logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 26.03.2014

Nr. 59 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 26.03.2014 

Nr. 59 - 132

e

 année

Mercoledì, 26.03.2014

Nr. 59 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

BS 5

FR 5

GE 6

GL 7

GR 7

JU 8

LU 8

NE 9

NW 9

OW 9

SG 9

SH 11

SO 11

SZ 12

TG 13

TI 13

VD 15

VS 17

ZG 17

ZH 19

Konkurse

22

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 50

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AAA-Management B. Kipfer,

 

i n   B r u g g

, CHE-397.587.295,

Sandbockstrasse 43, 5222 Umiken, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Unternehmensberatung, Interimsmanagement und Pro-
jektleitung. Handel mit und Verkauf von industriellen Betriebs-
mitteln, insbesondere Maschinen und Werkzeuge. Eingetragene
Personen: Kipfer, Bernhard, von Lauperswil, in Brugg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3205 vom 21.03.2014 / CHE-397.587.295 / 01416979

Kaiser & Kretz,

 

i n   K ü n t e n

, CHE-454.808.241, Fabrikstrasse

3, 5444 Künten, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.01.2014. Zweck: Herstellung von und Handel mit Saucen. Ein-
getragene Personen: Kaiser, Roberto, von Baden, in Künten, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Kretz, Martina, von Walten-
schwil, in Künten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3206 vom 21.03.2014 / CHE-454.808.241 / 01416981

Miethalle Gruben GmbH,

 

i n   F r i c k

, CHE-394.810.545, c/o Ka-

nalreinigung Näf GmbH, Industriestrasse 30, 5070 Frick, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.03.2014. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im
Immobilienbereich, insbesondere Vermietung und Verwaltung;
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwal-
ten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachüber-
nahmevertrag vom 13.03.2014 die Liegenschaft Frick/2172 zum
Preis von CHF 200'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
13.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Näf, Michael, von Kaisten, in Hornussen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meier, Martin, von Rümlang,
in Oeschgen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 145 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meier, Francesca, von
Rümlang, in Oeschgen, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Voser,
Marcel, von Neuenhof, in Oeschgen, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3207 vom 21.03.2014 / CHE-394.810.545 / 01416983

NEW HOTEL MANAGEMENT LTD, LONDON, Zweignieder-

lassung Baden,

 

i n   B a d e n

, CHE-498.450.601, c/o Probst Treu-

hand GmbH, Stadtbachstrasse 63, 5400 Baden, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: Compnay No. 8480593. Firma Hauptsitz: NEW HOTEL
MANAGEMENT LTD. Rechtsform Hauptsitz: Private company li-
mited by shares nach englischem Recht. Hauptsitz: London (UK).
Kapital Hauptsitz: 100 Anteile zu £ 1.00, voll liberiert. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Halten von
Beteiligungen. Eingetragene Personen: Koch, Michael Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Naters, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3208 vom 21.03.2014 / CHE-498.450.601 / 01416985

Nicole Bruder Controlling Consulting,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-133.

488.867, Riburgpark 7, 4313 Möhlin, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistungen im
Bereich Controlling und Betriebswirtschaft. Eingetragene Perso-
nen: Bruder, Nicole, von Basel, in Möhlin, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3209 vom 21.03.2014 / CHE-133.488.867 / 01416987

RetroMatik GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-184.183.361, Titlisweg

14, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.03.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der industriellen und anderen Auto-
matisation sowie allgemeine Elektroinstallationsarbeiten; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.03.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rykart, Chris-
tian, von Rothrist, in Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3210 vom 21.03.2014 / CHE-184.183.361 / 01417257

Stiftung Schloss Wildenstein, Veltheim,

 

i n   V e l t h e i m   A G

,

CHE-290.787.450, Schlossweg 39, 5106 Veltheim AG, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 19.03.2014. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt den Erhalt, Unterhalt und Betrieb der künftig öf-
fentlich zugänglichen Schlossanlage sicherzustellen, Beiträge zu
leisten an die Errichtung und den Betrieb von Ausstellungsräumen
sowie an die Realisierung von Projekten, vorab an ein zu etablie-
rendes Interieur- und kunsthandwerkliches Museum, das Be-
wusstsein für die kulturhistorische Bedeutung der Anlage und des
Ausstellungsguts zu wahren und zu fördern; kann insbesondere ei-
gene Ausstellungen einrichten und durchführen, dem Stiftungs-
zweck dienende Sammlungen oder kunsthandwerkliche Einzel-
stücke erwerben oder temporäre oder dauernde Leihgaben Dritter
ausstellen, einen Kiosk, Ladengeschäfte, Gaststätten und weitere
Betriebe in die Schlossanlage und angrenzende Liegenschaften in-
tegrieren und einen Internetshop usw. betreiben, Kooperationen,
zum Beispiel mit dem 'Museum Aargau' eingehen, Informations-
aufgaben im Zusammenhang mit der Schlossanlage und dem
Museum wahrnehmen, weitere Projekte entwickeln oder Projekte
Dritter unterstützen, Öffentlichkeitsarbeit für ihre Zwecke tätigen
sowie Grundstücke und Immobilien erwerben und veräussern. Es
besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Ein-
getragene Personen: Wehrli, Samuel, von Küttigen, in Veltheim
AG, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Walther,
Conrad M., von Oberentfelden, in Unterentfelden, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wettstein,
Ruth, von Küttigen und Remetschwil, in Suhr, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stüssi-Lauter-
burg, Jürg, von Zürich, in Windisch, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kehrli, Manuel, von Bern, in Zim-
merwald, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Nyffeler, Franz, von Bern, in Aarau, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; von Erlach, Jean-Jacques,
von Bern, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3212 vom 21.03.2014 / CHE-290.787.450 / 01417259

TopDamas Jasmina Mehmedagic,

 

in  R o th rist

, CHE-225.

236.005, Bernstrasse 45, 4852 Rothrist, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vermittlung und Vermietung von Immobi-
lien. Eingetragene Personen: Mehmedagic, Jasmina, bosnisch-
herzegowinische Staatsangehörige, in Rothrist, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3213 vom 21.03.2014 / CHE-225.236.005 / 01417261

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGL AG für Lastwagenzubehöre

, bisher in Horw, CHE-107.

240.356, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ.
7112846). Gründungsstatuten: 27.12.1952, Statutenänderung:
13.02.2014. Sitz neu: 

S p r e i te n b a c h

. Domizil neu: Müslistrasse

43, 8957 Spreitenbach. Zweck neu: Handel mit und Fabrikation
von Produkten von Ersatzteilen und Zubehören für Lastwagen, In-
dustrie- und Baumaschinen, Schienenfahrzeugen, Luftseilbah-
nen, Schiffen und Waren aller Art sowie Übernahme von General-
vertretungen; kann sich an gleichen oder verwandten Unterneh-
men beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie
Grundstücke kaufen, verkaufen und verwalten. Aktien neu: 50 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: [Mitteilung gelöscht]. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sigrist, Rosmarie, von Luzern und Meggen,
in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Erwin Josef, von Appenzell, in Holziken, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Moursy, Samir, von Dübendorf, in
Rümlang, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3214 vom 21.03.2014 / CHE-107.240.356 / 01417263

ARIA Maler & Gipser GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-110.

225.423, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
10.03.2014, Publ. 1388963). Firma neu: 

ARIA Maler & Gipser

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-

den vom 18.03.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 18.03.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3215 vom 21.03.2014 / CHE-110.225.423 / 01417265

Athomtech Kalfali,

 

i n   Le n g n a u   A G

, CHE-411.008.120, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1313785).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Zurzach vom 18.03.2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3216 vom 21.03.2014 / CHE-411.008.120 / 01417221

Auto-Schmid AG,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CHE-109.352.641,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, Publ. 6070890).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richner, Kurt, von
Schafisheim, in Muhen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3217 vom 21.03.2014 / CHE-109.352.641 / 01417223

BBP AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.129.939, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1307511). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Biveroni, Jon, von Bever
und Samedan, in Wohlenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3218 vom 21.03.2014 / CHE-108.129.939 / 01417225

Casalit AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-109.697.347, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, Publ. 6300610). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Santini, Ruth, von
Buchs AG, in Habsburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3219 vom 21.03.2014 / CHE-109.697.347 / 01417227

cena bona-rhenus GmbH in Liq.,

 

i n   B r u gg

, CHE-218.777.

276, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.
01.2013, Publ. 7036706). Liquidation beendet. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 3220 vom 21.03.2014 / CHE-218.777.276 / 01417743

Conquest GmbH,

 

i n   H a b s b u r g

, CHE-101.811.361, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012,
Publ. 6581760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Santini, Ruth, von Buchs AG, in Habsburg, Gesellschaf-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132

terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Santini, Cesare Mario, von Buchs AG, in Habs-
burg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00]; Santini, Ramona, von Buchs AG, in Mellingen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3221 vom 21.03.2014 / CHE-101.811.361 / 01417745

Cordula GmbH,

 

i n   M äg e n w i l

, CHE-197.910.082, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011,
Publ. 6387182). Statutenänderung: 05.03.2014. Sitz neu: 

D o tt i -

k o n

. Domizil neu: Neuweg 1b, 5605 Dottikon. 

Tagesregister-Nr. 3222 vom 21.03.2014 / CHE-197.910.082 / 01417747

DKM - Werkzeugmaschinen Service GmbH in Liquidation,

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-116.323.900, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ.
7040456). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 18.
03.2014 ist über die bereits aufgelöste Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 18.03.2014, 10.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3223 vom 21.03.2014 / CHE-116.323.900 / 01417749

Garitec AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-109.283.135, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 2, Publ. 5138578). Sta-
tutenänderung: 17.03.2014. Domizil neu: Bernstrasse 178, 4852
Rothrist. Zweck neu: An- und Verkauf von Berufs- und Sicherheits-
bekleidung, Freizeit- / Sporttextilien und Promoartikeln aller Art
und Sicherheitsschuhen, Veredelung der Textilien mit eigenen
Druck- und Stickmaschinen; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage: Übernimmt bei der Gründung Büroma-
schinen und -mobilar sowie Lagereinrichtung von Martin Weyer-
mann gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.08.2001 zum Preise
von CHF 17'900.00, wofür 179 Namenaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben werden].Mitteilungen neu: Mitteilungen sind dem im
Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich zuzustellen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.03.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: WRL Wirtschafts- und Rechtsberatung
Lang (CHE-110.153.953), in Rickenbach ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3224 vom 21.03.2014 / CHE-109.283.135 / 01417267

Georg Kaufmann Formenbau AG,

 

i n   R e m et s c h w i l

, CHE-

107.126.559, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013,
Publ. 1193529). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Roger, von Bellikon, in Mellingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kriesemer, Patrick, von St. Gallen, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Ma-
nuel, von Hasle bei Burgdorf, in Oberwil-Lieli, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3225 vom 21.03.2014 / CHE-107.126.559 / 01417751

Graber-Treuhand,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-107.973.051, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.1996, S. 1025). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Graber, Kurt Walter,
von Sigriswil, in Bubikon, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beglinger, Gabriela, von Sigriswil,
in Neuenhof, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3226 vom 21.03.2014 / CHE-107.973.051 / 01417753

HEL - Tec GmbH,

 

in O b e r en tf el den

, CHE-115.008.471, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2013, Publ. 1064643). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Da Silva Aguiar, Vagner, brasilianischer Staatsan-
gehöriger, in Langenthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Märki, Martin, von
Rüfenach, in Unterentfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3227 vom 21.03.2014 / CHE-115.008.471 / 01417755

Landstrasse Immobilien AG,

 

i n   Mu r g e n th al

, CHE-107.105.

824, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 2, Publ.
4830682). Firma neu: 

Landstrasse Immobilien AG in Liquida-

tion

. Domizil neu: c/o Christoph Kalt, Langackerstrasse 9, 4657

Dulliken. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 06.03.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kalt, Christoph, von Leibstadt, in Dulliken, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3228 vom 21.03.2014 / CHE-107.105.824 / 01417269

Linemix GmbH,

 

i n   H o l d e r b a n k   A G

, CHE-116.137.390, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 1, Publ. 5874870). Firma neu: 

Linemix GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 12.

03.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.03.
2014, 08.40 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3229 vom 21.03.2014 / CHE-116.137.390 / 01417271

McGregor Switzerland GmbH,

 

in Buch s AG

, CHE-323.524.

304, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.
08.2013, Publ. 1019289). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: van Straaten, Johannes Henricus, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Blaricum (NL), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: ten Hoopen, Jan, niederländischer
Staatsangehöriger, in Utrecht (NL), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3230 vom 21.03.2014 / CHE-323.524.304 / 01417757

Nageldesign Tretter,

 

i n   D i n t i k o n

, CHE-381.148.286, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, Publ. 6440344).
Firma neu: 

Rock your Nails by Sandra Tretter

. Sitz neu: 

W o h l e n

AG

. Domizil neu: Zentralstrasse 34, 5610 Wohlen AG. 

Tagesregister-Nr. 3231 vom 21.03.2014 / CHE-381.148.286 / 01417273

Oel-Pool AG,

 

i n   S u h r

, CHE-102.607.834, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1322191). Zweigniederlas-
sung neu: Frutigen (CHE-447.703.625) (HR BE). 

Tagesregister-Nr. 3232 vom 21.03.2014 / CHE-102.607.834 / 01417759

Portmann Corporation GmbH,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CHE-464.

416.233, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 03.06.2013, Publ. 7212546). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Affoltern am Albis im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am
neuen Sitz: I.M. Gipsergeschäft GmbH. 

Tagesregister-Nr. 3249 vom 21.03.2014 / CHE-464.416.233 / 01416737

SAN Fassadenisolationen GmbH,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-

350.627.384, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 07.03.2012, Publ. 6583058). Firma neu: 

SAN Fassadenisola-

tionen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Lenzburg vom 12.03.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 12.03.2014, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3233 vom 21.03.2014 / CHE-350.627.384 / 01417275

Schäfer Immobilien AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-107.101.996,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6523690).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfer-
Kissling, Kurt, von Aarau, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3234 vom 21.03.2014 / CHE-107.101.996 / 01417761

Schäfer Partner AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-113.887.141, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6523692).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfer,
Kurt, von Aarau, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3235 vom 21.03.2014 / CHE-113.887.141 / 01417763

Schär Thomas, Sanitär - Heizungen,

 

i n   S c h m i e d r u ed

,

CHE-109.084.506, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2012, Publ. 6825360). weitere Adresse: Bottenwilerstrasse 20, 5053
Wittwil. [bisher: Weitere Adresse: Bottenwilerstrasse 232, 5053
Wittwil.].

Tagesregister-Nr. 3236 vom 21.03.2014 / CHE-109.084.506 / 01417765

Siegfried International AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-111.733.544,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542312).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoss,
Dr. Ralf S., deutscher Staatsangehöriger, in Zofingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bruce, Anthony Richard, von Egg, in Zofin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gebhardt, Simon, von
Basel, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dalla Torre di Sanguinetto,
Dr. Luca, von Solothurn, in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Späne, Marianne, deutsche Staatsangehörige, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Cham]; Spielmann, Dr. Daniel C., von Obergösgen, in
Obergösgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3237 vom 21.03.2014 / CHE-111.733.544 / 01417767

SÜGLÜN,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-274.843.162, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1320257). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenz-
burg vom 14.03.2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3238 vom 21.03.2014 / CHE-274.843.162 / 01417769

Telligarage Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-107.083.097, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467084). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wangen SZ im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Gesellschaft am neuen Sitz: Telli Consulting AG. 

Tagesregister-Nr. 3250 vom 21.03.2014 / CHE-107.083.097 / 01416989

Textilla GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.980.903, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ.
6601122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sulejman, Xhelajledin, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Arni-Islisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Accumulated Capital In-
vestment AG (CHE-103.807.666), in Zug, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Weber, René, von Zollikon, in
Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3239 vom 21.03.2014 / CHE-114.980.903 / 01417771

tradeparts Markus Kraus,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-112.456.583,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2005, S. 1, Publ.
2951812). Domizil neu: Schleifeweg 3, 4800 Zofingen. 

Tagesregister-Nr. 3240 vom 21.03.2014 / CHE-112.456.583 / 01417773

tradeplus Markus Kraus,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-112.406.645,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 3, Publ.
4578560). Domizil neu: Henzmannstrasse 37, 4800 Zofingen. 

Tagesregister-Nr. 3241 vom 21.03.2014 / CHE-112.406.645 / 01417775

WS Türsysteme GmbH in Liquidation,

 

i n   N i e d e r l en z

, CHE-

115.450.559, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04.02.2014, Publ. 1325131). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 14.03.2014
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3242 vom 21.03.2014 / CHE-115.450.559 / 01417777

Zehnder Metallbau AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-106.370.660,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1275117).
Firma neu: 

Zehnder Metallbau AG in Liquidation

. Mit Verfügung

des Gerichtspräsidiums Baden vom 18.03.2014 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 18.03.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3243 vom 21.03.2014 / CHE-106.370.660 / 01417277

ZOBAG GASTRO GmbH,

 

i n   B i r r

, CHE-110.602.299, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009,
S. 2, Publ. 4836754). Firma neu: 

ZOBAG GASTRO GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Heinz Loosli, Adelmattstrasse 1, 5242

Birr. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 13.03.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loosli, Heinz, von Wyssachen, in Birr, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
39'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Sommer, Therese, von Laupers-
wil, in Birr, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3244 vom 21.03.2014 / CHE-110.602.299 / 01417279

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

christen&müller SwissImmo gmbh in Liquidation,

 

i n   B i r r -

w i l

, CHE-110.196.796, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1247265). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3245 vom 21.03.2014 / CHE-110.196.796 / 01417779

Die Bad Designer GmbH in Liquidation,

 

i n   G e b e n s t o r f

,

CHE-112.555.423, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1220313). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3246 vom 21.03.2014 / CHE-112.555.423 / 01417781

Forkel Development,

 

i n   Sp r ei t e n b ac h

, CHE-116.114.727,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 1, Publ.
5870174). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3247 vom 21.03.2014 / CHE-116.114.727 / 01417281

HGG Neroform GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.

210.864, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
21.05.2012, Publ. 6684412). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 17.03.2014 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3248 vom 21.03.2014 / CHE-105.210.864 / 01417783

UNIQUE SWISS SERVICES GmbH in Liquidation,

 

i n   D o t t i -

k o n

, CHE-405.469.501, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1220341). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3251 vom 21.03.2014 / CHE-405.469.501 / 01417785

VBK Vögtlin Beleuchtungen,

 

i n   R e m i ge n

, CHE-114.410.

250, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ.
6150782). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3252 vom 21.03.2014 / CHE-114.410.250 / 01417283

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Knechtle Busreisen AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-305.110.459,

Gontenstrasse 31, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung und Organisation von Busreisen, sowie
sämtliche Tätigkeiten und Dienstleistungen mit Reisen allge-
mein. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und ver-
äussern. . Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 21.03.2014
wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Knechtle, Daniel Jakob, von Appenzell, in Benken SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Knechtle-Mägerle, Manuela
Christiana, von Appenzell, in Benken SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 246 vom 21.03.2014 / CHE-305.110.459 / 01417595

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hansa Health Care Finance AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-473.001.

569, c/o REVITAX Treuhandkanzlei AG, Bahnhofstrasse 19, 9100
Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.
03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Finanzierungs- und
Beteiligungsgeschäfte im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-

land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: de Lange, Luit, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Roden (NL), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Holtkamp, Ronald, niederländischer Staatsange-
höriger, in Lenzburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; de Vries,
Tjerk, niederländischer Staatsangehöriger, in Eelderwolde (NL),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; ReviCons AG (CHE-106.753.
452), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 427 vom 21.03.2014 / CHE-473.001.569 / 01417587

Hattrick Holdings AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-279.182.445, Alte

Haslenstrasse 5, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten und die Verwaltung von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, be-
schränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.03.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Beninger,
Victoria, französische Staatsangehörige, in Teufen AR, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 428 vom 21.03.2014 / CHE-279.182.445 / 01417589

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AF Partners AG,

 

i n   T e u f e n  A R

, CHE-104.373.328, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 3, Publ. 5940718).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scher-
rer, Nicole, von Riggisberg und Gams, in Zuzwil SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friend, Adrian, britischer Staatsangehöriger, in Niederteufen
(Teufen AR), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]. 

Tagesregister-Nr. 429 vom 21.03.2014 / CHE-104.373.328 / 01417979

Hausmann Holding AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-102.622.785, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ. 1073499).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köhli,
René, von Oberrieden und Kallnach, in Remetschwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 431 vom 21.03.2014 / CHE-102.622.785 / 01417981

Paarl Beteiligungs GmbH,

 

i n   H e r i s au

, CHE-113.450.264,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.
2012, Publ. 6716472). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 He-
risau. 

Tagesregister-Nr. 432 vom 21.03.2014 / CHE-113.450.264 / 01417983

SIEG Export AG,

 

i n   T e u f e n  A R

, CHE-354.695.634, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1093801). Sta-
tutenänderung: 21.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 400 Namenak-
tien zu CHF 2'500.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 2'500.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 433 vom 21.03.2014 / CHE-354.695.634 / 01417591

TAURUS Gesundheitsinstitut AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-237.743.

533, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ.
1183217). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eberle, Peter, von Häggenschwil, in Urnäsch, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Giesler, Heike, deutsche Staatsangehörige, in
Billafingen (DE), Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giesler, Dr. Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Urnäsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Billafingen (DE), Direktor]. 

Tagesregister-Nr. 434 vom 21.03.2014 / CHE-237.743.533 / 01417985

Zweite Paarl Beteiligungsgesellschaft GmbH,

 

i n   H e r i s a u

,

CHE-113.738.104, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847434). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 2, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 435 vom 21.03.2014 / CHE-113.738.104 / 01417987

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Steiner-Immobilien AG Teufen in Liquidation,

 

i n   T e u fe n

A R

, CHE-101.902.124, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.

2013, Publ. 7169886). Löschungsgrund: Die Liquidation ist be-

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des staatlich beauf-
sichtigten Revisionsunternehmens vom 08.01.2014 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 436 vom 21.03.2014 / CHE-101.902.124 / 01417593

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CHALLENGER Gastro GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-470.774.385,

Giacomettistrasse 33a, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2014. Zweck:
Betrieb von Gastronomie betreiben sowie den Handel mit jegli-
chen Gastromaterialien und -Maschinen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen und Liegenschaften er-
werben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 27.02.2014 und Inventar per 05.11.2013 diverses Gastrono-
mieinventar, -maschinen und -mobiliar, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 60'444.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.
03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Isenegger, Pascal Dominik, von Villmergen, in
Burgdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kaaki, Ahmad,
libanesischer Staatsangehöriger, in Beirut (LB), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4259 vom 21.03.2014 / CHE-470.774.385 / 01417011

Colyns Web Solutions GmbH,

 

i n   W o r b e n

, CHE-494.144.

430, Mühlebachweg 21, 3252 Worben, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Internet und Softwareentwicklung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen. Sie kann ferner Liegenschaften erwer-
ben, verwalten, vermieten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.03.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Co-
lyns, Pierre André, von Biel/Bienne, in Worben, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4260 vom 21.03.2014 / CHE-494.144.430 / 01417013

ecovor Vorsorgedienstleistungen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-226.

873.321, c/o Rolf Lehmann, Rechtsanwalt und Notar, Spitalgasse
9, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.03.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für
Vorsorgeeinrichtungen, Bank- und Finanzinstitute sowie Privat-
personen in den Bereichen berufliche Vorsorge, Versicherungen
sowie Finanz- und Kapitalmarkt; Beteiligungen; Aufnahme und
Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen
Sicherheiten; Handel mit, Verwaltung, Erstellung, Renovierung
und Vermietung von Immobilien; Erwerb, Verwaltung und Ver-
kauf von Wertschriften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 139, 3000 Bern 7. Ge-
mäss Erklärung vom 19.03.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Riedwyl, Thomas,
von Kehrsatz, in Schliern bei Köniz (Köniz), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Boschung, Armin, von Wünnewil-
Flamatt, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Buache, Sandra, von Corcelles-près-Pa-
yerne, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scheidegger, Urs, von Sumiswald, in Solothurn,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4261 vom 21.03.2014 / CHE-226.873.321 / 01417015

Hanspi's Holzbau GmbH,

 

i n   S t o c k e n - H ö f e n

, CHE-306.

736.176, Säge 42a, 3632 Niederstocken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Holzbau-
unternehmung, insbesondere Zimmerei, Treppenbau, Innenaus-
bau und Erbringen von Dienstleistungen im Bauwesen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 19.03.2014 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rohrbach,
Hans-Peter, von Rüeggisberg, in Lanzenhäusern (Schwarzen-
burg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4262 vom 21.03.2014 / CHE-306.736.176 / 01417017

Jannuzzo GmbH (Jannuzzo Sàrl) (Jannuzzo Sagl) (Jannuzzo

Ltd liab. Co),

 

i n   B e r n

, CHE-417.424.089, Freiburgstrasse 139c,

3008 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.03.2014. Zweck: Betrieb einer Schrei-
nereiwerkstätte sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 19.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jannuzzo,
Luca, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Un-
deutsch, Tobias Jörg, von Bern, in Bern, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4263 vom 21.03.2014 / CHE-417.424.089 / 01417019

M. Widmer Holding GmbH,

 

i n   La n g e n t h a l

, CHE-148.804.

865, Brauihof 28a, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Ver-
waltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Fi-
nanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten
und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung 33 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 der
JäggiPagani AG (CHE-102.535.330), in Langenthal, zum Preis
von höchstens CHF 231'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
19.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Widmer, Marcel, von Stein AR, in Langen-
thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4264 vom 21.03.2014 / CHE-148.804.865 / 01417021

Malerei Sherifi GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-274.695.039, Bahn-

strasse 92, 3008 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung von Maler- und
Renovationsarbeiten und kann alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.03.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sherifi,
Musa, kosovarischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4265 vom 21.03.2014 / CHE-274.695.039 / 01417023

Ryter Treuhand,

 

i n   B e r n

, CHE-327.858.632, Rossfeldstrasse

30, 3004 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausübung von treuhänderischer Beratung jeglicher Art, wie Über-
nahme von Buchführungs-, Revisions-, Unternehmungsbera-
tungsmandate, Steuerberatung. Eingetragene Personen: Ryter,
Rolf, von Frutigen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4266 vom 21.03.2014 / CHE-327.858.632 / 01417025

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aeschlimann AG Grünenmatt,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-107.231.

877, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 3, Publ.
5677170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tellenbach Treuhand, in Rüegsau, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Sutter AG
(CHE-100.188.022), in Langnau im Emmental, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4268 vom 21.03.2014 / CHE-107.231.877 / 01417347

ALPHORN-OASE Linder,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CHE-415.946.690,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ.
7019828). Sitz neu: 

M e i k i r c h

. Domizil neu: Birkenweg 1, Wei-

ssenstein, 3045 Meikirch. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Linder, Markus, von Lauterbrunnen, in Meikirch, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Säriswil (Wohlen bei
Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 4269 vom 21.03.2014 / CHE-415.946.690 / 01417349

Art-Möbel Genossenschaft in Liquidation,

 

i n   B r ü g g

, CHE-

115.338.649, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ.
1310561). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 19.03.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 4270 vom 21.03.2014 / CHE-115.338.649 / 01417351

Avan Swiss GmbH,

 

i n   I t ti g e n

, CHE-115.715.367, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010,
S. 3, Publ. 5658698). Firma neu: 

Avan Swiss GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 14.03.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
The Thanh Ly, Bahnstrasse 59, 3008 Bern. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ly, The Trung, vietnamesi-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ly, The
Thanh, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Ittigen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4271 vom 21.03.2014 / CHE-115.715.367 / 01417027

BATAC AG,

 

i n   L a u p e n

, CHE-107.211.461, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603136). Statutenände-
rung: 13.03.2014. Firma neu: 

BATAC Immobilien AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handels-

register gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,

Verkauf, das Halten und Verwalten von Grundstücken und Betei-
ligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland. Des Wei-
teren kann die Gesellschaft Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle
Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit
sich bringen kann. Die Gesellschaft kann direkten oder indirekten
Gesellschaftern oder anderen Konzerngesellschaften Kredite ge-
währen oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Ga-
rantien, Bürgschaften oder andere Sicherheiten aller Art gewäh-
ren. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barbier, Alex,
von Biel/Bienne und Courlevon, in Winterthur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Barbier, Thomas, von Biel/Bienne
und Courlevon, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4272 vom 21.03.2014 / CHE-107.211.461 / 01417029

Blumen Pia, Pia Kater-von Bergen,

 

i n   M ei r i n g e n

, CHE-

109.671.081, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011,
Publ. 6449182). Sitz neu: 

F r a u b r u n n e n

. Domizil neu: Käserei-

weg 3, 3317 Mülchi. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kater-von Bergen, Pia, von Meiringen, in Mülchi (Fraubrunnen),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meiringen]. 

Tagesregister-Nr. 4273 vom 21.03.2014 / CHE-109.671.081 / 01417353

Color+ Segura Navarro,

 

i n   N i d au

, CHE-113.210.783, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2006, S. 3, Publ.
3601964). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.
03.2014 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 20.03.2014, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4274 vom 21.03.2014 / CHE-113.210.783 / 01417355

Confiserie Steinmann AG,

 

i n   T h u n

, CHE-107.238.460, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517718).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmann, Barbara
Gisela, von Lauperswil und Thun, in Einigen (Spiez), Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Steinmann, Marcel Urs, von Lauperswil und
Thun, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steinmann, Gisela, von
Thun, in Einigen (Spiez), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steinmann, Urs, von Thun, in Einigen (Spiez), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4275 vom 21.03.2014 / CHE-107.238.460 / 01417357

dahlia oberaargau ag,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-116.

342.205, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ.
6640480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vögtlin, Markus, von Riehen und Augst, in Wiedlisbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Reinmann, Peter, von Walliswil
bei Niederbipp, in Walliswil bei Niederbipp, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sommer, Martin, von Lauperswil, in Oberönz (Herzogenbuchsee),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kohli, Andreas Dr., von
Rüschegg, in Aarwangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heeb, Maria, von Altstätten, in Sumiswald, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nuspel, Thomas, von Solothurn, in Lohn-
Ammannsegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küt-
tigkofen]; Widmer, Dieter, von Sumiswald, in Wanzwil (Heimen-
hausen), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4276 vom 21.03.2014 / CHE-116.342.205 / 01417359

DMS AUTOMOBILE BARISIC,

 

i n   B e r n

, CHE-280.365.231,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ.
7026090). Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Wangentalstrasse 42,

3172 Niederwangen bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 4277 vom 21.03.2014 / CHE-280.365.231 / 01417361

Dr. Gasser Orthodontics GmbH,

 

i n   L ys s

, CHE-114.323.131,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
2008, S. 3, Publ. 4502442). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dr. Walder Holding AG (CHE-491.352.618), in Spiez, Ge-
sellschafterin, mit 800 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Walder,
Elia Dr., von Sirnach, in Matten bei Interlaken, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Gasser, Andreas Dr., von Belp, in Boll (Ve-
chigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Boll, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
800 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4278 vom 21.03.2014 / CHE-114.323.131 / 01417363

EnKom Inventis AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-106.838.723,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ.
1262057). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Birchmeier, Michael, von Würenlingen, in Oberbipp, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schluep, Hansjürg, von Bellach, in
Bellach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; BDO AG (CHE-384.263.558), in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: BDO AG (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4279 vom 21.03.2014 / CHE-106.838.723 / 01417365

F. Schmidt Aufziehen, Einrahmen, Laminieren,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CHE-276.268.292, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41

vom 28.02.2014, Publ. 1371805). Die zuständige Zivilkammer des
Obergerichts des Kantons Bern hat mit Entscheid vom 19.03.2014
die Beschwerde gegen den Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 24.02.2014 betreffend Konkurseröffnung abgewiesen
und den Konkurs mit Wirkung ab dem 19.03.2014, 17.00 Uhr, neu
eröffnet. [bisher: Mit Verfügung vom 24.02.2014 hat die zustän-
dige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern der Be-
schwerde des Inhabers gegen das erstinstanzliche Konkurser-
kenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt. ].

Tagesregister-Nr. 4280 vom 21.03.2014 / CHE-276.268.292 / 01417367

Fabrique d'Horlogerie Minerva, Branch of Richemont Inter-

national SA,

 

à   V i l l e r e t

, CHE-481.135.924, succursale suisse (No.

