AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 05.05.2014

Nr. 85 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 05.05.2014 

Nr. 85 - 132

e

 année

Lunedì, 05.05.2014

Nr. 85 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 18

ZH 20

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 26

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Adamek Taxi & Taxi,

 

i n   A a r a u

, CHE-211.704.678, Buchser-

strasse 8, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Taxiunternehmens und Kurierfahrten. Ein-
getragene Personen: Adamek, Ralf, deutscher Staatsangehöriger,
in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4481 vom 30.04.2014 / CHE-211.704.678 / 01484167



CreateColours Christine Ferrère,

 

i n   B r i t t n a u

, CHE-214.967.

659, Altweg 10, 4805 Brittnau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistungen in den
Bereichen Marketing, Kommunikation und Werbung. Eingetra-
gene Personen: Ferrère-Wagner, Christine, französische Staatsan-
gehörige, in Brittnau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4482 vom 30.04.2014 / CHE-214.967.659 / 01484169



ECHOtrade Pitteloud,

 

i n   T u r g i

, CHE-479.937.624, Spinne-

reistrasse 10d, 5300 Turgi, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Servicedienstleistungen für medizintechni-
sche Produkte und Handel mit diesbezüglichen Waren. Eingetra-
gene Personen: Pitteloud, Jean Marc, genannt Jean-Marc, von Les
Agettes, in Turgi, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4483 vom 30.04.2014 / CHE-479.937.624 / 01484171



Eden-Gastronomie Beinwil am See AG,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

,

CHE-370.925.637, Häsigasse 8, 5712 Beinwil am See, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2014. Zweck: Be-
trieb eines oder mehrerer Restaurationsbetriebe inklusive Take-
Away, insbesondere die Restaurationsbetriebe Eden in Beinwil am
See AG; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Post oder E-
Mail sofern die Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publika-
tion im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 17.04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Spindler Leuenberger, Angelika Elisabeth,
von Horgen, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4484 vom 30.04.2014 / CHE-370.925.637 / 01484173



Gega Phone,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CHE-375.897.155, Hauptstrasse

16, 5314 Kleindöttingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Handyreparaturen sowie Verkauf von dies-
bezüglichem Zubehör. Eingetragene Personen: Gega, Adem, von
Klingnau, in Böttstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4485 vom 30.04.2014 / CHE-375.897.155 / 01484175



Ghamlouch Ricardo Auto Vermittlung,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-

142.854.244, Feldstrasse 3, 5507 Mellingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kauf von Occasionsautos und anschlie-
ssender Export. Eingetragene Personen: Ghamlouch, Mahmoud,
genannt Ricardo, libanesischer Staatsangehöriger, in Mellingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4486 vom 30.04.2014 / CHE-142.854.244 / 01484177



Metzgerei HAMZA GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-461.480.128,

Oberfeldstrasse 49, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2014. Zweck:
Führung von Metzgereien und Gastronomiebetrieben sowie Han-
del mit Waren aller Art; kann Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, ver-

mitteln und verkaufen sowie Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 01.04.2014 sechs
Fahrzeuge, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 23'500.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.04.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hamza, Florian, kosovarischer Staatsangehöriger, in Rothrist, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4487 vom 30.04.2014 / CHE-461.480.128 / 01484179



Seini Reinigung und Transport,

 

in Wettingen

, CHE-279.790.

455, Langäcker 148, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Transport-, Umzugs- und Reinigungs-
unternehmens. Eingetragene Personen: Seini, Sadiqa, irakische
Staatsangehörige, in Wettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4488 vom 30.04.2014 / CHE-279.790.455 / 01484181



wraphics by Patrick Omann,

 

in Muhe n

, CHE-206.042.191,

Multenrain 3, 5037 Muhen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Folierungen von Fahrzeugen, Küchen und Immobilien sowie
Anbieten von Dienstleistungen in den Bereichen Digitaldruck, Wer-
betechnik und Beschriftungen. Eingetragene Personen: Omann, Pa-
trick, von Feusisberg, in Muhen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4489 vom 30.04.2014 / CHE-206.042.191 / 01484183

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arbeitszentrum für Behinderte,

 

i n   S t r en g e l b ac h

, CHE-

101.483.340, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ.
1349635). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Zofingen AG (CHE-107.112.416), in Zofingen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: LB
Treuhand AG (CHE-112.134.671), in Zofingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4490 vom 30.04.2014 / CHE-101.483.340 / 01484185



Atufina AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-304.727.077, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911273). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eichenberger, Franziska, von Wisen
SO, in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Bitterli, Franziska]. 

Tagesregister-Nr. 4491 vom 30.04.2014 / CHE-304.727.077 / 01484187



Bäckerei Kaya & Cicek GmbH

, bisher in Basel, CHE-109.901.

832, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.
06.2010, S. 7, Publ. 5661664). Gründungsstatuten: 15.10.2002,
Statutenänderung: 28.03.2014. Firma neu: 

LEO Generalunter-

nehmung GmbH

. Sitz neu: 

H i r s c h t h a l

. Domizil neu: Linden-

gasse 8, 5042 Hirschthal. Zweck neu: Projektentwicklung und
Bauplanung sowie General- und Totalunternehmerleistungen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundeigentum erwerben und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kaya, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Prenkaj, Bernardeta, kosovarische Staatsangehörige, in
Hirschthal, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Krasniqi, Leke, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Hirschthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4492 vom 30.04.2014 / CHE-109.901.832 / 01484189



BADSUN Gastro GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-477.148.898, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013,
Publ. 1016587). Firma neu: 

BADSUN Gastro GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3

HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 4493 vom 30.04.2014 / CHE-477.148.898 / 01484191



BENDAVID Guerrida Renovationen,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-438.

031.117, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013,
Publ. 1249577). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4517 vom 30.04.2014 / CHE-438.031.117 / 01484239



bio.inspecta AG,

 

i n   F r i c k

, CHE-100.136.338, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1274729). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jauch, Bernd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gipf-Oberfrick, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sozzi, Nicole, von Remetschwil, in
Wettingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Locher, Nicole]. 

Tagesregister-Nr. 4494 vom 30.04.2014 / CHE-100.136.338 / 01484193



Edubook AG,

 

i n   M e r e n sc h w a n d

, CHE-110.469.764, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212564).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Thomas, von
Kölliken, in Mellingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gretzenbach]; Gerber, Pe-
ter, von Langnau im Emmental, in Weiningen ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4495 vom 30.04.2014 / CHE-110.469.764 / 01484195



Ekura Recycling GmbH,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CHE-114.791.

414, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.
12.2011, Publ. 6480756). Statutenänderung: 22.04.2014. Firma
neu: 

BAQ GmbH

. Sitz neu: 

S te t te n   A G

. Domizil neu: Eichhof 2,

5608 Stetten AG. Zweck neu: Abgabe und Verteilung von hochwer-
tigem Kompost und Flüssigdünger in die Landwirtschaft; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten oder ver-
äussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Humbel, Werner, von Stetten AG, in Stetten AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
gez, David, von Oberwil im Simmental, in Stetten AG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4496 vom 30.04.2014 / CHE-114.791.414 / 01484197



Gruner Ingenieure AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-107.134.688, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427967). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simonius,
Elisabeth, von Basel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geng, David, deutscher
Staatsangehöriger, in Stühlingen-Bettmaringen (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mützenberg, Dr. Stefan, von Spiez, in
Untersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ernst, Thomas, von Winterthur und Wigoltingen, in Arles-
heim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Casanova, Flavio Marco, von Stabio, in Arisdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Mengiardi, Jon, von Ardez, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberwil, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Marcionelli Gysin, Georgia, von Monteceneri, in Gem-
pen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 4497 vom 30.04.2014 / CHE-107.134.688 / 01484199



Hirsiger Steuerungen MSR Heizung - Lüftung - Klima,

 

i n   W i -

d e n

, CHE-110.639.061, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom

11.12.2013, Publ. 1228997). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 24.04.2014
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4498 vom 30.04.2014 / CHE-110.639.061 / 01484201

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132



Hürlimann Transport AG,

 

in  Br e m g a r t e n  A G

, CHE-107.

123.199, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, Publ.
6173964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Litrag &
Partner AG (CHE-116.315.390), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4499 vom 30.04.2014 / CHE-107.123.199 / 01484203



Husistein & Partner AG, Büro für Architektur und Planung,

i n   A a r a u

, CHE-106.129.176, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122

vom 26.06.2012, Publ. 6735412). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Husistein, Philipp, von Entlebuch, in Küttigen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Aarau Rohr]; Husistein, Maja Maria, von Aarau, in Küttigen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Schwyter, Maja
Maria, in Aarau]. 

Tagesregister-Nr. 4500 vom 30.04.2014 / CHE-106.129.176 / 01484205



Jakob Wildi-Stiftung,

 

i n   S u h r

, CHE-101.757.081, Stiftung

(SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832512). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Yvonne, von Am-
riswil, in Suhr, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Stahel, Peter, von Aarau und Villnachern, in Aarau,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenzin, Ruth, von
Wölflinswil, in Suhr, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Schmid Streuli, Ines, von Richterswil,
Wädenswil und Buchs AG, in Suhr, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wernli, Monika, von Eriswil, in
Suhr, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Remund Gugger, Kathrin, von Wolfhalden und Buchhol-
terberg, in Suhr, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4501 vom 30.04.2014 / CHE-101.757.081 / 01484207



KBT Treuhand AG Aargau,

 

i n   A a r a u

, CHE-158.524.462, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198602).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Bruno, von Lu-
thern, in Richterswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Altendorf]; Hadorn, Sonja, von Walliswil
bei Wangen, in Reitnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Direktorin mit Einzelunterschrift]; Klei-
ber, Felix, von Basel, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4502 vom 30.04.2014 / CHE-158.524.462 / 01484209



Medaxis AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-107.902.358, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6380964). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4519 vom 30.04.2014 / CHE-107.902.358 / 01483617



Modul Services Moise

, bisher in Winterthur, CHE-438.403.

578, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ.
1102685). Sitz neu: 

H u n z e n s c h w i l

. Domizil neu: Weiherweg 17,

5502 Hunzenschwil. Zweck neu: Gebäudereinigung, Gebäudeun-
terhalt, Import-Export und Handel mit Baumaterialien sowie Aus-
führen von Büroarbeiten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moise, Oana-Anamaria, rumänische Staatsangehörige,
in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Moise, Oana
Anamaria]. 

Tagesregister-Nr. 4503 vom 30.04.2014 / CHE-438.403.578 / 01484211



Novartis Pharma Stein AG,

 

in St ein  A G

, CHE-108.644.360,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ.
1078435). [Gemeindefusion vom 01.01.2014.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Racine, Riccarda, von Plateau de
Diesse, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Lamboing]. 

Tagesregister-Nr. 4504 vom 30.04.2014 / CHE-108.644.360 / 01484213



Oschwald Rothrist AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-114.286.151, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190220).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Osch-
wald, Gabriela, von Thayngen, in Rothrist, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reusch, Alexander, von Rothrist, in Rothrist, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zo-
fingen, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Oschwald, Hans Ulrich, von Thayngen, in Rothrist, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Reusch, Michael, von Rothrist, in Rothrist, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4505 vom 30.04.2014 / CHE-114.286.151 / 01484215



Poesia AG,

 

i n   U n t e r k u l m

, CHE-112.507.186, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1253257). Statu-
tenänderung: 17.03.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief, mit Telefax oder
mit elektronischer Post an die letztgenannte Adresse des Aktionärs.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.03.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wirz Treuhand AG, Schöftland (CHE-
106.260.451), in Schöftland, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4506 vom 30.04.2014 / CHE-112.507.186 / 01484217



Profex Broker AG,

 

i n   S e o n

, CHE-108.602.663, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1260561). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Reiden im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4522 vom 30.04.2014 / CHE-108.602.663 / 01484247



René Meier, Notar und Geschäftsagent,

 

i n   W o h l e n   A G

,

CHE-108.818.039, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 09.11.
2000, S. 7634). Firma neu: 

René Meier Notar Wohlen

. Zweck

neu: Führung eines Notariatsbüros. 

Tagesregister-Nr. 4507 vom 30.04.2014 / CHE-108.818.039 / 01484219



Robert Wild AG,

 

i n   M u r i  A G

, CHE-102.030.840, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6602342). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bütler, Mi-
chael, von Beinwil (Freiamt), in Gisikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4508 vom 30.04.2014 / CHE-102.030.840 / 01484221



RS Hofmann-Gebaeudetechnik GmbH

, bisher in Niederbuch-

siten, CHE-474.908.704, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169363). Gründungssta-
tuten: 04.11.2013, Statutenänderung: 28.04.2014. Sitz neu: 

O f -

trin ge n

. Domizil neu: Sonnmattstrasse 13, 4665 Oftringen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Ronny, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oftringen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Niederbuchsiten];
Hofmann, Slobodanka, kroatische Staatsangehörige, in Oftrin-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Nie-
derbuchsiten]. 

Tagesregister-Nr. 4509 vom 30.04.2014 / CHE-474.908.704 / 01484223



SBS Gasser GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e mg ar t en   AG

,

CHE-115.124.344, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085568). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4510 vom 30.04.2014 / CHE-115.124.344 / 01484225



Schreiner-Montageservice Blau,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CHE-439.

222.631, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011,
Publ. 6244670). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom
28.04.2014 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 28.04.2014, 14.15 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4511 vom 30.04.2014 / CHE-439.222.631 / 01484227



Simelfa Ltd. liab. Co,

 

i n   W i d e n

, CHE-445.838.220, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013,
Publ. 1007919). Firma neu: 

Simelfa Ltd. liab. Co in Liquidation

.

Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 4512 vom 30.04.2014 / CHE-445.838.220 / 01484229



Stadtcasino Baden Betriebs AG,

 

i n   B ad e n

, CHE-106.063.

703, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ.
7191242). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altorfer,
Dr. Jürg, von Wallisellen, in Baden, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4513 vom 30.04.2014 / CHE-106.063.703 / 01484231



Towog Group GmbH,

 

i n   G r än i c h e n

, CHE-254.642.318, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.
2013, Publ. 1037307). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4524 vom 30.04.2014 / CHE-254.642.318 / 01483619



Winet Network Solutions AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-112.261.269,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, Publ.
6282112). Domizil neu: Täfernstrasse 31, 5405 Baden-Dättwil. 

Tagesregister-Nr. 4514 vom 30.04.2014 / CHE-112.261.269 / 01484233



Wohlfahrtsfonds der Carlit + Ravensburger AG,

 

i n   W ü r e n -

l o s

, CHE-109.717.524, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014,

Publ. 1444433). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kunz, Roger, von Kradolf-Schönenberg, in Stäfa, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4515 vom 30.04.2014 / CHE-109.717.524 / 01484235

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aktiengesellschaft HR. Wagner, Architekt in Liquidation,

 

i n

M u h e n

, CHE-102.605.367, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom

29.01.2014, Publ. 1314639). Nachdem gegen die Löschung kein
begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in
Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4516 vom 30.04.2014 / CHE-102.605.367 / 01484237



Eggler Walter,

 

i n   S u h r

, CHE-114.083.613, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 1, Publ. 4377156). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4518 vom 30.04.2014 / CHE-114.083.613 / 01484241



Perle des Atlantiks Gaspar,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-486.934.

720, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ.
1242803). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4520 vom 30.04.2014 / CHE-486.934.720 / 01484243



PETIT FORESTIER SCHWEIZ AG, Zweigniederlassung Oth-

marsingen,

 

i n   O th ma r si n g e n

, CHE-300.715.649, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 1, Publ. 5504560), mit
Hauptsitz in: Tolochenaz. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4521 vom 30.04.2014 / CHE-300.715.649 / 01484245



THARYS AG in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-457.472.999, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1314681).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4523 vom 30.04.2014 / CHE-457.472.999 / 01484249

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ortner AG,

 

in Ap penz ell

, CHE-328.490.434, Bahnhofstra-

sse 2, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Pro-
jektierung, Realisation und Inbetriebnahme von Industrieanla-
gen, den Handel mit Heizungs-, Sanitär-, Elektroanlagen und
Lüftungselementen sowie Artikeln und Waren aller Art in diesen
Bereichen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu er-
leichtern. Die Gesellschaft kann sich insbesondere an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen, solche finanzieren
sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax und E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 17.04.2014 wurde auf eine eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Eigenmann, Guido
Markus, von Waldkirch, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Unterluggauer, Paul, österreichischer Staatsangehöriger,
in Lesachtal (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 30.04.2014 / CHE-328.490.434 / 01483429

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Manser Johann GmbH,

 

i n   G o n te n

, CHE-112.749.387, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2008, S. 3, Publ. 4798764). Firma neu: 

Manser Johann GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 30.04.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Manser-Dörig, Johann, von Appenzell, in
Gonten, Gesellschafter, Vorsitzender der Geschäftsführung und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 311 vom 30.04.2014 / CHE-112.749.387 / 01483431



Ocean Capital AG,

 

i n   R ü t e

, CHE-109.452.194, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 1, Publ. 5717230). Sta-
tutenänderung: 30.04.2014. Sitz neu: 

Ap penz ell

. Domizil neu:

Lehnstrasse 39, 9050 Appenzell. Mit Erklärung vom 30.04.2014
wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Neff Treuhand
(CH-310.1.001.816-0), in Appenzell, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 30.04.2014 / CHE-109.452.194 / 01483583



qpaxx unlimited mobility Swiss AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-

434.379.308, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013,
Publ. 916193). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 30.04.2014 / CHE-434.379.308 / 01483585

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Brennwald Holding AG in Liquidation,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-

100.625.436, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012,
Publ. 6972830). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 26.11.
2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht . 

Tagesregister-Nr. 314 vom 30.04.2014 / CHE-100.625.436 / 01483213



Josef Schmid,

 

i n   R ü t e

, CHE-110.423.443, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 2, Publ. 5919248). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 30.04.2014 / CHE-110.423.443 / 01483215

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



M. Meier Bedachungen AG,

 

i n   W al d s t a t t

, CHE-402.450.

161, Dorfstrasse 38a, 9104 Waldstatt, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Arbeiten an der gesamten Gebäude-
hülle, wie Steildächer, Flachdächer, Fassadenbau, Gerüstbau,
Wärmedämmungen, Dachflächenfenster sowie Naturschieferbe-
kleidungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens M. Meier Bedachungen (CHE-112.087.617), in Wald-
statt, gemäss Vertrag vom 30.04.2014 und Bilanz per 01.01.2014
mit Aktiven von CHF 352'779.69 und Passiven von CHF 173'829.
95, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100 ausgegeben und CHF

78'949.74 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Meier, Matthias, von Hundwil, in
Waldstatt, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meier, Anita, von
Hundwil, in Waldstatt, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 608 vom 30.04.2014 / CHE-402.450.161 / 01483425

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Go Swiss Group AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-114.624.986, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427315).
Zweigniederlassung neu: Baar (CHE-136.160.452). 

Tagesregister-Nr. 609 vom 30.04.2014 / CHE-114.624.986 / 01483947



mobilezone business ag,

 

i n   U r n äs c h

, CHE-113.530.615, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, Publ. 6317376).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leh-
mann, Martin, von Eggiwil, in Neerach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bernhard, Markus, von Untervaz, in Risch, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Fecker, And-
reas, von Wittenbach, in Hohenrain, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Waldburger, Werner, von Teufen AR, in
Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schu-
macher, Claudia, von Hergiswil bei Willisau, in Luzern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.
839.438), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 610 vom 30.04.2014 / CHE-113.530.615 / 01484755



mobilezone trade ag,

 

i n   U r n ä s c h

, CHE-166.830.228, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1281263).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leh-
mann, Martin, von Neerach, in Neerach, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bernhard, Markus, von Untervaz, in Rotkreuz (Risch),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Fecker, Andreas, von Wittenbach, in Hohenrain, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Nieto Carrasco,
Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gülünay, Thomas, von Ur-
näsch, in Urnäsch, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 611 vom 30.04.2014 / CHE-166.830.228 / 01484757



TWOODS GmbH,

 

i n   G a i s

, CHE-115.600.362, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 2,
Publ. 5598716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zingg, Werner, von Bürglen TG, in Wildhaus (Wildhaus-
Alt St. Johann), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönenber-
ger, Daniel, von Lütisburg, in Wildhaus (Grabs), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 612 vom 30.04.2014 / CHE-115.600.362 / 01484759



Wessenberg Capital AG,

 

i n   H e i d e n

, CHE-332.844.239, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157883).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saar-
loos, Piet, niederländischer Staatsangehöriger, in Varis-Attica
(GR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 30.04.2014 / CHE-332.844.239 / 01484761

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



M. Meier Bedachungen,

 

i n   W a l d s t a t t

, CHE-112.087.617,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 3, Publ.
5249554). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 30.04.2014 / CHE-112.087.617 / 01483427

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bamert - Reinigungen,

 

i n   T h i e r a c h e r n

, CHE-261.670.372,

Niesenstrasse 45, 3634 Thierachern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Anbieten von Wohnungsreinigungen aller
Art. Eingetragene Personen: Bamert, Marco, von Zürich, in
Thierachern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6034 vom 30.04.2014 / CHE-261.670.372 / 01484807



BfG-Mittelland Müller,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CHE-227.674.

103, Lenzenhohlenstrasse 8A, 3302 Moosseedorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Immobilienbewertungsbereich. Eingetragene Personen:
Müller, Thomas Patrik, von Oberlangenegg, in Schüpfen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6035 vom 30.04.2014 / CHE-227.674.103 / 01484809



Bonjour Bau,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CHE-181.086.537,

Emmenau 8, 3415 Hasle bei Burgdorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Bauunternehmung, insbesondere in den Be-
reichen Maurer-, Plattenleger-, Gipser- und Natursteinarbeiten. .
Eingetragene Personen: Bonjour, Sunjay, von Lignières, in Hasle
bei Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6036 vom 30.04.2014 / CHE-181.086.537 / 01484811

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



DESHI FASHION HOSSAIN,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-214.137.617,

Lindenhofstrasse 16, 3048 Worblaufen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Modegeschäfts mit tradi-
tioneller Bekleidung und Schmuck aus Bangladesch. Eingetra-
gene Personen: Hossain, Zumi, bangladeschische Staatsangehö-
rige, in Worblaufen (Ittigen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6037 vom 30.04.2014 / CHE-214.137.617 / 01484813



Dolder & Partner,

 

i n   W y s s a c h e n

, CHE-242.893.782, Rog-

gengratbad 31, 4954 Wyssachen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.04.2014. Zweck: Führen eines Restaurants.
Eingetragene Personen: Balmer, Andrea Verena, von Wilderswil, in
Wyssachen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dolder, Sacha Gerold, von Schangnau, in Wyssachen, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6038 vom 30.04.2014 / CHE-242.893.782 / 01484815



Dres. med. Reimers AG,

 

i n   B e r n

, CHE-135.895.640, Spi-

talgasse 4, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Arztpraxis. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
trag vom 25.04.2014 und Bilanz per 31.12.2013 von Markus Rei-
mers, in Muri bei Bern, Aktiven von CHF 198'723.03 und Fremd-
kapital von CHF 39'013.00 seines nicht im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens, wofür 1'000 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 59'710.03 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder elektronisch an die
im Aktienbuch bezeichnete Adresse. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 25.04.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rei-
mers, Markus Peter Dr., von Winterthur, in Muri bei Bern,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Reimers, Regina Andrea Dr.,
von Winterthur, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6039 vom 30.04.2014 / CHE-135.895.640 / 01484817



Foundation of the European Society of Minimally Invasive

Neurological Therapy (EFMINT),

 

i n   B e r n

, CHE-131.762.218, c/

o Andreas B. Notter, Gerechtigkeitsgasse 50, 3011 Bern , Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 19.12.2013. Zweck: Die Stif-
tung fördert das Gebiet der minimal invasiven neurologischen
Therapie.. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art.
86a ZGB. Eingetragene Personen: Byrne, James, britischer Staats-
angehöriger, in Oxford (UK), Präsident, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Rüfenacht, Daniel, von Walkringen, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wanke, Isabel, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Cognard, Christophe, französischer Staatsangehöriger,
in Toulouse (FR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Szi-
kora, Istvan, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; KMU Revipartner AG
(CHE-100.874.347), in Jegenstorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6040 vom 30.04.2014 / CHE-131.762.218 / 01484819



Frutiger AG (Frutiger SA) (Frutiger Ltd),

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CHE-478.817.555, Länggasse 28, 2504 Biel/Bienne, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.799.374. Firma Hauptsitz: Frutiger AG (Frutiger SA)
(Frutiger Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Thun. 

Tagesregister-Nr. 6041 vom 30.04.2014 / CHE-478.817.555 / 01484821



Gerber Luginbühl Holzbau GmbH,

 

i n   A l c h e n s t o r f

, CHE-

344.530.405, Dörfli 5, 3473 Alchenstorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Zim-
merei- und Schreinereiarbeiten sowie den Handel mit Waren aller
Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche
des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäfts-
zweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 25.04.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Luginbühl, Simon, von Bowil,
in Alchenstorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Gerber, Marco, von Langnau im Emmental, in Alchen-
storf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6042 vom 30.04.2014 / CHE-344.530.405 / 01484823



H&M Francis GmbH,

 

i n   L au te r b r u n n en

, CHE-369.392.131,

Stocki 152b, 3822 Lauterbrunnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2014. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von Inspektionsfirmen
im Bereich von Seil- und Kabelzugängen und zerstörungsfreien
Testverfahren für Öl- und Gasindustrieunternehmen im Offshore-
Bereich sowie sämtliche Dienstleistungen im Bereich der Verwal-
tung von Ferienwohnungen (Abrechnung, Reinigung, Woh-
nungsübergabe, -abnahme etc.). Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichen
oder ähnlichen Betrieben im In- und Ausland beteiligen und sol-
che gründen. Sie kann weiter Liegenschaften im In- und Ausland
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-

nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 04.04.2014 einen
Land-Rover Discovery 2.7TD V6, Jahrgang 2005, wofür 14 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 04.04.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Da Fonseca Bucho Duarte
Francis, Helena Sofia, portugiesische Staatsangehörige, in Lau-
terbrunnen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Francis,
Michael Charles Austin, britischer Staatsangehöriger, in Lauter-
brunnen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6043 vom 30.04.2014 / CHE-369.392.131 / 01484825



ISV Ingenieurbüro für Strassenverkehrstechnik + Verkehrs-

planung GmbH (ISV Ingenieurbüro für Strassenverkehrstechnik
+ Verkehrsplanung Sàrl),

 

i n   Be r n

, CHE-130.213.558, Weissen-

bühlweg 16, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2014. Zweck: Ausübung
von Ingenieurarbeiten im Bereich der Strassenverkehrstechnik
und der Verkehrsplanung sowie Vertrieb von Produkten im Bereich
Verkehrstechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.04.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schmid, Martin Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schmid, Susanne, deut-
sche Staatsangehörige, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6044 vom 30.04.2014 / CHE-130.213.558 / 01484827



Mächler Therapie + Beratung GmbH,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-

473.770.136, Richtersmattweg 117, 3054 Schüpfen, , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
04.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Therapie komple-
mentär-medizinischer Behandlung, Beratung, Personalentwick-
lung und Begleitung von betrieblichen Prozessen in Gesundheits-
bereichen in Kliniken und sozialen Institutionen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen, solche erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen;
sie kann Niederlassungen im In- und Ausland errichten, Grund-
stücke erwerben und veräussern und alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, ihren Zweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit zusammenhängen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 24.04.
2014 und Bilanz per 01.01.2014 von Eva Mächler, in Schüpfen,
Aktiven von CHF 22'738.16 und Fremdkapital von CHF 2'450.00
ihres nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und
CHF 288.16 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 24.04.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mächler, Eva, von Lachen, in Schüpfen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mächler, Kurt, von Lachen,
in Schüpfen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6045 vom 30.04.2014 / CHE-473.770.136 / 01484829



Restaurant Kashmir U. Butt,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-439.107.

042, Bahnhofstrasse 35, 3800 Interlaken, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants sowie Take
Away.. Eingetragene Personen: Butt, Umar, von Birwinken, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6046 vom 30.04.2014 / CHE-439.107.042 / 01484831



Road Treff GmbH,

 

i n   U et e n d o r f

, CHE-374.968.309,

Glütschbachstrasse 2A, 3661 Uetendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen der Gastronomie, den
Betrieb von Gastgewerbebetrieben und den Handel mit Waren aller
Art. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Finanzierungen
übernehmen und alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.04.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Radulovic, Bojan, serbischer Staatsangehöriger, in
Wichtrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6048 vom 30.04.2014 / CHE-374.968.309 / 01484835



Stutz Umweltberatung,

 

i n   T h u n

, CHE-150.069.431, Fruti-

genstrasse 8, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung im Bereich Umwelt, Raumplanung, Politik. Ein-
getragene Personen: Stutz, Peter Theodor, von Volketswil, in Thun,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6049 vom 30.04.2014 / CHE-150.069.431 / 01484837

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acceleris GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-110.301.567, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014,
Publ. 1277109). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reichen, Fabienne, von Wiedlisbach, in Zuzwil BE, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-454.
531.476), in Bern, Revisionsstelle [bisher: SRG Schweizerische
Revisionsgesellschaft AG (CH-036.9.043.175-0)]. 

Tagesregister-Nr. 6051 vom 30.04.2014 / CHE-110.301.567 / 01483967



AGE Unternehmungen A. Geisseler,

 

i n   Bi e l / B i e n n e

, CHE-

108.272.301, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010,
S. 4, Publ. 5617060). [Neue] Weitere Adresse: Zentralstrasse 115,
Postfach 3511, 2500 Biel/Bienne 3. [Neue] Weitere Adresse:
Scheuermattstrasse 6, 2575 Gerolfingen. 

Tagesregister-Nr. 6052 vom 30.04.2014 / CHE-108.272.301 / 01484841



akademie hörenschweiz gmbh,

 

i n   B e r n

, CHE-110.290.490,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.
2013, Publ. 1174629). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frohsinn Wirtschaftsberatungsgesellschaft mbH
(CH-400.4.019.780-4), in Mellingen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-
102.704.443), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6053 vom 30.04.2014 / CHE-110.290.490 / 01484843



Alclic AG,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CHE-103.901.348, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1454603). Zweig-
niederlassung neu: Crissier (CHE-406.602.234). 

Tagesregister-Nr. 6054 vom 30.04.2014 / CHE-103.901.348 / 01484845



Alpina Real Estate AG,

 

in Sa an en

, CHE-100.101.009, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1464373).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Default,
Antoine Pierre Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Saa-
nen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Favre, Eric, von Château-d'Oex, in Feutersoey (Gsteig),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6055 vom 30.04.2014 / CHE-100.101.009 / 01484847



Amoira AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.451.275, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 3, Publ. 6039336). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frick, Manuel Constantin, von
Bern und Knonau, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Merki, Hans,
von Würenlingen, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6056 vom 30.04.2014 / CHE-113.451.275 / 01484849



Arrow Tours Münsingen AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-115.815.

454, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ.
6198806). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liebmin-
ger, Roger, von Bern, in Münsingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6057 vom 30.04.2014 / CHE-115.815.454 / 01484851



Arthur, Eugen und Victor Loeb-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-109.

326.388, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008814).
Name neu: 

Arthur, Eugen und Victor Loeb-Stiftung in Liquida-

tion

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Bernischen BVG- und

Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 17.03.2014 aufgehoben. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuen-
schwander, Silvia Esther, von Lützelflüh, in Zuchwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loeb Furrer, Nicole, von Bern, Baden und Zürich, in
Muri bei Bern, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Loeb,
Marc, von Bern und Baden, in Luzern, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Manach, François, von Hauenstein-Ifenthal, in
Bottmingen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; T + R AG (CHE-
105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6058 vom 30.04.2014 / CHE-109.326.388 / 01484853



BENDAVID Guerrida Renovationen

, bisher in Möhlin, CHE-

438.031.117, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013,
Publ. 1249577). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Muristrasse 6, 3006

Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guerrida, Mo-
hamed Ben Hassen, genannt Bendavid, tunesischer Staatsange-
höriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Guer-
rida, Ben, genannt Bendavid, in Möhlin]. 

Tagesregister-Nr. 6059 vom 30.04.2014 / CHE-438.031.117 / 01484855



Beoblitz GmbH,

 

i n   H i l t e r f i n ge n

, CHE-110.049.853, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013,
Publ. 1151113). Statutenänderung: 24.04.2014. Sitz neu: 

U e te n -

d o r f

. Domizil neu: Glütschbachstrasse 61, 3661 Uetendorf. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzle,
Jürg, von Gaiserwald, in Goldiwil (Thun), Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Silvia Künzle-Stu-
cki, mit 55 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Künzle-Stucki, Silvia, von Gaiserwald,
in Goldiwil (Thun), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bis-
her: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch
nicht mit Jürg Künzle und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 200.00];
Künzle, Angela, von Gaiserwald, in Goldiwil (Thun), mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und mit 40 Stammanteilen zu je CHF 200.00]. 

Tagesregister-Nr. 6060 vom 30.04.2014 / CHE-110.049.853 / 01484857



bikespeed.ch GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-447.439.842,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2013, Publ. 1220619). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kamm, Marcel, von Glarus Nord, in Dübendorf, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 84 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und

mit 125 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kuster, René, von
Eschenbach SG, in Oberrieden, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 84 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 125 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Wissmann, Max Rudolf, von Uznach, in Kalt-
brunn, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 82
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6061 vom 30.04.2014 / CHE-447.439.842 / 01484859



BNB Catevent GmbH,

 

i n   B e a t e n b e r g

, CHE-112.275.679,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.
2012, Publ. 6512720). Domizil neu: c/o Wilma Imhof-Zahnd,
Zaun 546, 3803 Beatenberg. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frei, Daniel, von Niederbipp, in Unterseen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18'000.00 [bisher: in Interlaken]; Siegenthaler,
Christian, von Trub, in Unterseen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Biel
BE, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Zimmermann, Sibylle, von Trub, in Thierachern, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Kyburg-Buchegg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; ONLINE TREUHAND AG (CHE-101.574.132), in Reinach
BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6062 vom 30.04.2014 / CHE-112.275.679 / 01484861



Bommer + Partner Treuhandgesellschaft,

 

i n   B e r n

, CHE-

106.498.509, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013,
Publ. 7027110). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kienberger, Hans-Peter, von Oftringen, in Bern, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kirchlindach]. 

Tagesregister-Nr. 6063 vom 30.04.2014 / CHE-106.498.509 / 01484863



BRB BETONRÜCKBAU AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.083.808, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ. 1001747).
Statutenänderung: 29.04.2014. Sitz neu: 

F r a u e n k a p p e l e n

. Do-

mizil neu: Murtenstrasse 36, 3202 Frauenkappelen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sudan Partner AG (CHE-102.352.
278), in Olten, Revisionsstelle [bisher: Sudan Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 6064 vom 30.04.2014 / CHE-109.083.808 / 01484865



Butt Gastro GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-113.519.275, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.
2013, Publ. 1013671). Domizil neu: Höheweg 94, 3800 Interlaken.
[Streichung der weiteren Adresse] [bisher: Weitere Adresse: Post-
fach 282, 3800 Interlaken.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Butt, Umar Draz, pakistanischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hussain Butt, Bilal,
von Trubschachen, in Bönigen bei Interlaken (Bönigen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bönigen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6065 vom 30.04.2014 / CHE-113.519.275 / 01484867



Colombo Feuerfesttechnik AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-107.

147.426, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ.
6109740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schällibaum, Niklaus genannt Nik, von Wildhaus, in Burg-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (CHE-
107.814.435), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Grossg-
lauser + Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6)]. 

Tagesregister-Nr. 6066 vom 30.04.2014 / CHE-107.147.426 / 01484869



DGR Investment AG,

 

i n   B e r n

, CHE-272.285.038, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1365035). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Potgieter, Antonie Mi-
chael, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Wabern (Köniz),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6067 vom 30.04.2014 / CHE-272.285.038 / 01484871



Ferienheim Buebebärg-Schönried,

 

i n   B e r n

, CHE-100.955.

299, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7057340). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aebersold Flückiger, Ma-
rianne, von Auswil, in Bern, Vizepräsidentin und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident, Kassier oder
Verwalter [bisher: Aebersold, Marianne, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Hertig, René, von Rüderswil, in Oberwan-
gen b. Bern (Köniz), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: in Wabern (Köniz), Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Nyffenegger, Verena, von Wyssachen, in Muri bei Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Kas-
sierin mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten]; Stalder, Anna Marie, von Lützelflüh,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Stalder,
Anna Marie, Vizepräsidentin und Sekretärin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Kassier, Verwalter oder Präsident]; BDO AG
(CHE-430.259.378), in Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9)]. 

Tagesregister-Nr. 6068 vom 30.04.2014 / CHE-100.955.299 / 01484873



Flextech Bauabdichtungen Gimmel Jochen,

 

i n   K o n o l f i n -

ge n

, CHE-114.923.733, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom

24.01.2011, S. 4, Publ. 5998432). Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu:

Feldstrasse 15, 3604 Thun. 

Tagesregister-Nr. 6069 vom 30.04.2014 / CHE-114.923.733 / 01484875



FORS Services + Logistics AG,

 

i n   S t u d e n   B E

, CHE-116.271.

278, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 3, Publ.
5923968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berclaz, Pascale, von Randogne und Galmiz, in Radelfingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Senn, Jean-Pierre, von Oberwil BL, in Schwadernau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6070 vom 30.04.2014 / CHE-116.271.278 / 01484877



Frutiger AG,

 

i n   T h u n

, CHE-105.799.374, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1316461). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gautschi, Matthias, von Reinach AG,
in Sigriswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132

ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Grossenbacher, Jürg, von Hasle bei Burgdorf, in Thun, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Meichtry, Martin, von Leukerbad, in Visp,
mit Kollektivprokura zu zweien; Michlig, Tristan, von Reckingen-
Gluringen, in Ueberstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Schild,
Urs, von Schwanden bei Brienz, in Unterseen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schmid, Sandro, von Beinwil SO, in Oensingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stauffer, Michael, von Sigriswil,
in Gwatt (Thun), mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann,
Kuno, von Wohlen bei Bern, in Frutigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steu-
erberater (CHE-102.084.882), in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: Treuhandgesellschaft Dr. Rietmann AG]. Zweigniederlassung
neu: Biel/Bienne (CHE-478.817.555). 

Tagesregister-Nr. 6074 vom 30.04.2014 / CHE-105.799.374 / 01484377



Frutiger AG,

 

i n   B e r n

, CHE-295.220.156, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494150), mit Hauptsitz in:
Thun. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.799.374
[bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-092.3.001.344-7].

Tagesregister-Nr. 6071 vom 30.04.2014 / CHE-295.220.156 / 01484879



Frutiger AG,

 

i n   L a n g n au   i m   E m m e n t a l

, CHE-312.193.

396, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ.
6494152), mit Hauptsitz in: Thun. Uebersetzungen der Firma neu:

(Frutiger SA) (Frutiger Ltd)

. Neue Identifikationsnummer Haupt-

sitz: CHE-105.799.374. Firma Hauptsitz neu: Frutiger AG (Frutiger
SA) (Frutiger Ltd) [bisher: Firma Hauptsitz: Frutiger AG (Frutiger
SA) (Frutiger Ltd) (CH-092.3.001.344-7)].

Tagesregister-Nr. 6072 vom 30.04.2014 / CHE-312.193.396 / 01484881



Frutiger AG,

 

i n   S p i e z

, CHE-440.849.073, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472712), mit Haupt-
sitz in: Thun. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.
799.374 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-092.3.
001.344-7].

Tagesregister-Nr. 6073 vom 30.04.2014 / CHE-440.849.073 / 01484883



Frutiger AG, Zweigniederlassung Zweisimmen,

 

i n   Z we i -

s i mm en

, CHE-142.354.697, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 160

vom 20.08.2008, S. 4, Publ. 4618732), mit Hauptsitz in: Thun.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.799.374 [bis-
her: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-092.3.001.344-7].

Tagesregister-Nr. 6075 vom 30.04.2014 / CHE-142.354.697 / 01484379



Fürsorge-Stiftung Bibelheim und Bibelschule Beatenberg,

i n   B e a t e n b e r g

, CHE-109.764.848, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom

21.01.2014, Publ. 1298087). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gfeller + Partner AG (CHE-151.579.083), in Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6076 vom 30.04.2014 / CHE-109.764.848 / 01484381



Garage Badhaus, Hansruedi Beutler,

 

i n   B u c h h o l t e r b e r g

,

CHE-101.916.787, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19.03.
1991, S. 1147). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beut-
ler, Hansruedi, von Buchholterberg, in Heimenschwand (Buch-
holterberg), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Heimen-
schwand (Gde. Buchholterberg)].

Tagesregister-Nr. 6077 vom 30.04.2014 / CHE-101.916.787 / 01484383



Gebrüder Brand GmbH, Malerei und Sandstrahlerei,

 

i n

S aa n e n

, CHE-113.677.425, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544808). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brand, Kaspar, von Saanen, in
Gstaad (Saanen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00 [bisher:
in Gstaad (Gde. Saanen)]. 

Tagesregister-Nr. 6078 vom 30.04.2014 / CHE-113.677.425 / 01484385



Gebrüder von Grünigen Schönried AG,

 

i n   S aa n en

, CHE-

113.676.383, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007, S.
5, Publ. 3990188). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Grünigen, Peter, von Saanen, in Schönried (Saanen), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schönried
(Gde. Saanen)]; von Grünigen, Beat, von Saanen, in Schönried
(Saanen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Schönried (Gde. Saanen)]; von Grünigen, Kurt, von Saanen,
in Schönried (Saanen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Schönried (Gde. Saanen)]; von Grünigen, Rei-
nold, von Saanen, in Schönried (Saanen), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Schönried (Gde. Saanen)];
von Grünigen, Toni, von Saanen, in Schönried (Saanen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schönried
(Gde. Saanen)]; Wehren Treuhand AG (CHE-106.788.367), in
Saanen, Revisionsstelle [bisher: Wehren Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 6079 vom 30.04.2014 / CHE-113.676.383 / 01484387



Gemeinschaftsstiftung 'Fidfonds',

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

109.770.524, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ.
1118021). Name neu: 

Gemeinschaftsstiftung 'Fidfonds' in Liqui-

dation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Bernischen BVG-

und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 14.03.2014 aufgehoben. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brönnimann, Traugott,
von Belp, in Lüscherz, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Strasser, Hans-Peter, von Hüttwilen, in Twann (Twann-Tüscherz),
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Treuhand Strasser AG Gren-
chen (CHE-103.445.178), in Grenchen, Revisionsstelle [bisher:
Treuhand Strasser AG Grenchen (CH-254.3.000.500-1)]. 

Tagesregister-Nr. 6080 vom 30.04.2014 / CHE-109.770.524 / 01484389



Gertsch Gerhard,

 

i n   L a u t e r b r u n n e n

, CHE-106.188.486,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 02.08.1996, S. 4626).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gertsch, Gerhard,
von Lauterbrunnen, in Stechelberg (Lauterbrunnen), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Stechelberg (Gde. Lauterbrun-
nen)]. 

Tagesregister-Nr. 6081 vom 30.04.2014 / CHE-106.188.486 / 01484391



Gertsch Otto,

 

i n   L a u t e r b r u n n e n

, CHE-101.155.717, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 10.02.1988). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gertsch, Otto, von Lauterbrunnen,
in Stechelberg (Lauterbrunnen), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Stechelberg (Gde. Lauterbrunnen)]. 

Tagesregister-Nr. 6082 vom 30.04.2014 / CHE-101.155.717 / 01484393



Geweda CNC Blechverarbeitungs AG,

 

i n   T h u n

, CHE-106.

199.892, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 6,
Publ. 5952624). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenger, Christian, von Gurzelen, in Gwatt (Spiez), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gwatt (Gde. Spiez)]; Beat Dubach
Treuhandbüro (CHE-112.402.191), in Thun, Revisionsstelle [bis-
her: Beat Dubach Treuhand (CH-035.1.035.190-8)]. 

Tagesregister-Nr. 6083 vom 30.04.2014 / CHE-106.199.892 / 01484395



ISP Küchen Bern AG, Muri b. Bern,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-

114.604.653, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014,
Publ. 1423985). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
etzo, Andreas, von Oberwil BL, in Riggisberg, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6084 vom 30.04.2014 / CHE-114.604.653 / 01484397



Kältetechnik AG Zollikofen,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CHE-336.443.

543, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ.
928363). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giesbrecht, Walter, von Bern und Bremgarten bei Bern, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Donatsch,
Jürg, von Malans, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, René, von Biel/Bienne, in Lengnau bei Biel (Lengnau
BE), Präsident und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Häring, Raphael, von Bösingen, in Bösingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.
704.443), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlisberger AG
(CH-035.3.001.220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6085 vom 30.04.2014 / CHE-336.443.543 / 01484399



Käsereigenossenschaft Herbligen,

 

i n   H e r b l i g e n

, CHE-102.

459.120, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2001, S. 1664).
Statutenänderung: 26.03.2014. Firma neu: 

Käsereigenossen-

schaft Herbligen in Liquidation

. Zweck neu: Die Genossenschaft

bezweckt auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe eine
möglichst vorteilhafte Sammlung der Milch und deren Verkauf
sowie die Schaffung der entsprechenden baulichen und techni-
schen Voraussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden
Zweckgesellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirt-
schaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qua-
lität von Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Be-
strebungen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, so-
wet diese im Interesse der gesamten Milchwirtschft liegen; sie
kann auch Grundeigentum erwerben und veräussern; die Förde-
rung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Die persönliche und solidarische Haftung der
Mitglieder wurde in den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Persönliche und solidarische Haftung
der Mitglieder hinter der Genossenschaft.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Genossenschafter: schriftlich, durch Anschlag in
der Milchsammelstelle, Umbieten oder Inserate im Anzeiger. Ge-
mäss Erklärung vom 26.03.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 26.03.2014 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bärtschi, Peter, von Sumiswald, in
Herbligen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bau-
mann, Niklaus, von Herbligen, in Herbligen, Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Scheidegger, Rudolf, von Dürren-
roth, in Herbligen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6086 vom 30.04.2014 / CHE-102.459.120 / 01484401



KILEP GmbH,

 

i n   K e r n e n r i e d

, CHE-101.028.384, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011,
Publ. 6208940). Die Gesellschaft (neu: Feroga GmbH) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Wallisellen im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6112 vom 30.04.2014 / CHE-101.028.384 / 01483693



Klimag AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.783.510, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1066795). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Stefan, von Baar, in Muri
bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Daniel Ro-
land, von Freimettigen, in Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rom Treuhand AG (CHE-109.050.559), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Rom Treuhand AG (CH-035.3.029.393-9)]. 

Tagesregister-Nr. 6087 vom 30.04.2014 / CHE-112.783.510 / 01484403



Kummer Public Affairs,

 

i n   B e r n

, CHE-105.559.166, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 38 vom 26.02.2003, S. 3, Publ. 879546).
Sitz neu: 

S p i e z

. Domizil neu: Längmaad, Thunstrasse 111, 3700

Spiez. 

Tagesregister-Nr. 6088 vom 30.04.2014 / CHE-105.559.166 / 01484405



LANDI Saanenland, Genossenschaft,

 

in Saa ne n

, CHE-107.

218.078, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ.
942631). Statutenänderung: 23.04.2014. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der LANDI Därstetten, Genossenschaft, in
Därstetten (CHE-107.202.290), gemäss Fusionsvertrag vom 20.03.
2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 2'527'566.66 und
Fremdkapital von CHF 2'139'752.75 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die Genossenschafter der übertragenden Genos-
senschaft werden zu Genossenschaftern der übernehmenden Ge-
nossenschaft. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
LANDI Obersimmental, Genossenschaft, in Zweisimmen (CHE-
107.248.323), gemäss Fusionsvertrag vom 20.03.2014 und Bilanz
per 31.12.2013. Aktiven von CHF 5'491'223.71 und Fremdkapital
von CHF 4'656'950.31 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Die Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft

werden zu Genossenschaftern der übernehmenden Genossen-
schaft. Firma neu: 

LANDI Simmental-Saanenland, Genossen-

schaft

. Domizil neu: Güterstrasse 10, 3780 Gstaad.

Tagesregister-Nr. 6089 vom 30.04.2014 / CHE-107.218.078 / 01484407



LEO Armierungen GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-115.572.234, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.
2012, Publ. 6972240). Firma neu: 

LEO Armierungen GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.

04.2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.04.
2014, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 6090 vom 30.04.2014 / CHE-115.572.234 / 01484409



Lettra Design Werbetechnik AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-106.167.

886, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 4, Publ.
4906304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwahlen,
Marco, von Schwarzenburg, in Schüpfen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Wahlern, in Münchenbuch-
see, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fricker,
Anton Josef, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Zwahlen-Bigler, Franziska, von Schwarzenburg,
in Schüpfen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser,
Karlheinz Markus, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Hug, Myriam Sybille, von Gonten-
schwil, in Stettlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ostschwei-
zerische Treuhand Zürich AG (CHE-102.503.904), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Ostschweizerische Treuhand Zürich AG]. 

Tagesregister-Nr. 6091 vom 30.04.2014 / CHE-106.167.886 / 01484411



MC Sport Mode AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-107.401.607, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6274464).
Statutenänderung: 04.04.2014. Aktienkapital neu: CHF 500'000.
00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 04.04.2014 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 250'000.00 verrechnet, wofür
250 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.[Namen-
aktien vinkuliert gemäss Statuten]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Martin, von Lauterbrunnen, in
Bönigen, Vizepräsident und Sekretär, mit Einzelunterschrift; We-
ber, Jürg, von Golaten, in Ringgenberg BE, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schild, Alexandra, von Brienz BE,
in Brienz BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofer, Rolf, von Os-
termundigen, in Münsingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien; Den Hartogh, Arie Konrad Karel, von
Ringgenberg BE, in Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg BE),
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sahli, Marc Alain, von Seedorf BE, in Interlaken, De-
legierter, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Paa, Oliver Tobias, von
Interlaken, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Fuchs und
Partner Treuhand- und Revisions AG (CHE-101.508.187), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Fuchs und Partner Treuhand-
und Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 6092 vom 30.04.2014 / CHE-107.401.607 / 01484413



Meyer Burger Technology AG,

 

i n   T h u n

, CHE-101.172.383,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414213).
Statutenänderung: 29.04.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 29.04.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6033 vom 30.04.2014 / CHE-101.172.383 / 01483023



Odoro GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-104.379.354, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2005, S.
3, Publ. 2627216). Gemäss Erklärung vom 23.10.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. [Neue] Weitere Adresse: c/
o Erich Zahnd, Pfarrweg 1, 3800 Matten. 

