logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 08.04.2014

Nr. 68 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 08.04.2014 

Nr. 68 - 132

e

 année

Martedì, 08.04.2014

Nr. 68 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 5

BS 6

FR 6

GE 6

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 18

VD 18

VS 19

ZG 20

ZH 22

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 30

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 58

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Elsolwin Schmid,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-197.969.922, Wiesen-

weg 7, 5033 Buchs AG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung im Bereich der erneuerbaren Energie, Lösungen
zur Reduzierung der Stromkosten (Stromsparmassnahmen).
Eingetragene Personen: Schmid, Heinz, von Bischofszell, in Buchs
AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3649 vom 03.04.2014 / CHE-197.969.922 / 01440807

Fugendichtungen Burza Salvatore,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-453.

291.803, Zürcherstrasse 75, 5432 Neuenhof, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Übernahme und Ausführung von Fu-
genarbeiten im Innen- und Aussenbereich. Eingetragene Perso-
nen: Burza, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Neuen-
hof, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3650 vom 03.04.2014 / CHE-453.291.803 / 01441151

Steinmann Informatik,

 

i n   E r l i n s b a c h   A G

, CHE-487.958.

315, Buchweg 24, 5018 Erlinsbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Unterstützung und Dienstleistungen im Bereich
Informatik sowie Herstellung und Verkauf von Leiterplatten. Ein-
getragene Personen: Steinmann, Daniel, von Wohlen AG, in Er-
linsbach AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3651 vom 03.04.2014 / CHE-487.958.315 / 01441153

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. & M. Meier AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-107.136.144, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.1999, S. 4090). Statutenän-
derung: 12.03.2014. Zweck neu: Erwerb, Belastung, Überbauung,
Veräusserung, Verwaltung, Bewirtschaftung und Vermietung von
Grundstücken und Liegenschaften aller Art; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Fi-
nanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte
oder an Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Sacheinlage: Aktiven und Passiven der Kollektivgesellschaft 'Gebr.
Meier' in Dottikon,gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.6.1967 und
Bilanz per 31.12. 1966 (XII 191). Vom Uebernahmepreis wurden
CHF 50'000.- als Sacheinlage angerechnet.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenen Brief
an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Meier, Gottfried Anton, von
Dottikon, in Dottikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; JWK Treuhand AG (CHE-104.913.590), in Wohlen AG,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier-Absenger, Maria, genannt Marianne, von Dottikon, in Dot-
tikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Meier, Marianne]. 

Tagesregister-Nr. 3652 vom 03.04.2014 / CHE-107.136.144 / 01441155

Alliancis GmbH,

 

i n   O b e r wi l -L i e l i

, CHE-363.920.037, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.
2011, Publ. 6242328). Statutenänderung: 31.03.2014. Zweck neu:
Ankauf und Verkauf, Erstellung, Vermittlung, Vermietung und
Verwaltung von Grundstücken und Gebäuden aller Art; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen

beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Seiler, Patrick, von Dietikon, in London
(UK), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Seiler, Walter, von Dietikon, in Oberwil-Lieli,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Bühler, Eli-
sabeth, von Steinmaur, in Oberwil-Lieli, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3653 vom 03.04.2014 / CHE-363.920.037 / 01441157

BAV GmbH,

 

i n   U n t e r k u l m

, CHE-110.055.776, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 1,
Publ. 4767318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blumenthal, Claude, von Ringgenberg BE, in Unter-
kulm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blumenthal-Bürge, Irmgard, von Ring-
genberg BE, in Unterkulm, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3654 vom 03.04.2014 / CHE-110.055.776 / 01441879

BBQ Mellingen GmbH, Gebenstorf,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CHE-

115.070.122, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
164 vom 25.08.2010, S. 1, Publ. 5784114). Statutenänderung: 27.
03.2014. Firma neu: 

BBQ Mellingen GmbH, Brugg

. Sitz neu:

B r u gg

. Domizil neu: Neumarktplatz 10, 5200 Brugg AG. 

Tagesregister-Nr. 3655 vom 03.04.2014 / CHE-115.070.122 / 01441159

Bodyfit & Company AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-106.014.225,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ.
6694738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Albatros Treuhand AG (CHE-115.375.194), in Kölliken, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3656 vom 03.04.2014 / CHE-106.014.225 / 01441881

Conduflor AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.778.343, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427067). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Widmer, Christoph, von Sar-
menstorf, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Schwarz, Max, von Villigen, in Untersig-
genthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jost, Martin, von Fahrni, in Heinrichswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3657 vom 03.04.2014 / CHE-105.778.343 / 01441883

FIDI Bau GmbH,

 

i n   O b er si g ge n t h al

, CHE-214.947.131, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013,
Publ. 7057782). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Schlieren im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Bucher Nova Bau
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 3685 vom 03.04.2014 / CHE-214.947.131 / 01440583

G. Anderegg Isolierungen GmbH,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-114.

812.588, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 16.09.2013, Publ. 1078427). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Anderegg, Regula, von Madiswil, in
Brugg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Geissmann, Hans Peter, von Hägg-
lingen, in Untersiggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3658 vom 03.04.2014 / CHE-114.812.588 / 01441885

Garage MF Schweizer GmbH,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-

108.021.354, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
140 vom 23.07.2009, S. 2, Publ. 5156836). Statutenänderung: 28.
03.2014. Sitz neu: 

O b e r en t f el d e n

. Domizil neu: Bergstrasse 51,

5036 Oberentfelden. 

Tagesregister-Nr. 3659 vom 03.04.2014 / CHE-108.021.354 / 01441887

H + S Autoservice AG,

 

i n   S u h r

, CHE-106.689.417, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 3, Publ. 4890898).
Statutenänderung: 27.03.2014. Sitz neu: 

B u c h s   A G

. Domizil

neu: Wasserflueweg 17, 5033 Buchs AG. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 3660 vom 03.04.2014 / CHE-106.689.417 / 01441889

Hächler AG Bauunternehmen,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.257.602,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ.
6918326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sewer, Fritz, von Leuk, in Stetten AG, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebner, Gün-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinheim (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3661 vom 03.04.2014 / CHE-101.257.602 / 01441891

Haga AG Baustoffe,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-107.112.652, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670940).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beeler, Christina, von
Sattel, in Zetzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3662 vom 03.04.2014 / CHE-107.112.652 / 01441893

Henz AG,

 

i n   S u h r

, CHE-101.709.917, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 2, Publ. 5492084). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buser, Ulrich, von
Erlinsbach SO, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Senn, Rudolf, von Unterkulm, in Suhr, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kreis, Marco, von Reisiswil, in Zofingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bernagozzi, Daniele, von Buchs AG, in Un-
terentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3663 vom 03.04.2014 / CHE-101.709.917 / 01441895

Kindernothilfe Schweiz,

 

i n   A a r a u

, CHE-111.981.214, Stif-

tung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1289315). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eberhardt, Maria
Theresia, von Aarau, in Aarau, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berra, Deborah, von Lugano, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3664 vom 03.04.2014 / CHE-111.981.214 / 01441897

Krippen-Zauber Kaderli,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-113.889.370,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, Publ.
6217738). Domizil neu: Steinäckerstrasse 7c, 5442 Fislisbach. 

Tagesregister-Nr. 3665 vom 03.04.2014 / CHE-113.889.370 / 01441899

Kromer Services AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-101.044.532, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1187911).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kromer,
Marlis, von Rüttenen und Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kromer, Theodor, von Rüttenen
und Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3666 vom 03.04.2014 / CHE-101.044.532 / 01441901

maroplastic ag,

 

i n   R e i t n a u

, CHE-101.261.176, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 924547). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bucher, Urs, von Nebikon, in
Nebikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fretz, Thomas, von
Bottenwil, in Muhen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz,
Markus, von Nesslau, in Hunzenschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3667 vom 03.04.2014 / CHE-101.261.176 / 01441903

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132

Mettler-Seifen GmbH,

 

i n   H o r n u s s e n

, CHE-147.020.424,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2014, Publ. 1319283). Statuten neu: 26.03.2014. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 26.03.
2014 und Bilanz per 20.12.2013 mit Aktiven von CHF 424'814.84
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 195'893.12 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 2'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu:

Mettler-Seifen AG

. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.

00. Aktien neu: 2'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, gegen Empfangsbestätigung oder durch Publikation
im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen:
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SWISS
COSMECEUTIQUE (HOLDINGS) SA (CHE-356.623.172), in Hen-
niez, Gesellschafterin; Mettler-Hess, Katrin Simone, von Basel, in
Herznach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Yip, Hai Tak, genannt
Peter, chinesischer Staatsangehöriger, in Henniez, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler,
Christoph Marc, von Ossingen, in Herznach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3668 vom 03.04.2014 / CHE-147.020.424 / 01441161

Metzgerei Seker GmbH

, bisher in Basel, CHE-109.857.792,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2011, S. 5, Publ. 5992912). Gründungsstatuten: 27.11.2002, Sta-
tutenänderung: 13.03.2014. Sitz neu: 

N e u e n h o f

. Domizil neu:

Zürcherstrasse 71, 5432 Neuenhof. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenem Brief.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 3669 vom 03.04.2014 / CHE-109.857.792 / 01441163

Moosmatten GmbH,

 

i n   Su h r

, CHE-109.849.769, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 2,
Publ. 4858574). Statutenänderung: 27.03.2014. Sitz neu: 

B u c h s

A G

. Domizil neu: Wasserflueweg 17, 5033 Buchs AG. Zweck neu:

Handel (Kauf und Verkauf) mit Liegenschaften, Erstellung, Fi-
nanzierung, Miete, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaf-
ten sowie Handel mit Autopneus und -zubehör; kann andere Un-
ternehmen erwerben und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Zweigniederlassungen errichten, Patente, Lizenzen und
andere immaterielle und materielle Güter erwerben, veräussern
und vergeben. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung die Liegenschaften GB Dottikon LB
Nr. 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497 gemäss Sachein-
lagevertrag vom 04.11.2002, zum Preis von CHF 101'000.–, wo-
von CHF 20'000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
81'000.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hüppi, Robert, von Zürich
und Gommiswald, in Buchs AG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Gommiswald und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3670 vom 03.04.2014 / CHE-109.849.769 / 01441165

Patronale Stiftung der Geschäftsbücherfabrik Rombach AG,

i n   K ü t t i ge n

, CHE-110.375.778, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.

02.2012, Publ. 6547162). Name neu: 

Patronale Stiftung der Ge-

schäftsbücherfabrik Rombach AG in Liquidation

. Die Stiftung ist

gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.08.2013 aufge-
hoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Pe-
ter, von Muhen, in Küttigen, Präsident des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident
des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Lüscher, Rainer, von
Muhen, in Rombach, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3671 vom 03.04.2014 / CHE-110.375.778 / 01441167

Profidiscount GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-465.748.436, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013,
Publ. 7146042). Firma neu: 

Profidiscount GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Profidiscoun Sàrl en liquida-

tion) (Profidiscoun Sagl in liquidazione) (Profidiscoun Ltd liab.
Co in liquidation)

. Domizil neu: c/o David Gsell, Erlenweg 3, 5611

Anglikon. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über
die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 12.02.2014 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Caro-
line, von Illnau-Effretikon, in Wohlen AG, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gsell, David, von Villmergen,
in Wohlen AG, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3672 vom 03.04.2014 / CHE-465.748.436 / 01441169

Profot AG,

 

i n   M u r i  A G

, CHE-103.768.233, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ. 1002547). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bürkli, Kurt, von Horw,
in Müswangen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bieler, Andreas, von Bonaduz, in
Aristau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3673 vom 03.04.2014 / CHE-103.768.233 / 01441905

PSB AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-206.092.148, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013, Publ. 1041205). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scozzari, Guglielmo,
italienischer Staatsangehöriger, in Otelfingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gaudino, Luciano, italienischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3674 vom 03.04.2014 / CHE-206.092.148 / 01441907

Schmuckshopping Wild,

 

i n   H au s en   A G

, CHE-114.702.729,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ.
6066900). Sitz neu: 

L u p fi g

. Domizil neu: Flachsacherstrasse 14,

5242 Lupfig. 

Tagesregister-Nr. 3675 vom 03.04.2014 / CHE-114.702.729 / 01441909

SCHWARZ AG FEINBLECHTECHNIK,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

,

CHE-102.549.869, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.
2014, Publ. 1408023). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwarz, Christian, von Effingen, in Ennetbaden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Otelfingen]. 

Tagesregister-Nr. 3676 vom 03.04.2014 / CHE-102.549.869 / 01441911

Software Mileage AG,

 

i n   O b e r l u n k h o f e n

, CHE-182.791.

609, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ.
1007871). Firma neu: 

Software Mileage AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Dr. Thomas Fischer & Partner AG, Blegistrasse 11b,
6340 Baar. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 13.03.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Thomas Fischer
& Partner AG (CHE-109.070.036), in Baar, Liquidatorin; van Ge-
nuchten, Michael Jozef Ignatius Maria, niederländischer Staats-
angehöriger, in S-Gravenhage (NL), Präsident des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schmidt, Meinhard
Folkert, deutscher Staatsangehöriger, in Oberlunkhofen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3677 vom 03.04.2014 / CHE-182.791.609 / 01441913

Städtli-Shop AG,

 

i n   B r e mg ar t en   A G

, CHE-106.848.839,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 997389).
Statutenänderung: 31.03.2014. Zweck neu: Detailhandel mit Tex-
tilien und Mercerieartikeln; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/-übernahme: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich ih-
rer Gründung gemäss Bilanz per 01.01.2001 von der im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmen 'Städtli-Shop A.
Bonsaver-Gnädinger', in Bremgarten, Aktiven von CHF 137'030.
36 und Passiven von CHF 27'699.65, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 9'330.61 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
31.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG (CHE-168.
775.770), in Berikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 03.04.2014 / CHE-106.848.839 / 01441915

Stoner Dental Berndonner

, bisher in Unterägeri, CHE-474.

140.506, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012,
Publ. 6854954). Sitz neu: 

B e r i ko n

. Domizil neu: Bodenfeldstra-

sse 11, 8965 Berikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berndonner, Markus, von Berikon, in Berikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Unterägeri]. 

Tagesregister-Nr. 3679 vom 03.04.2014 / CHE-474.140.506 / 01441917

Tagesschule drive,

 

i n   A a r a u

, CHE-101.767.487, Verein

(SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6482178). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beffa, Claudio, von Airolo, in Küss-
nacht am Rigi, Präsident des Vorstandes und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Dubach, Dieter, von
Eggiwil, in Erlinsbach AG, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Suhr]. 

Tagesregister-Nr. 3680 vom 03.04.2014 / CHE-101.767.487 / 01441919

TNC-SWISS GmbH,

 

i n   W i d en

, CHE-113.798.678, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010,
S. 3, Publ. 5465192). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weibel, Thomas, von Rapperswil BE, in Diessbach
bei Büren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Goetschmann, Gennaro, von
Ueberstorf, in Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3681 vom 03.04.2014 / CHE-113.798.678 / 01441921

un dos tres Entertainment GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-207.

379.397, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108
vom 07.06.2013, Publ. 7220140). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Landolt, Ramesh, von Glarus Nord, in Wangen
SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Lavo Entertainment (CHE-334.356.
258), in Villmergen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3682 vom 03.04.2014 / CHE-207.379.397 / 01441923

Vorsorgestiftung der suissetec aargau Gebäudetechnik-Ge-

nossenschaft,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.384.470, Stiftung (SHAB Nr. 64

vom 02.04.2014, Publ. 1430343). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Friedrich, Beat, von Oberkirch und Re-
metschwil, in Islisberg, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Lenzin, Thomas, von Oberhof, in Wölflinswil, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaufmann, Renate, von Wikon, in Aarau, Sekretärin (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Möriken-
Wildegg]. 

Tagesregister-Nr. 3683 vom 03.04.2014 / CHE-110.384.470 / 01441925

Zehnder Group Produktion Gränichen AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

,

CHE-102.551.228, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.
2013, Publ. 1033403). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ammann, Dr. Jürg, von Basel, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Arlesheim]. 

Tagesregister-Nr. 3684 vom 03.04.2014 / CHE-102.551.228 / 01441927

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BioGeometry Energy Systems AG

, bisher in Zürich, CHE-109.

905.037, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 29,
Publ. 5459866). Gründungsstatuten: 02.10.2002, Statutenände-
rung: 21.03.2014. Firma neu: 

BioGeometry Europe AG

. Sitz neu:

G o n te n

. Domizil neu: c/o Graziella Maria Catina Hauert-Zano-

letti, Dorfstrasse 29, 9108 Gonten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bruderer, Werner, von Wolfhalden, in Turgi, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Wolfhalden und Frick]. 

Tagesregister-Nr. 268 vom 03.04.2014 / CHE-109.905.037 / 01441097

Carl Sutter-Stiftung,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-112.052.949, Stif-

tung (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6664218). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Neff Treuhand
(CH-310.1.001.816-0), in Appenzell, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Neff Audit & Tax GmbH (CHE-
275.640.012), in Appenzell, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 269 vom 03.04.2014 / CHE-112.052.949 / 01441617

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Château d'Agel Suisse Sàrl,

 

in Te uf en  A R

, CHE-431.135.

810, Bächlistrasse 34c, 9053 Teufen AR, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb
mit Waren aller Art, insbesondere mit Wein. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Ge-
schäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, beschränkte ding-
liche Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im
Anteilbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen: Budowski, Robin Mark, von Löh-
ningen, in Jens, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; CHA-
TEAUX MANAGEMENT FRANCE S.A. (B94304), in Luxembourg
(LU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.
00; GMTC Treuhand & Consulting AG (CHE-107.647.893), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 03.04.2014 / CHE-431.135.810 / 01441535

Emil Ehrbar AG,

 

i n   T e u f e n  A R

, CHE-132.580.766, Haupt-

strasse 20, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von allgemeinen Parkettarbeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einem noch zu
erstellenden Vertrag Werkzeuge, ein Fahrzeug und Lagermaterial
gemäss Inventarliste vom 01.03 2014 zum Preis von CHF 31'900
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.04.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ehr-
bar, Emil, von Urnäsch, in Stein AR, Präsident, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Ehrbar, Jakob, von Urnäsch, in Hundwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürge, Jasmin, von Mosnang,
in Waldkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Acker-
mann, Daniel, von Glarus Nord, in Herisau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 03.04.2014 / CHE-132.580.766 / 01441537

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Boutique Pop-In AG

, bisher in Engelberg, CHE-106.910.674,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 12, Publ.
5426852). Statutenänderung: 07.03.2014. Firma neu: 

Intersped

& Partner AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Intersped & Part-

ner SA), (Intersped & Partner LTD)

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil

neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Durchführung von Gütertransporten jeder Art auf
dem Land-, Wasser- und Luftwege für eigene und fremde Rech-
nung; die Übernahme von Kommissionen, Vertretungen und La-
gerungen, sowie alle damit direkt oder indirekt verbundenen Ge-
schäfte. Import und Export sowie Handel mit Fahrzeugen und Wa-
ren aller Art. Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Liegenschaften, Grundstücken und Wertschriften; Verwaltung
und Verwertung von Patenten und Lizenzen. Aktien neu: 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Halter-Ziegler, Petra, deutsche Staatsangehörige, in En-
gelberg, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Hunziker, Susanna,
von Staffelbach, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rödiger, Verena, von Kriens und Sursee, in Rain, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, Dr. Günther, deutscher Staatsangehö-
riger, in Necker (Neckertal), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ned-
jipi, Adnan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Kumanovo
(MK), Direktor, mit Einzelunterschrift; Nedjipi, Sedat, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Kumanovo (MK), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 03.04.2014 / CHE-106.910.674 / 01441539

QDirect GmbH,

 

in Te uf en  AR

, CHE-112.769.817, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011,
Publ. 6189420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kroth, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 03.04.2014 / CHE-112.769.817 / 01441025

SAScoat Trading AG,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CHE-115.495.639, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1412205).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vansintjan, Thierry
J.M., belgischer Staatsangehöriger, in Fully, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; van Zwieten, Wilco Anthony, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Ho Chi Minh City (VN), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 03.04.2014 / CHE-115.495.639 / 01441615

ZUBA Platten AG,

 

i n   S t e i n   A R

, CHE-284.023.344, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1370247). Firma
neu: 

ZUBA Platten AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Entscheid des Einzelrichters des
Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 02.04.2014, mit
Wirkung ab dem 02.04.2014, 08.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 03.04.2014 / CHE-284.023.344 / 01441095

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

airtrader GmbH (airtrader SARL) (airtrader SAGL) (airtrader

Ltd liab. Co),

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-224.851.136, Jurablick-

weg 8d, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit und die Herstellung von
Sportartikeln aller Art sowie die Erbringung von Dienstleistungen
insbesondere im Zusammenhang mit Sportartikeln. Die Gesell-
schaft kann Gesellschaften gründen, Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten wie auch sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder auf andere Weise mit Dritten zusammen-
arbeiten. Die Gesellschaft kann Patente, Urheberrechte, Marken
und andere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen jeder Art er-
werben, halten oder veräussern. Ferner kann sie Mittel am Geld-
und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie
Vermögensanlagen anderer Art tätigen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: durch Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 01.04.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Roos, Thomas, von Emmen, in Oster-
mundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 03.04.2014 / CHE-224.851.136 / 01440899

Becker Project Consulting GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-423.656.

768, Turmholzweg 47, 3173 Oberwangen b. Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und den Sup-
port von Unternehmen, Behörden und Spitäler im Bereich IT,
Healthcare und Organisation. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Dar-
lehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 28.
03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Becker, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberwangen b. Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Becker, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Oberwangen b. Bern
(Köniz), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 03.04.2014 / CHE-423.656.768 / 01440901

Garage BDC GmbH,

 

i n   L y s s

, CHE-360.986.695, Werkstrasse

57, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen von Garagenbetrieben, Reparaturwerkstätten
für Fahrzeuge aller Art, Erbringung von Abschleppdiensten,
Durchführung von Transporten aller Art, Handel mit Fahrzeugen,
Anhängern, Ersatzteilen und Zubehör und Erbringung sämtlicher
damit in Zusammenhang stehender Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 01.04.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Da Costa Carvalho, Bruno Miguel, portugiesischer Staatsangehö-
riger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4907 vom 03.04.2014 / CHE-360.986.695 / 01440903

in Beziehung sein Rita Dubach,

 

i n   K ö n i z

, CHE-378.691.532,

Sägemattstrasse 31, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Coaching, Beratung, Workshops, Seminare für
Einzelpersonen, Paare und Unternehmen. Eingetragene Perso-
nen: Dubach, Rita, von Bern, in Liebefeld (Köniz), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 03.04.2014 / CHE-378.691.532 / 01440905

La Cantinita Sàrl,

 

à   B é v i l a r d

, CHE-160.684.709, rue Princi-

pale 19, 2735 Bévilard, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 25.03.2014. But: La société a pour
but l'exploitation d'un tea-room et d'un restaurant. Capital social:
CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par courrier écrit ou par courrier électronique. Selon
déclaration du 25.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Krebs, David, de Noflen, à Bévilard, asso-
cié et gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales
de CHF 200.00. 

Registre journalier no 4909 du 03.04.2014 / CHE-160.684.709 / 01440907

Meng & Bächler Schmiertechnik GmbH,

 

i n   B e l p

, CHE-160.

812.700, Hühnerhubelstrasse 83, 3123 Belp, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Mon-
tage von Nutzfahrzeug-, Baumaschinen-, Industrie- und Gewer-
bezubehör, vorwiegend von Zentralschmiertechnik. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen, die zum Gesellschaftszweck in
Verbindung stehen, Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, Grundstücke erwerben und veräussern sowie
sich an Unternehmen gleicher Art beteiligen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.
03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Bächler, Alexander, von Rechthalten, in Recht-
halten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Meng, Otto, von
Gipf-Oberfrick, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Cotting Bäch-
ler, Lilian, von Rechthalten, in Rechthalten, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4910 vom 03.04.2014 / CHE-160.812.700 / 01440909

MenschmitHund by Kohler,

 

i n   B r i e n z  B E

, CHE-223.050.

211, Bächlischwendi 1035a, 3855 Brienz BE, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Hundeschule sowie Han-
del mit und Verkauf von Petshop-Artikeln. Eingetragene Perso-
nen: Kohler, Christian Robert, von Sumiswald, in Matten bei In-
terlaken, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gemperle, Karin, von
Cazis, in Matten bei Interlaken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4911 vom 03.04.2014 / CHE-223.050.211 / 01440911

Metroco. Badawy,

 

i n   D i e mt i ge n

, CHE-172.036.960, Allmi-

ried 23, 3755 Horboden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import, Export Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Badawy, Tarek, deutscher Staatsangehöriger, in Horboden (Diem-
tigen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4912 vom 03.04.2014 / CHE-172.036.960 / 01440913

opmetic AG,

 

i n   L ys s

, CHE-454.716.751, Werkstrasse 71, 3250

Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Han-
del mit und die Installation und Einführung von Software, die Be-
ratung und Schulung im Bereich von EDV und Software, die Be-
treuung und Wartung von EDV-Anlagen. Weiter kann die Gesell-
schaft Eigentum insbesondere auch an Immobilien, Lizenzen,
Patente, Immaterialgüterrechte, Beteiligungen und Wertschriften
und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern und Vertretungen jeglicher Art übernehmen. Sie
kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen und überhaupt

alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.03.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Steiner, André, von Schmiedrued, in Lostorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brack, Hans, von Effingen, in Dotzi-
gen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liniger,
Pascal, von Wohlen bei Bern, in Worben, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wernli, Urs, von Thalheim AG, in Thal-
heim AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4913 vom 03.04.2014 / CHE-454.716.751 / 01440915

Paninoteca Sole Inhaber De Falco Sascha Pino,

 

i n   T h u n

,

CHE-436.461.599, Ulmenweg 2, 3604 Thun, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Take Away, Café, Bar. Eingetragene Per-
sonen: De Falco, Sascha Pino, von Langnau im Emmental, in
Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4914 vom 03.04.2014 / CHE-436.461.599 / 01440917

Paula Dias Da Costa,

 

i n   S te ff i s b u r g

, CHE-144.512.702,

Astrastrasse 3, 3612 Steffisburg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel und Verkauf von iberischen Lebensmittel-
Spezialitäten. Eingetragene Personen: Dias Da Costa, Paula Cris-
tina, portugiesische Staatsangehörige, in Thun, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Torres Da Silva, Carlos Alberto, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Thun, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4915 vom 03.04.2014 / CHE-144.512.702 / 01440919

Popcorn Swiss Eyewear GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-316.641.519,

Scheibenstrasse 16, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Grosshandel mit optischen Erzeugnis-
sen sowie Im- und Export von optischen Erzeugnissen und die Er-
bringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 25.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Feller, Erich Lorenz, von
Thun, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Batcheva, Zveta Vihrenova, von Interlaken, in
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4916 vom 03.04.2014 / CHE-316.641.519 / 01440921

SI Facility Services GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-297.769.631, Kö-

niztalstrasse 12, 3098 Köniz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reinigungsinstituts. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 31.03.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Selimi, Ismail, von
Köniz, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4917 vom 03.04.2014 / CHE-297.769.631 / 01440923

Wohnboutique Leimgruber,

 

i n   B e l p

, CHE-255.346.957,

Dorfstrasse 6, 3123 Belp, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Wohnaccessoires, Geschirr, Gläser, Geschenk-
artikel, produktbezogene Bücher, Kleinmöbel. Eingetragene Per-
sonen: Leimgruber, Renata, von Herznach, in Belpberg (Belp), In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4918 vom 03.04.2014 / CHE-255.346.957 / 01440925

Zentral Immobilien Thun AG,

 

i n   T h u n

, CHE-246.464.405,

Schlossmattstrasse 12, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten von Immobilien und
von Vermögenswerten aller Art im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF
102'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 102'000.00. Aktien:
1'020 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zelt-
ner, Bruno, von Obergerlafingen, in Oberhofen am Thunersee,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käch, Jan, von But-
tisholz, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyss, Daniel Christoph Dr., von Büron, in Oberhofen am Thuner-
see, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; NAVICA Revisi-
ons AG (CHE-103.651.341), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4919 vom 03.04.2014 / CHE-246.464.405 / 01440927

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ahmide Autovermittlung,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-312.717.

595, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7089038). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 02.
04.2014 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 02.04.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4920 vom 03.04.2014 / CHE-312.717.595 / 01441345

Amax Automation AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-103.821.689, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ. 1150803).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rasori,
Maurizio, von Tinizong-Rona, in Brügg BE, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kenora AG (CHE-114.619.152), in Kirchberg BE, Revi-
sionsstelle [bisher: Kenora AG (CH-036.3.043.480-3), in Kirch-
berg]. 

Tagesregister-Nr. 4921 vom 03.04.2014 / CHE-103.821.689 / 01441347

Artis Confort GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-103.434.588, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009,
S. 3, Publ. 4902046). Statutenänderung: 31.03.2014. Vinkulie-
rung neu: [Die Bestimmung über die vom Gesetz abweichenden
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ist aus den Statuten ge-
strichen worden.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Arn, Hugo, von Lyss, in Liebefeld (Köniz), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Isenegger, Thomas Franz, von Inwil, in Her-
metschwil-Staffeln (Bremgarten AG), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 165
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bern und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Isenegger, Bernhard, von In-
wil, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 135 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Iseneg-
ger, Bernhard 1965 und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]. 

Tagesregister-Nr. 4922 vom 03.04.2014 / CHE-103.434.588 / 01441349

ASFT Airport Surface Friction Tester Swiss AG,

 

i n   S i g r i sw i l

,

CHE-104.925.529, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.
2011, Publ. 6120958). Statutenänderung: 01.04.2014. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt: Import, Export, Kauf und Verkauf von
Flughafen-Technologien. Die Gesellschaft kann ebenfalls alle
Handels- und Finanzgeschäfte tätigen, namentlich durch Betei-
ligungen an anderen Gesellschaften, die Mobilien oder Immobi-
lien betreffen, und in Allgemeinen alle Geschäfte in der Schweiz
und in Ausland abschliessen, die direkt oder indirekt mit dem Ge-
sellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten. Gemäss Erklärung vom 01.04.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revicor SA, in Fribourg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4923 vom 03.04.2014 / CHE-104.925.529 / 01440929

Ast & Fischer AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-113.985.915, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844152). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dialog Treu-
hand AG, in Bern, Revisionsstelle; Bähler, Thomas Dr., von Uebe-
schi, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG
(CHE-102.704.443), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4924 vom 03.04.2014 / CHE-113.985.915 / 01441317

Comme il faut, CIF SA,

 

i n   B e r n

, CHE-107.512.566, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 3, Publ. 4268988).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevi-
sion Treuhand und Revision AG, in Oftringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4925 vom 03.04.2014 / CHE-107.512.566 / 01441319

CTM Treuhand AG,

 

i n   B e r n

, CHE-111.969.472, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1289431). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bill, Kathrin, von Walterswil
BE, in Wiler bei Utzenstorf, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4926 vom 03.04.2014 / CHE-111.969.472 / 01441321

Dias Ferreira & Monteiro dos Santos,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-

440.147.516, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013,
Publ. 7100116). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Paulo Dias Ferreira 'Tugas's'

. Zweck neu: Handel und Ver-

kauf von iberischen Lebensmittel-Spezialitäten. Die Gesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Monteiro dos
Santos, Ângelo aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschaf-
ter Dias Ferreira, Paulo führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Monteiro dos Santos, Ângelo, portugie-
sischer Staatsangehöriger, in Interlaken, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dias Ferreira, Paulo, portugiesischer Staatsangehöri-
ger, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4927 vom 03.04.2014 / CHE-440.147.516 / 01440893

DT Swiss Group AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-102.227.408, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6700846).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böckmann, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Mörigen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Sekretär mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4928 vom 03.04.2014 / CHE-102.227.408 / 01441323

Eresus (Schweiz) GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-109.339.

793, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.
03.2014, Publ. 1379625). Statutenänderung: 28.03.2014. Firma
neu: 

Drüpunktnull GmbH

. Zweck neu: Software-Architektur und

Entwicklung. 

Tagesregister-Nr. 4929 vom 03.04.2014 / CHE-109.339.793 / 01440895

FC Thun AG,

 

i n   T h u n

, CHE-112.156.833, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338639). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grünig, Roman Tho-
mas, von Burgistein, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Andres Jules, von
Zürich, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4930 vom 03.04.2014 / CHE-112.156.833 / 01441325

Fitnesszentrum Bodyline Marcel Rothmund,

 

i n   L a n gn a u

im Em me nt al

, CHE-113.360.253, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 4, Publ. 3722002). Domizil neu: Güter-
strasse 14, 3550 Langnau im Emmental. 

