AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 21.03.2014

Nr. 56 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 21.03.2014 

Nr. 56 - 132

e

 année

Venerdì, 21.03.2014

Nr. 56 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 15

SZ 15

TG 16

TI 17

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 23

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 43

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 44

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 48

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 51

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 53

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 59

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 69

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Archundia Barreiro,

 

i n   A a r a u

, CHE-487.507.421, Rain 8,

5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit und Verkauf von alkoholischen Getränken und Lebens-
mitteln, Catering-Service sowie Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Archundia
Barreiro, Armando, von Wängi, in Aarau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 18.03.2014 / CHE-487.507.421 / 01409777



Bircher Baggerarbeiten GmbH,

 

i n   B o t t e n w i l

, CHE-446.012.

406, Weiermattstrasse 10, 4814 Bottenwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.
2014. Zweck: Baggerbetrieb und Bauarbeiten; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke und
Immobilien erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens
Walter Bircher Baggerbetrieb, in Bottenwil, gemäss Sacheinlage-/
Sachübernahmevertrag vom 28.02.2014 und Übernahmebilanz per
31.12.2013 mit Aktiven von CHF 75'048.45 und Passiven von CHF
33'214.10, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden und CHF 21'834.35 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.03.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bircher, Walter, von Sins, in Bottenwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 18.03.2014 / CHE-446.012.406 / 01409779



David Nguyen DN Consulting,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-451.754.

838, c/o Fankhauser Consulting AG, Obere Hauptstrasse 11, 4665
Oftringen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausfüh-
ren von IT-Beratungen und IT-Unterstützungen von Betrieben, IT-
Entwicklung und Marketingberatungen sowie Handel mit Waren
und Dienstleistungen in diesen Bereichen. Eingetragene Perso-
nen: Nguyen, David, französischer Staatsangehöriger, in Mul-
house (FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3073 vom 18.03.2014 / CHE-451.754.838 / 01409781



frugan Holding AG,

 

i n   M er e n s c h w a n d

, CHE-175.168.440,

Bachmatten, 5634 Merenschwand, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.03.2014. Zweck: Beteiligung an Unter-
nehmungen, insbesondere solchen, welche mit der Landwirt-
schaft, Lebensmittel-Branche oder Naturstoffindustrie direkt oder
indirekt in Zusammenhang stehen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Lizenzen erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 1'400'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1'400'000.00. Aktien: 1'400 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 11.03.2014 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 der AGROCULT AG, in Cham (CHE-101.923.764), 8'000

Namenaktien zu CHF 100.00 der agrofrucht-Inn AG, in Cham
(CHE-114.336.642), 150 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 der
adakta Dienstleistungs AG, in Cham (CHE-114.115.615) sowie
eine Darlehensforderung in der Höhe von CHF 480'000.00, wofür
1'400 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Käppeli, Philipp, von Merenschwand, in Merenschwand, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blocher,
Dr. Markus, von Meilen, in Wollerau, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Jeannette,
von Romoos, in Merenschwand, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Dimai, Dr. Alexander, von Fällan-
den, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; DMT D. Meyer Treuhand GmbH (CHE-103.
736.078), in Thalwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 18.03.2014 / CHE-175.168.440 / 01409783



HandMadeSoap - Seifen und mehr! Beate Gubler Rolli,

 

i n

N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-234.479.417, Rotrischweg 1, 5443 Nie-

derrohrdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Her-
stellung und Vertrieb von handgemachten Seifen und Pflegepro-
dukten. Eingetragene Personen: Gubler Rolli, Beate, von Ober-
balm, in Niederrohrdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 18.03.2014 / CHE-234.479.417 / 01409785



Laskaj Bodenbeläge GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-177.071.

113, Wiesenstrasse 6, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2014. Zweck:
Betrieb, Verarbeitung, Verlegung und Handel mit Bodenbelägen
aller Art sowie Ausführung von Malerarbeiten; kann Zweigneider-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 04.03.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Laskaj, Ndue, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 18.03.2014 / CHE-177.071.113 / 01409787



Massive Tattoo Piercing Studio Beyli,

 

i n   A a r a u

, CHE-116.

448.370, Schönenwerderstrasse 51, 5000 Aarau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Tattoo- und Pier-
cingstudios. Eingetragene Personen: Beyli, Gilbert, von Villmer-
gen, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 18.03.2014 / CHE-116.448.370 / 01409789



R.P. privateConsultant GmbH,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-268.

911.016, c/o Patrick Richard, Badenerstrasse 37, 5452 Oberrohr-
dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.03.2014. Zweck: Unternehmens- und Manage-
mentberatung insbesondere in den Bereichen Organisationsent-
wicklung, Sanierung und Finanzierung; kann sich an weiteren
Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweignieder-
lassungen errichten, Grundeigentum, Wertschriften und Imma-
terialgüterrechte aller Art erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten sowie Finanzierungen vermitteln, Darlehen gewähren und
Sicherheiten oder Garantien zu Gunsten verbundener Unterneh-
mungen stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.03.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Richard, Patrick, von Bex, in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 18.03.2014 / CHE-268.911.016 / 01409791

Mutationen
Mutations
Mutazioni



adakta Dienstleistungs AG

, bisher in Cham, CHE-114.115.

615, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 18, Publ.
4380812). Gründungsstatuten: 28.02.2008, Statutenänderung:
11.03.2014. Firma neu: 

cultivport AG

. Sitz neu: 

Me ren -

sc hwa n d

. Domizil neu: Feldstrasse 71, 5634 Merenschwand.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen für die produzie-
rende Landwirtschaft; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktien neu: 150 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 150 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Käppeli, Philipp, von Merenschwand, in Merenschwand,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Blocher, Dr. Markus, von Meilen, in Wollerau, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bucher, Jeannette, von Romoos, in Merenschwand, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Bucher,
Jeanette, Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Dimai, Dr. Alexander, von Fällanden, in Hünenberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; DMT
D. Meyer Treuhand GmbH (CHE-103.736.078), in Thalwil, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 18.03.2014 / CHE-114.115.615 / 01409811



AGROCULT AG

, bisher in Cham, CHE-101.923.764, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1227013).
Gründungsstatuten: 01.03.2001, Statutenänderung: 11.03.2014.
Firma neu: 

agrocult AG

. Sitz neu: 

M er e n s c h w a n d

. Domizil

neu: Bachmatten, 5634 Merenschwand. Zweck neu: Anbau, Pro-
duktion, Veredelung von sowie Handel mit und Vermarktung von
Landwirtschafts- und Naturprodukten; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: 3 Hefter 'Pellenc AP 25', 1 Personenwagen 'Audi 80 2.3E',
1 Universalmulcher 'FALC Zenit 270' sowie 1 'Strapex' Flachspan-
ner mit Zubehör, gemäss Sacheinlagevertrag vom 01.03.2001,
zum Preis von CHF 20'000.00, wofür 20 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Käppeli, Philipp, von Merenschwand, in Merenschwand, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Blocher,
Dr. Markus, von Meilen, in Wollerau, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Jeannette,
von Romoos, in Merenschwand, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hochdorf]; Dimai,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132

Dr. Alexander, von Fällanden, in Hünenberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Egli, Barbara, von
Buttisholz, in Ruswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 18.03.2014 / CHE-101.923.764 / 01409813



agrofrucht-Inn AG

, bisher in Cham, CHE-114.336.642, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232989).
Gründungsstatuten: 26.05.2008, Statutenänderung: 11.03.2014.
Sitz neu: 

M e r e n s c h w a n d

. Domizil neu: Feldstrasse 71, 5634

Merenschwand. Zweck neu: Entwicklung, Produktion, Herstel-
lung und Vertrieb von getrockneten, gefrorenen und frischen
Früchten, Gemüse und anderen Landwirtschafts- und Naturpro-
dukten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Käppeli, Philipp, von Meren-
schwand, in Merenschwand, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Blocher, Dr. Markus, von Mei-
len, in Wollerau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bucher, Jeannette, von Romoos, in Me-
renschwand, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Bucher, Jeanette, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Dimai, Dr. Alexander, von Fällanden, in
Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Domeisen, Sandra, von Rapperswil-Jona und Eschen-
bach SG, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli,
Barbara, von Buttisholz, in Ruswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3082 vom 18.03.2014 / CHE-114.336.642 / 01409815



Allround Services GmbH in Liquidation,

 

i n   N e u e n h o f

,

CHE-355.036.776, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324717). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 11.03.
2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3083 vom 18.03.2014 / CHE-355.036.776 / 01410309



Appart AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-115.098.994, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380297). Statutenände-
rung: 12.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 600'000.00 [bisher:
CHF 120'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 600'000.00
[bisher: CHF 120'000.00]. Aktien neu: 120 Inhaberaktien zu CHF
5'000.00. [bisher: 120 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung vom 12.03.2014. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 3084 vom 18.03.2014 / CHE-115.098.994 / 01409817



Aventura Bus Link GmbH in Liquidation,

 

i n   S p r ei t e n b a c h

,

CHE-103.597.859, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031168). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 11.03.
2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3085 vom 18.03.2014 / CHE-103.597.859 / 01410311



Betriebsgesellschaft Pflegewohngruppen Sunneschy AG,

 

i n

Z u fi k o n

, CHE-115.371.842, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234

vom 03.12.2013, Publ. 1214073). Firma neu: 

Betriebsgesell-

schaft Pflegewohngruppen Sunneschy AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.
03.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cafader, Patrick, von Lachen, in Zufikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Cafader, Daniel, von Lachen, in Naples (US),
Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3086 vom 18.03.2014 / CHE-115.371.842 / 01409819



CF Invest AG,

 

i n   M u h e n

, CHE-176.692.347, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6576178). [gestrichen:
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.11.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: ITERA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-346.703.987), in
Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3087 vom 18.03.2014 / CHE-176.692.347 / 01410313



Fahrschule Bösch,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-108.532.867, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2004, S. 1, Publ. 2123456).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Roland, von
Luzern und Ebikon, in Zofingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3088 vom 18.03.2014 / CHE-108.532.867 / 01410315



First-Office AG,

 

i n  St et t en A G

, CHE-171.120.026, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049862). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schwerzen-
bach im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3115 vom 18.03.2014 / CHE-171.120.026 / 01409251



GVB Treuhand AG

, bisher in Olten, CHE-107.935.754, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 12, Publ. 5236410).
Gründungsstatuten: 01.02.1990, Statutenänderung: 13.02.2014.
Sitz neu: 

O f tr i n ge n

. Domizil neu: Nordstrasse 14, 4665 Oftrin-

gen. Zweck neu: Betrieb eines Treuhandunternehmens, Unterneh-
mensberatung sowie Übernahme und Ausführung von Immobi-
liengeschäften jeglicher Art; kann sich bei anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Zweigniederlassungen errichten. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Studer, Markus, von Egerkin-
gen, in Oftringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Geissberger, Max, von Riniken, in Emmetten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3089 vom 18.03.2014 / CHE-107.935.754 / 01409821



Hug Personalberatung,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-104.861.852, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2002, S. 2, Publ.
489574). Domizil neu: Städtchen 25, 4663 Aarburg. Zweck neu:
Coaching von Führungskräften und Teams von Unternehmen;
Suche von Fach- und Führungskräften sowie Jobvermittlung in
den Bereichen Betriebswirtschaft, Technik und Dienstleistung; Be-
ratung in Personalfragen. 

Tagesregister-Nr. 3090 vom 18.03.2014 / CHE-104.861.852 / 01409823



IPA International Powerman Association,

 

i n   Z o f i n g e n

,

CHE-100.888.473, Verein (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ.
6778442). Domizil neu: c/o Stadtbüro, Stadthaus Kirchplatz,
Kirchplatz 26, 4800 Zofingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meierhans, Kurt, von Zürich, in Oberengstringen, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Raadschel-
ders, Scott, niederländischer Staatsangehöriger, in Venray (NL),
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3091 vom 18.03.2014 / CHE-100.888.473 / 01410323



JCSB Holding AG,

 

i n   O b e r e n t fe l d e n

, CHE-262.999.320,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6063090).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonorand, Reto, von
Susch, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rombach]. 

Tagesregister-Nr. 3092 vom 18.03.2014 / CHE-262.999.320 / 01410325



Jungheinrich AG,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CHE-105.745.409, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1162465). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziesen-
henne, Horst-Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Wettswil, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3093 vom 18.03.2014 / CHE-105.745.409 / 01410327



KÖHL Schweiz Vertriebs GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-281.858.

039, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2013, Publ. 7085236). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BO Büro-Organsiations AG (CHE-103.734.
263), in Aarau, Gesellschafterin, mit 90 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clerici, Urs,
von Walzenhausen, in Aarau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3094 vom 18.03.2014 / CHE-281.858.039 / 01410329



Berichtigung des im SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'961 vom 13.03.2014

LB Materialprüfung AG,

 

i n

B a d e n

, CHE-349.215.425, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom

18.03.2014, Publ. 1402757). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maise, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Alb-
bruck (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: in Abbruck (DE)]. . 

Tagesregister-Nr. 3095 vom 18.03.2014 / CHE-349.215.425 / 01410331



M & M Bau Mazreku,

 

i n   B o s w i l

, CHE-213.873.205, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1388657). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Muri vom 13.03.2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3096 vom 18.03.2014 / CHE-213.873.205 / 01410333



MAFELEC GmbH,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-113.903.952, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010,
S. 2, Publ. 5548148). Domizil neu: Schwimmbadstrasse 4, 5210
Windisch, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3097 vom 18.03.2014 / CHE-113.903.952 / 01410335



Max Baldinger AG

, bisher in Fällanden, CHE-107.829.715,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587380).
Gründungsstatuten: 15.11.1982, Statutenänderung: 06.03.2014.
Sitz neu: 

R ü m i k o n

. Domizil neu: Alte Bahnhofstrasse 67, 5464

Rümikon AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
dinger, Eva, von Zürich, in Fällanden, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Baldinger, Evi]; Baldinger, Dieter, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Scheele, Re-
gula, von Zürich, in Leibstadt, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3098 vom 18.03.2014 / CHE-107.829.715 / 01409827



Optifeed AG,

 

i n   O b er e n t fe l d e n

, CHE-108.011.999, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 2, Publ. 4590632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonorand, Marc
Alain, von Susch, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Bonorand, Reto, von Susch, in Aarau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rombach,
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3099 vom 18.03.2014 / CHE-108.011.999 / 01410337



Personalfürsorgestiftung der FF Druck Arnold Fricker AG,

Frick,

 

i n   F r i c k

, CHE-109.720.868, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom

23.09.2013, Publ. 1089821). Name neu: 

Personalfürsorgestif-

tung der FF Druck Arnold Fricker AG, Frick in Liquidation

. Die

Stiftung ist gemäss Verfügung der BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau vom 30.10.2013 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fricker, Arnold, von Frick, in Frick, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Fricker, Arnold , Mitglied des Stiftungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3100 vom 18.03.2014 / CHE-109.720.868 / 01409829



Pistenfest Catering GmbH,

 

i n   L u p f i g

, CHE-490.549.644, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014,
Publ. 1354633). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lachen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Premiers GmbH. 

Tagesregister-Nr. 3119 vom 18.03.2014 / CHE-490.549.644 / 01409841



Schweizer Rheinsalinen AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-305.

162.539, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S.
2, Publ. 5701084), mit Hauptsitz in: Pratteln. Firma neu: 

Schwei-

zer Salinen AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Salines Suisses

SA)

. Firma Hauptsitz neu: Schweizer Salinen AG (Salines Suisses

SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Schweizer Rheinsalinen AG (Salines
Suisses du Rhin SA)].

Tagesregister-Nr. 3101 vom 18.03.2014 / CHE-305.162.539 / 01409831



Swission GmbH,

 

i n   B a d en

, CHE-114.724.435, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 1,
Publ. 4888982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bircher, Patrick, von Küttigen, in Fislisbach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Albisser, Bern-
hard, von Werthenstein, in Sigigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyr, Rolf,
von Einsiedeln, in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3102 vom 18.03.2014 / CHE-114.724.435 / 01410349



THAI HOUSE ORIENTAL GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

,

CHE-100.512.513, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ. 1374675). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 17.03.
2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3103 vom 18.03.2014 / CHE-100.512.513 / 01410351



VARIUS AG,

 

i n   M äg e n wi l

, CHE-485.228.973, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7050926). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Joho, Jean-Daniel,
von Auenstein, in Birr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Joho, Caroline, von Auenstein, in Birr, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: D'Auria, Massi-
miliano, von Bergdietikon, in Schinznach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; D'Auria, Sara, von Bergdietikon,
in Schinznach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3104 vom 18.03.2014 / CHE-485.228.973 / 01410353



Vital AG,

 

i n   O b e r e n t f e l d e n

, CHE-106.923.607, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1347617). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käser, Wer-
ner, von Schinznach, in Möriken AG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bonorand, Reto, von Susch, in Aarau, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rombach]. 

Tagesregister-Nr. 3105 vom 18.03.2014 / CHE-106.923.607 / 01410355



Vital Holding AG,

 

i n   O b e r e n t fe l d e n

, CHE-102.951.941,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6128590).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonorand, Reto, von
Susch, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rombach]. 

Tagesregister-Nr. 3106 vom 18.03.2014 / CHE-102.951.941 / 01410357



Vittorio Fontanive Steinbildhauer-Atelier,

 

i n   V i l l m e r g e n

,

CHE-113.023.086, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.
2006, S. 1, Publ. 3591500). Domizil neu: Anglikerstrasse 20, 5612
Villmergen. 

Tagesregister-Nr. 3107 vom 18.03.2014 / CHE-113.023.086 / 01410359



WebZero GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CHE-

114.284.838, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 01.04.2011, Publ. 6102228). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 12.03.
2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3108 vom 18.03.2014 / CHE-114.284.838 / 01410361



Weinkellereien Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.349.806, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776666).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Etter,
Andreas, von Birwinken, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kuhn, Hans-Ulrich, von Dietlikon, in Kaiserstuhl, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Ignaz, von Wassen, in Schwyz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Nietlispach, Berthold, von Luzern, in
Rothenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3109 vom 18.03.2014 / CHE-110.349.806 / 01410363



Zehnder Group International AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-104.

808.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1337019). Statutenänderung: 19.02.2014. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Zehnder Verkaufs- und Verwaltungs-
AG, in Gränichen (CHE-103.951.381), gemäss Fusionsvertrag
vom 19.02.2014 und Bilanz per 01.01.2014. Aktiven von CHF
6'649'619.62 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'257'320.19
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. Zweck neu: Besorgung von Geschäften im Bereich des
Imports und Exports von Waren aller Art, insbesondere Sicherstel-
lung der logistischen, administrativen und organisatorischen Ab-
läufe, Bearbeitung von internationalen Produktions-, Vertriebs-
und Handelsaufträgen, Unterstützung, Koordination und Bera-
tung Dritter auf dem Gebiet der Unternehmensführung sowie in
betrieblichen, technischen, organisatorischen, kaufmännischen,
rechtlichen, versicherungstechnischen und finanziellen Belan-

gen, Entwicklung und Verkauf von Produkten und Verfahren so-
wie Erwerb und Verwaltung von Immaterialgüterrechten (Pa-
tente, Marken, Modelle etc.); kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder derartige
Unternehmungen errichten, erwerben oder finanzieren, Darlehen
gewähren sowie Immaterialgüterrechte erwerben oder veräussern
sowie Immobilien erwerben, halten und veräussern, Lizenzen, Pa-
tente und sonstige Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten
und veräussern, Finanzierungsgeschäfte tätigen und auch für Ver-
pflichtungen ihrer Aktionäre und von verbundenen Gesellschaf-
ten Sicherheiten in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessi-
onen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und
Schadloshaltungserklärungen stellen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Arnitz, Isabelle, von Obersig-
genthal, in Strengelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burkhalter, Reto, von Heimiswil, in Eich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Da-
niel, von Stans, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ammann, Jürg, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arle-
sheim]. 

Tagesregister-Nr. 3110 vom 18.03.2014 / CHE-104.808.881 / 01410365

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Antiquariat Dostal,

 

i n   B a d en

, CHE-101.055.760, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 14.10.1987, S. 4024). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3111 vom 18.03.2014 / CHE-101.055.760 / 01410367



Automatic Consult H. Kreil,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.270.910,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.1989, S. 1035). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3112 vom 18.03.2014 / CHE-101.270.910 / 01410369



Avramovic,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-105.560.324, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 88 vom 05.05.2000, S. 3027). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3113 vom 18.03.2014 / CHE-105.560.324 / 01410373



BASE Finanz- & Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   K a i s e r -

au gs t

, CHE-114.060.026, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1240633). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3114 vom 18.03.2014 / CHE-114.060.026 / 01410375



Gastropark Schweiz GmbH in Liquidation,

 

in Rudo l fs te t -

t e n - F r i e d l i s b e r g

, CHE-112.990.428, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 2, Publ.
4712150). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 11.03.2014 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3116 vom 18.03.2014 / CHE-112.990.428 / 01410377



Liddy Mohanty Enterprise,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.913.435,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 23.03.1992, S. 1297). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3117 vom 18.03.2014 / CHE-101.913.435 / 01410379



Mangold,

 

i n   B a d e n

, CHE-103.830.754, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 253 vom 28.12.1999, S. 8806). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des gesetzmä-
ssigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist frucht-
los abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3118 vom 18.03.2014 / CHE-103.830.754 / 01410381



Popovic,

 

i n   E i k e n

, CHE-164.738.971, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ. 1141287). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3120 vom 18.03.2014 / CHE-164.738.971 / 01410383



Schmuck Atelier Boissevain,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-108.

548.029, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013,
Publ. 1039877). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 Abs. 3 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3121 vom 18.03.2014 / CHE-108.548.029 / 01410385



STEBA Direktverkauf Kunststoffe + Plexiglas GmbH,

 

i n

H u n z e n s c h w i l

, CHE-109.043.192, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 3, Publ. 5403742).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
STEBA AG, in Freienbach (CHE-107.409.129), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3122 vom 18.03.2014 / CHE-109.043.192 / 01410387

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



T-Brun GmbH in Liquidation,

 

i n   L u p fi g

, CHE-114.573.314,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.
2013, Publ. 1240781). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3123 vom 18.03.2014 / CHE-114.573.314 / 01410389



Zehnder Verkaufs- und Verwaltungs-AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

,

CHE-103.951.381, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2013, Publ. 973437). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Zehnder Group International AG, in Grä-
nichen (CHE-104.808.881), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3124 vom 18.03.2014 / CHE-103.951.381 / 01410409

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Velte Solartechnik GmbH,

 

i n   A p p en z e l l

, CHE-226.608.813,

Hinterfeldstrasse 4, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb und die Montage von So-
lartechnik. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen, ferner Tochtergesellschaften und Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Sie kann im Weitern Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Sie bezweckt ferner die Ver-
marktung und Verwaltung von Lizenzen und Patenten. . Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Timo Velte Solartechnik, in Appenzell (CHE-446.426.
624), gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 24.02.2014
und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF
85'493.54 und Passiven von CHF 9'800.00, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 55'693.54 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 18.03.2014 wurde
auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Velte, Timo, deutscher Staatsangehöriger, in Appenzell, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 237 vom 18.03.2014 / CHE-226.608.813 / 01411159

Mutationen
Mutations
Mutazioni



E-Motion Antriebssysteme AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-113.

604.461, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1354551). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolting,
Rolf, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 238 vom 18.03.2014 / CHE-113.604.461 / 01410233



Kubera AG

, bisher in Alpnach, CHE-114.442.764, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 18, Publ. 4809288).
Gründungsstatuten: 30.07.2008, Statutenänderung: 27.02.2014.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(Kubera SA) (Kubera Ltd)

. Sitz

neu: 

S c h we n d e

. Domizil neu: Unterrainstrasse 19, 9050 Appen-

zell. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die internationale Be-
ratung von Unternehmen in wirtschaftlichen, organisatorischen
und technologischen Belangen und die in diesem Zusammen-
hang geeigneten Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Geschäftszwecks zu fördern. Sie kann Mobilien und Im-
mobilien erwerben, vermieten, belasten und veräussern, sowie Pa-
tente, Marken und andere gewerbliche Schutzrechte erwerben,
verwalten und übertragen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder mit einge-
schriebenem Brief, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naef, Kurt, von Uz-
wil, in Wila, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zetzwil];
Ressel, Margot Agatha, von Fischingen, in Aadorf, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 239 vom 18.03.2014 / CHE-114.442.764 / 01409723

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Timo Velte Solartechnik,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-446.426.624,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ.
7205170). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 24.02.2014 Aktiven von CHF 85'493.54
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 9'800.00 auf die Velte So-
lartechnik GmbH, in Appenzell (CHE-226.608.813). Gegenleis-
tung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von
CHF 55'693.54. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 240 vom 18.03.2014 / CHE-446.426.624 / 01411161

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



effective agile. services GmbH,

 

i n   R e h e t o b e l

, CHE-157.

336.751, Nasen 6, 9038 Rehetobel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Unternehmens-
beratungen, inkl. Übersetzerarbeiten insbesondere im Informati-
onstechnologiebereich sowie Produktentwicklung und -Vermark-
tung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kaufen, be-
lehnen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Jocham, Ralph Maria, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
singen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 404 vom 18.03.2014 / CHE-157.336.751 / 01409717



HOK AG,

 

i n   T e u fe n   A R

, CHE-424.852.119, c/o lic.iur.HSG

Piergiorgio Giuliani, Rechtsanwalt, Am Bahnhof / Ebni 3, Post-
fach 143, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, den Verkauf, die Überbauung sowie die Verwaltung und
Vermietung von Immobilien und die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Immobilienbereich sowie den Handel mit Kunstwer-
ken. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finan-
ziellen oder anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.03.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Giuliani, Piergiorgio, von Po-
schiavo, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 405 vom 18.03.2014 / CHE-424.852.119 / 01409719



STARK Group GmbH,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-492.398.161,

Hauptstrasse 39, 9053 Teufen AR, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2014. Zweck:
Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen sowie Vermittlung von
Fahrzeugen aller Art, inkl. Vermietung. Handel mit Waren aller
Art. Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich, ins-
besondere Erstellung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.03.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Geschwend, Ni-
cole, von Grächen, in Teufen AR, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 406 vom 18.03.2014 / CHE-492.398.161 / 01409721

Mutationen
Mutations
Mutazioni



FLORILLAND SA,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-103.260.408, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1361903). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.03.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fide-Control Fiduciaria di contabilità e
di revisione SA (CHE-103.867.094), in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 407 vom 18.03.2014 / CHE-103.260.408 / 01410227



Hefele Keramik,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-112.417.241, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2005, S. 3, Publ.
2911570). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell
Ausserrhoden vom 17.03.2014 mit Wirkung ab dem 17.03.2014,
08.40 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 408 vom 18.03.2014 / CHE-112.417.241 / 01410229



Promotex Handels AG,

 

i n   T e u fe n   AR

, CHE-106.090.166,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ.
7207354). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Breitenmoser-Edelmann
Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 409 vom 18.03.2014 / CHE-106.090.166 / 01410231

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BHT Transporte Nuhagic,

 

i n   H e i m b e r g

, CHE-245.600.870,

Bernstrasse 245, 3627 Heimberg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Transportunternehmens. Einge-
tragene Personen: Nuhagic, Muhamed, österreichischer Staats-
angehöriger, in Heimberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3947 vom 18.03.2014 / CHE-245.600.870 / 01409435



Brillenatelier Simon Luyten,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-484.884.

703, Spielmatte 3, 3800 Unterseen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf, Anfertigung, der Zusammenbau, die
Reparatur und die Herstellung von Brillen, Sonnenbrillen, Seh-
hilfen. Handel und Dienstleistungen in diesem Bereich. Das Un-
ternehmen kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errich-
ten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten und
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck des Unternehmens zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Eingetragene Personen: Luyten, Simon André, von Interla-
ken, in Unterseen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3948 vom 18.03.2014 / CHE-484.884.703 / 01409437



Crèche Les Moussaillons Sàrl,

 

à   C o u r t e l a r y

, CHE-492.200.

365, Grand-Rue 56, 2608 Courtelary, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.03.2014. But: La
société a pour but: l'exploitation d'un espace de vie enfantine. Elle
peut effectuer toutes opérations commerciales et financières, mo-
bilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec son but
social ou aptes à le favoriser. Capital social: CHF 20'000.00. Obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit ou courrier électronique. Selon déclaration du 04.
03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Zbinden, Lisiane, de Rüschegg, à Moutier, associée et
présidente de l'organe de gestion, avec signature individuelle,
pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Gianfreda-Zbinden, Emi-
lie, de Rüschegg, à Moutier, associée et gérante, avec signature in-
dividuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 3949 du 18.03.2014 / CHE-492.200.365 / 01409439



E. Muhadini Bau,

 

à  S c h w a d er n au

, CHE-203.993.291,

Hauptstrasse 58, 2556 Schwadernau, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Isolation contre in-
cendie, isolation technique, protection acoustique. Personne(s)
inscrite(s): Muhadini, Ejup, ressortissant serbe, à Schwadernau,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3950 du 18.03.2014 / CHE-203.993.291 / 01409441



FiberARC GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-169.089.973, Wiesen-

weg 24, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Produkten im Bereich der Spleiss-
und Messtechnik inkl. Service, Reparaturen und Schulungen für
die Daten- und Telekommunikation. Weiter bezweckt sie den Han-
del mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienst-
leistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann
verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmun-
gen übernehmen und verkaufen oder solche begründen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 14.03.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rial Casanova-Sterchi, Anna Katharina, von Rüegsau,
in Burgdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3951 vom 18.03.2014 / CHE-169.089.973 / 01409443



Gasthof Linde, A. Bill,

 

i n   G e l t e r f i n g e n

, CHE-407.152.802,

Dorf 32, 3126 Gelterfingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Gastwirtschaftbetriebes. Eingetra-
gene Personen: Bill, Anja, von Moosseedorf, in Thun, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3952 vom 18.03.2014 / CHE-407.152.802 / 01409445



IronClean GU GmbH,

 

i n   Aa r w an g e n

, CHE-367.725.606,

Friedhofstrasse 11, 4912 Aarwangen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bau-, Um-
bau- und Renovationsarbeiten aller Art und den Betrieb einer Ge-
neralbauunternehmung. Ferner kann die Gesellschaft Reini-
gungsarbeiten aller Art ausführen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 17.03.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ib-

raimi, Zulfi, mazedonischer Staatsangehöriger, in Aarwangen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3953 vom 18.03.2014 / CHE-367.725.606 / 01409447



LOCANDA S. Kurtisaj,

 

i n   S e f t i g e n

, CHE-184.621.125, Dorf-

strasse 22, 3662 Seftigen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Restaurants - Pizzeria. Eingetragene Perso-
nen: Kurtisaj, Saip, von Oberthal, in Thun, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3954 vom 18.03.2014 / CHE-184.621.125 / 01409413



Luxury Event Management GmbH,

 

i n   H e i m b e r g

, CHE-204.

111.912, Bernstrasse 266, 3627 Heimberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.
2014. Zweck: Konzeption, Beratung, Organisation und Durchfüh-
rung von öffentlichen sowie kulturellen Messen und Anlässen; Ver-
mittlung von Künstlern; Führen einer Event- und Bookingagen-
tur; Erbringung von Beratungsdienstleistungen, insbesondere in
den vorgenannten Bereichen; Betreuung und Ausführung von
technischen Arbeiten, insbesondere in den vorgenannten Berei-
chen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 14.03.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bänninger, Pascal,
von Zürich, in Heimberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 3955 vom 18.03.2014 / CHE-204.111.912 / 01409415



Moudoute & Mugurel Sàrl (Moudoute & Mugurel GmbH)

(Moudoute & Mugurel Sagl) (Moudoute & Mugurel Ltd liab. Co),

à Bi el/Bie nne

, CHE-283.474.916, rue Centrale 85, 2503 Biel/

Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 27.02.2014. But: La société a pour but la manu-
facture horlogère et offre de prestations dans ce domaine. Elle
pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte
de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières
ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son
but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises
similaires, notamment par la prise de participation dans des en-
treprises similaires. La société pourra également constituer des
succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27.
02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Nseng Moudoute, Moïse Camille, de Biel/Bienne, à Biel/
Bienne, associé et président de l'organe de gestion, avec signature
collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Serillon,
Michel Mugurel, de Ecublens VD, à Morges, associé et gérant, avec
signature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 3956 du 18.03.2014 / CHE-283.474.916 / 01409417



Nicholas Gribi Management & Consulting,

 

i n   M ü n s i n g e n

,

CHE-312.762.940, Lindenweg 11d, 3110 Münsingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmens-
beratung. Eingetragene Personen: Gribi, Nicholas Juri Alexander,
von Lengnau BE, in Münsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Coello Gribi, Isabel, von Lengnau BE, in Münsingen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3957 vom 18.03.2014 / CHE-312.762.940 / 01409419



Res von Känel,

 

i n   A e s c h i   b e i   S p i e z

, CHE-156.717.582,

Aeschiriedstrasse 28, 3703 Aeschi bei Spiez, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Forst-, Transport- und landwirtschaft-
liche Arbeiten. Eingetragene Personen: von Känel, Andreas, ge-
nannt Res, von Aeschi bei Spiez, in Aeschi bei Spiez, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3958 vom 18.03.2014 / CHE-156.717.582 / 01409421



Theiler Holding AG,

 

i n   T h u n

, CHE-305.958.171, c/o Theiler

Ingenieure AG Dipl. Bauing. ETH SIA USIC, Aarestrasse 38 B, 3600
Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.
03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dau-
ernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
Dienstleistungs-, Handels- und Industriebetrieben aller Art. Sie
kann Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften stel-
len, Beteiligungsgesellschaften finanzieren sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 200.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom 03.03.
2014 1'200 Namenaktien zu CHF 84.00 der Theiler Ingenieure AG
Dipl. Bauing. ETH SIA ASIC, neu firmierend Theiler Ingenieure
AG Dipl. Bauing. ETH SIA USIC (CHE-105.929.412), in Thun, zum
Preis von CHF 2'868'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Gruber, Thomas, von Bern, in Thun, Präsident des Verwaltungs-
rates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dietrich, Martin, von Leissigen, in Spiez, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kernen, Thomas, von Diemtigen,

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132

in Saanenmöser (Saanen), Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spalinger, Richard, von Marthalen, in Zweisimmen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Daniel, von Uetendorf, in
Thun, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WISTAG Revision AG
(CHE-104.019.565), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3959 vom 18.03.2014 / CHE-305.958.171 / 01409423



Urs Weber & Co,

 

i n   H a s l e   b e i  B u r g d o r f

, CHE-416.889.

468, c/o Urs Weber, Kalchofenstutz 9, 3415 Hasle bei Burgdorf,
Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 13.03.2014.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Treuhand-,
Beratungs- und Finanzdienstleistungen für Unternehmen und
Privatpersonen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen gründen
oder erwerben sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Eingetragene Personen: Weber, Urs, von Seeberg, in Hasle bei
Burgdorf, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Weber, Marianne, von Seeberg, in Hasle bei Burgdorf,
Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3960 vom 18.03.2014 / CHE-416.889.468 / 01409425



Verein bergbibel.com (Association bibledelamontagne.

com) (Associazione bibbiadellamontagna.com) (mountainbi-
ble.com Association),

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-317.552.290, c/o Wil-

helm Zurbrügg, Spiezstrasse 11, 3714 Frutigen, Verein (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.06.2007, 25.01.2014. Zweck: Der
Verein bergbibel.com bezweckt die Herausgabe, Finanzierung und
Verbreitung christlicher Bücher sowie elektronischer Bild- und
Tonträger. Er will damit insbesondere jene Menschen erreichen,
welche sich von der Bergwelt und der davon ausgehenden Faszi-
nation und Schönheit angesprochen fühlen. Der Verein ist berech-
tigt, Schutzrechte für Titel und Produktionen zu sichern und zu
verwerten. Der Verein ist insbesondere Inhaber des rechtlich ge-
schützten Titels 'BERGBIBEL'. Der Verein bergbibel.com will fer-
ner, soweit es ihm die finanziellen Mittel zulassen, die weltweite
diakonische und missionarische Hilfstätigkeit unter Menschen in
Gebirgsregionen unterstützen. Der Verein bergbibel.com ist eine
gemeinnützige, nicht Gewinn orientierte Organisation. Allfällige
Einnahmenüberschüsse werden ausnahmslos im Sinne der sta-
tutarischen Zweckbestimmungen eingesetzt. Mittel: Gönnerbei-
träge, Gaben, Schenkungen und Legate sowie Einnahmen aus der
Vermarktung und dem Verkauf von Produkten. Eingetragene Per-
sonen: Zurbrügg, Wilhelm, von Reichenbach im Kandertal, in
Frutigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gadient,
Beat, von Landquart, in Leimbach TG (Bürglen TG), Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Aktuar; Julen, Jakob, genannt Köbi, von Zermatt, in Zer-
matt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Aktuar; Saxer, Urs, von Hägglingen, in Lam-
boing (Plateau de Diesse), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Aktuar; TWS Confides AG
(CHE-112.495.761), in Tägerwilen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3961 vom 18.03.2014 / CHE-317.552.290 / 01409715



Weinmooskeller GmbH,

 

i n   K e r n e n r i e d

, CHE-381.147.542,

Moosstrasse 11, 3309 Kernenried, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Getränken, insbeson-
dere mit in- und ausländischen Weinen und Spirituosen sowie den
Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unter-
nehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 14.
03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Sollberger, Peter, von Wynigen, in Kernenried,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sollberger, Irene, von Wy-
nigen, in Kernenried, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3962 vom 18.03.2014 / CHE-381.147.542 / 01409427

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3134 vom 03.03.2014

 Adrem Consult AG,

 

in Mün-

chenbuchsee

, CHE-100.568.407, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50

vom 13.03.2014, Publ. 1395385). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Liechti, Anne Marie, von Schangnau, in Riggis-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Liechti,
Anne]. 

Tagesregister-Nr. 3963 vom 18.03.2014 / CHE-100.568.407 / 01410149



Adrian Schneider, Bäckerei, Konditorei, Confiserie, Tea-

Room,

 

i n   L e n k

, CHE-107.204.975, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 87 vom 17.04.1985, S. 1455). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider, Adrian, von Thun, in Lenk, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Strättligen (Gde. Thun)]. 

Tagesregister-Nr. 3964 vom 18.03.2014 / CHE-107.204.975 / 01410151



AlpinAirPlanes GmbH,

 

i n   L e i s s i g e n

, CHE-192.366.797, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012,
Publ. 6545606). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hauterive FR im Handelsregister des Kantons Freiburg ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4031 vom 18.03.2014 / CHE-192.366.797 / 01410321



Altersheim und Alterssiedlung Oberburg,

 

i n   O b e r b u r g

,

CHE-110.219.457, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ.
1176957). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zobrist, Margrit, von Rupperswil, in Oberburg, Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heiniger, Jakob, von Eriswil, in
Krauchthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Reist,
Erika, von Sumiswald, in Oberburg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Sampogna-Soltermann, Rita, von Vechigen, in
Oberburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Daniel, von Hasle bei
Burgdorf, in Tägertschi, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pieren, Andrea, von Adelboden, in Rohrmoos-Ramsi (Oberburg),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rüfenacht-Beyeler, Mo-
nika, von Langnau im Emmental, in Hettiswil b. Hindelbank
(Krauchthal), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ryser,
Hans, von Dürrenroth, in Oberburg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Scheidegger-Dräyer, Ursula, von Huttwil, in Ober-
burg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Minder Ruch,
Irene, von Radelfingen, in Burgdorf, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wäfler, Beatrix, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Muri bei Bern, stellvertretende Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schuppisser, Ursula, von Oberösch und Niederglatt, in Burgdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Ins, Erika, von Oberbipp,
in Krauchthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3965 vom 18.03.2014 / CHE-110.219.457 / 01410153



Atelier Töff, Straubhaar,

 

i n   T h u n

, CHE-108.330.507, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 12.09.1996, S. 5520). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Straubhaar, Ulrich, von
Thun, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Strättligen (Gde. Thun), in Steffisburg].