Tagesregister-Nr. 6093 vom 30.04.2014 / CHE-104.379.354 / 01484415



Pizzeria Presto GmbH in Liquidation,

 

i n   O s t e r mu n d i g e n

,

CHE-109.864.065, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414583). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.04.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6094 vom 30.04.2014 / CHE-109.864.065 / 01484417



Planfabrik 54 GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-214.006.079, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013,
Publ. 920333). Statutenänderung: 29.04.2014. Sitz neu: 

Bu ch -

h o l t e r b e r g

. Domizil neu: Obere Heimenegg 12, 3615 Heimen-

schwand. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüning,
Melanie, von Steffisburg, in Friedrichshafen (DE), Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bern, Vor-
sitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6095 vom 30.04.2014 / CHE-214.006.079 / 01484419



PLATH AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.190.407, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359337). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Spahni, Dieter, von Nie-
dermuhlern, in Urtenen-Schönbühl, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cotting
Revisions AG (CHE-101.335.923), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Cotting Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 6096 vom 30.04.2014 / CHE-113.190.407 / 01484421



Praxis PMF GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-112.993.906, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ.
6420116). Domizil neu: Strättlighügel 28 A , 3645 Gwatt. 

Tagesregister-Nr. 6097 vom 30.04.2014 / CHE-112.993.906 / 01484423



Remund Holzbau AG,

 

i n   S c h w a r z en b u r g

, CHE-109.050.

588, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 5, Publ.
5846486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kohli, Urs W. Dr., von Guggisberg, in Muri bei Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trees, Reto, von Bern und Muzzano, in Frauen-

kappelen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kristall
Treuhand AG (CHE-107.988.420), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Kristall Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 6098 vom 30.04.2014 / CHE-109.050.588 / 01484425



Restaurant Maracana Villar Peon,

 

i n   B e r n

, CHE-184.414.

282, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ.
1468943). UID neu: CHE-300.679.002. 

Tagesregister-Nr. 6047 vom 30.04.2014 / CHE-300.679.002 / 01484833



Schafzucht-Genossenschaft Thörishaus,

 

i n   N e u e n e g g

,

CHE-102.322.389, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.
2003, S. 4, Publ. 2050396). Statutenänderung: 18.01.2014. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/
Nachschusspflicht: Keine persönliche Haftung der Mitglieder.].
Gemäss Erklärung vom 13.06.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Streit, Fred, von Köniz, in Thörishaus, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Götschmann, Paul,
von Ueberstorf, in Bümpliz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Götschmann, Willi, von Ueberstorf, in Rüschegg Heubach
(Rüschegg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mühlemann-Baumann, Iris,
von Alchenstorf, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Mitglied und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6099 vom 30.04.2014 / CHE-102.322.389 / 01484427



Schwendimann AG Abfallentsorgung + Transporte,

 

i n

Mü n c h e n b u c h se e

, CHE-107.190.617, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7135606). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Knuchel, Urs, von Bät-
terkinden, in Münchenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Ra-
phael, von Ruswil, in Rapperswil BE, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwendimann, Demian, von Pohlern, in München-
buchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ReviTrust Audit AG
(CHE-114.760.750), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: ReviTrust
Audit AG (CH-020.3.033.585-5)]. Zweigniederlassung neu: Zer-
matt (CHE-343.626.327) [gestrichen: Zermatt (CH-600.9.014.
819-7)].

Tagesregister-Nr. 6100 vom 30.04.2014 / CHE-107.190.617 / 01484429



SolvAxis Holding S.A.,

 

à   S o n c e b o z - S o m b e v a l

, CHE-115.

160.038, société anonyme (No. FOSC 80 du 28.04.2014, Publ.
1472773). Modification des statuts: 10.04.2014. Nouveau but: La
société a pour but la détention de participations, principalement
dans les domaines des systèmes d'information, du conseil en ges-
tion d'entreprise, du commerce de solution informatique, de la lo-
cation de solution et de personnel, des mandats de consultants, de
développement, de formation et de maintenance liés à l'informa-
tique. La société peut notamment: exercer toute activité financi-
ère, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en
rapport direct ou indirect avec son but; acheter et vendre des im-
meubles; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étran-
ger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou in-
direct avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des ac-
tionnaires ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts. Par ailleurs,
la société peut accorder des prêts et autres formes de financement
à d'autres sociétés du groupe (y compris des sociétés actionnaires
(directes ou indirectes) de la société et les sociétés directement ou
indirectement détenues par celles-ci), ainsi qu'accorder des ga-
ranties en faveur de ces mêmes sociétés pour toutes sortes d'enga-
gements, en particulier sous forme de porte-forts, cautionne-
ments, nantissements ou cessions à titre fiduciaire d'actifs de la
société, même sans contrepartie adéquate. Nouvelle restriction à
la transmissibilité: [La restriction de la transmissibilité des actions
nominatives est supprimée]. 

Registre journalier no 6101 du 30.04.2014 / CHE-115.160.038 / 01484431



SolvAxis Online S.A.,

 

à   So n c e b o z - So mb e v al

, CHE-413.

337.215, société anonyme (No. FOSC 80 du 28.04.2014, Publ.
1472775). Modification des statuts: 10.04.2014. Nouveau but: La
société a pour but le conseil en gestion d'entreprise, le développe-
ment ainsi que le commerce de solution informatique, la location
de solution informatique et de personnel, les mandats de consul-
tants, le développement et la commercialisation de produits élec-
troniques ou informatiques, la formation et la maintenance de
produits informatiques, l'hébergement de solutions informa-
tiques ainsi que tous les services y relatifs. La société peut: acheter
et vendre des immeubles, exercer toute activité financière, com-
merciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport di-
rect ou indirect avec son but, créer des succursales ou des filiales
en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un
rapport direct ou indirect avec son but, accorder des prêts ou des
garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.
Par ailleurs, la société peut accorder des prêts et autres formes de
financement à d'autres sociétés du groupe (y compris des sociétés
actionnaires (directes ou indirectes) de la société et les sociétés di-
rectement ou indirectement détenues par celles-ci), ainsi qu'ac-
corder des garanties en faveur de ces mêmes sociétés pour toutes
sortes d'engagements, en particulier sous forme de porte-forts,
cautionnements, nantissements ou cessions à titre fiduciaire d'ac-
tifs de la société, même sans contrepartie adéquate. Nouvelle re-
striction à la transmissibilité: [La restriction de la transmissibilité
des actions nominatives est supprimée]. 

Registre journalier no 6102 du 30.04.2014 / CHE-413.337.215 / 01484433



SolvAxis S.A.,

 

à Son c eb oz- Som be val

, CHE-106.168.271,

société anonyme (No. FOSC 80 du 28.04.2014, Publ. 1472777).
Modification des statuts: 10.04.2014. Nouveau but: La société a
pour but le conseil en gestion d'entreprise, le développement ainsi
que le commerce de solution informatique, la location de solution
informatique et de personnel, les mandats de consultants, le dé-
veloppement et la commercialisation de produits électroniques ou
informatiques, la formation et la maintenance de produits infor-
matiques. La société peut: acheter et vendre des immeubles; exer-
cer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobi-
lière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but;
créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; par-
ticiper à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec
son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou
des tiers, si cela favorise ses intérêts. Par ailleurs, la société peut
accorder des prêts et autres formes de financement à d'autres so-
ciétés du groupe (y compris des sociétés actionnaires (directes ou

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

indirectes) de la société et les sociétés directement ou indirecte-
ment détenues par celles-ci), ainsi qu'accorder des garanties en
faveur de ces mêmes sociétés pour toutes sortes d'engagements,
en particulier sous forme de porte-forts, cautionnements, nantis-
sements ou cessions à titre fiduciaire d'actifs de la société, même
sans contrepartie adéquate. Nouvelle restriction à la transmissi-
bilité: [La restriction de la transmissibilité des actions nominatives
est supprimée]. 

Registre journalier no 6103 du 30.04.2014 / CHE-106.168.271 / 01484435



Spital STS AG,

 

i n   T h u n

, CHE-109.382.518, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1467091). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dehn Christen, Ute, von Heimiswil, in
Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 6104 vom 30.04.2014 / CHE-109.382.518 / 01484437



Stiftung Alters- und Pflegeheim Hasle-Rüegsau,

 

i n   R ü e g -

s au

, CHE-102.717.457, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012,

Publ. 6639226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kübli-Beyeler, Erika, von Matten bei Interlaken, in
Rüegsauschachen (Rüegsau), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geissler, Pe-
ter, von Rüegsau, in Ins, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Unico Treuhand AG (CHE-106.486.498), in Burgdorf, Revisions-
stelle [bisher: Unico Treuhand AG (CH-053.3.000.945-7)]. 

Tagesregister-Nr. 6105 vom 30.04.2014 / CHE-102.717.457 / 01484439



Stiftung Tierheim Gals Mina Schreyer,

 

i n   G a l s

, CHE-109.

981.883, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1283675).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schreyer, Mina, von
Gals, in Gals, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; MacKay,
Irene, kanadische Staatsangehörige, in Nods, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: MacKay, Irène, Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Demartini, Camilla, von Capriasca, in Ober-
engstringen, Kassierin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fidutax Wirtschaftsberatung AG (CHE-100.479.672),
in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Fidutax Wirtschaftsbera-
tung AG (CH-073.3.004.828-3)]. 

Tagesregister-Nr. 6106 vom 30.04.2014 / CHE-109.981.883 / 01484441



STYLE System-Technik GmbH,

 

i n   B i el / B i e n n e

, CHE-110.

239.477, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 23.11.2010, S. 5, Publ. 5905606). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fahrni, Andreas R.H., von Eriz, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 14 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Fahrni, Susanne, von Eriz, in Biel/
Bienne, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Waltenspühl, Alex, von Muri
AG, in Hünenberg See (Hünenberg), Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6107 vom 30.04.2014 / CHE-110.239.477 / 01484443



Th. Willy AG Auto-Zentrum, Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-105.974.

329, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ.
1454675). Statutenänderung: 16.04.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Automobilien, Zubehör- und Er-
satzteile für Automobile, die Einrichtung und den Betrieb von Au-
tomobil-Garagen und -Reparaturwerkstätten, Service-Anlagen so-
wie den Betrieb eines Pannendienstes und allen verwandten
Geschäftsbereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
selslchaft kann Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräu-
ssern. Schliesslich kann die Geselslchaft alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indi-
rekt mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann der Willy-Gruppe AG, einschliesslich deren direk-
ten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Fi-
nanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Ge-
sellschaften Sicherheiten aller Art stellen, ob entgeltlich oder nicht.
Aktienkapital neu: CHF 4'000'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4'000'000.00 [bisher: CHF
1'000'000.00]. Aktien neu: 4'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 16.04.2014 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 3'000'000.00 verrechnet, wofür 3'000 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 6108 vom 30.04.2014 / CHE-105.974.329 / 01484445



Tornos Holding AG,

 

à   M o u t i e r

, CHE-101.020.773, société

anonyme (No. FOSC 58 du 25.03.2014, Publ. 1415715). Modifi-
cation des statuts: 16.04.2014. [Modification des statuts sur des
points non soumis à publication]. Inscription ou modification de
personne(s): PricewaterhouseCoopers SA (CHE-291.782.389), à
Neuchâtel, organe de révision [précédemment: Pricewaterhouse-
Coopers SA, ]. 

Registre journalier no 6109 du 30.04.2014 / CHE-101.020.773 / 01484447



Winnewisser Baumanagement GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-115.

572.323, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2012, Publ. 6539300). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Winnewisser, Caroline Antoinette, niederländische
Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: van der Leeden, Caroline ]. 

Tagesregister-Nr. 6110 vom 30.04.2014 / CHE-115.572.323 / 01484449



2U Computer Systems AG,

 

i n   G s t e i g

, CHE-101.753.628, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.1999, S. 8874). Statu-
tenänderung: 29.04.2014. Domizil neu: Gsteigstrasse 175, 3784
Feutersoey. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist Handel mit
Computer Soft- und Hardware, Erbringen von Dienstleistungen
im Zusammenhang mit Computern. Die Gesellschaft kann
Grundstücke / Immobilien erwerben, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben und Verträge abschliessen, die geeigent
sind, den Geschäftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit zusammenhängen. Sie kann sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen oder solche erwerben und Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Sie
kann ferner immaterielle Rechte erstehen, halten und verwerten.

Gemäss Erklärung vom 29.04.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. [Die Bemerkung über die weiteren publikati-
onspflichtigen Tatsachen wird gestrichen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: T & R Oberland AG, in Lenk, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leibundgut-
Rihs, Daniela, von Safnern, in Oberwil bei Büren, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Rihs, Daniela, in Kappelen, einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6050 vom 30.04.2014 / CHE-101.753.628 / 01484839

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bold Pictures GmbH in Liq.,

 

i n   B e r n

, CHE-114.544.181, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013,
Publ. 7160126). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6111 vom 30.04.2014 / CHE-114.544.181 / 01484451



LANDI Därstetten, Genossenschaft,

 

i n   D ä r st et t en

, CHE-

107.202.290, Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013,
Publ. 1244191). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die LANDI Saanenland, Genossenschaft (neu:
LANDI Simmental-Saanenland, Genossenschaft), in Saanen
(CHE-107.218.078), über. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6113 vom 30.04.2014 / CHE-107.202.290 / 01484453



LANDI Obersimmental, Genossenschaft,

 

i n   Z we i s i mm en

,

CHE-107.248.323, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013,
Publ. 7159752). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die LANDI Saanen-land, Genossenschaft (neu:
LANDI Simmental-Saanenland, Genossenschaft), in Saanen
(CHE-107.218.078), über. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6114 vom 30.04.2014 / CHE-107.248.323 / 01484455



Malerei, Gipserei, Trockenbau Murtezovic,

 

i n   B e r n

, CHE-

101.453.623, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.1991,
S. 1207). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6115 vom 30.04.2014 / CHE-101.453.623 / 01484457



Mode Claudia Wymann,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en t a l

, CHE-

114.996.689, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014,
Publ. 1462113). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6116 vom 30.04.2014 / CHE-114.996.689 / 01484459



the-city-guide A. + H. Mühlemann in Liquidation,

 

i n   U r t e -

n e n -S c h ö n b ü h l

, CHE-114.826.432, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1314505). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6117 vom 30.04.2014 / CHE-114.826.432 / 01484461



TUCANO Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-112.

009.994, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
29.01.2014, Publ. 1314507). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6118 vom 30.04.2014 / CHE-112.009.994 / 01484463



Zryd Sport & Mode,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-109.477.975, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2001, S. 6936). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6119 vom 30.04.2014 / CHE-109.477.975 / 01484465

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bed & Breakfast Hersberg, Rosmarie Blattner,

 

i n   H e r s -

b e r g

, CHE-332.670.525, Bündtenweg 7, 4423 Hersberg, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beherbergung von Rei-
senden. Eingetragene Personen: Blattner, Rosmarie, von Küttigen,
in Hersberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 30.04.2014 / CHE-332.670.525 / 01483567



hodel malt Maleratelier,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-196.576.885, Büt-

zenenweg 19, 4450 Sissach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kundenmalerei, innere Renovationsarbeiten, Fas-
sadenrenovationen, Tapezierarbeiten, Umbauten, Neubauten,
Dekorationsmalereien und Schriften. Eingetragene Personen:
Hodel, Jean Carlo, genannt Giancarlo, von Altishofen, in Sissach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 30.04.2014 / CHE-196.576.885 / 01484129



Isik Security Protection Investigation Services,

 

i n   Z u n z g e n

,

CHE-362.937.992, Alte Landstrasse 2, 4455 Zunzgen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Sicherheitsberatung und Or-
ganisation von Personenschutz, Objektschutz und Veranstal-
tungsschutz. Eingetragene Personen: Isik, Aycan, von Basel, in
Zunzgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 30.04.2014 / CHE-362.937.992 / 01483569



TopAesthetics Dennler & Montanes Sports Nutrition,

 

i n

H ö l s t e i n

, CHE-224.094.731, Oberer Holdenweg 1, 4434 Hölstein,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 30.04.2014.
Zweck: Handel mit und Verkauf von Nahrungsergänzungsmitteln
und Sportartikeln sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Dennler, Joshua, von

Langenthal, in Liestal, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Montanes, Lukas, von Kreuzlingen, in Hölstein, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2002 vom 30.04.2014 / CHE-224.094.731 / 01484131

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Antik Design GmbH,

 

i n   G i e b e n a c h

, CHE-108.676.992, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 01.10.1997,
S. 7194). Gemäss Erklärung vom 17.04.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Girardat, Henri, von Boncourt und Basel, in Giebenach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 30.04.2014 / CHE-108.676.992 / 01484133



Basellandschaftliche Kantonalbank,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-108.

954.470, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014,
Publ. 1430979). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koller, Barbara, von Berikon, in Dornach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Freivogel, Esther, von Ormalingen und Gel-
terkinden, in Ormalingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sander, Marc, von
Basel, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Schweizer, Sil-
van, von Lampenberg, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 30.04.2014 / CHE-108.954.470 / 01484135



BPM Waldmeier GmbH,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CHE-302.955.

006, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6648186), mit Hauptsitz in: Möhlin (HR AG). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hänggi, Annemarie, genannt Anne-
Marie, von Zullwil, in Wittnau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lexow, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Widmann, Samuel, deutscher Staatsange-
höriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 30.04.2014 / CHE-302.955.006 / 01484137



ITS, Investment & Trading Services AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-

112.055.178, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013,
Publ. 7078278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keil,
Henry, deutscher Staatsangehöriger, in Lausen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Strätz, Denise, von Schönenbuch, in Allschwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Borrer, Denise]. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 30.04.2014 / CHE-112.055.178 / 01484139



Stiftung Wasserfallen,

 

i n   R e i g o l d s w i l

, CHE-109.997.708,

Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019330). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rudin, Rolf, von Arboldswil,
in Titterten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schweizer,
Heinrich, von Titterten, in Titterten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sutter, Hans-Rudolf, von Reigoldswil, in Rei-
goldswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 30.04.2014 / CHE-109.997.708 / 01484141



Xpertcom GmbH,

 

i n   Obe rwil   BL

, CHE-110.530.139, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S.
7, Publ. 5802146). Domizil neu: Hohestrasse 249, 4104 Oberwil BL. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 30.04.2014 / CHE-110.530.139 / 01484143

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Lutisa Kundenmaurer GmbH in Liquidation,

 

i n   O r m a l i n -

g en

, CHE-116.198.428, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1319831). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 30.04.2014 / CHE-116.198.428 / 01484145

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Firma Grässlin Maklersupport & Services,

 

i n   R i e h e n

, CHE-

180.591.301, Inzlingerstrasse 237, 4125 Riehen, , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Dienstleistun-
gen für Vermittler und Makler im Bereich Versicherungen. Einge-
tragene Personen: Grässlin, Romina, deutsche Staatsangehörige,
in Riehen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Hinz, Gloria, deut-
sche Staatsangehörige, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2407 vom 30.04.2014 / CHE-180.591.301 / 01483527



Flightmax.ch, John Abt,

 

i n   B a s e l

, CHE-366.060.023, Herren-

grabenweg 11, 4054 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: An- und Verkauf von Modellbauartikeln sowie Wa-
ren aller Art. Erbringung von entsprechenden Serviceleistungen.
Eingetragene Personen: Abt, John, von Basel, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2408 vom 30.04.2014 / CHE-366.060.023 / 01484035



RC Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-130.161.499, Ochsengasse

27, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.04.2014. Zweck: Führen von Gast-
ronomiebetrieben, der Import und Export von sowie der Handel
mit Gastronomieeinrichtungen aller Art, die Vermietung von mö-
blierten Wohnungen und Massagesalons für die Sexbranche, ins-
besondere an Muba-Gäste sowie die Vermietung von BDSM Gerä-
ten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern
und belasten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen be-
teiligen, solche errichten oder übernehmen, sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu för-

dern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
ter erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vor-
schreibt - schriftlich. Mit Erklärung vom 25.04.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Te-
miz, Recep, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2410 vom 30.04.2014 / CHE-130.161.499 / 01484037



TRAN TRANG,

 

i n   B a s e l

, CHE-153.991.230, Kapellenstr. 37,

4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Restaurants. Eingetragene Personen: Tran, Thi Thu Trang,
vietnamesische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2411 vom 30.04.2014 / CHE-153.991.230 / 01484039

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A&L Asalis AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.583.844, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1183155). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blum, Samuel, von Wädens-
wil, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Brügger, Chris-
toph, von Biglen, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2412 vom 30.04.2014 / CHE-114.583.844 / 01484041



Amstein + Walthert Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.436.726,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 6, Publ.
5856622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Santo, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Linsdorf
(FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2413 vom 30.04.2014 / CHE-108.436.726 / 01484043



Bäckerei Kaya & Cicek GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.901.832,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2010, S. 7, Publ. 5661664). Die Gesellschaft (neu: LEO General-
unternehmung GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hirschthal im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2436 vom 30.04.2014 / CHE-109.901.832 / 01484121



Beierer Waffen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-245.883.857, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014,
Publ. 1456361). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bei-
erer, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in St. Moritz, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2414 vom 30.04.2014 / CHE-245.883.857 / 01484077



choco loco GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.613.003, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 7,
Publ. 5719182). Domizil neu: c/o Susanne Goepfert Schuhma-
cher, Maiengasse 56, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2415 vom 30.04.2014 / CHE-112.613.003 / 01484079



CLEMENT REPUTATION GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-156.127.848,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.
2012, Publ. 6666868). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hermann, Rolf, von Basel, in Schönenbuch, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bader Könemund, Edith Karin, von Arboldswil, in Basel, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2416 vom 30.04.2014 / CHE-156.127.848 / 01484081



Danzeisen Söhne AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.918.130, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ. 1128327). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pinto, Fa-
biano, von Meierskappel, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 2417 vom 30.04.2014 / CHE-105.918.130 / 01484083



Delc Isolierungen & Lüftungsspenglerei GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CHE-110.038.855, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ. 1433519). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rizzo, Giuseppe, italienischer Staatsangehö-
riger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Rizzo, Lucia, italienische Staats-
angehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2418 vom 30.04.2014 / CHE-110.038.855 / 01484085



DU+ICH SUSANNE VETTIGER,

 

i n   B a s e l

, CHE-171.278.176,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ.
1448735). UID neu: CHE-115.198.578. 

Tagesregister-Nr. 2406 vom 30.04.2014 / CHE-115.198.578 / 01483525



EC Motoren GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.654.628, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ.
6160968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brodard Treuhand AG (CH-280.3.008.293-5), in Ettingen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BANDO
TREUHAND AG (CHE-109.402.055), in Ettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2419 vom 30.04.2014 / CHE-107.654.628 / 01484087



European Cruise Line AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.571.456, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651496).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Painsy,
Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Baden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beringer, Bernhard, von Beringen, in Kill-
wangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2420 vom 30.04.2014 / CHE-114.571.456 / 01484089

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132



GiuGio' Gastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-431.421.931, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013,
Publ. 1232391). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Di Lecce, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: De Vita, Gionatan, italienischer Staatsange-
höriger, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit 199 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2421 vom 30.04.2014 / CHE-431.421.931 / 01484091



Gottlieb AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.615.934, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1344159). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gottlieb, Heinz, von Ba-
sel, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kohler, Antoine, von Lausanne, in Genf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2422 vom 30.04.2014 / CHE-102.615.934 / 01484093



Gruner Lüem AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.815.205, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1419571). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gruner, Andres,
von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ernst, Thomas, von Winterthur und Wigoltingen, in Arles-
heim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mengiardi, Jon, von Ardez, in Oberwil BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mar-
cionelli Gysin, Georgia, von Monteceneri, in Gempen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Waldner, Anton, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2423 vom 30.04.2014 / CHE-105.815.205 / 01484095



Jet Aviation AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.721.844, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ. 1406113). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Redd, L. Hugh,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Great Fall (US), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clare,
Daniel G., amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Aiken, Jason W., amerikanischer Staats-
angehöriger, in Savannah, Georgia (US), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2424 vom 30.04.2014 / CHE-100.721.844 / 01484097



Jet Aviation Holding GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.939.616, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014,
Publ. 1293897). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Clare, Daniel G., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Redd,
L. Hugh, amerikanischer Staatsangehöriger, in Great Fall (US),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aiken, Jason W., amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Savannah, Georgia (US), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2425 vom 30.04.2014 / CHE-114.939.616 / 01484099



Johnson Controls AG (Johnson Controls SA) (Johnson Controls

Ltd.),

 

in Basel

, CHE-101.342.053, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3

vom 07.01.2013, Publ. 7001418). Statuten neu: 18.03.2014. Rechts-
form neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 11.03.2014
und Bilanz per 30.09.2014 mit Aktiven von CHF 210'040'711.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 105'060'491.00 in eine Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionäre er-
halten 12'286 Stammanteile zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Johnson

Controls GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Johnson Cont-

rols Sàrl) (Johnson Controls LLC)

. Qualifizierte Tatbestände neu:

[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung vom 23.11.2000 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Fahrzeuge,
Maschinen, Einrichtungen, Büromobiliar, Telefone, PC's, Prin-
ters, Bildschirme, Server, Arbeitsutensilien (Werkzeuge etc.),
Handmateriallager und Ersatzteile der 'Novartis Services AG', in
Basel, der 'Novartis Services Schweizerhalle AG', in Muttenz, der
'Syngenta AG', in Basel, der 'Novartis Pharma Schweizerhalle AG',
in Muttenz, und der 'Novartis Pharma AG', in Basel, zum Preis von
höchstens CHF 9'000'000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter (und allenfalls Nutzniesser und
Pfandgläubiger) erfolgen durch schriftliche Mitteilung an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen der Gesellschafter (sowie al-
lenfalls Nutzniesser und Pfandgläubiger). Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Aktien ist aufgehoben.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Johnson Controls Lu-
xembourg European Holding Sàrl, in Luxembourg (LU), Gesell-
schafterin, mit 12286 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ok-
arma, Jerome, amerikanischer Staatsangehöriger, in Whitefish
Bay (MT/US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Okarma, Jerome D., in Whitefish Bay
(MT, US), Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; McDonald, Robert, kanadischer Staatsangehöriger, in
Shorewood (WI/US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: McDonald, Robert B., in Shorewood (WI, US), Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Domenig, Rico, von Tamins, in Solothurn, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Janert, Harald, deutscher Staatsangehöriger,
in Düsseldorf (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widmer, Hans-Ulrich, von Zürich, in Muttenz, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wäbs, Uwe, deutscher Staatsangehöriger,
in Binzen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 2426 vom 30.04.2014 / CHE-101.342.053 / 01484101



Kunstwerk Boden AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-238.162.758, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1190019). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mennel,
Roger, von Hochdorf, in Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungs-

rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leka, Vuksan, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2427 vom 30.04.2014 / CHE-238.162.758 / 01484103



Pavesco AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.308.698, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900462). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: de Moffarts, Dr. Brieuc E.G., belgi-
scher Staatsangehöriger, in Filot (BE), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Liège (BE)]; Henry, Valère, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Monaco (MC), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Alleur (BE)]. 

Tagesregister-Nr. 2428 vom 30.04.2014 / CHE-107.308.698 / 01484105



Pax-Anlage AG,

 

i n   B as el

, CHE-107.308.304, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ. 1023851). Statu-
tenänderung: 23.04.2014. Firma neu: 

Pax Anlage AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Pax SA de Placements) (Pax SA di In-

vestimenti)

. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Anlage

von Kapital, Immobiliengeschäfte, Finanzdienstleistungen, Treu-
handgeschäfte und entsprechende Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann alle kaufmännischen Geschäfte tätigen, welche mit dem Ge-
sellschaftszweck zusammenhängen sowie sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 2429 vom 30.04.2014 / CHE-107.308.304 / 01484107



Personalfürsorgestiftung der E. Kalt AG, Klima- und Ener-

gietechnik,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.740.670, Stiftung (SHAB Nr. 219

vom 09.11.2012, Publ. 6925786). Name neu: 

Personalfürsorge-

stiftung der E. Kalt AG, Klima- und Energietechnik in Liquida-
tion

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der BVG- und Stiftungs-

aufsicht beider Basel (BSABB) vom 20.03.2014 aufgehoben. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Manzoni, Peter, von
Bioggio, in Liestal, Vizepräsident des Stiftungsrates und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2430 vom 30.04.2014 / CHE-109.740.670 / 01484109



retra AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.505.531, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ. 6403592). Domizil neu:
Hardstr. 85, 4052 Basel, . 

Tagesregister-Nr. 2431 vom 30.04.2014 / CHE-114.505.531 / 01484111



Rhyschänzli GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.550.968, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ.
1430187). Statutenänderung: 28.04.2014. Stammkapital neu:
CHF 40'000.00 [bisher: CHF 36'000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fäh, Edwin, von Benken SG, in Basel, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 2432 vom 30.04.2014 / CHE-114.550.968 / 01484113



Schenker Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-138.818.481, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1467421), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Galli, Gualtiero, von Gambarogno, in Schönen-
buch, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2433 vom 30.04.2014 / CHE-138.818.481 / 01484115



SIBANNAC GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.637.010, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ.
1256107). Statutenänderung: 25.04.2014. [Bei der Statutenände-
rung haben die publikationspflichtigen Tatsachen keine Ände-
rung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2434 vom 30.04.2014 / CHE-105.637.010 / 01484117



Winter & Company AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.040.477, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6638082). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Borer, Paul Benno, von
Büsserach, in Breitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2435 vom 30.04.2014 / CHE-100.040.477 / 01484119

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Financial Service & Research Wuchner,

 

i n   B a s e l

, CHE-213.

488.801, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ.
7049396). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2437 vom 30.04.2014 / CHE-213.488.801 / 01484123



La Delicia Köfeler & Moursy,

 

i n   B a s e l

, CHE-429.865.856,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ.
1167733). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2438 vom 30.04.2014 / CHE-429.865.856 / 01484125



THUONG LAN Restaurant,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.832.412, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 7, Publ.
5730516). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2439 vom 30.04.2014 / CHE-115.832.412 / 01484127

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Greenmasters S.A.,

 

à   B r o c

, Rue Alexandre-Cailler 4, c/o Fi-

duciaire de La Tour S.A., 1636 Broc, CHE-471.812.918. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 15.04.2014. But: commerce de se-
mences, bulbes, propagations végétales, droits génétiques, tech-
nologies relatives à l'amélioration des semences, fertilisants et
produits spécifiques de création et de gestion pour l'agriculture,
les espaces verts en général et toute activités ayant un lien ou non
avec l'activité principale (cf. statuts pour but complet). Selon dé-
claration du 15.04.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF

100'000, libéré à concurrence de CHF 100'000 en espèces, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par écrit, par fax ou par cour-
riel. Conseil d'administration: Gaude Agostino, d'Italie, à Char-
mey, est nommé membre et président, Miraglio Daniela, d'Italie,
à Charmey, est nommée membre et secrétaire, et Descuves Michel,
de Haut-Intyamon, à Val-d'Illiez, est nommé membre, tous trois
avec signature individuelle.

Registre journalier no 2250 du 30.04.2014 / CHE-471.812.918 / 01483221



La Couronne de Lessoc Sàrl,

 

à   H a u t - I n t y a m o n

, Route des

Chenevières 14, 1669 Lessoc, CHE-477.350.359. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 29.04.2014. But: Exploitation
d'établissements publics, notamment de cafés et de restaurants,
et, en particulier, l'exploitation de l'Auberge de la Couronne à
Haut-Intyamon (Lessoc), les activités de traiteur et de restaura-
tion, l'organisation d'événements en relation avec la restauration
ainsi que toutes activités en relation directe ou indirecte avec son
but social. Selon déclaration du 29.04.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Se-
auve Patrice Emile, de France, à Haut-Intyamon, avec 110 parts
de CHF 100, et Albertelli Valérie Désolina, de France, à Haut-Inty-
amon, avec 90 parts de CHF 100, sans signature. Gérant: l'associé
Seauve Patrice Emile avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit, fax ou
courriel.

Registre journalier no 2251 du 30.04.2014 / CHE-477.350.359 / 01483497

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARTCONSTRUT Sàrl,

 

à   D e l l e y - P o r t a l b an

, CHE-260.944.

182 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route
de Gletterens 72, 1568 Portalban. Capital social porté de CHF
20'000 à CHF 100'000 par l'émission de 800 parts de CHF 100, libé-
rées par compensation de créance, souscrites à raison de 550 parts
par Youssefi-Delplanque Nadine Christine, de Veyrier, à Les Bre-
nets; 150 parts de CHF 100 par Youssefi Anaïs Delia Aziza, de Vey-
rier, à Les Brenets; et 100 parts de CHF 100 Youssefi Chanelle Eva,
associée, avec maintenant 150 parts de CHF 100. Statuts modifiés
le 11.04.2014. Transformation: La société à responsabilité limitée
est transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du et bilan au 11.04.2014, présentant des actifs de
CHF 268'800.40 et des passifs envers les tiers de CHF 167'900.40,
soit un actif net de CHF 100'900, contre attribution aux associés
de 1'000 actions nominatives et liées selon les statuts de CHF 100.
Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouveaux statuts: 11.
04.2014. Nouvelle raison sociale: 

RenovMan SA

. Nouveau capi-

tal-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives et liées. Communication aux ac-
tionnaires: lettre, courrier électronique ou télécopie. Selon décla-
ration du 11.04.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Les inscriptions con-
cernant les modalités de transfert des parts sociales ainsi que les
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption sont radiées. Statuts modifiés le 11.04.2014. Youssefi
Manoutchehr n'est plus gérant, sa signature est radiée. Youssefi
Chanelle Eva, jusqu'ici associée, est nommée administratrice avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2252 du 30.04.2014 / CHE-260.944.182 / 01483549



AS Peinture SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.626.451 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Cette raison sociale est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 2277 du 30.04.2014 / CHE-113.626.451 / 01483207



Association du Festival de Jazz International de Fribourg,

 

à

F r i b o u r g

, CHE-104.317.301 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). Bugnon Albert n'est plus membre du comité, sa signa-
ture est radiée. Henguely Jean Claude n'est plus président, mais
reste membre du comité, sans signature. Berset Bernard Léopold,
de et à Villorsonnens, est nommé membre du comité et président,
avec signature individuelle. Clément Patrick-Noël-Guy, d'Ependes
FR, à Corpataux-Magnedens, est nommé membre du comité et
trésorier, et Savary Daniel Jean Gabriel, de Sâles, à Pont-en-Ogoz,
est nommé membre du comité, tous deux avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 2253 du 30.04.2014 / CHE-104.317.301 / 01484075



Bura AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-106.437.956 (SHAB vom 19.12.

2013, s. 0/7225828). Schelker Ernst und Schelker Therese sind
nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, ihre Unterschrift ist erlo-
schen. Schnydrig-Bregy Natalie Viviane, von Oberems, in Murten,
ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien ernannt worden. Piccand Ludovic, von Farvagny, in Vuis-
ternens-en-Ogoz ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 2254 vom 30.04.2014 / CHE-106.437.956 / 01483979



Camping Schiffenen AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CHE-107.767.126

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). STULZ Erwin (CH-217-
3541698-4) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle:
axalta Revisionen AG (CHE-251.456.357), in Düdingen.

Tagesregister-Nr. 2255 vom 30.04.2014 / CHE-107.767.126 / 01483981



Ethical Coffee Company SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.279.151

(FOSC du 30.12.2013, p. 0/1263083). Dubarry Franck n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2256 du 30.04.2014 / CHE-114.279.151 / 01483983



FRAMIX rabotage SA,

 

i n   M u r t e n

, CHE-112.304.683 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Schelker Ernst und Schelker The-
rese sind nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, ihre Unterschrift ist
erloschen. Schnydrig-Bregy Natalie Viviane, von Oberems, in
Murten, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt worden. Piccand Ludovic, von Farvagny,
in Vuisternens-en-Ogoz, ist Kollektivunterschrift zu zweien ge-
währt worden.

Tagesregister-Nr. 2257 vom 30.04.2014 / CHE-112.304.683 / 01483985



Gravière de Châtillon S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.273.653

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Fusion: reprise des actifs et
passifs de Gravière de Hauteville S.A. (CHE-102.682.741), à Haute-
ville, selon contrat de fusion du 24.04.2014 et bilan au 31.10.2013,
présentant des actifs de CHF 2'194'581.51, des passifs envers les
tiers de CHF 1'374'077.15. La continuité du sociétariat étant ga-
rantie, la fusion ne donne lieu à aucune augmentation de capital.

Registre journalier no 2258 du 30.04.2014 / CHE-101.273.653 / 01483987



Hope Racing SA en liquidation,

 

à   G r u y è r e s

, CHE-101.572.

512 (FOSC du 20.01.2014, p. 0/1294525). Alfieri Giuseppe n'est
plus directeur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2259 du 30.04.2014 / CHE-101.572.512 / 01484647



HTZ Yurteri Gerüstbau,

 

i n   C o u r g e v a u x

, CHE-192.317.681,

Einzelunternehmen. (SHAB vom 05.02.2014, s. 0/1328545). Yur-
teri Caglar, Inhaber, ist neu wohnhaft in Murten.

Tagesregister-Nr. 2260 vom 30.04.2014 / CHE-192.317.681 / 01484649



Jan-Autos Holding SA,

 

à  C h ât e l -S ain t- D enis

, CHE-114.

647.941 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Ostertag-Benkert
Christine n'est plus administratrice, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2261 du 30.04.2014 / CHE-114.647.941 / 01484651



KS ARCHITECTURE SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succur-

sale de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.778.885 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Par décision du 28.04.2014, le Président
du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite
de la succursale avec effet au 28.04.2014, à 15 heures 30.

Registre journalier no 2262 du 30.04.2014 / CHE-114.778.885 / 01483223



Le Buro Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-114.061.899 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Rusca Joseph et Ruffieux Hervé ne sont plus
associés par suite de cession de leurs 10 parts de CHF 1'000 chacun,
respectivement 8 parts à Gobet Eric, associé, nom précis Gobet Eric
Alain, maintenant avec 18 parts de CHF 1'000; respectivement 6
parts à Michel Céline, associée, nom précis Michel Céline Hélène
et maintenant domiciliée à Riaz, maintenant avec 16 parts de CHF
1'000; et respectivement 6 parts à Pilloud Philippe, associé, main-
tenant avec 16 parts de CHF 1000. Ruffieux Hervé et Rusca Joseph
ne sont plus gérants, leur signature est radiée.

Registre journalier no 2263 du 30.04.2014 / CHE-114.061.899 / 01484653



Le Corso Fribourg Sàrl en liquidation,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-113.

729.312 (FOSC du 24.02.2014, p. 0/1362097). Par décision du 24.
03.2014, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 2264 du 30.04.2014 / CHE-113.729.312 / 01483487



Limani Nettoyage L.K.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-115.342.898, En-

treprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par dé-
cision du 28.04.2014, le Président du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 28.04.
2014, à 9 heures 15.

Registre journalier no 2265 du 30.04.2014 / CHE-115.342.898 / 01483489



Lothar Schaller, gypserie-peinture,

 

à   Mo n ta g n y   F R

, CHE-

112.912.084, Entreprise individuelle. (FOSC du 31.03.2014, p. 0/
1424201). Par ordonnance du 22.04.2014, la Présidente du Tri-
bunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a suspendu la procé-
dure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 2266 du 30.04.2014 / CHE-112.912.084 / 01483491



NeHa Innovations GmbH,

 

i n   G l e t t e r e n s

, CHE-492.379.258

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die Gesellschaft wird in-
folge Sitzverlegung nach Bevaix im Handelsregister des Kantons
Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2288 vom 30.04.2014 / CHE-492.379.258 / 01483209



O SA en liquidation,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-100.708.097 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par ordonnance du 24.03.2014, le
Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu
la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 2267 du 30.04.2014 / CHE-100.708.097 / 01483493



PLAFONDNET SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Fribourg en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.990.296 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par ordonnance du 14.03.2014, la
Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu
la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 2268 du 30.04.2014 / CHE-114.990.296 / 01483495



Richemont Suisse SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-102.738.

465 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Autre adresse radiée:
Chemin de la Chênaie 50, 1293 Bellevue. Nouvelle autre adresse:
Place Longmalle 1, 1204 Genève.

Registre journalier no 2269 du 30.04.2014 / CHE-102.738.465 / 01483969



RLG Europe B.V., Amsterdam (NL), Swiss Branch, Villars-

sur-Glâne,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-114.784.839 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Autre adresse radiée: Chemin de la
Chênaie 50, 1293 Bellevue. Nouvelles autres adresses: Place Long-
malle 1, 1204 Genève; et La Golisse 8, 1347 Le Sentier.

Registre journalier no 2270 du 30.04.2014 / CHE-114.784.839 / 01483977



SAINT LEONARD IMMOBILIEN AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-113.

273.163 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Schnider Beat ist
nicht mehr Verwaltungsratsmitglied und Präsident, seine Unter-
schrift ist erloschen. Staudt Hélène Julia, von Pratteln, in Aadorf,
ist zum Verwaltungsratsmitglied und zur Präsidentin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 2271 vom 30.04.2014 / CHE-113.273.163 / 01483999



Saugbagger AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-103.753.326 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Schelker Ernst und Schelker Therese
sind nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, ihre Unterschrift ist er-
loschen. Schnydrig-Bregy Natalie Viviane, von Oberems, in Mur-
ten, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien ernannt worden. Piccand Ludovic, von Farvagny, in Vuis-
ternens-en-Ogoz, ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 2272 vom 30.04.2014 / CHE-103.753.326 / 01484017



Seeland Garage GmbH,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-105.092.435

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten geändert am 24.
04.2014. Firma neu: 

Trois Lacs Pannendienst Seeland Garage

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GmbH

. Adresse neu: Biberenzelgli 25, 3210 Kerzers. Zweck neu:

Betrieb einer Autogarage, Handel, Verkauf und Vermietung von
Fahrzeugen aller Art sowie Pannen- und Abschleppdienst (Neben-
zweck gemäss Statuten).

Tagesregister-Nr. 2273 vom 30.04.2014 / CHE-105.092.435 / 01483521



Société coopérative de laiterie de Middes,

 

à To rny

, CHE-

102.440.505 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Kern Francis
et Barmaverain Jean-Bernard ne sont plus membres du comité,
leur signature est radiée. Schrago Damien, de Noréaz, à Middes,
est nommé membre du comité et président, et Kern Pierre André,
de Fribourg, à Middes, est nommé membre du comité et vice-pré-
sident, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2274 du 30.04.2014 / CHE-102.440.505 / 01484045



WG GESTION SA,

 

à   R o mo n t  ( F R )

, CHE-332.262.451 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par décision du 04.03.2014 du Pré-
sident du Tribunal civil de la Glâne, à Romont, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b, al. 1 CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions de la liquidation ordinaire et l'Of-
fice cantonal des faillites nommé liquidateur. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: 

WG GESTION SA en liquidation

.

Registre journalier no 2275 du 30.04.2014 / CHE-332.262.451 / 01483535



ZWM AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-107.763.855 (SHAB vom 19.12.

2013, s. 0/7225828). Refiba Treuhand AG (CH-217-0140159-9) ist
nicht mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2276 vom 30.04.2014 / CHE-107.763.855 / 01484071

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Boutique 'Caramel', Schmidt A,

 

à Ch ât el- S aint -De n is

,

CHE-110.567.645, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'ac-
tivité.

Registre journalier no 2278 du 30.04.2014 / CHE-110.567.645 / 01483547



Color Painting Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-115.

667.484 (FOSC du 28.01.2014, p. 0/1310163). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité ju-
ridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2279 du 30.04.2014 / CHE-115.667.484 / 01483551



Coopérative Funi-Luge des Portes en liquidation,

 

à   V u a -

d e n s

, CHE-101.472.454 (FOSC du 23.01.2014, p. 0/1302859).

Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radia-
tion, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux
dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2280 du 30.04.2014 / CHE-101.472.454 / 01483553



Genev Group GmbH en liquidation,

 

à   L e  M o u r e t

, CHE-112.

725.866 (FOSC du 29.01.2014, p. 0/1313547). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité ju-
ridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2281 du 30.04.2014 / CHE-112.725.866 / 01483555



Gravière de Hauteville S.A.,

 

à   H a u t e v i l l e

, CHE-102.682.

741 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société Gravière de Châtillon S.A.
(CHE-101.273.653), à Fribourg. La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 2282 du 30.04.2014 / CHE-102.682.741 / 01484073



Hékamiah Sàrl en liquidation,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-109.327.

005 (FOSC du 28.01.2014, p. 0/1310141). Aucune opposition mo-
tivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juri-
dique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2283 du 30.04.2014 / CHE-109.327.005 / 01483557



Interyachting S.A. en liquidation,

 

à Es t ava yer- le- L ac

,

CHE-105.819.657 (FOSC du 17.01.2014, p. 0/1291329). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette
entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2284 du 30.04.2014 / CHE-105.819.657 / 01483559



La Luna Resto GmbH in Liquidation,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-114.

677.853 (SHAB vom 29.01.2014, s. 0/1313533). Da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben worden ist, wird die
Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2285 vom 30.04.2014 / CHE-114.677.853 / 01483561



Laboratoire dentaire Michel Baechler,

 

à   N e y r u z   ( F R )

,

CHE-107.467.983, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7115826). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'ac-
tivité.

Registre journalier no 2286 du 30.04.2014 / CHE-107.467.983 / 01483563



Miliva Air Services SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-108.

268.446 (FOSC du 30.01.2014, p. 0/1316283). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité ju-
ridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2287 du 30.04.2014 / CHE-108.268.446 / 01483565



ONE Informatique Sàrl en liquidation,

 

à Ch ât el- Sa i nt -De -

n i s

, CHE-113.792.316 (FOSC du 28.01.2014, p. 0/1310143). Au-

cune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation,
cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux dis-
positions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2289 du 30.04.2014 / CHE-113.792.316 / 01483499



V.T.M. Construction Sàrl en liquidation,

 

à  Ch ât el -S aint -

D e n i s

, CHE-115.160.191 (FOSC du 30.01.2014, p. 0/1316285).

Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radia-
tion, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux
dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2290 du 30.04.2014 / CHE-115.160.191 / 01483511

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Amouch Café Presse SA,

 

à   G en è v e

, avenue du Mail 14B,

1205 Genève, CHE-278.178.501. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 29.04.2014. But: exploitation de cafés-buvettes et de bu-
reaux de vente de tabacs et de journaux ainsi que le commerce de
détail (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions
de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par
lettre, téléfax ou email. Administration: Niba Bakebeck Terence,
du Cameroun, à Genève, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 29.04.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7355 du 30.04.2014 / CHE-278.178.501 / 01483913



base23 SA

 

[base23 AG] [base23 Ltd]

, à 

G e n è v e

, rue des Voll-

andes 8, 1207 Genève, CHE-437.756.755. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 22.04.2014. But: recherche et développement,
conseil, formation, création et commercialisation de logiciels et
d'équipements informatiques et électroniques (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel, convocation à l'assemblée générale par lettre recom-
mandée. Administration: Vuagnoux Martin Simon, de Birrwil, à
Genève, avec signature individuelle. Selon déclaration du 22.04.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7356 du 30.04.2014 / CHE-437.756.755 / 01483925



CENTURY VISION, Sunier,

 

à   G e n è v e

, rue du Purgatoire 1,

1204 Genève, CHE-318.678.835. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Sunier Jean-Jacques, de Nods, à Genève. But: conception
en multimédia et jeux sur réseaux sociaux; web marketing et ac-
quisition de propriété intellectuelle.

Registre journalier no 7357 du 30.04.2014 / CHE-318.678.835 / 01483933



Eichinger & Cie,

 

à   G e n è v e

, rue du Léman 3, 1201 Genève,

CHE-162.346.844. Nouvelle société en commandite qui a com-
mencé le 16.04.2014. But: conseils, gestion, évaluations et forma-
tions concernant les règlements et normes de sécurité de travail
et des équipements de protection individuelle (EPI). Associés in-
définiment responsable: Eichinger Helmut, d'Autriche, à Genève,
avec signature individuelle. Associé commanditaire: Francey
Etienne, de Montagny (FR), à Genève, avec une commandite de
CHF 5'000, lequel n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 7358 du 30.04.2014 / CHE-162.346.844 / 01483943



Fondation Paulo Coelho et Christina Oiticica,

 

à   G e n è v e

,

chemin du Velours 26-28, 1231 Conches, CHE-206.046.705. Nou-
velle fondation. Acte constitutif du 23.04.2014. But: en Suisse et à
l'étranger, aide et promotion de jeunes artistes, notamment bré-
siliens, dans le développement de leur carrière; conservation et ac-
cès aux fichiers, souvenirs et oeuvres d'Art de Paulo Coelho et
Christina Oiticica; promotion et connaissance de l'oeuvre artis-
tique et littéraire de Paulo Coelho et Christina Oiticica; sponsoring
de toutes activités permettant l'accomplissement des buts de la
Fondation (cf. acte de fondation pour but complet). Conseil de
fondation: Coelho de Souza Paulo, du Brésil, à Genève, président,
avec signature individuelle, Bastos Oiticica Maria Christina, du
Brésil, à Genève, et Du Pasquier Shelby, de Neuchâtel, à Genève,
tous deux avec signature collective à deux. Organe de révision:
BDO SA (CHE-398.161.059), succursale à Vernier.

