coaching und wei-
tere Dienstleistungen insbesondere in den Bereichen Qualitätsma-
nagement, Risikomanagement, Prozessmanagement, Projektma-
nagement und Chancenmanagement für private und öffentliche
Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen. Die Gesell-
schaft kann alle Massnahmen ergreifen und Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder die damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 08.05.2014 und Inventar per 31.12.2013 Akti-
ven von CHF 56'267.88 und Fremdkapital von CHF 10'867.08 des
Einzelunternehmens bosshart consulting, in Bern (CHE-111.691.
259), wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und
CHF 25'400.80 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 08.05.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bosshart, Elisabeth,
von Fischingen und deutsche Staatsangehörige, in Bern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bosshart, Urs Peter, von Fischin-
gen, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6676 vom 12.05.2014 / CHE-435.831.570 / 01503805



CrossFit Lyss GmbH (CrossFit Lyss Sàrl) (CrossFit Lyss Sagl)

(CrossFit Lyss Ltd liab. Co),

 

i n   L y s s

, CHE-219.034.479, Büren-

strasse 9, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.05.2014. Zweck: Betrieb eines
Trainingscenters, insbesondere Unterricht von Kraft-, Fitness- und
Bewegungstraining, Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Sport und Gesundheit sowie Handel mit Produkten, ins-
besondere in den vorgenannten Bereichen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 07.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Beuggert, Ronnie-Patrick, von Unter-
seen, in Lyss, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Stahl, Leonie, deutsche Staatsangehörige, in Lyss, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6677 vom 12.05.2014 / CHE-219.034.479 / 01502327



Däster Design GmbH,

 

i n   L y s s

, CHE-432.428.290, Fabrikstra-

sse 7, 3292 Busswil BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Holzarbeiten, Gebäudereno-
vationen, Umbauarbeiten sowie den Kunsthandel. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 07.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Däster, Michel, von Murgenthal, in Busswil BE (Lyss),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6678 vom 12.05.2014 / CHE-432.428.290 / 01502329



DER Laden Therese Wüthrich Kislig,

 

i n   W a t t e n w i l

, CHE-

356.499.417, Blumensteinstrasse 23, 3665 Wattenwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von
Eisenwaren, Wolle, Mercerie und Papeterieartikeln. Eingetragene
Personen: Wüthrich Kislig, Therese, von Eggiwil, in Wattenwil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6679 vom 12.05.2014 / CHE-356.499.417 / 01502331



Foresthaus AG,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-416.753.544, Wald-

häusern, 3543 Emmenmatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.05.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Betrieb des Gasthofes Waldhäusern, Emmenmatt sowie die Er-
bringung aller damit im Zusammenhang stehendenden Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 26.03.2014 mit Inventar sowie Nachträgen vom
31.03.2014 und 09.05.2014 Aktiven von CHF 700'005.43 und Fremd-
kapital von CHF 598'012.57 des Einzelunternehmens Anton Steiner,
in Lauperswil (CHE-101.533.334), wofür 1'000 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 1'992.86 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.03.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Steiner,
Anton, von Langnau im Emmental, in Emmenmatt (Lauperswil),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Steiner-Wüthrich, Elisabeth,
von Langnau im Emmental, in Emmenmatt (Lauperswil), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6680 vom 12.05.2014 / CHE-416.753.544 / 01503807



Frédéric Steiner Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-344.201.717,

Rehhagstrasse 3, 3018 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beteiligung an, sowie die Leitung und Finanzierung von Unter-
nehmungen, im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann ihren
Tochtergesellschaften Darlehen, Garantien oder andere finanzi-
elle Unterstützung gewähren. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Steiner, Frédéric, von Eggiwil und Bern, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6681 vom 12.05.2014 / CHE-344.201.717 / 01502333



Genossenschaft Zündkerze,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-376.751.

784, c/o EGW Biel, Jurastrasse 43, 2502 Biel/Bienne , Genossen-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2014. Zweck: Die
Genossenschaft bezweckt die Förderung von alternativen Wohn-
formen ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe unter Wah-
rung christlicher Werte. Sie kann Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Genossenschaft zu erfüllen oder
damit im Zusammenhang stehen. Anteilscheine: CHF 600.00.
Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 23.04.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pang,
Benjamin, von Mönchaltorf, in Nidau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mayer, Lisa, von Bischofszell, in Biel/
Bienne, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kübli, Ralph, von Gsteig, in Studen BE, Sekretär und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Batt, Jonathan, von Münsingen,
in Pieterlen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lehmann,
Andrin, von Langnau im Emmental, in Biel/Bienne, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Pang, Severin, von Mönchaltorf,
in Fahrwangen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfister,
Jannik, von Bischofszell, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rösch, Willi, von Fraubrunnen, in Biel/
Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Wartburg,
Salome, von Rohrbach, in Nidau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6682 vom 12.05.2014 / CHE-376.751.784 / 01502335

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132



HMS Edelweiss GmbH,

 

i n   M e i r i n g e n

, CHE-320.388.329,

Brünigstrasse 66, 3860 Meiringen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2014. Zweck:
Die Gesellschaft ist ein Dienstleistungs- und Handelsunterneh-
men und bezweckt die Beratung und Betreuung im Fachbereich
China (Business, Kultur, Reisen, Schulung, Organisation von Vor-
trägen und Sprachunterricht); den Verlag, Handel und die Ver-
marktung von Literatur, Konsum- und Investitionsgütern; mass-
geschneiderte Betreuung, Beratung, Begleitung und Unterstüt-
zung von Privatpersonen im Alltag. Sie kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Stromeyer-Radosavac, Mira, von Romanshorn, in Mei-
ringen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Stromeyer, Harold Dr., von Romanshorn, in Meiringen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6683 vom 12.05.2014 / CHE-320.388.329 / 01502337



HOFER MOTO BIKE + Accessoires,

 

i n   M at t st et t en

, CHE-

184.371.394, Hindelbankstrasse 38, 3322 Urtenen-Schönbühl,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import, Verkauf
Velos und Bikes sowie Accessoires, Reparaturen und Service, In-
ternetverkauf, Märkte, Ausstellungen. Eingetragene Personen:
Hofer, Gregory, von Rothrist, in Flamatt (Wünnewil-Flamatt), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6684 vom 12.05.2014 / CHE-184.371.394 / 01502339



Ihr-Spezialist.be GmbH,

 

i n   B e l p

, CHE-355.819.436, Park-

weg 5, 3123 Belp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.05.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen, insbesondere im Baugewerbe, unter anderem
Maler-, Gipser- und Fugenarbeiten, Renovationen, Um-, Neu- und
Altbauten, Fassadengestaltungen sowie Balkonbodenbeschich-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen des In- und des Auslandes erwerben, sich
mit solchen zusammenschliessen oder solche gründen, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immo-
bilien, Immaterialgüterrechte, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 07.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hauser, Dominik, von Worb, in Thun, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Paganini,
Adrian, von Isorno, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6685 vom 12.05.2014 / CHE-355.819.436 / 01502341



kulturwerkstatt das maison blanche gmbh,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CHE-142.511.933, Schöneggstrasse 18, 2503 Biel/

Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 05.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Planung und Ausführung von Bauten und den Verkauf von Pro-
dukten sowie die Gestaltung und Ausführung von Kulturprojekten
und -objekten sowie die Organisation von Anlässen, Projektlei-
tung, Beratung und Erbringung von Dienstleitungen im Bereich
Kultur und Soziales, sowie die Vermittlung von Kulturschaffen-
den. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 05.05.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
König, Ivan Natke, von Zürich, in Le Brouillet (La Brévine), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6686 vom 12.05.2014 / CHE-142.511.933 / 01502343



Nategra GmbH (Nategra Sàrl) (Nategra Sagl) (Nategra LLC),

i n   B e r n

, CHE-408.302.501, Nydeggstalden 30, 3011 Bern, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-
gen sämtlicher Dienstleistungen zum Management natürlicher
Ressourcen, insbesondere die Durchführung, Beratung, Unter-
stützung und Bildung. Die Gesellschaft kann Produkte zur Unter-
stützung des Managements natürlicher Ressourcen entwickeln,
herstellen und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: ein-

geschriebener Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 06.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mathys, Lukas, von Seeberg, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6687 vom 12.05.2014 / CHE-408.302.501 / 01502345



Rugenpark Interlaken AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-437.992.

675, Rugenparkstrasse 24, 3800 Interlaken, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Management-Dienstleistun-
gen und das Verwalten von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen
und alle damit verbundenen Investitionen eingehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und
verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 254'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
254'000.00. Aktien: 254 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 06.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Glaus, Jürg, von Benken SG,
in Interlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ammann, Tho-
mas, von Wängi, in Sundlauenen (Beatenberg), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6688 vom 12.05.2014 / CHE-437.992.675 / 01502347



Saya Garage Inhaber Ayas,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-335.049.

505, Längfeldweg 12, 2504 Biel/Bienne, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autogarage sowie Handel
und Verkauf von Produkten im Sinne des Zwecks. Eingetragene
Personen: Ayas, Can, türkischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6689 vom 12.05.2014 / CHE-335.049.505 / 01502349



Solarstadt Burgdorf AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-479.573.976, c/

o Localnet AG, Bernstrasse 102, 3400 Burgdorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Förderung und Nutzbarmachung der Solar-
energie, insbesondere der Photovoltaik, durch Planung, Finan-
zierung, Bau, Betreuung und Unterhalt von Eigen- und Fremd-
anlagen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge
schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen, weIche gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen
erwerben. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und Liegen-
schaften kaufen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 180'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 180'000.00. Aktien: 1'800 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.05.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Michel, Wilhelm Dr., von Burgdorf und Köniz, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elsaesser,
Robert, von Leuzigen, in Burgdorf (Kirchberg BE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschlimann, Martin, von Arni
BE, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gnehm, Urs, von Bäretswil, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flückiger, Hans Ulrich, von Rüegsau, in
Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgi,
Christoph, von Burgdorf und Aarberg, in Burgdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6690 vom 12.05.2014 / CHE-479.573.976 / 01502351



Wasser & Wärme Steiner AG,

 

i n   R i n g g e n b e r g   BE

, CHE-

488.506.039, Hagenstrasse 7, 3852 Ringgenberg BE, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Installation von heiz- und wärmetech-
nischen Anlagen, die Ausführung von sanitären Installationen so-
wie den Handel und die Vertretung mit und von Produkten aller
Art. Sie bezweckt ferner den Erwerb und die Überbauung von
Grundstücken sowie den Handel mit Grundstücken und Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen oder erwer-
ben sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 08.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bonata, Alessio, von Thun, in
Ringgenberg BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gresch, Oliver, von Freienbach, in Bönigen bei Interlaken (Böni-
gen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inäbnit, Da-
niel, von Grindelwald, in Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Studer, Marc, von Niederried bei Interlaken, in
Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6691 vom 12.05.2014 / CHE-488.506.039 / 01502353



zur Chäshütte GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-282.517.581, Rathaus-

gasse 82, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Verkauf und Vertrieb von Milchprodukten. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen errichten, erwerben oder
sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 06.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bärfuss, Patrick, von Eggiwil,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6692 vom 12.05.2014 / CHE-282.517.581 / 01502371

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Allenbach Holzbau und Solartechnik AG,

 

i n   R ei c h en b a c h

i m   K a n d e r t a l

, CHE-107.188.922, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

202 vom 18.10.2013, Publ. 1134453). Domizil neu: Hauptstrasse
220, 3714 Wengi bei Frutigen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsbe-
ratung AG Thun (CHE-107.916.254), in Thun, Revisionsstelle
[bisher: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsbera-
tung AG Thun]. 

Tagesregister-Nr. 6693 vom 12.05.2014 / CHE-107.188.922 / 01503065



baholzer Endoskopie GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-

114.812.022, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 30.03.2012, Publ. 6617902). Mit Entscheid des zuständigen
Einzelgerichts vom 10.04.2014 wurde die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 05.05.2014, 24.00 Uhr, gemäss Art. 731b OR aufge-
löst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs
angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6694 vom 12.05.2014 / CHE-114.812.022 / 01502373



beautybox GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-246.910.126, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ.
6500002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zuber, Stephan, von Günsberg, in Schliern bei Köniz (Köniz),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubat,
Patricia, österreichische Staatsangehörige, in Spiegel bei Bern (Kö-
niz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Care-
chino, Patricia und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6695 vom 12.05.2014 / CHE-246.910.126 / 01503067



Bia und Rimi GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-350.275.227, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ.
6683600). Firma neu: 

Bia und Rimi GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
09.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hajredini, Sabrije, kosovarische Staatsangehörige, in Mün-
singen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Mus-
lija, Afrim, serbischer Staatsangehöriger, in Münsingen, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6696 vom 12.05.2014 / CHE-350.275.227 / 01502375



Casamoda Holding AG,

 

i n   B r e mg ar t en  b ei   B er n

, CHE-

115.448.605, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012,
Publ. 6637490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: auditpartner ag (CH-073.3.004.840-9), in Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jörg &
Kummer AG (CHE-107.149.885), in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6697 vom 12.05.2014 / CHE-115.448.605 / 01503069



Coiffurefachschule Biel GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-105.

789.743, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2014, Publ. 1354143). Statutenänderung: 06.02.2014.
Stammkapital neu: CHF 20'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 06.02.2014 werden 800 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 i.V.m. Art. 782 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 01.05.2014 festgestellt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thüler, Erwin, von Lan-
diswil, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 198 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 990 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; SR Group GmbH (CHE-261.347.008), in Biel/
Bienne, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6698 vom 12.05.2014 / CHE-105.789.743 / 01502377



CopiiiRo,

 

i n   K ö n i z

, CHE-109.294.765, Verein (SHAB Nr. 33

vom 18.02.2008, S. 3, Publ. 4342130). Name neu: 

CopiiiRo in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Evelyne Lüthy, Jurablickstrasse 12,

3095 Spiegel bei Bern. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.
] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verpflichtungen
des Vereins haftet ausschliesslich das Vereinsvermögen. Die persön-
liche Haftung oder Nachschusspflicht der Mitglieder ist ausge-
schlossen.].Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Der Verein
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.04.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchi, Ste-
phan, von Dinhard, in Zofingen, Präsident und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Schliern bei Köniz, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüthy, Evelyne, von Basel, in
Spiegel bei Bern (Köniz), Vizepräsidentin und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Spiegel bei Bern, Vize-
präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schaffer, Ruth,
von Basel, in Bern, Mitglied und Kassierin und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassierin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Urech, Andreas, von Hallwil,
in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Schliern bei Köniz, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wyss, Elsbeth, von Wynigen, in Niederscherli

(Köniz), Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Schliern bei Köniz, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6699 vom 12.05.2014 / CHE-109.294.765 / 01502359



Cristal FM GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-113.800.358, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ.
1226823). Firma neu: 

Cristal FM GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.04.2014 wurde die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.05.2014, 24.00 Uhr, gemäss
Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6700 vom 12.05.2014 / CHE-113.800.358 / 01502361



Dental - Technik Branislava Walt,

 

i n   B e r n

, CHE-103.699.

862, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 27.02.1986, S. 750).
Domizil neu: Spitalackerstrasse 66, 3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 6701 vom 12.05.2014 / CHE-103.699.862 / 01503039



Dexcon GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   i m   E m m en t a l

, CHE-109.068.

602, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2014, Publ. 1264229). Firma neu: 

Dexcon GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 09.05.

2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.05.2014,
11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 6702 vom 12.05.2014 / CHE-109.068.602 / 01502363



DUAP AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-102.628.670, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1292353).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Bruno, von
Lommiswil, in Holzhäusern ZG (Risch), mit Kollektivprokura zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.
019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6703 vom 12.05.2014 / CHE-102.628.670 / 01503041



Edelweiss Incoming GmbH,

 

i n   D ä r l i g e n

, CHE-113.029.309,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.
2014, Publ. 1399851). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Marly im Handelsregister des Kantons Freiburg ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6750 vom 12.05.2014 / CHE-113.029.309 / 01502737



Emmentalische Mobiliar Versicherungs-Genossenschaft

(emmental versicherung),

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CHE-105.795.212,

Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 992713).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casa-
novas, Enrico, von Langenthal, in Langenthal, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.
686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 6704 vom 12.05.2014 / CHE-105.795.212 / 01503043



Galenica AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.971.891, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390745). Statutenände-
rung: 08.05.2014. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die
Beteiligung an Handels-, Fabrikations- und Dienstleistungsun-
ternehmen, insbesondere der pharmazeutischen und der damit
verbundenen Branchen, sowie an Immobiliengesellschaften. Die
Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie ist ferner befugt, Lie-
genschaften zu erwerben und zu veräussern.. [Streichung der Sta-
tutenbestimmung über die genehmigte Kapitalerhöhung infolge
Ablaufs der zeitlichen Befristung.] [gestrichen: Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 03.05.2012 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen.].Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 08.05.2014
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: durch Publikation im SHAB oder durch Schrei-
ben oder elektronisch. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Briner, Kurt, von Zürich, in Monaco (MC), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 6705 vom 12.05.2014 / CHE-107.971.891 / 01502365



IGS Inniger General Services GmbH,

 

i n   A e s c h i  b e i   S p i e z

,

CHE-113.011.485, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 4, Publ. 5845230). Domizil neu:
Wachthubel Süd 2, 3703 Aeschi bei Spiez. 

Tagesregister-Nr. 6706 vom 12.05.2014 / CHE-113.011.485 / 01503045



Infotech Enterprises GmbH,

 

i n  W o h l e n   b e i   Be r n

, CHE-

104.007.763, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 02.05.2012, Publ. 6661298). Statutenänderung: 31.03.2014.
Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Güterstrasse 22, 3008 Bern. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trostel, Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Liebenzell (DE), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Renard, John Patrick,
britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6707 vom 12.05.2014 / CHE-104.007.763 / 01503809



Kästli Bau AG,

 

i n   R u b i g e n

, CHE-139.713.531, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ. 6204214), mit
Hauptsitz in: Ostermundigen. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-345.919.415 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-036.3.049.779-4].

Tagesregister-Nr. 6709 vom 12.05.2014 / CHE-139.713.531 / 01503023

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Kästli Bau AG,

 

i n   S c h wa r z e n b u r g

, CHE-250.086.329,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ.
6204212), mit Hauptsitz in: Ostermundigen. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-345.919.415 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-036.3.049.779-4].

Tagesregister-Nr. 6710 vom 12.05.2014 / CHE-250.086.329 / 01503025



Kästli Bau AG,

 

i n   W at te n w i l

, CHE-425.277.689, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ. 6204210), mit
Hauptsitz in: Ostermundigen. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-345.919.415 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-036.3.049.779-4].

Tagesregister-Nr. 6711 vom 12.05.2014 / CHE-425.277.689 / 01503027



Kästli Bau AG,

 

i n   Be r n

, CHE-194.389.148, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ. 6204208), mit Haupt-
sitz in: Ostermundigen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-345.919.415 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
036.3.049.779-4].

Tagesregister-Nr. 6712 vom 12.05.2014 / CHE-194.389.148 / 01503029



Kästli Bau AG,

 

i n   B e l p

, CHE-447.597.659, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ. 6204206), mit Haupt-
sitz in: Ostermundigen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-345.919.415 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
036.3.049.779-4].

Tagesregister-Nr. 6713 vom 12.05.2014 / CHE-447.597.659 / 01503031



Kästli Bau AG,

 

i n   T h u n

, CHE-131.184.824, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ. 6204204), mit Haupt-
sitz in: Ostermundigen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-345.919.415 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
036.3.049.779-4].

Tagesregister-Nr. 6714 vom 12.05.2014 / CHE-131.184.824 / 01503033



Kästli Bau AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-345.919.415, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ. 1262063).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Martin, von
Lützelflüh, in Rüegsbach (Rüegsau), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates oder einem Mit-
glied der Geschäftsleitung; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.
775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-035.9.019.917-2)]. Zweigniederlassung neu: Belp (CHE-
447.597.659) [gestrichen: Belp (CH-036.9.050.956-4)].Bern (CHE-
194.389.148) [gestrichen: Bern (CH-036.9.050.954-1)].Rubigen
(CHE-139.713.531) [gestrichen: Rubigen (CH-036.9.050.953-0].
Schwarzenburg (CHE-250.086.329) [gestrichen: Schwarzenburg
(CH-036.9.050.957-2].Thun (CHE-131.184.824) [gestrichen:
Thun (CH-036.9.050.952-5].Wattenwil (CHE-425.277.689) [ge-
strichen: Wattenwil (CH-036.9.050.955-6].

Tagesregister-Nr. 6708 vom 12.05.2014 / CHE-345.919.415 / 01503047



Kaufmann GmbH, Küchen - auch zum Wohnen,

 

i n   T r u b

,

CHE-108.419.604, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634592). Firma neu: 

Kaufmann

GmbH, Küchen - auch zum Wohnen in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.
04.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Bruno Alois Kauf-
mann, Zähringerstrasse 15, 3012 Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaufmann, Bruno Alois, von Aeschi SO, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bis-
her: in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6715 vom 12.05.2014 / CHE-108.419.604 / 01502355



Kilchenmann AG,

 

i n   K e h r s a t z

, CHE-106.847.426, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 992103). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fels, Pia, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Cressier FR, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Muntelier]; Mülhauser, Bruno, von Rechthalten, in
Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), mit Kollektivprokura zu zweien;
Peter, Bernhard, von Aarberg, in Bigenthal (Walkringen), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Langnau im Emmental];
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 6716 vom 12.05.2014 / CHE-106.847.426 / 01503035



Konzeptchuchi GmbH Kommunikation für Tourismus und

Mobilität,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CHE-403.984.910, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ.
6366064). Statutenänderung: 07.05.2014. Firma neu: 

Konzept-

chuchi GmbH

. Sitz neu: 

K o n o l f i n g e n

. Domizil neu: Tonisbach-

strasse 29, 3510 Konolfingen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Beratung sowie die Unterstützung und Realisierung von
Projekten und Massnahmen für Firmen, Organisationen und Ein-
zelpersonen. Die Gesellschaft ist in den Bereichen Kommunika-
tion, Marketing, Medien- und Öffentlichkeitsarbeit, Ausbildung
und Schulung sowie in weiteren verwandten Bereichen tätig. Wei-
ter bezweckt die Gesellschaft die Herstellung, das Herausgeben
und das Verbreiten von Medienprodukten sowie den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben sowie errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann fer-
ner Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten und veräussern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Metz, Kurt, von Saint-Blaise, in
Muri bei Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfyffer von
Altishofen Briker, Sandra, von Attinghausen, in Konolfingen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit

20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Birker, Remo Hans, von Attinghau-
sen, in Konolfingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6717 vom 12.05.2014 / CHE-403.984.910 / 01502357



Kraftwerk Stägweid AG,

 

i n   Sp i ez

, CHE-114.410.907, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081380). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bretscher,
Adrian, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bätscher, Michael, von Rüschegg, in Zollikerberg
(Zollikon), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trösch, Stephan, von
Thunstetten, in Mühlethurnen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6718 vom 12.05.2014 / CHE-114.410.907 / 01503037



Krauss Informatik GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-114.424.743, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012,
Publ. 6591952). Firma neu: 

Krauss Informatik GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 06.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kelm, Karin, deutsche Staatsangehörige, in
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6719 vom 12.05.2014 / CHE-114.424.743 / 01502367



Mosermatte Münsingen AG in Liquidation,

 

i n   M ü n s i n g e n

,

CHE-105.034.113, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 6, Publ. 5729950). Statutenänderung: 08.05.2014. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme ge-
mäss Vertrag vom 13.1.1999: Aktiven von CHF 4'899'284.80
(inklusive Grundstück Münsingen-Grundbuchblatt Nr. 1093)
und Passiven von CHF 99'284.80 der einfachen Gesellschaft Ru-
dolf Moser, Theresia Moser Schenk, Ulrich Moser, in Münsingen
und Fritz Moser, in Toffen, zum Übernahmepreis von CHF
4'800'000.–, wofür den Sacheinlegern 500 Namenaktien zu CHF
500.– ausgegeben und CHF 4'550'000.– als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 08.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung
AG Burgdorf, in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6720 vom 12.05.2014 / CHE-105.034.113 / 01503049



MPS Décolletage S.A.,

 

à   C o u r t

, CHE-101.621.406, société

anonyme (No. FOSC 238 du 06.12.2012, Publ. 6962010). Fusion:
reprise des actifs et des passifs de la société 'Rolla Décolletage AG',
à Court (CHE-107.199.274), selon contrat de fusion du 06.05.2014
et bilan au 31.12.2013, présentant des actifs de CHF 1'849'034.00
et des passifs envers les tiers de CHF 1'783'872.00. La société re-
prenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions. Conformément à l'attestation d'un
expert-réviseur agréé, la société reprenante dispose de fonds pro-
pres librement disponibles équivalent au moins au montant du
découvert. Inscription ou modification de personne(s): Price-
waterhouseCoopers SA (CHE-291.782.389), à Neuchâtel, organe
de révision [précédemment: PricewaterhouseCoopers SA (CH-645.
1.007.466-0)]. 

Registre journalier no 6721 du 12.05.2014 / CHE-101.621.406 / 01503811



Nydegger-Stiftung, Gem. Stiftung f. berufl. Vorsorge der Ny-

degger Treuhand AG,

 

i n   G u g g i sb e r g

, CHE-109.668.127, Stif-

tung (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ. 6604972). Name neu:

Nydegger-Stiftung, Gem. Stiftung f. berufl. Vorsorge der Nyde-
gger Treuhand AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfü-

gung der Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 27.
03.2014 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Anderegg, Roland, von Meiringen, in Hünibach (Hilterfingen),
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hüni-
bach, Vizepräsident und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Biehler, Ronald, von Bleienbach, in Wynigen, Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Häusler, Martin, von Guggisberg, in
Schwarzenburg, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nydegger,
Fritz, von Schwarzenburg, in Milken (Guggisberg), Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wahlern, in Mil-
ken (Wahlern), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; EN-
GEL COPERA AG (CHE-103.132.443), in Köniz, Revisionsstelle
[bisher: ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.735-4)]. 

Tagesregister-Nr. 6722 vom 12.05.2014 / CHE-109.668.127 / 01502369



Personalvorsorgestiftung der Ärzte und Tierärzte PAT-BVG,

i n   B e r n

, CHE-109.761.790, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.

2014, Publ. 1363215). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kohler, Walter Eugen, von Pfäfers, in Hondrich
(Spiez), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6723 vom 12.05.2014 / CHE-109.761.790 / 01503051



Protectas S.A.,

 

i n   B e r n

, CHE-209.467.411, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1322039), mit Hauptsitz
in: Lausanne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross-
mann, Thomas Anton, von Fischbach, in Biglen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6724 vom 12.05.2014 / CHE-209.467.411 / 01503053



Protectas S.A., succursale de Bienne,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-

355.400.681, succursale suisse (No. FOSC 22 du 03.02.2014, Publ.
1322041), avec siège principal à Lausanne. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Grossmann, Thomas Anton, de Fisch-
bach, à Biglen, directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6725 du 12.05.2014 / CHE-355.400.681 / 01503055



REINIGUNGEN HORVAT GmbH,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

,

CHE-238.519.783, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30.10.2013, Publ. 1152961). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Horvat, Bojan, serbischer
Staatsangehöriger, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hor-
vat, Zlatana, serbische Staatsangehörige, in Urtenen-Schönbühl,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6726 vom 12.05.2014 / CHE-238.519.783 / 01503057



S. + A. Generalunternehmung Gipser und Maler GmbH,

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CHE-274.519.052, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591006). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feratoski,
Suad, mazedonischer Staatsangehöriger, in Orpund, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Carevic, Milan, serbischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6727 vom 12.05.2014 / CHE-274.519.052 / 01503059



SAMANA WASI, Stiftung für Tiere in Not,

 

i n   B e r n

, CHE-109.

584.878, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, Publ. 6202194).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dreyfus,
Sarah, von Ebikon, in Ottenbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ge-
rag Gewerberevisions AG (CHE-102.105.107), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: Gerag Gewerberevisions AG (CH-035.3.001.156-3)]. 

Tagesregister-Nr. 6728 vom 12.05.2014 / CHE-109.584.878 / 01503063



Schweizerische Mobiliar Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.

555.542, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ.
1116129). Statutenänderung: 06.05.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen aller Art im In-
und Ausland, insbesondere Versicherungsunternehmen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und Grundstücke
erwerben, halten und veräussern sowie für eigene oder fremde
Rechnung, namentlich für andere Gesellschaften innerhalb der
Gruppe Mobiliar, Finanzierungen vornehmen und Sicherheiten
stellen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage CHF 40'000'000.– gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 11.12.1991].[Die Bestimmung über die Sachein-
lage- und Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 24.03.
1994 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage und -übernahme gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.3.94:
30'625 voll liberierte Namenaktien zu CHF 500.– der Providentia
Schweiz. Lebensversicherungs-Gesellschaft, in Nyon, zum Preis von
CHF 100'000'000.– wofür 100'000 Namenaktien zu CHF 100.–
ausgegeben und eine Forderung von CHF 57'000'000.– gutge-
schrieben werden.].[Die Bestimmung über die Sacheinlage- und
Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 23.05.2000 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -
übernahme gemäss Vertrag vom 23.5.2000: 148'000 Namenak-
tien zu CHF 1'000.– der Schweizerischen Mobiliar Versicherungs-
gesellschaft, Aktiengesellschaft mit Sitz in Bern, 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.– der Protekta Allgemeine Versicherungsgesell-
schaft, Aktiengesellschaft mit Sitz in Bern, 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.– der Protekta Lebensversicherungsgesellschaft, Aktien-
gesellschaft mit Sitz in Bern und eine Darlehensforderung in der
Höhe von CHF 425'000'000.– gegenüber der Schweizerischen Mo-
biliar Versicherungsgesellschaft, Aktiengesellschaft mit Sitz in
Bern, zum Übernahmepreis von insgesamt CHF 725'000'000.–,
wofür der Sacheinlegerin 1'500'000 vollliberierte Namenaktien
zu CHF 100.– ausgegeben werden.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 6729 vom 12.05.2014 / CHE-103.555.542 / 01502379



Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG,

 

i n

B e r n

, CHE-105.961.835, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.

04.2014, Publ. 1443769). Statutenänderung: 06.05.2014. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb der direkten Versiche-
rung mit Ausnahme der Lebensversicherung. Sie kann auch
Rückversicherungen aller Art übernehmen. Die Gesellschaft ge-
hört zur Gruppe Mobiliar und berücksichtigt bei ihrer Zweckver-
folgung die Vorgaben und Interessen der Gruppe Mobiliar im
rechtlich zulässigen Rahmen. Sie kann alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie die
Erreichung des Gesellschaftszweckes und Ziele der Gruppe Mobiliar
zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann sich insbeson-
dere an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten, belasten und veräussern sowie für eigene oder
fremde Rechnung, namentlich für andere Gesellschaften innerhalb
der Gruppe Mobiliar, Finanzierungen vornehmen und Sicherheiten
stellen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage- und Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom
11.05.2000 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage und Sachübernahme gemäss Vertrag vom 11.5.2000
und Bilanz per 1.1.2000: Operatives Versicherungsgeschäft der
'Schweizerischen Mobiliar-Versicherungsgesellschaft' (neu:
Schweizerische Mobiliar Genossenschaft), Genossenschaft, in Bern,
mit Aktiven von CHF 4'709'191'611.– und Passiven von CHF
3'985'513'381.– zum Preis von CHF 723'678'230.– entsprechend

dem Aktivenüberschuss, wofür der Sacheinlegerin 140'000 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF
433'678'230.– als Forderung gutgeschrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 6730 vom 12.05.2014 / CHE-105.961.835 / 01502381



SKK Engineering AG,

 

i n   M ei k i r c h

, CHE-103.509.660, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496240). Sta-
tutenänderung: 05.05.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Digitalisierung und der Umbau von Modelleisenbahn-Rollm-
aterial, der Handel mit Musik-Anlagen im High-End-Bereich, die
Verwaltung von Grundstücken, sowie das Erbringen aller damit
zusammenhängenden Dienstleistungen und von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Administration, Transport- und Kurier-
dienst. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung vom 05.05.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-,
Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Burgdorf (CH-053.3.002.
980-3), in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scheurmeister-Aebischer, Brigitte Dorothée, von
Bern, in Ortschwaben (Meikirch), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Scheurmeister-Aebischer, Brigitte]. 

Tagesregister-Nr. 6731 vom 12.05.2014 / CHE-103.509.660 / 01502383



sportcom solutions GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-395.650.

238, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 11.
10.2012, Publ. 6885456). Statutenänderung: 09.05.2014. Sitz
neu: 

T h u n

. Domizil neu: c/o Simon von Allmen, Distelweg 20,

3604 Thun. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von All-
men, Simon, von Lauterbrunnen, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Biel/Bienne]. 

Tagesregister-Nr. 6732 vom 12.05.2014 / CHE-395.650.238 / 01503813



Stiftung Wohn + Werkheim Worben,

 

i n   W o r b e n

, CHE-109.

698.594, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129826).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyden-
keller, René, von Toffen, in Worben, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Gurski, Ilse, von Wileroltigen, in Biel/Bienne, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Allemann, Beatrice, von Welschenrohr, in Ipsach,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; TRZ Treuhand Zulauf
AG (CHE-106.767.649), in Büren an der Aare, Revisionsstelle [bis-
her: TRZ Treuhand Zulauf AG (CH-073.3.003.646-9)]. 

Tagesregister-Nr. 6733 vom 12.05.2014 / CHE-109.698.594 / 01503071



Swisscom (Schweiz) AG,

 

i n   I t t i ge n

, CHE-101.654.423, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294781).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: König,
Andreas Johannes, österreichischer Staatsangehöriger, in Zolli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bachofner, Daniel, von Wetzikon ZH, in Frau-
enfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caduff, Maria Ilona,
genannt Ilona, von Breil/Brigels, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keel, Thomas, von Rebstein, in Thal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kessler, Marco, von Quarten, in Er-
netschwil (Gommiswald), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehner, Urs, von Gränichen, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Portmann, Alfred, genannt Fredy, von Luzern,
in Emmenbrücke (Ebikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Semprini, Roger, von Frutigen, in Altendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Walker, Marcel, von Oberdorf SO, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-229.062.543), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-035.9.002.
788-6)]. 

Tagesregister-Nr. 6734 vom 12.05.2014 / CHE-101.654.423 / 01503073



Thai Veedo GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-490.133.580, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ.
6514810). Statutenänderung: 25.04.2014. Firma neu: 

Mother-

House GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(MotherHouse

LLC) (MotherHouse Sàrl)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

den Handel mit Gütern aus Süd- und Ostasien, insbesondere auch
den Import und Export von Goldschmuck und Waren aller Art so-
wie die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit
diesen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Publikationsorgan neu:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 06.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Se-
lon déclaration du 06.01.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nakulesan,
Shanmugam, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Yverdon-les-Bains].
Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden
und erfolgen neu in deutscher Sprache. 

Tagesregister-Nr. 6735 vom 12.05.2014 / CHE-490.133.580 / 01502385



Tift GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-111.750.413, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2013, Publ. 948929). Statutenänderung: 17.01.2014. Firma neu:

Tift GmbH

. Domizil neu: c/o David Lehmann, Reichenbachstrasse

72, 3004 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung und Umsetzung von Klimaschutzprojekten und Projekten

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132

zur Herstellung von erneuerbarer Energie, die Beratung im Sektor
erneuerbare Energie, Energieeffizienz und Klimaschutz, den
Handel mit Emissions- und Stromzertifikaten, sowie mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten..
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts
vom 10.04.2014 wurde der am 17.06.2013 eröffnete Konkurs wi-
derrufen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [bisher: Mit Entscheid des zustän-
digen Einzelgerichts vom 29.05.2013 wurde die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 17.06.2013, 24:00 Uhr, gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.].Gemäss Erklärung vom 17.01.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wirth, Patrick, von St. Gallen, in
Sao Paulo (BR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Köhli, Lorenz Matthias,
von Kallnach, in Galmiz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Bern und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6736 vom 12.05.2014 / CHE-111.750.413 / 01502387



T-Systems Schweiz AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-101.

280.334, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ.
1268095). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Litzenburger, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grandchamp, Michel Henderson, von Puidoux,
in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richter, Mad-
len Belinda, deutsche Staatsangehörige, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.
775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-035.9.019.917-2)]. Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestri-
chen: Basel].[Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben
worden:] [gestrichen: Kloten (CH-020.9.001.957-1)].Basel (CHE-
225.353.740). Kloten (CHE-460.342.417). 

Tagesregister-Nr. 6737 vom 12.05.2014 / CHE-101.280.334 / 01503075



WSBE Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.500.255, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669550). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwegler, Beat,
von Grosswangen und Zell LU, in Worb, mit Einzelunterschrift;
Wyss, Martin, von Wynigen, in Oekingen, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CHE-105.
857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-
035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6738 vom 12.05.2014 / CHE-114.500.255 / 01503077



Wyler Holzbau AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-108.024.826, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 6, Publ. 5627150).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Ber-
gen Treuhandunternehmung, in Brienzwiler, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Von Bergen Treu-
hand und Revisions AG (CHE-277.354.505), in Brienzwiler, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6739 vom 12.05.2014 / CHE-108.024.826 / 01503079

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Advani Informatik,

 

i n   K ö n i z

, CHE-100.720.974, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.1989, S. 4292). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6740 vom 12.05.2014 / CHE-100.720.974 / 01502389



Andreas Eigensatz,

 

i n   B e r n

, CHE-100.113.716, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 144 vom 25.06.1986, S. 2478). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6741 vom 12.05.2014 / CHE-100.113.716 / 01502391



Angels Asian Shop, John Devathasan,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l -

c h e n f l ü h

, CHE-381.766.834, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14

vom 22.01.2014, Publ. 1300429). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6742 vom 12.05.2014 / CHE-381.766.834 / 01502393



Anton Steiner,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-101.533.334, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.1992, S. 5430). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 26.03.2014 mit Inventar sowie
Nachträgen vom 31.03.2014 und 09.05.2014 Aktiven von CHF
700'005.43 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 598'012.57 auf
die Foresthaus AG, in Lauperswil (CHE-416.753.544). Gegenleis-
tung: 1'000 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 und
eine Forderung von CHF 1'992.86. Das Einzelunternehmen wird
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6743 vom 12.05.2014 / CHE-101.533.334 / 01503815



Arn Heizung-Sanitär,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CHE-102.447.200,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1995, S. 127). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 01.05.2014 und Inventar per 31.12.
2013 Aktiven von CHF 726'015.28 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 319'901.03 auf die Arn Heizung-Sanitär AG, in Nieder-
bipp (CHE-177.818.527). Gegenleistung: 100 zu 100 % liberierte

Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF
306'114.25. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6744 vom 12.05.2014 / CHE-102.447.200 / 01503817



Baho Quilt Gallery, Barbara Horvath,

 

i n   B e r n

, CHE-106.

450.017, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.1996, S.
3604). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6745 vom 12.05.2014 / CHE-106.450.017 / 01502395



bosshart consulting,

 

i n   B e r n

, CHE-111.691.259, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 5, Publ. 5017120).
Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 08.05.2014 und Inven-
tar per 31.12.2013 Aktiven von CHF 56'267.88 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 10'867.08 auf die bosshart consulting
gmbh, in Bern (CHE-435.831.570). Gegenleistung: 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 und eine Forderung von CHF 25'400.80. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6746 vom 12.05.2014 / CHE-111.691.259 / 01503819



Charles Huber,

 

i n   B e r n

, CHE-100.415.005, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 181 vom 17.09.1999, S. 6386). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6747 vom 12.05.2014 / CHE-100.415.005 / 01502397



Color+ Segura Navarro,

 

i n   N i d a u

, CHE-113.210.783, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1464367).
Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunter-
nehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6748 vom 12.05.2014 / CHE-113.210.783 / 01503821



E. Ziehli,

 

i n   B e r n

, CHE-114.722.123, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 20 vom 26.01.1976, S. 228). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 6749 vom 12.05.2014 / CHE-114.722.123 / 01502399



Gafner,

 

i n   B e r n

, CHE-114.074.761, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 259 vom 05.11.1975, S. 2950). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 6751 vom 12.05.2014 / CHE-114.074.761 / 01502401



Grammo-Studio Walter Lederer, Inhaber Bruno Keller,

 

i n

B e r n

, CHE-107.312.642, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom

27.01.1972, S. 235). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6752 vom 12.05.2014 / CHE-107.312.642 / 01502403



H. Forster,

 

i n   B e r n

, CHE-110.450.055, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 283 vom 03.12.1971, S. 2922). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 6753 vom 12.05.2014 / CHE-110.450.055 / 01502405



International Artist Marketing AG in Liquidation,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CHE-115.271.181, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom

10.02.2014, Publ. 1336013). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6754 vom 12.05.2014 / CHE-115.271.181 / 01503823



K.H. Wellinger, Drucksachen Produktions Service,

 

i n   B e r n

,

CHE-101.617.876, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.
1991, S. 1676). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6755 vom 12.05.2014 / CHE-101.617.876 / 01502407



Kronos-Cavalieri,

 

i n   B e r n

, CHE-101.461.031, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.1990, S. 2026). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6756 vom 12.05.2014 / CHE-101.461.031 / 01502409



M. Barisi,

 

i n   B e r n

, CHE-110.450.150, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 210 vom 07.09.1972, S. 2356). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 6757 vom 12.05.2014 / CHE-110.450.150 / 01502411



Manuel Fischer, Büro für Verkauf und Koordination,

 

i n

B e r n

, CHE-106.757.591, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom

12.02.1991, S. 608). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung

von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6758 vom 12.05.2014 / CHE-106.757.591 / 01502413



Maria Beutler,

 

i n   B e r n

, CHE-115.014.655, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 260 vom 06.11.1970, S. 2528). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6759 vom 12.05.2014 / CHE-115.014.655 / 01502415



Milchgenossenschaft Muri-Gümligen in Liquidation,

 

i n

M u r i   b e i   B e r n

, CHE-104.057.488, Genossenschaft (SHAB Nr. 27

vom 10.02.2014, Publ. 1336021). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Genossen-
schaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6760 vom 12.05.2014 / CHE-104.057.488 / 01503825



Panimpex K. Maeder,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-114.012.

702, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 07.05.1976, S.
1290). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6761 vom 12.05.2014 / CHE-114.012.702 / 01502417



Rinotaurus Holding AG in Liquidation,

 

i n   M ü n c h en b u c h -

s ee

, CHE-114.684.089, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.

02.2014, Publ. 1335683). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6762 vom 12.05.2014 / CHE-114.684.089 / 01503827



Rolla Décolletage AG,

 

i n   C o u r t

, CHE-107.199.274, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1280861). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'MPS
Décolletage S.A.', in Court (CHE-101.621.406), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6763 vom 12.05.2014 / CHE-107.199.274 / 01503829



Schweinezuchtgenossenschaft Bolligen und Umgebung in

Liquidation,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-101.477.262, Genossenschaft

(SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335691). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Genossenschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6764 vom 12.05.2014 / CHE-101.477.262 / 01503831



SWISS Rifles & Cartridges GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

,

CHE-109.884.435, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335705). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6765 vom 12.05.2014 / CHE-109.884.435 / 01503833

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Häxenkessel Daniela Gentinetta Waldvogel,

 

i n   M ü n c h e n -

s te i n

, CHE-297.846.711, Lärchenstrasse 40, 4142 Münchenstein,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Import
und Export von Lebensmitteln und Getränken, Führen von mo-
bilen Restaurationsbetrieben, Errichten von Verkaufsstellen und
Erbringen von Dienstleistungen des Gastgewerbes sowie Ausrich-
tung von Festanlässen für Unternehmen, private Haushalte und
die öffentliche Hand. Das Einzelunternehmen kann sein Geschäft
über eigene Zweigniederlassungen oder ein Franchising aus-
bauen. Es kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
diese erwerben sowie alle Geschäfte tätigen, die mit seinem Zweck
direkt oder indirekt zusammen hängen. Es kann Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten oder veräussern. Eingetra-
gene Personen: Gentinetta Waldvogel, Daniela, von Reinach BL,
in Münchenstein, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2092 vom 12.05.2014 / CHE-297.846.711 / 01502785



Massage Praxis Frenkendorf Danijela Ambord,

 

i n   F r e n -

k e n d o r f

, CHE-345.735.269, Migros Fitness Center, Niederschönt-

halstrasse 2, 4402 Frenkendorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Krankenkassen anerkannten Massa-
gepraxis. Eingetragene Personen: Ambord, Danijela, von
Grengiols, in Itingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2093 vom 12.05.2014 / CHE-345.735.269 / 01502787



Massage Praxis Frenkendorf Laetitia Steckler,

 

i n   F r e n k e n -

d o r f

, CHE-136.348.145, Migros Fitness Center, Niederschönthal-

strasse 2, 4402 Frenkendorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Krankenkassen anerkannten Massa-
gepraxis. Eingetragene Personen: Steckler, Laetitia, von Cressier
NE, in Pratteln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2094 vom 12.05.2014 / CHE-136.348.145 / 01502789



Zimmermann Renovationen & Immobilienunterhalt,

 

i n

A u g st

, CHE-131.658.472, Rheinstrasse 44, 4302 Augst BL, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Aus-
führung von Arbeiten auf dem Gebiet der Sanitärinstallationen,
Heizungsanlagen und aller Art damit verwandten Tätigkeiten. Das
Einzelunternehmen kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Liegenschaften und Grundstücke erwerben und veräussern.

Eingetragene Personen: Zimmermann, Patrick, von Ennetbür-
gen, in Augst, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Zimmermann-
Blank, Jeannine, von Augst, in Augst, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2095 vom 12.05.2014 / CHE-131.658.472 / 01502791

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actelion Ltd,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-101.188.361, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1373221). Statutenän-
derung: 15.04.2014. Die mit Ermächtigungsbeschluss vom 29.04.
2009 eingeführte Bestimmung über ein bedingtes Kapital wird mit
Beschluss vom 15.04.2014 geändert. 

Tagesregister-Nr. 2096 vom 12.05.2014 / CHE-101.188.361 / 01503235



Alkag Holding AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-100.022.568, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951619). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zschokke,
Beatrice, von Basel, in Basel, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jo-
erin, Gianluca Marco, von Basel, in Basel, Mitglied und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2097 vom 12.05.2014 / CHE-100.022.568 / 01503237



Black Diamond Equipment SP AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-

112.820.878, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013,
Publ. 7140846). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mast, Patrick, von Tegerfelden, in Steffisburg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Assandri, Claudia, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2098 vom 12.05.2014 / CHE-112.820.878 / 01503241



BPS bütter personal solution,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-226.902.

980, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ.
6303282). Domizil neu: St. Jakob-Strasse 43, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 2099 vom 12.05.2014 / CHE-226.902.980 / 01503243



BVG-Sammelstiftung Rhywälle,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-109.729.

941, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810310). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steger, Beat, von Bellikon, in Reinach AG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Güller, Ursula, von Hüttikon, in Bir-
menstorf AG, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streicher, Nicolas,
von Basel, in Biel-Benken, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2100 vom 12.05.2014 / CHE-109.729.941 / 01503245



Carrier Kältetechnik Schweiz AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-105.