FOSC 54 du 19.03.2014, Publ. 1405305), avec siège principal à Vil-
lars-sur-Glâne. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cabiddu,
Demetrio, ressortissant italien, à Le Sentier (Le Chenit), directeur,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne(s): Junod, Thierry, de Sainte-Croix, à Corcelles NE (Cor-
celles-Cormondrèche), directeur, avec signature collective à deux;
Matthey, Patrick, de Le Locle, à La Chaux-de-Fonds, directeur, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 4281 du 21.03.2014 / CHE-481.135.924 / 01417369

FMM Fachmedien Mobil AG,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CHE-114.

608.361, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ.
1342417). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hiltbrun-
ner, Peter Rudolf, von Basel, in Ettingen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hiltbrunner, Dominique Peter Werner Rudolf, von Basel,
in Rougemont, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Rougement, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4282 vom 21.03.2014 / CHE-114.608.361 / 01417371

Fondation André Flückiger,

 

à   S a i n t - Im i e r

, CHE-109.673.

080, fondation (No. FOSC 127 du 04.07.2013, Publ. 957567). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Burkhalter, Jacques, de Lang-
nau im Emmental, à Saint-Imier, caissier et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux; Pingeon, Henri, de Rochefort, à Saint-
Imier, membre, sans droit de signature. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Flükiger, Valentin, de Dürrenroth, à Saint-
Imier, président, avec signature collective à deux [précédemment:
membre sans droit de signature]; Flückiger, Paul-André, de Dür-
renroth, à Saint-Imier, vice-président, avec signature collective à
deux [précédemment: président avec signature collective à deux];
Flückiger, Pascal, de Dürrenroth, à Saint-Imier, membre, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: vice-président avec sig-
nature collective à deux]; Grossniklaus, Sophie, de Beatenberg et
Dürrenroth, à Saint-Imier, secrétaire, sans droit de signature [pré-
cédemment: membre sans droit de signature]; Ficonom S.A.
(CHE-105.883.224), à Saint-Imier, organe de révision [précédem-
ment: Ficonom S.A. (CH-073.3.000.748-2)]. 

Registre journalier no 4283 du 21.03.2014 / CHE-109.673.080 / 01417373

Garage Hürzeler AG,

 

i n   T h u n

, CHE-102.227.905, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6481960). [Fol-
gende Bemerkungen werden gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].[gestrichen: Streichung der statutarisch festge-
setzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hürzeler, Arthur, von Gretzenbach, in Thun, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4284 vom 21.03.2014 / CHE-102.227.905 / 01417375

Gebäudeversicherung Bern (GVB),

 

i n   I t t i g e n

, CHE-108.

954.056, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013,
Publ. 1246789). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wehrli, Hans Peter Prof. Dr., von Küttigen, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4285 vom 21.03.2014 / CHE-108.954.056 / 01417377

Grosso modo GmbH,

 

i n   A l l m e n d i n g e n

, CHE-115.046.017,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.
2013, Publ. 1200397). Firma neu: 

Grosso modo GmbH in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Grosso mod Sàrl en li-

quidation) (Grosso mod Sagl in liquidazione) (Grosso mod Ltd
liab. Co in liquidation)

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 18.03.2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 18.03.2014, 13.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4286 vom 21.03.2014 / CHE-115.046.017 / 01417031

GS.SECURITY. STRUB,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-168.891.896,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ.
1364465). Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen auf dem
Gebiet des (VD) Verkehrsdienstes und der Baustellensicherung. 

Tagesregister-Nr. 4287 vom 21.03.2014 / CHE-168.891.896 / 01417033

GVB Services AG,

 

i n   I t t i ge n

, CHE-167.823.136, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213510). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albisetti,
Guido, von Balerna und Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meyer, Markus Kurt Dr., von Roggwil BE, in Roggwil BE, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Meyer, Markus
Dr., Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4288 vom 21.03.2014 / CHE-167.823.136 / 01417379

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132

Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen,

 

i n   L a u p e n

,

CHE-108.628.846, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.
2010, S. 4, Publ. 5724224). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Siegenthaler, Hans, von Trub, in Laupen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Pe-
ternell, Adrian, von Rohrbach, in Engelberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4289 vom 21.03.2014 / CHE-108.628.846 / 01417381

Heimatland Verlag AG,

 

i n   Th u n

, CHE-114.603.033, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911315). Sta-
tutenänderung: 11.03.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brülhart, Marcel, von St. Silvester, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dietiker, Ulrich, von
Thalheim AG, in Rupperswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fischer, Peter, von Dottikon, in Hilterfingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasche, Urs, von Derendin-
gen und Oekingen, in Fraubrunnen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kägi, Dieter, von Bauma und Fischingen, in Co-
mano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von May-
Granelli, Sandra, von Bern und Frutigen, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; WISTAG Revision AG (CHE-104.
019.565), in Thun, Revisionsstelle [bisher: WISTAG Revision AG
(CH-092.3.001.181-8)]. 

Tagesregister-Nr. 4290 vom 21.03.2014 / CHE-114.603.033 / 01417383

Hilfsfonds der Gesellschaft Schweizerischer Tierärzte

, bis-

her in Zürich, CHE-110.375.784, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 23.
10.2013, Publ. 1140969). Gründungsurkunde: 24.05.1994, Ur-
kundenänderung: 21.01.2014. Name neu: 

Stiftung Hilfsfonds

GST

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Brückfeldstrasse 18, 3012 Bern.

Zweck neu: Die Stiftung bezweckt in erster Linie, Tierärztinnen
und Tierärzte in ihrer Weiter- und Fortbildung zu unterstützen,
wenn sie sich nach dem Staatsexamen auf dem Weg zur praktisch
tätigen Berufsausübung befinden. Des Weiteren kann sie in be-
schränktem Umfang auch Beiträge an ausländische Tierärztin-
nen und Tierärzte aus unterstützungsbedürftigen Staaten leisten,
die sich während eines kurzen Aufenthaltes in der Schweiz Kennt-
nisse zum Aufbau des Veterinärdienstes in ihren Ländern aneig-
nen wollen und deren finanzielle Möglichkeiten dies sonst nicht
erlauben würden. Die Unterstützung wird nur gewährt, wenn der
Aufenthalt durch eine anerkannte Organisation vermittelt wird.
Weiter können Beiträge auch an Organisationen im In- und Aus-
land geleistet werden, die den Aufbau des veterinärmedizinischen
Dienstes oder die Verbesserung der tierärztlichen Versorgung in
unterstützungsbedürftigen Staaten zum Ziel haben. Der jährliche
Beitrag für die Unterstützung von ausländischen Tierärzten oder
tierärztlichen Organisationen darf in keinem Fall den Zinsertrag
des Vorjahres überschreiten. Die Stiftung kann Hinterbliebene ver-
storbener Mitglieder der GST und Mitglieder der GST unterstützen,
welche infolge von Unfällen, Krankheit usw. unterstützungsbe-
dürftig geworden oder sonst unverschuldet in Not geraten sind.
Schliesslich bezweckt die Stiftung die Förderung von Massnah-
men zur Verbesserung der Gesundheit im Berufsstand der Tier-
ärzte. Die Stiftung verfolgt weder Erwerbszwecke noch strebt sie ei-
nen Gewinn an.. Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departe-
ment des Innern (EDI). [Folgende weitere Adresse wird im
Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Die Gesellschaft führt an
folgender Adresse ihr Geschäftsdomizil: Länggassstrasse 8, 3012
Bern].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Felix Dr.
, von Wyssachen, in Faulensee (Spiez), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Muri bei Bern]; BDO AG (CHE-
430.259.378), in Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-035.
9.003.690-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4291 vom 21.03.2014 / CHE-110.375.784 / 01417035

Korff AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CHE-103.664.728, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ. 1224705). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Häni, Kurt Werner, von Gross-
affoltern, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-454.
531.476), in Bern, Revisionsstelle [bisher: SRG Schweizerische
Revisionsgesellschaft AG (CH-036.9.043.175-0)]. 

Tagesregister-Nr. 4292 vom 21.03.2014 / CHE-103.664.728 / 01417385

MALI International AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.646.918, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013, Publ. 1105461). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Issen-
mann, Nicolaus, von Männedorf, in Männedorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lins, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in
Schaan (LI), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Caroni-Jeiziner,
Eveline, von Raron, in Echarlens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CHE-430.259.378), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: BDO AG (CH-035.9.003.690-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4293 vom 21.03.2014 / CHE-114.646.918 / 01417387

Meister & Cie AG Hasle-Rüegsau,

 

in R ü e g s a u

, CHE-102.

493.269, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, Publ.
6078920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer,
Philipp, von Hasle bei Burgdorf, in Rüegsauschachen (Rüegsau),
mit Kollektivprokura zu zweien; Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.
704.443), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlisberger AG
(CH-035.3.001.220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4294 vom 21.03.2014 / CHE-102.493.269 / 01417389

Mérillat et Neukomm,

 

à   M al l e r a y

, CHE-104.041.518, so-

ciété en nom collectif (No. FOSC 37 du 22.02.1989, p. 731). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Mérillat, Gérard, de Perrefitte,
à Malleray, associé, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): Mérillat, Christian, de Perrefitte,
à Malleray, associé, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4295 du 21.03.2014 / CHE-104.041.518 / 01417391

Neobau-Immobilien AG Olten

, bisher in Olten, CHE-102.728.

165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ.
6563610). Gründungsstatuten: 28.04.1997, Statutenänderung:
19.03.2014. Firma neu: 

Neobau Immobilien AG

. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: Keltenstrasse 11, 3018 Bern. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den An- und Verkauf sowie die Vermittlung von
Grundstücken, den Bau, die Vermietung, die Verwaltung und den

Unterhalt von Gebäuden sowie die Gewährung und die Entgegen-
nahme von Darlehen in der Immobilienbranche. Sie kann ähn-
liche Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem vor-
erwähnten Gesellschaftszweck zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind, und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&N Treuhand AG
(CHE-106.349.890), in Steffisburg, Revisionsstelle [bisher: B&N
Treuhand AG]; Beyeler, Erich, von Schwarzenburg, in Lugnorre
(Haut-Vully), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Wahlern]. 

Tagesregister-Nr. 4296 vom 21.03.2014 / CHE-102.728.165 / 01417037

Schweizerischer Apothekerverband (PharmaSuisse),

 

i n

Kö niz

, CHE-107.808.788, Verein (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012,

Publ. 6504624). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fahr, Vivi-
ane, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten; Küenzi,
Karl Rudolf, von Linden, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Notter, Daniel, von Boswil, in Fraubrunnen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cingria-Boissonnas, Laurence Monique,
von Genève, in Vessy (Veyrier), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Kün-
dig, Hans-Rudolf, von Bauma, in Sargans, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten [bisher: in Bad Ragaz]; Christen, Annette Madeleine, von
Thörigen, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Rohrer, Stephanie Cécile, von Bolligen, in Bern, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4297 vom 21.03.2014 / CHE-107.808.788 / 01417393

SI Swiss Immogroup AG,

 

i n   Lü s c h er z

, CHE-111.959.485,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6534648).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Ulrich, von
Signau, in Lüscherz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Higuero Nuñez, Juan Antonio,
spanischer Staatsangehöriger, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4298 vom 21.03.2014 / CHE-111.959.485 / 01417395

Sphinx Systems AG,

 

i n   M a t t e n  b ei   I n t e r l a k e n

, CHE-108.

652.744, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ.
1121143). Mit Entscheid vom 20.03.2014 hat das zuständige Ein-
zelgericht der Gesellschaft die provisorische Nachlassstundung
für die Dauer von zwei Monaten, d.h. bis am 20.05.2014, gewährt.
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-430.
259.378), in Bern, provisorische Sachwalterin. 

Tagesregister-Nr. 4299 vom 21.03.2014 / CHE-108.652.744 / 01417039

SWISSGEOMATIC AG,

 

i n   T h u n

, CHE-100.984.697, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6341300). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grunder,
Hans, von Vechigen, in Hasle-Rüegsau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsident oder Vizepräsident; Bin-
kert, Erich, von Littau, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bichsel, Alfred, von
Sumiswald, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Mätzener,
Hans, von Schattenhalb, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten. 

Tagesregister-Nr. 4300 vom 21.03.2014 / CHE-100.984.697 / 01417397

Thoenen Bauunternehmung AG,

 

in Sa ane n

, CHE-107.219.

965, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 7, Publ.
5706630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thomi, Rudolf, von Oberburg, in Gstaad (Saanen), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4301 vom 21.03.2014 / CHE-107.219.965 / 01417399

thunerSeespiele Management AG,

 

i n   T h u n

, CHE-110.288.

180, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
911357). Statutenänderung: 11.03.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Management bzw. die Organisation von The-
aterspiel, Musicals, Konzerten oder ähnlichen Anlässen rund um
oder auf dem Thunersee, die Organisation, Beratung und Reali-
sation von Events aller Art sowie den Handel mit Waren aller Art.
Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente und Li-
zenzen erwerben, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. . Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brülhart, Marcel, von St. Silvester, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dietiker, Ul-
rich, von Thalheim AG, in Rupperswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fischer, Peter, von Dottikon, in Hilterfin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasche, Urs,
von Derendingen und Oekingen, in Fraubrunnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kägi, Dieter, von Bauma und Fi-
schingen, in Comano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von May-Granelli, Sandra, von Bern und Frutigen, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WISTAG Re-
vision AG (CHE-104.019.565), in Thun, Revisionsstelle [bisher:
WISTAG Revision AG (CH-092.3.001.181-8)]. 

Tagesregister-Nr. 4302 vom 21.03.2014 / CHE-110.288.180 / 01417041

Value Job SA,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-156.204.845, succursale

suisse (No. FOSC 183 du 21.09.2010, p. 3, Publ. 5819492), avec
siège principal à Sion. Nouveau numéro d'identification du siège
principal: CHE-109.617.377 [précédemment: Numéro d'identifi-
cation du siège principal: (CH-626.3.007.124-4)].

Registre journalier no 4303 du 21.03.2014 / CHE-156.204.845 / 01417401

VSL - Rizzani de Eccher JV AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.469.216,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338711).
Firma neu: 

VSL - Rizzani de Eccher JV AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(VSL - Rizzani de Eccher JV Ltd in li-

quidation) (VSL - Rizzani de Eccher JV SA en liquidation)

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.
03.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Payne, Andrew Millward, neuseeländischer Staatsangehöriger, in
Hong Kong (CN), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: in Hong Kong (CHINA), Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Menazzi, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in
Zugliano (IT), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: in Zugliano (I), Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Mondon, Jean-Yves Pierre, französischer Staatsangehö-
riger, in Lausanne, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Thomé, Gérald, französischer Staatsangehöriger, in
Pully, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fischli,
Franz, von Glarus Nord, in Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: von Näfels, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Ganz, Dr. Hans-Rudolf, von Aarburg, in Bösingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Möschler, Erich, von Orpund, in
Worb, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4304 vom 21.03.2014 / CHE-101.469.216 / 01417043

Wärmeverbund Lyssbach Schüpfen AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-

113.767.028, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S.
6, Publ. 5620342). Domizil neu: Lyssstrasse 5, 3054 Schüpfen. 

Tagesregister-Nr. 4305 vom 21.03.2014 / CHE-113.767.028 / 01417511

Wyss Mal-Art AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.555.799, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6521054). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gemetti, Mario
Francesco Enrico, von Lumino, in Ittigen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WPnet
Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.542.522), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle [bisher: WPnet Wirtschaftsprüfung AG (CH-170.3.
021.087-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4306 vom 21.03.2014 / CHE-114.555.799 / 01417513

Zuber Mécanique Sàrl,

 

à   B e l p r a h o n

, CHE-110.039.725, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 131 du 08.07.2011, Publ.
6245482). Nouvelle adresse: route de Grandval 3, 2744 Belprahon,
[Changement d'adresse administratif]. 

Registre journalier no 4307 du 21.03.2014 / CHE-110.039.725 / 01417515

1801-ich weiss AG in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

113.365.641, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014,
Publ. 1354137). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 19.03.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4267 vom 21.03.2014 / CHE-113.365.641 / 01417345

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALASSANE IMOROU OUSMANE,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-138.

749.087, entreprise individuelle (No. FOSC 218 du 11.11.2013,
Publ. 1171681). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité. 

Registre journalier no 4308 du 21.03.2014 / CHE-138.749.087 / 01417047

bega consulting AG in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

114.459.954, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013,
Publ. 1248623). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4309 vom 21.03.2014 / CHE-114.459.954 / 01417517

Brigitte Jakob-Schnidrig,

 

i n   R ö t h e n b a c h   i m   E m m en ta l

,

CHE-114.674.412, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24.02.
2014, Publ. 1363191). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird
das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4310 vom 21.03.2014 / CHE-114.674.412 / 01417519

Drop In Wiedmer,

 

i n   T h u n

, CHE-110.510.786, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6854188). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 19.11.2013 und Inventar per 01.07.
2013 Aktiven von CHF 141'162.99 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 53'368.12 auf die Go Hard GmbH, in Thun (CHE-176.
460.386). Gegenleistung: Eine Forderung von CHF 87'794.87. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4311 vom 21.03.2014 / CHE-110.510.786 / 01417521

Mustafa Reisen,

 

i n   B e r n

, CHE-102.716.104, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 154 vom 14.08.1997, S. 5830). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4312 vom 21.03.2014 / CHE-102.716.104 / 01417049

SW Treuhand Sybille Wenger,

 

i n   W o r b

, CHE-473.831.281,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ.
939061). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4313 vom 21.03.2014 / CHE-473.831.281 / 01417051

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alters- und Pflegeheim Schönthal Füllinsdorf/Frenkendorf,

i n   F ü l l i n s d o r f

, CHE-103.955.479, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom

06.09.2012, Publ. 6837676). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Röthlisberger, Urs, von Langnau im Em-
mental, in Frenkendorf, Heimleiter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boschetti, Silvan, von Alto
Malcantone, in Biel-Benken, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1343 vom 21.03.2014 / CHE-103.955.479 / 01417955

Balrisk Life Versicherungsbroker AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-

113.068.597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014,
Publ. 1377161). Statutenänderung: 18.03.2014. Firma neu: 

Sta-

ville AG

. Domizil neu: Efeuweg 8, 4103 Bottmingen. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Erstellung, den Verkauf
sowie die Verwaltung von Liegenschaften, insbesondere von Ge-
werbeobjekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 1344 vom 21.03.2014 / CHE-113.068.597 / 01416807

Bertrams Chemieanlagen AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-105.258.

492, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ.
1191001). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäger,
Marlise, von Lauterbrunnen, in Flüelen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Sissach]. 

Tagesregister-Nr. 1345 vom 21.03.2014 / CHE-105.258.492 / 01417957

CheapDrive Zsigmond,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-284.874.537, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873748).
Firma neu: 

G & D Insurance Zsigmond

. Zweck neu: Beratungs-

und Vermittlungsdienstleistungen im Bereich Versicherungen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gru-
besa, Niko, von Basel, in Pratteln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1346 vom 21.03.2014 / CHE-284.874.537 / 01416809

Berichtigung des im SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'841 vom 20.06.2013.

Clariant AG,

 

in Muttenz

,

CHE-103.388.563, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2013, Publ. 937067). Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktienkapi-
tal. [nicht: Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital.]. 

Tagesregister-Nr. 1347 vom 21.03.2014 / CHE-103.388.563 / 01417959

Clariant-Pensionsstiftung,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-109.574.503,

Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000346). Urkun-
denänderung: 24.01.2014. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die
berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungs-
bestimmungen für die Arbeitnehmer der Clariant Produkte
(Schweiz) AG (Stifterin, früher firmierend Clariant [Schweiz]
AG), mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen
Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen
gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität.
Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus
weitergehende Vorsorge betreiben. Der Anschluss einer verbunde-
nen Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen An-
schlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu
bringen ist. Die Rechte der bisherigen Destinatäre müssen gewahrt
werden. Der Stiftungsrat erlässt ein Reglement über die Leistun-
gen, die Organisation, die Verwaltung, die Vermögensanlage und
Finanzierung sowie über die Kontrolle der Stiftung. Er legt im Re-
glement das Verhältnis zu den Arbeitgebern, zu den Versicherten
und zu den Anspruchsberechtigten fest. Das Reglement kann vom
Stiftungsrat unter Wahrung der erworbenen Rechtsansprüche der
Destinatäre geändert werden. Das Reglement und seine Änderungen
sind der Aufsichtsbehörde einzureichen. Die Stiftung kann ferner
mit Zustimmung der Stifterin die Vorsorge für Personen durchfüh-
ren, die für Tochterfirmen im Ausland für die Zwecke der Clariant-
Gruppe tätig sind. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung
Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge ein-
treten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein
muss. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Monika,
von Langnau im Emmental, in Langenbruck, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Eptingen]; Burkhardt, Silke
Kerstin, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Rheinfelden]. 

Tagesregister-Nr. 1348 vom 21.03.2014 / CHE-109.574.503 / 01416811

Dynacom GmbH, Agentur für Marketing-Kommunikation,

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-109.894.362, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 7, Publ. 5422790). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mendelin,
René Roland, von Nenzlingen, in Münchenstein, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mendelin, Daniel, von Nenzlingen, in Pfef-
fingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1349 vom 21.03.2014 / CHE-109.894.362 / 01417961

ESTUMA GmbH,

 

i n   L a u f e n

, CHE-115.143.672, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 6,
Publ. 5306714). Statutenänderung: 19.03.2014. Zweck neu: Der
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen bei
Wasseraufbereitungsanlagen, insbesondere Beratungen, Ausar-
beitung von Konzepten, Planungen, Kostenvoranschlägen, deren
Herstellung und Installationen, das dazu gehörende Engineering,
Instandhaltungen, Unterhalt und Betreuung sowie Vertrieb ins-
besondere bei industriellen Rohrleitungsbauten zu Wasseraufbe-
reitungssystemen; Durchführung von Prüfstudien und einschlä-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gige Forschung im Bereich der £Wasseraufbereitung sowie Ver-
mietung mobiler Servicewagen für die Wasserreinigung vor Ort;
Installation von Fenstern, Rollläden und Sonnenschutzsystemen
für Gebäude im In- und Ausland sowie Handel mit und Import
und Export von Produkten für die Gesundheit, Automobilen und
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Immaterialgüterrechte und Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1350 vom 21.03.2014 / CHE-115.143.672 / 01416813

EUROTOP FOOD AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-109.421.319, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1356601).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haschka, Markus,
von Baden, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wehrli, Markus, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1351 vom 21.03.2014 / CHE-109.421.319 / 01417963

Guitar 2000 M. & R. Kappeler,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CHE-109.

178.998, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 5,
Publ. 2669348). Domizil neu: Gewerbestrasse 6, 4105 Biel-Ben-
ken. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 21.03.2014 / CHE-109.178.998 / 01417965

Hedwig Karrer Stiftung der Igelfreunde Baselland,

 

i n

S i ss ac h

, CHE-114.127.110, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.

2009, S. 6, Publ. 4878882). Urkundenänderung: 17.12.2013. Sitz
neu: 

L i e s t a l

. Domizil neu: c/o Pro Natura Baselland, Kasernen-

strasse 24, 4410 Liestal. Zweck neu: Zweck der Stiftung ist der
Schutz und die Fürsorge von Igeln im Rahmen der geltenden Tier-
schutzbestimmungen sowie der Schutz und der Erhalt der natür-
lichen Lebensgrundlagen von Igeln. Mit den Mitteln der Stiftung
können u.a. Auslagen für tierärztliche Bemühungen und anderes
ersetzt werden, welche Personen entstehen, die Igel betreuen und
pflegen. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider
Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur
Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burk-
hard, Elsbeth, von Oberrieden und Dürnten, in Sissach, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gysin, Johanna, von Aris-
dorf und Aarwangen, in Frenkendorf, Mitglied und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rieder-Sauser, Jeannette, von Ro-
thenfluh, in Sissach, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; DATO-Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.001.
388-0), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schönenberger, Astrid, von Wuppenau, in Sissach, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bader, Bernhard, von
Langenbruck, in Russikon, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lakerveld, Peter, von Wigoltingen, in Sel-
tisberg, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balance Audit (CHE-116.237.614), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 21.03.2014 / CHE-114.127.110 / 01416815

Kuoni Transport & Logistik AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-109.080.

336, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 8, Publ.
5153532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rhyner, Walter, von Elm, in Wollerau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 21.03.2014 / CHE-109.080.336 / 01417967

NORDWIND ART GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-413.155.430,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.
2012, Publ. 6904326). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 21.03.2014 / CHE-413.155.430 / 01417969

Permanence Pratteln AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-499.382.557,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1232197). Domizil neu: Güterstrasse 9, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 21.03.2014 / CHE-499.382.557 / 01417971

SABAG Basel AG Frenkendorf,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-113.

655.843, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ.
1369867). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bringold,
Ernst, von St. Stephan, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 21.03.2014 / CHE-113.655.843 / 01417973

Stolz GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-105.203.835, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009,
S. 6, Publ. 5406588). Statutenänderung: 24.02.2014. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stolz, André, von Uzwil, in
Dornach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 200.00
[bisher: in Schelten, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Stolz,
Manuel, von Uzwil, in Ostermundigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 200.00 [bisher: in Schelten, Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 21.03.2014 / CHE-105.203.835 / 01417975

Vitra AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-100.687.638, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960167). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hafner, Dr. Oliver, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Winsen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 21.03.2014 / CHE-100.687.638 / 01417977

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aeschlimann Logistic Consulting,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-107.

524.380, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2005, S.
5, Publ. 2948888). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1360 vom 21.03.2014 / CHE-107.524.380 / 01416709

Markus Haller, Transporte,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-111.746.819,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ.
1264629). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1361 vom 21.03.2014 / CHE-111.746.819 / 01416711

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Brillex Reinigungen & Hauswartungen Junuzovic & Co,

 

i n

B a s e l

, CHE-453.924.962, Klingentalstr. 13, 4057 Basel, , Kollek-

tivgesellschaft (Neueintragung). Zweck: Reinigungen, Räumun-
gen und Hauswartungen.. Eingetragene Personen: Junuzovic, Ib-
rahim, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Junuzovic-Bekric, Selvira, von Basel, in Basel, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1697 vom 21.03.2014 / CHE-453.924.962 / 01417059

Fanshop Markus Vogel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-323.095.585,

Küchengasse 16, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Fanartikeln, im speziellen
FCB-Fanartikel und ähnlichen Produkten sowie die Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Ticketvorverkauf (Ticketing).
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und ver-
kaufen, im Inland Zweigniederlassungen errichten, andere Un-
ternehmungen erwerben, und sich an solchen beteiligen sowie
alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 06.03.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ebner,
Gabriella, von Basel, in Münchwilen AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1698 vom 21.03.2014 / CHE-323.095.585 / 01417061

Nathalie's Shop GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-447.397.669, Elsäs-

serstr. 129, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Coiffeur- und Kosmetikgeschäfts
sowie den Handel mit und den Vertrieb von Coiffeur- und Kosme-
tikprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
eigentum im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 17.03.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Volken, Elisabeth, kamerunische Staatsangehörige, in Bott-
mingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1699 vom 21.03.2014 / CHE-447.397.669 / 01417063

Niko-Trans, Nikola Kotsev,

 

i n   B a s e l

, CHE-289.660.831, Eri-

kastr. 9, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Transporte aller Art sowie Import und Export von Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Kotsev, Nikola, bulgarischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1700 vom 21.03.2014 / CHE-289.660.831 / 01417065

Stephan llg,

 

i n   B a s e l

, CHE-477.273.931, Lautengartenstr. 14,

4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Steuer-
, Finananz- und Beistandsberatung. Eingetragene Personen: Ilg,
Stephan Jost, von Basel, in Leymen (FR), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1701 vom 21.03.2014 / CHE-477.273.931 / 01417067

Taxi Milan GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-273.885.904, c/o Taxi-

phon-Genossenschaft, Schlettstadterstr. 10, 4055 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft führt einen Taxi-Be-
trieb. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Taxihalter Milan
Miletic, in Basel (CHE-114.275.992), gemäss Vertrag vom 20.02.
2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF
37'346.45 und Passiven von CHF 22'182.39, wofür 125 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 2'664.06 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch einfache Briefe, Te-
lefax oder elektronische Post (Email) an die im Anteilsbuch zu-
letzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklärung vom 06.03.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Neue]
Weitere Adresse: Zälghagweg 27, 4457 Diegten. Eingetragene Per-
sonen: Miletic, Milan, von Aesch BL, in Diegten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Miletic, Predrag, von Aesch BL, in Diegten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Miletic, Sanja, von Aesch BL, in
Diegten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1702 vom 21.03.2014 / CHE-273.885.904 / 01417567

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Baumann & Cie.,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.883.691, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1025321). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fink, Marco, von Klei-
nandelfingen, in Stüsslingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fraga, Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Daniela, von Rüderswil, in
Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Otelfin-
gen]; Pascale, Tamara, von Oberkulm, in Bottmingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Prinz, Cornel, von Samnaun, in
Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1703 vom 21.03.2014 / CHE-101.883.691 / 01417929

Danzas Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.124.719, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571454). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wuttke,
Beat, von Basel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buss, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maurer, Felix, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1704 vom 21.03.2014 / CHE-102.124.719 / 01417931

DHL Management (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.099.

322, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ.
1227255). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wuttke, Beat, von Basel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1705 vom 21.03.2014 / CHE-106.099.322 / 01417933

Gomes Weine AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.280.463, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 997241). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dos Santos Gomes, Luis Pe-
dro, portugiesischer Staatsangehöriger, in Pombal (PT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1706 vom 21.03.2014 / CHE-103.280.463 / 01417935

Inova Intercity,

 

i n   B a s e l

, CHE-151.908.241, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 8, Publ. 4501746), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Domizil neu: St.Jakobs-Str. 3,
4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1707 vom 21.03.2014 / CHE-151.908.241 / 01417937

Manpower AG, Zweigniederlassung Basel - Solothurner-

strasse,

 

i n   B a s e l

, CHE-401.063.436, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978817), mit Hauptsitz in: Zug (HR
Zug). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goop, Alex, von
Allschwil, in Allschwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1708 vom 21.03.2014 / CHE-401.063.436 / 01417939

Novartis Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.959.690, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1027643). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henrich,
Dr. Martin, von Basel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Daniel
Andreas, von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1709 vom 21.03.2014 / CHE-103.959.690 / 01417941

Paritätische Personalvorsorgestiftung der Ziegler (Schweiz)

AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.716.275, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 14.

03.2014, Publ. 1397371). Domizil neu: c/o Ziegler (Schweiz) AG,
Erlenstr. 1, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1710 vom 21.03.2014 / CHE-109.716.275 / 01417943

Rasta AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.387.534, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 6, Publ. 3964378). Firma neu:

Rasta AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 17.03.2014 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mathys, Jürg, von Eriswil, in Basel, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1711 vom 21.03.2014 / CHE-105.387.534 / 01417069

René Eugen Lacroix-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.048.540,

Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 959055). Domizil
neu: c/o Dr. Thomas Wyler, Advokat, Kirschgartenstr. 7, 4051 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eck-
stein, Dr. Hanspeter, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyler, Dr. Thomas, von Köniz und Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1712 vom 21.03.2014 / CHE-112.048.540 / 01417945

Stiftung Meconex,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.102.591, Stiftung

(SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846354). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schütz, Stefan, von Ba-
sel, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
denmann, Dr. Rudolf, von Urnäsch, in Zollikon, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meindl,
Christian, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meyer, Rolf, von Nef-
tenbach, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1713 vom 21.03.2014 / CHE-106.102.591 / 01417947

Swiss Eurotrade AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.137.634, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 7, Publ. 5674434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diener,
René J., von Eschenz, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1714 vom 21.03.2014 / CHE-114.137.634 / 01417949

Wilhelm Weigle-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.922.598, Stif-

tung (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849172). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist, Dieter, von
Basel, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kundert, Pfr. Dr. Lukas, von
Glarus, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Glarus, Präsident des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Glättli, Heinz, von Hedingen und
Muttenz, in Muttenz, Geschäftsführer und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Labhart, Susanne, von Basel, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1715 vom 21.03.2014 / CHE-101.922.598 / 01417951

Winzeler & Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-277.941.269, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 10, Publ. 5963380). Domizil neu: c/o Joel Kramer, Park-
weg 35, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1716 vom 21.03.2014 / CHE-277.941.269 / 01417953

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

D & Z GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CHE-113.735.927, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.
2013, Publ. 1241125). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1717 vom 21.03.2014 / CHE-113.735.927 / 01417071

End Reinigungen Brillex S. Junuzovic,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.