Registre journalier no 7359 du 30.04.2014 / CHE-206.046.705 / 01483529



FORLI SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Nant 22, c/o Sogefco SA, 1207

Genève, CHE-144.348.785. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.04.2014. But: exploitation d'un cabinet de consultations mé-
dicales, en particulier dans le domaine de l'oto-rhino-laryngolo-
gie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF
1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Rethoret Michel, de
France, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 28.04.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 7360 du 30.04.2014 / CHE-144.348.785 / 01483537



Lake Geneva Hotel SA,

 

à   V e r s o i x

, route de Suisse 77, 1290

Versoix, CHE-274.144.118. Nouvelle société anonyme. Statuts du
14.04.2014. But: détention, prise en location et gestion d'hôtels,
de restaurants et de tous établissements publics en tous genres,
commerce de tous produits alimentaires ou non, bruts ou trans-
formés, de toutes boissons en tous genres, alcooliques ou non
(sous réserve de la détention des autorisations et patentes éventu-
ellement nécessaires), exploitation d'un service traiteur, organi-
sation de manifestations, de séminaires et d'évènements en tous
genres (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Russi Bernard Marcel, de
Saanen, à Saint-Sulpice (VD), président, et Russi-von Grünigen
Anna, de Saanen, à Saint-Sulpice (VD), secrétaire, tous deux avec
signature individuelle. Organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CHE-497.306.752), succursale à Pully.

Registre journalier no 7361 du 30.04.2014 / CHE-274.144.118 / 01483315



MESNILARMES, Le Mesnil Le Roi, succursale d'Onex,

 

à

One x

, chemin Gustave-Rochette 12, 1213 Onex, CHE-473.109.

149. Nouvelle succursale de MESNILARMES, société à responsa-
bilité limitée de droit français, à Le Mesnil Le Roi, F, inscrite au
registre du commerce et des sociétés de Versailles, F, le 03.12.2012
sous le no 789 704 392 RCS Versailles. But de la succursale: im-
porter ou exporter les biens dont fait commerce la société vers ou
depuis la Suisse, à savoir d'armes de chasse et tir, de munitions et
d'articles connexes. Capital de l'établissement principal: EUR

5'000, entièrement libéré. Signature individuelle limitée aux af-
faires de la succursale de Richert Christian, de Genève, à Onex, et
de Schaeffer Eric, de Bâle, à Le Mesnil Le Roi, F.

Registre journalier no 7362 du 30.04.2014 / CHE-473.109.149 / 01483503



MTL INDEX (SUISSE) SA,

 

à   G en èv e

, rue de la Rôtisserie 17,

1204 Genève, CHE-288.791.525. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 17.04.2014. But: toute activité d'achat, vente ou négoce à
destination de tout type de clients, personnes physiques ou entités,
sociétés, établissements publics ou privés existants ou en création,
de toutes matières premières, en ce inclus, sans que cette liste soit
limitative, les métaux et les terres rares (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée, par courriel avec accusé de réception par courriel. Adminis-
tration: Laurent Vanheurverswyn Stanislas, de France, à Genève,
président, Regnier Serge, de France, à Bordeaux, F, secrétaire, Azar
Antoine, de France, à Paris, F, et Gautier Grégory, de France, à Pa-
ris, F. Signature individuelle du président et signature collective à
deux pour les autres administrateurs. Selon déclaration du 17.04.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7363 du 30.04.2014 / CHE-288.791.525 / 01483509



O.P.G. SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Nant 22, c/o Sogefco SA, 1207

Genève, CHE-321.171.614. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.04.2014. But: exploitation d'un cabinet de consultations mé-
dicales, en particulier dans le domaine de l'ophtalmologie (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Rethoret Michel, de France,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 28.04.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 7364 du 30.04.2014 / CHE-321.171.614 / 01483915



Sandwich Center Tavares Mendes Correia,

 

à   G e n è v e

, rue

des Rois 9, 1204 Genève, CHE-345.388.541. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Tavares Mendes Correia Maria Emilia, du
Portugal, à Genève. But: exploitation d'une sandwicherie avec pe-
tite restauration.

Registre journalier no 7365 du 30.04.2014 / CHE-345.388.541 / 01483917



Solutions de Sécurité - Huber,

 

à   G e n è v e

, rue Sismondi 16,

1201 Genève, CHE-151.499.320. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Huber Yves, de et à Genève. But: Intégration de systèmes
de sécurité.

Registre journalier no 7366 du 30.04.2014 / CHE-151.499.320 / 01483919



Titulaire Brice de Warlincourt - luthier, plasticien, régisseur,

performeur,

 

à   G en è v e

, rue de Lausanne 57, 1202 Genève, CHE-

475.526.529. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: de War-
lincourt Brice Guillaume Xavier, de Bellevue, à Genève. But:
luthier, construction réparation et vente d'instruments de mu-
sique; plasticien, réalisation d'oeuvre artistiques et décoratives sur
divers support bois, papier et autres; régisseur de scène sons et lu-
mières; performance audio vidéo scénique et plastique.

Registre journalier no 7367 du 30.04.2014 / CHE-475.526.529 / 01483921

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A.C.S. (Audiovisuel Communication Service) Suisse Sàrl,

 

à

C h ê n e - B o u r g

, CHE-112.169.764 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Nouveau gérant: Mosimann Jacques, de Sumiswald, à
Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 7369 du 30.04.2014 / CHE-112.169.764 / 01484701



Alain Garcinuno, AGCapital,

 

à   G e n èv e

, CHE-382.522.832

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son
siège à Freienbach, l'entreprise est inscrite au registre du com-
merce du canton de Schwyz; par conséquent, elle est radiée d'office
du registre de Genève.

Registre journalier no 7420 du 30.04.2014 / CHE-382.522.832 / 01483203



AMAL THERAPEUTICS SA,

 

à   G en èv e

, CHE-270.837.659

(FOSC du 28.02.2014, p. 0/1373383). L'assemblée générale a in-
troduit une clause statutaire relative à une augmentation autori-
sée du capital-actions par décision du 23.04.2014; pour les détails,
voir les statuts. Statuts modifiés le 23.04.2014. Administration: De-
rouazi Madiha, qui signe désormais collectivement à deux, Holl-
dack Johanna, d'Allemagne, à Lugano, présidente, et Elbers Knut,
d'Allemagne, à Mittelbiberach, D, tous deux avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 7370 du 30.04.2014 / CHE-270.837.659 / 01484703



Art & Sport Concept Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.403.442

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Adresse actuelle: rue Eu-
gène-Marziano 37, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 7371 du 30.04.2014 / CHE-115.403.442 / 01484705



Avia Distribution SA,

 

à  V er n i er

, CHE-105.843.348 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Fusion: reprise des actifs et passifs de
Riviera Produits Pétroliers SA (CHE-465.525.853), à Vevey, selon
contrat de fusion du 09.04.2014 et bilan au 31.12.2013, présentant
des actifs de CHF 2'572'177, des passifs envers les tiers de CHF
1'798'062, soit un actif net de CHF 774'115. La société reprenante
détenant l'ensemble des actions de la société transférante, la fu-
sion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution d'actions.

Registre journalier no 7372 du 30.04.2014 / CHE-105.843.348 / 01484707



AXE INVEST SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-490.652.213 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à Lau-
sanne, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 7421 du 30.04.2014 / CHE-490.652.213 / 01483205



BANQUE MORVAL SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.860.022 (FOSC

du 11.03.2014, p. 0/1391367). Procuration collective à deux, sauf
avec un fondé de pouvoir a été conférée à Ruedin Pascal Laurent,
de et à Genève.

Registre journalier no 7373 du 30.04.2014 / CHE-105.860.022 / 01484709



Bardic Novak - Chlorophylle Menuisier/Paysagiste,

 

à

G e n èv e

, CHE-213.319.506 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

But : construction de chalet et maison en bois, bungalow, terrasses,
abris de voiture, rénovation intérieur complet, isolation et amé-
nagement de combles, fabrication d'escaliers sur mesure et garde-
corps et autres travaux de menuiserie intérieure et extérieure.

Registre journalier no 7374 du 30.04.2014 / CHE-213.319.506 / 01483927



Berkeley Energy Ventures SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-133.778.101

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Ro-
bert-de-Traz 6, 1206 Genève.

Registre journalier no 7375 du 30.04.2014 / CHE-133.778.101 / 01484711



Centror SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-103.178.126 (FOSC du 24.01.

2014, p. 0/1305965). Narbeburu Pascal n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7376 du 30.04.2014 / CHE-103.178.126 / 01484713



CGR-Fiduciaire Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CHE-280.166.625 (FOSC du

09.01.2014, p. 0/1275355). Mougin Thierry n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Ray Roland, de Versoix, au Grand-Saconnex,
est gérant unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 7377 du 30.04.2014 / CHE-280.166.625 / 01484715



Claude Jeanneret et Cie,

 

à   G en èv e

, CHE-107.955.142, so-

ciété en commandite (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nou-
velle adresse: place du Bourg-de-Four 34, 1204 Genève.

Registre journalier no 7378 du 30.04.2014 / CHE-107.955.142 / 01484717



Cleve Consulting Sàrl,

 

à  C ar o u g e  ( G E )

, CHE-324.059.557

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Hughes Anthony n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Ardigo Sheila
Isabelle Martine, de Birwinken, à Genève avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 7379 du 30.04.2014 / CHE-324.059.557 / 01484719



Consthel SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.570.295 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 23.04.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Consthel SA, en liquidation

. Liquidateur: l'admi-

nistrateur Mauron Pierre, lequel continue à signer individuelle-
ment. Domicile de liquidation: route de Gy 48, 1252 Meinier.

Registre journalier no 7380 du 30.04.2014 / CHE-102.570.295 / 01483929



DCUBE design espaces lumière SA,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, CHE-

110.586.743 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

C o n f i g n o n

, rampe de Chavant 16, 1232 Confignon. Communi-

cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
La clause statutaire relative à l'apport en nature effectué à la con-
stitution est supprimée conformément à l'article 628 al. 4 CO.
Nouveaux statuts du 28.04.2014. L'administrateur Oppizzi David
se nomme en fait Oppizzi Davide. Selon déclaration du 28.04.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. SALES ROZMUSKI FI-
DUCIAIRE n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7381 du 30.04.2014 / CHE-110.586.743 / 01484721



Eva Ferranti Geneva Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-228.476.586

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau gérant: Hirsig Mi-
chel, de Amsoldingen, à Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 7382 du 30.04.2014 / CHE-228.476.586 / 01484723



FARINHA PARQUETS SA,

 

à   L a n c y

, CHE-109.556.379 (FOSC

du 23.04.2014, p. 0/1465571). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 10.04.2014, avec effet à partir du 10.04.2014 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

FARINHA PARQUETS SA, en

liquidation

.

Registre journalier no 7383 du 30.04.2014 / CHE-109.556.379 / 01483931



FAST FOOD MEDITERRANEO Sàrl,

 

à   M ei n i e r

, CHE-484.185.

172 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les deux parts de CHF
10'000 sont divisées 20 parts de CHF 1'000. Statuts modifiés le 25.
03.2014. Bertocchi Jean-Bernard n'est plus associé ni gérant; ses
pouvoirs sont radiés; ses 10 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Za-
rola David, de France, à Sciez, F. Petruccelli Leonardo n'est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 9 parts de CHF
1'000 à Zarola David, de France, à Sciez, F, nouvel associé pour
19 parts de CHF 1'000 et il a cédé une part de CHF 1'000 à Huynh
Minh Hoang, du Vietnam, à Genève, nouvel associé pour une part
de CHF 1'000. Gérants: les associés Zarola David, président, et
Huynh Minh Hoang, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 7384 du 30.04.2014 / CHE-484.185.172 / 01484725



FEV Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-113.592.740 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Radiation de la mention de l'existence d'une suc-
cursale à Monthey (CHE-204.040.270).

Registre journalier no 7385 du 30.04.2014 / CHE-113.592.740 / 01484727



FinTeX Finance and Technology eXpertise SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-101.377.442 (FOSC du 04.04.2014, p. 0/1436957). Arista Fi-
duciaire SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: BVConsult SA (CHE-412.528.209), à Bienne.

Registre journalier no 7386 du 30.04.2014 / CHE-101.377.442 / 01484729



Fondation de prévoyance de l'étude Bernasconi & Terrier,

notaires,

 

à   G en èv e

, CHE-109.764.647 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance du 25.02.2014, la
fondation a prononcé sa dissolution. Sa liquidation est opérée sous
le nom: 

Fondation de prévoyance de l'étude Bernasconi & Ter-

rier, notaires, en liquidation

. Terrier Didier et Gillet Gilbert ne

sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Liqui-
dateurs: Fernet Gisèle, de France, à Loisin, F et Terrier Claude,
d'Avusy, à Bernex lequels signent individuellement.

Registre journalier no 7387 du 30.04.2014 / CHE-109.764.647 / 01483935



Fondation de prévoyance en faveur des employés de la Li-

brairie Droz SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.777.242 (FOSC du 03.07.

2012, p. 0/6749416). Selon décision de l'Autorité cantonale de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance du 17.

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132

09.2013, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Fondation de prévoyance en faveur des em-

ployés de la Librairie Droz SA, en liquidation

. Dufour Alain et

Busino Giovanni ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: Fischer Lucien, jusqu'ici membre du
conseil, lequel signe désormais individuellement.

Registre journalier no 7388 du 30.04.2014 / CHE-109.777.242 / 01483937



Fondation Hypotheka,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.523.411 (FOSC

du 29.01.2014, p. 0/1313571). Les pouvoirs de Sonderegger Ro-
man sont radiés. Signature collective à deux, avec les deux com-
missaires, a été conférée à Hoecht Sylvie, de Versoix, à Gland, di-
rectrice. Nouvelle autre adresse: cours de Rive 2, 1204 Genève.

Registre journalier no 7389 du 30.04.2014 / CHE-109.523.411 / 01484731



GAVRILITA EXPORT,

 

à   G e n è v e

, CHE-465.851.703 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: exportation de voitures
d'occasion et de pièces détachées; peinture, rénovation, nettoyage,
décoration et carrelage.

Registre journalier no 7390 du 30.04.2014 / CHE-465.851.703 / 01483939



Giuseppe Furcolo Sàrl,

 

à S at i g n y

, CHE-109.884.027 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 25.04.2014. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Giuseppe Furcolo Sàrl, en liquidation

. Fur-

colo Aurora est maintenant originaire de Vernier. Liquidateur:
l'associé et gérant Furcolo Giuseppe, maintenant originaire de
Vernier, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7391 du 30.04.2014 / CHE-109.884.027 / 01483941



Graham, August First Ventures,

 

à   G en èv e

, CHE-140.474.

103 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue
John-Rehfous 3, 1208 Genève.

Registre journalier no 7392 du 30.04.2014 / CHE-140.474.103 / 01484733



HONDA MOTOR EUROPE LIMITED, Slough, Satigny/Geneva

Branch,

 

s u c c u r sa l e  à  S at i g n y

, CHE-275.958.922 (FOSC du 12.

02.2014, p. 0/1341559). Autre adresse: case postale 5, 1242 Sati-
gny.

Registre journalier no 7393 du 30.04.2014 / CHE-275.958.922 / 01484735



Honeywell AG,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-373.170.444,

entreprise ayant son siège à Volketswil (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225832). La société Honeywell AG (CHE-103.160.043) a été re-
prise par suite de fusion par Honeywell AG (CHE-103.605.915).
Nouveau siège: 

T h ô n e x

, chemin du Curé-Desclouds 2, 1226 Thô-

nex. Nouveau numéro d'identification du siège principal: CHE-
103.605.915. Nouveau siège principal: Baar. La procuration de In-
auen Bruno, Laudenbacher Roland et Zimmer Jean-Marie est ra-
diée.

Registre journalier no 7394 du 30.04.2014 / CHE-373.170.444 / 01484737



HORWATH BERNEY AUDIT SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.855.563

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Goecking Christian n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7395 du 30.04.2014 / CHE-109.855.563 / 01484739



Hugo Barreira Almeida,

 

à   G e n è v e

, CHE-376.640.423 (FOSC

du 25.02.2014, p. 0/1365813). Autre adresse: rue de Bâle 12, 1201
Genève.

Registre journalier no 7396 du 30.04.2014 / CHE-376.640.423 / 01484741



IALC Trustees SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-111.717.137 (FOSC du 24.

04.2014, p. 0/1468175). Les administrateurs Altug Ian, nommé
président, et Broxup Paul, jusqu'ici président, continuent à signer
individuellement. Hennessy Jennifer, nommée administratrice et
maintenant domiciliée à Chamonix-Mont-Blanc, F, continue à si-
gner collectivement à deux. Lousse Richard est maintenant do-
micilié à Amancy, F.

Registre journalier no 7397 du 30.04.2014 / CHE-111.717.137 / 01484743



Insula Oil Management Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-252.009.357

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Adam Olivier n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7398 du 30.04.2014 / CHE-252.009.357 / 01484745



Iskandia Group SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-319.361.387 (FOSC du

16.01.2014, p. 0/1289003). L'administrateur Lamoine Stéphane,
nommé président, continue à signer individuellement. Le Berre
Alain, de France, à Arzier, est membre du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 7399 du 30.04.2014 / CHE-319.361.387 / 01484747



LECLIFE SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-412.838.213 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 100'000 à CHF 200'000 par l'émission de 100 actions
de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 200'000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 28.04.
2014, ainsi que sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 7400 du 30.04.2014 / CHE-412.838.213 / 01484749



MAGNIN & SARR, 'LE GRUYERIEN' Plainpalais-Genève,

 

à

G e n è v e

, CHE-334.201.816 (FOSC du 06.02.2014, p. 0/1331681).

La procuration de Paulin Nicolas est radiée.

Registre journalier no 7401 du 30.04.2014 / CHE-334.201.816 / 01484751



New Stone Age Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.096.449 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

Sa tig n y

, route de Sa-

tigny 42, 1217 Meyrin. But modifié: création, production, fabri-
cation, sertissage et commercialisation de produits et composants
d'horlogerie, de bijouterie et d'orfèvrerie, de même que commerce
de composants horlogers, de diamants, de métaux précieux, de
produits de luxe, d'articles de mécanique de précision et d'outil-
lages (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 27.04.
2014.

Registre journalier no 7402 du 30.04.2014 / CHE-114.096.449 / 01483945



OD Holdings SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.006.802 (FOSC du

26.03.2014, p. 0/1418119). Corpag Trustees (Switzerland) SA, en
liquidation (CH-660-2603005-6) n'est plus associée; elle a cédé
ses deux parts de, respectivement, CHF 1'000 et CHF 19'000 à Hus-
sain Waheed, maintenant associé pour 1 part de CHF 19'000 et 1
part de CHF 1'000.

Registre journalier no 7403 du 30.04.2014 / CHE-114.006.802 / 01484753



Openvision SA,

 

à  C a r o u ge   ( G E )

, CHE-114.153.633 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Lacin Marko n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Mosimann Jacques, de Sumis-
wald, à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 7404 du 30.04.2014 / CHE-114.153.633 / 01484047



PIXELUX ENTERTAINMENT SA,

 

à   G en è v e

, CHE-110.527.

924 (FOSC du 20.02.2014, p. 0/1357617). L'administrateur
Khamlichi Wassim signe désormais individuellement; ses pou-
voirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 7405 du 30.04.2014 / CHE-110.527.924 / 01484049



POM'ACTION, POMERANC,

 

à   G e n è v e

, CHE-211.050.948

(FOSC du 10.01.2014, p. 0/1277887). Nouveau siège: 

O n ex

, che-

min du Barbolet 6B, 1213 Onex.

Registre journalier no 7406 du 30.04.2014 / CHE-211.050.948 / 01483531



PRO, Entreprise Sociale Privée d'Intégration et de Réinser-

tion Professionnelle,

 

à   L a n c y

, CHE-106.076.054, fondation

(FOSC du 22.05.2013, p. 0/7195598). Hodgers Antonio n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de
Durou Michel est radiée. Procuration collective à deux a été con-
férée à Granjon Pierre, de France, à Ville-la-Grand, F.

Registre journalier no 7407 du 30.04.2014 / CHE-106.076.054 / 01484051



Prospex Int'l Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.524.021 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'associé Chehab Samir n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7408 du 30.04.2014 / CHE-110.524.021 / 01484053



Ralph Lauren Switzerland Sagl,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-

113.792.670 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Inscription de
la mention de l'existence d'une succursale à Saanen (CHE-452.
488.964).

Registre journalier no 7409 du 30.04.2014 / CHE-113.792.670 / 01484055



REVEVOL SARL,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, CHE-115.823.554

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son
siège à Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 7431 du 30.04.2014 / CHE-115.823.554 / 01483839



Sound and Music Production Association,

 

à   V e r s o i x

, CHE-

398.203.278 (FOSC du 13.03.2014, p. 0/1395741). Mermoux Ste-
phan, de Troinex, à Carouge, vice-président et trésorier, et de Meris
Sandra, de Tentlingen, à Versoix, secrétaire, sont membres du co-
mité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7410 du 30.04.2014 / CHE-398.203.278 / 01484057



Starface Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.553.378 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les deux parts de CHF 19'000 et de CHF 1'000
sont divisées en 200 parts de CHF 100. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit (courrier, fax ou email). Nouveaux statuts du
23.04.2014. Deleaval Laurent n'est plus associé; ses 10 parts de
CHF 100 ont été cédées à Trigona Carmelo, d'Italie, à Genève, nou-
vel associé pour 10 parts de CHF 100, et il n'exerce pas la signature
sociale. Associés: Muller Olivier pour 190 parts de CHF 100 et Tri-
gona Carmelo pour 10 parts de CHF 100.

Registre journalier no 7411 du 30.04.2014 / CHE-113.553.378 / 01484059



T MANAGEMENT CONSULTANTS SA,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

,

CHE-113.929.124 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 24.04.2014.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

T MANAGEMENT

CONSULTANTS SA, en liquidation

. Liquidateur: l'administrateur

Wang Tao, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7412 du 30.04.2014 / CHE-113.929.124 / 01483533



Tarsem SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.108.128 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Bonalli Alessandro a cédé 10 parts de CHF
1'000 à Anello-Martinez Monique, de Genève, à Thônex, nouvelle
associée pour 10 parts de CHF 1'000, laquelle n'exerce par la sig-
nature sociale. Par conséquent, Bonalli Alessandro est désormais
associé pour 10 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 7413 du 30.04.2014 / CHE-104.108.128 / 01484061



T.T.D. Training Trough Development SA,

 

p r é c é d e mm en t

à   H e r g i s w i l   ( N W )

, CHE-102.419.221 (FOSC du 27.10.2009, p.

11/5312728). Statuts originaires du 13.06.1977. Nouveau siège:

V e r n i e r

, rue de la Coupe Gordon-Bennett 4b, 1219 Le Lignon.

Nouvelle raison sociale: 

Swiss Pharmaceutical Company SA

.

Nouveau but: commerce de médicaments et de matériel lié à la
médecine (cf. statuts pour but complet). Conversion des 100 ac-
tions de CHF 500, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, li-
ées selon statuts. Capital-actions: CHF 50'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 500, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nou-
veaux statuts du 23.04.2014. Gilliéron Jacques A. n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Cali Cabdul-
kadir (nouveau), de Somalie, à Vernier, président, et Mohamed
Nur Salim (nouveau), de Somalie, à Vernier, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 28.06.2009, il a été
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7368 du 30.04.2014 / CHE-102.419.221 / 01483923



Univag M.F.M. S.A.,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.595.676 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Méridiens SA

.

Nouveau siège: 

S at i g n y

, route du Crêt-de-Choully 44bis, 1242

Satigny. Nouveau but: pratique des soins et enseignement de la
médecine traditionnelle chinoise, ainsi que commerce de tous bi-
ens mobiliers et services, notamment dans le domaine de la com-
munication graphique et autres (cf. statuts pour but complet).
Nouveaux statuts du 16.04.2014.

Registre journalier no 7414 du 30.04.2014 / CHE-110.595.676 / 01484063



Valedictorian SA,

 

à   G e n t h o d

, CHE-115.661.903 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à
Eysins, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 7436 du 30.04.2014 / CHE-115.661.903 / 01483507



Volga Advisors SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.058.624 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Gestoval Société fiduciaire n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: FIGEST CONSEIL
SA (CHE-100.275.112), à Genève.

Registre journalier no 7415 du 30.04.2014 / CHE-113.058.624 / 01484065



022 Télégenève SA,

 

à   G en èv e

, CHE-103.714.734 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Bissig Michel, Desfayes Sébastien,
Haussener Moinat Marie-Claire, Nash Vila Ivan ne sont plus ad-
ministrateurs. L'administrateur Knabl Stefan Rolf n'exerce plus
la signature sociale. Pipault Erick est maintenant domicilié à Cop-
pet.

Registre journalier no 7416 du 30.04.2014 / CHE-103.714.734 / 01484067



4800 Real Security SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-344.879.434 (FOSC

du 08.01.2014, p. 0/1271813). Selon déclaration du 25.04.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint. CRC Cabinet de Révision &
Conseil SA n'est plus organe de révision. Nouvelle adresse: rue Le-
Corbusier 10, c/o 2b Partners SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 7417 du 30.04.2014 / CHE-344.879.434 / 01484069

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. Gutierrez Bejarano,

 

à   Ca r o u g e   ( G E)

, CHE-374.817.277

(FOSC du 14.04.2014, p. 0/1451121). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7418 du 30.04.2014 / CHE-374.817.277 / 01483539



Agence générale prévoyance & Patrimoine Axa-Winterthur,

Laurent Burri,

 

à   G e n è v e

, CHE-282.072.478 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 7419 du 30.04.2014 / CHE-282.072.478 / 01483541



Barrillier Asset Management,

 

à   G e n èv e

, CHE-116.057.650

(FOSC du 28.01.2014, p. 0/1311567). Aucune opposition n'ayant
été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art.
159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 7422 du 30.04.2014 / CHE-116.057.650 / 01483543



C1 CONSULT SA, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-102.

898.583 (FOSC du 28.01.2014, p. 0/1311583). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7423 du 30.04.2014 / CHE-102.898.583 / 01483545



Dazibao Fashion Company Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CHE-114.420.426 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427440). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7424 du 30.04.2014 / CHE-114.420.426 / 01483825



DRUPPEL Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-114.920.485

(FOSC du 28.01.2014, p. 0/1311585). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7425 du 30.04.2014 / CHE-114.920.485 / 01483827



Faro Automobiles,

 

à Lan c y

, CHE-116.057.408 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 7426 du 30.04.2014 / CHE-116.057.408 / 01483829



HR-REALITY, Oscar Baldo Consulting,

 

à   G e n è v e

, CHE-174.

017.962 (FOSC du 21.02.2014, p. 0/1360561). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7427 du 30.04.2014 / CHE-174.017.962 / 01483831



Multi Service, Meytain,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CHE-106.380.204

(FOSC du 28.01.2014, p. 0/1311625). Aucune opposition n'ayant
été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art.
159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 7428 du 30.04.2014 / CHE-106.380.204 / 01483833



NIKKISO AMERICA, INC. Wilmington, succursale de Genève,

à   G e n èv e

, CHE-274.772.616 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/

1365659). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 7429 du 30.04.2014 / CHE-274.772.616 / 01483835



Phénix dépannage électroménager - titulaire Patrick Givel,

à   G e n èv e

, CHE-363.446.656 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 7430 du 30.04.2014 / CHE-363.446.656 / 01483837



RSPE Holding SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.751.

627 (FOSC du 28.01.2014, p. 0/1311651). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7432 du 30.04.2014 / CHE-114.751.627 / 01483841



TANIA DECORATION SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

113.615.683 (FOSC du 28.01.2014, p. 0/1311665). Aucune oppo-
sition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7433 du 30.04.2014 / CHE-113.615.683 / 01483501



Travot SA, en liquidation,

 

à Thôn ex

, CHE-103.212.473

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 7434 du 30.04.2014 / CHE-103.212.473 / 01483505



umoov sarl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-269.830.544

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 7435 du 30.04.2014 / CHE-269.830.544 / 01483201

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fincor Holding AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-101.371.267, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6478996). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saucy, Mar-
cel C., von Les Genevez JU, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 30.04.2014 / CHE-101.371.267 / 01483803



IS Print Glarus Nord, I. Sadulaji,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-438.

955.731, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ.
1419095). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantons-
gerichtspräsidenten vom 22.04.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 30.04.2014 / CHE-438.955.731 / 01483805



Mövenpick Raststätte Glarnerland AG, Niederurnen,

 

i n

G l a r u s  No r d

, CHE-101.953.280, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

131 vom 10.07.2013, Publ. 968733). Statutenänderung: 29.04.
2014. Firma neu: 

Raststätte Glarnerland AG

. Mitteilungen neu:

Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Minola, Eros, von Dübendorf, in Rich-
terswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cheybani, Ramin, von Un-
terlangenegg, in Schlatt TG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glaronia Treuhand AG (CHE-106.897.016)[CH-160.3.
003.020-4], in Glarus, Revisionsstelle [bisher: Glaronia-Treu-
hand AG (CH-160.3.003.020-4)]. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 30.04.2014 / CHE-101.953.280 / 01483313



Unirevisa Beratungs- und Verwaltungs AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-

107.925.299, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S.
8, Publ. 4913158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lienhard, Marianne, von Elm und Bilten, in Elm, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Landolt, Dr. Karljörg, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus
Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Näfels, in Nä-
fels]; Stengele, Thomas Hermann, von Glarus Nord, in Näfels (Gla-
rus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arcadia Treuhand AG
(CHE-108.121.725)[CH-350.3.000.828-5], in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Arcadia Treuhand AG (CH-350.3.000.828-5)]. 

Tagesregister-Nr. 323 vom 30.04.2014 / CHE-107.925.299 / 01483807

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Crameri Annamaria,

 

i n   M a l a n s

, CHE-355.483.046, Heeren-

gasse 11, 7208 Malans GR, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bewartung der Capanna da l'Albigna SAC. Eingetragene
Personen: Crameri, Annamaria, von Poschiavo, in Malans, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 30.04.2014 / CHE-355.483.046 / 01483587



SulserPro GmbH,

 

i n  Ch u r

, CHE-247.479.875, Alexanderstra-

sse 24, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft
erbringt als Kernaufgabe Dienstleistungen im Bereich des Infor-
mationsaustauschs und in den damit zusammenhängenden Be-
reichen. Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Informati-
onsdienstleistungen aller Art im Zusammenhang mit innovativen
Projektplattformen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.04.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gashi, Ilir, von Castaneda, in Chur, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Cabalzar, Helene, von Lum-
nezia, in Bonaduz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1658 vom 30.04.2014 / CHE-247.479.875 / 01483589

Mutationen
Mutations
Mutazioni



absolut advice sa,

 

i n   C h u r

, CHE-101.248.661, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 8, Publ. 6035998). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Petra, deut-
sche Staatsangehörige, in Chur, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1659 vom 30.04.2014 / CHE-101.248.661 / 01484151



AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-351.

653.800, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ.
7098290), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.836.302 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.901.259-7]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schaniel, Marcel, von Filisur, in Filisur,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1660 vom 30.04.2014 / CHE-351.653.800 / 01484153



Casino Davos AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-103.408.987, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157655). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jacomet, Rico, von Disentis/
Mustér, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-364.598.872), in St. Gallen, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-
2)]. 

Tagesregister-Nr. 1661 vom 30.04.2014 / CHE-103.408.987 / 01484155

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Cereghetti-edile SA,

 

i n   M es o c c o

, CHE-107.056.114, società

anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2013, Pubbl. 7182214). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fidetim SA, in Bellinzona, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: REBEFID Sagl
(CHE-115.169.140), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1662 del  30.04.2014 / CHE-107.056.114 / 01484157



Cereghetti-neve SA,

 

i n   M es o c c o

, CHE-102.263.203, società

anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2013, Pubbl. 7182216). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fidetim SA, in Bellinzona, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: REBEFID Sagl
(CHE-115.169.140), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1663 del  30.04.2014 / CHE-102.263.203 / 01484159



Flix AG in Liq.,

 

i n   S u r

, CHE-102.984.219, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ. 1203305). Mit Entscheid
vom 29.04.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichtspräsi-
diums Albula mit Wirkung ab dem 29.04.2014, 08.10 Uhr, über
die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1664 vom 30.04.2014 / CHE-102.984.219 / 01483591



Glas Trösch AG Malans,

 

i n   M a l a n s

, CHE-107.949.029, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1103045).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
berger, Hans, von Koppigen, in Langenthal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lauterburg-Trösch, Lilian, von Thunstetten, in
Sempach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kiwit, Dr. Daniel, deutscher Staats-
angehöriger, in Langenthal, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: Ernst & Young AG, in Bern (CH-035.9.020.344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 1665 vom 30.04.2014 / CHE-107.949.029 / 01484161



Hotel des Alpes Flims GmbH,

 

i n   F l i m s

, CHE-493.190.261,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.
2012, Publ. 6700728). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: AG Crap da Flem (CHE-101.494.160), in Flims, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: AG Crap
da Flem (CH-350.3.000.162-6)]; Krüger, Sonja, von Safiental, in
Flims, Geschäftsführerin, mit Einzelprokura [bisher: von Safien,
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Cerfeda, Daniele, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Goldach, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Cerfeda, Giovanni, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 1666 vom 30.04.2014 / CHE-493.190.261 / 01484163



Sani Consulting SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CHE-103.083.709, so-

cietà anonima (FUSC no. 144 del 27.07.2006, p. 7, Pubbl.
3484746). Nuovo recapito: Piazza de la Grida, 6535 Roveredo GR.
Nuove persone iscritte o modifiche: FB Consult di Balzarini Bahry
Françoise (CHE-104.980.066), in Roveredo GR, ufficio di revi-
sione [finora: FB Consult di Balzarini Bahry Françoise, ]. 

Registro giornaliero no 1667 del  30.04.2014 / CHE-103.083.709 / 01484165



Special Ski School Marco Tagliabue,

 

i n   Z u o z

, CHE-290.358.

534, ditta individuale (FUSC no. 106 del 05.06.2013, Pubbl.
7215816). Nuova sede: 

C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

. Nuovo recapito:

Via Chalchera 9, Chesa la Vecchia Margna, 7505 Celerina/Schla-
rigna. Nuove persone iscritte o modifiche: Tagliabue, Marco, citta-
dino italiano, in Celerina/Schlarigna, titolare, con firma indivi-
duale [finora: in Zuoz]. 

Registro giornaliero no 1668 del  30.04.2014 / CHE-290.358.534 / 01483593



Stiftung Hochgebirgsklinik Davos,

 

i n   D a v o s

, CHE-105.882.

590, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338601). Mit
Entscheid vom 29.04.2014 hat der Einzelrichter im summari-
schen Verfahren des Bezirksgerichts Prättigau/Davos die definitive
Nachlassstundung von sechs Monaten, beginnend ab dem 28.11.
2013 und endend am 28.05.2014, infolge Wegfalls der Überschul-
dung (Sanierung) aufgehoben und die mit dem Sachwalterman-
dat betraute Sachwalterin aus ihrem Amt und ihren Aufgaben ent-
lassen. [gestrichen: Mit Entscheid vom 25.11.2013 hat der Einzel-
richter im summarischen Verfahren des Bezirksgerichts Prätti-
gau/Davos eine definitive Nachlassstundung von sechs Monaten,
beginnend ab dem 28.11.2013 und endend am 28.05.2014, ge-
währt. Hinweis: Die Geschäftstätigkeit der Stiftung steht auch
fortan unter der Aufsicht der Sachwalterin. Die Stiftung kann da-
mit zwar alle Geschäfte abschliessen beziehungsweise Rechts-
handlungen vornehmen, soweit sie zum täglichen Geschäftsbe-
trieb gehören, unterliegt dabei aber der Überwachung durch die
Sachwalterin. Mandatsleiter: Jürg Girschweiler.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: GIRSCHWEILER PART-
NER AG (CHE-114.819.900), in Stäfa, definitive Sachwalterin. 

Tagesregister-Nr. 1669 vom 30.04.2014 / CHE-105.882.590 / 01483595



Tagliabue Pietro,

 

i n   Zu o z

, CHE-113.724.220, ditta indivi-

duale (FUSC no. 149 del 06.08.2013, Pubbl. 1013813). Nuova
sede: 

C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

. Nuovo recapito: Via Chalchera 9 ,

Chesa la Vecchia Margna , 7505 Celerina/Schlarigna. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Tagliabue, Pietro, cittadino italiano, in
Celerina/Schlarigna, titolare, con firma individuale [finora: da
cittadino italiano, in Zuoz]. 

Registro giornaliero no 1670 del  30.04.2014 / CHE-113.724.220 / 01483597



Thürer Gaudenz Andrea, Weine,

 

i n   M al a n s

, CHE-144.496.

115, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 14,
Publ. 5958972). Firma neu: 

Thürer Weine

. 

Tagesregister-Nr. 1671 vom 30.04.2014 / CHE-144.496.115 / 01483599



WE ARE PSYCO GmbH

, bisher in St. Gallen, CHE-378.865.

418, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26.
11.2013, Publ. 1200891). Statutenänderung: 22.04.2014. Sitz
neu: 

F e l s b e r g

. Domizil neu: Taminserstrasse 8, 7012 Felsberg.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Izadyar, Monika, von
Glarus Nord, in Felsberg, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1672 vom 30.04.2014 / CHE-378.865.418 / 01483601

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ANGRO GmbH in Liquidation,

 

i n   Z i z e r s

, CHE-114.333.804,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2014, Publ. 1306427). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1673 vom 30.04.2014 / CHE-114.333.804 / 01483603



Complex Pauchard,

 

i n   M e s o c c o

, CHE-361.977.486, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1461607). Das
Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraus-
setzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1674 vom 30.04.2014 / CHE-361.977.486 / 01483605



Felber Bernhard,

 

i n   S av o gn i n

, CHE-115.111.784, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 10, Publ.
5279570). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1675 vom 30.04.2014 / CHE-115.111.784 / 01483607



glais2 gmbh in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CHE-469.151.496, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014,
Publ. 1311245). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1676 vom 30.04.2014 / CHE-469.151.496 / 01483609



Plättli Hus GmbH in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CHE-104.464.149,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.
2014, Publ. 1311251). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1677 vom 30.04.2014 / CHE-104.464.149 / 01483611



Romano Fischer Gastronomie,

 

i n   J e n a z

, CHE-144.848.214,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ.
7087600). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1678 vom 30.04.2014 / CHE-144.848.214 / 01483613



Stiftung Engadiner Seminare für Management (SEM),

 

i n

Zuo z

, CHE-110.398.673, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014,

Publ. 1300701). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 07.03.2014 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1679 vom 30.04.2014 / CHE-110.398.673 / 01483615

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Condor-FAST SA Aerospace Technologies,

 

à   H a u t e - S o r n e

,

CHE-103.552.147, société anonyme (No. FOSC 251 du 27.12.2012,
Publ. 6995334). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cuenin,
Didier, de Clos du Doubs, à Porrentruy, administrateur unique,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Biétry, Rainier Gilbert, de Biel/Bienne, à Le Landeron,
administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 586 du 30.04.2014 / CHE-103.552.147 / 01483971



Cordonnerie La Godasse, Ilario Flavio Mangia,

 

à   Ha u t e -

S o r n e

, CHE-110.215.198, entreprise individuelle (No. FOSC 178

du 17.09.2003, p. 6, Publ. 1174888). Nouvelle adresse: Rue Dos
chez Mérat 2, 2854 Bassecourt. 

Registre journalier no 587 du 30.04.2014 / CHE-110.215.198 / 01483973



Finacrotec SA,

 

à   D e v e l i e r

, CHE-330.861.362, société ano-

nyme (No. FOSC 1 du 03.01.2014, Publ. 1265071). Modification
des statuts: 29.04.2014. Nouveau capital-actions: CHF 4'043'457.
00 [précédemment: CHF 2'915'327.00]. Nouveau capital-actions
libéré: CHF 4'043'457.00 [précédemment: CHF 2'915'327.00].
Nouvelles actions: 4'043'457 actions nominatives de CHF 1.00.
[précédemment: 2'915'327 actions nominatives à CHF 1.00].
Nouveaux faits qualifiés: Augmentation conditionnelle du capi-
tal-actions (fondée sur la décision relative à l'octroi de droits du
27.06.2012). Suppression de la clause statutaire relative à l'aug-
mentation conditionnelle du capital (fondée sur la décision rela-
tive à l'octroi de droits du 27.06.2012) suite à l'exercice des droits
de conversion. [biffé: L'assemblée générale a introduit une clause
statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital
par décision du 27.06.2012. Pour les détails, voir les statuts.].

Registre journalier no 588 du 30.04.2014 / CHE-330.861.362 / 01483975



Webee Group Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-339.828.224, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 222 du 15.11.2013, Publ.
1183909). Nouvelle raison sociale: 

Webee Group Sàrl en liqui-

dation

. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porren-

truy du 29.04.2014, la société a été dissoute conformément à l'art.
731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. 

Registre journalier no 589 du 30.04.2014 / CHE-339.828.224 / 01484147



White Delémont Sàrl,

 

à   D el é mo n t

, CHE-467.926.269, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 21 du 31.01.2011, p. 11,
Publ. 6009670). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Wetzstein,
Eric, de France , à Faoug, associé et gérant, avec signature collec-
tive à deux, pour 75 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou
modification de personne(s): White Groupe SA (CHE-115.120.
257), à Monthey, associée, pour 300 parts sociales de CHF 100.00
[précédemment: White Groupe SA (CH-621.3.007.364-6) et avec
225 parts sociales de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 590 du 30.04.2014 / CHE-467.926.269 / 01484149

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Polinelli Holding AG,

 

i n   H i l d i s r i e d e n

, CHE-264.505.108, c/

o Creative Foto AG, Mülacher 12, 6024 Hildisrieden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2014. Zweck: Er-
werb, Halten, Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung von
Beteiligungen an Gesellschaften; Erwerb, Verwaltung und Verwer-
tung von Lizenzen, Patenten und Marken; Erwerb, Bewirtschaf-
tung und Veräusserung von Immobilien. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
120 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00 (Stammaktien) und
800 vinkulierte Namenaktien zu CHF 50.00 (Stimmrechtsaktien).
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 29.04.2014 über-
nimmt die Gesellschaft von Werner Polinelli, von Malters, in Lu-
zern, 24 Namenaktien zu CHF 2'000.00 der Creative Foto AG, in
Hildisrieden (CHE-101.409.898) zum Preise von CHF 1'500'000.
00, wofür 400 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 50.00
ausgegeben und CHF 1'480'000.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 29.04.2014 übernimmt die Gesell-
schaft von Rita Polinelli-Lupart, von Malters, in Luzern, 24 Na-
menaktien zu CHF 2'000.00 der Creative Foto AG, in Hildisrieden
(CHE-101.409.898) zum Preise von CHF 1'500'000.00, wofür 400
Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 50.00 ausgegeben
und CHF 1'480'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 29.04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Polinelli, Milena, von Malters, in Hildisrieden,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Polinelli, Wer-
ner, von Malters, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Polinelli, Claudio, von Malters, in Neuenkirch, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Polinelli-Lupart, Rita, von
Malters, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2879 vom 30.04.2014 / CHE-264.505.108 / 01483255



utag Immobilien AG,

 

i n   K r i en s

, CHE-349.943.789, Indust-

riestrasse 10, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Abspaltung: Die Gesellschaft übernimmt von der utag Treuhand
AG, in Kriens (CHE-105.808.725), einen Teil des Vermögens. Die
Gesellschaft übernimmt dabei gemäss Spaltungsplan vom 17.01.
2014 Aktiven von CHF 968'768.75 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 846'166.30. Die Aktionäre der übertragenden Gesell-
schaft erhalten 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Statuten-
datum: 24.04.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Verwaltung und Bewirtschaftung von Immobilien;
Erstellung von Markt- und Projektstudien; Vermittlung von Im-
mobilien; Erwerb, Finanzierung und Erstellung sowie Veräusse-
rung von Liegenschaften; Erbringung von weiteren damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 24.04.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Widmer, Tho-
mas Alois, genannt Thomas, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Alfred, genannt Fredy, von
Schwarzenberg, in Hildisrieden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rüedi, Werner Max, genannt Werner, von Mal-
ters, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2880 vom 30.04.2014 / CHE-349.943.789 / 01484537



Villa Bunterhund GmbH,

 

i n   S c h w a r z e n b e r g

, CHE-235.

299.183, Lifelen 1, 6103 Schwarzenberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.
2014. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Hun-
depension, der Betrieb einer Hundeschule, wozu insbesondere
Welpen-Prägungskurse, Junghundekurse, Familienhundekurse,
Plauschkurse, Lernspaziergänge sowie Unterstützung und Hilfe
bei Aggressionsproblemen und Anpassungsschwierigkeiten gehö-
ren, der Betrieb eines Hundetaxis, das Eventsitting, die Vermitt-
lung von heimatlosen Hunden, der Verkauf von und der Handel
mit Hundezubehör aller Art sowie die Ausführung und die Erbrin-
gung sämtlicher weiterer mit den vorerwähnten Bereichen und
Tätigkeiten in Zusammenhang stehender Arbeiten und Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann im Inland und Ausland alle be-
liebigen industriellen, kommerziellen, finanziellen, ideellen, ge-
meinnützigen und anderen Tätigkeiten ausüben, Transaktionen
durchführen und Rechtsgeschäfte tätigen, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen
oder geeignet sind, dessen Erreichung und/oder die Entwicklung
des Unternehmens zu erleichtern oder zu fördern. Infolgedessen
kann die Gesellschaft insbesondere Unternehmen aller Art, Zweig-
niederlassungen und sonstige Vertretungen in jeglicher Form im
Inland und Ausland gründen, errichten, auflösen oder liquidie-
ren, sich an sonstigen Unternehmen aller Art im Inland und Aus-
land beteiligen, sich mit sonstigen Unternehmen aller Art zusam-
menschliessen, sonstige Unternehmen aller Art übernehmen oder
die Beteiligung an anderen Unternehmen veräussern. Ebenso
kann die Gesellschaft jede andere Art von Wertpapieren, Kapital-
anlagen, immaterielle Werte oder Rechte, Rohstoffe aller Art, mo-
bile Vermögensgegenstände jeglicher sonstiger Art wie auch Im-
mobilien jeglicher Art im Inland und Ausland entwickeln, schaf-
fen, hervorbringen, registrieren, vermitteln, finanzieren, verge-
ben, lizenzieren, erwerben, halten, bewirtschaften, verwalten,
nutzen, Dritten zum Gebrauch überlassen, belasten, handeln, ver-
äussern oder verwerten sowie sämtliche weiteren mit diesen Ver-
mögenswerten in Zusammenhang stehenden Rechtsgeschäfte tä-
tigen. Sie kann zudem auch Darlehen und Kredite für sich, ihr
nahe stehende Unternehmen, Gesellschafter sowie Dritte aufneh-
men, ihr nahe stehenden Unternehmen, Gesellschaftern sowie
Dritten Darlehen und Kredite gewähren, sich für Darlehen und
Kredite von ihr nahe stehenden Unternehmen, Gesellschaftern
oder Dritten als Bürgin verpflichten oder hierfür sonstige Garan-
tien oder anderweitige Sicherheiten jedwelcher Art leisten, insbe-
sondere durch Pfandbestellung oder durch fiduziarische Übereig-

nung, sowie Wechselverbindlichkeiten eingehen und überneh-
men. Schliesslich ist die Gesellschaft auch befugt, jede weitere
Form von kurzfristigen, mittelfristigen oder langfristigen Anla-
gen, Finanzierungen und Finanzgeschäften für eigene oder
fremde Rechnung zu tätigen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 29.04.2014 und
Bilanz per 31.12.2013 übernimmt die Gesellschaft von Viviane
Gautschi, von Weinfelden, in Schwarzenberg, ihr im Handelsre-
gister nicht eingetragenes Einzelunternehmen Villa Bunterhund
Viviane Gautschi, in Kriens, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert
zusammen CHF 38'072.00 beträgt und dem gesamten Fremdka-
pital im Gesamtwerte von CHF 8'376.00 zum Gesamtpreise von
CHF 29'696.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben und CHF 9'696.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
per Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gautschi, Viviane, von Weinfelden,
in Schwarzenberg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Betschart, René, von Muotathal, in Schwarzen-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2881 vom 30.04.2014 / CHE-235.299.183 / 01483257

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Akzo Nobel Chemicals AG,

 

i n   N e u e n ki r c h

, CHE-103.799.

481, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ.
7133136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vancko, Robert jr., amerikanischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-253.502.577), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-100.9.015.012-
9)]; Gestmann, Anja, von Schöftland, in Schöftland, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Lange, Christian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2883 vom 30.04.2014 / CHE-103.799.481 / 01484539



Alters- und Hinterbliebenenkasse für die Arbeiter der AG

Ziegelwerke Horw-Gettnau-Muri,

 

i n   H o r w

, CHE-109.762.111,

Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ. 1023077). Urkun-
denänderung: 25.02.2014. Organisation neu: [Organisation ge-
strichen gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h. HRegV]. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 2884 vom 30.04.2014 / CHE-109.762.111 / 01484541



Danex GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-102.682.480, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ.
1051821). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Radjevic, Bosa, von Kriens, in Kriens, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Radjevic,
Radenko, von Kriens, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2885 vom 30.04.2014 / CHE-102.682.480 / 01484543



EWS Holding AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-116.356.466, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193782). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glushko,
Alexander, ukrainischer Staatsangehöriger, in Poltava (UA), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Platje, Berend Harm,
niederländischer Staatsangehöriger, in Valthe (NL), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Prins, Geert, niederländischer
Staatsangehöriger, in Klazienaveen (NL), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Csip, Oleg, ungarischer Staatsangehöriger, in Collina d'Oro,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Chip, Oleh, ukrainischer
Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Fidura Treuhand AG (CHE-108.399.166)[CH-170.3.020.
513-0], in Zug, Revisionsstelle [bisher: Fidura Treuhand AG (CH-
170.3.020.513-0)]. 