815.228, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ.
1465233). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Struschka, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im
Breisgau (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2101 vom 12.05.2014 / CHE-105.815.228 / 01503247



Cerona AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-100.457.653, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 5, Publ. 5023722). weitere
Adresse neu: [gestrichen]. [Neue] Weitere Adresse: c/o Kopp Gul-
denmann GmbH, Seestrasse 260, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 2103 vom 12.05.2014 / CHE-100.457.653 / 01503249



Debrunner Acifer AG,

 

i n   B i r sf e l d e n

, CHE-227.269.719,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ.
1457599), mit Hauptsitz in: St. Gallen (HR SG). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cardone, Antonio, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 12.05.2014 / CHE-227.269.719 / 01503251



ENJOT Holding AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-223.832.857, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1267735).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joerin, Nicolas, von
Basel, in Binningen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Joerin, Béatrice, von Basel, in
Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joerin,
Gianluca Marco, von Basel, in Binningen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Joerin, Marco, von Basel, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2105 vom 12.05.2014 / CHE-223.832.857 / 01503253



Fema GmbH

, bisher in Hofstetten-Flüh, CHE-101.574.327,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2008, S. 17, Publ. 4768868). Gründungsstatuten: 25.09.1995, Sta-
tutenänderung: 10.04.2014. Sitz neu: 

O b e r w i l   B L

. Domizil neu:

Hauptstrasse 41, 4104 Oberwil BL. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb gastgewerblicher Unternehmungen, insbeson-
dere des Restaurants Schlüssel in Oberwil BL. die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Aausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suter, Felix, von Freienwil, in Oberwil BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 49'000.00 [bisher: in Flüh (Hofstetten-Flüh)]; Marugg Suter,
Sandra, von Freienwil, in Oberwil BL, Gesellschafterin, mit Ein-
zelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Marugg, Sandra, von Tartar, in Flüh (Hofstetten-Flüh)]. 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 12.05.2014 / CHE-101.574.327 / 01502793

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



henzler informatik gmbh,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-105.073.308,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 13.01.
2003, S. 4). Gemäss Erklärung vom 09.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Henzler, Peter, von Basel, in Therwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 12.05.2014 / CHE-105.073.308 / 01503255



M + R Spedag Group AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-113.622.631, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243981).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höcket-
staller, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach-Brom-
bach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 12.05.2014 / CHE-113.622.631 / 01503339



Menekseli Transporte

, bisher in Basel, CHE-466.529.836,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ.
6306858). Sitz neu: 

Pr a t te l n

. Domizil neu: Krummeneichstrasse

68, 4133 Pratteln. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Menekseli, Bahar, von Lugano, in Pratteln, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 12.05.2014 / CHE-466.529.836 / 01502819



Osmunda AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-103.014.973, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 6, Publ. 5406580).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zschokke, Beatrice, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Joerin, Verena, von Basel, in Basel, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Joerin, Nicolas, von Basel, in Binningen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Joerin, Béatrice, von Basel, in Binningen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joerin, Gianluca
Marco, von Basel, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Joerin, Marco, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2110 vom 12.05.2014 / CHE-103.014.973 / 01503341



prader SYSTEMS,

 

i n   B r i s l a c h

, CHE-112.524.351, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2005, S. 4, Publ.
3030984). Sitz neu: 

Zw ing en

. Domizil neu: Langhagweg 1, 4222

Zwingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prader, Da-
niel, von Tamins, in Zwingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Brislach]. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 12.05.2014 / CHE-112.524.351 / 01503911



Ruhr- & Saar-Kohle AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-100.058.810,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 952073).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zschokke-Joerin, Beatrice, von Basel, in Basel, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Joerin, Gianluca Marco, von Basel, in Basel, Mit-
glied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2112 vom 12.05.2014 / CHE-100.058.810 / 01503343



Sawgrass Europe SA,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-113.249.012, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643600). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Ga-
briela, von Küttigen und Gurtnellen, in Ennetbürgen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Jürg, von Küttigen, in
Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2113 vom 12.05.2014 / CHE-113.249.012 / 01503345



Swiss Event & Real Estate GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-462.

960.017, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25.04.2014, Publ. 1470637). Domizil neu: Gewerbestrasse 25,
4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 2114 vom 12.05.2014 / CHE-462.960.017 / 01503347



Tiba AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CHE-105.970.722, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1093757). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Birsner, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Laufenburg (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Bad Säckingen (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 2115 vom 12.05.2014 / CHE-105.970.722 / 01503349



Wohlfahrtsstiftung der ALKAG Holding AG,

 

i n   A r l e s h e i m

,

CHE-109.715.904, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 5,
Publ. 4612844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zschokke, Beatrice, von Basel, in Basel, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Joerin, Paul Andreas, von Pratteln
und Basel, in Himmelried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joerin, Ni-
colas, von Basel und Pratteln, in Binningen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Joerin, Gianluca Marco, von Basel, in Binnin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joerin, Marco,
von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnell, Georg, von Röschenz, in Laufen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2116 vom 12.05.2014 / CHE-109.715.904 / 01503351



Yoksul Transporte,

 

i n   Fr e n k e n d o r f

, CHE-380.120.316,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ.
1493035). Firma neu: 

AL-TE Yoksul Gipsergeschäft und Trans-

porte

. Zweck neu: Gipsen, renovieren, Umbauten und Stückgut

transportieren. 

Tagesregister-Nr. 2117 vom 12.05.2014 / CHE-380.120.316 / 01502823

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Massage Praxis Frenkendorf, Danijela Ambord und Laetitia

Steckler,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-291.144.332, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1330009). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2118 vom 12.05.2014 / CHE-291.144.332 / 01502825

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Auris Medical AG (Auris Médical SA) (Auris Medical Ltd),

 

i n

B a s e l

, CHE-455.709.593, Falknerstr. 4, 4001 Basel, Aktiengesell-

schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bietet Produkte und Dienstleistungen für die Behand-
lung von Erkrankungen des Hals-, Nasen- und Ohrenbereichs an.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Kredite gewähren sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, insbesondere Darlehen an direkte oder indirekte An-
teilsinhaber, an Unternehmen der Gesellschafts-Gruppe oder an
Dritte gewähren sowie Garantien oder Bürgschaften aller Art für
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaften der Gesellschafts-
Gruppe ausrichten. Diese Darlehen, Garantien oder Bürgschaften
können auch ohne Vergütung oder Entschädigung gewährt wer-
den. Die Gesellschaft kann zudem an Cash-Pooling-Operationen
innerhalb der Gesellschafts-Gruppe teilnehmen. Aktienkapital:
CHF 2'500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2'500'000.00.
Aktien: 2'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung einen Teil der Aktiven und Passiven der Auris Medical AG
(neu: Auris Medical Holding AG), in Basel, nämlich den operati-
ven Geschäftsbereich, gemäss Vertrag vom 24.04./30.04.2014 und
Übernahmebilanz per 01.01.2014, wonach die übernommenen
Aktiven CHF 5'423'216.00 und die übernommenen Passiven CHF
2'923'216 betragen, wofür 2'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Meyer, Thomas, von Solothurn, in
Zuchwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Zimmermann, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Genolier,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stubinski, Bettina Mirella, deutsche Staatsangehörige, in
Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Deloitte AG (CHE-101.377.
666), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2600 vom 09.05.2014 / CHE-455.709.593 / 01503889



Daim Bodenbeläge und Parkett GmbH,

 

i n   B as el

, CHE-446.

829.212, Riehenstr. 153, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Verlegen und Reparieren von Bo-
denbelägen aller Art, insbesondere von Holz- und Parkettböden.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 06.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Demiri-Sejdiu, Safera, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Demiri, Daim, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2602 vom 12.05.2014 / CHE-446.829.212 / 01503299



Kiosk Star, Turap Cacik,

 

i n   R i e h e n

, CHE-262.032.406, Lör-

racherstr. 162, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Kiosks. Eingetragene Personen: Ca-
cik, Turap, von Basel, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2603 vom 12.05.2014 / CHE-262.032.406 / 01503301



Lindenhof Unternehmungen GmbH,

 

in Rieh en

, CHE-434.

124.375, Baselstr. 11, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Ausbildung im Ma-
nagement-, Gastronomie- und Hotelleriebereich. Sie kann alle
damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen erbringen
wie auch Beratungs- und Ausbildungsdienstleistungen in ande-
ren, verwandten Gebieten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann mit Waren aller Art
handeln und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 28.04.2014 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schanz,
René, von Riehen, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2604 vom 12.05.2014 / CHE-434.124.375 / 01503303



Probau Baumanagement GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-286.717.

162, Grellingerstr. 35, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Erstellung von Lie-
genschaften im Wohnungs- und Gewerbebau. Sie kann ferner
Handel mit Waren aller Art sowie deren Import und Export betrei-
ben, Vertretungen und Agenturen übernehmen, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschafts-
zweckes zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Briefe, Telefax oder E-Mail an die im
Anteilbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklärung
vom 09.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Esposito, Alessandro, von Basel, in Basel,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Böhler, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Lörrach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2605 vom 12.05.2014 / CHE-286.717.162 / 01503305

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Auris Medical AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.297.413, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427789). Statutenän-
derung: 22.04.2014. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 30.04.2014 Aktiven von CHF
5'423'216.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'923'216.00
auf die Auris Medical AG, in Basel (CHE-455.709.593). Gegenleis-
tung: 2'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Auris Medical AG.
Firma neu: 

Auris Medical Holding AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Auris Médical Holding SA) (Auris Medical Holding Ltd.)

.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an Unter-
nehmungen aller Art im In- und Ausland, die insbesondere in Be-
ziehung zu pharmazeutischen Produkten und Dienstleistungen
stehen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte betreiben,
die bestimmt oder geeignet sind, das Unternehmen zu entwickeln
oder den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men, insbesondere Darlehen an Konzerngesellschaften oder an
Dritte gewähren sowie Garantien oder Bürgschaften aller Art für
Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften ausrichten.
Diese Darlehen, Garantien oder Bürgschaften können auch ohne
Vergütung oder Entschädigung gewährt werden. Die Gesellschaft
kann zudem an Cash-Pooling-Operationen innerhalb des Kon-
zerns teilnehmen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 22.04.
2014 eine Änderung des genehmigten Kapitals gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Basel (CH-
270.9.000.145-3), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2601 vom 09.05.2014 / CHE-108.297.413 / 01503891



Design Miami Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.585.289, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926602). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goebl, Ma-
rianne, österreichische Staatsangehörige, in Basel, Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Primack, Rodman, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Miami (FL/US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2606 vom 12.05.2014 / CHE-113.585.289 / 01503307



Fahrion Reinigungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.637.234,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.
2014, Publ. 1498555). Firma neu: 

Fahrion Reinigungen GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 08.05.2014 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.05.2014,
16:58 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 2607 vom 12.05.2014 / CHE-110.637.234 / 01503309



FloorExpert GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-412.075.900, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ.
1006417). Firma neu: 

FloorExpert GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 08.05.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.05.2014, 16:54 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2608 vom 12.05.2014 / CHE-412.075.900 / 01503311



gb-consult ag,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.116.943, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1325705). Statutenän-
derung: 05.05.2014. Firma neu: 

Rapp Gebäudetechnik AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Rapp Technique du Bâtiment

SA) (Rapp Building Technology Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen in den
Bereichen Energieoptimierung, Haustechnik und Gebäudema-
nagement. Sie kann sämtliche damit im Zusammenhang stehen-
den Tätigkeiten ausüben, insbesondere auch Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Sie kann sich auch an anderen
Unternehmen beteiligen, die gleiche, ähnliche oder verwandte
Ziele verfolgen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre sowie die Einladung zur Generalversammlung erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 12.05.2014 / CHE-106.116.943 / 01503313



GURI GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-497.220.263, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ.
6551824). Firma neu: 

GURI GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 08.05.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 08.05.2014, 16:59 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2610 vom 12.05.2014 / CHE-497.220.263 / 01503315



Gutzwiller Fonds Management AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.290.

410, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6437664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Voisin, Jean-Patrick, französischer Staatsangehöriger, in
Neuilly sur Seine (F), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 12.05.2014 / CHE-101.290.410 / 01503317



Lazare Meyer-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.381.721, Stiftung

(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870236). Name neu: 

La-

zare Meyer-Stiftung in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Ver-

fügung der BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) vom
02.04.2014 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nordmann, Dr. Philippe, von Basel, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates und Sekretär und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2612 vom 12.05.2014 / CHE-110.381.721 / 01503319



LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.346.830, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ. 1444771). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Ru-
dolf, von Arboldswil, in Weggis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angehrn,
Marcel Joseph, von Muolen, in Pfeffingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Reinach BL, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz]; Jiszda, Maurice, österreichischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hendry, Claudia, von
Tujetsch, in Rebstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Hofmann, Andreas Herbert, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2613 vom 12.05.2014 / CHE-109.346.830 / 01503321



LUXURIA GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-284.238.991, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ.
7130926). Domizil neu: Solothurnerstr. 50, 4053 Basel, . Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sakiri, Adzer,
mazedonische Staatsangehörige, in Lausen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sasmaz, Zeynep, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2614 vom 12.05.2014 / CHE-284.238.991 / 01503323



Menekseli Transporte,

 

i n   B a s e l

, CHE-466.529.836, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6306858).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Pratteln im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2632 vom 12.05.2014 / CHE-466.529.836 / 01502817



MS-Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-343.093.359, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1328781). Domizil neu: Wiesenschanzweg 46, 4057 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bjelakovic,
Sasa, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Saramati, Selajdin, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2615 vom 12.05.2014 / CHE-343.093.359 / 01503325



National Zeitung und Basler Nachrichten AG,

 

i n   B a s e l

,

CHE-105.857.439, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.
2014, Publ. 1309113). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leutenegger, Filippo, von Thundorf, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ospel, Adriana Cornelia, von Zürich, in Wollerau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bollmann, Rolf Dieter, von
Weisslingen, in Seuzach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Galindo, Sabine, von
Zürich, in Auenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Somm, Markus, von Erlen, in
Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 12.05.2014 / CHE-105.857.439 / 01503327



Niki Hasler Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.736.499, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 984429).
[bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.08.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Prüfag Wirtschaftsprüfungs- und Bera-
tungs AG (CHE-107.980.476)[CH-020.3.920.889-4], in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2617 vom 12.05.2014 / CHE-108.736.499 / 01503329



Rapp Arcoplan AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.420.304, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338831). Sta-
tutenänderung: 05.05.2014. Firma neu: 

Rapp Architekten AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Rapp Architectes SA) (Rapp Ar-

chitects Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132

gung von Leistungen der Architektur, der Beratung, der General-
planung, des Projektsmanagements und des Ingenieurwesens. Sie
kann sämtliche damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten
ausüben, insbesondere auch Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, die gleiche, ähnliche oder verwandte Ziele verfolgen. Sie kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre sowie die Einladung
zur Generalversammlung erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oetiker,
Thomas, von Lachen, in Erlinsbach AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stegmaier, Thomas, von Strengelbach, in Lu-
emschwiller (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Widmer, Markus, von Suhr, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2618 vom 12.05.2014 / CHE-103.420.304 / 01503893



Rapp Infra AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.824.083, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1322913). Statutenän-
derung: 05.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Ingenieurs- und Planungsbüros mit Schwergewicht
auf der Planung und Realisierung von infrastrukturellen Projek-
ten. Sie kann sämtliche damit im Zusammenhang stehenden Tä-
tigkeiten ausüben, insbesondere auch Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Sie kann sich auch an anderen Unter-
nehmen beteiligen, die gleiche, ähnliche oder verwandte Ziele ver-
folgen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre so-
wie die Einladung zur Generalversammlung erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strub, Benedikt, von Basel, in Rheinfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kalt,
Marcel, von Frick, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Döbeli, Eduard,
von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2619 vom 12.05.2014 / CHE-109.824.083 / 01503895



Rapp Management AG,

 

i n   B a se l

, CHE-109.824.060, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338833). Sta-
tutenänderung: 05.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Serviceleistungen für alle zur Rapp-Gruppe
gehörenden Firmen. Sie kann sämtliche damit im Zusammen-
hang stehenden Tätigkeiten ausüben, insbesondere auch Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann sich auch
an anderen Unternehmen beteiligen, die gleiche, ähnliche oder
verwandte Ziele verfolgen. Sie kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre sowie die Einladung zur Generalversammlung erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 2620 vom 12.05.2014 / CHE-109.824.060 / 01503897



Rapp OTB AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.022.370, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1334375). Statutenän-
derung: 05.05.2014. Firma neu: 

Rapp Industrieplaner AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Rapp Planificateur Industriel SA)

(Rapp Industrial Planners Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Erbringung von Planungs- und Beratungsdienstleis-
tungen aller Art, insbesondere in den Bereichen Industrie und Ge-
werbe sowie für die öffentliche Hand im In- und Ausland. Sie kann
sämtliche damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten aus-
üben, insbesondere auch Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Sie kann sich auch an anderen Unternehmen betei-
ligen, die gleiche, ähnliche oder verwandte Ziele verfolgen. Sie
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaffrinna, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Riedel, Danny, deutscher Staatsangehöriger, in Frick, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Matter, Philippe, von Witterswil, in Hofstetten-Flüh, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2621 vom 12.05.2014 / CHE-101.022.370 / 01503899



Rapp Trans AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.824.025, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1322915). Statutenän-
derung: 05.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Planungs- und Beratungsbüros mit Schwergewicht auf
dem Gebiete des Verkehrswesens. Sie kann sämtliche damit im Zu-
sammenhang stehenden Tätigkeiten ausüben, insbesondere auch
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann sich
auch an anderen Unternehmen beteiligen, die gleiche, ähnliche
oder verwandte Ziele verfolgen. Sie kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre sowie die Einladung zur Generalversammlung
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rapp, Dr. Matthias Hans, von Ba-
sel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berger, Bernhard, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oehry, Bern-
hard, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: liechtensteinischer Staatsangehöriger, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kalt,
Marcel, von Frick, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bertschi, Philipp,

von Dürrenäsch, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Dr. Eugen, von
Remetschwil, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2622 vom 12.05.2014 / CHE-109.824.025 / 01503901



Rapp Wärmetechnik AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.034.191, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030806).
Statutenänderung: 05.05.2014. Firma neu: 

Rapp Enserv AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Rapp Enserv SA) (Rapp Enserv

Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines auf

die verbrauchsabhängige Abrechnung von Wärme-, Wasser- und
weiterer Liegenschaftskosten ausgerichteten Dienstleistungsun-
ternehmen. Sie kann ihre Tätigkeit auf weitere Bereiche des Fa-
cility Managemt ausdehnen. Sie kann sämtliche damit im Zu-
sammenhang stehenden Tätigkeiten ausüben, insbesondere auch
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann sich
auch an anderen Unternehmen beteiligen, die gleiche, ähnliche
oder verwandte Ziele verfolgen. Sie kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre sowie die Einladung zur Generalversammlung
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 2623 vom 12.05.2014 / CHE-106.034.191 / 01503903



Remaco AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.835.485, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311417). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schrepfer, Dr. Walter
Thomas, von Obstalden, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Studer, Olivier Jörg, von Kestenholz, in Liestal, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2624 vom 12.05.2014 / CHE-101.835.485 / 01503331



Schnetzer Puskas Ingenieure AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.951.

540, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ.
1141499). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eitel, Mark, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Geschäfts-
leitung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rahner, Ke-
vin, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung
[bisher: in Basel]; Stebler, Jan, von Nunningen, in Solothurn, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Geschäfts-
leitung [bisher: in Feldbrunnen]. 

Tagesregister-Nr. 2626 vom 12.05.2014 / CHE-114.951.540 / 01503333



Schnetzer Puskas International AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.970.

171, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ.
1141501). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eitel, Mark, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Geschäfts-
leitung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rahner, Ke-
vin, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach(DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung
[bisher: in Freiburg (DE)]; Stebler, Jan, von Nunningen, in Solo-
thurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der
Geschäftsleitung [bisher: in Feldbrunnen]. 

Tagesregister-Nr. 2627 vom 12.05.2014 / CHE-105.970.171 / 01503335



S.F. Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-273.890.650, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ.
7213100). Statutenänderung: 25.04.2014. Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft ist der Fassadenbau und die Fassadenisolation,
die Montage und der Service von Storen aller Art sowie das Aus-
führen von Handwerksarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen im In- und Ausland erwerben oder errichten, Grund-
stücke erwerben, veräussern oder belasten sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern
oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fini,
Marco Pietro, von Basel, in Bettingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Muslija, Mevludin, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Wels (AT), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2625 vom 12.05.2014 / CHE-273.890.650 / 01503905



Slowmanagement GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.829.557, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2013, Publ. 1135211). Statutenänderung: 07.05.2014. Domizil
neu: St.Alban-Anlage 64, 4052 Basel, . Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
per Post, per Telefax oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 07.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller
Gudenrath, Mirjam, von Basel und Bubendorf, in Basel, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00; Walder & Lehmann AG (CHE-115.404.
938), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Irion, Roland, von Biel-Benken, in Asuel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Gudenrath, Martin, von Arboldswil,
in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2628 vom 12.05.2014 / CHE-113.829.557 / 01503907



TUVIA SWITZERLAND GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-256.349.160,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.
2010, S. 9, Publ. 5957474). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brodard Treuhand AG (CH-280.3.008.293-

5), in Ettingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wimobag GmbH (CHE-101.713.209), in Ehrendin-
gen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2629 vom 12.05.2014 / CHE-256.349.160 / 01503337



Verwag AG,

 

i n   Ba s e l

, CHE-103.005.922, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 7, Publ. 5884718). Firma neu:

Verwag AG in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil c/

o Implenia AG, Sarah Levy, Industriestrasse 24, 8305 Dietlikon. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.
05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Levy, Sarah, von Disentis/Mustér, in Zürich, Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2630 vom 12.05.2014 / CHE-103.005.922 / 01503909

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



J.G. Finance Cooperation, Ghaffarnejad,

 

i n   B a s e l

, CHE-464.

597.726, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ.
1372595). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2631 vom 12.05.2014 / CHE-464.597.726 / 01502815



Struss Digital Development,

 

i n   R i e h e n

, CHE-108.471.065,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ.
6513350). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2633 vom 12.05.2014 / CHE-108.471.065 / 01503229



Trendstore Jeans, Colak,

 

i n   B a s e l

, CHE-322.926.870, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7023090).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 2634 vom 12.05.2014 / CHE-322.926.870 / 01503231



Victoria Graf CoiffeurDali,

 

i n   B a s e l

, CHE-228.475.641, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1246945).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2635 vom 12.05.2014 / CHE-228.475.641 / 01503233

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



agro-flex AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, Kurschürliweg 14, 1716 Plaf-

feien, CHE-382.491.812. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
05.05.2014. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Betriebs-
management, Steuerberatung und Treuhandwesen, vorwiegend
in der Landwirtschaft (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienka-
pital: CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 1'000 Namenaktien
zu CHF 100. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Fankhauser Rudolf, von Trub, in Münchenbuchsee, ist zum
Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt worden. Vonlanthen Erich, von Tafers,
in Tentlingen, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift ernannt worden. Hauser Martin, von
Worb, in Leissigen, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien ernannt worden. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.05.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 2489 vom 12.05.2014 / CHE-382.491.812 / 01502801



Universal Renovation Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Impasse du Pré-Vert

11, 1700 Fribourg, CHE-235.025.929. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 08.05.2014. But: exploitation d'une en-
treprise générale effectuant tous travaux de rénovation dans les
domaines du bâtiment et tous travaux de nettoyage, d'entretien
d'immeubles et de conciergerie (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Jor-
dan Vincent, de La Folliaz, à Fribourg, avec 10 parts de CHF 1'000,
et Crottet Myriam, de Delley-Portalban, à Marly, avec 10 parts de
CHF 1'000. Gérants: les associés Jordan Vincent, gérant président,
et Crottet Myriam, gérante, tous deux avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 08.05.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2492 du 12.05.2014 / CHE-235.025.929 / 01502809

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Billag AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-106.836.078 (SHAB vom 19.12.

2013, s. 0/7225828). Staub Manuela ist nicht mehr Verwaltungs-
ratsmitglied, ihre Unterschrift ist erloschen. Jorio Daniel Carlo ist
nicht mehr Verwaltungsratsmitglied ohne Unterschrift. Stermetz
Eugen, österreichischer Staatsangehöriger, in Freienbach, ist zum
Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien er-
nannt worden.

Tagesregister-Nr. 2493 vom 12.05.2014 / CHE-106.836.078 / 01503263



Edelweiss Incoming GmbH,

 

b i sh e r   i n   D är l i g e n

, CHE-113.

029.309 (SHAB vom 17.03.2014, s. /1399851). Sitzverlegung
nach: 

M ar l y

. Adresse neu: Route du Centre 40, 1723 Marly. Grün-

dungsstatuten vom 13.07.2006, geändert am 07.05.2014. Zweck
neu: Betrieb eines Reisebüros, Beratung auf den Gebieten des Tou-

rismus und der Vermögensanlage, Führung von Gastronomiebe-
trieben sowie Handel mit asiatischen und schweizerischen Waren
(Nebenzweck gemäss Statuten).

Tagesregister-Nr. 2490 vom 12.05.2014 / CHE-113.029.309 / 01502807



Garcia Mario Manuel,

 

à   R o mo n t  ( F R )

, CHE-164.987.681,

Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'inscription est radiée du registre du commerce du canton de Fri-
bourg par suite du transfert du siège à Vallorbe, sous la nouvelle
raison de commerce MG Garcia.

Registre journalier no 2501 du 12.05.2014 / CHE-164.987.681 / 01503883



Le Trocadéro Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CHE-373.226.398 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de
l'assemblée des associés du 29.04.2014. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Le Trocadéro Sàrl en liquidation

, par Grassa

Matteo, jusqu'ici gérant, nommé liquidateur, avec signature indi-
viduelle. Adresse de liquidation: Impasse de la Forêt 2, c/o Matteo
Grassa, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2494 du 12.05.2014 / CHE-373.226.398 / 01502811



Lesim S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.412.615 (FOSC du 07.05.

2014, p. 0/1488633). La signature collective à deux de Sainz Ca-
nela Sergio Antonio est radiée. Signature collective à deux a été
conférée à Dupla Marin Manuel, d'Espagne, à San Just Desvern
(ES).

Registre journalier no 2495 du 12.05.2014 / CHE-102.412.615 / 01503265



Oreager SA,

 

à   B u l l e

, CHE-113.949.641 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Fiduciaire Ruffieux S.A. (CH-217-0430960-
5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2496 du 12.05.2014 / CHE-113.949.641 / 01503267



Proxima SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-115.511.244 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Metz Werner Otto n'est plus administrateur,
sa signature est radiée. Tinguely Dominique Christian, de Recht-
halten, à Tafers, est nommé administrateur avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 2497 du 12.05.2014 / CHE-115.511.244 / 01503269



Simon & Oliver Ltd,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-477.398.194 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Wild Pascal Olivier, administrateur, a
maintenant la signature individuelle.

Registre journalier no 2498 du 12.05.2014 / CHE-477.398.194 / 01503259



Société coopérative de laiterie de Grangettes,

 

à   G r a n ge t -

te s

, CHE-103.862.458 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Sta-

tuts modifiés le 04.03.2014. Nouveau but: Défendre les intérêts de
ses membres; promouvoir, dans les limites de la législation fédé-
rale, la production et la commercialisation du lait, sa transfor-
mation et la commercialisation de ses produits dérivés; maintenir
une qualité de haut niveau du lait et de ses produits dérivés, ainsi
qu'un prix correspondant à cette qualité; favoriser l'équipement
technique de l'entreprise.Selon déclarations du 04.03.2014, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Organe de publication: FOSC. Communication
aux membres: par écrit. Obligation de fournir des prestations: se-
lon statuts. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j ORC, l'inscription relative à
l'exonération de la responsabilité personnelle n'a plus sa raison
d'être, partant, elle est radiée.

Registre journalier no 2499 du 12.05.2014 / CHE-103.862.458 / 01502803



Vinam Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.027.405 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Avenue du Midi 13, 1700
Fribourg. Nguyen Loïse Thi Hai Chau n'est plus associée par suite
de cession de sa part de CHF 10'000 à l'associé Nguyen Phuong
Thao, maintenant domicilié à Hauterive FR, maintenant associé
avec 2 parts de CHF 10'000. Nguyen Loïse Thi Hai Chau n'est plus
gérante, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2500 du 12.05.2014 / CHE-113.027.405 / 01503261

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



inovativa-management Jelena Moser,

 

i n   M ey r i e z

, CHE-

152.871.505 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2502 vom 12.05.2014 / CHE-152.871.505 / 01502805

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bibabeauty - Ba Duparc,

 

à   G e n è v e

, rue de la Tour 4, 1205

Genève, CHE-362.955.435. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Ba Duparc Biba, du Sénégal, à Genève. But: exploitation
d'un institut de beauté, soins corps, visage, maquillage, massage,
beauté des mains et pieds, vente de produits cosmétiques.

Registre journalier no 8003 du 12.05.2014 / CHE-362.955.435 / 01502663



BRELLINI Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Du-Bois-Melly 7, 1205 Genève,

CHE-211.864.980. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 06.05.2014. But: vente de marchandises de tous types, en
Suisse et à l'étranger, notamment par internet (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Ikonn Alex, du Canada, à Londres,
GB, pour 15 parts de CHF 200, Ikonn Mimi, du Canada, à Londres,
GB, pour 15 parts de CHF 200, Schgaguler Martin, d'Italie, à
Genève, pour 35 parts de CHF 200, et Schgaguler Susanne, d'Au-
triche, à Genève, pour 35 parts de CHF 200. Gérant: l'associé

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Schgaguler Martin avec signature individuelle; les autres associés
n'exercent pas la signature sociale. Selon déclaration du 06.05.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8004 du 12.05.2014 / CHE-211.864.980 / 01502683



BS Peinture et Rénovation, Bujar Smajli,

 

à   L e   G r a n d - Sa -

c o n n e x

, chemin François-Lehmann 34, 1218 Le Grand-Sacon-

nex, CHE-484.124.176. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Smajli Bujar, du Kosovo, au Grand-Saconnex. But: exploitation
d'une entreprise de peinture, de rénovation, placoplâtre, pose de
revêtements muraux et de sols, nettoyage.

Registre journalier no 8005 du 12.05.2014 / CHE-484.124.176 / 01502685



BUREAU ROMAND Sàrl,

 

à P l an- l e s- Oua t es

, route de

Saint-Julien 184, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-378.046.314. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.05.2014. But:
conseils, distribution, représentation et entretien de machines de
bureau, représentation d'articles de papeterie, fourniture de pro-
duits informatiques et de logiciels, assitance et conseils en infor-
matique, installation et maintenance de réseaux ainsi que toute
activité y relative ou connexe; prise de participations commercia-
les, financières ou autres, achat, vente, détention de biens immo-
biliers ou fonds de commerce, à l'exclusion des opérations pro-
hibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associé-gérant: Tripet Marc Hubert, de Chézard-Saint-Mar-
tin (Val-de-Ruz), à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 08.05.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8006 du 12.05.2014 / CHE-378.046.314 / 01502579



Dans Mon Fort Intérieur - Elodie Sturdza,

 

à   J u ss y

, route de

Juvigny 103, 1254 Jussy, CHE-168.703.380. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Sturdza Elodie, de France, à Jussy. But: Pres-
tation de services en architecture d'intérieur, extérieur, décoration
et suivi de chantier.

Registre journalier no 8008 du 12.05.2014 / CHE-168.703.380 / 01502697



DELINEO SA,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, route de Saint-Julien 259,

1258 Perly, CHE-296.676.139. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 08.05.2014. But: conseil, étude, développement et planification
de la construction métallique et de produits verriers dans les do-
maines du bâtiment, de l'industrie, de l'architecture et du mobi-
lier (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Admi-
nistration: Leoni MIchael, de France, à Cranves-Sales, F, président,
Aebi Daniel, de Seeberg, à Givrins, et Suppin Laurent, de France,
à Saint-Julien-en-Genevois, F, tous trois avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: UNIFID Conseils SA (CHE-107.963.
779), à Genève.

Registre journalier no 8009 du 12.05.2014 / CHE-296.676.139 / 01502701



Emaill'Art Sàrl,

 

à   S at i g n y

, rue du Pré-de-la-Fontaine 13,

1217 Meyrin, CHE-283.331.719. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 09.05.2014. But: étude, recherche, création, dé-
veloppement, fabrication et vente dans le domaine de l'horlogerie,
l'émaillerie, la joaillerie et l'orfèvrerie ainsi que toute autre acti-
vité se rapportant directement ou indirectement au but (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par n'importe quel moyen de transmission écrit (courrier
écrit ou électronique, télécopie, etc.). Associé-gérant: dos Santos
Carlos, du Portugal, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 09.05.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8010 du 12.05.2014 / CHE-283.331.719 / 01502707



Eskale Echafaudage Sàrl,

 

à  Sa t i gny

, route de Peney 131,

1214 Vernier, CHE-225.802.821. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 30.04.2014. But: commerce, importation, lo-
cation, transport, représentation et dépôt de tous types d'échafau-
dages; opérations mobilières, immobilières et le commerce d'im-
meubles, à l'exclusion des transactions prohibées par la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Gon-
çalves de Freitas Florentino Manuel, du Portugal, à Vich, prési-
dent, et Rodriguez Juan Carlos, de Onex, à Vernier, chacun pour
100 parts de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 30.04.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8011 du 12.05.2014 / CHE-225.802.821 / 01502725



Fundeego SARL,

 

à   G e n è v e

, rue Henri-Mussard 22, c/o M&G

Associés SARL, 1208 Genève, CHE-365.696.299. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Autre adresse: c/o M&G Associés SARL,
case postale 152, 1211 Genève 17. Statuts du 30.04.2014. But: fi-
nancement participatif, recherche de financements, développe-
ment de projet (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit, télécopieur
ou courriel. Associé: Ricca Nicola, d'Italie, à Genève, pour 200
parts de CHF 100. Gérants: Würgler Steeve, de Genève, à Thoiry, F,
président, et l'associé Ricca Nicola, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 30.04.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 8012 du 12.05.2014 / CHE-365.696.299 / 01502665



GALLO Philippe,

 

à   G en èv e

, chemin de la Bergeronnette 13,

1228 Plan-les-Ouates, CHE-357.591.178. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Gallo Philippe, de Bürchen, à Plan-les-Ou-
ates. But: exploitation d'une entreprise de transports par tous mo-
yens, terrassement, location de machines et de véhicules, garage.

Registre journalier no 8013 du 12.05.2014 / CHE-357.591.178 / 01502667



Garage F2 Sàrl,

 

à   Me y r i n

, rue Lect 41, 1217 Meyrin, CHE-

255.061.319. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
08.05.2014. But: exploitation d'une entreprise de mécanique (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Ismajli
Fatos, de France, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 08.05.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8014 du 12.05.2014 / CHE-255.061.319 / 01502669



L'Espace SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 100, 1204 Genève,

CHE-294.870.771. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.05.
2014. But: exploitation d'une boîte de nuit ainsi que toutes acti-
vités en relation avec la musique, le spectacle, la production et l'or-
ganisation de concerts ou d'événements artistiques (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000 au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par écrit ou par courriel s'ils sont tous connus. Administration:
Cottier Philippe, de et à Genève, président, avec signature collec-
tive à deux et El Soufi dit Russel Khaled dit Frank, de France, à
Genève avec signature collective à deux, avec Cottier Philippe. Se-
lon déclaration du 01.05.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 8015 du 12.05.2014 / CHE-294.870.771 / 01502671



Neonetwork Sàrl,

 

à   G e n è v e

, place de Cornavin 14-16, c/o

Leubaz & associés Sàrl, 1201 Genève, CHE-331.189.751. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 08.05.2014. But: ex-
ploitation, gestion, fourniture, commercialisation, formation, re-
cherche et développement de tout système, équipement, produit,
service ou développement dans le domaine de l'informatique, des
télécommunications, du multimédia, de l'internet, de la commu-
nication et du marketing sous toutes ses formes et tous ses supports
quelle qu'en soit la technologie, la norme et ses applications (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Leubaz
Jean-Pierre, de Val-de-Travers, à Vernier, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 08.05.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8016 du 12.05.2014 / CHE-331.189.751 / 01502673



Soccer Investment, Laurent Falbo,

 

à   G e n è v e

, quai du Che-

val-Blanc 22, 1227 Les Acacias, CHE-347.599.764. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Falbo Laurent, de et à Gland. But:
gestion de droit d'image, sportifs, marketing, publicité et conseil.

Registre journalier no 8017 du 12.05.2014 / CHE-347.599.764 / 01502675



SWISS DEVELOPMENT INITIATIVE SA,

 

à   G en èv e

, route des

Franchises 12, c/o Suleiman Abdi Dualeh, 1203 Genève, CHE-136.
340.876. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.05.2014. But:
promouvoir, stimuler et soutenir le développement économique
des pays en voie de développement, en Afrique en particulier, avec
les objectifs suivants: faciliter le transfert de technologie, de know-
how et de précédés, depuis la Suisse et le monde développé en gé-
néral, entreprendre et soutenir des programmes et des projets per-
mettant de promouvoir le développement économique, d'aug-
menter la productivité et d'améliorer la qualité de vie, encourager
et faciliter les investissements en Afrique pour les sociétés suisses
et européennes, faciliter et soutenir des projets et des activités pour
la réalisation d'infrastructures économiques et sociales, par le
moyen d'investissements directs, de prêts, de subventions ou tout
autre moyen de soutien financier, soutenir la recherche, l'éduca-
tion, la formation et toutes autres activités similaires, tous conseils
stratégiques, juridiques et financiers ainsi que tous services et con-
seils relatifs à l'accompagnement, au développement et à la réa-
lisation de projets commerciaux ou d'infrastructure, commerce
et distribution de marchandises, de biens d'équipements et de con-
sommation (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Riedweg Joseph Eric, de
Genève, à Confignon, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 05.05.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 8018 du 12.05.2014 / CHE-136.340.876 / 01502677

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACASE, Association Catholique d'Action Sociale et Educa-

tive,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.290.299 (FOSC du 21.01.2014, p. 0/

1298055). Transfert de patrimoine: selon contrat du 28.04.2014,
l'association a transféré des actifs pour CHF 175'208.62, et aucun
passif envers les tiers, à AGAPÉ, Association Genevoise d'Actions
Préventives et Educatives (CHE-154.628.973), à Genève, sans con-
tre-prestation.

Registre journalier no 8019 du 12.05.2014 / CHE-109.290.299 / 01503727



Air Alsie SA,

 

à   Pl a n -l e s- O u at es

, CHE-112.459.386 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège
à Walchwil, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Zoug; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 8079 du 12.05.2014 / CHE-112.459.386 / 01503001



Alpival SA,

 

à   Sa ti g n y

, CHE-177.209.096 (FOSC du 22.04.

2014, p. 0/1462341). But modifié: commerce, import-export,
création, développement, fabrication et distribution de tous pro-
duits et marchandises, notamment dans le domaine de la déco-
ration d'intérieur et du design; négoce, achat et vente de matières
premières; services et conseils dans les domaines commercial, éco-
nomique et financier; et acquisition et administration de partici-
pations et investissements financiers, à l'exclusion d'opérations
soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts modi-
fiés le 07.05.2014.

Registre journalier no 8020 du 12.05.2014 / CHE-177.209.096 / 01502679



Amtraco SA,

 

à   G en èv e

, CHE-100.096.727 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 19.03.2014, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Amtraco SA, en liquidation

.

Registre journalier no 8021 du 12.05.2014 / CHE-100.096.727 / 01502681



BAGYWO SA, en liquidation,

 

à   L an c y

, CHE-112.307.925

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 08.05.2014.

Registre journalier no 8022 du 12.05.2014 / CHE-112.307.925 / 01503729



Banque Julius Baer & Cie SA,

 

s u c c u r s al e   à   G e n è v e

, CHE-

275.158.815, société ayant son siège à Zurich (FOSC du 12.05.
2014, p. 0/1496413). Les pouvoirs de Dingli Mark, Forward De-
borah Sarah, Giannelli Mark Eric, Goodlad Mark et Korbutt Ti-
mothy sont radiés. La procuration de Brun Barbara, Graf von Har-
rach Istvan, Lüscher Marie-Simonette et Mc Ardle Anne Marie est
radiée.

Registre journalier no 8023 du 12.05.2014 / CHE-275.158.815 / 01503913



Caisse de pension Parker Hannifin Suisse,

 

à   Ca r o u g e

( G E )

, CHE-109.793.703 (FOSC du 27.02.2014, p. 0/1370643).

Domenicucci Vérino, Cuagnier Ursula Maria, Gutierrez San Juan
Marcelo Paolo et Vesin Christophe ne sont plus membres du con-
seil; leurs pouvoirs sont radiés. Bugliari Véronique, nommée pré-
sidente, continue à signer collectivement à deux. Autret Fabien,
de France, à Prangins, Blanchard Jean-Marc, de France, à Scien-
trier, F, et Decrauzat Chris, de Diesse, à St-Blaise, sont membres
du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8024 du 12.05.2014 / CHE-109.793.703 / 01503915



CB IMMOBILIER SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.203.338 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Gauven Cathy n'est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8025 du 12.05.2014 / CHE-110.203.338 / 01503917



Centre international de déminage humanitaire - Genève,

 

à

G e n è v e

, CHE-109.506.789 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Dahinden Erwin n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont
radiés. Les pouvoirs de Husy Stephan sont radiés. Biontino Mi-
chael, d'Allemagne, à Genève, est membre et secrétaire du conseil
avec signature collective à deux. Signature individuelle a été con-
férée à Toscano Stefano, de Mesocco, au Caire, EGY, directeur.

Registre journalier no 8026 du 12.05.2014 / CHE-109.506.789 / 01503919



CLEAN PLANET SA,

 

à   Pl a n -l es -O u at e s

, CHE-108.660.258

(FOSC du 28.02.2014, p. 0/1372563). Selon déclaration du 08.05.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. ACF FIDUCIAIRE SA
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 8027 du 12.05.2014 / CHE-108.660.258 / 01503921



Consultex SA,

 

à   Pr e gn y -C h am b é sy

, CHE-103.674.201

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son
siège à Vionnaz, la société est inscrite au registre du commerce du
Bas-Valais; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 8085 du 12.05.2014 / CHE-103.674.201 / 01502715



CREDIFIN SA,

 

à   T h ô n ex

, CHE-407.358.829 (FOSC du 27.01.

2014, p. 0/1308541). Nouvelle raison sociale: 

Finassur Home SA

.

Nouveau but: toutes activités d'une entreprise générale de const-
ruction, notamment la réparation, les transformations et rénova-
tions; toutes activités dans le domaine des travaux et la tenue de
chantiers ainsi que les affaires commerciales (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 09.05.2014.

Registre journalier no 8028 du 12.05.2014 / CHE-407.358.829 / 01502821



Dairy Trade DTH SA,

 

à   G en èv e

, CHE-103.519.664 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Delechat Pierre-Yves n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8029 du 12.05.2014 / CHE-103.519.664 / 01503923



De Onyx International Investment & Development Holding

SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-112.252.187 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 19.03.2014, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

De Onyx International Investment & Development Holding SA,
en liquidation

.

Registre journalier no 8030 du 12.05.2014 / CHE-112.252.187 / 01503353



DGE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.899.394 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 19.03.2014, la société a été dissoute conformément à

l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

DGE SA, en liquidation

.

Registre journalier no 8031 du 12.05.2014 / CHE-109.899.394 / 01503355



D.N.J. SA,

 

à   G en è v e

, CHE-113.645.425 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La procuration de Grellier Guillaume est ra-
diée.

Registre journalier no 8032 du 12.05.2014 / CHE-113.645.425 / 01503731



EarthLink Capital (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-253.

578.014 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Ebadi Reza n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8033 du 12.05.2014 / CHE-253.578.014 / 01503733



EFG Bank SA, Succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CHE-245.

681.319, siège principal à Zurich. (FOSC du 25.03.2014, p. 0/
1415459). Les pouvoirs de Borcard Guy et Rios Henri sont radiés.
Grob Sharon est maintenant domicilié à Coppet. Signature col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée
à Docampo Esmoris Ivan José, d'Espagne, à Genève.

Registre journalier no 8034 du 12.05.2014 / CHE-245.681.319 / 01503735



Eli Lilly Trading SA,

 

à V er n i er

, CHE-100.659.636 (FOSC du

07.02.2014, p. 0/1333431). L'inscription no 1242 du 23-01-2012
(FOSC du 26-01-2012, p. 0/ 6522018) est rectifiée en ce sens que
les statuts ont été modifiés le 16.12.2011 et non le 16.11.2011.

Registre journalier no 8035 du 12.05.2014 / CHE-100.659.636 / 01503385



EuroGaz Holding SA,

 

à   G en è v e

, CHE-235.808.989 (FOSC du

08.05.2014, p. 0/1491069). Zekhmi Nour n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Waeber Julien, de Ueberstorf, à Ca-
rouge est nommé administrateur unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 8036 du 12.05.2014 / CHE-235.808.989 / 01503387



Fondation de prévoyance complémentaire en faveur des ca-

dres supérieurs d'ERI Etudes et Réalisation en Informatique
bancaire SA,

 

à   V er n i e r

, CHE-109.692.775 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Assaraf Marc, dont le prénom exact est Yehuda dit
Marc, est maintenant domicilié à Monaco, MCO.

Registre journalier no 8037 du 12.05.2014 / CHE-109.692.775 / 01503389



Fondation de prévoyance en faveur du personnel d'ERI Etu-

des et Réalisation en Informatique bancaire SA,

 

à   V e r n i e r

,

CHE-109.692.781 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Assaraf
Marc, dont le prénom exact est Yehuda dit Marc, est maintenant
domicilié à Monaco, MCO.

Registre journalier no 8038 du 12.05.2014 / CHE-109.692.781 / 01503391



Fondation Edmond Paul Albert Serge Pictet,

 

à   G e n è v e

,

CHE-110.144.090 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sembo-
glou Alexandre n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont
radiés. Pfister Nicolas, de Commugny, à Chéserex, est membre du
conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8039 du 12.05.2014 / CHE-110.144.090 / 01503393



Genomic Health International Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-114.

732.311 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Hibbs Kathy Lynn
n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Mc Eachron Kim Ellen,
des USA, à Santa Rosa, CA USA, est gérante avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 8040 du 12.05.2014 / CHE-114.732.311 / 01503395



GESTGAM IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.961.300

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'administrateur Klein Ar-
turo, jusqu'ici président, continue à signer individuellement. Rie-
der Robert, de France, à Saint-Martin, F, est membre et président
du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 8041 du 12.05.2014 / CHE-113.961.300 / 01503397



Home & Rénovation Sàrl,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CHE-183.656.

397 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les associés Cerimi Bu-
rim et Qerimi Fatos, jusqu'ici titulaires de 80 parts de CHF 100 cha-
cun, détiennent respectivement 66 parts de CHF 100 et 68 parts de
CHF 100 par suite de cession de 14 parts et de 12 parts à l'associée
DAYTONA MANAGEMENT SA qui détient désormais 66 parts de CHF
100. Luiz Devis Steven n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Gérant: Grandet Benjamin, de France, à Genève, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 8042 du 12.05.2014 / CHE-183.656.397 / 01503399



HOTELWORKS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-350.805.177 (FOSC du

09.05.2014, p. 0/1494057). L'inscription no 7661 du 06-05-2014
est rectifiée en ce sens que l'administrateur unique est domicilié
à Arzier et non à Genève.