Tagesregister-Nr. 3966 vom 18.03.2014 / CHE-108.330.507 / 01410155



A2A Destination Management GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-

162.477.475, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
237 vom 06.12.2011, Publ. 6445058). Die Gesellschaft (neu:
Schneider Aquatec Engineering GmbH) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Thal im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4030 vom 18.03.2014 / CHE-162.477.475 / 01409487



Bau- und Wohngenossenschaft 'visarte.ateliers.bern',

 

i n

B e r n

, CHE-104.287.019, Genossenschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.

12.2011, Publ. 6439818). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pirotte, Philippe, von Gondiswil, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gerny, Marianne, von
Olten und Trimbach, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Crivelli von Erlach, Patrizia, von Stabio und Bern, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Fellenberg, Valentine, von Bern,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Abrakadabra
Treuhand, Renato Giacometti (CHE-109.574.199), in Langnau
im Emmental, Revisionsstelle [bisher: Abrakadabra Treuhand,
Renato Giacometti (CH-053.1.015.463-2)]. 

Tagesregister-Nr. 3967 vom 18.03.2014 / CHE-104.287.019 / 01410157



Bilo-Dent AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.469.545, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013, Publ. 1184799). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Busch-Holenstein,
Heidi, von Thun, in Hünibach (Thun), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Hünibach (Gde. Thun)]. 

Tagesregister-Nr. 3968 vom 18.03.2014 / CHE-107.469.545 / 01410159



Biral AG,

 

i n   M ü n si n g e n

, CHE-105.933.388, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ. 1120599). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Wal-
ter, von Möhlin und Meilen, in Stäfa, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenger, Andrew, von Oberlangenegg, in Steffisburg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3969 vom 18.03.2014 / CHE-105.933.388 / 01410161



BoardYs Jaggi,

 

i n   W y n i g e n

, CHE-497.510.117, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954273). Sitz neu:

N i e d e r ö n z

. Domizil neu: Oenzgasse 15, 3362 Niederönz. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Jaggi, Samuel, von
Gsteig, in Niederönz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wynigen]. 

Tagesregister-Nr. 3970 vom 18.03.2014 / CHE-497.510.117 / 01410163



bofor design gmbh,

 

i n   S p i e z

, CHE-115.313.141, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 2, Publ.
5427982). Domizil neu: c/o Francesca Alder, Dorfstrasse 25, 3646
Einigen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alder,
Francesca, von Vechigen und Küsnacht ZH, in Einigen (Spiez),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Schweizer,
Franziska, von Vechigen, in Einigen (Spiez)]. 

Tagesregister-Nr. 3971 vom 18.03.2014 / CHE-115.313.141 / 01410165



Burger Engineering AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-111.

713.524, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ.
1056825). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blaser, Rudolf, von Langnau im Emmental, in Trubschachen,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, René, von
Buchegg, in Utzenstorf, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Küttigkofen, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lehmann, Jürg, von Worb, in
Kirchberg BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3972 vom 18.03.2014 / CHE-111.713.524 / 01410167



Comco Holding AG,

 

i n   N i d a u

, CHE-101.364.497, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6076816). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Max Igor, von
Egg, in Studen BE, mit Einzelprokura; BDO AG (CHE-305.494.
906), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-036.9.
040.488-2)]. 

Tagesregister-Nr. 3973 vom 18.03.2014 / CHE-101.364.497 / 01410183



Diesoil Patente AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-444.161.024, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ. 1073197). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonvin, An-
toine Dominique, von Montana, in Arbaz, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: van der Ree, Teunis Christiaan, genannt Chris, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Groot-Ammers (NL), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helfrich, Laurent Fran-
çois Dominique, französischer Staatsangehöriger, in Oberhofen
am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3974 vom 18.03.2014 / CHE-444.161.024 / 01410185



FP Finances Publiques AG,

 

i n   B o w i l

, CHE-109.865.231, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128392).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Markus, von
Guggisberg, in Schwarzenburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3975 vom 18.03.2014 / CHE-109.865.231 / 01410187



Nachtrag zum im SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'990 vom 27.02.2014.

G. Landolt AG,

 

i n

L a n ge n t h a l

, CHE-107.151.971, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43

vom 04.03.2014, Publ. 1377881). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revipartner KMU AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3976 vom 18.03.2014 / CHE-107.151.971 / 01410189



Garage Burri AG,

 

i n   T h u n

, CHE-107.238.796, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ. 1000333). [Folgende
Bemerkungen werden gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgelegten An-
zahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung
gehörend].[gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähli,
Markus, von Thun und Schüpfen, in Hünibach (Hilterfingen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hünibach (Gde. Hilterfin-
gen)]; haener auditax ag (CHE-107.230.688), in Risch, Revisions-
stelle [bisher: haener auditax ag (CH-092.3.007.130-7)]. 

Tagesregister-Nr. 3977 vom 18.03.2014 / CHE-107.238.796 / 01410191



Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse,

 

i n   B e r n

, CHE-105.

829.650, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ.
1096919). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bangerter, Christoph Dr., von Wengi, in Sigriswil, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmidli, Hans Peter, von
Horw, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wegmüller, Christian, von Vechigen, in Glashütten (Murgenthal),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnet, Beat, von Kri-
ens und Luzern, in Zollikofen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.
784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-035.
9.020.344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 3978 vom 18.03.2014 / CHE-105.829.650 / 01410193



Genossenschaft KPT/CPT Versicherungen,

 

i n   B e r n

, CHE-

110.067.199, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013,
Publ. 1096921). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bangerter, Christoph Dr., von Wengi, in Sigriswil, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidli, Hans Pe-
ter, von Horw, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wegmüller, Christian, von Vechigen, in Glashütten (Mur-
genthal), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnet,
Beat, von Kriens und Luzern, in Zollikofen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG
(CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG (CH-035.9.020.344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 3979 vom 18.03.2014 / CHE-110.067.199 / 01410195



GRAF'S MOUNTAIN TRADE GmbH,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CHE-

468.350.082, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 05.05.2011, Publ. 6148766). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Graf, Peter, von Lauterbrunnen, in Wil-
derswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Graf-Sterchi, Marianne Elisabeth,
von Lauterbrunnen, in Wilderswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3980 vom 18.03.2014 / CHE-468.350.082 / 01410197



Haiku Stiftung,

 

i n   K ö n i z

, CHE-110.192.568, Stiftung (SHAB

Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694638). Urkundenänderung: 06.
12.2013. Domizil neu: c/o Lucie Villiger, Chasseralstrasse 150,
3095 Spiegel bei Bern. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die För-
derung und Vertiefung in der Ausbildung von Musikern, Musik-
schülern und Musikstudenten in der theoretischen und prakti-
schen Ausbildung sowie die Unterstützung Jugendlicher in der all-
gemeinen Berufs- und Weiterbildung, Unterstützung minderbe-
mittelter Familien und Einzelpersonen. Die Zuwendungen an die

Destinatäre können direkt an Einzelpersonen oder durch Unter-
stützung von Institutionen, die den Zweck erfüllen, erfolgen. Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Weitere Adresse: c/o
Thomas Villiger, Schlossbergstrasse 3, 4132 Muttenz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Contafin Treuhand- und Re-
visions AG (CHE-107.146.987), in Köniz, Revisionsstelle [bisher:
Contafin Treuhand- und Revisions AG (CH-035.3.012.331-0)]. 

Tagesregister-Nr. 3981 vom 18.03.2014 / CHE-110.192.568 / 01409431



Hans Weibel AG Bauunternehmung,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CHE-

165.562.829, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008,
S. 3, Publ. 4359666), mit Hauptsitz in: Bern. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.903.246. Firma Hauptsitz neu: Hans
Weibel AG Bauunternehmung (Jean Weibel SA entreprise de con-
struction) [bisher: Firma Hauptsitz: Hans Weibel AG Bauunter-
nehmung (CH-035.3.011.082-9)].

Tagesregister-Nr. 3985 vom 18.03.2014 / CHE-165.562.829 / 01409793



Hans Weibel AG Bauunternehmung,

 

i n  Be rn

, CHE-105.903.

246, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ.
6996454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kohler, Kuno, von Lüsslingen, in Brüttelen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Aeschlimann, Beat, von Burgdorf, in Lyss, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ramser, Bruno, von Schnottwil, in
Schnottwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Sperisen-Moser, Fran-
ziska, von Zollikofen, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Derendinger, Mar-
lene, von Lüterkofen-Ichertswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Eulry, Benoît, französischer Staatsangehöriger, in Châtel-
St-Denis (Châtel-Saint-Denis), mit Kollektivprokura zu zweien;
Steiner, Lukas, von Eggiwil, in Liebefeld (Köniz), mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Wabern (Bern)]; Steiner, Frédéric,
von Eggiwil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; ENGEL
COPERA AG (CHE-103.132.443), in Köniz, Revisionsstelle [bisher:
ENGEL COPERA AG, in Muri bei Bern]. Zweigniederlassung neu:
Kerzers CHE-441.972.411 [bisher: Kerzers].Köniz CHE-428.263.
927 [bisher: Oberwangen-Köniz].Mühleberg CHE-165.562.829
[bisher: Gümmenen-Mühleberg].Grandcour CHE-325.388.319
[bisher: Grandcour].Wünnewil-Flamatt CHE-285.330.464 [bis-
her: Flamatt].Lyss CHE-273.292.756 [bisher: Lyss].Les Montets
CHE-364.020.515 [bisher: Les Montets].Monthey CHE-365.541.
113 [bisher: Monthey (CH-621.9.006.856-7)].

Tagesregister-Nr. 3982 vom 18.03.2014 / CHE-105.903.246 / 01410199



Hans Weibel AG Bauunternehmung,

 

i n   L y s s

, CHE-273.292.

756, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 4, Publ.
4347130), mit Hauptsitz in: Bern. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.903.246. Firma Hauptsitz neu: Hans Weibel
AG Bauunternehmung (Jean Weibel SA entreprise de construc-
tion) [bisher: Firma Hauptsitz: Hans Weibel AG Bauunterneh-
mung (CH-035.3.011.082-9)].

Tagesregister-Nr. 3983 vom 18.03.2014 / CHE-273.292.756 / 01410201



Hans Weibel AG Bauunternehmung,

 

i n   K ö n i z

, CHE-428.

263.927, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 4,
Publ. 4347128), mit Hauptsitz in: Bern. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.903.246. Firma Hauptsitz neu: Hans
Weibel AG Bauunternehmung (Jean Weibel SA entreprise de con-
struction) [bisher: Firma Hauptsitz: Hans Weibel AG Bauunter-
nehmung (CH-035.3.011.082-9)].Statuten Hauptsitz neu: [Strei-
chung des Statutendatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 3984 vom 18.03.2014 / CHE-428.263.927 / 01410203



HELIOS A. Charpilloz SA,

 

à   B é v i l a r d

, CHE-102.498.901, so-

ciété anonyme (No. FOSC 56 du 21.03.2013, Publ. 7115026). In-
scription ou modification de personne(s): Charpilloz, Vincent, de
Bévilard, à Moutier, président, avec signature individuelle [précé-
demment: à Bévilard, administrateur avec signature indivi-
duelle]; Charpilloz, Alain, de Bévilard, à Bévilard, vice-président,
avec signature individuelle [précédemment: président avec signa-
ture individuelle]; Charpilloz-Intenza, Michèle, de Bévilard et
Gempen, à Moutier, administratrice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3986 du 18.03.2014 / CHE-102.498.901 / 01409795



HelpKEY GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-113.380.764, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 4,
Publ. 4641622). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kus-
lys-Mumenthaler, Andrea, von Kehrsatz und Trachselwald, in
Gwatt (Thun), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: in Gwatt (Gde. Thun)]. 

Tagesregister-Nr. 3987 vom 18.03.2014 / CHE-113.380.764 / 01409797



HOFFMANN NEOPAC AG,

 

i n   T h u n

, CHE-105.933.980, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1377887).
[Folgende Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
sind nicht berührt.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reichenbach, Rudolf, von Gsteig, in Gwatt (Thun), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Gwatt (Gde. Thun)]; Rüegg-
Gmünder, Monika, von Benken SG, in Hünibach (Hilterfingen),
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Hünibach (Gde. Hil-
terfingen)]. 

Tagesregister-Nr. 3988 vom 18.03.2014 / CHE-105.933.980 / 01409799



Ilfis Stadion AG,

 

i n   L a n gn a u   i m   E m m e n t a l

, CHE-107.550.

667, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ.
6481966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BeS & Partner GmbH (CH-053.4.004.179-6), in Langnau im
Emmental, Revisionsstelle; Zesiger, Rudolf, von Merzligen, in

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Schangnau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: auditpartner ag (CHE-101.
063.699), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3989 vom 18.03.2014 / CHE-107.550.667 / 01409801



IMPULS AG Wald Landschaft Naturgefahren,

 

i n   T h u n

, CHE-

113.705.932, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012,
Publ. 6509838). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Käufeler, Bruno, von Wettingen, in Gwatt (Thun), Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gwatt
(Gde. Thun)]. 

Tagesregister-Nr. 3990 vom 18.03.2014 / CHE-113.705.932 / 01409803



Inno-Trend GmbH

, bisher in Zuchwil, CHE-115.626.321, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.
2013, Publ. 1102635). Gründungsstatuten: 04.12.2012, Statu-
tenänderung: 05.03.2014. Sitz neu: 

L o t z w i l

. Domizil neu: Mei-

senweg 3, 4932 Lotzwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jankovic, Darko, serbischer Staatsangehöriger, in
Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bijelic, Miroslav, montenegrini-
scher Staatsangehöriger, in Lotzwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3991 vom 18.03.2014 / CHE-115.626.321 / 01409359



Jean-Claude Dysli RIDING ACADEMY GmbH

, bisher in Sar-

nen, CHE-252.766.435, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1361825). Gründungsstatu-
ten: 23.04.2012, Statutenänderung: 12.03.2014. Firma neu: 

JCD

RIDING ACADEMY GmbH

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Birken-

weg 46, 3014 Bern . [Neue] Weitere Adresse: Zürcherstrasse 161,
Postfach 102398, 8010 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3992 vom 18.03.2014 / CHE-252.766.435 / 01409361



Jumi AG,

 

i n   V e c h i g e n

, CHE-112.548.044, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1370031). Domizil neu: Lin-
dentalstrasse 2, 3067 Boll. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: ENGEL COPERA AG (CHE-103.132.443), in Köniz, Revi-
sionsstelle [bisher: ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4)]. 

Tagesregister-Nr. 3993 vom 18.03.2014 / CHE-112.548.044 / 01409805



JUST INVESTMENTS Sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-114.932.353,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 71 du 11.04.2011, Publ.
6116802). Inscription ou modification de personne(s): Cristofori,
Fausto, ressortissant italien, à Lutry, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [précé-
demment: associé et président de l'organe de gestion avec signa-
ture individuelle]; Cristofori, David, ressortissant italien, à Biel/
Bienne, associé, sans droit de signature, pour 100 parts sociales
de CHF 100.00 [précédemment: associé et gérant et vice-président
avec signature collective à deux avec le président]. 

Registre journalier no 3994 du 18.03.2014 / CHE-114.932.353 / 01409807



KPT Krankenkasse AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.983.842, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1096927). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bangerter,
Christoph Dr., von Wengi, in Sigriswil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmidli, Hans Peter, von Horw, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegmüller, Chris-
tian, von Vechigen, in Glashütten (Murgenthal), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Arnet, Beat, von Kriens und Lu-
zern, in Zollikofen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-035.9.020.
344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 3995 vom 18.03.2014 / CHE-112.983.842 / 01409809



KPT Versicherungen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.534.356, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1096949). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bangerter,
Christoph Dr., von Wengi, in Sigriswil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmidli, Hans Peter, von Horw, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegmüller, Chris-
tian, von Vechigen, in Glashütten (Murgenthal), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Arnet, Beat, von Kriens und Lu-
zern, in Zollikofen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-035.9.020.
344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 3996 vom 18.03.2014 / CHE-103.534.356 / 01410027



KPT/CPT Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.395.748, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1096951). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bangerter,
Christoph Dr., von Wengi, in Sigriswil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmidli, Hans Peter, von Horw, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegmüller, Chris-
tian, von Vechigen, in Glashütten (Murgenthal), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Arnet, Beat, von Kriens und Lu-
zern, in Zollikofen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-035.9.020.
344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 3997 vom 18.03.2014 / CHE-113.395.748 / 01410169



Lichtbau GmbH Ruedi Steiner,

 

i n   W o r b

, CHE-114.670.986,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.
2009, S. 3, Publ. 4834390). Statutenänderung: 12.03.2014. Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: Seidenweg 20a, 3012 Bern . 

Tagesregister-Nr. 3998 vom 18.03.2014 / CHE-114.670.986 / 01410171



Marti Contractors Ltd.,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CHE-107.905.

954, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ.
7182366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuert, Liliane, von Langenthal, in Bern, mit Einzelprokura;
Keller, Daniel Walter, von Weinfelden, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Baumann, Marc, von Grindelwald, in Oberhofen
am Thunersee, mit Einzelprokura; Christen, Daniel, von Messen
und Rumendingen, in Messen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hedinger, Patrick
Rolf, von Wilchingen, in St. Gallen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Adank, Adrian, von Luzein, in Ueberstorf, mit Einzelpro-
kura; Steiner, Andreas, von Schwyz, in Münchringen (Jegenstorf),
mit Einzelprokura; Kamm, Adrian Markus, von Glarus Nord, in
St. Antoni, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Glarus, in
Heitenried]; Knupp, Roger, von Muolen, in Marly, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; BDO AG (CHE-430.259.378), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO AG (CH-035.9.003.690-9)]. 

Tagesregister-Nr. 3999 vom 18.03.2014 / CHE-107.905.954 / 01410173



Marti Holding AG,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CHE-107.905.960, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1065007).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer,
Paul, von Gsteigwiler, in Niederscherli, Mitglied und Direktor, mit
Einzelunterschrift; Kuert, Liliane, von Langenthal, in Bern, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: He-
dinger, Patrick Rolf, von Wilchingen, in St. Gallen, Direktor, mit
Einzelunterschrift; Kamm, Adrian Markus, von Glarus Nord, in St.
Antoni, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Heitenried]; Pi-
nazza, Remo, von Obersiggenthal, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Baden]; BDO AG (CHE-430.259.
378), in Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4000 vom 18.03.2014 / CHE-107.905.960 / 01410175



Berichtigung des im SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'556 vom 10.03.2014

MatteMove GmbH,

 

i n

B e r n

, CHE-414.803.065, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1394983). Domizil neu:
Mühlenplatz 15, 3011 Bern . . 

Tagesregister-Nr. 4001 vom 18.03.2014 / CHE-414.803.065 / 01410177



MRG AG

, bisher in Chésopelloz, CHE-254.009.701, Aktien-

gesellschaft (vom 19.12.2013, Publ. 7225828). Gründungsstatu-
ten: 23.04.2012, Statutenänderung: 30.10.2013. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: c/o Giselle und Carmine Stefanelli, Chutzenstrasse
58, 3007 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und
Verkauf von Liegenschaften, die Erstellung und Renovation von
eigenen Liegenschaften oder Liegenschaften Dritter sowie die Er-
bringung von baugewerblichen Dienstleistungen als Bau- oder
Generalunternehmung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Canoci, Giovanni, von Schiers, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romanelli, Gennaro, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stefanelli, Giselle, von Matten bei Interlaken, in Bern, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romenalli, Giovanna, itali-
enische Staatsangehörige, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stefanelli, Carmine, italienischer Staatsange-
höriger, in Bern, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4002 vom 18.03.2014 / CHE-254.009.701 / 01410179



netrics hosting AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-109.492.437, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6556210).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blösch, Markus, von
Mörigen, in Bellmund, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Schmid Pascal oder Bertschi Reto
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Oetiker, Hans-Martin, von Zürich, in Kappelen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Schmid Pascal oder Bertschi Reto; Rizzo, Franco, von Le Locle, in
Cressier NE, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Schmid Pascal oder Bertschi Reto [bisher:
italienischer Staatsangehöriger, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Schmid Pascal oder Bertschi
Reto]. Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-252.198.169) [ge-
strichen: Zürich (CH-020.9.003.255-3)].

Tagesregister-Nr. 4003 vom 18.03.2014 / CHE-109.492.437 / 01411115



OppIT GmbH,

 

i n   B a n n w i l

, CHE-192.942.910, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ.
7012520). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Münchwilen TG im Handelsregister des Kantons Thurgau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4043 vom 18.03.2014 / CHE-192.942.910 / 01409865



Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'611 vom 31.01.2014 

Personalvorsorgestiftung

der Firma Badertscher + Co. AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.812.074,

Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327463). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gulli, Sebastiano, von Brü-
nisried, in Ostermundigen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: in Wabern (Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 4004 vom 18.03.2014 / CHE-109.812.074 / 01410181



Physio Larsson GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-315.838.686, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014,
Publ. 1359931). Domizil neu: Mühledorfstrasse 13, 3018 Bern. 

Tagesregister-Nr. 4005 vom 18.03.2014 / CHE-315.838.686 / 01411117



Pyramid Gastro AG Thun,

 

i n   T h u n

, CHE-110.036.046, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 5, Publ.
3835568). Statutenänderung: 16.12.2013. Firma neu: 

Pyramid

Gastro AG

. Zweck neu: Betreiben und Beratung von Restaurati-

onsbetrieben, Entwicklung und Vertrieb von Produkten, die einer
gesunden Ernährung förderlich sind; weitere Tätigkeit im Bereich
Ernährungsberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung
vom 18.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buri,
Heinz, von Krauchthal, in Brienz BE, mit Kollektivprokura zu
zweien; KWTag Kanzlei für Wirtschaftsprüfung & Treuhand AG,
in Spiez, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brönnimann, Max Dr., von Wald BE, in Tschingel ob Gunten
(Sigriswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gwatt
(Spiez), einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4006 vom 18.03.2014 / CHE-110.036.046 / 01409429



Raum + Holz AG,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CHE-106.698.847,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03.09.1997, S. 6479). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro Schneiter & Träutlin, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4007 vom 18.03.2014 / CHE-106.698.847 / 01411119



Salesbusters AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-154.908.645, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183388).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer,
Michel, von Walperswil, in Ipsach, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felsl,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4008 vom 18.03.2014 / CHE-154.908.645 / 01411121



Schlosspark Immobilien AG,

 

i n   N i d a u

, CHE-112.993.958,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ.
1202521). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schädeli,
Rolf, von Kirchlindach, in Nidau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Port]. 

Tagesregister-Nr. 4009 vom 18.03.2014 / CHE-112.993.958 / 01411123



Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG,

 

i n

B e r n

, CHE-105.961.835, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom

12.11.2013, Publ. 1174713). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hasler, Peter, von Lommis, in Bolligen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sievers, Markus, von Basel und
Bern, in Balzers (FL), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakob,
Frédy, von Trub, in Ponthaux, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zemp, Fritz, von Wolhusen, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stäger, Christoph, von Lauterbrunnen, in Burgdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bazzigher, Christian, von Zürich und Bregaglia, in
Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bender, Alex, von
Fully, in Fully, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 4010 vom 18.03.2014 / CHE-105.961.835 / 01411125



scorecard media GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-114.073.945, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013,
Publ. 7074338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Deloséa, Matthias Alexander, von Murten, in Courgevaux,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Delo-
séa, Erich, von Murten, in Murten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4011 vom 18.03.2014 / CHE-114.073.945 / 01411127



Simon Brunner Software GmbH,

 

i n   O b er h o fe n   a m  T h u -

n e r s e e

, CHE-105.101.554, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 4, Publ. 4460612). Domizil
neu: c/o Simon Brunner, Burghaldenstrasse 10, 3653 Oberhofen
am Thunersee. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Simon, von Lauterbrunnen, in Oberhofen am Thuner-
see, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 4012 vom 18.03.2014 / CHE-105.101.554 / 01411129



Sozialfonds des Verbandes der Schweizer Druckindustrie,

i n   B e r n

, CHE-109.531.184, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.

2009, S. 7, Publ. 5330008). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staub, Markus Dr., von Wohlen bei Bern, in Seon, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bruhin, Anton, von Wangen SZ, in Wagen (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4013 vom 18.03.2014 / CHE-109.531.184 / 01411131



Stiftung Aus- und Weiterbildungsfonds des Verbandes der

Schweizer Druckindustrie (VSD),

 

i n   B e r n

, CHE-109.531.190,

Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925414). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hurni, Alfred,
von Schüpfheim, in Rheinfelden, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Meyer, Marianne Fançoise Alice, von Obergösgen, in
Daillens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Paszti, Tho-
mas, von Zürich, in Zollikerberg (Zollikon), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Siegrist, Walter, von Vordemwald, in Bell-
mund, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bättig, Markus, von Ufhusen, in
Hettlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bruhin, An-
ton, von Wangen SZ, in Wagen (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.
775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4014 vom 18.03.2014 / CHE-109.531.190 / 01411133



Stiftung für Betagte,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-104.509.711, Stif-

tung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647892). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ruchti-Hügin, Ma-
deleine, von Rapperswil BE, in Münsingen, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moser, Beat, von Arni BE, in Münsingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Kassier mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Abplanalp, Hans, von Brienz BE,
in Münsingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Muntwyler, Pe-
ter, von Oftringen, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schraner, Christian, von Mettauertal, in Worb, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wittwer-Gerber, Doris, von Reichen-
bach im Kandertal, in Konolfingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4015 vom 18.03.2014 / CHE-104.509.711 / 01411135



Stucki AG Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-105.832.669, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913689). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wyttenbach, Max,
von Gelterfingen, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lüthi, Marcel, von Lauperswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4016 vom 18.03.2014 / CHE-105.832.669 / 01410295



Stucki Spezialbau AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.428.663, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913691). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Mar-
cel, von Lauperswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyt-
tenbach, Max, von Gelterfingen, in Jegenstorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4017 vom 18.03.2014 / CHE-100.428.663 / 01410297



SUN Baumontagen GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-404.391.

368, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.
06.2013, Publ. 939105). Firma neu: 

SUN Baumontagen GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

20.02.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. 

Tagesregister-Nr. 4018 vom 18.03.2014 / CHE-404.391.368 / 01409363



Theiler Ingenieure AG Dipl. Bauing. ETH SIA ASIC,

 

i n   Z w e i -

s i m me n

, CHE-135.276.738, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197

vom 11.10.2010, S. 5, Publ. 5847482), mit Hauptsitz in: Thun.
Firma neu: 

Theiler Ingenieure AG Dipl. Bauing. ETH SIA USIC

.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.929.412 [bis-
her: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-092.3.008.174-7].
Firma Hauptsitz neu: Theiler Ingenieure AG Dipl. Bauing. ETH
SIA USIC [bisher: Firma Hauptsitz: Theiler Ingenieure AG Dipl.
Bauing. ETH SIA ASIC].

Tagesregister-Nr. 4019 vom 18.03.2014 / CHE-135.276.738 / 01409365



Theiler Ingenieure AG Dipl. Bauing. ETH SIA ASIC,

 

i n   S aa -

n e n

, CHE-204.054.823, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom

31.08.2010, S. 6, Publ. 5791676), mit Hauptsitz in: Thun. Firma
neu: 

Theiler Ingenieure AG Dipl. Bauing. ETH SIA USIC

. Neue

Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.929.412 [bisher:
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-092.3.008.174-7].Firma
Hauptsitz neu: Theiler Ingenieure AG Dipl. Bauing. ETH SIA USIC
[bisher: Firma Hauptsitz: Theiler Ingenieure AG Dipl. Bauing.
ETH SIA ASIC].

Tagesregister-Nr. 4020 vom 18.03.2014 / CHE-204.054.823 / 01409367



Theiler Ingenieure AG Dipl. Bauing. ETH SIA ASIC,

 

i n   T h u n

,

CHE-105.929.412, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2014, Publ. 1315689). Statutenänderung: 13.03.2014. Firma neu:

Theiler Ingenieure AG Dipl. Bauing. ETH SIA USIC

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ingenieurbüros für
Planung, Projektierung und Bauleitung von Hoch- und Tiefbau-
ten sowie Ausführung von allen weiteren mit dem Bauen zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an andern Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kernen, Tho-
mas, von Diemtigen, in Saanenmöser (Saanen), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Gstaad (Saanen), Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spalinger,
Richard, von Marthalen, in Zweisimmen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Wenger, Daniel, von Uetendorf, in
Thun, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132

leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Zweignie-
derlassung neu: [Sitz neu:] Saanen (CHE-204.054.823) [gestri-
chen: Gstaad].Zweisimmen (CHE-135.276.738) [gestrichen:
Zweisimmen (CH-036.9.048.472-9)].

Tagesregister-Nr. 4021 vom 18.03.2014 / CHE-105.929.412 / 01409369



UniBern Forschungsstiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-110.389.645,

Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ. 1174735). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seebeck, Tho-
mas Prof. Dr., von Starrkirch-Wil, in Ortschwaben (Meikirch),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4022 vom 18.03.2014 / CHE-110.389.645 / 01410299



Verband der Schweizer Druckindustrie,

 

i n   B e r n

, CHE-102.

063.934, Verein (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6878254).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist, Walter, von Vor-
demwald, in Bellmund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bättig, Mar-
kus, von Ufhusen, in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4023 vom 18.03.2014 / CHE-102.063.934 / 01410301



Verein Kornblume,

 

i n   L an g e n th al

, CHE-100.255.517, Ver-

ein (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900154). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blum-Schär, Christine, von Altbü-
ron, in Melchnau, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brechbühl, Helen, von Trachselwald, in Langenthal, Vi-
zepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4024 vom 18.03.2014 / CHE-100.255.517 / 01410303



Vogelnest Consulting GmbH,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-116.209.517,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.
2013, Publ. 7099276). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wangen SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4049 vom 18.03.2014 / CHE-116.209.517 / 01409871



Vorsorgekasse des VSD, Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-109.783.248,

Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6921684). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist, Wal-
ter, von Vordemwald, in Bellmund, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bättig, Markus, von Ufhusen, in Hettlingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.
775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4025 vom 18.03.2014 / CHE-109.783.248 / 01410305



VSD IGS CONSULT AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.673.068, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 7, Publ. 5330026).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist,
Walter, von Vordemwald, in Bellmund, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bruhin, Anton, von Wangen SZ, in Wagen (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4026 vom 18.03.2014 / CHE-109.673.068 / 01410307



WebPromoter GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-115.314.784,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 07.01.
2010, S. 2, Publ. 5429544). Statutenänderung: 13.03.2014. Sitz
neu: 

I p s a c h

. Domizil neu: Burgweg 1, 2563 Ipsach. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Aeschbacher, Robert, von Radel-
fingen, in Ipsach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Biel/Bienne]. 

Tagesregister-Nr. 4027 vom 18.03.2014 / CHE-115.314.784 / 01409825



Zimmerei Gustav Stähli AG,

 

i n   M e i r i n g e n

, CHE-106.697.

687, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 5, Publ.
5287446). Gemäss Erklärung vom 24.10.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4028 vom 18.03.2014 / CHE-106.697.687 / 01410317



zweischön GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-438.743.318, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ.
7120312). Domizil neu: Göttibachweg 2, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 4029 vom 18.03.2014 / CHE-438.743.318 / 01410319

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aprime, Iacobacci,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-108.753.977, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.1995, S. 1022). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4032 vom 18.03.2014 / CHE-108.753.977 / 01409371



BVcom AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.227.989, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 238 vom 09.12.2002, S. 3, Publ. 761678). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2002]. 

Tagesregister-Nr. 4033 vom 18.03.2014 / CHE-101.227.989 / 01409373



BVmed AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.282.132, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 238 vom 09.12.2002, S. 3, Publ. 761748). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2002]. 

Tagesregister-Nr. 4034 vom 18.03.2014 / CHE-101.282.132 / 01409375



BVtec AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.323.328, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 238 vom 09.12.2002, S. 3, Publ. 761750). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2002]. 

Tagesregister-Nr. 4035 vom 18.03.2014 / CHE-101.323.328 / 01409377



Colas Suisse SA, succursale de Saint-Imier,

 

à   S a i n t - I m i e r

,

CHE-142.380.499, succursale suisse (No. FOSC 29 du 12.02.2014,
Publ. 1342401), avec siège principal à Saint-Aubin FR. La suc-
cursale est radiée par suite de sa suppression. 

Registre journalier no 4036 du 18.03.2014 / CHE-142.380.499 / 01409379



F. Gugger-Bez AG,

 

i n   R e u t i g e n

, CHE-108.129.069, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2002, S. 4, Publ. 361758). Die
Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft
wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 49 vom 11.
03.2002]. 

Tagesregister-Nr. 4037 vom 18.03.2014 / CHE-108.129.069 / 01409381



Genossenschaft für landwirtschaftliches Bauen Aeschi und

Umgebung,

 

i n   A e s c h i   b e i   S p i e z

, CHE-106.620.756, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 06.05.2003, S. 4, Publ. 978084). Die Vor-
schriften von Art. 914 aOR sind eingehalten. Die Genossenschaft
wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 154 vom 14.
08.2003]. 

Tagesregister-Nr. 4038 vom 18.03.2014 / CHE-106.620.756 / 01409383



Hochstrasser Tiefkühl-Handels AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-100.

838.044, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.1999, S.
4425). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr.
132 vom 12.07.1999]. 

Tagesregister-Nr. 4039 vom 18.03.2014 / CHE-100.838.044 / 01409385



i-Textus sàrl en liquidation,

 

à   C o r g é m o n t

, CHE-114.712.

277, société à responsabilité limitée (No. FOSC 160 du 20.08.2012,
Publ. 6814960). La liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 

Registre journalier no 4040 du 18.03.2014 / CHE-114.712.277 / 01409387



Landwirtschaftliche Genossenschaft Burgdorf und Umge-

bung,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-101.767.843, Genossenschaft (SHAB

Nr. 132 vom 13.07.1998, S. 4835). Die Vorschriften von Art. 914
aOR sind eingehalten. Die Genossenschaft wird gelöscht. [Publi-
kation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 142 vom 27.07.1998]. 

Tagesregister-Nr. 4041 vom 18.03.2014 / CHE-101.767.843 / 01409389



mt innenausbau gmbh in Liquidation,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g -

d o r f

, CHE-115.448.054, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1241303). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4042 vom 18.03.2014 / CHE-115.448.054 / 01409863



Sesimob AG,

 

i n   B e l p

, CHE-102.559.655, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 13.07.2001, S. 5376). Die Vorschriften von Art.
748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Pub-
likation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 137 vom 18.07.2001]. 

Tagesregister-Nr. 4044 vom 18.03.2014 / CHE-102.559.655 / 01409391



Spar- und Leihkasse Melchnau,

 

i n   M e l c h n a u

, CHE-107.

145.930, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2002, S. 3,
Publ. 448884). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 137 vom 18.07.2002]. 

Tagesregister-Nr. 4045 vom 18.03.2014 / CHE-107.145.930 / 01409393



Truvag + Partner, Treuhand und Revisions AG, Bern,

 

i n

B e r n

, CHE-100.245.341, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.

04.1996, S. 2424). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind einge-
halten. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schulden-
ruf: SHAB Nr. 224 vom 18.11.1996]. 

Tagesregister-Nr. 4046 vom 18.03.2014 / CHE-100.245.341 / 01409395



Vecsa Maintenance SA en liquidation, succursale de Mou-

tier,

 

à   M o u t i e r

, CHE-395.395.112, succursale suisse (No. FOSC

243 du 13.12.2012, Publ. 6972796), avec siège principal à Delé-
mont. Par suite de radiation du siège principal en date du 03.03.
2014 (FOSC no 45 du 06.03.2014, p. 0/1384253), la succursale est
radiée d'office. 

Registre journalier no 4047 du 18.03.2014 / CHE-395.395.112 / 01409867



Vecsa Maintenance SA en liquidation, succursale de St-

Imier,

 

à   S a i n t- I mi e r

, CHE-196.198.501, succursale suisse (No.

FOSC 243 du 13.12.2012, Publ. 6972798), avec siège principal à
Delémont. Par suite de radiation du siège principal en date du 03.
03.2014 (FOSC no 45 du 06.03.2014, p. 0/1384253), la succursale
est radiée d'office. 

Registre journalier no 4048 du 18.03.2014 / CHE-196.198.501 / 01409869

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andrea Cengia Weber Physiotherapie,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-

147.298.907, Blauenstrsse 1/3, 4127 Birsfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Physiotherapie mit Domizil-
behandlungen. Eingetragene Personen: Cengia Weber, Andrea
Sylvia, von Basel, in Birsfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1284 vom 18.03.2014 / CHE-147.298.907 / 01410127



Basler Mietkoch GmbH,

 

i n   S e l t i s b e r g

, CHE-415.869.049,

c/o Geleg Marc Meyer, Passwangstrasse 8, 4411 Seltisberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Gastronomie, insbeson-
dere als Stör(Miet-)koch, Anbieten von Kochkursen für Kinder
und Erwachsene sowie Partyservice und Veranstaltungsorganisa-
tion (Planung, Durchführung sowie Beratung und Öffentlich-
keitsarbeit), Führung von Restaurationsbetrieben (sowie Ge-
meinschaftsverpflegungen, Hotellerie, Restaurants, Festwirt-
schaften und Betreiben eines Markt- oder Messestandes), Vermie-
tung und Vermittlung von Eventlokalitäten. Des Weiteren be-
zweckt sie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Be-
reich Nahrungsmittel (Roh- und Fertigwaren) und Getränke
(inkl. Weine, Spirituosen) sowie mit Catering- oder Küchenequip-
ment im Inland sowie Import und Export. Die Gesellschaft be-
zweckt überdies die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Logistik und Personalvermietung sowie Organisation und Durch-
führung von Kurierfahrten aller Art. Sie kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Betriebsstätten, Zweignie-
derlassungen oder Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmungen
erwerben und erworbene Unternehmungen verkaufen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum und Liegenschaften sowie Wert-
schriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.03.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Meyer, Geleg Marc, von Aesch BL, in Seltisberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meyer, Rita Doris, von Willisau,
in Seltisberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1285 vom 18.03.2014 / CHE-415.869.049 / 01411085



Hornig Feinreinigung Systemreinigung,

 

i n   M a i s p r a c h

,

CHE-348.105.550, Möhlinstrasse 24a, 4464 Maisprach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Spezialreinigung, Sys-
temreinigung, Feinreinigung. Eingetragene Personen: Hornig,
Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Maisprach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 18.03.2014 / CHE-348.105.550 / 01411087



Russo Immo GmbH (Russo Immo S.à.r.l.) (Russo Immo S.a.

g.l.) (Russo Immo Ltd liab. Co),

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-430.664.

112, Hardstrasse 10, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen in den Berei-
chen Liegenschaftsverwaltung und -bewirtschaftung, Immobili-
enberatung, Leitung bautechnischer Arbeiten, Vermittlung und
Verkauf von Immobilien, Dienstleistungen im Bereich Treuhand
sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, nutzen und
veräussern, kann als Generalunternehmer Ein- und Mehrfamili-
enhäuser, Geschäftshäuser, Industrie- und öffentliche Bauten pla-
nen, erstellen, kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 18.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Russo, Luca Vincenzo, von Sumiswald, in
Birsfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Russo, Davide, von Sumiswald, in Birsfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 18.03.2014 / CHE-430.664.112 / 01411089



Tea Consulting, Training und Events Järvensivu,

 

i n   M ü n -

c h ens t ein

, CHE-330.353.841, Pappelweg 2, 4142 Münchenstein,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Be-
ratung, Ausbildung und Veranstaltungen im Bereich Tee, insbe-
sondere die Durchführung von Teesommelier-Ausbildung und
Teezeremonien. Pflege und Förderung der Teekultur sowie Ver-
breitung von Teewissen. Eingetragene Personen: Järvensivu,
Krista, finnische Staatsangehörige, in Münchenstein, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 18.03.2014 / CHE-330.353.841 / 01411091

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Baselland & Basler Woche AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-353.083.

144, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ.
1368555). Zweigniederlassung neu: [Sitz] Basel (CHE-236.939.
938) HR BS. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 18.03.2014 / CHE-353.083.144 / 01411093



Betriebsberatung & Treuhand P. Lehner GmbH,

 

i n   A e s c h

B L

, CHE-103.873.864, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912240). Domizil neu:
Parkweg 1, 4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 18.03.2014 / CHE-103.873.864 / 01411095



Data Connect AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-106.528.151, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001800). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Jürg, von
Oensingen, in Bözberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Bözberg (Oberbözberg), Mitglied mit Einzelunterschrift];
Baumgartner-Zett, Agatha, von Oensingen, in Bözberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 18.03.2014 / CHE-106.528.151 / 01411097



Doppler Instruments AG

, bisher in Basel, CHE-105.227.534,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 7, Publ.
6012134). Gründungsstatuten: 13.07.1999, Statutenänderung:
14.03.2014. Sitz neu: 

B o tt m i n ge n

. Domizil neu: Drosselstrasse

16, 4103 Bottmingen. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 18.03.2014 / CHE-105.227.534 / 01411099



Hintermann & Weber AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-105.997.

626, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2013, Publ.
1165211). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gentizon,
Bertrand, von Vully-les-Lacs, in Les Monts-de-Corsier (Corsier-sur-
Vevey), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 18.03.2014 / CHE-105.997.626 / 01411101



Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'729 vom 13.12.2013.

home by bektas Im-

mobilien,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-332.094.314, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243415). Domizil
neu: Hauptstrasse 40, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 1295 vom 18.03.2014 / CHE-332.094.314 / 01411103



L-Park Immobilien AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-445.348.832, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ. 1199081).
Domizil neu: Kriegackerstrasse 91, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 18.03.2014 / CHE-445.348.832 / 01411105



Personalfürsorgestiftung der Firma List AG,

 

i n   A r i s d o r f

,

CHE-109.726.747, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ.
926319). Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der Firma List AG

in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-

behörde vom 30.01.2014 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: List, Klaus, von Diepflingen, in Pratteln, Präsi-
dent und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bohn, Erich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bad Bellingen (DE), Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bolinger, Silvia, von Lüterkofen-
Ichertswil, in Frenkendorf, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Müller, Jean Philippe, von Zürich, in Flüh (Hof-
stetten-Flüh), Mitglied und Aktuar und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Flüh, Mitglied und Aktuar mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 18.03.2014 / CHE-109.726.747 / 01411107



Podologische Praxis Simone Werner,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-

111.704.815, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011,
S. 5, Publ. 6007644). Firma neu: 

Podologische Praxis Simone Mi-

sini

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Misini, Simone,

von Merishausen, in Therwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Werner, Simone]. 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 18.03.2014 / CHE-111.704.815 / 01411109



Regio Basiliensis Treuhand GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-107.

590.052, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 27.08.2007, S. 6, Publ. 4082292). Gemäss Erklärung vom 03.
02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 18.03.2014 / CHE-107.590.052 / 01411111



Rosenblatt AG

, bisher in Engelberg, CHE-112.721.213, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364409).
Gründungsstatuten: 12.01.2006, Statutenänderung: 14.03.2014.
Sitz neu: 

B i r s fe l d e n

. Domizil neu: Sternenfeldstrasse 16, 4127

Birsfelden. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 18.03.2014 / CHE-112.721.213 / 01411113



Slush Ice and Drink AG,

 

i n   A e sc h   B L

, CHE-103.662.623, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087804).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jackson, Christa, von
Basel, in Ettingen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Burg im Leimental, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Jackson, Neil Patrick Graham, von Basel, in Aesch BL,
Mitglied des Verwaltungsrates und CEO und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberwil BL, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Jackson, Ryan Kevin, von Basel, in Ettingen, Mitglied
des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Speck,
Thomas, von Appenzell, in Kirchberg SG, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1301 vom 18.03.2014 / CHE-103.662.623 / 01411149



Storesys AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-110.036.649, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001830). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Jürg, von Oensin-
gen, in Bözberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bö-
zberg (Oberbözberg), Mitglied mit Einzelunterschrift]; Baum-
gartner-Zett, Agatha, von Oensingen, in Bözberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1302 vom 18.03.2014 / CHE-110.036.649 / 01411151



Vector express Logistics Daniel Reinert,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-

187.788.193, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012,
Publ. 6677176). Domizil neu: Lohagstrasse 14, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 18.03.2014 / CHE-187.788.193 / 01411153

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Wohlfahrtsfonds der Firma H. Obrist & Co. AG in Liquida-

tion,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-109.728.893, Stiftung (SHAB Nr. 38

vom 25.02.2014, Publ. 1366103). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jauslin, Richard M., von Muttenz, in
Arlesheim, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Nadine, von Bärschwil, in Zwingen, Liquidatorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1304 vom 18.03.2014 / CHE-109.728.893 / 01411155



Wohnbaugenossenschaft Langegasse Oberwil,

 

i n   O b e r w i l

B L

, CHE-102.311.670, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.

2009, S. 6, Publ. 5401470). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln (CH-
280.3.915.131-5), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Inter Audit AG (CHE-107.430.394), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1305 vom 18.03.2014 / CHE-102.311.670 / 01411157

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kovaci Reinigung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-339.619.815, Bech-

burgerstr. 2, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art,
insbesondere im Bereich Wohnungs- und Gebäudereinigung,
Hauswartung, Räumung und Entsorgung. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt zusammenhängen, sowie alle Transaktionen des Mobi-
lien- und Immobilienverkehrs vornehmen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassun-
gen errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Mit Erklärung vom 13.03.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kovaci,
Rafis, mazedonischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kovaci, Zim-
rijete, mazedonische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 18.03.2014 / CHE-339.619.815 / 01410087



Steinhauerei Tobias Lerch,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.161.529,

Schweizergasse 18, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Natursteinarbeiten sowie Herstellung von Grabstei-
nen. Eingetragene Personen: Lerch, Tobias, von Murgenthal, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 18.03.2014 / CHE-113.161.529 / 01410089

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALSSQU AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-452.777.753, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6624426). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maier, Markus, deutscher Staatsange-
höriger, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 18.03.2014 / CHE-452.777.753 / 01411051



Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, Zweigniederlassung

in Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-160.180.426, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911087), mit Hauptsitz in: Lugano
(HR Lugano). Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.
128.449 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-514.3.
007.939-0].

Tagesregister-Nr. 1599 vom 18.03.2014 / CHE-160.180.426 / 01411053



Bank J. Safra Sarasin AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.933.773, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1292119).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Penchas, Sergio, bra-
silianischer Staatsangehöriger, in Monaco (MC), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 18.03.2014 / CHE-105.933.773 / 01411055



Bürgenmeier Malergeschäft AG,

 

i n   R i eh e n

, CHE-114.324.

107, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 6, Publ.
4505682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aeschen-Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.000.085-3), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klein
Treuhand GmbH (CHE-114.475.284), in Pratteln, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 18.03.2014 / CHE-114.324.107 / 01411057



Development Consultants AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CHE-102.737.477, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.
2014, Publ. 1271993). Uebersetzungen der Firma neu: 

(Develop-

ment Consultants SA in liquidation) (Development Consultants
Ltd in liquidation)

. Mit Entscheid vom 19.02.2014 hat das Zivil-

gericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jarjoui, Dr. Emile Musa, jordanischer Staatsan-
gehöriger, in Bethlehem (IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rosen-
blatt, Marlen, von Basel und Therwil, in Therwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidatorin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 18.03.2014 / CHE-102.737.477 / 01410091



Doppler Instruments AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.227.534, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 7, Publ.
6012134). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bottmingen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 18.03.2014 / CHE-105.227.534 / 01411083



E + P Ass. GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-340.116.610, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ.
1242859). Domizil neu: Fischerweg 10, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 18.03.2014 / CHE-340.116.610 / 01411059



Forlen Stiftung,

 

i n   Ba s e l

, CHE-111.653.980, Stiftung (SHAB

Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346393). Urkundenänderung: 20.
02.2014. Zweck neu: Förderung von Forschungsprojekten an der
Universität Basel, insbesondere im Bereich der medizinischen Fa-
kultät und des Swiss Tropical and Public Health Institute, sowie
an Lehr- und Forschungseinrichtungen beider Basel ausserhalb
der Universität; Verfolgung humanitärer Ziele; Förderung von Bil-
dung und Kultur.. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 18.03.2014 / CHE-111.653.980 / 01410093



Gertrude von Meissner-Stiftung, in Erinnerung an Annette

und Clas Richter,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.922.629, Stiftung (SHAB Nr.

88 vom 07.05.2010, S. 7, Publ. 5623266). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mihatsch, Prof. Dr. Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 18.03.2014 / CHE-101.922.629 / 01411061



HIAG Immobilien Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.997.860,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1403199).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser, Johann Mar-
tin, genannt John, von Appenzell, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 18.03.2014 / CHE-102.997.860 / 01411063



INSERT - Information.Service.Trade GmbH in Liquidation,

i n   B a s e l

, CHE-111.710.738, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013, Publ. 1185725). Mit Ent-
scheid vom 19.02.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die
bereits aufgelöste Gesellschaft die Liquidation nach den Vorschrif-
ten über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeord-
net.

Tagesregister-Nr. 1607 vom 18.03.2014 / CHE-111.710.738 / 01410095



J. Safra Sarasin Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.181.399, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1265565).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pen-
chas, Sergio Alexandre, brasilianischer Staatsangehöriger, in Mo-
naco (MC), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 18.03.2014 / CHE-101.181.399 / 01411065



Josef Oberle-Gedächtnisstiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.991.

599, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019678). Or-
ganisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähenbühl, Beat,
von Riehen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: in Riehen]. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 18.03.2014 / CHE-101.991.599 / 01411067



Lifestyle Quality Food AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.942.719, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ. 1144747).
Firma neu: 

Lifestyle Quality Food AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 19.02.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 18.03.2014 / CHE-107.942.719 / 01410097



M. J. Conseils SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.003.810, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1146953). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 18.03.2014 / CHE-112.003.810 / 01411069



Mainbridge AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.931.756, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1052691). Firma neu:

Mainbridge AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 19.02.2014 hat

das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 18.03.2014 / CHE-112.931.756 / 01410099



Medidose GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.283.432, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 6,
Publ. 5762586). Statutenänderung: 18.02.2014. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung und den
Handel mit Hard- und Softwareprodukten sowie den Handel mit
Medikamenten und Produkten für Drogerien, Apotheken und Spi-
täler im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftswecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Computer, Farbbildschirm,
Drucker, Faxgerät mit integriertem Telefon, Bürotisch mit -stuhl
sowie Fahrrad gemäss Inventar im Vertrag vom 09.11.1999 zum
Preis von CHF 2'000.–, welcher Betrag an das Stammkapital an-
gerechnet wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Steiner, Patrick D., von Schüpfen, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weiss, Andreas M., von Broc, in Rie-
hen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Basel und
mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 18.03.2014 / CHE-105.283.432 / 01410101



norael gmbh in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.573.877, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014,
Publ. 1271071). Mit Entscheid vom 19.02.2014 hat das Zivilge-
richt Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 18.03.2014 / CHE-115.573.877 / 01410103



PANALPINA MANAGEMENT AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.620.

115, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ.
1013087). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angwin,
Roderick Claude Penrose, britischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reading (GB)]; Li-
enhard, Christoph Ralph, von Affoltern am Albis, in Zwingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Twachtmann, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Weyhe (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mücke, Markus, von Wolfhalden, in Kappelen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hercksen, Frank Wilhelm Albert,
deutscher Staatsangehöriger, in Morristown (NJ/US), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kühner, Lucas Eduard, von Basel, in
Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Matthias
Thomas, von Grossdietwil, in Randolph (NJ/US), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heineke, Dennis, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hamburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ra-
dina, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 18.03.2014 / CHE-107.620.115 / 01411071



Petrogas AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.070.223, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1349433). Firma neu: 

Pet-

rogas AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Petro-

gas SA en liquidation) (Petrogas Ltd in liquidation)

. Vinkulie-

rung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Entscheid
vom 19.02.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 18.03.2014 / CHE-113.070.223 / 01410105



Placindor AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.907.341,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1305539).
Mit Entscheid vom 19.02.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt
über die bereits aufgelöste Gesellschaft die Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 18.03.2014 / CHE-113.907.341 / 01410107



Berichtigung des im SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1148 vom 21.02.2014

RhyMaler-Dekoration

Meier, Bozzolo, Brügger,

 

i n   R i e h e n

, CHE-151.719.616, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367083).
Firma neu: 

RhyMaler-Dekorationen Meier, Bozzolo, Brügger

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Andreas, von
Bärschwil, in Riehen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. . 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 18.03.2014 / CHE-151.719.616 / 01410109



RIKI Bodenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-413.

580.804, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247
vom 20.12.2013, Publ. 1249027). Mit Entscheid vom 19.02.2014
hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 18.03.2014 / CHE-413.580.804 / 01410111



ST-Asphalts GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-404.179.495, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ.
992747). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malaydin,
Erol, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 18.03.2014 / CHE-404.179.495 / 01411073



Stetrag AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.754.515, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6058532). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maier, Markus, deutscher Staatsange-
höriger, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 18.03.2014 / CHE-103.754.515 / 01411075



Stiftung Quartierzentrum Brückenkopf Kleinhüningen,

 

i n

B a s e l

, CHE-109.554.593, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013,

Publ. 7153106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tsering, Tashi, von Riehen, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Diouf, Aline Ursula, von Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 18.03.2014 / CHE-109.554.593 / 01411077



triangle travel gmbh,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.061.966, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012,
Publ. 6701700). Domizil neu: Peter Merian-Str. 58, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 18.03.2014 / CHE-110.061.966 / 01411079



Verein Montessori-Brigitte Kindergarten,

 

i n   B a s e l

, CHE-

112.353.612, Verein (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ.
937045). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:

Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur
Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaiser Jäggi, Andrea, von Allschwil, in Biel-Ben-
ken, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaborsky,
Shary, von Basel, in Riehen, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Keller, Jean Daniel, von Ba-
sel, in Bottmingen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 18.03.2014 / CHE-112.353.612 / 01411081

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Abt Maleratelier,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.257.167, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116512). Das Kon-
kursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-Stadt am 21.02.2014
als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art.
159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 18.03.2014 / CHE-107.257.167 / 01410113



Blom Consulting,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.501.332, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6759022). Das
Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-Stadt am 13.03.
2014 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 18.03.2014 / CHE-114.501.332 / 01410115



COG GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.305.630, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2013, Publ. 1076623). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilge-
richt Basel-Stadt am 14.03.2014 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 18.03.2014 / CHE-114.305.630 / 01410117



Go-Caribe, Munoz,

 

i n   B a s e l

, CHE-454.618.350, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1160069).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 18.03.2014 / CHE-454.618.350 / 01410119



Imatec Röntgentechnik AG in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CHE-

107.550.006, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013,
Publ. 7029538). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht
Basel-Stadt am 13.03.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 18.03.2014 / CHE-107.550.006 / 01410121



Restaurant Petrovic,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.275.573, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2005, S. 5, Publ.
3149096). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 18.03.2014 / CHE-112.275.573 / 01410123



Velo Atelier 'Maglia Rosa', R. Maissen,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

972.105, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 25.09.2003, S.
7, Publ. 1187152). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 18.03.2014 / CHE-109.972.105 / 01410125

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aubry - SMB,

 

à   Fr i b o u r g

, Rue de Morat 59, 1700 Fribourg,

CHE-277.805.100. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Aubry Yannick Maurice Joseph, de Muriaux, à Fribourg. But: tou-
tes prestations de services liées au métier de l'hotellerie, la restau-
ration, le SPA et ce qui s'en rapproche.

Registre journalier no 1467 du 18.03.2014 / CHE-277.805.100 / 01409989



Coiff'Emoi Sàrl,

 

à   M ar l y

, Impasse des Primevères 9, 1723

Marly, CHE-352.549.306. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 14.03.2014. But: fournir toutes prestations dans les do-
maines de la coiffure et des soins esthétiques (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. As-
socié: Clément Yannick, d'Ependes FR, à Marly, avec 200 parts de
CHF 100. Gérant: l'associé Clément Yannick avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 14.03.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 1468 du 18.03.2014 / CHE-352.549.306 / 01410065



FEN SA,

 

à C o rp at au x-M ag n e d en s

, Route des Sciaux 43,

1727 Corpataux-Magnedens, CHE-364.121.642. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 17.03.2014. But: Production, importation,
exportation, vente et mise en oeuvre de tout matériel lié au do-
maine de la construction, ainsi qu'achat, vente et gestion dans le
domaine immobilier, ceci dans les limites de la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Selon déclaration du 17.03.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recomandée, re-
mise en mains propres, fax, courriel ou FOSC. Administration: Mi-
lev Rade, de Farvagny, à Corpataux-Magnedens, est administra-
teur avec signature individuelle.

Registre journalier no 1469 du 18.03.2014 / CHE-364.121.642 / 01410067

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132



TQS Suisse Sàrl,

 

à   V i l l a z - Sa i n t - P i e r r e

, Z.I. du Vivier 22,

1690 Villaz-St-Pierre, CHE-149.515.398. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 12.03.2014. But: tri automatique de
pièces mécaniques, lavage de pièces, conditionnement, concep-
tion et réalisation de machines de tri (cf. statuts pour but complet).
Selon déclaration du 12.03.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital so-
cial: CHF 25'000. Associé: Longchamp Claude Joseph, de Assens,
à Villars-sur-Glâne, avec 1 part de CHF 25'000. Gérant: l'associé
Longchamp Claude Joseph avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par n'importe
quel moyen de transmission écrit.

Registre journalier no 1470 du 18.03.2014 / CHE-149.515.398 / 01410069



VEENA VICTORIA LLC

 

[VEENA VICTORIA Sàrl]

, à 

F r i b o u r g

,

Passage du Cardinal 1, 1700 Fribourg, CHE-265.313.652. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.03.2014. But:
toute activité de conseil en communication; création de contenus;
événementiel (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du
14.03.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associée: Monney Véronique, de Noréaz, à Fri-
bourg, avec 200 parts de CHF 100. Gérante: l'associée Monney
Véronique avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 1471 du 18.03.2014 / CHE-265.313.652 / 01410071

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alimentation SM Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-294.379.630 (FOSC

du 10.01.2014, p. 0/1277627). Tasoglu Fatih n'est plus associé
suite à la cession de ses 20 parts de CHF 1'000 à Erdem Zeki, de
Turquie, à Yverdon-les-Bains, maintenant associé avec 20 parts de
CHF 1'000. Tasoglu Fatih n'est plus gérant, sa signature est radiée.
Erdem Zeki, associé, est nommé gérant avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1472 du 18.03.2014 / CHE-294.379.630 / 01411019



AlpinAirPlanes GmbH,

 

b i s h e r   i n   L e i s s i g e n

, CHE-192.366.

797 (SHAB vom 10.02.2012, s. /6545606). Sitzverlegung nach:

H a u te r i v e   F R

. Adresse neu: Route de l'Aérodrome 19, 1730 Ecu-

villens. Gründungsstatuten vom 27.01.2012, geändert am 26.02.
2014. Neuer Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Flugzeugen und Zubehör. Ferner bietet sie Demonstrationsflüge
und Schulungen an (Nebenzweck gemäss Statuten). Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Sta-
tuten. Mitteilung an die Gesellschafter neu: schriftlich oder per E-
Mail. Herzig-Zilliken Thea und Herzig Marc sind nicht mehr Ge-
sellschafter infolge Abtretung ihrer je 100 Stammanteile zu CHF
100 an Procor SA, CHE-491.644.653, in Hauterive FR. Herzig-Zil-
liken Thea und Herzig Marc sind nicht mehr Geschäftsführer, ihre
Unterschrift ist erloschen. Corpataux Marc Beat, von und in Tent-
lingen, ist Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1466 vom 18.03.2014 / CHE-192.366.797 / 01410831



BAKER FOR GENERAL TRADING GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-

388.402.273 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die Adresse
Route de Beaumont 20, c/o GAY-CROSIER and Co. SA ist gelöscht.
Die Gesellschaft ist neu ohne Adresse.

Tagesregister-Nr. 1473 vom 18.03.2014 / CHE-388.402.273 / 01411021



Breizh Gourmet Sàrl,

 

à   Mé n i è r es

, CHE-232.844.345 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). McGavin Francine Muriel n'est
plus associée suite à la cession de ses 9 parts de CHF 1'000 à Bastide
Franck Michel Pierre, associé inscrit, maintenant avec 20 parts de
CHF 1'000. Bastide Franck Michel Pierre, gérant inscrit, a main-
tenant la signature individuelle.

Registre journalier no 1474 du 18.03.2014 / CHE-232.844.345 / 01411023



CamColis-Export, Inhaber Porchet Jean-Claude,

 

i n   F r i -

b o u r g

, CHE-114.822.227 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828).

Einzelunternehmen. Mit Verfügung vom 16.01.2014 hat der Ge-
richtspräsident des Saanebezirks, in Fribourg, die Liquidation
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 1475 vom 18.03.2014 / CHE-114.822.227 / 01409981



DAHU Sports Company Ltd,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-240.586.085

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Knechtle Tobias, inscrit sans
signature, n'est plus administrateur.

Registre journalier no 1476 du 18.03.2014 / CHE-240.586.085 / 01410833



Daniel installations sanitaires Sàrl en liquidation,

 

à   B u l l e

,

CHE-101.077.968 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par déci-
sion du 06.03.2014, la Présidente du Tribunal civil de la Gruyère,
à Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 1477 du 18.03.2014 / CHE-101.077.968 / 01409983



Delang Sàrl,

 

à   D o m d i d i e r

, CHE-113.644.590 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Cette entité juridique est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Genève, sous la nouvelle raison sociale Cabinet Delang Sàrl.

Registre journalier no 1490 du 18.03.2014 / CHE-113.644.590 / 01409993



Eco Terra Concept SA,

 

à   B u l l e

, CHE-216.111.020 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Cailleau Michel Fernand Maurice et
Brügger Pascal Paul ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Broggio Jean-François Gaston Emo, administrateur in-
scrit, est maintenant domicilié à Val-de-Charmey.

Registre journalier no 1478 du 18.03.2014 / CHE-216.111.020 / 01410835



Egger Martin carrelage Sàrl,

 

à Co urtepin

, CHE-394.280.

535 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute
par décision de l'assemblée des associés du 21.02.2014. La liqui-

dation sera opérée sous la raison sociale: 

Egger Martin carrelage

Sàrl en liquidation

. Adresse de liquidation: Route Principale 20,

c/o Fiduciaire Le Lac SA, 1786 Sugiez. Egger Martin, associé, n'est
plus gérant, sa signature est radiée. Liquidatrice: Fiduciaire Le Lac
SA, CHE-107.921.290, à Bas-Vully.

Registre journalier no 1479 du 18.03.2014 / CHE-394.280.535 / 01409985



equilave - Soutter,

 

à   M o n t a g n y   F R

, CHE-170.618.631

(FOSC du 18.03.2014, p. 0/1402253). Entreprise individuelle. Le
numéro IDE/UID CHE-170.618.631 étant erroné, il est remplacé
par le numéro IDE/UID CHE-404.973.139.

Registre journalier no 1480 du 18.03.2014 / CHE-170.618.631 / 01410837



Fondation Raymond et Thérèsa Gumy-Maendly en faveur

des aveugles et malvoyants du canton de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-114.129.675 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Les mem-
bres du conseil de fondation de Gottrau Philippe, président, qui
se nomme précisément de Gottrau Philippe Marie André Charles,
Joye Leibzig Marie-Rose, maintenant originaire d'Estavayer-le-
Lac, Walser André, Maendly-Gonthier-Guillaume-Gentil Martine,
qui se nomme précisément Maendly-Gonthier Martine Andrée,
nommée vice-présidente, Baechler Danielle, trésorière, qui se
nomme précisément Bächler Danielle, ont maintenant tous les
cinq la signature collective à deux. de Gottrau Philippe, Joye Leib-
zig Marie-Rose, Walser André et Maendly-Gonthier Martine And-
rée ne signent pas entre eux.

Registre journalier no 1481 du 18.03.2014 / CHE-114.129.675 / 01410839



Future Health Biobank SA,

 

à C h ât e l -S aint -D enis

, CHE-

115.678.252 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Gerhart Jean-
Michel n'est plus administrateur, sa signature est radiée. La dé-
claration du 04.05.2010 de renonciation à un contrôle restreint
est abrogée. Organe de révision: Fireco S.A. Fiscalité, révision et
conseils (CHE-103.642.767), à Fribourg.

Registre journalier no 1482 du 18.03.2014 / CHE-115.678.252 / 01410841



MRG AG,

 

i n   C h é s o p e l l o z

, CHE-254.009.701 (SHAB vom 19.

12.2013, s. 0/7225828). Diese Gesellschaft wird infolge Sitzverle-
gung nach Bern im Handelsregister des Kantons Freiburg von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1492 vom 18.03.2014 / CHE-254.009.701 / 01409997



Projeco réalisations SA,

 

à   R i az

, CHE-108.481.046 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). La procuration collective à deux de
Progin Claudine est radiée. Roubaty Eric, directeur inscrit, est
maintenant domicilié à Riaz. Procuration collective à deux a été
conférée à Köstinger Yvan Pierre Léo, d'Alterswil, à Bulle.

Registre journalier no 1483 du 18.03.2014 / CHE-108.481.046 / 01410843



SECRETAN TROYANOV SCHAER SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.

889.420 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouveau but:
Rendre tous services et fournir toutes prestations et conseils dans
les domaines juridique, économique, financier et fiscal, y compris
les méthodes alternatives de la résolution des conflits et litiges,
l'organisation et la conduite de la médiation, la gestion de conflits,
notamment en relation avec le droit suisse ou le droit de la Fédé-
ration de Russie, en Suisse et à l'étranger. Selon déclaration du 31.
1.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Statuts modifiés le 31.01.2014. Fi-
dutrust Revision SA (CH-217-0134984-1) n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 1484 du 18.03.2014 / CHE-102.889.420 / 01409987



S.I.GN ADN SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-428.778.315

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Augmentation ordinaire:
Capital-actions porté de CHF 2'000'000 à CHF 4'000'000 par
l'émission de 2'000 actions de CHF 1'000, nominatives et liées, en-
tièrement libérées par compensation de créance. Capital-actions
actuel: CHF 4'000'000, entièrement libéré, divisé en 4'000 actions
de CHF 1'000, nominatives et liées. L'assemblée générale a intro-
duit une clause statutaire relative à une augmentation autorisée
du capital par décision du 11.03.2014. Pour les détails, voir les sta-
tuts. Statuts modifiés le 11.03.2014.

Registre journalier no 1485 du 18.03.2014 / CHE-428.778.315 / 01410845



Tellabs International GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-105.217.

056 (SHAB vom 24.02.2014, s. 0/1362685). Sheehan James M. ist
nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Fell-
man Anna Maria, finnische Staatsangehörige, in Brighton (GB),
ist vorsitzende Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1486 vom 18.03.2014 / CHE-105.217.056 / 01410847



Transit TXT SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-106.360.199 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Traub Daniel et Steulet Christian ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Sheerin Brülhart
Elaine, de St. Silvester, à Lausanne, est nommée administratrice
présidente, et Horber Barbara Eva, de Aadorf, à Fribourg, est nom-
mée administratrice vice-présidente, toutes deux avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 1487 du 18.03.2014 / CHE-106.360.199 / 01410849



TRECOREX SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.036.021 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 13.03.2014. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

TRECOREX SA en liquidation

. Adresse de liqui-

dation: Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult S.A., 1700 Fribourg. Vez
Michel n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Liqui-
datrice: Fiduconsult S.A. (CHE-105.821.588), à Fribourg.

Registre journalier no 1488 du 18.03.2014 / CHE-102.036.021 / 01409991



Université privée de management Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

113.654.861 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Autre adresse
radiée: Boulevard de la Cluse 67, 1211 Genève 4 . Nouvelle autre
adresse: Rue de Bourgogne 6, c/o Anouar Belkhodja, 1203 Genève.
Belkhodja Anouar, gérant, est maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 1489 du 18.03.2014 / CHE-113.654.861 / 01410851

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



GEB Group SA en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-

112.674.849 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation
de la société étant terminée au sens de l'art. 745, al. 3 CO, cette
raison sociale est radiée.

Registre journalier no 1491 du 18.03.2014 / CHE-112.674.849 / 01409995



Saliaj Malerei,

 

i n   C o u r t e p i n

, CHE-337.467.055 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Einzelunternehmen. Mit Verfügung
vom 17.03.2014, hat die Gerichtspräsidentin des Seebezirks, in
Murten, das Konkursverfahren als geschlossen erklärt. Das Ein-
zelunternehmen wird gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1493 vom 18.03.2014 / CHE-337.467.055 / 01409999



Vitrerie Miroiterie Akermann Yvan,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CHE-106.189.623, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'ac-
tivité.

Registre journalier no 1494 du 18.03.2014 / CHE-106.189.623 / 01410063

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arnaud Villain, Ambiance Jardin,

 

à   G e n è v e

, rue du Pré-

Jérôme 20, 1205 Genève, CHE-199.808.810. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Villain Arnaud, de France, à Reignier, F.
But: entreprise de paysagisme, entretiens et créations.

Registre journalier no 4824 du 18.03.2014 / CHE-199.808.810 / 01409519



Association GLOBAL DEVELOPMENT,

 

à   V e r n i e r

, chemin du

Coin-de-Terre 5, 1219 Châtelaine, CHE-275.686.215. Nouvelle as-
sociation. Autre adresse: case postale 534, 1211 Genève 4. Statuts
du 21.02.0014. But: lutter contre la pauvreté; promouvoir l'édu-
cation et la formation, le tourisme, l'art et la culture, l'agriculture;
soutenir les populations vulnérables en situation de détresse; lutter
contre la propagation du VIH Sida; promouvoir la santé, l'envi-
ronnement, le cadre de vie et l'hygiène des populations, les ques-
tions liées au genre, la santé sexuelle et de la reproduction, la
bonne gouvernance et la moralisation de la vie publique, le dé-
veloppement durable dans les communes rurales, la solidarité in-
formatique. Ressources: dons, legs, parrainage, subventions pub-
liques et privées, cotisations, toute autre ressource autorisée par
la loi. Comité: Chazaud Patrick, de et à Genève, président, avec sig-
nature collective à deux, Gueyes Sonia Myrianne Ackmire, de Côte
d'Ivoire, à Annemasse, F, secrétaire, et Schmidt Eliane, de et à
Genève, trésorière, toutes deux avec signature collective à deux
avec le président.

Registre journalier no 4825 du 18.03.2014 / CHE-275.686.215 / 01410037



Fiduciaire André Germa,

 

à   G e n èv e

, rue du Mont-Blanc 7,

1201 Genève, CHE-197.338.851. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Germa André, de France, à Genève. But: conseils fiscaux,
comptabilité, révision, organisation ainsi que toute activité finan-
cière.

Registre journalier no 4828 du 18.03.2014 / CHE-197.338.851 / 01410047



Fiduciaire P.-A. Carruzzo,

 

à   G e n è v e

, quai des Bergues 29,

1201 Genève, CHE-243.881.356. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Carruzzo Pierre-Alain, de Chamoson, à Bellevue. But: te-
nue de comptabilités, déclarations fiscales, conseils, création de
sociétés, mandats d'administrateur.

Registre journalier no 4829 du 18.03.2014 / CHE-243.881.356 / 01410051



INDHOR Ciancio Paratore,

 

à One x

, avenue du Bois-de-la-

Chapelle 95, 1213 Onex, CHE-197.542.943. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Ciancio Paratore Antonio, d'Italie, à Onex.
But: favoriser l'employabilité du personnel du domaine de l'hor-
logerie et de l'industrie, conseil en ressources humaines et accom-
pagnement dans le gestion ou le transfert des compétences; toutes
activités du domaine de l'industrie et de l'horlogerie permettant
le développement des compétences, mise en contact de personnel
et employeurs dans les domaines de l'horlogerie et de l'industrie.

Registre journalier no 4830 du 18.03.2014 / CHE-197.542.943 / 01410057



Karios Games Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, route de Saint-Julien

12, 1227 Carouge GE, CHE-362.974.421. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 11.03.2014. But: développement et
distribution de logiciels de divertissement, d'éducation et de solu-
tions informatiques; services de conseil en IT et ICT (Technologie
de l'information - Technologie de l'information et de la commu-
nication). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associés: Karagiannis Marios, de Grèce, à
Carouge (GE), pour 190 parts de CHF 100, et Fondation Genevoise
pour l'Innovation Technologique FONGIT (CHE-109.470.246), à
Plan-les-Ouates, pour 10 parts de CHF 100. Gérant: l'associé Ka-
ragiannis Marios avec signature individuelle. Selon déclaration
du 11.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4831 du 18.03.2014 / CHE-362.974.421 / 01410209



L'Uni Bar, Cordero Matos,

 

à   G e n èv e

, boulevard du Pont-

d'Arve 51, 1205 Genève, CHE-376.601.682. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Cordero Matos Wendy Carolina, de Répub-
lique Dominicaine, à Onex. Procuration collective à deux a été
conférée à Melon Marcelle, de Genève, à Vernier. But: exploitation
d'un café-restaurant.

Registre journalier no 4834 du 18.03.2014 / CHE-376.601.682 / 01409523



Michael Wyttenbach, Spécialiste Import/Export,

 

à On ex

,

rue du Vieux-Moulin 5, 1213 Onex, CHE-404.452.395. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Wyttenbach Michael, de Thun,
à Onex. But: tous conseils dans les domaines de l'import, de l'ex-
port et du commerce international ; mise à disposition d'un savoir-
faire, d'un réseau et d'une documentation aux sociétés ayant be-
soin de nouvelles solutions.

Registre journalier no 4835 du 18.03.2014 / CHE-404.452.395 / 01409525



RIO DE ARAUJO - Human's Effervescence,

 

à   G e n è v e

, rue

des Eaux-Vives 94, 1207 Genève, CHE-356.353.311. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Rio de Araujo Mickaël, de France,
à Chambéry, F. But: aide au développement commercial, décisions
stratégiques; accompagnement et formation aux outils commer-
ciaux et marketing; prestations de services sur mesure.

Registre journalier no 4836 du 18.03.2014 / CHE-356.353.311 / 01410033



Thinking Trade Sàrl,

 

à   V er n i e r

, rue Carqueron 4, c/o Daniel

Reza, 1220 Les Avanchets, CHE-356.228.137. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 14.03.2014. But: toutes activités de
conseils, prestations de services et assistance dans tous domaines
et plus particulièrement en matière de trading et de négoce inter-
national avec notamment organisation de cours, formations, sé-
minaires, conférences et évènements ainsi que tous conseils y
compris conseils stratégiques afin de créer, promouvoir et déve-
lopper tous projets; mise en relation et placement de personnel fixe
et temporaire, recrutement de cadres sous mandat, avec accom-
pagnement et conseils en ressources humaines (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit (courrier simple ou courriel). Associé-gérant:
Reza Daniel, de et à Vernier, pour 100 parts de CHF 200, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 14.03.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4837 du 18.03.2014 / CHE-356.228.137 / 01410035

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aegate Salus AG,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.737.423 (FOSC du 08.

01.2014, p. 0/1271719). Procuration individuelle a été conférée à
Earl Philip James, de Grande-Bretagne, à Buckinghamshire, GB
et Smith Graham Sykes, de Grande-Bretagne, à Oxon, GB.

Registre journalier no 4838 du 18.03.2014 / CHE-115.737.423 / 01410913



AlphaMatrix Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-157.162.215

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective à
deux a été conférée à Cabanne Benoît, de France, à Genève.

Registre journalier no 4839 du 18.03.2014 / CHE-157.162.215 / 01410915



Ambrian Metals Ltd,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.313.888 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Ashley Robert Norman n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Rouveyre
Nicolas, nommé président, continue à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 4840 du 18.03.2014 / CHE-114.313.888 / 01410917



Ana Matilde COVELO DUARTE,

 

à   G e n èv e

, CHE-271.953.044

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de
Lausanne 69, c/o Cabinet Immorive Sàrl, 1202 Genève.

Registre journalier no 4841 du 18.03.2014 / CHE-271.953.044 / 01410919



Aresias SA,

 

à   G en èv e

, CHE-437.608.586 (FOSC du 13.01.

2014, p. 0/1281185). Falope Alberta Eka, du Nigeria, à Abuja, NGA,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 4842 du 18.03.2014 / CHE-437.608.586 / 01410921



Association des Commerçants du Centre de Blandonnet,

 

à

V e r n i e r

, CHE-440.209.198 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Vieira David n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 4843 du 18.03.2014 / CHE-440.209.198 / 01410923



ASSOCIATION SUISSE DES DONNEURS DE SANG,

 

à

G e n èv e

, CHE-109.832.651 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Sperisen Rodrigue n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont
radiés.

Registre journalier no 4844 du 18.03.2014 / CHE-109.832.651 / 01410925



ATELIER 9 SARL,

 

p r é c é d e mm en t   à  M i es

, CHE-108.508.

975 (FOSC du 19.12.2013, p. 0). Nouveau siège: 

L e   G r a n d - S a -

c o n n e x

, chemin Taverney 2, c/o Rizzello Graziano, 1218 Le

Grand-Saconnex. Statuts modifiés le 10.03.2014. Nouveau but:
tous travaux de maçonnerie, construction neuves, rénovations,
transformation, plâtrerie, peinture et carrelage (cf. statuts pour
but complet). Papa Luigi n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs
sont radiés et ses 300 parts de CHF 100 ont été cédées à Caruso Aga-
tino, de Thônex, à Genève, nouvel associé pour 300 parts de CHF
100. Gérant: Rizzello Graziano, d'Italie, au Grand-Saconnex, avec
signature individuelle, l'associé n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 4826 du 18.03.2014 / CHE-108.508.975 / 01410039



AZURE TRUST SWITZERLAND SA,

 

à   G en èv e

, CHE-338.068.

284 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aymonier Jean Edouard
et Hamon Stuart ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Gritti Pierre Jean reste seul administrateur et signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 4845 du 18.03.2014 / CHE-338.068.284 / 01410927

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Baring Asset Management Switzerland Sàrl,

 

à   G e n è v e

,

CHE-161.794.890 (FOSC du 23.12.2013, p. 0/1253025). Signature
individuelle a été conférée à van Delft Fournier Véronique, des
Pays-Bas, à Vufflens-le-Château, directrice

Registre journalier no 4846 du 18.03.2014 / CHE-161.794.890 / 01410929



Bulgari SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.924.076 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les administrateurs Quacquarini Paolo, Hä-
berli Sedira Isabelle, et Terreni Guido signent désormais collecti-
vement à deux; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 4847 du 18.03.2014 / CHE-105.924.076 / 01410931



Delang Sàrl (Delang GmbH),

 

p r é c é d e mm en t   à   D o m d i -

d i e r

, CHE-113.644.590 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de Lausanne 37, 1201 Genève. Nou-

velle raison sociale: 

Cabinet Delang Sàrl

. Nouveau but: acquisi-

tion, administration, commercialisation, conseil, construction,
courtage, exploitation, financement, gestion, négoce, promotion,
prestations de services, vente, en son nom et pour le compte de
tiers, de toutes entreprises commerciales, projets commerciaux ou
industriels, biens mobiliers et immobiliers, privés ou publics, as-
sociations, fondations, pour autant qu'ils ne soient pas soumis à
la LFAIE; dépôt, exploitation de tous brevets et toutes marques
commerciales, en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 11.03.2014. Baruteau Pascal Louis Claude est
maintenant domicilié à La Brillaz.