Tagesregister-Nr. 2886 vom 30.04.2014 / CHE-116.356.466 / 01484545



IFM ZARRA GmbH

, bisher in Stansstad, CHE-112.733.162, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2012, Publ. 6910880). Gründungsstatuten: 17.01.2006, Statu-
tenänderung: 09.04.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Gug-

gistrasse 14a, 6005 Luzern. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zarra, Raffaele, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Beckenried, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Kehrsiten (Stansstad) und mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2887 vom 30.04.2014 / CHE-112.733.162 / 01483259



Leberer-Stiftung Wolhusen,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-110.380.

377, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 10, Publ. 3878160).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dissler, Marie-Lou-
ise, von Wolhusen, in Wolhusen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Contesta Revisions AG (CHE-108.751.748), in Stans,
Revisionsstelle [bisher: Contesta Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 2888 vom 30.04.2014 / CHE-110.380.377 / 01484547



Magic Planet Labovic,

 

i n   E m m e n

, CHE-221.084.475, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055604).
Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf,
Abteilung 1, vom 29.04.2014 ist über die Inhaberin mit Wirkung
ab dem 29.04.2014, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2889 vom 30.04.2014 / CHE-221.084.475 / 01484549

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132



Meazza Ceramics AG

, bisher in Hergiswil NW, CHE-193.416.

937, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1232323). Gründungsstatuten: 21.12.2012, Statutenänderung:
10.03.2014. Firma neu: 

EBA Infinity AG

. Sitz neu: 

Lu zer n

. Do-

mizil neu: Rosengartenhalde 5, 6006 Luzern. Zweck neu: Demon-
tage und Rückbau aller Art; Transport und Entsorfgung bzw. Re-
cycling, stoffliche Verwertung von sämtlichen Altmaterialien wie
Altmetalle, Kunststoffe, Reifen, PET, Papier, Glas, Holz, Kompost,
Essensreste, Energierückgewinnung, Gast etc. im Bereich der Ab-
fall- und Kreislaufwirtschaft; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Galotta, Jonas Riccardo, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Bucher, Philippe Benno Roman, von Horw, in Buch-
rain, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Dominic, von
Horw, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2890 vom 30.04.2014 / CHE-193.416.937 / 01483261



Profex Broker AG

, bisher in Seon, CHE-108.602.663, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1260561).
Gründungsstatuten: 17.02.1999, Statutenänderung: 10.04.2014.
Sitz neu: 

R e i d e n

. Domizil neu: Walke A, 6260 Reiden. Zweck neu:

Versicherungsbrokerage sowie sämtliche Beratungen, Dienstleis-
tungen und Vermittlungen im Bereich der Finanz-, Steuer-, Ver-
sicherungs- und Vermögensplanung sowie der Verwaltung von
Kundenvermögen und den Fondsvertrieb; Beteiligung an andern
Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunzi-
ker, Anita, von Kirchleerau, in Oberentfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stauffer, Monica, von Hallwil, in Seon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Annemarie, von Affoltern im Emmental, in
Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Enggistein
(Worb)]; Devito, Sergio, von Luzern, in Meggen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Kurt, von Affoltern im Emmental,
in Worb, mit Einzelunterschrift; Siegrist, Daniela, von Elfingen,
in Möriken-Wildegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Möriken AG (Möriken-Wildegg)]. 

Tagesregister-Nr. 2891 vom 30.04.2014 / CHE-108.602.663 / 01484551



Raumtrend GmbH,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-116.047.663, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010,
S. 10, Publ. 5845042). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hüsler, Frowin Theo, von Ruswil, in Ruswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bieri-Unternährer, Christa Heidi,
von Werthenstein, Doppleschwand und Entlebuch, in Wolhusen,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher:von Werthenstein und Entlebuch und mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Bieri, Adrian, von Entlebuch, in Wo-
lhusen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2892 vom 30.04.2014 / CHE-116.047.663 / 01484553



RMS Wealth AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-145.302.047, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469499). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stubenvoll, Co-
rinna, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Studhalter, Alexander, von Luzern und Emmen,
in Horw, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Theologites, Phoebus, griechischer
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: griechischer Staatsangehöriger, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2893 vom 30.04.2014 / CHE-145.302.047 / 01484589



samero AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-189.196.106, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1320109). [Neue] Weitere Ad-
resse: Picassoplatz 8, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2894 vom 30.04.2014 / CHE-189.196.106 / 01484591



Skylight AG

, bisher in Sarnen, CHE-115.902.076, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1436063). Grün-
dungsstatuten: 12.08.2010, Statutenänderung: 09.04.2014. Sitz
neu: 

M eg ge n

. Domizil neu: Hauptstrasse 54, 6045 Meggen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Gubler, Benjamin Fa-
bian, von Matzingen, in Sierre, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Alpnach Dorf (Alpnach)]. 

Tagesregister-Nr. 2895 vom 30.04.2014 / CHE-115.902.076 / 01483263



Stiftung Alters-Siedlung Root,

 

i n   R o o t

, CHE-107.368.306,

Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6909882). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ineichen, Pe-
ter, von Root und Emmen, in Root, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Satt-
ler, James, von Luzern, in Root, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; BDO AG (CHE-135.926.789), in Sarnen, Revisionsstelle
[bisher: BDO AG, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5)]. 

Tagesregister-Nr. 2896 vom 30.04.2014 / CHE-107.368.306 / 01484583



Stiftung Schulzentrum Weggis Hotel & Gastro formation,

 

i n

W e g g i s

, CHE-109.464.205, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 21.10.

2013, Publ. 1137757). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Benz, Willy, von Lachen, in Lachen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Egli, Thomas, von Biel/Bienne und Egolzwil,
in Adligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; HRT Revisi-
ons AG (CHE-101.310.596), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
HRT Revisions AG, in Zürich (CH-020.3.911.914-5)]. 

Tagesregister-Nr. 2897 vom 30.04.2014 / CHE-109.464.205 / 01484585



Umbau Plus AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-115.722.999, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1457467). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Peter,
von Menznau, in Nottwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Lufida Revisions AG (CHE-107.870.600)[CH-100.3.007.813-6],
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern
(CH-100.3.007.813-6)]. 

Tagesregister-Nr. 2898 vom 30.04.2014 / CHE-115.722.999 / 01484587



utag Treuhand AG,

 

i n   K rie ns

, CHE-105.808.725, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1292585). Statu-
tenänderung: 24.04.2014. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Pas-
siven geht gemäss Spaltungsplan vom 17.01.2014 auf die neu ge-
gründete utag Immobilien AG, in Kriens (CHE-349.943.789), über.
Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF 100'000.00 her-
abgesetzt. Zweck neu: Steuer- und Unternehmensberatung; Buch-
führung für anderen Unternehmungen; Wirtschaftsprüfung; Ver-
waltung von Vermögenswerten; Beratungsdienstleistungen im
Bereich des Treuhand- und Revisionswesen; Beteiligungen. Ak-
tienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 400'000.
00]. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 400
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Widmer, Thomas, von Luzern und
Ruswil, in Risch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Alfred, ge-
nannt Fredy, von Schwarzenberg, in Hildisrieden, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Fuchs, Alfred genannt
Fredy, von Schwarzenberg und Malters, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Rüedi, Werner Max, genannt Werner, von
Malters, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Rüedi, Werner, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Tairi-Weber, Bigna, von Arosa, in Ebikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Kriens].

Tagesregister-Nr. 2899 vom 30.04.2014 / CHE-105.808.725 / 01484501



ZA Management AG,

 

in Kr iens

, CHE-460.283.507, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6242196). Sta-
tutenänderung: 23.04.2014. Sitz neu: 

Lu zer n

. Domizil neu:

Obergrundstrasse 108, 6005 Luzern. Zweck neu: Entdeckung, För-
derung, Betreuung und Vermarktung von Automobilrennsport-
lern durch Erbringung von Beratungs-, Sportmarketing- sowie
Sponsoring-Dienstleistungen sowie durch Betrieb eines eigenen
sowie Betreuung fremder Automobil-Rennsport-Teams; Erwerb,
Halten und Veräusserung von Beteiligungen an Gesellschaften al-
ler Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien;
Vornahme von Finanzierungen; Erwerb, Verwaltung und Veräu-
sserung von Wertschriften und Schutzrechten aller Art; Tätigung
von Finanz-, Anlage- und Treuhand- und damit zusammenhän-
genden Geschäften. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2900 vom 30.04.2014 / CHE-460.283.507 / 01483249



4B Fenster AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-105.973.376, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1269983). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann,
Max, von Sempach und Nottwil, in Neuenkirch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2882 vom 30.04.2014 / CHE-105.973.376 / 01483107

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CDFG 2400 Sàrl,

 

L e   L o c l e

, rue Bournot 33, 2400 Le Locle,

CHE-263.187.425. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 16.04.2014. But: toute activité dans le domaine dentaire,
soit les soins, la prophylaxie, le commerce de produits en relation
avec l'activité dentaire (pour but complet, cf. statuts). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20'000. Associés: Guyot François, de La
Chaux-de-Fonds, avec 120 parts sociales de CHF 100, et Myotte
Bendadi Anne Andrée Marie, de France, avec 80 parts sociales de
CHF 100, tous deux à La Chaux-de-Fonds. Gérants: Guyot Fran-
çois, président, et Myotte Bendadi Anne Andrée Marie, lesquels si-
gnent individuellement. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 16.04.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 1378 du 30.04.2014 / CHE-263.187.425 / 01483197



Florex Engineering Sàrl,

 

à   B ev a i x

, La Prise-Bridel, 2022

Bevaix, CHE-346.588.947. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 25.04.2014. But: tout conseil en entreprise, plus par-
ticulièrement dans l'horlogerie, par exemple dans la planification
stratégique, la fiabilisation des produits, l'optimisation de produc-
tion ou l'organisation industrielle; réaliser des mandats opérati-
onnels temporaires de direction (pour but complet, cf. statuts).
Capital: CHF 20'000. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Associés: Serex Bernad
Florian, de Satigny, à Bevaix, avec 120 parts sociales de CHF 100,
et Girardier Serex Lucienne, de Neuchâtel, à Bevaix, avec 80 parts
sociales de CHF 100. Gérants: Serex Bernad Florian, président, et
Girardier Serex Lucienne, lesquels signent individuellement. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, téléfax, courrier élec-
tronique ou avis inséré dans la Feuille officielle suisse du com-
merce. Selon déclaration du 25.04.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 1379 du 30.04.2014 / CHE-346.588.947 / 01483199



O Luis - Da Rocha Silvestre,

 

à La Tè ne

, Marin-Epagnier, rue

de la Gare 38, 2074 Marin-Epagnier, 2074 Marin-Epagnier, CHE-
309.579.157. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Da Rocha
Silvestre Luis Filipe, du Portugal, à Saint-Blaise. But: exploitation
d'un restaurant.

Registre journalier no 1381 du 30.04.2014 / CHE-309.579.157 / 01483415

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AA Assistance Automobile et Utilitaire Sàrl,

 

à   M i l v i g n e s

,

CHE-188.454.487 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Voirol
Charles-André n'est plus associé; ses pouvoirs sont radiés et sa part
sociale de CHF 1'000 a été cédée à Jeanneret Nicolas Vincent, main-
tenant domicilié à Milvignes, lequel est désormais titulaire de 19
parts sociales de CHF 1'000. Jeanneret Laurence Georgette, main-
tenant domiciliée à Milvignes, associée, signe désormais indivi-
duellement.

Registre journalier no 1382 du 30.04.2014 / CHE-188.454.487 / 01484695



Eclatemps, Fanny Claude Pomellitto,

 

à G o r g i e r

, CHE-112.

708.543 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau but: cour-
tage dans le domaine de l'art et l'immobilier; commerce de bi-
jouterie, horlogerie et objets d'art.

Registre journalier no 1383 du 30.04.2014 / CHE-112.708.543 / 01483417



EnteroMedics Europe Sàrl,

 

à   V a u m ar c u s

, CHE-112.723.844

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

Sa int -A u -

b i n -S a u g e s

, rue du Débarcadère 15, c/o Claude Meylan, 2024

St-Aubin-Sauges. Statuts modifiés le 23.04.2014. Meylan Claude
Adrien est maintenant domicilié à Saint-Aubin-Sauges.

Registre journalier no 1384 du 30.04.2014 / CHE-112.723.844 / 01483419



Fiduciaire Eddy Deuber SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CHE-110.636.105

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Administration: Deuber Ed-
win Anton, directeur, nommé président, Deuber Antoine, directeur,
nommé secrétaire, et Beuret Thierry, de Le Bémont (JU), à Le Lan-
deron, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 1385 du 30.04.2014 / CHE-110.636.105 / 01484697



Fondation Girard-Perregaux S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

CHE-109.771.794 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Macaluso
Massimo Cesare n'est plus membre du conseil de fondation; ses
pouvoirs sont radiés. Grande Bruno Sebastiano, de Lausanne, à
Aubonne, est membre du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 1386 du 30.04.2014 / CHE-109.771.794 / 01484699



NeHa Innovations GmbH,

 

p r é c éd em me n t   à   G l e tt e r en s

,

CHE-492.379.258 (FOSC du 19.12.2013, p. 0). Nouveau siège:

B e v a i x

, chemin du Cuard 5, 2022 Bevaix. Statuts modifiés le 15.

04.2014.

Registre journalier no 1380 du 30.04.2014 / CHE-492.379.258 / 01483413



Walo Bertschinger S.A., Lausanne,

 

su c c u r s al e   à  B o u d r y

,

CHE-288.408.861 (FOSC du 13.02.2014, p. 0/1345345). Entre-
prise ayant son siège à Lausanne. Nouveau siège de l'établisse-
ment principal: Eclépens. Nouvelle raison sociale de l'établisse-
ment principal: Walo Bertschinger SA Romandie. Nouvelle raison
sociale de la succursale: 

Walo Bertschinger SA Romandie

.

Registre journalier no 1387 du 30.04.2014 / CHE-288.408.861 / 01483405

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Delen Huguette,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-106.378.302 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1388 du 30.04.2014 / CHE-106.378.302 / 01483407



Epicerie Misini,

 

à P es eux

, CHE-467.823.155 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 1389 du 30.04.2014 / CHE-467.823.155 / 01483409



Kaeser - Aqua Zen,

 

à   V a l - d e- R u z

, CHE-115.391.951 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1390 du 30.04.2014 / CHE-115.391.951 / 01483411

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Flyline AG (Flyline SA) (Flyline Ltd),

 

i n   S t a n s

, CHE-367.242.

940, Engelbergstrasse 20, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Verwaltung von Beteiligungen und damit zusammen-
hängend den Erwerb und die Veräusserung solcher Beteiligungen
an Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie die Finan-
zierung, Durchführung und Beratung aller mit den erwähnten
Zwecken zusammenhängenden Transaktionen. Die Gesellschaft
bezweckt weiterhin die aktive Bewirtschaftung ihres eigenen Ver-
mögens durch Wertpapier-, Immobilien-, Edelstein- und Edelme-
tallgeschäfte. Die Gesellschaft kann für Verbindlichkeiten von mit
ihr verbundenen Gesellschaften und Personen Darlehen gewäh-
ren und Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich die Gewäh-
rung von Pfandrechten an oder der fiduziarischen Übereignun-
gen von Aktiven der Gesellschaft oder der Gewährung von Garan-
tien jeglicher Art, auch unentgeltlich. Sie kann Zweigniederlas-
sungen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 29.04.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Roth, Ger-
hard, von Erlinsbach AG, in Jegenstorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 609 vom 30.04.2014 / CHE-367.242.940 / 01483305

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACE SCM-TEC LLC

, bisher in Zug, CHE-204.944.668, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014,
Publ. 1410747). Statutenänderung: 29.04.2014. Firma neu: 

Sea

Haven GmbH

. Übersetzungen der Firma neu: 

(Sea Haven Sàrl )

(Sea Haven LLC )

. Sitz neu: 

St a n s

. Domizil neu: c/o PrimeConsult

GmbH, Hansmatt 32, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung, Implementierung und den Verkauf von Im-
mobilienprojekten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 610 vom 30.04.2014 / CHE-204.944.668 / 01484619



bd baumanagement ag,

 

i n   S t a n s

, CHE-114.315.309, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1259951). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der dinkel korner
britschgi architekten ag, in Stans (CHE-115.209.868), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 25.04.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven
von CHF 2'284'615.33 und Fremdkapital von CHF 1'098'168.56
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer
vom 28.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: W. Herrmann Treuhand
AG (CHE-103.811.828), in Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 611 vom 30.04.2014 / CHE-114.315.309 / 01483795



IFM ZARRA GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-112.733.162, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012,
Publ. 6910880). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 30.04.2014 / CHE-112.733.162 / 01483309



Meazza Ceramics AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-193.416.937,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1232323). Die Gesellschaft (neu: EBA Infinity AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons
Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 616 vom 30.04.2014 / CHE-193.416.937 / 01483311



Stiftung Paradiesli, Tierheim für Ob- und Nidwalden,

 

i n   E n -

n e t m o o s

, CHE-105.379.090, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.

2014, Publ. 1392931). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eura Treuhand AG (CH-150.3.001.436-8), in
Stansstad, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frey, Rosmarie, von Erlinsbach SO, in Sarnen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Sieg-
wart Gander, Tanja Irina Silvia, von Horw, in Fürigen (Stansstad),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten; Wyss, Hermann Josef, von Fulenbach, in Ennetbürgen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Zbinden-Wyder, Irène Lydia, von Emmen, in Büren NW (Oberdorf
NW), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten; Wigger, Dr. Josef Erich, von Luzern, in Sachseln, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG (CHE-105.808.783), in
Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 612 vom 30.04.2014 / CHE-105.379.090 / 01483797



T.T.D. Training Trough Development SA,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

,

CHE-102.419.221, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.
2009, S. 11, Publ. 5312728). Die Gesellschaft (neu: Swiss Phar-
maceutical Company SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Vernier im Handelsregister des Kantons Genf eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 30.04.2014 / CHE-102.419.221 / 01483801

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bäckerei-Konditorei R. Ettlin AG in Liquidation,

 

i n   S t a n s

,

CHE-106.900.888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.
2012, Publ. 6864592). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 30.04.2014 / CHE-106.900.888 / 01483307



dinkel korner britschgi architekten ag,

 

i n   S ta n s

, CHE-115.

209.868, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ.
987577). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die bd baumanagement ag, in Stans (CHE-114.315.309),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 30.04.2014 / CHE-115.209.868 / 01483799

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Der Papierkönig - Masterbuy Schweiz & International

GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-105.260.158, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ.
1080179). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Un-
terägeri im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 30.04.2014 / CHE-105.260.158 / 01483793

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Leister AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-252.020.287, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6434820). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jucker, Claude, von Winterthur, in
Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ABT Revisionsgesell-
schaft AG (CHE-101.379.211), in Cham, Revisionsstelle [bisher:
ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9)]. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 30.04.2014 / CHE-252.020.287 / 01483791



Makru Beteiligungsgesellschaft GmbH

, bisher in Tägerwilen,

CHE-177.797.026, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1087085). Gründungsstatuten: 03.
05.2013, Statutenänderung: 25.04.2014. Firma neu: 

RSB Central

GmbH

. Sitz neu: 

Sa rne n

. Domizil neu: Grundacher 5, 6060 Sar-

nen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen und der Erwerb und die Veräusserung sol-
cher Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland sowie
die Finanzierung von verbundenen Unternehmen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Sie kann Grundstücke und Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben oder errichten, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und an-
dere Rechte erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen oder Verträge
abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Buchbinder, Dr. Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Fusio (Lavizzara), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Breidenbach, Martin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Pliening (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 30.04.2014 / CHE-177.797.026 / 01483295



Skylight AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-115.902.076, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1436063). Die Gesell-
schaft wird infolge Sitzverlegung nach Meggen im Handelsregis-
ter des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 30.04.2014 / CHE-115.902.076 / 01483303



Sogesucre SA,

 

in Sa rnen

, CHE-109.909.443, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 12, Publ. 5428004). Firma
neu: 

Sogesucre SA in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 30.04.
2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ben-
hamou, Max, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 30.04.2014 / CHE-109.909.443 / 01483297



T&G Parkett GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-116.237.761, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011,
Publ. 6249518). Firma neu: 

T&G Parkett GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der ausserordentlichen Gesell-
schafterversammlung vom 29.04.2014 aufgelöst. Liquidationsdo-
mizil: c/o RohrerTreuhand AG, Chuematt 12, 6072 Sachseln. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wuille, Femke, belgische
Staatsangehörige, in Sachseln, Liquidatorin und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Prins, Gert-Jan,
niederländischer Staatsangehöriger, in Barneveld (NL), Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 30.04.2014 / CHE-116.237.761 / 01483299

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Coiffeur Enz GmbH in Liquidation,

 

i n   G i s w i l

, CHE-103.080.

562, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.
01.2013, Publ. 7034318). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 30.04.2014 / CHE-103.080.562 / 01483301

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Amrein Consulting,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-351.107.

147, Spitzenwiesstrasse 22, 8645 Jona, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Produktions- und Entwicklungsberatung im
Bereich von Gummi und Kunststoff. Eingetragene Personen: Am-
rein, Markus, von Schwarzenburg, in Jona (Rapperswil-Jona), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3905 vom 30.04.2014 / CHE-351.107.147 / 01483447



HAIR-FACTORY ONE WIL AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-479.354.807,

Bahnhofplatz 3, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.04.2014. Zweck: Führen eines Coiffeursalons.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste
vom 03.04.2014, 6 komplette Arbeitsplätze mit Spiegeln und Stüh-
len, 12 gepolsterte Lederstühle, 5 Cuvetten, 19 grosse Hängelam-
pen sowie diversen Coiffeurzubehör, wofür 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene Personen: Corso, Lu-

cia, italienische Staatsangehörige, in Weinfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; SwissChart Consulting
GmbH (CHE-112.992.143), in Sargans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3906 vom 30.04.2014 / CHE-479.354.807 / 01483463



Immona Haus GmbH,

 

i n   B ü t s c h w i l -G a n t e r s c h w i l

, CHE-

494.313.833, Soorpark, 9606 Bütschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.
2014. Zweck: An- und Verkauf von Immobilien sowie deren Erstel-
lung, Vermietung und Verwaltung sowohl im In- als auch im Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.04.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nardone, Raf-
faele, von Bütschwil-Ganterschwil, in Wilen bei Wil (Wilen TG),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3907 vom 30.04.2014 / CHE-494.313.833 / 01483465



Muratoski Autohandel,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-326.615.044,

Staatsstrasse 51, 9463 Oberriet , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel und Export mit Gebrauchtwagen sowie
Fahrzeugtransporte. Eingetragene Personen: Muratoski, Taib,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Oberriet SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3908 vom 30.04.2014 / CHE-326.615.044 / 01483467



NF International GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-330.554.109,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2014. Zweck: Pla-
nung, Projektierung und Bearbeitung von Konzeptionen, Erwerb,
Verwaltung, Handel und Verkauf von Immobilien im Ausland, Er-
bringen von jeglichen Dienstleistungen im Immobilienbereich,
insbesondere Beratung, Vermarktung und Vermittlung, Halten
von Beteiligungen sowie Verwaltung von eigenen Vermögenswer-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
NHL Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Sevelen, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Faulstich, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Nett, Martin, von Luzein,
in Chur, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3909 vom 30.04.2014 / CHE-330.554.109 / 01483469



symetron Engineering GmbH (symetron Engineering Sàrl)

(symetron Engineering Sagl) (symetron Engineering Ltd liab.
Co),

 

i n   N i e d e r h el f e n s c h wi l

, CHE-185.294.307, Sonnenberg

53, 9527 Niederhelfenschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2014. Zweck: Pla-
nung, Entwicklung, Unterhalt, Handel und Engineeringdienst-
leistungen im Bereich Mechatronik und Anlagenbau für mobile
und ortsfeste Anlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Walch, German, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bludenz (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Brielmayer, Ralf Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Niederhelfenschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3910 vom 30.04.2014 / CHE-185.294.307 / 01483471



TopGravuren, Alois Pacher,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-113.888.407,

Hauptstrasse 11, 9436 Balgach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beschriftungen und Werbeartikel. Eingetragene
Personen: Pacher, Alois, österreichischer Staatsangehöriger, in St.
Margrethen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Pacher, Sonja
Priska, von Mosnang, in St. Margrethen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3911 vom 30.04.2014 / CHE-113.888.407 / 01483473

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACADEMIA EUREGIO BODENSEE AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

111.749.410, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 7,
Publ. 5970658). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bügler, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Kallstadt (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3912 vom 30.04.2014 / CHE-111.749.410 / 01484763



AdCubum AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.278.714, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1475247). Sta-
tutenänderung: 14.04.2014. Aktienkapital neu: CHF 10'221'000.
00 [bisher: CHF 10'146'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 10'221'000.00 [bisher: CHF 10'146'000.00]. Aktien neu:

10'221'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 10'146'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktien-
kapital. 

Tagesregister-Nr. 3913 vom 30.04.2014 / CHE-109.278.714 / 01483955



Akmobile handyteile.ch GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-280.019.

935, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.
02.2014, Publ. 1346231). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gürbüz, Omür, von Romanshorn, in Ro-
manshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ak, Melih, von Waldkirch, in Ulis-
bach (Wattwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3914 vom 30.04.2014 / CHE-280.019.935 / 01484765



Bolli Goldschmied AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.269.513, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Publ. 6240118).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bamert, Anita, von
Amriswil, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3915 vom 30.04.2014 / CHE-102.269.513 / 01484767



BTK Broker GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-236.

797.696, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
15.04.2014, Publ. 1454007). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 28.04.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3916 vom 30.04.2014 / CHE-236.797.696 / 01484769



GANTAG AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.999.441, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ. 1124011). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Andreas, von Aa-
dorf, in Domat/Ems, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gantenbein, Ulrich,
von Grabs, in Oberuzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Ruckstuhl-Jörg, Luzia, von Domat/
Ems, in Domat/Ems, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3917 vom 30.04.2014 / CHE-107.999.441 / 01484771



Gartenbau Nützi AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-115.280.240, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 16, Publ.
5397712). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 09.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lenz Treuhand AG
(CHE-113.916.280), in Jonschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3918 vom 30.04.2014 / CHE-115.280.240 / 01484773



Genossenschaft Dorfladenliegenschaft Häggenschwil,

 

i n

H ä gg e n sc h wi l

, CHE-112.113.835, Genossenschaft (SHAB Nr.

122 vom 29.06.2009, S. 23, Publ. 5095988). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hafner, Ursula, von Witten-
bach, in Lömmenschwil (Häggenschwil), Mitglied der Verwaltung
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Süess, Karin, von Flühli, in Häg-
genschwil, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3919 vom 30.04.2014 / CHE-112.113.835 / 01484775



Georg Egli Liegenschaften AG,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n t e r -

s c h w i l

, CHE-112.166.292, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom

14.11.2013, Publ. 1180007). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bürge, Stephan, von Mosnang, in Mos-
nang, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knellwolf, Hans Ru-
dolf, von Herisau, in Algetshausen (Uzwil), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Gilbert, von Eschenbach SG, in Gähwil
(Kirchberg SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3920 vom 30.04.2014 / CHE-112.166.292 / 01484777



Gravity Stalder,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-438.805.669, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6724642).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 29.04.2014 mit Wir-
kung ab dem 29.04.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3921 vom 30.04.2014 / CHE-438.805.669 / 01483957



Herberg Markt AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CHE-104.618.292, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1280909).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonto-
gnali, Livio, von Poschiavo, in Gossau SG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vela, Dominique, französischer Staats-
angehöriger, in Bülach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3922 vom 30.04.2014 / CHE-104.618.292 / 01484779



IBG B. Graf AG, Engineering,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.964.

650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ.
1300639). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Josef, von Tägerschen, in Engelburg (Gaiserwald), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3923 vom 30.04.2014 / CHE-105.964.650 / 01484781



Kabelfernsehanlage Waldkirch-Bernhardzell (KWB) Genos-

senschaft,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-103.550.415, Genossenschaft

(SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 11, Publ. 6035932). Statutenän-
derung: 14.03.2011, 19.03.2014. Firma neu: 

Genossenschaft Ka-

belnetz Waldkirch-Bernhardzell

. Zweck neu: Bau, Betrieb und

Unterhalt des im Eigentum der Genossenschaft stehenden Kabel-
netzes. Über das Kabelnetz werden Radio- und Fernsehpro-
gramme sowie weitere Dienstleistungen (wie Internet und Telefo-
nie) angeboten. Das Dienstleistungsangebot kann angepasst wer-
den. Das Erschliessungsgebiet richtet sich nach den Empfangs-
verhältnissen sowie den technischen und finanziellen Möglich-
keiten. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung:
Ohne persönliche Haftbarkeit].Mitteilungen neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. [bisher:
Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].Gemäss

Erklärung der Verwaltung vom 14.06.2013 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eicher, Hansruedi, von Ernetschwil, in
Waldkirch, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wäger-
Weber, Andrea, von Wildhaus-Alt St. Johann und Goldingen, in
Waldkirch, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Agnes, von
Eschenbach SG, in Waldkirch, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Angst, Reto, von Wil ZH, in Niederbüren, Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3924 vom 30.04.2014 / CHE-103.550.415 / 01483475



LS Liegenschaften Bazenheid AG,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CHE-

261.434.481, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014,
Publ. 1449997). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hagger, Christoph, von Altstätten, in Waldkirch, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3925 vom 30.04.2014 / CHE-261.434.481 / 01484783



Met Stalder,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-335.154.579, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828144). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Wil vom 29.04.2014 mit Wirkung ab
dem 29.04.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3926 vom 30.04.2014 / CHE-335.154.579 / 01483959



Microlife WatchBP AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-114.110.977, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182623).
Statutenänderung: 22.04.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'340'000.00 [bisher: CHF 1'190'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'340'000.00 [bisher: CHF 1'190'000.00]. Aktien
neu: 134'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 119'000 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. 

Tagesregister-Nr. 3927 vom 30.04.2014 / CHE-114.110.977 / 01483477



Moment's GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.603.013, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013,
Publ. 1243643). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG (CH-320.3.
025.713-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3928 vom 30.04.2014 / CHE-113.603.013 / 01484785



Owira-Genossenschaft,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.589.455,

Genossenschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 12, Publ.
4778578). Statutenänderung: 30.09.2011. Firma neu: 

OWIRA-

Genossenschaft in Liquidation

. Haftung/Nachschusspflicht neu:

[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftbarkeit].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, nötigenfalls im eidgenössischen und in den kantona-
len Amtsblättern. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 30.09.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse:
Daniel Bosshardt, c/o Treuhandbüro Daniel Bosshardt, Dorfstra-
sse 10, 9312 Häggenschwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bosshardt, Daniel, von Oberembrach, in Häggenschwil,
Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3929 vom 30.04.2014 / CHE-102.589.455 / 01483961



Pago Holding AG,

 

i n   G r a b s

, CHE-101.656.149, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6769000). Statu-
tenänderung: 17.04.2014. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Pago International AG, in Grabs (CHE-113.325.469),
gemäss Fusionsvertrag vom 11.04.2014 und Bilanz per 31.12.
2013. Aktiven von CHF 1'148'842.05 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 800'472.18 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Pago AG, in Grabs (CHE-108.334.
889), gemäss Fusionsvertrag vom 11.04.2014 und Bilanz per 31.
12.2013. Aktiven von CHF 50'226'592.57 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 29'689'047.43 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

Pago

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Pago Ltd)

. Zweck neu: Alles,

was zur Warenkennzeichnung und -Etikettierung gehört; insbe-
sondere Fabrikation und Handel von Druckerzeugnissen, Etiket-
ten, Etikettiermaschinen und -Systemen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. . Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Takeda, Ken, japani-
scher Staatsangehöriger, in Chiba (JP), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Okazaki, Shigeko, japanische Staatsangehörige,
in Osaka (JP), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Ueda, Shojiro, japanischer Staatsangehöriger, in Yoko-
hama (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Briccola, Silvio, von Glarus Süd, in Domat/Ems, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brooks, Richard, britischer
Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Westrop, Peter, britischer Staatsangehöriger, in
Leinfelden-Echterdingen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Buijtenweg, Koen, niederländischer Staatsangehöriger,
in Deume (NL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3930 vom 30.04.2014 / CHE-101.656.149 / 01483963



PRÄFAG Präzisionsfertigungs AG,

 

i n   W i l  S G

, CHE-111.716.

209, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ.
1268319). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheerer,
Richard, von Oberuzwil, in Bronschhofen (Wil SG), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3931 vom 30.04.2014 / CHE-111.716.209 / 01484787

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132



Raiffeisenbank Gossau-Niederwil Genossenschaft,

 

i n   G o s -

s au   S G

, CHE-105.808.501, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom

05.11.2013, Publ. 1162319). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brander, Raffaella, von Wattwil, in Zuckenriet (Nie-
derhelfenschwil), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3932 vom 30.04.2014 / CHE-105.808.501 / 01484789



Rexworx GmbH

, bisher in Wald ZH, CHE-115.764.213, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010,
S. 31, Publ. 5690936). Gründungsstatuten: 16.06.2010, Statu-
tenänderung: 10.04.2014. Sitz neu: 

R ap p er s w i l -J o n a

. Domizil

neu: c/o Albert Domeisen - Metallbau, Glärnischstrasse 6, 8640
Rapperswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vignola,
Renato, von Wald ZH, in Wald ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: italienischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 3933 vom 30.04.2014 / CHE-115.764.213 / 01483479



Steinacherhaus AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-101.368.118, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 20, Publ.
4785762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hürzeler, Peter, von Uerkheim, in Stein AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Martel, Wolfram, von St. Gallen, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Teufen AR]; Götz, Sebastian, von St. Margrethen, in Walzenhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gresch,
Daniel, von Freienbach, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3934 vom 30.04.2014 / CHE-101.368.118 / 01484791



Synecta AG,

 

i n   S t.   G a l l en

, CHE-108.191.128, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1095815). Firma neu:

Synecta AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichts-

präsidenten des Kantons St. Gallen vom 04.03.2014 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3935 vom 30.04.2014 / CHE-108.191.128 / 01483481



UB Immobilien & Beratung AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

115.787.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012,
Publ. 6684566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Merk, Roland, von Pfyn, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Böhler, Urs, von Rheinfelden,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3936 vom 30.04.2014 / CHE-115.787.881 / 01484793



WE ARE PSYCO GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-378.865.418, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.
2013, Publ. 1200891). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Felsberg im Handelsregister des Kantons Graubünden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3959 vom 30.04.2014 / CHE-378.865.418 / 01483953



Wilhelm Büchel AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-100.372.519, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ. 1430925).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minder, Andreas, von
Entlebuch, in Malans SG (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: in Malans, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schlegel, Paul, von
Grabs, in Grabs, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. Zweigniederlassung neu: Mels (CHE-434.
831.811). Sennwald (CHE-410.270.224). 

Tagesregister-Nr. 3937 vom 30.04.2014 / CHE-100.372.519 / 01484795



Wiprächtiger GmbH Agentur für Marketing,

 

i n   K i r c h b e r g

S G

, CHE-115.393.364, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 14, Publ. 5478072). Domizil neu:
Obere Harfenbergstrasse 11, 9533 Kirchberg . 

Tagesregister-Nr. 3938 vom 30.04.2014 / CHE-115.393.364 / 01484797



Yagual Pacho Goldschmiede,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.299.

018, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ.
1433875). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 28.04.2014 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3939 vom 30.04.2014 / CHE-114.299.018 / 01484799



Berichtigung des im SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'570 vom 17.03.2014

Züco Bürositzmöbel AG,

i n   R e b s t e i n

, CHE-108.372.440, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55

vom 20.03.2014, Publ. 1408319). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roth, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Pfullendorf (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivprokura zu
zweien [nicht: in München (DE)]. . 

Tagesregister-Nr. 3940 vom 30.04.2014 / CHE-108.372.440 / 01483965

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aixfirst AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-100.681.759,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1289275).
Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3941 vom 30.04.2014 / CHE-100.681.759 / 01483483



Bächtold + Baumgartner AG, dipl. Architekten in Liquida-

tion,

 

in   R o r sc h a c h

, CHE-107.295.446, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1227347). Nachdem die Zustim-
mung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die
Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3942 vom 30.04.2014 / CHE-107.295.446 / 01483485



Casa Sejdija GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-116.

299.265, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
20.01.2014, Publ. 1294617). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3943 vom 30.04.2014 / CHE-116.299.265 / 01483449



ECON Auto GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-104.

987.134, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
20.01.2014, Publ. 1294629). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3944 vom 30.04.2014 / CHE-104.987.134 / 01483451



FBM Fenster Bau Montagetechnik AG in Liquidation,

 

i n

K i r c h b e r g   S G

, CHE-114.392.853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

10 vom 16.01.2014, Publ. 1289197). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3945 vom 30.04.2014 / CHE-114.392.853 / 01483453



göldi + eggenberger ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-179.383.701,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 13, Publ.
5589562), mit Hauptsitz in: Altstätten. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3946 vom 30.04.2014 / CHE-179.383.701 / 01483455



Hopfenstube Dolic,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-426.020.420, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1289229).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3948 vom 30.04.2014 / CHE-426.020.420 / 01483459



H+R Promotion GmbH in Liquidation,

 

i n   A u  S G

, CHE-114.

163.123, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2014, Publ. 1292413). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3947 vom 30.04.2014 / CHE-114.163.123 / 01483457



Linth Reinigungen GmbH in Liquidation,

 

i n   U z n a c h

, CHE-

263.369.541, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 16.01.2014, Publ. 1289231). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3949 vom 30.04.2014 / CHE-263.369.541 / 01483461



LMI AG List Media & Information in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l -

l en

, CHE-109.866.153, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.

04.2014, Publ. 1452607). Nachdem die Zustimmung der Eidge-
nössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3950 vom 30.04.2014 / CHE-109.866.153 / 01483433



Luki Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   F l a w i l

, CHE-221.952.976,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2014, Publ. 1289233). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3951 vom 30.04.2014 / CHE-221.952.976 / 01483435



Mailo Keramik GmbH in Liquidation,

 

i n  R o rsc h ac h

, CHE-

174.497.208, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11
vom 17.01.2014, Publ. 1292421). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3952 vom 30.04.2014 / CHE-174.497.208 / 01483437



Pago AG,

 

i n   G r a b s

, CHE-108.334.899, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ. 1130983). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Pago Holding
AG (neu: Pago AG), in Grabs (CHE- 101.656.149), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3953 vom 30.04.2014 / CHE-108.334.899 / 01483949



Pago International AG,

 

i n   G r a b s

, CHE-113.325.469, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1206597). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Pago Holding AG (neu: Pago AG), in Grabs (CHE-101.656.149),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3954 vom 30.04.2014 / CHE-113.325.469 / 01483951



RcPitch-Michael Kocher,

 

i n   U z w i l

, CHE-352.800.802, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1289241).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3955 vom 30.04.2014 / CHE-352.800.802 / 01483439



SANOMI GmbH in Liquidation,

 

i n   U z w i l

, CHE-112.404.592,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.
2014, Publ. 1386539). Nachdem die Zustimmungen der Eidge-
nössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes
vorliegen, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3956 vom 30.04.2014 / CHE-112.404.592 / 01483441



Swiss Newtec Energy AG in Liquidation,

 

i n   T h a l

, CHE-312.

632.912, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ.
1289251). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3957 vom 30.04.2014 / CHE-312.632.912 / 01483443



Technoservice Harry Siegrist,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-

108.228.168, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007,
S. 10, Publ. 3961870). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3958 vom 30.04.2014 / CHE-108.228.168 / 01483445

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



IVF HARTMANN AG,

 

i n   N eu h a u s en   a m  R h e i n fa l l

, CHE-

109.830.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013,
Publ. 970749). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
guzzi, Dr. Rinaldo, von Gommiswald, in Schaffhausen, Präsident
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Neuhausen am Rheinfall]. 

Tagesregister-Nr. 734 vom 30.04.2014 / CHE-109.830.474 / 01483571



IVF HARTMANN Holding AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n -

f al l

, CHE-105.746.544, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.

06.2013, Publ. 937951). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Riguzzi, Dr. Rinaldo, von Gommiswald, in Schaffhausen,
Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Neuhausen am Rheinfall]. 

Tagesregister-Nr. 735 vom 30.04.2014 / CHE-105.746.544 / 01483573



Lupin GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-221.708.838, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013,
Publ. 1073497). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sharma, Vinay, indischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 736 vom 30.04.2014 / CHE-221.708.838 / 01483575



MZ Immobilien & Consulting GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-437.727.297, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 16.08.2011, Publ. 6297180). Weitere Adresse: Postfach
910, 8201 Schaffhausen. Weitere Adresse: c/o Thurtal Immobilien
GmbH, Zürcherstrasse 122, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 737 vom 30.04.2014 / CHE-437.727.297 / 01483577



Nuron Biotech GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-273.541.190,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.
2013, Publ. 1105979). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weis, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Beringen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Desgrandchamps, Dr. Daniel, von
Tramelan, in Allenwinden (Baar), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hirschberger, Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in Be-
ringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 738 vom 30.04.2014 / CHE-273.541.190 / 01483579



Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 713 vom 25.04.2014

 Solion Solutions Switzer-

land GmbH,

 

i n   N eu h au s en   a m  R h ei n fa l l

, CHE-388.325.365,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.
2014, Publ. 1476753). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Einkauf, die Produktion sowie den Verkauf und Vertrieb von Pro-
dukten im Bereich der Spezialitätenchemie sowie in damit zu-
sammenhängenden Bereichen, insbesondere Chemikalien für die
Zellstoff- und Papierherstellung und die Wasseraufbereitung, im
In- und Ausland, wobei Einkauf, Produktion, Verkauf und Vertrieb
über Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen oder andere
mit der Gesellschaft verbundene Unternehmen erfolgen kann. Im
Weiteren beinhaltet der Zweck der Gesellschaft das Erbringen von
Dienstleistungen an mit der Gesellschaft verbundene Gesellschaf-
ten, insbesondere in Bezug auf die Entwicklung von Geschäfts-
und Marketingstrategien und in Bezug auf Informationstechno-
logie, Management der Zulieferkette und administrative Belange.
Die Gesellschaft richtet ihre Geschäftstätigkeit, soweit zulässig,
auf die Gruppenziele aus. Dementsprechend kann die Gesellschaft
im Interesse der Gruppe oder von einzelnen Gruppengesellschaf-
ten (inkl. ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaften so-
wie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaf-
ten) Verträge abschliessen und insbesondere Darlehen oder an-
dere Finanzierungen an solche Gruppengesellschaften gewähren
und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, ein-
schliesslich mittels Pfandrechten an oder Sicherungsübereignun-
gen und Sicherungsabtretungen von Aktiven der Gesellschaft oder
mittels Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen
erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle
kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und
alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemes-
sen zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammenhang ste-
hen. 

Tagesregister-Nr. 739 vom 30.04.2014 / CHE-388.325.365 / 01483211



Verkehrs-Grün GmbH,

 

i n  T h a y ng e n

, CHE-100.965.091, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.
2013, Publ. 1164879). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scherle, Richard, von Buch SH, in Thayngen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]; Nacken, Hubert, deutscher Staatsange-
höriger, in Steisslingen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: von Deutschland, in Thayngen]. 

Tagesregister-Nr. 740 vom 30.04.2014 / CHE-100.965.091 / 01483581

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



DOe-Soft Daniel Oechslin,

 

i n   T h a y n ge n

, CHE-110.360.328,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 11, Publ.
2727416). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 30.04.2014 / CHE-110.360.328 / 01483421



Inelec GmbH in Liquidation,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n -

f al l

, CHE-107.879.972, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 958409). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom 28.11.2013
des zugelassenen Revisionsexperten vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 30.04.2014 / CHE-107.879.972 / 01483423

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adolph Sury'scher Unterstützungsfond,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CHE-101.795.124, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 13,
Publ. 5747400). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Grau, Käthi, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied

des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfyl, Iwan, von
Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wagmann, Stephan, von Solothurn, in So-
lothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brönnimann,
Pascal, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Michael, von Solothurn,
in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Krestan, Christa, von Solothurn, in Solothurn, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1770 vom 30.04.2014 / CHE-101.795.124 / 01483989



Alpiq EcoPower Schweiz AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-113.235.027,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ. 1406081).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wider, Michael, von
Düdingen, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 30.04.2014 / CHE-113.235.027 / 01483991



AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-

302.306.411, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014,
Publ. 1378069), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Häfliger, Daniel, von Pfeffin-
gen, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura zu zweien; Wehrli,
Martin, von Küttigen, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1772 vom 30.04.2014 / CHE-302.306.411 / 01483993



Brunner-Käch'scher Dienstboten-Prämienfond,

 

i n   S o l o -

th urn

, CHE-101.795.093, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.

2010, S. 13, Publ. 5747402). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grau, Käthi, von Solothurn, in Solothurn,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfyl,
Iwan, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wagmann, Stephan, von Solo-
thurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brönnimann, Pascal, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Michael,
von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Krestan, Christa, von Solothurn, in So-
lothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 30.04.2014 / CHE-101.795.093 / 01483995



Centris AG,

 

i n  So l ot h u r n

, CHE-109.593.624, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169879). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stampfli, Isa-
bella, von Langendorf und Günsberg, in Solothurn, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 30.04.2014 / CHE-109.593.624 / 01483997



Christen Schreinerei - Innenausbau,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-114.

654.013, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ.
6506252). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Marc, von Affoltern im Emmental, in Grenchen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 30.04.2014 / CHE-114.654.013 / 01484001



city gastro dietikon gmbh

, bisher in Dietikon, CHE-114.676.

776, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.
03.2014, Publ. 1404641). Statutenänderung: 28.04.2014. Firma
neu: 

city gastro zuchwil gmbh

. Sitz neu: 

Z u c h wi l

. Domizil neu:

Hauptstrasse 30, 4528 Zuchwil. Zweck neu: Führen von Gastrono-
miebetrieben sowie Handel mit Waren aller Art. Kann Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck
dienlich sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen brieflich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kraus, Gerold, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberkulm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Salgar, Enver, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Emmenbrücke (Emmen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 30.04.2014 / CHE-114.676.776 / 01483513



Dürholzischer Stipendienfond,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-101.

794.946, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 13, Publ.
5747404). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in
Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grau, Käthi, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfyl, Iwan, von Solo-
thurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wagmann, Stephan, von Solothurn, in
Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Jörg Moser AG, in Solothurn (CH-260.3.000.048-4), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brönni-
mann, Pascal, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Michael, von
Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Krestan, Christa, von Solothurn, in Solo-
thurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Thomas Beer Treuhand GmbH (CHE-108.637.489), in Bolken,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 30.04.2014 / CHE-101.794.946 / 01484003



Ernst Nachbur AG,

 

i n   H o l d e r b a n k   S O

, CHE-102.561.327,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072202).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schei-
degger, Konrad, von Sumiswald, in Wynigen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Barbetta, Giovanni, von Sumis-
wald, in Wasen im Emmental (Sumiswald), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 30.04.2014 / CHE-102.561.327 / 01484005



Frölicher-Stiftung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-101.795.271, Stif-

tung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 13, Publ. 5747410). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grau, Kä-
thi, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Pfyl, Iwan, von Solothurn, in Solo-
thurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Wagmann, Stephan, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brönnimann, Pascal, von Solothurn,
in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bühler, Michael, von Solothurn, in Solothurn, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Krestan,
Christa, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 30.04.2014 / CHE-101.795.271 / 01484007



igus Schweiz GmbH,

 

i n   E g e r k i n ge n

, CHE-110.216.683, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2013, Publ. 1250177). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schürmann, Adrian, von Egerkingen, in Neuen-
dorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alof, Lutz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 30.04.2014 / CHE-110.216.683 / 01484009



IHI Ionbond AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.978.178, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357181). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kuwata, Hajime,
japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Shikama, Hironobu, japanischer
Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 30.04.2014 / CHE-105.978.178 / 01484011



LEN GmbH,

 

i n   Ni ed e r b u c h si t en

, CHE-105.475.776, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009,
S. 15, Publ. 4908698). Firma neu: 

LEN GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 29.04.2014, 11.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident
von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 30.04.2014 / CHE-105.475.776 / 01483515



Mathys AG Bettlach,

 

i n   B e t t l a c h

, CHE-110.087.003, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ. 1433393). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger, Dr.
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1783 vom 30.04.2014 / CHE-110.087.003 / 01484013



Milde und Baronische Stiftung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-101.

795.302, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 13, Publ.
5747412). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in
Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grau, Käthi, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfyl, Iwan, von Solo-
thurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wagmann, Stephan, von Solothurn, in
Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Jörg Moser AG, in Solothurn (CH-260.3.000.048-4), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brönni-
mann, Pascal, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Michael, von
Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Krestan, Christa, von Solothurn, in Solo-
thurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Thomas Beer Treuhand GmbH (CHE-108.637.489), in Bolken,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 30.04.2014 / CHE-101.795.302 / 01484015



Robert Bosch AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-105.977.144, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1274227). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Krähenbühl, Roland Da-
niel, von Neerach, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 30.04.2014 / CHE-105.977.144 / 01484019



RS Hofmann-Gebaeudetechnik GmbH,

 

i n   N i e d e r b u c h s i -

t en

, CHE-474.908.704, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169363). Die Gesellschaft
wird infolge Sitzverlegung nach Oftringen im Handelsregister des
Kantons Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregis-
ter des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1794 vom 30.04.2014 / CHE-474.908.704 / 01484033



Spitalstiftung der Bürgergemeinde Solothurn,

 

i n   S o l o -

t h u r n

, CHE-106.165.108, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.

2010, S. 11, Publ. 5755232). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grau, Käthi, von Solothurn, in Solothurn,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfyl,
Iwan, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wagmann, Stephan, von Solo-
thurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jörg Moser AG, in Solothurn (CH-260.3.000.
048-4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brönnimann, Pascal, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Mi-
chael, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Krestan, Christa, von Solothurn,
in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Thomas Beer Treuhand GmbH (CHE-108.637.489),
in Bolken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 30.04.2014 / CHE-106.165.108 / 01484021



Sportpark Olten AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-112.654.605, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951075). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kamber,
Rahel, von Olten, Gunzgen und Rüeggisberg, in Olten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marbet, Thomas, von
Gunzgen, in Olten, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eng, Heinz Werner, von Olten, in Ol-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hagmann, Antonia, von Olten, in Olten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sonderegger,
Deny Steve, von Kappel SO, in Olten, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Viktor, von
Zuchwil und Feldbrunnen-St. Niklaus, in Wangen bei Olten, Ge-

schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 30.04.2014 / CHE-112.654.605 / 01484023



Stiftung Solothurnische Höhenklinik Allerheiligenberg,

 

i n

H ä g e n d o r f

, CHE-102.359.582, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 02.