Registre journalier no 8043 du 12.05.2014 / CHE-350.805.177 / 01503401



Ideco SA,

 

à   G en è v e

, CHE-107.614.936 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Ajlani Karim est maintenant domicilié à Du-
bai, ARE.

Registre journalier no 8044 du 12.05.2014 / CHE-107.614.936 / 01503403



IMMO-PASSION SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-112.665.537

(FOSC du 08.01.2014, p. 0/1269999). Signature individuelle a été
conférée à Autard Rahcel, de France, à Genève.

Registre journalier no 8045 du 12.05.2014 / CHE-112.665.537 / 01503925



Jaeger et Bosshard SA,

 

à   L an c y

, CHE-107.858.237 (FOSC du

31.03.2014, p. 0/1425215). BDO SA n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
106.839.438), à Zurich.

Registre journalier no 8046 du 12.05.2014 / CHE-107.858.237 / 01503927

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132



JD-Infinum Fiduciaire SA,

 

à   G en è v e

, CHE-110.091.565

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective à
deux, avec un administrateur, est conférée à Seror Karine; ses pou-
voirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 8047 du 12.05.2014 / CHE-110.091.565 / 01503737



JOBY COMMUNICATIONS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.797.

093 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert
de son siège à Zürich, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Zürich sous la nouvelle raison sociale JOBY
COMMUNICATIONS GmbH; par conséquent, elle est radiée d'office
du registre de Genève.

Registre journalier no 8089 du 12.05.2014 / CHE-113.797.093 / 01503789



JOBY PHOTO Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-114.402.492 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à
Zürich, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Zürich sous la nouvelle raison sociale JOBY PHOTO GmbH; par
conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 8090 du 12.05.2014 / CHE-114.402.492 / 01503791



J.P. Morgan Commodities Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-100.815.468

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Mejean Denis n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8048 du 12.05.2014 / CHE-100.815.468 / 01503739



Lincoln Hills Capital SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-374.480.841 (FOSC

du 28.02.2014, p. 0/1373443). Nouvelle adresse: rue du Marché
18, 1204 Genève.

Registre journalier no 8049 du 12.05.2014 / CHE-374.480.841 / 01503741



LOISON APTER Elisabeth,

 

à   G en è v e

, CHE-102.559.974

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: relation
d'aide et intervention thérapeutique.

Registre journalier no 8050 du 12.05.2014 / CHE-102.559.974 / 01502687



MAG Asset Management SA,

 

à   G en è v e

, CHE-105.625.449

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été
conférée à Perez Maria Ramona, de Thônex, à Chêne-Bourg, sous-
directrice.

Registre journalier no 8051 du 12.05.2014 / CHE-105.625.449 / 01503743



Manaco Entreprise Générale SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-114.012.

323 (FOSC du 12.03.2014, p. 0/1393863). Koenig Olivier n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8052 du 12.05.2014 / CHE-114.012.323 / 01503745



Manuel LOPES PINTO FERRO,

 

à   G e n è v e

, CHE-244.381.010

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
08.05.2014, avec effet à partir du 08.05.2014 à 14:15.

Registre journalier no 8053 du 12.05.2014 / CHE-244.381.010 / 01502689



MAZARS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.861.311 (FOSC du 11.04.

2014, p. 0/1449765). Signature collective à deux a été conférée à
Revaz Marie-Hélène, de Saint-Léonard, à Féchy, directrice, et Pel-
landa Gaud Nathalie, du Grand-Saconnex, à Bernex, sous-direc-
trice.

Registre journalier no 8054 du 12.05.2014 / CHE-107.861.311 / 01503747



Parly Company SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.908.970 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Montauti Fabio n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8055 du 12.05.2014 / CHE-107.908.970 / 01503749



PLENSTONE GROUP SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-115.724.113 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 19.03.2014, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

PLENSTONE GROUP SA, en liquidation

.

Registre journalier no 8056 du 12.05.2014 / CHE-115.724.113 / 01502691



Printissimo SA,

 

à   G en èv e

, CHE-235.766.003 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Monnin Sophie n'est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8057 du 12.05.2014 / CHE-235.766.003 / 01503751



PROBAT Conseils Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CHE-114.931.023 (FOSC

du 21.11.2011, p. 0/6425646). Nouveau siège: 

G e n è v e

, route des

Acacias 33, 1227 Les Acacias. Statuts modifiés le 08.05.2014, ainsi
que sur un point non soumis à publication. Gashi Arjanit n'est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts de
CHF 100 ont été cédées à Hasani Ramadan, du Kosovo, à Lonay,
nouvel associé-gérant pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 8058 du 12.05.2014 / CHE-114.931.023 / 01502693



REIMI Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-494.946.576 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 07.05.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

REIMI Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l'associé-

gérant Reichert Michel avec signature individuelle. Adresse de li-
quidation : chemin des Clochettes 14, c/o Argos Révision Conseil
SARL, 1206 Genève.

Registre journalier no 8059 du 12.05.2014 / CHE-494.946.576 / 01502695



RiveLac Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-475.941.704 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Mischler Philippe Bernard
sont radiés.

Registre journalier no 8060 du 12.05.2014 / CHE-475.941.704 / 01503753



ROOFTOP 42 SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-150.378.671 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Vultier Romain n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8061 du 12.05.2014 / CHE-150.378.671 / 01503755



Sabrina Peinture Sàrl,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CHE-106.109.

943 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'adresse chemin du
Daru 2, 1228 Plan-les-Ouates est radiée.

Registre journalier no 8062 du 12.05.2014 / CHE-106.109.943 / 01503757



Schroder & Co Banque SA, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CHE-266.175.281, société ayant son siège à Zurich

(FOSC du 12.03.2014, p. 0/1393451). Par suite de changement
d'état civil, Puschiasis Sandra porte maintenant le nom de Dracos
Sandra.

Registre journalier no 8063 du 12.05.2014 / CHE-266.175.281 / 01503759



SEVEN BAR 777 Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.667.315 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Tello Pineda Camilo n'est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 7 parts de CHF 1'000 ont
été cédées à concurrence de 3 parts de CHF 1'000 à l'associé-di-
recteur Andriolo Patrice et à concurrence de 4 parts de CHF 1'000
à l'associé-gérant Humberset Jean-Marc, maintenant domicilié à
Carouge (GE). Associés: Andriolo Patrice et Humberset Jean-Marc
pour 10 parts de CHF 1'000 chacun.

Registre journalier no 8064 du 12.05.2014 / CHE-106.667.315 / 01503761



S.M.R. Gourmet Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-322.192.978 (FOSC du

06.03.2014, p. 0/1383841). Koenig Olivier n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8065 du 12.05.2014 / CHE-322.192.978 / 01503763



SOCIETE AVENUE LOUIS CASAI 86 SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-114.947.001 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau
siège: 

M ey r i n

, avenue Louis-Casaï 86A, c/o IMMOLOGIC Sàrl,

1216 Cointrin. Statuts modifiés le 08.05.2014.

Registre journalier no 8066 du 12.05.2014 / CHE-114.947.001 / 01502699



Société de Gestion de Conseil et d'Organisation Gescor SA,

à   G e n è v e

, CHE-101.382.377 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Administration: Larpin Christian, nommé président, et
Te Lagger Thuy Quynh-Dao, de Reckingen-Gluringen, à Hong-
Kong, HKG, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 8067 du 12.05.2014 / CHE-101.382.377 / 01503765



Société de la Croisette SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.848.071

(FOSC du 19.02.2014, p. 0/1355361). Capital-actions réduit d'un
montant de de CHF 162'500 par destruction de 1'625 actions de
CHF 100, au porteur, et remboursement aux actionnaires. Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions
de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 30.01.2014. L'accom-
plissement des formalités légales a été constaté par acte authen-
tique du 06.05.2014.

Registre journalier no 8068 du 12.05.2014 / CHE-102.848.071 / 01503767



Sofiswiss SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-133.530.937 (FOSC du 05.02.

2014, p. 0/1327879). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Lugano.

Registre journalier no 8069 du 12.05.2014 / CHE-133.530.937 / 01503769



SPD SWISS PRECISION DIAGNOSTICS GMBH,

 

à   L a n c y

,

CHE-113.331.027 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pou-
voirs de Colacchia Marco sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Catalan Lapesa Joaquim, d'Espagne, à Messery, F.

Registre journalier no 8070 du 12.05.2014 / CHE-113.331.027 / 01503771



TCS Assurances SA,

 

à   V er n i e r

, CHE-103.168.702 (FOSC du

13.01.2014, p. 0/1281181). Schober Roger n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Marti Jürg, de Bettlach, à Grenchen,
est membre et délégué du conseil d'administration avec signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Klaus
Philippe, de St. Ursen, à Fribourg, directeur.

Registre journalier no 8071 du 12.05.2014 / CHE-103.168.702 / 01503773



Tonicargo Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.661.596

(FOSC du 22.01.2014, p. 0/1299889). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 08.05.2014.

Registre journalier no 8072 du 12.05.2014 / CHE-100.661.596 / 01503775



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 09.05.2014, p. 0/1494035). Les pouvoirs de des
Boscs Emmanuel, Elazar Asher, Kuhn Jacky, Mudie Alan et Pan-
chard Pierre-André sont radiés. La procuration de Bétrisey Chris-
tian, Da Silva Tavares Paulo et Jabbar-Piguet Valérie est radiée.

Registre journalier no 8073 du 12.05.2014 / CHE-105.923.869 / 01503777



United BioSource (Suisse) SA,

 

à   V er n i e r

, CHE-108.578.941

(FOSC du 09.04.2014, p. 0/1444201). Basch Véronique est main-
tenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 8074 du 12.05.2014 / CHE-108.578.941 / 01503779



VENORIS SARL,

 

à   V e r n i e r

, CHE-134.804.563 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouveau gérant: Philippe Benjamin, de
France, à Genolier, avec signature individuelle.

Registre journalier no 8075 du 12.05.2014 / CHE-134.804.563 / 01503781



VITERRA SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.821.021 (FOSC du 11.03.

2014, p. 0/1390017). Nouvelle adresse: cours de Rive 13, c/o Pes-
talozzi Avocats SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 8076 du 12.05.2014 / CHE-114.821.021 / 01503783



WISeKey SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-101.022.134 (FOSC du 06.02.

2014, p. 0/1331975). Roriz Camara Cristiano, du Brésil, à Goiâ-
nia, BRA, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 8077 du 12.05.2014 / CHE-101.022.134 / 01503785



ZAHMATTE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.040.757 (FOSC du 11.

04.2014, p. 0/1449837). Selon déclaration du 11.04.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Finaco, Conseils Financiers, Fiscaux
et Fiduciaire Sàrl (CH-660-0670996-8) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 8078 du 12.05.2014 / CHE-110.040.757 / 01503787

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Angonin Air Service,

 

à   G e n è v e

, CHE-277.882.164 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8080 du 12.05.2014 / CHE-277.882.164 / 01502703



Attytud Sàrl, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-115.

992.292 (FOSC du 05.02.2014, p. 0/1327901). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 8081 du 12.05.2014 / CHE-115.992.292 / 01502705



AUCTUM Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-109.042.330

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 8082 du 12.05.2014 / CHE-109.042.330 / 01502709



Bottelli & Cie SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.418.

523 (FOSC du 06.02.2014, p. 0/1332003). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 8083 du 12.05.2014 / CHE-102.418.523 / 01502711



C.M.G. Bajrami Tasim,

 

à   G en èv e

, CHE-112.350.789 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8084 du 12.05.2014 / CHE-112.350.789 / 01502713



DN RENOVE Nelson Manuel VARANDA PEREIRA,

 

à C a-

r o u ge   ( G E )

, CHE-439.058.751 (FOSC du 05.02.2014, p. 0/

1327935). Aucune opposition n'ayant été formée, l'entreprise est
radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 8086 du 12.05.2014 / CHE-439.058.751 / 01502717



EMA Trading International Ltd Liab. Co, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-112.681.217 (FOSC du 05.02.2014, p. 0/1327945).

Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 8087 du 12.05.2014 / CHE-112.681.217 / 01502719



HDA REALTY, H. Dourado Almy,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-

214.542.277 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8088 du 12.05.2014 / CHE-214.542.277 / 01502721



Kadriu-Jakupi,

 

à   G e n èv e

, CHE-339.336.323 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 8091 du 12.05.2014 / CHE-339.336.323 / 01502723



Parfum du Liban, Yassine,

 

à   G e n è v e

, CHE-453.026.112

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8092 du 12.05.2014 / CHE-453.026.112 / 01502727



QERIMI TOITURES,

 

à   G en èv e

, CHE-362.838.545 (FOSC du

13.02.2014, p. 0/1344543). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8093 du 12.05.2014 / CHE-362.838.545 / 01502729



Raymond Naftule SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.

928.115 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 8094 du 12.05.2014 / CHE-100.928.115 / 01502731



René Guisolan, R. Costantini succ.,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

,

CHE-107.859.001 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8095 du 12.05.2014 / CHE-107.859.001 / 01502733



Rhône-Fusterie Coiffure Sàrl, en liquidation,

 

à   Ca r o u g e

( G E )

, CHE-112.934.275 (FOSC du 05.02.2014, p. 0/1328067). Au-

cune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 8096 du 12.05.2014 / CHE-112.934.275 / 01502735



SWC (RESEARCH) LIMITED, Londres, succursale de Genève,

en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.201.801 (FOSC du 05.02.

2014, p. 0/1328085). Aucune opposition n'ayant été formée, la
succursale est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let.
a ORC

Registre journalier no 8097 du 12.05.2014 / CHE-112.201.801 / 01503003



UZAGROINVEST SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.

476.177 (FOSC du 05.02.2014, p. 0/1328095). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 8098 du 12.05.2014 / CHE-109.476.177 / 01503005

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Genossenschaft Kulturzentrum holästei,

 

i n   G l a r u s

, CHE-

116.356.006, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013,
Publ. 1014463). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kundert, Rudolf genannt Ruedi, von Glarus Süd, in Gla-
rus, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 12.05.2014 / CHE-116.356.006 / 01502747



Wydenhof Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-103.447.

361, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ.
6266290). Statutenänderung: 09.05.2014. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan; so-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und durch das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt wird, können sie auch durch eingeschriebenen Brief, per
E-Mail oder per Telefax erfolgen. Mit Erklärung vom 09.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, Zweignieder-
lassung Rapperswil SG (CH-320.9.044.549-7), in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 12.05.2014 / CHE-103.447.361 / 01502749

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Emil Frey AG, Zweigniederlassung Dosch Garage Chur,

 

i n

C h u r

, CHE-496.922.026, Kasernenstrasse 148, 7000 Chur, Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-105.835.113. Firma Hauptsitz: Emil Frey AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetra-
gene Personen: Dosch-Meyer, Adrian, von Chur, in Malans,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bäbler-Fritschi,
Rosa, von Vaz/Obervaz, in Trimmis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Disalvo, Michele, von Domat/Ems, in Chur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1814 vom 12.05.2014 / CHE-496.922.026 / 01502473



Emil Frey AG, Zweigniederlassung Rheintal-Garage Chur,

 

i n

C h u r

, CHE-134.129.879, Rossbodenstrasse 2, 7000 Chur, Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-105.835.113. Firma Hauptsitz: Emil Frey AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetra-
gene Personen: Vrabec, Tomas, von Kriens, in Chur, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1815 vom 12.05.2014 / CHE-134.129.879 / 01502475



Niederer Holz GmbH,

 

i n  K lo st e rs-Serneus

, CHE-497.635.

351, Gäuggeliweg 9, 7252 Klosters Dorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Leo
Niederer, Holz (CHE-106.481.905), in Klosters-Serneus, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 25.04.2014 und Übernahme-
bilanz per 25.04.2014 mit Aktiven von CHF 119'580.07 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 44'018.00, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 55'562.07 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.04.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Niederer,
Leo, von Wolfhalden, in Klosters Dorf (Klosters-Serneus), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Niederer, Luzi, von Wolfhal-
den, in Klosters Dorf (Klosters-Serneus), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1816 vom 12.05.2014 / CHE-497.635.351 / 01503405



Peaks Place AG,

 

i n   C h u r

, CHE-495.886.149, c/o Dr. Dominik

Infanger, Werkstrasse 2, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.05.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Bewirtschaftung und Verwaltung
von Appartements und Hotelinfrastrukturen durch die Stockwerk-
eigentümer der Peaks Place Resorts in Laax. Zudem kann die Ge-
sellschaft hotelmässige und gastronomische Dienstleistungen an-
bieten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Aktien: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 09.05.2014 die
Grundstücke Nrn. S56595 und M56598 bis M56726 (S56596) im
Grundbuch der Gemeinde Laax, wofür 10'000 Namenaktien zu
CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
09.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kull, Martin, von Niederlenz, in Bottighofen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuber, Rebecca,
von Wil SG, in Bottighofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1817 vom 12.05.2014 / CHE-495.886.149 / 01502477

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARBITRAGE PARTNERS AG

, finora in Lugano, CHE-102.859.

169, società anonima (FUSC no. 65 del 03.04.2014, Pubbl.
1433197). Statuti originari: 26.03.1999, Statuti modificati: 29.04.
2014. Nuova ragione sociale: 

Arbitrage Partner AG

. Nuova sede:

C o i r a

. Nuovo recapito: c/o Avv. Dr. Luca Tenchio, Obere Plessur-

strasse 36, 7000 Coira. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata o altra
notifica comprovata da ricevuta (e-mail e/o fax), purché tutti gli
azionisti siano noti; in caso contrario mediante pubblicazione sul
FUSC. [L'altro indirizzo è eliminato.] [radiati: Altro indirizzo: Via
Santa Croce 13, 6826 Riva San Vitale.].Nuove persone iscritte o
modifiche: Consolida SA (CHE-100.593.003), in Chiasso, ufficio
di revisione [finora: Consolida SA]. 

Registro giornaliero no 1818 del  12.05.2014 / CHE-102.859.169 / 01502479



BRASSER ARCHITEKTUR GmbH,

 

i n   S a m e d a n

, CHE-427.

472.262, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 15.06.2011, Publ. 6205080). Statutenänderung: 05.05.2014.
Firma neu: 

BRASSER ARCHITEKTEN GmbH

. Domizil neu: Cho

d'Punt 12, 7503 Samedan. Zweck neu: Führung eines Architek-
turbüros; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brasser, Romano, von Churwalden, in Maloja (Bregag-
lia), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Samedan]. 

Tagesregister-Nr. 1819 vom 12.05.2014 / CHE-427.472.262 / 01502481



CONTATEAM SAGL

, finora in Chiasso, CHE-116.387.751, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 27.11.2012, Pubbl.
6948594). Statuti originari: 23.12.2010, Statuti modificati: 08.05.
2014. Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo recapito: Casa Tenchio,

6535 Roveredo GR. Nuove persone iscritte o modifiche: Metallo,
Maria Antonietta, cittadina italiana, in Capolago (Mendrisio), so-
cia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00 [finora: Fastiggi Metallo, Maria Antonietta]. 

Registro giornaliero no 1820 del  12.05.2014 / CHE-116.387.751 / 01502483



DELTA Integrated Security Services SA,

 

i n   P o s c h i a v o

, CHE-

171.667.862, società anonima (FUSC no. 67 del 07.04.2014,
Pubbl. 1438067). Statuti modificati: 09.05.2014. Nuova ragione
sociale: 

BEYOND Security SA

. 

Registro giornaliero no 1821 del  12.05.2014 / CHE-171.667.862 / 01502485



Elektro Tschirky AG,

 

i n   M al a n s

, CHE-107.776.504, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824930). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schildknecht, Philipp
Josef Sebastian, von Waldkirch und Bischofszell, in Amden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Maienfeld, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Mon-
tana AG Treuhand und Revision (CHE-107.969.552), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Montana AG Treuhand und Revision]. 

Tagesregister-Nr. 1822 vom 12.05.2014 / CHE-107.776.504 / 01502865



Emerita-Stiftung,

 

i n   M ai e n f e l d

, CHE-113.077.633, Stiftung

(SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609558). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bernhard-Mannhart,
Barbara, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lipp, Beat, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; RRT AG Treuhand und Revision
(CHE-107.060.038), in Chur, Revisionsstelle [bisher: RRT AG
Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 1823 vom 12.05.2014 / CHE-113.077.633 / 01502867



encon engineering malans ag,

 

i n   M a l a n s

, CHE-187.320.

950, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ.
1300685). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walliser,
Yves, von Basel, Uster und Klingnau, in Bad Ragaz, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1824 vom 12.05.2014 / CHE-187.320.950 / 01502869



Interkarel AG,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CHE-101.813.466, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 8, Publ. 6036018).
Auf die durch das Handelsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV
veranlassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt (SHAB) Nr. 45, 47
und 49 publizierten Rechnungsrufe wurde kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht. Das amtliche
Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist damit abgeschlossen.
Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der kant. Steuerver-
waltung noch nicht gelöscht werden. . 

Tagesregister-Nr. 1825 vom 12.05.2014 / CHE-101.813.466 / 01502871



LUNAWORLD AG,

 

i n   S a n   V i tt o r e

, CHE-421.630.396, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614402).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zanetti,
Michele, von Bellinzona, in Monte-Carlo (MC), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Markovic, Stojanka, von Bellinzona, in Bellin-
zona, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oliveri, Paolo, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Arbedo (Arbedo-Castione), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1826 vom 12.05.2014 / CHE-421.630.396 / 01502873



Michel Hitz,

 

i n   S e e w i s   i m   P r ä t t i g a u

, CHE-201.625.706,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ.
6553592). Domizil neu: von Salis-Strasse 36, 7212 Seewis Dorf. 

Tagesregister-Nr. 1827 vom 12.05.2014 / CHE-201.625.706 / 01502875



Plan-Metall-Bau J.Genelin,

 

i n   M ai e n f e l d

, CHE-112.152.

485, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2004, S. 10,
Publ. 2606210). Sitz neu: 

M al a n s

. Domizil neu: Prättigauerstra-

sse 1, 7208 Malans GR. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Genelin, Jürg Andreas, von Disentis/Mustér, in Malans, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Maienfeld]; Genelin,
Irmgard, von Disentis/Mustér und Eschenz, in Malans, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Maienfeld]. 

Tagesregister-Nr. 1828 vom 12.05.2014 / CHE-112.152.485 / 01503407



Priora Projekt AG,

 

i n   C h u r

, CHE-107.876.146, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1265371). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Forell, Meik, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Domanig, Hans-Peter, von Männedorf, in Männedorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Vor-
derthal]; Senteler, Ernst, von St. Antönien, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 1829 vom 12.05.2014 / CHE-107.876.146 / 01502877



Ribofim SA,

 

i n   S o a z z a

, CHE-335.628.459, società anonima

(FUSC no. 80 del 26.04.2013, Pubbl. 7165728). Statuti modificati:
28.04.2014. Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo recapito: Piazèta

186A, 6535 Roveredo GR. Nuovo scopo: La società ha per scopo
l'acquisizione di partecipazioni in altre società sia in Svizzera che
all'estero; scopo completo a norma di statuto. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Bofelli, Rolando, da Soazza, in Soazza,
membro, con firma individuale; Bofelli, Alexander, da Sennwald
e Soazza, in Widnau, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Carpeggiani, Mario, cittadino italiano, in Roveredo
GR, presidente, con firma individuale; Dotto, Stefano, cittadino
italiano, in Dosson di Casier (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1830 del  12.05.2014 / CHE-335.628.459 / 01502487



Ropen SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-102.163.

441, società anonima (FUSC no. 226 del 20.11.2012, Pubbl.
6939560). La liquidazione è terminata. La cancellazione della so-
cietà non può ancora essere effettuata mancando il consenso
dell'autorità fiscale cantonale. . 

Registro giornaliero no 1831 del  12.05.2014 / CHE-102.163.441 / 01502879



Valentine Zed Management Sagl,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-425.

599.762, società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 20.02.2014,
Pubbl. 1356567). Statuti modificati: 09.05.2014. Nuova ragione
sociale: 

Ironox Trading Sagl

. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita,

la distribuzione diretta ed indiretta e la commercializzazione di
ogni forma e genere di materiali ferrosi e non ferrosi, nonché di
prodotti minerari di ogni genere; la commercializzazione, l'im-
portazione e l'esportazione, sia in Svizzera che all'estero, di im-
pianti di micronizzazione e frantoi per cave e miniere, nonché la
consulenza commerciale, tecnica e l'assistenza per la realizzazi-
one e l'installazione dei citati impianti e l'assunzione di rappre-
sentanze, come pure lo studio e la realizzazione di analisi e/o ri-
cerche di mercato relative tanto alla fattibilità quanto alla pres-
tazione di servizi ad essa correlati. La società può pure acquistare,
vendere, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how
tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà
intellettuale in genere, in particolare nei settori di cui allo scopo
sociale. La società potrà inoltre espletare attività di concessione di
mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a fa-
vore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria
ed assicurativa; scopo completo a norma di statuto. Nuove persone
iscritte o modifiche: Contini, dott. Maurizio, cittadino italiano, in
Montagnola (Collina d'Oro), direttore, con firma individuale [fi-
nora: gerente con firma individuale]; Cormio, Eugenio, cittadino
italiano, in Soiano del Lago (IT), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1832 del  12.05.2014 / CHE-425.599.762 / 01502489

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adrel AG,

 

i n   C h u r

, CHE-113.295.408, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810644). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Emil Frey AG,
in Zürich (CHE-105.835.113), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1833 vom 12.05.2014 / CHE-113.295.408 / 01503409



Alpcar AG,

 

i n   C h u r

, CHE-107.949.779, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183102). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Emil Frey AG,
in Zürich (CHE-105.835.113), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1834 vom 12.05.2014 / CHE-107.949.779 / 01503411



Dosch Garage AG,

 

i n   C h u r

, CHE-105.954.344, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183110). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Emil Frey
AG, in Zürich (CHE-105.835.113), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 12.05.2014 / CHE-105.954.344 / 01503413



Leo Niederer, Holz,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CHE-106.481.

905, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ.
1458913). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 25.04.2014 Aktiven von CHF 119'580.
07 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 44'018.00 auf die Nie-
derer Holz GmbH (CHE-497.635.351), in Klosters-Serneus. Ge-
genleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und Gutschrift ei-
ner Forderung von CHF 55'562.07. Das Einzelunternehmen wird
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1836 vom 12.05.2014 / CHE-106.481.905 / 01503415



Rheintal-Garage Chur AG,

 

i n   C h u r

, CHE-115.758.253, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6690206).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Emil Frey AG, in Zürich (CHE-105.835.113), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 12.05.2014 / CHE-115.758.253 / 01503417



Th. Zimmermann Holzbau GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e g a-

g l i a

, CHE-109.060.003, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193516). Das Konkursver-
fahren wurde mit Entscheid des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Maloja vom 09.05.2014 als abgeschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 12.05.2014 / CHE-109.060.003 / 01503419

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Le Comptoir du café, Fernandes Almeida António,

 

à   D el é-

m o n t

, CHE-250.218.803, Rue de la Molière 7, 2800 Delémont, en-

treprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
Restauration et alimentation. Personne(s) inscrite(s): Fernandes
Almeida, António, de Portugal , à Diessenhofen, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 623 du 12.05.2014 / CHE-250.218.803 / 01503007

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Blaise Perret,

 

à   B o é c o u r t

, CHE-113.559.518, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 72 du 16.04.2007, p. 10, Publ. 3885922). Par
décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 09.05.
2014, le titulaire a été déclaré en faillite avec effet à partir du 09.
05.2014, à 08'45 heures. 

Registre journalier no 624 du 12.05.2014 / CHE-113.559.518 / 01503793



Esteves Lourenço António Fernando,

 

à   C o r n o l

, CHE-422.

717.114, entreprise individuelle (No. FOSC 194 du 06.10.2011,
Publ. 6365694). Nouveau siège: 

P o r r e n t r u y

. Nouvelle adresse:

Rue Joseph-Trouillat 18, 2900 Porrentruy. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Esteves Lourenço, António Fernando, de
Portugal , à Porrentruy, titulaire, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Cornol]. 

Registre journalier no 625 du 12.05.2014 / CHE-422.717.114 / 01503795



Helvetica Brands SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-348.740.775, so-

ciété anonyme (No. FOSC 90 du 12.05.2014, Publ. 1496529). In-
scription ou modification de personne(s): Humard, Georges Ar-
naldo, de La Baroche, à Delémont, membre, avec signature col-
lective à deux avec Florian Lachat ou Peter Hug [précédemment:
Humard, Georges Amaldo]. 

Registre journalier no 626 du 12.05.2014 / CHE-348.740.775 / 01503797



Legend Sàrl,

 

à   D el é mo n t

, CHE-116.307.611, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 119 du 24.06.2013, Publ. 934293).
Modification des statuts: 08.05.2014. Nouvelle raison sociale: 

ADS

Construction Sàrl

. Nouveau but: Exploitation d'une entreprise de

maçonnerie, béton armé, carrelage, installations sanitaires,
chauffage, couverture, peinture, échafaudages, terrassements et
tous autres corps de métiers relatifs au bâtiment (cf. statuts pour
but complet). 

Registre journalier no 627 du 12.05.2014 / CHE-116.307.611 / 01503009



Manufacture des Spiraux et Echappements SA (MSE),

 

à   M u -

r i a u x

, CHE-101.046.330, société anonyme (No. FOSC 122 du 27.

06.2013, Publ. 942659). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Muller, Sébastien Henri André Claude, de Bonfol, à Por-
rentruy, avec signature collective à deux; Tramaux, David Emma-
nuel, de La Ferrière, à Vilars NE (Val-de-Ruz), avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 628 du 12.05.2014 / CHE-101.046.330 / 01503799



MSO Sàrl,

 

à   D e l ém o n t

, CHE-189.948.378, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 60 du 27.03.2014, Publ. 1420589). Nou-
velle adresse: Rue Victor-Helg 18, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 629 du 12.05.2014 / CHE-189.948.378 / 01503801

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Atelier 8, Andrea Wobmann,

 

i n   H o r w

, CHE-257.500.850,

Untermattstrasse 17, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung eines Ateliers für Wohnberatung, Innen-
einrichtung, Feng Shui und Gartengestaltung sowie Handel mit
Dekorationsprodukten aller Art. Eingetragene Personen: Wob-
mann, Andrea Cornelia, von Luzern, in Horw, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3159 vom 12.05.2014 / CHE-257.500.850 / 01502499



Buholzer-Immo Eschenbach AG,

 

i n   E s c h e n b a c h   L U

, CHE-

416.548.808, Waldhusstrasse 14, 6274 Eschenbach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2014. Zweck: Er-
stellung, Erwerb und Veräusserung von Immobilien sowie Finan-
zierungen aller Art; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stel-
lung von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung
und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Aktienkapital: CHF
500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien:

500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 02.05.2014 übernimmt die Ge-
sellschaft von Thomas Buholzer, von Eschenbach LU, in Eschen-
bach LU, die Grundstücke Nrn. 588 und 595, GB Eschenbach LU,
zum Preise von CHF 1'975'000.00, wofür 500 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 600'000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden sowie durch Übernahme der gesamten
Grundpfandschulden in der Höhe von CHF 875'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.05.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Buholzer, Thomas, von Eschen-
bach LU, in Eschenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3160 vom 12.05.2014 / CHE-416.548.808 / 01502501



DORFkultur AG,

 

i n   S c h en k o n

, CHE-474.318.394, Striegel-

gasse 4, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 09.05.2014. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräu-
sserung von Liegenschaften; Betrieb einer General- und Totalun-
ternehmung; Erbringung von Dienstleistungen im Immobilien-
wesen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen; Füh-
rung von Gastrobetrieben und Eventorganisationen; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Gründerinnen vom 09.05.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steiner-Moo-
lenaar, Inge, von Schenkon, in Schenkon, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Hunkeler, André Walter, von Schenkon und Sur-
see, in Schenkon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Steiner, Bruno
Franz, von Schenkon, in Schenkon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3161 vom 12.05.2014 / CHE-474.318.394 / 01502503



EAD Montana AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-351.736.142, Grossmatte

Ost 24, 6014 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.05.2014. Zweck: Handel mit Skulpturen, Kunstge-
genständen und Antiquitäten; An- und Verkauf und Vermittlung
von Skulpturen, Kunstgegenständen und Antiquitäten; Erwerb, Ver-
waltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken; Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom 06.05.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Türksoy, Erdogan, türkischer Staatsangehöriger, in Fried-
richshafen (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Grabher, Au-
gust Anton, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallenkirch
(AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Grabher, Daniel, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3162 vom 12.05.2014 / CHE-351.736.142 / 01502505



Landskap Garten GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-220.674.361, We-

semlin-Terrasse 14, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2014. Zweck:
Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich Gartenbau,
Umgebungsarbeiten und Gartenplanung sowie Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Gartenartikeln und Erbringung sämt-
licher damit zusammenhängender Dienstleistungen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und
Wertschriften sowie Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Im-
materialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lenherr, Simon, von Gams, in Luzern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Amstutz, Tim, von Luzern, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3163 vom 12.05.2014 / CHE-220.674.361 / 01502507

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Burri & Achermann Gartenbau AG,

 

i n   H o r w

, CHE-112.693.

373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ.
1073745). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri,
Hans-Ulrich, von Thunstetten, in Horw, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Contesta Revisions AG (CHE-108.751.748)[CH-150.3.
000.288-4], in Stans, Revisionsstelle [bisher: Contesta Revisions
AG, in Stans (CH-150.3.000.288-4)]. 

Tagesregister-Nr. 3164 vom 12.05.2014 / CHE-112.693.373 / 01503115



CeQur SA,

 

i n   H o r w

, CHE-114.036.890, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029081). Statutenände-
rung: 09.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 7'521'059.20 [bisher:
CHF 6'700'087.40]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
7'521'059.20 [bisher: CHF 6'700'087.40]. Aktien neu: 52'777'835
vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien Kategorie
A) und 17'488'399 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vor-
zugsaktien Kategorie B) und 4'944'358 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 0.10 (Stammaktien). [bisher: 52'777'835 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien Kategorie A), 10'493'039
vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien Kategorie
B), 3'730'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Stammak-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132

tien)]. Bedingte Kapitalerhöhung. Mit Beschluss des Verwaltungs-
rates vom 09.05.2014 wird die Statutenbestimmung über die mit
Gewährungsbeschluss vom 09.08.2013 beschlossene bedingte Ka-
pitalerhöhung geändert.. Ordentliche Kapitalerhöhung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG SA (CHE-269.292.
664), in Genf, Revisionsstelle [bisher: KPMG SA, in Genf (CH-660-
0466992-4)]. 

Tagesregister-Nr. 3165 vom 12.05.2014 / CHE-114.036.890 / 01502509



Emmi Käse AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.105.336, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 946113). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-253.
502.577), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3166 vom 12.05.2014 / CHE-106.105.336 / 01503117



Gastfreundlich GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-234.690.490, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011,
Publ. 6283152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ercolani, Sacha, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kastner, Mario, österreichischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3167 vom 12.05.2014 / CHE-234.690.490 / 01503119



Genuel AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-116.102.411, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 974169). [Neue] Weitere Ad-
resse: Via Vergiò 8, 6932 Lugano-Breganzona. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rolli, Rolf, von Oberbalm, in Minusio,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 3168 vom 12.05.2014 / CHE-116.102.411 / 01503121



Ivani GmbH

, bisher in Hergiswil NW, CHE-242.394.059, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.
2012, Publ. 6963034). Gründungsstatuten: 14.12.2011, Statu-
tenänderung: 24.04.2014. Sitz neu: 

H o r w

. Domizil neu: Ebenau-

strasse 22, 6048 Horw. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ivani, Gjon, kosovarischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Hergiswil
NW]. 

Tagesregister-Nr. 3169 vom 12.05.2014 / CHE-242.394.059 / 01502511



jobhaus.ch ag,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-431.586.992, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172809). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Murer, Tho-
mas, von Rüti ZH, in Emmen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müri, Reto, von Schinznach, in Burgdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Schinznach Dorf]. 

Tagesregister-Nr. 3170 vom 12.05.2014 / CHE-431.586.992 / 01503123



Proderma Betriebs AG,

 

in  Sch ö tz

, CHE-106.604.208, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976664).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin,
Marcel, von Einsiedeln, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Berater & Partner AG (CH-100.3.784.855-7), in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wal-
ther, Jörg, von Oberentfelden, in Aarau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Martina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Luins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nie-
derberger, Luzia, von Ruswil und Wolfenschiessen, in Menznau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin
mit Einzelunterschrift]; BDO AG (CHE-295.361.041)[CH-100.9.
010.551-8], in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3171 vom 12.05.2014 / CHE-106.604.208 / 01503125



Proderma Europe SA,

 

i n   S c h ö t z

, CHE-108.687.010, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 10, Publ. 4119238).
Domizil neu: Nebikerstrasse 60, 6247 Schötz. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kälin, Marcel, von Einsie-
deln, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Berater & Part-
ner AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walther, Jörg, von Oberentfelden, in Aarau, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Adrian, von
Menznau, in Ruswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Luins,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederberger, Luzia,
von Ruswil und Wolfenschiessen, in Menznau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; BDO AG (CHE-295.361.041)[CH-100.9.010.551-8], in
Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3172 vom 12.05.2014 / CHE-108.687.010 / 01503127



Ragonesi Strobel & Partner GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-110.

519.793, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172
vom 06.09.2011, Publ. 6323212). Statuten neu: 08.05.2014.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital durch
Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapital auf CHF
100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 08.05.
2014 und Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 399'663.50
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 292'849.55 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihre bis-
herigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma
neu: 

RSP Informatik AG

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:

CHF 30'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Mit Erklärung vom 20.10.2008 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. [bisher: Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 20.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
[Die bisherige Gesellschafterin Ragonesi, Strobel & Partner AG
Luzern heisst gemäss HR-Eintrag neu RSP Bauphysik AG.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ragonesi,
Strobel & Partner AG Luzern (CH-100.3.013.527-4), in Luzern,
Gesellschafterin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
gonesi, Marco, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Peter, Andreas, von Eggiwil, in Schwarzenberg, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3173 vom 12.05.2014 / CHE-110.519.793 / 01502513



samero AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-189.196.106, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1484591). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Misra, Sanju, deutsche Staatsangehö-
rige, in Vitznau, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3174 vom 12.05.2014 / CHE-189.196.106 / 01503129



Stiftung Büttenenpark,

 

i n   L u z e r n

, CHE-328.184.285, Stif-

tung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1409547). Aufsichtsbe-
hörde neu: Stadtrat Luzern. 

Tagesregister-Nr. 3175 vom 12.05.2014 / CHE-328.184.285 / 01503131



Swisscorp Securities Trust AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-101.276.

309, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ.
6401910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sagoo,
Bhupinder Singh, britischer Staatsangehöriger, in Gerrards Cross
(GB), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3176 vom 12.05.2014 / CHE-101.276.309 / 01503133

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fugentechnik Jusufi,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-145.054.599, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1317125).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung er-
hoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a.
HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3177 vom 12.05.2014 / CHE-145.054.599 / 01503135



Restaurant Currywelt Majeed,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-478.365.

760, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1320105). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3178 vom 12.05.2014 / CHE-478.365.760 / 01503137



S. Cinar Bern-Bethlehem GmbH, mit Sitz in Luzern in Liqui-

dation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.181.785, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ.
1316831). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3179 vom 12.05.2014 / CHE-113.181.785 / 01503139



Seniorendienste zuverlässig und freundlich GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   R o o t

, CHE-314.726.932, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1320111). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3180 vom 12.05.2014 / CHE-314.726.932 / 01503141



Talvo Mining GmbH in Liq.,

 

i n   L u z er n

, CHE-158.824.349,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2013, Publ. 1064419). Die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3181 vom 12.05.2014 / CHE-158.824.349 / 01503143



Talvo Trade GmbH in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CHE-386.503.644, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.
2013, Publ. 1243325). Die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3182 vom 12.05.2014 / CHE-386.503.644 / 01503145



Wirtshaus 'Schwemmi' Majeed,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-114.

703.261, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1320123). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3183 vom 12.05.2014 / CHE-114.703.261 / 01503147

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Advenio Fortuna SA,

 

à   N eu c h â te l

, avenue de la Gare 2, 2000

Neuchâtel, CHE-289.474.323. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 07.05.2014. But: achat, vente, exploitation, administration et
gestion de participations mobilières et immobilières, en direct ou
dans toutes sociétés ou entreprises, à l'exclusion des opérations
prohibées par la LFAIE, ainsi que toutes prestations de service et
de conseil en la matière (pour but complet, cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé
en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et communi-
cations aux actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce ou
par courrier (simple ou fax) ou courriel aux actionnaires connus.

Administration: Béguin Thomas Pierre, de Rochefort, à Chêne-
Bougeries, lequel signe individuellement. Selon déclaration du
07.05.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1482 du 12.05.2014 / CHE-289.474.323 / 01502649



le bassin bleu Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, Quai du Port 5, 2000

Neuchâtel, CHE-327.398.375. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 08.05.2014. But: exploitation et gestion d'étab-
lissements publics (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20'000. Associés: Rouvinez Emilie Giorgia, de Anniviers, à Sion,
et Perret Jonathan Paul, de La Sagne, à Neuchâtel, avec 50 parts
sociales de CHF 200 pour chacun d'eux. Rouvinez Emilie Giorgia
est gérante avec signature individuelle; l'autre associé n'exerce
pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit ou courrier électronique aux associés inscrits dans le registre
des parts sociales. Selon déclaration du 08.05.2014, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1483 du 12.05.2014 / CHE-327.398.375 / 01502653



The Merchant Sàrl,

 

à N eu c hâ te l

, avenue de Bellevaux 4,

2000 Neuchâtel, CHE-365.900.867. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 01.05.2014. But: fabrication, importa-
tion, commerce en gros et en détails ainsi que la vente de produits
textiles, de mobilier, de denrées alimentaires, d'objets de décora-
tion et de tous biens de quelque nature qu'ils soient (pour but com-
plet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. As-
sociés: Michel-Odier Emily Sophie, de Genève, à Zurich, et Grous-
son Xavier, de Chêne-Bourg, à Neuchâtel, chacun d'eux avec 10
parts sociales de CHF 1'000. Gérants: Michel-Odier Emily Sophie,
présidente, et Grousson Xavier, lesquels signent collectivement à
deux. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 01.05.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1484 du 12.05.2014 / CHE-365.900.867 / 01503721



Vortex Sensors SARL,

 

à   M i l v i gn e s

, Auvernier, rue des Ep-

ancheurs 34B, 2012 Auvernier, CHE-340.693.267. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 06.05.2014. But: commercia-
lisation en Suisse et à l'étranger de produits électroniques ou de
logiciels (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital: CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Schneider Thierry, de
Eriswil, à Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel
est en outre gérant avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit, par télécopieur ou par courriel. Selon dé-
claration du 06.05.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1485 du 12.05.2014 / CHE-340.693.267 / 01502655

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Les 12 Fontaines SA,

 

à   Sa i n t -B l a i s e

, CHE-100.855.433

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Signature collective à deux
a été conférée à Simoes Paulo Jorge, de France, à Neuchâtel, di-
recteur.

Registre journalier no 1486 du 12.05.2014 / CHE-100.855.433 / 01503723



MSE Services Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-443.773.182 (FOSC

du 03.04.2014, p. 0/1432481). Nouvelle adresse: chemin des Va-
langines 4, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1487 du 12.05.2014 / CHE-443.773.182 / 01503725



René Clémence S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-101.920.

808 (FOSC du 06.02.2014, p. 0/1331611). But modifié: achat, im-
portation, fabrication, pose, vente de verres de montres en matière
plastique et saphir, tous travaux de mécanique de précision et de
plastification de composants de montres ou de pendulerie ainsi
que d'outillage pour l'horlogerie (pour but complet, cf. statuts).
Les 60 actions de CHF 1'000, nominatives, sont désormais liées se-
lon statuts. Capital-actions: CHF 60'000, entièremet libéré, divisé
en 60 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Com-
munications aux actionnaires: à l'adresse figurant dans le registre
des actions ou à l'adresse indiquée par l'actionnaire ou son suc-
cesseur en droit. Radiation de la mention relative aux apports en
nature effectués à la constitution. Radiation de la mention relative
à l'organisation de la société, celle-ci n'étant plus obligatoire. Sta-
tuts modifiés le 07.05.2014. 'Orfigest SA' n'est plus organe de ré-
vision. Selon déclaration du 07.05.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1488 du 12.05.2014 / CHE-101.920.808 / 01502657

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant du CIS, Kuster Karine,

 

à   La   Tè n e

, CHE-103.025.

592 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée
par suite du décès de la titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1489 du 12.05.2014 / CHE-103.025.592 / 01502659



STAFFELBACH IN & OUT GARDEN,

 

à   V al - d e- R u z

, CHE-491.

402.529 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1490 du 12.05.2014 / CHE-491.402.529 / 01502661



VAUCHER Michel,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-105.602.655 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1491 du 12.05.2014 / CHE-105.602.655 / 01502651

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Diebes AG,

 

i n   S ta n s

, CHE-110.242.315, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 15, Publ. 5456158). Die Gesell-
schaft (neu: Diebes SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Epalinges im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 12.05.2014 / CHE-110.242.315 / 01503155



Ivani GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-242.394.059, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012,
Publ. 6963034). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Horw im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 12.05.2014 / CHE-242.394.059 / 01502559



Luna Stansstad AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-108.068.077, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 14, Publ.
5158886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid Wittwer, Franziska, von Trub und Luzern, in Fürigen
(Stansstad), Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid-Füllemann, Sonja Mar-
garitha, von Luzern, in Stansstad, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Schmid, Daniel Rudolf, von Luzern, in Feldberg (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Schmid, Daniel, von Luzern
und Hohenrain, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 12.05.2014 / CHE-108.068.077 / 01502745



Meritum Management Consultants AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CHE-104.435.455, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.
2012, Publ. 6866250). Die Gesellschaft (neu: PESTEX AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 651 vom 12.05.2014 / CHE-104.435.455 / 01502561

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



swisstinnitus ag (swisstinnitus sa) (swisstinnitus ltd),

 

i n

Sa rne n

, CHE-367.439.218, Marktstrasse 7a, 6060 Sarnen, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2014.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Forschung, Diagnostik und The-
rapie für Hör- und Tinnitusrehabilitation. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 08.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Pfister, Prof. Dr. med. Markus Hermann Fidelis,
deutscher Staatsangehöriger, in Sarnen, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Demmel, Gertrud Anna Dorothea, deutsche
Staatsangehörige, in Sarnen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 12.05.2014 / CHE-367.439.218 / 01502549

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bellatrix Holding AG,

 

i n   K e r n s

, CHE-209.476.031, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ. 1151383). Sta-
tutenänderung: 05.05.2014. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder eMail) an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. 

Tagesregister-Nr. 564 vom 12.05.2014 / CHE-209.476.031 / 01502551



Enator AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-113.613.738, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 994199). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Niels, von
Aarau, in Hergiswil NW, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dettwiler, Roman,
von Reigoldswil, in Dagmersellen, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 565 vom 12.05.2014 / CHE-113.613.738 / 01502553

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Neugrund Alpnach Immobilien AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-106.