Tagesregister-Nr. 4931 vom 03.04.2014 / CHE-113.360.253 / 01441327

Franz Füeg,

 

i n   R i n g g e n b e r g   B E

, CHE-107.194.236, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 228 vom 30.09.1965, S. 3046). Domizil
neu: Hauptstrasse 309, 3852 Ringgenberg BE. 

Tagesregister-Nr. 4932 vom 03.04.2014 / CHE-107.194.236 / 01441329

Fritz Sturzenegger AG,

 

i n   W a l k r i n g e n

, CHE-105.573.686,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 4, Publ.
5244194). Statutenänderung: 21.03.2014. Sitz neu: 

G r i n d e l -

wa l d

. Domizil neu: Grabenstrasse 14, 3818 Grindelwald. [Neue]

Weitere Adresse: Postfach 149, 3818 Grindelwald. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stocker-Sturzenegger,
Christine, von Ebnat-Kappel und Boltigen, in Walkringen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sturzenegger, Fritz, von Ebnat-Kappel, in Grindel-
wald, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Walkringen,
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4933 vom 03.04.2014 / CHE-105.573.686 / 01441331

GEIF RE 1 AG,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-222.553.998, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1207693). Firma neu:

GEIF RE 1 AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(GEIF RE 1 SA en liquidation) (GEIF RE 1 Ltd. in liquidation)

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01.04.2014 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.04.2014, 14.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4934 vom 03.04.2014 / CHE-222.553.998 / 01440931

Geopunkt AG,

 

i n   H e i m e n h au s e n

, CHE-109.444.912, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427101).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riech-
steiner, Rolf, von Dagmersellen, in Bern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eber-
hard, Kuno, von Jegenstorf, in Lüsslingen (Lüsslingen-Nennig-
kofen), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4935 vom 03.04.2014 / CHE-109.444.912 / 01441387

ground station GmbH,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-114.839.328,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.
2013, Publ. 1202973). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Grenchen im Handelsregister des Kantons Solothurn
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4974 vom 03.04.2014 / CHE-114.839.328 / 01440933

GSABAG AG,

 

i n   B e r n

, CHE-104.794.196, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 4, Publ. 5593560). Firma neu:

GSABAG AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 01.04.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frick, Manuel, von Bern und
Knonau, in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4936 vom 03.04.2014 / CHE-104.794.196 / 01442207

Häsler AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-100.051.305, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 3, Publ. 4448650). Statu-
tenänderung: 29.03.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Nutzung und Verwaltung ihrer Liegenschaften am Höheweg
und an der Jungfraustrasse in Interlaken. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung
vom 29.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Folgende Bemerkungen werden gestrichen, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festge-
setzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.].[gestrichen: Weitere publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wyss + Partner Treuhand AG, in Biel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häsler,
Stefan, von Bönigen, in Kirchberg BE, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Herrmann, Martin, von Signau, in Interlaken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4937 vom 03.04.2014 / CHE-100.051.305 / 01440897

HI Holding AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-111.655.134, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2004, S. 2, Publ. 2271056). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4939 vom 03.04.2014 / CHE-111.655.134 / 01441333

IGZ AG Interlaken,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-109.437.705, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694640).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaderli,

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132

Beat, von Koppigen, in Wilderswil, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: wirtschaftsprüfung.gf ag (CHE-107.916.975), in Os-
termundigen, Revisionsstelle [bisher: GFAG Wirtschaftsprüfung
AG (CH-092.3.002.384-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4940 vom 03.04.2014 / CHE-109.437.705 / 01441335

Implantex AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-103.496.075, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928357). Sta-
tutenänderung: 14.03.2014. Sitz neu: 

St ef f i sbu r g

. Domizil neu:

Maienstrasse 8, 3613 Steffisburg. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist der Handel und der Import und Export von Jungpflan-
zen, sowie allgemein der Handel mit Pflanzen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 150, 3602 Thun.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Thomas
Konrad, von Buochs, in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4941 vom 03.04.2014 / CHE-103.496.075 / 01441337

Isolierungen Vejapi,

 

i n   W o r b

, CHE-435.486.065, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427339). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 31.03.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4942 vom 03.04.2014 / CHE-435.486.065 / 01441339

Ivory Business AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CHE-115.937.229, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169409).
Firma neu: 

Ivory Business AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

zuständigen Einzelgerichts vom 02.04.2014 wurde über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 02.04.2014, 09.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4943 vom 03.04.2014 / CHE-115.937.229 / 01441341

Käserei Eyweid AG,

 

i n   Z ä z i w i l

, CHE-380.589.400, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6453652). Sta-
tutenänderung: 27.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 10.00. [bisher: 50'000 Namenaktien zu CHF
10.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 27.03.2014
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 500'000.00 verrechnet,
wofür 50'000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 4944 vom 03.04.2014 / CHE-380.589.400 / 01441343

Kocher & Cie, Machines agricoles,

 

à   C o r g é m o n t

, CHE-107.

180.085, société en nom collectif (No. FOSC 226 du 21.11.2006,
p. 4, Publ. 3644874). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ko-
cher, Eric, de Büren an der Aare, à Corgémont, associé, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Kocher, Monique, de Büren an der Aare et Sigriswil, à Corgémont,
associée, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4945 du 03.04.2014 / CHE-107.180.085 / 01441351

Koloseum Gym SA,

 

à   S t u d e n  B E

, CHE-131.540.238, société

anonyme (No. FOSC 142 du 24.07.2012, Publ. 6782076). Nouvelle
raison sociale: 

Koloseum Gym SA en liquidation

. Nouvelle tra-

duction de la raison: 

(Koloseum Gym AG in Liquidation)

. Par dé-

cision du 02.04.2014, le juge unique compétent a prononcé la fail-
lite de la société avec effet au 02.04.2014, à 10.00 heures. 

Registre journalier no 4946 du 03.04.2014 / CHE-131.540.238 / 01441353

Krippenfiguren Zwahlen + Fischer,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CHE-

454.976.022, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014,
Publ. 1379339). Domizil neu: Schwäbisstrasse 12, 3613 Steffis-
burg. 

Tagesregister-Nr. 4947 vom 03.04.2014 / CHE-454.976.022 / 01441355

Künstler Stiftung Schweiz,

 

i n   A l l m e n d i n g e n

, CHE-366.

386.335, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1259145).
Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern
(EDI). 

Tagesregister-Nr. 4948 vom 03.04.2014 / CHE-366.386.335 / 01441357

LaFrame GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-175.006.139, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ.
1192305). Domizil neu: c/o changels GmbH , Wylerringstrasse 36,
3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 4949 vom 03.04.2014 / CHE-175.006.139 / 01441359

Lehmann Transport AG Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-107.917.561,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ.
1045235). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kiefer, Bruno, von Starrkirch-Wil, in Belp, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hofer, Felix, von Hasle bei Burgdorf,
in Gunzgen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura
zu zweien mit einem Mitglied; Wälti, Erich, von Grenchen, in Su-
bingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Andres, von Basel, in Kilchberg ZH, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Urs Otto, von Täuffelen, in
Täuffelen, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied; T
+ R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4950 vom 03.04.2014 / CHE-107.917.561 / 01441361

Luder Technik AG,

 

i n   B r ü g g

, CHE-110.583.466, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912646). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luder, Fa-
bienne Esther, von Seeberg, in Tüscherz-Alfermée (Twann-Tü-

scherz), Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Tobias Oswald, von Bern, in Tüscherz-Alfermée
(Twann-Tüscherz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4951 vom 03.04.2014 / CHE-110.583.466 / 01441363

Macrichal AG,

 

in Sa an en

, CHE-101.217.117, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 5, Publ. 5618636). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ratzburg, Catherine,
von Saanen, in Gstaad (Saanen), Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Heutschi
Aeberhard, Anita, von Balsthal, in Gstaad (Saanen), Mitglied und
Sekretärin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4952 vom 03.04.2014 / CHE-101.217.117 / 01441365

Mattel AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.019.352, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6427562). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brøgger, Peter, dänischer
Staatsangehöriger, in Koenigstein (DE), Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tahy,
Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Neustadt (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Direktor mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4953 vom 03.04.2014 / CHE-106.019.352 / 01441367

Milchverwertungsgenossenschaft Bönigen,

 

i n   B ö n i g e n

,

CHE-102.018.678, Genossenschaft Firma neu: 

Milchverwer-

tungsgenossenschaft Bönigen in Liquidation

. Mit Entscheid des

zuständigen Einzelgerichts vom 06.03.2014 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4954 vom 03.04.2014 / CHE-102.018.678 / 01441369

Nautilus-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-462.820.391, Stiftung

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1248579). Aufsichtsbehörde
neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 4955 vom 03.04.2014 / CHE-462.820.391 / 01441371

One Concept Sàrl,

 

à   G am p el e n

, CHE-359.089.381, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 117 du 20.06.2013, Publ.
928419). Par suite de transfert du siège à Gletterens, la société a
été inscrite au registre du commerce du canton de Fribourg. En
conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du
canton de Berne. 

Registre journalier no 4977 du 03.04.2014 / CHE-359.089.381 / 01440731

OptiLink AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-103.650.666, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ. 1078791). Sta-
tutenänderung: 02.04.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Produkten und Instrumenten für Freizeit, Sport
und professionellen Gebrauch. Die Gesellschaft ist befugt, sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmun-
gen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte einzugehen
und Verträge abzuschliessen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 02.04.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fidutax Wirtschaftsberatung AG (CH-073.3.004.828-
3), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4956 vom 03.04.2014 / CHE-103.650.666 / 01441373

pegasus R&T design Fisch & Alves de Sousa,

 

i n   G u g g i s -

b e r g

, CHE-346.622.113, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 106 vom

05.06.2013, Publ. 7214360). Firma neu: 

gardenswiss.ch T. Fisch

& R. Alves de Sousa

. Zweck neu: Internet Werbeplattform für Gar-

tenprofis und Gartenliebhaber. 

Tagesregister-Nr. 4957 vom 03.04.2014 / CHE-346.622.113 / 01441375

PLIM Cooperation AG,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CHE-107.354.155,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1385723).
Firma neu: 

PLIM Cooperation AG in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(PLIM Cooperation Ltd in liquidation) (PLIM

Cooperation SA en liquidation)

. Mit Entscheid des zuständigen

Einzelgerichts vom 01.04.2014 wurde über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 01.04.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4958 vom 03.04.2014 / CHE-107.354.155 / 01441377

Post CH AG,

 

i n   B e r n

, CHE-435.551.225, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264939). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aeberhard, Christoph, von Fraubrun-
nen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter, Eric, von
Wald BE, in Grosshöchstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hertel Battaglia, Christine, von Rüeggisberg, in Köniz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-229.062.543), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (035.9.002.788-
6)]. 

Tagesregister-Nr. 4959 vom 03.04.2014 / CHE-435.551.225 / 01441379

Post Immobilien Management und Services AG,

 

i n   B e r n

,

CHE-114.352.871, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.
2014, Publ. 1290795). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Riedi, Gian Marco, von Paspels, in Muri bei Bern, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasse
Biniasch, Thomas Michael, von Basel, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Jan
Cornelius, von Zürich, in Stäfa, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4960 vom 03.04.2014 / CHE-114.352.871 / 01441381

R. Haussener Consulting,

 

i n   B e r n

, CHE-106.014.745, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.1998, S. 483). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haussener, Roland, von
Rüeggisberg, in Astano, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Arlesheim]. 

Tagesregister-Nr. 4961 vom 03.04.2014 / CHE-106.014.745 / 01441383

Regina Holding AG,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-319.659.421, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ. 1008135).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mor-
lock, Klaus Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4962 vom 03.04.2014 / CHE-319.659.421 / 01441385

RONA Gastro AG,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CHE-106.839.088, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182389).
Statutenänderung: 31.03.2014. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Kir-

chenfeldstrasse 12, 3005 Bern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: von Allmen, Rolf, von Wahlern, in Kirch-
lindach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zahnd, Werner, von Schwarzenburg, in Bern,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Keiser Zahnd, Barbara, von
Schwarzenburg und Reitnau, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4963 vom 03.04.2014 / CHE-106.839.088 / 01442209

Securisoft AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-106.385.851, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, Publ. 6443912). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uehlinger,
Christian, von Neunkirch, in Kirchlindach, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4964 vom 03.04.2014 / CHE-106.385.851 / 01441299

SMG Mechanik AG,

 

i n   A a r w a n g e n

, CHE-105.578.904, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900144).
Statutenänderung: 27.03.2014. Zweck neu: Betrieb einer mecha-
nischen Werkstatt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 05.07.2000 und Bilanz per 31.03.2000: Akti-
ven von CHF 149'275.67 und Passiven von CHF 32'571.30 der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma 'Stojanovic' in Aar-
wangen, zum Preis von CHF 116'704.37, wofür 100 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden und dem Sach-
einleger CHF 16'704.37 als Forderung in den Büchern der Gesell-
schaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung vom
27.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: LMK Revi-
sions AG, in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4965 vom 03.04.2014 / CHE-105.578.904 / 01441301

Spitäler Frutigen Meiringen Interlaken AG,

 

i n   U n t e r s e e n

,

CHE-109.872.389, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.
2013, Publ. 1090085). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Thun, Revisions-
stelle; Wyss, Othmar, von Fulenbach, in Meiringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Staub Frey, Ursula, von Illnau-Effretikon und
Klingnau, in Leissigen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4966 vom 03.04.2014 / CHE-109.872.389 / 01441303

Spitalstiftung Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-113.013.001,

Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618120). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebi, Andreas,
von Wynigen, in Koppigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ammann, Ruth, von Oberentfelden, in Oberburg, Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brand, Jür-
gen, von Trachselwald, in Utzenstorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Urech, Peter, von Hallwil, in Burgdorf, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wittwer, Paul Dr., von Trub, in Oberburg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lehmann, Bruno, von Lys-
sach, in Burgdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aebi, Richard, von Wynigen, in Koppigen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Natalie, von Buchegg, in
Utzenstorf, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Guggisberg, Daniel, von Belp, in Langnau im Emmental,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4967 vom 03.04.2014 / CHE-113.013.001 / 01441305

Strahm AG Ingenieure + Planer,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-105.873.

102, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1354747). Statutenänderung: 28.03.2014. Firma neu: 

Strahm AG

Umwelt- und Energietechnik

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Ausführung sämtlicher Ingenieur- und Planungsar-
beiten in den Bereichen Umwelt- und Energietechnik. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Übernahme von Aktiven und Passiven von der Einzel-
firma 'Peter Strahm', in Bolligen, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 14.3.1989 und Übernahmebilanz per 31.12.1988; Sachein-
lage CHF 199'000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Strahm, Fabian, von
Bolligen, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bolligen]; Karlen Treuhand AG (CHE-
107.866.716), in Ittigen, Revisionsstelle [bisher: Karlen Treuhand
AG (CH-035.3.001.078-7)]. 

Tagesregister-Nr. 4968 vom 03.04.2014 / CHE-105.873.102 / 01441307

VariDigiPrint GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-298.322.

764, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.
02.2013, Publ. 7063376). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frei, Marco, von Ehrendingen, in Kiesen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beer, Thomas, von Trub, in Fraubrunnen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 92 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Portmann, Nadja, von Obergerlafin-
gen, in Recherswil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 58
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4969 vom 03.04.2014 / CHE-298.322.764 / 01441309

Verein stay a while Worb,

 

i n   W o r b

, CHE-114.038.280, Ver-

ein (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 5, Publ. 5763094). Statu-
tenänderung: 16.01.2014. Name neu: 

gleis2 sozialwerk

. Domizil

neu: Industriestrasse 2, 3076 Worb. Zweck neu: Der Verein ist ein
sozialwirtschaftlicher, politisch und konfessionell neutraler Ver-
ein. Er verfolgt auf christlich-sozialer Grundlage ausschliesslich
und unmittelbar gemeinnützige Zwecke. Im Vordergrund stehen
die soziale und berufliche Integration von leistungseingeschränk-
ten Menschen, Langzeitarbeitslosen, Asylbewerbern und aner-
kannten Flüchtlingen, unabhängig ihrer Herkunft, ihrer Kultur
oder religiöser Prägung. Der Verein bietet den Mitarbeitenden be-
fristete und unbefristete Arbeitsplätze und strukturierte Förderpro-
gramme an. Er vereint soziales Engagement mit wirtschaftlichem
Funktionieren im allgemeinen Arbeitsmarkt. Er leistet einen in-
novativen Beitrag zur Entlastung der öffentlichen Hand und zur
Finanzierung sozialer Aufgaben. Er kann Arbeitsstätten, Haus-
und Wohngemeinschaften, Ausbildungsstätten, Beratungsstellen
und ähnliche Einrichtungen errichten und betreiben, errichten
und betreiben lassen oder sich an solchen beteiligen. Er kann
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, sich an Unterneh-
men, Institutionen, Genossenschaften oder Gesellschaften betei-
ligen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Ver-
einszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Erträge aus
Vereins- und Projekttätigkeiten, Gönnerbeiträge (Sponsoring),
Spenden, Legate und andere Zuwendungen. [bisher: Mittel: Mit-
gliederbeiträge, Erträge aus Vereins- und Projekttätigkeiten, Er-
träge aus Leistungsverträgen mit der öffentlichen Hand, Gönner-
beiträge (Sponsoring), Spenden, Legate und andere Zuwendun-
gen.].Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Perrollaz, Priscilla,
von Chalais, in Worb, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spori, Susanne, von Boltigen, in Boll (Vechigen), Mitglied
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Bühler, Matthias, von Bann-
wil, in Worb, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ryser, Martin Leonhard, von
Ittigen, in Worblaufen (Ittigen), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hossmann, Anton, von Gerzensee, in Kiesen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner,
Peter, von Trub, in Wichtrach, Mitglied und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thoma, Hjalmar Heinrich, von Nuglar-St.
Pantaleon, in Bern, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Oester, Stefan, von Frutigen, in Belp, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schüpbach, Elisabeth, von Gross-
höchstetten, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Beisitzerin ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Zimmermann, Lukas, von Adelboden, in Sumiswald, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bergmann, Andreas, von St.
Stephan, in Worb, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schüpbach, Erich, von Grosshöchstetten, in Rüfenacht BE
(Worb), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4970 vom 03.04.2014 / CHE-114.038.280 / 01441311

Villa Sutter AG,

 

i n   N i d a u

, CHE-107.329.921, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1260663). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kilchherr, Oliver, von Feren-
balm, in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4971 vom 03.04.2014 / CHE-107.329.921 / 01441313

WESSLING AG,

 

i n   L y s s

, CHE-103.564.357, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1265251). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Jens, deut-
scher Staatsangehöriger, in Münster (DE), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meyer, Gerhard Dr., von Bannwil, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruholl, Heinrich Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Münster (DE), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Wessling, Diana, deutsche Staatsangehörige, in
Müntser (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4972 vom 03.04.2014 / CHE-103.564.357 / 01441315

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bijouterie Schmocker,

 

i n   B e r n

, CHE-107.818.858, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 5, Publ. 5578400).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4973 vom 03.04.2014 / CHE-107.818.858 / 01441389

Heri Velos - Motos,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-106.624.961, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.1990, S. 2230). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4975 vom 03.04.2014 / CHE-106.624.961 / 01441391

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

IN Colling Cards Kanagalingam,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n -

t al

, CHE-114.009.551, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.

01.2008, S. 3, Publ. 4282796). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4976 vom 03.04.2014 / CHE-114.009.551 / 01441393

Popcorn Eyewear Feller & Batcheva,

 

i n   B e r n

, CHE-280.733.

814, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ.
1179655). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4978 vom 03.04.2014 / CHE-280.733.814 / 01441395

Rosmarie Leuenberger-Grossenbacher,

 

in  Sum i sw al d

,

CHE-110.453.556, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 01.02.
1984, S. 371). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4979 vom 03.04.2014 / CHE-110.453.556 / 01441397

Thomet & fils Sàrl en liquidation,

 

à La Heu tt e

, CHE-107.

187.549, société à responsabilité limitée (No. FOSC 40 du 27.02.
2012, Publ. 6569024). La liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 4980 du 03.04.2014 / CHE-107.187.549 / 01441399

VitaDolce Secheli,

 

i n   In t e r l a k e n

, CHE-110.088.327, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 4, Publ.
4655778). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4981 vom 03.04.2014 / CHE-110.088.327 / 01441401

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bauvision Gipser & Spanndecke GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

,

CHE-160.221.367, Christoph Merian-Ring 23, 4153 Reinach BL,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 31.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Gipsergeschäftes und das Erbringung von Dienstleis-
tungen im Baunebengewerbe insbesondere im Bereich der Spann-
deckentechnik. Sie kann Lizenzen, Patente, Erfindungen,
Verfahren, Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle Massnahmen treffen und Geschäfte tätigen, wel-
che direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusam-
menhang stehen oder geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann sich ferner an ähnlichen oder gleichen Gesellschaften
im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, erwerben und ver-
kaufen. Sie kann Wertschriften und Liegenschaften erwerben, be-
lasten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 31.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Altiparmak, Caner, türkischer
Staatsangehöriger, in Aesch, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 03.04.2014 / CHE-160.221.367 / 01442431

Blaues Kreuz beider Basel,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-436.676.645,

Bleichemattweg 56, 4410 Liestal, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 31.03.2014. Zweck: Die Stiftung ist eine politisch
und konfessionell unabhängige Organisation der Suchthilfe und
Prävention. Sie arbeitet vernetzt und partnerschaftlich-kooperativ
mit anderen Organisationen des Gesundheits- und Sozialberei-
ches zusammen. Auf der Basis christlicher Grundwerte und aner-
kannt fachlichen Methoden ist sie in den Kantonen Baselland und
Basel-Stadt wirkungsorientiert tätig. Sie führt Fachstellen mit
qualifiziertem Personal und hat den Auftrag: a) über Alkohol und
andere Suchprobleme zu informieren, b) sich für einen verant-
wortungsvollen Umgang mit Suchtmitteln in der Gesellschaft zu
engagieren, c) Betroffene, Angehörige und Dritte zu beraten und
zu begleiten, d) durch Prävention, Beratung und Nachsorge zur
Stärkung der Persönlichkeit, zur Förderung der Eigenverantwort-
lichkeit, zur Steigerung der Lebensqualität und zur Integration in
die Arbeitswelt, in das soziale Umfeld und die Gesellschaft beizu-
tragen, e) mit direkter Hilfe und gesellschaftlichem Engagement
einen Beitrag zur Verhütung und Verminderung der folgen von Al-
kohol- und anderen Suchtproblemen zu leisten und f) Personen,
Unternehmen, Institutionen, Gemeinden und Kantone in Fragen
der Prävention udn Gesundheitsförderung zu unterstützen und
entsprechende Dienstleistungen auszuarbeiten. g) das Angebots-
spektrum entsprechend den gesellschaftlichen Entwicklungen
zeitgemäss auszubauen und gegebenenfalls zu optimieren. Dabei
werden auch Dienstleistungen aus dem Bereich der Wohn- und
Arbeitsintegration, der Jugendberatung, der Elternberatung und
der Sozialberatung zu entwickeln und anzubieten. Die Stiftung
engagiert sich zudem durch Mitarbeit in Fachverbänden, Kom-
missionen und Arbeitsgruppen. Um ihre Aufgaben zu erfüllen,
kann sie auch mit Freiwilligen zusammenarbeiten. Die Stiftung
kann im Auftrag Dritter tätig werden. Die Aufgaben, Angebote und
Leistungen richten sich diesfalls inhaltlich und örtlich nach den
jeweiligen Vereinbarungen mit den Dritten. Die Stiftung ist Mit-
glied des Vereins Blaues Kreuz Baselland. Die Stiftung übernimmt
von den Stiftern aufgrund von Vermögensübertragungsverträgen
deren operative Tätigkeiten und erbringt diese an deren Stelle. Sie
kann Liegenschaften und Beteiligungen an anderen Organisati-
onen erwerben und halten. Eingetragene Personen: Martin, Da-
niel, von Füllinsdorf, in Muttenz, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gertsch, Hans Ulrich, von Lauterbrunnen, in
Riehen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Adam,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mögling, Gian Duri, von Val Müstair,
in Brislach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohr-
bach, Paul, von Wittinsburg, in Hölstein, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huber, Dieter, von Bremgarten AG, in Bin-

ningen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.547.436), in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 03.04.2014 / CHE-436.676.645 / 01442433

DEGEN Immobilien,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-419.411.896, Och-

sengasse 1, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Immobilien und Beschaffungsoptimierung. Eingetragene Perso-
nen: Degen-Waldner, Brigitte, von Hölstein, in Allschwil, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 03.04.2014 / CHE-419.411.896 / 01442435

ELEKTRO S-CONNECT GmbH,

 

i n   L a u s e n

, CHE-178.488.852,

Furlenstrasse 45, 4415 Lausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von Elektro-
, Telefon-, EDV-, Stark- und Schwachstrom-Installationen. Die
Gesellschaft kann alle damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen erbringen und Arbeiten verrichten sowie ein Elektrofach-
geschäft betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
vom 01.04.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Sarkic, Jasmin, von Rickenbach BL, in
Lausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 03.04.2014 / CHE-178.488.852 / 01442437

Jürg und Werner Immobilien GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-

449.408.321, Akazienweg 2b, 4147 Aesch BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.
2014. Zweck: Vermittlung, An- und Verkauf von Grundstücken
und Liegenschaften, Stockwerkeigentum und Baurechten und
Durchführung von Liegenschaftsverwaltungen, Generalunter-
nehmer- und Bautreuhändermandaten sowie Erbringung aller
Dienstleistungen in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen sowie im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen und im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per e-
Mail. Gemäss Erklärung vom 31.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wenger,
Jürg, von Reinach BL, in Aesch BL, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Loosli, Werner, von Basel, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 03.04.2014 / CHE-449.408.321 / 01442439

Klebe Anlagebauteile AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-318.

288.836, Pumpwerkstrasse 25, 4142 Münchenstein, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Fabrikation, Kauf und Verkauf von sowie
Handel mit und Service an Anlagebauteilen für Schmelzkleber-
und Kaltleim-Anlagen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im Inland
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung vom 21.03.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hö-
hener, Patrick, von Appenzell, in Ettingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 03.04.2014 / CHE-318.288.836 / 01442441

Magicpaws GmbH,

 

i n   W i n t e r s i n g e n

, CHE-302.045.914,

Chalbermatt 3, 4451 Wintersingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausbildung von Familien- und
Sporthundehaltern, das Anbieten von Einzel- und Gruppenlekti-
onen für Familienhunde, Welpen, Sport- und Problemhunde, das
Durchführen von Kursen und Anlässen im Bereich Sporthunde-
und Hundeausbildung aller Art. Die Gesellschaft kann Immobi-
lien erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.03.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Roth,
Alexandra, von Wintersingen, in Wintersingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 03.04.2014 / CHE-302.045.914 / 01442443

Ottomann AG,

 

i n   L a u f e n

, CHE-444.003.750, Viehmarkt-

gasse 17, 4242 Laufen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 02.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Hoch-
und Tiefbau, Kücheneinrichtungen, Fenstereinbauten, Lieferung
von Baustoffen, Haustechnikausführungen, Gerüstbau, Gipser-,
Maler-, Fassaden- und Isolationsarbeiten sowie sämtliche dazu-

gehörende Dienstleistungen und Personalvermittlungen und Per-
sonalverleih für temporäre Angestellte als auch Dauerstellen. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
e-mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
02.04.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Yildiz, Izzet, türkischer Staatsangehöriger, in
Weil am Rhein (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Yildiz,
Cumhur, türkischer Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 03.04.2014 / CHE-444.003.750 / 01442445

Steiner & Wirth GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-486.887.368,

Schlossstrasse 15, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrie-
ben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke
dienst. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 20.03.
2014 1 Fahrzeug Mitsubishi Colt 13.16V, Inverkehrsetzung 2008,
wofür 10 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 25.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Steiner, Mirjam Elisabeth, von Sarnen, in
Pratteln, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Wirth, Matthias, von Liestal, in Pratteln, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 03.04.2014 / CHE-486.887.368 / 01442447

Mutationen
Mutations
Mutazioni

B. Rahmen Consulting GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-113.367.

864, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.
05.2010, S. 5, Publ. 5647024). Statutenänderung: 01.04.2014.
Firma neu: 

Otten Schweiz GmbH

. Sitz neu: 

B i r s f e l d e n

. Domizil

neu: Sternenfeldstrasse 16, 4127 Birsfelden. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Werkzeugen, Arbeitsschutz,
Industriebedarf, Tunnelbedarf und Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rahmen, Marlis, von Wahlern, in Dornach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rahmen,
Bruno, von Schwarzenburg, in Dornach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Wahlern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Osman, Maiwand, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mainz-Kastel (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Stapf, Jürgen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Heidesheim (DE), Gesellschafter, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 03.04.2014 / CHE-113.367.864 / 01442449

EGK Grundversicherungen,

 

i n   L a u fe n

, CHE-105.796.252,

Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218934). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stebler, Dr.
Alex, von Nunningen, in Nunningen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lombardi, Bortolo Stefano, italienischer
Staatsangehöriger, in Langendorf, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Daniel, von Günsberg, in Günsberg,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brotschi, Amanda, von Selzach, in
Winznau, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 03.04.2014 / CHE-105.796.252 / 01442451

EGK Privatversicherungen AG,

 

i n   L a u f e n

, CHE-114.573.

395, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ.
7218936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stebler, Dr. Alex, von Nunningen, in Nunningen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lombardi, Bortolo Ste-
fano, italienischer Staatsangehöriger, in Langendorf, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Daniel, von Günsberg,
in Günsberg, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brotschi, Amanda,
von Selzach, in Winznau, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 03.04.2014 / CHE-114.573.395 / 01442453

EGK Services AG,

 

i n   L a u f e n

, CHE-114.573.403, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218938). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stebler, Dr.
Alex, von Nunningen, in Nunningen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lombardi, Bortolo Stefano, italienischer
Staatsangehöriger, in Langendorf, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Daniel, von Günsberg, in Günsberg,

Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brotschi, Amanda, von Selzach, in
Winznau, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1587 vom 03.04.2014 / CHE-114.573.403 / 01442455

EGK-Gesundheitskasse,

 

i n   L a u f e n

, CHE-114.546.642, Stif-

tung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218940). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stebler, Dr. Alex,
von Nunningen, in Nunningen, Vizepräsident,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lombardi, Bortolo Stefano, italienischer
Staatsangehöriger, in Langendorf, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Daniel, von Günsberg, in Günsberg,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brotschi, Amanda, von Selzach, in
Winznau, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 03.04.2014 / CHE-114.546.642 / 01442457

GBC Business Management GmbH,

 

i n   E t t i n g e n

, CHE-105.

552.282, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202
vom 19.10.2009, S. 6, Publ. 5299722). Statutenänderung: 01.04.
2014. Sitz neu: 

O b e r w i l   B L

. Domizil neu: Bottmingerstrasse 75,

4104 Oberwil BL. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 03.04.2014 / CHE-105.552.282 / 01442459

Graf & Egli Montage GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-109.696.

655, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.
07.2009, S. 6, Publ. 5170744). Firma neu: 

Graf & Egli Montage

GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 02.04.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haldemann, Sonja, von Eggiwil, in Rei-
nach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 03.04.2014 / CHE-109.696.655 / 01440555

HFM Suisse Wealth Management AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-

172.741.998, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014,
Publ. 1319825). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Fribourg im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 03.04.2014 / CHE-172.741.998 / 01440745

Jobboxx AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-107.627.689, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ. 1083047). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Ro-
land, von Roggliswil, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 03.04.2014 / CHE-107.627.689 / 01442461

Klebe Anlagebauteile AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-108.

453.564, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 10,
Publ. 5976344). Statutenänderung: 21.03.2014. Firma neu: 

Kleb-

tec AG

Tagesregister-Nr. 1592 vom 03.04.2014 / CHE-108.453.564 / 01442463

nemensis ag,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-113.778.084, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013, Publ. 1092449). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Ro-
land, von Roggliswil, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 03.04.2014 / CHE-113.778.084 / 01442465

NEUE BAU AG LIESTAL,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-102.753.393, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945243).
Statutenänderung: 31.03.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 31.
03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: LLK Revision
AG (CH-280.9.004.561-7), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 03.04.2014 / CHE-102.753.393 / 01442467

redtoo ag,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-100.144.361, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1173411). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Irene,
italienische Staatsangehörige und von Mümliswil-Ramiswil, in
Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Abderhalden, Beat,
von Ebnat-Kappel, in Magden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bülbül, Fedat, deut-
scher Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Furrer, Natascha, von Luzern, in Ettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Henz, Tobias, von Bärschwil, in Breitenbach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schymura, René, deutscher
Staatsangehöriger, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 03.04.2014 / CHE-100.144.361 / 01442469

Smartgate Solutions GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-327.706.

962, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.
12.2011, Publ. 6464918). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herrmann, Rainer, deutscher Staatsangehöriger,
in Allschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 03.04.2014 / CHE-327.706.962 / 01442471

Stiftung InnovaBridge,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-110.442.245, Stif-

tung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1075973). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduciaria Berion
SA (CH-500.3.001.641-2), in Arbedo-Castione, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 03.04.2014 / CHE-110.442.245 / 01442473

Team Utopia GmbH,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-104.420.011,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2011, Publ. 6454736). Firma neu: 

Team Utopia GmbH in Liq.

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 31.03.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lisa, Antonio, von Basel, in Liestal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132

schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Isenegger, Patrick, von Vill-
mergen, in Aesch BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]; Buser, Martin, von Ziefen, in
Lupsingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Mäglin, Florian, von Basel, in Et-
tingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Mäglin, Nicolas, von Basel, in Et-
tingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 03.04.2014 / CHE-104.420.011 / 01442475

Top Beauty Cosmetics Gabrielle GmbH,

 

i n   L a u s e n

, CHE-

203.467.884, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
158 vom 16.08.2012, Publ. 6811580). Domizil neu: c/o Urs Suter,
Hauptstrasse 36, 3. Stock 308, 4415 Lausen. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 03.04.2014 / CHE-203.467.884 / 01442477

Tschantré Immobilien AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-101.207.

389, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ.
1330361). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wegmann, Martin, von Winterthur, in Reinach BL, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stolz, Karl-Friedrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thoenen, Dr. Gert, von Bern und Reutigen, in Binningen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ernst, Thomas, von Winter-
thur, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 03.04.2014 / CHE-101.207.389 / 01442479

WION GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-231.908.161, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014,
Publ. 1419155). Zweigniederlassung neu: [Sitz] Basel (CHE-499.
287.261) HR BS. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 03.04.2014 / CHE-231.908.161 / 01442481

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Walder + Partner CAD AG in Liquidation,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-

106.131.428, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013,
Publ. 949013). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 11.11.
2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 03.04.2014 / CHE-106.131.428 / 01442483

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ImmoSale Peter,

 

i n   B a s e l

, CHE-160.818.134, Hirzboden-

park 22, 4052 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Immobi-
lien im In- und Ausland, sowie Durchführung von Revitalisierun-
gen, Umbauten und Renovationen von Immobilien. Eingetra-
gene Personen: Peter, Rita, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 03.04.2014 / CHE-160.818.134 / 01440945

Lunica Investment AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-152.190.115, Dor-

nacherstr. 8, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 31.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, das Halten und das Veräussern von Grundstücken und von
Beteiligungen an Gesellschaften aller Art. Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklä-
rung vom 31.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Grimm, François, von Ricken-
bach, in Genolier, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lyssy, Clarisse, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 03.04.2014 / CHE-152.190.115 / 01440947

NW Arbeitssicherheit Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-489.732.

986, Bachofenstr. 4, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2014, 31.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung im Bereich
Arbeits- und Betriebssicherheit. Die Gesellschaft kann sich dane-
ben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Aus-
land beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fu-
sionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich die im Anteilbuch eingetragenen Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 17.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gratwohl,
Urs, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1967 vom 03.04.2014 / CHE-489.732.986 / 01440951

Schiesser Chocolatier GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-298.737.591,

Aeschenvorstadt 1, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Schokoladen- und Confi-
serieprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zu-

sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 26.03.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schiesser, Stephan, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
5'000.00; Lo Vaglio Schiesser, Rosalba, italienische Staatsangehö-
rige, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 03.04.2014 / CHE-298.737.591 / 01440953

yogurt now Kiefer,

 

i n   B a s e l

, CHE-462.352.384, Blumenrain

3, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Frozen Yogurt Shop's. Eingetragene Personen: Kiefer,
Elzbieta Irena, polnische Staatsangehörige, in Birsfelden, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Kiefer, Markus Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Birsfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1969 vom 03.04.2014 / CHE-462.352.384 / 01440955

Mutationen
Mutations
Mutazioni

F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.815.381, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1388487).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Humer,
Dr. Franz B., von Küssnacht SZ, in Erlenbach ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwan, Dr. Severin, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Franz, Dr.
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hellermann, Marion, deutsche Staatsan-
gehörige, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1970 vom 03.04.2014 / CHE-105.815.381 / 01442417

Gruner AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.934.399, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1066751). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wepf, Dr. Dietrich, von Müllheim,
in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Wepf,
Dr. Dieter]; Marcionelli Gysin, Georgia, von Monteceneri, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seifert, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wirz, Andreas, von Solothurn, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 03.04.2014 / CHE-105.934.399 / 01442419

Inthewhiteroom AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-189.915.108, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100434). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirz, Dr.
Andreas, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 03.04.2014 / CHE-189.915.108 / 01442421

Mazzeo Bauarbeiten,

 

i n   B a s e l

, CHE-455.686.934, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1412191). UID
neu: CHE-115.894.979. 

Tagesregister-Nr. 1966 vom 03.04.2014 / CHE-115.894.979 / 01440949

Metzgerei Seker GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.857.792, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011,
S. 5, Publ. 5992912). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Neuenhof im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1980 vom 03.04.2014 / CHE-109.857.792 / 01441455

PJ Autoteile & Consulting, Jordanov,

 

i n   B a s e l

, CHE-135.

432.174, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1327963). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 25.02.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1973 vom 03.04.2014 / CHE-135.432.174 / 01442423

Resap Art Services AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.949.971, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 7, Publ. 5801176).
Firma neu: 

Resap Art Services AG in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Resap Art Services SA in Liquidation) (Resap

Art Services Ltd in Liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 21.03.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steiger, Zumstein & Partners
AG (CHE-105.494.963), in Basel, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1974 vom 03.04.2014 / CHE-115.949.971 / 01440553

Roche Diagnostics International AG, Basel Branch,

 

i n   B a -

se l

, CHE-367.007.416, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32 vom 17.

02.2014, Publ. 1349437), mit Hauptsitz in: Risch. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jennnings, Steven, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1975 vom 03.04.2014 / CHE-367.007.416 / 01442425

Berichtigung des im SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1701 vom 21.03.2014

Stephan llg,

 

i n   B a s e l

,

CHE-477.273.931, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.
2014, Publ. 1417067). Zweck neu: Steuer-, Finanz- und Beistands-
beratung.

Tagesregister-Nr. 1976 vom 03.04.2014 / CHE-477.273.931 / 01440957

Stiftung Dialog zwischen Kirchen, Religionen und Kulturen,

i n   B a s e l

, CHE-114.928.601, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.

2010, S. 6, Publ. 5849416). Domizil neu: c/o Peter Recher, Unterer
Rheinweg 102, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1977 vom 03.04.2014 / CHE-114.928.601 / 01442427

Swissexpress Reisebüro AG,

 

i n   B as el

, CHE-108.119.562,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1436553).
Qualifizierte Tatbestände neu: [Streichung folgender Bemerkung
mangels Publikationspflicht:] [bisher: Die Bestimmung über die

Übernahme im Zusammenhang mit der Gründung vom 02.09.
1965 ist aus den Statuten gestrichen worden.].Zweigniederlas-
sung neu: Allschwil (CHE-323.759.333). Gelterkinden (CHE-404.
806.085). Oberwil BL (CHE-484.649.852). 

Tagesregister-Nr. 1978 vom 03.04.2014 / CHE-108.119.562 / 01442429

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Artemyr S. Aeschlimann,

 

i n   B a s e l

, CHE-312.388.646, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036280).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1979 vom 03.04.2014 / CHE-312.388.646 / 01440959

Pascal Müller Architekt ETH SIA,

 

i n   B a s e l

, CHE-278.828.

687, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ.
6301572). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1981 vom 03.04.2014 / CHE-278.828.687 / 01440961

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DSP Metall GmbH,

 

i n   R u e

, Route d'Ecublens 38d, 1673 Pro-

masens, CHE-409.944.837. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 20.03.2014. Zweck: Handel (Import/Ex-
port) mit, die Sammlung, Sortierung, Verwertung und Entsor-
gung und den An- und Verkauf von Industrie- und Gewerbeabfäl-
len aller Art (wie z.B. Pneus, Autoschrott, Batterien, Metalle ins-
besondere Alteisen, R-Kabel für Kupfer etc.) (Nebenzweck gemäss
Statuten). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 20.03.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Stammkapital: CHF
20'000. Gesellschafter: Avdijaj Dervis, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Pfaffnau, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1'000. Geschäfts-
führer: der Gesellschafter Avdijaj Dervis mit Einzelunterschrift.
Einzelunterschrift ist Sylejmani Muhamet, deutscher Staatsange-
höriger, in Moudon, gewährt worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, Fax oder E-Mail.

Tagesregister-Nr. 1805 vom 03.04.2014 / CHE-409.944.837 / 01440739

E. Hänggeli Formation OACP,

 

à   B u s s y  F R

, Pernalla 37, 1541

Bussy FR, CHE-374.443.082. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Hänggeli Eric, de Mühleberg, à Bussy FR. But: Formation
continue des chauffeurs, catégorie D1 - D - C1 - C - CE - DE - D1E.

Registre journalier no 1806 du 03.04.2014 / CHE-374.443.082 / 01440743

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALSUP SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.146.892 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 28.03.2014. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

ALSUP SA, en liquidation

, par François Roullet,

administrateur, nommé liquidateur avec signature individuelle.
Adresse de liquidation: Rue Ferdinand-Hodler 11, c/o Me François
Roullet, 1207 Genève.

Registre journalier no 1809 du 03.04.2014 / CHE-114.146.892 / 01440723

Ambiance et Architecture SA,

 

à   B u l l e

, CHE-108.810.026

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Grand-
Rue 61, 1630 Bulle.

Registre journalier no 1810 du 03.04.2014 / CHE-108.810.026 / 01442097

Arena Montage Romandie SA,

 

à   Sa i n t -A u b i n   F R

, CHE-107.

030.356 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Cette société est ra-
diée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du
transfert du siège à Ecublens VD.

Registre journalier no 1814 du 03.04.2014 / CHE-107.030.356 / 01442409

Beja Immobilier SA,

 

à   G r a n ge s- Pa c c o t

, CHE-482.152.150

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Cette société est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Genève.

Registre journalier no 1815 du 03.04.2014 / CHE-482.152.150 / 01441453

Bras Peinture Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-135.877.412 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

Bras Peinture

Sàrl en liquidation

. Par décision du 27.03.2014, la Présidente du

Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 27.03.2014, à 9 heures 30.

Registre journalier no 1811 du 03.04.2014 / CHE-135.877.412 / 01440725

HFM Suisse Wealth Management AG [HFM Suisse Wealth

Management SA] [HFM Suisse Wealth Management Ltd] [HFM
Suisse Wealth Management Inc],

 

préc éde mm e nt à  O b e r wi l

( B L )

, CHE-172.741.998 (FOSC du 31.01.2014, p. /1319825). Les

inscriptions se feront dorénavant en français. Siège transféré à

F r i b o u r g

. Nouvelle adresse: Rue St-Pierre 18, c/o Progressia So-

ciété Fiduciaire et de Gestion SA, 1700 Fribourg. Statuts originaires
du 30.11.2012, modifiés le 26.03.2014. Nouveau but: Prestation
de services dans le domaine de la gestion de patrimoine et conseil
en placement (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC ou par n'importe quel moyen de transmission écrit.
Selon déclaration du 30.11.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Conseil d'ad-

ministration: Collman Ami Miriam, de Grande-Bretagne, à Basel,
présidente, Baxter Kenneth David, de Grande-Bretagne, à Marly,
membre, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 1807 du 03.04.2014 / CHE-172.741.998 / 01440719

One Concept Sàrl,

 

p r é c é d e mm en t   à   G am p el e n

, CHE-

359.089.381 (FOSC du 20.06.2013, p. /928419). Siège transféré à

G l et t er e n s

. Nouvelle adresse: Route de la Muraille 7, 1544 Glet-

terens. Statuts originaires du 05.06.2013, modifiés en dernier lieu
le 17.03.2014. Braîchet Laurent, gérant qui se nomme précisé-
ment Braîchet Laurent Gilbert, est maintenant originaire de Mon-
tenol et domicilié à Gletterens. L'autre adresse case postale 27,
3236 Gampelen est radiée.

Registre journalier no 1808 du 03.04.2014 / CHE-359.089.381 / 01440721

PEGASE PARTNERS CORP SA,

 

à   B u l l e

, CHE-101.263.212

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). de Preux Eric Joseph n'est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1812 du 03.04.2014 / CHE-101.263.212 / 01442099

Square Root Capital SA,

 

à   B u l l e

, CHE-113.977.732 (FOSC

du 01.04.2014, p. 0/1428409). de Preux Eric Joseph n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1813 du 03.04.2014 / CHE-113.977.732 / 01442101

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Roczon Relations publiques et commerciales, Roselyne

Crausaz,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-107.632.472, Entreprise individuelle.

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1816 du 03.04.2014 / CHE-107.632.472 / 01440741

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A & A Properties SA,

 

à   G en è v e

, route de Malagnou 30, 1208

Genève, CHE-441.513.776. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.03.2014. But: acquisition, vente et gestion de biens immobiliers
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Admi-
nistration: Minnikhanova Antonia, de France, à Bellevue, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 28.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5957 du 03.04.2014 / CHE-441.513.776 / 01440935

BELI - TITULAIRE AJVAZOVIC,

 

à   V e r s o i x

, avenue Théodore-

Vernes 12, 1290 Versoix, CHE-330.936.801. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Ajvazovic Avdija, de Serbie, à Versoix. But: ré-
novation et peinture en bâtiment.

Registre journalier no 5959 du 03.04.2014 / CHE-330.936.801 / 01441111

Cosmetic Universe Holding SA,

 

à   G e n è v e

, rue Charles-Bon-

net 2, c/o MD Services SA, 1206 Genève, CHE-305.941.087. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 01.04.2014. But: dans le sens
d'une société holding, prise de participations dans toutes sociétés
exerçant notamment dans le domaine de la cosmétique, à l'ex-
clusion de prises de participations dans des sociétés immobilières
en Suisse (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
250'000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1'000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou citation remise contre récépissé. Administration: Collomb
André, de France, à Bonneville, F, président, et Ruchonnet Daniel,
d'Oron, à Coinsins, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 01.04.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5960 du 03.04.2014 / CHE-305.941.087 / 01441129

Cuatro SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, avenue Cardinal-Mermillod

36, 1227 Carouge GE, CHE-490.406.625. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 28.03.2014. But: gestion et prise de participations
à d'autres entreprises, y compris dans les sociétés immobilières en
excluant les participations dans des sociétés ayant un but immo-
bilier au sens de la LFAIE, et détention de biens immatériels (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 10'000'000 actions de CHF 0.01, nominati-
ves, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Weber Michael, de Genève, à Chêne-
Bougeries, président, de Loës Adrien, de Genève, à Chêne-Bouge-
ries, et Masson Pierre-Alain Denis, de et à Thônex, tous trois avec
signature individuelle. Selon déclaration du 28.03.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5961 du 03.04.2014 / CHE-490.406.625 / 01441137

Damyan Kristof,

 

à  C ar o u ge   ( G E )

, rue des Epinettes 18, 1227

Carouge GE, CHE-403.954.323. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Kristof Damyan, de Genève, à Carouge GE. But: gra-
phisme, illustration et webdesign pour entreprises et particuliers.

Registre journalier no 5962 du 03.04.2014 / CHE-403.954.323 / 01441141

Diane Capital, titulaire Pauline Boulon,

 

à   G en è v e

, route de

Frontenex 45, 1207 Genève, CHE-432.645.462. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Boulon Pauline, de France, à Genève.
But: distribution de parts de placements collectifs.

Registre journalier no 5963 du 03.04.2014 / CHE-432.645.462 / 01441143

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

FP Sàrl,

 

à   G e n è v e

, boulevard Helvétique 36, 1207 Genève,

CHE-405.243.948. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 31.03.2014. But: conseil aux entreprises, prise de partici-
pations, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE, e-
commerce, marketing et créativité, ainsi qu'intermédiaire com-
mercial et immobilier (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés: Poggio Francesca, d'Italie, à Genève, pour 11 parts de CHF
1'000, et Dwek Ilann, de et à Genève, pour 9 parts de CHF 1'000.
Gérante: l'associée Poggio Francesca avec signature individuelle;
l'autre associé n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration
du 31.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5964 du 03.04.2014 / CHE-405.243.948 / 01441145

GLOBAM SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Clos 9-11, c/o DynaCapital

SA, 1207 Genève, CHE-161.654.160. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 31.03.2014. But: identifier, guider et fournir tous con-
seils aux gérants de fonds dont les stratégies pourraient être re-
produites dans un format UCITS et leur proposer des plateformes
adéquates pour lancer leur véhicule d'investissement (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 120'000, entièrement
libéré, divisé en 120 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Aeschbacher Simon, d'Eggiwil, à Thônex, président,
Gallagher Deborah, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, vice-pré-
sidente, et Tilioune Béatrice, de et à Genève, secrétaire, tous trois
avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Berset Jérôme, d'Autigny, à Veyrier, directeur. Selon dé-
claration du 31.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5965 du 03.04.2014 / CHE-161.654.160 / 01441149

HorsPistes Consulting Sàrl,

 

à  C h ê n e -B o u r g

, avenue Petit-

Senn 42, 1225 Chêne-Bourg, CHE-419.464.705. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 01.04.2014. But: toutes activi-
tés de conseil en stratégie, management, ingénierie et marketing
sur le plan national et international (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Reignoux Etienne, de France, à
Chêne-Bourg, pour 200 parts de CHF 100, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 01.04.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 5966 du 03.04.2014 / CHE-419.464.705 / 01440937

International Global Services SA,

 

à   L an c y

, route du Grand-

Lancy 6, 1227 Les Acacias, CHE-422.212.713. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 28.03.2014. But: prestation de services pour le
commerce, en Suisse et à l'étranger, d'objets d'art et de collection
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Admi-
nistration: Gamblin Frédéric, de et à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Signature individuelle de
Suckow Jeffrey, de et à Genève, directeur. Selon déclaration du 28.
03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5967 du 03.04.2014 / CHE-422.212.713 / 01441027

Kabosy SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, avenue Cardinal-Mermillod

36, 1227 Carouge GE, CHE-249.060.317. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 28.03.2014. But: gestion et prise de participations
à d'autres entreprises, y compris dans les sociétés immobilières en
excluant les participations dans des sociétés ayant un but immo-
bilier au sens de la LFAIE, et détention de biens immatériels (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 10'000'000 actions de CHF 0.01, nominati-
ves, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Weber Michael, de Genève, à Chêne-
Bougeries, président, de Loës Adrien, de Genève, à Chêne-Bouge-
ries, et Masson Pierre-Alain Denis, de et à Thônex, tous trois avec
signature individuelle. Selon déclaration du 28.03.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5968 du 03.04.2014 / CHE-249.060.317 / 01440779

L'ARTICHAUT SARL,

 

à   G e n è v e

, quai du Cheval 9, 1227 Les

Acacias, CHE-397.078.898. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 31.03.2014. But: exploitation, gestion, promotion
et développement d'hôtels, restaurants et cafés; importation, ex-
portation, distribution et commerce de tous les produits concernés
par ces activités (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Le Bouhec Florian, de France, à Genève, pour 20 parts de
CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 31.
03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5969 du 03.04.2014 / CHE-397.078.898 / 01440781

reSKue électricité auto Sàrl,

 

à   V e r n i er

, avenue de Châte-

laine 70, 1219 Châtelaine, CHE-132.005.611. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 01.04.2014. But: montage,
entretien, diagnostic de systèmes électriques de véhicules et prin-
cipalement de véhicules prioritaires; réparation, entretien et com-
mercialisation de véhicules (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Lyard Thierry, d'Orsières, à Allonzier la Caille,
F, pour 50 parts de CHF 100, P-SKA Holding SA (CHE-252.282.
019), à Vernier, pour 75 parts de CHF 100, et R-SKA Holding SA
(CHE-426.088.228), à Vernier, pour 75 parts de CHF 100. Gérants:
Cretin Romuald, de Thal, à Dingy-en-Vuache, F, président, avec
signature individuelle, et l'associé Lyard Thierry, lequel signe coll-

ectivement à deux. Signature individuelle a été conférée à Vuagnat
Dominique, de Genève, à Onex, directeur. Selon déclaration du 01.
04.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5970 du 03.04.2014 / CHE-132.005.611 / 01441085

SWISS ROUTE - KEELING,

 

à   G en è v e

, rue du Rhône 118, 1204

Genève, CHE-238.654.375. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Keeling Nelson, de Grande-Bretagne, à Genève. But: récup-
ération et rachat des matériaux de la route, sable et graviers, re-
vente aux particuliers et professionnels.

Registre journalier no 5971 du 03.04.2014 / CHE-238.654.375 / 01441087

THANATOS & ME Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, rue Ancienne 6,

1227 Carouge GE, CHE-304.240.763. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 31.03.2014. But: conseil à la planifica-
tion de ses funérailles (cf. statuts pour but complet). Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre recom-
mandée. Associée: Barbier-Mueller Caroline, de Genève, à Veyrier,
pour 20 parts de CHF 1'000. Gérantes: l'associée Barbier-Mueller
Caroline et von Muralt Emmenegger Isabelle, de Plan-les-Ouates,
à Carouge (GE), toutes deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 31.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5972 du 03.04.2014 / CHE-304.240.763 / 01441089

VISACO S.à r.l.,

 

à   Me y r i n

, route de l'Aéroport 1, 1215 Genève,

CHE-270.918.737. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 26.03.2014. But: fournir toutes prestations de services, tel-
les que des formalités administratives pour des personnes néces-
sitant de travailler pour des industries offshore. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Pickess Holly et Martin Matthew, tous deux de Grande-Bretagne,
à Gex, F, chacun pour une part de CHF 10'000. Gérants: les associés
Pickess Holly, présidente, et Martin Matthew ainsi que Hausheer
Reto, de Cham, à Bavois, tous trois avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 26.03.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 5973 du 03.04.2014 / CHE-270.918.737 / 01441091

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aluchel SA,

 

à  S at i g n y

, CHE-112.717.507 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Lenzburg (CHE-461.559.445).

Registre journalier no 5974 du 03.04.2014 / CHE-112.717.507 / 01441607

APAC Holdings SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.224.520 (FOSC du

05.03.2014, p. 0/1381365). Les pouvoirs de Romano Davide sont
radiés.

Registre journalier no 5975 du 03.04.2014 / CHE-115.224.520 / 01441609

Aprotec SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-105.992.304 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Vallon Daniel n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5976 du 03.04.2014 / CHE-105.992.304 / 01441611

Au Coq-en-Pâte SA,

 

à   G en è v e

, CHE-113.536.782 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle autre adresse: route de Fer-
ney 207, 1218 Le Grand-Saconnex. Les pouvoirs de Rey Charles
sont radiés.

Registre journalier no 5977 du 03.04.2014 / CHE-113.536.782 / 01441613

Baccus Restaurants Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.056.310

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration individuelle a
été conférée à Sengül Eren, de et à Lancy

Registre journalier no 5978 du 03.04.2014 / CHE-110.056.310 / 01441619

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-

275.158.815, société ayant son siège à Zurich (FOSC du 25.03.
2014, p. 0/1415449). Par suite de changement d'état civil, Gatta
Rosy porte maintenant le nom de Polet Rosy.

Registre journalier no 5979 du 03.04.2014 / CHE-275.158.815 / 01441621

Beja Immobilier SA,

 

p r é c éd em me n t   à   G r a n ge s- Pa c c o t

,

CHE-482.152.150 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue du Nant 8, c/o Berney Conseil SA, 1207

Genève. Statuts modifiés le 31.03.2014. Cériani Charles Joseph Jac-
ques n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Charpine
André Albert Jean est maintenant administrateur unique avec sig-
nature individuelle; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. Sig-
nature individuelle a été conférée à Duarte-Monteiro Léo, de
France, à Lausanne.

Registre journalier no 5958 du 03.04.2014 / CHE-482.152.150 / 01441093

BLUELEASE SA,

 

à   G en è v e

, CHE-132.505.569 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: route de Chêne 11, 1207
Genève.

Registre journalier no 5980 du 03.04.2014 / CHE-132.505.569 / 01441623

Bugnion SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.680.343 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La procuration de Giriens Huguette est ra-
diée. Procuration collective à deux a été conférée à Faroux Sandra,
de France, à Contamine-sur-Arve, F.

Registre journalier no 5981 du 03.04.2014 / CHE-101.680.343 / 01441625

Cento Swiss Investment SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-116.166.569

(FOSC du 25.03.2014, p. 0/1415453). Salamian Afshin n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hashemi Seyed Mo-
hammad Taghi, maintenant domicilié à Genthod, reste seul ad-
ministrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 5982 du 03.04.2014 / CHE-116.166.569 / 01441627

Cofinor SA,

 

à   G en è v e

, CHE-107.742.422 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La procuration de Fernandez Chilan-Len-
denmann Barbara est radiée.

Registre journalier no 5983 du 03.04.2014 / CHE-107.742.422 / 01441629

Compagnie Financière Lombard, Odier & Partners,

 

à   G e n -

t h o d

, CHE-413.196.736, société en nom collectif (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, che-

min du Milieu 15, 1245 Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 5984 du 03.04.2014 / CHE-413.196.736 / 01441109

Creation NDC Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-217.064.245 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: avenue Jules-Cros-
nier 6, 1206 Genève.

Registre journalier no 5985 du 03.04.2014 / CHE-217.064.245 / 01441631

Cynetech Tatut,

 

à   V er s o i x

, CHE-109.917.158 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: boulevard Georges-Fa-
von 23, 1204 Genève. Tatut Alexandre est maintenant domicilié à
Genève.

Registre journalier no 5986 du 03.04.2014 / CHE-109.917.158 / 01441633

De Valkenberg SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.662.595 (FOSC du

20.03.2014, p. 0/1408457). Fiduciaire Baumer SA n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 5987 du 03.04.2014 / CHE-102.662.595 / 01441635

Delta Voyages SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.953.108 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Grosjean Jacques n'est plus adminis-
trateur; en revanche, il est nommé directeur et continue à signer
collectivement à deux. Vasina Yvan reste seul administrateur et si-
gne désormais individuellement.

Registre journalier no 5988 du 03.04.2014 / CHE-107.953.108 / 01441637

Diamco Services Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-112.359.810 (FOSC

du 26.03.2014, p. 0/1418105). Salama David n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5989 du 03.04.2014 / CHE-112.359.810 / 01441643

Digital Luxury Group, DLG SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.525.197

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation autorisée du
capital-actions, fondée sur la décision d'autorisation du 04.03.
2013, porté de CHF 103'750 à CHF 110'110 par l'émission de 6'360
actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Apport en na-
ture: selon contrat du 31.03.2014, certains actifs (marques et
noms de domaine, logiciels, bases de données, outils technolo-
giques, certificats, serveurs, comptes de réseaux sociaux et news-
letter) de LUXSOC CAPITAL, société par actions simplifiée à Paris,
F, pour CHF 508'800, en contrepartie duquel sont remises 6'360
actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts, le solde de CHF
502'440 constituant un agio. Capital-actions: CHF 110'110, enti-
èrement libéré, divisé en 110'110 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Statuts modifiés le 31.03.2014.

Registre journalier no 5990 du 03.04.2014 / CHE-101.525.197 / 01441645

ENERGIZER SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-106.007.171

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Hénaff Laurent Maurice
Léon n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vauth Ro-
bin Werner, d'Allemagne, à Düsseldorf, D, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5991 du 03.04.2014 / CHE-106.007.171 / 01441647

Evaluanda SA,

 

à   G en èv e

, CHE-112.486.897 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Rousseau 9, 1201
Genève.

Registre journalier no 5992 du 03.04.2014 / CHE-112.486.897 / 01441649

FBT Avocats SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-405.066.089 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Abt Michel est maintenant domicilié à
Coppet.

Registre journalier no 5993 du 03.04.2014 / CHE-405.066.089 / 01441651

Freestudios SA,

 

à   G en èv e

, CHE-110.602.891 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Société fiduciaire d'Expertise et de Revi-
sion SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), succursale à
Genève.

Registre journalier no 5994 du 03.04.2014 / CHE-110.602.891 / 01441653

GAIA - Hedge Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-322.076.384 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Bleich Richard n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5995 du 03.04.2014 / CHE-322.076.384 / 01441655

Geneux Dancet Surtex SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-259.761.870

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Isabella
Christophe est radiée. Procuration collective à deux a été conférée
à Werry Jacques, de France, à Sonnaz, F.

Registre journalier no 5996 du 03.04.2014 / CHE-259.761.870 / 01441657

Gérofinance Investissements & Placements SA,

 

à   C o l o g n y

,

CHE-104.027.346 (FOSC du 03.04.2014, p. 0/1433791). L'organe
de révision SCF Révision SA (CHE-105.885.507) a maintenant son
siège à Genève.

Registre journalier no 5997 du 03.04.2014 / CHE-104.027.346 / 01441659

Gras Savoye (Suisse) SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-103.628.

419 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les administrateurs Du-
bois Olivier, nommé délégué, et Brunel Pierre, jusqu'ici délégué,
continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 5998 du 03.04.2014 / CHE-103.628.419 / 01441661

Guardian Trust Company Limited, Tortola, succursale de

Genève [Guardian Trust Company Limited, Tortola, Geneva
branch],

 

à   G e n èv e

, CHE-110.272.115 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). La procuration de Resnick Brian et Walker Pamela
Jane est radiée.

Registre journalier no 5999 du 03.04.2014 / CHE-110.272.115 / 01441663

HUNE HOLDING SA,

 

à   C h ên e -B o u r g

, CHE-321.214.034

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 150'000 à CHF 200'000 par l'émis-
sion de 50'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 200'000, entièrement libéré, divisé en
200'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts
modifiés le 31.03.2014.

Registre journalier no 6000 du 03.04.2014 / CHE-321.214.034 / 01441683

IDEAL ART (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.475.708 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du Prince 9-
11, 1204 Genève.

Registre journalier no 6001 du 03.04.2014 / CHE-115.475.708 / 01441685

Joyent International Europe, Middle East and Africa Sàrl,

 

à

G e n èv e

, CHE-116.281.259 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 28.
03.2014. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Joyent

International Europe, Middle East and Africa Sàrl, en liquida-
tion

. Liquidateur: Vincent Philippe, jusqu'ici directeur, lequel

continue à signer individuellement.

Registre journalier no 6002 du 03.04.2014 / CHE-116.281.259 / 01441135

JT International SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-105.274.060

(FOSC du 03.03.2014, p. 0/1375827). Les pouvoirs de Von Allmen
Heinz sont radiés. Kostantos Sotirios Roland est maintenant do-
micilié à Collonge-Bellerive et Rüede Marc, à Saint-Saphorin-sur-
Morges. Signature collective à deux a été conférée à Kilburg Peter,
d'Allemagne, à Genève, Kryvosheyev Oleksandr, d'Ukraine, à
Chêne-Bourg, et McKeown Michelle, de Grande-Bretagne, à
Genève.

Registre journalier no 6003 du 03.04.2014 / CHE-105.274.060 / 01441687

LGT Bank (Suisse )SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-425.648.432 (FOSC

du 28.02.2014, p. 0/1373441). Fiscalini Manuela est maintenant
domiciliée à Morges et Lee-Iddir Khadija à Genève. Signature col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée
à Bordiga Ornella Giulia, de Präz, à Genève et Ziörjen Leticia Isa-
bel, de Zweisimmen, à Versoix.

Registre journalier no 6004 du 03.04.2014 / CHE-425.648.432 / 01441689

Lloyds Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CHE-105.817.836 (FOSC du 14.01.2014, p. 0/1283825). Les pou-
voirs de Falco Agnès sont radiés.

Registre journalier no 6005 du 03.04.2014 / CHE-105.817.836 / 01441691

LOGISTIC LEISURE DEVELOPMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.

130.248 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Mennesson Babeth,
de France, à Gland, est membre et présidente du conseil d'admi-
nistration avec signature individuelle. Procuration individuelle a
été conférée à Chomarat Pierre-Yves, de France, à Gland.