12.2013, Publ. 1211077). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Botta, Katharina, von Gelterkinden, in Recherswil, Mit-
glied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Stüsslingen]. 

Tagesregister-Nr. 1788 vom 30.04.2014 / CHE-102.359.582 / 01484025



Suzanne-de Vigier-Stiftung,

 

in  S o lo t h u rn

, CHE-110.403.

280, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 13, Publ.
5747422). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in
Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grau, Käthi, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfyl, Iwan, von Solo-
thurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wagmann, Stephan, von Solothurn, in
Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brönni-
mann, Pascal, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Michael, von
Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Krestan, Christa, von Solothurn, in Solo-
thurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1789 vom 30.04.2014 / CHE-110.403.280 / 01484027



Thomas-Stiftung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-101.795.147, Stiftung

(SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 14, Publ. 5747424). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grau, Käthi,
von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Pfyl, Iwan, von Solothurn, in Solo-
thurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wagmann, Stephan, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brönnimann, Pascal, von Solothurn,
in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bühler, Michael, von Solothurn, in Solothurn, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Krestan,
Christa, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1790 vom 30.04.2014 / CHE-101.795.147 / 01484029



Wittmer-Frölicher'scher Unterstützungsfond,

 

i n   S o l o -

thu r n

, CHE-101.795.006, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.

2010, S. 14, Publ. 5747428). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grau, Käthi, von Solothurn, in Solothurn,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfyl,
Iwan, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wagmann, Stephan, von Solo-
thurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brönnimann, Pascal, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Michael,
von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Krestan, Christa, von Solothurn, in So-
lothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1791 vom 30.04.2014 / CHE-101.795.006 / 01484031

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



HEBA Sport + Kiosk Heinz Baumgartner,

 

i n   H ä g en d o r f

,

CHE-107.579.553, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.
2004, S. 11, Publ. 2088872). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1792 vom 30.04.2014 / CHE-107.579.553 / 01483517



INMONT AG in Liquidation,

 

i n   W o l f w i l

, CHE-114.263.612,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010992).
Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsiden-
ten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 28.04.2014 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 30.04.2014 / CHE-114.263.612 / 01483519



Spitteler Malergeschäft,

 

i n   H i m m e l r i e d

, CHE-113.076.

378, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2006, S. 12,
Publ. 3528186). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 30.04.2014 / CHE-113.076.378 / 01483523

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Carrera Advisors GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-481.047.757,

Seestrasse 69, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Finanzberatung, das Portfolio Manage-
ment, Dienstleistungen im Bereich Research und Finanzanalyse,
Investment Letters, Beratung im Bereich Fusion und Akquisition,
den An- und Verkauf und die Vermietung von Immobilienobjekten
sowie den Handel mit Rohstoffen aller Art und anderen Gütern für
eigene und fremde Rechnung im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Tochterunternehmen und Zweig-
niederlassungen gründen sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens sowie die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch gewöhnlichen oder

eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch eingetragenen Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 29.4.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steiner, Leo Fe-
renc, von Kaltbrunn, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2261 vom 30.04.2014 / CHE-481.047.757 / 01483265



La Romani Bikes, Marcel Nussbaum,

 

i n  St ein en

, CHE-227.

800.282, Breitenstrasse 11, 6422 Steinen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reparaturen, Servicearbeiten und Ver-
kauf von Fahrrädern und Fahrradzubehör. Eingetragene Perso-
nen: Nussbaum, Marcel, von Densbüren, in Steinen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2262 vom 30.04.2014 / CHE-227.800.282 / 01483267



Praxis für Psychiatrie und Psychotherapie Dr. med. Kustu-

rica GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-335.256.257, Hauptstrasse 36,

8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Psy-
chiatrie und Psychotherapie; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.4.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kusturica, Dr.
Enisa, von Münchenbuchsee, in Ennetbaden, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2263 vom 30.04.2014 / CHE-335.256.257 / 01483269

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alain Garcinuno, AGCapital

, bisher in Genève, CHE-382.522.

832, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, S. 7).
Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Seestrasse 79, 8806 Bäch SZ.

Zweck neu: Projekt Consulting. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Garcinuno, Alain, französischer Staatsangehöriger, in
Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Genève]. 

Tagesregister-Nr. 2264 vom 30.04.2014 / CHE-382.522.832 / 01483271



Alfag Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-101.719.844, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936907). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Ma-
rio Stefano, von Schongau, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: B + H
Treuhand AG (CHE-106.545.913), in Buchrain, Revisionsstelle
[bisher: B + H Treuhand AG (CH-100.3.012.254-3)]. 

Tagesregister-Nr. 2265 vom 30.04.2014 / CHE-101.719.844 / 01483789



Balz Vogt AG,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CHE-105.740.607, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1270137). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt-Wildha-
ber, Balz, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt-
Wildhaber, Anna Seraphina, genannt Sera, von Wangen SZ, in
Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2266 vom 30.04.2014 / CHE-105.740.607 / 01484593



BIG Burger AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-102.918.292, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1087871). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cselinacz,
Laszlo, ungarischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: HRT Revisions AG (CHE-498.895.937), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: HRT Revisions AG (CH-035.9.014.373-7)]. 

Tagesregister-Nr. 2267 vom 30.04.2014 / CHE-102.918.292 / 01484595



Etzel Classic Car AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-296.250.361, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469875).
Statutenänderung: 29.04.2014. Aktienkapital neu: CHF 350'000.
00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
350'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 350'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 300'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jantzen, Volker Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann,
Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Herrmann, Sebastian, von Baden,
in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2268 vom 30.04.2014 / CHE-296.250.361 / 01483273



GoodSleep Holding GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-113.299.

174, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.
04.2014, Publ. 1477015). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Immega, Heinz Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ingenbohl, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2269 vom 30.04.2014 / CHE-113.299.174 / 01484597



Hans Höfliger Isolationen AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-107.

918.514, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 14,
Publ. 5793552). Firma neu: 

Hans Höfliger Isolationen AG in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 28.4.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Höfliger, Hans, von Freienbach, in Bäch SZ, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied
mit Einzelunterschrift]; AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und
Wirtschaftsberatung (CHE-105.827.941), in Rapperswil (Rappers-
wil-Jona), Revisionsstelle [bisher: AEGERTER+BRÄNDLE AG für
Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6)]. 

Tagesregister-Nr. 2270 vom 30.04.2014 / CHE-107.918.514 / 01483275



IS-Immotop AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.628.961, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 24, Publ. 5966022).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hinwil im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2287 vom 30.04.2014 / CHE-114.628.961 / 01483071



Jendra AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.534.308, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6885854). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 2271 vom 30.04.2014 / CHE-114.534.308 / 01484599



Le Colonne Gastro GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.393.077,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.
2008, S. 24, Publ. 4558766). Firma neu: 

Le Colonne Gastro GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 29.4.2014 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
29.4.2014, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst.. 

Tagesregister-Nr. 2272 vom 30.04.2014 / CHE-114.393.077 / 01483277



meee AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-114.640.407, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165418). [gestrichen: Wei-
tere Adresse: Javastrasse 4, 8604 Hegnau (Gemeinde Volketswil).
].[Neue] Weitere Adresse: Aemmenmattstrasse 43, 3123 Belp. 

Tagesregister-Nr. 2273 vom 30.04.2014 / CHE-114.640.407 / 01484601



Personalvorsorgestiftung der WSW AG,

 

i n   R ei c h e n b u r g

,

CHE-110.399.661, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, Publ.
6071914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGER-
TER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CHE-
105.827.941), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 30.04.2014 / CHE-110.399.661 / 01484605



Raiffeisenbank Muotathal Genossenschaft,

 

i n   M u o t a t h a l

,

CHE-106.891.433, Genossenschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2013, Publ. 1059257). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ulrich, Michael, von Muotathal, in Muotathal, Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Betschart, Pius, von Muotathal, in Muotat-
hal, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 30.04.2014 / CHE-106.891.433 / 01484607



Nachtrag des im SHAB Nr. 76 vom 22.4.2014 publizierten TR-

Eintrags Nr. 2'033 vom 15.4.2014

 Safe Cloud Services AG,

 

i n

W o l l e r a u

, CHE-114.444.616, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76

vom 22.04.2014, Publ. 1461465). Sitz neu: 

S c h w y z

. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 30.04.2014 / CHE-114.444.616 / 01484609



Seesicht Immobilien GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.030.

942, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26.
08.2013, Publ. 1043713). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Säwert, Volkmar, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ
(Freienbach), Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 80 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Lakeside Holding AG (CHE-112.674.565), in
Bäch SZ (Freienbach), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Lakeside Holding AG (CH-130.3.010.960-9)
und mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 30.04.2014 / CHE-112.030.942 / 01484611



Sport Küng AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-108.093.603, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ. 6428356). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Eli-
sabeth, von Gebenstorf, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng,
Norbert, von Gebenstorf, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2279 vom 30.04.2014 / CHE-108.093.603 / 01484613



V-Skin Medical Beauty GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-365.

105.373, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 16.08.2013, Publ. 1031443). Domizil neu: Weinbergstrasse
10, 8807 Freienbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wagner, Roland, von Eschenbach SG, in Wilen SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Wagner-Frey, Simone, von Eschenbach SG, in Wilen SZ,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsange-
hörige, Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Ilgün, Eren, von Feu-
sisberg, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Richterswil, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2280 vom 30.04.2014 / CHE-365.105.373 / 01484615



Zahnärzte Zentrum Lachen AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-110.286.

614, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ.
1382561). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Gommiswald
(CHE-399.977.247). 

Tagesregister-Nr. 2281 vom 30.04.2014 / CHE-110.286.614 / 01484617

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adrex AG in Liquidation,

 

i n   In g e n b o h l

, CHE-110.176.144,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ.
6481544). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2282 vom 30.04.2014 / CHE-110.176.144 / 01483279



bema - Etikettiertechnik, Romano Berlanda,

 

i n   W o l l e r a u

,

CHE-105.234.474, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2005, S. 13, Publ. 3143806). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 30.04.2014 / CHE-105.234.474 / 01483281



Elsener Consulting,

 

i n   O b e r i b e r g

, CHE-114.106.361, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 17, Publ.
5049700). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2284 vom 30.04.2014 / CHE-114.106.361 / 01483283

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132



FEPA TRADE, Inh. Fernando Palmisano,

 

i n   F e u s i s b er g

,

CHE-101.216.313, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 14.07.
2011, Publ. 6254132). Das Einzelunternehmen wird infolge Feh-
lens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf
Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2285 vom 30.04.2014 / CHE-101.216.313 / 01483285



Global Risk Consult M. Sänger,

 

i n   G e r s a u

, CHE-110.340.

165, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ.
1008239). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2286 vom 30.04.2014 / CHE-110.340.165 / 01483287



Luchsinger's Partyfabrik,

 

i n   A l p t h a l

, CHE-276.885.533,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ.
1345289). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2288 vom 30.04.2014 / CHE-276.885.533 / 01483289



Ninkovic Gipsergeschäft,

 

i n   S c h w y z

, CHE-114.508.334,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ.
1268213). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 29.
4.2014 mit Wirkung ab dem 29.4.2014, 14.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2274 vom 30.04.2014 / CHE-114.508.334 / 01484603



SHV Invest AG in Liquidation,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-112.

834.739, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ.
7188690). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 20.11.2013
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2289 vom 30.04.2014 / CHE-112.834.739 / 01483291



Stähli Baudienstleistungen GmbH in Liquidation,

 

i n   L a -

ch en

, CHE-113.339.738, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 9, Publ. 5424308). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2290 vom 30.04.2014 / CHE-113.339.738 / 01483293

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andrea Giorgio Gagliardi Beauty,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-

108.701.093, Frauenfelderstrasse 14, 8570 Weinfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Dienst-
leistungen und Beratungen im Bereich der Haarkosmetik sowie
Handel mit kosmetischen Produkten. Die Unternehmung kann
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
und Liegenschaften erwerben und veräussern. Eingetragene Per-
sonen: Gagliardi, Andrea Giorgio, italienischer Staatsangehöriger,
in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2337 vom 30.04.2014 / CHE-108.701.093 / 01483621



C. Schafflützel Books, Handel, Import + Export,

 

i n   F i s c h i n -

g en

, CHE-455.504.938, Dorfstrasse 16, 8374 Oberwangen TG,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Import &
Export von Waren aller Art, insbesondere Bücher. Eingetragene
Personen: Schafflützel, Cassia, von Nesslau, in Oberwangen TG
(Fischingen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schafflützel,
Reto, von Nesslau, in Oberwangen TG (Fischingen), mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 2338 vom 30.04.2014 / CHE-455.504.938 / 01483623



D. Bissegger - Service - Reparaturen - Tuning,

 

i n   W e i n f e l -

d e n

, CHE-135.326.135, Dufourstrasse 72, 8570 Weinfelden, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Service und Repara-
turen sowie Tuning an Motorräder und Autos. Eingetragene Per-
sonen: Bissegger, Daniel Fredy, von Wuppenau, in Züberwangen
(Zuzwil SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2339 vom 30.04.2014 / CHE-135.326.135 / 01483625



Leuch Support,

 

i n   E r m at i n g e n

, CHE-366.806.099, Adler-

strasse 3, 8272 Ermatingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Support Baubewilligungsverfahren und Bauadmi-
nistration; Bauberatung, Energieberatung, 2000-Watt-Coach;
Planung, Moderation, Gutachten swissexperts. Eingetragene Per-
sonen: Leuch, Karl, von Oberegg, in Ermatingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2340 vom 30.04.2014 / CHE-366.806.099 / 01483627



Neidhart Gärten GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-358.877.950,

Feldstrasse 6, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung sämtlicher
Gartenbauarbeiten,  Unterhalt von Gartenanlagen sowie Pflan-
zung und Aufzucht jeglicher Art von Pflanzen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.04.2014 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Neid-
hart, Manuel Renato, von Ramsen, in Dussnang (Fischingen),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2341 vom 30.04.2014 / CHE-358.877.950 / 01483629



Streetworkout Hafner,

 

i n   W ä n g i

, CHE-141.302.812, Pupi-

koferweg 5, 9546 Tuttwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Organisation von Trainings / Streetworkout Workshops in-

door / outdoor inkl. Beratung Fitnessbereich. Eingetragene Per-
sonen: Hafner, Manuel, von Wängi, in Tuttwil (Wängi), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2342 vom 30.04.2014 / CHE-141.302.812 / 01483631

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AFG Arbonia-Forster-Holding AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-106.181.

952, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ.
1383653). Statutenänderung: 25.04.2014. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 25.04.2016 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [ge-
strichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 16.04.2010 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten geschaffen.].Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
25.04.2016 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt. [Gestrichen bzw. ersetzt
durch neue Beschlussfassung.] [gestrichen: Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 20.04.2012 die Frist für die genehmigte Kapi-
talerhöhung vom 16.04.2010 gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten verlängert.].[Gestrichen bzw. ersetzt durch neue Be-
schlussfassung.] [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 16.04.2010 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten geschaffen.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Oehler, Dr. Edgar, von Bal-
gach, in Balgach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barandun, Peter, von
Cazis, in Einsiedeln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Haller, Heinz, von Gontenschwil, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2343 vom 30.04.2014 / CHE-106.181.952 / 01484251



Badegenossenschaft Bichelsee,

 

i n   B i c h e l s ee -B a l te r s wi l

,

CHE-100.378.278, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013,
Publ. 7190236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lettow Manser, Rosmarie, von Emmen und Appenzell,
in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), Mitglied und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch, Bernhard, von Zürich und Untereggen, in Bi-
chelsee (Bichelsee-Balterswil), Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2344 vom 30.04.2014 / CHE-100.378.278 / 01484253



BKP Bau GmbH,

 

i n   H a u p t w i l - G o t ts h a u s

, CHE-105.096.

657, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.
04.2014, Publ. 1435639). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pekimag AG (CHE-107.966.039), in Hauptwil-Gottshaus,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 24'000.00 [bisher: Kiwag AG, ]. 

Tagesregister-Nr. 2345 vom 30.04.2014 / CHE-105.096.657 / 01484255



Caravan & Autos Münchwilen GmbH,

 

in Münchwilen TG

,

CHE-109.488.878, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1028963). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haydar, Murat, türkischer Staats-
angehöriger, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zanotta, Walter, von Ar-
bon, in St. Gallen, Gesellschafter, mit 1000 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Zanotta, Andrea, slowakische Staatsangehörige, in St.
Gallen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2346 vom 30.04.2014 / CHE-109.488.878 / 01484257



Chemtura Europe GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-103.986.

178, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.
03.2014, Publ. 1383655). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ijland, Marcel Maria Alfonsius, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Forch (Küsnacht ZH), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2347 vom 30.04.2014 / CHE-103.986.178 / 01484259



Fiona Bischof people-fotografin.ch,

 

i n   P fy n

, CHE-115.427.

773, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 17,
Publ. 5500516). Sitz neu: 

W än g i

. Domizil neu: Im Gugge 18,

9545 Wängi. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof,
Fiona, von Widnau, in Wängi, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Märstetten]. 

Tagesregister-Nr. 2348 vom 30.04.2014 / CHE-115.427.773 / 01484261



G - Suisse GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h l a t t  T G

, CHE-443.

379.514, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 23.12.2013, Publ. 1252567). Mit Entscheid vom 30.04.2014
wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2349 vom 30.04.2014 / CHE-443.379.514 / 01484263



GMP - Gesellschaft für Marketing und Projektmanagement

im Bauwesen AG,

 

i n   B o t t i gh o f e n

, CHE-107.636.010, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 15, Publ. 4755328).
Die Gesellschaft (Firma neu: HaJaTec Group AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2375 vom 30.04.2014 / CHE-107.636.010 / 01483649



Hans Stürzinger,

 

i n   N e u n f o r n

, CHE-106.420.252, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.1996, S. 3410). Domizil
neu: Altikerstrase 1, 8525 Niederneunforn. 

Tagesregister-Nr. 2350 vom 30.04.2014 / CHE-106.420.252 / 01484265



Holipet Tierferienservice Gabi Heller,

 

i n   M at z i n g e n

, CHE-

108.369.248, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 05.03.1999,
S. 1480). Firma neu: 

Hundeschule Chäsi Horben, Gabi Heller

.

Sitz neu: 

U e s s l i n g e n -B u c h

. Domizil neu: Horben 11, 8524

Uesslingen. Zweck neu: Hundeschule mit Kursen von Welpenstun-
den bis zu allen obligatorischen Kursen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heller, Gabi, von Winterthur, in Uesslingen
(Uesslingen-Buch), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Matzingen]. 

Tagesregister-Nr. 2351 vom 30.04.2014 / CHE-108.369.248 / 01483633



IMCAdd AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-104.258.839, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938550). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heile-
mann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Nauheim
(DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2352 vom 30.04.2014 / CHE-104.258.839 / 01484267



Karrer Ofenbau,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CHE-108.764.

811, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ.
6062180). Sitz neu: 

P fy n

. Domizil neu: Mühlegasse 6a, 8505

Pfyn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karrer, Ema-
nuel, von Zuzwil SG und Niederhelfenschwil, in Pfyn, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Felben-Wellhausen]. 

Tagesregister-Nr. 2353 vom 30.04.2014 / CHE-108.764.811 / 01484269



Kurt Hungerbühler AG Ingenieur- + Planungsbüro,

 

in Kr a-

d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CHE-455.548.597, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6610374), mit Hauptsitz in:
Bürglen TG. Domizil neu: Haldenstrasse 1, 9215 Schönenberg an
der Thur. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-101.490.
110 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.007.
532-7].

Tagesregister-Nr. 2354 vom 30.04.2014 / CHE-455.548.597 / 01484271



Looser Holding AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-112.112.310, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169337). Sta-
tutenänderung: 16.04.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 16.04.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestrichen: Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 20.04.2012 die ge-
nehmigte Kapitalerhöhung vom 30.04.2010 gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten erneuert.].

Tagesregister-Nr. 2355 vom 30.04.2014 / CHE-112.112.310 / 01484273



Makru Beteiligungsgesellschaft GmbH,

 

i n   T ä g e r w i l e n

,

CHE-177.797.026, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1087085). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Sarnen OW im Handelsregister des
Kantons Obwalden eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2380 vom 30.04.2014 / CHE-177.797.026 / 01483217



Berichtigung des im SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6027 vom 16.12.2013

Methabau Plan AG,

 

i n

H e fe nho fe n

, CHE-110.556.570, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13

vom 21.01.2014, Publ. 1297523). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Gunten, Pascal, von Sigriswil, in Wittenbach,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 2356 vom 30.04.2014 / CHE-110.556.570 / 01484275



Miky Reinigungen GmbH,

 

i n   W a g e n h a u s e n

, CHE-445.

987.110, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
10.02.2014, Publ. 1336123). Statutenänderung: 30.04.2014.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Un-
terhalts- und Reinigungsarbeiten, sowie sonstige damit verbun-
dene Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 2357 vom 30.04.2014 / CHE-445.987.110 / 01483635



PHYSIOTHERAPIE ZUR LINDE M.-L. Roskvist,

 

i n   Mä r st et -

t en

, CHE-100.301.790, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 28.

01.1999, S. 631). Domizil neu: Alte Gillhofstrasse 5, 8560 Märs-
tetten. 

Tagesregister-Nr. 2358 vom 30.04.2014 / CHE-100.301.790 / 01484277



Reiter-Ecke Susanne Sorgen,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-113.273.

192, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 16,
Publ. 4496344). Sitz neu: 

E gn a c h

. Domizil neu: Buch 43, 9322

Egnach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sorgen-
Kleinert, Susanne, von Olten, in Egnach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Andwil TG (Birwinken)]. 

Tagesregister-Nr. 2359 vom 30.04.2014 / CHE-113.273.192 / 01484279



Restaurant National S. Stimpfl,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-109.

843.531, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2002, S.
13, Publ. 748338). Firma neu: 

Restaurant Grüner Baum, S.

Stimpfl

. Domizil neu: Wilerstrasse 11, 8570 Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 2360 vom 30.04.2014 / CHE-109.843.531 / 01483637



Sortenorganisation (SO) Tilsiter Switzerland GmbH,

 

i n

W e i n f e l d e n

, CHE-105.004.187, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211016). Statu-
tenänderung: 23.04.2014. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Käsereigenossenschaft Krümmenswil (CH-
320.5.001.927-8), in Nesslau-Krummenau, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Genossenschaft Vereinigte Milchbauern
Mitte-Ost (CHE-103.443.676), in Gossau SG, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 26'000.00 [bisher: Genossenschaft
Vereinigte Milchbauern Mitte-Ost (CH-020.5.901.515-5) und mit
einem Stammanteil von CHF 24'000.00]; Bodensee Käse AG (CHE-
102.805.832), in Wil SG, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 3'000.00 [bisher: Bodensee Käse AG (CH-440.3.
012.147-3), in Hefenhofen]; Jäggi, Walter Paul, von Aeschi SO, in
Sirnach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moya, Claudia, von
Hinwil, in Güttingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2361 vom 30.04.2014 / CHE-105.004.187 / 01484281



Spirit Bar Piero Ruberti,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-110.596.440,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 16, Publ.
3969468). Domizil neu: Bahnhofstrasse 83, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 2362 vom 30.04.2014 / CHE-110.596.440 / 01484283



Sterbekasse Verband Kantonspolizei Thurgau,

 

i n   F r a u e n -

f el d

, CHE-110.187.691, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013,

Publ. 1203497). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei,
Beat, von Au SG, in Bonau (Amlikon-Bissegg), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2363 vom 30.04.2014 / CHE-110.187.691 / 01484285



Stingray IT Service Thomas Barna,

 

i n   G a c h n a n g

, CHE-110.

316.178, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 02.12.2003, S.
12, Publ. 2008986). Sitz neu: 

M a t z i n g en

. Domizil neu: Hardwis

7, 9548 Matzingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barna, Thomas, von Winterthur, in Matzingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Gachnang]. 

Tagesregister-Nr. 2364 vom 30.04.2014 / CHE-110.316.178 / 01484287



Strässle Tankreinigungs AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-101.492.

652, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 14, Publ.
6029148). Statutenänderung: 29.04.2014. Domizil neu: Neu-
mühlestrasse 9, 8580 Amriswil. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft:
Tankrevisionen, Tanksanierungen, Tankneuanlagen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 29.04.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: FERO Treuhand AG (CH-440.3.002.819-
6), in Amriswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Engeli, Karl, von Erlen, in Amriswil, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Mar-
sano, Ivan Antonio, von Hefenhofen, in Amriswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2365 vom 30.04.2014 / CHE-101.492.652 / 01483639



Suomax Chemeng-Invent, Max. J. Lieber,

 

i n   P f yn

, CHE-108.

772.093, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 30.12.1992, S.
6076). Domizil neu: Poststrasse 20 A, 8552 Felben-Wellhausen. 

Tagesregister-Nr. 2366 vom 30.04.2014 / CHE-108.772.093 / 01484289



Th. v. Niederhäusern, Horner Carrosserie Spritzwerk,

 

i n

H o r n

, CHE-107.730.755, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom

10.03.1995, S. 1365). Domizil neu: Tübacherstrasse 19d, 9326
Horn. 

Tagesregister-Nr. 2367 vom 30.04.2014 / CHE-107.730.755 / 01484291



WAGA Spenglertechnik AG,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-106.837.882,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, Publ.
6323246). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.04.2014 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Girsberger & Rütsche Treuhand
AG, in Wilen TG (CH-440.3.015.335-4), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2368 vom 30.04.2014 / CHE-106.837.882 / 01484293

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AG für Wohnprojekte in Liquidation,

 

i n   W i l e n   T G

, CHE-

113.467.218, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013,
Publ. 917311). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 11.12.
2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2369 vom 30.04.2014 / CHE-113.467.218 / 01483641



Art-Shop-Einrahmungsatelier-Vergolderei, Hostettler,

 

i n

W e i n f e l d e n

, CHE-108.469.660, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

245 vom 18.12.1995, S. 6861). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2370 vom 30.04.2014 / CHE-108.469.660 / 01483643



Dr. Mr. Josef Rytir, Apotheke im Thurgauerhof,

 

i n   W e i n -

fe lde n

, CHE-110.426.476, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103

vom 06.05.1986, S. 1754). Die Firma wird infolge Geschäftsauf-
gabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2371 vom 30.04.2014 / CHE-110.426.476 / 01484295



Eichenberger'S Schönes und Feng Shui,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t -

Si t t er d o r f

, CHE-114.315.568, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

102 vom 29.05.2008, S. 15, Publ. 4496732). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2372 vom 30.04.2014 / CHE-114.315.568 / 01483645



Elmer Treuhand, Organisation und Informatik,

 

i n   F r a u e n -

fe ld

, CHE-104.131.995, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom

15.04.1998, S. 2525). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2373 vom 30.04.2014 / CHE-104.131.995 / 01483647



Forstunternehmung Urban Kern,

 

i n   M är s t e t t e n

, CHE-101.

416.645, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 13.10.2000, S.
7017). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art.
152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2374 vom 30.04.2014 / CHE-101.416.645 / 01484297



H. Fehr Garage Kohlfirst,

 

i n   Sc h l a tt   T G

, CHE-115.138.961,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 11.03.1983, S. 821). Die
Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2376 vom 30.04.2014 / CHE-115.138.961 / 01484299



Herbert Bächli Bild + Text,

 

i n   B i r w i n k e n

, CHE-108.834.297,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 10.06.1997, S. 3973). Die
Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2377 vom 30.04.2014 / CHE-108.834.297 / 01484301



Jakob Rüegg 'Wohnreform',

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-107.341.

543, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.1991, S.
2917). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2378 vom 30.04.2014 / CHE-107.341.543 / 01483651

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Keller Elektroberatungen,

 

i n   R o ma n sh o r n

, CHE-445.812.

947, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ.
6936400). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2379 vom 30.04.2014 / CHE-445.812.947 / 01483653



Marcel Oettli-Fehlmann,

 

i n   B u s s n a n g

, CHE-110.427.501,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 265 vom 11.11.1976, S. 3240). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2381 vom 30.04.2014 / CHE-110.427.501 / 01483655



Patrik Ulmann,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-110.094.204, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 120 vom 26.06.2003, S. 13, Publ.
1052990). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2382 vom 30.04.2014 / CHE-110.094.204 / 01483657



Schwizzeria-Pizzeria Thurbrücke E. Fonseca,

 

i n   B ü r g l e n

T G

, CHE-101.675.313, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom

10.12.1998, S. 8445). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2383 vom 30.04.2014 / CHE-101.675.313 / 01484303



Urs Scheiwiller,

 

i n   S te t tf u r t

, CHE-110.429.227, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.1995, S. 4728). Die Firma
wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2384 vom 30.04.2014 / CHE-110.429.227 / 01484305

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BDD 2014 Sagl,

 

i n   C l a r o

, CHE-344.204.911, Int i Boll 22,

6702 Claro, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 29.04.2014. Scopo: La gestione o l'amministrazione
di ristoranti, bar, caffè ed ogni altra forma di esercizio pubblico.
La società può eseguire tutte le operazioni direttamente o indiret-
tamente correlate allo scopo sociale, come pure acquistare parte-
cipazioni in altre società del settore. Essa può inoltre costituire
succursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 29.04.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Borsa, Davide, da Bellinzona, in
Cresciano, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 6 quote
da CHF 1'000.00; Gianini, Bixio, da Sobrio, in Claro, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 12 quote da
CHF 1'000.00; Sartore, Domenico, da Faido, in Claro, socio e ge-
rente, con firma collettiva a due, con 2 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5978 del  30.04.2014 / CHE-344.204.911 / 01483659



Cambria Suisse Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-164.703.228, Via Ca-

nonica 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 23.04.2014. Scopo: La prestazione di
servizi amministrativi, di consulenza e di intermediazione. La so-
cietà potrà inoltre svolgere qualsiasi altra attività mobiliare, com-
merciale e immobiliare, che riterrà opportuna o utile per l'esple-
tamento dell'oggetto sociale nonché assumere partecipazioni in
altre società in Svizzera e all'estero aventi oggetto analogo, affine
o connesso al proprio. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 23.04.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: CAMBRIA LIMITED (2467601),
in Londra (UK), socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Mauri, Mario,
da Lugano, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5979 del  30.04.2014 / CHE-164.703.228 / 01483661



CATEGORIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-466.017.298, Via Manzoni

4, 6901 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 29.04.2014. Scopo: La produzione e la commercializza-
zione di sigarette elettroniche con e senza nicotina, la commer-
cializzazione di spray anti aggressione e tutti i prodotti per la for-
nitura alle parafarmacie, erboristerie, tabaccherie. Potrà inoltre
effettuare la commercializzazione di articoli e giochi per bambini,
di articoli e arredamento per la casa e apparecchi elettronici, la
vendita porta a porta multilevel e la vendita al dettaglio. Potrà in-
oltre fornire la consulenza commerciale, pubblicitaria e di mar-
keting. La società potrà partecipare ad aziende aventi scopo ana-
logo. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
29.04.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Massa, Fabio,
da Caslano, in Melano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5980 del  30.04.2014 / CHE-466.017.298 / 01483663



EasyGiob di Giammalva,

 

i n   G o r d o l a

, CHE-171.401.376, Via

Francesca 8, 6596 Gordola, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Modernizzazione di accessori, riparazioni e lavori di me-
talcostruzioni in generale. Persone iscritte: Giammalva, Gio-
vanni, da Bellinzona, in Gordola, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5981 del  30.04.2014 / CHE-171.401.376 / 01483665



EDILTREND di Robert Trendafilov,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-296.

582.455, Via San Gottardo 27, 6600 Muralto, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Piastrellista, posa parquet, graniti e di-
versi. Persone iscritte: Trendafilov, Robert, da Muralto, in Muralto,
titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5982 del  30.04.2014 / CHE-296.582.455 / 01483667



EVO Studio Sagl,

 

i n   C h i as s o

, CHE-463.094.581, Corso San

Gottardo 34, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 29.04.2014. Scopo: Lo studio, la re-
alizzazione, la vendita per contro proprio e di terzi di disegni, re-
alizzazioni grafiche, prototipi, bozzetti di design di qualsiasi ge-
nere nel settore tessile, imballaggio e packaging. Il commercio per
conto proprio e di terzi, nazionale e internazionale di materiali,
attrezzature e accessori destinanti al settore tessile ed ai settori im-
ballaggio e packaging. La società può inoltre acquistare, detenere

e sfruttare marchi, brevetti e licenze, assumere o concedere rap-
presentanze, organizzare reti vendita internazionali, fornire con-
sulenza per la ricerca di nuovi settori e mercati, analisi di mar-
keting e di posizionamento dei prodotti, gestione di fiere, eventi,
meeting ed iniziative promozionali dedicate allo sviluppo d'im-
presa. Può inoltre stipulare i negozi ed i contratti che siano idonei
a promuovere lo scopo della società e che si trovano in relazione
con il raggiungimento dello scopo stesso. In particolare la società
può acquistare immobili, gravare gli stessi e contrarre debiti ipo-
tecari, nonché partecipare ad altre imprese svizzere ed estere. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano in forma scritta. Con dichiarazione del
29.04.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: TRISKELE AG
(CHE-112.830.374), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF 1'000.
00; Broccardo, Laura, cittadino italiano, in Breggia, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5983 del  30.04.2014 / CHE-463.094.581 / 01483669



Gioia Boutique,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-348.086.295, Piazza

Indipendenza 7, 6500 Bellinzona, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Vendita di abbigliamento e accessori. Altri indirizzi:
c/o Luigia Gioia, Via del Tiglio 10c, 6512 Giubiasco. Persone is-
critte: Gioia, Luigia, da Giubiasco, in Giubiasco, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5984 del  30.04.2014 / CHE-348.086.295 / 01483671



IDB Helvetia SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-247.552.704, Via Pioda 8,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 29.04.2014. Scopo: L'attività di commercio e di compraven-
dita all'ingrosso e al dettaglio così come l'intermediazione di di-
amanti. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e
all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La
società può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o
di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società.
La società può inoltre acquistare e vendere immobili in Svizzera
e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata o posta elettronica. Persone iscritte: Compostella, Diego
Angelo Patrizio, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente, con
firma individuale; Paglia, Erto Antonio, da Breggia, in Faido,
membro, con firma individuale; Amco Fiduciaria SA (CHE-106.
865.097), in Faido, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5985 del  30.04.2014 / CHE-247.552.704 / 01483673



Red Carpet Beauty & Agency by Sommella,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-181.484.435, Via Maggio 43, 6900 Lugano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La gestione di un salone di bellezza,
vendita e rappresentanza di cosmetici, prodotti di bellezza e loro
accessori. La conduzione di corsi e seminati volti all'aggiorna-
mento e al perfezionamento nei settori della bellezza. La gestione
di un'agenzia con messa a disposizione di artisti, modelle, ecc. per
pubblicità produzioni di moda, TV, video. Organizzazione di
eventi sia in Svizzera che all'estero, concorsi, show. Persone is-
critte: Sommella, Lisa, da Veyrier, in Viganello (Lugano), titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5986 del  30.04.2014 / CHE-181.484.435 / 01484307



SB OIL AND TRADE SA,

 

i n   L u ga n o

, CHE-150.892.146, Via

Balestra 27, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 29.04.2014. Scopo: L'acquisto, la vendita, l'im-
portazione, l'esportazione, e il commercio di prodotti petroliferi e
i suoi derivati così come di altri prodotti affini, di materiali da
costruzione, prodotti industriali e pezzi di ricambio. La società po-
trà inoltre svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente
connessa con lo scopo sociale come pure aprire succursali e/o filiali
in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera, via fax o e-mail. Con dichiarazione del 26.04.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: El Maohub, Fahim Mohamed Ali
M., cittadino libanese, in Lugano, presidente, con firma indivi-
duale; Ben Hmid, Cais Farag Mahmud, cittadino libanese, in Ben-
gazi (LB), membro, con firma individuale; Ben Hamaid, Farag
Mahmoud Mohamed, cittadino libanese, in Bengazi (LB), mem-
bro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5987 del  30.04.2014 / CHE-150.892.146 / 01484309



SECMATE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-185.057.753, Via G.B. Pioda

9, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 29.04.2014. Scopo: Lo studio, la progettazione e la realiz-
zazione di impianti tecnologici quali sistemi di sicurezza, impia-
nti speciali, sistemi di diffusione sonora, illuminazione e do-
motica. La società potrà acquistare e vendere beni del settore elet-
trico, elettronico ed impiantistico, come pure svolgere ogni altra
attività direttamente o indirettamente in relazione con lo scopo
sociale o che sia idonea a promuoverlo. Potrà acquisire parteci-
pazione in altre società ed imprese nonché aprire succursali e/o
filiali sia in Svizzera che all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera, fax o e-mail. Con dichiarazione del 29.04.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Conforti, Milena, citta-
dina italiana, in Lugano, amministratrice unica, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 5988 del  30.04.2014 / CHE-185.057.753 / 01483675



Studio d'architettura Giuseppe Bellocco,

 

i n   G i u b i a s c o

,

CHE-395.977.567, Via Campagna 2.1, 6512 Giubiasco, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di uno studio di ar-
chitettura, direzione lavori e consulenza per la pianificazione,
progettazione, realizzazione, modifica di opere edili di ogni ge-
nere. Persone iscritte: Bellocco, Giuseppe, cittadino italiano, in
Minusio, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5989 del  30.04.2014 / CHE-395.977.567 / 01483677



Swiss Family Safe SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-293.016.840, Via

Ciseri 13, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 28.04.2014. Scopo: La gestione e la locazione di beni
mobili, in particolare di casseforti, cassette di sicurezza e sistemi di
sicurezza in genere per la custodia di beni. La società può costituire
succursali, filiali, agenzie e partecipare ad altre imprese in Svizzera
e all'estero, nonché svolgere affari che siano collegati direttamente
o indirettamente con il suo scopo. La società può acquistare, gra-
vare, alienare ed amministrare proprietà immobili in Svizzera ed
all'estero. . Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, fax o e-mail.
Con dichiarazione del 28.04.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Müller, Alfred, da Lucerna, in Minusio, presidente, con
firma individuale; Müller, Paola Cristina, da Maggia, in Minusio,
membro, con firma individuale; Gisler, Micheal Anton, da Spirin-
gen, in Muralto, con procura collettiva a due; Basile, Paolo, citta-
dino italiano, in Verscio (Terre di Pedemonte), con procura col-
lettiva a due; Hafid, Paola, da Locarno, in Verscio (Terre di Pede-
monte), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5990 del  30.04.2014 / CHE-293.016.840 / 01484311



Technomariner di Matteo Bancalà,

 

i n   L u g a n o

, CHE-427.

218.545, Via Molinazzo 21, 6962 Viganello, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Importazione, esportazione e commer-
cializzazione di forniture nautiche in generale ed accessori infor-
matici. Persone iscritte: Bancalà, Matteo, cittadino italiano, in Vi-
ganello (Lugano), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5991 del  30.04.2014 / CHE-427.218.545 / 01483679

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'760 del

24.04.2014 , pubblicato sul FUSC no. 81 del 29.04.2014 .

ALBA AD-

VISORS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.642.160, società anonima

(FUSC no. 81 del 29.04.2014, Pubbl. 1475403). Nuove persone is-
critte o modifiche: Francini, Barbara Maria, cittadina italiana, in
Veniano (IT), delegata, con firma collettiva a due [non: membro
e direttore con firma collettiva a due]; Luca, Margharita, da Men-
drisio, in Giubiasco, delegata, con firma collettiva a due [non:
membro e direttore con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5993 del  30.04.2014 / CHE-108.642.160 / 01483683



A.L.I. Apparecchiature Lavaggi Industriali SA in liquidazi-

one,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.420.170, società anonima (FUSC no.

90 del 13.05.2013, Pubbl. 7185858). Secondo gli interessati la li-
quidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 5992 del  30.04.2014 / CHE-102.420.170 / 01483681



Alpengate Group AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-468.232.442, società

anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2014, Pubbl. 1320331). Statuti
modificati: 29.04.2014. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00 [finora: CHF 60'000.00]. 

Registro giornaliero no 5994 del  30.04.2014 / CHE-468.232.442 / 01484313



Bilmore AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.748.219, società anonima

(FUSC no. 109 del 10.06.1998, p. 3943). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Albisetti, Edy, da Morbio Inferiore, in Morbio In-
feriore, amministratore unico, con firma individuale. [La società
è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 5995 del  30.04.2014 / CHE-101.748.219 / 01483685



Canaljet Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-347.180.046, società a

garanzia limitata (FUSC no. 118 del 20.06.2012, Pubbl.
6726610). Nuova ragione sociale: 

Canaljet Sagl in liquidazione

.

Nuovo recapito: c/o MED Development SA, Via Lavizzari 4, 6900
Lugano. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci
del 29.04.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Godenzi, Ni-
cola Stefano, da Poschiavo, in Manno, socio e liquidatore, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Gra-
vesano, socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5996 del  30.04.2014 / CHE-347.180.046 / 01483687



Caseificio dimostrativo del Gottardo SA,

 

i n   A i r o l o

, CHE-

108.803.411, società anonima (FUSC no. 223 del 18.11.2013,
Pubbl. 1185571). Statuti modificati: 28.04.2014. Nuovo capitale
azionario: CHF 2'500'000.00 [finora: CHF 2'300'000.00]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 2'500'000.00 [finora: CHF
2'300'000.00]. Nuove azioni: 5'000 azioni al portatore da CHF
500.00. [finora: 4'600 azioni al portatore da CHF 500.00]. Au-
mento autorizzato di CHF 200'000.00 basato sulla decisione as-
sembleare del 09.08.2013.. 

Registro giornaliero no 5997 del  30.04.2014 / CHE-108.803.411 / 01483689



Chrome Hearts Eyewear Europe SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-115.

089.179, società anonima (FUSC no. 211 del 31.10.2013, Pubbl.
1156819). Persone dimissionarie e firme cancellate: Buchholtz,
Barry, cittadino statunitense, in Daverio (IT), membro, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Madörin, Bern-
hard, da Basel, in Basel, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5998 del  30.04.2014 / CHE-115.089.179 / 01483691



COBRAND SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-320.725.438, società ano-

nima (FUSC no. 63 del 01.04.2014, Pubbl. 1428083). Statuti mo-
dificati: 29.04.2014. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 5999 del  30.04.2014 / CHE-320.725.438 / 01484315



delle Castelle Antichità Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-113.632.492,

società a garanzia limitata (FUSC no. 223 del 16.11.2011, Pubbl.
6418896). Statuti modificati: 29.04.2014. Nuova ragione sociale:

Scarpemania Sagl

. Nuovo recapito: Via Vallemaggia 56, 6600 Lo-

carno. Nuovo scopo: Importazione, commercio e vendita di
scarpe, pelletteria, collant, calze, foulard, scarpe, ombrelli e ac-
cessori. La società può inoltre compiere ogni altra operazione di-
rettamente o indirettamente collegata con lo scopo sociale.. Nuove
persone iscritte o modifiche: Grandi nata Caruso, Ida, da Alto Mal-
cantone, in Locarno, socia e presidente della gerenza, con firma

individuale, con 1 quota da CHF 19'000.00 [finora: socia e gerente
con firma individuale e con una quota sociale da CHF 1'000.00];
Delle Castelle, Giovanni, cittadino italiano, in Busto Arsizio (IT), so-
cio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00
[finora: delle Castelle, Giovanni, socio e presidente della gerenza
con firma individuale e con una quota sociale da CHF 19'000.00]. 

Registro giornaliero no 6000 del  30.04.2014 / CHE-113.632.492 / 01484317



Erre Lux S.A., Lussemburgo, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-484.248.625, succursale straniera (FUSC no. 248 del

23.12.2013, Pubbl. 1252687), con Sede principale a: Luxembourg
(LU). Nuove persone iscritte o modifiche: Russo, Francesco, citta-
dino italiano, in Lugano, responsabile della succursale, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 6001 del  30.04.2014 / CHE-484.248.625 / 01484319



Farmacia Centro Grancia SA,

 

i n   G r a n c i a

, CHE-106.359.598,

società anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2000, p. 842). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Amifiduciaria SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ami Revi
Sagl (CHE-335.703.871), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6002 del  30.04.2014 / CHE-106.359.598 / 01484321



Fiduciaria Visben Sagl,

 

i n   P o r z a

, CHE-108.275.446, società

a garanzia limitata (FUSC no. 32 del 17.02.2014, Pubbl.
1349907). Statuti modificati: 10.04.2014. Nuovo capitale sociale:
CHF 50'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Violenti, Fabrizio, cittadino italiano, in Manno,
socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Violenti Benzoni, Stefania, da
Chiasso, in Manno, socia e gerente, con firma individuale, con 50
quote da CHF 1'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF
19'000.00]. 

Registro giornaliero no 6003 del  30.04.2014 / CHE-108.275.446 / 01484323



Fondazione Emilio Agostinetti,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.974.

185, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562032).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Robbiani, Felice, da No-
vazzano, in Bellinzona, membro, senza diritto di firma; Vanza, Gi-
ancarlo, da Biasca, in Biasca, membro, senza diritto di firma;
Schorno, Sylvia, da Rothenthurm, in Sorengo, membro, senza di-
ritto di firma; Treichler, Giovanni, da Richterswil, in Locarno,
membro, senza diritto di firma; Ambrosioni, Dalmazio, cittadino
italiano, in Porza, membro, senza diritto di firma; Zampato, Gio-
vanni, cittadino italiano, in Ponte Tresa, membro, senza diritto
di firma; Rossi, Romano, da Giornico, in Giornico, membro, senza
diritto di firma; Minotti-Perucchi, Manuela, da Bellinzona e Sta-
bio, in Canobbio, membro, senza diritto di firma. Nuove persone
iscritte o modifiche: Respini, Nicola, da Cevio, in Lugano, mem-
bro, senza diritto di firma; Pozzi, Edi, da Zurigo, in Lugano, mem-
bro, senza diritto di firma; Cotti, Alberto, da Mosogno, in Massa-
gno, membro, senza diritto di firma; STUDIO GIUSEPPE FER-
RARI SA (CHE-106.151.052)[CH-514.3.020.361-2], in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6004 del  30.04.2014 / CHE-114.974.185 / 01484325



Futura Resources SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.842.693, società

anonima (FUSC no. 233 del 02.12.2013, Pubbl. 1211631). Nuova
ragione sociale: 

Futura Resources SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-Sud del 30.04.2014 a far tempo dal
30.04.2014 alle ore 10:30. 

Registro giornaliero no 6005 del  30.04.2014 / CHE-113.842.693 / 01484327



Ginsana SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-103.274.646, società anonima

(FUSC no. 71 del 11.04.2014, Pubbl. 1449485). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Gianesello, Dott. Valter, da Origlio, in
Origlio, direttore, con firma collettiva a due; Abbatelli, Dott. And-
rea, cittadino italiano, in Cernobbio (IT), direttore, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 6006 del  30.04.2014 / CHE-103.274.646 / 01484329



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'818 del

25.04.2014, pubblicato sul FUSC no. 82 del 30.04.2014.

HHS Tech-

nology,

 

i n   L u g a n o

, CHE-324.640.031, società anonima (FUSC

no. 82 del 30.04.2014, Pubbl. 1477129). Nuova ragione sociale:

HHS Technology SA

. 

Registro giornaliero no 6007 del  30.04.2014 / CHE-324.640.031 / 01484331



Honeywell SA,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-437.974.453,

succursale (FUSC no. 66 del 07.04.2010, p. 19, Pubbl. 5574730),
con Sede principale a: Dielsdorf. Nuovo recapito: Centro Carvina
1, 6807 Taverne. Nuovo numero di identificazione della sede prin-
cipale: CHE-103.605.915 [finora: Numero di identificazione della
sede principale: CH-020.3.020.059-5].Nuova sede principale:
Baar [finora: Sede principale: Dielsdorf].

Registro giornaliero no 6008 del  30.04.2014 / CHE-437.974.453 / 01484333



INOVA AUTOSERVICES GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-459.

106.778, società anonima (FUSC no. 72 del 14.04.2014, Pubbl.
1452777). Statuti modificati: 29.04.2014. Nuovo recapito: Via Tre-
vano 63, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6009 del  30.04.2014 / CHE-459.106.778 / 01484335



INTERPIPE EUROPE SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-105.219.865, so-

cietà anonima (FUSC no. 148 del 03.08.2011, Pubbl. 6282038).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Pell, Duncan Frederick,
cittadino britannico, in Dnepopetrovsk (UA), presidente, con
firma collettiva a due con Ryabov Kostyantyn. Nuove persone is-
critte o modifiche: Riabov, Kostiantyn, cittadino ucraino, in Viga-
nello (Lugano), membro, con firma individuale [finora: in Ca-
rona]; Seniuto, Olena, cittadina ucraina, in Dnepropetrovsk (UA),
presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6010 del  30.04.2014 / CHE-105.219.865 / 01484337



ISYS BANKING SERVICES & SOLUTIONS SA,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-112.407.739, società anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2014,
Pubbl. 1306533). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cam-
piglia, Antonio, cittadino italiano, in Davesco-Soragno (Lugano),
vice-direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6011 del  30.04.2014 / CHE-112.407.739 / 01484339

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132



Kieger AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-365.932.086, succursale (FUSC

no. 139 del 22.07.2013, Pubbl. 989253), con Sede principale a: Zu-
rigo. Nuovo numero di identificazione della sede principale: CHE-
114.436.143 [finora: Numero di identificazione della sede princi-
pale: CH-020.3.032.769-7].