905.472, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 15,
Publ. 4834616). Firma neu: 

Neugrund Alpnach Immobilien AG

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der ausseror-

dentlichen Generalversammlung vom 09.05.2014 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Bruno von Atzigen, Robert Barmettlerstra-
sse 6, 6055 Alpnach Dorf. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Atzigen-Grüter, Marlis, von Alpnach,
in Alpnach, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Atzigen, Bruno, von Alpnach, in Alpnach, Li-
quidator und einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 566 vom 12.05.2014 / CHE-106.905.472 / 01502555



Recon AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-101.193.818, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1306071). [bisher: Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wild, Werner, von Glarus Süd, in Sarnen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Revia AG Die Revisionsexperten (CHE-108.
767.896), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 567 vom 12.05.2014 / CHE-101.193.818 / 01502557

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



artemotions gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-204.373.398, Zilweg

13, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.05.2014. Zweck: Betrieb von Ca-
teringunternehmen, Erbringen von Dienstleistungen in den Be-
reichen Gastronomie, Sport und Events sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kugler, Patrick,
von Egnach, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4282 vom 12.05.2014 / CHE-204.373.398 / 01502441



Bürgler's Werkstatt,

 

i n   R e b s t e i n

, CHE-444.129.902, Ober-

feldstrasse 7 a, 9445 Rebstein, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Reparaturwerkstätte. Eingetragene
Personen: Bürgler, Urs, von Illgau, in Rebstein, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4283 vom 12.05.2014 / CHE-444.129.902 / 01502443



Bürki Medical Service GmbH,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-439.860.

702, Gstaldenstrasse 6, 9442 Berneck, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2014.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der Medizinalbran-
che. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Bürki, Martin, von Oberegg, in Berneck, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4284 vom 12.05.2014 / CHE-439.860.702 / 01502445



DiPA GmbH Haustechnik,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-289.211.663,

Schützengartenstrasse 14b, 9242 Oberuzwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.
2014. Zweck: Planung, Vertrieb und Montage von Haustechnik-
anlagen speziell in den Bereichen Heizungs-, Sanitär-, und Lüf-
tungsanlagen und Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Import, Export und Han-
del von Waren aller Art ausüben, in beliebiger Form an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Fusion mit ih-
nen eingehen oder andere Unternehmungen im In- und Ausland
selbst gründen, erwerben oder pachten, Lizenzen, Patente und
Rechte erwerben und veräussern, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Peric, Ivica, von Rorschacherberg, in
Oberuzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4285 vom 12.05.2014 / CHE-289.211.663 / 01502447



Frank Birke,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-366.769.357, St.Jakob-Stra-

sse 54, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Montagearbeiten im Baubereich sowie Instandhaltungs-
und Renovationsarbeiten. Eingetragene Personen: Birke, Her-
mann Frank, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4286 vom 12.05.2014 / CHE-366.769.357 / 01502449



Fugenbau AMO GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-277.198.642,

Hauptstrasse 78, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2014. Zweck:
Erarbeitung von Fugenabdichtungen und Renovationen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
im In- und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In-
und Ausland erwerben, verwalten und übertragen sowie Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.
05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Modes, Andreas, von Gams, in Rorschacherberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4287 vom 12.05.2014 / CHE-277.198.642 / 01502567



Gesundheit + Energie Katharina Rüedi,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-304.578.713, Gartenstrasse 3, 8640 Rapperswil, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Massagen, Therapien
sowie Fusspflege. Eingetragene Personen: Rüedi, Katharina, von
Luzern, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4288 vom 12.05.2014 / CHE-304.578.713 / 01502569



jamie's gmbh,

 

i n   W i l   S G

, CHE-492.137.152, Grabenstrasse

11, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.04.2014. Zweck: Betrieb eines Bar- und
Restaurationsbetriebes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sieber-Wolfensberger, Gabriella,
von Buchegg, in Seuzach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4289 vom 12.05.2014 / CHE-492.137.152 / 01502571



office.ch AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-218.073.382, Wilerstrasse

73, 9201 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.05.2014. Zweck: Allgemeine Unternehmensberatung
und Erbringen von Dienstleistungen in allen Bereichen der EDV
und Bürotechnik sowie Handel von Software, EDV-Anlagen und
Bürogeräten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann General-
vertretungen von Markenartikeln übernehmen, Leistungen im
Ausland erbringen, mit Waren handeln, Anlagen vermieten und
alle mit dem Gesellschaftszweck mittelbar oder unmittelbar zu-
sammenhängenden Geschäfte durchführen, sich in jeder Form
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, vertre-
ten oder errichten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten sowie Patente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaf-
ten im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Ad-
resse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.05.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Labriola, Brigitte, von Senn-
wald, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4290 vom 12.05.2014 / CHE-218.073.382 / 01502573



Tecoplan GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-379.585.163, Hohen-

rohnstrasse 2, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2014. Zweck:
Führen eines Planungsbüros für Fassaden-, Glas-, Metall- und
Stahlbau. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften
beteiligen sowie Liegenschaften kaufen oder verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Emil Durot, in Diepoldsau, gemäss Vertrag vom 17.
03.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von
CHF 29'943.79 und Passiven von CHF 1'351.85, wofür 12 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 16'591.94 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.
05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Durot, Emil, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hutter, Silvan, von Diepold-
sau, in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4291 vom 12.05.2014 / CHE-379.585.163 / 01502575



Wohlfühlpraxis Silence & Harmony, Inhaberin Monja Egger,

i n   U z w i l

, CHE-140.733.049, Kindergartenweg 5, 9244 Niederu-

zwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Wohlfühl-
und Wellnessmassagen. Eingetragene Personen: Egger, Monja,
von Schönholzerswilen, in Niederuzwil (Uzwil), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4292 vom 12.05.2014 / CHE-140.733.049 / 01502577

Mutationen
Mutations
Mutazioni



COREI Real Estate Investment Ltd.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.

047.067, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ.
6694000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-
Ondoua, Yvonne Fabienne, von Wängi, in Mörschwil, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4293 vom 12.05.2014 / CHE-110.047.067 / 01503365



Dreihammer AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.751.569, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011908). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vetterli, Kurt,
von Wagenhausen, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthi, Verena, von Rüderswil, in Berneck, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4294 vom 12.05.2014 / CHE-101.751.569 / 01503367



Eisbär-Immobilien AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-102.565.354,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2003, S. 9, Publ.
946132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burtscher, Josef, von Flawil, in Schwellbrunn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4295 vom 12.05.2014 / CHE-102.565.354 / 01503369



Fernsehgenossenschaft Schmerikon,

 

i n   S c h m e r i k o n

,

CHE-102.265.018, Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.
2013, Publ. 7218026). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Hanspeter, von Reckingen-Gluringen, in
Schmerikon, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Cambio,
Claudio, von Oberegg, in Schmerikon, Mitglied der Verwaltung
und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4296 vom 12.05.2014 / CHE-102.265.018 / 01503371



Genossenschaft Gebäudehülle Schweiz,

 

i n   U z w i l

, CHE-107.

894.888, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ.
1486385). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bär, Markus, von Amriswil, in Dachsen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4297 vom 12.05.2014 / CHE-107.894.888 / 01503373



Geschenkboutique Romantica GmbH,

 

i n   R o r s c h ac h

, CHE-

254.164.537, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
240 vom 11.12.2013, Publ. 1230611). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Züst-Schlegel, Sandra, von Wolfhalden, in Gol-
dach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 500
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Peter, Christoph, von Sargans,
in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Brändli, Rolf, von Kalt-
brunn, in Goldach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Carocari, Andrea,
von Untereggen, in Arbon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sturzeneg-
ger, Roland, von Trogen, in Arbon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4298 vom 12.05.2014 / CHE-254.164.537 / 01503375



Hundesport St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.025.096,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1292417).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.04.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: FERO Treuhand AG (CH-440.3.002.
819-6), in Amriswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4299 vom 12.05.2014 / CHE-115.025.096 / 01503377



Imarwa AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-100.122.075, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 12, Publ. 5858856).
Firma neu: 

Imarwa AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 08.05.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Franz, von
Braunau und Affeltrangen, in Mörschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4300 vom 12.05.2014 / CHE-100.122.075 / 01502451



Immo Wautz GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-105.468.894, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2010, S. 13, Publ. 5650094). Statutenänderung: 06.05.2014. Sitz
neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Rorschacher Strasse 150, 9006 St.

Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4301 vom 12.05.2014 / CHE-105.468.894 / 01503379



Infoinvest Newsflow AG,

 

i n   R o r sc h a c h

, CHE-113.584.195,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ.
1225891). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hoever, Sandro, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Chevrolet, Marcel, von Bonfol, in
Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4302 vom 12.05.2014 / CHE-113.584.195 / 01502835



InterValor Invest AG,

 

i n   M e l s

, CHE-101.069.816, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1356857). Sta-
tutenänderung: 08.05.2014. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu:

St.Leonhard-Strasse 4, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4303 vom 12.05.2014 / CHE-101.069.816 / 01503381



Knöpfel Caluori Bau GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-290.939.

375, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.
05.2014, Publ. 1479461). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Caluori, Beat Heinrich, von Bonaduz, in Rorschacher-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4304 vom 12.05.2014 / CHE-290.939.375 / 01502837



Marijanovic Crystal,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-158.751.064, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6392672).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 08.05.2014
mit Wirkung ab dem 08.05.2014, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 4305 vom 12.05.2014 / CHE-158.751.064 / 01503383



Oskar Rüegg AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-113.080.026,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1232795). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deravis
Herzog, Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Elsau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4306 vom 12.05.2014 / CHE-113.080.026 / 01502839



Physiotherapie Ogi AG,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CHE-456.009.392,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ.
6862358). Statutenänderung: 06.05.2014. Firma neu: 

Physiothe-

rapie Ogi AG in Liquidation

. Sitz neu: 

Q u ar t e n

. Domizil neu:

Grund 623, 8878 Quinten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern alle
Aktionäre bekannt sind und soweit das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt, per Brief, E-Mail oder Telefax an die der
Gesellschaft letztbekannte Adresse. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 06.05.2014 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Janser, Mar-
tin, von Quarten, in Sargans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Janser, Alois, von Quarten, in Quinten (Quarten), Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4307 vom 12.05.2014 / CHE-456.009.392 / 01502453



Reber Transport GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

116.025.673, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 06.05.2014, Publ. 1485839). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
07.05.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4308 vom 12.05.2014 / CHE-116.025.673 / 01502841



SA Service AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.813.169, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1417641). Firma
neu: 

SA Service AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Kreisgerichts St. Gallen vom 08.05.2014 mit Wirkung ab dem
08.05.2014, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 4310 vom 12.05.2014 / CHE-105.813.169 / 01502455



S+B Gerüstbau GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.387.312, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008,
S. 11, Publ. 4383336). Domizil neu: Grünaustrasse 16, 9016 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4309 vom 12.05.2014 / CHE-113.387.312 / 01502843



Schneider Schuhe AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.133.826, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6214272).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Gunten Treuhand AG (CH-320.3.029.428-3), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gun-
ten, Häseli & Partner AG (CHE-107.901.169), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4311 vom 12.05.2014 / CHE-107.133.826 / 01502845



so-genial GmbH in Liquidation,

 

i n   A m d en

, CHE-457.831.

911, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.
03.2014, Publ. 1407775). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 07.05.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4312 vom 12.05.2014 / CHE-457.831.911 / 01502847



Stiftung Optik-Hus,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-110.261.583, Stiftung

(SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 13, Publ. 4587244). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgler, Elsa, von
Illgau, in Diepoldsau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grünenfelder, Bernhard, von Vilters-Wangs, in Balgach, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nef,
Urs, von Teufen AR, in Teufen AR, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4313 vom 12.05.2014 / CHE-110.261.583 / 01502849

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132



Stiftung Polybau,

 

i n   U z w i l

, CHE-109.678.769, Stiftung

(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1486405). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Markus, von Amris-
wil, in Dachsen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4314 vom 12.05.2014 / CHE-109.678.769 / 01502851



Stiftung Sebastian, Sigmund und Jakob Zollikofer,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-109.820.978, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010,

S. 13, Publ. 5424730). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Säntis Treuhand GmbH (CH-300.4.013.871-6), in
Teufen AR, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treuhandbüro Hälg AG (CHE-112.671.087), in Gossau
SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4315 vom 12.05.2014 / CHE-109.820.978 / 01502853



Stucki 2 Rad Center AG,

 

i n   S c h me r i k o n

, CHE-107.240.190,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1349191).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki,
Peter, von Linden, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki-Nachbaur, Fritz, von
Linden, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stieger + Partner Revisions AG (CHE-102.057.997), in
Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Partner
Revisions AG, in Jona]. 

Tagesregister-Nr. 4316 vom 12.05.2014 / CHE-107.240.190 / 01502855



SwissDrones AG,

 

i n   S e v el e n

, CHE-237.330.065, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ. 1477639). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krättli, Da-
niel Markus, von Landquart, in Widnau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4317 vom 12.05.2014 / CHE-237.330.065 / 01502857



Swissgaranta Versicherungsgenossenschaft,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-104.091.870, Genossenschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2011, Publ. 6328554). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4318 vom 12.05.2014 / CHE-104.091.870 / 01502859



Uftriib GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.832.421, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ.
1441795). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.04.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4319 vom 12.05.2014 / CHE-114.832.421 / 01502861



Verein Polybau,

 

i n   U z w i l

, CHE-115.088.398, Verein (SHAB

Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1486409). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bär, Markus, von Amriswil, in
Dachsen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4320 vom 12.05.2014 / CHE-115.088.398 / 01502863



ZTO Zahn Technik Ostschweiz AG,

 

i n   T h a l

, CHE-337.873.

030, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ.
1093633). Firma neu: 

ZTO Zahn Technik Ostschweiz AG in Li-

quidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Ror-
schach vom 09.05.2014 mit Wirkung ab dem 09.05.2014, 09.30
Uhr. 

Tagesregister-Nr. 4321 vom 12.05.2014 / CHE-337.873.030 / 01502457

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bänziger Transport,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-109.914.792, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2002, S. 9, Publ.
517312). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4322 vom 12.05.2014 / CHE-109.914.792 / 01502459



Communication Graphic Design Mario Romano,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CHE-108.276.279, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.

01.2014, Publ. 1319871). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4323 vom 12.05.2014 / CHE-108.276.279 / 01502461



essenzium, Romano Mario,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.883.

542, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1319875). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4324 vom 12.05.2014 / CHE-114.883.542 / 01502463



FW Montagen GmbH in Liquidation,

 

in Alt s tä tt e n

, CHE-

148.956.535, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 24.01.2014, Publ. 1306387). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4325 vom 12.05.2014 / CHE-148.956.535 / 01502465



Hotel Traube AG in Liquidation,

 

i n   E b n a t -K ap p e l

, CHE-

101.978.512, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014,
Publ. 1319885). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4326 vom 12.05.2014 / CHE-101.978.512 / 01502467



Marianne Dürst-Hauser,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CHE-101.078.

287, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ.
6832160). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4327 vom 12.05.2014 / CHE-101.078.287 / 01502469



Reto Bicker Montage,

 

i n   Al t st ä tt e n

, CHE-232.287.887, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1306399).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4328 vom 12.05.2014 / CHE-232.287.887 / 01502471

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Covidien Group S.à r.l., Luxembourg (LU), Zweigniederlas-

sung Neuhausen am Rheinfall,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-104.782.951, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36
vom 21.02.2014, Publ. 1359471), mit Hauptsitz in: Luxemburg
(L).. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ford, Thomas, britischer Staatsangehöriger, in Luxembourg
(LU), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vibert,
Eric, französischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Neto Contreiras de Al-
meida, Helena, portugiesische Staatsangehörige, in Schaffhau-
sen, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 791 vom 12.05.2014 / CHE-104.782.951 / 01502827



Lupin Atlantis Holdings SA,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-113.

688.311, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ.
7211828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chagn-
aud, Maurice, französischer Staatsangehöriger, in Wollerau, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 792 vom 12.05.2014 / CHE-113.688.311 / 01502829



Schaffhauser Kantonalbank,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-108.

954.671, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014,
Publ. 1495989). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schumacher, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Vize-
direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bugiantella, Lu-
cio, von Zürich, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 793 vom 12.05.2014 / CHE-108.954.671 / 01502831



Walter Kobler AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-107.071.071, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.1994, S. 3972). Statu-
tenänderung: 12.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Velos, Mofas und Motorrädern, sowie Zubehör al-
ler Art; die Ausführung von Reparaturen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Von der Einzel-
firma Walter Kobler gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.05.1978
und Uebernahmebilanz per 31.03.1978 Aktiven im Betrage von
CHF 186'183.62 und CHF 113'978.70 Passiven, zum Preise von
CHF 72'204.92 übernommen, (mit Ausnahme der Liegenschaften
und darauf lastenden Hypotheken); CHF 50'000.– auf das Aktien-
kapital angerechnet.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.05.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kobler-Dalcher, Walter, von Ober-
riet SG, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Kobler-Dalcher, Elfriede, von Oberriet SG, in
Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Mannhart + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobler,
Marcel, von Oberriet SG, in Schaffhausen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kobler-Simson, Marianne, von
Oberriet SG, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 794 vom 12.05.2014 / CHE-107.071.071 / 01502563

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Lions Bar, Ivecen Özgür,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-485.358.

400, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ.
6903894). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 795 vom 12.05.2014 / CHE-485.358.400 / 01502565

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



PharmaClik GmbH (PharmaClik LLC) (PharmaClik SARL)

(PharmaClik SAGL),

 

i n   B u c h e g g

, CHE-384.263.736, Schulrain

31, 4586 Kyburg-Buchegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.04.2014. Zweck: Anbieten
von Dienstleistungen im Bereich Pharmazeutik und Handel mit
Waren aller Art, insbesondere auf pharmazeutischem Gebiet.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, sofern die gesetzli-

chen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 28.04.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ghe-
naiet, Sandra, von Boudry, in Neuchâtel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 12.05.2014 / CHE-384.263.736 / 01503271



SG Bau AG Bauunternehmung,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-364.359.

037, Haselweg 5, 4528 Zuchwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.05.2014. Zweck: Ausführung von Bau-
arbeiten im Hoch- und Tiefbau sowie Strassenbau. Kann sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, solche
Unternehmungen erwerben oder pachten, alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind, ferner Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 09.05.
2014 Schalungselemente, zwei Lieferwagen und einen Bagger,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
27'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 09.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Rifati, Sokol, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Grenchen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Rifati, Uli, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 12.05.2014 / CHE-364.359.037 / 01503273



SZ Seeland GmbH,

 

i n   S c h n o t t w i l

, CHE-403.502.530, Säge-

hof 1, 3253 Schnottwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2014. Zweck: Betrieb von
landwirtschaftlichen Betrieben, insbesondere Schweinezucht.
Kann selbständig oder im Auftrag Dritter in den vorerwähnten Ge-
bieten Arbeiten aller Art durchführen sowie Waren, Materialien
und Immaterialgüter entwickeln, erwerben, anwenden, verkau-
fen, Rechte daran erwerben, weiterverkaufen oder vermitteln, fer-
ner andere Unternehmungen gründen, übernehmen oder sich da-
ran beteiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln,
veräussern und verpfänden, im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften begründen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie alle Geschäfte und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern oder mit dem Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schafter sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Mit Erklärung vom 07.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Dick, Christof, von
Schnottwil, in Schnottwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Roth, Marcel, von Entlebuch, in Entlebuch, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Imgrüth, Peter,
von Rothenburg, in Rothenburg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Häubi, Erika, von Zollikofen, in Schnottwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1919 vom 12.05.2014 / CHE-403.502.530 / 01503275

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aircraft Service Grenchen AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-115.689.

600, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ.
6623420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bürgi, Anton, von Aarberg, in Biezwil, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 12.05.2014 / CHE-115.689.600 / 01503277



Alters- und Pflegeheim Stäglen,

 

i n   N u n n i n g e n

, CHE-106.

233.081, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920254).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michael
Brenner, in Nunningen (CH-241.1.008.172-9), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-320.
101.456), in Laufen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1921 vom 12.05.2014 / CHE-106.233.081 / 01503279



Arrepag AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-100.873.626, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 18, Publ. 5946784).
Firma neu: 

Arrepag AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Arrepag Ltd. in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 09.05.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggenschwiler,
Marco, von Aedermannsdorf, in Aarau, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1922 vom 12.05.2014 / CHE-100.873.626 / 01503281



Bauspenglerei Bernardi,

 

i n   S t a r r k i r c h - W i l

, CHE-107.875.

187, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 17,
Publ. 3198460). Sitz neu: 

D u l l i k e n

. Domizil neu: Bahnhofstra-

sse 47, 4657 Dulliken. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bernardi, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Dulliken, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Starrkirch-
Wil]. 

Tagesregister-Nr. 1923 vom 12.05.2014 / CHE-107.875.187 / 01503885



Ekoreisen AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-295.284.765, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 20, Publ. 4551356), mit
Hauptsitz in: Olten. Domizil neu: Herrengasse 1, 4710 Balsthal.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.904.903 [bis-
her: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-249.3.001.489-0].

Tagesregister-Nr. 1924 vom 12.05.2014 / CHE-295.284.765 / 01503283



Fema GmbH,

 

i n   H o f st e tt e n -F l ü h

, CHE-101.574.327, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2008, S. 17, Publ. 4768868). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Oberwil BL im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1933 vom 12.05.2014 / CHE-101.574.327 / 01502813



Festina - Candino Watch AG,

 

i n   H e r b e t s w i l

, CHE-105.971.

207, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ.
923233). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muller, Sé-
bastien, von Bonfol, in Porrentruy, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tramaux, David, von La Ferrière, in Vilars NE (Val-de-
Ruz), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1925 vom 12.05.2014 / CHE-105.971.207 / 01503285



Häni Metallbau AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-101.486.634, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 12, Publ.
4370236). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häni, Pa-
tricia Gabriela, von Grenchen, in Grenchen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1926 vom 12.05.2014 / CHE-101.486.634 / 01503287



INVERS GmbH Schule für Gestaltung,

 

i n   T r i m b ac h

, CHE-

110.160.947, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
120 vom 25.06.2009, S. 26, Publ. 5089782). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Szecsödy, Eva, von Trim-
bach, in Trimbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marending, Tobias, von
Dürrenroth, in Hermetschwil-Staffeln (Bremgarten AG), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Däniken, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1927 vom 12.05.2014 / CHE-110.160.947 / 01503289



Käsereigenossenschaft Unterramsern,

 

i n   U n t e r r a m s e r n

,

CHE-102.407.465, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2008, S. 15, Publ. 4541760). Domizil neu: bei Hanspeter Ziegler,
Hauptstrasse 17, 4588 Unterramsern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mollet, Samuel, von Unterram-
sern, in Unterramsern, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Emil, von Wettingen, in Unterram-
sern, Mitglied der Verwaltung und Kassier, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler,
Hanspeter, von Unterramsern, in Unterramsern, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aebi,
Urs, von Buchegg, in Brittern (Buchegg), Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Beda, von
Wettingen, in Unterramsern, Mitglied der Verwaltung und Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1928 vom 12.05.2014 / CHE-102.407.465 / 01503291



Kneubühler Finanz GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-112.253.

672, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.
12.2009, S. 17, Publ. 5410308). Domizil neu: Rosenweg 2, 4500
Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 1929 vom 12.05.2014 / CHE-112.253.672 / 01503293



LIGHTINGSOFT AG,

 

i n   L a n g e n d o r f

, CHE-114.665.212, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 15, Publ.
5623474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeller,
Christian, von Gelterkinden, in Basel, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Nicolaudie, Bruno, französischer Staatsangehöri-
ger, in Pully, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1930 vom 12.05.2014 / CHE-114.665.212 / 01503295



Oltner Woche AG,

 

i n  W a n g e n   b e i   O l t e n

, CHE-302.034.

655, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ.
1155551). Statutenänderung: 06.05.2014. Zweck neu: Heraus-
gabe von Wochenzeitungen, insbesondere für das Gebiet des Kan-
tons Solothurn wie die Oltner Woche, die Schwarzbuben Woche,
den Solothurner Bote, die Solothurner Rundschau und die
Grenchner Woche, Tageszeitungen und Magazinen, Erstellen von
Firmenreportagen, Vermittlung von Werbeflächen und alles was
die Verlagsbranche beinhaltet. Kann Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. 

Tagesregister-Nr. 1931 vom 12.05.2014 / CHE-302.034.655 / 01503297



Sokoli Transporte,

 

i n   B a l s th a l

, CHE-319.334.479, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6336236).
Sitz neu: 

O en s i n g en

. Domizil neu: Mühlefeldstrasse 14, 4702

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Oensingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sokoli,
Blerim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Oensingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Balsthal]. 

Tagesregister-Nr. 1932 vom 12.05.2014 / CHE-319.334.479 / 01503887

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Isuf Pneuservice & Autohandel, Inh. Isuf Rexhepai,

 

i n   S c h ü -

b e l b a c h

, CHE-488.105.137, Kantonsstrasse 23, 8862 Schübel-

bach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Autos und sämtlichen damit zusammenhängenden Zubehör, ins-
besondere Pneus; Service- und Reparaturarbeiten am Pneu. Ein-
getragene Personen: Rexhepai, Isuf, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Schübelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2501 vom 12.05.2014 / CHE-488.105.137 / 01502519



NORTH CERTUS SA,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-181.063.967,

Eichholzstrasse 21, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Unter-
nehmens- und Steuerberatung, Vermögensverwaltung und der
Anlageberatung. Die Gesellschaft kann ihre Dienstleistungen im
In- und Ausland anbieten, Liegenschaften und andere Vermö-
genswerte erwerben, halten oder veräussern und Finanzierungen
durchführen, sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 9.5.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Trepp, Jürg, von Thusis, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2502 vom 12.05.2014 / CHE-181.063.967 / 01502521



Solar Time GmbH,

 

i n   T u g ge n

, CHE-397.928.002, St. Galler-

strasse 13a, 8856 Tuggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Sonnenstudios. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung vom 9.5.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ziltener, Roland, von
Schübelbach, in Tuggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zil-
tener, René, von Schübelbach, in Tuggen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2503 vom 12.05.2014 / CHE-397.928.002 / 01502523



Swiss Dreamhome AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-446.069.

375, Husmattweg 33, 6402 Merlischachen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2014, 29.04.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Verwalten, Kaufen, Verkau-
fen sowie Bebauen von Liegenschaften sowie das Erbringen von
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 24.4.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Braun, Alexander, deutscher Staats-
angehöriger, in Ingenbohl, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Freitag, Rochus, von Quarten, in Ingenbohl, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Camenzind, Silvio, von Gersau,
in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2504 vom 12.05.2014 / CHE-446.069.375 / 01502525



Wissberg Dynamics AG,

 

i n   In g e n b o h l

, CHE-333.460.930,

Wylenstrasse 5a, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen der
Informationstechnologie, Unternehmensberatung, Organisa-
tions- und Prozessberatung, sowie die Entwicklung, Herstellung
und den Handel von Soft- und Hardware für Dienstleistungs-, In-
dustrie, Handels und Gewerbebetriebe. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen im In und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen oder mit diesen fusionieren. Sie kann Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften oder
Dritte eingehen. Sie kann Liegenschaften im In- und Ausland er-

werben, belasten, veräussern und verwalten sowie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann ne-
ben dem Handel mit Waren und Unternehmensbeteiligungen
auch Patente, Lizenzen, Software, Handelsmarken und andere
immaterielle Rechte erwerben, verwalten, verwerten sowie alle Ge-
schäfte betreiben, die geeignet sind den Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 70'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 9.5.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Karolak, Thomas Gregor, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2505 vom 12.05.2014 / CHE-333.460.930 / 01502527

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ancora Swiss AG in Liquidation,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-114.

315.516, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ.
7104440). Mit Verfügung vom 2.4.2014 hat der Einzelrichter des
Bezirksgerichts Schwyz die Liquidation der Gesellschaft nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2506 vom 12.05.2014 / CHE-114.315.516 / 01502529



Concept, Solution & Trading (Schweiz) GmbH in Liquidation,

i n   T u g g e n

, CHE-112.611.582, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1453933). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts March vom 9.5.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2507 vom 12.05.2014 / CHE-112.611.582 / 01502531



IPON AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-171.259.167, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1037247). Firma neu:

IPON AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 9.5.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lang, Gert Friedrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Freienbach, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2508 vom 12.05.2014 / CHE-171.259.167 / 01502533



Maderag AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-102.639.455, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 18, Publ. 5695994).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-386.
245.531), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-440.
9.005.466-2), in Kreuzlingen]; Mäder, Alexandre Antonio, von
Mörschwil, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Henggeler, Rita Yara, von Unterägeri, in Freienbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2509 vom 12.05.2014 / CHE-102.639.455 / 01502535



Maydex AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-101.952.079, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7188684). Do-
mizil neu: Zentrum Staldenbach 1, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aeberli Treuhand AG (CHE-
101.652.973), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Aeberli Treuhand
AG (CH-020.3.900.389-6)]. 

Tagesregister-Nr. 2510 vom 12.05.2014 / CHE-101.952.079 / 01502537



Meritum Management Consultants AG

, bisher in Hergiswil

NW, CHE-104.435.455, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.
09.2012, Publ. 6866250). Gründungsstatuten: 18.06.1998, Statu-
tenänderung: 06.05.2014. Firma neu: 

PESTEX AG

. Sitz neu: 

F e u -

s i s b e r g

. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6d, 8834 Schindel-

legi. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Bekämpfung von
Schädlingen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 900'000 Inhaberaktien
zu CHF 0.10 und 1'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01 (Stimm-
rechtsaktien). [bisher: 900'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10,
1'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder telegrafisch. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maggi, Ro-
meo, von Zürich und Basel, in Hergiswil NW, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Georgescu-Kyburz, Violetta, von Oberwil BL
und Basel, in Bottmingen, Delegierte, mit Einzelunterschrift;
Brandt, Doris, von Teufenthal AG, in Glattfelden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Theodor, von Rafz, in Eglisau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Landheer, Beat, von Vorderthal, in Schwyz, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2511 vom 12.05.2014 / CHE-104.435.455 / 01502539



Metabond International AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-496.592.

130, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ.
6265392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knoflach, Peter, von Trüllikon, in Klosters, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2512 vom 12.05.2014 / CHE-496.592.130 / 01502541



Money4me AG

, bisher in Zürich, CHE-440.820.170, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1187021).
Gründungsstatuten: 08.11.2013, Statutenänderung: 28.04.2014.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(Money4me S.A.) (Money4me

Ltd.)

. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Churerstrasse 47, 8808

Pfäffikon SZ. Aktien neu: 1'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10.
[bisher: 1'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fides Audit AG
(CH-130.3.016.596-5), in Feusisberg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kavsuk, Sehattin, von Düben-
dorf, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
AML Revisions AG (CHE-393.273.320), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2513 vom 12.05.2014 / CHE-440.820.170 / 01503877



Picard Angst Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.709.

396, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
952001). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Angst, Ronald, von Wil ZH, in Feusisberg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Picard, Maurice, von Aegerten, in Wollerau, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Vuillaume, Christophe, von Cour-
genay, in Zug, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 2514 vom 12.05.2014 / CHE-113.709.396 / 01502543



Picard Angst Operations AG,

 

i n   F r e i en b a c h

, CHE-113.670.

251, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ.
959863). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Angst, Ronald Peter, von Wil ZH, in Feusisberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Picard, Maurice, von Aegerten, in Wollerau, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Vuillaume, Christophe, von Cour-
genay, in Zug, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 2515 vom 12.05.2014 / CHE-113.670.251 / 01502545



RB-Tennis GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-239.891.908, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013,
Publ. 7182228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bozovic, Bojan, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rudolph, Sascha, von Lützelflüh,
in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2516 vom 12.05.2014 / CHE-239.891.908 / 01502547



Schnyder Bedachungen/ Fassadenbau AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-106.893.604, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
2010, S. 19, Publ. 5696042). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO AG (CH-160.9.002.983-4), in Glarus,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ac-
counting & tax point ag (CHE-491.088.657), in Freienbach, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2517 vom 12.05.2014 / CHE-106.893.604 / 01503879



Swiss Cross Fine Brands AG in Liquidation,

 

i n   A l t e n d o r f

,

CHE-114.832.823, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2014, Publ. 1372373). Das konkursamtliche Liquidationsverfah-
ren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March
vom 9.5.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2518 vom 12.05.2014 / CHE-114.832.823 / 01503149



Treternity Management AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-459.787.008,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ.
1085337). Statutenänderung: 03.04.2014. Sitz neu: 

W o l l e r a u

.

Domizil neu: bei Dino Antonio Parrella, Roosstrasse 47, 8832 Wol-
lerau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonina, Giu-
seppe, von Basel, in Frick, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Parrella, Dino Antonio, von Schwellbrunn, in Wollerau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fi-
schenthal]. 

Tagesregister-Nr. 2519 vom 12.05.2014 / CHE-459.787.008 / 01503151



Wechsler & Partner Unternehmensberatung AG,

 

i n   K ü s s -

n a c h t   S Z

, CHE-108.627.781, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200

vom 16.10.2013, Publ. 1130271). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balestrieri, Yvonne, von Deutschland,
in Ballwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: MOORE STEPHENS LUZERN AG (CHE-
436.958.983), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: MOORE STE-
PHENS LUZERN AG (CH-100.3.795.079-9)]; Benz, Andrea, von
Luzern, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2520 vom 12.05.2014 / CHE-108.627.781 / 01503153

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Holz Liga Delling,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CHE-434.084.

014, Bahnhofstrasse 2, 8552 Felben-Wellhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Parkett-Laminat verlegen,
Zaunbau, Montage von Gartenhäusern, Terrassenbau (Holz), all-
gemeine kleine Holzarbeiten. Eingetragene Personen: Delling,
Ken, deutscher Staatsangehöriger, in Felben-Wellhausen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2543 vom 12.05.2014 / CHE-434.084.014 / 01502581



Institut für morphologische Diagnostik zum Regenbogen,

Zweigniederlassung Pathologie Institut Enge AG,

 

i n   K r e u z l i n -

ge n

, CHE-304.236.052, Konstanzerstrasse 27, 8280 Kreuzlingen,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-112.640.075. Firma Hauptsitz: Pathologie Institut
Enge AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zü-
rich. Registrierung Hauptsitz: Handelsregisteramt Zürich. Einge-
tragene Personen: Went, Dr. Philip Thomas, von Zürich, in Win-
terthur, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Friedrich, Prof. Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tanner, Heinz, von Waldstatt, in Dot-
nacht (Kemmental), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2544 vom 12.05.2014 / CHE-304.236.052 / 01502933



Kaval Consult AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-261.196.376, Rüti-

strasse 8b, 9325 Roggwil TG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.05.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Entwicklung, Etablierung und Umsetzung von Hotel- und Gast-
ronomiekonzepten sowie die Optimierung von Hotel- und Gast-
ronomiekonzepten und Unternehmensberatung. Die Entwick-
lung, Vermarktung und Vertrieb von Franchisekonzepten. Die
Entwicklung und Planung von Architektur und Innenarchitek-
turkonzepten. Vertrieb, Anfertigung und Umsetzung von Innen-
einrichtungen. Die Vermittlung von (Beratungs-) Dienstleistun-
gen und Einrichtungsgegenständen. Einkauf und Vertrieb von (Be-
rufs-) Bekleidung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, kann die Einladung an diese auch schrift-
lich via Brief, Telefax oder E-Mail erfolgen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 09.05.2014 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Rauterkus-Hennig, Anke,
deutscher Staatsangehöriger, in Roggwil TG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2545 vom 12.05.2014 / CHE-261.196.376 / 01502583



P-Vision Immobilien AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-309.041.969,

Lachenstrasse 3a, 8500 Frauenfeld, weitere Adresse: Hobelwerkweg
31, 8404 Winterthur. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, Verkauf und die Verwaltung von Grundstücken und Liegen-
schaften, die Entwicklung von Projekten im Immobilienbereich
sowie die Durchführung von sämtlichen damit zusammenhän-
genden finanziellen Transaktionen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 08.05.2014
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Steiner, Tino Reto, von Freienbach, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Bosshardt, Marco, von Fischingen, in Fras-
nach, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner-Märki, Iris, von
Freienbach, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2546 vom 12.05.2014 / CHE-309.041.969 / 01502585

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Clinical Monitoring Solutions GmbH,

 

i n   A l t n a u

, CHE-115.

459.431, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2012, Publ. 6507084). Statutenänderung: 28.03.2014.
Zweck neu: Führung eines Gastrobetriebs und Beratung, Prob-
lemlösung und Unterstützung der Pharma- und Medizinalgeräte-
industrie bei der Durchführung klinischer Studien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte abgeben.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Boschung, Yvonne, von Wünnewil-
Flamatt, in Wallenwil (Eschlikon), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng Stimolo, Simone, von Mendrisio, in Savosa, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift; Boschung, André Charles, von Zü-
rich, in Altnau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2547 vom 12.05.2014 / CHE-115.459.431 / 01502587

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132



impuls B, Umsetzungsberatung GmbH,

 

i n   F r a u e n f el d

,

CHE-396.898.249, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6209352). Domizil neu: Brotegg-
strasse 36, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 2549 vom 12.05.2014 / CHE-396.898.249 / 01502935



KATAKOMBE Entertainment GmbH,

 

i n   T ä ge r wi l en

, CHE-

115.301.184, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
234 vom 30.11.2012, Publ. 6953796). Statutenänderung: 30.04.
2014. Stammkapital neu: CHF 178'000.00 [bisher: CHF 136'000.
00]. Bei der Kapitalerhöhung vom 30.04.2014 wird eine Forde-
rung in der Höhe von CHF 42'000.00 verrechnet, wofür 42 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Speck, Raphael, von Appen-
zell, in Scherzingen (Münsterlingen), Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 36 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Morandi, Franco, von Isorno, in Kreuzlingen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 22 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Nikolic, Boris, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klinghoffer, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
107 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 48 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Schwarz, Filip Peter Axel, von Tä-
gerwilen, in Kreuzlingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 71 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2550 vom 12.05.2014 / CHE-115.301.184 / 01502589



KM Foundation,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-112.645.641, Stiftung

(SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ. 6264488). Organisation
neu: [gestrichen gem. HRegV]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Jung-Suk, von Roggwil TG, in Roggwil TG,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller, Karl (1952), von
Roggwil TG, in Roggwil TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2551 vom 12.05.2014 / CHE-112.645.641 / 01503475



Mobi West GmbH

, bisher in Winterthur, CHE-256.098.874,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07.10.
2013, Publ. 1112761). Gründungsstatuten: 20.09.2013, Statu-
tenänderung: 01.04.2014. Sitz neu: 

W e i n f e l d e n

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 1, 8570 Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 2552 vom 12.05.2014 / CHE-256.098.874 / 01503477



Molkerei Biedermann AG,

 

i n   B i s c h o f s z el l

, CHE-109.413.

610, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ.
1301493). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle; Rie-
dener, Urs, von Untereggen, in Baar, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muri, Robert, von Oberkirch, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Dubach, Othmar, von Fischbach, in Sursee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG (CHE-253.
502.577), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2553 vom 12.05.2014 / CHE-109.413.610 / 01503479



part, Praxis für ambulante Rehabilitation und Training GmbH,

in Amriswil

, CHE-110.028.443, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 14, Publ. 5985218). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sallmann
Happle, Carola, von Amriswil und Schleitheim, in Hefenhofen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Jürg, von Bangerten,
in Uttwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Eigenmann, Reto, von Homburg, in Landschlacht
(Münsterlingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2554 vom 12.05.2014 / CHE-110.028.443 / 01503481



Personalfürsorgestiftung der Firma Bruno Piatti AG,

 

i n   A r -

b o n

, CHE-109.729.674, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2013,

Publ. 1020795). Urkundenänderung: 07.05.2014. Name neu:

Personalvorsorgestiftung der AFP Küchen AG

. Zweck neu: Die

Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
Stifterfirmen, mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbun-
dener Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinter-
lassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und In-
validität. Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt
auf Grund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Auf-
sichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über
die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vor-
sorge betreiben. Die Stiftung kann zur Finanzierung von Beiträ-
gen und Versicherungsprämien auch Leistungen an andere steu-
erbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen erbringen, die zuguns-
ten der Destinatäre bestehen. Der Stiftungsrat erlässt ein oder
mehrere Reglemente über die Vorsorgeleistungen, die Teilliqui-
dation, die Organisation, die Verwaltung, die Vermögensanlage
und Finanzierung sowie über die Kontrolle der Stiftung. Er legt
darin insbesondere das Verhältnis zu den Arbeitgebern, zu den Ver-
sicherten und zu den weiteren Anspruchsberechtigten fest. Regle-
mente können vom Stiftungsrat unter Wahrung der erworbenen
Rechtsansprüche der Destinatäre geändert werden. Änderungen
sind der Aufsichtsbehörde einzureichen. Zur Erreichung ihres
Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen
oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versiche-
rungsnehmerin und Begünstigte sein muss. 

Tagesregister-Nr. 2555 vom 12.05.2014 / CHE-109.729.674 / 01502591



PROWEST AG,

 

i n   T ä ge r wi l e n

, CHE-109.378.557, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513216). Sta-
tutenänderung: 09.05.2014. Aktien neu: 420 Namenaktien zu CHF
10'000.00. [bisher: 420 Inhaberaktien zu CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2556 vom 12.05.2014 / CHE-109.378.557 / 01503483



SMI Consulting GmbH,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-109.532.976,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.
2009, S. 18, Publ. 4941576). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Städeli, Ines, von Zürich, in Freidorf TG
(Roggwil TG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Städeli, Michael, von Zü-
rich, in Freidorf TG (Roggwil TG), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
12'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2557 vom 12.05.2014 / CHE-109.532.976 / 01503485



steffen rausch kessler ag frauenfeld,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CHE-

114.873.408, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013,
Publ. 1253357). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fiechter, Christian, von Gossau SG, in Gossau SG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Thalmann, Sandra, von Affeltrangen, in Mär-
wil (Affeltrangen), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2558 vom 12.05.2014 / CHE-114.873.408 / 01503487



Thurhof GmbH,

 

i n   H ü t t l i n g e n

, CHE-112.906.103, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009,
S. 18, Publ. 5295976). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: LicencePro AG, in Frauenfeld, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler,
Norbert, von Arni BE, in Mettendorf TG (Hüttlingen), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00 [bisher: in Frauenfeld und mit einem Stammanteil
von CHF 15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2559 vom 12.05.2014 / CHE-112.906.103 / 01503489



TKB-Jubiläums-Stiftung,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-109.992.

007, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452693). Ur-
kundenänderung: 07.05.2014. Organisation neu: [gestrichen
gem. HRegV]. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2560 vom 12.05.2014 / CHE-109.992.007 / 01503491



Vorsorgeeinrichtung der Firma CCI AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l -

te rsw i l

, CHE-109.743.378, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.

2013, Publ. 1232009). Urkundenänderung: 07.05.2014. Zweck
neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des
BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer
der Firma und - ab dem 1. Januar 2014 - mit dieser wirtschaftlich
oder finanziell eng verbundenen Unternehmung sowie für deren
Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen
von Alter, Tod und Invalidität. Der Anschluss einer verbundenen
Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschluss-
vereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen
ist. Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hi-
naus weitergehende Vorsorge betreiben. Der Stiftungsrat erlässt
ein Reglement über die Leistungen, die Organisation, die Verwal-
tung und Finanzierung sowie über die Kontrolle der Stiftung. Er
legt im Reglement das Verhältnis zum Arbeitgeber, zu den Versi-
cherten und zu den Anspruchsberechtigten fest. Das Reglement
kann vom Stiftungsrat unter Wahrung der erworbenen Rechtsan-
sprüche der Destinatäre geändert werden. Das Reglement und
seine Änderungen sind der Aufsichtsbehörde einzureichen. Zur Er-
reichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge
abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst
Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss. Organisation
neu: [gestrichen gem. HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 2561 vom 12.05.2014 / CHE-109.743.378 / 01502593



Wohnbaugenossenschaft MANAU Landschlacht,

 

i n   M ü n s -

t e r l i n g e n

, CHE-103.692.966, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom

06.03.2013, Publ. 7092450). Domizil neu: c/o Hermann Schil-
ling, Manaustrasse 8, 8597 Landschlacht. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Galli, Susanne, von Eggiwil,
in Scherzingen (Münsterlingen), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schefer, Walter, von Teufen AR, in Landschlacht
(Münsterlingen), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schilling,
Hermann, von Münsterlingen, in Landschlacht (Münsterlingen),
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Vetterli, Paul Richard,
von Wagenhausen, in Landschlacht (Münsterlingen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Entenmann, Richard Volker, von
Münsterlingen, in Landschlacht (Münsterlingen), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2562 vom 12.05.2014 / CHE-103.692.966 / 01503493

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



As-Kat, Eidibe Kücükaslan,

 

i n   W ä n g i

, CHE-110.374.224,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ.
6789326). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2563 vom 12.05.2014 / CHE-110.374.224 / 01503495



Wunschhaus GmbH in Liquidation,

 

i n   R o m an s h o r n

, CHE-

113.733.101, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 19.04.2011, Publ. 6128026). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2564 vom 12.05.2014 / CHE-113.733.101 / 01502595

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Associazione TFQ Ticino Fire Quality,

 

i n   B i a s c a

, CHE-364.