938.172, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S.
11, Publ. 5111416). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1718 vom 21.03.2014 / CHE-114.938.172 / 01417073

Hisspann AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.758.279, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1241141).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1719 vom 21.03.2014 / CHE-114.758.279 / 01417075

Hisspann Consulting AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.

508.096, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ.
1241143). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1720 vom 21.03.2014 / CHE-114.508.096 / 01417077

Holding Bellagio Sarl en liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-194.

570.191, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 18.12.2013, Publ. 1243937). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1721 vom 21.03.2014 / CHE-194.570.191 / 01417079

Ismail Kastrati Gipsergeschäft,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.644.457,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6738224). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-
Stadt am 18.03.2014 als geschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1722 vom 21.03.2014 / CHE-109.644.457 / 01417081

Nathalie's Shop, Elisabeth Mekongo Volken,

 

i n   B a s e l

, CHE-

116.157.292, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013,
Publ. 7218980). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1723 vom 21.03.2014 / CHE-116.157.292 / 01417083

NETZCOM GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.855.

827, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.
12.2013, Publ. 1243947). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1724 vom 21.03.2014 / CHE-113.855.827 / 01417085

Taxihalter Milan Miletic,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.275.992, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1322929).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 20.02.2014 und Bilanz per 31.12.2013 Aktiven von
CHF 37'346.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 22'182.39
auf die Taxi Milan GmbH, in Basel (CHE-273.885.904). Gegen-
leistung: 125 voll liberierte Stammanteile zu je CHF 100.00 sowie
eine Gutschrift von CHF 2'664.06. Die Firma wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1725 vom 21.03.2014 / CHE-114.275.992 / 01417569

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aebischer Martin Übersetzungsdienste,

 

i n   F r i b o u r g

, Route

Henri-Dunant 5, 1700 Fribourg, CHE-341.880.949. Neues Einzel-
unternehmen. Inhaber: Aebischer Martin, von St. Antoni, in Fri-
bourg mit Einzelunterschrift. Zweck: Simultanübersetzung
deutsch französisch und umgekehrt.

Tagesregister-Nr. 1547 vom 21.03.2014 / CHE-341.880.949 / 01417193

Frédéric Mora,

 

à C h ât e l -S aint - D enis

, Route de la Frasse

455, 1618 Châtel-St-Denis, CHE-114.705.857. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Mora Frédéric Wolfgang, de Sumiswald, à
Châtel-Saint-Denis. But: Ebénisterie-menuiserie.

Registre journalier no 1548 du 21.03.2014 / CHE-114.705.857 / 01417229

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132

Raphaël Fleury, Upsilon Photography,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de

Lausanne 29, 1700 Fribourg, CHE-346.039.310. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Fleury Raphaël, de Mervelier, à Fri-
bourg. But: photographie, reportages, portraits, shootings, photos
de classes, retouche, nettoyage capteurs, cours photo, voyages or-
ganisés.

Registre journalier no 1549 du 21.03.2014 / CHE-346.039.310 / 01417235

Robas 'Une Frite une fois',

 

à   C o r b i è r e s

, Route du Vanel 80,

1647 Corbières, CHE-398.279.821. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Robas David Fernand Jacques, de Belgique, à
Corbières. But: Marchand ambulant de frites et de spécialité belge.

Registre journalier no 1550 du 21.03.2014 / CHE-398.279.821 / 01417237

SWITCH TRADE & CONSULTING AG

 

[SWITCH TRADE & CON-

SULTING SA] [SWITCH TRADE & CONSULTING Ltd.]

, in 

B e l f a u x

,

Route de Chésopelloz 10, 1782 Belfaux, CHE-188.557.584. Neue
Aktiengesellschaft. Statuten vom 21.03.2014. Zweck: Kauf, Ver-
kauf von Grundstücken und Liegenschaften in der Schweiz (im
Rahmen des BewG) und im Ausland; Verwaltung von Liegenschaf-
ten im In- und Ausland; Kauf, Verkauf, Verwaltung von Beteili-
gungen an anderen Unternehmungen (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Aktienkapital: CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 100
Inhaberaktien zu CHF 1'000. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Aktionäre: FOSC. Verwaltungsrat: Maybud Roy Darius,
von Belfaux, in Zollikon, ist Verwaltungsratsmitglied mit Einzel-
unterschrift. Revisionsstelle: Fiduciaire Jordan S.A. (CHE-107.
877.335), in Fribourg.

Tagesregister-Nr. 1551 vom 21.03.2014 / CHE-188.557.584 / 01417239

Yaya nail's Morina,

 

à   A r c o n c i e l

, Chemin du Pra-de-Villard

50, 1732 Arconciel, CHE-188.129.538. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Morina Yasmina-Sophie, de Murten, à Arconciel.
But: onglerie, prothèse ongulaire, beauté des mains et des pieds.

Registre journalier no 1552 du 21.03.2014 / CHE-188.129.538 / 01417241

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Auto-Bestandteil-Wiederverwertungs-AG ABW,

 

i n   G r o l -

l e y

, CHE-103.670.060 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die

Zweigniederlassung von Andelfingen ist gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1570 vom 22.03.2014 / CHE-103.670.060 / 01418231

Beutler Consulting S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-108.001.972

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouveau but: Conseils en
matière d'organisation, spécialement dans les domaines de l'in-
formatique, du management, de l'analyse et de l'évaluation; con-
seils dans le domaine du financement, de l'économie, du droit et
de la fiscalité; gérances de fortunes; gestion d'entreprises pour des
tiers (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 19.03.
2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce
à un contrôle restreint. Communication aux actionnaires: par lettre
ou par courriel. Statuts modifiés le 19.03.2014. Beutler Max, Per-
rotet-Beutler Christiane et Perrotet Alain ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. Beutler Jean-Claude n'est plus vice-
président mais reste administrateur avec signature individuelle. FI-
DUCIAIRE MAREC GERANCE S.A. (CH-217-1000476-0) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 1553 du 21.03.2014 / CHE-108.001.972 / 01417243

COMET AG,

 

i n   W ü n n e wi l -F l a ma tt

, CHE-101.659.596

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die Unterschrift von Keller
Jürg und Schulthess Christian ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1554 vom 21.03.2014 / CHE-101.659.596 / 01418227

Geosud SA,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CHE-106.846.013 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Suard Gérard Emile n'est plus adminis-
trateur, sa signature est radiée. Favre Jean-Cyril, de Rue, à Le
Pâquier FR, est nommé administrateur, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 1555 du 21.03.2014 / CHE-106.846.013 / 01418229

Guépard SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.239.122 (FOSC du 20.01.

2014, p. 0/1295187). Selon déclaration du 18.03.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Statuts modifiés le 18.03.2014. Barras Clément Yves, de
Corpataux-Magnedens, à Fribourg, est nommé administrateur
avec signature individuelle. Fiduciaire Clément Barras S.A. (CH-
217-0133587-3) n'est plus organe de révision. Nouvelle adresse:
Rue Joseph Piller 6, c/o Fiduciaire Clément Barras SA, 1700 Fri-
bourg. Nouvelle autre adresse: c/o Fiduciaire Clément Barras SA,
case postale 360, 1701 Fribourg.

Registre journalier no 1556 du 21.03.2014 / CHE-100.239.122 / 01418215

Ifeco SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.209.431

(FOSC du 14.01.2014, p. 0/1282751). Par ordonnance du 29.11.
2013, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a sus-
pendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 1557 du 21.03.2014 / CHE-101.209.431 / 01417195

Inmod SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-106.138.258 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Gleeson Andrew n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Raffelini Alessandro, d'Italie, à Como (IT),
est nommé président, et Baudet Gaston Henri, de La Sonnaz, à Cor-
minboeuf, est nommé administrateur, tous deux avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1558 du 21.03.2014 / CHE-106.138.258 / 01418217

Norpexal Holding SA,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-102.047.929 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Fiduciaire Wassmer S.A. (CH-217-
0132140-4) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle:
Copartner Revision AG, CHE-107.423.224, in Basel.

Tagesregister-Nr. 1571 vom 22.03.2014 / CHE-102.047.929 / 01418233

n-vision Sàrl,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-113.060.288 (FOSC du 21.

10.2013, p. 5/1137389). Selon décision du Tribunal cantonal, du
13.02.2014, l'inscription au Journal du 16.10.2013 (FOSC du 21.
10.2013, Id 1137389) relative à la radiation de la société est an-

nulée. Par conséquent, la société est réinscrite de façon identique
à la dernière inscription avant la radiation (FOSC du 30.03.2009,
Id 4948032).

Registre journalier no 1559 du 21.03.2014 / CHE-113.060.288 / 01417207

PERGAME SA,

 

à  S em sa l es

, CHE-100.213.223 (FOSC du 11.

03.2014, p. 0/1391195). Siège transféré à 

F r i b o u r g

. Nouvelle ad-

resse: Route des Arsenaux 41, 1700 Fribourg. Statuts modifiés le
19.03.2014.

Registre journalier no 1560 du 21.03.2014 / CHE-100.213.223 / 01417197

REVINA SA,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-100.484.294 (SHAB vom 19.

12.2013, s. 0/7225828). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Fidu-
gest SA (CH-217-0430183-2) ist nicht mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1572 vom 22.03.2014 / CHE-100.484.294 / 01418235

Selectra AG,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-104.025.488 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Fusion: reprise des actifs et passifs de Aspell
Magnus SA AMSA (CHE-105.239.336), à Fribourg, selon contrat
de fusion du 12.03.2014 et bilan au 30.09.2013, présentant des ac-
tifs de CHF 14'848'123.09, des passifs envers les tiers de CHF
58'749.70. La totalité du capital-actions des deux sociétés étant dé-
tenue par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution d'actions. Reprise
des actifs et passifs de No Stress Travel SA (CHE-105.239.336), à
Belfaux, selon contrat de fusion du 12.03.2014 et bilan au 30.09.
2013, présentant des actifs de CHF 240'659.82, des passifs envers
les tiers de CHF 9'727.80. La totalité du capital-actions des deux
sociétés étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'ac-
tions.

Registre journalier no 1561 du 21.03.2014 / CHE-104.025.488 / 01417209

Senbioz AG,

 

i n   H a u t - I n t y a m o n

, CHE-114.100.938 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). PRV Provides Treuhandgesell-
schaft AG (CH-170-3015673-6) ist nicht mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1573 vom 22.03.2014 / CHE-114.100.938 / 01418237

SEVY.CH SA,

 

à Es t ava yer- le- L ac

, CHE-457.345.496 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Finger Alexandre Gabriel, d'Eriz,
à Chicoutimi (CA), est nommé président, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1562 du 21.03.2014 / CHE-457.345.496 / 01418219

SIS Finance SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-112.953.137 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés sur des points non sou-
mis à publication le 17.03.2014.

Registre journalier no 1563 du 21.03.2014 / CHE-112.953.137 / 01418221

Soproved S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.039.223

(FOSC du 10.02.2014, p. 0/1336059). Baudet Gaston n'est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1564 du 21.03.2014 / CHE-103.039.223 / 01418223

Stratimmob SA,

 

à   G r a n g es -Pa c c o t

, CHE-113.045.573

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Vetsch Burkhard n'est plus
administrateur, sa signature est radiée. Holzmann Jean Pierre
Alain, de Lausanne, à Pully, est nommé administrateur, avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 1565 du 21.03.2014 / CHE-113.045.573 / 01418225

Vetrotech Saint-Gobain (International) AG,

 

i n   W ü n n e w i l -

Flam at t

, CHE-102.000.460 (SHAB vom 27.01.2014, s. 0/

1308645). Kollektivprokura zu zweien ist Franzen Heiko, deut-
scher Staatsangehöriger, in Würselen (DE), gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 1574 vom 22.03.2014 / CHE-102.000.460 / 01418239

ZUMWALD Bauunternehmung AG,

 

i n   S c h m i tt e n  ( F R )

,

CHE-107.763.364 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die Un-
terschrift von Zumwald Stephan ist erloschen. Zumwald Judith,
eingetragen, genauer Name Zumwald-Baeriswyl Judith und hei-
matberechtigt von Heitenried, zeichnet neu mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1575 vom 22.03.2014 / CHE-107.763.364 / 01418241

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aspell Magnus SA AMSA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-105.239.336

(FOSC du 18.03.2014, p. 0/1403161). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société Selectra AG (CHE-104.025.488),
à Fribourg. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 1566 du 21.03.2014 / CHE-105.239.336 / 01417211

Biollay SA,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CHE-467.903.736

(SHAB vom 27.05.1992, s. 2452). Die Zweigniederlassung ist auf-
gehoben worden, der Eintrag wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1576 vom 22.03.2014 / CHE-467.903.736 / 01417245

Friederich Fabien,

 

à   C h a p e l l e   ( G l â n e )

, CHE-115.586.408,

Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1567 du 21.03.2014 / CHE-115.586.408 / 01417231

Muci Marta - Restaurant Mordi e Fuggi,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

411.810.608, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1568 du 21.03.2014 / CHE-411.810.608 / 01417233

No Stress Travel SA,

 

à   B e l f a u x

, CHE-114.329.056 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Selectra AG (CHE-104.025.488), à Fri-
bourg. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 1569 du 21.03.2014 / CHE-114.329.056 / 01417213

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ACS MANAGEMENT SARL,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, route des Aca-

cias 54bis, 1227 Carouge GE, CHE-445.551.712. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 14.03.2014. But: toutes activi-
tés ayant trait au domaine audiovisuel, notamment les installa-
tions audiovisuelles, les câblages, les équipements collectifs et in-
dividuels, la vidéo surveillance, la communication multimédia,
la sonorisation; location de matériel, études de projet, installation
générale d'électricité et de système d'alarme en rapport; exercice
des activités principalement en Suisse (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associé: Fontana Jean-Marc, de Vico Mor-
cote, à Viuz-en-Sallaz, F, pour 200 parts de CHF 100, nommé di-
recteur avec signature individuelle. Gérant: Mosimann Jacques, de
Sumiswald, à Genève, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 14.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5055 du 21.03.2014 / CHE-445.551.712 / 01417697

ANALYS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 118, 1204 Genève,

CHE-367.705.934. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 18.03.2014. But: fournir des prestations de conseils aux in-
stitutions et sociétés financières dans le domaine de la recherche
et de l'analyse technique et financière des marchés des capitaux
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre recommandée. Associé: Ponticelli
Richard, de Ersigen, à Messery, F, pour 20 parts de CHF 1'000. Gé-
rants: l'associé Ponticelli Richard, président, et Jacquat Daniel, de
Genève, à Randogne, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 18.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5056 du 21.03.2014 / CHE-367.705.934 / 01417719

Artisanat Robin,

 

à   V e r n i er

, chemin J.-Ph.-De-Sauvage 37,

1219 Châtelaine, CHE-280.650.826. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Robin Loïc, de France, à Farges, F. But: menui-
serie, ébénisterie, fabrication et pose de tout type d'agencement in-
térieur et extérieur, fourniture et pose de parquet.

Registre journalier no 5057 du 21.03.2014 / CHE-280.650.826 / 01417731

BK Search Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, avenue Industrielle 4,

1227 Carouge GE, CHE-375.606.814. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 17.03.2014. But: tous conseils et services
en matière de recherche, de sélection, d'évaluation, de reclasse-
ment et de formation de personnel fixe et temporaire sur un
périmètre fédéral et international (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associés: Yabi Bakalilou, de France, à Gaillard, F,
pour 18 parts de CHF 1'000 et Thiam Seynabou, de France, à Gail-
lard, F, pour 2 parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Yabi Bakali-
lou, président, et Diakhité Lassana, de France, à Genève, tous deux
avec signature individuelle; l' autre associée n'exerce pas la sig-
nature sociale. Selon déclaration du 11.03.2014, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 5058 du 21.03.2014 / CHE-375.606.814 / 01417741

Diwinea Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Hugo-de-Senger 3, 1205

Genève, CHE-402.767.497. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 18.03.2014. But: acquisition et vente de tous biens
et prestations de services en relation avec l'alimentation (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 80'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par courrier électronique (e-mail). Associés: Bardey
Johann, de France, à Ferney-Voltaire, F, pour 360 parts de CHF 100,
Ouhioun Olivier, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, pour
360 parts de CHF 100, et Dinis Teixeira Daniel, du Portugal, à
Genève, pour 80 parts de CHF 100. Gérants: les associés Bardey Jo-
hann, président, et Ouhioun Olivier, tous deux avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle a été octroyée à l'associé Dinis
Teixeira Daniel, nommé directeur. Selon déclaration du 18.03.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5059 du 21.03.2014 / CHE-402.767.497 / 01417559

EGALIC Sàrl,

 

à   G e n è v e

, boulevard Georges-Favon 12, 1204

Genève, CHE-270.650.925. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 19.03.2014. But: création et exploitation de restau-
rants, location de locaux pour de telles entreprises, achat et vente
de tous produits utilisés dans la restauration; la société exerce éga-
lement toutes activités se rattachant au domaine de la restauration
en général (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Bor-
tesi Enrico, d'Italie, à Paradiso, pour 40 parts de CHF 100, Bortesi
Alessandro, d'Italie, à Paris, F, pour 80 parts de CHF 100, et Eguren
Y Beobick Robin, de France, à Conflans-Sainte-Honorine, F, pour
80 parts de CHF 100. Procuration collective à deux a été conférée
à l'associé Bortesi Enrico; les autres associés n'exercent pas la sig-
nature sociale. Gérants: Frangoulis Isabelle, de Morges, à Genève,
présidente, Thury Christian, de Etoy, à Gilly et Tineo Steve, de
Wengi, à Collonge-Bellerive, tous trois avec signature collective à
deux. Procuration collective à deux a été conférée à Aguer Valérie,
de France, à Roquebrune Cap Martin, F. Selon déclaration du 19.
03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5060 du 21.03.2014 / CHE-270.650.925 / 01417561

Jean-Philippe Hamel,

 

à   V e y r i er

, chemin des Marais 160,

1255 Veyrier, CHE-132.441.254. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Hamel Jean-Philippe, de France, à Veyrier. But: coiffure
à domicile.

Registre journalier no 5061 du 21.03.2014 / CHE-132.441.254 / 01417563

SIMULPRO SA,

 

à   Pl a n -l es -O u at e s

, route de Saint-Julien

91, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-354.851.207. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 17.03.2014. But: exploitation d'un centre de si-
mulation de conduite et d'une buvette accessoire (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Defago Pa-
trik Charles Albert, de Val-d'Illiez, à Vernier, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 17.03.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5062 du 21.03.2014 / CHE-354.851.207 / 01417565

The New Levant Center Foundation,

 

à   G en èv e

, rue Albert-

Gos 10, 1206 Genève, CHE-287.718.112. Nouvelle fondation. Acte
constitutif du 12.03.2014. But: création d'un centre scientifique
qui occupe une place centrale dans un réseau de chercheurs sci-
entifiques et de communautés qui s'intéressent aux aspects soci-
aux, politiques, économiques, de communication, culturels ainsi
qu'à d'autres aspects contemporains de la région du Levant (les
'Etudes Levant') (cf. acte de fondation pour but complet). Conseil
de fondation: Korall Claudine, de Belgique, à Boulogne-Billan-
court, F, présidente, et Khairallah Antoine, du Liban, à Genève,
tous deux avec signature individuelle. Organe de révision: Anca
Fiduciaire SA (CHE-103.784.918), à Genève.

Registre journalier no 5063 du 21.03.2014 / CHE-287.718.112 / 01417705

UFP Capital SA,

 

à   G e n èv e

, place des Eaux-Vives 8, 1207

Genève, CHE-389.348.943. Nouvelle société anonyme. Statuts du
13.03.2014. But: toutes prestations de conseils et de services dans
le domaine financier, notamment conseils en investissements et
crédits et conseils en restructuration d'actifs (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 10'000'000 actions de CHF 0.01, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par
écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel s'ils sont connus. Ad-
ministration: Mardel Stéphane, de France, à Londres, GB, prési-
dent et Chaillet Serge, de Le Chenit, à Gilly, tous deux avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: INTEREXPERTS SA (CHE-
113.027.463), à Genève.

Registre journalier no 5064 du 21.03.2014 / CHE-389.348.943 / 01417699

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARDECO Peinture Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CHE-115.692.737 (FOSC

du 17.01.2014, p. 0/1292169). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 12.03.2014, avec effet à partir du 12.03.2014 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

ARDECO Peinture Sàrl, en li-

quidation

.

Registre journalier no 5066 du 21.03.2014 / CHE-115.692.737 / 01417703

Association MAKKAH MERIDIEN,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.526.

286 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 07.03.2014. Sa liquida-
tion est opérée sous le nom: 

Association MAKKAH MERIDIEN, en

liquidation

. Liquidateur: Al-Shouk Alain lequel signe désormais

individuellement. Nouvelle adresse: rue de Lyon 112, 1203 Genève.

Registre journalier no 5067 du 21.03.2014 / CHE-115.526.286 / 01417715

ASSOCIATION POUR L'AIDE AUX MEDECINES TRADITION-

NELLES INDO-HIMALAYENNES,

 

à   H e r ma n c e

, CHE-111.704.

927 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau nom: 

ASSO-

CIATION POUR L'AIDE AUX MEDECINES TRADITIONNELLES
INDO-HIMALAYENNES ET A LA CULTURE LOCALE

. But modifié:

soutenir toute forme d'aide à la protection, au développement et
à la transmission des médecines traditionnelles tibétaines et à la
culture locale, plus particulièrement dans le domaine de la sco-
larisation et de la formation des jeunes sur place; participer par
tous les moyens utiles et nécessaires à la perpétuation du savoir
médical local et à la mise en valeur du patrimoine et de la mé-
moire des populations tibétaines liées aux médecines tradition-
nelles du pays; soutenir la mise en valeur et le développement de
l'usage et de la production de médicaments à base de plantes in-
digènes; participer à la mise sur pied ou la construction d'un ou
plusieurs dispensaires pratiquant les médecines traditionnelles lo-
cales et financer tout ou partie de leur budget de fonctionnement.
Statuts modifiés le 06.07.2013.

Registre journalier no 5068 du 21.03.2014 / CHE-111.704.927 / 01417717

BANQUE MORGAN STANLEY SA,

 

s u c c u r s a l e   à  G e n è v e

,

CHE-402.755.560, société ayant son siège principal à Zurich
(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Pitre Mendez
Rodrigo, d'Argentine, à Genève, directeur.

Registre journalier no 5069 du 21.03.2014 / CHE-402.755.560 / 01418095

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-

105.978.847 (FOSC du 20.03.2014, p. 0/1408415). La procuration
de Marchon Jérôme est radiée.

Registre journalier no 5070 du 21.03.2014 / CHE-105.978.847 / 01418097

Blue Butterfly SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.487.343 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 300'000 à CHF 800'000 par l'émission de
2'500 actions de CHF 200, au porteur, entièrement libérées par
compensation d'une créance à concurrence de CHF 500'000. Ca-
pital-actions: CHF 800'000, entièrement libéré, divisé en 4'000 ac-
tions de CHF 200, au porteur. Statuts modifiés le 17.03.2014.

Registre journalier no 5071 du 21.03.2014 / CHE-103.487.343 / 01418099

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Blue Iris SA,

 

à   G en èv e

, CHE-114.538.832 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Degiacomi Walter n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Reis Stéphane, du Portugal, à Genève, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 5072 du 21.03.2014 / CHE-114.538.832 / 01418101

Coopérative d'habitation Hopi, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CHE-102.255.994 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Berney
Jean-Marc n'est plus administrateur ni liquidateur; ses pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 5073 du 21.03.2014 / CHE-102.255.994 / 01418103

Diamco Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.359.810 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Salama David n'est plus associé, il
a cédé sa part de CHF 4'000 à DIANGLE HOLDING S.A. (B106472),
à Luxembourg, LUX, nouvelle associée pour une part de CHF
4'000. La procuration individuelle de Bieler Sidonie est radiée.

Registre journalier no 5074 du 21.03.2014 / CHE-112.359.810 / 01418105

Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi),

 

à   G en è v e

,

CHE-110.141.200 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Dautry
Alice, Karunakara Unni, Merican Ismail, Morel Carlos ne sont plus
membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de de Coulon Ralf sont radiés. Abdullah Noor Hisham-
Bin, de Malaisie, à Putrajaya, MYS, Bréchot Christian, de France,
à Paris, F, Liu Joanne, du Canada, à Genève, Zepeda Bermudez
Jorge, du Brésil, à Rio de Janeiro, BRA, sont membres du conseil
de fondation mais n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 5075 du 21.03.2014 / CHE-110.141.200 / 01418107

Fernando Filgueira,

 

à   T h ô n e x

, CHE-102.994.028 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire est maintenant domicilié
à Thônex. Procuration individuelle a été conférée à Guedes Fil-
gueira Maria Isabel, du Portugal, à Thônex.

Registre journalier no 5076 du 21.03.2014 / CHE-102.994.028 / 01418109

Fondation Le Balafon,

 

à   G en è v e

, CHE-100.828.726 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Renaud Yvan n'est plus membre
du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Aubert Daniel, jusqu'ici vice-
président, nommé président, et Marti Pierre, jusqu'ici président,
continuent à signer collectivement à deux. Diébold Véronique, de
Clarmont, à Prévessin Moens, F, et Pasquier Roland, de Veyrier, à
Genève, sont membres du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5077 du 21.03.2014 / CHE-100.828.726 / 01418111

Garage Castro José,

 

à   V e r s o i x

, CHE-114.759.066 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 12.03.2014,
avec effet à partir du 12.03.2014 à 14:15.

Registre journalier no 5078 du 21.03.2014 / CHE-114.759.066 / 01417721

I.N. BÂTIR & RENOVATION Sàrl,

 

à   Ch o u l e x

, CHE-233.199.

553 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

DINO BÂTIR & RENOVATION Sàrl

. Statuts modifiés le 19.03.2014.

Registre journalier no 5079 du 21.03.2014 / CHE-233.199.553 / 01417723

JALLOULI COMMUNICATIONS GROUP EASYMEDIA,

 

à

C h ê n e - B o u g e r i e s

, CHE-114.131.821 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par juge-
ment du Tribunal de première instance du 12.03.2014, avec effet
à partir du 12.03.2014 à 14:15.

Registre journalier no 5080 du 21.03.2014 / CHE-114.131.821 / 01417725

J.R. Entreprise Générale du Bâtiment Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-

115.002.273 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 12.03.2014, avec effet à partir du 12.03.
2014 à 14:25. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

J.R. Ent-

reprise Générale du Bâtiment Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 5081 du 21.03.2014 / CHE-115.002.273 / 01417727

K-BAZ Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-175.464.677 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Bazan Cordova Victor n'est plus associé ni
gérant et ses pouvoirs sont radiés; il a cédé ses 200 parts de CHF
100 à Pineda Vautrin Clemencia, de France, à Ville-la-Grand, F,
et à Tejada Calisaya Amanda Libie, du Pérou, à Genève, nouvelles
associées chacune pour 100 parts de CHF 100. Gérantes: les asso-
ciées Pineda Vautrin Clemencia, présidente, et Tejada Calisaya
Amanda Libie, toutes deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 5082 du 21.03.2014 / CHE-175.464.677 / 01418113

Kernco Trust SA,

 

à   C h ê n e -B o u g e r i e s

, CHE-106.470.480

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: effectuer tou-
tes prestations de conseils, de services et de gestion dans les do-
maines commercial, mobilier, financier et fiduciaire; effectuer
toutes opérations dans ces domaines tant pour son propre compte
que pour le compte de tiers (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 20.03.2014.

Registre journalier no 5083 du 21.03.2014 / CHE-106.470.480 / 01417729

Lia Oil SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.586.678 (FOSC du 27.07.

2011, p. 0/6275022). Les administrateurs Tosic Jezdimir, Lief-
ooghe Raymond, Bazhaev Bulat, Idrissov Kazbek et Makhanov An-
drey signent désormais collectivement à deux. Carrasco Ferrer Ra-
mon signe désormais collectivement à deux avec un administra-
teur. Eigenmann Roland signe désormais collectivement à deux
avec un administrateur; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 5084 du 21.03.2014 / CHE-101.586.678 / 01418115

MONTAGNE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL (MDI) SA,

à   G en èv e

, CHE-268.230.991 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Statuts modifiés le 19.03.2014 sur des points non sou-
mis à publication.

Registre journalier no 5085 du 21.03.2014 / CHE-268.230.991 / 01418117

MP Sanitaire, Pellaton,

 

à   V er n i er

, CHE-112.664.851 (FOSC

du 21.01.2014, p. 0/1298375). Par arrêt du 14.03.2014, la Cour
de justice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite rendu
le 08.01.2014.

Registre journalier no 5086 du 21.03.2014 / CHE-112.664.851 / 01417733

OD Holdings SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.006.802 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription N

°4475 du 12.03.2013

(FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106134) est rectifiée comme suit: l'as-
sociée Corpag Trustees (Switzerland) SA (CH-660-2603005-6) est
détentrice d'une part de CHF 19'000 et une part de CHF 1'000 (et
non de 20 parts de CHF 1'000). 

Registre journalier no 5087 du 21.03.2014 / CHE-114.006.802 / 01418119

Pandora Films SA,

 

à P l an -le s- Oua t es

, CHE-102.011.073

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 12.03.2014, avec effet à partir du 12.03.2014 à 14:20.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Pandora Films SA, en

liquidation

.

Registre journalier no 5088 du 21.03.2014 / CHE-102.011.073 / 01417735

Petroconsult Sàrl,

 

à   M ei n i e r

, CHE-152.804.070 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Keane Allister Patrick n'est plus asso-
cié et ses pouvoirs sont radiés; ses 10 parts de CHF 200 ont été cédées
à l'associé-gérant Keane John Patrick Georg, jusqu'ici titulaire de
80 parts de CHF 200, qui détient désormais 90 parts de CHF 200.
L'associé Keane John Nathan, jusqu'ici avec signature collective
à deux, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 5089 du 21.03.2014 / CHE-152.804.070 / 01418121

Pierre-Alain Dallinge,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.599.498 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal de première instance du 12.03.
2014, avec effet à partir du 12.03.2014 à 14:15.

Registre journalier no 5090 du 21.03.2014 / CHE-108.599.498 / 01417737

PWS Paper Work Shop SA,

 

à   C ar o u g e   ( G E)

, CHE-106.450.

744 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 12.03.2014, avec effet à partir du 12.03.2014 à
15:45. Par conséquent, saison sociale devient: 

PWS Paper Work

Shop SA, en liquidation

.

Registre journalier no 5091 du 21.03.2014 / CHE-106.450.744 / 01417739

R.I.P. Production Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-152.070.882 (FOSC

du 20.03.2012, p. 0/6601842). Mauris Sébastien n'est plus associé;
ses 26 parts de CHF 100 ont été cédées à l'associé-gérant Augusto-
Vaz Anthony, jusqu'ici titulaire de 74 parts de CHF 100, qui détient
désormais 100 parts de CHF 100.

Registre journalier no 5092 du 21.03.2014 / CHE-152.070.882 / 01418123

Rosy Blue Investments S.à.r.l., Luxembourg, succursale fi-

nancière de Genève,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.253.313 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du Marché 9, c/o
GVA Fiduciary Services SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 5093 du 21.03.2014 / CHE-110.253.313 / 01418125

Sagett SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.368.897 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Transformation des 100 actions de CHF
1'000, jusqu'ici au porteur, en 100 actions de CHF 1'000, nomi-
natives. Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nou-
veaux statuts du 20.03.2014.

Registre journalier no 5094 du 21.03.2014 / CHE-101.368.897 / 01418127

SERVICE DE RENOVATION, TRAORE,

 

à   G e n è v e

, CHE-423.

881.934 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire a été dé-
claré en état de faillite par jugement du Tribunal de première in-
stance du 12.03.2014, avec effet à partir du 12.03.2014 à 14:15.

Registre journalier no 5095 du 21.03.2014 / CHE-423.881.934 / 01417199

Silver Property Investment SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-164.195.591

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du
Mont-Blanc 4, 1201 Genève.

Registre journalier no 5096 du 21.03.2014 / CHE-164.195.591 / 01418129

SYNERGEX S.A.,

 

à   G e n è v e

, CHE-437.582.969 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Organe de révision: Verifid Révision SA
(CHE-107.558.249), à Genève.

Registre journalier no 5098 du 21.03.2014 / CHE-437.582.969 / 01418131

Valinger Services SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.328.364 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
13.03.2014, avec effet à partir du 13.03.2014 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Valinger Services SA, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 5099 du 21.03.2014 / CHE-109.328.364 / 01417201

VOIROL OPTIQUE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-369.253.593 (FOSC

du 17.03.2014, p. 0/1400923). L'inscription N

°4516 du 12.03.