Registro giornaliero no 6012 del  30.04.2014 / CHE-365.932.086 / 01484341



KLW-WHEELCO SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-100.499.999, società

anonima (FUSC no. 108 del 07.06.2013, Pubbl. 7219058). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pell, Duncan Frederick,
cittadino britannico, in Dnepropetrovsk (UA), presidente, con
firma collettiva a due con Iskov Mykhaylo. Nuove persone iscritte
o modifiche: Seniuto, Olena, cittadina ucraina, in Dnepropetrovsk
(UA), presidente, con firma individuale; Riabov, Kostiantyn, citta-
dino ucraino, in Viganello (Lugano), membro, con firma indivi-
duale [finora: in Carona (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 6013 del  30.04.2014 / CHE-100.499.999 / 01484343



Koss SA in liquidazione,

 

i n   S ta b i o

, CHE-103.481.665, so-

cietà anonima (FUSC no. 220 del 13.11.2013, Pubbl. 1177889).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6014 del  30.04.2014 / CHE-103.481.665 / 01484345



La Clessidra SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.163.661, società ano-

nima (FUSC no. 14 del 22.01.2014, Pubbl. 1301553). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Hijazi, Talal, da Lugano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6015 del  30.04.2014 / CHE-112.163.661 / 01484347



La Dama del Vino Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-320.074.747, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 135 del 16.07.2013, Pubbl.
979505). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mozzetti,
Giuliano Egidio, da Vogorno, in Capriasca, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ronconi, Elena,
cittadina italiana, in Arogno, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Rosignano Ma-
rittimo (IT), socia senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 6016 del  30.04.2014 / CHE-320.074.747 / 01484349



Laboratorio Acqua Viva di Tiziano Paolini,

 

i n   S a n t' A n t o -

n i o

, CHE-114.774.278, ditta individuale (FUSC no. 224 del 18.11.

2009, p. 17, Pubbl. 5349574). Nuova sede: 

Ma ss ag no

. Nuovo re-

capito: Via Solaro 5, 6900 Massagno. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Paolini, Tiziano, da Bellinzona, in Massagno, titolare, con
firma individuale [finora: in Origlio]. 

Registro giornaliero no 6017 del  30.04.2014 / CHE-114.774.278 / 01484351



Lifestyle Publications SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-112.342.264, so-

cietà anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2010, p. 26, Pubbl.
5706910). Nuova ragione sociale: 

Lifestyle Publications SA in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del
30.04.2014 a far tempo dal 30.04.2014 alle ore 14:30. 

Registro giornaliero no 6018 del  30.04.2014 / CHE-112.342.264 / 01484353



Luxury Fashion Distribution SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-212.560.

382, società anonima (FUSC no. 243 del 16.12.2013, Pubbl.
1238879). Nuovo recapito: c/o PROFID Fiduciaria e di Revisione
SA , Corso Elvezia 23, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Saramin, Elia, cittadino italiano, in Sandigliano (IT),
membro, con firma individuale; Fornara, Lorenzo Daniele, da Lu-
gano, in Lugano, presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Volpi, Giuseppe, da Mendrisio, in Mas-
sagno, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6019 del  30.04.2014 / CHE-212.560.382 / 01484355



Magic Travel SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.632.503, società ano-

nima (FUSC no. 241 del 12.12.2013, Pubbl. 1232015). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Quartararo, Umberto, cittadino italiano,
in Lugano, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 6020 del  30.04.2014 / CHE-107.632.503 / 01484357



MATURI E SAMPIETRO SA,

 

i n   M ez z o v i c o -V i r a

, CHE-102.

235.164, società anonima (FUSC no. 148 del 05.08.2013, Pubbl.
1013253). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ranic, Sla-
dan, da Massagno, in Massagno, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Sampietro, Francisco, da
Lugano, in Vezia, vice-presidente, con firma individuale [finora:
vice-presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 6021 del  30.04.2014 / CHE-102.235.164 / 01484359



Ralph & Raymond Industries SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.422.

494, società anonima (FUSC no. 248 del 23.12.2013, Pubbl.
1254525). Nuovo recapito: Via Madonnetta 27, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6022 del  30.04.2014 / CHE-100.422.494 / 01484361



Santero SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.589.620, società anonima

(FUSC no. 76 del 19.04.2012, Pubbl. 6643952). Nuova ragione so-
ciale: 

Santero SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisi-

one dell'assemblea generale del 14.04.2014. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gambazzi, Andrea, da Novaggio, in Massagno,
liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6023 del  30.04.2014 / CHE-113.589.620 / 01484363



SIE SWISS SA,

 

i n   T o r r i c e l l a- Ta v e r n e

, CHE-377.205.828,

società anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2013, Pubbl. 1195809).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi Janetti, Claudio, citta-
dino italiano, in Vezia, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6024 del  30.04.2014 / CHE-377.205.828 / 01484365



SwissPowerFly SA,

 

i n   N o v a g g i o

, CHE-371.476.694, società

anonima (FUSC no. 70 del 10.04.2014, Pubbl. 1447357). Statuti
modificati: 28.04.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via

Industria 17, 6963 Pregassona. 

Registro giornaliero no 6025 del  30.04.2014 / CHE-371.476.694 / 01484367



Top Glass EU SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-182.582.626, società ano-

nima (FUSC no. 210 del 30.10.2013, Pubbl. 1153855). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Frugoni, Davide, cittadino italiano, in
Castagnola (Lugano), membro, con firma collettiva a due con
Hartenbach Susanna [finora: in Brescia (IT)]. 

Registro giornaliero no 6026 del  30.04.2014 / CHE-182.582.626 / 01484371



Trigg Corporation SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.840.329, società

anonima (FUSC no. 17 del 25.01.2013, Pubbl. 7033542). Nuovo
recapito: Via Madonnetta 27, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6027 del  30.04.2014 / CHE-106.840.329 / 01484373



Zico & Co. Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.607.315, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 93 del 16.05.2013, Pubbl. 7189980).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Zaric, Srdjan, cittadino
serbo, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 9 quote da CHF
1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Zaric, Zivorad, citta-
dino serbo e montenegrino, in Lugano, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: da cittadino
serbo e con 11 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 6028 del  30.04.2014 / CHE-114.607.315 / 01484375

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



I CAN FLY ADV SOLUTIONS PIERO GIARRIZZO,

 

i n   Li n e s c i o

,

CHE-310.380.562, ditta individuale (FUSC no. 197 del 10.10.2012,
Pubbl. 6884798). La ditta è cancellata perché non tenuta all'isc-
rizione. 

Registro giornaliero no 6029 del  30.04.2014 / CHE-310.380.562 / 01484655



L'OASI DEL SUCCESSO, di B. Lupi Roll - Hidalgo, P. Lupi Le-

pori, P. Lupi Farkas,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-413.785.660,

società in nome collettivo (FUSC no. 1 del 03.01.2012, Pubbl.
6487566). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata,
questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 6030 del  30.04.2014 / CHE-413.785.660 / 01484657



Mosa Holding SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.320.

488, società anonima (FUSC no. 166 del 28.08.1998, p. 5959).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 6031 del  30.04.2014 / CHE-101.320.488 / 01484659



TV Gerosa di Alberto Bazzuri,

 

i n   R i v a  Sa n   V i ta l e

, CHE-

107.415.549, ditta individuale (FUSC no. 142 del 27.07.1992, p.
3520). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6032 del  30.04.2014 / CHE-107.415.549 / 01484661

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kraftwerk Bristen AG,

 

i n   S i l e n e n

, CHE-426.265.246, c/o

Gemeindeverwaltung Silenen, Gotthardstrasse 217, 6473 Silenen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2014.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Bau und Betrieb eines Klein-
wasserkraftwerkes an den Gewässern, die vollständig oder teilweise
auf dem Gebiet der Gemeinde Silenen liegen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im Inland
errichten und sich an anderen Unternehmen im Inland beteiligen
sowie überhaupt alles vornehmen, was dem genannten Zweck för-
derlich ist. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Hauptzweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 1'400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1'400'000.00. Aktien: 1'400 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder auf elektronischem Weg an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 28.04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Jauch, Werner, von Isenthal, in See-
dorf UR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Rolf, von Bürglen UR, in Spiringen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wild, Dr. Jörg, von Wattwil, in Altdorf UR,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Margrit, von
Spiringen, in Schattdorf, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Infanger, Rolf, von Isenthal, in Silenen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Loretz, Wendelin, von
Silenen, in Silenen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Scheiber, Bernhard, von Schattdorf, in Altdorf UR, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 171 vom 30.04.2014 / CHE-426.265.246 / 01483251

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Pensionskasse der Dätwyler Holding AG, Altdorf,

 

i n   A l t -

d o r f   U R

, CHE-109.791.058, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.

2013, Publ. 7157488). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Detzel, Jürg, von Wittenbach, in Effretikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmermann, Jurek, von Ennetbürgen, in
Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 172 vom 30.04.2014 / CHE-109.791.058 / 01483703



Projekta AG Ingenieure und Planer,

 

i n  A l td orf  U R

, CHE-

106.223.668, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011,
Publ. 6448410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Holzgang, Markus, von Küssnacht am Rigi, in Altdorf
UR, Präsident und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stöckli, Othmar, von Emmen und Zug, in Zug, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 173 vom 30.04.2014 / CHE-106.223.668 / 01483745

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alambic-Lounge Bar Halimi,

 

à Mo rge s

, grand-Rue 73-75,

1110 Morges, CHE-414.241.546. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Halimi Malikj, de Macédoine, à Morges. But: exploita-
tion d'un bar-lounge.

Registre journalier no 6336 du 30.04.2014 / CHE-414.241.546 / 01483317



Alpenwild GmbH,

 

à   A u b o n n e

, Es Bons 8, 1170 Aubonne,

CHE-463.522.625. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 7 avril 2014. But: la société a pour but des activités outdoor,
comme tour de montagne, randonnées en été et en hiver, peau de
phoque, etc. (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Leach Ste-
phanie, des USA, à Aubonne, présidente, avec 2 parts de CHF 1'000,
et Witt Gregory, des USA, à Little Rock Dr Provo (USA), avec 18 parts
de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 25 avril 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6337 du 30.04.2014 / CHE-463.522.625 / 01483339



Arc Lémanique Construction Sàrl,

 

à   S a i n t- Su l p i c e   ( V D )

,

rue des Jordils 40, 1025 St-Sulpice VD, CHE-131.598.775. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 24.04.2014. But: la société
a pour but l'exploitation d'un bureau d'architecture, la promo-
tion immoblière, la gérance de biens immobiliers, les expertises
immobilières et toutes opérations immobilières (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Salovici Olivier, de La Chaux-de-Fonds, à Lau-
sanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 24 avril 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 6338 du 30.04.2014 / CHE-131.598.775 / 01483357



ASLAN & IMREN Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue d'Ouchy 66, 1006

Lausanne, CHE-313.987.298. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 23 avril 2014. But: la société a pour but l'acquisi-
tion, la vente, l'administration de participations, la gestion et le
financement d'entreprises de toute nature, en Suisse et à l'étran-
ger, à l'exclusion de participations immobilières soumises à au-
torisation au sens de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles
par des personnes à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature collective
à deux: Aslan Ünal, de La Chaux-de-Fonds, président, et Imren Ali,
de Morges, tous deux à Morges, chacun avec 10 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par lettres recommandées ou par
courriel. Selon déclaration du 23 avril 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 6339 du 30.04.2014 / CHE-313.987.298 / 01483365



A.Z. GARAGE FLURI SA / LTD, à Londres (GB), succursale de

Montagny-près-Yverdon

 

(A.Z. GARAGE FLURI SA / LTD, in Lon-

don (GB), Montagny-près-Yverdon Branch)

, à 

M o n t a g n y -

p r è s - Y v e r d o n

, En Chamard 35, 1442 Montagny-Yverdon, CHE-

287.889.630. Succursale de A.Z. GARAGE FLURI SA / LTD
(8893893), à Londres (Royaume-Uni), company limited by sha-
res inscrite auprès du Registre des sociétés pour l'Angleterre et le
Pays de Galles à Cardiff le 13 février 2014. But: import/export de
véhicules, exploitation d'un garage, achat, vente et réparations de
toutes marques. Capital-actions: GBP 10'000, entièrement libéré,
divisé en 10'000 actions de GBP 1. Capital autorisé: GBP 10'000,
divisé en 10'000 actions de GBP 1. Signature individuelle est con-
férée à Zahaj Fluri, de Pohlern, à Neuchâtel, directeur de la suc-
cursale.

Registre journalier no 6340 du 30.04.2014 / CHE-287.889.630 / 01483377



Barby Ventilation Sàrl,

 

à   O r mo n t- D es su s

, chemin de la

Corbaz 47, c/o Julien Barby, 1865 Les Diablerets, CHE-456.238.
679. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 1er avril
2014. But: la société a pour but: projets, réalisation, entretien et
dépannage dans les domaines de la ventilation et de la récupéra-
tion d'éngergie (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Apport en nature et reprise de biens selon contrat du 1er
avril 2014: actifs (CHF 41'945.82) et passifs envers les tiers (CHF
5'708.75) de l'entreprise individuelle 'Julien Barby' (CHE-228.
944.937), à Ormont-Dessus, soit un actif net de CHF 36'237.07;
en contrepartie, il est remis 200 parts sociales de CHF 100, le solde
de CHF 16'237.07 constituant une créance de l'apporteur contre
la société. Associé-gérant avec signature individuelle: Barby Ju-
lien, d'Assens, à Ormont-Dessus, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel, à la dernière
adresse communiquée. Selon déclaration du 1er avril 2014, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 6341 du 30.04.2014 / CHE-456.238.679 / 01484663



Boulangerie Othmani Haifa,

 

à   L a u sa n n e

, place de la Gare

9, 1003 Lausanne, CHE-163.544.996. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Othmani Haifa, de Tunisie, à Lausanne. But: ex-
ploitation d'une boulangerie.

Registre journalier no 6342 du 30.04.2014 / CHE-163.544.996 / 01483379



Boutique L & Vous, Laurence Jeanneret,

 

à Ve vey

, rue de

Lausanne 12, 1800 Vevey, CHE-465.654.462. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Jeanneret Laurence, du Locle, à Forel (La-
vaux). But: exploitation d'une boutique de prêt-à-porter et acces-
soires pour femmes.

Registre journalier no 6343 du 30.04.2014 / CHE-465.654.462 / 01483381



Caldyservices Outeirinho Marques,

 

à V eve y

, avenue de

l'Ile-Heureuse 1, 1800 Vevey, CHE-181.507.881. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Outeirinho Marques Bruno, du Por-
tugal, à Vevey. But: exploitation d'une entreprise dans le domaine
du bâtiment notamment rénovations, maçonnerie, plâtrerie-
peinture, pose de carrelage, aménagements extérieurs.

Registre journalier no 6344 du 30.04.2014 / CHE-181.507.881 / 01483383



Campbell Design & Build,

 

à   B l o n ay

, chemin du Brésil 5,

1807 Blonay, CHE-396.351.287. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Campbell James, du Royaume-Uni, à Blonay. But: toutes
activités et expertises dans le domaine de la construction, la réno-
vation, le génie civil et le terrassement.

Registre journalier no 6345 du 30.04.2014 / CHE-396.351.287 / 01483319



CBI Companies Holding SA,

 

à   T r él e x

, passage Duboulet 2,

c/o Yves Lieberherr, 1270 Trélex, CHE-408.582.298. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 22 avril 2014. But: la société a pour but
l'achat, l'administration et la vente de participations à des entre-
prises et sociétés industrielles, commerciales, financières ou im-
mobilières, en Suisse et à l'étranger, sous quelle que forme que se
soit, ainsi que le financement de semblables sociétés ou entreprises
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 10'000 actions nominatives de CHF 10,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport
en nature selon contrat du 22 avril 2014: 10'000 actions nomina-
tives de CHF 10, libérées à concurrence de CHF 5 chacune, de CBI
Fides Management SA (CHE-489.899.511), à Genève, pour CHF
50'000; en contrepartie, il est remis 5'000 actions nominatives de
CHF 10. Reprise de biens envisagée: 8'000 actions nominatives de
CHF 10 de CBI Consultants in Banking and Insurance SA (CHE-
109.299.892), à Genève, pour un montant de CHF 80'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administra-
tion: Lieberherr Yves, de Nesslau-Krummenau, à Trélex, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 22 avril 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 6346 du 30.04.2014 / CHE-408.582.298 / 01483321



Clinique Carl SA,

 

à   M o n tr e u x

, rue de la Gare 2, 1820 Mon-

treux, CHE-160.406.613. Nouvelle société anonyme. Statuts: 14
avril 2014. But: la société a pour but toutes activités, prestations
de services et conseils en relation avec le domaine médical, para-
médical, pharmaceutique, parapharmaceutique, cosmétiques,
ainsi que tous autres biens et produits en relation avec la santé et
l'hygiène, notamment l'exploitation d'une clinique (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 10'000 actions nominatives de CHF 10, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Administration: El-
Doueihi Edmund, de Welschenrohr, à Montreux, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 14 avril 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 6347 du 30.04.2014 / CHE-160.406.613 / 01483323



DDB Consulting Sàrl,

 

à   G l a n d

, rue de l'Abbaye 9, c/o Danilo

De Battista, 1196 Gland, CHE-212.365.202. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 22 avril 2014. But: la société a pour
but tous conseils, évaluations, audits, accompagnements (coa-
ching), médiations, formations, sensibilisations et gestions de
projets dans le domaine des systèmes de management, ainsi que
toutes activités y relatives (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: De
Battista Danilo, de Genève, à Gland, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 22 avril 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6348 du 30.04.2014 / CHE-212.365.202 / 01483325



de Potter Consulting,

 

à   M o r r e n s   ( V D )

, chemin du Parchet

10, 1054 Morrens VD, CHE-451.587.902. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: de Potter Eric, de Missy, à Morrens (VD). But:
exploitation d'une entreprise de conseil, formation et vente de ma-
tériels et de logiciels dans le domaine de l'informatique; dévelop-
pement de site Web.

Registre journalier no 6349 du 30.04.2014 / CHE-451.587.902 / 01483327



Hôtel Bellevue Onnens P. Héritier,

 

à   O n n e n s   ( V D )

, rue des

Fontaines 20, 1425 Onnens VD, CHE-255.883.698. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Héritier Pascal, de Molondin, à Fou-
nex. But: exploitation d'un hôtel-restaurant.

Registre journalier no 6350 du 30.04.2014 / CHE-255.883.698 / 01483329



MOMO KENFACK Consulting,

 

à C h a v an nes -prè s -Re -

n e n s

, rue Centrale 30, 1022 Chavannes-Renens, CHE-364.644.

526. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Momo Kenfack
Mario, du Cameroun, à Chavannes-près-Renens. But: exploita-
tion d'un cabinet de conseils et d'exécution de mandats dans les
domaines de l'organisation d'événements, de gestion de projets,
d'établissement des cahiers des charges, transports professionnel
de personnes et toutes activités y relatives.

Registre journalier no 6351 du 30.04.2014 / CHE-364.644.526 / 01483331



Nélio Correia Nogueira Garcez de Barros - Kinobrand,

 

à

L a u s a n n e

, place du Vallon 18, 1005 Lausanne, CHE-494.893.

230. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Correia Nogueira
Garcez de Barros Nélio, du Portugal, à Lausanne. But: toute acti-
vité dans le domaine du graphisme.

Registre journalier no 6352 du 30.04.2014 / CHE-494.893.230 / 01483333



Noragri SA

 

(Noragri AG) (Noragri Ltd)

, à 

L a u sa n n e

, avenue

Gabriel-de-Rumine 31, 1005 Lausanne, CHE-477.937.145. Nou-
velle société anonyme. Transfert de siège de l'étranger en Suisse

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

(art. 161 et ss LDIP et 126 ORC) selon décision du 14 avril 2014.
Raison sociale, forme de droit, siège et organisme compétent pour
l'inscription avant la soumission au droit suisse: MAYAST TRA-
DING LIMITED (666760), société anonyme de droit des Iles Vier-
ges Britanniques, à Tortola (Iles Vierges Britanniques), inscrite
auprès du Registrar of Corporates Affairs, à Tortola (Iles Vierges
Britanniques), le 11 juillet 2005. Nouveaux statuts du 24 avril
2014. But: la société a pour but la prestation de tous services en
matière de négoce international, de commerce sous toutes ses for-
mes (achat, vente, import, export, représentation) de matières pre-
mières, ainsi qu'en matière de financement, de gestion, de con-
ditionnement, d'entreposage et de transport de tous produits,
manufacturés ou non, pour son propre compte ou pour le compte
d'autrui (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
3'036'000, entièrement libéré, divisé en 303'600 actions au por-
teur de CHF 10. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par publication
dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par lettre recom-
mandée, pour autant que les adresses de tous les actionnaires soi-
ent connues de la société. Administration: Matter Olivier, de Pay-
erne, à Lutry, avec signature individuelle. Organe de révision:
Fidinter SA (CHE-105.925.319), à Lausanne.

Registre journalier no 6353 du 30.04.2014 / CHE-477.937.145 / 01483335



NXC Schweiz GmbH

 

(NXC Suisse S.à.r.l.) (NXC Svizzera S.a.g.

l.) (NXC Switzerland LLC)

, à 

La usanne

, rue Mercerie 12, 1003

Lausanne, CHE-423.816.635. Succursale de NXC Schweiz GmbH
(NXC Suisse S.à.r.l.) (NXC Svizzera S.a.g.l.) (NXC Switzerland LLC)
(CHE-112.680.181), à Zurich, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 6354 du 30.04.2014 / CHE-423.816.635 / 01483337



OSWALD Global Commerce Sàrl,

 

à Laus an ne

, avenue Ga-

briel-de-Rumine 31, 1005 Lausanne, CHE-256.846.435. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 23 avril 2014. But: la so-
ciété a pour but: le conseil, la gestion de mandats, toute prestation
de service et la représentation dans le domaine de la logistique et
du commerce international, de l'affrètement, du transit, de l'im-
port-export, notamment l'importation de tabac pour pipe à eau;
achat et vente en gros et au détail (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts.
Capital social: CHF 25'000. Apport en nature et reprise de biens: se-
lon convention du 23 avril 2014 et bilan au 31 mars 2014: actifs
(CHF 31'689.56) et passifs envers les tiers (CHF 88.65) de l'entre-
prise individuelle 'CBB Trading Services, O. Bichoutar' (CHE-239.
300.230), à Lausanne, soit un actif net de CHF 31'600.91; en con-
trepartie, il est remis 250 parts sociales de CHF 100, le solde de CHF
6'600.91 représentant une créance de l'apporteur contre la société.
Associé-gérant avec signature individuelle: Bichoutar Oussema,
de France, à Nyon, avec 250 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 23 av-
ril 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6355 du 30.04.2014 / CHE-256.846.435 / 01483341



Rivarotte SA,

 

a u   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, en Budron C 8, c/

o Gestion Administration Maîtrise et Management SA, 1052 Mont-
sur-Lausanne, CHE-394.080.806. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 8 avril 2014. But: la société a pour but l'acquisition, le déve-
loppement, la réalisation et la commercialisation de biens, projets
et objets immobiliers ou commerciaux (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100'000 actions au porteur de CHF 1. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Chabanel
Claude, de Gollion, au Mont-sur-Lausanne, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 8 avril 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6356 du 30.04.2014 / CHE-394.080.806 / 01483343



Sadriu Bati Revêtement de sol résine,

 

à   B u s s i g n y - p r è s -

L a u s a n n e

, rue de l'Industrie 21, 1030 Bussigny-Lausanne, CHE-

462.246.144. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sadriu
Kadri, du Kosovo, à Bussigny-près-Lausanne. But: exploitation
d'une entreprise de revêtement de sol en résine.

Registre journalier no 6357 du 30.04.2014 / CHE-462.246.144 / 01483345



Solutions KLÄY,

 

à   C h a v o r n a y

, En Forez 3, 1373 Chavornay,

CHE-137.446.224. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kläy
Jonathan, de Sumiswald, à Chavornay. But: prestations de services
dans les domaines de l'informatique, du multimédia et de l'au-
diovisuel; commerce, location, réparation et installation d'équi-
pements informatiques, audiovisuels, domotique, multimédia et
tous articles se rapportant directement ou indirectement à ces
branches.

Registre journalier no 6358 du 30.04.2014 / CHE-137.446.224 / 01483347

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AdGate SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-115.295.046

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée générale du 24 avril 2014, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

AdGate SA en liquidation

. Les 1'000 actions nominatives de CHF

100 ne sont désormais plus restreintes quant à la transmissibilité
(art. 685a, al. 3 CO). Induni Alessandro, qui n'est plus adminis-
trateur, est élu liquidateur avec signature individuelle. Adresse de
liquidation: chemin de la Croix 47, c/o Alessandro Induni, 1052
Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 6359 du 30.04.2014 / CHE-115.295.046 / 01483349



ART DECO PEINTURE BRUNO,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CHE-497.

330.590 (FOSC du 28.02.2014, p. 0/1373103). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 24 avril 2014.

Registre journalier no 6360 du 30.04.2014 / CHE-497.330.590 / 01483225



ARTS (Advanced Research Technology Systems) SA,

 

à

E c h a n d e n s

, CHE-102.965.475 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Mc Currach Ian, qui n'est plus président, est main-
tenant à Nyon.

Registre journalier no 6361 du 30.04.2014 / CHE-102.965.475 / 01483227



AS Peinture SA,

 

p r é c é d e m m en t   à  F r i b o u r g

, CHE-113.

626.451 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

. Nouvelle adresse: avenue des Sports 5,

1400 Yverdon-les-Bains. Statuts modifiés le 23 avril 2014. Les sta-
tuts ne prévoient plus de clause particulière au sujet du mode de
communications aux actionnaires. Nouveau but: la société a pour
but toutes activités dans le domaine de la construction (pour but
complet cf. statuts). Da Silva E Costa Armando n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Latifi Nijazi, de et à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 6362 du 30.04.2014 / CHE-113.626.451 / 01483351



ASSOCIATION SWISS LIFE SCIENCES NETWORK,

 

à   R e n e n s

( V D )

, CHE-455.639.805 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Statuts modifiés le 1er avril 2014. Nouveau nom: 

Association

Swiss Life Sciences Inartis Network

. Nouveau but: l'Association

a pour but de promouvoir l'innovation technologique et de sou-
tenir sa conversion en valeur économique et en emplois dans les
domaines transdisciplinaires des Sciences de la vie sur tout le ter-
ritoire suisse en privilégiant une approche trans-industrielle
(cross-industry) (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 6363 du 30.04.2014 / CHE-455.639.805 / 01483353



AXE INVEST SA,

 

p r é c é d e mm en t   à   G en èv e

, CHE-490.652.

213 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Siège transféré à 

L a u -

s a n n e

. Nouvelle adresse: rue du Théâtre 1, 1005 Lausanne. Sta-

tuts modifiés le 11 avril 2014. Nouvelle autre adresse: case postale
5796, 1002 Lausanne. Ghidinelli Jimmy n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Crausaz Luis Pablo, de Trey, à Lausanne.

Registre journalier no 6364 du 30.04.2014 / CHE-490.652.213 / 01483355



Batimmob MultiServices, Mansouri,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-438.

017.330 (FOSC du 31.01.2014, p. 0/1320353). Nouveau but: ex-
ploitation d'une entreprise d'électricité, de nettoyage, de pose de
parquet et de peinture; import et export de tous types de produits
pour l'hygiène et l'entretien, produits et équipements industriels,
produits du consommable à l'équipement médical, produits phar-
maceutiques-médicaments, toutes matières premières et produits
finis, matériaux de construction, équipements industriels, eau et
gaz.

Registre journalier no 6365 du 30.04.2014 / CHE-438.017.330 / 01483359



Blanchisserie des Epinettes, Acacias SA,

 

à   N yo n

, CHE-105.

931.886 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Schwendimann
Paul signe désormais collectivement à deux. Signature collective
à deux est conférée à Leuch Martin, de Berne, à Muri bei Bern, di-
recteur général, et Nevière Sébastien, de France, à Gex (France).

Registre journalier no 6366 du 30.04.2014 / CHE-105.931.886 / 01483229



CB Privileged Concept SA en liquidation,

 

à   C u gy   ( V D )

,

CHE-112.313.110 (FOSC du 14.04.2014, p. 0/1451923). La procé-
dure de liquidation par voie de faillite, suspendue faute d'actif, a
été clôturée le 25 avril 2014.

Registre journalier no 6367 du 30.04.2014 / CHE-112.313.110 / 01483231



CHATTEL SA LTD, à Londres, succursale de Montreux,

 

à

M o n t r e u x

, CHE-471.283.931 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Siège principal: Londres (Royaume-Uni). La signature
de Dändliker Jack est radiée.

Registre journalier no 6368 du 30.04.2014 / CHE-471.283.931 / 01483233



Clinique Eden Suisse SA,

 

à   L a   S a r r a z

, CHE-467.686.639

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 16 avril
2014. Siège transféré à 

P u i d o u x

. Nouvelle adresse: route de la

Corniche, 1070 Puidoux. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 1'000'000,
divisé en 1'000 actions au porteur de CHF 1'000.

Registre journalier no 6369 du 30.04.2014 / CHE-467.686.639 / 01483361



Construction générale SHALA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-137.539.

825 (FOSC du 23.04.2014, p. 0/1465365). Le président de la Cour
civile du Tribunal cantonal de Neuchâtel a prononcé l'effet sus-
pensif de la procédure de faillite le 22 avril 2014.

Registre journalier no 6370 du 30.04.2014 / CHE-137.539.825 / 01483235



COSSMETAL Sàrl,

 

à C o s so n ay

, CHE-102.823.409 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de La Côte du 28 avril 2014, la société a été déclarée en
faillite avec effet à partir du 28 avril 2014, à 10h30. La raison de
commerce devient: 

COSSMETAL Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 6371 du 30.04.2014 / CHE-102.823.409 / 01483363



Cypress Semiconductor (Switzerland) Sàrl,

 

à   Pr év e r en -

ge s

, CHE-110.029.916 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Seams Christopher Alan n'est plus gérant; sa signature est radiée.
Weiss Neil H. est élu président des gérants et continue à signer coll-
ectivement à deux.

Registre journalier no 6372 du 30.04.2014 / CHE-110.029.916 / 01483237



DDCAF Holding SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-110.117.070 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Dändliker Jack n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 6373 du 30.04.2014 / CHE-110.117.070 / 01483239



Diberna Holding SA en liquidation,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CHE-

103.276.421 (FOSC du 22.01.2014, p. 0/1301025). Une opposition
à la radiation a été formée.

Registre journalier no 6374 du 30.04.2014 / CHE-103.276.421 / 01483241



Echafaudages Olgar,

 

à   F r o i d ev i l l e

, CHE-382.614.598

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

B i o l e y -

Ma gno u x

. Nouvelle adresse: route d'Ogens 1, c/o Valérie Gfeller,

1407 Bioley-Magnoux.

Registre journalier no 6375 du 30.04.2014 / CHE-382.614.598 / 01483367



Ecolight Services SA,

 

à N y on

, CHE-115.283.758 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 3 avril 2014. Nou-
velle raison de commerce: 

Girard Sudron Suisse SA

. Arnaud David

et Queant Marie-Jeanne ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Nouveaux administrateurs: Goetschmann Lau-
rent, de Genève, à Arzier, président, avec signature individuelle, et
Sudreau Damien, de France, à Combloux (France), avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 6376 du 30.04.2014 / CHE-115.283.758 / 01483369



E.I.M. S.A.,

 

à Nyo n

, CHE-101.586.810 (FOSC du 02.04.2014,

p. 0/1430479). Fusion: reprise des actifs et passifs de E.I.M. Services
S.A., à Nyon (CHE-103.995.013), selon contrat de fusion du 13
mars 2014 et bilan au 31 décembre 2013, présentant des actifs de
CHF 510'110, des passifs envers les tiers de CHF 149'736, soit un
actif net de CHF 360'374. La société reprenante détenant l'ensem-
ble des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas
lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 6377 du 30.04.2014 / CHE-101.586.810 / 01483243



Fiduciaire Maillard S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CHE-102.627.400

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Maillard Marlène n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Maillard Olivier est
nommé président; Maillard Raymond n'est plus président.

Registre journalier no 6378 du 30.04.2014 / CHE-102.627.400 / 01483245



FMP Solution Sàrl,

 

à   Ye n s

, CHE-111.705.430 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 28 mars 2014. Siège
transféré à 

L ' I s l e

. Nouvelle adresse: route de l'Isle 21, 1148 Vil-

lars-Bozon. Hermann Florent, désormais de Goumoëns, cède 5 de
ses 190 parts de CHF 100, à Meier Stéphane, de Genève, à Saint-
Cergue, nouvel associé sans signature. Hermann Florent reste ti-
tulaire de 185 parts de CHF 100. L'associée Lüthi Odile se nomme
maintenant Yamo Njouhou Odile.

Registre journalier no 6379 du 30.04.2014 / CHE-111.705.430 / 01483371



Fondation Charles Léopold Mayer pour le progrès de

l'homme,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-104.032.407 (FOSC du 22.04.2014,

p. 0/1462651). Calame Pierre n'est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée. Astier Françoise, qui n'est plus
vice-présidente, est nommée présidente. Nouveau membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux: Lüthi Mar-
kus, de Linden, à Yens. Rectificatif: l'inscription n

° 642 du 20.02.

1996 (FOSC du 04.03.1996, p. 1263) est rectifiée en ce sens que la
graphie exacte du nom de la fondation est: 

Fondation Charles Lé-

opold Mayer pour le progrès de l'Homme

.

Registre journalier no 6380 du 30.04.2014 / CHE-104.032.407 / 01483373



Gold gym S.A.,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-107.992.999 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 17 avril 2014. Nou-
velle graphie de la raison de commerce: 

Gold Gym SA

. Nouveau

but: la société a pour but l'exploitation d'un institut de culture
physique (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du 17
avril 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Fiduciaire Roger et Claude
Stoudmann S.A. n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6382 du 30.04.2014 / CHE-107.992.999 / 01483375



Hedena SA,

 

à N y on

, CHE-101.406.227 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Schwendimann Paul signe désormais collective-
ment à deux. Signature collective à deux est conférée à Leuch Mar-
tin, de Berne, à Muri bei Bern, directeur général, et Nevière Sébas-
tien, de France, à Gex (France).

Registre journalier no 6383 du 30.04.2014 / CHE-101.406.227 / 01483247



HENCHOZ International Group SA,

 

à   Pu l l y

, CHE-485.903.

243 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Pittet Florence n'est plus
administratrice; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Henchoz Jean-Pierre, de Château-
d'Oex, à Pully.

Registre journalier no 6384 du 30.04.2014 / CHE-485.903.243 / 01483851



Ivitech Internet Video Technology SA,

 

à   S a i n t- L ég i e r -L a

C h i é sa z

, CHE-111.995.245 (FOSC du 30.04.2014, p. 0/1477271).

Nouvelle adresse: chemin de la Veyre-d'En Haut 51, 1806 St-Lé-
gier-Chiésaz. Selon déclaration du 2 avril 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. DAFICO Fiduciaire SA (CH-626-3012819-3) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 6385 du 30.04.2014 / CHE-111.995.245 / 01483853



Kepler Capital Markets SA,

 

à   Ey s i n s

, CHE-112.915.378

(FOSC du 20.03.2014, p. 0/1408399). La signature de Cusanno Jo-
seph est radiée. Canard Francis est maintenant à Paris (France).
Aubert Yves signe désormais collectivement à deux. Mallet Fran-
çois, maintenant à Lutry, qui n'est plus administrateur, est nommé
directeur.

Registre journalier no 6386 du 30.04.2014 / CHE-112.915.378 / 01483855



Kiosque du Pont des Sauges Sàrl,

 

à  L a u s an ne

, CHE-115.

871.642 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les 180 parts de CHF
100 de l'associé Fontannaz Jean-Christophe, qui n'est plus asso-
cié-gérant et dont la signature est radiée, ont été cédées à l'associé
Fontannaz Gaël, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100,
nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 6387 du 30.04.2014 / CHE-115.871.642 / 01483857



LAVOTEL SA,

 

à Nyon

, CHE-106.858.105 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La signature de Jakob Eduard est radiée.
Schwendimann Paul, qui n'est plus directeur général, est nommé
directeur et continue à signer collectivement à deux. Signature
collective à deux est conférée à Leuch Martin, de Berne, à Muri bei
Bern, directeur général.

Registre journalier no 6388 du 30.04.2014 / CHE-106.858.105 / 01483859



Marques Lourenço David Manuel & De Azevedo Palricas

Luis Pedro,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-476.412.615, Société en nom coll-

ectif, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).
La société en nom collectif 'Marques Lourenço David Manuel & De
Azevedo Palricas Luis Pedro' est dissoute et radiée à la suite de la
sortie de l'associé De Azevedo Palricas Luis Pedro; Lourenço
Marques David Manuel, jusqu'ici associé, en continue les affaires
en tant qu'entreprise individuelle sous la raison de commerce '

Lou-

renço Marques David Manuel

', conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 6389 du 30.04.2014 / CHE-476.412.615 / 01483861



McDonald's Suisse Holding Sàrl,

 

à   C r i ss i e r

, CHE-101.103.

666 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Federico Mario n'est
plus gérant; sa signature est radiée. Peultier Pascal, dont la pro-
curation est éteinte, signe désormais collectivement à deux. Sig-
nature individuelle est conférée à Hunziker Harold, de Gonten-
schwil, à Milan (Italie), gérant. Signature collective à deux est
conférée à von der Emden Annette, d'Allemagne, à Saint-Légier-
La Chiésaz.

Registre journalier no 6390 du 30.04.2014 / CHE-101.103.666 / 01483863



MCP, Ribeiro Cerqueira Luís António,

 

à   S a i n t- Pr e x

, CHE-

140.739.017 (FOSC du 21.02.2014, p. 0/1360037). Le numéro
IDE/UID CHE-140.739.017 étant erroné, il est remplacé par le nu-
méro IDE/UID CHE-443.930.257.

Registre journalier no 6391 du 30.04.2014 / CHE-140.739.017 / 01483865



Média-Régie S.A.,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-108.

415.049 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Marchal Jérôme
n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 6392 du 30.04.2014 / CHE-108.415.049 / 01483867



Milieu 35 Sàrl en liquidation,

 

à   Yv e r d o n - l e s-B a i n s

, CHE-

113.806.757 (FOSC du 25.03.2014, p. 0/1415837). La procédure
de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 24 avril 2014.

Registre journalier no 6393 du 30.04.2014 / CHE-113.806.757 / 01483869



MITC Méthode Innovations Technologies Conseil S.à r.l.,

 

à

B l o n a y

, CHE-108.601.712 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouvelle adresse: route du Village 13, 1807 Blonay.

Registre journalier no 6394 du 30.04.2014 / CHE-108.601.712 / 01483871



Montfleury SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-403.747.072 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Dändliker Jack n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 6395 du 30.04.2014 / CHE-403.747.072 / 01483873



N2R.ch Sàrl en liquidation,

 

à  Lau s ann e

, CHE-168.139.628

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 24 avril 2014.

Registre journalier no 6396 du 30.04.2014 / CHE-168.139.628 / 01483875



OPV SA,

 

à   L o n a y

, CHE-114.998.984 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). La signature de Moreillon Luc est radiée. Moreillon
Peggy est maintenant à Echichens. Selon déclaration du 16 avril
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Société Fiduciaire Prévisia SA (CH-
660-1416994-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6397 du 30.04.2014 / CHE-114.998.984 / 01483877



P. Rochat, télévision, vidéo Hi-Fi S.A.,

 

à Co ss onay

, CHE-

107.971.767 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 16 avril 2014. Nouveau but: la société a pour but le com-
merce de toutes installations et de tous appareils électroniques de
divertissement et professionnels, de tous appareils électriques, in-
formatiques, ménagers et professionnels, et de tous appareils élec-
troménagers et de tous le matériel s'y rapportant directement ou
indirectement, d'en assurer l'installation, l'entretien et la répara-
tion (pour but complet cf. statuts). Rochat Pierre n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Tabozzi Brice, de Gollion, à Penthalaz.

Registre journalier no 6398 du 30.04.2014 / CHE-107.971.767 / 01483879



Paco Services Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.321.831 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Yverdon-les-Bains (CHE-179.025.176).

Registre journalier no 6399 du 30.04.2014 / CHE-110.321.831 / 01483881



Piguet Galland & Cie SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-105.

759.512 (FOSC du 10.04.2014, p. 0/1447483). La signature de
Bonvin Pierre-Olivier est radiée. Salomon Michel est maintenant
de Valbroye. Procuration collective à deux, avec un sous-directeur,
un directeur adjoint, un directeur ou un membre du comité de di-
rection est conférée à Vaccaro Maria Elisabetta, de La Chaux-de-
Fonds, à Genève.

Registre journalier no 6400 du 30.04.2014 / CHE-105.759.512 / 01483883



Praendex Europe S.A.,

 

à Bou r g- en- L ava u x

, CHE-107.375.

370 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 25
avril 2014. Nouvelle raison de commerce: 

Predictive Advantage

SA

. De Chedid Bernard se nomme désormais de Chedid Bernard.

Registre journalier no 6401 du 30.04.2014 / CHE-107.375.370 / 01483885



PRIVILEGE GROUPE SA,

 

à   R e n en s  ( V D )

, CHE-403.945.465

(FOSC du 09.04.2014, p. 0/1444165). Marchand Florian n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Awo James Elvis, de et à Chavannes-
près-Renens.

Registre journalier no 6402 du 30.04.2014 / CHE-403.945.465 / 01483887



REVEVOL SARL (REVEVOL GmbH) (REVEVOL SAGL) (REVE-

VOL Ltd liab. Co),

 

p r é c é d e mm en t  à   C h ê n e - B o u g e r i e s

,

CHE-115.823.554 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Siège
transféré à 

L a u sa n n e

. Nouvelle adresse: chemin des Charmettes

7 c/o Ofisa SA, 1003 Lausanne. Statuts modifiés le 24 avril 2014.
Nouvelles communications aux associés: par écrit, par télécopieur
ou par courriel.

Registre journalier no 6403 du 30.04.2014 / CHE-115.823.554 / 01483889



RLA Architecture SA,

 

à   L u c en s

, CHE-105.733.441 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Liechti Jean-Daniel, qui n'est plus pré-
sident, reste administrateur avec signature individuelle. Spalten-
stein Guido est nommé président.

Registre journalier no 6404 du 30.04.2014 / CHE-105.733.441 / 01483891



RRG Léman SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-105.733.599 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Radiation de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Crissier (CHE-455.299.448).

Registre journalier no 6405 du 30.04.2014 / CHE-105.733.599 / 01483893



Santé sexuelle suisse,

 

à La us ann e

, CHE-109.590.152, fon-

dation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue
Saint-Pierre 2, 1003 Lausanne. Autre adresse: case postale 1229,
1001 Lausanne.

Registre journalier no 6406 du 30.04.2014 / CHE-109.590.152 / 01483895



Société Immobilière de Reuvroz S.A.,

 

à Oll o n

, CHE-103.

347.392 (FOSC du 20.12.2013, p. 0/1250685). Sofidor S.A., Société
Fiduciaire et d'Organisation (CH-550-0067513-5) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 6407 du 30.04.2014 / CHE-103.347.392 / 01483897



Valedictorian SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   G e n t h o d

, CHE-115.

661.903 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Siège transféré à

E y s i n s

. Nouvelle adresse: route de Crassier 11, 1262 Eysins. Sta-

tuts modifiés le 13 mars 2014. Les statuts ne prévoient plus de
clause particulière au sujet du mode de communications aux ac-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132

tionnaires. Velazquez Loïc n'est plus administrateur; sa signature
est radiée. Barbey Romain, qui est maintenant à Founex, signe dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 6408 du 30.04.2014 / CHE-115.661.903 / 01483899



Voyages Rémy Zahler S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.842.857

(FOSC du 14.03.2014, p. 0/1398429). PME revision et expertises
SA (CH-550-0081592-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6409 du 30.04.2014 / CHE-105.842.857 / 01483901



Walo Bertschinger S.A. Lausanne, succursale de St-Sulpice

VD,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, CHE-169.181.395 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Siège principal: Lausanne. Nouvelle raison
sociale du siège principal: Walo Bertschinger SA Romandie (CHE-
105.887.044). Nouvelle raison de commerce de la succur-
sale:

Walo Bertschinger SA Romandie, succursale de St-Sulpice

VD

. Nouveau siège principal: Eclépens.

Registre journalier no 6410 du 30.04.2014 / CHE-169.181.395 / 01483903



Walo Bertschinger S.A., Lausanne, succursale d'Echallens,

 

à

E c h a l l e n s

, CHE-339.372.098 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Siège principal: Lausanne. Nouvelle raison sociale du
siège principal: Walo Bertschinger SA Romandie (CHE-105.887.
044). Nouvelle raison de commerce de la succursale:

Walo Bert-

schinger SA Romandie, succursale d'Echallens

. Nouveau siège

principal: Eclépens.

Registre journalier no 6411 du 30.04.2014 / CHE-339.372.098 / 01483905



Zace services S.A.,

 

à   La u s an n e

, CHE-105.887.334 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue de la Gare
20, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 6412 du 30.04.2014 / CHE-105.887.334 / 01483907

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Almart dans le décor, Lisboa Proença de Almeida,

 

à   M o n -

t r eu x

, CHE-483.723.003 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6413 du 30.04.2014 / CHE-483.723.003 / 01483181



Bar l'entrée, Stéphan Meier,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.765.495

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 6414 du 30.04.2014 / CHE-113.765.495 / 01483183



Boutique 37, Rachet & Laurent Casal Dapia,

 

à   L e   C h e n i t

,

CHE-113.919.232, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225834). La société est dissoute. La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 6415 du 30.04.2014 / CHE-113.919.232 / 01483185



Café-restaurant LE FRANCIS, F. AHMETI,

 

à   O l l o n

, CHE-112.

110.653 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6416 du 30.04.2014 / CHE-112.110.653 / 01483187



E.I.M. Services S.A.,

 

à Nyon

, CHE-103.995.013 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société E.I.M. S.A., à Nyon (CHE-101.586.810). La so-
ciété est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 6417 du 30.04.2014 / CHE-103.995.013 / 01483909



Julien Barby,

 

à   O r m o n t - D e ss u s

, CHE-228.944.937 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Transfert de patrimoine: Selon con-
trat du 1er avril 2014, le titulaire a transféré des actifs pour CHF
41'945.82 et des passifs envers les tiers pour CHF 5'708.75, à 'Barby
Ventilation Sàrl' à Ormont-Dessus (CHE-456.238.679). Contre-
prestation: 200 parts sociales de CHF 100 et une créance de CHF
16'237.07. L'entreprise individuelle est radiée par suite de transfert
de patrimoine.

Registre journalier no 6418 du 30.04.2014 / CHE-228.944.937 / 01484665



LERATRANS, Matias De Oliveira,

 

à   V ev e y

, CHE-300.244.495

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6419 du 30.04.2014 / CHE-300.244.495 / 01483189



Riviera Produits Pétroliers SA,

 

à   V ev e y

, CHE-465.525.853

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société Avia Distribution SA, à Vernier
(CHE-105.843.348). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 6420 du 30.04.2014 / CHE-465.525.853 / 01484667



Text Services, Clarisse Schroeder,

 

à Veve y

, CHE-380.350.

661 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6421 du 30.04.2014 / CHE-380.350.661 / 01483191



UNS Services SA,

 

s u c c u r sa l e   d e  L a u s a n n e

, CHE-499.420.

382 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Ca-
rouge (GE). La raison de commerce est radiée par suite de sup-
pression de la succursale.

Registre journalier no 6422 du 30.04.2014 / CHE-499.420.382 / 01483193



Zajonc Consulting,

 

à Bo urg- en- L av aux

, CHE-114.272.396

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6423 du 30.04.2014 / CHE-114.272.396 / 01483195

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Russi Metallbau AG,

 

i n   F i e s c h e r t a l

, CHE-208.457.054,

Fieschertalstrasse 5, 3984 Fieschertal, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspal-
tung der Russi u. Söhne Fiesch-Fieschertal AG, in Fiesch (CHE-
107.001.308). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan

vom 01.04.2014 Aktiven von CHF 100'000.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 0.00. Die Aktionäre der übertragenden
Gesellschaft erhalten 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Statutendatum:
28.04.2014. Zweck: Tätigkeit im Bereich Metallbau. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Kann Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per E-
Mail, Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
28.04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Volken, Emanuel Rinaldo, von Fieschertal, in
Fieschertal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Volken, Sebastian,
von Fieschertal, in Fieschertal, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Volken, David, von Fieschertal, in Fieschertal,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 30.04.2014 / CHE-208.457.054 / 01484669

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amadeus Tours AG,

 

i n   V i s p

, CHE-110.089.775, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7210424). Firma neu:

Amadeus Tours AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 29.04.

2014 hat der Bezirksrichter des Bezirkes Visp über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 29.04.2014, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 30.04.2014 / CHE-110.089.775 / 01483385



Russi u. Söhne Fiesch-Fieschertal AG,

 

i n   F i e s c h

, CHE-107.

001.308, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ.
6371508). Statutenänderung: 28.04.2014. Abspaltung: Ein Teil der
Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsvertrag vom 01.01.2014
auf die neu gegründete Russi Metallbau AG, in Fieschertal (CHE-
208.457.054), [über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um
CHF 100'000.– herabgesetzt. Firma neu: 

Russi Söhne AG

. weitere

Adresse neu: Fieschertalstrasse 5, 3984 Fieschertal. Aktienkapital
neu: CHF 385'000.00 [bisher: CHF 485'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 385'000.00 [bisher: CHF 485'000.00]. Aktien neu:
770 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 970 Namenaktien zu
CHF 500.00]. [gestrichen: Weitere Adresse: Fieschertalstrasse 5,
3984 Fieschertal.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bürcher, Beat, von Fieschertal, in Fieschertal, mit
Einzelprokura; Volken, Emanuel, von Fieschertal, in Fieschertal,
mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten. Zweignie-
derlassung neu: [bisher: Naters].