Registre journalier no 6006 du 03.04.2014 / CHE-110.130.248 / 01441693

Lombard, Odier & Partners,

 

à   G e n t h o d

, CHE-356.369.536,

société en commandite (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).
Nouveau siège: 

C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, chemin du Milieu 15,

1245 Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 6007 du 03.04.2014 / CHE-356.369.536 / 01441139

Media Vision Sàrl,

 

à   V er n i e r

, CHE-252.760.378 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Le gérant Zabetian Fardad n'est plus
associé; ses 1'000 parts de CHF 100 ont été cédées à Media Vision
S.àr.l. (B183047), à Luxembourg, LUX, nouvelle associée pour
1'000 parts de CHF 100.

Registre journalier no 6008 du 03.04.2014 / CHE-252.760.378 / 01441695

M.F.A. Finance SA,

 

à   G en è v e

, CHE-110.125.425 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Fidartis Revisions AG n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: AML Revisions AG (CHE-
393.273.320), à Zurich.

Registre journalier no 6009 du 03.04.2014 / CHE-110.125.425 / 01441697

NEPHELE Holding SA,

 

à   G en èv e

, CHE-201.253.651 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Mialet Vincent Emile Hugues n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur
Vaslin Marc signe désormais individuellement. Revol Olivier, de
France, à Bruxelles, B, est membre et président du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 6010 du 03.04.2014 / CHE-201.253.651 / 01441699

PEGGY SAGE SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-142.376.894 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 400'000 à CHF 1'000'000 par l'émission de 600
actions de CHF 1'000, nominatives. Capital-actions: CHF
1'000'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF
1'000, nominatives. Statuts modifiés le 01.04.2014.

Registre journalier no 6011 du 03.04.2014 / CHE-142.376.894 / 01441723

PS Trading SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-466.923.475 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 100'000 à CHF 3'100'000 par l'émission de 3'000 ac-
tions de CHF 1'000, au porteur. Capital-actions: CHF 3'100'000,
entièrement libéré, divisé en 3'100 actions de CHF 1'000, au por-
teur. Statuts modifiés le 01.04.2014.

Registre journalier no 6012 du 03.04.2014 / CHE-466.923.475 / 01441725

Recyclage Mobile Sàrl,

 

à Lan c y

, CHE-110.591.520 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'organe de révision SCF Révision SA
(CHE-105.885.507) a maintenant son siège à Genève.

Registre journalier no 6014 du 03.04.2014 / CHE-110.591.520 / 01441727

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132

Roviga Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.736.513 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'organe de révision SCF Révision SA (CHE-
105.885.507) a maintenant son siège à Genève.

Registre journalier no 6015 du 03.04.2014 / CHE-108.736.513 / 01441729

SAG Swiss Alliance Group SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.698.462

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'organe de révision SCF Ré-
vision SA (CHE-105.885.507) a maintenant son siège à Genève.

Registre journalier no 6016 du 03.04.2014 / CHE-113.698.462 / 01441731

SANAMO SA,

 

à   G en è v e

, CHE-114.600.342 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Popal Mohammed Naim n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mohmand Nasser, jusqu'ici
président, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 6017 du 03.04.2014 / CHE-114.600.342 / 01441733

SAROMA Invest, Luxembourg, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CHE-112.691.569 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Les pouvoirs de Maisonneuve Eddy sont radiés.

Registre journalier no 6018 du 03.04.2014 / CHE-112.691.569 / 01441735

SBC Swiss Bioinvest Corporation SA,

 

à   G en è v e

, CHE-242.

949.572 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'organe de révi-
sion SCF Révision SA (CHE-105.885.507) a maintenant son siège
à Genève.

Registre journalier no 6019 du 03.04.2014 / CHE-242.949.572 / 01441737

SBT International SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.528.826 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'organe de révision SCF Révision
SA (CHE-105.885.507) a maintenant son siège à Genève.

Registre journalier no 6020 du 03.04.2014 / CHE-104.528.826 / 01441739

Scientis Pharma SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-116.299.070

(FOSC du 12.08.2013, p. 0/1023431). Holzner Gunter n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kasraee Behrooz,
nommé administrateur unique, continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 6021 du 03.04.2014 / CHE-116.299.070 / 01441741

SI Cèdre Bleu-Florissant SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.538.765

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'organe de révision SCF Ré-
vision SA (CHE-105.885.507) a maintenant son siège à Genève.

Registre journalier no 6022 du 03.04.2014 / CHE-102.538.765 / 01441765

SI Le Cèdre Bleu SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.574.525 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'organe de révision SCF Révision SA
(CHE-105.885.507) a maintenant son siège à Genève.

Registre journalier no 6023 du 03.04.2014 / CHE-102.574.525 / 01441767

SLH CONSULTING Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-109.699.205

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'organe de révision SCF Ré-
vision SA (CHE-105.885.507) a maintenant son siège à Genève.

Registre journalier no 6024 du 03.04.2014 / CHE-109.699.205 / 01441769

S.M.I. SA, Victoria, Mahé, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CHE-114.257.876 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Da
Fonseca Gaspar Angelino Augusto n'est plus administrateur ni di-
recteur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 6025 du 03.04.2014 / CHE-114.257.876 / 01441771

Société Anonyme pour la Diffusion des produits Mondial-

moquette,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.964.112 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Organe de révision: HLS & Partner Sàrl (CHE-275.
784.881), succursale à Vevey. Radiation de la mention relative à
la renonciation à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6026 du 03.04.2014 / CHE-107.964.112 / 01441773

Société coopérative d'habitations La Saconnésienne,

 

à

G e n è v e

, CHE-102.332.301 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'organe de révision SCF Révision SA (CHE-105.885.507) a main-
tenant son siège à Genève.

Registre journalier no 6027 du 03.04.2014 / CHE-102.332.301 / 01441775

Société Immobilière Champel-Les-Chênes SA,

 

à   G en è v e

,

CHE-100.418.328 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'organe
de révision SCF Révision SA (CHE-105.885.507) a maintenant son
siège à Genève.

Registre journalier no 6028 du 03.04.2014 / CHE-100.418.328 / 01441777

Société Immobilière la Chênaie Rouge A SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-103.208.164 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'organe
de révision SCF Révision SA (CHE-105.885.507) a maintenant son
siège à Genève.

Registre journalier no 6029 du 03.04.2014 / CHE-103.208.164 / 01441779

Société Immobilière la Chênaie Rouge B SA,

 

à   G en è v e

,

CHE-103.208.129 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'organe
de révision SCF Révision SA (CHE-105.885.507) a maintenant son
siège à Genève.

Registre journalier no 6030 du 03.04.2014 / CHE-103.208.129 / 01441781

Société Immobilière la Chênaie Rouge C SA,

 

à   G en è v e

,

CHE-103.208.046 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'organe
de révision SCF Révision SA (CHE-105.885.507) a maintenant son
siège à Genève.

Registre journalier no 6031 du 03.04.2014 / CHE-103.208.046 / 01441783

Société Immobilière Résidence Tremblay A SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-100.500.740 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle
adresse: rue de Hesse 8-10, c/o François Bellange, avocat, 1204
Genève.

Registre journalier no 6032 du 03.04.2014 / CHE-100.500.740 / 01441785

Société Immobilière Résidence Tremblay C SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-100.500.875 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle
adresse: rue de Hesse 8-10, c/o François Bellanger, avocat, 1204
Genève.

Registre journalier no 6033 du 03.04.2014 / CHE-100.500.875 / 01441809

SODEMCO IMMOBILIER SA,

 

à   C ar o u ge  ( G E)

, CHE-113.

772.704 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'organe de révi-
sion SCF Révision SA (CHE-105.885.507) a maintenant son siège
à Genève.

Registre journalier no 6034 du 03.04.2014 / CHE-113.772.704 / 01441811

Soleyade SA,

 

à   A n i è r e s

, CHE-102.613.786 (FOSC du 20.01.

2014, p. 0/1295515). Nouvelle raison sociale: 

Orsan International

(CH) SA

. Nouveau siège: 

C o l o g n y

, chemin de la Haute-Belotte

4, 1222 Vésenaz. Nouveau but: production, importation, distribu-
tion et vente de produits de constructions et/ou chimiques en tout
genre ainsi que la construction, application, formation et appren-
tissage de ces mêmes produits; achat, vente, location et gestion de
tous biens mobiliers ou immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger;
importation, exportation et représentation de marchandises de
toute nature; services, conseils et études en matières de gestion de
fortune et en relation avec le marché des capitaux (cf. statuts pour
but complet). Bons de jouissance: 10 bons donnant droit à une
portion du bénéfice net. Nouveaux statuts du 27.03.2014.

Registre journalier no 6035 du 03.04.2014 / CHE-102.613.786 / 01441813

SRET Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CHE-114.954.716 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et
Béran SA (CH-660-0069957-0) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: CTR-Audit & Conseil SA (CHE-109.868.
264), à Genève.

Registre journalier no 6036 du 03.04.2014 / CHE-114.954.716 / 01441815

Thyia Technologies Sàrl,

 

à   P r e g n y - C h a m b é s y

, CHE-110.

219.658 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 24.06.2013, avec effet à partir du 24.06.2013
à 14:15, confirmé par arrêt de la Cour de Justice du 31.03.2014.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Thyia Technologies

Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 6037 du 03.04.2014 / CHE-110.219.658 / 01441147

TIRALY SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-114.643.630

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Girod Gisèle n'est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Conseil d'administration:
Duttwiler Konrad, de Oberehrendingen, à Muhen, président, et
Lötchser Christoph, de Escholzmatt, Safnern, lesquels signent in-
dividuellement.

Registre journalier no 6038 du 03.04.2014 / CHE-114.643.630 / 01441817

UNE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-313.483.566 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de Saint-Jean 54bis,
1203 Genève.

Registre journalier no 6039 du 03.04.2014 / CHE-313.483.566 / 01441819

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Arzew, Ballager,

 

à   V e r n i e r

, CHE-206.916.938 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 6040 du 03.04.2014 / CHE-206.916.938 / 01441821

Cargill TSF Europe, Inc., Wilmington, Geneva Branch,

 

à

G e n è v e

, CHE-105.381.170 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6041 du 03.04.2014 / CHE-105.381.170 / 01441823

Enrique Lorenzo,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.264.261 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 6042 du 03.04.2014 / CHE-100.264.261 / 01441825

GRAFICSIGN, Fabien Bovagnet,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.348.

585 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6043 du 03.04.2014 / CHE-114.348.585 / 01441827

LANSARD et MAZILLER,

 

à   G en èv e

, CHE-113.610.792 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision des associés du 10.
03.2014, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été
opérée sous la raison de commerce: 

LANSARD et MAZILLER, en

liquidation

. Liquidateurs: les associés Lansard Joël et Maziller Ale-

xandre, avec signature individuelle. Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 6044 du 03.04.2014 / CHE-113.610.792 / 01441849

L'Essentiel Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.049.338

(FOSC du 30.12.2013, p. 0/1263467). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 6045 du 03.04.2014 / CHE-112.049.338 / 01441851

PST Protection Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-188.

123.607 (FOSC du 27.12.2013, p. 0/1261153). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 6046 du 03.04.2014 / CHE-188.123.607 / 01441853

Raul SANDOVAL SIERRA,

 

à   G e n è v e

, CHE-326.338.904

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6047 du 03.04.2014 / CHE-326.338.904 / 01441855

RosyH, Herrera,

 

à   G en è v e

, CHE-219.984.576 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 6048 du 03.04.2014 / CHE-219.984.576 / 01441857

Une Vague de déco, Sylvie et Laurent Hervochon,

 

à   L a c o n -

n e x

, CHE-113.718.343 (FOSC du 19.02.2014, p. 0/1355377). Se-

lon décision des associés du 31.03.2014, la société a prononcé sa
dissolution. Sa liquidation a été opérée sous la raison de com-
merce: 

Une Vague de déco, Sylvie et Laurent Hervochon, en li-

quidation

. Liquidateurs: les associés Hervochon Laurent et Her-

vochon Sylvie, lesquels continuent à signer collectivement à deux.
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6049 du 03.04.2014 / CHE-113.718.343 / 01441859

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gerüstbau Tscharner AG,

 

i n   D o m at / E m s

, CHE-396.179.

930, Plong Mulin, 7013 Domat/Ems, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Gerüstbauunternehmung, insbesondere
die Montage, Vermietung sowie Produktion von Gerüsten und
Schalungen mitsamt Schreinereimontagen, alles auf eigene oder
fremde Rechnung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Gerüstbau Rico Tscharner, in Domat/Ems, gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 01.04.2014 und Übernahmebilanz per
31.12.2013 mit Aktiven von CHF 3'608'619.50 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 3'501'505.88, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 7'113.62 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Tscharner, Rico, von Tomils, in Tamins, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Dort, Sybille, von Flums, in Domat/
Ems, mit Einzelprokura; Lemm Schmidt AG (CHE-112.332.567),
in Davos, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 03.04.2014 / CHE-396.179.930 / 01441839

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABS für Haustechnik GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-238.354.163, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.
2013, Publ. 7203306). Domizil neu: Gartenstrasse 10, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 03.04.2014 / CHE-238.354.163 / 01441841

Nachtrag zum im SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 1305 vom 31.03.2014

Barreira GmbH,

 

i n   A r d e z

,

CHE-114.939.272, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ. 1433881). Sitz neu: 

S en t

. . 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 03.04.2014 / CHE-114.939.272 / 01441843

Boner Stiftung für Kunst und Kultur,

 

i n   D a v o s

, CHE-110.

410.860, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509490).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boner,
Dr. Ambrosius Jakob, von Chur und Malans, in Zollikon, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weddigen, Prof. Dr. Tristan Antoine Helmut,
von Luzern, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Weddigen, Prof. Dr. Tristan Antoine Helmut, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten];
Schürmann, Bernhard Anton, von Luzern, in Langnau am Albis,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Vannod,
Dr. Alex, von Orny, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten]; Treuhandbüro Norbert Hutter AG
(CHE-106.518.106), in Elgg, Revisionsstelle [bisher: Treuhand-
büro Norbert Hutter AG (CH-020.3.019.864-9)]. 

Tagesregister-Nr. 1365 vom 03.04.2014 / CHE-110.410.860 / 01441845

Caprosa GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-488.806.719, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ.
7038488). Firma neu: 

Caprosa GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 02.04.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Plessur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.04.2014, 09.
35 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 03.04.2014 / CHE-488.806.719 / 01440783

ECOENGINEER - Ingenieurbüro für Raumklima + Lufthygi-

ene - M. Durrer,

 

i n   C h u r

, CHE-113.910.768, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 9, Publ. 4194826). Über den In-
haber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Plessur vom 02.04.2014 mit Wirkung
ab dem 02.04.2014, 09.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Durrer, Markus, von
Kerns, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mala-
ders]. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 03.04.2014 / CHE-113.910.768 / 01441847

FM consulting Sagl

, finora in Arbedo-Castione, CHE-111.978.

608, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 07.04.2009, p.
21, Pubbl. 4963388). Statuti originari: 24.08.2004, Statuti modi-
ficati: 30.10.2013. Nuova ragione sociale: 

International Pet Food

Sagl

. Nuova sede: 

R o s s a

. Nuovo recapito: Via Cantonale, Casa Co-

munale, 6547 Augio, . Nuovo scopo: La vendita di mangimi, ac-
cessori e consulenza con particolare riferimento ai prodotti agli

animali. L'importazione, l'esportazione, l'intermediazione, l'ac-
quisto, la vendita di beni e servizi, l'acquisto, la gestione, la pro-
mozione, la vendita, l'intermediazione di beni mobili e di prop-
rietà intellettuale, la partecipazione ad altre imprese con scopo
analogo o attinente allo scopo sociale; scopo completo a norma
di statuto. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per lettera semplice o per email. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Urietti-Bontadelli, Clelia, da Blenio, in Sementina, so-
cia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: COFI Fiduciaria SA (CHE-
252.509.714), in Manno, socia, con 200 quote da CHF 100.00;
Cippà, Bruno, da Bellinzona, in Lugano, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 1368 del  03.04.2014 / CHE-111.978.608 / 01440793

GRF ENGADIN GmbH,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CHE-114.

020.334, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2008, S. 8, Publ. 4293452). Statutenänderung: 31.03.2014.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung für internati-
onale Speditionen, Trading, Handel mit Immobilien, den Handel
mit Waren aller Art, Transporte als internationaler und nationaler
Spediteur sowie Ausführung von Treuhandgeschäften; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 03.04.2014 / CHE-114.020.334 / 01440795

Maissen SA, scrinaria-lennaria,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-107.

060.966, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ.
7182272). Firma neu: 

Maissen SA, scrinaria-lennaria in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-

keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 31.03.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maissen, Regula, von Sumvitg, in Ruschein (Ilanz/
Glion), Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Sumvitg und Ladir, in Ladir, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Confidar Treuhand AG (CHE-107.499.204), in Ilanz/
Glion, Revisionsstelle [bisher: Confidar Treuhand AG (CH-350.3.
001.670-2), in Ilanz]. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 03.04.2014 / CHE-107.060.966 / 01440797

Nuovaceramica S.a.g.l.,

 

i n   P o s c h i a v o

, CHE-107.616.361,

società a garanzia limitata (FUSC no. 23 del 04.02.2009, p. 11,
Pubbl. 4861386). Nuovo recapito: St. Antonio, 7745 Li Curt. 

Registro giornaliero no 1371 del  03.04.2014 / CHE-107.616.361 / 01441865

simeon contract sa,

 

i n   C h u r

, CHE-113.364.742, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1417651). Domizil
neu: Comercialstrasse 34, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1372 vom 03.04.2014 / CHE-113.364.742 / 01441867

SKI CLUB DAVOS WELTCUP,

 

i n   D a v o s

, CHE-112.205.064,

Verein (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110430). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kühne, Jacqueline,
von Pfäfers, in Davos, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Comps, Nicole, von Risch, in Davos, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1373 vom 03.04.2014 / CHE-112.205.064 / 01441869

Stiftung Signina,

 

in Sa f i ent a l

, CHE-109.675.104, Stiftung

(SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427407). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zinsli, Erich, von Safien,
in Safien-Platz (Safien), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lutz, Christof, von St. Gallen, in Tenna, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bühler, Arthur, von Valendas, in Valen-
das, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Buchli, Daniel Walter, von Safiental,
in Safien-Platz (Safiental), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Buchli, Thomas, von Safiental, in Tenna (Safiental), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Benedikt, von Safi-
ental, in Valendas (Safiental), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 1374 vom 03.04.2014 / CHE-109.675.104 / 01441871

Nachtrag zum im SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 1344 vom 01.04.2014

Swiss Helicopter Group AG,

in Ch ur

, CHE-108.136.483, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom

04.04.2014, Publ. 1436317). [Der Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Er-
klärung vom 07.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.].. 

Tagesregister-Nr. 1375 vom 03.04.2014 / CHE-108.136.483 / 01441873

Trimea AG,

 

i n  Ch u r

, CHE-152.917.633, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6830240). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tischhauser, Marc, von Wartau, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; treuhand
marugg + imsand ag (CHE-113.695.446), in Brig-Glis, Revisions-
stelle [bisher: treuhand marugg + imsand ag (CH-600.3.013.076-
6)]. 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 03.04.2014 / CHE-152.917.633 / 01441875

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aktiengesellschaft Krone Igis in Liquidation,

 

i n   L a n d -

q u a r t

, CHE-114.161.207, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.

01.2013, Publ. 7000226). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1377 vom 03.04.2014 / CHE-114.161.207 / 01440799

Edwin Lamprecht,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-107.682.435, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 210 vom 31.10.2003, S. 5, Publ.
1238896). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 03.04.2014 / CHE-107.682.435 / 01440801

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gerüstbau Rico Tscharner,

 

i n   D o m a t / E m s

, CHE-106.738.

530, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 19.04.1996, S. 2231).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 01.04.2014 Aktiven von CHF 3'608'619.50 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 3'501'505.88 auf die Gerüstbau
Tscharner AG, in Domat/Ems (CHE-396.179.930). Gegenleistung:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 sowie Gutschrift einer Forde-
rung von CHF 7'113.62. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 03.04.2014 / CHE-106.738.530 / 01441877

Helmut Reincke, HR Kommunikation,

 

i n   C h u r w a l d e n

,

CHE-108.406.346, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 16.02.
2009, S. 12, Publ. 4881348). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 03.04.2014 / CHE-108.406.346 / 01440803

O. Boeschenstein,

 

i n   A r o s a

, CHE-111.752.257, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538044). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1381 vom 03.04.2014 / CHE-111.752.257 / 01440805

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aux Saveurs des Franches-Montagnes Sàrl,

 

à Mu riaux

,

CHE-164.721.433, Au Village 3, 2338 Muriaux, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 02.04.
2014. But: Exploitation d'établissements publics de toutes natures
dans le domaine de la restauration et de l'hôtellerie, ainsi que l'or-
ganisation d'événements, principalement dans le domaine cul-
turel (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00.
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 02.04.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Delayen, Serge-Alain, de Merishausen, à Muriaux, as-
socié et président des gérants, avec signature individuelle, pour
100 parts sociales de CHF 100.00; Grare, Franck Robert Roger, de
France , à Viry (FR), associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour 50 parts sociales de CHF 100.00; Dumaine, Allison Syl-
vie Jackie, de France , à Viry (FR), associée et gérante, avec signa-
ture collective à deux, pour 50 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 480 du 03.04.2014 / CHE-164.721.433 / 01440785

Club Orchidée Sàrl,

 

à   B o n c o u r t

, CHE-470.996.589, Route

de France 46, 2926 Boncourt, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 21.03.2014. But: Exploi-
tation d'un salon de massages érotiques (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 21.03.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Draï, Zaouia, de France
, à Belfort (FR), associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Truffer, Roger Michel, de
Randa, à Sierre, directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 481 du 03.04.2014 / CHE-470.996.589 / 01440787

Forêts Travaux Spéciaux Sàrl,

 

à Sa ulc y

, CHE-274.139.123,

c/o Candido Lema, Rue des Tilleuls 4, 2873 Saulcy, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 02.04.
2014. But: Exploitation d'une entreprise de travaux forestiers,
ainsi que l'exécution de divers travaux de génie civil (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 02.04.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Lema, Candido, de Saulcy, à Saulcy, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 482 du 03.04.2014 / CHE-274.139.123 / 01440789

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABESINA, Berhane Same,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-281.039.001,

entreprise individuelle (No. FOSC 228 du 25.11.2013, Publ.
1199025). Nouveau but de l'entreprise: Réparation, expertise et
vente de véhicules. 

Registre journalier no 483 du 03.04.2014 / CHE-281.039.001 / 01440791

APPH Consulting Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-485.569.747, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 60 du 27.03.2013, Publ.
7122890). Nouvelle adresse: Rue de l'Eglise 7, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 484 du 03.04.2014 / CHE-485.569.747 / 01441861

Victor Capitao,

 

à   V e n d l i n c o u r t

, CHE-115.227.033, entre-

prise individuelle (No. FOSC 231 du 27.11.2009, p. 9, Publ.
5365326). Nouveau siège: 

P o r r e n t r u y

. Nouvelle adresse: Rue du

23-Juin 4, 2900 Porrentruy. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Capitao, Victor, de France , à Porrentruy, titulaire, avec
signature individuelle [précédemment: à Vendlincourt]. 

Registre journalier no 485 du 03.04.2014 / CHE-115.227.033 / 01441863

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

European Asset AG (European Asset Ltd.) (European Asset

SA),

 

i n   L u z e r n

, CHE-432.129.634, Obergrundstrasse 17, 6002

Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.

03.2014. Zweck: Weltweite Beteiligung an Industrie-, Service- und
Finanzunternehmen, insbesondere an Investment- und Asset-Ma-
nagement-Geschäften sowie Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmen und Vermögenswerten aller Art; kann
ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Drit-
ten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären so-
wie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte
oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkei-
ten von solchen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, ein-
schliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereig-
nungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher
Art, ob entgeltlich oder nicht. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 31.03.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Boizard, Matthias, französischer Staatsangehöriger, in London
(GB), Präsident, mit Einzelunterschrift; Bachmann, Hubert, von
Sempach, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2258 vom 03.04.2014 / CHE-432.129.634 / 01440859

Freedom Flowers Foundation,

 

i n   L u z er n

, CHE-496.418.

489, Reckenbühlstrasse 21, 6005 Luzern, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 28.03.2014. Zweck: Förderung der Men-
schenrechte und der Kunst; Unterstützung in- und ausländischer
Menschenrechtsorganisationen oder Künstler und Kunstobjekte
aller Art mit ausschliesslich kulturellen, sozialen und/oder ge-
meinnützigen Zwecken. Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht
wird zu einem späteren Zeitpunkt übernommen.]. Es besteht ein
Zweckänderungsvorbehalt zugunsten des Stifters gemäss ZGB
86a. Eingetragene Personen: Salvisberg, Manuel, von Zürich, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Alpina Treuhand
AG (CHE-106.904.389), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2259 vom 03.04.2014 / CHE-496.418.489 / 01440861

Immoparadies GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CHE-291.788.096, Bad-

strasse 13b, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2014. Zweck: Erwerb,
Verkauf und Vermittlung von Immobilien sowie Ausführung von
Neubauten und Umbauten als Generalunternehmerin; Beteili-
gungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.04.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Estermann, Britta, deutsche Staatsangehörige, in Sursee, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2260 vom 03.04.2014 / CHE-291.788.096 / 01440863

MÜLLER-STEINAG SERVICES AG,

 

i n   R i c k e n b ac h   L U

, CHE-

391.029.683, Im Bohler, 6221 Rickenbach, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.
088.821. Firma Hauptsitz: MÜLLER-STEINAG SERVICES AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Ennetmoos. 

Tagesregister-Nr. 2261 vom 03.04.2014 / CHE-391.029.683 / 01440865

Pemsa SA, Zweigniederlassung in Kriens (Luzern),

 

i n   K r i -

ens

, CHE-393.424.814, Nidfeldstrasse 5, 6010 Kriens, Zweignie-

derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-106.096.648. Firma Hauptsitz: Pemsa SA. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Manno. Eingetragene
Personen: Bene, Antonio, von Binningen, in Emmen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2262 vom 03.04.2014 / CHE-393.424.814 / 01440867

Tantec GmbH,

 

i n   M a l t e r s

, CHE-451.799.108, Luzernstrasse

129, 6102 Malters, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.03.2014. Zweck: Allgemeiner
Metallbau, Glasbau und Tortechnik; Projektierung, Planung,
Ausführung und Realisierung von Matall- und Stahlbau aller Art;
Verarbeitung, Montage und Reparaturen von Glastechnik aller
Art; Beratung, Handel, Herstellung, Montage, Service und Repa-
raturen von Toren und Antrieben aller Art; Beteiligungen; Erwerb,
Erstellung, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Immo-
bilien; Durchführung von kommerziellen Finanzgeschäften und
Projektierung und Ausführung von Neu- und Umbauten aller Art;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 30'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 28.03.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tanushaj, Zef,
genannt Josef, von Malters, in Malters, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 2263 vom 03.04.2014 / CHE-451.799.108 / 01440869

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acord Mauerwerk Toska GmbH,

 

i n   R ei d e n

, CHE-115.422.

847, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.
02.2010, S. 11, Publ. 5497672). Firma neu: 

Acord Mauerwerk

Toska GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des

Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 02.04.2014 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.04.2014, 09.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2264 vom 03.04.2014 / CHE-115.422.847 / 01440871

Armin Koch GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-112.385.724, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009,
S. 15, Publ. 5154808). Domizil neu: c/o ECOVIS ws&p ag, Zweig-
niederlassung Luzern, Pilatusstrasse 41, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2265 vom 03.04.2014 / CHE-112.385.724 / 01440873

Atelier G1 Design Roman Gisler,

 

i n   L u z e r n

, CHE-105.387.

959, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ.
6761370). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Sattel im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2287 vom 03.04.2014 / CHE-105.387.959 / 01440831

Biscontin & Partner AG

, bisher in Obfelden, CHE-223.772.

089, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ.
6620258). Gründungsstatuten: 25.11.2011, Statutenänderung:
01.04.2014. Firma neu: 

Biscontin Partner AG

. Sitz neu: 

Bu ch -

r a i n

. Domizil neu: Ronmatte 8a, 6033 Buchrain. [Neue] Weitere

Adresse: Mozartstrasse 14, 6004 Luzern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Biscontin-Basler, Penelope, von Seengen, in
Luzern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2266 vom 03.04.2014 / CHE-223.772.089 / 01440875

Breidenbach und Villiger Gastronomie,

 

i n   T r i e n g e n

, CHE-

114.065.986, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008,
S. 10, Publ. 4333244). Sitz neu: 

W a u w i l

. Domizil neu: Gasthaus

St. Wendelin, Dorfstrasse 1, 6242 Wauwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Breidenbach, Rolf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wauwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Triengen]; Villiger, Silvia, von Sins, in Wauwil,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Triengen]. 

Tagesregister-Nr. 2267 vom 03.04.2014 / CHE-114.065.986 / 01440877

clevapp GmbH

, bisher in Gerlafingen, CHE-289.248.844, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013,
Publ. 7063630). Gründungsstatuten: 08.01.2013, Statutenände-
rung: 18.03.2014. Firma neu: 

Trend Hairstylist & Boutique

GmbH

. Sitz neu: 

K r i en s

. Domizil neu: Luzernstrasse 59, 6010 Kri-

ens. Zweck neu: Betrieb eines Coiffeurgeschäfts, einer Modebou-
tique und eines Tattoo- und Piercingstudios; Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Massage, Pediküre und Mani-
küre; Verkauf von Accessoires; Handel mit Waren aller Art und Er-
bringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Haupt-
zwecks; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von
Grundstücken und Immobilien. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Stephan, von Oberkulm, in
Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ayache, Hassan, von Trub, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2268 vom 03.04.2014 / CHE-289.248.844 / 01440879

eco-clean plus GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-200.509.167, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.
2012, Publ. 6902442). Statutenänderung: 02.04.2014. Sitz neu:

B e r o m ü n s t e r

. Domizil neu: Waldhus 1, 6028 Herlisberg. 

Tagesregister-Nr. 2269 vom 03.04.2014 / CHE-200.509.167 / 01440881

Gebrüder Roelli AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-102.481.177, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1064385). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rölli, Hans,
von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-384.263.558), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 2270 vom 03.04.2014 / CHE-102.481.177 / 01440883

Genossenschaft Migros Luzern, in Dierikon,

 

i n   D i e r i k o n

,

CHE-105.802.421, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014,
Publ. 1278057). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kron, Reto, von Basel, in Ebikon, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Mitreva
Treuhand und Revision AG (CHE-105.866.527), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Mitreva Treuhand und Revision AG, in Zürich
(CH-020.3.917.676-3)]. 

Tagesregister-Nr. 2271 vom 03.04.2014 / CHE-105.802.421 / 01440885

Gisler Spenglerei-Bedachungen GmbH,

 

i n   U d l i g e n s w i l

,

CHE-409.008.760, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6470494). Statutenänderung: 02.
04.2014. Firma neu: 

Gisler Spenglerei & Immobilien GmbH

.

Zweck neu: Führung eines Spenglereibetriebes; Verwaltung, Ver-
mietung, Verpachtung und Vermittlung von Immobilien; Beteili-
gungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken. 

Tagesregister-Nr. 2272 vom 03.04.2014 / CHE-409.008.760 / 01440887

IQ Consult GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-266.491.109, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013,
Publ. 1217945). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iq-
bal, Abul Fateh Mohammad, von Arconciel, in Arconciel, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2273 vom 03.04.2014 / CHE-266.491.109 / 01440889

Laan Baan Thai GmbH,

 

i n   S u r se e

, CHE-110.617.800, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
Publ. 6125186). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Phatharathiwakorn, genannt Kelly, von Beromünster, in
Büron, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00 [bisher: Bucher, Phatharathiwakorn genannt Kelly, thailändi-
sche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 2274 vom 03.04.2014 / CHE-110.617.800 / 01440891

Linkware AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.798.325, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1292569). Statutenän-
derung: 01.04.2014. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 03.04.2014 / CHE-106.798.325 / 01440809

Luzernische Winkelriedstiftung,

 

i n   L u z er n

, CHE-104.094.

615, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6438118). Do-
mizil neu: c/o Daniel Keller, Murmattweg 6, 6000 Luzern 30. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binder,
Marcel, von Luzern und Winterthur, in Luzern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten;
Nussbaumer, Robert, von Oberägeri, in Luzern, Fürsorger, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Hasler, Hans-Rudolf, von Kriens und Madiswil, in
Kriens, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Daniel, von Luzern, in
Schüpfheim, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber
nicht mit dem Vizepräsidenten; Furrer, Bruno, von Horw, in Horw,
Fürsorger, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten [bisher:von Horw und Lungern, Bei-
sitzer ohne Zeichnungsberechtigung]; Lötscher, Hans, von Ro-
thenburg, in Emmen, Mitglied und Verwalter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: in Rothenburg]; de Podestà, Edy, von Trimbach, in Kriens,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit
dem Präsidenten [bisher: in Luzern]; Truvag Revisions AG (CHE-
436.212.381), in Willisau, Revisionsstelle [bisher: Truvag Revisi-
ons AG, in Willisau (CH-100.9.021.823-0)]. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 03.04.2014 / CHE-104.094.615 / 01440811

Maler NICO Fusco,

 

i n   L u z e r n

, CHE-259.552.786, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, Publ. 6378236). Mit
Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung
3, vom 01.04.2014 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 01.
04.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 03.04.2014 / CHE-259.552.786 / 01440813

Marti Dytan AG,

 

i n   H o r w

, CHE-108.455.244, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1285971). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Boog, Daniel, von Sursee, in Egolz-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Koller, Reto, von Meierskap-
pel, in Neuenkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Wigger, Josef,
von Willisau, in Hildisrieden, mit Kollektivprokura zu zweien; Zih-
lmann, Christian, von Schüpfheim, in Meggen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 03.04.2014 / CHE-108.455.244 / 01440815

Orchid Siam GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-110.247.100, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010,
S. 9, Publ. 5807270). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nguyen, Lisa, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Nguyen Suthimas-
kul, Lisa, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]; Souphavong, Pamela Melinda, von Luzern, in Lu-
zern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2279 vom 03.04.2014 / CHE-110.247.100 / 01440817

Personalfürsorgestiftung der BOA AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.

764.469, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364615).
Weitere Adresse: c/o PFS Pension Fund Services AG, Sägereistrasse
20, Postfach, 8058 Zürich-Flughafen. 

Tagesregister-Nr. 2280 vom 03.04.2014 / CHE-109.764.469 / 01440819

PL Purchase & Logistics AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-109.391.049,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2005, S. 6, Publ.
2717056). Firma neu: 

PL Purchase & Logistics AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
neralversammlung vom 18.03.2014 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zanoni, Dr. Lois, von Luzern, in Küss-
nacht SZ, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Udligenswil, Mitglied mit Einzelunterschrift]; CC Controlling
& Consulting AG (CHE-100.290.318)[CH-170.3.010.930-1], in
Cham, Revisionsstelle [bisher: CC Controlling & Consulting AG,
in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 2281 vom 03.04.2014 / CHE-109.391.049 / 01440551

SAH Zentralschweiz,

 

i n   L u z e r n

, CHE-112.389.076, Verein

(SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195436). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Paul, von Em-
men und Dagmersellen, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dett-
ling, Trix, von Trubschachen, in Buchrain, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Furrer, Daniel, von Beromünster, in Luzern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2282 vom 03.04.2014 / CHE-112.389.076 / 01440821

Stiftung Fischbacher-Labhardt-Haus,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.

248.808, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1212875).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züsli
Treuhand AG (CHE-102.526.331), in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG
(CHE-107.870.600), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 03.04.2014 / CHE-107.248.808 / 01440823

Stiftung Kapelle Spital und Pflegeheim Seeblick Sursee,

 

i n

Su rse e

, CHE-113.086.520, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.

2011, Publ. 6199894). Domizil neu: c/o Walter Mächler, Obstgar-
tenstrasse 9, 6210 Sursee. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schwegler, Josef, von Grosswangen und Et-
tiswil, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Aktuar oder dem Kassier; Trevim AG, in Sursee (CH-100.
3.018.510-3), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mächler, Walter, von Sursee und Beromünster, in Sur-
see, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar
oder dem Kassier; Lufida Revisions AG (CHE-183.739.994), in
Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2284 vom 03.04.2014 / CHE-113.086.520 / 01440825

Swiss Medical Jobs GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-113.650.

277, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.
01.2011, S. 18, Publ. 5974496). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller-Meier, Doris, von Rothenburg, in Rothenburg,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pomplun,
Melanie, deutsche Staatsangehörige, in Strengelbach, Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2285 vom 03.04.2014 / CHE-113.650.277 / 01440827

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132

Triskel Strategie AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-368.791.149, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923352). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Gründers vom 26.10.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: MOORE STEPHENS LUZERN AG (CHE-436.958.
983)[CH-100.3.795.079-9], in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2286 vom 03.04.2014 / CHE-368.791.149 / 01440829

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Customized Cans AG in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CHE-347.897.569,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ.
1195207). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2288 vom 03.04.2014 / CHE-347.897.569 / 01440833

FPV-Solution Mackert,

 

i n   R o o t

, CHE-116.033.661, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 10, Publ.
5838564). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2289 vom 03.04.2014 / CHE-116.033.661 / 01440835

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gencare SA,

 

à N eu c hâ te l

, rue de la Serre 11, 2000 Neuchâ-

tel, CHE-488.864.473. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.
04.2014. But: toutes opérations de courtage, de gestion et de con-
seils en matière d'assurance et de prévoyance (pour but complet,
cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée, té-
léfax, ou courrier électronique ou par avis inséré dans la Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Gabus Olivier Jean
Georges, de Le Locle, à Corcelles-Cormondrèche, administrateur
unique, lequel signe individuellement. Selon déclaration du 01.
04.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1112 du 03.04.2014 / CHE-488.864.473 / 01441445

Hilight.pro - Mathieu Bosa,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, rue Ja-

cob-Brandt 6, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-133.168.368. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Bosa Mathieu, de Lau-
sanne, à La Chaux-de-Fonds. But: retouches photo, montage, co-
lorimétrie.

Registre journalier no 1113 du 03.04.2014 / CHE-133.168.368 / 01441447

PFE Consulting - Philippe Fehlbaum,

 

à   L i g n i è r e s

, rue du

Franc-Alleu 16, 2523 Lignières, CHE-493.444.622. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Fehlbaum Philippe, de Schüpfen,
à Lignières. But: consulting pour l'industrie médicale, création de
dossier CE, expert ISO 13485, validation de process, design.

Registre journalier no 1114 du 03.04.2014 / CHE-493.444.622 / 01441449

Pole Passion Sàrl,

 

à   S a i n t- A u b i n - Sa u ge s

, rue de Fin-de-

Praz 26, 2024 St-Aubin-Sauges, CHE-226.873.278. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 01.04.2014. But: organi-
sation d'événements, achat, vente, location de biens mobiliers, no-
tamment bateaux, automobiles, motos et accessoires (pour but
complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000.
Associé: Sperati Philippe Dominique, d'Italie, à Paris, F, avec 200
parts sociales de CHF 100. Gérants: Galley Yves, de Morat, à Boudry,
président, et Sperati Philippe Dominique. Signature individuelle
du président ou collective à deux de l'autre gérant. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par courrier écrit, téléfax, courrier électronique ou
avis inséré dans la Feuille officielle suisse du commerce. Selon dé-
claration du 01.04.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1115 du 03.04.2014 / CHE-226.873.278 / 01441451

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABL Analytics SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CHE-110.115.349 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Le numéro d'identification CH-670-
9005128-7 de la succursale à Porrentruy inscrite au registre du
commerce du canton du Jura est remplacé par le numéro d'iden-
tification des entreprises (IDE/UID) CHE-474.399.599.

Registre journalier no 1116 du 03.04.2014 / CHE-110.115.349 / 01442397

Association Radio Réveil,

 

à   B e v a i x

, CHE-107.035.477

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Ressources: dons et legs; re-
venu de ses actifs; produit de ses ventes et de ses activités; l'asso-
ciation renonce expressément à prélever une cotisation financière
auprès de ses membres. Statuts modifiés le 09.04.2011.

Registre journalier no 1117 du 03.04.2014 / CHE-107.035.477 / 01442399

Biol-Conseils S.A.,

 

à   N e u c h â t el

, CHE-105.998.749 (FOSC

du 19.03.2014, p. 0/1405845). L'identification sous le numéro
CH-550-0174500-6 de la succursale à Lausanne inscrite au regis-
tre du commerce du canton de Vaud est remplacé par le numéro
d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-460.120.992.

Registre journalier no 1118 du 03.04.2014 / CHE-105.998.749 / 01442401

Biologie de l'environnement et sciences aquatiques Aqua-

rius, Zaugg & Cie,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-106.226.307 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). La succursale à Delémont, inscrite au re-
gistre du commerce du canton du Jura, porte le numéro d'iden-
tification des entreprises (IDE/UID) CHE-338.629.449.

Registre journalier no 1119 du 03.04.2014 / CHE-106.226.307 / 01442403

Careerplus SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-106.126.309 (FOSC du

14.01.2014, p. 0/1283201). L'identification sous le numéro CH-
170.9.001.331.6 de la succursale à Zoug inscrite au registre du
commerce du canton de Zoug est remplacé par le numéro d'iden-
tification des entreprises (IDE/UID) CHE-297.128.768.

Registre journalier no 1120 du 03.04.2014 / CHE-106.126.309 / 01442405

CSC Déchets SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-113.549.419

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Le numéro d'identification
CH-621-9007078-1 de la succursale à Fully inscrite au registre du
commerce du Bas-Valais est remplacé par le numéro d'identifica-
tion des entreprises (IDE/UID) CHE-414.922.126.

Registre journalier no 1121 du 03.04.2014 / CHE-113.549.419 / 01442355

Dentan S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-106.057.588

(FOSC du 17.03.2014, p. 0/1400803). Le numéro d'identification
CH-670-9003440-3 de la succursale à Haute-Sorne inscrite au re-
gistre du commerce du canton du Jura est remplacé par le numéro
d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-303.883.220.

Registre journalier no 1122 du 03.04.2014 / CHE-106.057.588 / 01442357

ENERGYS Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-466.522.952

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Le numéro d'identification
CH-670-9006213-9 de la succursale à Courtételle inscrite au re-
gistre du commerce du canton du Jura est remplacé par le numéro
d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-319.073.741.

Registre journalier no 1123 du 03.04.2014 / CHE-466.522.952 / 01442359

ennova SA,

 

L e   L a n d e r o n

, CHE-248.563.395 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Les pouvoirs de Schmied Walter Daniel
sont radiés.

Registre journalier no 1124 du 03.04.2014 / CHE-248.563.395 / 01442361

Enrec Sciage Sàrl,

 

à   B e v a i x

, CHE-114.756.702 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). La succursale à Delémont, inscrite au re-
gistre du commerce du canton du Jura, porte le numéro d'iden-
tification des entreprises (IDE/UID) CHE-406.670.069.

Registre journalier no 1125 du 03.04.2014 / CHE-114.756.702 / 01442363

FONCIA Neuchâtel SA,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-112.671.667

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Le numéro d'identification
CH-670-9005885-3 de la succursale à Boncourt inscrite au registre
du commerce du canton du Jura est remplacé par le numéro
d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-397.412.454.

Registre journalier no 1126 du 03.04.2014 / CHE-112.671.667 / 01442365

FONCIA Neuchâtel SA,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-112.671.667

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La succursale à Delémont,
inscrite au registre du commerce du canton de Vaud, porte le nu-
méro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-158.898.
827.

Registre journalier no 1127 du 03.04.2014 / CHE-112.671.667 / 01442367

JLR PROJECT SA,

 

à   B o u d r y

, CHE-221.671.201 (FOSC du 19.

03.2014, p. 0/1405203). Le capital-actions de CHF 150'000 a été
libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000; il est désor-
mais entièrement libéré. Division de l'action de CHF 63'000 en 630
actions de CHF 100. Capital-actions: CHF 150'000, entièrement
libéré, divisé en 1'500 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Statuts modifiés le 01.04.2014.

Registre journalier no 1128 du 03.04.2014 / CHE-221.671.201 / 01442369

Kelly Services (Suisse) SA,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-105.861.694

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La succursale à Sion, in-
scrite au registre du commerce du Valais Central, porte le numéro
d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-490.230.711.

Registre journalier no 1129 du 03.04.2014 / CHE-105.861.694 / 01442371

Kelly Services (Suisse) SA,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-105.861.694

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La succursale à Porrentruy,
inscrite au registre du commerce du canton du Jura, porte le nu-
méro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-191.262.
149.

Registre journalier no 1130 du 03.04.2014 / CHE-105.861.694 / 01442373

Kelly Services (Suisse) SA,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-105.861.694

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La succursale à Delémont,
inscrite au registre du commerce du canton du Jura, porte le nu-
méro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-491.544.
632.

Registre journalier no 1131 du 03.04.2014 / CHE-105.861.694 / 01442375

Kelly Services (Suisse) SA,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-105.861.694

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La succursale à Monthey, in-
scrite au registre du commerce du Bas-Valais, porte le numéro
d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-330.837.961.

Registre journalier no 1132 du 03.04.2014 / CHE-105.861.694 / 01442377

LVMH Swiss Manufactures SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

,

CHE-105.935.430 (FOSC du 27.03.2014, p. 0/1420323). L'identi-
fication sous le numéro CH-670.9.005.065-5 de la succursale à
Cornol inscrite au registre du commerce du canton du Jura est
remplacé par le numéro d'identification des entreprises (IDE/
UID) CHE-317.420.145.

Registre journalier no 1133 du 03.04.2014 / CHE-105.935.430 / 01442379

OK Job SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-236.266.080 (FOSC du 20.01.

2014, p. 0/1294845). Le numéro d'identification CH-621-
9007062-4 de la succursale à Monthey inscrite au registre du com-
merce du Bas-Valais est remplacé par le numéro d'identification
des entreprises (IDE/UID) CHE-308.278.339.

Registre journalier no 1134 du 03.04.2014 / CHE-236.266.080 / 01442381

OK Job SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-236.266.080 (FOSC du 20.01.

2014, p. 0/1294845). Le numéro d'identification CH-670-
9005966-3 de la succursale à Delémont inscrite au registre du
commerce du canton du Jura est remplacé par le numéro d'iden-
tification des entreprises (IDE/UID) CHE-370.132.499.

Registre journalier no 1135 du 03.04.2014 / CHE-236.266.080 / 01442383

Résidence des Trois-Portes Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-105.

337.418 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). 'Fiduciaire Domi-
nique Glauser' (CHE-105.300.220) n'est plus organe de révision.
Organe de révision: 'Société Fiduciaire Vigilis S.A.' (CHE-102.360.
639), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1136 du 03.04.2014 / CHE-105.337.418 / 01442385

Schenker Storen SA,

 

su ccurs al e à  N e uchâ t el

, CHE-490.

488.020 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Le numéro d'iden-
tification CH-249.3.000.014-3 de l'établissement principal inscrit
au registre du commerce du canton de Soleure est remplacé par
le numéro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-101.
735.056. Les pouvoirs de Bärfuss Jean-Daniel sont radiés.

Registre journalier no 1137 du 03.04.2014 / CHE-490.488.020 / 01442387

Société anonyme e-lec,

 

à   S ai n t- B l ai s e

, CHE-109.517.385

(FOSC du 10.01.2014, p. 0/1277857). Le numéro d'identification
CH-020-9003757-5 de la succursale à Dietikon, dont le siège est
maintenant à Uetikon am See, inscrite au registre du commerce
du canton de Zurich, est remplacé par le numéro d'identification
des entreprises (IDE/UID) CHE-196.530.280.

Registre journalier no 1138 du 03.04.2014 / CHE-109.517.385 / 01442389

Swiss Technologies & Services SA,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

, CHE-

109.375.234 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle ad-
resse: Fleurier, rue de l'Industrie 3, 2114 Fleurier. Neuenschwan-
der Manfred est maintenant domicilié à Val-de-Travers.

Registre journalier no 1139 du 03.04.2014 / CHE-109.375.234 / 01442391

TEM, Top Events Management Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-111.

737.619 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La succursale à Ba-
gnes, inscrite au registre du commerce du Bas-Valais, porte le nu-
méro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-224.568.
628.

Registre journalier no 1140 du 03.04.2014 / CHE-111.737.619 / 01442393

Transports Publics Neuchâtelois SA,

 

à   L a  C h au x -d e-

F o n d s

, CHE-150.621.570 (FOSC du 13.01.2014, p. 0/1280947).

Les pouvoirs de Perrenoud Olivier Frédy sont radiés.

Registre journalier no 1141 du 03.04.2014 / CHE-150.621.570 / 01442395

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Daniel Kolar,

 

i n   H er g i s w i l   N W

, CHE-232.897.873, Matt-

strasse 20, 6052 Hergiswil NW, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Catering für Festivals und Events, Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Kolar, Daniel, von Emmen,
in Hergiswil NW, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 477 vom 03.04.2014 / CHE-232.897.873 / 01440985

ISE Industrial Systems Engineering AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CHE-344.803.603, c/o Verwaltung und Treuhand Hilber, Seestra-
sse 31a, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Ver-
trieb, Entwicklung, Projektierung, Aufbau, Installation und Ser-
vice von automatisierten Produktionsanlagen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 28.02.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Weitere Adresse: Strehl-
gasse 32, 8600 Dübendorf. Eingetragene Personen: Rabitzko, Ge-
org Witold, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 478 vom 03.04.2014 / CHE-344.803.603 / 01440987

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atlantic Commercial Lloyd AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-100.

195.016, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 14,
Publ. 4745706). Firma neu: 

Atlantic Commercial Lloyd AG in Li-

quidation

. Übersetzungen der Firma neu: 

(Atlantic Commercial

Lloyd Ltd. in liquidation) (Atlantic Commercial Lloyd SA en li-
quidation) (Atlantic Commercial Lloyd SpA in liquidazione)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.
03.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachofer, Peter, von Kriens und Buchrain, in Hergiswil NW, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 479 vom 03.04.2014 / CHE-100.195.016 / 01440989

BSH Schwerlast- & Genehmigungsservice GmbH,

 

in St an s-

s ta d

, CHE-138.105.027, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ. 1399611). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Helmert, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grossenehrich (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Hurdelbrink, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Bea-
tenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 480 vom 03.04.2014 / CHE-138.105.027 / 01440991

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

VOP & JOB GmbH in Liquidation,

 

i n   S t a n s

, CHE-103.992.

919, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.
02.2008, S. 10, Publ. 4350308). Mit Entscheid der Konkursrichte-
rin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 02.04.2014 wurde das
Konkursverfahren geschlossen. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 481 vom 03.04.2014 / CHE-103.992.919 / 01440993

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Boutique Pop-In AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-106.910.674, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 12, Publ.
5426852). Die Gesellschaft (Firma neu: 'Intersped & Partner AG')
wird infolge Sitzverlegung nach Herisau im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 432 vom 03.04.2014 / CHE-106.910.674 / 01441463

Global Construction Services GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-134.

937.916, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 16.07.2013, Publ. 978779). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: LURO Treuhand AG (CHE-113.724.349),
in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaliyev, Bakhytzhan, kasachischer Staatsangehöriger, in
Almaty (KZ), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 428 vom 03.04.2014 / CHE-134.937.916 / 01440977

Hillenbrand Switzerland GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-429.

548.887, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 27.12.2013, Publ. 1259929). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lucchese, Cynthia L., amerikanische
Staatsangehörige, in Indianapolis, Indiana (USA), Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 429 vom 03.04.2014 / CHE-429.548.887 / 01440979

Ph. Stahlgrosshandels AG,

 

in Alp n ac h

, CHE-103.474.412,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ.
1246887). Firma neu: 

Ph. Stahlgrosshandels AG in Liquidation

.

Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Ob-
walden vom 13.03.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 430 vom 03.04.2014 / CHE-103.474.412 / 01440981

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft Gene-

ralagentur Obwalden und Nidwalden, Alfred Tschanz und Ro-
land Arnold,

 

i n   S a r n e n

, CHE-114.007.090, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 12, Publ. 4615518). Rechtsform
neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Schweizerische Mobiliar

Versicherungsgesellschaft Generalagentur Obwalden und Nid-
walden, Roland Arnold

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Tschanz, Alfred, von Sigriswil, in Sarnen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arnold, Roland, von Bürglen UR, in Sarnen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 431 vom 03.04.2014 / CHE-114.007.090 / 01440983

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Black Star & Best Dekor Yilmaz,

 

i n   T h a l

, CHE-368.731.035,

Im Guet 2, 9422 Staad, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Partyservice, Dekorationen an Festen und Anlässen sowie
Import von Waren und Lebensmitteln. Eingetragene Personen:
Yilmaz, Nihat, österreichischer Staatsangehöriger, in Staad SG
(Thal), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3091 vom 03.04.2014 / CHE-368.731.035 / 01441099

B-S FASSADEN AG,

 

i n   T h a l

, CHE-384.715.141, Thalerstrasse

36b, 9422 Staad, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.03.2014. Zweck: Erstellung von verputzten Aussenwär-
medämmungen, Dämmungen, Verkleidungen und Malerarbei-
ten, umfassende Beratung und Dienstleistungserbringung in die-
sem Bereich, Realisation von Umbauten, Renovationen,
Sanierungen, Gipserarbeiten sowie Ausführung von Bauten als
Generalunternehmerin. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche finanzieren,
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Salina, Franco Remi-
gio, von Rebstein, in Thal, Präsident des Verwaltungsrates, mit

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Einzelunterschrift; Salina, Raphael, von Rebstein, in Thal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bärlocher, Andreas Eugen, von Thal, in Staad SG (Thal), Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; G&W TREUHAND AG (CHE-106.004.758), in
Thal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3092 vom 03.04.2014 / CHE-384.715.141 / 01441101

Hoti Gerüstbau,

 

i n   G o s s a u  S G

, CHE-296.485.272, St. Gal-

lerstrasse 142, 9200 Gossau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Montage und Demontage von Gerüsten. Eingetra-
gene Personen: Hoti, Avdyl, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3094 vom 03.04.2014 / CHE-296.485.272 / 01441103

INIT Solutions AG,

 

i n   Z u z w i l  S G

, CHE-468.498.052, Birken-

weg 1, 9523 Züberwangen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.03.2014. Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Beratung, Projektierung, Konzeption, Pla-
nung, Projektleitung, Vermittlung und Durchführung von Han-
delsgeschäften, Handel, Vertrieb und Wartung jeglicher Art auf den
Gebieten Industrie und Informatik-Hardwareinfrastruktur, Elek-
trotechnik, Netzwerk und Technologie für Daten- und Rechen-
zentren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Ver-
öffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Meier, Renato, von Gebenstorf, in Zuzwil SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3095 vom 03.04.2014 / CHE-468.498.052 / 01441105

I-Unikat GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-485.769.619, Churer-

strasse 35, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2014. Zweck: Halten von
Beteiligungen und Verwaltung von eigenen Vermögenswerten im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.
895.456), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3096 vom 03.04.2014 / CHE-485.769.619 / 01441107

Pimura Invest AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-198.269.997, c/o Urs

Schmidhauser, Heimstrasse 10, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2014. Zweck: Kreditver-
gabe, insbesondere das Gewähren von Leasingkrediten. Die Ge-
sellschaft kann Unternehmen und Private in wirtschaftlichen Fra-
gen beraten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
250'000.00. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schmidhauser, Urs, von Zihlschlacht-Sitter-
dorf, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3097 vom 03.04.2014 / CHE-198.269.997 / 01441113

Prisca Keller,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-183.997.444, Ulmenstra-

sse 6, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen sowie
Handel im Zusammenhang mit Sport und Wellness. Die Einzel-
unternehmung kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben und veräussern. Eingetragene Personen: Keller, Priska, ge-
nannt Prisca, von Appenzell, in Andwil SG, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3098 vom 03.04.2014 / CHE-183.997.444 / 01441115

Sprecher Elektrokontrollen,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-493.356.998,

Ragazerstrasse 21a, 7320 Sargans, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Kontrolle von elektrischen Installationen und
elektrischen Geräten. Eingetragene Personen: Sprecher, Michael,
von Pfäfers, in Sargans, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3100 vom 03.04.2014 / CHE-493.356.998 / 01441119

T-Engineering GmbH,

 

i n   S t e i n a c h

, CHE-300.080.710, Quel-

lenstrasse 1, 9323 Steinach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2014. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen in der Unternehmungs- und Ma-
nagementberatung, insbesondere der Handel und Vertrieb von
Produkten und Waren aller Art in diesem Bereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich

an anderen Unternehmungen beteiligen, sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Tomasone, Benito, italienischer Staats-
angehöriger, in Steinach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3101 vom 03.04.2014 / CHE-300.080.710 / 01441121

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Nachtrag zum im SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014, publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'980 vom 31.03.2014

AS Haustechnik SABANA-

GIC und Co,

 

i n   G o ss a u  S G

, CHE-115.966.751, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ. 1433815). Firma neu:

AS Haustechnik SABANAGIC und Co in Liquidation

. . 

Tagesregister-Nr. 3102 vom 03.04.2014 / CHE-115.966.751 / 01441123

Bear & Bear Trade GmbH

, bisher in Zürich, CHE-161.184.

987, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.
07.2013, Publ. 995991). Gründungsstatuten: 18.07.2013, Statu-
tenänderung: 11.02.2014. Sitz neu: 

W at t wi l

. Domizil neu: Su-

sann-Müller-Strasse 14, 9630 Wattwil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nguyen, Giang Ky Nguyen, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wildhaber, Giuliano Stefano
Giovanni, von Flums, in Wattwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 3104 vom 03.04.2014 / CHE-161.184.987 / 01441125

Birk AG, Sanitär-Grosshandel,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-

108.049.387, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2005, S.
9, Publ. 3071408). Statutenänderung: 26.03.2014. Zweck neu:
Handel mit Sanitärapparaten, Heizungsartikeln sowie Bau- und
Installationsmaterialien aller Art. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.03.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3105 vom 03.04.2014 / CHE-108.049.387 / 01441127

Blumen Diener GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-108.530.710, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009,
S. 16, Publ. 4959956). Domizil neu: Burggraben 16, 9000 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 3106 vom 03.04.2014 / CHE-108.530.710 / 01441641

BSG Unternehmensberatung AG, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-105.886.820, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.
2012, Publ. 6859390). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mäder, Stefan, von Mörschwil, in Goldach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler, Roman
Paul, von Neckertal, in Stachen (Arbon), Mitglied des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3107 vom 03.04.2014 / CHE-105.886.820 / 01441665

B&W Kurier GmbH,

 

i n   N e s s l a u

, CHE-233.101.100, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013,
Publ. 1177207). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Brigitta, von Zürich, in Nesslau, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Wagner, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Nesslau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3103 vom 03.04.2014 / CHE-233.101.100 / 01441639

Cactus AG Agentur für Gestaltung und Kommunikation,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CHE-100.057.271, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159

vom 18.08.2010, S. 12, Publ. 5774944). Statutenänderung: 31.03.
2014. Zweck neu: Ausführung von grafischen, textlichen und wer-
bekonzeptionellen Arbeiten und Beratung von Unternehmungen
in sämtlichen Marketing-, Gestaltungs- und Kommunikations-
belangen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung vom 24.12.1992 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft 'Atelier für
Werbegrafik Künzler und Berger', in St. Gallen, gemäss Ueber-
nahmebilanz per 30. Juni 1992 mit Aktiven von CHF 833'529.52
und Passiven von CHF 262'861.15, wofür 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.– ausgegeben wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: AEGERTER+BRÄNDLE AG
für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Masciali, Gabriele, von Rohrbach,
in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 3108 vom 03.04.2014 / CHE-100.057.271 / 01441131

Christliche Buchhandlung Au (CBA),

 

i n   A u   S G

, CHE-100.

388.437, Verein (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127828).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häm-
merle, Dr. Wolfgang Elmar, österreichischer Staatsangehöriger, in
Lustenau (AT), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hämmerle, Christine, österreichische Staatsangehö-
rige, in Lustenau (AT), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Piazzi, Michael, österreichischer Staats-
angehöriger, in Weiler (AT), Mitglied des Vorstandes und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schiess, Heinz, von Herisau, in Rorschacherberg,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fässler, Claudia, von Rehetobel, in Thal, Mitglied des Vorstandes
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumsteg, Ma-
rianne, von Mettauertal, in Walzenhausen, Mitglied des Vorstan-
des und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3109 vom 03.04.2014 / CHE-100.388.437 / 01441667

EB Treuhand GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CHE-113.952.560, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011,
Publ. 6367480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
senring, Thomas, von Jonschwil, in Flawil, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Baumann
Eisenring, Eva, von Flawil, in Flawil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3110 vom 03.04.2014 / CHE-113.952.560 / 01441669

Eduard Stürm AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-100.027.873, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6257600). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerig,
Christian, von Bütschwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3111 vom 03.04.2014 / CHE-100.027.873 / 01441671

Eduard Stürm Immobilien AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-108.459.

816, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ.
6257602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerig, Christian, von Bütschwil, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3112 vom 03.04.2014 / CHE-108.459.816 / 01441673

Emch+Berger AG St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-443.074.

894, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ.
7179334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stähli, Urs Alois, von Glarus, in Diepoldsau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hammer, Kaspar, von Zürich, in Unterengstringen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3113 vom 03.04.2014 / CHE-443.074.894 / 01441675

EP: Saxer AG,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-104.946.537, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810792). Statu-
tenänderung: 27.03.2014. Firma neu: 

Saxer Telekom AG

. Domi-

zil neu: Engelgasse 5, 9450 Altstätten SG. Zweck neu: Erbringung
von Telekommunikationsdienstleistungen an Privat- und Ge-
schäftskunden und Installationen resp. Verkauf von EDV-Geräten
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder Fax oder Mail an die Adresse der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre und/oder durch Publi-
kation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 3114 vom 03.04.2014 / CHE-104.946.537 / 01441133

falbela gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-443.387.057, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6977030). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieser,
Stefan Erwin, von Teufen AR, in Teufen AR, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3115 vom 03.04.2014 / CHE-443.387.057 / 01441677

Gastro Live GmbH,

 

i n   S c h ä n i s

, CHE-381.955.246, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013,
Publ. 950873). Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[Nachtrag zu SHAB-Eintrag Nr. 125 vom 02.07.2013, TR-Nr. 6773
vom 27.06.2013]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Simsek, Mehmet Emre, türkischer Staatsangehöriger,
in Dietikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wiedemann, Riccardo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 44 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Mast, Robert Christian, von Zü-
rich, in Bremgarten AG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 44 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Simone, Fabio, italienischer
Staatsangehöriger, in Oberrieden, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 44 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Verrino, Lo-

renzo, italienischer Staatsangehöriger, in Reichenburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 68
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3116 vom 03.04.2014 / CHE-381.955.246 / 01441679

Go East GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.722.473, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012,
Publ. 6743046). Statutenänderung: 20.03.2014. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 16.05.1990 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 16. Mai 1990 Mobilien zum Preise von CHF 5'402.
–, welcher vollumfänglich an das Stammkapital angerechnet
wurde.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mat-
tes, Felix, von Quarten, in Rorschach, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: in St. Margrethen und mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00]; Neuhäusler, Marcel, von Klosters-Serneus, in Ann
Arbor (US), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in St. Gallen und
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Rechsteiner, Daniel,
von Wald AR, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Wild, Flo-
rian, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Hausammann, Adrian,
von Meikirch, in Wil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3117 vom 03.04.2014 / CHE-101.722.473 / 01441681

Gruner + Wepf Ingenieure AG, Zürich,

 

i n   W i l   S G

, CHE-453.

417.984, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ.
6645416), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Gruner Wepf AG,

Zürich

. Firma Hauptsitz neu: Gruner Wepf AG, Zürich [bisher:

Firma Hauptsitz: Gruner + Wepf Ingenieure AG, Zürich].

Tagesregister-Nr. 3118 vom 03.04.2014 / CHE-453.417.984 / 01441701

Gruner + Wepf Ingenieure AG, Zürich,

 

i n   F l aw i l

, CHE-296.

363.976, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S.
11, Publ. 4622762), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Gruner

Wepf AG, Zürich

. Firma Hauptsitz neu: Gruner Wepf AG, Zürich

[bisher: Firma Hauptsitz: Gruner + Wepf Ingenieure AG, Zürich].

Tagesregister-Nr. 3119 vom 03.04.2014 / CHE-296.363.976 / 01441703

Hauswaltung AG,

 

i n   W a t tw i l

, CHE-188.013.108, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845638). Do-
mizil neu: Vorderes Loch 874, 9630 Wattwil. 