2014 est rectifiée comme suit: l'administrateur Voirol Christian est
domicilié à Chêne-Bougeries (et non à Chêne-Bourg).

Registre journalier no 5100 du 21.03.2014 / CHE-369.253.593 / 01418133

WDS EDV SUPPORT AG,

 

p r é c é d e mm en t   à  O b er ä g er i

,

CHE-114.860.400 (FOSC du 19.02.2014, p. 0/1354999). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue Cornavin 1, 1201 Genève. Nouvelle raison so-

ciale: 

MD Pneus SA

. Nouveau but: achat, vente et distribution de

pneus dans toute l'Europe. Nouveaux statuts du 05.03.2014. Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit s'ils sont con-
nus. Administration: Schmid Jean-Albert, de Genève, à Collex-
Bossy, avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.04.
2009, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5065 du 21.03.2014 / CHE-114.860.400 / 01417701

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Evelyne VUILLERMOZ,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.579.759 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 5101 du 21.03.2014 / CHE-114.579.759 / 01417203

GENFOREX SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.514.876

(FOSC du 05.02.2014, p. 0/1327957). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 5102 du 21.03.2014 / CHE-104.514.876 / 01417555

MPM Décor, M. Belahbib,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-102.054.

444 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 5103 du 21.03.2014 / CHE-102.054.444 / 01417557

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Stiftung Alp Vorderdurnachtal,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CHE-112.

748.815, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495510).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schind-
ler, Heinrich, von Glarus Süd, in Winterthur, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schindler, Alfred, von Glarus Süd, in Linthal
(Glarus Süd), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kuhn Treuhand AG (CHE-107.823.374)[CH-020.3.915.
427-1], in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Kuhn Treuhand AG
(CH-020.3.915.427-1)]. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 21.03.2014 / CHE-112.748.815 / 01417523

Urs Seliner AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-102.983.680, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ. 6184214). Do-
mizil neu: Im Fennen 13, 8867 Niederurnen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Seliner, Thomas, von Schänis, in Nie-
derurnen (Glarus Nord), mit Einzelunterschrift; Xpertas AG
(CHE-111.955.961)[CH-440.3.017.438-5], in Zug, Revisionsstelle
[bisher: Xpertas AG (CH-440.3.017.438-5), in Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 21.03.2014 / CHE-102.983.680 / 01417525

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Revidas Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   C h u r

, CHE-319.678.

625, c/o Manetsch Treuhand AG, Bahnhofstrasse 9, 7001 Chur,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-100.680.719. Firma Hauptsitz: Revidas Revisions-
gesellschaft AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1174 vom 21.03.2014 / CHE-319.678.625 / 01417161

Valentin GmbH,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CHE-477.348.612, Via dals

Ers 18, 7504 Pontresina, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft erbringt Beratungsleistungen jeglicher Art, insbesondere
auf dem Gebiet des Warenhandels im Engros-Bereich und damit
zusammenhängende Dienstleistungen. Ebenso erbringt sie Bera-
tungsleistungen im Kommunikationsbereich, sprich im Bereich
der Public Relations, Marketing und im Markenaufbau sowie
Dienstleitungen für Produktionen im Film und Foto; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
50'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 19.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Valentin, Hans Jürg, von Sent,
in Pontresina, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 300 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Valentin, Annatina, von Sent, in Pontresina,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Valentin,
Gian Reto, von Sent, in Pontresina, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1175 vom 21.03.2014 / CHE-477.348.612 / 01417163

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Calancasca AG,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-103.946.807, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 10, Publ. 5537998).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: König,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wädensweiler, Dr. Jürg, von Rüschlikon, in Adliswil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thal-
wil]; Füllhase, Isabell, deutsche Staatsangehörige, in Gebenstorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Albbruck (DE)];
Lustenberger, Peter Urs, von Sursee, in Wettswil am Albis, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Lustenberger,
Peter, Vizepräsident ohne Zeichnungsberechtigung]; Schärli, Mi-
chael, von Zell LU, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CHE-154.017.048), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3)]. 

Tagesregister-Nr. 1176 vom 21.03.2014 / CHE-103.946.807 / 01418029

Caluori Snacks,

 

i n   B o n a d u z

, CHE-286.840.526, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 8, Publ. 6025464).
Firma neu: 

Lavoi Treuhand, Thomas Caluori

. Zweck neu: Treu-

hand. 

Tagesregister-Nr. 1177 vom 21.03.2014 / CHE-286.840.526 / 01417165

Elettricità Industriale SA,

 

i n   Lo s t a l l o

, CHE-105.897.373, so-

cietà anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 910071).
Nuove persone iscritte o modifiche: Schärli, Michael, da Zell LU,
in Würenlos, con firma collettiva a due; PricewaterhouseCoopers
SA (CHE-478.378.975), in Lugano, ufficio di revisione [finora:
PricewaterhouseCoopers SA (CH-CH-514.9.014.248-1), in Para-
diso ]. 

Registro giornaliero no 1178 del  21.03.2014 / CHE-105.897.373 / 01418031

Erezsäss AG,

 

i n   C o n t e r s  i m  P r ä t t i g a u

, CHE-101.726.502,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 9, Publ.
4482956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grass,
Rolf, von Wittenbach, in Gossau SG, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Kunz,
Roger, von Flums, in Serneus (Klosters-Serneus), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Woetzel, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffi-
kon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Galey, Jean-
Pierre, von Frauenkappelen, in Davos, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Revisal AG Gossau (CHE-106.031.229), in
Gossau SG, Revisionsstelle [bisher: Revisal AG Gossau, in Gossau
SG (CH-320.3.028.093-4)]. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 21.03.2014 / CHE-101.726.502 / 01418033

FBW Montagen AG,

 

in Ch ur

, CHE-112.224.647, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694454). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thayngen im
Handelsregister des Kantons Schaffhausen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 21.03.2014 / CHE-112.224.647 / 01416971

Felkup Technik Kupner & Partner,

 

i n   Z er n e z

, CHE-354.342.

087, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ.
7146032). Mit Verfügung vom 20.03.2014 hat der Konkursrichter
des Bezirksgerichts Inn über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
20.03.2014, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1180 vom 21.03.2014 / CHE-354.342.087 / 01417649

Fundaziun de Planta-Samedan,

 

i n   S a m ed a n

, CHE-101.688.

824, Stiftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 5, Publ. 5968944).
Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vischer, Bernhard, von Basel, in Chêne-Bougeries,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nievergelt, Thomas,
von Samedan, in Samedan, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Immler, Dr. Ulrich, von Basel und Pontresina,
in Pontresina, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pult, Chasper, von Sent,
in Paspels, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Planta, Jean-
Louis, von Susch und Basel, in Basel, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wild, Patrick, von Zürich, in Egg bei Zürich
(Egg), Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Falett, Jost,
von Bergün/Bravuogn, in Bever, Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Grossmann, Robert, von Bowil, in Fürstenau, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valär Treuhand
(CHE-110.438.717), in Zuoz, Revisionsstelle [bisher: Valär Treu-
hand (CH-350.1.002.536-8)]. 

Tagesregister-Nr. 1181 vom 21.03.2014 / CHE-101.688.824 / 01418047

Ivy International S.a.g.l.,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-347.604.

543, società a garanzia limitata (FUSC no. 7 del 13.01.2014,
Pubbl. 1281283). [radiati: La società è attualmente priva di ge-
renza. ].Nuove persone iscritte o modifiche: Grimaldi, avv. Gius-
eppe, cittadino italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), gerente,
con firma individuale. [La situazione legale è ristabilita quanto
alla gerenza]. 

Registro giornaliero no 1182 del  21.03.2014 / CHE-347.604.543 / 01418049

Lavanderia Flori Sagl

, finora in Lugano, CHE-115.959.219,

società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 06.07.2012, Pubbl.
6755750). Statuti originari: 31.08.2010, Statuti modificati: 02.12.
2013. Nuova ragione sociale: 

T-Max Sagl

. Nuova sede: 

R o s s a

.

Nuovo recapito: Via Cantonale, CP 14, 6547 Augio. Nuovo scopo:
L'import-export di materie prime, in particolare nel settore dei
metalli e del petrolio ed inoltre la promozione, la commercializ-
zazione, la gestione, la rappresentanza e l'intermediazione di beni
e servizi, sia per conto proprio che di terzi, sia in Svizzera che all'es-
tero; scopo completo a norma di statuto. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci avvengono per iscritto, via
posta. Persone dimissionarie e firme cancellate: STUDIO PEER &
ASSOCIATI SA (CH-501.3.007.915-8), in Lugano, socia, con 200
quote da CHF 100.00; Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: PRIVATIX SA
(CHE-114.054.959), in Rossa, socia, con 200 quote da CHF 100.00;
Pesce, Nicolò Maria, cittadino italiano, in Camorino, gerente, con
firma individuale; Sorti, Massimo, cittadino italiano, in Milano
(IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1183 del  21.03.2014 / CHE-115.959.219 / 01417175

Lötscher & Co. AG,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-101.950.620, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1214025). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lötscher-
Maffeis, Paul, von Schiers, in Schiers, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
Center AG (CHE-112.589.528), in Chur, Revisionsstelle [bisher:
Treuhand Center AG (CH-350.3.008.970-9)]. 

Tagesregister-Nr. 1184 vom 21.03.2014 / CHE-101.950.620 / 01418051

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132

LYËBIG SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-152.924.509, società anonima

(FUSC no. 49 del 12.03.2014, Pubbl. 1393677). Nuove persone is-
critte o modifiche: Silvestri, Vito, cittadino italiano, in Roveredo
GR, membro, con firma individuale [finora: in Briosco (IT)]. 

Registro giornaliero no 1185 del  21.03.2014 / CHE-152.924.509 / 01418053

Milch- und landwirtschaftliche Genossenschaft Bonaduz,

 

i n

B o n a d u z

, CHE-103.342.331, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom

26.08.2011, Publ. 6310610). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berger, Hans-Jörg, von Maladers, in Chur,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jäger, Bruno, von Churwal-
den, in Chur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 21.03.2014 / CHE-103.342.331 / 01418055

Sidex Paper SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-286.420.383, società ano-

nima (FUSC no. 243 del 16.12.2013, Pubbl. 1238455). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Silvestri, Vito, cittadino italiano, in Ro-
veredo GR, membro, con firma individuale [finora: in Briosco
(IT)]. 

Registro giornaliero no 1188 del  21.03.2014 / CHE-286.420.383 / 01418057

simeon contract sa,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CHE-113.364.742, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6738158).
Statutenänderung: 20.03.2014. Sitz neu: 

Ch ur

. Domizil neu: Co-

mercialstrasse 37, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 21.03.2014 / CHE-113.364.742 / 01417651

Stiftung Sammlung Bündner Natur-Museum,

 

i n   C h u r

, CHE-

109.657.081, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 12, Publ.
5698464). Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand- und Revisionsbüro Hans-
Ruedi Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-350.1.002.513-
7), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CHE-
101.942.655), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 21.03.2014 / CHE-109.657.081 / 01417215

TCAMM SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CHE-255.665.664, società

anonima (FUSC no. 228 del 25.11.2013, Pubbl. 1199159). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Sirianni, Graziano, da Oso-
gna, in Osogna, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Velotti, Agostino, cittadino italiano, in
Chiasso, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1191 del  21.03.2014 / CHE-255.665.664 / 01417217

Nachtrag zum im SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'778 vom 29.06.2012

Weta Radio & Fernseh AG,

i n   T h u s i s

, CHE-107.058.277, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128

vom 04.07.2012, Publ. 6752198). Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. . 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 21.03.2014 / CHE-107.058.277 / 01416969

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Flurgarage Zizers GmbH in Liquidation,

 

i n   Z i z er s

, CHE-109.

449.223, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 19.06.2012, Publ. 6724762). Nachdem die Zustimmungen
der eidg. und der kant. Steuerverwaltung vorliegen, wird die Ge-
sellschaft gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 21.03.2014 / CHE-109.449.223 / 01416973

J. Ardüser,

 

i n   S aa s

, CHE-107.053.759, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 207 vom 05.09.1978, S. 2768). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 21.03.2014 / CHE-107.053.759 / 01416975

werkstatt für gestaltung GmbH in Liquidation,

 

in  C h u r

,

CHE-109.833.490, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1377493). Nachdem die Zustim-
mung der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft
gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 1196 vom 21.03.2014 / CHE-109.833.490 / 01416977

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AA Holding SA,

 

à So yh ière s

, CHE-403.047.945, Chemin du

Château 26A, 2805 Soyhières, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 20.03.2014. But: Acquisition et administ-
ration de participations et de titres (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 1'000 actions au porteur de CHF 100.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée ou FOSC. Selon déclaration du 20.03.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Mertenat, Cyrille Henri Paul, de Soyhières, à Soyhières,
administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 420 du 21.03.2014 / CHE-403.047.945 / 01417179

Jubin Nathalie,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-417.183.804, Route de

Moutier 39, 2800 Delémont, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: Exploitation d'une boulangerie,
pâtisserie, confiserie et tea-room. Personne(s) inscrite(s): Jubin,
Nathalie, de Glaris, à Montavon (Boécourt), titulaire, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 421 du 21.03.2014 / CHE-417.183.804 / 01417181

Kalce Holding SA,

 

à   S o y h i è r es

, CHE-336.552.244, c/o Sipo

SA, Chemin du Château 26A, 2805 Soyhières, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 20.03.2014. But: Acquisi-
tion et administration de participations et de titres (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100'000.00. Actions: 1'000 actions au porteur de CHF
100.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Selon déclaration
du 20.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Mertenat, Cyrille Henri Paul, de Soyhières, à Soyhières,
administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 422 du 21.03.2014 / CHE-336.552.244 / 01417183

3volutec SA,

 

à   V a l   Te r b i

, CHE-202.447.666, c/o Steve Gelin,

Route de Courroux 12A, 2824 Vicques, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 19.03.2014. But: Exploitation d'un
bureau d'ingénierie spécialisé en systèmes automatisés et presta-
tions de services telles que R&D, maintenance, service après-vente,
gestion de projets, documentation et qualification, orienté vers les
domaines pharmaceutique, chimique, médical et apparentés,
ainsi que tout autre domaine (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre ou par courriel. Restriction à la transmissibilité: Restric-
tion à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Se-
lon déclaration du 19.03.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Chèvre, Frédéric Thomas, de
Mettembert, à Courcelon (Courroux), président, avec signature
collective à deux; Müller, Xavier Clément, de Liesberg, à Courroux,
membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Gelin,
Steve, de Boncourt, à Vicques (Val Terbi), membre, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 419 du 21.03.2014 / CHE-202.447.666 / 01417177

Mutationen
Mutations
Mutazioni

All Technical Trading ATT Ltd,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-101.951.

074, société anonyme (No. FOSC 118 du 23.06.1998, p. 4288). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Jolissaint José, de Réclère, à De-
lémont, organe de révision. 

Registre journalier no 423 du 21.03.2014 / CHE-101.951.074 / 01417707

Audit Transjurane SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-102.252.151, so-

ciété anonyme (No. FOSC 25 du 06.02.2014, Publ. 1331021). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fidelex SA, à Lausanne (CH-
670.4.004.418-8), organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): BfB Fidam révision SA (CHE-106.054.851), à Re-
nens VD, organe de révision. 

Registre journalier no 424 du 21.03.2014 / CHE-102.252.151 / 01417709

Cuisines et bains Zanetta SA,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CHE-113.450.

850, société anonyme (No. FOSC 46 du 07.03.2007, p. 9, Publ.
3815318). Modification des statuts: 20.03.2014. Nouveau but: Ex-
ploitation d'un commerce d'agencements de cuisines et de salles
de bains, ainsi que d'une menuiserie (cf. statuts pour but com-
plet). Nouvelles communications: Communications aux action-
naires: par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à la trans-
missibilité: Restriction à la transmissibilité des actions nomina-
tives: selon statuts. Selon déclaration du 20.03.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fi-
duciaire Juravenir SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 425 du 21.03.2014 / CHE-113.450.850 / 01417185

Fiduciaire Transjurane SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-111.738.004,

société anonyme (No. FOSC 27 du 10.02.2014, Publ. 1336961).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fidelex SA, à Lausanne
(CH-670.4.004.418-8), organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personne(s): BfB Fidam révision SA (CHE-106.054.
851), à Renens VD, organe de révision. 

Registre journalier no 426 du 21.03.2014 / CHE-111.738.004 / 01417711

Willemin Holding SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-103.544.811, so-

ciété anonyme (No. FOSC 227 du 22.11.2013, Publ. 1196649).
Nouvelle adresse: Route de Porrentruy 88, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 427 du 21.03.2014 / CHE-103.544.811 / 01417713

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Céline Agnès Studer,

 

i n   S u r s e e

, CHE-366.764.035, Pilatus-

strasse 14, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Produktion und Verkauf von Textilien und Handelsware.
Eingetragene Personen: Studer, Céline Agnès, von Jenins, in Sur-
see, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1956 vom 21.03.2014 / CHE-366.764.035 / 01417053

Gynkader GmbH,

 

i n   S c h e n k o n

, CHE-267.157.251, Müns-

terstrasse 1g, 6214 Schenkon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2014. Zweck: Un-
terstützende kaderärztliche Dienstleistungen im Bereich Frauen-
heilkunde an Spitälern, privaten Praxen sowie an verschiedenen
Gesundheitsinstitutionen; kann auch als Patientenvertreter tätig
werden; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.03.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: In-
fanger, Dr. Eduard, von Engelberg, in Schenkon, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Iraki El-Hashshash, Dr.

Maysoon, von Altstätten, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; van Dyke Wight, Dr. Edward, von Lufingen, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1957 vom 21.03.2014 / CHE-267.157.251 / 01417055

Promis Finanz GmbH,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-209.265.

600, Altishoferstrasse 2, 6252 Dagmersellen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.
2014. Zweck: Service und Verkauf von Elektrogeräten sowie Ver-
mittlung von Versicherungsprodukten, Krediten und Immobilien;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.03.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Curcic, Ljiljana, von Vérossaz, in Oftringen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1958 vom 21.03.2014 / CHE-209.265.600 / 01417115

retro-classic GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-282.541.148, Luzerner-

strasse 135, 6014 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2014. Zweck: Handel
mit, Vermietung und Reparatur von Fahrzeugen aller Art, insbe-
sondere von Oldtimer-Fahrzeugen, Wohnwagen, Wohnmobilen
und deren Zubehör; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Salvenmoser, Martin, von Schüpfheim, in Luzern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Valentin, Jörg,
von Sent, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1959 vom 21.03.2014 / CHE-282.541.148 / 01417117

Tanzschule Zurkinden GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-394.160.440,

Voltastrasse 30, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2014. Zweck: Füh-
rung einer Tanzschule und Organisation von Tanzveranstaltun-
gen; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von
Liegenschaften und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.03.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zurkinden,
Raphaela, von Düdingen, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1960 vom 21.03.2014 / CHE-394.160.440 / 01417119

Tetrabau GmbH,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CHE-213.687.909,

Schulhausstrasse 18, 6025 Neudorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2014. Zweck:
Um- und Neubauten aller Art, sowie Innenausbau, Renovationen
und Sanierungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum, Urheberrechten, Pa-
tenten und Lizenzen aller Art; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 11.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bakonyi, Gyula, von Wohlen AG, in Beromünster, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Takacs, Gabor,
ungarischer Staatsangehöriger, in Szentendre (HU), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1961 vom 21.03.2014 / CHE-213.687.909 / 01417121

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGL AG für Lastwagenzubehöre,

 

i n   H o r w

, CHE-107.240.

356, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ.
7112846). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Spreitenbach im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1976 vom 21.03.2014 / CHE-107.240.356 / 01417341

Argynis Luzern GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-115.944.465, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014,
Publ. 1410573). Statutenänderung: 12.03.2014. Sitz neu: 

K r i -

e n s

. Domizil neu: Arsenalstrasse 40, 6010 Kriens. Zweck neu: Er-

bringung von Dienstleistungen im Personalbereich, insbesondere
Durchführung von Personalselektionen, Assessments und Neu-
Placements sowie Coaching von Einzelpersonen und Teams im
Bereich Beruf und Alltag; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 1962 vom 21.03.2014 / CHE-115.944.465 / 01417123

federleicht and style GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-447.448.137,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 09.09.
2013, Publ. 1066843). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ettlin, Sabina Rita, von Kerns, in Emmen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Ciaranfi, Nicole, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1963 vom 21.03.2014 / CHE-447.448.137 / 01417579

Hedona GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.854.204, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 10,
Publ. 5989186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Unifors Betriebsmanagement AG (CH-100.3.010.492-
3), in Luzern, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burch, Pe-
ter, von Sarnen, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Kriens, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 21.03.2014 / CHE-114.854.204 / 01417581

Immobilien AG Neues Heim Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.

776.313, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ.
1071073). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggstein,
Corinne, von Luzern, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Züsli Treuhand AG (CHE-102.526.331)[CH-100.3.011.
575-6], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Züsli Treuhand AG, in
Luzern (CH-100.3.011.575-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 21.03.2014 / CHE-102.776.313 / 01417583

Kindertagesstätte Arcoiris,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.741.333,

Verein (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 11, Publ. 4905662). Sta-
tutenänderung: 02.09.2012. Domizil neu: Steinhofstrasse 7, 6005
Luzern. Zweck neu: Aufbau der spanisch-deutschsprachigen Kin-
dertagesstätte Arcoiris und Aufrechterhaltung des Betriebs mit
fachgerechtem Personal; Anbieten von Sprachkursen, Kursen in
Kultur oder Musik für Kinder jeden Alters. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
Für die Verbindlichkeiten des Vereins haftet nur das Vereinsver-
mögen.].Organisation neu: [Organisation gestrichen gemäss Art.
92 lit. j. HRegV]. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Correa de Böschenstein, Cynthia del Rosa-
rio, mexikanische Staatsangehörige, in Luzern, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: König, Karin, von Zürich, in Luzern, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1966 vom 21.03.2014 / CHE-114.741.333 / 01417125

MRP Consult Schweiz AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-156.554.475, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ. 1397277).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürst, Alfred, von
Guggisberg, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Archer, Suzanei Lynne, kanadische Staatsangehörige, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Auerbach,
Ilya Raphael, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Risch, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Brönnimann, Rolf Ernst, von Belp, in Lo-
carno, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mascha, Her-
bert, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaffer, Martin, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Smura, Martin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Monaco (MC), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1967 vom 21.03.2014 / CHE-156.554.475 / 01417585

Neomat AG,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CHE-101.189.886, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7204544). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der STEBA AG, in Frei-
enbach (CHE-107.409.129), gemäss Fusionsvertrag vom 17.03.
2014 und Bilanz per 30.09.2013. Aktiven von CHF 3'459'339.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 704'053.56 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 21.03.2014 / CHE-101.189.886 / 01417817

Partnerplan AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-102.989.501, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 14, Publ. 5662614). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz,
Guido, von Luzern, in Luzern, Mitglied und Sekretär, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stutz, Edith, von Luzern, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Stutz, Kornelia, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ulrich, Thomas, von Triengen, in Schenkon,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Stutz, Stefan, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1969 vom 21.03.2014 / CHE-102.989.501 / 01417331

Pentatron AG,

 

i n   R ö m er s w i l

, CHE-103.452.764, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.1999, S. 1069). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsre-
gister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1978 vom 21.03.2014 / CHE-103.452.764 / 01416885

Plastico Daniele Ciampi,

 

i n   S u r se e

, CHE-107.597.634, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ. 6310358).
Sitz neu: 

N o t t wi l

. Domizil neu: Kantonsstrasse 11a, 6207 Nottwil. 

Tagesregister-Nr. 1970 vom 21.03.2014 / CHE-107.597.634 / 01417819

Quantensprung GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CHE-105.

567.906, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2013, Publ. 6999708). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 21.03.2014 / CHE-105.567.906 / 01417333

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Sempachtank AG in Liquidation,

 

i n   N e u e n ki r c h

, CHE-106.

006.757, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ.
7121788). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 21.03.2014 / CHE-106.006.757 / 01417335

Tialini AG,

 

i n   M eg ge n

, CHE-175.981.576, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094514). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 27.02.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: ECOVIS ws&p wirtschaftsprüfung ag, Zweignieder-
lassung Luzern (CH-100.9.792.442-9), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1973 vom 21.03.2014 / CHE-175.981.576 / 01417337

Wohngenossenschaft Geissenstein - EBG,

 

i n   L u z er n

, CHE-

107.227.551, Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ.
7002396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lehmann, Max, von Luzern und Worb, in Luzern, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Herger, Urs, von Spiringen,
in Schwarzenberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.
873.063)[CH-100.9.021.758-3], in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-
3)]. 

Tagesregister-Nr. 1974 vom 21.03.2014 / CHE-107.227.551 / 01417339

zymmetrix GmbH,

 

in Me gg en

, CHE-112.560.708, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010,
S. 12, Publ. 5528482). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Dällikon unter der Firma ROCKSEC GmbH im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1981 vom 21.03.2014 / CHE-112.560.708 / 01416745

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Arnold-Bucher,

 

i n   T r i e n g e n

, CHE-107.279.944, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005, S. 8, Publ. 2674328).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1975 vom 21.03.2014 / CHE-107.279.944 / 01417003

IFBTechnik Isolation & Fliessbodentechnik Branimir Grujic,

i n   E m m e n

, CHE-115.351.325, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

170 vom 04.09.2013, Publ. 1059185). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1977 vom 21.03.2014 / CHE-115.351.325 / 01417005

Personalfürsorgestiftung der E. Schloss AG Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-109.783.797, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006,

S. 10, Publ. 3229902). Mit Verfügung vom 28.11.2013 hat die Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt, dass
die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie
ist daher im Handelsregister zu löschen. 

Tagesregister-Nr. 1979 vom 21.03.2014 / CHE-109.783.797 / 01417139

Rofina Erich Ineichen,

 

i n   E b i k o n

, CHE-261.349.473, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1012383).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1980 vom 21.03.2014 / CHE-261.349.473 / 01417141

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Au Bouchon Gourmand, Rey Corinne,

 

à   V a l - d e - T r a v er s

,

Fleurier, rue de l'Hôpital 1, 2114 Fleurier, CHE-359.348.140. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Rey Corinne Sylvie, de Les
Montets, à Val-de-Travers. But: exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 959 du 21.03.2014 / CHE-359.348.140 / 01417683

CJLOGISTIQUE - Joye,

 

à   N e u c h â t e l

, rue des Moulins 9a,

2000 Neuchâtel, CHE-114.811.382. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Joye Claude Joseph, de Prez-vers-Noréaz, à
Neuchâtel. But: manutention, logistique, distribution spécialisée
et sur mesure, notamment dans le domaine de la signalétique
pour l'hôtellerie et les hôpitaux.

Registre journalier no 960 du 21.03.2014 / CHE-114.811.382 / 01417693

CSaiR Sàrl,

 

à S ain t- Blais e

, chemin des Ouches 5, 2072 St-

Blaise, CHE-440.249.602. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 20.03.2014. But: dispenser des soins à domicile ou
en d'autres lieux sur prescriptions médicales liés aux pathologies
respiratoires nécessitant un appareillage tel que l'apnée du som-
meil, la broncho-pneumonie obstructive chronique (BPOC) ou
l'insuffisance respiratoire; achat, vente, location et distribution
d'appareils respiratoires et autres dispositifs médicaux dans ce do-
maine (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital: CHF 20'000. Associés: Flühmann Gilles, de Neuenegg, à
Sainte-Croix, et Bühler Thierry, de Val-de-Travers, à Saint-Blaise,
chacun d'eux avec 100 parts sociales de CHF 100. Gérants: Flüh-
mann Gilles, président, et Bühler Thierry, vice-président et secré-
taire, lesquels signent individuellement. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, téléfax, courrier électronique ou avis in-
séré dans la Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclara-
tion du 20.03.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 961 du 21.03.2014 / CHE-440.249.602 / 01417695

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banque Bonhôte & Cie SA,

 

à   N e u c h ât el

, CHE-101.729.653

(FOSC du 05.03.2014, p. 0/1381355). Reithaar Patrick, jusqu'ici
sous-directeur, nommé directeur adjoint, continue de signer coll-
ectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Su-
ter Claude Alexandre, de Affoltern am Albis, à Genève, sous-di-
recteur. Procuration collective à deux, avec le directeur général,
un directeur, le secrétaire général, un directeur adjoint, ou un
sous-directeur a été conférée à Cottet Christian Gilbert, de Bosson-
nens, à Corcelles-Cormondrèche, et Heytens Amandine Laure Va-
lentine, de Meikirch, à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 962 du 21.03.2014 / CHE-101.729.653 / 01418083

Banque cantonale neuchâteloise,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-108.

954.553 (FOSC du 29.01.2014, p. 0/1314149). Les procurations de
Bachmann Florian et de Vonlanthen Luc sont radiées. Beaubiat
Cédric est maintenant domicilié à Val-de-Ruz, Bigler Frédéric et
Ecoffey Laila à la Tène, Romanens Frédéric à Boudry, et Hege-
tschweiler Sandra à Neuchâtel. Moullet Jean-Philippe, jusqu'ici
sous-directeur, continue de signer collectivement à deux, mais dé-
sormais par procuration. Procuration collective à deux a été con-
férée à Mignon Serge, de France, à Val-de-Ruz, et à Weber Thomas,
de Vordemwald, à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 963 du 21.03.2014 / CHE-108.954.553 / 01418085

Bonhôte Trust SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-103.279.046 (FOSC

du 03.03.2014, p. 0/1375577). Vial Pierre Albert, de La Verrerie, à
Le Mont-sur-Lausanne, est membre et délégué du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux. Procuration collective
à deux a été conférée à Scheidegger Laurence, de Lützelflüh, à Val-
de-Ruz.

Registre journalier no 964 du 21.03.2014 / CHE-103.279.046 / 01418087

BULGARI GLOBAL OPERATIONS SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-

105.465.128 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Administra-
tion: Terreni Guido, président, maintenant domicilié à Milvignes,
Häberli Sedira Isabelle Patricia et Manini Valeria, d'Italie, à
Neuchâtel, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de
Terreni Guido et de Häberli Sedira Isabelle Patricia sont modifiés
en ce sens. Steiner Pius Kaspar, jusqu'ici membre du conseil d'ad-
ministration, nommé directeur, signe désormais collectivement à
deux.

Registre journalier no 965 du 21.03.2014 / CHE-105.465.128 / 01418089

Ceramaret SA,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-101.246.314 (FOSC du 27.

02.2014, p. 0/1370577). Administration: Bonhôte Frédéric Serge
Otto, de Neuchâtel, à Riehen, président, Imfeld Pascal, jusqu'ici
président, nommé vice-président, et Graf Rudolf Daniel, jusqu'ici
délégué, lesquels signent collectivement à deux. Miorini René est
maintenant domicilié à Val-de-Travers.

Registre journalier no 966 du 21.03.2014 / CHE-101.246.314 / 01418091

IHTTI International Hotel and Tourism Training Institutes

Ltd,

 

à Ne uch ât el

, CHE-106.006.421 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Signature collective à deux a été conférée à Fitzgerald
Ronan, d'Irlande, à Ollon, Samson Benoit Pierre Marie, de Leysin,
à Genève, et Bommensatt Françoise Marie, de France, à Tannay,
directeurs.

Registre journalier no 967 du 21.03.2014 / CHE-106.006.421 / 01418093

Jurassic Custom Sàrl,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-112.

096.510 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse:
rue du Doubs 60, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 968 du 21.03.2014 / CHE-112.096.510 / 01418079

Patric métal SA,

 

à   V a l - d e- R u z

, CHE-101.766.482 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Procuration collective à deux a été
conférée à Isaac David, de Vernier, à Villars-Mendraz.