Registre journalier no 4827 du 18.03.2014 / CHE-113.644.590 / 01410045



Driancourt & Cie,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.683.340 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Ruivo Nidia sont radiés.

Registre journalier no 4848 du 18.03.2014 / CHE-107.683.340 / 01410933



EUCOL Marchino-Urrutia,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.954.900

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de
Saint-Jean 69, 1201 Genève.

Registre journalier no 4849 du 18.03.2014 / CHE-109.954.900 / 01410935



Fiduciaire Kreco Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-114.402.463 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective à deux a été
conférée à Azevedo de Sousa Sonia Cristina, du Portugal, à Genève.

Registre journalier no 4850 du 18.03.2014 / CHE-114.402.463 / 01410937



Financière Lactic SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.217.634 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: carrefour de Rive 1,
c/o SM SOCIETE MANDATAIRE SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 4851 du 18.03.2014 / CHE-102.217.634 / 01410939



FINAS MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.276.063

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son
siège à Nyon, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 4899 du 18.03.2014 / CHE-100.276.063 / 01411137



Fondation Campus Biotech Geneva,

 

à   G e n è v e

, CHE-231.

203.729 (FOSC du 18.02.2014, p. 0/1352819). Autorité de surveil-
lance: Département fédéral de l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 4852 du 18.03.2014 / CHE-231.203.729 / 01410941



Fondation de la Cité Universitaire de Genève,

 

à   G en è v e

,

CHE-106.246.801 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Roux Ra-
phaël n'est plus membre du conseil. Rudaz Ludovic, de Genève,
à Meyrin, est membre du conseil, sans signature.

Registre journalier no 4853 du 18.03.2014 / CHE-106.246.801 / 01410943



Fondation de prévoyance de Genevalor, Benbassat & Cie et

des sociétés alliées,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.761.531 (FOSC du 06.

02.2014, p. 0/1331739). Selon décision de l'Autorité cantonale de
surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 31.
01.2014, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Fondation de prévoyance de Genevalor, Ben-

bassat & Cie et des sociétés alliées, en liquidation

. Liquidateurs:

les membres du conseil Benbassat Stéphane, Lanz-Iten Monika,
Scorza Mauro, et Zilkha Marc, lesquels continuent à signer coll-
ectivement à deux.

Registre journalier no 4854 du 18.03.2014 / CHE-109.761.531 / 01410041



Fondation pour la promotion du dialogue méditerranéen et

euro-arabe,

 

à   V e r n i e r

, CHE-344.816.149 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Autorité de surveillance: Département fédéral de
l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 4855 du 18.03.2014 / CHE-344.816.149 / 01410945



Fondation pour l'exploitation de pensions pour personnes

âgées 'La Vespérale',

 

à   G e n è v e

, CHE-105.998.471 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été conférée
à Monico Vincent, de Genève, à Bernex, directeur.

Registre journalier no 4856 du 18.03.2014 / CHE-105.998.471 / 01410947



Fondation Vidrodgenia,

 

à   G e n èv e

, CHE-108.226.666 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Myshlovska Oksana
sont radiés.

Registre journalier no 4857 du 18.03.2014 / CHE-108.226.666 / 01410949



GLOBAL BUSINESS DEVELOPMENT AND ENGINEERING

SARL,

 

à   G en è v e

, CHE-115.071.452 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Par décision du juge du Tribunal de première instance
du 09.01.2014, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

GLOBAL

BUSINESS DEVELOPMENT AND ENGINEERING SARL, en liqui-
dation

.

Registre journalier no 4858 du 18.03.2014 / CHE-115.071.452 / 01410043



GLOBAL LIFE CONCEPT SARL,

 

à   L a n c y

, CHE-460.070.302

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Tavares Tania n'est plus gé-
rante, ses pouvoirs sont radiés. Les associés Duran David, main-
tenant domicilié à Genève, président et Marchand Yanis, sont
nommés gérants avec signature individuelle; leur procuration est
radiée.

Registre journalier no 4859 du 18.03.2014 / CHE-460.070.302 / 01410951



INNIX Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-390.927.467 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Invrigni Sebastiano Gian-
carlo sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Durussel
Christian, de Chesalles-sur-Moudon, à Lausanne, directeur.

Registre journalier no 4860 du 18.03.2014 / CHE-390.927.467 / 01410953



KARVEYR Entreprise Générale SA,

 

p r é c é d em me n t   à  L au -

s a n n e

, CHE-110.128.926 (FOSC du 28.01.2014, p. 0/1311197).

Nouveau siège: 

M ey r i n

, avenue François-Besson 12, 1217 Mey-

rin. Statuts modifiés le 10.03.2014. Cornaz Cédric est maintenant
domicilié à Penthalaz.

Registre journalier no 4832 du 18.03.2014 / CHE-110.128.926 / 01410211



KNM PROD Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-113.389.179 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Autre adresse: case postale 6240, 1211
Genève 6. Signature individuelle a été conférée à l'associée Deray
Nathalie, maintenant domiciliée à Saint Jean de Tholome, F.

Registre journalier no 4861 du 18.03.2014 / CHE-113.389.179 / 01410955



Kunstinter SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.392.846 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Administration: Zuber Gérard, nommé pré-
sident, et Merat Jean-Luc, de France, à Versoix, lesquels signent in-
dividuellement.

Registre journalier no 4862 du 18.03.2014 / CHE-102.392.846 / 01410957



La Boutique du Relieur, Michel Magnin,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-107.871.367 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle
adresse: rue de la Filature 22, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 4863 du 18.03.2014 / CHE-107.871.367 / 01410959



Largo Immobilier SA,

 

p r é c é d e mm en t   à  L a u sa n n e

, CHE-

112.991.422 (FOSC du 07.02.2014, p. 0/1334087). Nouveau siège:

M e y r i n

, avenue François-Besson 12, 1217 Meyrin. Statuts modi-

fiés le 10.03.2014.

Registre journalier no 4833 du 18.03.2014 / CHE-112.991.422 / 01409521



Le Colporteur Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.981.265 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau gérant: Burlet Nicolas, d'Or-
mont-Dessous, à Lancy, avec signature individuelle.

Registre journalier no 4864 du 18.03.2014 / CHE-115.981.265 / 01410961



Le nouveau Lido, Ana Maria Calvete Martinez,

 

à   G e n è v e

,

CHE-114.952.249 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La pro-
curation de Benedetti Marilena est radiée. Procuration collective
à deux a été conférée à Gonzalez Castro Francisco, d'Espagne, à
Thônex.

Registre journalier no 4865 du 18.03.2014 / CHE-114.952.249 / 01410963



Libby, Perszyk, Kathman (LPK) Sàrl,

 

à Lan c y

, CHE-111.643.

912 (FOSC du 08.01.2014, p. 0/1271691). Synergie et Conseil
Synco SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
FIDUCIAL S.A. (CHE-106.500.170), à Genève.

Registre journalier no 4866 du 18.03.2014 / CHE-111.643.912 / 01410965



Lorenz & Rochat Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CHE-104.088.649 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Pierre Richa & Partners SA, Société Fi-
duciaire (CHE-104.088.649) n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: CR Gestion et Fiduciaire SA (CHE-106.269.
630), à Genève.

Registre journalier no 4867 du 18.03.2014 / CHE-104.088.649 / 01410967



Manpower H.R. Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.640.

818 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Beuchat Herbert Heinz
est maintenant domicilié Gingins.

Registre journalier no 4868 du 18.03.2014 / CHE-108.640.818 / 01410969



Marvell Marketing Consulting Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-350.

203.038 (FOSC du 06.02.2014, p. 0/1331779). Verifid Révision SA
(CHE-107.558.249) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4869 du 18.03.2014 / CHE-350.203.038 / 01410971



MAVALENTINA SARL,

 

à T hôn ex

, CHE-112.403.233 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Martinoli Elisabetta
Giordana sont radiés.

Registre journalier no 4870 du 18.03.2014 / CHE-112.403.233 / 01410973



MEDLIS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.635.022 (FOSC du 27.02.

2014, p. 0/1370951). Nouvelle adresse: rue du Rhône 60, 1204
Genève.

Registre journalier no 4871 du 18.03.2014 / CHE-112.635.022 / 01410975



Mirelis Advisors S.A.,

 

à   G e n è v e

, CHE-303.657.008 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Joliat Sébastien, jusqu'ici directeur
adjoint, continue à signer collectivement à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Mathais Jean-Claude, de France, à
Saint-Julien-en-Genevois, F.

Registre journalier no 4872 du 18.03.2014 / CHE-303.657.008 / 01410977



Mme Anne Deschamps,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.470.971 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin Docto-
resse-Champendal 10, 1206 Genève.

Registre journalier no 4873 du 18.03.2014 / CHE-106.470.971 / 01410979



MOORE STEPHENS REFIDAR SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.269.

485 (FOSC du 14.02.2014, p. 0/1347323). Signature collective à
deux a été conférée à Lippuner Florence, de Grabs, à Prévessin-
Moëns, F.

Registre journalier no 4874 du 18.03.2014 / CHE-101.269.485 / 01410981



NB Limousines SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-301.269.859 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Conversion de 30 actions de CHF
1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 30 actions de CHF
1'000, nominatives, et 70 actions de CHF 1'000, au porteur. Com-
munication aux actionnaires: par lettre recommandée pour les
actions nominatives et par Feuille Officielle Suisse du Commerce
pour les actions au porteur. Nouveaux statuts du 17.03.2014.

Registre journalier no 4875 du 18.03.2014 / CHE-301.269.859 / 01410983



NEXUS AVIATION SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.556.162

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Cofigen SA n'est plus asso-
ciée, elle a cédé sa part de CHF 1'000 à Duncan Luc. Réunion des
parts de CHF 29'000 et CHF 1'000 formant le capital de CHF 30'000
en une part de CHF 30'000, laquelle est divisée en 300 parts de CHF
100. Duncan Luc est désormais titulaire de 300 parts de CHF 100.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 12.03.2014.

Registre journalier no 4876 du 18.03.2014 / CHE-110.556.162 / 01410985



Nuvation Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.691.879 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C a r o u g e   ( G E )

, avenue de

la Praille 45, 1227 Carouge GE. But modifié: exploitation com-
merciale de tous produits, notamment chimiques, pharmaceu-
tiques, diététiques, alimentaires ainsi que leur négoce, leur com-
merce, leur importation et leur exportation (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 11.03.2014 ainsi que sur un point
non soumis à publication.

Registre journalier no 4877 du 18.03.2014 / CHE-113.691.879 / 01410049



OZ Systems International SARL,

 

à   G en èv e

, CHE-113.210.

978 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Dryden Nicholas Scott,
jusqu'ici gérant, nommé directeur, continue à signer individuel-
lement. Pool Kenneth D., jusqu'ici président, reste seul gérant et
signe désormais individuellement.

Registre journalier no 4878 du 18.03.2014 / CHE-113.210.978 / 01410987



Parallèle Group SA,

 

à   L an c y

, CHE-425.649.549 (FOSC du 04.

02.2014, p. 0/1325311). Signature individuelle a été conférée à Ar-
sénio Canena Vitor Manuel, du Portugal, à Genève, directeur.

Registre journalier no 4879 du 18.03.2014 / CHE-425.649.549 / 01410989



PARTICULIER.CH SA,

 

à   G en è v e

, CHE-112.781.853 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Administration: El Alej Ali, nommé
président, et Bertholet Philippe, de Travers, à Mont-sur-Rolle, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 4880 du 18.03.2014 / CHE-112.781.853 / 01410991



Partn-Air SA,

 

à   S at i g n y

, CHE-106.264.621 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Communication aux actionnaires: écrite
(courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 24.02.2014. Giudicetti Barbara
n'est plus administratrice et ses pouvoirs sont radiés. Baud Régis,
jusqu'ici directeur, est maintenant administrateur et il continue
de signer individuellement. 'Reviglobal SA' n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Revifida SA (CHE-107.885.
949), à Lugano.

Registre journalier no 4881 du 18.03.2014 / CHE-106.264.621 / 01410993



Probatest Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-114.832.237 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). De Carvalho Paulo n'est plus as-
socié; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Megret Stéphane,
de Belgique, à Latour, B, nouvel associé pour 20 parts de CHF
1'000; il n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 4882 du 18.03.2014 / CHE-114.832.237 / 01410995



Red Belt SA,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

, CHE-109.602.401 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été con-
férée à Jaffard Jean-Luc, de France, à Vétraz-Monthoux, F, di-
recteur.

Registre journalier no 4883 du 18.03.2014 / CHE-109.602.401 / 01410997



R.G. Distribution SA,

 

à   G en èv e

, CHE-100.816.864 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Organe de révision: Gestfinances Audit
Sàrl (CHE-113.600.368), à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 4885 du 18.03.2014 / CHE-100.816.864 / 01410999



Risk Security Services Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CHE-113.880.506

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C o l o g n y

,

route de La-Capite 16, 1223 Cologny. Statuts modifiés le 13.03.
2014.

Registre journalier no 4886 du 18.03.2014 / CHE-113.880.506 / 01410053



SCF Révision SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-105.885.507 (FOSC du 03.

03.2014, p. 0/1375861). Aurefi Société Fiduciaire SA n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Auditam Fiduciaire
Michaël Amsellem (CHE-110.079.742), à Genève.

Registre journalier no 4887 du 18.03.2014 / CHE-105.885.507 / 01411001



SEQUOIA WEALTH MANAGEMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.

883.915 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective
à deux, avec un administrateur ou un directeur, a été conférée à
Filipowski Patrizia, d'Anières, à Genève, et Python Vincent,
d'Hauterive (FR), à Genève, sous-directeurs.

Registre journalier no 4888 du 18.03.2014 / CHE-114.883.915 / 01411003



Société coopérative d'habitation Genève,

 

à   G e n èv e

, CHE-

107.744.183 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). But modifié:
mettre à disposition, exclusivement de ses associés et de leurs fa-
milles, des logements à des conditions favorables, ainsi que des
surfaces d'activités; il est possible de déroger à cette règle dans des
situations conjoncturelles ou personnelles exceptionnelles; en-
courager les activités menées avec un esprit coopératif dans les Ci-
tés dont la société est propriétaire; promouvoir l'entraide sociale
et la solidarité entre ses associés (cf. statuts pour but complet). Ca-

pital: parts sociales de CHF 250. Obligation des associés de fournir
des prestations: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit et Feuille d'avis officielle du canton de Genève. Organe de
publication : Feuille d'avis officielle du canton de Genève et Feuille
Officielle Suisse du Commerce lorsque la loi l'exige. Nouveaux
statuts du 28.03.2011.

Registre journalier no 4889 du 18.03.2014 / CHE-107.744.183 / 01410055



Société Immobilière Servette Beau-Site SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-103.144.498 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Rosset
Gérald n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chev-
rier Yves, d'Evolène, à Genève, est membre et président du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4890 du 18.03.2014 / CHE-103.144.498 / 01411005



STEENMAN ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.

993.094 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de
Steenman Michiel sont radiés. Nouvelle adresse: Grand-Rue 10,
c/o Pierre Mérey, 1204 Genève.

Registre journalier no 4891 du 18.03.2014 / CHE-112.993.094 / 01411007



The Associated Press Germany GmbH, Berlin, succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-414.625.645 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). Les pouvoirs de Reid Robert Harden sont radiés.

Registre journalier no 4892 du 18.03.2014 / CHE-414.625.645 / 01411009



Tower Alternative SICAV, à risque particulier,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CHE-443.407.607 (FOSC du 11.03.2014, p. 0/1391309).

Montanaro Vincenzo Elio n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Hickey Daniel, du Canada, à Einsiedeln, est membre
et président du conseil d'administration avec signature collective
à deux .

Registre journalier no 4893 du 18.03.2014 / CHE-443.407.607 / 01411011



Trend Finance Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.

451.266 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 14.03.2014. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Trend Finance Asset

Management SA, en liquidation

. Liquidateur: l'administrateur

Senglet Christophe, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 4894 du 18.03.2014 / CHE-109.451.266 / 01410059



Trust, Finance & Investment SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-423.354.

669 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Duchosal Berney SA
(CH-660-0192963-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), suc-
cursale à Genève.

Registre journalier no 4895 du 18.03.2014 / CHE-423.354.669 / 01411013



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 17.03.2014, p. 0/1400905). Les pouvoirs de
Hohl Pierre-Dominique, Vivot Léonard ainsi que la procuration
de Sourd-Ribeiro dos Santos Anabela sont radiés. Signature col-
lective à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée
à Bouvet Géraldine, maintenant domiciliée à Bonneville, F, Conza
François, de Fraipont Fabien, maintenant domicilié à Genève, De-
martines Nicolas, Elazar Asher, maintenant domicilié à Collonge-
Bellerive, Nägeli Jonathan, Papis Davide, maintenant domicilié à
Confignon, Patrigot Laurent, Presti-Monney Jaël, Puglisi Gius-
eppe, Rochat Pierre-André, Roque Marie-Charlotte, Saint-Roch
Fabien, maintenant domicilié à Gland, Saramago Elsa, Sepe
Marco, Sinisi Francesca, qui porte maintenant le nom de Sinisi
Salvi Francesca, maintenant originaire de Bardonnex et domici-
liée à Nangy, F, Tagliaferri Leonardo, et Vanotti Natacha; leur pro-
curation est radiée. Procuration collective à deux, limitée à l'éta-
blissement principal a été conférée à Adler David, de Genève, à Co-
logny, Barchini Jouwana, de et à Genève, Beauquis Loriane, de
France, à Archamps, F, Binetruy Emmanuel, de France, à Sciez,
F, Canestri Henri, de Onex, à Lancy, Charoton Laura, de Mont-la-
Ville, à Yverdon-les-Bains, Encarnacao Christophe, de et à Genève,
Gazzella Ruggero, de Genève, à Viry, F, Ghouzi Mickael, de France,
à Genève, Gonnet Edouard, de France, à Genève, Jousset Julien,
de France, à Annemasse, F, Keshlaf Khalifa, de et à Genève, Lacha-
vanne Didier, de France, à Ferney-Voltaire, F, Michel Jean-Marc,
de Genève, à Carouge, Müller Yannick, de Niederwil, à Genève, Re-
golatti Jérôme, de Bernex, à Genève, Soulier Sandrine, de Neuchâ-
tel, à Genève, Teta Malko, de Luins, à Chavannes-près-Renens, et
Tripodi Sébastien, de France, à Reignier, F.

Registre journalier no 4896 du 18.03.2014 / CHE-105.923.869 / 01411015



Viagogo AG,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-247.099.716 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

G e n èv e

, rue de Lyon

109, 1203 Genève. Statuts modifiés le 13.03.2014. Les pouvoirs de
Rimer Neil Alexander sont radiés. Signature individuelle a été con-
férée à Dhoot Rashvinder Kaur, de Grande-Bretagne, à Genève.

Registre journalier no 4897 du 18.03.2014 / CHE-247.099.716 / 01410061



V.P.R Atelier SA,

 

à   G y

, CHE-113.029.663 (FOSC du 28.02.

2014, p. 0/1372731). Le capital-actions de CHF 100'000 a été libéré
ultérieurement à concurrence de CHF 50'000 et est maintenant
entièrement libéré. Les 100 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au por-
teur, sont désormais nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux
actionnaires: par écrit, en recommandé, ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 14.03.2014. Wismer Philippe n'est plus adminis-
trateur et ses pouvoirs sont radiés. Simon Jean-Luc, de France, à
Genève, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux. MM Von Bergen & Ferrisse Expertises, Analyses
& Synthèses Comptable n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: CR Gestion et Fiduciaire SA (CHE-106.269.630),
à Genève.

Registre journalier no 4898 du 18.03.2014 / CHE-113.029.663 / 01411017

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Garage de Meyrin-Gare, P.A. Ozelley,

 

à   V e r n i er

, CHE-107.

863.770 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est ra-
diée par suite de décès du titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 4900 du 18.03.2014 / CHE-107.863.770 / 01410205



LES DOUCEURS, Loureiro,

 

à   O n ex

, CHE-113.817.175 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 4901 du 18.03.2014 / CHE-113.817.175 / 01410207

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Neuraum Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-449.676.028,

Buchholzstrasse 38, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.03.2014. Zweck: Kauf, Vermietung und
Erschliessung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brief-
lich, per Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 17.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pechal, Friedrich, genannt
Fritz, von St. Niklaus, in Glarus, Präsident und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Gisler, Walter, von Glarus, in Glarus, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 203 vom 18.03.2014 / CHE-449.676.028 / 01409739

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Stiftung Senioren-Plus Glarnerland,

 

i n   G l a r u s

, CHE-111.

682.533, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6630344).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Läde-
rach, Rudolf, von Worb, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Susanne, von Glarus, in Engi (Glarus Süd), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-314.312.594), in
Glarus, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-160.9.002.983-4)]. 

Tagesregister-Nr. 204 vom 18.03.2014 / CHE-111.682.533 / 01411211

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Auratex GmbH,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-179.278.553, Bahnhof-

strasse 14, 7302 Landquart, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel, insbesondere den Import und
Export, mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.03.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hürlimann, Ralph, von Schongau, in Landquart, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Zanardo, Augusto, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Landquart, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Mohammad, Arshad, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Mauren (LI), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu dreien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1101 vom 18.03.2014 / CHE-179.278.553 / 01409497



Blue Water Consulting GmbH,

 

i n   D a v o s

, CHE-297.461.908,

Promenade 98, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen im Zusammenhang mit dem Kauf und Verkauf von
Schiffen, Booten und Jachten sowie weiteren Wasserfahrzeugen,
die Planung, die Einrichtung, die Verwaltung sowie die Betreuung
von Liegenschaften sowie das Ausführen aller damit verbundenen
Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.03.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Risbey-
Bortis, Andrea Gertrud, von Fieschertal, in Wilen bei Wollerau
(Freienbach), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1102 vom 18.03.2014 / CHE-297.461.908 / 01409835



CREANTOLUX di Antonella Maria Ogliari,

 

i n   R o v e r e d o   G R

,

CHE-236.890.841, c/o HP Consulenze Sagl, Via Piazéta 14, Casella
postale 162, 6535 Roveredo GR, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Attività di natura commerciale, disegno, produzione
e rivendita di creazioni proprie. Consulenza di immagine.. Per-
sone iscritte: Ogliari, Antonella Maria, da Savosa, in Lugano, ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1103 del  18.03.2014 / CHE-236.890.841 / 01409837



Ferrari Umbau und Renovationen AG,

 

i n   Z u o z

, CHE-133.

009.511, Via Resgia 257, 7524 Zuoz, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.03.2014. Zweck: Die Ausführung
von Umbauten und Renovationen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Ferrari Umbau und Renovationen (CHE-
109.821.104), in Zuoz, gemäss Vertrag vom 14.03.2014 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 2'457'360.13
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'973'390.55, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 383'969.58
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder mittels
Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 14.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ferrari, Christian, von Brusio,
in Zuoz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ferrari-Merlo,
Francesca, von Brusio, in Zuoz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 18.03.2014 / CHE-133.009.511 / 01409839

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Albert Spiess AG,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-105.956.024, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6759994). Do-
mizil neu: Hinterdorf, 7220 Schiers, [behördliche Umadressie-
rung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich ]. 

Tagesregister-Nr. 1105 vom 18.03.2014 / CHE-105.956.024 / 01410391



Albert Spiess Holding AG,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-103.540.457, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6759996).
Domizil neu: Hinderdorf, 7220 Schiers, [behördliche Umadressie-
rung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 1106 vom 18.03.2014 / CHE-103.540.457 / 01410393



Architectura La Chasa Andri + Zangerle GmbH,

 

i n   V al   M ü s -

ta ir

, CHE-112.765.280, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6083866). Zweigniederlas-
sung neu: Felsberg (CHE-479.295.688). 

Tagesregister-Nr. 1107 vom 18.03.2014 / CHE-112.765.280 / 01410395



Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

i n   C o i r a

, CHE-392.

695.954, succursale (FUSC no. 7 del 13.01.2014, Pubbl. 1281277),
con Sede principale a: Lugano. Nuovo numero di identificazione
della sede principale: CHE-106.128.449 [finora: Numero
dell'identificazione della sede principale: CH-514.3.007.939-0].

Registro giornaliero no 1108 del  18.03.2014 / CHE-392.695.954 / 01410397



Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, Succursale di St. Mo-

ritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-375.166.778, succursale (FUSC no. 198

del 14.10.2013, Pubbl. 1125895), con Sede principale a: Lugano.
Nuovo numero di identificazione della sede principale: CHE-106.
128.449 [finora: Numero dell'identificazione della sede princi-
pale: CH-514.3.007.939-0].

Registro giornaliero no 1109 del  18.03.2014 / CHE-375.166.778 / 01410399



Caprez Ingenieure AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-203.609.486, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780580),
mit Hauptsitz in: Chur. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.969.446 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.904.715-5].

Tagesregister-Nr. 1110 vom 18.03.2014 / CHE-203.609.486 / 01410401



Caprez Ingenieure AG,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CHE-324.021.589,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ.
6780584), mit Hauptsitz in: Chur. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.969.446 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.904.715-5].

Tagesregister-Nr. 1115 vom 18.03.2014 / CHE-324.021.589 / 01411163



Caprez Ingenieure AG,

 

i n   F t a n

, CHE-214.940.175, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780574), mit
Hauptsitz in: Chur. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
105.969.446 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.
3.904.715-5].

Tagesregister-Nr. 1116 vom 18.03.2014 / CHE-214.940.175 / 01411165



Caprez Ingenieure AG,

 

i n   Z er n e z

, CHE-173.217.375, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780582),
mit Hauptsitz in: Chur. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.969.446 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.904.715-5].

Tagesregister-Nr. 1117 vom 18.03.2014 / CHE-173.217.375 / 01411167



Caprez Ingenieure AG,

 

i n   S c u o l

, CHE-420.387.827, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931573), mit
Hauptsitz in: Chur. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
105.969.446 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.
3.904.715-5].

Tagesregister-Nr. 1111 vom 18.03.2014 / CHE-420.387.827 / 01411175



Caprez Ingenieure AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-269.456.055,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ.
6780572), mit Hauptsitz in: Chur. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.969.446 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.904.715-5].

Tagesregister-Nr. 1112 vom 18.03.2014 / CHE-269.456.055 / 01411177



Caprez Ingenieure AG,

 

i n   Ch u r

, CHE-105.969.446, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1206625). Do-
mizil neu: Aquasanastrasse 28, 7000 Chur. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprü-
fung (CHE-101.942.655), in Chur, Revisionsstelle [bisher: W&P
AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.062-
1)]. Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-235.973.803) [bisher:
Zürich (CH-020.9.003.491-1)].St. Moritz (CHE-269.456.055)
[bisher: St. Moritz (CH-350.9.000.064-8)].Ftan (CHE-214.940.
175) [bisher: Ftan (CH-350.9.000.062-4)].Scuol (CHE-420.387.
827) [bisher: Scuol (CH-350.9.000.065-3)].Silvaplana (CHE-
324.021.589) [bisher: Silvaplana (CH-350.9.000.066-9)].Zernez
(CHE-173.217.375) [bisher: Zernez (CH-350.9.000.067-7)].Da-
vos (CHE-203.609.486) [bisher: Davos (CH-350.9.000.905-3)].
Klosters-Serneus (CHE-215.209.159) [bisher: Klosters-Serneus
(CH-350.9.000.713-7)].Wädenswil (CHE-265.327.281) [bisher:
Wädenswil (CH-020.9.000.693-9)].Chur (CHE-399.540.850)
[bisher: Chur (CH-350.9.001.096-5)].

Tagesregister-Nr. 1113 vom 18.03.2014 / CHE-105.969.446 / 01411179



Caprez Ingenieure AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CHE-215.

209.159, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012,
Publ. 6780578), mit Hauptsitz in: Chur. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.969.446 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.3.904.715-5].

Tagesregister-Nr. 1114 vom 18.03.2014 / CHE-215.209.159 / 01411181



Caprez Ingenieure AG, Zweigniederlassung Chur,

 

i n   C h ur

,

CHE-399.540.850, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2012, Publ. 6780586), mit Hauptsitz in: Chur. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-105.969.446 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-020.3.904.715-5].

Tagesregister-Nr. 1118 vom 18.03.2014 / CHE-399.540.850 / 01411169



Conzett, Bronzini, Gartmann AG,

 

i n   C h u r

, CHE-101.845.

319, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2002, S. 8, Publ.
316168). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conzett,
Jürg, von Schiers, in Tamins, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Chur]; Dora, Josef, von Marmorera, in Bo-
naduz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arcadia Treuhand AG
(CHE-108.121.725), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Arcadia
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1119 vom 18.03.2014 / CHE-101.845.319 / 01411171



Giulio Cereghetti SA, arch. dipl. ETH,

 

i n   M es o c c o

, CHE-214.

277.744, società anonima (FUSC no. 95 del 17.05.2011, Pubbl.
6165770). Statuti modificati: 13.03.2014. Fusione: ripresa di attivi
e passivi di STUDIO D'ARCHITETTURA BRUNI SAGL, in Mesocco
(CHE-114.943.256), secondo il contratto di fusione del 13.03.2014
e bilancio al 04.03.2014, che presenta attivi per CHF 284'252.88
e passivi verso terzi per CHF 7'381.30. La società assuntrice detiene
tutte le quote sociali della società trasferente, per cui la fusione av-
viene senza aumento di capitale e senza attribuzione di azioni.
Nuova ragione sociale: 

Cereghetti & Bruni architetti SA

. Nuovo

scopo: La gestione di uno studio d'architettura, in particolare la
progettazione di opere edili di ogni genere, la direzione di lavori
edili, l'allestimento di perizie tecniche, l'effettuazione di rilevi e
misurazioni, la consulenza in ambito edile e pianificatorio. La so-
cietà può acquistare e vendere e amministrare immobili. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti avvengono me-
diante lettera raccomandata o notifica comprovata da ricevuta,
purché tutti gli azionisti siano noti al Consiglio di amministrazi-
one; in caso contrario mediante pubblicazione sul FUSC. Nuove
persone iscritte o modifiche: Cereghetti, Giulio, da Breggia, in Me-
socco, presidente, con firma individuale [finora: membro con
firma individuale]; Bruni, Devis, da Verdabbio, in Mesocco, vice-
presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1120 del  18.03.2014 / CHE-214.277.744 / 01410235



Grischanet GmbH,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CHE-103.469.658,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.
2013, Publ. 1093643). Zweigniederlassung neu: Kreuzlingen
(CHE-163.534.762). 

Tagesregister-Nr. 1121 vom 18.03.2014 / CHE-103.469.658 / 01411173



Hobefin AG,

 

i n   C o i r a

, CHE-102.712.388, società anonima

(FUSC no. 135 del 16.07.2013, Pubbl. 978835). Nuovo recapito:
Il recapito della società è cancellato. La società è ora anche priva
di recapito presso la sede statutaria.. 

Registro giornaliero no 1122 del  18.03.2014 / CHE-102.712.388 / 01411183



Hotel Valbella Inn AG,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CHE-102.627.340,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6975468). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Hotel
Panorama Valbella AG, in Vaz/Obervaz (CHE-187.926.578), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 14.03.2014 und Bilanz per 19.12.2013.
Aktiven von CHF 24'643'566.14 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 24'540'209.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Allemann, Zinsli & Partner AG (CHE-102.128.717), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-
350.3.006.098-8)]. 

Tagesregister-Nr. 1123 vom 18.03.2014 / CHE-102.627.340 / 01410237



HP Consulenze Sagl,

 

i n   C a m a

, CHE-419.577.798, società a

garanzia limitata (FUSC no. 181 del 19.09.2011, Pubbl.
6339836). Altro indirizzo: Via Piazéta 14, casella postale 162, 6535
Roveredo GR.. 

Registro giornaliero no 1124 del  18.03.2014 / CHE-419.577.798 / 01411185



Italia Solaris GmbH,

 

i n   F l i m s

, CHE-133.702.894, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012,
Publ. 6821682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ci-
ancio, Alessandra, italienische Staatsangehörige, in Pistoia (IT),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Dachsen];
Mola Galvan, Maria del Carmen, spanische Staatsangehörige, in
Altendorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1125 vom 18.03.2014 / CHE-133.702.894 / 01411187



Militärhistorische Stiftung Graubünden,

 

i n   C h u r

, CHE-110.

409.791, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Monsch, Rico, von Flond und Davos, in Chur, Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; nay treuhand & beratung (CH-350.1.
010.041-6), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kohler, Markus, von Schelten, in Summaprada
(Cazis), Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Jürg
Jakob, von Schiers, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BMU Treuhand AG (CHE-115.321.376), in Chur, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1126 vom 18.03.2014 / CHE-110.409.791 / 01411189



Rast Elektro Schiers, eine Zweigniederlassung der Caviezel

AG, Elektrotechnische Anlagen,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-364.103.182,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 10, Publ.
4527346), mit Hauptsitz in: Davos. Domizil neu: Hinderdorf 108,
7220 Schiers, [behördliche Umadressierung]. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-105.912.096 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-350.3.001.313-3].

Tagesregister-Nr. 1127 vom 18.03.2014 / CHE-364.103.182 / 01411191



Rotary Stiftung Chur - Herrschaft,

 

i n   C h u r

, CHE-380.667.

201, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1257207). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1128 vom 18.03.2014 / CHE-380.667.201 / 01410403



Silvretta-Garage AG,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-108.015.023, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04.07.2003, S. 8, Publ. 1066140).
Domizil neu: Im Lösli 96, 7220 Schiers, [behördliche Umadres-
sierung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alfina Re-
vision AG (CHE-101.883.030), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Al-
fina Revision AG]. 

Tagesregister-Nr. 1129 vom 18.03.2014 / CHE-108.015.023 / 01410405



Sky Watch AG Air Traffic Service,

 

i n   S a m e d a n

, CHE-114.

656.199, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ.
1311255). Statutenänderung: 13.03.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen für die Luft-
fahrt, insbesondere Schulung und Ausbildung für Flugsicherung
sowie Beratungen, Leitungen, Strukturierung von Unternehmen
und Projekten, Expertisen, Sicherheits- und Risikoanalysen sowie
Auswahl und Schulung von Verantwortlichen in Unternehmen
der Luftfahrtindustrie, insbesondere für den Auf- und Ausbau so-
wie den Betrieb von Flughäfen. Sie kann die Führung solcher Pro-
jekte und der daran beteiligten Unternehmen übernehmen. Die
Gesellschaft kann alle Tätigkeiten wahrnehmen, welche dem
Zweck und dem Ausbau von Flugsicherungs- und Fluginforma-
tions-Systemen in der Schweiz und im Ausland dienen. Die Ge-
sellschaft kann Überwachungs- und Kontrollaufgaben in den Be-
reichen Flugsicherung und Fluginformation übernehmen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Manzoni, Corrado, von St. Moritz,
in St. Moritz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Manzoni, Corado, von Arvigo, stellvertretender Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gorfer, Christian, von
St. Moritz, in St. Moritz, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Binkert, Martin, von Dach-
sen, in St. Moritz, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1130 vom 18.03.2014 / CHE-114.656.199 / 01409843



Stiftung Kantonsspital Graubünden,

 

i n   C h u r

, CHE-112.957.

968, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ. 1405149). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lueger, Ina, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Vaduz (LI), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Manser, Manfred, von Appenzell, in Thalwil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Cappellin, Giorgio, von
Arvigo, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1131 vom 18.03.2014 / CHE-112.957.968 / 01410407



Südostschweiz Presse und Print AG,

 

i n   C h u r

, CHE-106.829.

977, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013, Publ.
1091957). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Holdener, Markus Josef, genannt Marc, von Oberiberg, in Sa-
vognin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RRT AG Treuhand und Revision (CHE-107.
060.038), in Chur, Revisionsstelle [bisher: RRT AG Treuhand und
Revision (CH-350.3.003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 1132 vom 18.03.2014 / CHE-106.829.977 / 01411193

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Ueli Meier Retter in der Not GmbH,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-111.

785.067, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 08.12.2008, S. 11, Publ. 4767642). Domizil neu: Boden, 7226
Fajauna, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1133 vom 18.03.2014 / CHE-111.785.067 / 01411195

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ferrari Umbau und Renovationen,

 

i n   Zu o z

, CHE-109.821.

104, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ.
7082742). Der Geschäftsbetrieb ist an die Ferrari Umbau und Re-
novationen AG, in Zuoz, übergegangen. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1134 vom 18.03.2014 / CHE-109.821.104 / 01409261



Grischa Gebäudetechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   L a n d -

q u a r t

, CHE-237.475.433, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1238441). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1135 vom 18.03.2014 / CHE-237.475.433 / 01409771



Hito, Flamingo - Chur,

 

i n   C h u r

, CHE-426.900.657, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979363). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1136 vom 18.03.2014 / CHE-426.900.657 / 01409247



Hotel Panorama Valbella AG,

 

i n   V az / O b e r v a z

, CHE-187.

926.578, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ.
7000494). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Hotel Valbella Inn AG, in Vaz/Obervaz (CHE-102.
627.340), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1137 vom 18.03.2014 / CHE-187.926.578 / 01409773



STUDIO D'ARCHITETTURA BRUNI SAGL,

 

i n   M es o c c o

, CHE-

114.943.256, società a garanzia limitata (FUSC no. 44 del 05.03.
2014, Pubbl. 1380291). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi
da Giulio Cereghetti SA, arch. dipl. ETH, nuovo: Cereghetti &
Bruni architetti SA, in Mesocco (CHE-214.277.744). La società è
cancellata in seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 1138 del  18.03.2014 / CHE-114.943.256 / 01409775

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bar-restaurant La Taverne, Emmanuelle Torregrossa,

 

à

P o r r e n t r u y

, CHE-344.153.254, Grand-Rue 12, 2900 Porrentruy,

entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
Exploitation d'un bar-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Torre-
grossa, Emmanuelle Christiane, de France , à Develier, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 406 du 18.03.2014 / CHE-344.153.254 / 01411139



BB Visitage Sàrl,

 

à   D e l é mo n t

, CHE-380.972.578, c/o Bettina

Bögli, Rue des Lilas 16, 2800 Delémont, Autre adresse: Rue du 23-
Juin 20, 2822 Courroux. société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 17.03.2014. But: Exploitation d'un
atelier de visitage en horlogerie et de contrôle de qualité, l'exécu-
tion de divers mandats, tels que le conseil et la formation, en rap-
port avec l'horlogerie, ainsi que l'exécution de mandats de con-
sultants (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 30'000.
00. prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
17.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Bögli-Demeester, Bettina Hermina Charlotte Maria, de Bel-
gique , à Delémont, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 30 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 407 du 18.03.2014 / CHE-380.972.578 / 01411141

Mutationen
Mutations
Mutazioni



British American Tobacco Switzerland Vending SA,

 

à   B o n -

c o u r t

, CHE-105.969.015, société anonyme (No. FOSC 83 du 01.