Tagesregister-Nr. 3120 vom 03.04.2014 / CHE-188.013.108 / 01441705

Holz Stürm AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-108.459.822, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7186016). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gerig, Christian,
von Bütschwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3121 vom 03.04.2014 / CHE-108.459.822 / 01441707

Holzwerk Spezialitäten AG,

 

i n   O b e r r i e t  S G

, CHE-108.732.

395, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ.
6402498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: TFP Re-
visions AG (CHE-101.810.120), in Appenzell (Schwende), Revi-
sionsstelle [bisher: Revidata Appenzell AG]. 

Tagesregister-Nr. 3122 vom 03.04.2014 / CHE-108.732.395 / 01441709

Honegger AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-169.471.858, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364867), mit
Hauptsitz in: Köniz. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.949.952 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
035.3.002.905-0].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rüegg, Robert, von Bauma, in Bronschhofen (Wil
(SG)), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3123 vom 03.04.2014 / CHE-169.471.858 / 01441711

Honegger AG, Zweigniederlassung Au SG,

 

i n   A u  S G

, CHE-

421.222.287, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014,
Publ. 1364869), mit Hauptsitz in: Köniz. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.949.952 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-035.3.002.905-0].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rüegg, Robert, von Bauma,
in Bronschhofen (Wil (SG)), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3124 vom 03.04.2014 / CHE-421.222.287 / 01441713

Karl Bichsel Gebäudeunterhalt GmbH,

 

i n   A u   S G

, CHE-114.

346.994, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 10.12.2013, Publ. 1227363). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüegg, Robert, von Bauma, in
Bronschhofen (Münchwilen TG), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3125 vom 03.04.2014 / CHE-114.346.994 / 01441715

Kauf Holding AG,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CHE-105.948.639, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6062348).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kürsch-
ner, Hans, von St. Gallen, in Rebstein, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kauf-Pozzi, Sonja, von Felben-Wellhausen,
in Ebnat-Kappel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Sudan Partner AG (CHE-102.
352.278), in Olten, Revisionsstelle [bisher: Sudan Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 3126 vom 03.04.2014 / CHE-105.948.639 / 01441717

KDS Handels AG,

 

i n   S t .   M a r g r et h e n

, CHE-103.748.495,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ.
1073525). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hörtner,
Elina Inkeri, finnische Staatsangehörige, in Au SG, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3127 vom 03.04.2014 / CHE-103.748.495 / 01441719

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132

KMS Kooperations- und Marketing-Service AG,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CHE-103.227.138, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.

12.2011, Publ. 6473418). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunschwiler, Reto, von Rickenbach TG, in Wittenbach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schlimme,
Anita, deutsche Staatsangehörige, in Lauterach (AT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3128 vom 03.04.2014 / CHE-103.227.138 / 01441721

Konsumgenossenschaft Mühlrüti,

 

i n   M o s n a n g

, CHE-108.

037.734, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ.
7165970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Odermatt, Irmgard, von Dallenwil und Eschenbach SG, in
Mühlrüti (Mosnang), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Länz-
linger, Patrizia, von Mosnang, in Mühlrüti (Mosnang), Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3129 vom 03.04.2014 / CHE-108.037.734 / 01441743

M. Gerschwiler Immobilien AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-103.

252.314, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2006, S. 8,
Publ. 3513718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerschwiler, Max, von Oberuzwil, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gerschwiler, Martin, von
Oberuzwil, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Gerschwiler, The-
resia, genannt Theres, von Oberuzwil, in Gontenbad (Gonten),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3130 vom 03.04.2014 / CHE-103.252.314 / 01441745

Menzi Muck Rent AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-101.923.356, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 9, Publ. 3898850).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lipp, Hansjörg, von
Untervaz, in Diepoldsau, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumgartner, Daniel, von Oberriet SG, in Wid-
nau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3131 vom 03.04.2014 / CHE-101.923.356 / 01441747

Naturheilpraxis INTER-MED Rataj & Rataj,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-134.779.209, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 95 vom

21.05.2013, Publ. 7194218). Sitz neu: 

Q u ar te n

. Domizil neu:

Alte Spinnerei, 8877 Murg. 

Tagesregister-Nr. 3132 vom 03.04.2014 / CHE-134.779.209 / 01441749

Personalfürsorgestiftung der Firma Eduard Stürm A.-G. Gol-

dach,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-109.734.758, Stiftung (SHAB Nr. 136

vom 15.07.2011, Publ. 6257492). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerig, Christian, von Bütschwil, in St.
Gallen, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3133 vom 03.04.2014 / CHE-109.734.758 / 01441751

PWF Verwaltungs AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CHE-109.406.449, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937396).
Statutenänderung: 05.03.2014. Zweck neu: Anbieten von Dienst-
leistungen im kaufmännischen Bereich und Übernahme von Ver-
waltungsarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. [Eintrag aufgrund
geänderter Praxis]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
vom 05.12.2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung die Liegenschaften GB Nr. 102 und Nr.
1206, Grundbuch Mogelsberg, zum Preis von CHF 400'000.– zu
übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Treu-
hand AG Altstätten SG (CH-320.3.013.457-9), in Altstätten, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3134 vom 03.04.2014 / CHE-109.406.449 / 01441753

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft,

 

i n   S t .   G al l e n

, CHE-

105.997.193, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ.
1391501). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuchs, Robert, von Sennwald, in Zuzwil SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Döring, Andreas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien; Peters, Hubert,
deutscher Staatsangehöriger, in Boniswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmidt, Matthias, von Appenzell, in Gossau SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Weiss, Marco, von Altstätten, in St. Gal-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Altorfer, Markus, von Rüti ZH,
in Tann (Dürnten), mit Kollektivprokura zu zweien; Hautle, Urs,
von Appenzell, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hemmann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Heiden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Samland, Björn, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Chiavi, Dominik, von Po-
schiavo, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Strillinger,
Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Huber, Sven, österreichischer Staats-
angehöriger, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Heinzle,
Nicole, österreichische Staatsangehörige, in Hohenems (AT), mit
Kollektivprokura zu zweien; Haller, Armin, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Maier,
Anita, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Köhler, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in
Konstanz (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Nesci, Antonio,
italienischer Staatsangehöriger, in Wil SG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Vallenari, Ivo Franco, von Capriasca, in Vaglio (Cap-
riasca), mit Kollektivprokura zu zweien; Grütter, Walter Andreas,
von Winterthur, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Pe-
try, Jürgen, von Münsterlingen, in Scherzingen (Münsterlingen),
mit Kollektivprokura zu zweien; Libotte, René, von Lugano, in St.

Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann, Domenic,
von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bar-
zaghi, Jenny, von Novazzano, in Tremona (Mendrisio), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Reber, Simon, von Linden, in Fraubrun-
nen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ochsner-Ilina, Oxana, von
Volketswil, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Blum,
Boris, von Freienbach, in Gais, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Wil SG]; Bollhalder, Riccarda, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Männedorf]; Bordini, Antonio, von Eschlikon, in Wallenwil
(Eschlikon), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Eschli-
kon]; Eberle, Robert, von Einsiedeln, in Herisau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in St. Gallen]; Göldi, Roger, von Senn-
wald, in Felben-Wellhausen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Elgg]; Kleger, Sabina, von Wildhaus-Alt St. Johann, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Winterthur];
Martini, Franco, von Herisau, in Herisau, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Waldstatt]. 

Tagesregister-Nr. 3135 vom 03.04.2014 / CHE-105.997.193 / 01441755

Red Devil GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CHE-452.976.175, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012,
Publ. 6934846). Statutenänderung: 03.04.2014. Sitz neu: 

St .

G a l l e n

. Domizil neu: Augustinergasse 19, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3136 vom 03.04.2014 / CHE-452.976.175 / 01441757

Restaurant Sonne, Inhaberin Anna Breitenmoser,

 

i n

E s c he nba c h  S G

, CHE-451.473.902, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364739). UID neu: CHE-339.411.
166. 

Tagesregister-Nr. 3099 vom 03.04.2014 / CHE-339.411.166 / 01441117

Rheintal Bau AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-108.526.559,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ.
1073531). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweizer, Urs, von Schwellbrunn, in Heerbrugg (Au SG), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hörtner, Elina Inkeri, finnische Staatsangehörige, in
Au SG, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3137 vom 03.04.2014 / CHE-108.526.559 / 01441759

Rheintal Haus GmbH,

 

i n   S t .  M ar g r e t h e n

, CHE-112.732.

085, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.
09.2013, Publ. 1073533). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schweizer, Urs, von Schwellbrunn, in Heer-
brugg (Au SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hörtner, Elina Inkeri, finnische
Staatsangehörige, in Au SG, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3138 vom 03.04.2014 / CHE-112.732.085 / 01441761

Rhenatech AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-109.437.898, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2005, S. 10, Publ. 3028400).
Statutenänderung: 02.04.2014. Firma neu: 

Rhena-Tech AG

.

Zweck neu: Erbringung von Arbeitsleistungen im Bereich von
Steuerungstechnik, Engineering, Automation, Service, Unterhalt
an Maschinen, Anlagen und Sondermaschinenbau sowie Handel
mit Waren aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Weder, Hans, von Au SG, in
Diepoldsau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Weder, Lony, von Au SG, in Diepoldsau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zingerli, Christian, von Thal, in Wolfhalden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steiner
Zingerli, Alexandra, von Thal, in Wolfhalden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3139 vom 03.04.2014 / CHE-109.437.898 / 01441763

Steinemann Technology AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.590.

680, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6921530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strobel, Johann, von Uzwil, in Goldach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spittler, Jürg, von Twann-Tüscherz, in Rumli-
kon (Russikon), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3140 vom 03.04.2014 / CHE-101.590.680 / 01441787

STI Surface Technologies International Holding AG,

 

in St ei -

nac h

, CHE-100.025.354, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom

28.10.2013, Publ. 1149097). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winter-
thur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosch, Franz
Julius, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bodmer, Felix, von Fischingen, in Zuz-
wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3141 vom 03.04.2014 / CHE-100.025.354 / 01441789

Stiftung MARAI,

 

i n   G r a b s

, CHE-114.714.885, Stiftung

(SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201214). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Raimann, Herbert, von Eschenbach
SG, in Buchs SG, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Widnau]; Raimann, Margrit, von Eschenbach
SG, in Buchs SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Widnau]; Raimann, Angela, von Eschenbach
SG, in Liebefeld (Bern), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Widnau, Mitglied des Stiftungs-
rates ohne Zeichnungsberechtigung]; Raimann, Carmela, von
Eschenbach SG, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Widnau, Mitglied des Stif-

tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Signer, Josef, von Ap-
penzell und Altstätten, in Altstätten, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3142 vom 03.04.2014 / CHE-114.714.885 / 01441791

Stiftung Schwarzer Adler,

 

in  Goss au  SG

, CHE-101.922.055,

Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 13, Publ. 5222512).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leh-
mann, Albert, von St. Gallen und Gaiserwald, in Gossau SG, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Thürli-
mann, Esther, von Wuppenau und Häggenschwil, in Gossau SG,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wei-
bel, Marcel, von Gossau SG und Jonschwil, in Gossau SG, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunschwiler, Judith, von Sirnach,
in Gossau SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Fürer, Monika, von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lehmann, Ni-
klaus, von St. Gallen und Gaiserwald, in Gossau SG, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3143 vom 03.04.2014 / CHE-101.922.055 / 01441793

Uftriib GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.832.421, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6648306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BF Wirtschaftsprüfung GmbH (CH-320.4.067.105-9), in Wil
SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3144 vom 03.04.2014 / CHE-114.832.421 / 01441795

Yuannason GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h er b e r g

, CHE-109.081.

092, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.
10.2012, Publ. 6893082). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Yuan Sonderegger, Dr. Hanna, chinesische
Staatsangehörige, in Rorschacherberg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3145 vom 03.04.2014 / CHE-109.081.092 / 01441797

Zingg Kleinserien AG,

 

i n   B e n k e n   S G

, CHE-112.372.845, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2005, S. 11, Publ.
2861214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyrsch Revisionen und Verwaltungen GmbH, in Kaltbrunn,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zingg, Kurt, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Zingg, Baptist, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Allenspach & Felix AG (CHE-114.020.328), in Chur,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3146 vom 03.04.2014 / CHE-112.372.845 / 01441799

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

EATD European Academy for Training and Development

AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.054.251, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163478). Nachdem die Zustim-
mungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kanto-
nalen Steueramtes vorliegen, wird die Gesellschaft im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3147 vom 03.04.2014 / CHE-110.054.251 / 01441801

Ehrat-Weine AG Wil in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CHE-106.

293.232, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ.
1023537). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steu-
erverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3148 vom 03.04.2014 / CHE-106.293.232 / 01441803

Glasstube Gams Freudenberg Ingrid,

 

i n   G a m s

, CHE-105.

608.735, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011,
Publ. 6423064). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3149 vom 03.04.2014 / CHE-105.608.735 / 01441805

Gratz Bau & Handel GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-162.563.

324, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.
06.2013, Publ. 918323). Nachdem die Zustimmungen der Eidge-
nössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes
vorliegen, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3150 vom 03.04.2014 / CHE-162.563.324 / 01441807

Ingenieurbüro  Urs Stähli,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-442.948.

852, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ.
1234287). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3151 vom 03.04.2014 / CHE-442.948.852 / 01441829

NI Neuland Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CHE-103.611.198, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2009, S. 16, Publ. 5064786). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3152 vom 03.04.2014 / CHE-103.611.198 / 01441831

PF Plus Finishing AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

115.135.744, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013,
Publ. 1185055). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen
Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregis-
ter gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3153 vom 03.04.2014 / CHE-115.135.744 / 01441833

Seamprint GmbH in Liquidation,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

,

CHE-114.932.838, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232809). Nachdem die Zustim-
mung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die
Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3154 vom 03.04.2014 / CHE-114.932.838 / 01441835

swizzbuzz Schläpfer & Schmidhauser,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CHE-

114.915.403, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011,
Publ. 6058664). Die Gesellschaft hat sich infolge Todes des Ge-
sellschafters Schmidhauser Kai aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3155 vom 03.04.2014 / CHE-114.915.403 / 01441837

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Pentair Investments Switzerland GmbH (Pentair Invest-

ments Switzerland S.à. r.l.) (Pentair Investments Switzerland
Ltd. Liab. Co.),

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-188.406.956, Freier Platz

10, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2014. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Ver-
wertung und der Verkauf, ob direkt oder indirekt, von Beteiligun-
gen an Industrie- und Handelsunternehmen in der Schweiz und
im Ausland. Die Gesellschaft kann direkt oder indirekt Liegen-
schaften, Patente, Schutzmarken, technisches und industrielles
Know-How und andere immaterielle Rechte und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten, bewirtschaften, belasten, verwerten
und verkaufen und darf zudem technische und administrative Be-
ratungsdienstleistungen anbieten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen und Massnahmen treffen, die geeignet scheinen,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit dem Zweck im Zu-
sammenhang stehen, einschliesslich (ohne abschliessende Wir-
kung) aller Transaktionen oder anderer Massnahmen, um Finan-
zierungen erhältlich zu machen oder zu gewähren, sei dies grup-
penintern oder mit Bezug auf Drittparteien. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Pentair Ltd., Schaff-
hausen, deren sämtliche Beteiligungen an Tochtergesellschaften
und weitere Aktiven (wie Debitorenforderungen) sowie gewisse die
Summe der Beteiligungen und der weiteren Aktiven nicht über-
steigende Verbindlichkeiten zu übernehmen, wobei diese Vermö-
genswerte ohne Gegenleistung eingelegt werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief oder E-Mail. Eingetragene Personen: Pentair Ltd. (CHE-212.
568.946), in Schaffhausen, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Borin, Mark C., amerikanischer Staats-
angehöriger, in Maple Grove MN (US), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franke, Sharon,
niederländischer Staatsangehöriger, in Le Mont-sur-Lausanne,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lugon-
Moulin, Julien, von Finhaut, in Leysin, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Moore, Claire, irische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Na-
dine, deutsche Staatsangehörige, in Langwiesen (Feuerthalen),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CHE-101.377.
666), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 596 vom 03.04.2014 / CHE-188.406.956 / 01440963

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BZM Agro GmbH,

 

i n  Th ayn g en

, CHE-115.856.068, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010,
S. 12, Publ. 5745230). Firma neu: 

BZM Agro GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 03.04.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller-Studer, Andrea, von Ben-
ken ZH, in Thayngen, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Christian, von Thayngen, in Thayn-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Zöbel, Ernst Alexander, von Te-
gerfelden, in Tegerfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Bänninger, Jakob Johann, von Regensdorf, in Adli-
kon bei Regensdorf (Regensdorf), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 597 vom 03.04.2014 / CHE-115.856.068 / 01440965

Claire's Holding GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-101.209.112, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1343859). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schwarz, Doreen, deutsche Staats-
angehörige, in Unterlunkhofen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bopp, Erika,
von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 598 vom 03.04.2014 / CHE-101.209.112 / 01440967

Claire's International Europe GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CHE-107.432.200, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6760816). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Doreen,
deutsche Staatsangehörige, in Unterlunkhofen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bopp, Erika, von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 599 vom 03.04.2014 / CHE-107.432.200 / 01440969

Covidien Finance International GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n  a m

R h e i n f a l l

, CHE-133.486.584, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 937949). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vibert, Eric Fran-
çois Marie, französischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personen neu oder mutierend: Neto Contreiras de Almeida, He-
lena, portugiesische Staatsangehörige, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 03.04.2014 / CHE-133.486.584 / 01440971

Covidien Swiss Holding GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n -

f al l

, CHE-115.747.491, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001844). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vibert, Eric François Ma-
rie, von Frankreich, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Neto Contreiras de Almeida, Helena, portugiesische
Staatsangehörige, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 03.04.2014 / CHE-115.747.491 / 01441011

CSI Luxembourg S.à.r.l., Luxemburg, Zweigniederlassung

Neuhausen am Rheinfall,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-

101.234.825, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2014, Publ. 1343861), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwarz, Doreen, deutsche Staatsangehörige, in Unterlunkhofen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bopp, Erika, von Zürich, in Wallisellen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Bopp-Kalt, Erika, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 03.04.2014 / CHE-101.234.825 / 01441013

Heartstone Services GmbH,

 

i n   N eu h a u s en   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-113.332.506, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001846). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vibert, Eric François Marie, von
Frankreich, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neto Contreiras de Almeida, Helena, portugiesische Staatsange-
hörige, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 03.04.2014 / CHE-113.332.506 / 01441015

LBU Luca Bini Unternehmungen GmbH,

 

i n  Sc haf f h aus e n

,

CHE-114.876.358, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685828). Statutenänderung: 03.04.
2014. Sitz neu: 

G ä c h l i n g e n

. Domizil neu: c/o Roberto Bini, Im

Chloster 4, 8214 Gächlingen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Business- und Stretchlimousinenser-
vices, eines Transportdienstes mit internationaler Tätigkeit sowie
einer Eventorganisation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bini, Luca, von Glarus, in Feuerthalen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: von Netstal, in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 604 vom 03.04.2014 / CHE-114.876.358 / 01441017

Rheinstone AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n fa l l

, CHE-316.

856.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1319849). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vibert, Eric François Marie, französischer Staatsangehöriger,
in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Neto Contreiras de Almeida,
Helena, portugiesische Staatsangehörige, in Schaffhausen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 605 vom 03.04.2014 / CHE-316.856.712 / 01441019

SESAM Semlitsch Ebner Strässle AG,

 

in Sc haf f h aus e n

,

CHE-106.014.432, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2013, Publ. 939871). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Thomas, von Weinfelden, in Fehraltorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 606 vom 03.04.2014 / CHE-106.014.432 / 01441021

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

StS International Federation in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CHE-447.336.998, Verein (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013,

Publ. 7057014). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 607 vom 03.04.2014 / CHE-447.336.998 / 01441023

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dienstleistungsbetrieb Hägendorf,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-

167.575.978, Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf, Institut des öffent-
lichen Rechts (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2014.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für Private, Gemeinden
und andern Organisationen (Forst, Gemeindewerk, Gartengestal-
tungen, Gartenholzerei, Strassenunterhalt etc.). Ist berechtigt, die
Erledigung aller technischen, kommerziellen und administrati-
ven Arbeiten in ihrem Tätigkeitsbereich umfassend auszulagern
bzw. qualifizierte Dritte damit zu beauftragen. Organisation: Ver-
waltungsrat von 5 Mitgliedern, Betriebsleitung und Revisions-
stelle. Der Dienstleistungsbetrieb Hägendorf findet seine Rechts-
grundlage in den §§ 158 ff. des Gemeindegesetzes (GG) vom 16.
02.1992 (BGS 131.1). Datum des Beschlusses über die Errichtung:
27.06.2013. Eingetragene Personen: Studer, Albert, von Hägen-

dorf, in Hägendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Studer, Urs, von Hägendorf, in Hägendorf,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nadig, Helmut, von Flums, in Hägendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Ru-
dolf, von Hägendorf, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ungethüm, Ulrich, von Hä-
gendorf, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; von Büren, Jürg, von Riedholz, in Olten,
mit Einzelunterschrift; PKO Treuhand GmbH (CHE-160.543.
233), in Subingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1504 vom 03.04.2014 / CHE-167.575.978 / 01440997

il Goccetto di G. Mazzaglia,

 

i n   W a n ge n   b e i   O l t e n

, CHE-

149.298.203, Dorfstrasse 96, 4612 Wangen bei Olten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Mazzaglia, Giuseppe, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1505 vom 03.04.2014 / CHE-149.298.203 / 01440999

Marina Gerüste GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-188.308.041, Am-

selweg 5, 4528 Zuchwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2014. Zweck: Erbrin-
gung und Vermittlung von Gerüstbauarbeiten sowie Vermietung
von und Handel mit Gerüsten. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient, ferner im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
'Petrovic Gerüstebau', in Zuchwil (CHE-324.791.581), gemäss
Vertrag vom 07.03.2014 und Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven
von CHF 177'064.28 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
21'071.04, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 135'993.24 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 31.03.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Petrovic, Marjan, kroatischer Staatsangehöriger,
in Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1506 vom 03.04.2014 / CHE-188.308.041 / 01441001

Saciri Transport,

 

i n   O l t e n

, CHE-157.526.033, Haslistrasse

55, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Warentransporten. Eingetragene Personen: Sa-
ciri, Dzevaire, serbische Staatsangehörige, in Grenchen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1507 vom 03.04.2014 / CHE-157.526.033 / 01441003

Wiedmann Elektro, Zweigniederlassung der Sergio Lo

Stanco Elektro AG,

 

i n   D er e n d i n g e n

, CHE-330.902.653, Lu-

zernstrasse 3, 4552 Derendingen, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.913.419.
Firma Hauptsitz: Sergio Lo Stanco Elektro AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Biberist. 

Tagesregister-Nr. 1508 vom 03.04.2014 / CHE-330.902.653 / 01441005

Mutationen
Mutations
Mutazioni

clevapp GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-289.248.844, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013,
Publ. 7063630). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Kriens, neu firmierend mit 'Trend Hairstylist & Boutique GmbH',
im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1517 vom 03.04.2014 / CHE-289.248.844 / 01440939

Foto Heri AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-101.375.271, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 20, Publ. 5062036).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heri, Dominik, von
Lohn-Ammannsegg, in Rüttenen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 03.04.2014 / CHE-101.375.271 / 01442489

ground station GmbH

, bisher in Grindelwald, CHE-114.839.

328, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.
11.2013, Publ. 1202973). Statutenänderung: 25.03.2014. Sitz
neu: 

G r e n c h e n

. Domizil neu: Molerweg 74, 2540 Grenchen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Aegerter, Dieter, von Gur-
zelen, in Grindelwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Grenchen]. 

Tagesregister-Nr. 1510 vom 03.04.2014 / CHE-114.839.328 / 01441007

MediService AG,

 

in Zuc h wi l

, CHE-108.428.075, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ. 1141467). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henzi, Rolf,
von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kronenberg, Dr. Oliver Phil-
ipp, von Riehen, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1511 vom 03.04.2014 / CHE-108.428.075 / 01442491

Para-Club Grenchen,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-104.176.851, Ver-

ein (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199200). Statutenände-
rung: 26.02.2011, 14.03.2014. Name neu: 

Verein SKYDIVE GREN-

CHEN

. Zweck neu: Ermöglicht und erleichtert seinen Mitgliedern

die Ausübung des Fallschirmsports und fördert die Kamerad-
schaft, fördert den Fallschirmsport durch praktische und theore-
tische Aus- und Weiterbildung in allen mit dem Fallschirmsport
zusammenhängenden Belangen, ermöglicht und unterstützt die
Durchführung von Veranstaltungen, Kursen und sportlichen

Meisterschaften, betreibt aktive Wettkampf- und Nachwuchsför-
derung, wirkt an Aktionen und Veranstaltungen von Tätigkeits-
gruppen des AeCS Grenchen, von Swiss Skydive und dem Regio-
nalflugplatz Jura Grenchen AG (RFP) mit, vertritt die Anliegen sei-
ner Mitglieder im AeCS Grenchen, bei Swiss Skydive sowie bei der
RFP Grenchen AG, organisiert Anlässe für die Mitglieder und in-
formiert seine Mitglieder in geeigneter Form über Clubaktivitäten.
Organisation neu: [Gestrichene Angaben über die Organisation
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92
HRegV]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nicolet, Ste-
phan, von La Sagne, in Fribourg, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bor (SS)]; Paramonov,
Viktor, von Langenthal, in Langenthal, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ukrainischer Staats-
angehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1512 vom 03.04.2014 / CHE-104.176.851 / 01441009

Seiler Weine, Handel und Zubehör GmbH,

 

i n   D ä n i k e n

,

CHE-113.679.275, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 24, Publ. 4803314). Firma neu: 

Seiler

Weine, Handel und Zubehör GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 19.03.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler-
Martin, Nicole, von Ermatingen und Reinach BL, in Däniken, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1513 vom 03.04.2014 / CHE-113.679.275 / 01440557

Sergio Lo Stanco Elektro AG,

 

i n   B i b er i s t

, CHE-106.913.419,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1420369).
Zweigniederlassung neu: Derendingen (CHE-330.902.653). 

Tagesregister-Nr. 1514 vom 03.04.2014 / CHE-106.913.419 / 01442411

Stampfli GmbH,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-112.857.516, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 18,
Publ. 5044970). Domizil neu: Grüttstrasse 108, 4562 Biberist. 

Tagesregister-Nr. 1515 vom 03.04.2014 / CHE-112.857.516 / 01442413

Stiftung Blumenhaus,

 

i n   B u c h e g g

, CHE-115.301.936, Stif-

tung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1317031). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Streit-Kofmel, Barbara, von Dei-
tingen, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1516 vom 03.04.2014 / CHE-115.301.936 / 01442415

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Petrovic Gerüstebau,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-324.791.581, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 14, Publ.
5991074). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die 'Marina Gerüste GmbH', in Zuchwil
(CHE-188.308.041), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1518 vom 03.04.2014 / CHE-324.791.581 / 01440941

RUWA GmbH in Liquidation,

 

in O b e r gö sg en

, CHE-104.

450.466, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
11.04.2011, Publ. 6115846). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1519 vom 03.04.2014 / CHE-104.450.466 / 01440943

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

MaWi Services GmbH,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CHE-176.301.500,

Fabrikstrasse 28, 8854 Siebnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2014. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Metall- und
Konstruktionsarbeiten jeglicher Art, sowie Carrosserie und Indus-
triebearbeitungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck zu fördern oder mit diesem in engen Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 2.4.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Wiedmer, Manuel, von Arni BE,
in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 03.04.2014 / CHE-176.301.500 / 01440841

Mutationen
Mutations
Mutazioni

aoa ag,

 

i n   L a c h e n

, CHE-135.632.342, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407165). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kloten im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 03.04.2014 / CHE-135.632.342 / 01440619

Atelier G1 Design Roman Gisler

, bisher in Luzern, CHE-105.

387.959, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012,
Publ. 6761370). Sitz neu: 

S a tt el

. Domizil neu: Eggstrasse 16,

6417 Sattel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler,
Roman, von Bürglen UR, in Sattel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 1814 vom 03.04.2014 / CHE-105.387.959 / 01440843

Badinger AG

, bisher in Zürich, CHE-365.309.102, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1155423).
Gründungsstatuten: 24.10.2013, Statutenänderung: 25.03.2014.
Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: bei Markus Fischer, Schwal-

benbodenstrasse 9, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 1815 vom 03.04.2014 / CHE-365.309.102 / 01440845

Burger Alex,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CHE-105.983.676, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2001, S. 3332). Zweignie-
derlassung neu: [bisher: Rotkreuz/Risch].

Tagesregister-Nr. 1816 vom 03.04.2014 / CHE-105.983.676 / 01441191

Casatop AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-102.212.335, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205611). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Contra Treu-
hand & Verwaltungs AG (CH-400.3.016.586-6), in Baden, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Effida
Treuhand und Revisionen AG (CHE-101.631.600), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1818 vom 03.04.2014 / CHE-102.212.335 / 01441195

C.I.F. Customer in Focus AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-204.265.811,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7122716).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Josef, von
Alpthal, in Lachen SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Müller, Marcel,
von Solothurn und Günsberg, in Lachen SZ, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1817 vom 03.04.2014 / CHE-204.265.811 / 01441193

CK-Cabrio Schweiz, Inhaber Kuster,

 

i n   A r t h

, CHE-111.643.

800, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, Publ.
6094836). Zweck neu: Autosattlerei, Autospritzwerk, Automalerei,
Autoelektrikerwerkstätte, Handel mit Fahrzeugen aller Art und
Fahrzeugteilen aller Art.. 

Tagesregister-Nr. 1819 vom 03.04.2014 / CHE-111.643.800 / 01440847

Drop International Trading AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-113.

998.585, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ.
1374379). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher,
Hans, von Muhen, in Lenzburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 1820 vom 03.04.2014 / CHE-113.998.585 / 01441197

falco 88 two ag

, bisher in Zürich, CHE-113.302.215, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1401759). Grün-
dungsstatuten: 30.11.2006, Statutenänderung: 26.03.2014. Sitz
neu: 

F e u s i s b e r g

. Domizil neu: Firststrasse 30A, 8835 Feusisberg.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luci-
ani, Lino, italienischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1821 vom 03.04.2014 / CHE-113.302.215 / 01440849

Gdrei GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CHE-336.645.118, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ.
6940810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshart,
Heinrich, genannt Heinz, von Fischingen, in Steinen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Tanner, René, von Köniz, in Zug, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Jäger, Ivar, von Dürnten, in Zug, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1822 vom 03.04.2014 / CHE-336.645.118 / 01441199

Jamo Solutions AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-246.147.784, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ. 1151913).
Firma neu: 

Jamo Solutions AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Jamo Solutions SA en liquidation) (Jamo Solu-

tions Ltd in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Verfügung vom 12.3.2014 hat der
Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1823 vom 03.04.2014 / CHE-246.147.784 / 01440851

Leo Swiss AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-113.066.167, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748744). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schuler, Josef, von Alpthal, in
Lachen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Müller, Marcel, von
Solothurn und Günsberg, in Lachen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1824 vom 03.04.2014 / CHE-113.066.167 / 01441201

Lidingö Technology AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-336.645.785,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6981472). Statutenänderung: 26.03.2014. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

.

Domizil neu: Hinterfeld 6b, 8852 Altendorf. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1825 vom 03.04.2014 / CHE-336.645.785 / 01441983

LuxoHeal AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-423.264.351, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1230705).
Firma neu: 

LuxoHeal AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 11.

3.2014 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1826 vom 03.04.2014 / CHE-423.264.351 / 01440995

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132

Microtest AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-100.334.476, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1325023). Gemäss Er-
klärung vom 3.3.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1827 vom 03.04.2014 / CHE-100.334.476 / 01441465

Milchmanufaktur Einsiedeln AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-419.

208.444, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ.
6688272). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 24.4.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christen Treuhand (CHE-106.889.301), in Alt-
dorf UR, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1828 vom 03.04.2014 / CHE-419.208.444 / 01441467

Sardavera AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-469.393.906, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6360980). Sta-
tutenänderung: 24.03.2014. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu:

Schützenstrasse 18, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürgi, Adrian, von Bern und Lyss, in Hilter-
fingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Siebnen]. 