Registre journalier no 969 du 21.03.2014 / CHE-101.766.482 / 01418081

Royal Panini's, Maillat et Cie,

 

L e   L o c l e

, CHE-113.232.939

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Transformation. Nouvelle
nature juridique: société à responsabilité limitée. La société en
nom collectif est transformée en société à responsabilité limitée
conformément au projet de transformation du 11.03.2014 et bilan
au 31.12.2013, présentant des actifs de CHF 32'260 et des passifs
envers les tiers de CHF 2'959.80, soit un actif net de CHF 29'300.
20, contre attribution aux associés de 200 parts sociales de CHF
100. Nouvelle raison sociale: 

Royal Panini's Sàrl

. But: exploitation

et gestion de restaurants et cafés, commerce de produits manu-
facturés ou non ainsi qu'import-export de ceux-ci (pour but com-
plet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par lettre recommandée. Statuts du 11.
03.2014. Associés: Maillat Fabrice et Maillat Stéphane, main-
tenant domicilié à La Chaux-de-Fonds, chacun d'eux avec 100
parts sociales de CHF 100, tous deux jusqu'ici associés de la société
en nom collectif. Gérants: Maillat Fabrice, président, et Maillat
Stéphane, lesquels signent individuellement. Selon déclaration
du 11.03.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 970 du 21.03.2014 / CHE-113.232.939 / 01417685

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

junod.ch Nicolas Junod,

 

à   B e v a i x

, CHE-102.124.174 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 971 du 21.03.2014 / CHE-102.124.174 / 01417687

MG BATIMENT, Margarito Giovanni,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-

497.653.076 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 972 du 21.03.2014 / CHE-497.653.076 / 01417689

M.H. Pro, El-Hamadeh,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-210.675.821

(FOSC du 10.10.2012, p. 0/6884550). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 973 du 21.03.2014 / CHE-210.675.821 / 01417691

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B.Candy Andy Wolf,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-460.179.488, Rotz-

bergstrasse 22, 6362 Stansstad, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Tätigkeiten im Bereich Journalismus; Kommuni-
kationsberatung; Beratungsdienstleistungen; Coaching; Modera-
tion; Events- und Sponsoring Manager; Publizitätsberatung und
Prozessbegleitung; Konzeption, integrierte Kommunikation und
Corporate Identity; Redaktionelle Arbeiten, insbesondere für Un-
ternehmenspublikationen; Kommunikationsschulung; Konzep-
tion und Realisation von Events. Eingetragene Personen: Wolf,
Andreas Philipp, von Zweisimmen, in Stansstad, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 409 vom 21.03.2014 / CHE-460.179.488 / 01416963

Mutationen
Mutations
Mutazioni

app2media AG

, bisher in Zug, CHE-115.879.856, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625450). Sta-
tutenänderung: 20.11.2013. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   N W

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 4, 6052 Hergiswil NW. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schachulski, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zug]; Cabinet Fiduciaire et Fiscal Jacques A. Gilliéron SA
(CHE-109.886.948), in Lonay, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 410 vom 21.03.2014 / CHE-115.879.856 / 01416965

H.J. Berchtold & Co.,

 

in St an s

, CHE-108.266.602, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 13, Publ.
3700482). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Claudia Justina, von Horw, in Horw, Kommanditärin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000.00 [bis-
her: Meier, Claudia, von Hohenrain, Kommanditärin ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Komanditsumme von CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 411 vom 21.03.2014 / CHE-108.266.602 / 01417253

SKH Geologen AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-104.456.316, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7126426). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Dr. Hans Ja-
kob, von Bern und Burgdorf, in Frauenkappelen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wanner, Dr. Jürg, von Etzelkofen, in Liebefeld (Köniz),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Etzelkofen, Vizeprä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gisler, Christian, von
Schattdorf, in Erstfeld, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 412 vom 21.03.2014 / CHE-104.456.316 / 01417255

Swiss Tech Invest AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-101.213.326, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1188181).
Firma neu: 

Swiss Tech Invest AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.03.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maute, Wolf-
gang Georg Bernd, von Fischingen, in Müllheim Dorf (Müll-
heim), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 413 vom 21.03.2014 / CHE-101.213.326 / 01416967

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Almandes AG,

 

in Alp n ac h

, CHE-116.087.579, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158452). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Johnson, L. Mattias, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Tes-
tatoris AG (CHE-104.449.463), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
Testatoris AG (CH-170.3.021.564-3)]. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 21.03.2014 / CHE-116.087.579 / 01417247

Arcosterra AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-112.959.329, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6107266). Sta-
tutenänderung: 20.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 120'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 120'000.00]. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 120 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 20.03.2014. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Orfida Treuhand + Revisions AG
(CHE-105.988.308), in Sarnen, Revisionsstelle [bisher: Orfida
Treuhand + Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 375 vom 21.03.2014 / CHE-112.959.329 / 01416961

Elfo AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-101.940.001, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 13, Publ. 5675134). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pelli, Armin, von
Iseo, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Hans-Ul-
rich, von Niederhasli, in Sachseln, Mitglied der Geschäftsleitung,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wechlin, Sandro, deutscher
Staatsangehöriger, in Sachseln, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berchtold, Armin, von Giswil, in Giswil, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lüdi, Christoph, von Heimiswil, in Sarnen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Weibel, Mar-
kus, von Aesch LU, in Ballwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Za-
jonc, Christof, deutscher Staatsangehöriger, in Kerns, mit
Kollektivprokura zu zweien; RCI Revision AG (CHE-107.401.754),
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: RCI Revision AG, in Luzern
(CH-100.3.015.009-2)]. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 21.03.2014 / CHE-101.940.001 / 01417249

Graphicart eServices GmbH,

 

i n   L u n g e r n

, CHE-114.590.991,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2014, Publ. 1306065). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hüsser, Michelle, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Erlen-
bach im Simmental, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 21.03.2014 / CHE-114.590.991 / 01417251

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Albert Hoti GmbH,

 

i n   R eb s t e i n

, CHE-173.360.802, Staats-

strasse 38, 9445 Rebstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2014. Zweck: Vertrieb
von Plattenbelägen sowie Beratung und Dienstleistungserbrin-
gung im Bereich Fugentechnik, Schlitzen, Spitzen und Reini-
gung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen.. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hoti, Albert, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Rebstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2705 vom 21.03.2014 / CHE-173.360.802 / 01417597

All in One Personal Rorschach AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-163.

041.324, Thurgauerstrasse 10, 9400 Rorschach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2014. Zweck: Per-
sonalverleih. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Lizenzen erteilen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Namenaktionäre erfolgen im Falle von Art. 11 an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief. In allen anderen
Fällen können die Mitteilungen durch Veröffentlichung im Pub-
likationsorgan erfolgen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Matranga, Gianluca, von Rorschacherberg, in
Rorschacherberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Duschletta, Silvan, von Zernez, in Witten-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rutz, Stephan, von Goldach, in Goldach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler Treu-
hand GmbH (CHE-114.303.022), in Rheineck, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 21.03.2014 / CHE-163.041.324 / 01417599

CORMOTOR GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-184.748.292, c/o SI-

GNUM Treuhand GmbH, Veltur 10, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.
2014. Zweck: Reparaturen und Revisionen an Maschinen und In-
dustrieanlagen, Maschinen- und Apparatebau, Herstellung von
Ersatzteilen, Blechbearbeitungen und Schlosserei, mechanische
Bearbeitungen, Dreh-, Fräs- und Schleifarbeiten, Erodieren, Mon-
tagen und Demontagen aller Art, Industrieverschiebungen und
Industrieumzüge, Forschung und Entwicklung neuer Technolo-
gien sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen auf eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Büchel, Eugen, von Maienfeld, in Ruggell (LI), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stetter, Katha-
rina, von Buchs SG, in Sevelen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 21.03.2014 / CHE-184.748.292 / 01417601

Eastern Invest Holding AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-183.352.336,

Unterlettenstrasse 14, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.03.2014. Zweck: Halten von Beteili-
gungen. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Darlehen gewähren
sowie Wertpapiere, Grundstücke und Liegenschaften kaufen und
verkaufen sowie Betriebsstätten und Zweigniederlassungen er-
richten.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132

durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Sinelnik, Yury, russischer Staatsangehö-
riger, in Kaliningrad (RUS), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schnider, Kurt, von Widnau, in Widnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2708 vom 21.03.2014 / CHE-183.352.336 / 01417603

Gort Solar GmbH,

 

i n   B a d   R ag a z

, CHE-456.741.286, St. Le-

onhardstrasse 1b, 7310 Bad Ragaz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2014. Zweck:
Erbringung von sämtlichen Leistungen im Zusammenhang mit
Beratung, Planung, Verkauf und Ausführung von Photovoltaik
sowie Ausführung von Elektroinstallationen aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten und
veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.03.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gort, Thomas
Robert, von Pfäfers, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2709 vom 21.03.2014 / CHE-456.741.286 / 01417605

homedriver.ch Sivuljak,

 

i n   U z w i l

, CHE-137.544.252, Schön-

talstrasse 6b, 9244 Niederuzwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Limousine Service, Personentransport, Vermietung
von Fahrzeugen mit und ohne Fahrer sowie Erbringung von
Chauffeurdienstleistungen. Eingetragene Personen: Sivuljak,
Ivan, italienischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2710 vom 21.03.2014 / CHE-137.544.252 / 01417607

isabelle - shop.ch, Inhaberin Züllig,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CHE-

316.473.452, Rosenbergstrasse 23, 9533 Kirchberg , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Möbel, Textilien,
Kunstgegenständen, Schmuck, Haushalt- und Freizeitartikel, Na-
turkosmetika sowie Durchführung von handwerklichen Kursen.
Eingetragene Personen: Züllig, Isabel, von Kirchberg SG, in Kirch-
berg SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2711 vom 21.03.2014 / CHE-316.473.452 / 01417609

KAESARO AG,

 

i n   O b e r r i e t  S G

, CHE-189.580.976, Roggen-

weg 1, 9463 Oberriet, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.03.2014. Zweck: Planung, Herstellung und Mon-
tage von Spezial- und Logistikanlagen, Kauf und Verkauf von Ma-
schinen, Spezial- und Logistikanlagen, Serviceleistungen aller
Art, insbesondere für die Lebensmittelindustrie und das Gewerbe
sowie Übernahme von Lohnaufträgen auf dem Gebiet der Mecha-
nik und Blechbearbeitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Liberierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Ak-
tien: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung einen Teil der Aktiven und Passiven der Rino Weder AG, in
Oberriet SG (CHE-107.977.072), nämlich den Geschäftsbereich
'Anlagenbau', gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 18.
03.2014 und Inventar per 31.12.2013, wonach die übernomme-
nen Aktiven CHF 694'234.70 und die übernommenen Passiven
CHF 294'234.70 betragen, wofür 400 Namenaktien zu CHF 1'000.
00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Weder, Susanne, von Oberriet SG, in Eichberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steinhauser, Gottfried,
österreichischer Staatsangehöriger, in Krumbach (AT), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pisano, Esther, von Se-
velen, in Widnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2712 vom 21.03.2014 / CHE-189.580.976 / 01417611

Marc Drescher Lifestyle and more,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-175.

968.788, Prod 1249, 7320 Sargans, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Design, Verkauf und Vertrieb von konfektionier-
ter und massgeschneiderter Damen- und Herrenbekleidung sowie
Schuhen und Accessoires. Kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gegebenenfalls Übernahme von Franchiselizen-
zen tätigen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Dritte eingehen, Erbringung von jeglichen Dienstleistungen
auf dem Gebiet von Immobilien, insbesondere Beratung, Bewer-
tung, Schätzung, Vermarktung, Vermittlung, Kauf und Verkauf,
Bewirtschaftung, Verwaltung und Projektentwicklung von Bau-
vorhaben. Eingetragene Personen: Drescher, Marc André Frederic,
deutscher Staatsangehöriger, in Sargans, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2713 vom 21.03.2014 / CHE-175.968.788 / 01417613

Refund Suisse GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-387.462.019, Aep-

listrasse 23, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2014. Zweck: Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen, Finanzierungen und Lizen-
zierungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland

Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bartscherer, Philippe René, deutscher Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Freihofer, Christian, von Winterthur, in Wittenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2714 vom 21.03.2014 / CHE-387.462.019 / 01417615

Stratasys Schweiz AG (Stratasys Switzerland Ltd),

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-265.352.847, c/o Advokatur Bartl, Glockengasse 4,

9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.03.2014. Zweck: Erbringung von Finanzdienstleistun-
gen innerhalb der Gruppe oder an Dritte, Halten, Lizenzieren und
Verwalten von Immaterialgüterrechten im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen, Büros, Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Garantien und Bürgschaften für Gruppengesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Anselm, Renate, deutsche Staatsangehörige, in Buehl (DE), Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid,
Christoph Oliver, von Eriswil, in Schlatt ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2715 vom 21.03.2014 / CHE-265.352.847 / 01417617

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Avinum GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-115.568.066, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 12,
Publ. 5578502). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dittli, Felix, von Attinghausen, in Wil SG, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 134
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Bachstein, Norbert, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Altach (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2716 vom 21.03.2014 / CHE-115.568.066 / 01417989

Berichtigung des im SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 673 vom 22.01.2014

BVS Buchverlag und Service

AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-108.280.996, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1309259). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brennwald, Alex, von Männedorf, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 21.03.2014 / CHE-108.280.996 / 01417619

Caffè Bar Salina GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-115.712.713,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.
2011, Publ. 6275638). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nallaseth, Salina, von Worb, in St. Gallen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Nallaseth, Philip Alois,
von Appenzell, in Wittenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Theocharidis, Dimitrios, griechischer Staatsangehöriger, in De-
gersheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zhilikov, Mi-
roslav Bogomilov, bulgarischer Staatsangehöriger, in Hadzhievo
(BG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2718 vom 21.03.2014 / CHE-115.712.713 / 01417991

CET Holding AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-114.851.364, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1227353).
Firma neu: 

CET Holding AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.03.2014 aufge-
löst. Liquidationsadresse: Wildenaustrasse 25, 9444 Diepoldsau.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Roger,
von Oberriet SG, in Diepoldsau, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2719 vom 21.03.2014 / CHE-114.851.364 / 01417621

Dermond AG

, bisher in Erlenbach ZH, CHE-108.459.549, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1234413).
Gründungsstatuten: 11.12.1995, Statutenänderung: 18.02.2014.
Sitz neu: 

W a t tw i l

. Domizil neu: c/o Fischer + Partner Treuhand

AG , Volkshausstrasse 20, 9630 Wattwil. Zweck neu: Erbringung
von Management-Dienstleistungen, Anbietung von Bauberatung
sowie Handel mit Baumaterialien aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 19.12.1995 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Alois Dermond, in
Zürich, gemäss Übernahmebilanz per 30.06.1995 mit Aktiven von
CHF 414'714.25 und Passiven von CHF 237'339.52, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 77'374.73 als

Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gschwend, Roland, von Wetzikon ZH, in Ulis-
bach (Wattwil), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Wetzikon ZH und Altstätten, in
Wattwil]; Fischer, Beda, von Menznau, in Horn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Menznau und Triengen]. 

Tagesregister-Nr. 2720 vom 21.03.2014 / CHE-108.459.549 / 01417625

EVONICS GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-112.458.777, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014,
Publ. 1326053). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2744 vom 21.03.2014 / CHE-112.458.777 / 01416757

Gemeinnützige Stiftung der Raiffeisenbank Obertoggen-

burg,

 

i n   Ne s s l a u - K r u m m e n a u

, CHE-110.346.825, Stiftung

(SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, Publ. 6443558). Sitz neu: 

N es s-

l a u

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leutenegger-

Aste, Dr. Daniel, von Greifensee, in Nesslau, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nesslau
(Nesslau-Krummenau)]; Germann-Ledergerber, Dr. Josef, von
Muolen und Amriswil, in Nesslau, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nesslau (Nesslau-
Krummenau)]; Rutz-Geisser, Hansueli, von Nesslau, in Nesslau,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Nesslau-Krummenau, in Nesslau (Nesslau-Krum-
menau)]; Sutter-Tschaggelar, Otto, von Zeglingen, in Neu St. Jo-
hann (Nesslau), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Neu St. Johann (Nesslau-Krumme-
nau)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2721 vom 21.03.2014 / CHE-110.346.825 / 01417627

Giovanni Ferrara AG,

 

i n   B a d  R ag a z

, CHE-115.410.933, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 14, Publ.
5490592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurt Jäger Revisionen (CH-320.1.064.644-2), in Vilters (Vil-
ters-Wangs), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dareva AG (CHE-110.312.312), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2722 vom 21.03.2014 / CHE-115.410.933 / 01417995

Grieshaber Stiftung für Augenforschung,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CHE-110.397.596, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 13,
Publ. 3879278). Domizil neu: c/o steuerpartner ag Steuer- und
Wirtschaftsberatung, Vadianstrasse 44, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2723 vom 21.03.2014 / CHE-110.397.596 / 01417997

HSH Installationstechnik AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-108.476.

370, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ.
1388927). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vinzens, Margrit, von Trun, in Buchs SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2724 vom 21.03.2014 / CHE-108.476.370 / 01417999

Hungaricum GmbH,

 

in Alt s tä tt e n

, CHE-135.604.067, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2011, Publ. 6387276). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Solothurn im Handelsregister des Kantons Solothurn
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2745 vom 21.03.2014 / CHE-135.604.067 / 01416817

Jothimalar Soosaipillai Shop 63,

 

i n   R o r s c h ac h

, CHE-110.

608.333, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 15,
Publ. 5537860). Zweck neu: Import und Export von sowie Handel
mit Kosmetikprodukten, elektronischen Geräten, Telefonkarten,
Textilien und Haushaltsgeräten, Autohandel sowie Getränkehan-
del (Energy Drink). 

Tagesregister-Nr. 2725 vom 21.03.2014 / CHE-110.608.333 / 01417629

Klarer Fenster AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.036.676, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 15, Publ. 5576940).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klarer, Ludwig, von
Appenzell, in Abtwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Abtwil (Gaiserwald), Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Klarer, Josef, von Appenzell, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Klarer-Knechtle, Klara, von Appenzell, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2727 vom 21.03.2014 / CHE-102.036.676 / 01418001

Berichtigung des im SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 682 vom 22.01.2014

 K.M.Z. Kaderschule AG,

 

i n

R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-107.367.666, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1309273). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brennwald, Alex, von Männedorf, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2726 vom 21.03.2014 / CHE-107.367.666 / 01417631

Berichtigung des im SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'525 vom 17.03.2014

 Kurt Wälti Maler GmbH,

i n   M el s

, CHE-157.755.533, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407741). Domizil neu:
Grenzweg 15, 8888 Heiligkreuz. 

Tagesregister-Nr. 2728 vom 21.03.2014 / CHE-157.755.533 / 01417633

Berichtigung des im SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 8'251 vom 13.08.2013

 Neomentum AG,

 

i n

W i l   S G

, CHE-111.970.570, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom

03.01.2014, Publ. 1265335). Eingetragene Personen neu oder

mutierend: consis Wirtschaftsprüfung AG (CHE-109.619.838), in
Wil SG, Revisionsstelle [nicht: Consis Treuhand AG (320.3.057.
880-1)]. 

Tagesregister-Nr. 2729 vom 21.03.2014 / CHE-111.970.570 / 01417635

OPUS Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.598.043, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 10, Publ. 3728796).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amrein,
Peter, von Büron, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Urs, von Oberuzwil, in St. Gallen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2730 vom 21.03.2014 / CHE-103.598.043 / 01418003

OPUS International Management AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

100.664.330, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S.
10, Publ. 3728802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Amrein, Peter, von Büron, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berger, Werner, von Langnau
im Emmental und Bauma, in Bauma, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weber, Urs,
von Oberuzwil, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2731 vom 21.03.2014 / CHE-100.664.330 / 01418005

OPUS Property Management AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-111.

655.743, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 10,
Publ. 3728808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amrein, Peter, von Büron, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Berger, Werner, von Langnau im
Emmental und Bauma, in Bauma, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weber, Urs,
von Oberuzwil, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2732 vom 21.03.2014 / CHE-111.655.743 / 01418007

Perfekt Elektroinstallationen GmbH,

 

i n   S c h me r i k o n

, CHE-

109.050.140, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 16.01.2009, S. 15, Publ. 4829356). [Der Verzicht auf eine ein-
geschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Künzle Treuhand AG (CHE-107.798.374), in Jona (Rap-
perswil-Jona), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2733 vom 21.03.2014 / CHE-109.050.140 / 01418009

Polozzo GmbH,

 

i n   B a l g ac h

, CHE-482.727.725, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ.
6179868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rütsche,
Andrea, von Romanshorn, in Balgach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu
je CHF 500.00 [bisher: mit 62 Stammanteilen zu je CHF 500.00];
Maier, Helga, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 500.00 [bisher: mit 62 Stammanteilen zu je CHF 500.00];
Maier, Frank, von Romanshorn, in Romanshorn, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 90 Stammanteilen zu je CHF
500.00 [bisher: mit 62 Stammanteilen zu je CHF 500.00]. 

Tagesregister-Nr. 2734 vom 21.03.2014 / CHE-482.727.725 / 01418011

Quattro Cross AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-114.788.317, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7140526).
Firma neu: 

Quattro Cross AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.03.2014 aufge-
löst. Liquidationsadresse: Wildenaustrasse 25, 9444 Diepoldsau.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Rolf,
von Oberriet SG, in Diepoldsau, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2735 vom 21.03.2014 / CHE-114.788.317 / 01417637

Rheintal Immobilien Treuhand AG,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-

114.954.946, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012,
Publ. 6495692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumgartner, Bruno, von Oberriet SG, in Marbach SG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heeb, Hans
Rudolf, von Altstätten, in Marbach SG, Präsident des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2736 vom 21.03.2014 / CHE-114.954.946 / 01418013

Rino Weder AG,

 

in O b err i et  SG

, CHE-107.977.072, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810808). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 18.03.2014 Aktiven von CHF 694'234.70 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 294'234.70 auf die KAESARO AG, in
Oberriet SG (CHE-189.580976). Gegenleistung: 400 Namenak-
tion à Nominal CHF 1'000.00 der KAESARO AG, in Oberriet SG
(CHE-189.580976). 

Tagesregister-Nr. 2737 vom 21.03.2014 / CHE-107.977.072 / 01417639

Schlegel AG, Immobilien,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CHE-112.994.

797, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ.
1213985). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlegel,
René, von Grabs, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2738 vom 21.03.2014 / CHE-112.994.797 / 01418015

Schneider Aquatec AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-105.813.169, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1084343).
Statutenänderung: 14.03.2014. Firma neu: 

SA Service AG

. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Administra-
tion, Controlling und Finanzwirtschaft für nahestehende und
fremde Unternehmen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Immate-
rialgüterrechte kaufen, halten, auswerten und verkaufen sowie im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, halten und veräu-
ssern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Friedrich, genannt Fritz, von Thal, in Staad SG (Thal), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Schneider-
Schmid, Fritz]. 

Tagesregister-Nr. 2739 vom 21.03.2014 / CHE-105.813.169 / 01417641

Sky Design Motel Hill GmbH,

 

in   Ob e r r i e t  S G

, CHE-257.

453.067, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 09.12.2011, Publ. 6452622). Firma neu: 

Sky Design Motel

Hill GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtsprä-

sidenten des Kantons St. Gallen vom 20.01.2014 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2740 vom 21.03.2014 / CHE-257.453.067 / 01417643

Trunz Metalltechnik AG,

 

in St ein ach

, CHE-105.875.584,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 11, Publ.
5803246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zwick, Frank, von Salenstein, in Stachen (Arbon), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2741 vom 21.03.2014 / CHE-105.875.584 / 01418017

Wäger + Co., Elektrounternehmen,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-

105.781.782, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.
2013, Publ. 7197746). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lienhard, Paul, von Holziken, in Engelburg (Gaiserwald),
Kommanditär, mit Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme
von CHF 15'000.00 [bisher: mit einer Komanditsumme von CHF
30'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2742 vom 21.03.2014 / CHE-105.781.782 / 01417645

Walter Müller-Stiftung,

 

i n   U z w i l

, CHE-110.398.041, Stif-

tung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 13, Publ. 5809488). Ur-
kundenänderung: 19.02.2014. Sitz neu: 

O b e r u z w i l

. Domizil

neu: c/o K & B Rechtsanwälte, Freudenbergstrasse 24, 9242 Oberu-
zwil. Organisation neu: [Streichung aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften.]. 

Tagesregister-Nr. 2743 vom 21.03.2014 / CHE-110.398.041 / 01417647

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hafnerei Füürzunder Thomas Riedel,

 

in  Sc haf f h aus e n

,

CHE-484.301.159, Eichenstrasse 23, 8200 Schaffhausen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Konstruktion, Planung
und Herstellung von Cheminées und Kachelöfen; Kaminbau;
Platten legen, Reparaturen, Renovationen. Eingetragene Perso-
nen: Riedel, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach
(DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 21.03.2014 / CHE-484.301.159 / 01417087

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMTT - Angly,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-113.401.538, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 12, Publ.
3754826). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 501 vom 21.03.2014 / CHE-113.401.538 / 01417093

Autocenter Karatas,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CHE-100.306.468,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 21.10.1998, S. 7189). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur
Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechts-
domizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 502 vom 21.03.2014 / CHE-100.306.468 / 01417095

Bögli 3D,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-102.007.427, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2001, S. 603). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstel-
lung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil
am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 503 vom 21.03.2014 / CHE-102.007.427 / 01417097

Cutting Point - Hair- & Nailstyling Monique Sowada,

 

i n

T h ay n g e n

, CHE-115.440.006, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37

vom 23.02.2010, S. 14, Publ. 5509196). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 21.03.2014 / CHE-115.440.006 / 01417099

Donato Solla Transporte,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-101.134.968, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.
1994, S. 1576). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber
angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in
Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbe-
nutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 21.03.2014 / CHE-101.134.968 / 01417101

Epos Radosavljevic,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-100.799.042,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.1992, S. 2053). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur
Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechts-
domizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 506 vom 21.03.2014 / CHE-100.799.042 / 01417103

FBW Montagen AG

, bisher in Chur, CHE-112.224.647, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694454).
Gründungsstatuten: 26.01.2005, Statutenänderung: 18.03.2014.
Sitz neu: 

T h ay n g e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 8240

Thayngen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Götz, Markus, von Zizers, in Chur, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ettisberger, Dr. iur. Marco, von Chur und
Untervaz, in Chur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kirchner, Matthias, deutscher Staatsange-
höriger, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 21.03.2014 / CHE-112.224.647 / 01417089

Green King Cattarulla,

 

in  Sc haf f h au se n

, CHE-100.619.

602, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.1999, S.
8779). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte
Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf
das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abge-
laufen ist. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 21.03.2014 / CHE-100.619.602 / 01417105

Gruber Poly Protect,

 

i n   S c h af f h a u s en

, CHE-100.268.201,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2000, S. 7933). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur
Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechts-
domizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 21.03.2014 / CHE-100.268.201 / 01417107

International School of Schaffhausen Foundation,

 

i n

Sc haf f h aus e n

, CHE-112.965.442, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom

19.03.2013, Publ. 7110980). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jäger, Ulrich, von Schaffhausen, in Rüd-
lingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Meister, Dr. Erhard, von Merishausen, in Merishausen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cajacob, Marcus, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 21.03.2014 / CHE-112.965.442 / 01417571

IT3 Treuhand + Immobilien AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-

109.392.250, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012,
Publ. 6726746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Poda, Goran, von Bürglen TG, in Schaffhausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Conti-Pfäffli, Ramona, von Signau, in Feuerthalen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Pfäffli, Ramona]. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 21.03.2014 / CHE-109.392.250 / 01417573

KSCS AG,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CHE-106.438.045, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6418436). Ge-
mäss Erklärung vom 11.03.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Leu Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 21.03.2014 / CHE-106.438.045 / 01417575

lachs & mehr GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-231.213.768,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2013, Publ. 7042432). Statutenänderung: 27.02.2014. Firma neu:

Galster GmbH

. Sitz neu: 

N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

. Domizil

neu: c/o Niedermann + Tamagni Treuhand AG, Bahnsteigstrasse
1, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung und Ausführung von Renovationen, Innen-
ausbau- und Umbauarbeiten, den Personalverleih im Bau-, Bau-
nebengewerbe, Innenausbau und im allgemeinen Handwerkge-
werbe sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
baulichen Materialien und Geräten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Waldvogel, Armin, von
Buch am Irchel, in Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gals-
ter, Rolf Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Gottmadingen
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Galster, Nico,
deutscher Staatsangehöriger, in Singen (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Tamagni, Mascia, von Sant'Antonio, in
Beringen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 21.03.2014 / CHE-231.213.768 / 01417091

LM Collection Levent Bilgi Textilunternehmung,

 

i n   N e u -

h au se n   a m   R h ei n f a l l

, CHE-102.810.418, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 211 vom 31.10.1995, S. 5979). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 21.03.2014 / CHE-102.810.418 / 01417109

Mechanische Werkstätte Karl Heinz Haslebacher,

 

i n   W i l -

c h i n g en

, CHE-100.635.067, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164

vom 25.08.2011, Publ. 6308524). Das Einzelunternehmen wird in
Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unter-
nehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 510 vom 21.03.2014 / CHE-100.635.067 / 01417111

Mona's Wohnboutique Monika Nuzzo,

 

i n   N e u h a u se n   a m

R h e i n f a l l

, CHE-101.262.649, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37

vom 22.02.1989, S. 735). Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem
Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 21.03.2014 / CHE-101.262.649 / 01417113

p.h. neutral booking management by P. Häfliger,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CHE-100.688.922, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234

vom 04.12.2003, S. 12, Publ. 2013164). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 512 vom 21.03.2014 / CHE-100.688.922 / 01417127

Rudolf Ehrensperger, Ingenieur- und Vermessungsbüro,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CHE-101.434.956, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 83 vom 12.04.1988, S. 1422). Das Einzelunternehmen wird in
Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unter-
nehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 514 vom 21.03.2014 / CHE-101.434.956 / 01417131

SW & KH Lizenz AG,

 

i n   S c h af fh au s en

, CHE-105.347.138,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 15, Publ.
5185454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Risch, Christian, von Dörflingen, in Schaffhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schlehan, Markus, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kienzi, Adrian, von Zürich, in Adetswil (Bäretswil),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 21.03.2014 / CHE-105.347.138 / 01417577

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Rade Diamantbohrungen, Inhaber R. Radanovic,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CHE-109.928.179, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55

vom 20.03.2007, S. 13, Publ. 3847260). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 513 vom 21.03.2014 / CHE-109.928.179 / 01417129

Steinemann's Modeshop,

 

i n   N eu h a u s en   a m  R h ei n fa l l

,

CHE-100.203.756, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 25.11.
1997, S. 8530). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber
angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in
Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbe-
nutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 515 vom 21.03.2014 / CHE-100.203.756 / 01417133

SwissCarTours Bringolf,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-113.977.

778, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 16,
Publ. 4248470). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber
angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in
Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbe-
nutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 516 vom 21.03.2014 / CHE-113.977.778 / 01417135

Vestner Handel und Vertrieb,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-100.

682.859, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.1989, S.
774). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte
Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf
das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abge-
laufen ist. 