Tagesregister-Nr. 492 vom 30.04.2014 / CHE-107.001.308 / 01484671



URUP ALPINE HOTELS AND APARTMENTS AG,

 

i n   Z e r m a t t

,

CHE-109.874.916, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2004, S. 14, Publ. 2466690). Firma neu: 

URUP ALPINE HOTELS

AND APARTMENTS AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 16.04.2014 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Anwaltskanzlei Urs O. Kraft , Bahnhofstra-
sse 1, 8802 Kilchberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brockdorff, Dan, dänischer Staatsangehöriger, in Ostbirk (DK),
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Ostbirk / DK,
Präsident mit Einzelunterschrift]; Schori, Michel, von Rapperswil
BE, in Zermatt, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Siebenthal, Jo-
hannes, von Saanen, in Zermatt, Delegierter, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kraft-Nufer, Urs Otto, von Oberwil BL, in Kilchberg ZH,
Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 30.04.2014 / CHE-109.874.916 / 01483387

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Russi & Söhne Fiesch-Fieschertal AG, Zweigniederlassung

Naters,

 

i n   N a t e r s

, CHE-154.388.616, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 18, Publ. 4673172), mit Haupt-
sitz in: Fiesch. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 30.04.2014 / CHE-154.388.616 / 01484673

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AVANTHAY CARRELAGES Sàrl,

 

à   Mo n t h e y

, CHE-113.999.

099, société à responsabilité limitée (No. FOSC 24 du 03.02.2011,
p. 19, Publ. 6017056). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Bernard Avanthay SA, à Monthey, associée, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 1'000.00. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Moos, Pierre Alain, de Ayent, à Sion, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1'000.00 [précédemment: à Botyre (Ayent) et avec 19 parts
sociales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 944 du 30.04.2014 / CHE-113.999.099 / 01484675



Coopérative d'habitation des cheminots de St-Maurice et

environs,

 

à   S a i n t -M au r i c e

, CHE-102.251.631, société coopéra-

tive (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612446). Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Perrin, Charlyse, de Val-d'Illiez, à Trois-
torrents, secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): Erismann, Myriam, de Gonten-
schwil, à Troistorrents, secrétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 945 du 30.04.2014 / CHE-102.251.631 / 01484677



Fiduciaire du St-Bernard Sàrl,

 

à   O r si è r es

, CHE-114.713.

093, société à responsabilité limitée (No. FOSC 31 du 14.02.2013,
Publ. 7064780). Inscription ou modification de personne(s):

Rausis, Jérôme, de Orsières, à Orsières, associé et président des gé-
rants, avec signature individuelle, pour 105 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment: avec 115 parts sociales de CHF 100.00];
Volluz, Anicia, de Orsières, à Orsières, associée et gérante, avec sig-
nature individuelle, pour 90 parts sociales de CHF 100.00 [précé-
demment: avec 80 parts sociales de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 942 du 30.04.2014 / CHE-114.713.093 / 01483911



Nant de Drance SA,

 

à   F i n h au t

, CHE-114.582.112, société an-

onyme (No. FOSC 19 du 29.01.2014, Publ. 1314119). Modifica-
tion des statuts: 28.04.2014. Nouveau capital-actions: CHF
300'000'000.00 [précédemment: CHF 150'000'000.00]. Nouveau
capital-actions libéré: CHF 300'000'000.00 [précédemment: CHF
150'000'000.00]. Nouvelles actions: 3'000 actions nominatives de
CHF 100'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts.
[précédemment: 1'500 actions de CHF 100'000.00 nominatives
avec restriction de transmissibilité selon statuts]. Augmentation
ordinaire du capital-actions. [Statuts modifiés sur des points non
soumis à publication]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ma-
riller, Patrick, de Provence, à Saint-Saphorin-sur-Morges, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux; Gygax, Matthias, de
Seeberg, à Bellmund, administrateur, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne(s): Plüss, Chris-
tian, de Murgenthal, à Uster, administrateur, avec signature col-
lective à deux; Teuscher, Peter, de Diemtigen, à Muri (Muri bei
Bern), administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 943 du 30.04.2014 / CHE-114.582.112 / 01483389



SWISS FACILITIES Sàrl,

 

à   C o l l o m b e y - Mu r a z

, CHE-114.

665.465, société à responsabilité limitée (No. FOSC 12 du 18.01.
2012, Publ. 6509918). [biffé: Selon déclaration de l'associé-gé-
rant du 07.01.2009, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte]. Inscription ou mo-
dification de personne(s): KUNZLE FIDUCIAIRE ET GERANCE SA
(CHE-107.006.174), à Monthey, organe de révision. 

Registre journalier no 946 du 30.04.2014 / CHE-114.665.465 / 01484679

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Café Helvétia Sàrl en liquidation,

 

à   Mo n th ey

, CHE-112.736.

924, société à responsabilité limitée (No. FOSC 182 du 20.09.2013,
Publ. 1087951). Radiation d'office après clôture judiciaire de fail-
lite prononcée par le Tribunal de Monthey le 29.04.2014. 

Registre journalier no 947 du 30.04.2014 / CHE-112.736.924 / 01484681



Compagnie du Chemin de Fer de Martigny au Châtelard (Li-

gne du Valais à Chamonix) SA,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-100.070.343,

société anonyme (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612440). La
société, dissoute sans liquidation sous l'ancien droit par suite de
fusion avec la société reprenante 'TMR Transports de Martigny et
Régions SA', à Martigny (CHE-103.100.934), est radiée en appli-
cation de l'art. 748 CO ancien droit, les créanciers ayant été désin-
téressés ou ayant reçu des sûretés. 

Registre journalier no 939 du 29.04.2014 / CHE-100.070.343 / 01484805



Compagnie du Chemin de fer Martigny-Orsières (MO) SA,

à   Ma r ti gn y

, CHE-100.070.225, société anonyme (No. FOSC 61

du 27.03.2012, Publ. 6612442). La société, dissoute sans liquida-
tion sous l'ancien droit par suite de fusion avec la société re-
prenante 'TMR Transports de Martigny et Régions SA', à Martigny
(CHE-103.100.934), est radiée en application de l'art. 748 CO an-
cien droit, les créanciers ayant été désintéressés ou ayant reçu des
sûretés. 

Registre journalier no 940 du 29.04.2014 / CHE-100.070.225 / 01484801



IMMOBILIÈRE ET TRANSPORTS SA,

 

à   S a i n t - M a u r i c e

,

CHE-110.629.329, société anonyme (No. FOSC 166 du 28.08.2009,
p. 19, Publ. 5220762). Par décisions des 3 février et 25 avril 2014
prononcées par le Tribunal de Martigny et St-Maurice, il a été or-
donné la radiation d'office de l'entité juridique en application des
art. 938a CO et 155 al. 5 ORC. 

Registre journalier no 941 du 29.04.2014 / CHE-110.629.329 / 01484803

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Auberge Le Godet Nicollier Ana,

 

à   C o n t h e y

, CHE-116.344.

658, Route de Derborence 35, 1976 Aven, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'une au-
berge. Personne(s) inscrite(s): Nicollier, Ana Maria, de Ormont-
Dessus, à Conthey, titulaire, avec signature individuelle; Nicollier,
Héléna, de Ormont-Dessus, à Conthey, avec procuration indivi-
duelle. 

Registre journalier no 983 du 30.04.2014 / CHE-116.344.658 / 01483391



Pro-Search Construction Sàrl,

 

à   Mi è g e

, CHE-380.244.438,

Route de Planige 26, 3972 Miège, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 24.04.2014. But: La ges-
tion et la mise à disposition à l'ensemble des entreprises de la con-
struction valaisanne et suisse de tous services et systèmes de gestion
et de réservation, de commentaires et de notations, notamment
par la mise sur pied d'une plateforme online sur Internet (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Schirinzi, Frédéric, de Chalais,
à Chippis, associé et président des gérants, avec signature collective
à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Zanin, Roberto,
de Solothurn, à Sion, associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour 6 parts sociales de CHF 1'000.00; Grand, Guillaume,
de Leuk, à Sion, associé, sans droit de signature, pour 2 parts so-
ciales de CHF 1'000.00; Bernardo, Anthony, de Anniviers, à Sierre,
associé, sans droit de signature, pour 2 parts sociales de CHF 1'000.
00. Selon déclaration du 24.04.2014, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 984 du 30.04.2014 / CHE-380.244.438 / 01483393

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Etable de Cratogne Venthône société coopérative,

 

à

V e n t h ô n e

, CHE-102.256.485, société coopérative (No. FOSC 232

du 28.11.2012, Publ. 6951552). Modification des statuts: 31.03.
2014. Nouveau but: Favoriser les intérêts économiques des asso-
ciés pour leur permettre de tirer le meilleur parti possible de leur
bétail bovin et de leurs propriétés (cf. statuts pour but complet).
Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communications:
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Compta-Conseils, Louis
Tschopp (CH-626.1.003.104-4), à Sierre, organe de révision. Selon
déclaration du 31.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion]. 

Registre journalier no 985 du 30.04.2014 / CHE-102.256.485 / 01483395



HYDRO Exploitation SA,

 

à   Si o n

, CHE-109.656.064, société

anonyme (No. FOSC 211 du 31.10.2013, Publ. 1156341). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Jordan, Jean-François, de Or-
mont-Dessus, à Venthône, avec procuration collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Bircher, Alexandre
Jean-René, de Bagnes, à Sierre, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 986 du 30.04.2014 / CHE-109.656.064 / 01484683



Joël Jeu Jardins,

 

à   S av i è s e

, CHE-322.282.469, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 173 du 06.09.2012, Publ. 6838120). Par dé-
cision du 29.04.2014, le juge de la faillite du tribunal de Sion a
prononcé la faillite du titulaire de l'entreprise individuelle avec ef-
fet au 29.04.2014 à 08.15 [heure]. 

Registre journalier no 987 du 30.04.2014 / CHE-322.282.469 / 01484685



Ormen SA,

 

à   S i o n

, CHE-110.311.979, société anonyme (No.

FOSC 138 du 18.07.2012, Publ. 6775106). Inscription ou modifi-
cation de personne(s): RV consulting, R. Vésy (CHE-104.814.344),
à Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 988 du 30.04.2014 / CHE-110.311.979 / 01484687



Paubois Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-112.967.174, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 15 du 23.01.2014, Publ. 1303825). Nou-
velle raison sociale: 

Paubois Sàrl en liquidation

. Par décision du

29.04.2014, le tribunal de la faillite de Sion a prononcé la faillite
de la société avec effet au 29.04.2014 à 08.15 [heure]. 

Registre journalier no 989 du 30.04.2014 / CHE-112.967.174 / 01483397



Snake SA,

 

à C h er mig non

, CHE-103.602.207, société ano-

nyme (No. FOSC 173 du 07.09.2010, p. 22, Publ. 5802266). Nou-
velle adresse: Ch. Tsan du Péri 10, 3971 Chermignon d'en Bas. 

Registre journalier no 990 du 30.04.2014 / CHE-103.602.207 / 01484689

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CAFE-RESTAURANT DU RAWYL BLATTER CHRISTINE,

 

à

R a n d o g n e

, CHE-115.597.317, entreprise individuelle (No. FOSC

76 du 21.04.2010, p. 18, Publ. 5597298). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 991 du 30.04.2014 / CHE-115.597.317 / 01483399



Christine Blatter-Bieler,

 

à   R an d o g n e

, CHE-114.957.904,

entreprise individuelle (No. FOSC 210 du 30.10.1995, p. 5957).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 992 du 30.04.2014 / CHE-114.957.904 / 01483401



Gîte de Saint-Jean Zufferey,

 

à An nivie r s

, CHE-109.758.635,

entreprise individuelle (No. FOSC 245 du 18.12.2002, p. 15, Publ.
779008). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité. 

Registre journalier no 993 du 30.04.2014 / CHE-109.758.635 / 01483403



se bo Sàrl en liquidation,

 

à Ch erm i gno n

, CHE-112.639.

244, société à responsabilité limitée (No. FOSC 12 du 18.01.2012,
Publ. 6509944). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de
Sierre du 28.04.2014. Raison de commerce radiée. 

Registre journalier no 994 du 30.04.2014 / CHE-112.639.244 / 01484691



UpmindCareer SA en liquidation,

 

à   S i e r r e

, CHE-320.411.

796, société anonyme (No. FOSC 194 du 05.10.2012, Publ.
6878652). Radiation d'office prononcée par le Tribunal de Sierre
le 28.04.2014 après clôture judiciaire de liquidation officielle. 

Registre journalier no 995 du 30.04.2014 / CHE-320.411.796 / 01484693

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Brulloff Engineering AG,

 

i n   Z u g

, CHE-161.183.781, Alpen-

strasse 15, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.04.2014. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Beteiligungen, hauptsächlich von Industriebetrieben; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 09.04.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: de Faria e
Castro, Marie, von Romont FR, in Fribourg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5627 vom 30.04.2014 / CHE-161.183.781 / 01483809



durchblicken Landtwing,

 

i n   Z u g

, CHE-204.181.315, Im

Rank 185, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Persönliche und berufliche Projekt- und Prozessbeteili-
gung. Eingetragene Personen: Landtwing, Janine, von Zug, in
Zug, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5628 vom 30.04.2014 / CHE-204.181.315 / 01483811

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Gert Voorjans AG (Gert Voorjans Ltd),

 

i n   Z u g

, CHE-384.065.

538, c/o Bratschi Wiederkehr & Buob, Rechtsanwälte, Industrie-
strasse 24, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.02.2014. Zweck: Abwicklung von mit Innen- und
Aussendekoration mittelbar oder unmittelbar zusammenhän-
genden Geschäften; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.
01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Mit Erklärung vom 28.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Voorjans, Gert Antoon,
belgischer Staatsangehöriger, in Antwerpen (BE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Udry, Philippe, von
Conthey, in Sion, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5629 vom 30.04.2014 / CHE-384.065.538 / 01483813



LBA Consulting GmbH,

 

in  Ch am

, CHE-218.228.408, Hünen-

bergerstrasse 47, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2014. Zweck: Er-
bringung und Vermittlung von Versicherungsdienstleistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 15.04.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Rimensberger, Baris, von Ba-
sel, in Cham, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Aba-
terusso, Gian Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Dänikon
ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5630 vom 30.04.2014 / CHE-218.228.408 / 01483815



Quattro Hauswartung GmbH,

 

in Menzi ngen

, CHE-281.152.

399, Sonnenblick, 6314 Neuägeri, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2014. Zweck:
Hauswartungen aller Art, Gebäudeunterhalt, Gartenarbeiten, Ma-
lerarbeiten, Bodenlegerarbeiten, Entsorgungen sowie weitere damit
zusammenhängende Arbeiten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Sofern Gesetz oder Statuten nichts anderes vor-
schreiben, haben alle Mitteilungen der Gesellschaft schriftlich zu
erfolgen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mit Erklärung vom 10.04.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lüthold,
Kevin, von Alpnach, in Menzingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 5631 vom 30.04.2014 / CHE-281.152.399 / 01483817



tagora ip ag,

 

in Zug

, CHE-419.456.321, Bundesstrasse 7, 6300

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.
2014. Zweck: Entwickeln, Halten, Verwalten und Verwerten von im-
materiellen Rechten aller Art, insbesondere von Patenten, Marken,
Urheberrechten, Mustern und Design; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder auch mittels
Einschreibebrief, Telefax oder per E-Mail, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt. Mit Erklärung vom 25.04.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Blum, Dr. Richard E., von Schwyz, in Walchwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5632 vom 30.04.2014 / CHE-419.456.321 / 01483819

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABTell Wertschöpfungs AG,

 

i n   C h a m

, CHE-113.564.761,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ.
6972208). Firma neu: 

ABTell Wertschöpfungs AG in Liquida-

tion

. Aktien neu: 1'455'800 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher:

1'455'800 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00]. Vinkulierung
neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.03.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, An-
dreas, von Oberwil BL, in Adliswil, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Exer, Arthur, von Seedorf UR,
in Küssnacht SZ, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schmid, Guido, von Hospental und Hünenberg,
in Hünenberg, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Beriger, Peter, von Zürich und Oftringen, in Wädenswil,
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Maréchaux, Ernst, von Luzern, in Stansstad, Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5633 vom 30.04.2014 / CHE-113.564.761 / 01483821



ACA Bike Engineering GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.352.995, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010,
S. 23, Publ. 5517878). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hermans, Henri-Charles, belgischer Staatsangehöriger, in
Boechout (BE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wirth,
Paul-André, von Ursenbach, in Muri AG, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit

Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5634 vom 30.04.2014 / CHE-112.352.995 / 01484621



ACE SCM-TEC LLC,

 

i n   Z u g

, CHE-204.944.668, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ.
1410747). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stans
(Firma neu: Sea Haven GmbH) im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5700 vom 30.04.2014 / CHE-204.944.668 / 01484643



Ahorn Global SA,

 

i n  Z u g

, CHE-104.386.124, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 975835). Domizil
neu: c/o Henley Trust (Switzerland) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch-Fueter, An-
nina, von Bern, in Emmen, Zeichnungsberechtigte, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 5635 vom 30.04.2014 / CHE-104.386.124 / 01484623



Allconstruct Total Enterprises Ltd,

 

i n   R i s c h

, CHE-103.942.

850, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ.
970655). Firma neu: 

Allconstruct Total Enterprises Ltd in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Allconstruct Total Enter-

prises AG in Liquidation) (Allconstruct Total Enterprises SA en
liquidation)

. Mit Entscheid vom 29.04.2014, 16.00 Uhr, hat der

Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5636 vom 30.04.2014 / CHE-103.942.850 / 01483823



Almaz Eco (Switzerland) GmbH,

 

in Zug

, CHE-451.115.532,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.
2013, Publ. 7175364). Domizil neu: c/o Henley Trust (Switzerland)
AG, Poststrasse 6, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Koch-Fueter, Annina, von Bern und Basel, in Emmen, Pro-
kuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 5637 vom 30.04.2014 / CHE-451.115.532 / 01484625



Argidius Foundation,

 

i n   Z u g

, CHE-109.347.479, Stiftung

(SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1115255). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steffen, Lukas J., von Lu-
zern, in Zug, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giannini,
Mario, von Quinto, in Cham, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5638 vom 30.04.2014 / CHE-109.347.479 / 01484627



arvato teleservice GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-100.987.359, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011,
Publ. 6377052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stirm, Martin Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Gü-
tersloh (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bosshard, Martin, von Pfäffikon und Zü-
rich, in Arni AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oelze, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weidt, Stefan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Unna (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Randazzo, Damiano Enrique, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5639 vom 30.04.2014 / CHE-100.987.359 / 01484629



Atlantis Community GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-418.033.478, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014,
Publ. 1316957). Domizil neu: c/o ROLERO TRUST SA, Bahnhof-
strasse 23, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Häberli, Daniel, von Amriswil, in Grüsch, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Girardet, Alain, von Crissier und Suchy, in Un-
terägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5640 vom 30.04.2014 / CHE-418.033.478 / 01484631



Bellderma Cosmetics AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.981.053, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1454743). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rajó, Ákos, ungarischer
Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Pákay, Dr. Barnabás, ungarischer
Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 5641 vom 30.04.2014 / CHE-113.981.053 / 01484633



BEMER Medizintechnik, Repräsentant H. Müller,

 

i n   C h a m

,

CHE-109.570.215, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 18.03.
2013, Publ. 7108464). Sitz neu: 

O b er äg eri

. Domizil neu: Chal-

chrain 16, 6315 Oberägeri. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Hugo, von Sarnen, in Oberägeri, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 5642 vom 30.04.2014 / CHE-109.570.215 / 01484635



Biocor AG,

 

i n   Z u g

, CHE-358.710.445, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1206259). Domizil neu:
Grafenaustrasse 5, 6304 Zug. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Odermatt-Zindel, Ursula, von Glarus Nord,
in Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ry-
deard, Tanya, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5643 vom 30.04.2014 / CHE-358.710.445 / 01484503



Blackmetal Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.499.741, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100894). Firma
neu: 

Blackmetal Holding AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom

29.04.2014, 09.10 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5644 vom 30.04.2014 / CHE-114.499.741 / 01483747



Capital Invest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.422.581, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 28, Publ. 5456056). Do-
mizil neu: Grafenaustrasse 5, 6304 Zug. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meienberg, Max, von Neuheim, in
Steinhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schuler, Irene, von Alpthal und Zug, in Oberwil
bei Zug , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift

zu zweien; Kälin, Nadine, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hemelraad, Ivo, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metz, Stephan, von
Chur, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5647 vom 30.04.2014 / CHE-113.422.581 / 01484505



COPI Investments AG,

 

i n   Z u g

, CHE-267.333.967, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933444). Do-
mizil neu: c/o COPI Management GmbH, Bahnhofstrasse 11, 6301
Zug. 

Tagesregister-Nr. 5648 vom 30.04.2014 / CHE-267.333.967 / 01484507



COPI Management GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-192.838.052, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013,
Publ. 7207472). Domizil neu: Bahnhofstrasse 11, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5649 vom 30.04.2014 / CHE-192.838.052 / 01484479



Dedics Handel,

 

i n   B a a r

, CHE-228.705.479, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6314850). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5650 vom 30.04.2014 / CHE-228.705.479 / 01484481



Der Papierkönig - Masterbuy Schweiz & International

GmbH

, bisher in Sarnen, CHE-105.260.158, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ.
1080179). Gründungsstatuten: 15.10.1999, Statutenänderung:
24.02.2014. Sitz neu: 

U n t e r äg e r i

. Domizil neu: Zugerstrasse 79,

6314 Unterägeri. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteils-
buch zuletzt eingetragenen Adressangaben. 

Tagesregister-Nr. 5651 vom 30.04.2014 / CHE-105.260.158 / 01483705



Dosena GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.637.730, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ.
1462551). Firma neu: 

Dosena GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 29.04.2014, 08.35 Uhr, hat der Einzelrichter am Kan-
tonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5652 vom 30.04.2014 / CHE-114.637.730 / 01483707



EGKF Schweiz AG,

 

in Zu g

, CHE-405.317.297, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841042). Statu-
tenänderung: 26.03.2014. Firma neu: 

TI-Tool Swiss AG

. 

Tagesregister-Nr. 5653 vom 30.04.2014 / CHE-405.317.297 / 01483709



EL2 GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-112.135.446, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 22,
Publ. 5631820). Domizil neu: Langweid 3, 6333 Hünenberg See. 

Tagesregister-Nr. 5654 vom 30.04.2014 / CHE-112.135.446 / 01484483



Findyourhome Immobilien Portal GmbH

, bisher in Obfelden,

CHE-115.201.097, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907758). Gründungsstatuten: 27.
10.2009, Statutenänderung: 28.03.2014. Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

.

Domizil neu: Eichengasse 3, 6331 Hünenberg. Zweck neu: Betrieb
von Internetportalen, speziell als Möbelbörse und für Immobilien,
deren Vermittlung, Verkauf, Vermietung sowie des Anzeigen- und
Reklamegeschäfts; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Savic,
Ana, von Niederhasli, in Hünenberg, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 5656 vom 30.04.2014 / CHE-115.201.097 / 01483711



Freespace Invest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.178.472, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6979466). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Langouranis, Georgios, grie-
chischer Staatsangehöriger, in Allershausen (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lisle, Nicholas Robert,
britischer Staatsangehöriger, in Solihull (UK), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direk-
tor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grossmann, Martin, von
Zürich, in Horgen, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5657 vom 30.04.2014 / CHE-116.178.472 / 01484485



GAP Action GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-108.555.006, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
Publ. 6053726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Garrett, Paul Lee, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Fairfax (US), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 30'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaufmann, Markus, von Möhlin, in Steinerberg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00;
Portmann, Elisabeth, von Braunau und Flühli, in Ennetbaden,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Portmann-Ruckstuhl, Elisabeth, in Oberrohrdorf, Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5659 vom 30.04.2014 / CHE-108.555.006 / 01484489



Genossenschaft Constanter,

 

i n   Z u g

, CHE-109.308.255, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013, Publ. 1210647). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reich-
Rohrwig, Dr. Florian, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Brenninkmeijer, Pa-
trick E.C., niederländischer Staatsangehöriger, in Zumikon, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen,
Lukas, von Luzern, in Zug, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Levitus, Niels, niederländischer Staatsangehöriger, in
Baar, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5660 vom 30.04.2014 / CHE-109.308.255 / 01484491



GEO International AG

, bisher in Zürich, CHE-357.198.384,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359591).
Gründungsstatuten: 14.02.2014, Statutenänderung: 03.04.2014.
Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Treureva AG, Chamerstrasse 172,

6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5661 vom 30.04.2014 / CHE-357.198.384 / 01483713



G+H Beteiligung Management und Treuhand AG,

 

i n   B a a r

,

CHE-100.300.827, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.
2012, Publ. 6611656). Domizil neu: Blegistrasse 5, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5658 vom 30.04.2014 / CHE-100.300.827 / 01484487



Giger Com GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-114.157.447, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 17,
Publ. 4421910). Statutenänderung: 20.03.2014. Sitz neu: 

H ü -

n e n b e r g

. Domizil neu: Böschweg 2, 6331 Hünenberg. 

Tagesregister-Nr. 5662 vom 30.04.2014 / CHE-114.157.447 / 01484493



Globo Services AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.100.532, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420336). Firma neu:

Globo Services AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 22.04.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lenzlinger, lic. iur. Iso,
von Zug und Mosnang, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5663 vom 30.04.2014 / CHE-103.100.532 / 01483715



GMP - Gesellschaft für Marketing und Projektmanagement

im Bauwesen AG

, bisher in Bottighofen, CHE-107.636.010, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 15, Publ.
4755328). Gründungsstatuten: 06.07.1994, Statutenänderung:
07.04.2014. Firma neu: 

HaJaTec Group AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(HaJaTec Group SA) (HaJaTec Group Ltd.)

. Sitz neu:

Zu g

. Domizil neu: c/o SchelPart AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug.

Zweck neu: Entwicklung, Konstruktion, Fertigung und Handel
von Metallerzeugnissen in Edelstahl für die Gastronomie, Orga-
nisation und Durchführung von Veranstaltungen, Events und
Präsentationen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bonzi, Margrit, von Kemmental, in Bottig-
hofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jabs, Hartmut, von Saanen, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5664 vom 30.04.2014 / CHE-107.636.010 / 01483717



Good Energies Foundation,

 

in Zu g

, CHE-113.910.604, Stif-

tung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1268409). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steffen, Lukas J.,
von Luzern, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
annini, Mario, von Quinto, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5665 vom 30.04.2014 / CHE-113.910.604 / 01484495



HOME - IMMO AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-109.897.432, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S. 19, Publ.
2869706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Elmar Birgelen, Treuhandbüro, in Zollikon, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: DB Treuhand AG
(CHE-107.484.941), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5666 vom 30.04.2014 / CHE-109.897.432 / 01484509



Hudson Investments AG,

 

i n   St e i n h a u se n

, CHE-100.444.

923, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ.
1206273). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Höhn, Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Friedrichs-
hall (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5667 vom 30.04.2014 / CHE-100.444.923 / 01484511



IMT-Dienst AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.488.848, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 21, Publ. 5917242). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ambrogio, Livio, italienischer
Staatsangehöriger, in Torino (IT), Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5668 vom 30.04.2014 / CHE-102.488.848 / 01484513



iTOP.PARTNERS MANAGEMENT AG,

 

i n   Zu g

, CHE-440.674.

075, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ.
1174959). Firma neu: 

iTOP.PARTNERS MANAGEMENT AG in Li-

quidation

. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-

her: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulie-
rung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.04.2014 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Casutt, Clemens, von Falera, in Bremgarten bei Bern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brecht, Dr. Leo, deutscher
Staatsangehöriger, in Bottighofen, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Schönleber, Ruth, deutsche Staats-
angehörige, in Bottighofen, Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5669 vom 30.04.2014 / CHE-440.674.075 / 01483751



JR.MCD GmbH,

 

i n   Ob e r ä ge r i

, CHE-480.604.655, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011,
Publ. 6355688). Firma neu: 

JR.MCD GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 29.04.2014, 08.25 Uhr, hat der Einzelrichter am
Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5670 vom 30.04.2014 / CHE-480.604.655 / 01483753



Jürg Attinger & Partner AG,

 

i n   Z u g

, CHE-414.108.829, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6465964).
Domizil neu: Chamerstrasse 56, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5671 vom 30.04.2014 / CHE-414.108.829 / 01484515



KoMo Bodenbeläge GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-149.149.158, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012,
Publ. 6661930). Firma neu: 

KoMo Bodenbeläge GmbH in Liqui-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132

dation

. Mit Entscheid vom 29.04.2014, 11.00 Uhr, hat der Einzel-

richter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5673 vom 30.04.2014 / CHE-149.149.158 / 01483755



Kotec AG,

 

i n   Z u g

, CHE-107.920.008, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 26, Publ. 5563870). Statutenän-
derung: 11.04.2014. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

9, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5674 vom 30.04.2014 / CHE-107.920.008 / 01484519



K2 AG,

 

i n   Z u g

, CHE-302.197.642, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1075797). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kemnitz, Kai-Joseph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5672 vom 30.04.2014 / CHE-302.197.642 / 01484517



Leiwan AG,

 

in Zu g

, CHE-115.163.427, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130470). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steffen, Lukas, von Lu-
zern, in Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Giannini, Mario, von
Quinto, in Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5675 vom 30.04.2014 / CHE-115.163.427 / 01484521



Lincoln Property GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-113.165.243, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013,
Publ. 1006433). Statuten neu: 09.04.2014. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat vorgängig durch Verrechnung einer Forderung von
CHF 80'000.00 das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht. Sie
wird gemäss Umwandlungsplan vom 09.04.2014 und Bilanz per
31.01.2014 mit Aktiven von CHF 116'700.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 84'257.27 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen Stamm-
anteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00.. Firma neu: 

Lincoln Property

AG

. Domizil neu: c/o Condor Group AG, Untermüli 6, 6300 Zug.

Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gubler, Benjamin Fabian,
von Matzingen, in Sierre, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5676 vom 30.04.2014 / CHE-113.165.243 / 01483695



Living Room Investments AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-350.

146.067, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ.
1378007). Statutenänderung: 28.04.2014. Sitz neu: 

Zug

. Domizil

neu: c/o ATIR Immobilien und Finanz AG, Grafenaustrasse 5,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5677 vom 30.04.2014 / CHE-350.146.067 / 01484467



Machpharm Technologies Ltd,

 

i n   Z u g

, CHE-112.246.583,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1426991).
Statutenänderung: 15.04.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 16.04.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5678 vom 30.04.2014 / CHE-112.246.583 / 01484469



Medaxis AG

, bisher in Aarau, CHE-107.902.358, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6380964). Grün-
dungsstatuten: 21.12.1970, Statutenänderung: 31.03.2014. Sitz
neu: 

B a a r

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar. Genuss-

scheine neu: [Die 10 Genussscheine sind aufgehoben worden.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder in elektronischer Form, wie zum Beispiel per E-
Mail. [Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tat-
sache.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schug, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRO Treuhand
& Revisions AG (CHE-107.909.432), in Olten, Revisionsstelle; El-
lenberger, Markus, von Biglen, in Berg-Dägerlen, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moser, Beat Josef, von Würenlos, in Zug, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zweifel, Adrian, von Kalt-
brunn, in Rapperswil-Jona, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.508), in Luzern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5679 vom 30.04.2014 / CHE-107.902.358 / 01483697



Norland Capital GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.216.561, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013,
Publ. 1031461). Domizil neu: c/o Jürg Attinger & Partner AG, Cha-
merstrasse 56, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5680 vom 30.04.2014 / CHE-115.216.561 / 01484471



Paragon Offshore Contracting GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-103.

559.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
22.04.2014, Publ. 1461591). Domizil neu: Lindenstrasse 16, 6340
Baar. 

Tagesregister-Nr. 5681 vom 30.04.2014 / CHE-103.559.959 / 01484473



Paragon Offshore Leasing (Switzerland) GmbH,

 

i n   B a a r

,

CHE-114.563.221, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1461593). Domizil neu: Lindenstra-
sse 16, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5682 vom 30.04.2014 / CHE-114.563.221 / 01484475



San Rocco Schmuck und Art Gallery GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-

113.697.238, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
139 vom 19.07.2012, Publ. 6776042). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nersisjan, Hajk, tschechischer Staatsangehöriger,
in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5683 vom 30.04.2014 / CHE-113.697.238 / 01484477



Savour Labs GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-299.418.467, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ.
1148383). Firma neu: 

Savour Labs GmbH in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Savour Labs LLC in liquidation)

. Mit

Entscheid vom 29.04.2014, 09.00 Uhr, hat der Einzelrichter am
Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5684 vom 30.04.2014 / CHE-299.418.467 / 01483699



SESP Consulting AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.641.803, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6901356). Sta-
tutenänderung: 23.04.2014. Firma neu: 

Meier Partner Tax AG

.

Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o BRUHIN KLASS AG, Baarerstrasse

12, 6301 Zug. Zweck neu: Dienstleistungen in den Bereichen Steu-
erberatung, Wirtschaftsprüfung, Treuhand und Unternehmens-
beratung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 5685 vom 30.04.2014 / CHE-114.641.803 / 01483701



Shire Orphan and Rare Diseases GmbH,

 

in Zu g

, CHE-183.

342.266, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
03.03.2014, Publ. 1374571). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lamacchia, Nicola, italienischer Staatsangehöriger,
in Begnins, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Dolfini,
Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in Prangins, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5686 vom 30.04.2014 / CHE-183.342.266 / 01484523



Silbergie AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.010.477, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1439061). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tóth, Dr. Zsuzsanna Má-
ria, ungarische Staatsangehörige, in Zug, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Sándor, Csaba, ungarischer
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5687 vom 30.04.2014 / CHE-112.010.477 / 01484525



Simasco AG,

 

i n   B aa r

, CHE-108.042.095, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913217). Firma neu: 

Si-

masco AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Si-

masco SA en liquidation)(Simasco Ltd in liquidation)

. Mit Ent-

scheid vom 29.04.2014, 08.20 Uhr, hat der Einzelrichter am Kan-
tonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5688 vom 30.04.2014 / CHE-108.042.095 / 01483757



Skyline Aviation Management GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.102.

802, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.
07.2012, Publ. 6768248). Firma neu: 

Skyline Aviation Manage-

ment GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 29.04.2014, 08.

15 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 5689 vom 30.04.2014 / CHE-114.102.802 / 01483759



Spencer Management Partners AG,

 

in Zu g

, CHE-114.761.

809, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 39, Publ.
5421992). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohne-
kamp, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wol-
lerau]. 

Tagesregister-Nr. 5690 vom 30.04.2014 / CHE-114.761.809 / 01484527



Sterling Capital SA,

 

i n   Z u g

, CHE-116.250.170, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7073062). Domizil
neu: Untermüli 9, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5691 vom 30.04.2014 / CHE-116.250.170 / 01484529



Stiftung Open Society Institute,

 

i n   Z u g

, CHE-109.466.351,

Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ. 1125103). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Laborey, Annette, deutsche
Staatsangehörige, in Paris (FR), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5692 vom 30.04.2014 / CHE-109.466.351 / 01484531



Swiss Finance Asset Management and Trust AG,

 

i n   Z u g

,

CHE-114.106.119, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2014, Publ. 1368513). Statutenänderung: 11.04.2014. Aktienka-
pital neu: CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF 1'450'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF
1'450'000.00]. Aktien neu: 20'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.
10. [bisher: 14'500'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 5693 vom 30.04.2014 / CHE-114.106.119 / 01483761



SwissVermont Real Estate GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.441.483,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.
2010, S. 22, Publ. 5509052). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Krämer, Wolfgang Franz, deutscher Staats-
angehöriger, in Jona , Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5694 vom 30.04.2014 / CHE-115.441.483 / 01484533



Towog Group GmbH

, bisher in Gränichen, CHE-254.642.318,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.
2013, Publ. 1037307). Gründungsstatuten: 12.08.2013, Statu-
tenänderung: 11.04.2014. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Blegis-

trasse 13, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5695 vom 30.04.2014 / CHE-254.642.318 / 01483763



travelmaxx GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-115.413.593, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ.
1346733). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5696 vom 30.04.2014 / CHE-115.413.593 / 01484637



Universal publicity solutions SA,

 

i n   Z u g

, CHE-375.203.557,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1233121). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Urs Küchler Treuhand AG (CHE-100.435.597), in Alpnach,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5698 vom 30.04.2014 / CHE-375.203.557 / 01484639



Valtevere AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.716.877, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 15, Publ. 2977868). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bernasconi, Flavia,
von Novazzano, in Cureglia, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5699 vom 30.04.2014 / CHE-102.716.877 / 01484641

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



APEX Computer Technologies AG in Liquidation,

 

i n   H ü -

n e n b e r g

, CHE-103.783.391, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81

vom 26.04.2012, Publ. 6655250). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5701 vom 30.04.2014 / CHE-103.783.391 / 01483843



ATLAS - Taxi Maria Arndt,

 

i n   B a a r

, CHE-366.942.992, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6364038).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5702 vom 30.04.2014 / CHE-366.942.992 / 01483845



BVB Partizipationsholding (Zug) AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CHE-113.219.784, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.
2013, Publ. 7064328). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5703 vom 30.04.2014 / CHE-113.219.784 / 01483847



City Verlag AG in Liquidation,

 

i n   R i s c h

, CHE-113.385.968,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ.
1086833). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5704 vom 30.04.2014 / CHE-113.385.968 / 01484645



Eurochain AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-104.497.551, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6241726).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5705 vom 30.04.2014 / CHE-104.497.551 / 01483849



Martinez, Lektorat und Übersetzungen,

 

i n   C h a m

, CHE-406.

707.749, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011,
Publ. 6319920). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5706 vom 30.04.2014 / CHE-406.707.749 / 01483219

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Advanced Swiss Services SDC - Embrach / Zürich GmbH,

 

i n

E mb r a c h

, CHE-465.742.824, Bülacherstrasse 19c, 8424 Emb-

rach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28.03.2014, 17.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung und Gestaltung von Unternehmensrekon-
strukturierungen und -sanierungen, die Übernahme der exeku-
tiven Leitung von Unternehmen sowie die Übernahme und Lei-
tung von Pilotprojekten in der Industrie. Neben der vorgenannten
Haupttätigkeit bezweckt die Gesellschaft die Züchtung und den
Handel von Designhunden, die Überlassung von damit in Verbin-
dung stehenden Rechten und Patenten, die Ausführung aller da-
mit verbundenen Tätigkeiten sowie der Gross- und Einzelhandel
mit allen damit in Verbindung stehenden respektive ergänzenden
Produkten einschliesslich Modelinien für Mensch und Tier und
weiteres Zubehör. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben,
verwalten und veräussern; sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail an
die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung
vom 28.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Molzahn, Diana Roswitha, deutsche
Staatsangehörige, in Embrach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14681 vom 30.04.2014 / CHE-465.742.824 / 01482949



Agnieszka Kaczmarczyk,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-415.782.253, Al-

bisstrasse 35, 8038 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Fotogra-
fie und Bildnachbearbeitung. Eingetragene Personen: Kaczmar-
czyk, Agnieszka, polnische Staatsangehörige, in Zürich, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14682 vom 30.04.2014 / CHE-415.782.253 / 01483009



Alexander Janeck Architekten,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-143.888.

151, Mutschellenstrasse 47, 8038 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Architekturbüro für Planungs-, Projek-
tierungs- und Ausführungsdienstleistungen in sämtlichen Bau-
bereichen. Die Firma kann Liegenschaften erwerben und veräu-
ssern, Liegenschaften auch im Auftrag und für Rechnung Dritter
verwalten, sich an anderen zweckverwandten Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen, wel-
che sich für die Firma als nützlich erweisen.. Eingetragene Per-
sonen: Janeck, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14683 vom 30.04.2014 / CHE-143.888.151 / 01483011



Antonietti Immobilien GmbH,

 

i n   R ü t i  Z H

, CHE-485.486.

386, Weierstrasse 58, 8630 Rüti ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Immobilienge-
schäften aller Art im In- und Ausland, insbesondere Kauf, Verkauf,
Vermittlung und Vermietung von Liegenschaften, sowie realisie-
ren von Bauprojekten, Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der Immobilienberatung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-

oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 03.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Antonietti-Rebsamen, Cornelia,
von Zürich, in Rüti ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14684 vom 30.04.2014 / CHE-485.486.386 / 01482951



AQUIDE AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-350.891.892, Böschstrasse 3,

8606 Werrikon, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-112.218.925. Firma Hauptsitz:
AQUIDE AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Volketswil. 

Tagesregister-Nr. 14685 vom 30.04.2014 / CHE-350.891.892 / 01482953



ARBERI AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-201.991.631, Riedgraben-

strasse 26, 8153 Rümlang, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Immobilien und die Erbringung von Dienstleistungen
im Bau- und Baunebengewerbe, Ausführung von Arbeiten im Be-
reich Gipser, Maler, Fassaden, Leichtbau, Projektierungen als Ge-
neralunternehmer, den Handel mit Waren, Werkstoffen und Auf-
trägen jeglicher Art und Hauswartungen und Baureinigungen so-
wie allen diesen Bereichen verwandte und untergeordnete Tätig-
keiten. Die Gesellschaft kann solche Unternehmen und deren Ge-
schäfte finanzieren, Immaterialgüterrechte und Know-how er-
werben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens um die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
falls Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 17.04.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kala, Albrim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14686 vom 30.04.2014 / CHE-201.991.631 / 01482955



Boraz Holding AG (Boraz Holding Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-411.

539.179, Wengistrasse 1, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und den Verkauf von
Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland, und die Ver-
waltung ihres eigenen Vermögens. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für nahestehende Gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Klöti,
Albert, von Lufingen, in Bergdietikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Patané, Gabriella, von
Niedergösgen, in Niedergösgen, Mitglied und Sekretärin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spuhler, An-
tonia, von Wislikofen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Olivier, von Pfeffingen,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Honold Treuhand AG (CHE-101.313.494), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14687 vom 30.04.2014 / CHE-411.539.179 / 01482957



Caarido, Inhaberin Lohner,

 

i n   S t ä f a

, CHE-275.369.594,

Gerbi 18, 8713 Uerikon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Kindertagesstätte sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Lohner, Caroline Marie, von Grindelwald, in Stäfa, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14688 vom 30.04.2014 / CHE-275.369.594 / 01482959



Davira AG (Davira Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-197.104.402, Wen-

gistrasse 1, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die dauernde Verwaltung und den Verkauf von Beteiligun-
gen an Unternehmen im In- und Ausland, und die Verwaltung
ihres eigenen Vermögens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für na-
hestehende Gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Ak-
tien: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Klöti, Albert, von
Lufingen, in Bergdietikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Patané, Gabriella, von Niedergös-
gen, in Niedergösgen, Mitglied und Sekretärin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spuhler, Antonia, von
Wislikofen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weber, Olivier, von Pfeffingen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Honold Treuhand AG (CHE-101.313.494), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14690 vom 30.04.2014 / CHE-197.104.402 / 01482961

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Gesellschaft für Bauwesen, Gastronomie und Handel GRA-

DEZHNIK Import-Export Ohrid GmbH, Ohrid, Zweigstelle Rüm-
lang,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-139.968.404, Industriestrasse 47, 8152

Glattbrugg, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: 5815584. Firma Hauptsitz: Ge-
sellschaft für Bauwesen, Gastronomie und Handel GRADEZHNIK
Import-Export Ohrid GmbH. Rechtsform Hauptsitz: GmbH nach
dem Recht der Republik Mazedonien. Hauptsitz: Ohrid. Kapital
Hauptsitz: Grundkapital: MKD 310'000.00. Einlagen: MKD
310'000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweig-
niederlassung: Bau von Privat- und Gewerbeimmobilien. Betrei-
ben von Restaurants und Gaststätten. Eingetragene Personen:
Kaba, Argent, von Dietikon, in Wangen-Brüttisellen, Geschäfts-
führer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14691 vom 30.04.2014 / CHE-139.968.404 / 01482963



Gesundheitspraxis Sandra Hunt,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CHE-

239.067.737, Zollerstrasse 37, 8703 Erlenbach ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gesundheitsberatung und Be-
handlungen bei chronischen Schmerzen und Beschwerden. Er-
haltung und Unterstützung der Gesundheit und des allgemeinen
Wohlbefindens. Seminare und Workshops. Verkauf von Bildern.
Eingetragene Personen: Hunt, Sandra, von Küssnacht SZ, in Er-
lenbach ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14692 vom 30.04.2014 / CHE-239.067.737 / 01482965



Haltestelle Lieblingsplatz GmbH,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-271.

258.702, Glarnerstrasse 27, 8805 Richterswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Dienstleistung von
Coiffeur. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 40'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.04.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Zuccoli-Temperli, Nicole, von Reconvilier, in
Richterswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14693 vom 30.04.2014 / CHE-271.258.702 / 01482967



Ibag Fördertechnik Holding AG,

 

i n   H ö r i

, CHE-271.654.699,

Altmannsteinstrasse 27, 8181 Höri, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligun-
gen an kommerziellen und industriellen Unternehmen im In-
und Ausland sowie die Finanzierung solcher Unternehmen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 22.04.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stutz, Andreas, von Islisberg,
in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14694 vom 30.04.2014 / CHE-271.654.699 / 01482969



IDESK International AG (IDESK International SA) (IDESK In-

ternational Ltd) (IDESK International Inc),

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-

242.952.143, Zumikerstrasse 18, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: die Herstellung, Entwicklung und den Betrieb von
Softwarelösungen und Internetplattformen; die Erstellung und
die Durchführung von Marketing- und Vertriebskonzepten; nati-
onaler und internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche errich-
ten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immateri-
algüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwer-
ten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirkli-
chung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB; sie können auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder
E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung vom 29.04.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Seitz, Theodor Georg, von Berneck, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14695 vom 30.04.2014 / CHE-242.952.143 / 01482971



Interforce AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-289.467.375, Hardturmstra-

sse 253, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.04.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind die pro-
fessionelle Projektsteuerung und Kontrolle von Bauprozessen so-
wie die Abwicklung und effektive Umsetzung von Bauprojekten als
Generalunternehmung und Totalunternehmung im Ladenbau,
bei Neu- und Umbauten von Geschäftsräumen, Supermärkten,
Einzel- und Grosshandelsflächen sowie generell von Umbauten
jeglicher Art. Die Gesellschaft entwickelt und steuert die Organi-
sation von Projekten, Vergaben, Kosten- und Terminsicherheit,
führt Qualitätskontrollen durch und betreut Planungs- und Ge-
nehmigungsprozesse. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten und

veräussern sowie alle Rechtsgeschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt dem Gesellschaftszweck dienen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen im
Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, wenn ihre Namen und
Adressen bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, auf schriftlichem Weg. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Schweitzer, Dr. Bernhard, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Tirol (IT), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Dempfle, Christian Karl, deut-
scher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Haberthur, Stéphane Pierre
François Arsène, französischer Staatsangehöriger, in Saint-Louis
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kuss, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Völ-
lan (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Koler, Thomas, italienischer Staatsangehöriger, in
Eppan a.d. Weinstrasse (IT), Direktor, mit Einzelunterschrift; TFP
Treuhand AG (CHE-107.991.557), in Schwende, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14696 vom 30.04.2014 / CHE-289.467.375 / 01482973



IZ Informatikzentrum Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-403.013.

461, c/o STARTZENTRUM ZÜRICH Genossenschaft , Luegisland-
strasse 105, 8051 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringen von Dienstleistungen im Informatiksektor, sowie EDV-
Beratung und -Planung. Die Gesellschaft kann Handel mit Com-
putern, Hard- & Software sowie Schulungen betreiben oder Soft-
ware entwickeln und damit zusammenhängende Dienstleistun-
gen erbringen. Ferner kann die Gesellschaft Grundeigentum,
Wertschriften und andere Vermögenswerte erwerben, belasten und
veräussern sowie sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.03.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hauser, Reto Albert, von Aarau, in Wallisellen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Scheiblich, David
Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Rappenau (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hübinger, Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in
Kloten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14697 vom 30.04.2014 / CHE-403.013.461 / 01482975



Mandaterix GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-268.926.727, Flurstrasse

32, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringungen von Dienstleistungen für Dritte insbe-
sondere in den Bereichen Marketing und Sponsoring. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 25.04.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sutter, Ste-
fan, von Appenzell, in Birmensdorf ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14698 vom 30.04.2014 / CHE-268.926.727 / 01482977



mioBau GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-356.571.629, Wartstra-

sse 5, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2014, 11.03.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Hoch- und Tiefbau sowie all-
gemeine Bauarbeiten, Handel mit Baumaterialien sowie Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Grundstücken. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen so-
wie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und
Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister zwi-
schenzeitlich gelöschten Einzelunternehmens mioBau Catalano
(CHE-413.257.556), in Winterthur, gemäss Vertrag vom 10.03.
2014 und Übernahmebilanz per 25.11.2013 mit Aktiven von CHF
145'404.40 und Passiven von CHF 64'841.00, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 60'563.40 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.01.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ca-
talano, Carmelo, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14699 vom 30.04.2014 / CHE-356.571.629 / 01482979



MKB Lüftungsisolationen GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-330.

061.597, Nelkenstrasse 7, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme von Lüf-
tungsmontagearbeiten aller Art sowie die Wartung von Lüftungs-
und Klimaanlagen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und

veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.04.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bulut,
Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14700 vom 30.04.2014 / CHE-330.061.597 / 01482981



MLC Group GmbH,

 

i n   F e u e r t h a l e n

, CHE-280.686.764,

Kesslergasse 5, 8245 Feuerthalen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Vertrieb von Waren
aller Art, der Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen,
insbesondere im Bereich Gesundheit. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.04.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Conti, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Feuerthalen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14701 vom 30.04.2014 / CHE-280.686.764 / 01482983



Percasa AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

292.960.943, Talstrasse 58, 8001 Zürich, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-108.
694.116. Firma Hauptsitz: Percasa AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Berikon. 