556.483, Via Chiasso 19, 6710 Biasca, associazione (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 13.03.2014. Scopo: La promozione e lo
sviluppo della sensibilità della popolazione verso l'utilizzo di ener-
gie rinnovabili e/o alternative, la promozione dell'esperienza ac-
quisita dai propri soci in tale campo, in specie all'indirizzo di au-
torità ed enti pubblici e privati nell'ambito economico, politico,
sociale e culturale. TFQ si propone, fra l'altro, di perseguire i se-
guenti fini: tutelare gli interessi dell'associazione e dei soci verso
autorità e istituzioni pubbliche o private; aderire, ove lo ritenga
utile o necessario, ad altre organizzazioni economiche quali, ad
esempio, altre associazioni di settore, in Svizzera ed all'estero; ori-
entare e aggiornare regolarmente i propri soci tramite un flusso
d'informazione opportuno; promuovere l'istruzione ed il perfezi-
onamento professionale degli operatori del settore, attraverso
contatti, attività didattiche, collaborazioni fattuali con scuole, ac-
cademie, università, ecc. Mezzi: contributi annui. Persone iscritte:
Lüthi, Niklaus Felix, da Zurigo, in Berzona (Isorno), presidente,
con firma collettiva a due; Donati, Flavio Luigi, da Serravalle, in
Biasca, segretario e cassiere, con firma collettiva a due; Corbella,
Gianluca, da Riva San Vitale, in Tremona (Mendrisio), membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6475 del  12.05.2014 / CHE-364.556.483 / 01502939



'Beauty Corner' Mukherjee,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-214.839.487,

Via del Municipio 13, 6600 Muralto, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Pedicure estetico e curativo, manicure con
smalto semipermanente, depilazione, permanente e tinta ciglia e
sopracciglia, diversi tipi di massaggio, trattamento viso, riflesso-
logia indiana. Persone iscritte: Mukherjee, Cecilia Jacqueline,
cittadina australiana, in San Nazzaro (Gambarogno), titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6474 del  12.05.2014 / CHE-214.839.487 / 01502937



CLEO MODA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-200.916.590, c/o Elve-

fin SA, Corso Elvezia 14, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.05.2014. Scopo: L'im-
port-export, il commercio al dettaglio e all'ingrosso di articoli
d'abbigliamento, calzature e accessori, nonché la gestione di
punti vendita e attività commerciali nel settore d'interesse. La so-
cietà potrà assumere rappresentanze svizzere od estere, parteci-
pare ad altre imprese aventi scopo analogo, acquistare, locare e/
o vendere immobili sia in Svizzera che all'estero. La società potrà
aprire succursali e/o filiali, partecipare ad aziende similari, non-
ché svolgere tutte le operazioni ed attività connesse allo scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 09.06.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: ELVEFIN SA (CHE-100.460.187), in Lugano, con 20 quote
da CHF 1'000.00; Cattaneo, Maurizio, da Balerna, in Genestrerio
(Mendrisio), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6476 del  12.05.2014 / CHE-200.916.590 / 01503497



E. K. ENERKOM SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-255.143.992, c/o Arkai

Group SA , Viale Cattaneo 21, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.05.2014. Scopo: Il com-
mercio, l'importazione, l'esportazione di prodotti per impianti di
riscaldamento, sanitari, refrigerazione, condizionamento, tratta-
mento aria ed affini. La società potrà svolgere ogni altra attività di-
rettamente connessa con lo scopo sociale ed inoltre acquistare e
vendere beni immobili, partecipare altre società svizzere ed estere.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Limitazione della trasfe-
ribilità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo
statuto. Con dichiarazione del 08.05.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Altri
indirizzi: via Contrada nuova 24, 6982 Agno. Persone iscritte: Be-
natti, Vittorio, cittadino italiano, in Sorengo, presidente, con firma
collettiva a due; Reichlin, Stefano, da Steinen, in Savosa, membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6477 del  12.05.2014 / CHE-255.143.992 / 01503499



ETESPA LLC, Newark, DE-USA, Succursale di Chiasso,

 

i n

C h i a ss o

, CHE-163.425.191, Via D'Alberti 4, 6830 Chiasso, suc-

cursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Fornitura di consu-
lenza tecnologica, organizzativa per la progettazione e realizza-
zione di programmi sofware, di sistemi e reti. Lo svolgimento di
tutte le attività di marketing indirizzate alla promozione delle ven-
dite, dei servizi e supporti post vendita, la formazione tecnica e
commerciale, gestione della logistica di prodotti e servizi infor-
matici, apparati, materiali ed apparecchiature elettroniche. Nu-
mero di identificazione della sede principale: No. 5438987. Ditta
della sede principale: ETESPA LLC. Natura giuridica della sede
principale: Limited Liability Company di diritto statunitense. Sede
principale: Newark (US). Capitale sociale della sede principale:
Capitale sociale liberato ed emesso USD 1'000.00. Persone iscritte:
Todeschini, Roberto, cittadino italiano, in Chiasso, direttore della
succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6478 del  12.05.2014 / CHE-163.425.191 / 01503501



FONDAZIONE ILARIA E DONATELLA MERLINI,

 

i n   M i n u s i o

,

CHE-268.627.650, Via San Gottardo 56, 6648 Minusio, fondazione
(nuova iscrizione). Data dell'atto costitutivo: 28.04.2014. Scopo:
Il sostegno finanziario della FONDAZIONE MECRI, con sede a Mi-
nusio, in modo tale da garantirne il conseguimento dei suoi scopi;
l'attribuzione di borse di studio a favore di ricercatori, dottorandi
e studenti che svolgeranno, presso il Laboratorio Sperimentale del
Neurocentro della Svizzera italiana o altri laboratori simili attivi
nel Cantone Ticino, la ricerca biomedica preclinica e traslazionale
sulle patologie neurodegenerative, quali il modo di Parkinson,
Alzheimer, Huntington e simili malattie provocate da alterazioni
conformazionali di proteine. Resta inteso che la ricerca dovrà
avere come obiettivo principale lo studio dei meccanismi patolo-
gici, l'identificazione di misure diagnostiche per stadi precoci o
antecedenti l'insorgere della malattia e la scoperta di terapie pre-
cliniche atte a prevenire o rallentare la loro progressione. Le borse
di studio attribuite dalla Fondazione hanno come scopo princi-
pale il sostegno finanziario dei ricercatori e se necessario la coper-
tura esclusiva dei costi diretti derivanti dalla loro ricerca, quali
materiali di consumo o attrezzature da laboratorio, come pure la
partecipazione a congressi nazionali e internazionali e la pubbli-
cazione dei risultati scientifici e l'accesso all'informazione scien-
tifica pertinente alla ricerca svolta; acquisire beni immobili per
finalizzare il conseguimento dello scopo. Persone iscritte: Merlini-
Crivelli, Ilaria, da Minusio, in Minusio, presidente, con firma in-
dividuale; Fideconto Revisioni SA succursale di Locarno (CHE-
253.796.019), in Locarno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6479 del  12.05.2014 / CHE-268.627.650 / 01503503



Forestal Lignum SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-432.690.184, c/o Fe-

derico Marino, Strada Regina 5, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.05.2014. Scopo: Il com-
mercio, la consulenza, i servizi e l'intermediazione nel settore del
legname, nel settore forestale, nel settore delle costruzioni in le-
gno, nei settori delle biomasse e dei biocombustibili. Essa potrà
svolgere attività di trading di qualsiasi prodotto, acquistare, alie-
nare, amministrare e detenere partecipazioni in società e aziende,
nonché finanziarie. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni nomi-
native da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono per iscritto. Con
dichiarazione del 09.05.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Marino, Federico, cittadino italiano, in Lugano, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6480 del  12.05.2014 / CHE-432.690.184 / 01503505



Haug Gestioni Immobiliari,

 

i n   S a v o s a

, CHE-240.695.099,

Via Emilio Maraini 106, 6942 Savosa, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: L'espletamento di mandati di amministrazione
e gestione di immobili locativi e condomini, consulenze nel
campo immobiliare, gestioni in genere. Persone iscritte: Haug,
Maya, da Zurigo, in Savosa, titolare, con firma individuale; Zuli-
ani, Roberto, da Balerna, in Massagno, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 6482 del  12.05.2014 / CHE-240.695.099 / 01503507



HELICH SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-374.454.861, Via Nassa 17, 6900

Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
09.05.2014. Scopo: L'esercizio di servizio aereo in genere, tras-
porto di merci e persone, con aeromobili propri o noleggiati da
terzi, l'assunzione di contratti e servizi aerei nei settori agricoli,
forestali, sanitari, turistici, commerciali, industriali, pubblicitari,
fotografici, fotogrammetrici, di ricognizione, di monitoraggio
ambientale con sistemi elettrottici e di misurazione e memoriz-
zazione dei dati, la loro conservazione riservata e riproduzione,
di soccorso in genere e di protezione civile. La società potrà fare
luogo alla compravendita di aeromobili da utilizzare in proprio
o concedere a qualsiasi titolo contrattuale a terzi, all'armamento
ed allestimento del materiale necessario. La società ha inoltre per
oggetto i servizi accessori e complementari dell'aeronavigazione
e degli aeromobili e con particolare riguardo: alla manutenzione
degli aeromobili e degli impianti; alla gestione e revisione tecnica
anche su licenza di aeromobili propri o di terzi. Potrà assumere
rappresentanze e commercializzazione di aeromobili e di mate-
riale aeronautico in genere. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 09.05.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Pistoia, Andrea, cittadino italiano, in
Yverdon-les-Bains, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6483 del  12.05.2014 / CHE-374.454.861 / 01503509



Labtitude Sagl,

 

i n   R o n c o   s o p r a   A s c o n a

, CHE-257.222.

361, Vicolo Caraa 6, Casella postale 7, 6622 Ronco sopra Ascona,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
07.05.2014. Scopo: Lo sviluppo e la commercializzazione di solu-
zioni informatiche e grafiche, così come la prestazione di tutti i
servizi e le attività collegati a questo scopo sociale. Può partecipare
ad altre imprese. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effet-
tuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 07.05.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Bianchi, Siro Diego, da Lo-
carno, in Locarno, socio e gerente, con firma individuale, con 10
quote da CHF 1'000.00; Galli, Vanni, da Lugano, in Ronco sopra
Ascona, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6484 del  12.05.2014 / CHE-257.222.361 / 01503511



MASSIMO TOMASELLA MASSAGGIATORE,

 

i n   V a c al l o

,

CHE-180.247.849, Via F. Chiesa 11, 6833 Vacallo, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Massaggi semplici e sportivi. Persone
iscritte: Tomasella, Massimo, cittadino italiano, in Biasca, tito-
lare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6487 del  12.05.2014 / CHE-180.247.849 / 01503517

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



M.C.R. for Health Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-485.795.060, Via

Clemente Maraini 39, Casella postale 462, 6902 Lugano, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.05.
2014, 09.05.2014. Scopo: La consulenza e la prestazione di servizi
e cure nell'ambito dell'estetica e della dietologia, nonché di rela-
tive terapie complementari. La società può partecipare in altre im-
prese aventi scopo analogo sia in Svizzera che all'estero e compiere
ogni attività commerciali, di marketing e/o finanziaria atta a pro-
muovere lo scopo e lo sviluppo della società. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per lettera raccomandata, per email o per telefax. Con di-
chiarazione del 09.05.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sist
Neutra Sagl (CHE-112.031.812), in Samedan, socia, con 20 quote
da CHF 1'000.00; Croci, Anna, da Lugano, in Lugano, gerente, con
firma individuale; Campanini, Lucia Evelina Maria, cittadina ita-
liana, in Milano (IT), direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6486 del  12.05.2014 / CHE-485.795.060 / 01503515



M&G Swiss Services GmbH,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-410.994.463,

Via San Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.05.2014. Scopo: La
posa in opera di parquet e rivestimenti in legno in genere, pvc, mo-
quette, linoleum e laminati. L'importazione, l'esportazione la
compera e la vendita, il commercio in generale di materiale ed
attrezzi edili. La gestione di saloni da parrucchiere e di centri di
cure estetiche e di benessere personale. La promozione, il com-
mercio e la rappresentanza di prodotti nei settori coiffeur e di curre
del corpo. La società può assumere interessenze e partecipazioni
in altre società come pure esercitare tutte le attività che siano in
relazione con lo scopo sociale. La società può svolgere la propria
attività sia in Svizzera che all'estero e aprire succursali o filiali in
Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 06.05.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Guasto, Barbara, cittadina ita-
liana, in San Mauro Torinese (IT), socia, senza diritto di firma,
con 10 quote da CHF 1'000.00; Leone, Pasquale, cittadino italiano,
in San Mauro Torinese (IT), socio, senza diritto di firma, con 10
quote da CHF 1'000.00; Rosario Maria, Patrick, cittadino italiano,
in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6485 del  12.05.2014 / CHE-410.994.463 / 01503513



REP's Real Estate Promotions Switzerland GmbH,

 

i n   P ar a -

d i s o

, CHE-265.261.357, Riva Paradiso 2, Palazzo Mantegazza,

6900 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 08.05.2014. Scopo: La gestione, amministra-
zione, mediazione, promozione, commercializzazione e valoriz-
zazione di beni immobili, incluse le attività di studio, la supervi-
sione alla progettazione, direzione lavori ed esecuzione di opere
d'architettura e di ingegneria civile, il coordinamento e supervi-
sione alla stesura di contratti d'appalto, la manutenzione e la
ristrutturazione di immobili in Svizzera e all'estero, l'importazi-
one, l'esportazione e il commercio di materiale edile. La rappre-
sentanza e la vendita di prodotti finalizzati alla valorizzazione
energetica dell'edificio e di abitazioni a basse emissione in genere.
La società può inoltre richiedere e concedere finanziamenti. La so-
cietà potrà assumere interessenze e partecipazioni in altre società
come pure esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo
scopo sociale. La società può svolgere la propria attività sia in Sviz-
zera che all'estero e può inoltre svolgere ogni e qualsiasi attività
utile o necessaria di tipo commerciale o finanziario utile o neces-
saria al raggiungimento dello scopo sociale: essa può inoltre ap-
rire succursali o filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale:
CHF 30'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 08.05.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Mantegazza, Mario Aldo, da Mendrisio, in Porza, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF
10'000.00; Ricci, Henry, cittadino italiano, in Cadro (Lugano), so-
cio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.
00; Scaramuzzino, Carmelo, cittadino italiano, in Paradiso, socio
e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00. 

Registro giornaliero no 6488 del  12.05.2014 / CHE-265.261.357 / 01503519



Schönenberger Sagl,

 

i n   S e r r a v al l e

, CHE-317.201.040, Via

Gheggio 9, 6714 Semione, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 08.05.2014. Scopo: La compraven-
dita di merci, trasporti di ogni tipo, l'esercizio di un'officina mec-
canica e servizi di manutenzione strade. La società può inoltre
esercitare tutte quelle attività commerciali e finanziarie utili di-
rettamente o indirettamente a conseguire lo scopo della stessa. La
società può inoltre partecipare ad altre società e costituire succur-
sali e filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in
natura: apporto inventario (Rimorchio) per il valore complessivo
di CHF 20'000.00, accettato dalla società per CHF 20'000.00, in-
teramente computati sul capitale sociale, contro rimessa di 200
quote da CHF 100.00. Contratto: 28.04.2014. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 08.05.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Schönenberger, Alan Marc, da
Kirchberg, in Serravalle, socio e gerente, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 6489 del  12.05.2014 / CHE-317.201.040 / 01503521



Studio di Architettura Andrea Albinolo Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

,

CHE-215.277.534, Via alla Chiesa 1, 6825 Capolago, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.05.2014,
08.05.2014. Scopo: La gestione di uno studio di architettura. La
società può in particolare svolgere attività di progettazione e di re-
alizzazione di studi e progetti architettonici, la direzione lavori,
la pianificazione urbanistica locale e regionale, la consulenza in
materia architettonica e urbanistica, come pure in materia di in-
gegneria edile e di affari immobiliari, l'allestimento di perizie in

materia architettonica ed edile, l'attività di impresa generale, di
Project Management e di promozione immobiliare, l'assunzione
di mandati fiduciari, l'acquisto e l'amministrazione come pure
la partecipazione a imprese similari in Svizzera e/o all'estero. La
società può acquistare e/o fondare società e compiere tutte le ope-
razioni che fossero idonee a incrementare la sua attività o che in
rapporto diretto o indiretto con il suo scopo. La società può creare
e avere sedi, filiali, succursali, agenzie e rappresentanze in Sviz-
zera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effet-
tuano per lettera raccomandata o per email. Con dichiarazione
del 07.05.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Albinolo, An-
drea, cittadino italiano, in Capolago (Mendrisio), socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6490 del  12.05.2014 / CHE-215.277.534 / 01503523



Tecnocontract - Arredamenti di Garlandini Donato,

 

i n   T e -

n e r o - C o n t r a

, CHE-344.724.062, Via Contra 468, 6646 Contra,

ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Progettazione, ven-
dita e posa arredamenti cucine e serramenti. Persone iscritte: Gar-
landini, Donato, da Gambarogno, in Contra (Tenero-Contra), ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6491 del  12.05.2014 / CHE-344.724.062 / 01503525



Tek Group Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-202.836.022, c/o ACSA SA,

Commercialisti Associati, Via A. Giacometti 1, 6900 Lugano, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
09.05.2014. Scopo: L'attività di servizi verso aziende industriali e
commerciali di natura strategica, di governance, di supervisione
e controllo, con particolare riferimento all'erogazione di servizi
di engineering, di progettazione tecnica, di ricerca tecnica avan-
zata, di design e di consulenza, l'esecuzione di studi di fattibilità,
di ricerca e sviluppo (ivi comprese tutte le attività rientranti
nell'ambito del 'consulting engineering'), nonché la commercia-
lizzazione di articoli e prodotti di qualsiasi genere, in particolare
in relazione ai settori connessi con l'attività di 'consulting engi-
neering'. La società può inoltre compiere attività di individuazi-
one, analisi, acquisizione, cessione, sviluppo e/o gestione di pro-
getti, iniziative e operazioni, nonché dei correlati beni e diritti, in
qualunque settore economico. La società può pure acquistare,
vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie,
know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di
proprietà intellettuale in genere, in particolare nei settori di cui
allo scopo sociale. La società può inoltre acquistare, gravare, ge-
stire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'es-
tero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede
e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme
vigenti. La società potrà inoltre espletare attività di concessione di
mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a fa-
vore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria
ed assicurativa. La società può assumere sia direttamente che in-
direttamente interessenze e partecipazioni in altre società o im-
prese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera
o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori
ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società può
infine compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e fi-
nanziarie o di altro genere ritenute necessarie o utili funzional-
mente connesse con l'oggetto sociale. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 09.05.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Marini, Maurizio, citta-
dino italiano, in Pesaro (IT), socio, senza diritto di firma, con 20
quote da CHF 1'000.00; Rossi, Nicolò, cittadino italiano, in Lu-
gano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6492 del  12.05.2014 / CHE-202.836.022 / 01503527



V.B. di Vincenzo Barbuto,

 

i n   L u g a n o

, CHE-482.875.188, c/

o DEMAFID SA, Via Besso 59, 6900 Lugano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: L'esercizio e installazione di impianti
idraulici, di riscaldamento, sanitari, a gas, termopompa, solari,
piscine e ventilazione. Persone iscritte: Barbuto, Vincenzo, citta-
dino italiano, in Camorino, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6493 del  12.05.2014 / CHE-482.875.188 / 01503529

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AB & S Executive & Consulting Service SA in liquidazione,

i n   M en d r i s i o

, CHE-104.504.122, società anonima (FUSC no. 30

del 13.02.2013, Pubbl. 7061990). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 6494 del  12.05.2014 / CHE-104.504.122 / 01503531



AB Commercial AG in liquidazione,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-

112.678.037, società anonima (FUSC no. 40 del 27.02.2014,
Pubbl. 1370757). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 12.03.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6495 del  12.05.2014 / CHE-112.678.037 / 01503533



Albergo Stazione Mendrisio SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-102.

451.207, società anonima (FUSC no. 178 del 16.09.2013, Pubbl.
1078629). Statuti modificati: 06.05.2014. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 06.05.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: BDO SA
(CH-501.9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6496 del  12.05.2014 / CHE-102.451.207 / 01503535



Alu Kor SA in liquidazione,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CHE-

332.138.704, società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2014,
Pubbl. 1481227). Nuova ragione sociale: 

Alu Kor SA

. Con decreto

del 09.05.2014 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d'appello del Cantone Ticino ha accordato l'effetto sospensivo par-
ziale. Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da
considerarsi come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come
in precedenza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
28.04.2014 a far tempo dal 29.04.2014 alle ore 10:00.].

Registro giornaliero no 6497 del  12.05.2014 / CHE-332.138.704 / 01503537



APIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.993.319, società anonima

(FUSC no. 42 del 29.02.2012, Pubbl. 6573650). Statuti modificati:
08.05.2014. Nuova ragione sociale: 

TAS Helvetia SA

. Nuove azi-

oni: 1'000 azioni nominative da CHF 100.00. [finora: 1'000 azioni
al portatore da CHF 100.00]. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferi-
bilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Rubeli, Alain, da Gampelen, in Ro-
vio, direttore, con firma collettiva a due con un altro direttore. 

Registro giornaliero no 6498 del  12.05.2014 / CHE-100.993.319 / 01503539



ARBITRAGE PARTNERS AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.859.169,

società anonima (FUSC no. 65 del 03.04.2014, Pubbl. 1433197).
La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Coira con la nuova ra-
gione sociale Arbitrage Partner AG. 

Registro giornaliero no 6550 del  12.05.2014 / CHE-102.859.169 / 01502491



Associazione International Campus for Foreign Universities,

i n   C h i a s s o

, CHE-165.142.315, associazione (FUSC no. 25 del 06.

02.2014, Pubbl. 1331261). Statuti modificati: 29.04.2014. Nuovo
nome: 

Associazione Interstudi Europei

. 

Registro giornaliero no 6499 del  12.05.2014 / CHE-165.142.315 / 01502943



Azienda del Sole Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-443.712.134, società

a garanzia limitata (FUSC no. 242 del 12.12.2012, Pubbl.
6971078). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lavaggi, Na-
talino, cittadino italiano, in Lugano, socio, senza diritto di firma,
con 10 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Cottino, Marco Ernesto, cittadino italiano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: con 10 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 6500 del  12.05.2014 / CHE-443.712.134 / 01502945



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'877 del

28.04.2014 , pubblicato sul FUSC no. 83 del 01.05.2014 .

Banca

Raiffeisen Tre Valli società cooperativa,

 

i n   B i a s c a

, CHE-105.

734.529, società cooperativa (FUSC no. 90 del 12.05.2014, Pubbl.
1496219). Nuove persone iscritte o modifiche: Piccaluga, Roberto,
da Bellinzona, in Lumino, con procura collettiva a due [non: Pic-
calunga, Roberto]. 

Registro giornaliero no 6501 del  12.05.2014 / CHE-105.734.529 / 01502947



Banque Cramer & Cie SA succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-449.985.469, succursale (FUSC no. 65 del 03.04.2014, Pubbl.
1433207), con Sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Constantino, Dario, da Giubiasco, in Bregan-
zona (Lugano), vice-direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6502 del  12.05.2014 / CHE-449.985.469 / 01502949



BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.736.244, società anonima

(FUSC no. 64 del 02.04.2014, Pubbl. 1431025). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Beozzi, Marco, cittadino italiano, in Lu-
gano, con procura collettiva a due solo per la sede principale. 

Registro giornaliero no 6503 del  12.05.2014 / CHE-105.736.244 / 01502951



Casa del popolo, Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.371.898, as-

sociazione (FUSC no. 122 del 28.06.2010, p. 20, Pubbl. 5695764).
Statuti modificati: 15.04.2014. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Schlichting, Holger, cittadino germanico, in Lugano, ge-
rente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: F.M. Fiduciaria - Impresa di revisione SA (CHE-114.636.
216), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6504 del  12.05.2014 / CHE-110.371.898 / 01502953



CASATI MANAGEMENT Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-374.961.230, società a garanzia limitata (FUSC no. 229 del
26.11.2013, Pubbl. 1201021). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 03.03.2014. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6505 del  12.05.2014 / CHE-374.961.230 / 01502955



Comunità di valle dei Patriziati di Vallemaggia, (COPAVAM),

i n   C e v i o

, CHE-108.714.569, associazione (FUSC no. 104 del 03.

06.2002, p. 14, Pubbl. 493628). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Balli, Giordano, da Cevio, in Cevio, con procura collettiva
a due con il presidente, il vice-presidente o il segretario. 

Registro giornaliero no 6506 del  12.05.2014 / CHE-108.714.569 / 01502957



CONTATEAM SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-116.387.751, società

a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 27.11.2012, Pubbl.
6948594). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Ro-
veredo. 

Registro giornaliero no 6551 del  12.05.2014 / CHE-116.387.751 / 01502493



Daisy SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.510.161, società anonima

(FUSC no. 248 del 23.12.2013, Pubbl. 1252669). Nuova ragione
sociale: 

Daisy SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisi-

one dell'assemblea generale del 09.05.2014. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Franchini, Roberto, da Cugnasco-Gerra,
in Ruvigliana (Lugano), presidente, con firma individuale; Ca-

ruso, Veronica Maria, da Castel San Pietro, in Pregassona (Lu-
gano), membro, con firma individuale; Schröter, Paola Maria, da
Eischoll (VS), in Lanzo d'Intelvi (IT), membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Amifiduciaria SA
(CHE-108.124.600), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 6507 del  12.05.2014 / CHE-101.510.161 / 01502959



Dental-Pro SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-109.298.496, società ano-

nima (FUSC no. 33 del 18.02.2004, p. 13, Pubbl. 2127722). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Revivalli SA, in Bellinzona,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Consulca
SA (CHE-106.000.631), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6508 del  12.05.2014 / CHE-109.298.496 / 01502961



DOLINA fotocopie,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.044.812, ditta in-

dividuale (FUSC no. 56 del 23.03.2009, p. 19, Pubbl. 4938302).
Nuova ditta: 

dolina.ch, titolare Marco Dolina

. 

Registro giornaliero no 6509 del  12.05.2014 / CHE-106.044.812 / 01502963



EBAF Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-299.823.371, società

a garanzia limitata (FUSC no. 42 del 01.03.2013, Pubbl.
7085504). Nuovi statuti: 27.02.2014. Nuova natura giuridica: So-
cietà anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata,
previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a CHF
100'000.00 è trasformata in società anonima conformemente al
progetto di trasformazione del 27.02.2014 e del 10.04.2014 e bi-
lancio al 02.01.2014, che presenta attivi per CHF 47'839.24 e pas-
sivi verso i terzi per CHF 27'893.95, contro rimessa ai soci di 100
azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

EBAF

Consulting SA

. Nuovo scopo: La progettazione, l'organizzazione

e l'erogazione di corsi di formazione, anche a distanza, in materia
economica, finanziaria, assicurativa, previdenziale, commerciale
e legale, come pure la consulenza in tali ed altri settori, in parti-
colare aziendali, fiscali, marketing, pubblicità ed informatica, ri-
volte a imprese, banche e compagnie di assicurazione, in Svizzera
e all'estero. La progettazione di software, siti internet, applicazioni
web, web-seminar, etc.. La consulenza di direzione ed organizza-
zione aziendale ad enti privati e pubblici; lo studio e la definizione
di metodologie contabili e finanziarie, l'assistenza nella gestione
di aziende e società di qualsiasi tipo come pure in ambito di pro-
dotti e mercati. La società può acquisire quote societarie in Sviz-
zera e all'estero, ed altresì partecipare e collaborare con altre per-
sone giuridiche e/o fisiche aventi il medesimo scopo sociale e non.
. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00 [finora: CHF 20'000.
00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Nuove
azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. [radiati: Obblighi: Prestazioni
accessorie a norma di statuto.].Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Glave, Valeria, cittadina italiana, in Milano (IT), socia,
senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Carloni,
Giovanni, cittadino italiano, in Agno, amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Milano (IT), socio e gerente con
firma individuale]; Fornara, Lorenzo, da Lugano, in Cadro (Lu-
gano), direttore, con firma individuale [finora: in Lugano]. 

Registro giornaliero no 6510 del  12.05.2014 / CHE-299.823.371 / 01502965



Effeci SA in liquidazione,

 

i n   M a g l i a s o

, CHE-100.487.625,

società anonima (FUSC no. 45 del 06.03.2014, Pubbl. 1384163).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 07.03.2014.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 6511 del  12.05.2014 / CHE-100.487.625 / 01502967



Espocase SA,

 

i n   L a m o n e

, CHE-186.633.553, società ano-

nima (FUSC no. 72 del 13.04.2012, Pubbl. 6636640). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Esposito, Antonio, cittadino itali-
ano, in Lamone, presidente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Cozza, Giorgio, da San Vittore, in Giubiasco,
amministratore unico, con firma individuale [finora: membro
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6512 del  12.05.2014 / CHE-186.633.553 / 01502969



Feracs Asset Management & Advisory SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

114.881.690, società anonima (FUSC no. 127 del 03.07.2012,
Pubbl. 6749076). Nuovo recapito: Via Bertaro Lambertenghi 5,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6513 del  12.05.2014 / CHE-114.881.690 / 01502971



Financière Regina SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-212.022.937, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 16.04.2014, Pubbl.
1456737). Statuti modificati: 24.04.2014, 02.05.2014. Nuova ra-
gione sociale: 

HTL 1 SAGL

. 

Registro giornaliero no 6514 del  12.05.2014 / CHE-212.022.937 / 01503541



FluxSwiss Sagl,

 

i n  Lu ga n o

, CHE-142.720.075, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 90 del 12.05.2014, Pubbl. 1496253).
Nuove persone iscritte o modifiche: Morelato, Roberto, da Lugano,
in Lugano, direttore, con firma collettiva a due [finora: cittadino
italiano]. 

Registro giornaliero no 6515 del  12.05.2014 / CHE-142.720.075 / 01503543



GBA Gestione Business Aziendale SA,

 

i n   M u z z a n o

, CHE-

112.046.268, società anonima (FUSC no. 68 del 08.04.2014,
Pubbl. 1442123). Nuove persone iscritte o modifiche: Frigerio, Va-
leria, cittadina italiana, in Bissone, direttrice, con firma indivi-
duale [finora: amministratrice unica con firma individuale];
Bombelli, Roberta Maria, cittadina italiana, in Vezia, amminis-
tratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6517 del  12.05.2014 / CHE-112.046.268 / 01503547



GLOBAL FASHION DISTRIBUTION SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-443.

974.384, società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2014, Pubbl.
1372877). Statuti modificati: 09.05.2014. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 3'500'000.00 [finora: CHF 2'600'000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 3'500'000.00 [finora: CHF 2'600'000.00].

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132

Nuove azioni: 35'000 azioni al portatore da CHF 100.00. [finora:
26'000 azioni al portatore da CHF 100.00]. Aumento Ordinario. 

Registro giornaliero no 6518 del  12.05.2014 / CHE-443.974.384 / 01503549



G&P Change Management Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-410.742.

559, società a garanzia limitata (FUSC no. 41 del 28.02.2014,
Pubbl. 1372865). Nuovo recapito: c/o ELVEFIN SA, Corso Elvezia
14, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6516 del  12.05.2014 / CHE-410.742.559 / 01503545



Helvetia Trust Company Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.735.462,

società a garanzia limitata (FUSC no. 213 del 01.11.2012, Pubbl.
6914068). Persone dimissionarie e firme cancellate: DELTA ERRE
S.P.A. (00310490289), in Padova (IT), socia, con 1 quota da CHF
1'000.00; Dell'Era, Pietro, da Claro, in Viganello (Lugano), socio
e gerente, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 1'000.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: Cugini, Gianvirgilio, citta-
dino italiano, in Pazzallo (Lugano), socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 14 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: con 13 quote sociali da CHF 1'000.00]; Pettinari, Matteo,
cittadino italiano, in Cerro al Lambro (IT), socio, con firma col-
lettiva a due, con 4 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente
con firma collettiva a due]; Pintossi, Paolo, cittadino italiano, in
Brescia (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6519 del  12.05.2014 / CHE-114.735.462 / 01503551



Horting AG in liquidazione,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-102.444.

012, società anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2014, Pubbl.
1358191). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 20.03.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6520 del  12.05.2014 / CHE-102.444.012 / 01503553



Illva Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.752.050, società ano-

nima (FUSC no. 155 del 13.08.2008, p. 15, Pubbl. 4610914). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Protti Salmina, Sarah, da
Intragna, in Lugano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6521 del  12.05.2014 / CHE-108.752.050 / 01503555



Iniziative Imprenditoriali Insubria SAGL,

 

i n   M a n n o

, CHE-

223.368.475, società a garanzia limitata (FUSC no. 181 del 19.09.
2013, Pubbl. 1085637). Statuti modificati: 09.05.2014. Nuovo
scopo: La consulenza nel campo commerciale, industriale, am-
ministrativo e pubblicitario, nonché nello sviluppo e nell'orga-
nizzazione di attività commerciali; lo svolgimento di attività di se-
gretariato; la ricerca e la commercializzazione di nuovi prodotti
e servizi. La società può compiere operazioni commerciali, indus-
triali e immobiliari, compreso l'acquisto, la gestione, la vendita
e la permuta di beni mobili, immobili e diritti immobiliari e im-
materiali, nonché partecipare a società e imprese e detenere par-
tecipazioni societarie. La società può inoltre costituire succursali,
uffici di rappresentanza o filiali in Svizzera e all'estero. 

Registro giornaliero no 6522 del  12.05.2014 / CHE-223.368.475 / 01503557



LT&T Holding Sagl in liquidazione,

 

i n   A r a n n o

, CHE-114.

487.614, società a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 29.01.2014,
Pubbl. 1314555). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 20.03.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6523 del  12.05.2014 / CHE-114.487.614 / 01503559



Medical Equipment Solutions & Applications Sagl,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-115.276.149, società a garanzia limitata (FUSC no.

13 del 21.01.2014, Pubbl. 1297741). Nuovo recapito: Via Canto-
nale 19, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6524 del  12.05.2014 / CHE-115.276.149 / 01503561



MESA Group Holdings GmbH,

 

i n   L u g a n o

, CHE-461.903.

123, società a garanzia limitata (FUSC no. 4 del 06.01.2012,
Pubbl. 6491882). Nuovo recapito: Via Cantonale 19, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6525 del  12.05.2014 / CHE-461.903.123 / 01503563



ML Pluriservices SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.102.598, società

anonima (FUSC no. 105 del 01.06.2012, Pubbl. 6700048). Statuti
modificati: 08.05.2014. Nuovo scopo: La conduzione di un'im-
presa specializzata nell'intermediazione di servizi legati allo stu-
dio, alla progettazione, alla fornitura e alla posa di prodotti e ma-
teriali edili per le finiture d'interni di ogni genere, compresi lavori
legati ad intonaci, cartongesso, pavimentazioni e infissi; la pro-
gettazione, l'allestimento e la posa di attrezzature sanitarie e pa-
rasanitarie; la fornitura di servizi di pulizia generale, sgombero e
di manutenzione di giardini e/o aree condominiali. Può inoltre
assumere e concedere mandati, importare ed esportare materiale
e componenti nel settore edile e prodotti finiti, esercitare ogni altra
attività connessa, comprese la vendita e la rappresentanza di tutti
i prodotti ad essa inerenti. Acquisizione di relative rappresentanze,
trasporti di ogni genere in proprio e per conto di terzi e ogni altra
operazione volta al raggiungimento dello scopo sociale. Parteci-
pare ad altre imprese. Esercitare tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie o di altro genere, che siano in relazione con lo scopo
sociale. 

Registro giornaliero no 6526 del  12.05.2014 / CHE-116.102.598 / 01503565



Monti Fiduciaria-Finanziaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.365.

319, società anonima (FUSC no. 10 del 16.01.2014, Pubbl.
1289527). Nuove persone iscritte o modifiche: Conza, Giorgio, da
Rovio, in Porza, membro, con firma individuale [finora: membro
con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 6527 del  12.05.2014 / CHE-107.365.319 / 01503567



Movie Park SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.115.

289, società anonima (FUSC no. 239 del 10.12.2013, Pubbl.
1227061). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 03.03.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6528 del  12.05.2014 / CHE-105.115.289 / 01503569



OFIM OPERAZIONI FINANZIARIE IMMOBILIARI SA,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-112.883.011, società anonima (FUSC no. 129 del 07.

07.2010, p. 24, Pubbl. 5714666). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Soldati, Marco, da Cimadera, in Pregassona (Lugano),
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Lucera, Donato, da Lugano, in Paradiso, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6529 del  12.05.2014 / CHE-112.883.011 / 01503571



Panoptik SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-103.222.359,

società anonima (FUSC no. 244 del 17.12.2013, Pubbl. 1241009).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6530 del  12.05.2014 / CHE-103.222.359 / 01503573



PONTINA ONE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-491.920.250, società

anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2013, Pubbl. 7032626). Statuti
modificati: 08.05.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/

o UNIFIDA FINANCE SA , Corso Elvezia 16, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6531 del  12.05.2014 / CHE-491.920.250 / 01503575



PONTINA TWO SA,

 

i n   Chia ss o

, CHE-136.594.856, società

anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2013, Pubbl. 7032628). Statuti
modificati: 08.05.2014. Nuova sede: 

Lugano

. Nuovo recapito: c/o

UNIFIDA FINANCE SA , Corso Elvezia 16, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6532 del  12.05.2014 / CHE-136.594.856 / 01503577



PT Saraceno AG in liquidazione,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-116.

290.330, società anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2014, Pubbl.
1346861). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 20.03.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6533 del  12.05.2014 / CHE-116.290.330 / 01503579



Recon Group SA,

 

in St ab io

, CHE-189.821.200, società ano-

nima (FUSC no. 191 del 03.10.2013, Pubbl. 1108659). Persone di-
missionarie e firme cancellate: FBF Management SA (CHE-108.
418.361), in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: REBEFID Sagl, succursale di Paradiso (CHE-431.
982.626), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6534 del  12.05.2014 / CHE-189.821.200 / 01503581



RL Direzione Lavori Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.796.030, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 18.02.2013, Pubbl.
7067824). Persone dimissionarie e firme cancellate: Porro, Loris,
da Wettingen, in Balerna, gerente, con firma individuale. [La so-
cietà risulta priva di amministratore valida in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 6535 del  12.05.2014 / CHE-113.796.030 / 01503583



Rosso Cucine SA,

 

i n   Be l l i n z o n a

, CHE-104.360.811, società

anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2013, Pubbl. 925865). Nuova
ragione sociale: 

Rosso Cucine SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Bellinzona del 08.05.2014 a far tempo dal 12.
05.2014 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 6536 del  12.05.2014 / CHE-104.360.811 / 01503585



Samoa SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-100.914.159, società anonima

(FUSC no. 112 del 15.06.2009, p. 27, Pubbl. 5066680). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bettosini, Massimo, da Vezia, in
Comano, amministratore unico, con firma individuale. [La so-
cietà risulta priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 6537 del  12.05.2014 / CHE-100.914.159 / 01503587



SAN-EI Swiss SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-313.024.425, società ano-

nima (FUSC no. 70 del 12.04.2013, Pubbl. 7145092). Nuovo re-
capito: Via Giacometti 1, Casella postale 5101, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 6538 del  12.05.2014 / CHE-313.024.425 / 01503589



SDC SWISS DREAM CARS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-428.989.987,

società anonima (FUSC no. 69 del 09.04.2014, Pubbl. 1444599).
Nuovo recapito: c/o Conta Plus Fiduciaria SA, Via Buffi 2, 6900 Lu-
gano. Nuove persone iscritte o modifiche: Sverzellati, Riccardo,
cittadino italiano, in Vacallo, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 6539 del  12.05.2014 / CHE-428.989.987 / 01503591



SR Human Kapital Services sagl,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-

114.160.277, società a garanzia limitata (FUSC no. 235 del 03.12.
2012, Pubbl. 6957360). Nuovi statuti: 09.05.2014. Nuova natura
giuridica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia
limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a
CHF 100'000.00 è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 09.05.2014 e bilancio al
31.03.2014, che presenta attivi per CHF 70'085.20 e passivi verso
i terzi per CHF 50'155.56, contro rimessa ai soci di 1'000 azioni
al portatore da CHF 100.00. Nuova ragione sociale: 

SR Human Ka-

pital Services SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Maggio

1, 6900 Lugano. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00 [fi-
nora: CHF 20'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Nuove azioni: 1'000 azioni al portatore da CHF 100.00.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante comunicazione scritta (inclusa
via fax o e-mail o latro mezzo elettronico). [radiati: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata.

].Nuove persone iscritte o modifiche: Rudin, Samanta, da Locarno
e Langnau im Emmental, in Montagnola (Collina d'Oro), presi-
dente, con firma individuale [finora: socia e gerente con firma in-
dividuale]; Grassi, Chiara, da Stüsslingen, in Sorengo, membro,
con firma collettiva a due; Coduri, Arnoldo, da Bioggio, in Maggia,
membro, con firma collettiva a due; Salzburger, Karl, cittadino
italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 6540 del  12.05.2014 / CHE-114.160.277 / 01503593



ST SWISSTECH SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-432.608.538, società

anonima (FUSC no. 22 del 03.02.2014, Pubbl. 1322669). Nuove
persone iscritte o modifiche: Morello, Stefano, cittadino italiano,
in Pambio-Noranco (Lugano), membro, con firma collettiva a
due con il presidente [finora: in Lugano, amministratore unico
con firma individuale]; Matissek, Marco, cittadino italiano, in
Pambio-Noranco (Lugano), presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6541 del  12.05.2014 / CHE-432.608.538 / 01503595



Stefanelli Sagl,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-102.648.431, società

a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 26, Pubbl.
5615134). Statuti modificati: 08.05.2014, 12.05.2014. Nuova sede:

L a v e r t e z z o

. Nuovo recapito: Via Cantonale 40, 6595 Riazzino.

Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: [radiati: An-
tonio Stefanelli, in San Nazzaro, ha fatto apporto alla società di
un trapano Hilti T 72, come a contratto d'apporto dell'11.07.1996,
per un valore di CHF 1'000.– accettato per tale importo e compu-
tato sul capitale. Agnes Stefanelli, in San Nazzaro, ha fatto apporto
alla società di una partita merce, come a contratto d'apporto
dell'11.07.1996, per un valore complessivo di CHF 20'000.– ac-
cettato e computato sul capitale per CHF 19'000.–.].Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Stefanelli, Agnes, da
Entlebuch, in San Nazzaro, socia, con firma individuale, con 1
quota da CHF 19'000.00; Stefanelli Baggio, Johanna, da Entle-
buch, in Gerra (Gambarogno), socia, senza diritto di firma, con
1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Ste-
fanelli, Antonio, cittadino italiano, in San Nazzaro (Gambaro-
gno), socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
20'000.00 [finora: in San Nazzaro, gerente con firma individuale,
senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 6542 del  12.05.2014 / CHE-102.648.431 / 01503597



SWINGAR SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.444.

763, società anonima (FUSC no. 216 del 07.11.2013, Pubbl.
1167961). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 14.03.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6543 del  12.05.2014 / CHE-114.444.763 / 01503599



Swiss Management Opportunity SA in liquidazione,

 

i n

M o r c o t e

, CHE-114.444.906, società anonima (FUSC no. 31 del

14.02.2014, Pubbl. 1346871). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 20.03.2014. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6544 del  12.05.2014 / CHE-114.444.906 / 01503601



Tecnoedil Sagl,

 

i n   B e d a n o

, CHE-107.554.352, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 72 del 14.04.2014, Pubbl. 1452831).
Nuova ragione sociale: 

Tecnoedil Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 09.05.2014 a far tempo dal 12.05.
2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 6545 del  12.05.2014 / CHE-107.554.352 / 01503603



Ticinogess SA in liquidazione,

 

i n   Mo n te c e n er i

, CHE-112.

404.847, società anonima (FUSC no. 225 del 20.11.2013, Pubbl.
1190707). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 03.03.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6546 del  12.05.2014 / CHE-112.404.847 / 01503605



TI-DENTAL SERVICE SA,

 

i n   M an n o

, CHE-104.489.600, so-

cietà anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2004, p. 12, Pubbl.
2082746). Persone dimissionarie e firme cancellate: Revivalli SA,
in Biasca, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Consulca SA (CHE-106.000.631), in Bellinzona, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 6547 del  12.05.2014 / CHE-104.489.600 / 01503607



Trilite Design Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-112.766.285, società a

garanzia limitata (FUSC no. 240 del 10.12.2009, p. 23, Pubbl.
5386356). Statuti modificati: 09.05.2014. Nuova sede: 

M o nt ec e-

n e r i

. Nuovo recapito: Via Cantonale 26, 6802 Rivera. Nuove per-

sone iscritte o modifiche: Codoni, Marco, da Breggia, in San Vit-
tore, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
9'000.00 [finora: da Breggia, in Agno]. 

Registro giornaliero no 6548 del  12.05.2014 / CHE-112.766.285 / 01503609



Truaisch & Derighetti Sagl,

 

i n   A c q u a r o s s a

, CHE-106.421.

352, società a garanzia limitata (FUSC no. 76 del 21.04.2010, p.
15, Pubbl. 5597046). Statuti modificati: 08.05.2014. Nuovo scopo:
Tutti i lavori di falegnameria in genere. Il commercio di cucine e
arredamenti per cucine, commercio e costruzione di mobili, ser-
ramenti di ogni genere, carpenteria e case prefabbricate di ogni
genere. Potrà inoltre compiere, in Svizzera e/o all'estero, per conto
proprio o di terzi, ogni altra operazione utile o connessa allo scopo
sociale, segnatamente operazioni commerciali, finanziarie e fi-
duciarie e/o di rappresentanza di ogni genere, gestione e ammi-
nistrazione di beni mobili e immobili. La società potrà inoltre as-
sumere ed amministrare partecipazioni di società immobiliari in

Svizzera e/o all'estero, come pure la compra-vendita di immobili
in Svizzera e/o all'estero. Potrà altresì aprire filiali o succursali in
Svizzera e/o all'estero.. 

Registro giornaliero no 6549 del  12.05.2014 / CHE-106.421.352 / 01503611

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jurca Doina Impresa di pulizie generale,

 

i n   M a s s a g n o

,

CHE-144.810.111, ditta individuale (FUSC no. 235 del 02.12.2011,
Pubbl. 6442184). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6552 del  12.05.2014 / CHE-144.810.111 / 01503613



Santavalentina SA in liquidazione,

 

i n   C h i as s o

, CHE-112.

866.426, società anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2011, Pubbl.
6055996). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA
del 15.04.2014. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 6553 del  12.05.2014 / CHE-112.866.426 / 01503615



STURATUTTO di Marcos Heredia,

 

i n   G o r d o l a

, CHE-114.

975.440, ditta individuale (FUSC no. 142 del 27.07.2009, p. 24,
Pubbl. 5162314). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6554 del  12.05.2014 / CHE-114.975.440 / 01503617



Textile Star Holding SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-

112.275.082, società anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2011,
Pubbl. 6426636). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari
FINMA del 15.04.2014. Questa ragione sociale è cancellata d'uf-
ficio. 

Registro giornaliero no 6555 del  12.05.2014 / CHE-112.275.082 / 01503619



Valkadia AG in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-101.132.774,

società anonima (FUSC no. 56 del 21.03.2014, Pubbl. 1410531).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 6556 del  12.05.2014 / CHE-101.132.774 / 01503621

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Andermatt-Urserntal Tourismus GmbH,

 

i n   A n d e r m a t t

,

CHE-229.764.131, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1229789). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Christen, Bernadette Margrit,
von Oberdorf NW, in Oberdorf NW, Direktorin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsführung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Riedi, Flurin, von Tujetsch,
in Altdorf UR, Direktor, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied der Geschäftsführung. 

Tagesregister-Nr. 187 vom 12.05.2014 / CHE-229.764.131 / 01502515



KW Seedorf AG,

 

i n   S e e d o r f   U R

, CHE-115.813.389, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 21, Publ. 5718904).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jauch-Gisler, Werner,
von Isenthal, in Seedorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Schattdorf]. 

Tagesregister-Nr. 188 vom 12.05.2014 / CHE-115.813.389 / 01502517

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Au Commencement Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, sentier de Collonge

3, 1820 Territet, CHE-246.918.524. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 7 mai 2014. But: la société a pour but l'ex-
ploitation d'une agence de communication, publicité et marke-
ting, la gérance de budgets en communication, le conseil, la créa-
tion et la réalisation (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Tegin
Yann, de Chabrey, à Montreux, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 7 mai 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6993 du 12.05.2014 / CHE-246.918.524 / 01502597



B2C Barbara Chappuis et Cie,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue

des Moulins 76, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-167.470.003. Nou-
velle société en commandite. Société en commandite qui a com-
mencé le 2 avril 2014. But: conseils et toutes prestations de services
aux entreprises dans le domaine du management et de l'organi-
sation. Associée indéfiniment responsable avec signature indivi-
duelle: Chappuis Barbara, de France, à Yverdon-les-Bains. Associé
commanditaire avec signature collective à deux: Visconti Sté-
phane, de Curio, à Lutry, avec une commandite de CHF 1'000.