Tagesregister-Nr. 517 vom 21.03.2014 / CHE-100.682.859 / 01417137

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Heiniger Schaltanlagenbau AG,

 

i n   L o h n - A m -

m an n se gg

, CHE-242.426.417, Friedhofstrasse 5, 4573 Lohn-

Ammannsegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.03.2014. Zweck: Schaltanlagenbau und Herstellung
von elektrischen Verteilungen. Kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens 'A. Heiniger', in Lohn-Ammannsegg (CHE-103.
834.427), gemäss Vertrag vom 20.03.2014 und Bilanz per 31.12.
2013 mit Aktiven von CHF 1'236'678.90 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 647'029.20, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 489'649.70 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 20.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Heiniger,
Anton, von Eriswil, in Lohn-Ammannsegg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Heiniger, Silvia, von Eriswil, in

Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Heiniger, Michael, von Eriswil, in Lohn-Am-
mannsegg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 21.03.2014 / CHE-242.426.417 / 01416825

Brun Strahltechnik,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-275.115.958, Unter-

dorfstrasse 15, 4658 Däniken SO, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Bearbeiten und Reinigen von Oberflächen sowie
Handel mit Strahlgeräten und Zubehör. Eingetragene Personen:
Brun, Michel, von Entlebuch, in Däniken, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1288 vom 21.03.2014 / CHE-275.115.958 / 01416827

Carrosserie Ponticelli AG,

 

i n   K a p p e l   S O

, CHE-378.432.858,

Hägendorfstrasse 1, 4616 Kappel SO, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.03.2014. Zweck: Ausführung von
Carrosserie- und Lackierarbeiten sowie von allgemeinen Repara-
turen an Fahrzeugen aller Art sowie Handel mit Autos, Ersatzteilen
und Zubehör. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie alle Geschäfte
tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich sind. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 03.03.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mijatovic, Ranko, von Oftringen, in Egerkingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Scherrer, Nat-
halie Rahel, von Kirchberg SG, in Wangen bei Olten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ponticelli, Pius, von
Kappel SO, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 21.03.2014 / CHE-378.432.858 / 01416829

Restaurant Pintli do Rosario Soares Cristina,

 

i n   H a u e n -

st e i n -I f en t h a l

, CHE-238.123.250, Belchenstrasse 78, 4633

Ifenthal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Restaurants. Eingetragene Personen: do Rosario Soares,
Cristina Isabel, portugiesische Staatsangehörige, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 21.03.2014 / CHE-238.123.250 / 01416831

S-Pamela GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-401.018.921, Adler-

gasse 11, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2014. Zweck: Führung
von Massage- und Erotikstudios, Vermietung von Räumlichkeiten
für erotische Dienstleistungen sowie Erbringung und Vermittlung
von erotischen Dienstleistungen in den Bereichen Wellness,
Sauna, Sauna-Club sowie Massagen aller Art. Kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 19.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kiss, Dalma, ungarische Staats-
angehörige, in Utzenstorf, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 21.03.2014 / CHE-401.018.921 / 01416793

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpiq Finanzbeteiligungen AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-114.421.124,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1265521).
Statutenänderung: 20.03.2014. Firma neu: 

Alpiq Blue Energy

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden

im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Erwerb, dauerndes Hal-

ten, Verwalten und Verwerten von Beteiligungen, Konzessionen
und anderen Rechten, direkten oder indirekten Betrieb von Un-
ternehmen und Anlagen sowie Geschäftsführung und Beratung
von Unternehmen auf dem Gebiet der Energie, insbesondere der
Elektrizität und Wärme. Kann Immobilien erwerben, verwalten,
belasten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind,
ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaft sowie deren oder
ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen
oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten
von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen,
ferner Leistungen auch im Interesse anderer Konzernmitglieder
erbringen. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 21.03.2014 / CHE-114.421.124 / 01416795

BESTATTUNGEN Nisio GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-109.981.802,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.
2011, Publ. 6393274). Domizil neu: Ziegelfeldstrasse 12, 4600 Ol-
ten. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 21.03.2014 / CHE-109.981.802 / 01417909

Brügger Transport AG Rickenbach,

 

i n   R i c k e n b a c h  S O

,

CHE-109.815.776, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
2010, S. 16, Publ. 5696822). Firma neu: 

Brügger Transport AG

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132

Rickenbach in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die statutarische

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Ge-
setzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 20.03.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brügger, Daniel, von Lostorf, in Ri-
ckenbach SO, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 21.03.2014 / CHE-109.815.776 / 01416797

Flury Bau GmbH,

 

i n   L a n g e n d o r f

, CHE-110.183.575, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013,
Publ. 7214488). Statutenänderung: 20.03.2014. Firma neu: 

Well

Dusch GmbH

. Sitz neu: 

B e l l a c h

. Domizil neu: Hofweg 5a, 4512

Bellach. Zweck neu: Ausführung von Installationen, Service von
und Handel mit diversen Artikeln im Wellness und Freizeitbereich.
Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, ihre Entwicklung zu fördern oder
zu erleichtern, einschliesslich Erwerb, Unterhalt und Verkauf von
Liegenschaften. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei der Grün-
dung der Gesellschaft vom 16.08.2003 ist im Sinne von Art. 777c
Abs. 2 Ziff. 1 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma 'Flury Bau', in Langen-
dorf, gemäss Bilanz per 30.06.2003 mit Aktiven von CHF 25'807.
40 und Passiven von CHF 5'776.55, wofür CHF 20'000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 30.85 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Flury-Timar, Car-
men Alina, von Hägendorf, in Langendorf, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Mar-
kus, von Hägendorf, in Langendorf, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00]; von Büren, Christian, von Rüttenen, in Selz-
ach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1295 vom 21.03.2014 / CHE-110.183.575 / 01416799

Grund- und Tiefbau AG Solothurn,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-108.

094.181, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, Publ.
6202784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wasag Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SRG Schweizerische Revisionsge-
sellschaft AG (CHE-454.531.476), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 21.03.2014 / CHE-108.094.181 / 01417911

Hungaricum GmbH

, bisher in Altstätten, CHE-135.604.067,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2011, Publ. 6387276). Statutenänderung: 19.03.2014. Sitz neu:

S o l o t h u r n

. Domizil neu: Zuchwilerstrasse 27, 4500 Solothurn.

Zweck neu: Import und Export von sowie Handel mit Waren aller
Art, insbesondere von ungarischen Produkten wie ungarischen
Spezialitäten, ungarischen Weinen und ungarischen Spirituosen
für den Gastronomie- und Lebensmittelbereich, Führung von Im-
bissen, Restaurants, Lebensmittelläden und Online-Verkauf der
importierten Waren sowie Betrieb von Zigarettenautomaten. Kann
Degustationen und Events aller Art organisieren und ausführen,
ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roka, Ist-
van, ungarischer Staatsangehöriger, in Utzenstorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Altstätten];
Kiss, Dalma, ungarische Staatsangehörige, in Utzenstorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Altstätten]. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 21.03.2014 / CHE-135.604.067 / 01416801

Immogastro GmbH,

 

i n   E g e r k i n ge n

, CHE-112.674.022, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2009, S. 18, Publ. 5052270). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lukic, Jelica, von Zürich, in Egerkingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 200'000.00 [bisher: kroatische Staatsan-
gehörige, in Zürich]; Lukic, Grgo, von Zürich, in Egerkingen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 200'000.00 [bisher:
kroatischer Staatsangehöriger, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 21.03.2014 / CHE-112.674.022 / 01417913

Maetrics GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-171.218.470, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013,
Publ. 968609). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Has-
senplug, Mark Bradley, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Malvern, Pennsylvania (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Salvatore, Adriana, italienische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 21.03.2014 / CHE-171.218.470 / 01417915

Marti AG Solothurn,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-105.807.973, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951061).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wasag
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft
AG (CHE-454.531.476), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 21.03.2014 / CHE-105.807.973 / 01417917

Neobau-Immobilien AG Olten,

 

i n   O l t e n

, CHE-102.728.165,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ. 6563610).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Bern, neu fir-

mierend mit 'Neobau Immobilien AG', im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister
des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1307 vom 21.03.2014 / CHE-102.728.165 / 01417057

R. Nussbaum AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.974.476, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973227). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Markus,
von Egerkingen, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Schär,
Thomas, von Trubschachen, in Solothurn, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bryner,
Erwin, von Möriken-Wildegg, in Möriken AG (Möriken-Wildegg),
mit Kollektivprokura zu zweien; Martin, Pierric, von Froideville,
in Daillens, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Pierric, Mar-
tin]. 

Tagesregister-Nr. 1301 vom 21.03.2014 / CHE-105.974.476 / 01417919

Solothurner Spitäler AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-112.667.097,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357221).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neeb, Lars, von Al-
binen, in Wolhusen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schunk
Rohrer, Barbara, von Grosshöchstetten, in Küttigen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1302 vom 21.03.2014 / CHE-112.667.097 / 01417921

STA Strassen- und Tiefbau AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.774.351,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 13, Publ.
5843758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wasag Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SRG Schweizerische Revisionsge-
sellschaft AG (CHE-454.531.476), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 21.03.2014 / CHE-105.774.351 / 01417923

Stiftung Daniela Christen,

 

i n   O l t e n

, CHE-405.440.271, Stif-

tung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205081). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 1304 vom 21.03.2014 / CHE-405.440.271 / 01417925

Strahl- und Oberflächentechnik ST & T AG,

 

i n   L a n g e n d o r f

,

CHE-104.151.822, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.
2012, Publ. 6724918). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand & Partner AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ReviCons AG (CHE-
106.753.452), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1305 vom 21.03.2014 / CHE-104.151.822 / 01417927

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Heiniger,

 

i n   L o h n - A m m a n n s e g g

, CHE-103.834.427,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.1999, S. 3384). Das
Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passi-
ven an die 'A. Heiniger Schaltanlagenbau AG', in Lohn-Am-
mannsegg (CHE-242.426.417), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1306 vom 21.03.2014 / CHE-103.834.427 / 01416803

Stuber + Heiniger, Zweigniederlassung der Elektro-Bau AG

Rothrist,

 

i n   L o h n - A m m a n n s e g g

, CHE-374.203.767, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1233305), mit
Hauptsitz in: Rothrist. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1308 vom 21.03.2014 / CHE-374.203.767 / 01416805

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Advosafe AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-350.951.577, bei Thierry

Laurent, Freihofmatte S07, Etzelblickstrasse 1, 8834 Schindellegi,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2014.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Forderungen,
Rechten, Waren und Erzeugnissen aller Art sowie die Erbringung
von Dienstleistungen und Beratungen im Zusammenhang mit
Zwangsvollstreckungsverfahren. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.3.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kuven,
Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Stralsund (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geyer, Daniel, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Laurent, Thierry, französischer Staatsangehö-
riger, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1557 vom 21.03.2014 / CHE-350.951.577 / 01417143

Daniel Röschli, Olivenöl aus Kreta,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

319.262.934, Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb von Olivenöl aus
Kreta. Eingetragene Personen: Röschli, Daniel, von Buchberg, in
Vorderthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Georgiadis, Hanne-
lore, von Buchberg, in Vorderthal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1558 vom 21.03.2014 / CHE-319.262.934 / 01417145

Malergeschäft Hubert Schnüriger,

 

i n   S at t el

, CHE-106.892.

444, Feldmoosstrasse 4, 6417 Sattel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Maler-, Tapezier- und Spritzarbeiten, Neubau
und Renovationen. Eingetragene Personen: Schnüriger, Hubert,
von Sattel, in Sattel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 21.03.2014 / CHE-106.892.444 / 01417147

NL-Fugenabdichtungen GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-135.

769.538, Kirchstrasse 6, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen von Fugenab-
dichtungen. Sie kann diese Arbeiten selber ausführen oder durch
Drittfirmen ausführen lassen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.3.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lutfiu, Shpetim, von Freienbach, in Freienbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Lutfiu, Nexhati, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Freienbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 21.03.2014 / CHE-135.769.538 / 01417149

Mutationen
Mutations
Mutazioni

arco Consulting AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-100.851.168, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 20, Publ.
5151418). Domizil neu: bei Irène Kälin, Grütlimatte 15, 8840 Ein-
siedeln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pissot, Bar-
bara, deutsche Staatsangehörige, in Gauting (DE), Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Einsiedeln, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Pissot, Holger, deutscher
Staatsangehöriger, in Gauting (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Einsiedeln, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Kälin, Irène, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 21.03.2014 / CHE-100.851.168 / 01417623

Baumediator AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.688.908, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 12, Publ. 3986592).
Statutenänderung: 14.03.2014. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
14.3.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aeberli Treuhand
AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 21.03.2014 / CHE-113.688.908 / 01417993

Chromalaun Capital One AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-116.138.

573, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ.
1349719). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattig, Dr.
Andreas, von Betten, in Zug, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Betten, in Schwyz]. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 21.03.2014 / CHE-116.138.573 / 01418019

Damani Reinigungs-Service GmbH,

 

i n   E i n s i ed e l n

, CHE-

115.669.477, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 13.01.2011, S. 14, Publ. 5984402). Domizil neu: Langrüti-
strasse 48, 8840 Einsiedeln. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 21.03.2014 / CHE-115.669.477 / 01418021

EQ Consult GmbH,

 

i n   Tu g ge n

, CHE-114.120.846, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011,
Publ. 6139778). Firma neu: 

EQ Consult GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 20.3.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roth, Marc, von Rheineck, in Tuggen, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 21.03.2014 / CHE-114.120.846 / 01417151

Forklift Logistics AG

, bisher in Egg, CHE-100.821.500, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906968).
Gründungsstatuten: 15.10.1985, Statutenänderung: 19.03.2014.
Firma neu: 

Folk Fashion AG

. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil

neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel, den Vertrieb, die Herstellung und Ent-
wicklung von Bekleidung sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich, wenn dem
Verwaltungsrat alle Adressen bekannt sind. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 19.3.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüdisüli, Stefan, von Amden, in Gom-
miswald, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.016.045-2), in Freien-
bach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1566 vom 21.03.2014 / CHE-100.821.500 / 01417153

Global Invest Properties Holding AG,

 

i n   S c h ü b el b a c h

,

CHE-113.035.586, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2011, Publ. 6332762). Statutenänderung: 28.02.2014. Sitz neu:

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Schützenstrasse 18, 8808 Pfäffikon

SZ. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürgi, Adrian, von Bern und Lyss,
in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sieb-
nen-Schübelbach]. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 21.03.2014 / CHE-113.035.586 / 01418023

Kee Finance AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-107.381.614, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954732). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lange, Mo-
ritz, deutscher Staatsangehöriger, in Lutzenberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Harzenmoser, Roland, von Oberhelfenschwil, in Pfeffingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1568 vom 21.03.2014 / CHE-107.381.614 / 01418025

Lake View Consulting & Services AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-

162.434.299, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011,
Publ. 6361430). Firma neu: 

Lake View Consulting & Services AG

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Lake View Con-

sulting & Services SA en liquidation) (Lake View Consulting &
Services Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 20.3.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Tim O., deutscher Staats-
angehöriger, in Einsiedeln, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 21.03.2014 / CHE-162.434.299 / 01417155

Maurice Partners GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-112.998.

766, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.
03.2010, S. 17, Publ. 5555868). Statutenänderung: 28.02.2014.
Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Schützenstrasse 18, 8808

Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
von Unternehmen, die Organisation von Anlässen, die Vermitt-
lung von Dienstleistungen und die Betreuung und Promotion von
Personen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. [gestrichen: Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Adrian, von Bern und
Lyss, in Hilterfingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Siebnen-Schübelbach]; Bürgi-Boga-
ert, Jane, von Bern und Solothurn, in Hilterfingen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 1570 vom 21.03.2014 / CHE-112.998.766 / 01417157

MM Mettler - Mechanik GmbH,

 

i n   W a n ge n   S Z

, CHE-105.

404.724, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 08.12.2008, S. 18, Publ. 4767522). Statutenänderung: 18.03.
2014. Sitz neu: 

T u gg e n

. Domizil neu: Kessizopf 21, 8856 Tuggen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und die Be-
arbeitung von Maschinen, Maschinenteilen und Apparaten sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen oder andere Unternehmen erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner Wertschriften sowie Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mettler, Erwin, von Reichenburg, in Tuggen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]; Mettler, Theodora, von Tuggen und
Reichenburg, in Tuggen, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 21.03.2014 / CHE-105.404.724 / 01417159

Pegasus Telecom Holding GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-

113.415.233, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 24.03.2010, S. 17, Publ. 5556570). Statutenänderung: 28.02.
2014. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: Schützenstrasse 18,

8808 Pfäffikon SZ. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürgi, Adrian, von Bern und Lyss, in Hilterfingen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Siebnen-Schübelbach und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00]; Mamyrov, Nourlan, von Kirgisistan, in Bischkek (KG),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Kirgisistan und mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1572 vom 21.03.2014 / CHE-113.415.233 / 01418027

Persolutio HR Services AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-264.772.

968, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ.
6936952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten: Braas, Nicolas R., deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt
am Main (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Tim O., deutscher Staats-
angehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 21.03.2014 / CHE-264.772.968 / 01418035

Private Wealth Consulting GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-282.

054.486, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 25.10.2011, Publ. 6389746). Firma neu: 

Private Wealth

Consulting GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Private Wealth Consulting Sàrl en liquidation) (Private Wealth
Consulting Sagl in liquidazione) (Private Wealth Consulting Ltd
liab. Co in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 21.2.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: TBO Treuhand AG (CHE-105.836.
851), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 21.03.2014 / CHE-282.054.486 / 01417167

Stiftung Krankenhaus Maria zum finstern Wald,

 

i n   E i n s i e -

d e l n

, CHE-110.379.842, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013,

Publ. 1133361). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gmür, Alois, von Amden, in Einsiedeln, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hitz, Stefanie, von Untersig-
genthal, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bisig, Beat, von Einsiedeln,
in Trachslau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8)]; Hauenstein, Markus, von Endingen, in
Wollerau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pechmann,
Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Hochfelden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 21.03.2014 / CHE-110.379.842 / 01418037

Stiftung Theresianum Ingenbohl,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-108.

632.115, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1162447).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Völkle,
Verena, von Gossau SG, in Beckenried, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Langenegger, Anna Maria, genannt Annemarie, von Muotathal,
in Ingenbohl, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CHE-
102.292.601), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Treuhand- und
Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner]. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 21.03.2014 / CHE-108.632.115 / 01418039

Telligarage Aarau AG

, bisher in Aarau, CHE-107.083.097, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467084).
Gründungsstatuten: 24.12.1971, Statutenänderung: 19.03.2014.
Firma neu: 

Telli Consulting AG

. Sitz neu: 

W an g e n   SZ

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 55a, 8854 Siebnen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermittlung von Geschäftskontakten im In-
und Ausland insbesondere in Osteuropa; Unternehmens- und
Wirtschaftsberatung, Erbringung von sämtlichen Beratungs- und
Consultingdienstleistungen; kann Patente, Marken und andere
Immaterialgüterrechte und Lizenzrechte erwerben, halten, ver-
werten oder verkaufen. Die Gesellschaft kann im Weiteren alle Ge-
schäfte und Verträge abschliessen die dazu geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
diesem im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, Grundeigentum / Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu
veräussern, zu verwalten und zu vermieten. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschafts-
zwecks zu fördern. Aktien neu: 500 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 40 Namenaktien zu CHF 1'000.00, 100 Namenaktien zu
CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 19.3.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Braschler, Herbert, von
Greifensee, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; IT Inter-Trust AG (CHE-102.108.896), in Aarau,
Revisionsstelle; Braschler, Rita, von Greifensee, in Buchs, mit Ein-
zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loew,
Urs Leonhard, von Oberrieden, in Basel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 21.03.2014 / CHE-107.083.097 / 01417169

Telsys-Systems AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.216.171, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1031439).
Firma neu: 

Telsys-Systems AG in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 20.3.2014 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.3.2014, 15.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 21.03.2014 / CHE-113.216.171 / 01417171

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

aquachem technologies GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CHE-450.466.839, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1247449). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 21.03.2014 / CHE-450.466.839 / 01418041

Otto Ramensperger,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-107.875.514,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ.
6259248). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 21.03.2014 / CHE-107.875.514 / 01417173

Restaurant Schmiede, R. + M. Rizzello in Liquidation,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CHE-103.164.816, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

246 vom 19.12.2013, Publ. 1246867). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 21.03.2014 / CHE-103.164.816 / 01418043

STEBA AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-107.409.129, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1410643). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Neomat AG
(CHE-101.189.886), in Beromünster, über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 21.03.2014 / CHE-107.409.129 / 01418045

WAK Holding (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n   I n g e n b o h l

,

CHE-100.630.101, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.
2013, Publ. 1243811). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 21.03.2014 / CHE-100.630.101 / 01417219

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B.K. Keramik GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-346.125.346,

Neugasse 2, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Verlegung von keramischen Platten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten, und alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann zudem Grund-
stücke sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens BK. Keramik Be-
kim Krasniqi, in Kreuzlingen, gemäss Vertrag vom 03.03.2014
und Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 21'700.05 und
Passiven von CHF 0.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
zugeteilt und CHF 1'700.05 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 19.03.2014 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Krasniqi, Bekim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 21.03.2014 / CHE-346.125.346 / 01417285

Bürge Consulting,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-243.742.536, Am

Stadtbach 6, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Strategische und wirtschaftliche Unternehmensbe-
ratung sowie Erbringung von Dienstleistungen im Personalbe-
reich und Durchführung von Führungs- und Motivations-Schu-
lungen. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen errichten
und Beteiligungen erwerben. Eingetragene Personen: Bürge,
Alois, von Mosnang, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 21.03.2014 / CHE-243.742.536 / 01416991

look-out AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-164.590.208, Haupt-

strasse 110, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt: Erwerb, Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen
an industriellen Unternehmungen, Handelsgeschäften und
Dienstleistungsbetrieben aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, im In- und Ausland immaterielle Güter und Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 21.03.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eberle, Peter, von
Häggenschwil, in Urnäsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 21.03.2014 / CHE-164.590.208 / 01416993

Marko Ivandic - Gartenbau,

 

i n   B i s c h o f s z el l

, CHE-113.672.

729, Steig 5, 9220 Bischofszell, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenbau, Gartenpflege. Eingetragene Personen:
Ivandic, Marko, kroatischer Staatsangehöriger, in Bischofszell,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 21.03.2014 / CHE-113.672.729 / 01416995

RuBo General Store AG,

 

i n   Le n g w i l

, CHE-244.339.976, In-

dustriestrasse 7, 8574 Lengwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt: Finanzierung, Gründung, Errichtung, Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Unternehmungen und Beteiligungen
von Unternehmungen im In- und Ausland aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und Grundstücke, Wertschriften, Patente, Lizenzen und sonstige
Rechte erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Förderung
des Gesellschaftszweckes dienen oder die damit direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-

keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 20.03.2014 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bohna-
cker, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Fruthwilen (Salen-
stein), Präsident, mit Einzelunterschrift; Gnad, Hans-Gerd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mannenbach-Salenstein (Salen-
stein), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 21.03.2014 / CHE-244.339.976 / 01416997

Rudolf Bohnacker International AG,

 

i n   L e n g w i l

, CHE-496.

275.988, Industriestrasse 7, 8574 Lengwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: Finanzierung, Gründung, Errichtung, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Unternehmungen und Betei-
ligungen von Unternehmungen im In- und Ausland aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und Grundstücke, Wertschriften, Patente, Lizenzen und
sonstige Rechte erwerben, belasten, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der För-
derung des Gesellschaftzweckes dienen oder die damit direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 20.03.
2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bohnacker, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Fruthwilen (Salenstein), Präsident, mit Einzelunterschrift; Gnad,
Hans-Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Mannenbach-Salen-
stein (Salenstein), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 21.03.2014 / CHE-496.275.988 / 01416999

Stübi Gartenbau GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-288.683.634,

Drosselweg 5, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung sämtlicher Gartenbau-
und Gartenunterhaltsarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 70'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens Marcel Stübi Garten-
bau, in Weinfelden, gemäss Vertrag vom 28.02.2014 und Bilanz
per 01.01.2014 mit Aktiven von CHF 232'678.95 und Passiven von
CHF 144'180.85, wofür 70 Stammanteile zu CHF 1'000.00 zuge-
teilt und CHF 18'498.10 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 20.03.2014 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Stübi, Marcel, von Rüeggisberg,
in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stübi-Fi-
scher, Beatrice, von Rüeggisberg und Merenschwand, in Weinfel-
den, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 21.03.2014 / CHE-288.683.634 / 01417001

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amera Payment Systems AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-114.573.

834, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ.
1322601). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tzikas, Ioannis, griechischer Staatsangehöriger, in Reichen-
burg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 21.03.2014 / CHE-114.573.834 / 01417787

Jürg Köchli,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CHE-107.081.980,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ.
1413309). Firma neu: 

Köchli - Technik

Tagesregister-Nr. 1599 vom 21.03.2014 / CHE-107.081.980 / 01417287

Segelschule Steckborn Peter Musil Dipl. Geogr. Phil. II,

 

i n

S te c k b o r n

, CHE-102.008.272, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1

vom 04.01.1993, S. 7). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Musil, Peter, von Kradolf-Schönenberg, in Seuzach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 21.03.2014 / CHE-102.008.272 / 01417789

Senioren-Service Thurgau GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

114.500.574, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40
vom 27.02.2014, Publ. 1370715). Domizil neu: Bahnhofstrasse 4,
8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 21.03.2014 / CHE-114.500.574 / 01417791

tubi.ch AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-115.305.176, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367925). Firma
neu: 

tubi.ch AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 20.03.2014 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zulauf, Peter, von
Rohrbach, in Oberönz (Herzogenbuchsee), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ob-
rist, Albert, von Riniken und Basel, in Arlesheim, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 21.03.2014 / CHE-115.305.176 / 01417289

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BK.Keramik Bekim Krasniqi,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-306.

765.841, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013,
Publ. 1036925). Die Aktiven und Passiven sind an die B.K. Kera-
mik GmbH, in Kreuzlingen, übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 21.03.2014 / CHE-306.765.841 / 01417291

Jakob Reimann,

 

i n   G a c h n an g

, CHE-100.911.468, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.1994, S. 3437). Die Firma
wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 21.03.2014 / CHE-100.911.468 / 01417793

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agenzia Flora Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-403.123.776, Via Ca-

nonica 11, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 18.03.2014. Scopo: L'assunzione di
rappresentanze di aziende svizzere e straniere per i prodotti relativi
al settore dell'impiantistica nell'ambito delle energie alternative
e rinnovabili, sistemi di controllo, monitoraggio e impianti do-
motici, sia in Svizzera che all'estero. La società può inoltre prestare
attività di servizi nei settori organizzativo, amministrativo, com-
merciale, gestionale, coordinare società controllate, collegate, sia
in Svizzera che all'estero, nonché attività di studio, ricerca, svi-
luppo, stile ed industrializzazione, gestione e valorizzazione di
marchi e di altri diritti di proprietà industriale e intellettuale, non-
ché attività di produzione e di commercializzazione relative a pro-
dotti e servizi di qualsiasi tipo ed in particolare, in via esemplifi-
cativa e non limitativa, di prodotti relativi ad energie rinnovabili,
nonché di accessori di tutto quanto sopra descritto. La società può
svolgere attività di prestazione di servizi in favore di società con-
trollate, collegate e di terzi, sia in Svizzera che all'estero, consis-
tenti nella gestione dei sistemi informativi, dei servizi logistici,
nell'acquisizione per loro conto di materie prime, prodotti e ser-
vizi. La società può pure acquistare, vendere, ricevere in uso e con-
cedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali,
marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in par-
ticolare nei settori di cui allo scopo sociale. La società può inoltre
acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immo-
bili in Svizzera e all'estero nonché partecipare a società e imprese
immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compa-
tibilmente con le norme vigenti. La società potrà inoltre espletare
attività di concessione di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli
e fidejussioni anche a favore di terzi, escluso comunque l'esercizio
dell'attività bancaria ed assicurativa. La società può assumere sia
direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in
altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di
servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo so-
ciale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e
all'estero. La società può infine compiere tutte le operazioni com-
merciali, industriali e finanziarie o di altro genere ritenute neces-
sarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale. Capi-
tale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichia-
razione del 18.03.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: P &
B Fiduciaria SA (CHE-105.118.276), in Lugano, socia, con 20
quote da CHF 1'000.00; Vospino, Corrado, da Lugano, in Sonvico
(Bissone), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3913 del  21.03.2014 / CHE-403.123.776 / 01417293

akra multimedia studios sagl,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CHE-

434.410.987, Via Vela 47, 6834 Morbio Inferiore, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.03.2014.
Scopo: Servizi multimedia, video, audio e fotografici. Studio gra-
fico e formazione. Commercio e noleggio attrezzature. La società
può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali
ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul
territorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre so-
cietà. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o con-
nessa al raggiungimento degli scopi societari. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 18.03.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Barbieri, Simone, citta-
dino italiano, in San Fermo Della Battaglia (IT), socio e gerente,
con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Palamara,
Andrea, cittadino italiano, in Mariano Comense (IT), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Nicolò,
Sergio, da Onsernone, in Aranno, presidente della gerenza, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3914 del  21.03.2014 / CHE-434.410.987 / 01417295

Ambasciata di Bellezza & Relax di Olga Kalva,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-314.896.528, Via Stefano Franscini 17, 6900 Lugano, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Centro benessere estetica
e massaggi. Persone iscritte: Kalva, Olga, cittadino lettone, in Riva
San Vitale, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3915 del  21.03.2014 / CHE-314.896.528 / 01417297

AMBROSETTI MOZZETTI SIANO ARCHITETTI,

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CHE-394.276.278, Via V. Dalberti 8, 6500 Bellinzona, so-

cietà in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 16.01.2006.
Scopo: Studio d'architettura. Persone iscritte: Mozzetti, Flavio, da
Vogorno, in Gordola, socio, con firma individuale; Ambrosetti, Gi-
orgio Ezio Agostino, da Bodio, in Bellinzona, socio, con firma in-
dividuale; Siano, Christian, da Bellinzona, in Cugnasco (Cug-
nasco-Gerra), socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3916 del  21.03.2014 / CHE-394.276.278 / 01417299

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132

ARTE CASA Living Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CHE-237.410.741, Via

Gaggiolo 56, 6855 Stabio, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 18.03.2014. Scopo: La confezione, la
posa, l'acquisto, la vendita, e il commercio in genere, di tendaggi
per interno ed esterno, tende da sole, pergole e gazebo; l'acquisto,
la vendita e il commercio di articoli accessori d'arredo, mobili da
interno ed esterno, nonché la pavimentazione in genere. La so-
cietà potrà compiere ogni operazione commerciale, finanziaria,
mobiliare, immobiliare all'estero, intesa al conseguimento
dell'oggetto sociale e assumere rappresentanze e partecipazioni in
imprese aventi oggetto affine o connesso a quello sociale, così
come aprire filiali e succursali in Svizzera e/o all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Trasferimento quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichia-
razione del 18.03.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Buz-
zago, Claudio, cittadino italiano, in Arcisate (IT), socio, con pro-
cura individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Buzzago, Gianni,
cittadino italiano, in Arcisate (IT), socio, con procura individuale,
con 10 quote da CHF 1'000.00; Abeltino, Ettore, da Chiasso, in Va-
callo, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3917 del  21.03.2014 / CHE-237.410.741 / 01417301

Ciriano SwissCar Service Sagl,

 

i n   R i v a   S a n  V i t a l e

, CHE-

341.237.587, c/o Paolo Ciriano, Via delle Bolle 1b, 6826 Riva San
Vitale, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 17.03.2014. Scopo: Il servizio ed il noleggio con condu-
cente di autovetture, autobus, veicoli in genere come pure il no-
leggio con pilota di aeromobili. L'auto e aerotrasporto di persone
e merci, compreso ogni attività complementare o accessoria. Il
commercio, noleggio, gestione, leasing di ogni tipo di automezzo
e aeromobili, parti di essi, pezzi e accessori, comprese le attività a
terra connesse al servizio. La partecipazione sia in Svizzera che
all'estero a società di capitali siano esse aventi le stesse finalità
come pure a puro scopo d'investimento. La società potrà detenere
beni immobili sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto, fax o per email. Con dichiarazione del 17.03.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Ciriano, Paolo, cittadino
italiano, in Riva San Vitale, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3918 del  21.03.2014 / CHE-341.237.587 / 01417303

Cora-ro Sagl,

 

i n   A r o g n o

, CHE-429.264.042, Stráda Növa 50,

6822 Arogno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 18.03.2014. Scopo: La gestione di ristoranti, alberghi
e locali pubblici di ogni natura in Svizzera e all'estero. L'esercizio
di attività di catering, promozione di eventi gastronomici e di pro-
mozione turistica. La società potrà partecipare ad altre imprese
aventi scopo affine. La società può esercitare attività commerciali,
finanziarie o di altro genere che siano in relazione con il proprio
scopo, oltre a costruire, acquistare, possedere e vendere beni im-
mobili. La società può eseguire tutte le operazioni correlate allo
scopo sociale come pure acquisire partecipazioni in alte società
del settore. La società può partecipare ad altre società con scopo
analogo. La società può costituire nuove società sia in Svizzera che
all'estero nonché partecipare a società simili sia in Svizzera che
all'estero e fondare succursali ovunque. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto, fax o per email. Con
dichiarazione del 18.03.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Provenzano, Rita, cittadina italiana, in Lesa (IT), socia e
gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00;
Pelzmann, Oliver Christoph, cittadino austriaco, in Lesa (IT), so-
cio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1'000.00; Csaszar, Rita Louise, da Bülach, in Tenero-Con-
tra, direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3919 del  21.03.2014 / CHE-429.264.042 / 01417305

Decor Elite Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-259.082.562, c/o SVA

SWISS VALOR ADVISORY SA, Corso San Gottardo 8a, 6830 Chiasso,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
20.03.2014. Scopo: Imbiancature e verniciature civili e industri-
ali, fornitura e posa di cartongesso, complementi di finiture in-
terne di vario genere e assistenza. La società potrà svolgere ogni
altra attività connessa allo scopo sociale, assumere rappresen-
tanze e partecipare in altre società aventi scopo analogo, nonché
aprire sedi in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazi-
one del 20.03.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: SVA
SWISS VALOR ADVISORY SA (CHE-114.781.491), in Chiasso, so-
cia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Lepori, Flavio Antonio Elvezio,
da Capriasca, in Campestro (Capriasca), gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 3920 del  21.03.2014 / CHE-259.082.562 / 01417307

Ecoquadro Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-205.613.642, Via Canevas-

cini 16, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 18.03.2014. Scopo: La realizzazione e lo
sviluppo di software, l'assistenza sistemistica, l'erogazione di ser-
vizi internet (web), la consulenza tecnico applicativa in campo in-
formatico ed organizzativo, la tenuta di corsi di formazione azi-
endale. La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su
beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può
costituire filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché parte-
cipare ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra at-
tività affine o connessa al raggiungimento degli scopi societari.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione
del 18.03.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ferro, Vanda,
cittadina italiana, in Paderno Dugnano (IT), socia e gerente, con
firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Zanardi, Massimo,
cittadino italiano, in Paderno Dugnano (IT), socio e gerente, con

firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Nicolò, Sergio, da
Onsernone, in Aranno, presidente della gerenza, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 3921 del  21.03.2014 / CHE-205.613.642 / 01417309

Findea AG, succursale Ticino,

 

i n   L u g a n o

, CHE-274.752.134,

Via Buffi 2, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Numero
di identificazione della sede principale: CHE-109.289.818. Ditta
della sede principale: Findea AG. Natura giuridica della sede prin-
cipale: Società anonima. Sede principale: Winterthur. Persone is-
critte: Nicolò, Sergio, da Onsernone, in Aranno, direttore della suc-
cursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3922 del  21.03.2014 / CHE-274.752.134 / 01417311

FML Cavadini Bugmann Valenzuela,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-408.