Tagesregister-Nr. 1829 vom 03.04.2014 / CHE-469.393.906 / 01442485

Synaps Care AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-109.031.094, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181526). Statutenän-
derung: 02.04.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung vom 2.4.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fluri + Partner Treuhand AG (CH-400.3.018.089-
7), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1830 vom 03.04.2014 / CHE-109.031.094 / 01441469

Trading Systems Portfolio Management Schweiz AG,

 

i n   A l -

t e n d o r f

, CHE-178.552.645, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174

vom 08.09.2011, Publ. 6326976). Statutenänderung: 02.04.2014.
Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Seestrasse 112, 8806 Bäch

SZ. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.]. 

Tagesregister-Nr. 1831 vom 03.04.2014 / CHE-178.552.645 / 01442487

VIP Home & Business AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-114.332.012, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 13, Publ.
4512232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vecchiarelli, Ivano, von Italien, in Horgen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1832 vom 03.04.2014 / CHE-114.332.012 / 01441471

Whirlpoolcenter Zürichsee GmbH,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CHE-

114.023.060, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 18.01.2008, S. 13, Publ. 4296176). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zwicky, Roland, von Mollis, in Uz-
nach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Margelisch, Peter, von
Betten , in Schönenberg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: von Betten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit 120 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1833 vom 03.04.2014 / CHE-114.023.060 / 01441457

XTP AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-427.957.619, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390465). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1834 vom 03.04.2014 / CHE-427.957.619 / 01441459

Zumatech AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-103.536.852, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 17, Publ. 5214750).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helb-
ling-Wolte, Ilse, von Kaltbrunn, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 03.04.2014 / CHE-103.536.852 / 01441461

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Benz Consulting Services,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.549.

273, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 12,
Publ. 4703412). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 03.04.2014 / CHE-114.549.273 / 01440749

CIT Cologne Independent Traders GmbH, Köln, Zweignie-

derlassung Pfäffikon (SZ),

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-339.022.043,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013,
Publ. 7217220), mit Hauptsitz in: Köln (DE). Da der Geschäfts-
betrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1839 vom 03.04.2014 / CHE-339.022.043 / 01440751

Heidi & Joachim Pütter-Auf der Maur,

 

i n   A r t h

, CHE-112.

915.295, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 13,
Publ. 3369002). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1840 vom 03.04.2014 / CHE-112.915.295 / 01440973

MTT Modern Trading Technologies AG in Liquidation,

 

i n

L a c h e n

, CHE-277.922.964, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212

vom 31.10.2012, Publ. 6912102). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1841 vom 03.04.2014 / CHE-277.922.964 / 01440975

4m beratung GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-

115.769.469, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
177 vom 12.09.2012, S. 0, Publ. 6844966). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1836 vom 03.04.2014 / CHE-115.769.469 / 01440747

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Investa Finanz AG,

 

i n   E g n a c h

, CHE-324.253.154, c/o Bruno

Blum, Rudwies 9, 9322 Egnach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
der Ribi + Blum Immobilien AG (neu: p.ribi ag), in Egnach
(CHE-105.771.039)4. Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spal-
tungsplan vom 26.03.2014 Aktiven von CHF 2'653'507.50 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00. Ein Aktionär der übertra-
genden Gesellschaft erhält 250 Aktien zu CHF 400.00. Statuten-
datum: 26.03.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die haupt-
sächliche, dauernde Verwaltung von eigenem beweglichem und
unbeweglichem Vermögen. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich an
anderen Unternehmen zu beteiligen oder solche zu gründen, zu
erwerben, zu pachten, zu finanzieren oder mit solchen zu fusio-
nieren, Liegenschaften zu erwerben und zu veräussern, wie über-
haupt alle Geschäfte zu tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen oder in deren Interesse erschei-
nen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 400.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Personen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 26.03.2014 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Blum, Bruno, von Frei-
enbach, in Egnach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Blum, Bo-
ris, von Freienbach, in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1871 vom 03.04.2014 / CHE-324.253.154 / 01441929

JAMBWAX car care station Jörg Arendt,

 

i n   S u l g e n

, CHE-

411.232.048, Bühlstrasse 72, 8583 Sulgen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Fahrzeugpflege, Lackveredelung, Fahr-
zeughandel. Eingetragene Personen: Arendt, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberterzen (Quarten), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Boas, Margrit, deutsche Staatsangehörige, in Ober-
terzen (Quarten), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1872 vom 03.04.2014 / CHE-411.232.048 / 01440661

Keller Hauswartungen,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-235.207.270,

Zihlstrasse 14, 8575 Bürglen TG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hauswartungen, Reinigungen, Handel und Ver-
trieb von Waren aller Art. Dienstleistungen im Immobilienbe-
reich. Eingetragene Personen: Keller, Sandra, von Hohentannen,
in Bürglen TG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1873 vom 03.04.2014 / CHE-235.207.270 / 01440663

Martin Gimmi, eidg. dipl. Malermeister,

 

i n   E g n ac h

, CHE-

269.976.892, Bahnhofstrasse 23, 9322 Egnach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Malergeschäftes
und Vertrieb von Malerprodukten. Eingetragene Personen:
Gimmi, Martin, von Bürglen TG, in Arbon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1874 vom 03.04.2014 / CHE-269.976.892 / 01440665

Matkovic Brico Parkett und Umbauten,

 

i n   R o m a n s h o r n

,

CHE-389.366.220, Brasserie Bahnhof, 8590 Romanshorn, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Parkett und Umbauten.
Eingetragene Personen: Matkovic, Marko, kroatischer Staatsan-
gehöriger, in Romanshorn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1875 vom 03.04.2014 / CHE-389.366.220 / 01440667

Michael Steller Reisemoderator,

 

i n   G o t t l i e b e n

, CHE-180.

749.105, Kirchstrasse 19, 8274 Gottlieben, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Moderation von Reiseabende für Reise-
veranstalter. Eingetragene Personen: Steller, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Billigheim-Ingenheim (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1876 vom 03.04.2014 / CHE-180.749.105 / 01440669

Naturhus GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CHE-353.325.146, Hauptstrasse

36, 8357 Guntershausen bei Aadorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Planung, die Projektierung, das
Baumanagement und die Bauleitung von Wohn-, Industriebau-
ten sowie öffentlichen Gebäuden. Im Vordergrund stehen wohn-
gesunde und ökologische Bauten. Die Gesellschaftbefasst sich
auch mit der Baubiologie und der Bau- und Immobilienberatung.
Daneben wird die Verwaltung von Immobilien einschliesslich den
Handel damit bezweckt. Sie kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen und alle Geschäftetätigen, welche geeignet sind, ihre
Entwicklung zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich Er-
werb, Unterhalt und Verkauf von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 03.04.2014 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schmid, Fabian, von Wängi,
in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rohner, Thomas, von Böbikon,
in Wängi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1877 vom 03.04.2014 / CHE-353.325.146 / 01440671

Nütfürunguet Events GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-369.318.

287, Dufourstrasse 70, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen aller Art in den Bereichen Eventorganisation und -
durchführung, Eventmarketing und Sponsoring. Sie kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-

lasten, veräussern und verwalten sowie Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 20.03.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stupler, Manuel, von
Frauenfeld, in Weinfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Kradolfer, Mario, von Erlen, in Weinfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1878 vom 03.04.2014 / CHE-369.318.287 / 01440673

Schwager Technic GmbH,

 

i n   A m l i k o n - B i s s e g g

, CHE-418.

415.495, Amlikon-Wilerstrasse 36, 8514 Amlikon-Bissegg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.04.2014. Zweck: Der Zweck der Firma ist der Betrieb ei-
ner Reparaturwerkstätte für Landmaschinen sowie der Handel mit
landwirtschaftlichen Maschinen und Einrichtungen aller Art. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und
Liegenschaften erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.04.2014 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schwa-
ger-Schärer, Andrea Julia, von Oberweningen, in Wängi, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schwager, Mathias, von Bi-
chelsee-Balterswil, in Wängi, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1879 vom 03.04.2014 / CHE-418.415.495 / 01440675

SF Aviation GmbH,

 

i n   P f y n

, CHE-131.391.843, Unterer Brüel

2, 8505 Pfyn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Dienstleistungen, Beratungen und Ausbildung insbeson-
dere im Aviatik- und Sportbereich im In- und Ausland sowie Han-
del mit und Vertrieb von Gütern vornehmlich aus dem Aviatik-
und Sportbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 01.04.2014 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Fischer, Stefan, von Stetten AG, in
Pfyn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fischer, Andrea, von
Winterthur, in Pfyn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1880 vom 03.04.2014 / CHE-131.391.843 / 01440677

Stiftung KINDER-BRÜCKE,

 

i n   H o r n

, CHE-478.289.745,

Kirchstrasse 5, 9326 Horn, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 27.09.2013. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Unterstüt-
zung behinderter Säuglinge, Kinder und Jugendliche sowie deren
Familienumfeld, insbesondere finanzielle Zuschüsse an Dritte für
familienunterstützende Projekte oder Hilfeleistungen sowie Be-
handlungs- und Pflegekosten, die von öffentlichen Mitteln und
Institutionen nicht abgedeckt werden, oder überbrückt Finanzlü-
cken, bis ein Kostenträger ermittelt werden konnte. So weit zweck-
entsprechend können auch gesunde oder kranke nichtbehinderte
Säuglinge, Kinder und Jugendliche unterstützt werden. Die Stif-
tung weist einen gemeinnützigen Charakter auf. Sie ist nicht ge-
winnorientiert, politisch unabhängig, verfolgt keinen Erwerbs-
zweck und wird konfessionell neutral geführt. Die Stiftung folgt
der UNO-Kinderrechtskonvention, insbesondere den Art. 23 und
24, welche den Anspruch eines geistig oder körperlich behinderten
Kindes auf ein erfülltes und würdevolles Dasein mit grösstmögli-
cher Selbständigkeit und aktive Teilnahme am Leben der Gemein-
schaft festhalten wollen. Um ihre Ziele zu verwirklichen, ist die
Stiftung verpflichtet, hauptsächlich in der Schweiz und im Fürs-
tentum Liechtenstein tätig zu sein. Die Stiftung kann im Rahmen
ihres Zweckes gemeinnützige Institutionen errichten oder sich an
solchen beteiligen. Eingetragene Personen: Engeli, Thomas, von
Sulgen, in Horn, Präsident, mit Einzelunterschrift; Baumgartner,
Christine, von Mörschwil, in Horn, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Stüssi, Dr. Christoph, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hugentobler & Bühler, AG für Treuhand und
Unternehmensberatung (CHE-103.732.867), in Romanshorn,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1881 vom 03.04.2014 / CHE-478.289.745 / 01440679

Weibel Bodenbeläge GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-344.330.

467, Weidwiesenweg 19, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Ver-
legung von Bodenbelägen und Dienstleistungen in diesem Be-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-

men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 31.03.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Weibel, Peter Daniel, von Pfyn, in Amris-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1882 vom 03.04.2014 / CHE-344.330.467 / 01440681

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADRICA - Grossenbacher - Peter, Inh. Rudolf Grossenba-

cher,

 

i n   P f y n

, CHE-115.722.114, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

247 vom 20.12.2013, Publ. 1250837). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Peter, Felix, von Hagenbuch, in Wittenwil (Aa-
dorf), mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1884 vom 03.04.2014 / CHE-115.722.114 / 01441933

CCI AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l te r s w i l

, CHE-108.568.931, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1325149).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buschor, Hans-Peter,
von Altstätten, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Smith, Anna, britische Staatsangehörige, in Wil SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: britische Staats-
angehörige, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Zieger, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Eschenz,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Larsen, Christian, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bitschnau, Bernhard, von Kirchberg
SG, in Räterschen (Elsau), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1885 vom 03.04.2014 / CHE-108.568.931 / 01441935

IC & Partner GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-106.846.220, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.
2012, Publ. 6738694). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Costa, Raimondo, von Maur, in Schindellegi (Feusisberg),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil];
Schmid, Roger, von Einsiedeln, in Feuerthalen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1886 vom 03.04.2014 / CHE-106.846.220 / 01441937

IROPA AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-106.916.501, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232609). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1913 vom 03.04.2014 / CHE-106.916.501 / 01440689

nobrega Engineering GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-114.

064.082, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
23.04.2012, Publ. 6648924). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vogel, Wulf, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nobrega da Silva Vogel, Maria
Iraide, brasilianische Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1887 vom 03.04.2014 / CHE-114.064.082 / 01441939

Qi Medical Balance GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-249.741.

908, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.
01.2013, Publ. 7010444). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huo, Zhen, österreichischer Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fischer, Tho-
mas, von Bettingen und Schaffhausen, in Triboltingen
(Ermatingen), mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1888 vom 03.04.2014 / CHE-249.741.908 / 01441941

Ribi + Blum Immobilien AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-105.

771.039, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 16,
Publ. 3684512). Statutenänderung: 26.03.2014. Abspaltung: Ein
Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 26.
03.2014 auf die neu gegründete Investa Finanz AG, in Egnach
(CHE-324.253.154), über. Das Aktienkapital wird infolge Abspal-
tung um CHF 100'000.00 herabgesetzt. Firma neu: 

p.ribi ag

. Ak-

tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.
00]. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF 400.00. [bisher: 500
Namenaktien zu CHF 400.00]. 

Tagesregister-Nr. 1889 vom 03.04.2014 / CHE-105.771.039 / 01441943

Staufer & Hasler Architekten AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-112.

328.560, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 15,
Publ. 3714776). Statutenänderung: 25.03.2014. Aktien neu: 2'000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1890 vom 03.04.2014 / CHE-112.328.560 / 01441945

Stiftung Wissenschaftliche Basis der Neurorehabilitation in

der Klinik Zihlschlacht,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

, CHE-110.

410.570, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 17, Publ.
5980186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG (CHE-273.019.083), in Frauenfeld, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1891 vom 03.04.2014 / CHE-110.410.570 / 01441947

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SwissDatenBank AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-112.578.795,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ.
1093149). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, Mathias, von Basel, in Weinfelden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Angst, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in
Siegen (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gysin Koch, Benita, von Basel, in
Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1892 vom 03.04.2014 / CHE-112.578.795 / 01441949

2K Fenster GmbH,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CHE-115.699.550, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2010, S. 16, Publ. 5650328). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Knupfer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Uttenwei-
ler (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1883 vom 03.04.2014 / CHE-115.699.550 / 01441931

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AAA - Nacht-Taxi Balaban,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-116.128.

451, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ.
1226291). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1894 vom 03.04.2014 / CHE-116.128.451 / 01441953

A/C Alex Gasser,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-105.596.411, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2000, S. 3082). Die Firma
wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1893 vom 03.04.2014 / CHE-105.596.411 / 01441951

Ackerman Bogenbau,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-103.582.757,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.1996, S. 997). Die
Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1895 vom 03.04.2014 / CHE-103.582.757 / 01441955

AKTIEN OBLIGATIONEN FONDS D. Bühler,

 

i n   W i g o l t i n -

g en

, CHE-105.486.739, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom

14.02.2000, S. 1010). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1896 vom 03.04.2014 / CHE-105.486.739 / 01440683

Albert Sieber,

 

i n   K e m m e n t a l

, CHE-107.085.564, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.1996, S. 2297). Die Firma
wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1897 vom 03.04.2014 / CHE-107.085.564 / 01441957

Alleesalon 'Antonietta' Frau Zanetti,

 

i n   R o m a n s h o r n

,

CHE-103.371.634, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 29.10.
1987, S. 4214). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne
von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1898 vom 03.04.2014 / CHE-103.371.634 / 01441959

APEL UNIVERSAL-BAU,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-115.720.262,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 15, Publ.
5660250). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 03.04.2014 / CHE-115.720.262 / 01441961

Aria Automobile Aman,

 

i n   A r b o n

, CHE-105.026.852, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 05.06.2000, S. 3793). Die
Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 03.04.2014 / CHE-105.026.852 / 01441963

Artnail Studio M. Lauchenauer,

 

i n   A r b o n

, CHE-113.008.

069, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 14,
Publ. 3456122). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 03.04.2014 / CHE-113.008.069 / 01441965

Autozentrum Romanshorn Widmer,

 

i n   R o m a n s h o r n

,

CHE-107.383.553, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
2004, S. 11, Publ. 2093422). Die Firma wird infolge Geschäftsauf-
gabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 03.04.2014 / CHE-107.383.553 / 01441967

Baiker Musikproduktionen, Die Klangfabrik,

 

i n   A r b o n

,

CHE-108.614.502, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 26.03.
1997, S. 2058). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne
von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 03.04.2014 / CHE-108.614.502 / 01441969

Beat Bruggesser,

 

i n   A r b o n

, CHE-107.079.397, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 154 vom 10.08.1989, S. 3347). Die Firma wird
infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 03.04.2014 / CHE-107.079.397 / 01441971

Bernhard Hämmerle,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-115.831.826,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 18, Publ.
5731330). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 03.04.2014 / CHE-115.831.826 / 01441973

Big Brother Shop, Inhaber F. Gashi,

 

i n   A r b o n

, CHE-112.743.

060, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 14,
Publ. 3227774). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 03.04.2014 / CHE-112.743.060 / 01441975

Boarders Paradise Näf,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-108.736.542,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.1998, S. 1215). Die
Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 03.04.2014 / CHE-108.736.542 / 01441977

Brändle Installationen,

 

i n   A r b o n

, CHE-110.428.481, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 87 vom 17.04.1986, S. 1446). Die Firma
wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 03.04.2014 / CHE-110.428.481 / 01441995

Burkhardt Logistics und Services,

 

i n   R o m an sh o r n

, CHE-

115.855.844, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011,
Publ. 6152314). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 03.04.2014 / CHE-115.855.844 / 01441997

Hans Schenk,

 

i n   B i r w i n k e n

, CHE-107.095.769, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 87 vom 05.05.1995, S. 2497). Die Firma
wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 03.04.2014 / CHE-107.095.769 / 01441999

Helene Roth-Rohrer,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-112.215.950,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005, S. 15, Publ.
2688894). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 03.04.2014 / CHE-112.215.950 / 01440685

Hermann Spiess,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-108.347.034, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 01.05.1986, S. 1679). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1912 vom 03.04.2014 / CHE-108.347.034 / 01440687

Medilog Medizintechnik + Logistik, Norbert Schneider,

 

i n

Som me r i

, CHE-259.846.733, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39

vom 26.02.2014, Publ. 1368053). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid vom 19.03.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1914 vom 03.04.2014 / CHE-259.846.733 / 01442001

Pio Abbamonte, Reinigungsdienst-Gebäudereinigung,

 

i n

M ü l l h e i m

, CHE-112.592.660, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

212 vom 01.11.2005, S. 11, Publ. 3083848). Die Firma wird infolge
Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1915 vom 03.04.2014 / CHE-112.592.660 / 01442003

tft tunca finance & trading,

 

i n   E s c h l i k o n

, CHE-114.732.802,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ.
6670340). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1916 vom 03.04.2014 / CHE-114.732.802 / 01440691

Wachdienst Weber,

 

i n   A r b o n

, CHE-110.428.506, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 299 vom 23.12.1986, S. 4907). Die Firma
wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 03.04.2014 / CHE-110.428.506 / 01442007

Walter Mayr,

 

i n   K e m me n t a l

, CHE-102.868.398, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.1996, S. 2297). Die Firma
wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1919 vom 03.04.2014 / CHE-102.868.398 / 01442011

Webnet.CH Burkolter,

 

i n   A r b o n

, CHE-112.173.317, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2005, S. 11, Publ. 2635540).
Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 03.04.2014 / CHE-112.173.317 / 01442013

Weng Foo Chee,

 

i n   A r b o n

, CHE-114.847.374, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 210 vom 30.10.1995, S. 5953). Die Firma wird
infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1921 vom 03.04.2014 / CHE-114.847.374 / 01442015

Werbedruck Dipl. Ing. J. R. Michael,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-112.

654.120, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2005, S.
15, Publ. 3132622). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1922 vom 03.04.2014 / CHE-112.654.120 / 01442017

Werner Märki,

 

i n   E g n a c h

, CHE-108.195.741, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 294 vom 17.12.1982, S. 4033). Die Firma wird
infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1923 vom 03.04.2014 / CHE-108.195.741 / 01442019

Werner von Lewinski,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-103.248.979,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2002, S. 13, Publ.
419982). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1924 vom 03.04.2014 / CHE-103.248.979 / 01442021

Werner Zahner,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-108.412.631, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.1996, S. 2430). Die Firma
wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1925 vom 03.04.2014 / CHE-108.412.631 / 01442023

Wilfried Buelacher design,

 

i n   A l t n a u

, CHE-109.753.632,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2002, S. 11, Publ.
340172). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1926 vom 03.04.2014 / CHE-109.753.632 / 01442025

Wilfried Klukas,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-108.123.397, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 26.05.1983, S. 1797). Die
Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1927 vom 03.04.2014 / CHE-108.123.397 / 01442027

Willi Sulzberger,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-107.080.578, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 43 vom 23.02.1987, S. 712). Die Firma
wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1928 vom 03.04.2014 / CHE-107.080.578 / 01442029

W&M Monika Britschgi Modeschmuck und Accessoires,

 

i n

H o r n

, CHE-114.480.003, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom

08.09.2008, S. 15, Publ. 4640602). Die Firma wird infolge Ge-
schäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 03.04.2014 / CHE-114.480.003 / 01442005

Wosa, Gastronomie und Immobilien Treuhand, Werner Os-

wald,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-110.428.245, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 57 vom 08.03.1984, S. 837). Die Firma wird infolge Ge-
schäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1929 vom 03.04.2014 / CHE-110.428.245 / 01442031

ZWG Gysin + Soldo Zentrale für Wohn- + Gewerbebauland,

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CHE-100.046.422, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 113 vom 16.06.1998, S. 4094). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1930 vom 03.04.2014 / CHE-100.046.422 / 01442033

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bercos Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-475.747.237, Via G. B. Pioda

12, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 02.04.2014. Scopo: L'esecuzione di un'impresa
di costruzione e lavori edili in genere. Potrà compiere ogni oper-
azione commerciale, industriale e finanziaria atta a perseguire lo
scopo sociale, assumere ed alienare direttamente interessenze o
partecipazioni in altre società o imprese, costituite o costituende,
aventi oggetto analogo, affine o comunque connesso al proprio.
La società potrà acquistare, vendere e detenere immobili in Sviz-
zera e all'estero, per immobili in Svizzera soltanto ai sensi delle
leggi svizzere. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 02.04.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bertolini, Matteo, cittadino italiano, in Berbenno di
Valtellina (IT), socio, con firma individuale, con 16 quote da CHF
1'000.00; Vauthier, Roberta, cittadina italiana, in Berbenno di Val-
tellina (IT), socia, con 4 quote da CHF 1'000.00; Biaggi, Simone,
da Giubiasco, in Mesocco, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4637 del  03.04.2014 / CHE-475.747.237 / 01442035

CINDER POINT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-295.220.067, Via Carlo

Frasca 3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 24.03.2014, 31.03.2014. Scopo: Il commercio al det-
taglio di profumeria, articoli per la pulizia e l'igiene delle persone,
articoli casalinghi. La società potrà effettuare operazioni finanzi-
arie e commerciali direttamente connesse con lo scopo sociale; ac-
quistare, vendere, amministrare beni immobili, nonché parteci-
pare ad altre imprese aventi scopo analogo o consimile sia in Sviz-
zera che all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100'000 azioni al por-
tatore da CHF 1.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichia-
razione del 24.03.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Au-
dino, Roberto, da Mendrisio, in Comano, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4638 del  03.04.2014 / CHE-295.220.067 / 01442037

Consulenze generali Pinillos Blanco (General advice Pinillos

Blanco) ,

 

i n   A i r o l o

, CHE-411.651.103, Muron 6, 6780 Airolo,

ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza azien-
dale e privata. Persone iscritte: Pinillos Blanco, Tamara, cittadina
spagnola, in Airolo, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4639 del  03.04.2014 / CHE-411.651.103 / 01442039

ESSEDECOR Interior Swiss Sagl,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-455.

084.712, c/o Leandro Redaelli, Via ai Boschi 33, 6593 Cadenazzo,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
02.04.2014. Scopo: L'importazione, l'acquisto, la vendita, il mon-
taggio, la produzione e l'installazione di mobilio, cucine, serra-
menti e porte per case d'abitazione, uffici, negozi, ecc. La proget-
tazione e la direzione di lavori inerenti l'arredamento d'interno.
La società potrà assumere partecipazioni in altre società o imprese
similari e svolgere qualsiasi attività direttamente o indirettamente
legata al conseguimento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 02.04.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Tettamanzi, Daniela, cittadina italiana, in Como (IT), socia,
senza diritto di firma, con 15 quote da CHF 1'000.00; Sabbadini,

Giulia, cittadina italiana, in Cadorago (IT), socia, senza diritto
di firma, con 5 quote da CHF 1'000.00; Redaelli, Leandro Tiziano,
da Lugano, in Cadenazzo, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4640 del  03.04.2014 / CHE-455.084.712 / 01442041

FAST-Rec Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-309.274.568, Via Valdani

1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 02.04.2014. Scopo: L'attività di tutela dei credi-
tori svolgendo mandati di incasso e recupero crediti, sia in Sviz-
zera che all'estero. La prestazione di consulenza, rappresentanza
e servizio nell'ambito di recupero crediti e procedure di incasso,
giudiziali e stragiudiziali, assistenza ai creditori, transazioni, ne-
goziazioni con i debitori, nonché il trattamento di informazioni
commerciali. La società può acquisire crediti di terzi e farli valere
in proprio nome. Essa potrà esercitare ogni attività e servizio con-
nesso con lo scopo sociale e partecipare ad altre società similari,
sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 02.04.2014 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Zannoni, Luca, da Vacallo, in
Vacallo, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1'000.00; Quadranti, Roberto Giuseppe, da Balerna, in Ba-
lerna, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4641 del  03.04.2014 / CHE-309.274.568 / 01442043

Helvita SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-299.428.419, c/o Fiduciaria

Mega SA, succursale di Lugano , Via Nassa 17, 6900 Lugano, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.04.2014.
Scopo: L'acquisto, la vendita, la produzione, la ricerca scientifica,
l'importazione e l'esportazione ed ogni altro genere di attività le-
gata a prodotti naturali, nutrizionali, integratori alimentari, cos-
metici, dietetici, chimico-farmaceutici per la salute, per la cura
della persona e affini. La società potrà assumere rappresentanze,
partecipare ad altre società, aprire succursali sia in Svizzera che
all'estero, nonché svolgere tutte le operazioni che hanno un rap-
porto diretto o indiretto con lo scopo sociale. Essa potrà acquistare
immobili sia in Svizzera che all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni
nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 02.04.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Canale, Paola, cittadina
italiana, in Celle Ligure (IT), presidente, con firma individuale;
Di Paola, Davide, cittadino italiano, in Grosseto (IT), membro,
con firma individuale; Perlo, Aris Pierre, da Miglieglia, in Balerna,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4642 del  03.04.2014 / CHE-299.428.419 / 01442045

Inertex SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-151.135.349, Via Pier

Francesco Mola 22, Casella postale 1445, 6850 Mendrisio, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.04.2014.
Scopo: La commercializzazione ed il trasporto di materiali inerti
e di materiali edili in genere, nonché la consulenza in tale ambito.
La società potrà inoltre acquistare beni di qualsiasi natura, sia in
proprio, sia in via fiduciaria per conto di terzi ed in genere ogni
operazione finanziaria e commerciale necessaria e utile per il con-
seguimento dello scopo sociale. La società potrà inoltre parteci-
pare a società ed imprese aventi scopo analogo. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Con dichiarazione del 02.04.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Merlo, Aris Pierre, da Miglieglia, in Ba-
lerna, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4643 del  03.04.2014 / CHE-151.135.349 / 01442047

J.L.M. International Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-219.881.

918, Via Buffi 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 01.04.2014. Scopo: Il commercio, l'im-
portazione e esportazione di prodotti tessili, articoli promozionali
e pubblicitari. La consulenza e l'intermediazione commerciale. Il
noleggio e commercio di autoveicoli e natanti. La società può ac-
quistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed im-
mobili sia in Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul ter-
ritorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre società.
La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa
al raggiungimento degli scopi societari. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 01.04.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Nicolò, Sergio, da On-
sernone, in Aranno, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4644 del  03.04.2014 / CHE-219.881.918 / 01442049

NELLIMYA: light art exhibition di Maria Grazia e Omar An-

tonelli,

 

i n   L u g a n o

, CHE-456.517.501, Piazza Riforma 9, 6900

Lugano, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 03.
12.2013. Scopo: Qualsiasi attività commerciale connessa con l'es-
posizione, l'importazione, l'esportazione, la produzione in siti di
opere di arte, opere digitali, opere di luce, audiovisive, installazi-
oni e tutte le altre categorie connesse all'arte contemporanea,
nonché laboratorio per artisti in residenza, collezionismo ed
eventi culturali aperti al pubblico o eventi a tema specifico solo
su invito, art-performance, happening, vernissage, finissage,
workshop per artisti e addetti ai lavori, seminari di arte-terapia.
Persone iscritte: Antonelli, Maria Grazia, cittadina italiana, in
Caslano, socia, con firma individuale; Antonelli, Omar, da Lu-
gano, in Caslano, socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4645 del  03.04.2014 / CHE-456.517.501 / 01442051

NUOVO-USATO Sagl,

 

i n   P o r z a

, CHE-490.261.597, Via al

Castello, 6948 Porza, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 31.03.2014. Scopo: La rivendita di vestiti
nuovi ed usati, oggettistica (lampade, porcellana, giochi, attrez-
zatura per animali, luci di natale, argenteria, cristalleria, ecc) e
mobilio. L'import e l'export di oggetti atti al conseguimento dello

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132

scopo sociale, il noleggio di vestiti da sposa e di auto da cerimonia
e non. La pulizia e l'imbiancatura interna di case ed appartamenti
e il giardinaggio. Rivendita ricariche di telefonini, schede telefo-
niche e invio di denaro all'estero. La società potrà acquisire ogni
genere di rappresentanza, acquistare, vendere, locare e/o posse-
dere beni mobili ed immobili nonché quanto atto a promuovere
o facilitare il raggiungimento dello scopo sociale. La società potrà
aprire succursali e filiali ed acquisire partecipazioni in altre so-
cietà sia in Svizzera che all'estero, nonché svolgere tutte le attività
che siano in relazione, direttamente od indirettamente, con lo
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti in
natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto in-
ventario (autoveicolo, oggettistica) per il valore complessivo di
CHF 20'000.00, accettato dalla società per CHF 20'000.00, inter-
amente computati sul capitale sociale, contro rimessa di 20 quote
da CHF 1'000.00. Contratto: 31.03.2014. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera
raccomandata o per email. Con dichiarazione del 31.03.2014 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Alvarez Velasquez, Marlen,
cittadina colombiana, in Porza, socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 15 quote da CHF 1'000.00; Herrero, Alex, da Lugano,
in Porza, socio, senza diritto di firma, con 5 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 4646 del  03.04.2014 / CHE-490.261.597 / 01442055

Pharmaguida Suisse SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-283.784.914, Viale

S. Franscini 16, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 02.04.2014. Scopo: La ricerca, lo sviluppo,
la produzione e il commercio di specialità medicinali per uso um-
ano e/o veterinario, di prodotti farmaceutici, specialità omeopa-
tiche, medicamenti naturali, articoli parafarmaceutici, cosme-
tici, integratori alimentari e dietetici, dispositivi medici e diag-
nostici, presidi medico-chirurgici, prodotti fitoterapici ed
erboristici ed affini in ogni loro ramo, anche con concessione di
rappresentanza e agenzia. La società può, in Svizzera e all'estero:
compiere tutte le attività, comprese le operazioni commerciali, in-
dustriali, finanziarie, mobiliari e immobiliari direttamente o in-
direttamente connesse con l'oggetto sociale o atte alla sua realiz-
zazione; assumere sia direttamente che indirettamente interes-
senze e partecipazioni in altre società o imprese nel settore
attinente allo scopo sociale o in altri settori; concedere garanzie
e fideiussioni; assumere e concedere rappresentanze; organizzare
e gestire organizzazioni di eventi collegati allo scopo sociale; ac-
quistare, vendere, registrare e sfruttare marchi, brevetti e copy-
right; acquistare, vendere, detenere, locare e amministrare beni
immobili; costituire filiali e succursali. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 02.04.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Guida, Nicola, cittadino
italiano, in Roma (IT), presidente, con firma individuale; Morel,
Paolo, da Valbroye, in Lugano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4647 del  03.04.2014 / CHE-283.784.914 / 01442057

Valuement Holding SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-248.694.749, Via Ve-

deggio 1, 6928 Manno, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 02.04.2014. Scopo: La gestione nelle partecipazioni
delle società associate; le attività di supporto amministrativo, in-
formatico, finanziario, commerciale e operativo alle società ope-
rative associate; la verifica del rispetto delle regole e procedure sta-
bilite dal gruppo; il controllo della buona diffusione dell'imma-
gine e della reputazione del nome del gruppo e delle società
associate in Svizzera e fuori dal paese. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 02.04.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Trifone, Antonio, citta-
dino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 4648 del  03.04.2014 / CHE-248.694.749 / 01442059

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ashenden Finbro Finance SA, Succursale de Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-186.614.828, succursale (FUSC no. 243 del 14.12.