Registre journalier no 6994 du 12.05.2014 / CHE-167.470.003 / 01502599



CDS Combe Driver Services Sàrl,

 

à   P r i l l y

, route de Cossonay

47, c/o Pierre Combe, 1008 Prilly, CHE-475.616.351. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 7 mai 2014. But: la société
a pour but: centre de formation et de conseils spécialisés dans le
domaine des transports et de la sécurité au travail (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature et re-
prises de biens selon convention du 7 mai 2014: 5 véhicules pour
CHF 93'000; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

solde de CHE 73'000 constituant une créance de l'apporteur contre
la société. Associé-gérant avec signature individuelle: Combe
Pierre, d'Orbe, à Prilly, avec 200 parts de CHF 100, président. Sig-
nature collective à deux est conférée à Cornet Thierry, de Blonay,
à Aclens, et signature individuelle est conférée à Jacquod Chrisit-
ine, de Sion, à Prilly, secrétaire, tous deux gérants. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 7 mai
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6995 du 12.05.2014 / CHE-475.616.351 / 01502987



CH Top Immo Sàrl,

 

à   B e x

, la Gribannaz, 1880 Bex, CHE-355.

956.458. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts des 24
février 2014 et 8 mai 2014. But: la société a pour but l'exploitation
d'un bureau de courtage immobilier et de gérance de biens, ainsi
que toutes affaires mobilières et immobilières en relation directe
ou indirecte avec ce but (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés: Meier Christiane, de Bex, à Baar, avec
10 parts de CHF 1'000, gérante avec signature individuelle, Ge-
nilloud Dominique, de Bulle, à Saint-Maurice, et Meier Michel,
de et à Bex, sans signature, chacun avec 5 parts de CHF 1'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 24 février 2014, la société n'est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6996 du 12.05.2014 / CHE-355.956.458 / 01502989



EXOCET CONSULTING, Christophe Ozier-Lafontaine,

 

à

C r as si er

, rue de la Tour 28, 1263 Crassier, CHE-186.279.061.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ozier-Lafontaine
Christophe, de France, à Crassier. But: conseil en développement
commercial et création d'entreprise, stratégie de fidélisation et
web marketing, réalisation de campagne email et sms, vente de
matériel informatique, en Suisse et à l'étranger.

Registre journalier no 6997 du 12.05.2014 / CHE-186.279.061 / 01502991



Fertil Sàrl,

 

à   G i v r i n s

, route de la Bellangère 27, 1271 Givrins,

CHE-370.943.664. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 7 mai 2014. But: la société a pour but les conseils, la gestion
et le courtage en assurances toutes branches, prévoyance indivi-
duelle et collective, placements mobiliers ou hypothèques (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Reprise de
biens envisagée: 133 actions nominatives de CHF 1'000 de la so-
ciété SORREL Holding SA (CHE-113.293.177), à Fribourg pour un
montant maximum de CHF 273'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Siriex Frédéric, de France, à Givrins, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courrier électronique. Selon déclaration du 7 mai 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 6998 du 12.05.2014 / CHE-370.943.664 / 01502993



Kineta Trusted Advisors SA,

 

à N y on

, Grand-Rue 5-7, 1260

Nyon, CHE-194.812.566. Nouvelle société anonyme. Statuts: 6
mai 2014. But: la société poursuit les buts suivants: conseil en ma-
tière de gestion et de protection du patrimoine familial; coordi-
nation et comparaison des prestataires notamment financiers
pour optimiser la gestion des risques et le transfert de patrimoine;
simplification, synthèse et visualisation du patrimoine et du
risque par des outils propriétaires; consolidation objective, hors
conflit d'intérêt, du patrimoine. Capital-actions: CHF 250'000, en-
tièrement libéré, divisé en 2'500'000 actions nominatives de CHF
0.1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par publication dans la Feuille of-
ficielle suisse du commerce ou par lettre, respectivement courrier
électronique si l'adresse des actionnaires est connue. Administra-
tion: Hochstädter Christopher, à Morges, président, avec signature
individuelle, et Hochstädter Eric, à Dully, avec signature collective
à deux, tous deux du Liechtenstein. Selon déclaration du 6 mai
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6999 du 12.05.2014 / CHE-194.812.566 / 01502995



Lakalister Group Ltd

 

(Lakalister Group SA) (Lakalister

Group AG)

, à 

L a u s a n n e

, rue du Valentin 31, c/o Audit Intercom

(conseils) SA, 1004 Lausanne, CHE-243.620.784. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 2 mai 2014. But: la société a pour but le conseil
global d'entreprises, principalement en gestion d'entreprises, du
commerce de solution de gestion, de la location de solution et de
personnel, des mandats de consultants, de développement et de
formation (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
102'000, entièrement libéré, divisé en 102'000 actions nominati-
ves de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée,
lettre ou courrier électronique. Administration: Freymond Domi-
nique-Alain, de Saint-Cierges, à Treyvaux, président, Löbl Igor, de
Genève, à Cheseaux-Noréaz, vice-président, et Lorenz Philippe, de
Sion, à Vevey, secrétaire, tous trois avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 2 mai 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7000 du 12.05.2014 / CHE-243.620.784 / 01502997



L'ARLEQUIN, Iafullo Paul,

 

à   L au sa n n e

, avenue du Léman

77, 1005 Lausanne, CHE-176.932.273. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Iafullo Paul, d'Italie, à Lausanne. But: exploi-
tation d'un café-bar avec commerce de tabacs et loterie.

Registre journalier no 7001 du 12.05.2014 / CHE-176.932.273 / 01502999



LERATRANS, Matias De Oliveira,

 

à   V e v ey

, avenue de la Gare

9, 1800 Vevey, CHE-194.811.609. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Matias De Oliveira Nuno Miguel, du Portugal, à Vevey.
But: transports nationaux et internationaux en tout genre.

Registre journalier no 7002 du 12.05.2014 / CHE-194.811.609 / 01502941



Maxicamps Maurice Schär,

 

à   L a u sa n n e

, chemin de Mon-

telly 29 A, 1007 Lausanne, CHE-413.317.460. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Schär Maurice, de Lutry, à Lausanne. But:
organisation de cours, camps et séjours linguistiques.

Registre journalier no 7003 du 12.05.2014 / CHE-413.317.460 / 01502973



MR Nettoyages, Dias Novaes Regamey,

 

à Laus an ne

, ave-

nue Victor-Ruffy 55, 1012 Lausanne, CHE-459.677.006. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Dias Novaes Regamey Matildes,
de et à Lausanne. But: exploitation d'une entreprise de nettoyage.

Registre journalier no 7004 du 12.05.2014 / CHE-459.677.006 / 01502975



SERES SUISSE SA,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

, rue Galilée 7,

1400 Yverdon-les-Bains, CHE-174.700.131. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 7 mai 2014. But: la société a pour but: les activités
en lien avec la recherche et le développement (R&D), de même
que l'innovation d'équipements d'analyse et de contrôles envi-
ronnementaux; la conception et la production de systèmes de con-
trôle et d'analyse de l'environnement; les activités internationales
en matière de marketing, de vente et de service après-vente des sys-
tèmes d'analyse et de contrôles environnementaux (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100'000 actions nominatives de CHF 1, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Park-
homenko Denys, d'Ukraine, à Olten, avec signature individuelle.
Organe de révision: Drys Fiduciaire SA (CHE-115.863.424), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 7005 du 12.05.2014 / CHE-174.700.131 / 01502977

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AFCO Management SA,

 

à   C h a v a n n es -p r ès -R e n e n s

,

CHE-112.707.207 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts
modifiés le 6 mai 2014. Siège transféré à 

R e n e n s   ( V D )

. Nouvelle

adresse: chemin de la Roche 11, 1020 Renens VD. Nouveau but:
la société a pour but l'étude, la planification, le management et
la réalisation de tous travaux de construction, ainsi que la four-
niture de services spécialisés y afférents; opérations de promotion
immobilière, achat et vente de biens immobiliers, de développe-
ment et de gestion de projet, à l'exception de toute opération pro-
hibée par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des per-
sonnes à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Les 100 actions
au porteur de CHF 1'000, formant l'entier du capital-actions, sont
converties en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restric-
tions quant à la transmissibilité selon statuts. Communications
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Clerc Frédéric est main-
tenant de Val-de-Travers, à Lausanne. NOFIVAL SA, succursale de
Sion (CH-626-9011523-2) n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fidacor Sàrl (CHE-113.987.222), à Morges.

Registre journalier no 7006 du 12.05.2014 / CHE-112.707.207 / 01502979



Biokema S.A.,

 

à   C r i s si e r

, CHE-107.009.190 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Pfister Kurt et Vocat Bruno ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 7007 du 12.05.2014 / CHE-107.009.190 / 01503623



Bowling du Parc SA,

 

à C h â t ea u-d'O e x

, CHE-109.579.386

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Girardet Patrick, Randin
Philippe, Touzé-Menko Georges, et Frachon Daniel ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. L'administrateur Bi-
sang Roland n'est plus secrétaire. L'administrateur Ferreux Jean-
Yves est nommé président. Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux: Dänzer Christian, de et à Château-d'Oex,
secrétaire, et Dedenon Thierry, de Genève, à Château-d'Oex, di-
recteur. Organe de révision: Fidutrust Révision SA (CH-217-
0134984-1), à Fribourg.

Registre journalier no 7008 du 12.05.2014 / CHE-109.579.386 / 01503625



Britt Jerne Concept - Aménagement d'intérieur,

 

à T r éle x

,

CHE-116.199.362 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège
transféré à 

N y o n

. Nouvelle adresse: route de Divonne 46, 1260

Nyon. Jerne Britt est maintenant à Nyon.

Registre journalier no 7009 du 12.05.2014 / CHE-116.199.362 / 01502981



Caisse d'Epargne d'Aubonne société coopérative,

 

à   Au -

b o n n e

, CHE-106.850.753 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Streit Adrian n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Su-
rer Jean-Marie est nommé secrétaire et continue à signer collec-
tivement à deux. Nouvel administrateur avec signature collective
à deux: Müller Eric, de et à Aubonne.

Registre journalier no 7010 du 12.05.2014 / CHE-106.850.753 / 01503627



CENTRE MEDICAL DE CLARENS MONTREUX SA,

 

à   M o n t -

r e u x

, CHE-270.832.610 (FOSC du 24.03.2014, p. 0/1412377). La

signature de Youssef Bassel est radiée.

Registre journalier no 7011 du 12.05.2014 / CHE-270.832.610 / 01503629



CGF Réalisations Immobilières SA,

 

à   L a   T o u r - d e- Pe i l z

,

CHE-106.747.598 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle
adresse: route de Chailly 209, 1814 La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 7012 du 12.05.2014 / CHE-106.747.598 / 01503631



DaNas CoZas Sàrl,

 

à   R o c h e   ( V D )

, CHE-215.191.571 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 5 mai 2014.
Nouveau but: la société a pour but toutes opérations immobilières
ainsi que l'exploitation d'établissements publics (pour but com-
plet cf. statuts).

Registre journalier no 7013 du 12.05.2014 / CHE-215.191.571 / 01502983



Diebes AG,

 

p r éc éd e mm en t  à  S ta n s

, CHE-110.242.315

(FOSC du 25.01.2010, p. 15/5456158). Siège transféré à 

E p a l i n -

g es

. Nouvelle adresse: chemin Pré les Bois 5, c/o Ricardo Guada-

lupe, 1066 Epalinges. Nouvelle raison de commerce: 

Diebes SA

(Diebes AG)

. Statuts modifiés le 18 avril 2014. But: la société a

pour but l'achat, la vente, la location et toutes opérations relatives
à des biens immobiliers ainsi que l'achat, la vente et la gestion
d'établissements publics (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 50 actions au
porteur de CHF 1'000 et 100 actions nominatives de CHF 500, pri-
vilégiées quant au droit de vote, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Les statuts ne prévoient plus de clause par-
ticulière au sujet du mode de communications aux actionnaires.
Lador Guadalupe Catherine et Gattlen Anton ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Guadalupe Ricardo, de
Neuchâtel, à Epalinges, qui n'est plus président, reste seul admin-
strateur avec signature individuelle. Selon déclaration du 21 no-
vembre 2008, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7014 du 12.05.2014 / CHE-110.242.315 / 01502985



DS Pasche Setiawan Courtage,

 

à   P u l l y

, CHE-325.118.642

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'autre adresse rue Cité-Der-
rière 15, 1005 Lausanne, est radiée.

Registre journalier no 7015 du 12.05.2014 / CHE-325.118.642 / 01503633



EELCEE SA,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CHE-114.051.820 (FOSC du

05.02.2014, p. 0/1328617). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 5 mai 2014, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous la raison de commerce: 

EELCEE SA en

liquidation

. Ahlén Ulf, Manson Jan-Anders et Nordberg Per ne sont

plus administrateurs; leur signature est radiée. La signature de
Wessman Björn et Chang-Mansson Queein est radiée. Meylan Gil-
bert est élu liqidateur et signe maintenant individuellement. Ad-
resse de la société en liquidation: chemin des Montenailles 52, c/
o Gilbert Meylan, 1052 Mont-sur-Lausanne. Les 100'000 actions
nominatives de CHF 1, ne sont désormais plus soumises à restric-
tion (art. 685a, al. 3 CO).

Registre journalier no 7016 du 12.05.2014 / CHE-114.051.820 / 01503635



EssairVent SA,

 

à   E ss er ti n e s- su r -R o l l e

, CHE-116.138.018

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rüegg Marcel n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux, toutefois pas avec Boério Patrick: Bar-
ras Jérôme, de Chermignon, à Genève, vice-président.

Registre journalier no 7017 du 12.05.2014 / CHE-116.138.018 / 01503637



FBC Sàrl,

 

à C h a v ann es -prè s- R e n ens

, CHE-116.067.559

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 6 mai
2014. Siège transféré à 

R e n en s   ( V D )

. Nouvelle adresse: chemin

de la Roche 11, 1020 Renens VD. Clerc Frédéric, qui est désormais
de Val-de-Travers, est maintenant à Lausanne.

Registre journalier no 7018 du 12.05.2014 / CHE-116.067.559 / 01503639



Fédération vaudoise des entrepreneurs, société coopéra-

tive,

 

à   T o l o c h en a z

, CHE-107.036.123 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Nouvel administrateur sans signature: Ducommun-
dit-Verron Michel, du Locle, à Froideville.

Registre journalier no 7019 du 12.05.2014 / CHE-107.036.123 / 01503641



First Industries Holding SA,

 

à   C o m m u g n y

, CHE-112.433.

458 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 24
avril 2014. Siège transféré à 

Cris si er

. Nouvelle adresse: route de

Bussigny 36, 1023 Crissier.

Registre journalier no 7020 du 12.05.2014 / CHE-112.433.458 / 01503643



Fondation Carrefour,

 

à N y on

, CHE-109.625.129 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Berkovits Marie-Laurence n'est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux
avec le/la président(e): Jotterand Jérôme, de Bière, à Gland.

Registre journalier no 7021 du 12.05.2014 / CHE-109.625.129 / 01503645



Fondation du 175ème de la Caisse d'Epargne d'Aubonne,

 

à

A u b o n n e

, CHE-220.453.653 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Streit Adrien n'est plus membre du conseil de fonda-
tion; sa signature est radiée. Surer Jean-Marie est nommé secré-
taire et continue à signer collectivement à deux. Nouveau membre
du conseil de fondation avec signature collective à deux: Müller
Eric, de et à Aubonne.

Registre journalier no 7022 du 12.05.2014 / CHE-220.453.653 / 01503647



Garage Marclay S.A.,

 

à   B r e t i g n y - s u r - M o r r e n s

, CHE-107.

756.619 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Marclay Max n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Glauser Stéphane, de Rüti bei
Lyssach, à Bottens.

Registre journalier no 7023 du 12.05.2014 / CHE-107.756.619 / 01503649



Garcia Mario Manuel,

 

p r é c é d e m m e n t   à   R o m o n t   ( F R )

,

CHE-164.987.681 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège
transféré à 

V al l o r b e

. Nouvelle adresse: rue de France 18, 1337

Vallorbe. Nouvelle raison de commerce: 

MG Garcia

. Garcia Mario

Manuel se nomme désormais Garcia Mário Manuel et est main-
tenant à Vallorbe.

Registre journalier no 7024 du 12.05.2014 / CHE-164.987.681 / 01503651



Gencor SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-115.878.070 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Keller Peter n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 7025 du 12.05.2014 / CHE-115.878.070 / 01503653



Genolier Swiss Medical Network SA,

 

à   G e n o l i e r

, CHE-429.

929.858 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Röthlisberger Beat
est maintenant à Pully.

Registre journalier no 7026 du 12.05.2014 / CHE-429.929.858 / 01503655



Grainbow AG (Grainbow SA) (Grainbow Ltd),

 

pré c éd em -

m e n t   à   Z o u g

, CHE-439.779.075 (FOSC du 27.09.2013, p. 0/

1098237). Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Statuts modifiés le 30 av-

ril 2014. Nouvelle adresse: avenue de la Gare 50, c/o Chabrier Avo-
cats, 1001 Lausanne. Nouveau but: la société a pour but le com-
merce de grain en Suisse et à l'étranger (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 1'000'000, entièrement libéré, divisé
en 2'000 actions nominatives de CHF 500, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Nouvelles communications aux ac-
tionnaires: par écrit (lettre recommandée, téléfax ou courrier élec-
tronique). de Faria e Castro Marie n'est plus administratrice; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Thiébaud Patrick, de Presinge, à Cologny. Organe de ré-
vision: Juris Treuhand AG, à Zoug, dont le numéro d'identification
est CHE-106.916.027.

Registre journalier no 7027 du 12.05.2014 / CHE-439.779.075 / 01503657



GSMN Vaud SA,

 

à Gen o lier

, CHE-106.973.864 (FOSC du 27.

03.2014, p. 0/1420243). Röthlisberger Beat est maintenant à
Pully.

Registre journalier no 7028 du 12.05.2014 / CHE-106.973.864 / 01503659



Indimmob S.A.,

 

à  C r i s s ie r

, CHE-100.445.213 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à Col-
lombey-Muraz sous la raison de commerce Façades 2020 SA, la
raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 7029 du 12.05.2014 / CHE-100.445.213 / 01502601



JANVIER S.A.,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CHE-107.604.659 (FOSC du

22.04.2014, p. 0/1463031). Statuts modifiés le 30 avril 2014. Nou-
velle graphie de la raison de commerce: 

JANVIER SA

. Selon dé-

claration du 30 avril 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Sofidor S.A.
, Société Fiduciaire et d'Organisation (CH-550-0067513-5) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 7030 du 12.05.2014 / CHE-107.604.659 / 01503661



LGT Bank (Suisse) SA,

 

s u c c u r sa l e  d e  L a u sa n n e

, CHE-

317.714.150 (FOSC du 04.03.2014, p. 0/1378233). Siège princi-
pal: Bâle. Aeschlimann Nicole est maintenant de et à Bourg-en-
Lavaux; Menoud Olivier est maintenant à Oron. Signature collec-
tive à deux, limitée à la succursale est conférée à Alejo Amneris,
de Bussy-Chardonney, à Lausanne.

Registre journalier no 7031 du 12.05.2014 / CHE-317.714.150 / 01503663



Locawa SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-101.772.465 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Laffely François n'est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 7032 du 12.05.2014 / CHE-101.772.465 / 01503665



Meca-Transports Sàrl,

 

à   Ai g l e

, CHE-164.568.545 (FOSC du

09.05.2014, p. 0/1493345). Rectificatif: l'inscription n

° 6692 du

06.05.2014 (FOSC du 09.05.2014, p. 0/1493345) est rectifiée en ce
sens que Olloz Philippe est à Aigle (et non à Ollon comme publié).

Registre journalier no 7033 du 12.05.2014 / CHE-164.568.545 / 01503667



Quotient Suisse SA,

 

à   E y si n s

, CHE-167.592.818 (FOSC du

20.03.2014, p. 0/1408443). Signature individuelle est conférée à
Boyd Roland Wheatley, du Royaume-Uni, à Edinburgh (Ro-
yaume-Uni), et Farrell Edward Joseph, d'Irlande, à Colwyn Bay
(Royaume-Uni), tous deux directeurs.

Registre journalier no 7034 du 12.05.2014 / CHE-167.592.818 / 01503669



Ralph Bland Communication Sàrl,

 

à Ve vey

, CHE-113.343.

438 (FOSC du 20.01.2014, p. 0/1293909). Bland Ralph, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200
parts de CHF 100 à Bland Timothé, du Clos du Doubs, à Fontenais,
nouvel associé-gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 7035 du 12.05.2014 / CHE-113.343.438 / 01503671



Satellite-Communication S-C SA,

 

à   Mo r g e s

, CHE-103.189.

331 (FOSC du 17.04.2014, p. 0/1460539). Svalander Jacqueline
n'est plus administratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7036 du 12.05.2014 / CHE-103.189.331 / 01503673



SOLARIS Commodities SA,

 

à   L a u s an n e

, CHE-148.882.983

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 7 mai
2014. Siège transféré à 

M o r ge s

. Nouvelle adresse: rue de Lau-

sanne 46, 1110 Morges.

Registre journalier no 7037 du 12.05.2014 / CHE-148.882.983 / 01503675



Synaptics Europe Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.328.002

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: Lausanne
City-Centre, voie-du-Chariot 3, 1003 Lausanne. Villiger Albert est
désormais à Hünenberg.

Registre journalier no 7038 du 12.05.2014 / CHE-113.328.002 / 01503677



TACO'S BAR Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.385.296 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 17 avril 2014. Nou-
veau but: la société a pour but: l'exploitation de bars et d'établis-
sements publics, ainsi que de tout autre commerce de vente (pour
but complet cf. statuts). West Frank, qui n'est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède ses 400 parts de CHF 100 à West

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132

André, qui est maintenant à Corcelles-le-Jorat, désormais titulaire
de 1'000 parts de CHF 100, associé-gérant unique avec signature
individuelle.

Registre journalier no 7039 du 12.05.2014 / CHE-109.385.296 / 01503679



Treasuryinvest SA,

 

à N y on

, CHE-352.274.813 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Signature individuelle est conférée à Cha-
harsough Shirazi Babak, du Royaume-Uni, à Villars-sur-Glâne,
directeur.

Registre journalier no 7040 du 12.05.2014 / CHE-352.274.813 / 01503681



VALEUR PLUS SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.604.039 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Prateo Conseil SA (CH-550-1021969-
1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Prateo
SA (CHE-292.033.333), à Pully.

Registre journalier no 7041 du 12.05.2014 / CHE-110.604.039 / 01503683



Valieros SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-102.927.612 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Laffely François n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7042 du 12.05.2014 / CHE-102.927.612 / 01503685

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Boutique Nikita, Stéphane Chevailler,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, CHE-114.743.036 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise de com-
merce.

Registre journalier no 7043 du 12.05.2014 / CHE-114.743.036 / 01502603



EDI - SYLEJMANI,

 

à   P r i l l y

, CHE-182.226.491 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7044 du 12.05.2014 / CHE-182.226.491 / 01502605



Garage B. Chappuis,

 

à   L a   T o u r - d e -P ei l z

, CHE-207.119.

413 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7045 du 12.05.2014 / CHE-207.119.413 / 01502607



Plafonds - Miro Bozic,

 

à   To l o c h e n az

, CHE-107.393.528

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7046 du 12.05.2014 / CHE-107.393.528 / 01502609

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Eyer Holding GmbH (Eyer Holding S.à.r.l) (Eyer Holding S.

a.g.l) (Eyer Holding Ltd liab. Co),

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-236.084.

828, Rhonesandstrasse 6, 3900 Brig, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2014. Zweck:
Erwerb, Gründung, Verkauf und dauernde Verwaltung von Betei-
ligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland, insbe-
sondere in den Bereichen Handel, Dienstleistungen und Immo-
bilien. Kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen, dem
Zweck nahestehenden Tätigkeiten für sich oder für Tochtergesell-
schaften ausüben. Kann Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, belasten, halten und veräussern. Kann Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 22'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom
06.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Eyer, Silvan Matthew, von Ried-Brig, in Brig-Glis,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schmidhalter, Desirée, von Ried-Brig, in Brig-Glis, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Eyer, Martin Dr., von Ried-Brig,
in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 12.05.2014 / CHE-236.084.828 / 01502611



Restaurant Alpengruss, Majic Vesna,

 

i n   A l b i n e n

, CHE-261.

018.935, Torrentalp, 3955 Albinen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb von Gaststätten. Eingetragene Personen:
Majic, Vesna, von Leukerbad, in Leukerbad, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 539 vom 12.05.2014 / CHE-261.018.935 / 01503687



Schnydrig Consulting,

 

i n   S te g- H o h t en n

, CHE-400.210.

315, Bahnhofstrasse 27, 3940 Steg VS, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung von kleinen und mittleren Unter-
nehmungen und Veranstaltungen in den Bereichen Sicherheit,
Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz und Ausarbeitung von
Lösungen und Sicherheitsmanagementsystemen. Eingetragene
Personen: Schnydrig, Damian Konrad, von Unterbäch, in Steg, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 540 vom 12.05.2014 / CHE-400.210.315 / 01503689



Stiftung St. Josef, Oberwalliser Alters-, Pflege- und Behin-

dertenheim,

 

i n   L e u k

, CHE-211.161.482, St. Josef-Allee 40, 3952

Susten, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 06.05.2014.
Zweck: Pflege und Betreuung von betagten, pflegebedürftigen, be-
hinderten und psychisch kranken Menschen, vor allem aus dem
Oberwallis; sie kann auch andere Pflegebedürftige aufnehmen.

Zur Erreichung des Zwecks baut und betreibt die Stiftung entspre-
chende Einrichtungen. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charak-
ter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck und Gewinn. Eingetra-
gene Personen: Gsponer, Thomas Karl Dr., von Visp, in Visp, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurschmitten, Beat,
von Bister, in Mörel (Mörel-Filet), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmidt, Roberto, von Guttet-Feschel, in
Leuk Stadt (Leuk), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ha-
gen-Kämpfen, Helena Marie, genannt genannt Helen, von Brig-
Glis, in Brig-Glis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Con-
stantin-Meichtry, Eva-Marie, genannt Eve-Marie, von Salgesch
und Ayent, in Siders (Sierre), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; TRAG Treuhand und Revisions AG (CHE-115.292.562), in
Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 12.05.2014 / CHE-211.161.482 / 01502613

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Garage Olympia, Otto Hutter,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-107.010.

000, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 04.03.1971, S. 515).
Firma neu: 

Hutter

. Domizil neu: Kantonsstrasse 2, 3902 Glis.

Zweck neu: Vermietung und Verwaltung von Immobilien. Betrieb
einer Garage. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 12.05.2014 / CHE-107.010.000 / 01502615



Gries Wind AG,

 

i n   O b e r g o m s

, CHE-400.135.501, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ. 1151953). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H. Blaser SA
(CH-626.3.002.449-7), in Sion, Revisionsstelle; Zeiter, Bernhard,
von Fieschertal, in Fiesch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Rüegg,
Marcel André, von Carouge GE, in Carouge GE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barras,
Jérôme, von Chermignon, in Genève, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Weger, Hans-Ulrich, von Münster-Geschinen, in Münster-Geschi-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Schwestermann & Michel
Treuhand AG (CHE-103.562.737), in Fiesch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 12.05.2014 / CHE-400.135.501 / 01503691



heikima Dienstleistungen GmbH,

 

i n   Na t e r s

, CHE-172.473.

510, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.
12.2013, Publ. 1246343). Domizil neu: Rischinustrasse 28, 3914
Blatten bei Naters. 

Tagesregister-Nr. 544 vom 12.05.2014 / CHE-172.473.510 / 01503693



Stiftung für das kranke Kind, Leuk,

 

i n  Le u k

, CHE-110.379.

859, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 35, Publ.
4805270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: E. Witschard AG, Treuhand und Steuerberatung (CH-600.3.
000.847-1), in Susten (Leuk), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 12.05.2014 / CHE-110.379.859 / 01503695

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Gastro Schmitta GmbH in Liquidation,

 

i n   F i e s c h

, CHE-250.

846.945, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 30.12.2013, Publ. 1263217). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 12.05.2014 / CHE-250.846.945 / 01502617

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dominique Fournier vente occasion,

 

à   V o u v r y

, CHE-411.

662.756, Rue de l'Hôpital 10, 1896 Vouvry, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: tout commerce relatif
au domaine automobile, achat et vente de véhicules et motos d'oc-
casion. Personne(s) inscrite(s): Fournier, Dominique, citoyen
français, à Vouvry, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1029 du 12.05.2014 / CHE-411.662.756 / 01502619



ENVI Concept Sàrl,

 

à   M as so n ge x

, CHE-468.051.857, Route

de Chambovey 2, 1869 Massongex, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 02.05.2014. But: proposer
des services d'ingénieurs conseils dans les domaines de l'énergie
et de l'environnement (cf statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 02.05.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Jobin, Rémy, de Les Bois et Neuchâtel, à Massongex, as-
socié et président des gérants, avec signature individuelle, pour
100 parts sociales de CHF 100.00; Bachmann, Nathalie, de Altikon,
à Massongex, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 100 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1030 du 12.05.2014 / CHE-468.051.857 / 01502621



FASCIATHERAPIE DU VALAIS Sàrl,

 

à Ba g n es

, CHE-220.930.

104, c/o Fiduciaire de Bagnes SA, Route de Verbier 13, Case postale
39, 1934 Le Châble VS, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 02.05.2014. But: exploitation d'un
cabinet de physiothérapie et fasciathérapie au sens des dispositions
légales régissant cette activité paramédicale ainsi que toutes opé-
rations convergentes, y compris immobilières (cf statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir

des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 02.05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Dâo Trong Rappeneau, Claude Liên, ci-
toyenne française, à Genève, associée et présidente des gérants,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 100.00;
Couttet ép. Bozon, Anne, citoyenne française, à Argentière (FR),
associée-gérante et secrétaire, avec signature individuelle, pour
180 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1031 du 12.05.2014 / CHE-220.930.104 / 01502623

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAGS At All Global Services SA,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-100.099.

341, société anonyme (No. FOSC 246 du 18.12.2012, Publ.
6981130). Modification des statuts: 05.05.2014. Nouveau but: éla-
borer, mettre au point, surveiller et exécuter toutes opérations fi-
nancières; donner des conseils en matière financière, fiscale, pa-
trimoniale et commerciale; représenter des tiers dans toutes opéra-
tions mobilières et immobilières; gérer tous biens mobiliers et
immobiliers; participer financièrement à toutes entreprises indust-
rielles, commerciales, financières ou immobilières; prise de tous
brevets, licences, inventions ou procédés; cession et prise de partici-
pations pour le compte de tiers et pour son propre compte (cf statuts
pour but complet). Nouveau capital-actions: CHF 200'000.00 [pré-
cédemment: CHF 50'000.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF
200'000.00 [précédemment: CHF 50'000.00]. Nouvelles actions:
200 actions au porteur de CHF 1'000.00 [précédemment: 50 ac-
tions de CHF 1'000.00 au porteur]. Augmentation ordinaire du ca-
pital-actions. Inscription ou modification de personne(s): Prélaz,
Jean-François, de Givrins, à Martigny, président, avec signature
collective à deux [précédemment: à Troistorrents]; Martinez
Sousa, José Antonio, citoyen espagnol, à Martigny, directeur gé-
néral, avec signature collective à deux [précédemment: Martinez,
José, sans fonction inscrite avec procuration collective à deux]. 

Registre journalier no 1032 du 12.05.2014 / CHE-100.099.341 / 01502625



Bois et Sciages SA,

 

à   L e yt r o n

, CHE-108.361.732, société an-

onyme (No. FOSC 199 du 13.10.2010, p. 17, Publ. 5851850). Mo-
dification des statuts: 06.05.2014. Nouvelle adresse: Route Ro-
maine 21, 1912 Leytron. Communications aux actionnaires: par
lettre recommandée. Selon déclaration du 06.05.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Statuts adaptés au nouveau droit.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-Christophe
Gross, à Vevey (CH-550.0.047.106-7), organe de révision. 

Registre journalier no 1033 du 12.05.2014 / CHE-108.361.732 / 01503697



Boulangerie Michellod SA,

 

à   B ag n e s

, CHE-114.964.270, so-

ciété anonyme (No. FOSC 195 du 09.10.2013, Publ. 1118377).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Chambovay, Olivier, de Col-
longes, à Collonges, directeur adjoint, avec signature collective à
deux avec le président ou le secrétaire. 

Registre journalier no 1034 du 12.05.2014 / CHE-114.964.270 / 01503699



Boulangerie Michellod SA,

 

à   S e m b r a n c h e r

, CHE-350.742.

737, succursale (No. FOSC 194 du 06.10.2011, Publ. 6365866),
avec siège principal à Bagnes. Nouveau numéro d'identification
du siège principal: CHE-114.964.270 [précédemment: Numéro
d'identification du siège principal: CH-621.3.007.346-0]. 

Registre journalier no 1035 du 12.05.2014 / CHE-350.742.737 / 01503701



Cambria emplois Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-372.875.335, suc-

cursale (No. FOSC 30 du 13.02.2013, Publ. 7062862), avec siège
principal à Sion. Nouveau numéro d'identification du siège prin-
cipal: CHE-112.513.732 [précédemment: Numéro d'identifica-
tion du siège principal: CH-626.4.009.948-4]. 

Registre journalier no 1036 du 12.05.2014 / CHE-372.875.335 / 01503703



CC Group SA,

 

à   R i d d e s

, CHE-102.171.239, société anonyme

(No. FOSC 83 du 01.05.2014, Publ. 1479577). Modification des
statuts: 06.05.2014. Nouvelle raison sociale: 

A4 Architecture dé-

veloppement SA

. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ghidi-

nelli, Jimmy Stanislas, de Bovernier, à Port-Valais, administrateur
unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne(s): Rubin, Charles, de Reichenbach im Kandertal, à
Saint-Prex, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1037 du 12.05.2014 / CHE-102.171.239 / 01502627



Cherefco Mikki Fayyad,

 

à   Po r t - V al a i s

, CHE-467.337.943,

entreprise individuelle (No. FOSC 238 du 06.12.2012, Publ.
6963164). Par décision du 20.12.2012 prononcée par le Tribunal
d'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois, le titulaire de
cette entreprise individuelle a été déclaré en état de faillite avec ef-
fet le 17.12.2012 à 9h00. 

Registre journalier no 1038 du 12.05.2014 / CHE-467.337.943 / 01503705



Consultex SA

, précédemment à Pregny-Chambésy, CHE-103.

674.201, société anonyme (No. FOSC 232 du 28.11.2012, Publ.
6951268). Statuts originaires: 07.08.1973, Modification des sta-
tuts: 06.05.2014. Nouveau siège: 

V i o n n a z

. Nouvelle adresse: Rue

du Collège 4, 1895 Vionnaz. Actions: 500 actions nominatives de
CHF 100.00 [précédemment: 500 actions au porteur à CHF 100.
00]. [biffé: Administration: 1 ou plusieurs membres]. Inscription
ou modification de personne(s): le Labourier, Laurence, citoyenne
française, à Vionnaz, administratrice unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: Le Labourier, Laurence Dominique
Louise, à Blonay]. 

Registre journalier no 1039 du 12.05.2014 / CHE-103.674.201 / 01502629



Coutaz SA,

 

à   S a i n t- Ma u r i c e

, CHE-105.941.867, société an-

onyme (No. FOSC 20 du 28.01.2011, p. 18, Publ. 6007392). In-
scription ou modification de personne(s): Coutaz, Damien, de
Saint-Maurice, à Saint-Maurice, directeur général, avec signature
collective à deux; Duay, Alexandre, de Martigny et Orsières, à Ver-

nayaz, directeur, avec signature collective à deux avec un admi-
nistrateur ou le directeur général; Gaillard, Nadine, de La Roche,
à Montreux, directrice, avec signature collective à deux avec un
administrateur ou le directeur général [précédemment: adminis-
tratrice, secrétaire et directrice avec signature collective à deux
avec un administrateur]; Sarrasin, Thierry, de Bovernier, à Ra-
voire (Martigny-Combe), directeur, avec signature collective à
deux avec un administrateur ou le directeur général [précédem-
ment: directeur avec signature collective à deux avec un adminis-
trateur]; Sennwald, Philippe, de La Chaux-du-Milieu, à Saint-
Prex, directeur, avec signature collective à deux avec un adminis-
trateur ou le directeur général. 

Registre journalier no 1040 du 12.05.2014 / CHE-105.941.867 / 01503707



Coutaz SA, succursale de Monthey,

 

à   Mo n th e y

, CHE-347.

034.077, succursale (No. FOSC 254 du 29.12.2010, p. 30, Publ.
5967610), avec siège principal à Saint-Maurice. Nouveau numéro
d'identification du siège principal: CHE-105.941.867 [précédem-
ment: Numéro d'identification du siège principal: CH-621.3.000.
289-4]. 

Registre journalier no 1041 du 12.05.2014 / CHE-347.034.077 / 01503709



Ecoeur Terrassements SA, succursale de Troistorrents,

 

à

T r o i s t o r r e n t s

, CHE-416.724.229, succursale (No. FOSC 149 du

04.08.2011, Publ. 6283678), avec siège principal à Val-d'Illiez.
Nouvelle adresse: Rte Forestière 20, 1872 Troistorrents. 

Registre journalier no 1042 du 12.05.2014 / CHE-416.724.229 / 01503711



Indimmob S.A.

, précédemment à Crissier, CHE-100.445.213,

société anonyme (No. FOSC 307 du 03.11.1994, p. 214, Publ.
6035). Statuts originaires: 31.03.1976, Modification des statuts: 18.
10.2013, 28.04.2014. Nouvelle raison sociale: 

Façades 2020 SA

.

Nouveau siège: 

Collombey- Mur az

. Nouvelle adresse: chemin

des Charmettes 19A, 1868 Collombey-Muraz. Nouveau but: exper-
tise et contrôle de qualité dans le domaine de la construction; ex-
pertises en isolation; toutes opérations immobilières (cf statuts pour
but complet). Actions: 100 actions au porteur de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: 100 actions nominatives à CHF 1'000.00 liées selon
statuts]. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans
la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assem-
blées générales. Statuts adaptés au nouveau droit et modifiés sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du 18.10.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Di Francesco, Carlo, de Brigue, à Epalinges, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle; REF Révision-
Etudes-Fiduciaire S.A. (CH-550.0.139.700-7), à Préverenges, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s): Vul-
liens, Michel, de Montanaire, à Vevey, administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 1043 du 12.05.2014 / CHE-100.445.213 / 01502631



Kanosak Sàrl,

 

à   B a gn e s

, CHE-116.374.725, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 252 du 27.12.2010, p. 29, Publ.
5960810). Modification des statuts: 02.05.2014. Nouveau but: dé-
veloppement et exploitation d'activités et de services en relation avec
la santé, le fitness, le bien-être, les loisirs, l'hôtellerie, l'événemen-
tiel, la restauration, le commerce, l'importation et l'exportation
d'objets d'art et autres marchandises (cf statuts pour but complet).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Howe, Robert, citoyen bri-
tannique, à Verbier (Bagnes), associé-gérant et président, avec sig-
nature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Hunt, Lyndon, citoyen ca-
nadien, à Vancouver (CA), associé et président des gérants, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [pré-
cédemment: à Vancouver (Canada), associé et gérant avec signa-
ture individuelle et avec 100 parts sociales de CHF 100.00]; Por-
cellana, Daniel, de Finhaut, à Vétroz, gérant, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 1044 du 12.05.2014 / CHE-116.374.725 / 01502633



KeyLemon SA,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-114.305.274, société ano-

nyme (No. FOSC 172 du 06.09.2013, Publ. 1064579). Modifica-
tion des statuts: 15.04.2014. Nouveau capital-actions: CHF
213'841.00 [précédemment: CHF 183'003.00]. Nouveau capital-ac-
tions libéré: CHF 213'841.00 [précédemment: CHF 183'003.00].
Nouvelles actions: 152'165 actions nominatives de CHF 1.00 avec re-
striction de transmissibilité selon statuts (ordinaire) et 61'676 ac-
tions nominatives de CHF 1.00 avec restriction de transmissibilité se-
lon statuts (type A) (privilégiées quant au produit de liquidation).
[précédemment: 152'165 actions nominatives à CHF 1.00 avec re-
striction de transmissibilité selon statuts (ordinaires), 30'838 ac-
tions nominatives à CHF 1.00 avec restriction de transmissibilité
selon statuts (de type A privilégiées quant au produit de liquida-
tion)]. Augmentation autorisée du capital-actions. Suppression
de la clause statutaire relative à l'augmentation autorisée du ca-
pital, le montant de l'augmentation ayant été atteint. 

Registre journalier no 1045 du 12.05.2014 / CHE-114.305.274 / 01502635

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Univers Cuisines, Di Vita,

 

à C o llom b e y -M uraz

, CHE-114.

905.451, entreprise individuelle (No. FOSC 250 du 24.12.2009, p.
30, Publ. 5413676). Radiation par suite de cessation d'activité
sous cette forme juridique. 

Registre journalier no 1046 du 12.05.2014 / CHE-114.905.451 / 01502637

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALG-store Sàrl,

 

à   G r i m i s u a t

, CHE-435.425.276, c/o Kharim

Armand Roux, Champlan, Rte de Coméraz 180, 1971 Grimisuat,
société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des
statuts: 02.05.2014. But: Le développement, la gestion et la com-
mercialisation de tous softwares, services et de trading, ainsi que
l'achat et la vente de tous produits y relatifs (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Karamitrov, Stojan, ressortissant macédo-
nien, à Zürich, associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Roux, Kharim Armand, de
Grimisuat, à Grimisuat, associé et président des gérants, avec sig-
nature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00.
Selon déclaration du 02.05.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 1069 du 12.05.2014 / CHE-435.425.276 / 01502639



Café Restaurant des Sports, Clivaz,

 

à   Ay e n t

, CHE-106.986.

513, Rue de Botyre 50, 1966 Ayent, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'un restau-
rant, service de mets et de boissons. Personne(s) inscrite(s): Clivaz,
Monica, de Randogne, à Randogne, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1070 du 12.05.2014 / CHE-106.986.513 / 01502641



nifou holding sa,

 

à   S i o n

, CHE-360.994.430, Place du Midi

37-39, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 07.05.2014. But: L'acquisition, la détention et la ges-
tion de participations dans des sociétés financières, commerciales,
industrielles ou immobilières. Capital-actions: CHF 100'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature: la so-
ciété reprend 100 actions nominatives de CHF 1'000.00, entière-
ment libérées de la société anonyme 'FanImmobilier SA', à Sion
(CHE-240.104.090) au prix de CHF 100'000.00 selon le contrat du
07.05.2014; 100 actions nominatives de CHF 1'000.00, entière-
ment libérées sont remises en contrepartie. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: convocation à l'assem-
blée générale par envoi recommandé. Personne(s) inscrite(s): Ni-
colas Pannatier, Fanny, de Epalinges, à Sion, administratrice
unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du 07.05.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1071 du 12.05.2014 / CHE-360.994.430 / 01502643

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Centoventi Sàrl,

 

à  C h erm i gn on

, CHE-481.214.156, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 226 du 21.11.2013, Publ.
1192913). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Romailler, Cé-
line, de Riddes, à Randogne, gérante, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1072 du 12.05.2014 / CHE-481.214.156 / 01503713



Danant Sàrl,

 

à   L e n s

, CHE-376.972.635, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 4 du 08.01.2014, Publ. 1272101). Modi-
fication des statuts: 06.05.2014. Nouveau but: La formation tech-
nique en galvanoplastie ainsi qu'en management commercial,
toutes prestations de services, le conseil en entreprises, en manage-
ment (direct ou de transition) et le conseil en développement in-
dustriel en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but complet). In-
scription ou modification de personne(s): Pinel, Dany, ressortis-
sante française, à Lens, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: associée sans droit de signature]. 

Registre journalier no 1073 du 12.05.2014 / CHE-376.972.635 / 01502645



Fondation de l'Institut Universitaire Kurt Bösch,

 

à Sio n

,

CHE-108.264.974, fondation (No. FOSC 194 du 08.10.2013, Publ.
1116475). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bonvin, Jean, de
Chermignon, à Chermignon, membre, sans droit de signature;
Bumann, Stefan, de Saas Fee, à Savièse, membre, sans droit de sig-
nature; Ogay Barka, Tania, de Lovatens et Lausanne, à Fribourg,
membre, sans droit de signature; Broccard, Emmanuel, de Nen-
daz, à Nendaz, membre, sans droit de signature. Inscription ou
modification de personne(s): Vouillamoz, Valérie, de Leytron, à
Riddes, membre, sans droit de signature [précédemment: à Leyt-
ron, directrice avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président]; Roux, Nicole, de Chamoson, à Chamoson,
directrice, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président. 

Registre journalier no 1074 du 12.05.2014 / CHE-108.264.974 / 01503715



G & P Sanitaire SA,

 

à V ét r oz

, CHE-114.135.799, société an-

onyme (No. FOSC 96 du 18.05.2012, Publ. 6683758). Modifica-
tion des statuts: 24.04.2014. Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle ad-

resse: Route des Ronquoz 5, 1950 Sion. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Da Costa Pinto, Carlos Manuel, ressortissant
portugais, à Vétroz, administrateur, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne(s): Glassey, Joa-
chim Robert, de Nendaz, à Sierre, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle [précédemment: à Sion, président avec signa-
ture collective à deux]. 

Registre journalier no 1075 du 12.05.2014 / CHE-114.135.799 / 01503717



SATBOR, Serifoski Ismet,

 

à S i on

, CHE-109.345.701, entre-

prise individuelle (No. FOSC 123 du 28.06.2001, p. 4893). Nou-
velle adresse: Rue de Lausanne 50, 1950 Sion. Inscription ou mo-

dification de personne(s): Serifoski, Ismet, de Sion, à Sion, titu-
laire, avec signature individuelle [précédemment: de citoyen
macédonien]. 

Registre journalier no 1076 du 12.05.2014 / CHE-109.345.701 / 01503719



VP Vex Promotion SA,

 

à   V ex

, CHE-107.965.117, société an-

onyme (No. FOSC 203 du 19.10.2011, Publ. 6382420). Nouvelle
raison sociale: 

VP Vex Promotion SA en liquidation

. La société

est dissoute par décision de l'assemblée générale du 05.05.2014.
Inscription ou modification de personne(s): Favre, Gérard, de Vex,
à Vex, président et liquidateur, avec signature collective à deux
[précédemment: président avec signature collective à deux];
Favre, Guillaume, de Vex, à Sion, administrateur et liquidateur,
avec signature collective à deux [précédemment: administrateur
avec signature collective à deux avec le président]; Micheloud,
Guy, de Vex, à Vex, administrateur et liquidateur, avec signature
collective à deux [précédemment: administrateur avec signature
collective à deux avec le président]; Bovier, Jean-René, de Vex, à
Vex, secrétaire et liquidateur, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: secrétaire avec signature collective à deux avec le pré-
sident]. 