843.085, Via Rompada 37, 6987 Caslano, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Importazione di abbigliamento da mare e bi-
kini. Persone iscritte: Cavadini Bugmann Valenzuela, Chiara Car-
lotta, da Collina d'Oro, in Caslano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3923 del  21.03.2014 / CHE-408.843.085 / 01417313

Hestetika Finance SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-294.565.606, Via Lu-

vini 7, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 11.03.2014, 20.03.2014. Scopo: Investimenti finan-
ziari e immobiliari in conto proprio, in Svizzera e all'estero, rite-
nuto che l'acquisto di fondi in Svizzera viene limitato a beni im-
mobili destinati a stabilimento permanente d'impresa ai sensi
dell'art. 2 cpv. 2 lett. a LAFE. La società può assumere rappresen-
tanze e può partecipare in altre società aventi scopo analogo, non-
ché aprire sedi in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF
200'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 200'000.00. Azioni:
200 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 20.03.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Lepori, Flavio Antonio Elvezio, da Capriasca, in Tes-
serete (Capriasca), amministratore unico, con firma individuale;
Cantaluppi, Ruggero, cittadino italiano, in Como (IT), direttore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3924 del  21.03.2014 / CHE-294.565.606 / 01417315

MULTIOVEN Sagl,

 

i n   L u g an o

, CHE-134.295.420, c/o WTS

Consulting SA, Via Balestra 15a, 6900 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.03.2014. Scopo:
La consulenza, la progettazione, il commercio, la fornitura e la
posa di arredamenti in genere e di cucine professionali e casa-
linghe in particolare, il commercio di elettrodomestici, macchi-
nari e attrezzature in generale e la gestione di esercizi pubblici di
ogni genere. Potrà assumere rappresentanze nel ramo e parteci-
pare ad altre imprese svizzere ed estere, operazioni di natura com-
mercial, industriale, mobiliare-immobiliare e finanziaria con-
nesse allo scopo sociale. La società può assumere rappresentanze
e partecipazioni in imprese e società sia nazionali che estere. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera raccomandata, per fax o per
email. Con dichiarazione del 18.03.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: DIMAX CONSULTING SA (CHE-103.494.538), in Lu-
gano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Lavelli, Giovan Battista
Alfredo, da Maggia, in Caslano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3925 del  21.03.2014 / CHE-134.295.420 / 01417317

RegiOil Ticino Wilke,

 

i n   V e z i a

, CHE-172.752.447, Via San

Gottardo 32, 6943 Vezia, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Raccolta, stoccaggio e valorizzazione di oli e grassi com-
mestibili o di altri prodotti equiparabili. Persone iscritte: Wilke,
Markus, da Bettenhausen, in Vezia, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3926 del  21.03.2014 / CHE-172.752.447 / 01417319

SOFT & CRUNCH SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-335.251.573, c/o Eu-

seco Trust SA, Via Cantonale 1a, 6901 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.03.2014. Scopo: L'im-
portazione, l'esportazione, il commercio all'ingrosso e al detta-
glio, la distribuzione, l'intermediazione e la vendita di prodotti
alimentari di ogni genere, derrate alimentari fresche e surgelate,
materie prime e lavorate, olio, liquori, vino, caffè, bevande in ge-
nere, frutta e verdura, latte e derivati, formaggi, farina e derivati,
dolci gelati, tartufi, salumi, miele, pasta fresca, in generale pro-
dotti tipici di origine e/o provenienti dall'Italia e da altri paesi es-
teri. Potrà acquisire, vendere, locare, gestire ed amministrare eser-
cizi pubblici. Essa può compiere qualsiasi operazione diretta-
mente o indirettamente atta a raggiungere l'oggetto sociale, ivi
compresa la facoltà di partecipare in imprese e/o società analoghe
in Svizzera o all'estero e di organizzare venti enogastronomici.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 18.03.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Angileri, Grazia Maria Silvana, da Capriasca, in Capriasca,
amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3927 del  21.03.2014 / CHE-335.251.573 / 01417321

Think Louder Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-472.033.495, Via Vald-

ani 1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 18.03.2014. Scopo: La progettazione, la
realizzazione, l'organizzazione e l'esecuzione di ogni genere di
strategie di comunicazione; la consulenza nel campo della pro-
mozione, della comunicazione e del marketing nel settore musi-
cale e dell'entertainment, il licensing e la gestione di diritti di pro-
prietà intellettuale e d'immagine; l'ideazione e la realizzazione
di strategie di branding e campagne di comunicazione; la crea-
zione di contenuti e di ogni genere di attività inerente il branded
entertainment. L'assunzione e la gestione di tutti gli incarichi in
rapporto con l'attività di una società di pubbliche relazioni (pub-
blicità, pubbliche relazioni e altre attività inerenti). La società può
acquisire, amministrare, sfruttare e cedere licenze, brevetti, mar-
chi e conoscenze industriali, oltre che acquistare, amministrare
e alienare diritti e beni mobili e partecipare ad altre imprese. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della

società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 18.
03.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Idorfin SA (Idorfin
AG) (CHE-102.719.692), in Coira, socia, con 15 quote da CHF
1'000.00; Albachiara Sagl (CHE-113.737.518), in Vacallo, socia,
con 5 quote da CHF 1'000.00; Mulatero, Fulvio Lino Alfeo, da
Chiasso, in Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3928 del  21.03.2014 / CHE-472.033.495 / 01417323

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AgeRe SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.141.713, società anonima

(FUSC no. 157 del 16.08.2013, Pubbl. 1031769). Statuti modificati:
18.03.2014. Nuovo scopo: Lo sviluppo, la commercializzazione,
l'installazione, il monitoraggio, la manutenzione l'esercizio e la
gestione in proprio, in Svizzera, di impianti per la produzione di
energia rinnovabile. La costituzione di servitù così come di pegni
immobiliari. La produzione e la vendita, in Svizzera e all'estero, di
energia elettrica derivante da fonte rinnovabile, segnatamente da
energia solare. Nuovo capitale azionario: CHF 724'066.00 [finora:
CHF 431'750.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
724'066.00 [finora: CHF 431'750.00]. Nuove azioni: 72'406'600
azioni nominative da CHF 0.01. [finora: 863'500 azioni nomina-
tive da CHF 0.50]. Aumento ordinario. Compensazione crediti CHF
292'316.00 contro rimessa di 29'231'600 nuove azioni nomina-
tive da CHF 0.01. [La trasferibilità delle nuove azioni nominative
è limitata dallo statuto.]. 

Registro giornaliero no 3929 del  21.03.2014 / CHE-114.141.713 / 01417325

Alby Gestioni Immobiliari SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-114.429.

539, società anonima (FUSC no. 23 del 03.02.2010, p. 19, Pubbl.
5475376). Nuove persone iscritte o modifiche: Guggiari, Sandro,
da Savosa, in Pura, presidente, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]; Giuliano di Sant'An-
drea, Enrico, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), mem-
bro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3930 del  21.03.2014 / CHE-114.429.539 / 01417795

ALTER ONE SAGL in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.

475.746, società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 10.06.
2013, Pubbl. 7222444). Statuti modificati: 20.03.2014. Nuova
sede: 

M o r b i o   I n f e r i o r e

. Nuovo recapito: Viale Serfontana 10,

6834 Morbio Inferiore. 

Registro giornaliero no 3931 del  21.03.2014 / CHE-114.475.746 / 01417797

Badrutt Interior SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.894.954, società

anonima (FUSC no. 186 del 26.09.2011, Pubbl. 6349226). Nuove
persone iscritte o modifiche: Badrutt Gordillo, Silvia, da Pagig, in
Porza, amministratrice unica, con firma individuale [finora: in
Lugano]. 

Registro giornaliero no 3932 del  21.03.2014 / CHE-107.894.954 / 01417799

CAFFETTERIA LUX SA,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-290.981.414, so-

cietà anonima (FUSC no. 96 del 22.05.2013, Pubbl. 7196200).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Zaccaria, Yvonne, da Te-
nero-Contra, in Tenero-Contra, amministratrice unica, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Nazari, Moslims-
hah, cittadino afghano, in Bellinzona, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3934 del  21.03.2014 / CHE-290.981.414 / 01417803

C.P.A. Costruzioni Pavimentazioni Asfalti SA,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-112.273.752, società anonima (FUSC no. 8 del 14.01.2013,
Pubbl. 7014184). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pan-
tani Tettamanti, Roberta, da Chiasso, in Chiasso, amministratrice
unica, con firma individuale; Chiaverio, Alberto, da Mendrisio, in
Mendrisio, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Muraca, Emanuele, cittadino italiano, in Pregassona
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3933 del  21.03.2014 / CHE-112.273.752 / 01417801

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

15'713 del 18.12.2013 , pubblicato sul FUSC no. 248 del 23.12.
2013.

Dosim SA,

 

i n   M an n o

, CHE-377.248.654, succursale (FUSC

no. 248 del 23.12.2013, Pubbl. 1254417), con Sede principale a:
Le Grand-Saconnex. Nuovo recapito: Via Pobiette 5, 6928 Manno. 

Registro giornaliero no 3935 del  21.03.2014 / CHE-377.248.654 / 01417805

DUFREMAR SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.568.557, società ano-

nima (FUSC no. 68 del 09.04.2010, p. 17, Pubbl. 5578324). Statuti
modificati: 18.03.2014. Nuova sede: 

Ch ias so

. Nuovo recapito: Via

Brogeda 3, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 3936 del  21.03.2014 / CHE-115.568.557 / 01417807

EH Group SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-114.620.149, società ano-

nima (FUSC no. 46 del 07.03.2013, Pubbl. 7094700). Nuovo re-
capito: Via San Gottardo 89, 6900 Massagno. 

Registro giornaliero no 3937 del  21.03.2014 / CHE-114.620.149 / 01417809

Fashion Ville Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-110.531.682, società a

garanzia limitata (FUSC no. 54 del 19.03.2014, Pubbl. 1405707).
Statuti modificati: 13.03.2014. Nuova sede: 

L o c a r n o

. Nuovo re-

capito: Via Varesi 40, 6600 Locarno. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Giambonini, Marina, da Gandria, in Muralto, socia e
gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 19'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Chevtchouk, Aleksandra, da
Lugano, in Locarno, socia e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 20'000.00 [finora: in Muralto, socia senza diritto
di firma e con una quota sociale da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 3938 del  21.03.2014 / CHE-110.531.682 / 01417811

FONDAZIONE EVEREST LUGANO,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.991.

252, fondazione (FUSC no. 35 del 20.02.2014, Pubbl. 1358181).
Nuovo recapito: Via Landriani 4, 6900 Lugano. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Sartori-Morel, Clelia, da Lugano, in Lu-
gano, membro e segretaria, con firma collettiva a due; Sartori, Da-
rio, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due
con il presidente o il segretario. Nuove persone iscritte o modifiche:

Meoli, Andrea, da Capriasca, in Capriasca, membro e segretario,
con firma collettiva a due con il presidente [finora: membro con
firma collettiva a due con il presidente o il segretario]; Barbieri,
Paolo, cittadino italiano, in Delaware (US), membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3939 del  21.03.2014 / CHE-115.991.252 / 01417813

Football Club Lugano,

 

i n   L u g an o

, CHE-110.227.072, asso-

ciazione (FUSC no. 239 del 10.12.2013, Pubbl. 1226939). Statuti
modificati: 27.02.2014. Nuovo scopo: La promozione e lo sviluppo
del gioco del calcio, in particolare quelli del settore giovanile del
Football Club Lugano. L'associazione può, per il perseguimento
del suo scopo sociale, estendere la propria attività alla gestione di
esercizi pubblici e ristoranti. L'associazione potrà svolgere ogni at-
tività legata alla ristorazione in genere. 

Registro giornaliero no 3940 del  21.03.2014 / CHE-110.227.072 / 01417327

IMMOBILIARE MONTELEMA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-357.482.

721, società anonima (FUSC no. 129 del 08.07.2013, Pubbl.
963231). Nuova ragione sociale: 

IMMOBILIARE MONTELEMA SA

in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.
03.2014 a far tempo dal 21.03.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 3941 del  21.03.2014 / CHE-357.482.721 / 01417329

INVENSYS LIMITED, Tortola, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-108.465.923, succursale straniera (FUSC no. 73 del

16.04.2012, Pubbl. 6638176), con Sede principale a: Tortola (Isole
Vergini Britanniche). Nuove osservazioni della sede principale: La
società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Boschetti, Ewa Maria, da Zurigo e Vezio, in Canobbio,
direttrice della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3942 del  21.03.2014 / CHE-108.465.923 / 01417815

Lavanderia Flori Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-115.959.219, società

a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 06.07.2012, Pubbl.
6755750). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Rossa
con la nuova ragione sociale T-Max Sagl. 

Registro giornaliero no 3970 del  21.03.2014 / CHE-115.959.219 / 01417045

Leaf Consulting GmbH,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-109.887.155,

società a garanzia limitata (FUSC no. 153 del 12.08.2013, Pubbl.
1023271). Nuova ragione sociale: 

Leaf Consulting GmbH in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.03.
2014 a far tempo dal 21.03.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 3943 del  21.03.2014 / CHE-109.887.155 / 01417403

Lortolano-da - Rosa Iaquinta-Luccini Rosaria,

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CHE-303.766.554, ditta individuale (FUSC no. 223 del 15.

11.2012, Pubbl. 6933702). Il titolare è stato dichiarato in falli-
mento con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 20.
03.2014 a far tempo dal 21.03.2014 alle ore 09:00.. 

Registro giornaliero no 3944 del  21.03.2014 / CHE-303.766.554 / 01417821

LUX LIFE HOUSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.547.104, società

anonima (FUSC no. 208 del 28.10.2013, Pubbl. 1148257). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Affolter, Christof, da Lugano
e Halten, in Odogno (Capriasca), presidente, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 3945 del  21.03.2014 / CHE-114.547.104 / 01417823

Match Ball Sagl in liquidazione,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-112.095.

108, società a garanzia limitata (FUSC no. 211 del 30.10.2012,
Pubbl. 6911072). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3946 del  21.03.2014 / CHE-112.095.108 / 01417825

MET&Co Sagl,

 

i n   L u g an o

, CHE-132.900.718, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 178 del 16.09.2013, Pubbl. 1078673).
Nuovo recapito: Via Pretorio 20, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3947 del  21.03.2014 / CHE-132.900.718 / 01417827

METRADING INTERNATIONAL AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-457.

531.107, società anonima (FUSC no. 33 del 18.02.2014, Pubbl.
1352633). Nuove persone iscritte o modifiche: Naaman, Raouf Sa-
mir Raou, cittadino egiziano, in Pazzallo (Lugano), direttore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3948 del  21.03.2014 / CHE-457.531.107 / 01417829

ML INTERNATIONAL SAGL,

 

in Lugano

, CHE-224.064.641, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 04.06.2012, Pubbl.
6702290). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lotti, Marcello,
cittadino italiano, in Formigine (IT), socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 18 quote da CHF 1'000.00; Cor-
vino, Nunzia, cittadina italiana, in Castelnuovo Rangone (IT), so-
cia, senza diritto di firma, con 2 quote da CHF 1'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ippolito, Francesco, cittadino itali-
ano, in Gentilino (Collina d'Oro), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: gerente con
firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 3949 del  21.03.2014 / CHE-224.064.641 / 01417831

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'728 del

17.03.2014, pubblicato sul FUSC no. 55 del 20.03.2014.

Neuen-

schwander Consulting Engineers SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-164.

519.624, società anonima (FUSC no. 55 del 20.03.2014, Pubbl.
1408133). Nuovo scopo: La gestione di uno o più studi di consu-
lenza in Svizzera e all'estero, in particolare nei campi dell'ingeg-
neria, della realizzazione e della gestione di progetti, di contratti,
di opere e di organizzazioni. Consulenze, studi di fattibilità, ana-
lisi dei rischi, perizie, pianificazione,progettazione, allestimento
di documenti d'appalto, di offerte e di contratti, valutazione di of-
ferte,direzione lavori, supporto e consulenze tecnico-contrattuali
alle parti contraenti, validazione di progetti, arbitrati, appiana-
mento di conflitti, mediazione e altre attività, in particolare nel
settore delle costruzioni di ogni genere. Consulenze e perizie nei

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

campi della sicurezza,dell'organizzazione e della gestione di pro-
getti, opere, imprese e amministrazioni. Può partecipare a ogni
attività finanziaria o commerciale legata in maniera diretta o in-
diretta con lo scopo della ditta, può partecipare ad altre entità gi-
uridiche o attività in Svizzera e all'estero, può creare succursali
in Svizzera e all'estero. Può acquistare, gestire e vendere beni im-
mobiliari in Svizzera e all'estero in relazione all'oggetto sociale. 

Registro giornaliero no 3950 del  21.03.2014 / CHE-164.519.624 / 01417405

Nordic Jones Hand Investment SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-475.

168.855, società anonima (FUSC no. 39 del 26.02.2013, Pubbl.
7080616). Statuti modificati: 20.03.2014. Nuovo scopo: L'ac-
quisto, la vendita, la detenzione e l'amministrazione di parteci-
pazioni ad altre imprese, in Svizzera e all'estero. 

Registro giornaliero no 3951 del  21.03.2014 / CHE-475.168.855 / 01417407

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

12'317 del 14.10.2013, pubblicato sul FUSC no. 201 del 17.10.
2013.

Numcom Software AG, Zweigniederlassung Ticino,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-221.433.995, succursale (FUSC no. 213 del 04.11.

2013, Pubbl. 1160795), con Sede principale a: Zurigo. Nuova sede:

C h i a ss o

Registro giornaliero no 3952 del  21.03.2014 / CHE-221.433.995 / 01417833

OMEONATURA Sagl,

 

i n   C h i a ss o

, CHE-224.468.719, società

a garanzia limitata (FUSC no. 241 del 12.12.2011, Pubbl.
6454918). Statuti modificati: 17.03.2014.  Nuovo recapito: Via
Motta 6, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: Consulenza, visite, pubblicità
nell'ambito della medicina omeopatica e naturopatica, anche on-
line. Corsi di formazione e consulenze nel campo della medicina
omeopatica e naturopatica, Medicina tradizionale cinese e Ago-
puntura, Alimentazione, Osteopatia, Chiropratica, Counseling
psicologico, Psicologia, corsi e consulenze delle medicine naturali
in generale, medicina accademica, corsi e consulenze finalizzate
inoltre all'estetica e alla cura del corpo, sia in Svizzera che all'es-
tero, anche attraverso l'utilizzo del web, sia a privati che ad enti
pubblici. Organizzazione di eventi culturali e viaggi incentive.
Import ed export di prodotti naturali, farmaci, farmaci omeopa-
tici e naturali, fitoterapici e nutrigenici in genere, succhi di frutta
e bevande naturali non alcoliche. Apertura e gestione di bar, ris-
toranti e caffè a base d'ingredienti naturali e biologici. Editoria
in genere e più specificatamente nel settore della medicina gene-
rale e naturale, del benessere. Realizzazione di software medici per
la gestione di centri benessere, scuole di medicina naturale in ge-
nere e SPA, in Svizzera e all'estero. Realizzazione e commercia-
lizzazione di supporti informatici finalizzati alla formazione. Im-
portazione, esportazione e promozione e commercializzazione di
integratori naturali, oligoelementi, vitamine, proteine, sali mine-
rali, prodotti alimentari e alimenti biologici sia al dettaglio all'in-
grosso e attraverso la vendita e-commerce; importazione, espor-
tazione, produzione , distribuzione e commercializzazione di far-
maci e rimedi omeopatici, farmaci, rimedi fitoterapici e spagirici,
prodotti cosmetici, dispositivi medici e laparoscopici. Produzione,
acquisto e commercializzazione di apparecchiature medicali ed
elettromedicali ed apparecchiature per l'utilizzo nel settore este-
tico. Importazione, esportazione, produzione, vendita e distribu-
zione di arredamenti e accessori per centri medici, estetici e centri
benessere. Ricerca, informazione medico scientifica, apertura
Centri benessere e SPA, centri per il dimagrimento, centri anti-
fumo, farmacie, erboristerie e drogherie, negozi per la vendita e
la distribuzione di prodotti naturali e alimenti biologici. Organiz-
zazione di eventi, convegni, meeting, catering nell'ambito del set-
tore del benessere e della salute e delle medicine naturali in ge-
nerale. Partecipazioni a società in Svizzera e all'estero. Acquisto
di beni mobili e immobili in Svizzera e all'estero. La società può
esercitare tutte le attività connesse con lo scopo sociale e fondare
o partecipare ad altre società con scopo analogo, affine o connesso
con il proprio, così come creare succursali sia in Svizzera che
all'estero. Persone dimissionarie e firme cancellate: Meduri, Fern-
anda, da Laufenburg, in Chiasso, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cascino, Davide, cittadino ita-
liano, in Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00 [finora: in Gavirate (IT), socio con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 3953 del  21.03.2014 / CHE-224.468.719 / 01417409

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'526 del

12.03.2014, pubblicato sul FUSC no. 52 del 17.03.2014.

Opera Ti-

cinese per l'assistenza alla fanciullezza O.T.A.F.,

 

i n   S o r e n g o

,

CHE-103.729.523, fondazione (FUSC no. 56 del 21.03.2014,
Pubbl. 1410509). Nuovo recapito: Istituto Fondazione OTAF, 6924
Sorengo. 

Registro giornaliero no 3954 del  21.03.2014 / CHE-103.729.523 / 01417835

Ostema Sagl in Liq,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-113.257.017, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 25,
Pubbl. 5614958). Nuova ragione sociale: 

Ostema Sagl in Liq in

liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-

Campagna del 26.02.2014, è stato dichiarato lo scioglimento della
società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b
cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 3955 del  21.03.2014 / CHE-113.257.017 / 01417411

PROGE-TEK Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.892.165, società a

garanzia limitata (FUSC no. 108 del 06.06.2012, Pubbl.
6706808). Nuova ragione sociale: 

PROGE-TEK Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del

20.03.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Cont, Franco,
cittadino italiano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale
[finora: gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3956 del  21.03.2014 / CHE-113.892.165 / 01417413

R. & J. Trasporti Sagl,

 

i n   A i r o l o

, CHE-322.020.202, società

a garanzia limitata (FUSC no. 164 del 24.08.2012, Pubbl.
6822386). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rodrigues
Carvalho, José, cittadino portoghese, in Airolo, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Vaccaro, Arianne, da Wohlen bei Bern, in
Gudo, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 3957 del  21.03.2014 / CHE-322.020.202 / 01417837

Regina Locarno SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-115.456.119, società

anonima (FUSC no. 147 del 02.08.2013, Pubbl. 1010797). Nuova
ragione sociale: 

Regina Locarno SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 04.03.2014, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 3959 del  21.03.2014 / CHE-115.456.119 / 01417415

R.R. Camathias & Co SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-101.059.025, so-

cietà anonima (FUSC no. 107 del 05.06.2012, Pubbl. 6703574).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Camathias, Guido, da
Laax, in Lamone, vice-presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Camathias, Romeo, da Laax,
in Vezia, amministratore unico, con firma individuale [finora:
presidente e delegato con firma collettiva a due]; Esposito, Ste-
fano, da Paradiso, in Lugano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3958 del  21.03.2014 / CHE-101.059.025 / 01417839

Salumificio Selvini SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.224.801, so-

cietà anonima (FUSC no. 213 del 04.11.2013, Pubbl. 1160807).
Statuti modificati: 13.03.2014. Nuovo capitale azionario: CHF
350'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 350'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni:
350 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. Compensazione
crediti CHF 250'000.00 contro rimessa di 250 nuove azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3960 del  21.03.2014 / CHE-116.224.801 / 01417417

Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana

(SUPSI),

 

i n   M an n o

, CHE-108.955.570, natura giuridica partico-

lare (FUSC no. 132 del 11.07.2013, Pubbl. 972453). Nuove persone
iscritte o modifiche: Boër, Claudio Roberto, da Court, in Paradiso,
membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 3961 del  21.03.2014 / CHE-108.955.570 / 01417841

Sergio Dondoli SA,

 

i n   L a m o n e

, CHE-102.847.143, società

anonima (FUSC no. 56 del 22.03.2010, p. 19, Pubbl. 5552100).
Statuti modificati: 18.03.2014. Nuova ragione sociale: 

Color

Agency SA

. Nuova sede: 

C ad em p i n o

. Nuovo recapito: Via In-

dustria 7, 6814 Cadempino. Nuovo scopo: La promozione, com-
mercializzazione, importazione di prodotti per l'edilizia per
mezzo di aziende produttrici o grossisti. La società propone anche
consulenza di vendita presso i grossisti, consulenza a professio-
nisti sui cantieri. La società può appaltare o subappaltare lavori
di edilizia leggera. La società può procacciare affari nel campo
edile o di strutture legate ad esso, come pure di immobili. La so-
cietà può partecipare ad altre imprese svizzere ed estere, nonché
acquistare o fondare imprese dello stesso genere ed esercitare tutte
le attività commerciali o di altro genere che siano in relazione con
lo scopo sociale. La società può aprire succursali in Svizzera ed
all'estero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Nuove
persone iscritte o modifiche: Frigerio Cavadini, Monica, da Gine-
vra e Breggia, in Aranno, amministratrice unica, con firma indi-
viduale [finora: da Caneggio, in Porza]. 

Registro giornaliero no 3962 del  21.03.2014 / CHE-102.847.143 / 01417419

SPEEDYPOSA DI CANZI STEFANO,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-209.

327.394, ditta individuale (FUSC no. 88 del 07.05.2012, Pubbl.
6666826). Nuovo recapito: Via delle Scuole 17, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 3963 del  21.03.2014 / CHE-209.327.394 / 01417843

Swissadria Consulting Sagl,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-

103.669.111, società a garanzia limitata (FUSC no. 242 del 13.12.
2013, Pubbl. 1234721). Nuove persone iscritte o modifiche: Della
Santa, Paolo Giovanni, da Lugano, in Tenero-Contra, socio, senza
diritto di firma, con 3 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e pre-
sidente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3964 del  21.03.2014 / CHE-103.669.111 / 01417845

Tazza d'Oro SAGL,

 

i n   M o r b i o   In f e r i o r e

, CHE-481.148.

944, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 15.11.2013,
Pubbl. 1183741). Nuova ragione sociale: 

Tazza d'Oro SAGL in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-

Sud del 26.02.2014, è stato dichiarato lo scioglimento della società
e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). 

Registro giornaliero no 3965 del  21.03.2014 / CHE-481.148.944 / 01417421

Telesurvey Digital Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-261.506.904, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 27.12.2012, Pubbl.
6993956). Nuovo recapito: Via Olgiati 8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3966 del  21.03.2014 / CHE-261.506.904 / 01417847

TRANSTEL MANAGEMENT LTD, Apia, succursale di Chiasso,

i n   C h i a s s o

, CHE-114.969.853, succursale straniera (FUSC no.

200 del 16.10.2013, Pubbl. 1131113), con Sede principale a: Apia
(Samoa, WS). Persone dimissionarie e firme cancellate: Crameri,
Oscar Mario, da Poschiavo, in Monte Carasso, direttore della suc-
cursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Preatoni, Eugenio, cittadino italiano, in Montagnola (Collina
d'Oro), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3967 del  21.03.2014 / CHE-114.969.853 / 01417849

Venus Promotion Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.295.

866, società anonima (FUSC no. 123 del 28.06.2013, Pubbl.
946625). Nuova ragione sociale: 

Venus Promotion Trading SA in

liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea ge-

nerale del 10.03.2014. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Manoli, Giuliano, cittadino italiano, in Valdengo (IT), membro,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Parini,
Fabio, da Caslano, in Montagnola (Collina d'Oro), liquidatore,
con firma individuale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3968 del  21.03.2014 / CHE-105.295.866 / 01417423

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Clivia Cosmetica SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-444.260.784, so-

cietà anonima (FUSC no. 15 del 23.01.2014, Pubbl. 1304409). Il
motivo della reiscrizione, conformemente all'art. 164 cpv. 5, è ces-
sato di esistere, il liquidatore ha notificato la cancellazione
dell'ente giuridico. Questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 3969 del  21.03.2014 / CHE-444.260.784 / 01417425

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. FLEURY SA LTD, à Londres (GB), succursale de Montagny-

près-Yverdon

 

(A. FLEURY SA LTD, in London (GB), Montagny-

près-Yverdon Branch)

, à 

M o n t a g n y - p r è s -Y v e r d o n

, En Cha-

mard 35, 1442 Montagny-Yverdon, CHE-285.793.769. Succursale
de A. FLEURY SA / LTD (8893050), à Londres (Royaume-Uni),
company limited by shares inscrite auprès du Registre des sociétés
pour l'Angleterre et le Pays de Galles à Cardiff le 13 février 2014.
But: support technique dans le domaine de la transmission, res-
pectivement la réalisation d'engrenages, aéronautique, automo-
bile, énergie; définition des moyens de production, machines et
outils; conseils; métrologie; vente de matériel industriel. Capital-
actions: GBP 10'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions
de GBP 1. Signature individuelle est conférée à Fleury Alain, de et
à Bienne, directeur de la succursale.

Registre journalier no 4273 du 21.03.2014 / CHE-285.793.769 / 01417427

ALARIS Sàrl,

 

à  Sa int -Pr ex

, rue de Morges 36, c/o BSC per-

ennial Sàrl, 1162 St-Prex, CHE-281.511.765. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 11 mars 2014. But: la société a pour
but la gestion de sinistres, la médiation, la négociation dans le règ-
lement de sinistres et la fourniture de services à l'assurance (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associées:
BSC perennial Sàrl (CHE-113.072.765), à Saint-Prex, et P&P So-
lutions Sàrl (CHE-151.052.924), à Lausanne, chacune avec 100
parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Baumli
Sacha, de Winterthour, à Lausanne, et Perler Dominique, de Nyon,
à Saint-Livres, président, tous deux gérants. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 11 mars
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4274 du 21.03.2014 / CHE-281.511.765 / 01417447

A&V Construction, Sipala,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de France

34, 1004 Lausanne, CHE-364.065.191. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Sipala Vincenzo, d'Italie, à Lausanne. But: con-
struction et rénovation dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 4275 du 21.03.2014 / CHE-364.065.191 / 01417467

beCause Global Consulting Sàrl,

 

à   L u t r y

, chemin des Pâles

2, 1095 Lutry, CHE-138.158.354. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 10 mars 2014. But: la société a pour but toutes ac-
tivités dans le domaine de l'enseignement, conseils aux entrepri-
ses et individus (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associée-gérante avec signature individuelle: Hach Na-
dine, d'Irlande, à Lutry, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit (courrier simple) ou courrier électronique.
Selon déclaration du 10 mars 2014, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4276 du 21.03.2014 / CHE-138.158.354 / 01417489

BRANDEV Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, rue Belle-Fontaine 2, 1003

Lausanne, CHE-415.568.636. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 14 mars 2014. But: la société a pour but le conseil
en marketing au niveau national et international, en développe-
ment de marques, ainsi que tous conseils en matière économique
et juridique (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: de Giraud
d'Agay Olivier, de France, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 14 mars 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4277 du 21.03.2014 / CHE-415.568.636 / 01417545

Dardania Coiffure, Azemov,

 

à   B ex

, rue du Cropt 12, 1880

Bex, CHE-268.609.445. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Azemov Imit, de Macédoine, à Aigle. But: exploitation d'un salon
de coiffure.