2011, Pubbl. 6458568), con Sede principale a: Ginevra. Nuovo re-
capito: Via Serafino Balestra 22b, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4649 del  03.04.2014 / CHE-186.614.828 / 01442061

Associazione Svizzera delle Piastrelle, sezione Ticino,

 

i n

L u g a n o

, CHE-106.970.908, associazione (FUSC no. 129 del 07.

07.2008, p. 17, Pubbl. 4561414). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Pedroli, Mauro, da Mendrisio, in Pregassona (Lu-
gano), membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 4650 del  03.04.2014 / CHE-106.970.908 / 01442063

Audemars Engineering SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-100.303.

694, società anonima (FUSC no. 122 del 29.06.2009, p. 31, Pubbl.
5098138). Statuti modificati: 31.03.2014. Nuova ragione sociale:

AudMed SA

. Nuove traduzioni della ragione sociale: 

[Le traduzi-

oni vengono cancellate dal Registro di commercio]

. Nuovo

scopo: La ricerca, lo sviluppo, la produzione e la commercializ-
zazione di nuove tecnologie, applicate al settore sanitario, inerenti
la microtecnica, la microelettronica, la micromeccanica, l'infor-
matica, i grandi impianti, nonché la relativa impiantistica; la for-
nitura di servizi di consulenza tecnico-economica nel settore
dell'edilizia e dell'impiantistica applicati alla sanità, valutazioni
di congruità e sostenibilità finanziaria, studi di fattibilità e di im-
patto ambientale, servizi di Project e Construction Management;
la gestione ordinaria e straordinaria di reparti specialistici ospe-
dalieri, centri di ricerca sanitari, consulenza e programmazione
operativa per finanziamenti a Enti Pubblici e Privati, imprese, re-
perimento fondi, concessione di mutui e garanzie a terzi; l'attu-

azione e l'organizzazione di servizi e/o prestazioni medico-sani-
tarie di diagnosi e terapia, medicina generale e/o specialistica,
nonché tutte le attività sanitarie, tecniche ed infermieristiche per
la medicina umana e veterinaria; la concessione di diritti di li-
cenza e la vendita di brevetti; la partecipazione ad Appalti Pubblici
e Privati per l'espletamento di servizi professionali ed outsourcing
sanitario; operazioni mobiliari ed immobiliari, commerciali ed
industriali, di sviluppo e di promozione/commercializzazione,
funzionali agli scopi sociali, inclusa la compravendita, il noleg-
gio, l'amministrazione, la manutenzione e la riqualificazione di
immobili ad uso sanitario, nonché di prodotti, apparecchiature,
arredi ed impianti per lo svolgimento di attività sanitarie; l'assun-
zione di interessenze e/o di partecipazioni in altre imprese che
svolgono attività affini o connesse alle proprie, nonché l'apertura
di succursali in Svizzera e/o all'estero. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Nuove persone iscritte o modifiche: Audemars, Flavio Ro-
berto Alberto, da Le Chenit, in Lugano, presidente, con firma in-
dividuale [finora: Audemars, Flavio, amministratore unico con
firma individuale]; Audemars, Mirko Romeo, da Le Chenit, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due; Biolcati, Lorenzo, da
Blenio, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due; Cecchi,
Stefano Ugo, cittadino italiano, in Grono, membro, con Firma col-
lettiva a due con Flavio Audemars, Mirko Audemars o Biolcati Lo-
renzo; Ali, Stefano, cittadino italiano, in Grono, membro, con
Firma collettiva a due con Flavio Audemars, Mirko Audemars o
Biolcati Lorenzo. 

Registro giornaliero no 4651 del  03.04.2014 / CHE-100.303.694 / 01442065

Banca dello Stato del Cantone Ticino,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-

108.954.636, natura giuridica particolare (FUSC no. 30 del 13.02.
2014, Pubbl. 1344983). Nuove persone iscritte o modifiche: Albi-
setti, Daniele, da Mendrisio, in Sonvico (Lugano), membro della
direzione generale, con firma collettiva a due [finora: da Meride,
in Sonvico, membro della direzione con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 4652 del  03.04.2014 / CHE-108.954.636 / 01442067

BB Kapital SA

, finora in Founex, CHE-130.634.345, società

anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, p. 131, Pubbl. 911541).
Statuti originari: 30.04.2013, Statuti modificati: 14.03.2014.
Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o Michèle D'Ancona

Scoretti, Via Cesare Cantù 9, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La ges-
tione patrimoniale e fiduciaria, tra cui consulenza in ambito di
investimento, la custodia e la gestione per conto proprio o per
conto di terzi di tutti i beni immobiliare o proprietà mobiliare de-
positati presso terzi, amministrazione di società, acquisizione, de-
tenzione e gestione di partecipazioni di ogni genere in Svizzera e
all'estero, in conformità con i requisiti della LFAIE. La società può
esercitare per conto proprio o per conto di terzi, tutte le attività fi-
nanziarie, commerciali, mobiliari o immobiliari, direttamente o
indirettamente connesse allo scopo principale. Nuovo organo di
pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, fax o
email. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della
azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del
27.01.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. [radiati: Selon déclaration du
27 janvier 2011, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.].Persone dimissionarie
e firme cancellate: Gribi, Patrick, da Büren an der Aare, in Trim-
bach, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: D'Ancona Scorretti, Michèle Paola, da Founex, in Lu-
gano, delegata, con firma individuale [finora: in Founex, delegata
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4653 del  03.04.2014 / CHE-130.634.345 / 01442069

BDcommunication Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-347.399.573, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 30 del 11.02.2011, p. 14,
Pubbl. 6029926). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tal-
leri, Matteo, da Lugano, in Neggio, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Dardani, Bruno Marcello,
cittadino italiano, in Ponte Capriasca, socio e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00 [finora: Dardani,
Bruno, in Genova (IT), gerente con firma individuale, senza
quota sociale]. 

Registro giornaliero no 4654 del  03.04.2014 / CHE-347.399.573 / 01442071

BTF Costruzioni Metalliche SA,

 

i n   V ez i a

, CHE-104.984.733,

società anonima (FUSC no. 178 del 14.09.2011, Pubbl. 6334062).
Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Marco, da Lugano, in
Torricella-Taverne, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente [finora: membro con firma collettiva a due]; Rossi, Mi-
chele, da Lugano, in Paradiso, presidente, con firma individuale
[finora: in Lugaggia]; Tropeano, Francesco, cittadino italiano, in
Olgiate Comasco (IT), con procura collettiva a due con il presi-
dente. 

Registro giornaliero no 4655 del  03.04.2014 / CHE-104.984.733 / 01442073

Camion Trasporti e Logistica SA,

 

i n   C l a r o

, CHE-113.187.

003, società anonima (FUSC no. 78 del 23.04.2012, Pubbl.
6648802). Persone dimissionarie e firme cancellate: Hess, Marga-
rita, da Engelberg, in Solduno (Locarno), amministratrice unica,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4656 del  03.04.2014 / CHE-113.187.003 / 01442075

Capital Suite SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.978.875, società ano-

nima (FUSC no. 152 del 08.08.2012, Pubbl. 6802280). Nuovo re-
capito: Via Balestra 3/5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4657 del  03.04.2014 / CHE-114.978.875 / 01442077

Car Sound System C.S.S. SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-103.636.

962, società anonima (FUSC no. 83 del 30.04.2012, Pubbl.
6658208). Persone dimissionarie e firme cancellate: Carcano, An-
gelo, cittadino italiano, in Lugano, membro e segretario, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Maccia,
Giuseppe, cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico,
con firma individuale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4658 del  03.04.2014 / CHE-103.636.962 / 01442079

CARGO INVEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-111.784.932, società

anonima (FUSC no. 7 del 11.01.2013, Pubbl. 7009936). Nuova ra-
gione sociale: 

CARGO INVEST SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 10.03.2014, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4659 del  03.04.2014 / CHE-111.784.932 / 01442081

Carlo Lamperti SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.736.111, società

anonima (FUSC no. 184 del 24.09.2013, Pubbl. 1091491). Statuti
modificati: 24.03.2014. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, fax o e-
mail. Con dichiarazione del 24.03.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fidalto SA (CH-524.3.002.
251-0), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4660 del  03.04.2014 / CHE-113.736.111 / 01442083

Cencini SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.724.436, società anonima

(FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 21, Pubbl. 2218454). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Amifiduciaria SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ami Revi
Sagl (CHE-335.703.871), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4661 del  03.04.2014 / CHE-105.724.436 / 01442085

Co. EMME SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-268.746.473, società ano-

nima (FUSC no. 141 del 24.07.2013, Pubbl. 994583). Nuovo re-
capito: Via General Guisan 1, Casella postale 727, 6902 Paradiso. 

Registro giornaliero no 4662 del  03.04.2014 / CHE-268.746.473 / 01442087

Consel Suisse Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.373.404, società a

garanzia limitata (FUSC no. 205 del 22.10.2012, Pubbl.
6898624). Nuovo recapito: Via Balestra 31, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4663 del  03.04.2014 / CHE-115.373.404 / 01442089

Cornèr Banca SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-105.962.409, società

anonima (FUSC no. 9 del 15.01.2014, Pubbl. 1286541). Nuove
persone iscritte o modifiche: Calderari, Massimo, da Mendrisio, in
Giubiasco, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Frattini, Gian-Luca, da Novazzano, in Novazzano, con firma col-
lettiva a due solo per la sede principale; Sirna, Gianfranco, da Cas-
lano, in Coldrerio, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale. 

Registro giornaliero no 4664 del  03.04.2014 / CHE-105.962.409 / 01442091

CR Consulenze SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.595.787, società

anonima (FUSC no. 246 del 17.12.2010, p. 21, Pubbl. 5944324).
Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 22b, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4665 del  03.04.2014 / CHE-114.595.787 / 01442093

Dani Auto Sagl,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-108.221.870, società

a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 08.07.2009, p. 29, Pubbl.
5122808). Statuti modificati: 31.03.2014. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Gianfreda, Franca, cittadina italiana, in Pura,
socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Martello, Diego Luigi, cittadino ita-
liano, in Pellio Intelvi (IT), socio, senza diritto di firma, con 5
quote da CHF 1'000.00; Gianfreda, Rocco Daniele, cittadino ita-
liano, in Pura, socio e gerente, con firma individuale, con 15 quote
da CHF 1'000.00 [finora: Gianfreda, Daniele e con una quota so-
ciale da CHF 10'000.00]. 

Registro giornaliero no 4666 del  03.04.2014 / CHE-108.221.870 / 01442095

DEFENX SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-114.703.479, società ano-

nima (FUSC no. 234 del 03.12.2013, Pubbl. 1213577). Statuti mo-
dificati: 21.03.2014. Nuovo capitale azionario: CHF 211'270.00
[finora: CHF 207'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
211'270.00 [finora: CHF 207'000.00]. Nuove azioni: 211'270 azi-
oni al portatore da CHF 1.00. [finora: 207 azioni al portatore da
CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 4667 del  03.04.2014 / CHE-114.703.479 / 01442103

DOLCI TENTAZIONI SA,

 

i n   M e l i d e

, CHE-113.839.521, so-

cietà anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2014, Pubbl. 1393763).
Nuove persone iscritte o modifiche: Vaninetti, Umberto, da Riva
San Vitale, in Sagno (Breggia), presidente, con firma collettiva a
due [finora: amministratore unico con firma individuale]; Neg-
roni, Paola, da Linescio, in San Fermo della Battaglia (IT), mem-
bro, con firma collettiva a due; Esposito, Mariano, da Küsnacht
ZH, in Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 4668 del  03.04.2014 / CHE-113.839.521 / 01442105

Domus Center SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-245.176.926, società

anonima (FUSC no. 246 del 19.12.2013, Pubbl. 1247091). Nuovo
recapito: Corso San Gottardo 72, 6830 Chiasso. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Camandolo, Andrea, cittadino italiano,
in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Crivelli, Steve Michele, da Novazzano,
in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4669 del  03.04.2014 / CHE-245.176.926 / 01442107

DufEnergy Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.222.146, so-

cietà anonima (FUSC no. 60 del 27.03.2014, Pubbl. 1420099).
Statuti modificati: 02.04.2014. Nuovo scopo: La commercializza-
zione di gas ed energia elettrica ed altri prodotti legati al settore
energetico incluso combustibili di qualsiasi tipo. La società può
partecipare ad altre imprese ed effettuare investimenti in impianti
produttivi legati al settore energetico. La società può svolgere at-
tività di servizio o di intermediazione che siano in relazione con
il suo scopo. La società può anche eseguire operazioni finanziarie
e commerciali riguardanti l'importazione e l'esportazione di pro-
dotti energetici. 

Registro giornaliero no 4670 del  03.04.2014 / CHE-105.222.146 / 01442109

Eli Edil Impresa Generale Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-291.995.

689, società a garanzia limitata (FUSC no. 112 del 13.06.2013,
Pubbl. 915459). Persone dimissionarie e firme cancellate: Foglia,
Michel Simon Davide, da Mendrisio, in Balerna, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove per-

sone iscritte o modifiche: Grignola, Massimo, da Balerna, in Ba-
lerna, gerente, con firma individuale [finora: presidente della ge-
renza con firma collettiva a due]; Gridecont Sagl (CHE-108.454.
138), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4671 del  03.04.2014 / CHE-291.995.689 / 01442111

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'398 del

31.03.2014, pubblicato sul FUSC no. 65 del 03.04.2014.

ELISA

COSMECEUTICAL LLC, New Jersy, succursale di Chiasso,

 

i n

C h i as so

, CHE-203.682.738, succursale straniera (FUSC no. 65

del 03.04.2014, Pubbl. 1434149), con Sede principale a: New Jersy.
Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

ELISA COSMECEU-

TICAL LLC, New Jersey, succursale di Chiasso

. Nuova sede prin-

cipale: New Jersey [finora: Sede principale: New Jersy]. 

Registro giornaliero no 4672 del  03.04.2014 / CHE-203.682.738 / 01442113

Fidinam SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.752.757, società anonima

(FUSC no. 115 del 18.06.2013, Pubbl. 923399). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Lipp, Yari, da La Sonnaz, in Ruvigliana
(Lugano), con firma collettiva a due solo per la sede principale
ma non con un altro procuratore. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Meroni, Davide, da Vacallo, in Cadro (Lugano), con firma
collettiva a due solo per la sede principale ma non con un altro
procuratore [finora: in Vacallo, senza funzione registrata con con
procura collettiva a due solo per la sede principale ma non con
un altro procuratore]; Grassi Meroni, Daniela, da Novazzano, in
Cadro (Lugano), con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale ma non con un altro procuratore [finora: in Breggia, senza
funzione registrata con procura collettiva a due solo per la sede
principale ma non con un altro procuratore]; Calanca, Ivan, da
Claro, in Taverne (Torricella-Taverne), con firma collettiva a due
solo per la sede principale ma non con un altro procuratore [fi-
nora: in Chiasso, senza funzione registrata con procura collettiva
a due solo per la sede principale ma non con un altro procuratore];
Circiello-Nani, Cristina, da Monte Carasso, in Bellinzona, con
firma collettiva a due solo per la sede principale ma non con un
altro procuratore [finora: in Giubiasco, senza funzione registrata
con procura collettiva a due solo per la sede principale ma non
con un altro procuratore]; Fumasoli, Luigi, da Lugano, in Cadro
(Lugano), con firma collettiva a due solo per la sede principale
ma non con un altro procuratore; Peregalli, Laura, cittadina ita-
liana, in Luino (IT), con firma collettiva a due solo per la sede
principale ma non con un altro procuratore; Rossi, Maurito, da
Lugano, in Pregassona (Lugano), con firma collettiva a due solo
per la sede principale ma non con un altro procuratore; Re, Mas-
similiano, cittadino italiano, in Cerano d'Intelvi (IT), con firma
collettiva a due solo per la sede principale ma non con un altro
procuratore. 

Registro giornaliero no 4673 del  03.04.2014 / CHE-105.752.757 / 01442115

FM consulting Sagl,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-111.978.

608, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 07.04.2009, p.
21, Pubbl. 4963388). La società è cancellata d'ufficio dal registro
di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a
Rossa con la nuova ragione sociale International Pet Food Sagl. 

Registro giornaliero no 4716 del  03.04.2014 / CHE-111.978.608 / 01440777

Fondazione 'Il Gabbiano',

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.613.708,

fondazione (FUSC no. 55 del 20.03.2014, Pubbl. 1408169). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e Con-
sulenze SA (CHE-107.516.877), in Mendrisio, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrazzini, Luigi Mario, da
Campo Vallemaggia, in Locarno, membro, con firma collettiva a
due con il presidente o con il vice-presidente o con il segretario;
Hofer, Francesco, da Langnau im Emmental, in Bissone, membro,
con firma collettiva a due con il presidente o con il vice-presidente
o con il segretario; Carrasco, José Eduardo, da Lamone, in Capri-
asca, con procura collettiva a due con il presidente con il vice-pre-
sidente o con il segretario; Cattani, Raffaella, da Monteceneri, in
Bissone, con procura collettiva a due con il presidente con il vice-
presidente o con il segretario; Incerti, Andreino, da Lugano, in Bis-
sone, presidente, con firma collettiva a due con il vice-presidente
o con il segretario o con un membro o con un procuratore [finora:
presidente con firma collettiva a due con il segretario]; Meregalli,
Roldano, da Lugano, in Mezzovico-Vira, vice-presidente, con
firma collettiva a due con il presidente o con il segretario o con
un membro o con un procuratore [finora: vice-presidente con
firma collettiva a due con il segretario]; Gherra, Giovanni, da
Gordola, in Castagnola (Lugano), membro e segretario, con firma
collettiva a due con il presidente o con il vice-presidente o con un
membro o con un procuratore [finora: membro e segretario con
firma collettiva a due con il presidente o con il vice-presidente];
Pedroni, Flavio, da Bellinzona, in Sementina, membro, con firma
collettiva a due con il presidente o con il vice-presidente o con il
segretario [finora: membro senza diritto di firma]; Agustoni,
Francesco, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o con il vice-presidente o
con il segretario [finora: membro senza diritto di firma]; Foletti,
Michele Giuseppe, da Brione (Verzasca), in Lugano, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o con il vice-presidente o
con il segretario [finora: Foletti, Michele, membro senza diritto
di firma]; Moresi, Gianni, da Lugano, in Bissone, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o con il vice-presidente o
con il segretario [finora: da Certara, membro senza diritto di
firma]. 

Registro giornaliero no 4674 del  03.04.2014 / CHE-101.613.708 / 01442117

Fondazione per la ricerca sulla trasfusione e sui trapianti,

i n   L u g a n o

, CHE-110.213.555, fondazione (FUSC no. 211 del 31.

10.2005, p. 13, Pubbl. 3082148). Atto pubblico modificato: 04.02.
2014. Persone dimissionarie e firme cancellate: Giudici, Arch. Gi-
orgio, da Giornico, in Lugano, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bertini, Michele Tito Ar-
noldo, da Losone, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4675 del  03.04.2014 / CHE-110.213.555 / 01442119

Fondazione Umanitaria Arcobaleno,

 

i n   L u g an o

, CHE-110.

390.890, fondazione (FUSC no. 100 del 24.05.2011, Pubbl.
6175142). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lucchini,
Heidi, da Frasco, in Lugano, membro, con firma collettiva a due
con il vice-presidente; Dell'Ambrogio, Edvige, da Giubiasco, in Pi-

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.04.2014, No 68, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

anezzo, membro, con firma collettiva a due con il vice-presidente;
Romano, Claudio, da Mendrisio, in Rattana Buri (Tailandia),
membro, con firma collettiva a due con il vice-presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Rückert, Amanda Alice, da Lugano,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il vice-presi-
dente; Giovanni, Luatti, cittadino italiano, in Paradiso, membro,
con firma collettiva a due con il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 4676 del  03.04.2014 / CHE-110.390.890 / 01442121

GBA Gestione Business Aziendale SA,

 

i n   M u z z a n o

, CHE-

112.046.268, società anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2013,
Pubbl. 7215520). Nuove persone iscritte o modifiche: Frigerio, Va-
leria, cittadina italiana, in Bissone, amministratrice unica, con
firma individuale [finora: in Cadro (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 4677 del  03.04.2014 / CHE-112.046.268 / 01442123

Giba Trading & Services Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-200.184.616,

società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl.
7138944). Nuovo recapito: Via Besso 23a, 6900 Lugano. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gibelli, Alessandro, da Grancia, in
Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00 [finora: cittadino italiano, in Grancia]. 

Registro giornaliero no 4678 del  03.04.2014 / CHE-200.184.616 / 01442143

GPM Global Property Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

109.297.634, società anonima (FUSC no. 197 del 11.10.2013,
Pubbl. 1123431). Persone dimissionarie e firme cancellate: Villa,
Elena, da Maggia, in Mezzovico (Mezzovico-Vira), con procura
collettiva a due per la sede principale ma non con un altro pro-
curatore. Nuove persone iscritte o modifiche: Marra, Graziano, da
Lugano, in Pregassona (Lugano), con procura collettiva a due
solo per la sede principale ma non con un altro procuratore . 

Registro giornaliero no 4679 del  03.04.2014 / CHE-109.297.634 / 01442145

Hathor Investimenti SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.157.596, so-

cietà anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2009, p. 17, Pubbl.
4922748). Nuovo recapito: Via Balestra 27, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4680 del  03.04.2014 / CHE-101.157.596 / 01442147

Hotel Calipso e Carioca, Fratelli Foglia,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-

114.001.153, società in nome collettivo (FUSC no. 3 del 07.01.
2008, p. 18, Pubbl. 4274498). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Foglia, Monica, da Paradiso, in Paradiso, socia, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 4681 del  03.04.2014 / CHE-114.001.153 / 01442149

INTERSTEEL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-455.580.951, società ano-

nima (FUSC no. 188 del 30.09.2013, Pubbl. 1101013). Nuova ra-
gione sociale: 

INTERSTEEL SA in liquidazione

. Nuovo recapito: c/

o Lambertini, Ernst & Partners SA, Via Serafino Balestra 18, 6901
Lugano. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale
del 18.03.2014. Persone dimissionarie e firme cancellate: Boscia,
Angelo, cittadino italiano, in Bellinzona, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lam-
bertini, Ernst & Partners SA (CHE-107.534.013)[CH-514.3.007.
058-9], in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 4682 del  03.04.2014 / CHE-455.580.951 / 01442151

INTERTRADING SA,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-226.977.630, so-

cietà anonima (FUSC no. 217 del 08.11.2013, Pubbl. 1170673).
Statuti modificati: 18.03.2014. Nuova sede: 

M en d r i si o

. Nuovo

recapito: Via Industria 16, 6850 Mendrisio. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Boscia, Angelo, cittadino italiano, in Bellin-
zona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Leshchenko, Valeriya, cittadina ucraina,
in Varese (IT), presidente, con firma individuale; De Stefani, Fa-
brizio Delio, da Aranno, in Aranno, membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 4683 del  03.04.2014 / CHE-226.977.630 / 01442153

Leventina Immobiliare SA,

 

i n   Q u i n t o

, CHE-101.315.949,

società anonima (FUSC no. 47 del 10.03.2014, Pubbl. 1388745).
Persone dimissionarie e firme cancellate: von Mentlen, Pierre, da
Trachselwald, in Engelberg, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Saponaro, Mario,
da Müllingen, in Müllingen, membro, con firma individuale;
Hunziker, René, da Oberkulm, in Sarmenstorf, presidente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 4684 del  03.04.2014 / CHE-101.315.949 / 01442155

LGV Impresa costruzioni SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-101.241.

268, società anonima (FUSC no. 53 del 18.03.2014, Pubbl.
1403067). Nuova succursale: [radiati: Wangen-Brüttisellen].

Registro giornaliero no 4685 del  03.04.2014 / CHE-101.241.268 / 01442157

Macchimport SA,

 

i n   Mo n t e c e n er i

, CHE-106.415.044, so-

cietà anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2012, Pubbl. 6746644).
Nuovo recapito: Via Maito 18, 6804 Bironico. 

Registro giornaliero no 4686 del  03.04.2014 / CHE-106.415.044 / 01442159

Macchimport Service SA,

 

i n   Mo n te c e n e r i

, CHE-107.756.

298, società anonima (FUSC no. 118 del 20.06.2012, Pubbl.
6726640). Nuovo recapito: Via Maito 18, 6804 Bironico. 

Registro giornaliero no 4687 del  03.04.2014 / CHE-107.756.298 / 01442161

MASTERTECH NEW LIMITED, London, Succursale di Chiasso,

i n   C h i a s s o

, CHE-409.599.901, succursale straniera (FUSC no.

107 del 06.06.2013, Pubbl. 7216842), con Sede principale a: Lon-
dra (UK). Nuovo capitale sociale/responsabilità della sede princi-
pale: GBP 61'744'002 suddiviso in 61'744'002 azioni da GBP 1.
00, interamente liberato. [finora: Capitale sociale della sede prin-
cipale: GBP 2.00 diviso in 2 azioni da GBP 1.00, interamente li-
berato].

Registro giornaliero no 4688 del  03.04.2014 / CHE-409.599.901 / 01442163

MD Consulting & Services Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.964.

235, società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 07.04.2010, p.
19, Pubbl. 5574748). Nuove persone iscritte o modifiche: Eriksson

nata Dongu, Marzia, cittadina italiana, in Västra Frölunda (SE),
socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora:
socia e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4689 del  03.04.2014 / CHE-114.964.235 / 01442185

MERIDIAN TRADE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.708.775, società

anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2010, p. 25, Pubbl. 5953522).
Nuova ragione sociale: 

MERIDIAN TRADE SA in liquidazione

. La

società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 02.04.
2014. Persone dimissionarie e firme cancellate: Galimberti,
Marco, cittadino italiano, in Como (IT), presidente, con firma col-
lettiva a due; Borsese, Mario, cittadino italiano, in Montagnola
(Collina d'Oro), membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bassi, Gianluca, da Lugano, in Brusino
Arsizio, liquidatore, con firma individuale [finora: da Cimadera,
membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 4690 del  03.04.2014 / CHE-115.708.775 / 01442187

Metal Trade Swiss SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-

114.571.835, società anonima (FUSC no. 1 del 03.01.2013, Pubbl.
6999610). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4691 del  03.04.2014 / CHE-114.571.835 / 01442189

Mever Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.567.700, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 8 del 14.01.2013, Pubbl.
7014040). Nuova ragione sociale: 

Mever Consulting Sagl in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

17.02.2014, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 4692 del  03.04.2014 / CHE-103.567.700 / 01442191

MONTECARLO RESTAURANTS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-320.

453.168, società anonima (FUSC no. 182 del 19.09.2012, Pubbl.
6854680). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi
Zea, Rodrigo, da Novazzano, in Caslano, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bis-
bocci, Antonio, cittadino italiano, in Caslano, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4693 del  03.04.2014 / CHE-320.453.168 / 01442193

NEW SPORT PROJECT SAGL,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CHE-188.

363.413, società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 22.06.
2011, Pubbl. 6216478). Persone dimissionarie e firme cancellate:
BS Best Solution Sagl (CH-501.4.007.825-4), in Chiasso, socia,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Meier, Sonia, da Stabio e Altbüron,
in Coldrerio, gerente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Ferrari, Alessandro, da Mendrisio, in Vacallo,
socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 4694 del  03.04.2014 / CHE-188.363.413 / 01442195

NTR Attrezzature Meccaniche SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-105.

557.115, società anonima (FUSC no. 23 del 04.02.2014, Pubbl.
1325485). Persone dimissionarie e firme cancellate: Campagnoli,
Mario, cittadino italiano, in Como (IT), direttore, con firma col-
lettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 4695 del  03.04.2014 / CHE-105.557.115 / 01442197

PARSAN SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-314.309.675, società anonima

(FUSC no. 20 del 30.01.2014, Pubbl. 1317385). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Antonini, Michele, da Capriasca, in
Manno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Donati, Brunello, da Lugano, in Ponte
Capriasca, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4696 del  03.04.2014 / CHE-314.309.675 / 01442199

Rigmor Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.837.708, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 179 del 15.09.2010, p. 14, Pubbl. 5812970).
Nuova ragione sociale: 

Rigmor Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-Sud del 03.04.2014 a far tempo dal
03.04.2014 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 4697 del  03.04.2014 / CHE-114.837.708 / 01442201

Risparmio Casa (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-185.828.657,

società anonima (FUSC no. 52 del 17.03.2014, Pubbl. 1400569).
Nuove persone iscritte o modifiche: Battistelli, Stefano, cittadino
italiano, in Albano Laziale (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 4698 del  03.04.2014 / CHE-185.828.657 / 01442203

Royal Tag SA in liquidazione,

 

i n   M u z z a n o

, CHE-112.293.

252, società anonima (FUSC no. 186 del 26.09.2013, Pubbl.
1096411). Persone dimissionarie e firme cancellate: Benicchio,
Valentino, da Zurigo, in Lugano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4699 del  03.04.2014 / CHE-112.293.252 / 01442205

SAFIGEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.392.178, società ano-

nima (FUSC no. 239 del 08.12.2010, p. 17, Pubbl. 5929016).
Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 22b, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4700 del  03.04.2014 / CHE-109.392.178 / 01441559

SIDEREXPORT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.833.900, società

anonima (FUSC no. 98 del 22.05.2012, Pubbl. 6687856). Nuova
ragione sociale: 

SIDEREXPORT SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 02.04.2014 a far tempo dal 03.04.
2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 4701 del  03.04.2014 / CHE-114.833.900 / 01441561

SOFIPO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.647.571, società anonima

(FUSC no. 28 del 11.02.2014, Pubbl. 1339819). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Morosoli, Cristiano, da Capriasca, in Ca-
giallo (Capriasca), vice-presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Antognini, Massimo, da Gam-

barogno, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due [finora:
da Magadino, in Brusino Arsizio]; Barberis, Francesca, cittadina
italiana, in Magliaso, vice-presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4702 del  03.04.2014 / CHE-108.647.571 / 01441563

SULKY SERVICES SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.561.050, società

anonima (FUSC no. 216 del 07.11.2013, Pubbl. 1167959). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Colombo, Giovanni, da Lu-
gano, in Capriasca, presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: D'Occhio, Nicola, da Vacallo, in Morbio
Inferiore, presidente, con firma individuale; Inderbitzin, Rosma-
rie, da Svitto, in Curio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4703 del  03.04.2014 / CHE-114.561.050 / 01441565

Tar Rodent SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-291.591.984, società ano-

nima (FUSC no. 61 del 28.03.2014, Pubbl. 1422743). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Sala, Romano Antonio, da Bellinzona,
in Cadenazzo, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: membro con firma collettiva a due con il presidente]. 

Registro giornaliero no 4704 del  03.04.2014 / CHE-291.591.984 / 01441567

Ti modul Sagl,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CHE-114.726.026, società

a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 23, Pubbl.
5912734). Statuti modificati: 20.02.2014, 31.03.2014. Nuova ra-
gione sociale: 

TI-Modul-Bau Sagl

. Nuovo capitale sociale: CHF

50'000.00 [finora: CHF 22'000.00]. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Ferrazzi, Rolando, da Nesslau-Krummenau, in Insone
(Lugano), socio, senza diritto di firma, con 50 quote da CHF 100.
00 [finora: da Nesslau-Krummenau, in Insone (Valcolla), socio
con firma individuale e con 110 quote sociali da CHF 100.00];
Mrazek, Saskia, da Berna e Sciaffusa, in Locarno, socia, senza di-
ritto di firma, con 25 quote da CHF 100.00 [finora: socia e gerente
con firma individuale e con 110 quote sociali da CHF 100.00];
Riedmüller, Franz Josef, detto(a) Joe, cittadino germanico, in Bris-
sago, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
150 quote da CHF 100.00; Dahlke, Dieter, cittadino germanico, in
Vereingenstadt (DE), socio, con procura collettiva a due, con 150
quote da CHF 100.00; Storella Sagl (CHE-106.005.798), in Bris-
sago, socia, con 125 quote da