Registre journalier no 1077 du 12.05.2014 / CHE-107.965.117 / 01502647

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alanika Holding & Management Ltd. (Alanika Holding & Ma-

nagement AG) (Alanika Holding & Management S.A.) ,

 

i n   H ü -

nen b erg

, CHE-402.751.958, Bösch 71, 6331 Hünenberg, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2014.
Zweck: Erwerb und Verwaltung von in- und ausländischen Betei-
ligungen im Sinne einer Holdinggesellschaft sowie Übernahme
von Management-, Kontroll- und Koordinationsfunktionen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre, deren Namen und Ad-
ressen bekannt sind, erfolgen schriftlich oder per E-Mail, an die
übrigen Aktionäre durch die Bekanntgabe im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Eingetragene Personen: Kurmann, René, von
Honau, in Meierskappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Sikura Revisionsgesellschaft AG (CHE-101.607.
168), in Hünenberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6154 vom 12.05.2014 / CHE-402.751.958 / 01502751



Beau Voyage Reisen GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-435.268.893,

Mühlegasse 18, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2014, 09.05.2014.
Zweck: Veranstaltung, Verkauf und Vertrieb von Touristikdienst-
leistungen sowie Reisedienstleistungen jeder Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch auf-
geführten Adressen. Mit Erklärung vom 15.04.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Evo-
lution Internet Fund GmbH, in München (DE), Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Huth, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Buckenmaier, Katrin, deutsche
Staatsangehörige, in München (DE), Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Schroeppe, Thorsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Baierbrunn (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Schmidt, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6155 vom 12.05.2014 / CHE-435.268.893 / 01502753



DAMISA AG,

 

i n   B a a r

, CHE-318.956.721, Bahnhofstrasse 4,

6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
02.05.2014. Zweck: Erbringung von Vervielfältigung von Werbun-
gen jeglicher Art, Beratungen im Werbebereich und sämtliche da-
mit verbundenen Dienstleistungen sowie Vermietung von Perso-
nenwagen insbesondere von Elektro-Kleinwagen und damit ver-
bundene Verbreitung von Informationen bzw. Anwerbung von
Firmen (mobile Aussenwerbung); vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 02.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ucar, Isa,
von Opfikon, in Glattbrugg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Martinez Adán, David, spanischer Staatsange-
höriger, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Rolf, von Zuzwil BE und Mos-
nang, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6156 vom 12.05.2014 / CHE-318.956.721 / 01502755



DrLuigi (Schweiz) GmbH,

 

in Zu g

, CHE-276.066.765, c/o ALL-

TAX AG REGION ZÜRICH, Zweigniederlassung Zug, Baarerstrasse
2, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.04.2014. Zweck: Handel mit Schuhen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 24.04.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Splicanka d.o.o., in Split (HR), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Savic, Slobodan, kroatischer
Staatsangehöriger, in Murter (HR), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Madörin, Markus, von Zug, in Zug, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6157 vom 12.05.2014 / CHE-276.066.765 / 01502757



EXCO Expertises & Conseils SA, succursale de Zoug (ZG),

 

i n

Z u g

, CHE-467.780.592, c/o SEKRETARIAT HÄLLER, Industrie-

strasse 7, 6301 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CHE-109.905.801. Firma Haupt-
sitz: EXCO Expertises & Conseils SA. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Carouge (GE). 

Tagesregister-Nr. 6158 vom 12.05.2014 / CHE-467.780.592 / 01502759



Gartenzeit Sutter GmbH,

 

i n   N e u h e i m

, CHE-375.770.129,

Zehndermattstrasse 1, 6345 Neuheim, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.
2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Be-
reich Gartenunterhalt und Gartenbau und damit zusammenhän-
gender Bereiche, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Im-
mobilien sowie Beteiligung an Immobiliengesellschaften in der
Schweiz und im Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 29.04.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Sutter, Raphael Ma-
thias, von Appenzell, in Neuheim, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6159 vom 12.05.2014 / CHE-375.770.129 / 01502761



HUMANPARTNER GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-217.453.954, Bahn-

hofstrasse 27, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Personal- und Un-
ternehmensberatung; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 28.04.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Balli, Thomas, von
Buchholterberg, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6160 vom 12.05.2014 / CHE-217.453.954 / 01502763



Rickenbacher GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-242.327.175, Arbach-

strasse 2, 6340 Baar, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CHE-108.391.437. Firma Haupt-
sitz: Rickenbacher GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Hauptsitz: Muotathal. 

Tagesregister-Nr. 6161 vom 12.05.2014 / CHE-242.327.175 / 01502765



SIMPLY Wood Holding AG (SIMPLY Wood Holding S.A.)

(SIMPLY Wood Holding LTD.),

 

i n   Z u g

, CHE-407.358.918, Unter

Altstadt 10, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30.04.2014. Zweck: Halten und Verwalten von Beteili-
gungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 30.
04.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Klingelfuss, Urs, von Basel, in Steinhausen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pocuca,
Andrea, von Neuheim, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6162 vom 12.05.2014 / CHE-407.358.918 / 01502767



Verein IPE (Association IPE),

 

i n   Z u g

, CHE-335.542.740, c/o

Haussmann Services AG, Bahnhofplatz, 6300 Zug, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.04.2014. Zweck: Erbringen von
Beratungsdienstleistungen, administrativer und unterstützender
Dienstleistungen auf non-profit Basis, mit dem Ziel Investitions-
möglichkeiten und wirtschaftliche Entwicklung in palästinen-
sisch besiedelten Gebieten zu fördern. Die vom Verein angebote-
nen Beratungen und andere Dienstleistungen beinhalten Unter-
stützung bei der Identifizierung glaubwürdiger Investitionspro-
jekte in palästinensisch besiedelten Gebieten, Unterstützung beim
Anwerben und Erhaltung von Finanzierungsquellen, Unterstüt-
zung bei der Strukturierung von Projektfinanzierungen, Anwer-
ben internationaler Partner zur Ermöglichung von Investitionen
und Überwachung der Projektausführungen, sofern von Spen-
dern und/oder Investoren erwünscht. Die Dienstleistungen des
Vereins werden auf non-profit Basis in palästinensisch besiedelten
Gebieten, in der Schweiz und anderen Ländern, abhängig von den
spezifischen Bedürfnissen des einzelnen Investitionsprojektes, zur
Verfügung gestellt; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Mittel: Spenden, Subventionen oder sonstige Zuwendungen
jeglicher Art von Individuen, Gesellschaften oder Regierungen;
Zins und Kapitalgewinne auf dem Vereinsvermögen und anderen
gespendeten Geldanlagen. Gründungsdatum: 08.04.2014. Einge-
tragene Personen: de Boer, Mark Antonio, niederländischer Staats-
angehöriger, in Dubai (AE), Präsident des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift und Kassier des Vorstandes, mit Einzelunterschrift;
Wijnberg, Sandra Sasser, amerikanische Staatsangehörige, in
New York (US), Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift und Sekretärin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6163 vom 12.05.2014 / CHE-335.542.740 / 01502769

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. + S. Weiss Schreinerei AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.413.112, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 20, Publ.
4760792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss,
Erich, von Zug, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-

unterschrift]; Weiss-Schnopp, August, von Zug, in Cham, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6164 vom 12.05.2014 / CHE-102.413.112 / 01503157



Absolute Management & Services (AMS) GmbH,

 

i n   Z u g

,

CHE-404.812.683, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6578222). Statutenänderung: 29.04.
2014. Firma neu: 

Rize Recruitment GmbH

. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Bakker, Feico, von Winterthur, in Trut-
tikon, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
RIZE RECRUITMENT LIMITED, in London (UK), Gesellschafte-
rin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cheek, Sean How-
ard, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Hillery, Andrew Richard, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6165 vom 12.05.2014 / CHE-404.812.683 / 01502771



ACCEDO Beratungs- und Treuhandgesellschaft AG,

 

i n

C h am

, CHE-114.708.057, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom

22.04.2014, Publ. 1461791). Statutenänderung: 05.03.2014. Sitz
neu: 

Z u g

. Domizil neu: Lüssirainstrasse 59, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6166 vom 12.05.2014 / CHE-114.708.057 / 01503159



ADAMASSWISS SA,

 

i n  Zu g

, CHE-114.994.673, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1467185). Zweignie-
derlassung neu: Agno (CHE-305.406.575). 

Tagesregister-Nr. 6167 vom 12.05.2014 / CHE-114.994.673 / 01503161



Air Alsie SA

, bisher in Plan-les-Ouates, CHE-112.459.386, Ak-

tiengesellschaft (vom 09.07.2010, S. 10, Publ. 5719628). Grün-
dungsstatuten: 20.07.2005, Statutenänderung: 23.04.2014. Sitz
neu: 

W a l c h w i l

. Domizil neu: Zugerstrasse 36, 6318 Walchwil.

Zweck neu: Flugzeugmanagement für Unternehmen und Privat-
personen, sowie Anbieten von Charter-Dienstleistungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher
oder statutarischer Bestimmungen. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 6168 vom 12.05.2014 / CHE-112.459.386 / 01503163



Airopack Technology Group AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.529.812,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1450935).
Statutenänderung: 30.04.2014. Firma neu: 

Airopack Technology

IP AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Airopack Technology IP

SA) (Airopack Technology IP Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 6169 vom 12.05.2014 / CHE-101.529.812 / 01502773



Alcon Pharmaceuticals Taiwan Ltd,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-

100.363.526, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014,
Publ. 1426965). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
cine, Riccarda, von Plateau de Diesse, in Riehen, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Lam-
boing]. 

Tagesregister-Nr. 6170 vom 12.05.2014 / CHE-100.363.526 / 01503165



Allied World Assurance Company Holdings, Ltd,

 

i n   B a a r

,

CHE-115.679.530, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2013, Publ. 1155175). Statutenänderung: 01.05.2014. Aktien neu:
107'807'148 vinkulierte Namenaktien zu CHF 4.10. [bisher:
35'935'716 vinkulierte Namenaktien zu CHF 12.30]. Die Gene-
ralversammlung hat mit Beschluss vom 01.05.2014 den Beschluss
über die Ermächtigung einer genehmigten Kapitalerhöhung vom
03.05.2012 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten ange-
passt. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 03.05.2012 den Beschluss über die Ermächtigung einer ge-
nehmigten Kapitalerhöhung vom 30.11.2010 gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten angepasst.].[Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 6171 vom 12.05.2014 / CHE-115.679.530 / 01503167



AMBU-Tech AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-111.784.949, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ. 6136900). Statutenän-
derung: 28.04.2014. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im SHAB oder durch Brief bei Kenntnis aller Na-
men und Adressen der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugener,
Thomas, von Unterägeri, in Galgenen, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wenger, Ronny, von Pohlern, in Rothenburg,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 6172 vom 12.05.2014 / CHE-111.784.949 / 01503169



Asset and Investment Institute GmbH,

 

in Zug

, CHE-114.350.

814, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.
04.2009, S. 23, Publ. 4979342). Statutenänderung: 03.04.2014, 16.
04.2014. Firma neu: 

GT Net GmbH

. Zweck neu: Erwerb, dauernde

Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stahlberg, Jörn, deutscher Staatsange-
höriger, in Dreieich (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: V-MASH AG (CHE-110.232.819), in Zug, Ge-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132

sellschafterin, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; LINIAR
INVESTMENTS LIMITED, in Limassol (CY), Gesellschafterin, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6173 vom 12.05.2014 / CHE-114.350.814 / 01502775



Bernmatte AG,

 

i n   B a a r

, CHE-115.991.619, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 17, Publ. 5820670). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ekman, Ja-
cob, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ekman,
Pontus, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6174 vom 12.05.2014 / CHE-115.991.619 / 01503171



Bertelsmann Asia Investments AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.097.

466, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ.
7194040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oster, Vladimir, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6175 vom 12.05.2014 / CHE-114.097.466 / 01503173



BRUCH SUISSE AG,

 

i n   B a a r

, CHE-115.055.594, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 27, Publ. 5946636). Do-
mizil neu: Oberneuhofstrasse 6, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 6176 vom 12.05.2014 / CHE-115.055.594 / 01503175



Bubble Deck Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-102.

197.569, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ.
1498263). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6177 vom 12.05.2014 / CHE-102.197.569 / 01503177



BWA Gulf GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-101.160.090, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ.
6908086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cartmell, David Wayne, britischer Staatsangehöriger, in Chor-
ley (UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6178 vom 12.05.2014 / CHE-101.160.090 / 01503179



CARAG AG,

 

i n   B a a r

, CHE-102.905.800, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896572). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Urs, von Eriswil,
in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rudolf, Kurt, von Rietheim, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Larsson, Göran, von Zug, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6179 vom 12.05.2014 / CHE-102.905.800 / 01503181



Coheris Schweiz AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.524.074, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 23, Publ. 6031112).
Firma neu: 

Coheris Schweiz AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Coheris Schweiz Ltd in liquidation) (Coheris

Schweiz SA en liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 15.04.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Metz, Werner, von Dü-
dingen, in Fribourg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Roux, Fabrice, französischer Staatsangehöriger, in
Paris (FR), Prokurist, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Progressia Société Fiduciaire et de Gestion
SA (CHE-107.773.730), in Fribourg, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 6180 vom 12.05.2014 / CHE-101.524.074 / 01502777



Comanis Foundation,

 

i n   Z u g

, CHE-112.989.431, Stiftung

(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013, Publ. 1042233). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gauer-Baumgartner,
Maria, von Wartau, in Zug, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhand-Zentrum AG (CHE-106.834.702), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Treuhand-Zentrum AG (CH-035.
3.015.119-5)]. 

Tagesregister-Nr. 6181 vom 12.05.2014 / CHE-112.989.431 / 01503183



Commtact AG,

 

i n   Z u g

, CHE-105.653.888, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1449559). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Auer, Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Da Rold, Mauro, von Baar und Zug, in Hirzel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6182 vom 12.05.2014 / CHE-105.653.888 / 01503185



Consultag AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-103.269.042, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ. 1192237).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 14.04.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 6183 vom 12.05.2014 / CHE-103.269.042 / 01503187



Crypto AG,

 

i n   S te i n h a u se n

, CHE-100.069.067, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1373077). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zöbel, An-
dré Felix, von Tegerfelden, in Lengnau AG, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6184 vom 12.05.2014 / CHE-100.069.067 / 01503189



Dog Hunter AG,

 

i n   Z u g

, CHE-432.448.973, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085682). Zweigniederlas-
sung neu: Vacallo (CHE-474.279.067). 

Tagesregister-Nr. 6185 vom 12.05.2014 / CHE-432.448.973 / 01503191



Early Years Academy AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.270.709, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181286). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berger, Da-
niela, von Zürich, in Wettswil am Albis, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6186 vom 12.05.2014 / CHE-115.270.709 / 01503193



Emilima Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-338.747.439, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7207486). Sta-
tutenänderung: 05.05.2014. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o CSF

Management AG, Zugerstrasse 32, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 6187 vom 12.05.2014 / CHE-338.747.439 / 01503195



EuroBill AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.292.485, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422823). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Christen, Theodor, von
Wolfenschiessen, in Alpnach-Dorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6188 vom 12.05.2014 / CHE-113.292.485 / 01503197



EVB Immobilien AG,

 

i n   B a a r

, CHE-310.516.413, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035416). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von der Becke, Reto An-
dreas, von Montreux, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 6189 vom 12.05.2014 / CHE-310.516.413 / 01503199



FAMEG AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.113.859, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012894). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Renna, Gianluca, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Brescia (IT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6190 vom 12.05.2014 / CHE-103.113.859 / 01503201



Fidutec Audit SA,

 

i n   Z u g

, CHE-154.073.874, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181030), mit Haupt-
sitz in: Fribourg. Domizil neu: c/o Treuhand- und Revisionsge-
sellschaft Mattig-Suter und Partner, Zug AG, Industriestrasse 22,
6302 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6191 vom 12.05.2014 / CHE-154.073.874 / 01503203



Forbes Lux Group AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.775.901, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335861). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von der Becke, Reto, von
Montreux, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 6192 vom 12.05.2014 / CHE-112.775.901 / 01503205



Forbes Lux International AG,

 

i n   B a a r

, CHE-164.020.460, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335863).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von der Becke, Reto
Andreas, von Montreux, in Küsnacht ZH, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zolli-
kon]. 

Tagesregister-Nr. 6193 vom 12.05.2014 / CHE-164.020.460 / 01503207



Funmar AG,

 

i n   C h a m

, CHE-103.843.426, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6058386). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rebmann, Heidi, von
Dorf, in Knonau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6194 vom 12.05.2014 / CHE-103.843.426 / 01503209



Grainbow AG,

 

i n   Z u g

, CHE-439.779.075, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ. 1098237). Die Firma wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Lausanne im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6236 vom 12.05.2014 / CHE-439.779.075 / 01503881



GRUBA AG,

 

i n   C h a m

, CHE-113.199.360, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 21, Publ. 5219794). Firma neu:

GRUBA AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 25.04.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Felder, Dr. Urs, von Inwil und
Schüpfheim, in Cham, Liquidator, mit Einzelunterschrift und
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6196 vom 12.05.2014 / CHE-113.199.360 / 01502779



HINUS AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.258.063, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150824). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mauerhofer, Jürg, von
Trub, in Worb, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Stephan, von Sursee, in Oberwil-Lieli, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stutz, Walter
Viktor, von Unterlunkhofen, in Zufikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6197 vom 12.05.2014 / CHE-113.258.063 / 01503081



Berichtigung des im SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Meldungs

Nr. 1'495'271, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'986 vom
07.05.2014

Home-Tech Zug AG,

 

i n   Z u g

, CHE-184.645.025, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1495271).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iten-Niederberger,
Monika, von Zug und Wolfenschiessen, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Iten, Peter, von
Zug, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 6198 vom 12.05.2014 / CHE-184.645.025 / 01503083



Honeywell AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.605.915, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1206269). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lang, Gerhard, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Prokurist, mit Kollektiv-

prokura zu zweien; Schläpfer, Christoph, von Schwellbrunn, in
Allschwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Nann, Ek-
kehard, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen-Höllstein (DE),
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Eicher, Hugo, von Rüti
ZH, in Rüti ZH, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Jucker,
Thomas, von Zürich, in Grüningen, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Maaz, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankfurt am Main (DE), Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Paci, Roberto, von Wallisellen, in Wallisellen, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien; Tschopp, Bernhard, von Zürich,
in Uster, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6199 vom 12.05.2014 / CHE-103.605.915 / 01503085



hybris AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-101.286.644, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ. 1057421). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6200 vom 12.05.2014 / CHE-101.286.644 / 01503087



Independent Investment Group Schweiz AG,

 

i n   Z u g

, CHE-

100.968.793, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012,
Publ. 6747132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H., in
Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6201 vom 12.05.2014 / CHE-100.968.793 / 01503089



JobScout24 International Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.

186.764, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ.
928497). Statutenänderung: 05.05.2014. Zweck neu: Beteiligung
an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 15'400 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 15400 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00]. Streichung der Statutenbestimmung über die
mit Ermächtigungsbeschluss vom 30.11.2001 beschlossene geneh-
migte Kapitalerhöhung infolge Fristablaufs. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulie-
rung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. [Mit Statutenänderung vom 05.05.
2014 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. 

Tagesregister-Nr. 6202 vom 12.05.2014 / CHE-101.186.764 / 01502739



KSP Krieg Schlupp Partner Werbeagentur AG,

 

i n   C h a m

,

CHE-102.141.020, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2013, Publ. 7027962). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wartmann, Norbert, von Hohentannen, in Oberrieden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Thalwil]; Kielholz, Daniel Oliver, von Mettauertal und
Zürich, in Richterswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Geschäftsführer; Wacker, Flo-
rin Erwin, von Staffelbach, in Herrliberg, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Geschäfts-
führer. 

Tagesregister-Nr. 6203 vom 12.05.2014 / CHE-102.141.020 / 01503091



Latam Hydro Resources AG,

 

in Zu g

, CHE-263.496.292, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160184).
Statutenänderung: 02.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 400'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 4'000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 6204 vom 12.05.2014 / CHE-263.496.292 / 01502741



Lux International AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.005.489, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335881). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von der Becke, Reto, von
Montreux, in Küsnacht ZH, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 6205 vom 12.05.2014 / CHE-101.005.489 / 01503093



Lux Schweiz AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.023.168, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335883). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von der Becke, Reto, von Mon-
treux, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 6206 vom 12.05.2014 / CHE-101.023.168 / 01503095



Management Communication GmbH,

 

in Ch am

, CHE-108.

686.737, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
29.01.2010, S. 26, Publ. 5466902). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cueni, Charles O., von Dittingen, in
London (UK), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cueni, Marie-Noëlle A., von
Dittingen, in Cham, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cueni, Michele, von Dittingen, in
Root, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Hagendorn und mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6207 vom 12.05.2014 / CHE-108.686.737 / 01503097



Meconsult AG,

 

i n   B a a r

, CHE-108.766.276, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6503404). Domizil neu:
Schochenmühlestrasse 6, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 6208 vom 12.05.2014 / CHE-108.766.276 / 01503099



NaviSwiss Schifffahrt AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.299.215, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1491317).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andras
Treuhand GmbH (CH-270.4.001.627-5), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6209 vom 12.05.2014 / CHE-103.299.215 / 01503101



Neldor GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-400.155.490, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ.
7056458). Domizil neu: c/o Globus Business Center Sàrl, Baarer-
strasse 137, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6210 vom 12.05.2014 / CHE-400.155.490 / 01503103



Neolink AG in Liquidation,

 

i n   S te i n h a u s en

, CHE-112.139.

496, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ.
1174497). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 14.04.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6211 vom 12.05.2014 / CHE-112.139.496 / 01503105



Niederstein AG,

 

i n   Z u g

, CHE-175.091.352, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 921523). Mit Erklä-
rung vom 28.04.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in Steinhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6212 vom 12.05.2014 / CHE-175.091.352 / 01503107



NOVARTIS CONSUMER HEALTH SCHWEIZ AG,

 

i n   R i s c h

,

CHE-103.646.877, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2013, Publ. 958983). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Racine, Riccarda, von Plateau de Diesse, in Riehen, Zeichnungs-
berechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Lam-
boing]. 

Tagesregister-Nr. 6213 vom 12.05.2014 / CHE-103.646.877 / 01503109



Oceana Petrochemicals AG in Liquidation,

 

i n   R i s c h

, CHE-

107.613.368, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S.
24, Publ. 5801136). Domizil neu: c/o Jörg Kürzi, Weihermatt 13,
6343 Rotkreuz. Liquidationsdomizil: c/o Burri Trade Support,
Bellevueweg 11, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6214 vom 12.05.2014 / CHE-107.613.368 / 01503111



PE Prime Elements AG,

 

i n   B aa r

, CHE-143.391.583, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190744). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gerber, Bruno, von Schangnau, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6215 vom 12.05.2014 / CHE-143.391.583 / 01503113



Pensionskasse Sika,

 

i n   B a a r

, CHE-109.747.732, Stiftung

(SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1295165). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Trächsel, Ronald, von
Aarburg, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mäder, Urs, von Boswil, in Frauenfeld, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hol-
zer, Hans Peter, von Egnach, in Düdingen, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer, Adrian, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaar, Gun-
ther, von Densbüren, in Neuenegg, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Würms, Norbert, von Mammern,
in St. Ursen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 6216 vom 12.05.2014 / CHE-109.747.732 / 01503211



Rhiag Group Ltd,

 

i n   B a a r

, CHE-104.707.228, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145949). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Urs,
von Schwyz, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vydra, Lukas, tschechischer Staatsangehöriger, in
Prag (CZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6217 vom 12.05.2014 / CHE-104.707.228 / 01503213



RID - Real Invest Domus AG,

 

in Zu g

, CHE-114.004.134, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 26, Publ.
4276100). Statutenänderung: 09.04.2014. Firma neu: 

iQ-home.

net AG

. Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

. Domizil neu: Chamerstrasse 50,

6331 Hünenberg. Zweck neu: Beratung auf dem Gebiet der Haus-
automation sowie Handel mit entsprechender Hard- und Soft-
ware; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien
neu: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 09.04.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ulrich, Werner, von Küssnacht SZ, in Baar,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; RS-Treu-
hand René Stadelmann, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brandstetter, Helmut, von Kloten,
in Buch am Irchel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6218 vom 12.05.2014 / CHE-114.004.134 / 01502781



RSM International Association,

 

i n   Z u g

, CHE-115.773.123,

Verein (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1365199). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Montechiari Figueira, Wesley,
brasilianischer Staatsangehöriger, in Curitiba (BR), Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6219 vom 12.05.2014 / CHE-115.773.123 / 01503215



Scout24 AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.159.307, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785768). Statutenände-
rung: 05.05.2014. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Scout24 SA)

(Scout24 Ltd.)

. Zweck neu: Beteiligung an Unternehmen mit Ge-

schäftsschwerpunkt auf der innovativen Zusammenführung von
Angebot und Nachfrage in verschiedenen Märkten mit Hilfe neuer
Medien und die Ausübung von Geschäftsleitungs- (Holding) -
Funktionen bei den Beteiligungsunternehmen; vollständige

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 532'081 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 532081 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1.00]. Aufhebung der Statutenbestimmung über die mit
Gewährungsbeschluss vom 30.06.2003 eingeführte bedingte Ka-
pitalerhöhung infolge Erlöschens der Optionsrechte. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene Ad-
resse. Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Mit Statu-
tenänderung vom 05.05.2014 wurde der Nebenzweck der Gesell-
schaft geändert.]. 

Tagesregister-Nr. 6220 vom 12.05.2014 / CHE-101.159.307 / 01502495



SERCONS INTERNATIONAL GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-396.271.

062, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.
01.2014, Publ. 1277347). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bürgisser, Kurt, von Luzern, in Zug, Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mironov, Artjom, deutscher Staatsange-
höriger, in Walchwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Crailsheim (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 6221 vom 12.05.2014 / CHE-396.271.062 / 01503011



Signet Wealth Management AG,

 

i n   Z u g

, CHE-186.757.304,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1486303).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Um-
ansky, Serge, amerikanischer Staatsangehöriger, in Lausanne,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Oliveira
Madaleno Sobrinho, Alvaro, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Luins, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6222 vom 12.05.2014 / CHE-186.757.304 / 01503013



SIKKEN + SIKKEN AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-103.087.570,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973871).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kranz, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ludwigshafen (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6223 vom 12.05.2014 / CHE-103.087.570 / 01503015



SPI Pallas AG,

 

i n   Z u g

, CHE-369.248.132, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1067055). Statutenände-
rung: 30.04.2014. Firma neu: 

PST City AG

. Zweck neu: Erwerb,

Verkauf, sowie Überbauung und Verwaltung von Liegenschaften;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Än-
derung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 6224 vom 12.05.2014 / CHE-369.248.132 / 01502497



Sprich AG Gitterroste,

 

i n   B a a r

, CHE-106.941.019, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ. 6113178). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: prosper ag treuhand & beratung (CHE-114.
412.326), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6225 vom 12.05.2014 / CHE-106.941.019 / 01503017



SwissMail International AG,

 

i n   Z u g

, CHE-400.051.181, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ. 1174479).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beeler,
Roland, von Steinen, in Hünenberg See, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cariola, Enzo, italienischer Staatsangehöriger, in Här-
kingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Grether, Christoph, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift beschränkt auf den Haupt-
sitz. 

Tagesregister-Nr. 6226 vom 12.05.2014 / CHE-400.051.181 / 01503019



TalkTalk AG,

 

i n   Z u g

, CHE-105.438.982, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 948777). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Waldburger, Werner, von
Teufen AR, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.
069-0), in Zürich, Revisionsstelle; Lehmann, Martin, von Eggiwil,
in Neerach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bachmann, Oliver, von Zürich, in Regensdorf,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fecker, Andreas, von Witten-
bach, in Hohenrain, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien]; Schumacher, Claudia, von Hergiswil bei Willisau, in Lu-
zern, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Alber, Michael,
von Wangen SZ, in Thalwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6227 vom 12.05.2014 / CHE-105.438.982 / 01503021



TCTM OIL FIELD AND ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES

SA,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-438.131.090, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6392944). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Provini, Luigi, italienischer Staats-
angehöriger, in Dubai (AE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6228 vom 12.05.2014 / CHE-438.131.090 / 01503217



The Continuity Company AG,

 

in Zu g

, CHE-108.460.050, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380817).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwyssig, Franz, von
Luzern, in Risch, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6229 vom 12.05.2014 / CHE-108.460.050 / 01503219



USEF Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-110.358.260, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896638). Firma neu:

USEF Holding AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(USEF Holding SA en liquidation) (USEF Holding Ltd in liquida-

tion)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 02.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hager, Rainer, von Zug, in Zug, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Stadler, Peter, von Zug, in Steinhausen, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6230 vom 12.05.2014 / CHE-110.358.260 / 01502783



Verlagsservice Süd AG,

 

in Zu g

, CHE-105.851.684, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172087). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oster, Vla-
dimir, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6231 vom 12.05.2014 / CHE-105.851.684 / 01503221



zoll.ution ag,

 

i n   Z u g

, CHE-195.675.705, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1206327). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Strasser, Ingo, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Ad-
rian, von Glarus Nord, in Lachen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6232 vom 12.05.2014 / CHE-195.675.705 / 01503223



Zuger Kantonalbank,

 

i n   Z u g

, CHE-105.744.410, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1423069). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frick, Ru-
dolf, von Luzern, in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Winiger, Kurt, von Hildisrieden, in Zug, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Homberger, Gabriela, von Wetzikon ZH,
in Unterlunkhofen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6233 vom 12.05.2014 / CHE-105.744.410 / 01503225

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



EMPRIM GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-115.556.005, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ.
1093573). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6234 vom 12.05.2014 / CHE-115.556.005 / 01503227



FlagEast AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.733.408, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6387436).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6235 vom 12.05.2014 / CHE-113.733.408 / 01502743



IT Services und Vertriebs GmbH,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-113.

927.349, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 29.11.2013, Publ. 1208737). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6237 vom 12.05.2014 / CHE-113.927.349 / 01503239



M. VANOLI PERSONAL AG in Liquidation,

 

i n   S t e i n h a u s e n

,

CHE-110.200.736, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.
2011, Publ. 6310994). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6238 vom 12.05.2014 / CHE-110.200.736 / 01502795



Robert Megens Beratung,

 

i n   Z u g

, CHE-279.719.664, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981878). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6239 vom 12.05.2014 / CHE-279.719.664 / 01502797



Superfinder GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-114.948.

354, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.
11.2011, Publ. 6420842). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6240 vom 12.05.2014 / CHE-114.948.354 / 01502799



V2B Global.com AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-100.460.

075, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ.
1003705). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 08.05.2014 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6241 vom 12.05.2014 / CHE-100.460.075 / 01503257

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arcus Security GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-184.272.036, Sihl-

quai 253, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Informatik- und Beratungs-
dienstleistungen, insbesondere auf dem Gebiet der Informations-
sicherheit, Schulungen, Entwicklung, Herstellung, Betrieb und
Verkauf von EDV-Hard- und Software, sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-

sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Horlacher, Stefan, von Zürich, in Zumikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15804 vom 12.05.2014 / CHE-184.272.036 / 01503835



AssistanceRu Tatsiana Voronenko,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-344.291.

666, Talstrasse 20, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen in organisatorischen Angelegen-
heiten, insbesondere aber nicht ausschliesslich für russischspre-
chende Personen. Eingetragene Personen: Voronenko, Tatsiana,
von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15805 vom 12.05.2014 / CHE-344.291.666 / 01503837



Bureau Dan Budik,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-209.730.241, Zweierstra-

sse 106, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Architektur & Städtebau. Eingetragene Personen: Budik,
Dan, von Zumikon, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15806 vom 12.05.2014 / CHE-209.730.241 / 01503839



Glatt Bau GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-215.800.045, Herrenwis-

strasse 20, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Baumeisterarbeiten, Fassa-
denarbeiten, Abbrucharbeiten, Gipserarbeiten, Malerarbeiten, Bo-
denbelagsarbeiten aller Art sowie Reparatur- und Unterhaltsarbei-
ten an Gebäuden und kann Handel mit Waren aller Art betreiben.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland, soweit gesetzlich zuläs-
sig, Grundeigentum und Wertschriften sowie Immaterialgüter-
rechte (Patente, Lizenzen etc.) zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Brief, per E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Redja, Bekim, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15807 vom 12.05.2014 / CHE-215.800.045 / 01503841



Gokillo GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-297.051.373, c/o Dr. Leo-

nardo Cereghetti, Kellerhals Anwälte, Rämistrasse 5, 8001 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.05.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist: im Auf-
trag von Initiatoren, die Suche von Kapitalien, bei Privatpersonen
oder Juristischen Personen (Investoren) - Crowdfunding. Das ge-
sammelte Kapital dient zur Finanzierung von Investitionsprojek-
ten, welche von den Auftraggebern selbst vorgeschlagen werden.
Die Gesellschaft kann die Investoren den Initiatoren-Unterneh-
mer vorstellen. Sie kann weiter Gewinnbeteiligungen oder Betei-
ligungen in anderen Gesellschaften mit komplementärem oder
ähnlichem Gesellschaftszweck als der eigene übernehmen sowohl
in der Schweiz als auch im Ausland und auch Zweigniederlassun-
gen oder Tochtergesellschaften sowohl in der Schweiz als auch im
Ausland eröffnen. Stammkapital: CHF 30'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Greco, Massimo, italienischer Staatsangehöriger,
in Coldrerio, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Greco, Giuseppe Antonio, von Manno, in Co-
mano, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Biz-
zozero, Daniele Luigi, von Vezia, in Paradiso, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15808 vom 12.05.2014 / CHE-297.051.373 / 01503843



Heller Fashion Connection,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-448.583.097,

Thurgauerstrasse 117, 8065 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Export von Waren aller Art sowie
Dienstleistungen im Bereich Serviceleistungen im Bereich Fa-
shion, Trend und Accessoires gegenüber Firmen und Privatperso-
nen. Eingetragene Personen: Heller, Steven, von Richterswil, in
Rapperswil-Jona, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15809 vom 12.05.2014 / CHE-448.583.097 / 01503845



K. Vogt Muntigunung Community Social Enterprise,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-382.879.062, Felsenstrasse 10, 8008 Zürich, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Produkten
aus Südostasien wie Handarbeiten aus natürlichen Erzeugnissen
(z.B. Lontar Palmblatt-Körbe). Eingetragene Personen: Vogt, Ka-
rin, von Burgistein, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15810 vom 12.05.2014 / CHE-382.879.062 / 01503847



MinzipiesKitchen by Michelle S. Kernen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

329.224.912, Tüffenwies 25, 8064 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Catering für kleinere bis mittelgrosse
Gesellschaften; Blog; Herstellung und Verkauf von Backwaren.
Eingetragene Personen: Kernen, Michelle Sara, von Röthenbach
im Emmental, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ker-
nen, David, von Reutigen, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15811 vom 12.05.2014 / CHE-329.224.912 / 01503849



MVA Musikervermittlungsagentur Tatsiana Voronenko,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-372.212.413, Talstrasse 20, 8001 Zürich, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Musi-
kern an private sowie an professionelle Eventveranstalter. Einge-
tragene Personen: Voronenko, Tatsiana, von Zürich, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15812 vom 12.05.2014 / CHE-372.212.413 / 01503851



neebi Gebäudebeschilderung, Beat Wenger,

 

i n   B ä r e t s w i l

,

CHE-272.274.684, Rüeggenthalstrasse 22, 8344 Bäretswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Konzeption,
Planung, Ausführung und Vertrieb von Gebäude-Leitsystemen.
Eingetragene Personen: Wenger, Beat, von Blumenstein, in Bä-
retswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wenger-Aeschimann, Ur-
sula Christine, von Blumenstein, in Bäretswil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15813 vom 12.05.2014 / CHE-272.274.684 / 01503853



Praxis - Feldhof GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-245.857.802,

Überlandstrasse 212, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Praxis
für psychologische und psychotherapeutische Behandlungen,
neuropsychologische Abklärungen und Therapien und psychoso-
ziale Dienstleis tungen.Die Gesellschaft kann Liegenschaften kau-
fen, verkaufen und verwalten; sie kann überdies im In und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen gleicher oder ähnlicher Art in irgendeiner einer Form
beteiligen oder solche Unternehmungen gründen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Praxis -Feldhof, Dr. Jürg Spycher, in Dübendorf, gemäss
Vertrag vom 05.05.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013
mit Aktiven von CHF 32'434.80 und Passiven von CHF 11'549.10,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
885.70 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Spycher, Dr. Jürg, von Köniz, in Dübendorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15814 vom 12.05.2014 / CHE-245.857.802 / 01504033



rein pflanzlich Isabelle Iten ,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-160.952.

270, Seestrasse 51, 8805 Richterswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Planung, Gestaltung, Errichtung und der
Unterhalt von Gartenanlagen sowie entsprechende Beratung. Die
Firma kann alle Geschäfte eingehen und abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Firma zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen:
Iten, Isabelle Vanessa, von Unterägeri, in Richterswil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15815 vom 12.05.2014 / CHE-160.952.270 / 01504035



SeaSideCars AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-359.550.150, Hirsacker-

strasse 61, 8810 Horgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 10 Namenaktien zu CHF 10'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kilic, Haydar Gürsü, von Russikon, in Horgen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15816 vom 12.05.2014 / CHE-359.550.150 / 01504037



Slettvoll Capital,

 

in Wallis el len

, CHE-278.596.347, Riedener-

strasse 19, 8304 Wallisellen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Investmentbereich,
insbesondere Investmentideen und -strategien. Eingetragene Perso-
nen: Slettvoll, John Joakim, schwedischer Staatsangehöriger, in Wal-
lisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15817 vom 12.05.2014 / CHE-278.596.347 / 01504039



Zürich City Business School GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-354.284.

768, Badenerstrasse 281, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Führung ei-
ner Hochschule in den Studienbereichen Tourismus, Wirtschaft,
Informatik, Management, Sprachen und Verwaltung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Auslandbeteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 04.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Weitere Adresse: Zürcherstrasse 20,

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132

8952 Schlieren. Eingetragene Personen: Prabaharan, Thirunavu-
karasu, britischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 85 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Joseph, David K, kana-
discher Staatsangehöriger, in London (UK), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Kabilan, Ganeshamoorthy, britischer Staatsange-
höriger, in London (UK), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15818 vom 12.05.2014 / CHE-354.284.768 / 01504041

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Accarda AG,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-112.409.170,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ.
1212595). Statutenänderung: 29.04.2014. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder auch rechtsgültig durch eingeschriebenen oder uneinge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen,
durch Telefax oder E-Mail erfolgen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 15819 vom 12.05.2014 / CHE-112.409.170 / 01504043



Air Sea Cargo AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-114.784.029, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6084944). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gretler, Sandro Mathias,
von Wallisellen, in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift; Pro
Audit AG (CHE-100.539.558), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Pro
Audit AG (CH-170.3.023.233-6)]. 

Tagesregister-Nr. 15820 vom 12.05.2014 / CHE-114.784.029 / 01504045



AIRPASS AIRPORT SERVICES AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-100.

775.627, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ.
1437915). Statutenänderung: 07.05.2014. Firma neu: 

Carsup-

port AG

. Sitz neu: 

U r d o r f

. Domizil neu: Schützenstrasse 23, 8902

Urdorf. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Au-
toreparatur-Werkstätte sowie den Handel mit Fahrzeugen aller Art
und einer lösungsorientierten Beratungstätigkeit im Bereich von
Fahrzeugen aller Art. Sie kann Grundeigentum erwerben, verwal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Sie ist berechtigt, Vermögen zu verwalten, Darlehen zu
gewähren sowie alle Geschäfte einzugehen und Verträge abzu-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
und die direkt oder indirekt mit diesem in Zusammenhang stehen.
Aktien neu: 160 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Na-
menaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien), 60 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Statutarische Vorrechte neu: [Die sta-
tutarischen Vorrechte der 200 Namenaktien zu CHF 500.00 sind
aufgehoben.]. Gemäss Erklärung vom 24.04.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: CF Revconsult AG (CHE-103.271.
984), in Alpnach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15821 vom 12.05.2014 / CHE-100.775.627 / 01504047



Berichtigung des im SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 15'393 vom 07.05.2014

Alto Financial Consulting

AG in Liquidation,

 

i n   K l e i n a n d e l f i n g e n

, CHE-111.740.521,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1494833).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich Keller, Sa-
bine, von Trub, Kloten und Lindau, in Kleinandelfingen, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[nicht:von Trub und Lindau]. . 

Tagesregister-Nr. 15822 vom 12.05.2014 / CHE-111.740.521 / 01504049



Amboss Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.376.914, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 24, Publ. 6026786).
[Neue] Weitere Adresse: Hardturmstrasse 11, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15823 vom 12.05.2014 / CHE-114.376.914 / 01504051



Anastasia S. Akgün AG Motorized Services & Solutions,

 

i n

O e t w i l  a n   d e r   L i m m a t

, CHE-109.911.658, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 24, Publ. 5292750). Statutenän-
derung: 27.03.2014. Sitz neu: 

D i e t i k o n

. Domizil neu: Heimstra-

sse 16B, 8953 Dietikon. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Misulin-Akgün, Sükran Anastasia, von Obersiggenthal, in
Oetwil an der Limmat, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Akgün, Sükran Anastasia, von Untersig-
genthal]. 

Tagesregister-Nr. 15824 vom 12.05.2014 / CHE-109.911.658 / 01504053



apaara GROUP AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.950.846, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1038677). Do-
mizil neu: Dufourstrasse 30, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15825 vom 12.05.2014 / CHE-104.950.846 / 01504011



ATS-Hellmann Worldwide Logistics AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-

102.007.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013,
Publ. 7038582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, René, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
393.441.652), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-270.9.000.974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 15826 vom 12.05.2014 / CHE-102.007.752 / 01504013



August Weidmann Fürsorge-Stiftung,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-103.

296.180, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150556).
Domizil neu: Seestrasse 95, 8800 Thalwil. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schwyzer, Conrad , von Zü-
rich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hauser, Rudolf, von Wädenswil, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klöti, Peter,
von Zürich, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15827 vom 12.05.2014 / CHE-103.296.180 / 01504015



Bank Hottinger & Cie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.833.083, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1490461).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auf der
Maur, Jörg, von Schwyz, in Galgenen, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ledermann, Serge,
von Gimel, in Tannay, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15828 vom 12.05.2014 / CHE-105.833.083 / 01504017



Baumgartner Bücher AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-103.

802.433, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1231609). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fleischli, André, von Hohenrain, in Oberwil-Lieli, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: D & G Wirtschaftsprüfer AG
(CHE-102.098.329), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: D + G
Wirtschaftsprüfer AG (CH-020.3.927.644-0)]. 

Tagesregister-Nr. 15829 vom 12.05.2014 / CHE-103.802.433 / 01504019



Belcom AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.771.115, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1279889). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Philip, von
Rüeggisberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15830 vom 12.05.2014 / CHE-100.771.115 / 01504021



Blumenwiese GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-393.425.506, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014,
Publ. 1351493). Domizil neu: Winkelriedstrasse 35, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15831 vom 12.05.2014 / CHE-393.425.506 / 01504023



Bumacon AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.870.422, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6602050). Statutenän-
derung: 25.04.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 29.04.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alfida Revisi-
ons AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15832 vom 12.05.2014 / CHE-107.870.422 / 01504025



Büro Corrodi GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-302.522.995, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014,
Publ. 1332575). Domizil neu: Rennweg 20, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15833 vom 12.05.2014 / CHE-302.522.995 / 01504027



Büwe Tiefbau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-258.492.420, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048428), mit
Hauptsitz in: Rotkreuz. Sitz neu: 

W e t t s w i l   a m   A l b i s

. Domizil

neu: Ettenbergstrasse 91, 8907 Wettswil am Albis. 

Tagesregister-Nr. 15834 vom 12.05.2014 / CHE-258.492.420 / 01504029



CASYMO AG,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-113.533.134, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1438137). Sta-
tutenänderung: 07.05.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Saleo Consulting GmbH (CHE-115.873.
227), in Unterägeri, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15835 vom 12.05.2014 / CHE-113.533.134 / 01504031



CB Compact Bau GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-344.747.117, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014,
Publ. 1429441). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 15836 vom 12.05.2014 / CHE-344.747.117 / 01503929



Chinderhuus Zauberwald GmbH,

 

i n   N i ed e r g l at t

, CHE-

115.406.529, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
245 vom 17.12.2012, Publ. 6979124). Domizil neu: Seeblerstrasse
16, 8172 Niederglatt ZH. 

Tagesregister-Nr. 15837 vom 12.05.2014 / CHE-115.406.529 / 01503931



Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli Aktiengesellschaft,

 

i n

K i l c h b e r g   Z H

, CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

41 vom 28.02.2014, Publ. 1372053). Statutenänderung: 24.04.
2014. Firma neu: 

Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG

. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Dr.
Kurt, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schadeberg-Herrmann, Petra, deutsche Staatsangehö-
rige, in Kreuztal (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15838 vom 12.05.2014 / CHE-102.232.125 / 01503933



Cilento Gastro GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-113.208.734,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.
2013, Publ. 7199040). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cobuccio, Giovanni, italienischer Staatsangehö-
riger, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Di Luca, Francesca, ita-
lienische Staatsangehörige, in Dübendorf, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15839 vom 12.05.2014 / CHE-113.208.734 / 01503935



Conmundo Darwiche,

 

i n   N i e d er g l a tt

, CHE-134.694.056,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ.
1382965). Zweck neu: Vermittlung von Autos für den Export. 

Tagesregister-Nr. 15840 vom 12.05.2014 / CHE-134.694.056 / 01503937



Conversia GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-283.254.639, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012,
Publ. 6950242). Domizil neu: Wülflingerstrasse 39, 8400 Winter-
thur. 

Tagesregister-Nr. 15841 vom 12.05.2014 / CHE-283.254.639 / 01503939



Cubist Pharmaceuticals GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.162.

724, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.
04.2014, Publ. 1464725). Domizil neu: Thurgauerstrasse 36-38,
8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15842 vom 12.05.2014 / CHE-113.162.724 / 01503941



Diebold Self-Service Solutions S.ar.l,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i -

s e l l e n

, CHE-105.442.914, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1096611). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bishop, Simon Peter,
britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Wetzel, David F., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Surrey (UK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gupta, Nisheet, indischer Staatsangehöriger, in Walton-on-Tha-
mes (UK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Riesen,
Stephan, von Oberbalm, in Meilen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15843 vom 12.05.2014 / CHE-105.442.914 / 01503943



Diebold Switzerland Holding Company Sàrl,

 

i n   W a n g e n -

B r ü t t i se l l en

, CHE-112.956.489, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1096613). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunter, Scott,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Akron, OH (US), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Bishop, Simon Peter, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Wetzel, David Frederick, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Surrey (UK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gupta, Nisheet, indischer Staatsangehöriger, in Walton-on-Tha-
mes (UK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Riesen,
Stephan, von Oberbalm, in Meilen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15844 vom 12.05.2014 / CHE-112.956.489 / 01503945



Dold AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-105.962.220, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1075049). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dold, Curt Christian, von
Zollikon und Zürich, in Feusisberg, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 15845 vom 12.05.2014 / CHE-105.962.220 / 01503947



Dold Group Services AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-103.422.042,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ.
6914212). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dold, Curt
Christian, von Zollikon und Zürich, in Feusisberg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 15846 vom 12.05.2014 / CHE-103.422.042 / 01503949



DS Facility Services AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-107.846.659, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6398770).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reviso AG (CHE-100.
883.524), in Meilen, Revisionsstelle [bisher: Reviso AG (CH-020.
3.912.258-4), in Egg]. 