Registre journalier no 4278 du 21.03.2014 / CHE-268.609.445 / 01417553

DESIGN PEINTURE SARL,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Morges

141, 1004 Lausanne, CHE-482.377.832. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 11 mars 2014. But: la société a pour but
toutes activités dans le domaine de la construction, notamment
travaux de peinture et de rénovation (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Marchand Florian, de Bellinzone, à Salvan, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit,

télécopie, courrier électronique). Selon déclaration du 11 mars
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4279 du 21.03.2014 / CHE-482.377.832 / 01417655

Eternity Style, Leresche Karine,

 

à   L a u s a n n e

, chemin du Fu-

ret 7, 1018 Lausanne, CHE-465.635.714. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Leresche Karine, de Ballaigues, à Lausanne.
But: vente de vêtements et accessoires; décoration d'intérieur et re-
looking de véhicules.

Registre journalier no 4280 du 21.03.2014 / CHE-465.635.714 / 01417657

Fiscalité & Immobilier, Alexandre Milo,

 

à  B et t en s

, Vy d'Ou-

lens 3, 1042 Bettens, CHE-458.708.383. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Milo Alexandre, d'Italie, à La Sarraz. But: tou-
tes activités d'une agence immobilière, notamment courtage,
gérance locative, administration de copropriétés et toutes partici-
pations à des opérations immobilières; toutes activités d'une fidu-
ciaire, notamment établissement de comptabilités, expertises, étu-
des économiques et fiscales, conseils en fiscalité immobilière, en
assurances et en gestion de patrimoine.

Registre journalier no 4281 du 21.03.2014 / CHE-458.708.383 / 01417671

Gaille Courtage,

 

à   E c h al l e n s

, chemin de la Robellaz 1 bis,

1040 Echallens, CHE-277.440.027. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gaille Raymond, de Provence, à Echallens. But:
courtage immobilier.

Registre journalier no 4282 du 21.03.2014 / CHE-277.440.027 / 01417429

Home Rénovation & Cuisine SA,

 

à   L a u s a n n e

, place Chau-

deron 36, 1003 Lausanne, CHE-242.007.173. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 13 mars 2014. But: la société a pour but la réno-
vation de cuisine et de salle de bain, l'achat et la vente de cuisines
neuves et d'occasion ainsi que la vente d'électroménager (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions au porteur de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par courrier écrit, par
fax ou par courrier électronique. Administration: Bottreau Eric, de
France, à Genève, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 13 mars 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4283 du 21.03.2014 / CHE-242.007.173 / 01417431

Il Bivio Sàrl,

 

à M o rg es

, rue des Charpentiers 36, 1110

Morges, CHE-232.238.541. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 12 mars 2014. But: la société a pour but l'exploitation
d'une pizzeria, café-restaurant (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Mancosu Sergio, de Lausanne, à Ecublens (VD), avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 12 mars 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 4284 du 21.03.2014 / CHE-232.238.541 / 01417433

KGC Sàrl,

 

à   Ye n s

, aux Champs Carroz 13, 1169 Yens, CHE-

182.058.437. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 6
mars 2014. But: la société a pour but, tant en Suisse qu'à l'étran-
ger, l'acquisition, la vente, la détention et la gestion de participa-
tions à toutes sociétés, ainsi que l'exécution de toutes opérations
financières et commerciales qui y sont liées (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature selon con-
vention du 6 mars 2014: 100 parts sociales de CHF 100 de 'Küf-
feragri Sàrl' (CHE-112.217.802), à Yens, pour CHF 10'000; en con-
trepartie, il est remis 100 parts sociales de CHF 100. Reprise de bi-
ens envisagée: 400 parts sociales de CHF 100 de 'Küfferagri Sàrl'
(CHE-112.217.802), à Yens, pour CHF 250'000 au maximum. As-
socié-gérant avec signature individuelle: Küffer Gilles, de Täuffe-
len, à Lavigny, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 6 mars 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 4285 du 21.03.2014 / CHE-182.058.437 / 01417435

La Paperasse Sàrl,

 

à   C h a r d o n n e

, rue du Village 30, 1803

Chardonne, CHE-301.068.143. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 11 mars 2014. But: la société a pour but toute ac-
tivité dans le domaine du secrétariat, des traductions, de la comp-
tabilité, de la gestion des salaires, de la facturation et de la domic-
iliation de société (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Mayaud Yolène, d'Italie, à Chardonne, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 11 mars 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4286 du 21.03.2014 / CHE-301.068.143 / 01417851

Nazario Branca Architecte EPFZ SIA,

 

à   L a u s an n e

, rue de la

Vigie 3, 1003 Lausanne, CHE-385.554.952. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Branca Nazario, de Bioggio, à Lausanne. But:
exploitation d'un bureau d'architecture.

Registre journalier no 4287 du 21.03.2014 / CHE-385.554.952 / 01417437

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alusol Sàrl,

 

à Veve y

, CHE-115.238.781 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: ruelle de l'Ancienne Porte
10, 1800 Vevey. Solak Irena, qui n'est plus associée-gérante et dont

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132

la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à TCPM Hol-
ding SA (CHE-307.760.935), à Hauteville, nouvelle associée. Sig-
nature individuelle est conférée à Charrière Claude Henri, de Cer-
niat (FR), à Bulle, gérant.

Registre journalier no 4288 du 21.03.2014 / CHE-115.238.781 / 01417439

Amstein + Walthert Lausanne SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.

035.000 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Signature collective
à deux est conférée à Dutheil de la Rochère Thierry, de France, à
Lausanne, Gagnage François, de france, à Lucens, Gagnage Fran-
çois, de France, à Lucens et Schwab Frank, de Genève, à Carouge
(GE).

Registre journalier no 4289 du 21.03.2014 / CHE-107.035.000 / 01417441

Artemis Consulting, Michel Baumann,

 

à La To ur-de -

P e i l z

, CHE-326.037.532 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège transféré à 

B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

. Nouvelle adresse:

chemin de la Sauge 24, 1030 Bussigny-Lausanne. Baumann Mi-
chel est maintenant à Bussigny-près-Lausanne.

Registre journalier no 4290 du 21.03.2014 / CHE-326.037.532 / 01417443

ATTENVILLE & CIE SA en liquidation,

 

à  P r an gins

, CHE-109.

104.586 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 19 mars 2014.

Registre journalier no 4291 du 21.03.2014 / CHE-109.104.586 / 01417445

Batigyps Sàrl en liquidation,

 

à   L au sa n n e

, CHE-114.668.110

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 6 mars 2014.

Registre journalier no 4292 du 21.03.2014 / CHE-114.668.110 / 01417449

Beolis S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.232.982 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue Marterey 5, c/o MOORE
STEPHENS REFIDAR SA, 1005 Lausanne. Galland Juliette et
Schneider Patrick ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Davi-
doff Alexandre, de Genève, à Lancy.

Registre journalier no 4293 du 21.03.2014 / CHE-100.232.982 / 01417451

Bimi Maksutaj,

 

à   M o u d o n

, CHE-284.809.959 (FOSC du 13.

03.2014, p. 0/1396161). Le titulaire continuant son activité, l'in-
scription subsiste.

Registre journalier no 4294 du 21.03.2014 / CHE-284.809.959 / 01417853

CogiDoc Sàrl,

 

à   B l o n a y

, CHE-363.154.969 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 11 mars 2014. Siège trans-
féré à 

E y si n s

. Nouvelle adresse: Lake Geneva Business Park, route

de Crassier 7, 1262 Eysins.

Registre journalier no 4295 du 21.03.2014 / CHE-363.154.969 / 01417453

Cuisitec S.A.,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-108.541.441 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Signature collective à deux est confé-
rée à Cambes Antonio, de et à Vevey, directeur général, et Cavaliere
Maria Teresa, d'Italie, à Saint-Prex, directrice.

Registre journalier no 4296 du 21.03.2014 / CHE-108.541.441 / 01417455

dco&co, Corinne Doebeli,

 

à   P en t h a l a z

, CHE-418.672.773

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: Praz-Gé-
rémoz 43, 1305 Penthalaz.

Registre journalier no 4297 du 21.03.2014 / CHE-418.672.773 / 01417457

Elca informatique SA,

 

à La us ann e

, CHE-105.944.452

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Pfister
Jean-Daniel est éteinte. Procuration collective à deux est conférée
à Adamiste Stéphane, à Collonges-sur-Salève (France), Aouini Na-
gib, à Préverenges, Berthier Jérôme, à Epalinges, Daguerre Daniel,
à Vuarrens, tous les quatre de France, Penon Josy, de et à Vétroz,
et Videa Antonio, d'Italie, à Köniz.

Registre journalier no 4298 du 21.03.2014 / CHE-105.944.452 / 01417459

Elinca SA,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-115.704.398 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Whittle Malcolm David n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature individuelle: Whittle Christopher David, du Royaume-
Uni, à Ryther (Royaume-Uni), président, et Whittle Simon, de Bü-
ren an der Aare, au Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 4299 du 21.03.2014 / CHE-115.704.398 / 01417461

Emergence 21 Sàrl,

 

à   E ss er t i n e s- su r -Yv er d o n

, CHE-113.

392.804 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vau-
dois du 18 septembre 2013, la société a été déclarée dissoute con-
formément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation
a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Emergence 21

Sàrl en liquidation

. La procédure de faillite, suspendue faute d'ac-

tif, a été clôturée le 5 mars 2014.

Registre journalier no 4300 du 21.03.2014 / CHE-113.392.804 / 01417463

ENTOURAGE Medical Esthetic Solutions SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-370.689.023 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle
adresse: chemin du Levant 95, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 4301 du 21.03.2014 / CHE-370.689.023 / 01417465

FFJ, Fiduciaire, Formalités Juridiques SARL,

 

à   Ch â t ea u -

d ' O e x

, CHE-112.188.810 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Roch Claude est désormais à Aigle.

Registre journalier no 4302 du 21.03.2014 / CHE-112.188.810 / 01417469

FFJ, Fiduciaire, Formalités Juridiques SARL, succursale de

Lausanne,

 

à   L a u s an n e

, CHE-225.332.809 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Siège principal: Château-d'Oex. Les informations
relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation
pour toute l'entreprise sont radiées conformément à l'art. 110, al.
1, let. e ORC, suite à la modification du droit du registre du com-
merce. Sont concernés: Roch Claude et Roch Mary-Lise.

Registre journalier no 4303 du 21.03.2014 / CHE-225.332.809 / 01417471

Fleur de Chine Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-369.463.498 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des
associés du 14 février 2014, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Fleur de

Chine Sàrl en liquidation

. L'associée Reina Santos Suse, qui n'est

plus gérante, est élue liquidatrice avec signature individuelle. Cruz
David n'est plus gérant; sa signature est radiée. Adresse de la société
en liquidation: avenue de Morges 39, c/o Suse Reina Santos, 1004
Lausanne.

Registre journalier no 4304 du 21.03.2014 / CHE-369.463.498 / 01417473

Fondation A. et M. Lehmann,

 

à   B l o n a y

, CHE-110.406.108

(FOSC du 21.09.2010, p. 16/5820154). Nouvelle adresse: chemin
de Fossaulion 4, c/o Francine Ghiringhelli, 1807 Blonay. Maire
Francis n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature
est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec signa-
ture collective à deux: Gasser Yvan, de et à Saint-Légier-la Chiésaz.

Registre journalier no 4305 du 21.03.2014 / CHE-110.406.108 / 01417475

Fondation du Parc Scientifique sur le site de l'EPFL à Ecub-

lens-PSE,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-109.369.972 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Acte de fondation modifié le 9 janvier 2014.
Nouveau nom: 

Fondation EPFL Innovation Park

. Nouvelle ad-

resse: EPFL Innovation Park, Bâtiment C, 1015 Lausanne.

Registre journalier no 4306 du 21.03.2014 / CHE-109.369.972 / 01417477

Fondation 'La Roue enchantée',

 

à   V u f f l en s - l a - V i l l e

, CHE-

109.754.985 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siegrist Marina
n'est plus membre du conseil de fondation sa signature est radiée.
Nouvelle membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: Savary Laetitia, de Payerne, à Fey, présidente.

Registre journalier no 4307 du 21.03.2014 / CHE-109.754.985 / 01417479

FRUTI Fruits & Légumes Sàrl,

 

à   D a i l l e n s

, CHE-162.162.178

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 18 mars
2014. Siège transféré à 

Ac len s

. Nouvelle adresse: chemin du

Coteau 29 b, 1123 Aclens.

Registre journalier no 4308 du 21.03.2014 / CHE-162.162.178 / 01417481

Fusion Conseils Sàrl,

 

à   S u l l e n s

, CHE-111.999.059 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Dooh Bill Martin n'est plus gérant; sa
signature est radiée. Colombo Vincenzo, qui n'est plus président,
reste gérant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 4309 du 21.03.2014 / CHE-111.999.059 / 01417483

GEMS Education (Switzerland) SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-279.

750.326 (FOSC du 30.12.2013, p. 0/1262535). Statuts modifiés le
18 mars 2014. Siège transféré à 

Et oy

. Nouvelle adresse: la Tuillière

18, 1163 Etoy.

Registre journalier no 4310 du 21.03.2014 / CHE-279.750.326 / 01417485

GEMS World Academy SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-338.023.933

(FOSC du 30.12.2013, p. 0/1262537). Statuts modifiés le 18 mars
2014. Siège transféré à 

E to y

. Nouvelle adresse: la Tuillière 18,

1163 Etoy.

Registre journalier no 4311 du 21.03.2014 / CHE-338.023.933 / 01417487

GR.CH-IT Sàrl,

 

à   L e   C h e n i t

, CHE-230.132.357 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 6 mars 2014, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous la raison de commerce: 

GR.CH-IT Sàrl

en liquidation

. Gregorio Jean-Paul, qui n'est plus gérant, est élu

liquidateur avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
Grand-Rue 17, c/o Jean-Paul Gregorio, 1347 Le Sentier.

Registre journalier no 4312 du 21.03.2014 / CHE-230.132.357 / 01417491

G.T.M. Gérard Gailland,

 

à   D i z y

, CHE-110.091.306 (FOSC du

25.02.2014, p. 0/1365709). Par décision du 14 mars 2014, le Pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a admis la re-
quête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite du
titulaire.

Registre journalier no 4313 du 21.03.2014 / CHE-110.091.306 / 01417493

HK Projekt Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-395.214.334 (FOSC du

20.12.2013, p. 0/1250731). Bergen Laurence n'est plus gérante;
sa signature est radiée. L'associée Kucz Kamila, qui n'est plus pré-
sidente, reste seule gérante et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 4314 du 21.03.2014 / CHE-395.214.334 / 01417495

Hôpital du Chablais,

 

à A i gle

, CHE-105.943.027, association

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 17 dé-
cembre 2013. Nouveau but: la société a pour but de soutenir les
structures de soins du Chablais, en particulier l'Hôpital Riviera-
Chablais, Vaud-Valais à Rennaz, notamment par la mise à dispo-
sition de l'immeuble de son site à Aigle. Nouvelles ressources: re-
venus des éléments patrimoniaux de l'association, notamment les
loyers de ses immeubles; cotisations des membres; subventions;
dons, legs et toutes autres libéralités. Widmer Eric n'est plus mem-
bre du comité; sa signature est radiée. Nouveau membre du comité
avec signature collective à deux, toutefois avec le président ou le
vice-président: Borgeaud Eric, de Vionnaz, à Monthey.

Registre journalier no 4315 du 21.03.2014 / CHE-105.943.027 / 01417535

HOTELA ASSURANCES SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-113.886.644

(FOSC du 12.04.2013, p. 0/7145922). Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Kaufmann Marc, de Grindelwald,
à Bienne, et Masshardt Urs, de Berne, à Nottwil. Procuration col-
lective à deux est conférée à Panchaud Alexandre, de Bottens, à
Lausanne.

Registre journalier no 4316 du 21.03.2014 / CHE-113.886.644 / 01417537

IDP Medical Riviera Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-438.399.623

(FOSC du 07.02.2014, p. 0/1334105). Nouvelle adresse: avenue
Alexandre-Vinet 17, 1815 Clarens.

Registre journalier no 4317 du 21.03.2014 / CHE-438.399.623 / 01417539

Iesec S.A.,

 

à   P u l l y

, CHE-107.970.383 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Crottaz Daniel n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Ryser René, de Heimiswil, à Neuchâtel.

Registre journalier no 4318 du 21.03.2014 / CHE-107.970.383 / 01417541

INEOS AG,

 

à   R o l l e

, CHE-115.531.011 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Statuts modifiés le 16 décembre 2013. Capital-par-
ticipation réduit de 3'465.94 à CHF 2'655.37 suite au rachat de
81'057 de ses propres bons de participation au porteur de classe B
Fluor de CHF 0.01, lesquels sont détruits. Le montant de la réduc-
tion sert à supprimer la réserve pour les bons de participation.
Nouveau capital-participation entièrement libéré: CHF 2'655.37,
divisé en 182'312 bons de participation au porteur de classe A
Oxide de CHF 0.01, privilégiés quant au dividende et au bénéfice
de liquidation par rapport aux bons de participation au porteur
privilégiés de classe C, aux actions au porteur privilégiées de classe
B à M et aux actions au porteur ordinaires, et 83'225 bons de par-
ticipation au porteur de classe C Phenol de CHF 0.01, privilégiés
quant au dividende et au bénéfice de liquidation par rapport aux
actions au porteur privilégiées de classe D à M et aux actions au
porteur ordinaires.

Registre journalier no 4319 du 21.03.2014 / CHE-115.531.011 / 01417877

IvCC Trade AG,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-220.304.800 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Meier René n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Ayad Hachemi, qui n'est plus président, reste
administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 4320 du 21.03.2014 / CHE-220.304.800 / 01417879

Kiso Holding SA,

 

à   A p p l e s

, CHE-101.511.261 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 7 mars 2014. Nouvelle
raison de commerce: 

Cetran Holding SA

.

Registre journalier no 4321 du 21.03.2014 / CHE-101.511.261 / 01417543

L'EOLIENNE SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-100.249.787 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 18 février 2014.
Nouveau but: la société a pour objet la gestion patrimoniale, et
notamment: la pleine propriété, la nue-propriété, l'usufruit, la
mise à disposition gratuite aux actionnaires ou bénéficiaires éco-
nomiques, la construction, la restauration, la réparation, l'amé-
nagement, l'administration, l'exploitation par bail de tous im-
meubles bâtis ou non bâtis ou de tous droits réels dont elle aura
la propriété ou la jouissance, par voie d'acquisition, échange, ap-
port ou autrement à l'exclusion de tous autres immeubles; l'ac-
quisition, la vente, la location de tous biens immobiliers, notam-
ment: appartement, villa, terrain, et cetera; l'acquisition de tous
biens meubles et la gestion desdits biens meubles; la prise de tous
intérêts et participations dans toutes sociétés; contracter tous
emprunts auprès d'organismes financiers pour l'acquisition des
biens ci-dessus; la constitution d'hypothèque ou toute autre sûreté
réelle sur les biens sociaux (pour but complet cf. statuts). Com-
munications aux actionnaires: par publication dans la Feuille of-
ficielle suisse du commerce, ou par écrit ou par courriel si tous les
actionnaires sont connus. Selon déclaration du 18 février 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Fiduroconsulting S.A. n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 4322 du 21.03.2014 / CHE-100.249.787 / 01417547

Liaudet Pial SA,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-103.827.999 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Lelièvre Claude est maintenant aux
Cullayes.

Registre journalier no 4323 du 21.03.2014 / CHE-103.827.999 / 01417881

MANSA ENGINEERING SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-156.351.469

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Malioutenko (nom d'usage
Gros) Ioulia n'est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Jomard Alain,
de France, à Le Vaud.

Registre journalier no 4324 du 21.03.2014 / CHE-156.351.469 / 01417883

MANSA OMNITECH SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-112.474.285

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Malioutenko (nom d'usage
Gros) Ioulia n'est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Jomard Alain,
de France, à Le Vaud.

Registre journalier no 4325 du 21.03.2014 / CHE-112.474.285 / 01417885

Mathilde François,

 

à   M o n t i l l i e z

, CHE-478.908.086 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

S er v i o n

. Nou-

velle adresse: chemin du Platy 3, 1080 Les Cullayes. François Mat-
hilde est maintenant à Servion.

Registre journalier no 4326 du 21.03.2014 / CHE-478.908.086 / 01417549

Menuiserie Saudan SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s- B a i n s

, CHE-109.

517.356 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
chaussée de Treycovagnes 20, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 4327 du 21.03.2014 / CHE-109.517.356 / 01417887

Mon Repos Automobile SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.763.502

(FOSC du 20.03.2014, p. 0/1408409). Rectificatif: l'inscription n

°

4005 du 17.03.2014 (FOSC du 20.03.2014, p. 0/1408409) est rec-
tifiée en ce sens que Sibton Laurent se nomme Sitbon Laurent.

Registre journalier no 4328 du 21.03.2014 / CHE-105.763.502 / 01417889

MUTUELLE VAUDOISE, Société Coopérative,

 

à   L a u sa n n e

,

CHE-108.764.219 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signa-
ture de Schöb Kurt est radiée.

Registre journalier no 4329 du 21.03.2014 / CHE-108.764.219 / 01417891

Nestlé S.A.,

 

à   V ev e y   +  C h a m

, CHE-105.909.036 (FOSC du

05.03.2014, p. 0/1380699). La signature de Kiortsis Paul est radiée.
Signature individuelle est conférée à Settembri Marco, d'Italie, à
Lausanne, directeur général, Waszyk Antonio, du Brésil, à Tolo-
chenaz, directeur, Pasewald Wolfgang, d'Autriche, à La Tour-de-
Peilz, et Wiechers Veloz Pablo, du Mexique, à La Tour-de-Peilz,
tous deux directeurs adjoints.

Registre journalier no 4330 du 21.03.2014 / CHE-105.909.036 / 01417893

New Great Escape Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-115.850.255

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 10 mars
2014. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: Vers-chez-

les-Blanc, chemin de la Vulliette 35, c/o Violeta Kovacevic, 1000
Lausanne 25. Selon décision de son assemblée des associés du 10
mars 2014, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous la raison de commerce: 

New Great Escape Sàrl en li-

quidation

. L'associée-gérante Kovacevic Violeta est nommée li-

quidatrice et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 4331 du 21.03.2014 / CHE-115.850.255 / 01417551

NEXThink SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-112.000.579 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Koehn-Rochat Flo-
rence est radiée.

Registre journalier no 4332 du 21.03.2014 / CHE-112.000.579 / 01417895

Novaccess SA,

 

à   Yv e r d o n - l e s-B a i n s

, CHE-329.420.614

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Dévaud Pascal, inscrit sans
signature, n'est plus administrateur. Nouvel administrateur sans
signature: Liechti Olivier, de Morat, à Baulmes.

Registre journalier no 4333 du 21.03.2014 / CHE-329.420.614 / 01417897

One Nature Foundation,

 

à Ve vey

, CHE-113.683.621 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux, avec Ferrari Olivier et
Ferrari Sylvie: Gonet Claude, de Vuarrens, à Genève.

Registre journalier no 4334 du 21.03.2014 / CHE-113.683.621 / 01417899

OPUS ONE SA,

 

à   N y o n

, CHE-102.070.727 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La procuration de Monnerat Alexandre est
éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Mirza Laurent,
de Meyrin, à Carouge (GE).

Registre journalier no 4335 du 21.03.2014 / CHE-102.070.727 / 01417901

Pierre Blanc Transports Sàrl,

 

à   L u t r y

, CHE-112.106.522

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Blanc Pierre, qui n'est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
2'000, Blanc Isabelle et Blanc Lorraine, qui ne sont plus associés
et dont la signature est radiée, cèdent chacun leur part de CHF
49'000 à Henry Transports SA (CHE-470.144.706), à Aclens, nou-
velle associée avec 1 part de CHF 2'000 et 2 parts de CHF 49'000.
Signature individuelle est conférée à Henry Blaise, de et à Ependes
(VD), gérant.

Registre journalier no 4336 du 21.03.2014 / CHE-112.106.522 / 01417903

Privilège Events & Communication SA,

 

à   F e r l e n s   ( V D )

,

CHE-113.573.145 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts
modifiés le 11 mars 2014. Communications aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. ACfid SA (CH-550-1073025-9) n'est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 11 mars 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 4337 du 21.03.2014 / CHE-113.573.145 / 01417905

Proactif Ouvertures Formations Sàrl,

 

à   A i g l e

, CHE-108.517.

170 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Signature individuelle
est conférée à Bersier Myriam, de et à Aigle, directrice adjointe.

Registre journalier no 4338 du 21.03.2014 / CHE-108.517.170 / 01417907

Profem Sàrl,

 

à   E p a l i n g es

, CHE-101.266.021 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à Sion,
la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 4339 du 21.03.2014 / CHE-101.266.021 / 01417653

Ramatex S.A.,

 

à   B o g i s - B o s s e y

, CHE-101.582.864 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Haggenmüller Ulrich est nommé pré-
sident. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Hag-
genmüller Olivier, de Carouge (GE), à Crassier, secrétaire.

Registre journalier no 4340 du 21.03.2014 / CHE-101.582.864 / 01418059

Romarine S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CHE-100.272.817 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue Marterey 5, c/o
MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1005 Lausanne. Galland Juli-
ette et Schneider Patrick ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Davidoff Alexandre, de Genève, à Lancy.

Registre journalier no 4341 du 21.03.2014 / CHE-100.272.817 / 01418061

SF Ferraillage Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.

518.312 (FOSC du 12.03.2014, p. 0/1392991). Le président du Tri-
bunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspen-
sif de la procédure de faillite le 11 mars 2014. La raison de com-
merce redevient: 

SF Ferraillage Sàrl

 

(SF Ferraillage GmbH) (SF

Ferraillage LLC) (SF Ferraillage Sagl)

.

Registre journalier no 4342 du 21.03.2014 / CHE-115.518.312 / 01417527

Showroom 66 Holding SA en liquidation,

 

à   M o r ge s

, CHE-

115.798.620 (FOSC du 24.02.2014, p. 0/1362691). La procédure
de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 12 mars 2014.

Registre journalier no 4343 du 21.03.2014 / CHE-115.798.620 / 01417865

SOLUFONDS SA,

 

à Si gny-Avenex

, CHE-102.613.993 (FOSC

du 17.02.2014, p. 0/1349777). Abt Michel est maintenant à Coppet.

Registre journalier no 4344 du 21.03.2014 / CHE-102.613.993 / 01417867

Soprochim SA,

 

à   Sa i n t -L é gi e r -L a   Ch i és az

, CHE-115.768.

949 (FOSC du 16.01.2014, p. 0/1289203). Schwartz Jean-Jacques
n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 4345 du 21.03.2014 / CHE-115.768.949 / 01417869

Swiss Brokers Capital (SBC) Sàrl,

 

à   La u s an n e

, CHE-294.

779.449 (FOSC du 03.03.2014, p. 0/1375467). Statuts modifiés le
10 mars 2014. Nouveau but: la société a pour but l'acquisition, la
gestion et l'aliénation de participations dans toutes sociétés, la
prestation de services de toute nature, en particulier au profit de
sociétés apparentées et de filiales; la société a également pour but

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.03.2014, No 59, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

le conseil à l'international et l'exercice, à l'international exclusi-
vement, d'activités de courtage de réassurance (pour but complet
cf. statuts).

Registre journalier no 4346 du 21.03.2014 / CHE-294.779.449 / 01417529

Titanium Partners Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-435.083.916

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Hughes Anthony, inscrit
sans signature, n'est plus associé et cède ses 40 parts sociales de
CHF 100 à Ardigo Sheila, de Birwinken, à Genève, nouvelle asso-
ciée avec 40 parts de CHF 100, sans signature.

Registre journalier no 4347 du 21.03.2014 / CHE-435.083.916 / 01417871

Treuthardt Patrick, comptable,

 

à   L a u s an n e

, CHE-102.870.

337 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribu-
nal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 25 février 2014, la suc-
cession répudiée du titulaire de cette entreprise individuelle a été
déclaré en faillite; par conséquent, la faillite du titiulaire décédé,
prononcée en date du 26 septembre 2013, est annulée.

Registre journalier no 4348 du 21.03.2014 / CHE-102.870.337 / 01417873

T-Time Evolution TTE SA,

 

à   G l an d

, CHE-109.856.597 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du président du Tri-
bunal de l'arrondissement de La Côte du 10 février 2014, la société
a été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. La raison de commerce devient: 

T-Time Evolution TTE

SA en liquidation

.

Registre journalier no 4349 du 21.03.2014 / CHE-109.856.597 / 01417531

V & P SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-113.370.470 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Par décision du 30 janvier 2014, le Pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la
requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite de
la société.

Registre journalier no 4350 du 21.03.2014 / CHE-113.370.470 / 01417533

VAUDOISE ASSURANCES HOLDING SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

101.675.359 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de
Schöb Kurt est radiée.

Registre journalier no 4351 du 21.03.2014 / CHE-101.675.359 / 01417875

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Anne-Lise Leimer,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-107.378.

345 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office en application de l'art.153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le do-
micile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 4352 du 21.03.2014 / CHE-107.378.345 / 01417659

Garage Ikaros, Sadiku,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-435.279.744

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4353 du 21.03.2014 / CHE-435.279.744 / 01417661

Inacio Cachapa Mendes João,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-114.

980.665 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant
cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art.
159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 4354 du 21.03.2014 / CHE-114.980.665 / 01417663

LIMO VIP, Osman Sadiku,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-493.368.501

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4355 du 21.03.2014 / CHE-493.368.501 / 01417665

The Race Events Sàrl en liquidation,

 

à   La u s an n e

, CHE-113.

431.545 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant
terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4356 du 21.03.2014 / CHE-113.431.545 / 01417667

Z.M James Venus Sàrl, en liquidation,

 

à Vev ey

, CHE-105.

061.541 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant
terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4357 du 21.03.2014 / CHE-105.061.541 / 01417669

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Stiftung zur Erhaltung der alten Bausubstanz von Bürchen,

i n   B ü r c h e n

, CHE-111.994.777, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 27.

04.2007, S. 16, Publ. 3906940). Name neu: 

Stiftung zur Erhaltung

der alten Bausubstanz von Bürchen in Liquidation

. Die Stiftung

ist mit Beschluss der Stiftungsratssitzung vom 10.02.2014 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Dieter Iselin , Weiherstrasse 275,
4232 Fehren. [bisher: Administrative Adresse: Dieter Iselin, Unte-
rer Zielweg 101, 4143 Dornach].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Luginbühl, Ernst, von Steffisburg, in Visp, Vizepräsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Bürchen, Vizeprä-
sident mit Einzelunterschrift]; Werlen, Karl, von Bürchen, in Bür-
chen, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied und Sekretär mit Einzelunterschrift]; Iselin, Dieter,
von Basel und Muttenz, in Fehren, Präsident + Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Dornach, Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 21.03.2014 / CHE-111.994.777 / 01417673

Ulrich F. Kunz & Partner AG,

 

i n   S aa s- F ee

, CHE-110.035.

383, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 25, Publ.
5664446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: vikuna ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: ALPINE REVISIONS AG (CHE-464.490.
100), in Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 21.03.2014 / CHE-110.035.383 / 01418063

Verein ICT-Lehrbetriebsverbund Oberwallis,

 

i n   B r i g - G l i s

,

CHE-113.427.986, Verein (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ.
1029881). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Andres, Ignaz, von Mörel, in Naters, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zehner, Arnold, von Münster-Geschinen,
in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 21.03.2014 / CHE-113.427.986 / 01417855

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Café-bar Le Terminus Sàrl,

 

à   Ma r ti gn y

, CHE-182.541.432,

Avenue de la Gare 45, 1920 Martigny, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.03.2014. But: ex-
ploitation d'un café-bar (cf statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
20.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Ismajli, Imer, de Vollèges, à Martigny, associé et président
des gérants, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales
de CHF 100.00; Sadiku, Naim, citoyen serbe, à Martigny, gérant,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 620 du 21.03.2014 / CHE-182.541.432 / 01417497

SMC Service Menuiserie Concept Simic,

 

à   M o n t h e y

, CHE-

172.034.613, Route des Aunaires 31B, 1870 Monthey, entreprise
individu