05.2013, Publ. 7171886). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
De Goumoens, Renaud, de Lonay, à Chexbres, avec signature col-
lective à deux; Iqbal, Syed Javed, de Pakistan , à Clarens (Mont-
reux), membre, avec signature collective à deux; Widmer, Corina
Beatrice, de Sumiswald, à Sursee, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Bezerra Cavalcanti,
Joana, de Brésil , à Pully, membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 408 du 18.03.2014 / CHE-105.969.015 / 01411143



SYNETIC SA,

 

à   H au te -S o r n e

, CHE-113.398.480, société an-

onyme (No. FOSC 232 du 28.11.2008, p. 9, Publ. 4755546). Mo-
dification des statuts: 13.03.2014. Nouveau but: Conception et dé-
veloppement dans le domaine horloger, production, achat, vente
de composants, fournitures, et produits liés au domaine de l'hor-
logerie et du luxe (maroquinerie, lunetterie, bijouterie), dévelop-
pement, exploitation et diffusion dans le domaine des nouvelles
technologies en Suisse et à l'étranger, ainsi que toutes activités
dans les branches de la communication, de la promotion et de la
distribution de produits (cf. statuts pour but complet). Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par écrit,

fax ou courrier électronique. Nouvelle restriction à la transmissi-
bilité: Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: se-
lon statuts. 

Registre journalier no 409 du 18.03.2014 / CHE-113.398.480 / 01411145



USP-Facility Management SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-115.058.

842, société anonyme (No. FOSC 179 du 16.09.2009, p. 8, Publ.
5249106). Modification des statuts: 11.03.2014. Nouvelle raison
sociale: 

USP SA

. Inscription ou modification de personne(s): Lie-

bens, Francis Jacques, de Val-de-Ruz, à Bienne (Biel/Bienne), pré-
sident, avec signature individuelle [précédemment: Liebens,
Francis, France, à Bienne, président avec signature collective à
deux]; Sperisen Liebens, Anne-Sophie Louise, de Riedholz, à
Bienne (Biel/Bienne), membre, avec signature individuelle [pré-
cédemment: Sperisen Liebens, Anne-Sophie, de Niederwil SO, à
Bienne, membre avec signature collective à deux]; Büchler,
Frédéric Guy, de Le Noirmont, à Le Noirmont, membre et secré-
taire, avec signature collective à deux [précédemment: Büchler,
Frédéric]. 

Registre journalier no 410 du 18.03.2014 / CHE-115.058.842 / 01411147

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



HALU GmbH,

 

i n   M e n z n a u

, CHE-337.203.361, Dorf, 6125

Menzberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.03.2014. Zweck: Betrieb eines Detail-
handelsladens und Postagentur sowie Handel mit Waren aller Art;
Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Immobi-
lien; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Erwerb, Verwer-
tung, Gewährung und Veräusserung von Patenten, Patentrechten,
Marken, Warenzeichen, Markenschutzrechten, Lizenzen und an-
deren Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Haldi, Cornel Markus, von Menznau, in Menznau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1864 vom 18.03.2014 / CHE-337.203.361 / 01409527



Intersager GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CHE-307.860.873, Harnisch-

gasse 3, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.03.2014. Zweck: Erbringung und
Vermittlung von Dienstleistungen und Beratungen in den Berei-
chen visuelle Kommunikation, Grafik, Signaletik, Illustration,
Werbung, Webdesign, Text und Konzeption; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften und
Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.03.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Sager, Roger Maurice, von Schenkon, in Eschenbach LU, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1865 vom 18.03.2014 / CHE-307.860.873 / 01409529



Luz Finance AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-262.399.829, Birkenstrasse

1, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.03.2014. Zweck: Halten, Vermittlung und Veräusserung
von Beteiligungen; Verwaltung von Vermögenswerten, insb. Er-
werb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften; Tätigung von Patent-, Lizenz- und anderen
Immaterialgüterrechtsgeschäften; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 17.03.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Notter, Bruno,
von Boswil, in Emmen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Marbet,
Silvan, von Nebikon, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1866 vom 18.03.2014 / CHE-262.399.829 / 01409531



Maler Enz,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-202.976.321, Krauerhus-

matte 17, 6206 Neuenkirch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes. Eingetragene Per-
sonen: Enz, Heinz, von Giswil, in Neuenkirch, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1867 vom 18.03.2014 / CHE-202.976.321 / 01409533



Pabro GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CHE-167.689.814, Würzen-

bachweg 3, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2014. Zweck: Er-
bringung von Produktions- und Dienstleistungen insbesondere
im Metall-, Maschinen- und Fahrzeugbau; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.03.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Pabst, Roman, von
Gebenstorf, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1868 vom 18.03.2014 / CHE-167.689.814 / 01409535



Partner Graphic GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-341.521.545,

Luzernstrasse 19, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2014. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Werbung,
Marketing, Kommunikation, Internetdesign, Design und Grafik
aller Art; Vertrieb von Werbe- und Promotionsartikeln sowie Han-
del mit Waren aller Art; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Ver-
äusserung von Immobilien; Aufnahme und Gewährung von Dar-
lehen; Erwerb, Verwertung, Gewährung und Veräusserung von Pa-
tenten, Patentrechten, Marken, Warenzeichen, Markenschutz-
rechten, Lizenzen und anderen Immaterialgüterrechten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 10.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gretener Holding Hochdorf GmbH
(CHE-322.375.970), in Hochdorf, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gretener, Marius, von Cham
und Hochdorf, in Hochdorf, Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gretener, Christian, von
Cham und Hochdorf, in Hochdorf, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1869 vom 18.03.2014 / CHE-341.521.545 / 01409537



PRO LEHRSTELLE AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-165.251.826, Sälis-

trasse 23b, 6005 Luzern, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-434.282.382. Firma
Hauptsitz: PRO LEHRSTELLE AG (PRO PLACE D'APPRENTIS-
SAGE SA) (PRO POSTO D'APPRENDISTATO SA). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Bern. 

Tagesregister-Nr. 1870 vom 18.03.2014 / CHE-165.251.826 / 01409539



Rigi Handel GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CHE-236.751.369,

Gämpi 35, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.2014. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Baustoffen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften
und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Mazurkiewicz, Anna Miroslawa,
polnische Staatsangehörige, in Adligenswil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1871 vom 18.03.2014 / CHE-236.751.369 / 01409541



RZM LINDEGGER,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-430.374.134,

Dorfstrasse 28, 6211 Buchs, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vertrieb, Montage und Reparatur von Motorradrei-
fen und -zubehör sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Lindegger, Franz Josef,
von Dagmersellen und Geuensee, in Dagmersellen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1872 vom 18.03.2014 / CHE-430.374.134 / 01409543



Schumacher & Partner, Strassen- und Tiefbau AG, Zweig-

niederlassung Sursee,

 

i n   S u r s e e

, CHE-298.781.385, Schnyder-

matt 11, 6210 Sursee, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.105.693. Firma
Hauptsitz: Schumacher & Partner, Strassen- und Tiefbau AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Dagmersel-
len. 

Tagesregister-Nr. 1873 vom 18.03.2014 / CHE-298.781.385 / 01409545



Stiftung Büttenenpark,

 

i n   L u z e r n

, CHE-328.184.285, c/o

Redinvest Immobilien AG, Guggistrasse 7, 6002 Luzern, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 05.03.2014. Zweck: Unter-
halt und Pflege sowie Erneuerung der Erschliessungs- und Frei-
zeitanlagen auf Grundstück Nr. 1228, GB Luzern, rechtes Ufer, für
das Baugebiet Büttenen; Förderung einer den Verhältnissen ent-
sprechende Eigenverantwortlichkeit und einen ausgewiesenen
Leistungswillen der Benützer. Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungs-
aufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt übernommen.]. Es be-
steht ein Zweckänderungsvorbehalt zugunsten der Stifterin ge-
mäss ZGB 86a. Eingetragene Personen: Lustenberger, Franz, von
Meggen und Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Cura Treuhand AG (CHE-101.464.064), in Luzern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1874 vom 18.03.2014 / CHE-328.184.285 / 01409547



Wein Auslesen GmbH,

 

i n   E m m e n

, CHE-480.524.298, Hoch-

dorferstrasse 10, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.
2014. Zweck: Handel mit Getränken und Nahrungsmitteln aller
Art, vor allem Wein und anderen alkoholischen Produkten sowie
Durchführung von Veranstaltungen, insbesondere im Bereich der
Kultur und Gastronomie; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung,
Belastung und Überbauung von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 25'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Meier, Pascal, von Reiden, in Em-
men, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1875 vom 18.03.2014 / CHE-480.524.298 / 01410571



Yaprak Logistik,

 

i n   L u z e r n

, CHE-391.600.744, Rothenhalde

18, 6015 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Transporte jeglicher Art. Eingetragene Personen: Yaprak, Süley-
man, türkischer Staatsangehöriger, in Buchrain, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1876 vom 18.03.2014 / CHE-391.600.744 / 01409549

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Argynis Luzern GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.944.465, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012,
Publ. 6988416). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
BRP Bernhard Roth Personal GmbH, in Luzern (CHE-115.941.
337), gemäss Fusionsvertrag vom 26.02.2014 und Bilanz per 31.
12.2013. Aktiven von CHF 31'472.20 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 16'553.15 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da derselbe Gesellschafter sämtliche Stammanteile der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Roth, Bernhard, von
Entlebuch und Ebersecken, in Beromünster, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Neudorf]. 

Tagesregister-Nr. 1877 vom 18.03.2014 / CHE-115.944.465 / 01410573



Asotek Bauunternehmung AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-353.867.

944, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ.
988445). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Shpendi, Anton, kosovarischer Staatsangehöriger, in Emmen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1878 vom 18.03.2014 / CHE-353.867.944 / 01410575



Atto Notarius GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-157.213.723, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014,
Publ. 1347215). Statutenänderung: 17.03.2014. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 1879 vom 18.03.2014 / CHE-157.213.723 / 01410577



BA Media GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-328.289.872, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ.
954705). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affentran-
ger, Bruno, von Dagmersellen, in Luzern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Gonzalo Rodrigo, Angel,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1880 vom 18.03.2014 / CHE-328.289.872 / 01410579



Berger Therapie GmbH,

 

i n   W a u w i l

, CHE-438.864.063, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012,
Publ. 6674448). Domizil neu: Wendelinsmatte 9, 6242 Wauwil. 

Tagesregister-Nr. 1881 vom 18.03.2014 / CHE-438.864.063 / 01410581



Bühlmann-Fenner AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-108.092.555, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6081814).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konrad-Obermüller,
Petra, von Luzern, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lufida Revisions AG (CHE-107.870.600)[CH-100.3.007.813-6],
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern
(CH-100.3.007.813-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1882 vom 18.03.2014 / CHE-108.092.555 / 01410583



Bürgi Schreinerei GmbH,

 

i n   E r m e n s e e

, CHE-328.495.130,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.
2012, Publ. 6519432). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ineichen, Peter Karl, von Ermensee, in Luzern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Arnold Karl, von Zei-
hen, in Hitzkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bürgi-Stocker, Eveline,
von Zeihen, in Hitzkirch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1883 vom 18.03.2014 / CHE-328.495.130 / 01410585



Christian Wenk Stiftung,

 

i n   Sc h en ko n

, CHE-266.914.328,

Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1189753). Auf-
sichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). 

Tagesregister-Nr. 1884 vom 18.03.2014 / CHE-266.914.328 / 01410587



D. Ristic St. Gallen Kornhausstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern

in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.847.566, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010296).
Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1885 vom 18.03.2014 / CHE-115.847.566 / 01410589



Enocip GmbH,

 

i n   S u r se e

, CHE-114.361.261, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 10,
Publ. 4540692). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.. 

Tagesregister-Nr. 1886 vom 18.03.2014 / CHE-114.361.261 / 01410591



GastroSOFT GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-104.423.699, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013,
Publ. 7193788). Domizil neu: Kauffmannweg 26, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1887 vom 18.03.2014 / CHE-104.423.699 / 01410593



Gotthard Schnyder AG, Eisen und Metalle,

 

i n   E m m en

, CHE-

101.535.103, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014,
Publ. 1317143). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trautmann, Marco, von Oberriet SG, in Valeyres-sous-
Montagny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132

tragene Personen neu oder mutierend: Gisin, Stephan, von Ro-
thenfluh, in Arlesheim, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Siller, Dietmar, österreichischer Staatsangehöriger, in
Schlins (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1888 vom 18.03.2014 / CHE-101.535.103 / 01410595



HC Kriens-Luzern AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-114.920.568, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642948). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchli, Ste-
fan, von Safien, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle;
Cisullo, Claudio, von Hägglingen, in Oberwil-Lieli, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Naumann, Matthias, von Kilch-
berg ZH, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lufida Re-
visions AG (CHE-107.870.600)[CH-100.3.007.813-6], in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1889 vom 18.03.2014 / CHE-114.920.568 / 01410597



IT Service Plus AG,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-113.778.150, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 15, Publ. 5071136).
Statutenänderung: 14.03.2014. Sitz neu: 

R o th en b u r g

. Domizil

neu: Buzibachstrasse 43, 6023 Rothenburg. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Frey, Bruno, von Emmen,
in Ballwil, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gugl, Johannes, österreichischer Staats-
angehöriger, in Emmen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter mit Einzelunterschrift]; Hofstetter, Andreas, von
Langnau im Emmental, in Grosswangen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1890 vom 18.03.2014 / CHE-113.778.150 / 01410599



Konrad AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-103.617.083, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6084842). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Konrad-Obermüller, Petra, von Luzern,
in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lufida Revisions AG (CHE-
107.870.600)[CH-100.3.007.813-6], in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1891 vom 18.03.2014 / CHE-103.617.083 / 01410601



Limacher Treuhand AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-104.859.418,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, Publ. 6070142).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lima-
cher, Jost, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrein,
Meinrad, von Willisau, in Ruswil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Partner Treu-
hand AG, Sursee (CHE-112.416.744), in Sursee, Revisionsstelle
[bisher: Partner Treuhand AG, Sursee (CH-100.3.785.348-1)]. 

Tagesregister-Nr. 1892 vom 18.03.2014 / CHE-104.859.418 / 01410603



M. Jani Langnau im Emmental GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CHE-114.524.600, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ. 6345208). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Juric, Perica, kro-
atischer Staatsangehöriger, in Egerkingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.223)[CH-280.3.917.915-8],
in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 [bisher: Coop Mineraloel AG, , in Allschwil (CH-280.3.
917.915-8)]. 

Tagesregister-Nr. 1893 vom 18.03.2014 / CHE-114.524.600 / 01410605



Masswerk AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-110.152.422, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 8, Publ. 4617630). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller
Kunz, Bettina Dorothea, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trescor Treuhand Luzern (CHE-
107.406.527), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Trescor Treu-
hand Luzern, in Luzern (CH-100.3.015.075-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1894 vom 18.03.2014 / CHE-110.152.422 / 01410607



Ocdomus GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-114.817.195, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ.
6569044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Fe-
lix Hans, von Eggenwil, in Berikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 23 Stammanteilen zu je CHF
1'200.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]; Herzog, Viktor P., von Kriens, in Kriens, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'200.00 [bisher: mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'200.00]. 

Tagesregister-Nr. 1895 vom 18.03.2014 / CHE-114.817.195 / 01410609



Refina Treuhand AG Horw,

 

i n   H o r w

, CHE-107.936.742, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 15, Publ.
5169938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spirig, Alfons, von Diepoldsau, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheuber, Urs, von Wolfenschiessen, in Stans, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizedirektor mit Einzelunterschrift]; Stu-
der-Bühlmann, Renata, von Entlebuch und Schüpfheim, in Her-
giswil NW, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dentin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1896 vom 18.03.2014 / CHE-107.936.742 / 01410611



Schaub Metalworks GmbH,

 

i n   R a i n

, CHE-281.977.773, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012,
Publ. 6591986). Domizil neu: Grossweid 18, 6026 Rain. 

Tagesregister-Nr. 1897 vom 18.03.2014 / CHE-281.977.773 / 01410613



Schumacher & Partner, Strassen- und Tiefbau AG,

 

i n   S u r -

se e

, CHE-105.105.693, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.

10.2012, Publ. 6912534). Statutenänderung: 14.03.2014. Sitz
neu: 

D ag me r s el l e n

. Domizil neu: Werkstrasse 22, 6252 Dag-

mersellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Partner
Treuhand AG, Sursee (CHE-112.416.744), in Sursee, Revisions-
stelle [bisher: Partner Treuhand AG, Sursee (CH-100.3.785.348-
1)]. Zweigniederlassung neu: Sursee (CHE-298.781.385). 

Tagesregister-Nr. 1898 vom 18.03.2014 / CHE-105.105.693 / 01410615



Schweizer Electronic AG,

 

i n   R e i d e n

, CHE-107.112.014, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1075625).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolleter,
Robert, von Zürich, in Lausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Balsiger
& Partner AG (CHE-103.858.209)[CH-400.3.007.675-0], in Zofin-
gen, Revisionsstelle [bisher: Dr. Balsiger & Partner AG, in Zofingen
(CH-400.3.007.675-0)]; Blum, Anton, genannt Toni, von Pfaff-
nau, in Pfaffnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 18.03.2014 / CHE-107.112.014 / 01410617



Schweizer Liegenschaften AG,

 

in Rei d en

, CHE-100.782.

484, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ.
996751). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bolleter, Robert, von Zürich, in Lausen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr.
Balsiger & Partner AG (CHE-103.858.209)[CH-400.3.007.675-0],
in Zofingen, Revisionsstelle [bisher: Dr. Balsiger & Partner AG, in
Zofingen (CH-400.3.007.675-0)]; Blum, Anton, genannt Toni,
von Pfaffnau, in Pfaffnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 18.03.2014 / CHE-100.782.484 / 01410619



Solrahr GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CHE-114.361.290, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 10,
Publ. 4540698). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 18.03.2014 / CHE-114.361.290 / 01410621



Stiftung Pro Vogelmoos,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CHE-109.796.

216, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ. 1010149). Do-
mizil neu: c/o Alois Bächler, Lindenweg 1, 6025 Neudorf. Auf-
sichtsbehörde neu: Gemeinderat Beromünster. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Boog, Bernadette, von
Knutwil, in Zug, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Arnet, Richard, von Zell LU und Gettnau, in Be-
romünster, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schlegel,
Martin, von Luzern und Sevelen, in Beromünster, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schifferli, Dr. Lukas genannt Luc, von Döttingen, in Sem-
pach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit dem Vizepräsidenten [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kaufmann, Bruno, von Beromünster und
Oberkirch, in Beromünster, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten];
Bächler, Alois, von Emmen, in Beromünster, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten;
von Allmen, Yvonne, von Lauterbrunnen, in Beromünster, Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Oehen, Raimund, von Beromünster, in
Beromünster, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stocker,
Beat, von Römerswil, in Beromünster, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 18.03.2014 / CHE-109.796.216 / 01410623



Thomas Ring-Stiftung,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-104.248.835, Stif-

tung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 12, Publ. 4819598). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Maya,
von Luzern, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Flüe, Dr. Bruno,
von Sachseln, in Luzern, Präsident und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sursee]; Köhler, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg-Tiengen (DE), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Denzlingen (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 18.03.2014 / CHE-104.248.835 / 01410625



VORADA AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-110.352.286, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 14, Publ. 5977322). Firma
neu: 

VORADA AG in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Be-

schluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 13.03.
2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Terhoeven, Oliver A., deutscher Staatsangehöriger, in
Meggen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hess, Dr. Peter, von Unterä-
geri, in Zug, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Buchhaltungs- und Revi-
sions - AG (CHE-102.534.649)[CH-170.3.003.773-6], in Zug,
Revisionsstelle [bisher: Buchhaltungs- und Revisions - AG (CH-
170.3.003.773-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 18.03.2014 / CHE-110.352.286 / 01409551

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Anrotec Energietechnik Robelli,

 

i n   E m m e n

, CHE-294.768.

003, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ.
6773694). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 18.03.2014 / CHE-294.768.003 / 01409553



Bäckerei-Konditorei Café Seepark Martin Waldispühl,

 

i n

V i t z n a u

, CHE-103.704.279, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50

vom 11.03.2011, Publ. 6072102). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 18.03.2014 / CHE-103.704.279 / 01409555



BRP Bernhard Roth Personal GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.

941.337, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 03.09.2010, S. 9, Publ. 5796622). Die Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Argynis Luzern
GmbH, in Luzern (CHE-115.944.465), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 18.03.2014 / CHE-115.941.337 / 01410627



Hugo Buck-Barmettler,

 

i n   H o h e n r a i n

, CHE-107.242.421,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 28.04.1977, S. 1362). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 18.03.2014 / CHE-107.242.421 / 01409557

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Chris Pizza Sàrl,

 

à   C o r t a i l l o d

, chemin des Tailles 7, 2016

Cortaillod, CHE-477.844.526. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 17.03.2014. But: exploitation d'une entreprise de
vente itinérante de pizza fraîches et, plus généralement, d'autres
aliments (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital: CHF 20'000. Apports en nature et reprise de biens: un vé-
hicule, une remorque et divers appareils et ustensiles de cuisine,
selon contrat du 17.03.2014, pour CHF 24'323, montant imputé
sur le capital social à concurrence de CHF 20'000, en échange de
200 parts sociales de CHF 100, l'apporteur restant créancier de la
société à concurrence de CHF 4'323. Associé: Bonny Christophe Ja-
cky, de Chevroux, à Cortaillod, avec 200 parts sociales de CHF 100,
lequel est en outre gérant avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, téléfax, courrier électronique
ou avis inséré dans la Feuille offcielle suisse du commerce. Selon
déclaration du 17.03.2014, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 919 du 18.03.2014 / CHE-477.844.526 / 01409511

Mutationen
Mutations
Mutazioni



D.C. Transports Sàrl,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CHE-112.782.350

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Cornuz Marcel est main-
tenant domicilié à Gorgier.

Registre journalier no 920 du 18.03.2014 / CHE-112.782.350 / 01410905



Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Sored

S.A.,

 

à La Ch aux -de -Fond s

, CHE-102.572.532 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). La fondation est dissoute par décision de
son autorité de surveillance du 04.12.2013. Par conséquent, sa li-
quidation est opérée sous le nom: 

Fondation de prévoyance en

faveur du personnel de Sored S.A. en liquidation

. Liquidateurs:

Kühni Michael, président, Gaillard Douglas, maintenant domic-
ilié à Val-de-Ruz, secrétaire, Kaspar François, et Kessi Marie-Chris-
tine, membres du conseil de fondation, lesquels continuent de si-
gner collectivement à deux.

Registre journalier no 921 du 18.03.2014 / CHE-102.572.532 / 01409513



Formaspo S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-103.267.215 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Administration: Fouad Fathy, nommé
président, Fouad Anna Katharina, tous deux maintenant domic-
iliés à Milvignes, Fouad Christophe, à Lausanne, et Fouad
Frédéric, à Zurich, tous deux de Neuchâtel. Signature individuelle
du président ou collective à deux avec le président des autres mem-
bres du conseil d'administration. La procuration de Fouad Anna
Katharina est radiée.

Registre journalier no 922 du 18.03.2014 / CHE-103.267.215 / 01410907



P. Aqua Sanitaire Service Sàrl,

 

à   S a i n t -B l a i s e

, CHE-115.

799.849 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Pirelli David, asso-
cié, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 923 du 18.03.2014 / CHE-115.799.849 / 01410909



Rénovations SHALA,

 

à   B o u d r y

, CHE-466.904.147 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Par ordonnance du 13.03.2014, le Tri-
bunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la sus-
pension de la liquidation de la faillite du titulaire, faute d'actif.

Registre journalier no 924 du 18.03.2014 / CHE-466.904.147 / 01410911

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Barbosa Valente Pinho et Cie en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

,

CHE-115.434.276 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée en date du 13.03.2014, la société
est radiée d'office.

Registre journalier no 925 du 18.03.2014 / CHE-115.434.276 / 01409515



C.M Digital Transfert - Mambueni,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

CHE-257.074.534 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 926 du 18.03.2014 / CHE-257.074.534 / 01409517

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BD Holding AG,

 

i n   B u o c h s

, CHE-154.834.610, Vorderlinden

2, 6374 Buochs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an Ge-
sellschaften, Unternehmungen oder Organisationen. Die Gesell-
schaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem
Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Immobilien erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten und sich mit solchen Unterneh-
mungen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 17.03.2014 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00 der Duss Baumanagement AG (CHE-106.902.
321), in Buochs und 10 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF
10'000.00 der ImmoPromotion & Invest AG (CHE-111.992.212),
in Buochs, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 100'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 17.03.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Duss, Bruno Josef, von Dierikon, in Buochs, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 396 vom 18.03.2014 / CHE-154.834.610 / 01409735



SACAC International AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-222.282.233,

Mettlen 4, 6365 Kehrsiten, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Verwaltung von Rechten, Patenten, Lizenzen, Know-how und an-
deren Immaterialgütern, inklusive Erwerb, Veräusserung und Ver-
wertung derselben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Blum, Dietlinde Gerda, von
Luzern, in Stansstad, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Meier,
Marcel Manfred, von Rümlang, in Uster, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 397 vom 18.03.2014 / CHE-222.282.233 / 01409737

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Supervise Consulting GmbH,

 

i n   E n n et b ü r g e n

, CHE-405.

002.882, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21.03.2013, Publ. 7114596). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Abel Merz, Ursula Ruth, amerikanische
Staatsangehörige, in Ennetbürgen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merz, Thomas Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Ennet-
bürgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 398 vom 18.03.2014 / CHE-405.002.882 / 01411209

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Rüttimann Rohrleitungsbau GmbH,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-

221.442.008, Wasserfallstrasse 12, 6390 Engelberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Aus-
führung von Arbeiten im Anlagen- und Rohrleitungsbau, die Er-
bringung von Montageaufträgen im In- und Ausland sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per
E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 14.03.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüttimann,
Rudolf Oswald, von Horw, in Engelberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 18.03.2014 / CHE-221.442.008 / 01409731

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Careful Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-

114.448.614, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 10.01.2014, Publ. 1278251). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwal-
den vom 18.03.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 18.03.2014 / CHE-114.448.614 / 01411197



Hotel Krone Giswil AG,

 

i n   G i s w i l

, CHE-111.734.963, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1291827). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Doshi, Jyotin, indischer
Staatsangehöriger, in Mumbai (IN), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Doshi, Minakshi, indische Staatsangehörige, in Mumbai
(IN), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fanger Treuhand (CHE-
110.267.054), in Giswil, Revisionsstelle [bisher: Fanger Treuhand
(CH-140.1.002.517-3), in Sarnen]. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 18.03.2014 / CHE-111.734.963 / 01411199



Jean-Claude Dysli RIDING ACADEMY GmbH,

 

i n   S a r n e n

,

CHE-252.766.435, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1361825). Die Gesellschaft (Firma
neu: 'JCD RIDING ACADEMY GmbH') wird infolge Sitzverlegung
nach Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 18.03.2014 / CHE-252.766.435 / 01409433



Kubera AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-114.442.764, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 18, Publ. 4809288). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Schwende im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 18.03.2014 / CHE-114.442.764 / 01409733



Rosarioo AG,

 

i n   Sa c h s el n

, CHE-161.738.443, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ. 1130287). Die Ge-
sellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zürich im Handelsre-
gister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 18.03.2014 / CHE-161.738.443 / 01409293



Rosenblatt AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-112.721.213, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364409). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Birsfelden im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 359 vom 18.03.2014 / CHE-112.721.213 / 01411205



Swiss New Energy AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-263.288.316, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1360087).
Domizil neu: c/o Finacon Group AG, Kernserstrasse 29, 6060 Sar-
nen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, René,
von Zollikon, in Chur, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 354 vom 18.03.2014 / CHE-263.288.316 / 01411201



Wei-Wasser Holding AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-381.062.348, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1103857).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzle,
Mathias, von Gossau SG, in Egerkingen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubler,
Benjamin Fabian, von Matzingen, in Alpnach Dorf (Alpnach),
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 355 vom 18.03.2014 / CHE-381.062.348 / 01411203

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Structured Finance Fund AG,

 

in Alp n ac h

, CHE-103.945.

191, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ.
1369469). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 18.03.2014 / CHE-103.945.191 / 01411207

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BMF Fisch,

 

i n   M u o l e n

, CHE-110.709.572, Bregensdorf 247,

9313 Muolen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
kauf von Brenn- und Cheminéeholz, Zaunbau sowie Gartenhol-
zerei. Eingetragene Personen: Fisch, Martin, von Muolen, in Muo-
len, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2578 vom 18.03.2014 / CHE-110.709.572 / 01409725



Cicilano Pietro Uhrmacher Goldschmied,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-365.452.490, Rorschacherstrasse 240, 9016 St. Gallen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Uhren- und Gold-
schmiedereparaturen, Restaurationen, Neuanfertigung von
Schmuck und Uhren, Handel mit Edelmetallen/Stahl und ihren
Legierungen in Form von Uhren- und Schmuckerzeugnissen,
Handel mit Diamanten und Edelsteinen sowie Beratung und Er-

bringung der dazugehörenden Dienstleistungen. Eingetragene
Personen: Cicilano, Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Au
SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2579 vom 18.03.2014 / CHE-365.452.490 / 01409727



Lindner Traktoren Schweiz GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-416.

576.437, Rorschacher Strasse 174, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.
03.2014. Zweck: Marketing von und Handel mit Traktoren und
Landmaschinen aller Art samt damit zusammenhängender Auf-
gaben und Aktivitäten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen und verwandte Geschäftszweige angliedern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.03.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Traktorenwerk Lindner Gesellschaft m.b.H. (FN 39278 m), in
Kundl (AT), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Lindner, David, österreichischer Staatsangehöriger, in
Breitenbach (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; Lang, Ernst Michael, österreichischer Staatsangehö-
riger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2580 vom 18.03.2014 / CHE-416.576.437 / 01409627



N.H. impact positiv GmbH,

 

in St ein ach

, CHE-397.898.016,

Schöntalstrasse 21a, 9323 Steinach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2014. Zweck:
Personaltraining und Vertrieb von Nahrungsergänzungsmittel.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hojc, Nejc, slowenischer Staats-
angehöriger, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2581 vom 18.03.2014 / CHE-397.898.016 / 01409629



Praxis am Brunnen Frei,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-291.182.143,

Friedhofstrasse 5, 9463 Oberriet, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Energietherapeutische Therapien und alternative
Heilweisen sowie Handel mit und Beratung von medizinischen
und naturheilkundlichen Produkten und Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Frei, Alfred, von Diepoldsau, in Oberriet SG, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2582 vom 18.03.2014 / CHE-291.182.143 / 01409631



STAN Experience GmbH (STAN Experience Sàrl) (STAN Ex-

perience Sagl) (STAN Experience Ltd liab. Co),

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-466.901.775, Spisergasse 28, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
03.2014. Zweck: Betrieb eines Reiseunternehmens, insbesondere
im Bereich des Tour Operating und des Vertriebs von Ferien-, Ge-
schäfts- und Spezialreisen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck zusammenhängen, insbesondere Be-
ratung, Vermittlung, Organisation und Durchführung sämtlicher
Dienstleistungen des Personenreiseverkehrs und des Vertriebs von
Waren sowie andere mit Tourismus in Verbindung stehenden Ak-
tivitäten; sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 13.03.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steck, Pascal,
von Walkringen, in Wimmis, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Honegger, Angela Lynn, von Muttenz, in
Muttenz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2583 vom 18.03.2014 / CHE-466.901.775 / 01409633



Teppichhaus Berger Inh. Gomann,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-307.

930.195, Kronenstrasse 14, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von Teppichen, Tep-
pichreinigung sowie Teppichreparatur. Eingetragene Personen:
Gomann, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wuppertal
(DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2584 vom 18.03.2014 / CHE-307.930.195 / 01409635



Werk1 AG (Werk1 SA) (Werk1 Ltd),

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-

485.348.519, Fabrikstrasse 7, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2014. Zweck: Führen
von Gastronomiebetrieben, Planung und Durchführung von Ver-
anstaltungen, Erbringung von gastgewerblichen Dienstleistun-
gen sowie Handel mit Waren gastgewerblicher Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,

verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Breitenmo-
ser, Thomas, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; KATAG Revisions und Bera-
tungs AG (CHE-113.972.456), in Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2585 vom 18.03.2014 / CHE-485.348.519 / 01409637

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACE alpine & climbing equipment AG,

 

i n   A m d e n

, CHE-104.

789.628, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ.
1367779). Domizil neu: Obere Dorfstrasse 2, 8873 Amden. 

Tagesregister-Nr. 2588 vom 18.03.2014 / CHE-104.789.628 / 01410865



AG zur Förderung der inneren Verdichtung Wartau,

 

i n

W a r t a u

, CHE-353.071.046, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom

26.03.2013, Publ. 7120184). Statutenänderung: 12.02.2014. Ak-
tienkapital neu: CHF 750'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 750'000.00 [bisher: CHF 500'000.
00]. Aktien neu: 750 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Kapitalerhöhung aus geneh-
migten Aktienkapital. Streichung der Statutenbestimmung über
die mit Ermächtigungsbeschluss vom 22.01.2013 eingeführte ge-
nehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhö-
hungsbetrages. [gestrichen: Die Gesellschaft hat bei der Grün-
dung vom 22.01.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bernold, Andreas,
von Wartau und Mels, in Azmoos (Wartau), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabathuler, Mar-
tin, von Wartau, in Oberschan (Wartau), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabathuler, Paul,
von Wartau, in Weite (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Daniela, von Wartau, in Az-
moos (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Germann, Guido, von Muolen, in Bad Ragaz, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Wal-
ter, von Herdern, in Azmoos (Wartau), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gauer, Matthias, von
Wartau, in Azmoos (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gauer, Christian, von Wartau, in
Azmoos (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tinner, Beat, von Wartau und Sennwald,
in Azmoos (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2589 vom 18.03.2014 / CHE-353.071.046 / 01409645



Allianz-Revisions AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-107.271.291, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 11, Publ.
4736502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Naarden, Dr. Emanuel, von Saulcy, in Rüschlikon, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2590 vom 18.03.2014 / CHE-107.271.291 / 01410867



Alphinum AG,

 

i n   G a m s

, CHE-115.689.669, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346555). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zobel, Ralph Gün-
ther, deutscher Staatsangehöriger, in Rogoznica (HR), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Zobel, Gabriele, deutsche
Staatsangehörige, in Rogoznica (HR), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2591 vom 18.03.2014 / CHE-115.689.669 / 01410869



Armel Armierungen AG in Liquidation,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

,

CHE-100.889.886, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.
2014, Publ. 1383361). Gemäss Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Toggenburg vom 17.03.2014 wird die Verfügung
vom 27.02.2014, mit der das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt worden ist, widerrufen. [bisher: Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggen-
burg vom 27.02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 2592 vom 18.03.2014 / CHE-100.889.886 / 01410029



A.SCH-Holding AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-114.268.638, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 16, Publ. 5946926).
Statutenänderung: 14.03.2014. Firma neu: 

BRS Flawil AG

. Zweck

neu: Ausübung der Funktion einer Holdinggesellschaft, indem sie
Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen bezweckt. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Martin, von
Hemberg, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2586 vom 18.03.2014 / CHE-114.268.638 / 01409639



A2A Destination Management GmbH

, bisher in Interlaken,

CHE-162.477.475, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ. 6445058). Gründungsstatuten: 30.
11.2011, Statutenänderung: 17.03.2014. Firma neu: 

Schneider

Aquatec Engineering GmbH

. Sitz neu: 

T h a l

. Domizil neu: Haupt-

strasse 62, 9422 Staad. Zweck neu: Führung und Betrieb eines In-
genieur- und Planungsbüros zur Erbringung von Beratungen, In-
genieurleistungen in Bezug auf Energiekonzepte, General- und
Systemplanungen und anderen Dienstleistungen im Bereiche der
Gebäudetechnik und Energieversorgung aller Arten, insbesondere
von Anlagen im Bereich der Badewasser-Technik und -Aufberei-
tung sowie Heizungs-, Lüftungs-, Klima-, Sanitär- und übrigen
gebäudetechnischen Anlagen inklusive Betriebsoptimierungen
und Sicherheit. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-

niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Immaterialgüterrechte, Grundstücke so-
wie Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Friedrich, von Thal, in
Staad SG (Thal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; HBK-Finanz Projekte GmbH (CHE-247.490.888), in Thal, Ge-
sellschafterin, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
HBK-Finanz Holding GmbH (CH-130.4.017.531-2), in Freien-
bach und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Henter-Bes-
ting, Eberhard, von Langnau im Emmental, in Staad SG (Thal),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Müller, Elisabeth,
deutsche Staatsangehörige, in Isny im Allgäu (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2587 vom 18.03.2014 / CHE-162.477.475 / 01409641



Belsito Architektur GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-110.

035.414, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 03.07.2009, S. 24, Publ. 5112394). Statutenänderung: 14.03.
2014. Firma neu: 

Glow Hair and Make up GmbH

. Zweck neu: Be-

trieb eines Beauty-Saloons und Handel mit den zugehörenden
Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmuki, Ro-
bert, von Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmuki, Janine, von Eschenbach SG, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2593 vom 18.03.2014 / CHE-110.035.414 / 01409647



Besapic AG,

 

i n   W a l e n st a d t

, CHE-358.931.147, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ. 1397081). Zweig-
niederlassung neu: Sargans (CHE-205.157.934). 

Tagesregister-Nr. 2594 vom 18.03.2014 / CHE-358.931.147 / 01410871



BRUSA Elektronik AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-109.526.800, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380583).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathoy,
Arno, österreichischer Staatsangehöriger, in Grabs, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2595 vom 18.03.2014 / CHE-109.526.800 / 01410873



Büchler Werkzeugbau AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-106.747.374, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7136698).
Statutenänderung: 14.03.2014. Firma neu: 

Büchler Reinli +

Spitzli AG

. Zweck neu: Werkzeug- und Formbau, Erbringung wei-

terer damit zusammenhängenden Serviceleistungen und Revisi-
onen sowie Präzisionsfertigung. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften kaufen, belehnen oder verkaufen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grob, Martin, von Hemberg, in Herisau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Scherrer, Andreas, von Mosnang, in Flawil, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Reinli, Rudolf, von
Weinfelden, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2596 vom 18.03.2014 / CHE-106.747.374 / 01409649



Camagno AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.620.405, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694434). [Der Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [bis-
her: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KBT Revisions AG, Zweigniederlas-
sung Baar (CHE-365.026.377), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2597 vom 18.03.2014 / CHE-112.620.405 / 01410875



Distribution Marmot Swiss AG,

 

i n   A m d e n

, CHE-256.697.

632, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ.
6485018). Domizil neu: Obere Dorfstrasse 2, 8873 Amden. 

Tagesregister-Nr. 2598 vom 18.03.2014 / CHE-256.697.632 / 01410877



Dorma Schweiz AG,

 

i n   T h a l

, CHE-107.298.686, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ. 1124007). Statu-
tenänderung: 18.12.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'500'000.00
[bisher: CHF 6'500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'500'000.00 [bisher: CHF 6'500'000.00]. Aktien neu: 1'500 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 6'500 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.12.2013 werden
5'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbe-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 13.03.2014 festgestellt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haegi, Urs, von Bachen-
bülach und Kappel am Albis, in Gockhausen (Dübendorf), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2599 vom 18.03.2014 / CHE-107.298.686 / 01409653

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132



EgoKiefer AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-105.951.937, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ. 1069229). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frutig, Da-
niel, von Meikirch, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bodmer, Felix, von Fischingen, in Zuzwil SG, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2600 vom 18.03.2014 / CHE-105.951.937 / 01410879



Fischer + Partner Treuhand AG,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-107.983.

523, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ.
7164862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Anton, von Menznau, in Ulisbach (Wattwil), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fischer, Beda, von Menznau, in Horn,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Triengen, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Balschun, Christian, von Hemberg, in Lichtensteig, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2601 vom 18.03.2014 / CHE-107.983.523 / 01410881



Fondazione 'Giovanni Paolo II - ONLUS per il dialogo, la co-

operazione e lo sviluppo', Firenze (IT), Zweigniederlassung in
St.Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-352.547.158, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1161985),
mit Hauptsitz in: Firenze (IT). Domizil neu: Unterer Graben 1,
9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2602 vom 18.03.2014 / CHE-352.547.158 / 01410883



Geberit International Sales AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

112.095.930, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013,
Publ. 995035). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wi-
nogradsky, André, von Les Ponts-de-Martel, in Brüssel (BE), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2603 vom 18.03.2014 / CHE-112.095.930 / 01410885



Girstmair & Honegger,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-167.033.341,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ.
7106394). Domizil neu: Speicherstrasse 31, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2604 vom 18.03.2014 / CHE-167.033.341 / 01410887



Graf + Cie AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-101.214.395, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098246).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler,
Felix, von St. Margrethen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2605 vom 18.03.2014 / CHE-101.214.395 / 01410889



irrsinn werbeagentur GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-115.832.

760, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.
07.2010, S. 15, Publ. 5730580). Firma neu: 

irrsinn werbeagentur

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 17.03.2014 mit Wirkung ab dem 17.03.2014, 09.00
Uhr. 

Tagesregister-Nr. 2606 vom 18.03.2014 / CHE-115.832.760 / 01409655



Kinderlachen F. Zöllig,

 

i n   U z w i l

, CHE-291.114.302, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ. 1177213).
Weitere Adresse: Grabenstrasse 3, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 2607 vom 18.03.2014 / CHE-291.114.302 / 01410891



Kreuz Garage Gebr. Görgin GmbH,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-107.

286.588, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 14.12.2009, S. 12, Publ. 5390186). Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [neue Eintragungspraxis]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Görgin-Akkurt, Besim, von Seve-
len, in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]; Görgin-Aslan, Samuel, von Sevelen, in Buchs SG, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]; Görgin-Chamoun, Fuat, von Sevelen,
in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2608 vom 18.03.2014 / CHE-107.286.588 / 01410339



Lignokustik AG,

 

i n   B e n k e n   S G

, CHE-113.394.996, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 10, Publ. 4521518).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acker-
mann, Peter, von Mels, in Schupfart, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schirmer, Andreas, von
Schänis, in Rufi (Schänis), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Glaus, Albert Anton, von Benken SG, in Benken SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 18.03.2014 / CHE-113.394.996 / 01410341



Mountain Club AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.485.204, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1331067).
Statutenänderung: 24.02.2014. Firma neu: 

Club Deal AG

. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Marschner, Jeanette, deut-
sche Staatsangehörige, in Bad Berneck (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2610 vom 18.03.2014 / CHE-115.485.204 / 01409489



Müggler AG Spenglerei-Sanitär,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-107.

120.350, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2006, S. 12,
Publ. 3543540). Statutenänderung: 12.03.2014. Zweck neu: Be-

trieb einer Bauspenglerei sowie eines Sanitär-Installationsge-
schäftes. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften erwerben
und veräussern.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 25.
06.1985 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 25. Juni
1985 und Übernahmebilanz per 1. Januar 1985 von der bisherigen
Einzelfirma 'Leo Müggler, dipl. Installateur', in Waldkirch, den
Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF 752'831.20 und Passiven
von CHF 440'433.05, zum Preise von CHF 312'398.15, wovon CHF
100'000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal AG
Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 18.03.2014 / CHE-107.120.350 / 01409491



oneresource AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-325.710.912, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1284299). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Angst, Roland Michael, von Wil ZH,
in Bronschhofen (Wil SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2612 vom 18.03.2014 / CHE-325.710.912 / 01410853



Organic Bamboo Industries AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CHE-429.

521.753, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ.
1252189). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vetter, Rudolf, von Frauenfeld, in Altstätten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grütter, Urs Beat, von Basel, in
Rüschlikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Arbenz, Andreas, von Andel-
fingen, in Wuxi/Jiangsu (CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2613 vom 18.03.2014 / CHE-429.521.753 / 01410855



Perfect Smile Ragaz GmbH,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-112.736.

841, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.
07.2013, Publ. 968113). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Dr. Dr. Michael, von Rafz, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 17 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Kunz-Schnell, Elisabeth, von Maienfeld, in Maienfeld,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2614 vom 18.03.2014 / CHE-112.736.841 / 01410857



Revidas Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-100.

680.719, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 13,
Publ. 5918110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jä-
ger, Markus, von Urnäsch, in Goldach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Zanetti, Hans Martin,
von Poschiavo, in Untervaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bawidamann, Patrik, von Ror-
schach, in Heiden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2615 vom 18.03.2014 / CHE-100.680.719 / 01410859



Rutz Immobilien AG,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-107.269.006, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 14, Publ.
4750368). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.02.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 18.03.2014 / CHE-107.269.006 / 01410861



Schuhhaus Zollbrücke GmbH,

 

i n   Ob e r r i e t S G

, CHE-167.

676.875, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
06.05.2011, Publ. 6150680). Firma neu: 

Schuhhaus Zollbrücke

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 17.03.2014 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tiziani, Judith, von
Oberriet SG, in Oberriet SG, mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tiziani, Nando, von Oberriet SG, in
Oberriet SG, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2617 vom 18.03.2014 / CHE-167.676.875 / 01409623



SGS Industrial Services (Schweiz) GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

,

CHE-241.575.084, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367259). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Griesmaier, Werner, österreichischer Staats-
angehöriger, in Vaduz (LI), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Dorf an der Pram (AT)]; Sumereder, Rudolf, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Mendrisio]; von Schönborn, Karoline,
österreichische Staatsangehörige, in Schaanwald (LI), Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Mauren (LI)]. 

Tagesregister-Nr. 2618 vom 18.03.2014 / CHE-241.575.084 / 01410863



Stiftung Rhetorika-Haus,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.498.486,

Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 11, Publ. 4587582). Ur-
kundenänderung: 05.03.2014. Zweck neu: Kulturelle Aktivitäten
Jugendlicher, hauptsächlich an den Mittelschulen des Kantons St.
Gallen, zu fördern sowie kulturelle Aktivitäten des Altherrenver-
bandes der Rhetorik St. Gallen zu unterstützen. 

Tagesregister-Nr. 2619 vom 18.03.2014 / CHE-109.498.486 / 01409493



Stiftung zur Förderung der Hochschule für Technik Rappers-

wil (HSR),

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-101.691.217, Stiftung

(SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976027). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Adwista Treuhand,
Ganz, Gruber & Partner, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)
(CH-320.2.048.746-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Adwista Treuhand AG (CHE-204.029.216), in
Rapperswil-Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2620 vom 18.03.2014 / CHE-101.691.217 / 01410343



Systemglas Fischer,

 

i n   E i c h b e r g

, CHE-115.564.200, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 15, Publ.
5576226). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 17.
03.2014 mit Wirkung ab dem 17.03.2014, 09.15 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2621 vom 18.03.2014 / CHE-115.564.200 / 01409833



Thut AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-103.426.979, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6576086). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: John, Manfred, von Mels, in
Mels, mit Kollektivprokura zu zweien; Ryffel, Jörg, von Stäfa, in
Trimmis, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2622 vom 18.03.2014 / CHE-103.426.979 / 01410345



Tigerberg Wealth Management AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

112.691.575, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014,
Publ. 1374331). Domizil neu: Talhofstrasse 9, 9000 St. Gallen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stiegler, Thomas,
von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Gaibie, Farzaad, von Rebstein, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stiegler, Juli-
ane, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2623 vom 18.03.2014 / CHE-112.691.575 / 01410347



Timber + Veneer M.R.H. Ltd

, bisher in Küsnacht ZH, CHE-107.

898.863, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 27,
Publ. 6043362). Gründungsstatuten: 01.11.1977, Statutenände-
rung: 04.03.2014. Firma neu: 

Candex Finanz AG

. Sitz neu: 

M el s

.

Domizil neu: Wangserstrasse 2, 8887 Mels. Zweck neu: Treuhand-
und Finanzberatungen, Ausführung von Finanzierungsgeschäf-
ten, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Vermögensbil-
dung sowie Vermittlung von Finanzdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Handel, Import und Export mit Konsum- und Inves-
titionsgütern aller Art betreiben, Immobilien und Grundstücke im
In- und Ausland verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und
Franchisen vergeben sowie im In- und Ausland Vermögenswerte
und Beteiligungen erwerben, verwalten, vermitteln und verwer-
ten. Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 55
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00, 45 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
00 (Vorzugsaktien)]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Statutarische Vorrechte neu: [Die statutarischen Vor-
rechte der 45 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 sind aufgehoben.]
[bisher: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Liqui-
dationserlös gemäss Statuten.].[Der Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Er-
klärung vom 12.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rutz, Heinrich, von Wildhaus, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schryber, Dr. Franz, von Kriens, in Walen-
stadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Swis-
sChart Consulting GmbH (CHE-112.992.143), in Sargans, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2624 vom 18.03.2014 / CHE-107.898.863 / 01409495



Vectronix AG,

 

i n   Ba l g a c h

, CHE-109.482.284, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200889). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Harter, Jean,
von Zürich, in Au SG, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Katsidis,
Efthimios, von Widnau, in Widnau, Generaldirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2625 vom 18.03.2014 / CHE-109.482.284 / 01410371



Villiger Polyurethane-Technology AG,

 

i n   T ü b ac h

, CHE-

108.297.896, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013,
Publ. 7057742). Statutenänderung: 14.03.2014. Zweck neu: An-
und Verkauf von Produktionsmaschinen sowie Herstellung der-
selben im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 23.01.1998 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Villiger Polyurethane-
Technology, in St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.
1997 mit Aktiven von CHF 506'492.08 und Passiven von CHF
235'937.40, wofür 100 Namenaktien zu CHF 100'000.– ausgege-
ben und CHF 170'554.68 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.09.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pro Cura AG Revisions- und Treuhandgesellschaft (CH-320.
3.008.845-7), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2626 vom 18.03.2014 / CHE-108.297.896 / 01409729

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Gjeni Trans GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-498.222.916, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012,
Publ. 6841904). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steu-
eramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2627 vom 18.03.2014 / CHE-498.222.916 / 01409239



Högger Tiefbau- und Baggerunternehmung, Gartenbau &

Forstarbeiten,

 

i n   O b e r r i e t  S G

, CHE-113.546.533, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 14, Publ. 3877096). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2628 vom 18.03.2014 / CHE-113.546.533 / 01409241



Ianae Werbeagentur Krsticevic,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-115.

331.363, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 11,
Publ. 5438480). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2629 vom 18.03.2014 / CHE-115.331.363 / 01409243



KASCH Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   G a m s

, CHE-

113.361.494, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
116 vom 18.06.2012, Publ. 6722510). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Wer-
denberg-Sarganserland vom 17.03.2014 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2630 vom 18.03.2014 / CHE-113.361.494 / 01409245



WF Bedachungen und Holzbau Franz Waser,

 

i n   V i l t e r s -

W a n gs

, CHE-114.803.891, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68

vom 08.04.2009, S. 14, Publ. 4964048). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2631 vom 18.03.2014 / CHE-114.803.891 / 01409249

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bohnenberg GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-

190.897.859, c/o Thomas Baur, Glärnischstrasse 9, 8212 Neuhau-
sen am Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Liegenschaften zu erstellen und Bauprojekte zu entwi-
ckeln. Die Gesellschaft kann Grundeigentum im In- und Ausland
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann Wertschriften kaufen und belehnen.
Stammkapital: CHF 100'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 18.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baur, Tho-
mas, von Sarmenstorf, in Schaffhausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Baur-Sato, Rie, japanische Staatsangehörige, in
Neuhausen am Rheinfall, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 458 vom 18.03.2014 / CHE-190.897.859 / 01410213

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Falkone GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-103.442.004, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010,
S. 12, Publ. 5442680). Domizil neu: ohne Domizil. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Katchkatchichvili, Teimouraz, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 460 vom 18.03.2014 / CHE-103.442.004 / 01410215



GRADOLIDO AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-103.538.124, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6177310).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi,
Hans, von Lauperswil, in Frauenkappelen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lohrer, Hans Uli, von Hütten, in Schaffhausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 461 vom 18.03.2014 / CHE-103.538.124 / 01410217



Berichtigung des im SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 412 vom 10.03.2014

IWC SCHAFFHAUSEN,

Branch of Richemont International SA,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-

488.715.695, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014,
Publ. 1395053), mit Hauptsitz in: Villars-sur-Glâne. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Fridolin Luchsinger wurde irrtümlich
gestrichen und Hugues Fauchille wurde irrtümlich eingetragen.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luch-
singer, Fridolin, von Glarus Süd, in Flims, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fauchille, Hugues, französischer Staatsangehöriger, in
Maur, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 462 vom 18.03.2014 / CHE-488.715.695 / 01410219



IWC Schaffhausen, Succursale de Richemont Suisse SA,

 

i n

Sc haf f h au se n

, CHE-336.713.139, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6627254), mit Hauptsitz in: Villars-

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sur-Glâne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fauchille, Hugues Christian, französischer Staatsangehöri-
ger, in Maur, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Luchsinger, Fridolin, von Glarus Süd, in Flims, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 463 vom 18.03.2014 / CHE-336.713.139 / 01410221



Meltwater News International GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n  a m

R h e i n f a l l

, CHE-114.312.417, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019872). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Presida Treuhand
AG Aarau (CH-400.3.001.659-6) (RAB 502'066), in Aarau, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 464 vom 18.03.2014 / CHE-114.312.417 / 01410223

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Unternehmensberatung Svend Koch,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

,

CHE-384.042.276, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.01.
2014, Publ. 1294049). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 18.03.2014 / CHE-384.042.276 / 01410225

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A. N. Allround Kalac,

 

i n   O l t e n

, CHE-499.738.424, Aarauer-

strasse 235, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Reinigungs- und Gipserarbeiten. Einge-
tragene Personen: Kalac, Nisveta, bosnisch-herzegowinische
Staatsangehörige, in Dulliken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 18.03.2014 / CHE-499.738.424 / 01410073



Borghi, Time Scout,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-134.559.487, Unter-

dorfstrasse 19, 4658 Däniken SO, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmens- und Personal-
beratung, Montagearbeiten im Stahl- und Metallbau sowie Ver-
mietung von beweglichen Sachen. Eingetragene Personen: Bor-
ghi, Hans Peter, genannt Jean-Pierre, von Horw, in Däniken, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 18.03.2014 / CHE-134.559.487 / 01410075



Gastropolo GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-285.408.238, Aarauerstra-

sse 91, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.03.2014. Zweck: Führen von
Gastronomiebetrieben. Kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwer-
ben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 12.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Pologruto, Francesco,
italienischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 18.03.2014 / CHE-285.408.238 / 01410077



Hundesalon Emmensteg Pfister-Wey,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-

104.900.073, Dammstrasse 52, 4562 Biberist, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Hundesalons. Eingetra-
gene Personen: Pfister-Wey, Bettina, von Buchegg, in Bolken, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 18.03.2014 / CHE-104.900.073 / 01410079



von Burg Gartenbau GmbH,

 

i n   L o m mi s w i l

, CHE-132.499.

087, Römerweg 14, 4514 Lommiswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2014.
Zweck: Unterhalt und Um- und Neugestaltung von Gartenanla-
gen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
30'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 13.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: von Burg, Kilian, von Lommiswil, in
Lommiswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 27 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; von Burg, Mar-
tina Helena, von Lommiswil, in Lommiswil, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 18.03.2014 / CHE-132.499.087 / 01410081

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Art of Beauty Laura Purrazzello,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-110.

575.254, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 06.04.2004, S. 11,
Publ. 2202204). Domizil neu: Kapellstrasse 9, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 1243 vom 18.03.2014 / CHE-110.575.254 / 01411025



CADMasters.ch gmbh,

 

in Luterbach

, CHE-109.879.724, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009,
S. 15, Publ. 5186158). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Imhof, Vladimiro, von Zürich und Martisberg, in
Weggis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zoller, Philipp, von Au
SG, in Luterbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1244 vom 18.03.2014 / CHE-109.879.724 / 01411027



EM Event Marketing AG,

 

i n   W an g e n   b e i   O l t e n

, CHE-105.

186.786, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ.
1029625). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Voss, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwenkow, Peter Ludolf Herbert, deutscher Staatsange-
höriger, in Berlin (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kornett, Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in Klein-
machnow (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Diekmann, Christian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 18.03.2014 / CHE-105.186.786 / 01411029



Floripac Büttler AG,

 

i n   M ü m l i s w i l - R a m i s w i l

, CHE-109.

399.370, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ.
6896806). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büttler,
Roger, von Mümliswil-Ramiswil, in Mümliswil (Mümliswil-Ra-
miswil), Mitglied des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Büttler, Christian, von
Mümliswil-Ramiswil, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Mit-
glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 18.03.2014 / CHE-109.399.370 / 01411031



GVB Treuhand AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-107.935.754, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 12, Publ. 5236410).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Oftringen im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 18.03.2014 / CHE-107.935.754 / 01410085



InnoBiz GmbH,

 

i n   B ä t t w i l

, CHE-116.161.827, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 13,
Publ. 5885194). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruppli, Thomas E., von Basel und Hallau, in Bättwil, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hughes,
Brendan, irischer Staatsangehöriger, in Ettingen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 18.03.2014 / CHE-116.161.827 / 01411033



Inno-Trend GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-115.626.321, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013,
Publ. 1102635). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Lotzwil im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 18.03.2014 / CHE-115.626.321 / 01409411



Insula Planungs- und Beratungs-GmbH in Liquidation,

 

i n

F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s

, CHE-102.920.863, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1327777). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichts-
statthalters von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 12.02.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 18.03.2014 / CHE-102.920.863 / 01411035



Milchgenossenschaft Kappel,

 

i n   K a p p e l   S O

, CHE-101.338.

347, Genossenschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 16, Publ.
5359770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studer, Urs, von Kappel SO, in Kappel SO, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Studer, Mathias, von Kap-
pel SO, in Kappel SO, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 18.03.2014 / CHE-101.338.347 / 01411037



Personalvorsorgestiftung der Hug + Co AG,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CHE-109.615.800, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6793632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gauch, Tanja, von Tafers, in Alterswil FR (Alterswil), Vizeprä-
sidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Egger-Aeschlimann, Nadine, von Rüderswil, in Rickenbach LU,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfeuti, Jacqueline,
von Roggwil BE, in Ueberstorf, Vizepräsidentin des Stiftungsrates,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnarrenberger, Carla, von
Düdingen, in Granges-Paccot, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 18.03.2014 / CHE-109.615.800 / 01411039



Radio 32 AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-106.625.452, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193640). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-260.
9.000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sudan Partner AG (CHE-102.352.278),
in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1251 vom 18.03.2014 / CHE-106.625.452 / 01411041



SecurityNetSwitzerland AG

, bisher in Weinfelden, CHE-412.

135.471, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ.
7136514). Statutenänderung: 14.03.2014. Sitz neu: 

Sol o thu r n

.

Domizil neu: bei Kuno Jäggi, Studer Kaiser Rechtsanwälte und No-
tare, Bielstrasse 111, 4500 Solothurn. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koch, Mathias-Ulrich, von Basel,
in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rütsche, Hans Jörg, von Kirchberg SG,
in Fällanden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gorini, Peter, von Wängi, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 18.03.2014 / CHE-412.135.471 / 01410083



SES Swiss Energy Systems GmbH in Liquidation,

 

i n   S o l o -

t h u r n

, CHE-115.049.091, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1242849). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtsstatthalters von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, vom 07.02.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 18.03.2014 / CHE-115.049.091 / 01411043



Stiftung ZZG zur Förderung des ZeitZentrums Grenchen,

 

i n

G r e n c h e n

, CHE-109.984.640, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.

2012, Publ. 6858282). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dysli, Rolf, von Wynigen, in Bettlach, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Banga, Bo-
ris, von Münchenstein, in Grenchen, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kübli, Hans, von Saa-
nen, in Bettlach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Streule, Roland, von Basel, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Ni-
klaus), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scheidegger, François, von Aeschi SO, in Grenchen, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leibundgut, Barbara, von Affoltern im Emmental, in Bettlach,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 18.03.2014 / CHE-109.984.640 / 01411045



sudeswiss gmbh in Liquidation,

 

i n   T r i m b ac h

, CHE-376.

926.871, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2013, Publ. 7160382). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 13.
02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 18.03.2014 / CHE-376.926.871 / 01411047



UCE Services GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-111.756.976, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2009, S. 13, Publ. 5349474). Statutenänderung: 13.03.2014. Sitz
neu: 

F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s

. Domizil neu: Sandmattstrasse

5, 4532 Feldbrunnen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ullerich, Barbara, niederländische Staatsangehörige,
in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Boon, Barbara]. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 18.03.2014 / CHE-111.756.976 / 01411049

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alpün Marina Kraus,

 

i n   O b e r i b e r g

, CHE-212.951.564, Jes-

senenstrasse 66, 8843 Oberiberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Einzelunternehmung mit kombiniertem Leis-
tungsangebot in zwei Haupttätigkeitsfeldern: 1) Fachliche und
administrative Projektbegleitung in den Bereichen Natur-, Um-
welt- und Landschaftsschutz, Tourismus und Sport. 2) Design,
Produktion und Absatz von Wohntextilien, Accessoires und Ge-
schenkartikel v.a. aus nachhaltig zertifizierten Materialien
(Schweizer Wolle, Arvenholz etc.). Eingetragene Personen: Kraus,
Marina, deutsche Staatsangehörige, in Oberiberg, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1506 vom 18.03.2014 / CHE-212.951.564 / 01409559



Carrosserie & Spritzwerk Obersee, Perrone & Marty,

 

i n

W a n g e n   S Z

, CHE-469.799.846, Seestrasse 6, 8855 Wangen SZ,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2014.
Zweck: Betrieb einer Auto-Carrosseriewerkstatt mit Lackiererei,
Handel mit Fahrzeugen sowie Fahrzeugersatzteilen und -zube-
hör; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ein-
getragene Personen: Perrone, Stefano, italienischer Staatsange-
höriger, in Schlieren, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Marty,
Remo, von Oberiberg, in Lachen SZ, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1507 vom 18.03.2014 / CHE-469.799.846 / 01409561



Matanga AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-421.168.512, Seefeldweg

3, 8640 Hurden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.03.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbrin-
gen von Consulting-Dienstleistungen aller Art, allgemeine be-
triebswirtschaftliche Beratungstätigkeiten sowie Handel mit Gü-

tern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 17.3.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Künzle, Markus, von Gossau
SG, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Künzle, San-
dra, von Herrliberg und Gossau SG, in Freienbach, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1508 vom 18.03.2014 / CHE-421.168.512 / 01409889



Mück Media,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-432.483.202, Churerstra-

sse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Aufbau von Geschäften im Bereich Social Media so-
wie die Erbringung von Sach- und Dienstleistungen, insbesondere
in den Gebieten der Unternehmensberatung, der Informatik, des
Internets, des E-Commerce sowie im Bereich Tourismus- und
Gastgewerbe. Eingetragene Personen: Mück, Franz Ferdinand,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 18.03.2014 / CHE-432.483.202 / 01409891



Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin Marina Auf der

Maur,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-426.507.716, Breukholz 7, 8841

Gross, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
ner Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Auf der Maur, Marina, von Unteriberg, in Einsie-
deln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1510 vom 18.03.2014 / CHE-426.507.716 / 01409893

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Allergan AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-106.367.675, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1381187). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1527 vom 18.03.2014 / CHE-106.367.675 / 01409263



Alwitec GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-112.844.809, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 15, Publ. 5454334). Statutenänderung: 17.03.2014. Sitz neu:

W a n ge n   S Z

. Domizil neu: Hämmerli 6, 8855 Wangen SZ. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schlumpf, Silvan, von Steinhausen, in Nänikon, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Uster];
Schlumpf, Simon, von Steinhausen, in Frenkendorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 1511 vom 18.03.2014 / CHE-112.844.809 / 01410629



Atma AG

, bisher in Zug, CHE-102.191.420, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 39, Publ. 5122470). Grün-
dungsstatuten: 10.01.1994, Statutenänderung: 14.03.2014. Sitz
neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: alte Wollerauerstrasse 73, 8832

Wollerau. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme
und Verwaltung von Beteiligungen sowie Ausführung von Finanz-
, Vermittlungs-, Handels- und Verwaltungsgeschäften aller Art;
kann Vertretungen übernehmen, Patente, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten,
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie
Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann zudem
wirtschaftliche, juristische und steuerliche Beratungsleistungen
erbringen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bis-
her: CHF 50'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richard, Hugo Ulrich, genannt Ulrich, von Af-
foltern im Emmental, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Richard, Ulrich, in Zürich, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Richard, Nancy, von Affoltern im Emmental, in
Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1512 vom 18.03.2014 / CHE-102.191.420 / 01409895



Entertainment Group Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n

G e r s a u

, CHE-113.056.602, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104504). Mit Verfü-
gung vom 17.2.2014 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Ger-
sau die Liquidation der Gesellschaft nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR ange-
ordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1513 vom 18.03.2014 / CHE-113.056.602 / 01409897



GK raumconcepte AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-110.567.906, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1249473).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hock, Bernd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Stockstadt (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132

Einzelunterschrift]; Kirchner, Sven, deutscher Staatsangehöriger,
in Geiselbach (DE), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1514 vom 18.03.2014 / CHE-110.567.906 / 01410631



Heeb Engineering AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.646.910,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ.
6873946). Firma neu: 

Heeb Engineering AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.
3.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heeb, Egon Josef, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Frei-
enbach, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1515 vom 18.03.2014 / CHE-113.646.910 / 01409899



IM Architektur AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-109.395.797, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 21, Publ.
5170710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glaronia Treuhand AG (CH-160.3.003.020-4), in Glarus, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1516 vom 18.03.2014 / CHE-109.395.797 / 01410633



LE-Treuhand AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-108.116.173, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6865810). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kälin-Niederberger,
Marlise, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1517 vom 18.03.2014 / CHE-108.116.173 / 01410635



Linard Capital AG in Liquidation,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-443.

432.829, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ.
1059253). Gemäss Erklärung vom 10.3.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Andero-Treuhand GmbH (CH-280.4.900.
274-0), in Therwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1518 vom 18.03.2014 / CHE-443.432.829 / 01410637



Nellsoft GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-109.896.906, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012,
Publ. 6936950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bolliger, Stephan, von Zürich, in Dietikon, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gresse, Lionel, französischer Staatsangehöriger, in
Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 435 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in An-
tibes (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1519 vom 18.03.2014 / CHE-109.896.906 / 01410639



Pistenfest Catering GmbH

, bisher in Lupfig, CHE-490.549.

644, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.
02.2014, Publ. 1354633). Gründungsstatuten: 05.06.2012, Statu-
tenänderung: 05.02.2014. Firma neu: 

Premiers GmbH

. Sitz neu:

L a c h e n

. Domizil neu: bei Jan-Hendrik Rottmann, Zürcherstrasse

10, 8853 Lachen SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung und Fabrikation sowie das Marketing und den Handel
von Uhren, Schmuck, Juwelen und anderen Luxusgütern in Ei-
genkreationen sowie sonstige Tätigkeiten, die damit in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Lizenz- und Marken-
rechte erwerben. [Weitere Statutenänderungen nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Regionalverband Aargau des Aero-Clubs
der Schweiz (CHE-100.392.083), in Lupfig, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Studiger, Hans Peter, von
Schwyz, in Hausen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Riner, Max Paul, von Zeihen, in Schinznach, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rottmann, Jan-Hendrik,
deutscher Staatsangehöriger, in Lachen SZ, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Keller, Natalia, sloweni-
sche Staatsangehörige, in Köln (DE), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1520 vom 18.03.2014 / CHE-490.549.644 / 01409901



ScoreControl AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-109.387.272, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ. 1203355).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1529 vom 18.03.2014 / CHE-109.387.272 / 01409301



SEH Capital Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.

054.824, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ.
6593584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aumiller, Edmund Winfried, von Adliswil, in Oftringen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher, Christian, von Kerns, in Gurtnellen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 18.03.2014 / CHE-114.054.824 / 01410641



SempaMedia Verlag AG

, bisher in Steinhausen, CHE-115.

029.987, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ.
6643686). Gründungsstatuten: 06.08.2009, Statutenänderung:
14.03.2014. Sitz neu: 

In g e n b o h l

. Domizil neu: Husbüelweg 1,

6440 Brunnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Betrei-
ben eines Verlages und sämtlicher Verlagsgeschäfte einschliesslich
der üblicherweise damit eingehenden Geschäfte aller Art. Die Ge-
sellschaft kann ferner alle Geschäfte tätigen und Verträge schlie-
ssen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die

direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
insbesondere auch Grundstücke erwerben, verwalten, belasten
und veräussern sowie Finanzgeschäfte vermitteln. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 18.03.2014 / CHE-115.029.987 / 01409903



STEBA AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-107.409.129, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7174134). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der STEBA Direktverkauf
Kunststoffe + Plexiglas GmbH (CHE-109.043.192), in Hunzen-
schwil, gemäss Fusionsvertrag vom 17.3.2014 und Bilanz per 30.
9.2013. Aktiven von CHF 88'963.30 und Fremdkapital von CHF
2'524.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft den einzigen Stammanteil der über-
tragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1523 vom 18.03.2014 / CHE-107.409.129 / 01410643



TRANSVER AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-101.730.538, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1208709). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Juon, Sabine, von Safi-
ental und Liestal, in Lupsingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1524 vom 18.03.2014 / CHE-101.730.538 / 01410645



viPure GmbH

, bisher in Cham, CHE-487.351.188, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013,
Publ. 976345). Gründungsstatuten: 02.07.2013, Statutenände-
rung: 05.03.2014. Sitz neu: 

W o l l e r au

. Domizil neu: Etzelstrasse

20, 8832 Wollerau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kruse, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Cham, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haupt, Frank, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1525 vom 18.03.2014 / CHE-487.351.188 / 01409905



Vogelnest Consulting GmbH

, bisher in Huttwil, CHE-116.209.

517, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.
03.2013, Publ. 7099276). Gründungsstatuten: 12.11.2010, Statu-
tenänderung: 14.03.2014. Sitz neu: 

W an g e n   SZ

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 55a, 8854 Siebnen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Treuhand- und Dienstleistungsge-
schäften sowie die Finanz- und Unternehmensberatung. Die Ge-
sellschaft kann Handel mit Waren aller Art betreiben, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder gründen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern,
vermitteln und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 1526 vom 18.03.2014 / CHE-116.209.517 / 01409907

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Carosserie & Spritzwerk Obersee, Stefano Perrone,

 

i n

W an g e n   S Z

, CHE-158.265.444, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

203 vom 21.10.2013, Publ. 1137687). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1528 vom 18.03.2014 / CHE-158.265.444 / 01409909

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Autoverwertung Kreuzlingen GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CHE-237.653.781, Seetalstrasse 41, 8280 Kreuzlingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Autoverwertungsanlage sowie den Handel mit Autoersatztei-
len. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 18.03.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Al-Hasani, Farkad, irakischer Staatsan-
gehöriger, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Khalaf, Jumerd, von Gachnang, in Islikon (Gachnang), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Mostafa, Habib, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1484 vom 18.03.2014 / CHE-237.653.781 / 01409845



East Side Gastro & Event GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-383.721.

943, Im Oberfeld 6, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastwirtschaftsbetrie-
ben, Take Aways, Caterings und Handel mit Waren aller Art sowie
Organisation und Durchführung von Festwirtschaften, Events,
Veranstaltungen und ähnlichen Anlässen. Die Gesellschaft kann
sich im In- und Ausland an anderen Gesellschaften beteiligen,
Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten, Kapitalan-
lagen aller Art halten und verwalten, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern, sowie im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens The Frats Music-Bar Urs Schmidhauser,
in Amriswil, gemäss Vertrag vom 24.02.2014 und Bilanz per 01.01.
2014 mit Aktiven von CHF 115'373.75 und Passiven von CHF
38'169.15, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 zugeteilt und
CHF 57'204.60 als Forderung gutgeschrieben werden.. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 11.03.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schmidhauser, Urs,
von Hohentannen, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1485 vom 18.03.2014 / CHE-383.721.943 / 01410411



Krasniqi Gartengestaltung,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-434.120.302,

Wuhrstrasse 3, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gartengestaltung. Eingetragene Personen: Kras-
niqi, Avdyl, kosovarischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1486 vom 18.03.2014 / CHE-434.120.302 / 01409847



RYSER INFORMATIK,

 

i n   E r l e n

, CHE-339.233.195, Trauben-

quartier 3, 8586 Erlen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung, Konzeption, Installation und Wartung von IT-
Systemen sowie Vertreib von Hard- und Softwarekomponenten.
Eingetragene Personen: Ryser, Wanja, von Sumiswald, in Erlen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1487 vom 18.03.2014 / CHE-339.233.195 / 01409849



SKSH AG - Schweizerisches Kompetenzzentrum für Sicher-

heit mit Holz,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CHE-194.176.368, Mühle-

strasse 12, 9532 Rickenbach bei Wil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung im Bereich Sicherheit mit Holz,
Pflanzenschutz, Inspektionen und Zertifizierungen für öffentli-
che und private Institutionen sowie allgemeine Dienstleistungen
für das Gewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens SKSH - Schweizerisches Kompetenzzentrum für Sicher-
heit mit Holz, Inh. Werner Schönenberger, in Rickenbach TG, ge-
mäss Vertrag vom 14.03.2014 und Bilanz per 31.12.2013 mit Ak-
tiven von CHF 70'138.38 und Passiven von CHF 11'610.30, wofür
50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 zugeteilt und CHF 8'528.08 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 14.03.2014
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schönenberger, Werner, von Bütschwil-Ganterschwil, in
Wuppenau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1488 vom 18.03.2014 / CHE-194.176.368 / 01409851

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BCK-AG für Beteiligung, Consulting und Dokumentation,

 

i n

T äg er wi l e n

, CHE-102.271.585, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

136 vom 17.07.2009, S. 22, Publ. 5146008). Firma neu: 

BCK-AG

für Beteiligung, Consulting und Dokumentation in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
12.03.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egloff, Otto, von Tägerwilen, in Tägerwilen, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1489 vom 18.03.2014 / CHE-102.271.585 / 01409855



Bioster AG,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CHE-102.492.353,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 25, Publ.
5967398). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Citrini,
Marco, von Kradolf-Schönenberg, in Oberrieden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Horgen]. 

Tagesregister-Nr. 1490 vom 18.03.2014 / CHE-102.492.353 / 01410413



Bruno Piatti AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-423.502.964, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742026). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frutig, Da-
niel, von Meikirch, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bodmer, Felix Walter, von Fischingen, in Zuzwil SG, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wickart Reich, Andrea, von Zug, in Die-
poldsau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1491 vom 18.03.2014 / CHE-423.502.964 / 01410415



Bücheler Metallbau AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-105.772.369, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 952029).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher,
Walter, von Bühler, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stricker, Mike, von
Herisau, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1492 vom 18.03.2014 / CHE-105.772.369 / 01410417



CamCon GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-113.600.049, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009,
S. 17, Publ. 5015110). Statutenänderung: 17.03.2014. Firma neu:

Fire-Shop GmbH

. Domizil neu: St. Gallerstrasse 18, 8500 Frau-

enfeld. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Pro-
dukten im Bereich Sicherheit. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Camenisch, Ursin, von Flond, in Frauenfeld, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 12'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiner, Max, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Camenisch, Melanie, von Mundaun,
in Frauenfeld, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Camenisch, Edith, von
Mundaun, in Flims, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00]; Camenisch, Florian, von
Mundaun, in Flims, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00]; Güttinger, Hans Rudolf, von
Winterthur, in Frauenfeld, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 2'000.00]; Güttinger, Marlise, von
Winterthur, in Frauenfeld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1493 vom 18.03.2014 / CHE-113.600.049 / 01409857



Elmet AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-101.823.861, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182873). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kenner, Pe-
ter Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Thayngen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1494 vom 18.03.2014 / CHE-101.823.861 / 01410435



Garage Mock,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

, CHE-107.076.625,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 02.05.1996, S. 2514). Do-
mizil neu: Birnstielstrasse 1, 9225 Wilen (Gottshaus). 

Tagesregister-Nr. 1495 vom 18.03.2014 / CHE-107.076.625 / 01410437



Günther Prodax GmbH,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CHE-

422.721.481, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
203 vom 21.10.2013, Publ. 1137185). Firma neu: 

Günther Prodax

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 18.03.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Günther, Monika, deutsche
Staatsangehörige, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1496 vom 18.03.2014 / CHE-422.721.481 / 01409859



Halag Chemie AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-101.129.536, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 16, Publ. 5779984).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beyer,
Werner, von Zürich und Rheinau, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Thoma, Erich, von Kaltbrunn, in
Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hirsig, Ferdinand, von Solothurn und
Amsoldingen, in Bellach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mürner, Hans Rudolf, von Reichenbach im Kandertal, in
Bronschhofen (Wil SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1497 vom 18.03.2014 / CHE-101.129.536 / 01410439



Kurt Rüesch & Co.,

 

i n   H o r n

, CHE-107.673.347, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.1996, S. 7776). Domizil neu:
Seeackerstrasse 11, 9326 Horn. 

Tagesregister-Nr. 1498 vom 18.03.2014 / CHE-107.673.347 / 01410441



La Sella, Gebi Sennhauser,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-105.160.835,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2001, S. 4556). Sitz
neu: 

Z i h l s c h l a c h t -S i t te r d o r f

. Domizil neu: obere Hagenwiler-

strasse 5, 8588 Zihlschlacht. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sennhauser, Gebhard (genannt Gebi), von Kirchberg SG,
in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wängi]. 

Tagesregister-Nr. 1499 vom 18.03.2014 / CHE-105.160.835 / 01410443

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Model Management AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-109.405.639,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1250861). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Della Volpe, Dr. Mandy, deutsche Staatsangehörige, in Feld-
kirch (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1500 vom 18.03.2014 / CHE-109.405.639 / 01410445



OppIT GmbH

, bisher in Bannwil, CHE-192.942.910, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013,
Publ. 7012520). Gründungsstatuten: 04.01.2013, Statutenände-
rung: 12.03.2014. Sitz neu: 

Mü n c h w i l en   T G

. Domizil neu: Ra-

goren 13, 9543 St. Margarethen TG. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oppliger, Samuel, von Sumiswald, in St. Mar-
garethen TG (Münchwilen TG), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Bannwil]. 

Tagesregister-Nr. 1501 vom 18.03.2014 / CHE-192.942.910 / 01409861



SecurityNetSwitzerland AG,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CHE-412.135.

471, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ.
7136514). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Solothurn im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1511 vom 18.03.2014 / CHE-412.135.471 / 01409883



Stephan Beutter,

 

i n   H a u p t wi l -G o t t sh a u s

, CHE-111.446.

783, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 13,
Publ. 4299038). Domizil neu: Birnstielstrasse 8, 9225 Wilen
(Gottshaus). 

Tagesregister-Nr. 1502 vom 18.03.2014 / CHE-111.446.783 / 01410447



Stephan Wyss AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-105.585.927, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6953854).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss,
Monika, von Arni BE, in Frauenfeld, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1503 vom 18.03.2014 / CHE-105.585.927 / 01410449



Ubuntu - Stiftung,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

, CHE-109.

661.869, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642640).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feld-
mann, Hans, von Eriswil, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1504 vom 18.03.2014 / CHE-109.661.869 / 01410451



XBC AG,

 

i n   A l t n a u

, CHE-276.187.127, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ. 1056439). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brechbühl, Dr. Beat, von
Trubschachen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1505 vom 18.03.2014 / CHE-276.187.127 / 01410453

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



DPP-PLM, Conrad Dolff,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-432.811.252,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ.
7195348). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1506 vom 18.03.2014 / CHE-432.811.252 / 01409873



HEFA-TREUHAND AG in Liquidation,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l -

t er s wi l

, CHE-106.525.187, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom

29.10.2012, Publ. 6907484). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1507 vom 18.03.2014 / CHE-106.525.187 / 01409875



Looser Inline/Ski/Board,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-108.573.

760, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2005, S. 13,
Publ. 3011700). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1508 vom 18.03.2014 / CHE-108.573.760 / 01409877



Otto Kornmayer,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CHE-108.488.

284, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.1996, S. 559).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 18.03.2014 / CHE-108.488.284 / 01409879



Reutimann Gartengestaltung, Nachfolger Wilhelm Gerber,

i n   E s c h e n z

, CHE-195.236.079, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

251 vom 27.12.2011, Publ. 6479572). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1510 vom 18.03.2014 / CHE-195.236.079 / 01409881



SKSH - Schweizerisches Kompetenzzentrum für Sicherheit

mit Holz, Inh. Werner Schönenberger,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

,

CHE-112.611.458, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 02.02.
2010, S. 18, Publ. 5472084). Die Aktiven und Passiven sind an die
SKSH AG - Schweizerisches Kompetenzzentrum für Sicherheit mit
Holz, in Rickenbach TG, übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1512 vom 18.03.2014 / CHE-112.611.458 / 01409885

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BV IMMOBILIARE SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-415.446.921, c/

o BV Trading SA, Viale Volta 2A, 6830 Chiasso, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.03.2014. Scopo:
Consulenze, amministrazione, gestione e locazione di immobili,
amministrazione di proprietà per piani e la relativa esecuzione di
tenute contabili ed atti relativi e connessi, acquisto, edificazione
e vendita di immobili sia in Svizzera che all'estero. La società può

eseguire tutte le operazioni correlate allo scopo sociale come pure
acquisire e vendere partecipazioni in altre società del settore. La
società può partecipare ad altre società con scopo analogo. La so-
cietà può costituire nuove società sia in Svizzera che all'estero
nonché partecipare a società simili sia in Svizzera che all'estero
e fondare succursali ovunque. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per
lettera raccomandata, telefax o per e-mail. Con dichiarazione del
17.03.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Brusa, Victor
Giuseppe, da Mendrisio, in Stabio, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Sansossio,
Giusy, cittadina italiana, in Stabio, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3779 del  18.03.2014 / CHE-415.446.921 / 01410455



Claire Engineering SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-473.645.471, Via

alla Campagna 10, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 14.03.2014. Scopo: L'esercizio di attività
di consulenza e progettazione nell'ambito meccanico, industriale
e tecnologico, in Svizzera e all'estero e può compiere tutte le ope-
razioni ritenute utili o opportune ai fini del conseguimento dello
scopo sociale; l'esercizio di attività di consulenza e la prestazione
di servizi, con particolare riferimento all'ambito turistico. La so-
cietà può acquisire, amministrare e vendere partecipazioni in
altre società aventi il medesimo scopo sociale o scopo similare, sia
in Svizzera, sia all'estero. La società può inoltre acquisire, posse-
dere e vendere beni immobili in relazione con lo scopo sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Per-
sone iscritte: Pagnamenta-Ghirlanda, Sabrina Miryam Alice, da
Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con firma indivi-
duale; REVIGROUP LUGANO SA (CHE-107.607.988), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3780 del  18.03.2014 / CHE-473.645.471 / 01410457



DIGITAL FASHION SAGL,

 

i n   C h i as s o

, CHE-489.914.346,

Corso San Gottardo 72, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.03.2014. Scopo: La ven-
dita ed il commercio in genere di disegni per tessuti pronti per la
stampa digitale su macchine Ink-Jet; la consulenza per il migli-
oramento dei percorsi digitali nelle stamperie del settore e in par-
ticolare nella realizzazione dei disegna dalla moda ai comple-
menti d'arredo. La società può inoltre compiere tutte le operazioni
commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzional-
mente connesse con l'oggetto sociale; detenere o acquistare im-
mobili in Svizzera e all'estero; assumere sia direttamente che in-
direttamente interessenze e partecipazioni in altre società o im-
prese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera ed all'estero,
nel settore attinente lo scopo sociale o in altri settori, costituire suc-
cursali o filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 12.03.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Cherillo, Ivano, cittadino ita-
liano, in Como (IT), socio, senza diritto di firma, con 1 quota da
CHF 20'000.00; Meier, Sonia, da Stabio e Altbüron, in Coldrerio,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3781 del  18.03.2014 / CHE-489.914.346 / 01410459



DIMENSIONE BAGNO Sagl,

 

i n   P o r z a

, CHE-339.847.173, c/

o Fiduciaria Visben Sagl, Via Chiosso 15, 6948 Porza, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.03.2014.
Scopo: La compra-vendita di articoli per arredamenti bagni ed ac-
cessori. L'assunzione di rappresentanze in genere ed in particolare
per quello che riguarda l'arredamento di bagni e relativi accessori.
Impianti idrotermosanitari con relativa fornitura e posa. La par-
tecipazione ad altre società svizzere ed estere. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 13.03.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Soldini, Rio, da Comano, in
Torricella-Taverne, gerente, con firma individuale; Brughera, Ma-
ria Doriana, cittadina italiana, in Casalzuigno (IT), socia, senza
diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.00; Ronchi, Daniele,
cittadino italiano, in Casalzuigno (IT), socio, senza diritto di
firma, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3782 del  18.03.2014 / CHE-339.847.173 / 01410461



ERNI Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CHE-337.167.601, c/o Studio Legale

Avv. Gianfrancesco Beltrami, Viale B. Papio 8, Casella postale 891,
6612 Ascona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 13.03.2014. Scopo: La compravendita, l'importazi-
one e l'esportazione, la promozione e il commercio di ogni tipo
di merce, in particolare di abbigliamento uomo e donna, di ac-
cessori e di oggettistica in genere nonché l'assunzione di rappre-
sentanze e l'assunzione di personale. La società potrà inoltre svol-
gere ogni attività commerciale, industriale o finanziaria diretta-
mente o indirettamente connessa con lo scopo sociale nonché
assumere partecipazioni in altre imprese aventi scopo analogo o
simile. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 13.03.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bettinelli, Erica, cittadina italiana, in Bergamo (IT), socia
e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00;
Franchini, Nicola Patrick, da Ascona, in Ascona, direttore, con
firma individuale; Pinotti, Nives, cittadina italiana, in Bergamo
(IT), socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00. 

Registro giornaliero no 3783 del  18.03.2014 / CHE-337.167.601 / 01410419



Filomania Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-317.771.372, Via Braman-

tino 22, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 14.03.2014. Scopo: L'ideazione, la re-
alizzazione, la riparazione, la compravendita, l'importazione e
l'esportazione di prodotti tessili, tessuti, confezioni, articoli di ab-
bigliamento e accessori, articoli di merceria, come pure servizio
di stiratura. La gestione di un laboratorio per la realizzazione e
la riparazione di capi d'abbigliamento e accessori, nonché la par-
tecipazione a sfilate, eventi, esposizioni fiere e mercati, come pure
l'allestimento di progetti di marketing e studi di settori, quali la
realizzazione e la vendita di gadget e capi d'abbigliamento per-
sonalizzati, la brandizzazione di vetrine, furgoni autovetture e ser-
vizio di stampa pubblicitaria di ogni genere. La società potrà ap-
rire magazzini, depositi e negozi, partecipare ad altre imprese
commerciali analoghe, come pure acquistare, vendere e gravare
beni immobili, nonché esercitare ogni e qualsiasi attività che fa-
vorisca o abbia una relazione con lo scopo sociale. Capitale soci-
ale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
14.03.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Torre, Anna,
cittadina italiana, in Losone, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 8 quote da CHF 1'000.00; Vettori, Antonio, cittadino ita-
liano, in Cannobio (IT), socio, con firma individuale, con 8 quote
da CHF 1'000.00; Tranchino, Ciro, cittadino italiano, in Losone,
socio, senza diritto di firma, con 4 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3784 del  18.03.2014 / CHE-317.771.372 / 01410421



MOPAED Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-221.008.132, c/o

SEAL Consulting SA, Via Nassa 5, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.03.2014. Scopo: Consu-
lenza in operazioni commerciali, industriali e di servizi, in qual-
siasi settore di attività, come pure l'intermediazione immobiliare,
svolte al di fuori del territorio svizzero. La selezione, la segnalazi-
one e la promozione di prodotti e di servizi ed il coordinamento
di progetti esecutivi. Può svolgere ogni attività economica, finan-
ziaria e commerciale, connessa con lo scopo sociale o atta a pro-
muoverlo. Può partecipare ad altre imprese, costituire filiali, suc-
cursali o sedi secondarie all'estero, come pure acquistare beni mo-
bili e di immobili, in conformità con le leggi in vigore. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 1'000 azioni al portatore da CHF 100.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per iscritto. Con dichiarazione del 13.
03.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Serica, Alfredo, da
Chiasso, in Ruvigliana (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3786 del  18.03.2014 / CHE-221.008.132 / 01410423



Natura Space Sagl,

 

i n   G o r d o l a

, CHE-205.534.988, Via San

Gottardo 80, 6596 Gordola, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 17.03.2014. Scopo: La compra-ven-
dita di ogni tipo di materiale e attrezzatura per coltivazioni do-
mestiche e industriali, di fertilizzanti in genere, di substrati, di se-
menti, di prodotti per animali domestici. La produzione,
coltivazione e vendita di ortaggi e piante di ogni genere. La costru-
zione, sistemazione e manutenzione di giardini e terreni, taglio
alberi. Traslochi e sgombero locali. Noleggio e vendita di macchi-
nari da giardino, edile e forestale. Manutenzione e riparazione di
marcatori da Paintball. La società può eseguire tutte le operazioni
direttamente o indirettamente correlate allo scopo sociale e ac-
quisire partecipazioni in altre società sia in Svizzera che all'estero.
Essa può inoltre costituire succursali in Svizzera e all'estero ed è
autorizzata ad acquistare e gravare fondi in Svizzera ed all'estero
per uso proprio e conseguimento dello scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 25'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto, per fax o per email. Con dichia-
razione del 17.03.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Bordoli, Luigi Ivan, da Lugano, in Vogorno, socio e gerente, con
firma individuale, con 250 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3787 del  18.03.2014 / CHE-205.534.988 / 01410425



OsteoCh - Osteopatich Center di Robortella Daniele,

 

i n   V a-

c al l o

, CHE-215.643.596, Via dei Lauri 17, 6833 Vacallo, ditta in-

dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Offrire un servizio osteopa-
tico, professionale in campo sanitario oltre alla divulgazione e
all'insegnamento dello stesso. Persone iscritte: Robortella, Dani-
ele, cittadino italiano, in Como (IT), titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3788 del  18.03.2014 / CHE-215.643.596 / 01410427



P.A. SERVICES SWISS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-313.711.158, Via

Serafino Balestra 27, 6900 Lugano, società anonima (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 17.03.2014. Scopo: La prestazione di
servizi di segretariato, la messa a disposizione di locali, infrastrut-
ture e personale, la domiciliazione di società, l'elaborazione di
dati, l'analisi e ricerca di mercato per conto terzi. Capitale azio-
nario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.
00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 17.03.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Onorato, Francesco,
cittadino italiano, in Porza, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3789 del  18.03.2014 / CHE-313.711.158 / 01410429



TAR Logistic Sagl,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-293.690.812, c/o

Zdenko Talic, Via Maraini 14, 6900 Massagno, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.03.2014. Scopo:
L'esecuzione di trasporto e distribuzione di mobili, giornali, riviste
e altri articoli, la commercializzazione di mobili, oggetti di arre-
damento e altri articoli, ivi comprese esportazione e importazione,
la gestione di negozi. La società può svolgere ogni altra attività di-

rettamente o indirettamente adatta a promuovere lo scopo sociale,
costituire succursali, sedi secondarie e agenzie, partecipare a so-
cietà aventi scopi simili, acquistare, vendere e amministrare im-
mobili, sia in Svizzera sia all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazi-
one del 17.03.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Talic,
Zdenko, da Massagno, in Massagno, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3790 del  18.03.2014 / CHE-293.690.812 / 01410431



Tecnoinfo di Claudio Rossini,

 

i n   F a i d o

, CHE-282.741.339,

Via Pian della Croce 4, 6760 Faido, ditta individuale (nuova isc-
rizione). Scopo: Import, export e commercializzazione di prodotti
informatici, elettronici, materiale ed apparecchiature fotogra-
fiche e cinematografiche, per la videosorveglianza e per il rispar-
mio energetico. Potrà fornire assistenza e consulenza sui prodotti
commercializzati. Potrà inoltre fornire servizi internet in gene-
rale. Oltre a servizi correlati quali la grafica per il web, la grafica
in generale, lo sviluppo di applicazioni software. Realizzare ogni
attività da considerarsi sussidiaria e/o meramente strumentale
per il conseguimento delle finalità istituzionali. La ditta potrà ap-
rire succursali o filiali in Svizzera o all'estero e partecipare ad altre
imprese similari sia in Svizzera che all'estero. Essa potrà eseguire
ogni attività, anche solo indirettamente connesso allo scopo
dell'impresa. Persone iscritte: Rossini, Claudio, cittadino italiano,
in Faido, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3791 del  18.03.2014 / CHE-282.741.339 / 01410433



Tessorio Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CHE-428.613.714, c/o Studio fi-

duciario Urs Ris, Via Borgo 24, 6612 Ascona, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.03.2014. Scopo:
Il commercio di articoli per l'abbigliamento e articoli sportivi, in
particolare la gestione di uno o più negozi, e in genere ogni attività
direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. La
società può inoltre espletare ogni operazione commerciale e fi-
nanziaria direttamente o indirettamente in relazione con il con-
seguimento dello scopo sociale; può assumere o concedere parte-
cipazioni in altre aziende aventi scopo analogo o affine al proprio.
La società può aprire succursali in Svizzera o all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
04.03.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Rappocciolo,
Ivana, cittadina italiana, in Reggio Calabria (IT), socia, senza di-
ritto di firma, con 200 quote da CHF 100.00; Ris, Michela Marg-
herita Gina, da Berna, in Ascona, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3792 del  18.03.2014 / CHE-428.613.714 / 01410257



Vidales Alvarez Manuel,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.862.919, Via

Arbostra 3C, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Lavori di giardinaggio, manutenzione giardini, lavori di
manutenzione/riparazioni immobili e mobili in generale. Per-
sone iscritte: Vidales Alvarez, Manuel, cittadino spagnolo, in Pre-
gassona (Lugano), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3793 del  18.03.2014 / CHE-112.862.919 / 01410259



Visconti Aragona Holding SA,

 

i n   A g n o

, CHE-179.782.538,

c/o Indiconsult Management SA , Via Lugano 16, World Trade
Center, 6982 Agno, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 17.03.2014. Scopo: L'acquisto, la detenzione, la ges-
tione e la vendita di partecipazioni sotto qualsiasi forma in altre
società e imprese in Svizzera e all'estero (holding); il finanzia-
mento, la prestazione di servizi e consulenza alle società parteci-
pate; la consulenza aziendale e commerciale in genere; lo svolgi-
mento di studi, ricerche, valutazioni, perizie, consulenze, servizi
integrati e globalizzati nei settori delle assicurazioni, della fi-
nanza e dell'immobiliare; la compravendita, la costruzione e la
ristrutturazione di immobili e lo svolgimento di lavori edili in ge-
nere; la promozione, la commercializzazione, la gestione, la rap-
presentanza e l'intermediazione di beni e servizi, sia per conto pro-
prio che terzi; la rappresentanza nei settori di attività. La società
può compiere tutte le attività, comprese le operazioni commerciali
e finanziarie, direttamente o indirettamente connesse con l'og-
getto sociale; costituire filiali e succursali. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 17.03.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Del Maschio, Mauro, da
Agno, in Cademario, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3794 del  18.03.2014 / CHE-179.782.538 / 01410261

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Albergo Admiral Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-100.021.327, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 18.06.2010, p. 20,
Pubbl. 5681764). Persone dimissionarie e firme cancellate: En-
derlin, Davide, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma collet-
tiva a due; Olgiati, Rocco, da Lugano, in Lugano, presidente della
gerenza, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Calloni, Sandro, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3796 del  18.03.2014 / CHE-100.021.327 / 01410265



ARTSANA SUISSE SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-105.881.372, società

anonima (FUSC no. 9 del 13.01.2011, p. 15, Pubbl. 5983576).
Nuove persone iscritte o modifiche: Benedini, Ernesto Angelo, da
Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale
[finora: Benedini, Ernesto, cittadino italiano]. 

Registro giornaliero no 3797 del  18.03.2014 / CHE-105.881.372 / 01410267

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132



B&P di Benedini Ernesto,

 

i n   L u g a n o

, CHE-180.828.851,

ditta individuale (FUSC no. 149 del 03.08.2012, Pubbl. 6797134).
Nuove persone iscritte o modifiche: Benedini, Ernesto Angelo, da
Lugano, in Lugano, titolare, con firma individuale [finora: Bene-
dini, Ernesto, cittadino italiano]. 

Registro giornaliero no 3798 del  18.03.2014 / CHE-180.828.851 / 01410269



CHOKOBELL SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-112.250.509, società ano-

nima (FUSC no. 90 del 09.05.2012, Pubbl. 6671008). Nuovo re-
capito: Corso San Gottardo 13, 6830 Chiasso. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Merlo, Aris, da Miglieglia, in Balerna,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Valtulini, Mario, da Mendrisio, in Mendrisio,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3799 del  18.03.2014 / CHE-112.250.509 / 01410271



COOPERATIVA SCA TICINO in liquidazione,

 

i n   C a d en a z z o

,

CHE-115.886.922, società cooperativa (FUSC no. 40 del 27.02.
2014, Pubbl. 1370787). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Bellinzona del 21.02.2014. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3800 del  18.03.2014 / CHE-115.886.922 / 01410273



Creative Project & Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.

146.756, società anonima (FUSC no. 171 del 04.09.2009, p. 16,
Pubbl. 5231334). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bassi,
Simone, da Giubiasco, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Riedi, Re-
nata, cittadina polacca, in Capriasca, amministratrice unica, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3801 del  18.03.2014 / CHE-100.146.756 / 01410275



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'600 del

13.03.2014, pubblicato sul FUSC no. 53 del 18.03.2014.

Fondazi-

one Agire,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-116.382.742, fondazione (FUSC

no. 53 del 18.03.2014, Pubbl. 1403041). [Nuovo] Altro indirizzo:
Via Cantonale 18, Stabile Suglio, 6928 Marno [radiati: Altro indi-
rizzo: Via Cantonale 2A, Stabile Q2000, 6928 Manno.]. 

Registro giornaliero no 3803 del  18.03.2014 / CHE-116.382.742 / 01410277



Fondazione Wilderness Sirikit,

 

i n   N o v a gg i o

, CHE-112.099.

709, fondazione (FUSC no. 193 del 06.10.2009, p. 18, Pubbl.
5279102). La fondazione è dichiarata soppressa in applicazione
delle disposizioni dell'art. 88 cpv. 1 CCS con risoluzione del Di-
partimento federale dell'interno in Berna del 07.02.2014, ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 3804 del  18.03.2014 / CHE-112.099.709 / 01410279



FUSEN SERVICES Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.388.154, società

a garanzia limitata (FUSC no. 178 del 16.09.2013, Pubbl.
1078663). Nuova ragione sociale: 

FUSEN SERVICES Sagl in liqui-

dazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci

del 17.03.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Fusco, Sergio,
da Aranno, in Viganello (Lugano), socio e liquidatore, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Aranno, so-
cio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3805 del  18.03.2014 / CHE-112.388.154 / 01410281



Futura Investment SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-468.345.023, società

anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2011, Pubbl. 6473978). Nuovo
recapito: Via Marconi 4, Palazzo Gargantini, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3806 del  18.03.2014 / CHE-468.345.023 / 01410283



Gold-One Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-351.903.776, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 20 del 30.01.2013, Pubbl. 7040410).
Nuova ragione sociale: 

Gold-One Sagl in liquidazione

. Nuovo re-

capito: c/o Clanche SA, Via Pelli 13, 6900 Lugano. La società è
sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 25.02.2014.
Nuove persone iscritte o modifiche: Morosi, Stefano, cittadino ita-
liano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: in
Chiasso, gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3807 del  18.03.2014 / CHE-351.903.776 / 01410285



Imcro SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.807.902, società anonima

(FUSC no. 6 del 10.01.2012, Pubbl. 6496904). Nuovo recapito: c/
o Amministra SA, Via Pretorio 9, 6900 Lugano. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Peter, Dott. Henry, da Sargans e Collonge-
Bellerive, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Simone, da Gi-
ubiasco, in Melide, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3808 del  18.03.2014 / CHE-100.807.902 / 01410287



Ingenieur Gesellschaft Ralf Barthel GmbH,

 

i n   B r i s s a g o

,

CHE-114.087.404, società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 08.
04.2013, Pubbl. 7136776). Nuova ragione sociale: 

Ingenieur Ge-

sellschaft Ralf Barthel GmbH in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea dei soci del 14.03.2014. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Barthel, Ralf, cittadino germanico, in
Brissago, socio e liquidatore, con firma individuale, con 200 quote
da CHF 100.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3809 del  18.03.2014 / CHE-114.087.404 / 01410289



IVAN COSTRUZIONI SAGL,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-112.412.

657, società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 17.05.2011,
Pubbl. 6164390). Nuovo recapito: Via alla Geretta 6, 6512 Giubi-
asco. 

Registro giornaliero no 3810 del  18.03.2014 / CHE-112.412.657 / 01410291



Jolly Planet SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.316.277, società ano-

nima (FUSC no. 233 del 02.12.2013, Pubbl. 1211651). Statuti mo-
dificati: 17.03.2014. Nuova sede: 

G r a v e s a n o

. Nuovo recapito:

Via al Fiume n. 1, 6929 Gravesano. 

Registro giornaliero no 3811 del  18.03.2014 / CHE-116.316.277 / 01410293



Knowledge Sagl,

 

i n   C h i a ss o

, CHE-114.586.908, società a

garanzia limitata (FUSC no. 241 del 12.12.2013, Pubbl.
1233421). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vitolla,
Pierre, cittadino italiano, in Savosa, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bergonzoni, Massimo,
cittadino italiano, in Balerna, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3812 del  18.03.2014 / CHE-114.586.908 / 01410463



LABELUX GLOBAL BUSINESS SERVICES SA,

 

i n   C a s l a n o

,

CHE-407.091.750, società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2014,
Pubbl. 1372893). Nuove persone iscritte o modifiche: Sacchet, Ste-
fano, da Massagno, in Rovio, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3813 del  18.03.2014 / CHE-407.091.750 / 01410465



LBM Atelier SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-102.615.414, società ano-

nima (FUSC no. 182 del 19.09.2008, p. 15, Pubbl. 4657750). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e Con-
sulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Consulca SA (CHE-106.
000.631)[CH-500.3.001.127-4], in Bellinzona, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 3814 del  18.03.2014 / CHE-102.615.414 / 01410487



LMP FINANCE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.056.987, società

anonima (FUSC no. 92 del 11.05.2012, Pubbl. 6674604). Nuovo
recapito: Via Marconi 4, Palazzo Gargantini, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3815 del  18.03.2014 / CHE-109.056.987 / 01410489



LogoGrab Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-226.273.256, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 42 del 03.03.2014, Pubbl. 1375323).
Nuove persone iscritte o modifiche: Boschin, Luca, cittadino ita-
liano, in Aldesago (Lugano), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 18 quote da CHF 500.00 [finora: con 17 quote sociali
da CHF 500.00]; Gebhardt, Robert Joe, cittadino statunitense, in
Lugano, socio, senza diritto di firma, con 2 quote da CHF 500.00
[finora: con 6 quote sociali da CHF 500.00]; Prest, Alessandro,
cittadino italiano, in Ponte nelle Alpi (IT), socio, con firma col-
lettiva a due con il gerente, con 18 quote da CHF 500.00 [finora:
con 17 quote sociali da CHF 500.00]; Rezzonico, Matteo, da Lu-
gano, in Minusio, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
500.00; Rezzonico, Giorgio, da Lugano, in Locarno, socio, senza
diritto di firma, con 1 quota da CHF 500.00. 

Registro giornaliero no 3816 del  18.03.2014 / CHE-226.273.256 / 01410491



MDM World Corporation SA,

 

i n   C r o gl i o

, CHE-453.167.899,

società anonima (FUSC no. 230 del 27.11.2013, Pubbl. 1203159).
Statuti modificati: 17.03.2014. Nuova ragione sociale: 

MDM En-

gineering and Trading SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito:

c/o ITEM & PARTNERS Law Office SA , Viale Carlo Cattaneo , 6901
Lugano. Nuovo scopo: La progettazione, la costruzione, la vendita
e la messa in esercizio di impianti ecologici per lo smaltimento
di rifiuti in conformità alla legislazioni vigenti sia in Svizzera sia
all'estero. La società sarà attiva nello studio e sviluppo di impianti
di pirolisi atti a smaltire in principal modo i seguenti materiali:
pneumatici, plastica, legno, car fluff, rifiuti ospedalieri e far-
maceutici, pollina, ecc., e il recupero di terreni inquinati con pro-
cessi ecologici di depurazione ambientale. Si occupa inoltre di svi-
luppo della fornitura di tecnologie atte alla produzione di energia
termica e elettrica utilizzando gli impianti da lei progettati. Potrà
detenere, acquistare e alienare brevetti. È abilitata ad assumere
partecipazioni in altre imprese oltre che ad incassare royalties
sulle medesime partecipazioni e potrà conceder finanziamenti.
Potrà istituire depositi, assumere mandati di rappresentanza ed
agenzia sia in Svizzera sia all'estero. La società è abilitata a pren-
dere tutti i provvedimenti e ad effettuare tutte le attività necessarie
a promuovere lo scopo sociale o che si trovino in rapporto con lo
stesso nonché acquistare, amministrare e alienare immobili sia
in Svizzera sia all'estero. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pignata, Mariarosa, da Croglio, in Croglio, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gallo, Elena, cittadina italiana, in Gentilino (Collina d'Oro), am-
ministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3817 del  18.03.2014 / CHE-453.167.899 / 01410493



Mesos SA in liquidazione,

 

in St ab io

, CHE-102.806.629, so-

cietà anonima (FUSC no. 221 del 14.11.2013, Pubbl. 1180625).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 06.
02.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente
pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata con-
tro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3818 del  18.03.2014 / CHE-102.806.629 / 01410495



Metal 4 SA,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CHE-102.226.550, società

anonima (FUSC no. 40 del 27.02.2014, Pubbl. 1370343). Nuove
persone iscritte o modifiche: Romeo, Giuseppe, cittadino italiano,
in Brissago, membro, con firma individuale [finora: membro con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3819 del  18.03.2014 / CHE-102.226.550 / 01410497



Mobiliare Svizzera Società d'assicurazioni Agenzia Gene-

rale di Bellinzona, Michele Masdonati,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-

481.428.970, ditta individuale (FUSC no. 3 del 07.01.2013, Pubbl.
7002986). Nuove persone iscritte o modifiche: Balsarri, Fredi, da
Giubiasco, in Bellinzona, con firma collettiva a due [finora: senza
funzione registrata con procura individuale]; Prati, Aleandro, da
Lugano, in Aldesago (Lugano), con firma collettiva a due [finora:
senza funzione registrata con procura individuale]. 

Registro giornaliero no 3820 del  18.03.2014 / CHE-481.428.970 / 01410499



MoneyRex Advisory SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.617.940, so-

cietà anonima (FUSC no. 236 del 04.12.2012, Pubbl. 6959036).
Nuovo recapito: Via Cantonale 19, Casella postale 4244, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 3821 del  18.03.2014 / CHE-114.617.940 / 01410501



MPA Project Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-150.818.552, società

a garanzia limitata (FUSC no. 30 del 13.02.2013, Pubbl.
7062548). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sciscioli,
Christian, da Lugano, in Cadempino, presidente della gerenza,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3822 del  18.03.2014 / CHE-150.818.552 / 01410503



NEW GENERATION GROUP, Sofia, succursale di Lugano,

 

i n

L u g a n o

, CHE-115.594.023, succursale straniera (FUSC no. 75

del 20.04.2010, p. 17, Pubbl. 5593420), con Sede principale a: So-
fia (BG). Nuovo recapito: c/o Recontam SA , Via Losanna 4, 6900
Lugano. Nuove disposizioni per la succursale: Altro indirizzo: Via
Peantéd, 6805 Mezzovico. 

Registro giornaliero no 3823 del  18.03.2014 / CHE-115.594.023 / 01410505



OAK Development SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-336.960.643, so-

cietà anonima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, Pubbl. 6486376).
Nuovo recapito: Via Marconi 4, Palazzo Gargantini, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3824 del  18.03.2014 / CHE-336.960.643 / 01410507



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'526 del

12.03.2014, pubblicato sul FUSC no. 52 del 17.03.2014.

Opera Ti-

cinese per l'assistenza alla fanciullezza O.T.A.F.,

 

i n   S o r e n g o

,

CHE-103.729.523, fondazione (FUSC no. 52 del 17.03.2014,
Pubbl. 1400557). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pelli,
Paolo, da Aranno, in Lugano, membro, con firma collettiva a due
con il presidente o vice-presidente. 

Registro giornaliero no 3825 del  18.03.2014 / CHE-103.729.523 / 01410509



Padbrook Limited, Cardiff, Agno Swiss Branch,

 

i n   A g n o

,

CHE-303.130.965, succursale straniera (FUSC no. 109 del 10.06.
2013, Pubbl. 7222478), con Sede principale a: Cardiff (UK). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Petito, Deborah, da Massa-
gno, in Massagno, gerente della succursale, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: D'Angelo, Elisabetta, cittadina
italiana, in Lugano, responsabile della succursale, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3826 del  18.03.2014 / CHE-303.130.965 / 01410511



PRECUTE SA,

 

i n   A g n o

, CHE-114.661.409, società anonima

(FUSC no. 33 del 18.02.2009, p. 20, Pubbl. 4886978). Statuti mo-
dificati: 17.03.2014. Nuova ragione sociale: 

PRECUTE SA in liqui-

dazione

. Nuova sede: 

Se ss a

. Nuovo recapito: Via Bonera 41, 6997

Sessa. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale
del 17.03.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Völkening,
Anita Ursula, da Thalheim an der Thur, in Sessa, liquidatrice, con
firma individuale [finora: Friedrich, Anita, in Agno, amministra-
trice unica con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3827 del  18.03.2014 / CHE-114.661.409 / 01410513



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'456 del

11.03.2014, pubblicato sul FUSC no. 51 del 14.03.2014 .

Sacred di

Pandurski,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-212.080.030, ditta individuale

(FUSC no. 51 del 14.03.2014, Pubbl. 1397875). Nuova sede: 

M i -

n u s i o

. 

Registro giornaliero no 3828 del  18.03.2014 / CHE-212.080.030 / 01410515



Selvini Trasporti Sagl,

 

i n   C o l d r e r i o

, CHE-363.163.106, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 114 del 17.06.2013, Pubbl.
920885). Statuti modificati: 11.03.2014. Nuovo scopo: Trasporti. 

Registro giornaliero no 3829 del  18.03.2014 / CHE-363.163.106 / 01410517



Silly SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.031.181, società anonima

(FUSC no. 28 del 11.02.2014, Pubbl. 1338795). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Sala, Romano Antonio, da Bellinzona,
in Cadenazzo, membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente. Nuove persone iscritte o modifiche: Enderlin, Davide Do-
menico, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma individuale
[finora: presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3830 del  18.03.2014 / CHE-106.031.181 / 01410519



SOPHISA SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-101.411.300, società

anonima (FUSC no. 191 del 01.10.2010, p. 16, Pubbl. 5834634).
Nuova ragione sociale: 

SOPHISA SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea generale del 17.03.2014. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Schelbert, Rudolf, da Muo-
tathal, in San Nazzaro (Gambarogno), amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Moretti,
Michele Renzo, da Linescio, in Linescio, liquidatore, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3831 del  18.03.2014 / CHE-101.411.300 / 01410521



Studio Dentistico Santé SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-373.902.905,

società anonima (FUSC no. 253 del 29.12.2011, Pubbl. 6484278).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Broggi, Kristin Rebekka,
da Teufen AR, in Savosa, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Scuotto, Maurizio, da
Lugano, in Cademario, presidente, con firma individuale; Piotti,
Ileana, cittadina italiana, in Azzate (IT), membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3832 del  18.03.2014 / CHE-373.902.905 / 01410523



TECH Techno Energy Consulting Helvetia Sagl,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-167.163.920, società a garanzia limitata (FUSC no. 55 del 20.
03.2013, Pubbl. 7113022). Nuove persone iscritte o modifiche:
Terraneo, Livio, cittadino italiano, in Lomazzo (IT), direttore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3833 del  18.03.2014 / CHE-167.163.920 / 01410525



Traslocare.ch SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.808.589, società

anonima (FUSC no. 130 del 08.07.2010, p. 18, Pubbl. 5717900).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Schneebeli, Rafael, da
Hinwil, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3834 del  18.03.2014 / CHE-115.808.589 / 01410527



Unigroup Limited, Belize City, Swiss Branch Collina d'Oro,

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-448.205.229, succursale straniera

(FUSC no. 98 del 24.05.2013, Pubbl. 7200230), con Sede princi-
pale a: Belize City (BZ). Nuovo recapito: Via Roncone 22, 6927
Agra. 

Registro giornaliero no 3835 del  18.03.2014 / CHE-448.205.229 / 01410529



Valkadia AG in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-101.132.774,

società anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2013, Pubbl. 7038990).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3836 del  18.03.2014 / CHE-101.132.774 / 01410531



VECO TRADE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.756.

622, società anonima (FUSC no. 185 del 24.09.2012, Pubbl.
6861082). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3837 del  18.03.2014 / CHE-108.756.622 / 01410549



460 West Broadway SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-307.503.031, so-

cietà anonima (FUSC no. 233 del 02.12.2013, Pubbl. 1211585).
Statuti modificati: 13.03.2014. Nuovo capitale azionario: CHF
400'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 400'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni:
400 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni no-
minative da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 3795 del  18.03.2014 / CHE-307.503.031 / 01410263

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Autoexport Damaj,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-102.798.473, ditta in-

dividuale (FUSC no. 233 del 30.11.2004, p. 13, Pubbl. 2565182).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3838 del  18.03.2014 / CHE-102.798.473 / 01410551



Bernasconi, Regli & Ci.,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-102.217.433, so-

cietà in nome collettivo (FUSC no. 4 del 08.01.2014, Pubbl.
1271975). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata,
questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 3839 del  18.03.2014 / CHE-102.217.433 / 01410553



Cattaneo Piero,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-108.026.392, ditta indivi-

duale (FUSC no. 96 del 28.04.1982, p. 1332). La ditta è cancellata
per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3840 del  18.03.2014 / CHE-108.026.392 / 01410555

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Association 'Film Hôpital Riviera-Chablais',

 

à   R en n az

,

route d'Arvel 6, c/o Administration Communale de Rennaz, 1847
Rennaz, CHE-233.074.779. Nouvelle association. Statuts du 8 mai
2013. But: l'association a pour but le soutien le plus large à la pro-
duction, à la réalisation et à la diffusion de films ou de tout autre
support d'images, de sons ou de textes relatifs en tout premier lieu
à l'Hôpital Riviera-Chablais, à sa création, à sa construction et à
son exploitation, voire à celles d'autres partenaires sanitaires. Res-
sources: cotisations, soutiens financiers de diverses natures (spon-
soring, subventions culturelles, etc.), produit des biens de l'asso-
ciation et de son activité, dons et legs. Membres du comité: Loison
Pierre, de Lausanne, à Vouvry, président, Diserens Marc, de et à Sa-
vigny, vice-président, tous deux avec signature collective à deux,
Bonnard Laurent, de Nyon, à Lausanne, et Maurer Daniel, de
Schmiedrued, à Renens (VD), tous deux avec signature collective
à deux, toutefois avec le président ou le vice-président. Autre ad-
resse: chemin du Grand-Chêne, c/o Hôpital du Chablais, 1860
Aigle.

Registre journalier no 4028 du 18.03.2014 / CHE-233.074.779 / 01410557



Balou Jimigan SA,

 

à   M o n t - s u r - R o l l e

, route de Gimel 3 E,

c/o Julia Brain, 1185 Mont-sur-Rolle, CHE-215.555.093. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 4 mars 2014. But: la société a pour but
toute activité dans le domaine de la mode, notamment la création,
la fabrication et la commercialisation de vêtements et de tous ac-
cessoires (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions nominati-
ves de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit (par lettre recom-
mandée ou lettre ordinaire) ou par courriel. Administration: Brain
Nicole, du Royaume-Uni, à Mont-sur-Rolle, présidente, et Maturo
Pasqualino, d'Italie, à Etoy, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 4 mars 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4029 du 18.03.2014 / CHE-215.555.093 / 01410537



BM Color Sàrl, succursale de Pully,

 

à   P u l l y

, avenue Général-

Guisan 18, 1009 Pully, CHE-452.159.012. Succursale de BM Color
Sàrl (CHE-112.304.654), à Renens (VD), société à responsabilité
limitée.

Registre journalier no 4030 du 18.03.2014 / CHE-452.159.012 / 01410473



ESTAT Effective Statistics Sàrl,

 

à   P u l l y

, avenue Margerol 2,

1009 Pully, CHE-435.698.957. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 12 mars 2014. But: la société a pour but la consul-
tation en mathématiques appliquées et en statistique, l'enseigne-
ment de la statistique appliquée aux problèmes réels et le déve-
loppement de stratégies de résolution de problèmes par la
statistique (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Bousbaine
Ahmed, de Lausanne, à Pully, avec 1 part de CHF 14'000, président,
et Boufenaz Ilham, d'Algérie, à Alger (Algérie), avec 1 part de CHF
6'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
lécopie ou par courriel. Selon déclaration du 12 mars 2014, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 4031 du 18.03.2014 / CHE-435.698.957 / 01410659



Fuchs Réalisations Sàrl,

 

à   Pa mp i gn y

, ruelle du Château 2

C, c/o Etienne Fuchs, 1142 Pampigny, CHE-194.974.683. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 26 février 2014. But: la so-
ciété a pour but tous travaux d'aménagements extérieurs, de ma-
çonnerie et de construction et la rénovation de bâtiments (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 21'000. Apport en
nature et reprise de biens selon contrat d'apport du 26 février 2014:
camionnette pour CHF 32'000; en contrepartie, il est remis 210
parts de CHF 100, le solde de CHF 11'000 constituant une créance
des apporteurs contre la société. Associés-gérants avec signature
collective à deux: Fuchs Etienne, Fuchs Adrien, secrétaire, tous
deux à Pampigny, et Fuchs Simon, président, à Cottens, tous trois
de Pampigny, chacun avec 70 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 26 fév-
rier 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4032 du 18.03.2014 / CHE-194.974.683 / 01410675



Gastro Rapide Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue des Rem-

parts 29, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-275.432.117. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 27 février 2014. But: la so-
ciété a pour but l'exploitation de tout établissement de restaura-
tion et d'hébergement ainsi que le commerce de tout produit
alimentaire (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Ciçek Talip, de
Turquie, à Genève, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27 fév-
rier 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4033 du 18.03.2014 / CHE-275.432.117 / 01410697



GoodNight Partners SA,

 

à   L a u s a n n e

, route de Cojonnex 25,

1000 Lausanne 25, CHE-332.221.328. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 6 mars 2014. But: la société a pour but toute prestation de
services relative à la création ou l'amélioration de la valeur de bi-
ens immobiliers dans le domaine de l'hospitalité et de l'accueil;
tout conseil, développement de projets, gestion de risques et opé-
ration dans le domaine de l'immobilier; acquisition de participa-
tions dans toute société immobilière (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Guimtrandy Fabien, de France, à Pully, président, et Salgado Car-
los, de Zeiningen, à Epalinges, tous deux avec signature collective
à deux. Selon déclaration du 6 mars 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4034 du 18.03.2014 / CHE-332.221.328 / 01410719



Le Verger Belle Vue SA,

 

à   E p a l i n g e s

, chemin de l'Arzillier

4, 1066 Epalinges, CHE-415.328.836. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 5 mars 2014. But: la société a pour but toutes opérations
immobilières (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Dang Quy An, du Vietnam, à Epalinges, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 5 mars 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 4035 du 18.03.2014 / CHE-415.328.836 / 01410731



Maya ECP, Gürün & Cie,

 

à   M o r ge s

, chemin de la Brume 2,

1110 Morges, CHE-177.639.114. Nouvelle société en nom collectif.
Commencement: 1er février 2014. But: offre de service en faveur
du bien-être dans l'entreprise. Associés avec signature collective à
deux: Eliézer Charli, de France, à Ville-la-Grand (France), et
Gürün Anna, de Turquie, à Morges.