Tagesregister-Nr. 15847 vom 12.05.2014 / CHE-107.846.659 / 01504161



Eduran AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.994.869, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6673268). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dubach, Thomas, von Ballwil, in Zug,
Direktor, mit Einzelunterschrift; Intex Wirtschaftsprüfung und
Management AG (CHE-102.150.177), in Baar, Revisionsstelle
[bisher: Intex Wirtschaftsprüfung und Management AG]; Hie-
stand, Rahel, von Freienbach, in Rüschlikon, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 15848 vom 12.05.2014 / CHE-105.994.869 / 01504163



EF Consulting GmbH,

 

i n   E g l i s a u

, CHE-116.285.286, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010,
S. 23, Publ. 5926302). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flückiger, Erwin, von Rohrbach, in Eglisau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Flückiger, Maria Rosa, von
Rohrbach, in Eglisau, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Osmani, Zeni, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Arborus AG (CHE-436.247.853), in Kreuzlingen, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15849 vom 12.05.2014 / CHE-116.285.286 / 01504165



Emil Frey AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.835.113, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1389751). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Adrel AG, in Chur (CHE-
113.295.408), gemäss Fusionsvertrag vom 10.04.2014 und Bilanz
per 31.12.2013. Aktiven von CHF 718'960.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 6'300.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Rheintal-Garage Chur AG,
in Chur (CHE-115.758.253), gemäss Fusionsvertrag vom 10.04.
2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 7'641'624.93
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'541'635.45 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fu-

sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Alpcar AG, in Chur
(CHE-107.949.779), gemäss Fusionsvertrag vom 11.04.2014 und
Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 8'580'428.14 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 7'441'402.48 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Dosch Garage AG, in
Chur (CHE-105.954.344), gemäss Fusionsvertrag vom 12.04.2014
und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 18'953'325.73 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 16'412'504.89 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dekker,
Thomas, von Täuffelen, in Fischbach-Göslikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Stucki, Haris, von
Köniz, in Thun, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stehle, Pascal, von Renan BE, in Zürich, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bis-
her: in Winterthur, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Berner, Stefan, von
Rupperswil, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Dietlikon]; Rohrer, Markus,
von Grosshöchstetten, in Birmenstorf AG, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Baden]; Sutter,
Samuel, von Zürich, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Schlieren]. 

Tagesregister-Nr. 15850 vom 12.05.2014 / CHE-105.835.113 / 01504167



Emilie Hagen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-466.501.424, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013,
Publ. 7172082). Firma neu: 

Emilie Hagen GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Emilie Hage Sàrl en liquidation)

(Emilie Hage Ltd liab. Co in liquidation)

. Domizil neu: c/o Mil-

jana Ubiparipovic, Turbinenstrasse 37, 8005 Zürich. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.
04.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ubiparipovic, Miljana, von Starrkirch-Wil, in Zürich, Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15851 vom 12.05.2014 / CHE-466.501.424 / 01504169



Energy Invest Consulting AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-113.453.

564, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ.
977305). Statutenänderung: 29.04.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Sihlstrasse 95, 8001 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft
berät institutionelle und private Investoren, sowie Energieversor-
ger, die im Bereich der erneuerbaren Energie (Wind-, Solar-, Was-
ser-, Bioenergie) investieren wollen. Kernkompetenz sind die Ak-
quisition, Evaluation und Beratung bei der Finanzierung dieser
Projekte. Des weiteren bietet die Gesellschaft die nachhaltige Be-
treuung der Projekte durch professionelles Projektmanagement.
Die Geschäftstätigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 1'340 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00, 340 Inhaberaktien
zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien)]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Statutarische Vorrechte neu: [Die statutarischen Vor-
rechte der 340 Inhaberaktien zu CHF 100.00 sind aufgehoben.]
[bisher: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Divi-
dende gemäss Statuten.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Budliger Treuhand AG (CHE-103.622.262), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Budliger Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7)]. 

Tagesregister-Nr. 15852 vom 12.05.2014 / CHE-113.453.564 / 01504171



Familie Ernst Basler-Stiftung,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-259.651.

589, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1245883). Auf-
sichtsbehörde neu: Bezirksrat Andelfingen. 

Tagesregister-Nr. 15855 vom 12.05.2014 / CHE-259.651.589 / 01503857



Finanzierungsstiftung für die Vorsorgeeinrichtungen der

Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli Aktiengesellschaft,

 

i n

K i l c h b e r g   Z H

, CHE-236.292.002, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom

18.06.2013, Publ. 923651). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Widmer, Dr. Kurt, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.
084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8)]; Bulgheroni, Antonio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Varese (IT), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15856 vom 12.05.2014 / CHE-236.292.002 / 01503859



Fisher + Rückle AG,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-108.431.858, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767832). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pievani,
Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Ranica (IT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trach-
sel, Othmar, von Rüeggisberg, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baptista,
Alexandre, von Wattwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Wattwil, Präsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; GMTC Treu-

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

hand & Consulting AG (CHE-107.647.893), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher: GMTC Treuhand & Consulting AG (CH-320.3.
041.517-8)]. 

Tagesregister-Nr. 15857 vom 12.05.2014 / CHE-108.431.858 / 01503861



F&L Swissconsulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-408.228.589, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1448349).
Domizil neu: Seefeldstrasse 56, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15853 vom 12.05.2014 / CHE-408.228.589 / 01504173



F&L Swissmanagement AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-273.411.297,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1464731).
Domizil neu: Seefeldstrasse 56, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15854 vom 12.05.2014 / CHE-273.411.297 / 01503855



Fonds für Pensionsergänzungen der Chocoladefabriken

Lindt & Sprüngli Aktiengesellschaft,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-

109.726.693, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ.
7064910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Dr. Kurt, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]; Bulgheroni, Antonio,
italienischer Staatsangehöriger, in Varese (IT), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15858 vom 12.05.2014 / CHE-109.726.693 / 01503863



Gastro Handels GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.176.356, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014,
Publ. 1273765). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burim, Demiri, von Seuzach, in Seuzach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burim, Ramo, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Unterengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 15859 vom 12.05.2014 / CHE-112.176.356 / 01503865



Gebea GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CHE-105.584.075, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ.
6353512). Statutenänderung: 05.05.2014. Sitz neu: 

U e ti k o n   a m

S ee

. Domizil neu: Weingartenstrasse 9, 8707 Uetikon am See.

Postadresse neu: [Die Postadresse wird als weitere Adresse aufge-
führt auf Grund geänderter Eintragungsvorschrift.]. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art sowie
die Erbringung von Dienstleistungen für Personalvermittlung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Weitere Ad-
resse: Postfach 213, 8707 Uetikon am See. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Müller, Kurt, von St.
Gallenkappel und Oberrieden, in Meilen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tritten,
Béatrice, von St. Stephan, in Uetikon am See, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 39 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Meilen und mit einem Stammanteil
von CHF 39'000.00]; Tritten, Angelica, von St. Stephan, in Zürich,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15860 vom 12.05.2014 / CHE-105.584.075 / 01503867



Genelive AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.573.640, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 995877). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Möckel, Bryan,
deutscher Staatsangehöriger, in Zwickau (DE), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Free-
land, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Genthner, Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15861 vom 12.05.2014 / CHE-110.573.640 / 01503869



Genossenschaft für Jungviehsömmerung Schönalp,

 

i n

H e r r l i b e r g

, CHE-102.383.712, Genossenschaft (SHAB Nr. 48

vom 11.03.2013, Publ. 7097672). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hatt, Verena, von Herrliberg, in Herr-
liberg, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stalder, Hans Jörgen, von Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied der
Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung];
Hauser, Andreas, von Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15862 vom 12.05.2014 / CHE-102.383.712 / 01503871



Genossenschaft Seniorenzentrum 'Im Spitz',

 

i n   N i e d e r -

h a s l i

, CHE-110.300.705, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.

04.2013, Publ. 7159440). Statutenänderung: 22.05.2013. Zweck
neu: Zweck der Genossenschaft ist es, ihren Mitgliedern im Rah-
men des Seniorenzentrums 'Im Spitz' preisgünstige und auf sie
zugeschnittene Seniorenwohnungen sowie Pflegewohnungen zu
mieten, kaufen sowie bauen und zu vermieten. Die Genossen-
schaft beabsichtigt, keinen Gewinn zu erwirtschaften; sie soll le-
diglich die wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder sichern.
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens ei-

nen Anteilschein zu CHF 2'000.– zu übernehmen.].Publikations-
organ neu: SHAB und Zürcher Unterländer. Mitteilungen neu: Die
von der Genossenschaft an die Mitglieder ausgehenden internen
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: H. Zumstein Buchhaltungs- und Revisions AG (CHE-
105.041.774), in Niederhasli, Revisionsstelle [bisher: H. Zumstein
Buchhaltungs- und Revisions AG (CH-020.3.021.571-8)]. 

Tagesregister-Nr. 15863 vom 12.05.2014 / CHE-110.300.705 / 01503873



GFG Handels GmbH,

 

i n   W an g e n - B r ü t t i se l l e n

, CHE-102.

734.639, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179
vom 17.09.2013, Publ. 1079553). Statutenänderung: 06.05.2014.
Sitz neu: 

Il lnau- Ef f r et ikon

. Domizil neu: c/o Giuseppe Giulivi,

Eschikerstrasse 3, 8307 Effretikon. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen Lebens-
mittelhandel und -industrie, Restauration, Automechanik, tech-
nische Dienste. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das unter der nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Firma 'Restaurant Jägerstübli, Christine und Werner Viechter'
in Dielsdorf geführte Geschäft gemäss Übernahmebilanz per 31.
12.1996 mit Aktiven von CHF 78'414.95 und Passiven von CHF
16'071.62 zum Preise von CHF 62'343.–, wovon CHF 20'000.– auf
das Stammkapital angerechnet werden und CHF 42'343.– als For-
derung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giulivi, Giuseppe,
von Winterthur, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Wangen-Brüttisellen und mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15864 vom 12.05.2014 / CHE-102.734.639 / 01504175



Goldenway Tiernahrungs- und Zubehör-Center, Ernst Fur-

rer,

 

i n   U s t e r

, CHE-105.790.226, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

39 vom 26.02.2009, S. 27, Publ. 4900300). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klingler, Stefan, von Oberbüren, in Uster, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Klingler, Sarah, von Ober-
büren, in Uster, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15865 vom 12.05.2014 / CHE-105.790.226 / 01504177



Berichtigung des im SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 11297 vom 31.03.2014

Greeval AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-113.663.067, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.
2014, Publ. 1432899). Domizil neu: c/o VOGELNÄGELI Rechts-
anwälte, Dr. Bernhard Vogel, Talstrasse 82, 8001 Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 15866 vom 12.05.2014 / CHE-113.663.067 / 01504179



HAICU STEFAN M.P.T.R.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-431.544.692, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150988).
Sitz neu: 

S c h l i e r e n

. Domizil neu: Badenerstrasse 73, 8952

Schlieren. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haicu,
Mina, rumänische Staatsangehörige, in Schlieren, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich]; Haicu, Stefan, rumänischer
Staatsangehöriger, in Schlieren, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 15867 vom 12.05.2014 / CHE-431.544.692 / 01504181



HfB Hochschule für Berufstätige AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.

843.108, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ.
7193104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter,
Thomas, von Kölliken, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gretzenbach]. 

Tagesregister-Nr. 15868 vom 12.05.2014 / CHE-115.843.108 / 01504183



HIAG Handel AG, Zweigniederlassung Buchs ZH,

 

i n   B u c h s

ZH

, CHE-464.341.316, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 112 vom

14.06.2010, S. 26, Publ. 5673636), mit Hauptsitz in: Füllinsdorf.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hurni,
Roland, von Flühli, in Menzingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15869 vom 12.05.2014 / CHE-464.341.316 / 01504185



Holzag AG für Energie,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-115.691.703,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 986907).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Markus, von
Kirchberg SG, in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15870 vom 12.05.2014 / CHE-115.691.703 / 01504187



Berichtigung des im SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 15170 vom 06.05.2014

Hübner Catering,

 

i n   E g g

,

CHE-364.192.754, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.
2014, Publ. 1492277). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hübner, Philippe, von Basel, in Egg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [nicht: in Hinteregg(Egg)]. . 

Tagesregister-Nr. 15871 vom 12.05.2014 / CHE-364.192.754 / 01504189



HypoPlus AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-273.792.160, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013, Publ. 1209997). Domizil
neu: Stockerstrasse 38, 8002 Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burkhard, Johann Peter, von Zü-
rich und Sumiswald, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Morscher, Dr. Lukas, von Basel, in Erlenbach ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kummer, Paul, von Dübendorf, in Boppelsen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 15872 vom 12.05.2014 / CHE-273.792.160 / 01504191



Implenia Development AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-102.698.

481, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ.
1428643). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dubach, Roland, von Sumiswald, in Fislisbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bohnet, Silvan, von Saules BE, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grüniger, German Meinrad, von Buochs, in Be-
ckenried, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15873 vom 12.05.2014 / CHE-102.698.481 / 01504193



Implenia Immobilien AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-103.016.044,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1428645).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Du-
bach, Roland, von Sumiswald, in Fislisbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Daniel Patrick Reto, von Schafisheim, in Hausen (AG),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Yvonne Marcelle,
von Therwil, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grü-
niger, German Meinrad, von Buochs, in Beckenried, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Siegenthaler, Andreas Martin, von Trub,
in Thalheim an der Thur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15874 vom 12.05.2014 / CHE-103.016.044 / 01504195



Implenia Schweiz AG,

 

i n   D i e tl i k o n

, CHE-101.271.306, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1428647).
[Neue] Weitere Adresse: Sternenfeldstrasse 14, 4127 Birsfelden.
[Neue] Weitere Adresse: St. Josefenstrasse 65, 9000 St. Gallen. [bis-
her: Rehetobelstrasse 64, 9016 St. Gallen].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dubach, Roland, von Sumis-
wald, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fahrer,
Roger, von Schnottwil, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eggenschwiler, Paul, von Aedermannsdorf, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Filippi, Dario, von Uznach, in Oth-
marsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumann, Daniel Patrick Reto,
von Schafisheim, in Hausen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Yvonne Marcelle, von Therwil, in Therwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dal Farra, Denis, von Altdorf UR,
in Altdorf UR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dénéréaz,
Pierre Yves, von Chardonne, in Penthalaz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fehr, Adrian Tobias, von Strengelbach, in Of-
tringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Garne, Dechen
Khando, von Winterthur, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Grüniger, German Meinrad, von Buochs, in Becken-
ried, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maritz, Rico Michael,
von Lostorf, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidlin, Peter Konrad, von Wahlen, in Dübendorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmidhauser, Andrea Wanda, von
Bülach, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sie-
genthaler, Andreas Martin, von Trub, in Thalheim an der Thur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittwer, Christoph Simon,
von St. Gallen, in Bütschwil-Ganterschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Charbonnet, Christophe, von Nendaz, in Saint-
Saphorin (Lavaux), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Ayent]. 

Tagesregister-Nr. 15875 vom 12.05.2014 / CHE-101.271.306 / 01504197



IROC Clinics AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-184.406.070, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6514878). Gemäss Er-
klärung vom 09.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tebor Treuhand AG (CH-170.3.013.265-9), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 15876 vom 12.05.2014 / CHE-184.406.070 / 01504199



iSource AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-105.269.544, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6554156). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bühler, Demis, von Uster, in
Rafz, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Michael, von Birrwil,
in Neunkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Kraft, Andreas, von
Münster-Geschinen, in Neunkirch, mit Kollektivprokura zu
zweien; Primus, Mirco, von Birsfelden, in Ehrendingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Reinhard, Marlies, von Weiningen ZH,
in Höri, mit Kollektivprokura zu zweien; Spescha, Daniel, von Zü-
rich, in Laufen-Uhwiesen, mit Kollektivprokura zu zweien; Audit
Treuhand AG (CHE-100.983.841), in Horgen, Revisionsstelle [bis-
her: Audit Treuhand AG (CH-020.3.001.010-4)]. 

Tagesregister-Nr. 15877 vom 12.05.2014 / CHE-105.269.544 / 01503951



jobs4europe GmbH,

 

i n   B o p p e l s e n

, CHE-116.231.310, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011,
Publ. 6094880). Firma neu: 

jobs4europe GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 06.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: West, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Urdorf,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; WestCon GmbH (CHE-
109.599.644), in Urdorf, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: WestCon GmbH (CH-020.4.025.177-
4)]. 

Tagesregister-Nr. 15878 vom 12.05.2014 / CHE-116.231.310 / 01503953



JOBY COMMUNICATIONS Sàrl

, bisher in Genève, CHE-113.

797.093, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 19.12.2013). Gründungsstatuten: 23.08.2007, Statutenände-
rung: 07.05.2014. Firma neu: 

JOBY COMMUNICATIONS GmbH

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(JOBY COMMUNICATIONS Sàrl)

.

Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Dr. Urs Zehnhäusern, Baker

& McKenzie Zurich, Holbeinstrasse 30, 8008 Zürich. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Vermarktung, und
den Vertrieb von Markenprodukten für Verbraucher, insbesondere

im Bereich der Kommunikation, besonders Kamerastative und
Bluetooth-Helme. Die Gesellschaft kann sich an anderen kom-
merziellen und industriellen Unternehmungen beteiligen und im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, mit Ausnahme der
untersagten Transaktionen gemäss Bundesgesetzes über den Er-
werb von Grundstücken (BewG) durch Personen im Ausland, im
In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) oder durch Veröffentlichung im
SHAB, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt.
Gemäss Entscheid der Gesellschafter vom 19.06.2009 und Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 04.11.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die einge-
schränkte Revision. [gestrichen: Opting-out: Selon décision des
associés du 19.06.2009 et déclaration du gérant du 04.11.2009, la
société n'est passoumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.].Die Firmanummer CH-660-2086007-3 wird
durch die Unternehmensidentifikationsnummer (IDE/UID)
CHE-113.797.093 ersetzt. [gestrichen: L'identification sous le nu-
méro CH-660-2086007-3 est remplacée par le numéro d'identifi-
cation des entreprises (IDE/UID) CHE-113.797.093.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fulgheri, Sandro
Gustav Antonio, niederländischer Staatsangehöriger, in Genève,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: JOBY INTERNATIONAL GmbH (CHE-113.
638.081), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00 [bisher: JOBY INTERNATIONAL Sàrl (CH-660-1223007-5), in
Genève]; Zenhäusern, Dr. Urs, von Bürchen und Urdorf, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15879 vom 12.05.2014 / CHE-113.797.093 / 01503955



JOBY PHOTO Sàrl

, bisher in Genève, CHE-114.402.492, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 19.12.
2013). Gründungsstatuten: 01.07.2008, Statutenänderung: 07.
05.2014. Firma neu: 

JOBY PHOTO GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(JOBY PHOTO Sàrl)

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

c/o Dr. Urs Zenhäusern, Baker & McKenzie Zurich, Holbeinstrasse
30, 8008 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung, die Vermarktung, und den Vertrieb von Markenproduk-
ten für Verbraucher. Die Gesellschaft kann sich an anderen kom-
merziellen und industriellen Unternehmungen beteiligen und im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, mit Ausnahme der
untersagten Transaktionen gemäss Bundesgesetzes über den Er-
werb von Grundstücken (BewG) durch Personen im Ausland, im
In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) oder durch Veröffentlichung im
SHAB, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt.
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 01.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf die eingeschränkte Revision. [bisher: Opting-out: Selon dé-
claration du gérant du 01.07.2008, la société n'est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.].Die Fir-
manummer CH-660-6513008-5 wird durch die Unternehmensi-
dentifikationsnummer (IDE/UID) CHE-114.402.492 ersetzt. [bis-
her: L'identification sous le numéro CH-660-6513008-5 est rem-
placée par le numéro d'identification des entreprises (IDE/UID)
CHE-114.402.492.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fulgheri, Sandro Gustav Antonio, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Genève, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: JOBY
INTERNATIONAL GmbH (CHE-113.638.081), in Zürich, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
JOBY INTERNATIONAL Sàrl (CH-660-1223007-5), in Genève];
Zenhäusern, Dr. Urs, von Bürchen und Urdorf, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15880 vom 12.05.2014 / CHE-114.402.492 / 01503957



Jonal GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-100.063.142, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ.
6478974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lude-
scher, Stephan, von Zürich, in Hinwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Ludescher, Thomas, von Zürich, in Hinwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; JONAL HOLDING AG (CHE-101.547.997), in Uster,
Gesellschafterin, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
JONAL HOLDING AG (CH-020.3.914.306-8)]; Ludescher, Joachim,
von Zürich, in Grüningen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; BDS Wirtschaftsprüfungs AG (CHE-101.587.
844), in Frauenfeld, Revisionsstelle [bisher: BDS Wirtschaftsprü-
fungs AG (CH-290.3.001.385-5)]. 

Tagesregister-Nr. 15881 vom 12.05.2014 / CHE-100.063.142 / 01504099



Kalaidos Liegenschaften AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.868.011,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192318).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Thomas, von
Kölliken, in Mellingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gretzenbach]. 

Tagesregister-Nr. 15882 vom 12.05.2014 / CHE-109.868.011 / 01504101

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132



Karymsky Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-443.975.521, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ. 1107651). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Anda, Gratian, von Zü-
rich, in Feusisberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 15883 vom 12.05.2014 / CHE-443.975.521 / 01504103



kdlabs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.579.542, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ. 1150685). Domizil neu: Ba-
denerstrasse 580, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15884 vom 12.05.2014 / CHE-105.579.542 / 01504105



Keep-it AG,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-113.295.199, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 20, Publ. 3670186). Sta-
tutenänderung: 08.05.2014. Sitz neu: 

K ü sn a c h t   ZH

. Domizil

neu: Kohlrainstrasse 8, 8700 Küsnacht ZH. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Veräussern und das Verwalten von
Beteiligungen an Unternehmen im ln- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TBG Revisi-
ons AG, in Neuheim, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Carlson, Sven-Erik, norwegischer Staatsangehö-
riger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 15885 vom 12.05.2014 / CHE-113.295.199 / 01504107



Kessler & Co AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.945.718, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203024). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herrnberger,
Volker, von Windisch, in Unterlunkhofen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Benoit, Jean-Claude, von Sainte-Croix und Les Ponts-de-
Martel, in Belmont-sur-Lausanne, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kocher, Theo, von Worben, in Männedorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Obrist, Olivier, von Riniken, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kessler, Christian, von Zumikon, in Herrliberg, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wetzikon
ZH]; Studer, Helmut, von Zürich, in Volketswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Maur]; Dürig, Peter, von Rubigen, in
Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Kessler, Tom, von Zumi-
kon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Peters, Christian,
von Rüschlikon, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Rüschlikon]; Regenass, Johannes, von Lampenberg, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohrbach, Martin, von
Rüeggisberg, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Scheidt,
André, deutscher Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Steiner, Albert, von Linden, in Berikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Tribolet, Christophe, von Renens VD, in
Cugy FR, mit Kollektivprokura zu zweien; Wenzl, Rolf, von Män-
nedorf, in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Küs-
nacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 15886 vom 12.05.2014 / CHE-105.945.718 / 01504109



kinetic worldwide Switzerland ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.840.

799, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ.
944715). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steffen, Julia, von Affoltern am Albis, in Rüschlikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Krähenbühl, Manuela
Sonja, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Petrow, Kathrin, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates und De-
legierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15887 vom 12.05.2014 / CHE-101.840.799 / 01504111



Kogler Holz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.048.396, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 23, Publ. 5992472). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lang, Dr.
Theodor, von Binningen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15888 vom 12.05.2014 / CHE-109.048.396 / 01504113



La Candela Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.957.405, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014,
Publ. 1476657). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 15889 vom 12.05.2014 / CHE-106.957.405 / 01504119



LBBW (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.369.024, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1234633). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krauss, Thorsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Richterswil, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG (CHE-106.084.881), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)];
Wiederkehr Müller, Carole, von Bischofszell, in Winterthur, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15890 vom 12.05.2014 / CHE-108.369.024 / 01504121



Ludwig Hohl Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.031.414, Stiftung

(SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213390). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Utz, Prof. Dr. Peter, von
Sumiswald, in Lausanne, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Haupt Secretan, Prof. Dr. Sabine, von Lausanne, in Savigny, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ipse AG
(CHE-106.713.955), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ipse AG
(CH-020.3.913.865-3)]. 

Tagesregister-Nr. 15891 vom 12.05.2014 / CHE-102.031.414 / 01504123



Malik Management Zentrum St. Gallen AG,

 

i n   Op f i k o n

,

CHE-214.146.935, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.
2011, Publ. 6131270), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Domizil neu:
Sägereistrasse 20, 8152 Opfikon. 

Tagesregister-Nr. 15892 vom 12.05.2014 / CHE-214.146.935 / 01504125



Manessia-Verbindungshaus AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.486.

048, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ.
1049059). Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben]. [Neue]
Weitere Adresse: c/o Gregor Matter, Gotthelfstrasse 37, 8003 Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: TeamTreuhandBern
AG (CHE-103.355.546), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Team-
TreuhandBern AG (CH-053.3.006.761-2)]. 

Tagesregister-Nr. 15893 vom 12.05.2014 / CHE-101.486.048 / 01504127



Mediabox Print GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.514.642, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012,
Publ. 6603846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fernandez-Renz, Melania, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15894 vom 12.05.2014 / CHE-109.514.642 / 01504129



Medisize Schweiz AG,

 

i n   N ü r e n s d o r f

, CHE-107.924.130,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ. 1433447).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bührer, Thomas, von
Richterswil, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Enzenross, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Rielasingen
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15895 vom 12.05.2014 / CHE-107.924.130 / 01504131



Meyer + Jauch AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-106.772.283, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6650850).
Statutenänderung: 08.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Transport-Unternehmens. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 08.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: ALL-Treuhand Albert Litschi, in Küss-
nacht am Rigi, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jauch, Bernhard, von Schleitheim, in Regensdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15896 vom 12.05.2014 / CHE-106.772.283 / 01504133



Mizuho Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.846.683,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1352009).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anneler, Peter, von
Lütschental, in Frauenfeld, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Günter, Roman M., von Basel, in Zürich, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Muhadri, Al-
bert, von Zürich, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Ernst & Young AG (CHE-491.907.
686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0)]; Suga (Karrer), Maki, japanische Staatsange-
hörige, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien; Longero, The-
resa, von Zürich, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15897 vom 12.05.2014 / CHE-105.846.683 / 01504135



Mobi West GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-256.098.874, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07.10.
2013, Publ. 1112761). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Weinfelden im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15955 vom 12.05.2014 / CHE-256.098.874 / 01504087



Modeagentur Kammermann AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-103.

849.771, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ.
6266638). Statutenänderung: 30.04.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Modeartikeln aller Art und Füh-
rung einer Handelsagentur. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Modeagentur Walter Kammermann, in Köllikon, ge-
mäss Übernahmebilanz per 31.12.1997 mit Aktiven von CHF
703'398.77 und Passiven von CHF 529'657.25, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden und CHF 73'741.52 als
Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom

30.04.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conz Treu-
hand AG, in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15898 vom 12.05.2014 / CHE-103.849.771 / 01504137



Money4me AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-440.820.170, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1187021). Die Ge-
sellschaft (neu: Money4me S.A.) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15956 vom 12.05.2014 / CHE-440.820.170 / 01504089



Moritz von Büren, Handwerker und Hausdienst/Facility Ma-

nagement,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-403.939.683, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 32, Publ. 5974164). Sitz neu:

W a l d   Z H

. Domizil neu: Neutalstrasse 14, 8636 Wald ZH. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: von Büren, Maurizio ge-
nannt Moritz, von Thalwil, in Wald ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 15899 vom 12.05.2014 / CHE-403.939.683 / 01504139



Movie Brothers GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.

056.083, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09.05.2014, Publ. 1492173). Firma neu: 

Movie Brothers GmbH

.

In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons
Zürich mit Urteil vom 08.05.2014 das Urteil des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Zürich vom 30.04.2014, mit dem über die Ge-
sellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit
Urteil vom 30.04.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.04.2014, 10.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.].

Tagesregister-Nr. 15900 vom 12.05.2014 / CHE-112.056.083 / 01504141



NanoDimension AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.568.247, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 27, Publ. 4958232).
Domizil neu: Sihlamtsstrasse 5, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Pfister, Peter, von Meilen, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15901 vom 12.05.2014 / CHE-109.568.247 / 01504143



Noah, Winterthur,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-106.136.733, Verein

(SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989056). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fivian, Susanne, von
Köniz, in Winterthur, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wettstein, Esther, von Pfäffikon, in Pfäffikon,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frei, Michèle, von Lan-
gethal, in Winterthur, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwitter, Samuel, von Pfäfers, in Winterthur,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stu-
der, Peter, von Oberösch, in Winterthur, Verwalter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15902 vom 12.05.2014 / CHE-106.136.733 / 01504145



Noir GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.193.566, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6717146). [Neue] Weitere Adresse: Hardturmstrasse 11, 8005 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 15903 vom 12.05.2014 / CHE-116.193.566 / 01504147



Novaton Erneuerbare Energien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.

547.012, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ.
1169215). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lederger-
ber Hinderling, Christine Maria, von Basel, in Zürich, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Shiels, David, von La
Tène, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15904 vom 12.05.2014 / CHE-115.547.012 / 01504149



OSCAR Personal AG

, bisher in Aarau, CHE-116.280.515, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1167293).
Gründungsstatuten: 29.11.2010, Statutenänderung: 06.05.2014.
Sitz neu: 

S c h l i e r e n

. Domizil neu: Grabenstrasse 9, 8952 Schlie-

ren. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Bü-
ros für Personal- und Arbeitsvermittlung sowie Personalverleih.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, per Telefax oder per email an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trovato, Giuseppe, von Biberstein, in Rupperswil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mandic, Dejan, von Suhr, in Suhr, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Labura, Marina, von Neuenhof, in
Neuenhof, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Zürich (CHE-220.873.392),
(HR ZH)].

Tagesregister-Nr. 15905 vom 12.05.2014 / CHE-116.280.515 / 01504151



Pachmann Rechtsanwälte AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-479.024.126,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ.
1199993). Statutenänderung: 01.05.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 15906 vom 12.05.2014 / CHE-479.024.126 / 01504153



Prang + Partner AG,

 

i n   Pf u n g e n

, CHE-106.184.005, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ. 6179782). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG
(CHE-107.252.508), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-
Etienne AG (CH-100.3.004.354-1)]; Frei, Dr. Bernhard, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Erlinsbach AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15907 vom 12.05.2014 / CHE-106.184.005 / 01504155



ProMinent Dosiertechnik AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-105.

753.975, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ.
915563). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eugster, Hermann, von Heiden, in Dielsdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15908 vom 12.05.2014 / CHE-105.753.975 / 01504157



Restaurant Real GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.566.361, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009,
S. 28, Publ. 4931746). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lorenzo Albor, Aurelio, spanischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Lorenzo Albor-Zwyssig, Maria Theresia, von Seelisberg,
in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rütsche, Bruno, von Kirch-
berg SG, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Rütsche, Elisabeth, von Dachsen, in Zürich, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15909 vom 12.05.2014 / CHE-112.566.361 / 01503959



Reto Frey Marketing,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.059.882, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 21, Publ.
5248398). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil und Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Bülach vom 06.03.2013 mit Wirkung ab dem 06.03.2013, 09.45
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 15910 vom 12.05.2014 / CHE-115.059.882 / 01503961



RMZ Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-464.283.481,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.
2014, Publ. 1414121). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 15911 vom 12.05.2014 / CHE-464.283.481 / 01503963



Romo (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.516.946, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743938).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schil-
linger, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Neuried (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scharf, Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15912 vom 12.05.2014 / CHE-106.516.946 / 01503965



S. Pavlovic, Transport,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-168.483.818, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6932196).
Firma neu: 

S. PAVLOVIC - TRANSPORT

. Sitz neu: 

A d l i s w i l

. Do-

mizil neu: Rütistrasse 24, 8134 Adliswil. 

Tagesregister-Nr. 15913 vom 12.05.2014 / CHE-168.483.818 / 01503967



Safety + Comfort GmbH,

 

i n   O te l f i n ge n

, CHE-112.876.689,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.
2013, Publ. 930615). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heiniger, Oskar, von Eriswil, in Otelfingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 15914 vom 12.05.2014 / CHE-112.876.689 / 01503969



Schwimmbad-Genossenschaft Wülflingen,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CHE-107.153.898, Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.
2012, Publ. 6704176). Domizil neu: c/o Hans Mettler, Maienried-
weg 40, 8408 Winterthur. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Edelmann, Hansruedi, von Winterthur, in Winter-
thur, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Akeret, Urs Jürg, von
Hüttwilen, in Winterthur, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Nussbaumen TG, Mitglied der
Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Schmidli, Dunja, von
Tschiertschen-Praden, in Winterthur, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Juon, Brigitte, von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15915 vom 12.05.2014 / CHE-107.153.898 / 01503971



Seventheaven Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.072.972,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1438255).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Katz,
Max E., von Zürich, in Rüschlikon, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chakroun, Sami, von
Mümliswil-Ramiswil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leutwyler, Michael F., von Bas-
sersdorf und Reinach AG, in Singapur (SG), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15916 vom 12.05.2014 / CHE-113.072.972 / 01503973



Simple Bau GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-376.976.225, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014,
Publ. 1414129). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 15917 vom 12.05.2014 / CHE-376.976.225 / 01503975

27

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.05.2014, No 93, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



SMI Immobilien AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-131.912.937, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1074743). Sta-
tutenänderung: 02.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 800'000.00
[bisher: CHF 700'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
800'000.00 [bisher: CHF 700'000.00]. Aktien neu: 10'000'000 Na-
menaktien zu CHF 0.01 (Stimmrechtsaktien) und 7'000'000 Na-
menaktien zu CHF 0.10. [bisher: 10'000'000 Namenaktien zu CHF
0.01 (Stimmrechtsaktien), 6'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10].
Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 15918 vom 12.05.2014 / CHE-131.912.937 / 01503875



SOCIETE GENERALE Private Banking (Suisse) SA, succursale

de Zurich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-158.181.103, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1321685), mit Hauptsitz in:
Genf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wermelinger, Alfred, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dyka, Nataliya, ukrainische Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maissen, Benedikt, von Zürich, in Alp-
thal, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Farjallah, Francoise, libanesischer Staatsangehöriger, in
Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hohen-
garten, Luc, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Dürnten, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter der
Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ponci-
oni, Marc, von Onsernone, in Wettswil am Albis, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rhyner,
Doris, von Glarus Süd, in Feusisberg, stellvertretende Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Elm, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Locher,
Christophe, von Zürich, in Dübendorf, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15919 vom 12.05.2014 / CHE-158.181.103 / 01503977



Sports Vision Pascal Abegg AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.888.

887, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ.
7148410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abegg,
Maria Maddalena, von Zürich, in Stallikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Abegg, Pascal,
von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15920 vom 12.05.2014 / CHE-109.888.887 / 01504115



ST Signal-Technik AG,

 

i n   E g l i s a u

, CHE-100.076.558, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 28, Publ. 4574412).
Firma neu: 

ST Signal-Technik AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.07.2013 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Täschler, Jakob, von Walenstadt, in Walenstadt, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösinger, Richard,
von Zürich, in Eglisau, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Herold Waldmann Treuhand AG (CHE-106.457.628), in
Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15921 vom 12.05.2014 / CHE-100.076.558 / 01504117



Stiftung focus.c,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-110.000.539, Stiftung

(SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6676738). Domizil neu: c/o
Pablo Canora, Hofmannstrasse 7, 8405 Winterthur. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Barbara,
von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Canora, Pablo, deutscher Staatsangehöriger, in Winter-
thur, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid-Stickel, Michèle Jeannine, von Bischofszell, in
Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Präsidentin des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Consultive Revisions AG (CHE-105.253.715),
in Winterthur, Revisionsstelle [bisher: Consultive Revisions AG
(CH-020.4.020.749-1)]. 

Tagesregister-Nr. 15922 vom 12.05.2014 / CHE-110.000.539 / 01503979



Stiftung Spitex Eulachtal,

 

i n   E l g g

, CHE-320.967.390, Stif-

tung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7180866). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rüegger Treuhand GmbH (CHE-
101.334.674), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle [bisher: Rüegger
Treuhand GmbH (CH-020.4.022.633-5), in Herrliberg]; Strupler,
Judith, von Frauenfeld, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15923 vom 12.05.2014 / CHE-320.967.390 / 01503981



Swiss Neuromatrix - Stiftung für Bewusstseinsforschung,

 

i n

U s te r

, CHE-114.904.598, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.

2011, Publ. 6363688). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marchioness of Northampton, Lady Pamela Mar-
tina, britische Staatsangehörige, in London (UK), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Credor AG Wirtschaftsprüfung (CHE-103.
621.966), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Credor AG Wirt-
schaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2)]. 

Tagesregister-Nr. 15924 vom 12.05.2014 / CHE-114.904.598 / 01503983



Swiss Re Direct Investments Company Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

115.339.896, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014,
Publ. 1327499). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Viergutz, Alexandre Michel, von Forel (Lavaux), in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bundt Aeby, Maya, von Beinwil SO, in Adlis-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15925 vom 12.05.2014 / CHE-115.339.896 / 01503985



Swiss Re Investments Company Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-323.

262.943, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1318573). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Viergutz, Alexandre Michel, von Forel (Lavaux), in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bundt Aeby, Maya, von Beinwil SO, in Adliswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15926 vom 12.05.2014 / CHE-323.262.943 / 01503987



Swiss Re Investments Holding Company Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-387.194.103, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2014, Publ. 1318575). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bundt Aeby, Maya, von Beinwil SO, in Adliswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15927 vom 12.05.2014 / CHE-387.194.103 / 01503989



Swiss Re Principal Investments Company Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-115.239.993, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.
2014, Publ. 1321697). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bundt Aeby, Maya, von Beinwil SO, in Adliswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15928 vom 12.05.2014 / CHE-115.239.993 / 01504159



Swissmem,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.534.346, Verein (SHAB Nr.

211 vom 31.10.2013, Publ. 1155147). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lützelschwab Saija, Daniella, von
Basel, in Diegten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imhof,
Marcel, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Herger, Max, von Spiringen, in Affoltern
am Albis, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.
084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8)]; Cordonier, Philippe, von Lens, in Epalinges, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vaisbrot, Kareen, französische
Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15929 vom 12.05.2014 / CHE-113.534.346 / 01503991



Swisspath AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-202.132.524, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ. 1404743). Domizil
neu: Seefeldstrasse 56, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15930 vom 12.05.2014 / CHE-202.132.524 / 01503993



SWR Infra AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-101.958.662, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123768). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Betschon Treuhand AG (CHE-
114.525.723), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Betschon Treu-
hand AG (CH-020.3.033.018-6)]; Tomasi, Christian, von Eschen-
bach SG, in Urdorf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 15931 vom 12.05.2014 / CHE-101.958.662 / 01503995



Team Syntegrity Europe AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-105.394.184,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7136940).
Domizil neu: Sägereistrasse 20, 8152 Opfikon. 

Tagesregister-Nr. 15932 vom 12.05.2014 / CHE-105.394.184 / 01503997



TEGRO AG,

 

i n   S c h w e r z e n b ac h

, CHE-107.899.727, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986816). Sta-
tutenänderung: 24.04.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit Motorfahrzeugzubehör, mit Artikeln für die Pflege,
Reparatur und Ausstattung von Motorfahrzeugen, Do-it-yourself-
Material, Werkzeugen und Installationsmaterial, der Import und
Export von Waren aller Art, die Übernahme der in diesem Rahmen
anfallenden Dienstleistungen, die Tätigkeit als Handelsvertreter
oder Kommissionär in den vorgenannten Geschäftsbereichen so-
wie die Vornahme aller Geschäfte, die hiermit in einem wirtschaft-
lichen Zusammenhang stehen sowie die Förderung und Vertre-
tung der Interessen der DB Mobility Logistics AG-Gruppe. Die Ge-
sellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen erwer-
ben, sich an solchen beteiligen, die Geschäftsführung derartiger
Unternehmen übernehmen, sie vertreten oder sonst deren Inter-
essen fördern. Die Gesellschaft kann Grundbesitz erwerben und
verkaufen und sich auch mit der Verwaltung fremden Grundbe-
sitzes oer Vermögens befassen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 15933 vom 12.05.2014 / CHE-107.899.727 / 01503999



Tpresso SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.799.092, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422483). Statutenände-
rung: 06.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'912'740.00 [bisher:
CHF 1'379'420.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'912'740.00 [bisher: CHF 1'379'420.00]. Aktien neu: 95'637 Na-
menaktien zu CHF 20.00. [bisher: 68'971 Namenaktien zu CHF
20.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 15934 vom 12.05.2014 / CHE-113.799.092 / 01504001



Trimble International B.V., Eindhoven, Zweigniederlassung

Horgen,

 

i n   H o r ge n

, CHE-211.180.870, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1440623), mit
Hauptsitz in: Eindhoven (NL). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rüedi, Dominik, von Thusis, in Kilch-
berg ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15935 vom 12.05.2014 / CHE-211.180.870 / 01504003



Triotel AG,

 

i n  Il lnau- Ef f r et ikon

, CHE-109.888.114, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294035).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eicher,
Sandro, von Zürich und Eschenbach SG, in Neerach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15936 vom 12.05.2014 / CHE-109.888.114 / 01504005



u-blox Holding AG,

 

in T h al wil

, CHE-113.826.961, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7188922). Sta-
tutenänderung: 14.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 5'809'946.40

[bisher: CHF 5'674'528.80]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
5'809'946.40 [bisher: CHF 5'674'528.80]. Aktien neu: 6'455'496
Namenaktien zu CHF 0.90. [bisher: 6'305'032 Namenaktien zu
CHF 0.90]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktienkapital. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: van Iseghem, Paul, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Divonne-les-Bains (FR), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Oostende (BE)]; Quek, Soo Boon, singapurische Staatsange-
hörige, in Wilmington (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Singapur (SG)]. 

Tagesregister-Nr. 15937 vom 12.05.2014 / CHE-113.826.961 / 01504007



Ulshöfer + Co. Architekten,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.450.864,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ.
6559868). Statuten neu: 29.04.2014. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 29.04.2014 und Bilanz per 31.12.2013
mit Aktiven von CHF 274'018.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 122'947.37 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten 1'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

u2

Ulshöfer AG Architekten

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Planung, Projektierung und Ausführung von Um- und Neu-
bauten sowie Renovationen. Planung und Durchführung von
Neu- und Umbauten nach der Lehre Feng Shui. Übernahme von
Baumanagementaufgaben, Bau- und Projektleitungsmandaten,
Ausführung vom Generalunternehmeraufträgen und weiteren
Dienstleistungen in der Baubranche. Ausübung von Treuhandge-
schäften für das Baugewerbe insbesondere Organisation, Planung
und Durchführung von Bauvorhaben. Entwickeln und Umsetzen
von Produkt- und Objektgestaltung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00.
Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.04.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ulshöfer, Dieter, von Zürich, in Zufikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Be-
rikon, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Ulshöfer, Walter, von
Zürich, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15938 vom 12.05.2014 / CHE-109.450.864 / 01504055



Vorsorgefonds der Brütsch/Rüegger Holding AG,

 

i n

U r d o r f

, CHE-109.716.861, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.

2013, Publ. 7093638). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hinterberger, Walter, von Altstätten, in Birmens-
dorf ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Epp, Patrick
Alexander, von Illnau-Effretikon, in Lindau, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klee, Roger, von
Reute AR, in Döttingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Intercontrol AG (CHE-107.824.758), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Intercontrol AG]. 

Tagesregister-Nr. 15939 vom 12.05.2014 / CHE-109.716.861 / 01504057



W. Hotz AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-107.171.347, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 33, Publ. 4861682). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ketterer-Hotz, Mar-
grit, von Uster, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hotz-
Jäggi, Regina, von Volketswil, in Uster, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15940 vom 12.05.2014 / CHE-107.171.347 / 01504059



Zimmer Schweiz Holdings AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-103.

588.205, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ.
1176923). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 20.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
151.657.932), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15941 vom 12.05.2014 / CHE-103.588.205 / 01504061

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ABS Power AG in Liquidation,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-114.538.795,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ.
6449274). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15942 vom 12.05.2014 / CHE-114.538.795 / 01504063



APPLIED PORTALS GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u m i k o n

,

CHE-109.897.805, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335229). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15943 vom 12.05.2014 / CHE-109.897.805 / 01504065



beyond gmbh in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.929.570,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, Publ. 6345062). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15944 vom 12.05.2014 / CHE-112.929.570 / 01504067



Complex Fluid Simulations GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-113.421.535, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751632). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15945 vom 12.05.2014 / CHE-113.421.535 / 01504069



EDV 6 GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.588.997,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.
2011, Publ. 6143348). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15946 vom 12.05.2014 / CHE-108.588.997 / 01504071



Emil Burki-Stiftung an der Graphik-Sammlung der ETH Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.037.202, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20.

03.1995, S. 1540). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 21.02.2014 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15947 vom 12.05.2014 / CHE-115.037.202 / 01504073



Frenzer Clan AG in Liquidation,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-108.011.

373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 25, Publ.
5292786). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15948 vom 12.05.2014 / CHE-108.011.373 / 01504075



Gustav Ulrich & Co. Managementberatung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

105.566.083, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2007, S. 23, Publ. 3763418). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15949 vom 12.05.2014 / CHE-105.566.083 / 01504009



Hofmann Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-101.571.731, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 04.08.2011, Publ. 6283786). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15950 vom 12.05.2014 / CHE-101.571.731 / 01504077



i-Agency GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.328.

670, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.
10.2012, Publ. 6880918). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15951 vom 12.05.2014 / CHE-104.328.670 / 01504079



ICH Capital Funding Zurich Ltd. in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-115.980.225, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.
2013, Publ. 1141105). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 21.02.2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15952 vom 12.05.2014 / CHE-115.980.225 / 01504081



juma tradestar support Jutzi Martin,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-

111.993.849, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2004,
S. 17, Publ. 2445992). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes
des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15953 vom 12.05.2014 / CHE-111.993.849 / 01504083



Kandis Tran,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.612.463, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 22, Publ. 2893790).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15954 vom 12.05.2014 / CHE-109.612.463 / 01504085



Optik Iselin,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.323.854, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 33, Publ. 2617864).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15957 vom 12.05.2014 / CHE-101.323.854 / 01504091



P I Printimpex Limited, Hong Kong, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.170.286, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 32, Publ. 5037130), mit
Hauptsitz in: Hong Kong. Da der Geschäftsbetrieb der Zweignie-
derlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15958 vom 12.05.2014 / CHE-102.170.286 / 01504093



Roomz GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.671.041,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2012, Publ. 6949880). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15959 vom 12.05.2014 / CHE-112.671.041 / 01504095



Top Group GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CHE-238.

501.725, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
11.02.2014, Publ. 1338001). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15960 vom 12.05.2014 / CHE-238.501.725 / 01504097