Tagesregister-Nr. 14702 vom 30.04.2014 / CHE-292.960.943 / 01482985



Rake Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-455.544.205, Buckhauser-

strasse 7, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten der Un-
ternehmens- und Organisationsberatung, insbesondere Beratung
in den Bereichen Personal und Informationstechnologie. Einge-
tragene Personen: Rake, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14703 vom 30.04.2014 / CHE-455.544.205 / 01482987



RoboPhot GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-189.027.107, Froh-

heimstrasse 14, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von professionellen
Dienstleistungen im Bereich Film und Fotoproduktion, insbeson-
dere Aufnahmen mithilfe von Industrierobotern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.04.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Boschung, Daniel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schüler Boschung, Renate, von Jaun, in Wallisellen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 14704 vom 30.04.2014 / CHE-189.027.107 / 01482989



RomAuto Group GmbH,

 

i n   L a n g n a u   a m   A l b i s

, CHE-261.

508.375, Unterrenggstrasse 36, 8135 Langnau am Albis, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Autogarage, Autoreparaturwerkstätte, Handel mit Fahrzeu-
gen, Ersatzteilen und Zubehör sowie Treibstoffen als auch die Ver-
mietung von Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.04.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Zgorzelski, Pawel, von Zürich, in Langnau am Al-
bis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14705 vom 30.04.2014 / CHE-261.508.375 / 01482991



Tasty Donuts & Coffee Trade Mark GmbH,

 

i n   M a u r

, CHE-

412.812.610, Lohwiesstrasse 52, 8123 Ebmatingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
04.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Lizenzierung von
Rechten zur Entwicklung, Produktion, Vermarktung und Verkauf
von Donuts und verwandten Produkten und alle verwandten,
branchenüblichen und damit direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehenden Produkte unter den von ihr gehaltenen Marken,
Markenzeichen und anderen immateriellen Rechten und alle da-
mit direkt und indirekt im Zusammenhang stehenden Tätigkei-
ten sowie die Lizenzierung des Betriebs von entsprechenden Ver-
kaufsgeschäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie

alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen.
Gemäss Erklärung vom 25.04.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schaub, Urs, von Zü-
rich, in Herrliberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14706 vom 30.04.2014 / CHE-412.812.610 / 01482993



Tina Felber GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-307.158.425, Oetlisberg-

strasse 30, 8053 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Strategieentwicklung, Konzeption, Projektleitung
und Umsetzungsunterstützung bei Marketing- und Kommunika-
tionsprojekten sowie im Raumdesign. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 25.04.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Felber, Tina, von El-
likon an der Thur und Emmen, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Nüesch, Urs, von Balgach, in Tinizong-Rona,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14707 vom 30.04.2014 / CHE-307.158.425 / 01482995



Transport Marinkovic & Co,

 

i n   Ni e d e r h a s l i

, CHE-363.973.

022, Hanfackerstrasse 11, 8155 Niederhasli, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 25.04.2014. Zweck: Transporte aller
Art, Stückgut, Umzug, Entsorgung.. Eingetragene Personen: Ma-
rinkovic, Nikola, von Steinmaur, in Niederhasli, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Marinkovic, Todor, von Steinmaur, in Nie-
derhasli, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14708 vom 30.04.2014 / CHE-363.973.022 / 01482997



Tresotec GmbH,

 

i n   D ä t t l i k o n

, CHE-298.421.998, Lärchen-

strasse 3, 8421 Dättlikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung und Erbringung von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der Informatik, Entwicklung von Software,
Projektleitung, Schulung, Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens René Trenner, in Buch am Irchel, gemäss
Vertrag vom 14.04.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013
mit Aktiven von CHF 72'571.83 und Passiven von CHF 51'467.50,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
1'104.33 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.04.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Trenner, René, österreichischer Staatsangehöriger, in
Buch am Irchel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Bachofner, Jutta Mathilde, deutsche Staatsangehörige,
in Buch am Irchel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14709 vom 30.04.2014 / CHE-298.421.998 / 01482999



Verein Dominican Allstar,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-441.779.357, c/o

Richard L. Rodriguez, Furttalstrasse 103, 8046 Zürich, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 05.11.2013. Zweck: Der Verein
bezweckt die Förderung von Sport, Kultur und sozialen Kontakten.
Mittel: Mitgliederbeiträge. Eingetragene Personen: Rodriguez
Guillen, Richard Laine, von Schüpfheim, in Zürich, Präsident des
Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Francisco Robles, Juan, von
Fieschertal, in Zürich, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cabrera Ventura, Franklin A., domini-
kanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann-Aquina, Felicita,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Kassierin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Nuñez Arias, Edwin, dominikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Aktuar,
ohne Zeichnungsberechtigung; Paulino de los Santos, Marcos,
dominikanischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14710 vom 30.04.2014 / CHE-441.779.357 / 01483001



Verein Oststern,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-466.776.122, Dammstrasse

29, 8037 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2013. Zweck: Der Verein fördert das multikulturelle Miteinander
von Jung und Alt, insbesondere auch die persische Kultur. Er kann
dazu Veranstaltungen und Kurse (Musik, Tanz, Yoga etc.) orga-
nisieren. Mittel: Jahresbeiträge der Mitglieder. Eingetragene Per-
sonen: Behjati, Ramin, iranischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Behjati, Mo-
hammad, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Vorstandes und
Kassier und Aktuar, mit Einzelunterschrift; Jaryani, Tahere, irani-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14711 vom 30.04.2014 / CHE-466.776.122 / 01483003

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aarli Precious Metals & Services Ltd.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.

522.989, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ.
7115786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Briccola, Marco, von Mendrisio, in Lugano, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Chiaravalli, Emilio, von Ca-
priasca, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14713 vom 30.04.2014 / CHE-114.522.989 / 01483073



Alyco Advisory AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.862.563, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2013, Publ. 1089165). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Nicole, von Schä-
nis, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien; Treureva AG (CHE-
105.888.546), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Treureva AG (CH-
020.3.926.720-2)]. 

Tagesregister-Nr. 14714 vom 30.04.2014 / CHE-109.862.563 / 01483075



angelini design gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.650.205, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013,
Publ. 7091320). Statutenänderung: 23.04.2014. Sitz neu: 

W e t -

z i k o n   Z H

. Domizil neu: Motorenstrasse 35, 8620 Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 14715 vom 30.04.2014 / CHE-112.650.205 / 01483077



apNet AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-398.195.093, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1231605). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gabathuler,
Peter, von Wartau, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meili, Umberto, von Kerns, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14716 vom 30.04.2014 / CHE-398.195.093 / 01483079



AQUIDE AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-112.218.925, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7119942). Statutenände-
rung: 14.04.2014. Sitz neu: 

V o l k e t s w i l

. Domizil neu: Hölzliwi-

senstrasse 12, 8604 Volketswil. Zweigniederlassung neu: Uster
(CHE-350.891.892). 

Tagesregister-Nr. 14717 vom 30.04.2014 / CHE-112.218.925 / 01483081



Archäologische Stiftung Koradi/Berger zu Gunsten der Uni-

versität Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.800.469, Stiftung (SHAB Nr.

148 vom 02.08.2012, Publ. 6794786). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Isler, Prof. Dr. Hans-Peter, von Bel-
likon, in Erlenbach ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürge, Martin, von Baden, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reusser, Prof. Dr.
Christoph, von Oberdiessbach, in Schlieren, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Aeschlen, in , Regensburg (E)]; T&O Treuhand & Organisations
AG (CHE-102.111.102), in Regensdorf, Revisionsstelle [bisher:
T&O Treuhand & Organisations AG, in Regensdorf (CH-020.3.
926.596-0)]. 

Tagesregister-Nr. 14718 vom 30.04.2014 / CHE-101.800.469 / 01483719



Avatar Computer GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-468.543.646, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014,
Publ. 1299837). Statutenänderung: 09.04.2014. Firma neu: 

Ni-

bau GmbH

. Sitz neu: 

S c h l i e r e n

. Domizil neu: Grabenstrasse 9,

8952 Schlieren. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Planung,
Projektierung und Ausführung von Um- und Neubauten, Reno-
vationen, Übernahme von Baumanagementaufgaben, Bau- und
Projektleitungsmandaten, und Übernahme weiterer Dienstleis-
tungen in der Baubranche, Ausübung von Treuhandgeschäften
für das Baugewerbe insbesondere Organisation, Planung, Durch-
führung und Verwaltung von Neubauten und Gesamtüberbauun-
gen. Die Gesellschaft erbringt auch Dienstleistungen im Bereich
der Liegenschaftenbetreuung, Haustechnik- und Handwerksar-
beiten, Unterhalts- und Neubaureinigungen sowie Privat- und
Büroreinigungen. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ka-
ragöl, Uzay, von Herisau, in Herisau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baur, Marco,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14719 vom 30.04.2014 / CHE-468.543.646 / 01483007



AWK Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.318.036, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1259443). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PKF Wirtschaftsprüfung AG
(CHE-102.157.989), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PKF Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-020.3.004.255-8)]. Zweigniederlassung
neu: Bern (CHE-478.397.205) [bisher: Bern (CH-036.9.042.096-
2)].Basel (CHE-431.968.299) [bisher: Basel (CH-270.9.001.554-
7)].Lausanne (CHE-270.964.594). 

Tagesregister-Nr. 14720 vom 30.04.2014 / CHE-105.318.036 / 01483083



Baur au Lac Chauffeur Service AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.535.

138, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 25, Publ.
5559628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Abegg, Rolf, von Zürich, in Bonstetten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rey, Michel, von
Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Luxem, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in

Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Magewski, Torsten, von Eischoll, in Fällanden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14723 vom 30.04.2014 / CHE-115.535.138 / 01483085



BEST OF SWITZERLAND TOURS AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-105.

484.137, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ.
6714542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schlatter, Marianne, von Escholzmatt und Rümlang, in Wä-
denswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14724 vom 30.04.2014 / CHE-105.484.137 / 01483087



B&I Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.435.632, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1387217). Statutenän-
derung: 23.04.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ver-
mögensverwaltung und Anlageberatung für kollektive Kapitalan-
lagen und qualifizierte Investoren im Sinne des KAG im In- und
Ausland, sowie jede andere direkt oder indirekt damit verbundene
Tätigkeit. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen,
Verpflichtungen eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck und die Entwicklung des Unterneh-
mens zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 14722 vom 30.04.2014 / CHE-113.435.632 / 01483013



Bös Fulen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.780.600, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881808). Domizil
neu: c/o PRAGER DREIFUSS AG, Mühlebachstrasse 6, 8008 Zü-
rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diez-von
Stockar, Monika Goldi, von Zürich, in Panama (PA), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Ca-
rapicuiba (BR)]. 

Tagesregister-Nr. 14725 vom 30.04.2014 / CHE-114.780.600 / 01483089



Brönnimann Holzbau AG,

 

i n   H a u s e n   a m   A l b i s

, CHE-112.

656.610, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ.
6157016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuler, Heinz, von Sattel, in Oberägeri, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bellmont, Erwin, von Sattel, in
Hausen am Albis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gisler Treuhand & Beratung (CHE-112.
751.378), in Sins, Revisionsstelle [bisher: Gisler Treuhand & Be-
ratung (CH-400.1.027.057-2), in Beinwil (Freiamt)]. 

Tagesregister-Nr. 14726 vom 30.04.2014 / CHE-112.656.610 / 01483721



B-Source SA, Zweigniederlassung Adliswil,

 

i n   A d l i s w i l

,

CHE-150.184.523, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2008, S. 23, Publ. 4673768), mit Hauptsitz in: Lugano. Neue Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.881.395 [bisher: Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-514.3.007.098-0].Hauptsitz neu:
Bioggio [bisher: Hauptsitz: Lugano].

Tagesregister-Nr. 14727 vom 30.04.2014 / CHE-150.184.523 / 01483723



CALLYANDI GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.262.765, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013,
Publ. 1051313). Statutenänderung: 04.04.2014. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 14728 vom 30.04.2014 / CHE-114.262.765 / 01483725



Caribe Catering GmbH,

 

i n  St äf a

, CHE-114.537.732, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011,
Publ. 6377802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Herrmann, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in La Ha-
bana (CU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rüfenacht, Reto D., von Grosshöchstet-
ten, in Stäfa, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 14729 vom 30.04.2014 / CHE-114.537.732 / 01483727



Berichtigung des im SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 5'837 vom 14.02.2014

Catak Leue Café GmbH,

 

i n

W e t z i k o n   Z H

, CHE-115.213.723, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ. 1354009). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tekin, Süleyman, türki-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [nicht: Tekin, Suleyman]. . 

Tagesregister-Nr. 14730 vom 30.04.2014 / CHE-115.213.723 / 01483729



city gastro dietikon gmbh,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-114.676.776,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.
2014, Publ. 1404641). Die Gesellschaft neu: city gastro zuchwil
gmbh wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zuchwil im Han-
delsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14828 vom 30.04.2014 / CHE-114.676.776 / 01483783



Clientis Zürcher Regionalbank Genossenschaft,

 

i n   W e t z i -

k o n   Z H

, CHE-105.754.176, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.

01.2014, Publ. 1274055). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nocilla, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Pfäffikon, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14731 vom 30.04.2014 / CHE-105.754.176 / 01484497



COMM-TEC AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-107.432.192, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ. 1399251). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lenz, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Uhingen (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14732 vom 30.04.2014 / CHE-107.432.192 / 01484499



connexia gmbh in Liquidation,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-112.506.

809, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.
02.2014, Publ. 1364263). Mit Urteil vom 23.04.2014 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Dietikon die Wiedereröffnung des
mit Urteil vom 20.12.2012 eingestellten Verfahrens als summari-
sches Verfahren angeordnet. [bisher: Das Konkursverfahren ist

mit Urteil des Konkursrichters vom 20.12.2012 mangels Aktiven
eingestellt worden.].[Diese Bemerkung wird aufgehoben.] [bis-
her: Die am 15.04.2013 gelöschte Gesellschaft wird auf Grund des
Urteils des Einzelrichters des Bezirksgerichts Dietikon vom 10.12.
2013 wieder in das Handelsregister eingetragen und besteht ent-
sprechend den früheren Eintragungen weiter.].

Tagesregister-Nr. 14733 vom 30.04.2014 / CHE-112.506.809 / 01483731



Creative Media GmbH,

 

i n   A f f o l te r n   a m   A l b i s

, CHE-109.

872.403, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 24.06.2013, Publ. 933269). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Loureiro, Manuel, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Wettswil am Albis, Geschäftsführer, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mehr, Markus,
von Almens, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14734 vom 30.04.2014 / CHE-109.872.403 / 01483733



Critical Path AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-106.410.147, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093484). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Roy, Arno, briti-
scher Staatsangehöriger, in Chexbres, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sikura Revisionsgesellschaft AG (CHE-101.607.168),
in Hünenberg, Revisionsstelle [bisher: Sikura Revisionsgesell-
schaft AG (CH-170.3.014.728-9)]; MacNicholas, Caroline, von
Teufen AR, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14735 vom 30.04.2014 / CHE-106.410.147 / 01483735



Docu Media Schweiz GmbH,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-109.107.

231, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.
02.2014, Publ. 1329691). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Riester, Axel Johannes, von Schaffhausen, in Schaffhau-
sen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14736 vom 30.04.2014 / CHE-109.107.231 / 01483737



Ebnemühle AG,

 

in Ni ederweni ngen

, CHE-103.300.189, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1155029).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyerhans, Dominic,
von Weinfelden, in Weinfelden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meyerhans, Jörg,
von Amlikon-Bissegg und Weinfelden, in Weinfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14737 vom 30.04.2014 / CHE-103.300.189 / 01483739



Eduard Steiner AG Rikon,

 

i n   Z e l l   Z H

, CHE-105.936.613, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 986895).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stauch,
Erwin, von Wetzikon ZH, in Oberbüren, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]; Kuhn, Sandra, von
Lindau, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14738 vom 30.04.2014 / CHE-105.936.613 / 01483741



EHC Bäretswil GmbH,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-115.786.605, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014,
Publ. 1308107). Domizil neu: Schürlistrasse 9, 8344 Bäretswil. 

Tagesregister-Nr. 14739 vom 30.04.2014 / CHE-115.786.605 / 01483743



Berichtigung des im SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 11'710 vom 02.04.2014

E-HealthSolutions

GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-424.860.372, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ.
1438163). Domizil neu: Friedaustrasse 17, 8003 Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 14740 vom 30.04.2014 / CHE-424.860.372 / 01483091



elea Foundation for Ethics in Globalization,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

113.330.542, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ.
991111). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüninger,
Harold Michael Georges, von Basel, in Meilen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rie-
hen]; Kirchschläger, Andreas Rudolf, von Horw, in Rapperswil-
Jona, Geschäftsführer (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH]; BDO AG (CHE-105.952.747),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-
5)]; Kappeler, Stefan, von Hagenbuch, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14741 vom 30.04.2014 / CHE-113.330.542 / 01483093



ELEKTRO DOM GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-282.744.504, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012,
Publ. 6968552). Zweigniederlassung neu: Chiasso (CHE-315.166.
496). 

Tagesregister-Nr. 14742 vom 30.04.2014 / CHE-282.744.504 / 01483095



Ernst Vetsch AG, Metallbau und Profilpresswerk,

 

i n   D ä l l i -

k o n

, CHE-106.956.423, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.

09.2009, S. 24, Publ. 5247052). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vetsch, Peter, von Grabs, in Otelfingen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14743 vom 30.04.2014 / CHE-106.956.423 / 01483097



ExecuJet Europe AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-101.507.199, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1168997). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aerne, Ro-
man, von Ebnat-Kappel, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14744 vom 30.04.2014 / CHE-101.507.199 / 01483099



farbraum AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-100.964.217, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 34, Publ. 5976170).
Statutenänderung: 14.02.2014. Firma neu: 

Game Assist AG

. Do-

mizil neu: Bahnstrasse 58, 8105 Regensdorf. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen aller Art
im Bereich Eventmarketing, Sportveranstaltungen und Turnier-
veranstaltungen. Kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Kontroll-, Sicherheits- und Kommunikationssysteme
entwickeln, produzieren und vertreiben. Gemäss Erklärung vom

23.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ReviTrust
Treuhand AG (CH-020.3.020.705-3), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14745 vom 30.04.2014 / CHE-100.964.217 / 01483015



fein&schön GmbH,

 

i n   H o m b r ec h t i k o n

, CHE-327.572.093,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.
2012, Publ. 6703078). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Miraglia, Rino Antonio, italienischer Staatsange-
höriger, in Hombrechtikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Miraglia-Zimmermann,  Monika, von
Schangnau, in Hombrechtikon, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift und mit 101 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]; Heitz-Zürrer, Franziska Ruth, von Basel, in Hom-
brechtikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14746 vom 30.04.2014 / CHE-327.572.093 / 01483101



Findyourhome Immobilien Portal GmbH,

 

i n   O b f e l d e n

,

CHE-115.201.097, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907758). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14831 vom 30.04.2014 / CHE-115.201.097 / 01483785



Berichtigung des im SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 8'705 vom 10.03.2014

FONDCENTER AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-104.191.997, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.

03.2014, Publ. 1395091). Domizil neu: c/o UBS AG, Stockerstrasse
64, Hochhaus zur Schanze, 8001 Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 14748 vom 30.04.2014 / CHE-104.191.997 / 01483103



FREITAG lab.ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.416.589, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6715102). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walser, Mo-
nika, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häfliger, Hans, von Willisau, in Bellach, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14749 vom 30.04.2014 / CHE-112.416.589 / 01483105



Fuster Organisation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.303.728, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 34, Publ.
5414552). Domizil neu: Narzissenstrasse 9, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14750 vom 30.04.2014 / CHE-115.303.728 / 01483109



Berichtigung des im SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 7'807 vom 03.03.2014

Gemeinderschaft Zelghof,

i n   H i n w i l

, CHE-153.300.760, Gemeinderschaft (SHAB Nr. 45 vom

06.03.2014, Publ. 1382277). Domizil neu: Oberer Zelgweg 7, 8340
Hinwil, [nicht: Walderstrasse 105, 8340 Hadlikon]. . 

Tagesregister-Nr. 14751 vom 30.04.2014 / CHE-153.300.760 / 01483111



GEO International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-357.198.384, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359591). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14832 vom 30.04.2014 / CHE-357.198.384 / 01483787



GES PACK GmbH in Liquidation,

 

in O t elf i ng en

, CHE-115.

675.934, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
24.02.2014, Publ. 1361965). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 25.04.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 14752 vom 30.04.2014 / CHE-115.675.934 / 01483113



Gesundheitsbar GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-267.526.271,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.
2011, Publ. 6263070). Statutenänderung: 23.04.2014. Sitz neu:

R e g e n s d o r f

. Domizil neu: Weidstrasse 33, 8105 Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 14753 vom 30.04.2014 / CHE-267.526.271 / 01483115



Givaudan Suisse SA,

 

i n   L i n d a u

, CHE-390.198.099, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ. 1068625),
mit Hauptsitz in: Vernier. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Niederberger, Andreas, von Dallenwil, in
Schmerikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Venini, Claudio,
von Fahrwangen, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dudzus, Julia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grünewald, Thilo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartna-
cke, Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; James, Sarah, britische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser,
Roland, von Röthenbach im Emmental, in Uster, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Salzmann, Ernst, von Eggiwil, in Opfikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spitzli, Karin, von Oberuzwil,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14754 vom 30.04.2014 / CHE-390.198.099 / 01483117



Givaudan Suisse SA,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-316.709.040,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ.
1070649), mit Hauptsitz in: Vernier. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Niederberger, Andreas, von Dal-
lenwil, in Schmerikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ve-
nini, Claudio, von Fahrwangen, in Wangen-Brüttisellen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dudzus, Julia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grünewald, Thilo, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hartnacke, Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; James, Sarah, britische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moser, Roland, von Röthenbach im Emmental, in Uster, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Salzmann, Ernst, von Eggiwil, in Op-
fikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spitzli, Karin, von
Oberuzwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14755 vom 30.04.2014 / CHE-316.709.040 / 01483119

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Global Marine Invest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-164.797.270, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1379517).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maxwell, Anya, dä-
nische Staatsangehörige, in Monaco (MC), Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Andersen, Frederik Dam,
dänischer Staatsangehöriger, in Freetown (SL), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Overgaard,
Christian, dänischer Staatsangehöriger, in Rungsted Kyst (DK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Andersen, Martin Fiil Hildebrandt, dänischer Staatsange-
höriger, in Kopenhagen (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14756 vom 30.04.2014 / CHE-164.797.270 / 01483121



Global Work AG,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-468.174.365, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6797990). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Golbs, Dr.
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Selb (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmidt, Mark, deutscher Staatsangehöriger,
in Iserlohn (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14757 vom 30.04.2014 / CHE-468.174.365 / 01483123



Goetz Holding AG in Liquidation,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-111.

720.895, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1353871). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 15.04.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14758 vom 30.04.2014 / CHE-111.720.895 / 01483125



GOLD-COAST FAMILY OFFICE AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-391.325.

578, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1353873). Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat
mit superprovisorischer Verfügung vom 25. April 2014 Gerhard
Roth, von Erlinsbach (AG), in Zürich als Untersuchungsbeauf-
tragten eingesetzt. Der Untersuchungsbeauftragte wird ermäch-
tigt, anstelle der Organe für die Gesellschaft allein zu handeln.
Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung des
Untersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vorzu-
nehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bogana,
Gianni, von Buseno, in Meierskappel, Präsident des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ilic, Manuela, von St. Gal-
len, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Roth, Gerhard, von Erlinsbach AG, in Zürich,
Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14759 vom 30.04.2014 / CHE-391.325.578 / 01483127



GÜLER GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.162.413, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ.
1464267). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des
Kantons Zürich mit Urteil vom 25.04.2014 das Urteil des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Zürich vom 02.04.2014, mit dem über
die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher:
Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 14.04.
2014 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Zürich vom 02.04.2014 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Kon-
kurses im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 14760 vom 30.04.2014 / CHE-116.162.413 / 01483129



Günstiger Umzug GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-113.626.

994, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.
09.2010, S. 19, Publ. 5822166). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leypold, Patrick, österreichischer Staatsangehöriger,
in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 170 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 14761 vom 30.04.2014 / CHE-113.626.994 / 01483131



H. Kracht's Erben AG,

 

i n  Züri ch

, CHE-106.100.014, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7059074). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Magewski, Torsten, von Ei-
scholl, in Fällanden, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Budliger Treuhand AG (CHE-103.622.262), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Budliger Treuhand AG (CH-020.3.904.536.7)]. 

Tagesregister-Nr. 14762 vom 30.04.2014 / CHE-106.100.014 / 01483133



HELVEA SA, succursale de Zurich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-451.162.

537, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ.
1244461), mit Hauptsitz in: Genf. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-110.356.568 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-660.2.534.003-4].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Amstalden, Reto, von Sarnen, in Zug,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baader, Nico, deutscher Staatsangehöriger, in
Gräfeling (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bacherl,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Baldham (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Freitag, Dirk, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Eiching (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Riedel, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Lauf a.d. Pegnitz
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14763 vom 30.04.2014 / CHE-451.162.537 / 01483135



Hutter Web-Stage,

 

i n   L u f i n g e n

, CHE-156.858.892, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1316071). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 24.04.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14764 vom 30.04.2014 / CHE-156.858.892 / 01483137



IDEX Health & Science SA,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-105.856.374,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132876).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dig-
gins, Michaella, amerikanische Staatsangehörige, in Stanwood
(WA, US), mit Kollektivprokura zu zweien; Lamb, Randy, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Coupeville (WA/US), Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rytell, Joseph, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Lake Forest (IL/US), Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Hund, John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Connecticut

(US), mit Kollektivprokura zu zweien; Keune, Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Stolberg (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14765 vom 30.04.2014 / CHE-105.856.374 / 01483139



Ihle (Schweiz) AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-277.227.901, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346573). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Peter, von Win-
terthur, in Boswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14766 vom 30.04.2014 / CHE-277.227.901 / 01483141



ImmoCorner AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-110.354.552, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 16, Publ. 5639974).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuratli, Silvan Wer-
ner, von Nesslau, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Nesslau-Krumme-
nau, in Buchs ZH]; Matt, Silvana Renate, von Horgen, in Unter-
engstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Buchs ZH]; Suter, Michael, von Zü-
rich, in Niederglatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Niederhasli]. 

Tagesregister-Nr. 14767 vom 30.04.2014 / CHE-110.354.552 / 01483143



Improvement Group AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-109.544.956,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 24, Publ.
5585854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Serge, von Riehen, in Riehen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwarzenbach, Ruedi, von Erlenbach ZH, in
Zollikofen, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Sacchet, Jean Emilio,
von Wettingen, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Rappard, Kai, deutscher
Staatsangehöriger, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14768 vom 30.04.2014 / CHE-109.544.956 / 01483145



Industrielle Betriebe Kloten AG,

 

i n   K l o t en

, CHE-105.005.

063, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ.
6359734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler
Graf, Priska, von Kloten, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14769 vom 30.04.2014 / CHE-105.005.063 / 01483147



Inflagranti AG,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-108.804.741, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 20, Publ. 5769124).
Firma neu: 

Inflagranti AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 28.04.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruf, Jürg, von Mur-
genthal, in Seuzach, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14770 vom 30.04.2014 / CHE-108.804.741 / 01483025



Invesco Asset Management (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

105.631.680, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013,
Publ. 1189509). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sauterel, Alexandre, von Fribourg, in Freienbach, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14771 vom 30.04.2014 / CHE-105.631.680 / 01483149



IS-Immotop AG

, bisher in Freienbach, CHE-114.628.961, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 24, Publ.
5966022). Gründungsstatuten: 10.12.2008, Statutenänderung:
22.04.2014. Sitz neu: 

H i n w i l

. Domizil neu: Gossauerstrasse 14,

8340 Hinwil. Zweck neu: Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 14772 vom 30.04.2014 / CHE-114.628.961 / 01483027



Josi Schatt Schreinerservice,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-115.123.

474, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 23,
Publ. 5287246). Domizil neu: Einsiedlerstrasse 26, 8820 Wädens-
wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schatt, Josef gen.
Josi, von Unteriberg und Wädenswil, in Wädenswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 14773 vom 30.04.2014 / CHE-115.123.474 / 01483151



Jugendwohnnetz Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.491.705, Ver-

ein (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7210852). Postadresse
neu: [Postadresse aufgehoben]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hohermuth, Katharina, von Erlen, in Zü-
rich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Hauswirth, Sandra,
von Saanen und Dietikon, in Lindau, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Graffenried AG Treuhand (CHE-103.633.774), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: von Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-
9)]; Gut, Anita, von Maur, in Maur, Vizepräsidentin des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Geschäftsführer [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten]; Portmann, Christian, von Dietlikon, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 14774 vom 30.04.2014 / CHE-107.491.705 / 01483765



KIBAG Beton AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.837.885, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6768146). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zingg, Peter,
von Rapperswil BE, in Bottighofen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loretz, Kaspar, von Vals, in Niederhasli, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
tercontrol AG (CHE-107.824.758), in Zürich, Revisionsstelle [bis-

her: Intercontrol AG]; Kühn, Martin, von Zug, in Zug, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Steck, Daniel Adrian, von Walkringen,
in Unterengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14775 vom 30.04.2014 / CHE-105.837.885 / 01483767



KIBAG Kies Stadel AG, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.054.729,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ.
6786884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zingg, Peter, von Rapperswil BE, in Bottighofen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Loretz, Kaspar, von Vals, in Niederglatt,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Intercontrol AG (CHE-107.824.758), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Intercontrol AG]; Kühn, Martin, von Zug, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Steck, Daniel Ad-
rian, von Walkringen, in Unterengstringen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Widmer, Ulrich, von Safenwil, in Wollerau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Trogen]; Kordeuter,
Urs, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14776 vom 30.04.2014 / CHE-109.054.729 / 01483769



KILEP GmbH

, bisher in Kernenried, CHE-101.028.384, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011,
Publ. 6208940). Gründungsstatuten: 07.01.1999, Statutenände-
rung: 23.04.2014. Firma neu: 

Feroga GmbH

. Sitz neu: 

W a l l i s e l -

l e n

. Domizil neu: Bubentalstrasse 7, 8304 Wallisellen. Zweck neu:

Herstellung und Vermarktung von Sonnen- und Wetterschutzan-
lagen. Die Gesellschaft kann sich an anderen verwandten Bran-
chen engagieren, gleichartige, verwandte oder andere Unterneh-
mungen im In- und Ausland erwerben, errichten oder sich daran
beteiligen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wampfler, Susanna, von
Diemtigen, in Kernenried, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Koller, Verena, von Hundwil, in Kernenried, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fazliji, Dzevrije, serbische
Staatsangehörige, in Regensdorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14747 vom 30.04.2014 / CHE-101.028.384 / 01483749



LEHNER HELPERS GMBH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-149.763.217,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.
2013, Publ. 1164679). Firma neu: 

LEHNER HELPERS GMBH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 29.04.2014 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Dielsdorf über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 29.04.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14777 vom 30.04.2014 / CHE-149.763.217 / 01483029



Leumi Private Bank AG,

 

in Züri ch

, CHE-105.839.200, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ. 1471541). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maor, Galia, is-
raelische Staatsangehörige, in Ramat Gan (Israel), Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Itskovitch,
Zvi, israelischer Staatsangehöriger, in Ra'ananna (Israel), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rousso-Sh-
tauber, Nitza, israelische Staatsangehörige, in Tel-Aviv (IL), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baudot-Trajtenberg, Nadine, kanadische Staatsangehörige, in Tel
Aviv (IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tsiddon,
Prof. Daniel, israelischer Staatsangehöriger, in Hod Hasharon
(IL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Shneider, Shaul, israelischer Staatsangehöriger, in Binya-
mina (IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fainaro, Ron, israelischer Staatsangehöriger, in
Tel Aviv (IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Malach, Itzhak, israelischer Staatsangehöriger,
in Savyon (IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14778 vom 30.04.2014 / CHE-105.839.200 / 01484555



LionIR AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-223.749.392, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456760). Domizil neu: Lö-
wenstrasse 20, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14779 vom 30.04.2014 / CHE-223.749.392 / 01484557



Lobos Informatik AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CHE-107.420.697, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ. 1077385).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keusch,
Alexander, von Mühlau, in Merenschwand, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bischofberger, Andreas, von Oberegg, in Rapperswil-
Jona, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schaufelberger, Andrin, von Zü-
rich, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14780 vom 30.04.2014 / CHE-107.420.697 / 01484559



LSI Language Studies International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.

341.863, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ.
6275550). Domizil neu: Kreuzstrasse 36, 8008 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jean Frei Revisions- und Treu-
hand AG (CHE-107.926.637), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Jean Frei Revisions- und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 14781 vom 30.04.2014 / CHE-103.341.863 / 01484561



Marine Systems AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-107.890.005, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6330778). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Lie-
selotte, von Herisau, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14783 vom 30.04.2014 / CHE-107.890.005 / 01484565



Nachtrag zum im SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 12'756 vom 10.04.2014

MASSAGESTUDIO VERA,

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.151.812, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73

vom 15.04.2014, Publ. 1454465). Domizil neu: Seebahnstrasse
121, 8003 Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 14784 vom 30.04.2014 / CHE-114.151.812 / 01484567



Miss Schweiz Organisation AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.424.

198, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ.
1357427). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger, Karin genannt Karina, von Schleitheim und Zürich,
in Zollikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Russenberger, Thomas, von Schleitheim, in
Zollikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14785 vom 30.04.2014 / CHE-107.424.198 / 01484569



Modul Services Moise,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-438.403.578,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ.
1102685). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Hunzenschwil im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14835 vom 30.04.2014 / CHE-438.403.578 / 01484535



MOI Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-422.715.670, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362336). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stein-
mann, Michelle, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stocker, Thomas, von Zürich, in Schönenberg ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14786 vom 30.04.2014 / CHE-422.715.670 / 01484571



M3 Minerales AG,

 

in Kn onau

, CHE-116.132.139, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ. 1471547). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Prinz von Sachsen-Co-
burg und Gotha Herzog zu Sachsen, Jörg Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Knonau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Prinz von Sachsen-Coburg und Gotha
Herzog zu Sachsen geb. März, Jörg Wolfgang]. 

Tagesregister-Nr. 14782 vom 30.04.2014 / CHE-116.132.139 / 01484563



NLB InterFinanz AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-101.604.164, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ. 1397829). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kade, Tho-
mas, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Swoboda, Alexander Karel, von
Lausanne, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Videmsek, Mojca Osolnik, slowenische
Staatsangehörige, in Ljubljana (SI), Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14787 vom 30.04.2014 / CHE-101.604.164 / 01484573



Oceano Advisors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-377.820.146, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133700). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flury, Tho-
mas Svend, von Mümliswil-Ramiswil, in Oberwil BL, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Clapasson, Marc Thomas, von
Rothenthurm, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14788 vom 30.04.2014 / CHE-377.820.146 / 01484575



p + p project engineering + management AG,

 

i n   W i n t e r -

th ur

, CHE-112.169.617, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.

01.2011, S. 25, Publ. 5986138). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eugster, Emil, von Gais, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lutz, Hans-
Peter, von Thal, in Neunforn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Renner, Jürg, von Andermatt, in Meierskappel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kroismayr,
Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Turbenthal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14789 vom 30.04.2014 / CHE-112.169.617 / 01484577



Pensionskasse VOLG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-109.707.980,

Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1024795). [Gestri-
chene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wintsch, Alfred, von Illnau-Effretikon,
in Illnau-Effretikon, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14790 vom 30.04.2014 / CHE-109.707.980 / 01484579



Permed AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.998.459, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ. 1300333). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Dr. Dieter, von Zü-
rich, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stäger, Dr. Luca, von Merenschwand, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kuratli, Matthias, von Nesslau, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Markus, von Win-
terthur und Oberstammheim, in Meilen, Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.05.2014, No 85, Jahrgang - année - anno: 132

zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bürki, Martin Joachim, von Langnau im Emmental, in
Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Koch, Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rindlisbacher, Urs, von Hergiswil NW, in
Schwarzenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14791 vom 30.04.2014 / CHE-105.998.459 / 01484581



PersPec Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.499.299, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 24, Publ. 5992522).
Domizil neu: Zweierstrasse 106, 8003 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fürer, Angela, von Gossau
SG, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Golliard, Mi-
chel, von Zürich und Mézières FR, in Horgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14792 vom 30.04.2014 / CHE-113.499.299 / 01483771



PineBridge Investments Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

114.626.614, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
155 vom 14.08.2013, Publ. 1026659). Firma neu: 

PineBridge In-

vestments Schweiz GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(PineBridge Investments Suisse Sàrl en liquidation)

(PineBridge Investments Switzerland LLC in liquidation)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 02.04.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Keller, Olivier, von Zürich, in Steinhausen, Direktor und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzel-
unterschrift]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 14793 vom 30.04.2014 / CHE-114.626.614 / 01483031



Nachtrag zum im SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012 publizierten

TR-Eintrag Nr. 13'164 vom 18.04.2012

PROSPERIA IMMOBILIEN

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.143.169, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

170 vom 04.09.2013, Publ. 1058881). Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Verwaltung sowie Erwerb und Veräusserung von Ver-
mögenswerten aller Art, insbesondere von Beteiligungen an Un-
ternehmen der Realwirtschaft, sowie den Erwerb, die Verwaltung,
die Vermittlung und die Veräusserung von Immobilien in
Deutschland und der Schweiz. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammen-
hang stehen. . 

Tagesregister-Nr. 14794 vom 30.04.2014 / CHE-115.143.169 / 01483033



Radio 24 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-402.094.385, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1179363). Domizil
neu: Limmatstrasse 264, 8005 Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fluri + Partner Treuhand AG (CHE-107.125.
212), in Baden, Revisionsstelle [bisher: Fluri + Partner Treuhand
AG (CH-400.3.018.089-7)]; Jäggi, Marc, von Recherswil, in Egli-
sau, mit Kollektivprokura zu zweien; Orgler, Birgit, von Wettingen,
in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14795 vom 30.04.2014 / CHE-402.094.385 / 01483773



Retake GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-320.106.815, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ.
6842692). Domizil neu: Wallisellenstrasse 260, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14796 vom 30.04.2014 / CHE-320.106.815 / 01483775



Rexworx GmbH,

 

i n   W a l d   Z H

, CHE-115.764.213, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010,
S. 31, Publ. 5690936). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Rapperswil-Jona im Handelsregister des Kantons St.
Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14837 vom 30.04.2014 / CHE-115.764.213 / 01483253



Röntgeninstitut Lindberg AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-112.

885.122, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ.
6319800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Struck, Katja, deutsche Staatsangehörige, in Schmiedrued,
mit Kollektivprokura zu zweien; Roser, Susanne, von Bolligen, in
Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lienert, Dr. Meinrad Josef, von Einsiedeln, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14797 vom 30.04.2014 / CHE-112.885.122 / 01483777



Röntgeninstitut Zürich-Altstetten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.

379.800, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ.
6319802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Struck, Katja, deutsche Staatsangehörige, in Schmiedrued,
mit Kollektivprokura zu zweien; Roser, Susanne, von Bolligen, in
Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14798 vom 30.04.2014 / CHE-116.379.800 / 01483779



Sanafort AG,

 

i n   W i e s e n d a n g e n

, CHE-114.697.318, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1100415). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lang, Ar-
thur, von Kloten, in Elgg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lang, Erik Arthur, von Kloten, in Wiesendangen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14799 vom 30.04.2014 / CHE-114.697.318 / 01483781



Schaeppi Grundstücke Verwaltungen Kollektivgesellschaft,

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.142.062, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 65

vom 03.04.2014, Publ. 1433491). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Christian, von Diepoldsau, in
Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schaeppi, Beatrice, von
Glarus Süd, in Thalwil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Aesch ZH]; Hösli Schaeppi, Reto, von Glarus
Süd, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Aesch
ZH]. 

Tagesregister-Nr. 14800 vom 30.04.2014 / CHE-110.142.062 / 01483153



SCT Sport Cars AG in Liquidation,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-112.

057.378, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 27,
Publ. 5987422). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 23.04.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14801 vom 30.04.2014 / CHE-112.057.378 / 01483155



Simeon - Stiftung,

 

i n   P f ä f f i ko n

, CHE-190.008.192, Stiftung

(SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6672072). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hörster, Gerhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Halver (DE), Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grün, Helmut,
deutscher Staatsangehöriger, in Siegen-Volnsberg (DE), Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gimbel, Heinz, deutscher Staats-
angehöriger, in Dietzhölztal (DE), Vizepräsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Birx, Volkmar,
deutscher Staatsangehöriger, in Tönisvorst (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneeberger, Pe-
ter, von Ochlenberg, in Rubigen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14802 vom 30.04.2014 / CHE-190.008.192 / 01483157



Smiths Medical Schweiz AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-110.102.051,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2013, Publ.
1089057). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zanotta,
Marco Ferruccio, von Zürich, in Biglen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14803 vom 30.04.2014 / CHE-110.102.051 / 01483159



SMT Systems & Modules Technology AG,

 

i n   R ü t i   Z H

, CHE-

457.725.249, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012,
Publ. 6988244). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schulthess, Alexandra, von Küsnacht ZH, in Hinwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14804 vom 30.04.2014 / CHE-457.725.249 / 01483161



SOBACO Solutions AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-103.149.745, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923609).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trisl,
Uwe, von Schwarzenburg, in Lausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blunschi
Treuhand AG (CHE-114.079.445), in Baden, Revisionsstelle [bis-
her: Blunschi Treuhand AG (CH-400.3.030.236-3)]. 

Tagesregister-Nr. 14805 vom 30.04.2014 / CHE-103.149.745 / 01483163



Solexperts AG,

 

i n   M ö n c h a l t o r f

, CHE-107.829.052, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ. 1112813). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thut, Dr.
Arno, von Oberentfelden, in Fällanden, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Brenni, Dr. Pietro, von Mend-
risio, in Coldrerio, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fierz, Thomas, von Oetwil am See, in Stäfa, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Trick, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Dürnten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Altendorf, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Jean Frei Revisions- und Treuhand AG (CHE-
107.926.637), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Jean Frei Revisi-
ons- und Treuhand AG (CH-020.3.909.494-1)]. 

Tagesregister-Nr. 14806 vom 30.04.2014 / CHE-107.829.052 / 01483165



SP Finanz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.128.702, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 35, Publ. 4876032). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann,
Yves, von Flawil, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14807 vom 30.04.2014 / CHE-110.128.702 / 01483167



Spectraseis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.633.851, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414725). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Habiger, Robert,
genannt Rob, amerikanischer Staatsangehöriger, in Littleton
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14808 vom 30.04.2014 / CHE-110.633.851 / 01483169



Speed Gerüstbau AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-358.097.001, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1457375).
Domizil neu: Bernstrasse 390, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 14809 vom 30.04.2014 / CHE-358.097.001 / 01483171



Steiner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.564.731, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ. 1384005). Statutenände-
rung: 25.04.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft erfolgen durch schriftliche Mitteilung oder Email an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.
686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 14810 vom 30.04.2014 / CHE-101.564.731 / 01483173



Stiftung der Mitglieder der HG COMMERCIALE,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-110.242.812, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ.
1112821). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steinmann, Beat, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Minelli, Pietro, von
Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.
686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 14811 vom 30.04.2014 / CHE-110.242.812 / 01483175



Stiftung Elternsein,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.264.540, Stiftung

(SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6859680). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Danuser, Sabine, von
Reitnau, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bucher-Haefner, Eva Maria, von Kerns, in Sarnen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 14812 vom 30.04.2014 / CHE-109.264.540 / 01483177



Stutz & Partner Personaldienstleistungen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-112.876.726, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6736124). [gestrichen: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Viktor Meier-Huser, dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-107.442.
635), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14813 vom 30.04.2014 / CHE-112.876.726 / 01483035



Sulzer Innotec AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-101.233.688, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205052).
Domizil neu: c/o Sulzer Management AG, Neuwiesenstrasse 15,
8401 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 14814 vom 30.04.2014 / CHE-101.233.688 / 01483037



Tape Interactive Ellefsen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-410.259.122, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6397932).
Sitz neu: 

I l l n a u - Ef fr et i k o n

. Domizil neu: Im Chrummenacher

6, 8308 Illnau. 

Tagesregister-Nr. 14815 vom 30.04.2014 / CHE-410.259.122 / 01483179



Tchibo (Schweiz) AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-109.317.975, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1316423).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sorg,
Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Krefeld (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14816 vom 30.04.2014 / CHE-109.317.975 / 01483039



The Imperial London Hotels Reservations Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-102.635.575, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.
2010, S. 29, Publ. 5489140). Firma neu: 

The Imperial London Ho-

tels Reservations Ltd in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 29.04.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haussmann Treuhand
AG (CHE-114.490.154), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 14817 vom 30.04.2014 / CHE-102.635.575 / 01483041



TopPharm Morgental Apotheke Drogerie & Parfumerie, Dr.

V. Dora Okonkwo,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.845.826, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 28, Publ. 4577880).
Firma neu: 

Morgental Apotheke Drogerie & Parfumerie, Dr. Va-

leria Dora

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dora, Dr.

Valeria Maria, von Marmorera, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Dora Okonkwo, Dr. Valeria Maria]; Dora,
Christoph Ulrich, von Marmorera, in Zollikon, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14818 vom 30.04.2014 / CHE-107.845.826 / 01483043



UTR Trading AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-104.822.728, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456457). Firma
neu: 

UTR Trading AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 29.04.2014

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Uster über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 29.04.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14819 vom 30.04.2014 / CHE-104.822.728 / 01483045



Vielfach, Lilo Altorfer,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.839.302, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 25, Publ.
5734758). Domizil neu: Seefeldstrasse 127, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14820 vom 30.04.2014 / CHE-115.839.302 / 01483047



WEBA GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.812.412, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 24, Publ.
6049368). Domizil neu: c/o Werner Bachmann, Lyrenweg 51,
8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14821 vom 30.04.2014 / CHE-100.812.412 / 01483049



WIBRIK AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-248.924.346, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1464617). Statutenände-
rung: 28.04.2014. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00 und 50'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien).
[bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Kapitalerhöhung
aus genehmigtem Aktienkapital. [Streichung der Statutenbestim-
mung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 26.03.2014 ein-
geführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des
Erhöhungsbetrages.] [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 26.03.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].Statutarische
Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich
Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gjeloshi, Ardian, von Zürich, in Al-
tendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Zürich]; Plantak, Robert, von Schmerikon,
in Altendorf, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 14822 vom 30.04.2014 / CHE-248.924.346 / 01483051



WvD GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.920.209, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 36, Publ.
5431158). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Poëll, Lars
Arne, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 [bisher: Wilhelm, Lars Arne]. 

Tagesregister-Nr. 14823 vom 30.04.2014 / CHE-112.920.209 / 01483053



XTENDX AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-109.886.569, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1065945). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichenber-
ger, René, von Birr, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fraefel, Charles A., von Uzwil, in Rupperswil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Turnes,
Jon, von Schiers, in Mönchaltorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; inVersa GmbH (CHE-115.889.
984), in Zug, Revisionsstelle [bisher: inVersa GmbH (CH-170.4.
009.903-4)]. 

Tagesregister-Nr. 14824 vom 30.04.2014 / CHE-109.886.569 / 01483055



Ziegler & Partner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.603.353, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011,
S. 34, Publ. 5977758). Domizil neu: c/o Petra Camathias, MCE
Rechtsanwälte, Seegartenstrasse 2, 8008 Zürich. [Neue] Weitere
Adresse: c/o MCE Rechtsanwälte, Postfach 360, 8024 Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Marco, von
Schönholzerswilen, in Zumikon, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher: in To-
kio (JP), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift]; Konrad, Christoph, von Remetschwil, in
Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Peking (CN)]; Cama-
thias Ziegler, Petra, von Laax und Schönholzerswilen, in Zumi-
kon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00
[bisher: in Tokio (JP), Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Cornuz, Yves, von Vully-les-Lacs, in Vevey, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mur VD, in
Bulle]. 

Tagesregister-Nr. 14825 vom 30.04.2014 / CHE-105.603.353 / 01483057



Zoe Swiss Wealth AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-468.017.441, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1445831). Sta-
tutenänderung: 24.04.2014. Firma neu: 

ZOE SWISS INVEST-

MENT AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ZOE SWISS INVEST-

MENT Ltd.) (ZOE SWISS INVESTMENT SA)

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Testatoris AG (CHE-104.449.463),
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Testatoris AG (CH-170.3.021.
564-3)]. 

Tagesregister-Nr. 14826 vom 30.04.2014 / CHE-468.017.441 / 01483059



865art'ist Association,

 

i n   E g g

, CHE-189.122.177, Verein

(SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ. 1112783). Name neu:

865art'ist Association in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 07.04.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Froidevaux, Marie Hélène,
von Le Noirmont, in Egg, Präsidentin des Vorstandes und Liqui-
datorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin
des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Fa-
bian, von Schüpfheim, in Zollikofen, Vizepräsident des Vorstandes
und Aktuar und Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes, Aktuar und Kas-
sier mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14712 vom 30.04.2014 / CHE-189.122.177 / 01483005

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AKSOY Reinigungen,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-282.264.635,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ.
1452019). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14827 vom 30.04.2014 / CHE-282.264.635 / 01483061



D & M Gastrobetriebe GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-309.095.511, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1318431). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14829 vom 30.04.2014 / CHE-309.095.511 / 01483063



e- Stachel,

 

i n   U s t e r

, CHE-112.728.072, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6235272). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14830 vom 30.04.2014 / CHE-112.728.072 / 01483065



Hodza Reinigungen + Transporte,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-113.

282.831, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ.
1364513). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14833 vom 30.04.2014 / CHE-113.282.831 / 01483067



K. Dornheim AG in Liquidation,

 

i n   H i n w i l

, CHE-106.955.

783, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6935076). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 14834 vom 30.04.2014 / CHE-106.955.783 / 01483069



Naturally Nova Scotia GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-113.751.116, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1318523). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14836 vom 30.04.2014 / CHE-113.751.116 / 01483017



T. + M. Akkord-Maurer GmbH in Liquidation,

 

i n   K l o t e n

,

CHE-360.096.152, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1318707). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14838 vom 30.04.2014 / CHE-360.096.152 / 01483019



Time-Out Nikolic,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-408.936.166, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1385811). Der
Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14839 vom 30.04.2014 / CHE-408.936.166 / 01483021

4