Registre journalier no 4036 du 18.03.2014 / CHE-177.639.114 / 01410733



My Challenge Maïno & Lala,

 

à   L a u s a n n e

, chemin de la Prai-

rie 10, 1007 Lausanne, CHE-365.669.115. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: 24 février 2014. But: prestations de ser-
vice dans le domaine du sport et de la santé qui a pour but la prise
en charge totale du client. Associés: Lala Khaled, de et à Lausanne,
et Maïno Marina, de France, à Bussigny-près-Lausanne.

Registre journalier no 4037 du 18.03.2014 / CHE-365.669.115 / 01410559



Nidecker North America SA,

 

à   R o l l e

, place de l'Industrie 2,

c/o Nidecker SA, 1180 Rolle, CHE-239.932.192. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 11 mars 2014. But: la société a pour but prin-
cipal l'acquisition, la détention, l'administration et la gestion du-
rable de toutes participations dans d'autres sociétés tant en Suisse
qu'à l'étranger, en tant que société holding, notamment dans le
domaine du sport (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 500'000, entièrement libéré, divisé en 500'000 actions nomi-
natives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Apport en nature selon contrat du 11 mars 2014: 69'900
actions nominatives sans valeur nominale de la société Nidecker
US Inc. (1816246), à Bellingham (USA), pour CHF 664'580; en

contrepartie, il est remis 452'500 actions nominatives CHF 1. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée et, si l'ad-
ministration le décide, par publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Nidecker Henry, de Buchil-
lon, à Rolle, président, avec signature individuelle, Burrus Martin,
de et à Collonge-Bellerive, et Nidecker Cédric, de Buchillon, à
Rolle, tous deux avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 11 mars 2014, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4038 du 18.03.2014 / CHE-239.932.192 / 01410561



Renoviart Bâtiment Sàrl,

 

à   L a  S ar r a z

, route de Ferreyres 14,

1315 La Sarraz, CHE-249.724.850. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 28 février 2014. But: la société a pour but l'ex-
ploitation d'une entreprise générale de construction, plâtrerie-
peinture, rénovations et agencement de salles de bains et de cui-
sines (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Atanasov Vanco, de et
à Ecublens (VD), avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28 février
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4039 du 18.03.2014 / CHE-249.724.850 / 01410563



Sputnik Riviera Sàrl,

 

à   Ch e x b r es

, chemin du Daillard 24,

1071 Chexbres, CHE-419.939.660. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 24 février 2014. But: la société a pour but: ex-
ploitation d'une épicerie fine et importation d'Allemagne et des
pays de l'Est, de boissons alcoolisées et non alcoolisées, de produits
frais, de produits laitiers, de poisson en conserve et sous-vide, ainsi
que différentes sortes de charcuteries; petite restauration, buvette,
plats à l'emporter, service traiteur, livraison de produits à domicile
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés-gérants avec signature collective à deux: Guillard Patrice,
de Bex, à Montana, président, et Molchanova Olena, d'Ukraine, à
Chexbres, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 24 fév-
rier 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4040 du 18.03.2014 / CHE-419.939.660 / 01410565



Veranda Design and Partners Sàrl,

 

à   L o n ay

, route de Denges

28 D, 1027 Lonay, CHE-213.703.543. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 10 mars 2014. But: la société a pour but la
construction et la fabrication de garde-corps ainsi que la vente de
produits de fermeture du bâtiment (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature
collective à deux: Schärges Philippe, de France, à Yverdon-les-
Bains, président, et Rabby Marc, de Corcelles-le-Jorat, à Baulmes,
chacun avec 10 parts de CHF 1'000, tous deux avec signature col-
lective à deux. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 10 mars 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4041 du 18.03.2014 / CHE-213.703.543 / 01410567



www.jeezbe.com Yene Amougui,

 

à   M o u d o n

, avenue Eu-

gène-Burnand 24 B, 1510 Moudon, CHE-336.255.160. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Yene Amougui Willy Black, du
Cameroun, à Moudon. But: exploitation d'un site internet d'en-
traide financière et de financement participatif (crowdfunding).

Registre journalier no 4042 du 18.03.2014 / CHE-336.255.160 / 01410569



Zehnder Group Schweiz AG

 

(Zehnder Group Schweiz Ltd.)

(Zehnder Group Suisse SA) (Zehnder Group Svizzera SA)

, à

Cr i s s i er

, rue de Morges 22, 1023 Crissier, CHE-164.355.831. Suc-

cursale de Zehnder Group Schweiz AG (Zehnder Group Schweiz
Ltd.) (Zehnder Group Suisse SA) (Zehnder Group Svizzera SA)
(CHE-109.664.649), à Gränichen, société anonyme.

Registre journalier no 4043 du 18.03.2014 / CHE-164.355.831 / 01410647

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Cornaz et associés S.à r.l., bureau d'architectes,

 

à   N y o n

,

CHE-102.226.107 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). A. Cornaz
et associés S.à r.l., bureau d'architectes (CH-550-0078175-7), qui
n'est plus associée, cède ses 20 parts de CHF 100 à Cornaz Thierry,
désormais titulaire de 240 parts de CHF 100.

Registre journalier no 4044 du 18.03.2014 / CHE-102.226.107 / 01410649



AAA Taxis SA,

 

à   N y o n

, CHE-109.098.767 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 10 mars 2014. Nouvelle
raison de commerce: 

Rental Solutions SA

. Siège transféré à

L u tr y

. Nouvelle adresse: route de Taillepied 1, c/o Maria de Fa-

tima Oliveira e Silva Risota, 1095 Lutry. Nouveau but: la société a
pour but: la commercialisation et le financement d'acquisitions
de véhicules, ainsi que la location de véhicules avec ou sans chauf-
feur; la gestion d'un parc automobiles; l'achat, la vente et la lo-
cation de tout bien en relations avec les véhicules automobiles; la
location de tout bien immobilier (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 4045 du 18.03.2014 / CHE-109.098.767 / 01410533



Aeroprop Trading SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.162.256

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 27 février
2014. Les 2'000 actions nominatives de CHF 100 formant le capi-
tal-actions sont converties en 2'000 actions au porteur de CHF 100.
Monnet Sigismond est maintenant à Isérables.

Registre journalier no 4046 du 18.03.2014 / CHE-113.162.256 / 01410535



Archego S.à r.l.,

 

à   C h e se au x -s u r -L a u s an n e

, CHE-107.

514.542 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Wallimann André,
qui n'est plus associé, cède ses 8 parts de CHF 1'000 à l'associé-
gérant Chevalley Philippe, désormais titulaire de 20 parts de CHF
1'000.

Registre journalier no 4047 du 18.03.2014 / CHE-107.514.542 / 01410539



ATELIER 9 SARL,

 

à Mie s

, CHE-108.508.975 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège au
Grand-Saconnex, la raison de commerce est radiée d'office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 4048 du 18.03.2014 / CHE-108.508.975 / 01409887



AVENCHES TOURISME,

 

à  A v e n c h e s

, CHE-106.861.082, as-

sociation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de
Doleires Michel est éteinte. Procuration individuelle est conférée
à Meystre Martial, de Montanaire, à Curtilles.

Registre journalier no 4049 du 18.03.2014 / CHE-106.861.082 / 01410541



Babinni SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s- B a i n s

, CHE-116.361.912

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature d'Ayad Ha-
chemi est radiée.

Registre journalier no 4050 du 18.03.2014 / CHE-116.361.912 / 01410543



Bertola et Straub S.A.,

 

s u c c u r s a l e   d e   L a u s a n n e

, CHE-

265.648.058 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège princi-
pal: Prilly. Les informations relatives aux personnes disposant
d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise sont radiées
conformément à l'art. 110, al. 1, let. e ORC, suite à la modification
du droit du registre du commerce. Sont concernés: Frosio Roger
et Frosio Pierre.

Registre journalier no 4052 du 18.03.2014 / CHE-265.648.058 / 01410545



Bertola et Straub S.A.,

 

à   P r i l l y

, CHE-105.732.447 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 10 mars 2014. Siège
transféré à 

M o n t p r e v e y r e s

. Nouvelle adresse: chemin de la Mel-

lette 15, 1081 Montpreveyres. Frosio Pierre est maintenant à No-
ville.

Registre journalier no 4053 du 18.03.2014 / CHE-105.732.447 / 01410547



Biol-Conseils S.A., succursale de Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-460.120.992 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège
principal: Neuchâtel. Procuration collective à deux est conférée à
Fawer Nicolas, de Münchenwiler, à Lausanne.

Registre journalier no 4054 du 18.03.2014 / CHE-460.120.992 / 01410467



BSB Service SA,

 

à   B u c h i l l o n

, CHE-108.758.555 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Servageon Marc n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec sig-
nature collective à deux, toutefois avec le président: Waeber Maïté,
d'Aigle, à Jouxtens-Mézery.

Registre journalier no 4055 du 18.03.2014 / CHE-108.758.555 / 01410469



Caisse de pensions ECA-RP,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.781.798,

fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Da Fonte Antonio
Manuel n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature
est radiée. Nouvelle membre du conseil de fondation avec signa-
ture collective à deux: Ding Aubert Pauline, de Pampigny, à Cor-
sier-sur-Vevey.

Registre journalier no 4056 du 18.03.2014 / CHE-109.781.798 / 01410471



CANAL+ DISTRIBUTION, Issy-les-Moulineaux (France), suc-

cursale de Lausanne,

 

à   L au sa n n e

, CHE-110.155.308 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Issy-les-Moulineaux
(France). La société CANAL + DISTRIBUTION a été reprise par
suite de fusion par CANAL + FRANCE, laquelle a ensuite été reprise
également par suite de fusion par GROUPE CANAL +. Nouvelle
raison de commerce du siège principal: GROUPE CANAL + (420
624 777 R.C.S. NANTERRE). Nouvelle raison de commerce de la
succursale: 

GROUPE CANAL +, Issy-les-Moulineaux (France),

succursale de Lausanne

. La signature de Pelletier de Chambure

Gwénaëlle est radiée. Signature individuelle est conférée à Couton
François, de France, à Paris (France).

Registre journalier no 4057 du 18.03.2014 / CHE-110.155.308 / 01410475



Centre Mondial du Cyclisme,

 

à   A i gl e

, CHE-101.181.873,

fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). McQuaid Pat,
Hubschmid Christophe, dont la signature est radiée, Chassot Ri-
chard, Micheloud Gaby, Verbiest Philippe, et Wauthier Jean, in-
scrits sans signature, ne sont plus membres du conseil de fonda-
tion. Lappartient David est élu vice-président avec signature col-
lective à deux. Nouveaux membres du conseil de fondation:
Cookson Michael Brian, du Royaume-Uni, à Montreux, président,
Gibbs Martin, de France, à Lausanne, Magné Frédéric, de France,
à Aigle, tous trois avec signature collective à deux, Azzam Moha-
med Wagih Mohamed, d'Egypte, au Caire (Egypte), Di Rocco Re-
nato, d'Italie, à Rome (Italie), Iirillo Gregorio, d'Italie, à Vétroz,
Pfisterer Markus, d'Aarau, à Burgdorf, Rainard Stéphane, de
France, à Paris (France), Siegrist Alain, de et à Vevey, Valticos Ni-
colas, de et à Genève, et Van Damme Thomas, de Belgique, à Klu-
isbergen (Belgique), les huit sans signature.

Registre journalier no 4058 du 18.03.2014 / CHE-101.181.873 / 01410477



CRC Cargo Recovery Consultants S.A.,

 

à   Pr a n gi n s

, CHE-

103.857.888 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 7 mars 2014. Siège transféré à 

Ny o n

. Nouvelle adresse: rue

Neuve 6, 1260 Nyon.

Registre journalier no 4059 du 18.03.2014 / CHE-103.857.888 / 01410479



Entreprise Générale Popovic chauffage-sanitaire,

 

à   Yv e r -

d o n - l e s - B a i n s

, CHE-115.414.061 (FOSC du 22.01.2014, p. 0/

1301453). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La
Broye et du Nord vaudois du 21 février 2014, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir
du 21 février 2014, à 9h00.

Registre journalier no 4060 du 18.03.2014 / CHE-115.414.061 / 01410481



Félix HAURI Informaticien-consultant,

 

à   S ai n t e -C r o i x

,

CHE-107.613.144 (FOSC du 20.01.2014, p. 0/1295365). Par déci-
sion du 14 février 2014, le Président du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Broye et du Nord vaudois a admis la requête en resti-
tution de délai et annulé le prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 4061 du 18.03.2014 / CHE-107.613.144 / 01410483



FINAS MANAGEMENT SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   G e n è v e

,

CHE-100.276.063 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Siège
transféré à 

N y o n

. Statuts modifiés le 4 mars 2014. Nouvelle ad-

resse: rue de la Morâche 17, 1260 Nyon. Les statuts ne prévoient
plus de clause particulière au sujet du mode de communications
aux actionnaires.

Registre journalier no 4062 du 18.03.2014 / CHE-100.276.063 / 01410485



FLY 7 EXECUTIVE AVIATION SA,

 

à La us ann e

, CHE-113.275.

848 (FOSC du 14.01.2014, p. 0/1283777). Roch Yves signe désor-
mais collectivement à deux.

Registre journalier no 4063 du 18.03.2014 / CHE-113.275.848 / 01410651



Fondation de la Porte des étoiles,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.

489.194 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Confino Bastien et
Gaille François ne sont plus membres du conseil de fondation; leur
signature est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation
avec signature collective à deux, toutefois avec le président ou le
vice-président: Jolissaint de Sepibus Laurent, de Haute-Ajoie, à
Genève.

Registre journalier no 4064 du 18.03.2014 / CHE-115.489.194 / 01410653



Fondation Internationale de Développement du Tir à l'Arc

(FIDTA),

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.937.635 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Acte de fondation modifié le 7 février 2014. Nou-
veau but: la fondation a pour but la promotion du tir à l'arc en
Suisse et dans le monde en accordant une aide en matériels et en
ressources humaines et financières à des associations membres de
la World Archery Federation ainsi qu'à leurs membres (pour but
complet cf. acte de fondation).

Registre journalier no 4065 du 18.03.2014 / CHE-112.937.635 / 01410655



Fondation Renée Delafontaine, Institution en faveur des

handicapés mentaux,

 

à   L e   M o n t - s u r - La u s a n n e

, CHE-105.

896.126 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Vanderwekene José,
dont le nom et le prénom exacts sont Vanderweckene Joseph,
maintenant de Vufflens-la-Ville, engage désormais la fondation
par sa signature collective à deux.

Registre journalier no 4066 du 18.03.2014 / CHE-105.896.126 / 01410657



Forma-Bloc Sàrl,

 

à La us ann e

, CHE-475.627.917 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des
associés du 11 mars 2014, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Forma-Bloc

Sàrl en liquidation

. Erard Gérald, qui n'est plus gérant, est élu li-

quidateur avec signature individuelle. L'associée Erard Muriel
n'est plus gérante; sa signature est radiée. Adresse de la société en
liquidation: avenue des Boveresses 32, c/o Gérald Erard et Muriel
Erard, 1010 Lausanne.

Registre journalier no 4067 du 18.03.2014 / CHE-475.627.917 / 01410661



GD Dumuid Immobilier SA,

 

à   V e v e y

, CHE-107.623.852

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Fawer Gé-
rald est radiée.

Registre journalier no 4068 du 18.03.2014 / CHE-107.623.852 / 01410663



Global Cycling Promotion SA,

 

à A i g l e

, CHE-388.212.695

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). McQuaid Patrick et Catta-
neo Rocco ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Cook-
son Brian, à Montreux, président, Gibbs Martin, à Lausanne, tous
deux du Royaume-Uni, et Valticos Nicolas, de et à Genève.

Registre journalier no 4069 du 18.03.2014 / CHE-388.212.695 / 01410665



Harval Emplois Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.444.869 (FOSC

du 26.02.2014, p. 0/1368209). Signature individuelle est conférée
à Vanderhoeven Cathy, de Maracon, à Châtel-Saint-Denis, direc-
trice.

Registre journalier no 4070 du 18.03.2014 / CHE-114.444.869 / 01410667



Hôtel Victoria Lausanne S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-101.434.

123 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rivier Marie-Claire
n'est plus administratrice; sa signature est radiée. La signature de
Friberg Michèle est radiée. Marti Jean-Michel, qui n'est plus délé-
gué, reste seul administrateur et continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 4071 du 18.03.2014 / CHE-101.434.123 / 01410669



Icarotel SA,

 

à   Cr i s si e r

, CHE-113.790.211 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Helene Jürgen n'est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 4072 du 18.03.2014 / CHE-113.790.211 / 01410671



ICT NETWORK SOLUTIONS LTD, Bristol (England and

Wales), succursale de Préverenges en liquidation,

 

à  Pr é v e r -

en ge s

, CHE-112.470.442 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le
12 mars 2014.

Registre journalier no 4073 du 18.03.2014 / CHE-112.470.442 / 01410673

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132



KARVEYR Entreprise Générale SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.

128.926 (FOSC du 28.01.2014, p. 0/1311197). La société ayant
transféré son siège à Meyrin, la raison de commerce est radiée d'of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 4075 du 18.03.2014 / CHE-110.128.926 / 01409911



Largo Immobilier SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.991.422 (FOSC

du 07.02.2014, p. 0/1334087). La société ayant transféré son siège
à Meyrin, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 4076 du 18.03.2014 / CHE-112.991.422 / 01409913



Le Troubadour S.A.,

 

à   La u s an n e

, CHE-100.256.333 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 10 mars 2014.
Siège transféré à 

Mo n tp r e v e y r es

. Nouvelle adresse: chemin de

la Mellette 15, 1081 Montpreveyres.

Registre journalier no 4077 du 18.03.2014 / CHE-100.256.333 / 01410677



NIMOS, Hasim Nimonaj,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-115.229.049

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne du 13 février 2014, le titulaire de
cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut de
la partie requérante avec effet à partir du 14 mars 2014, à 9h00.

Registre journalier no 4078 du 18.03.2014 / CHE-115.229.049 / 01410679



Nova Esperança Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-113.054.158 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de l'Est vaudois du 13 mars 2014, la société a été
déclarée en faillite par défaut de la partie requérante avec effet à
partir du 13 mars 2014, à 16h30. La raison de commerce devient:

Nova Esperança Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 4079 du 18.03.2014 / CHE-113.054.158 / 01410681



Philip Morris International Management SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-106.840.855 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). King Mar-
tin n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La signature
de Brass Hugh Simon, Davidson Graeme Douglas, Erten Cagatay,
Nolan Christopher, Allsopp Nigel, Savarese Massimiliano et Sia-
terli Asimina est radiée. Marques Antonio Manuel Neto, qui se
nomme désormais Neto Marques Antonio Manuel, lequel n'est
plus directeur, est élu administrateur et continue à signer collec-
tivement à deux. Signature collective à deux est conférée à Dicle
Coskun, d'Australie, à Lutry, Edge Nadine, de Belgique, à Mont-
reux, Pietrucha Pawel, de Pologne, à Saint-Sulpice (VD), Sanders
Steven, des USA, à Epalinges, Stalley Jonathan, du Royaume-Uni,
à Bourg-en-Lavaux, Vargas Superti Jarbas, du Brésil, à Montreux,
tous les six directeurs. Procuration collective à deux est conférée
à Slagman Siegert, des Pays-Bas, à Aubonne. Psotta Joachim est
maintenant à Dully.

Registre journalier no 4080 du 18.03.2014 / CHE-106.840.855 / 01410683



Planète Echafaudage Arpaç,

 

à   Se r v i o n

, CHE-294.839.809

(FOSC du 03.03.2014, p. 0/1375377). Autre adresse: case postale
334, 1530 Payerne.

Registre journalier no 4081 du 18.03.2014 / CHE-294.839.809 / 01410685



Playing Moment SA,

 

à  S ai n t- Pr e x

, CHE-480.455.846 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Gautschi Herbert et Gross Frédéric
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Gavignet
Lionnel, qui n'est plus président, reste seul administrateur et con-
tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 4082 du 18.03.2014 / CHE-480.455.846 / 01410687



PROBST GROUP HOLDING SA,

 

à   C r i ss i er

, CHE-109.624.

153 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Steiner Urs n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Wassmer Alexander, d'Aarau, à
Muri bei Bern.

Registre journalier no 4083 du 18.03.2014 / CHE-109.624.153 / 01410689



Quai 23 Sàrl,

 

à N y on

, CHE-391.898.087 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). BRH Révision Sàrl (CH-660-2536003-3)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduci-
aire Jean-Claude Dubois Sàrl (CHE-110.146.746), à Lausanne.

Registre journalier no 4084 du 18.03.2014 / CHE-391.898.087 / 01410691



Rénov'tout Sàrl,

 

à   G i me l

, CHE-407.538.320 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Le Coultre Stéphanie cède 100 de ses 200
parts de CHF 100 à Le Coultre Julien, de et à Gimel, nouvel associé-
gérant président, avec signature individuelle. Le Coultre Stépha-
nie reste titulaire de 100 parts de CHF 100.

Registre journalier no 4085 du 18.03.2014 / CHE-407.538.320 / 01410693



Roger Frosio S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-105.763.028 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 10 mars 2014. Siège
transféré à 

Mo ntp r eve y res

. Nouvelle adresse: chemin de la Mel-

lette 15, 1081 Montpreveyres. Communications aux actionnaires:
par courrier ou par courriel. Frosio Roger est maintenant à Mont-
preveyres et Frosio Pierre à Noville.

Registre journalier no 4086 du 18.03.2014 / CHE-105.763.028 / 01410695



Roger Frosio S.A., succursale de Renens,

 

à   R e n e n s   ( V D )

,

CHE-217.441.721 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège
principal: Lausanne. Les informations relatives aux personnes
disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise
sont radiées conformément à l'art. 110, al. 1, let. e ORC, suite à
la modification du droit du registre du commerce. Sont concernés:
Frosio Roger et Frosio Pierre.

Registre journalier no 4087 du 18.03.2014 / CHE-217.441.721 / 01410699



SAS S.A.,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-103.001.545

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 6 mars
2014. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue de

Rhodanie 46 B, 1007 Lausanne. Sax Jacques est désormais à Lau-
sanne.

Registre journalier no 4088 du 18.03.2014 / CHE-103.001.545 / 01410701



Scheuchzer SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u sa n n e

, CHE-105.

887.682 (FOSC du 03.01.2014, p. 0/1264513). Signature collective
à deux est conférée à Wenger Christian, de Wahlern, à Bussigny-
près-Lausanne, directeur.

Registre journalier no 4089 du 18.03.2014 / CHE-105.887.682 / 01410703



Serrurerie SK Sàrl,

 

à  E c u b l e n s  ( V D )

, CHE-290.807.756

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Kadiri Selvishaha cède 101
de ses 200 parts de CHF 100 à Kadiri Mustafa, de et à Ecublens (VD),
nouvel associé-gérant président avec signature individuelle. Ka-
diri Selvishaha reste titulaire de 99 parts de CHF 100.

Registre journalier no 4090 du 18.03.2014 / CHE-290.807.756 / 01410705



Sliman Maalem,

 

à Laus an ne

, CHE-256.291.098 (FOSC du

09.01.2014, p. 0/1274757). La procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée le 10 mars 2014.

Registre journalier no 4091 du 18.03.2014 / CHE-256.291.098 / 01410707



Société anonyme de l'Hôtel Royal,

 

à  L a u s a n n e

, CHE-101.

464.526 (FOSC du 12.03.2014, p. 0/1393483). La signature de Rot-
tet Damien est radiée.

Registre journalier no 4092 du 18.03.2014 / CHE-101.464.526 / 01410709



SOLUTIONS PLUS Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-218.765.882

(FOSC du 27.02.2014, p. 0/1370401). Nouvelle adresse: avenue
Alexandre-Vinet 17, 1815 Clarens.

Registre journalier no 4093 du 18.03.2014 / CHE-218.765.882 / 01410711



Swiss Event Productions SA,

 

à   Pr a n g i n s

, CHE-114.449.996

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 20 février
2014. Siège transféré à 

G l a n d

. Nouvelle adresse: chemin des Lau-

relles 17 A, 1196 Gland.

Registre journalier no 4094 du 18.03.2014 / CHE-114.449.996 / 01410713



SWISSCO S.à r.l.,

 

à S aint -P r ex

, CHE-106.846.591 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Fiduciaire Jean-Claude Mugny (CH-
550-0059687-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4095 du 18.03.2014 / CHE-106.846.591 / 01410715



swisspro SR SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-108.663.475 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Procuration collective à deux est con-
férée à Gysler Christophe, de Lausanne, à Bettens.

Registre journalier no 4096 du 18.03.2014 / CHE-108.663.475 / 01410717



TEMPO conseil-service SA,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CHE-110.

538.230 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Signature indivi-
duelle est conférée à Milicevic Darko, de Renens (VD), à Préver-
enges, directeur.

Registre journalier no 4097 du 18.03.2014 / CHE-110.538.230 / 01410721



TS Peintures Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.036.689 (FOSC du

17.03.2014, p. 0/1399743). Par décision du 6 mars 2014, le Pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la
requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite de
la société rendu le 13 février 2014.

Registre journalier no 4098 du 18.03.2014 / CHE-112.036.689 / 01410723



Vent de la Chine, Liu Jiehui,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-111.718.409

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du 11 mars
2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne
a prononcé la révocation de la faillite du titulaire.

Registre journalier no 4099 du 18.03.2014 / CHE-111.718.409 / 01410725



Verbel S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.025.118 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Procuration individuelle est conférée à Mag-
giori Nicolas, d'Italie, à Montana, et à Maillard Mathieu, d'Oron,
à Lausanne.

Registre journalier no 4100 du 18.03.2014 / CHE-100.025.118 / 01410727



VT Vidéo Technique S.A.,

 

à   Pr a n g i n s

, CHE-108.015.655

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 20 février
2014. Siège transféré à 

G l a n d

. Nouvelle adresse: chemin des Lau-

relles 17 A, 1196 Gland.

Registre journalier no 4101 du 18.03.2014 / CHE-108.015.655 / 01410729

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CNP Consulting Sàrl en liquidation,

 

à   C o m m u g n y

, CHE-

114.743.059 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 4102 du 18.03.2014 / CHE-114.743.059 / 01409915



ESCALES GOURMANDES La Praline Caline, Dussossoy, Do-

nate & Benoit,

 

à   E t o y

, CHE-214.570.569, société en nom collectif

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément
à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 4103 du 18.03.2014 / CHE-214.570.569 / 01409917



FACTS! Sàrl en liquidation,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-113.739.322

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4104 du 18.03.2014 / CHE-113.739.322 / 01409919



FM Security SA en liquidation,

 

à  C h av a n n e s - d e - B o g i s

,

CHE-101.610.495 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4105 du 18.03.2014 / CHE-101.610.495 / 01409921



Kolata Rafal,

 

à La  P r az

, CHE-388.633.200 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Aucune opposition motivée n'ayant été pré-
sentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est
radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 4106 du 18.03.2014 / CHE-388.633.200 / 01409923



NORDLINE SA en liquidation,

 

à   La u s an n e

, CHE-115.148.

534 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4107 du 18.03.2014 / CHE-115.148.534 / 01409925



Pierre-André Bonjour Sàrl en liquidation,

 

à   B o t te n s

, CHE-

114.165.412 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 4108 du 18.03.2014 / CHE-114.165.412 / 01409927



SHETEL SA en liquidation,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-115.

221.680 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4109 du 18.03.2014 / CHE-115.221.680 / 01409929

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bettmer-Homes Wolter,

 

i n   L e u k e r b a d

, CHE-328.257.240,

Wiletenweg 14, 3954 Leukerbad, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermietung, Vermittlung, Verkauf, Verwaltung und
Unterhalt von Liegenschaften und damit zusammenhängende
Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Wolter, Petra, deutsche
Staatsangehörige, in Leukerbad, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 18.03.2014 / CHE-328.257.240 / 01409931

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Floréal Fleurs et Déco, Carole Amacker-Bayard GmbH in Li-

quidation,

 

i n   A g a r n

, CHE-114.863.189, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286989).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des
Bezirkes Leuk vom 17.03.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 18.03.2014 / CHE-114.863.189 / 01410735



Jacot Time SA,

 

i n   Z e r ma tt

, CHE-107.558.189, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2004, S. 14, Publ. 2466682). Sta-
tutenänderung: 09.12.2013. Gemäss Erklärung vom 09.12.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die übrigen Änderun-
gen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Eggen & Co., in Zermatt, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 18.03.2014 / CHE-107.558.189 / 01410737



Werner Truffer AG,

 

i n   S t .   N i kl a u s

, CHE-106.278.008, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6257212).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truffer, Marco Do-
minik, von St. Niklaus, in Visp, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Truffer, Werner, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 18.03.2014 / CHE-106.278.008 / 01410739

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Doma-Tao Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-153.792.067, Rue de la

Moya 6, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 28.02.2014. But: réalisation et com-
mercialisation de biens immobiliers, achat, vente, courtage et ges-
tion d'immeubles (cf statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 28.02.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Tao, Cai, de Martigny, à Martigny, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00;
Tao-Tran, Bich Lan, de Martigny, à Martigny, associée, sans droit
de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 601 du 18.03.2014 / CHE-153.792.067 / 01409933



IMMO'TOUT Sàrl,

 

à   V o u v r y

, CHE-262.074.379, Avenue de

Savoie 3, 1896 Vouvry, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 12.03.2014. But: achat, vente, loca-
tion et gérance de tous biens mobiliers et immobiliers, exploita-
tion de commerces (cf statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 12.03.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Jaquerod, Bernard, de Ormont-Dessus, à Les Evouettes
(Port-Valais), associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 602 du 18.03.2014 / CHE-262.074.379 / 01409935



ORNESS Sàrl,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-437.818.899, c/o FIDUCI-

AIRE SWISS Sàrl, Place Centrale 9, 1920 Martigny, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.03.
2014. But: édition, conseil en communication et publicité, publi-
cité par objet, vente d'édition, facturation de prestations en rapport
aux conseils aux sociétés, conseils en marketing et finance ainsi
que création de sites internet (cf statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
10.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Touitou, Gilles, citoyen français, à Martigny, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF
100.00. 

Registre journalier no 603 du 18.03.2014 / CHE-437.818.899 / 01409937



Soul Healing, Rita Marti,

 

à Po rt- V a l ais

, CHE-471.333.115,

Chemin du Petit Rhône 7, 1897 Bouveret, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: cours de reiki, de mé-
ditation (développement personnel), channeling. Personne(s)
inscrite(s): Marti, Rita, de Schötz, à Port-Valais, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 604 du 18.03.2014 / CHE-471.333.115 / 01409939

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CAIRN INVESTMENT SA,

 

à   B a g n e s

, CHE-490.143.704, so-

ciété anonyme (No. FOSC 239 du 10.12.2013, Publ. 1227489). Mo-
dification des statuts: 10.02.2014. Nouveau capital-actions: CHF
130'000.00 [précédemment: CHF 100'000.00]. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 130'000.00 [précédemment: CHF 100'000.00].
Nouvelles actions: 130 actions au porteur de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: 100 actions au porteur à CHF 1'000.00]. Augmenta-
tion ordinaire du capital-actions. 

Registre journalier no 605 du 18.03.2014 / CHE-490.143.704 / 01409941



DT System Sàrl,

 

à   C o l l o m b ey - Mu r a z

, CHE-433.034.901,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 154 du 13.08.2013,
Publ. 1024855). Nouvelle adresse: Ch. d'Esserton 16B, 1868 Col-
lombey-Muraz. Nouvelle autre adresse: Chemin du Pissot 2, 1847
Rennaz. 

Registre journalier no 606 du 18.03.2014 / CHE-433.034.901 / 01410741



European Snowsport Sàrl,

 

à   B a gn e s

, CHE-110.224.725, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 85 du 03.05.2011, Publ.
6145990). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mallock, Toby,
citoyen britannique, à Zermatt, associé, sans droit de signature,
pour 3 parts sociales de CHF 1'000.00; Lofthouse, Helen, citoyenne
britannique, à Londres (GB), associée, sans droit de signature,
pour 14 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Shadbolt, Laura, citoyenne britannique, à
Prarreyer (Bagnes), associée, sans droit de signature, pour 17 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 607 du 18.03.2014 / CHE-110.224.725 / 01410743



Garage Autodynamique, Hussein Fawaz,

 

à   Sa x o n

, CHE-

183.119.691, entreprise individuelle (No. FOSC 208 du 25.10.
2012, Publ. 6904162). Par décision du 17.03.2014 prononcée par
le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en état de faillite avec effet le 17.
03.2014 à 08h20. 

Registre journalier no 608 du 18.03.2014 / CHE-183.119.691 / 01410745



SANICHAUD SARL,

 

à   C o l l o mb e y -M u r az

, CHE-160.960.

252, société à responsabilité limitée (No. FOSC 186 du 26.09.2011,
Publ. 6349992). Nouvelle raison sociale: 

SANICHAUD SARL en li-

quidation

. La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-

nérale du 13.03.2014. Adresse de liquidation: c/o Sandrine Ran-
zoni, Route de la Fin 15, 1868 Collombey-Muraz. Inscription ou
modification de personne(s): Ranzoni, Sandrine, de Monteceneri,
à Collombey-Muraz, associée et liquidatrice, avec signature indi-
viduelle, pour 300 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:
associée et gérante avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 610 du 18.03.2014 / CHE-160.960.252 / 01410031

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



EE - Esposito Electronique,

 

à   S ai n t- Ma u r i c e

, CHE-499.142.

384, entreprise individuelle (No. FOSC 94 du 17.05.2013, Publ.
7192352). Radiation d'office après clôture judiciaire de faillite
prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice le 17.03.
2014. 

Registre journalier no 611 du 18.03.2014 / CHE-499.142.384 / 01410893

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Créabois Solioz SA,

 

à   A n n i v i e r s

, CHE-211.171.109, Route

des Fioz, 3961 Grimentz/Anniviers, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 21.12.2013, 13.03.2014. But: L'exploi-
tation d'une entreprise de menuiserie, l'installation de cuisines,
la surveillance de travaux, la promotion immobilière (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de
CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts.
Faits qualifiés: Reprise de biens: selon contrat de reprise de biens
du 19.12.2013 et bilan intermédiaire au 30.06.2013 la société re-

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

prend les actifs de CHF 245'799.75 et les passifs envers les tiers de
CHF 199'139.30 de l'entreprise individuelle 'CREABOIS - Martial
SOLIOZ ' à Anniviers (CHE-105.567.390), soit un actif net de CHF
46'660.45. Contre-prestation: une créance de CHF 46'660.45 de
l'apporteur envers la société. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale
par écrit, par fax, par courriel ou par avis inséré dans la FOSC et
toute autre communication par écrit, par fax ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Solioz, Martial Joseph, de Anniviers, à Anni-
viers, président, avec signature individuelle; Solioz, Romaine, de
Anniviers, à Anniviers, administratrice, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 21.12.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 669 du 18.03.2014 / CHE-211.171.109 / 01409499



DM autos, Djanti,

 

à   G r ô n e

, CHE-487.742.554, Rue Centrale

196, 3979 Grône, entreprise individuelle (nouvelle inscription).
But de l'entreprise: Achat, vente, location autos et utilitaires. Per-
sonne(s) inscrite(s): Djanti, Youssef, ressortissant français, à Cha-
lais, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 670 du 18.03.2014 / CHE-487.742.554 / 01409501



Halibut Sàrl,

 

à C h am os on

, CHE-449.444.185, c/o Frédéric

Olofsson, Rte de Tsavez 5a, 1955 Chamoson, société à responsa-
bilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.03.2014.
But: L'exploitation d'une entreprise générale de construction ef-
fectuant la conception, le pilotage et la réalisation intégrale d'ou-
vrages, l'achat, la construction, la transformation et la vente d'im-
meubles, à l'exclusion de toutes opérations immobilières pro-
hibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Duraku, Hajdin, de Genève, à Nyon, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon dé-
claration du 14.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 671 du 18.03.2014 / CHE-449.444.185 / 01409503



NG Menuiserie Sàrl,

 

à   A y en t

, CHE-194.074.058, Route des

Ormeaux 35, 1966 Ayent, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 05.03.2014. But: L'exploitation
d'une entreprise de menuiserie, ébénisterie et charpente (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Gaudin, Nicolas, de Ayent, à
Ayent, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts
sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 05.03.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 672 du 18.03.2014 / CHE-194.074.058 / 01409505



Vuissoz Christian,

 

à   S a i n t- Ma r t i n   V S

, CHE-158.697.890,

La Luette, Rte de la Borgne 19, 1982 Euseigne, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Génie-civil,
entretien extérieur d'immeubles. Personne(s) inscrite(s): Vuissoz,
Christian, de Saint-Martin VS, à Saint-Martin VS, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 673 du 18.03.2014 / CHE-158.697.890 / 01409507

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ERP Strategy Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-114.595.511, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 229 du 25.11.2008, p. 22, Publ.
4748414). Modification des statuts: 13.03.2014. Nouvelle raison
sociale: 

IB Software VS Sàrl

. 

Registre journalier no 674 du 18.03.2014 / CHE-114.595.511 / 01409509



HRT Revisions AG,

 

à   Si o n

, CHE-364.601.190, succursale

(No. FOSC 42 du 29.02.2012, Publ. 6573936), avec siège principal
à Zürich. Inscription ou modification de personne(s): Epiney, Fa-
bienne, de Anniviers, à Grimisuat, avec signature collective à deux
limitée à la succursale; Philippoz, Willy, de Ayent, à Sion, avec sig-
nature collective à deux limitée à la succursale [précédemment:
à Uvrier (Sion), directeur avec procuration collective à deux limi-
tée à la succursale]. 

Registre journalier no 675 du 18.03.2014 / CHE-364.601.190 / 01410895



Nanoxi Sàrl,

 

à   S i e r r e

, CHE-438.030.738, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 69 du 07.04.2011, Publ. 6112448). Mo-
dification des statuts: 14.03.2014, 14.03.2014. Nouveau siège:

S i o n

. Nouvelle adresse: Route de l'Aéroport 9, 1950 Sion. Nouveau

capital social: CHF 33'000.00 [précédemment: CHF 20'000.00].
Inscription ou modification de personne(s): Rudaz, Blaise, de
Chalais, à Chalais, associé, avec signature collective à deux avec
Gilles Fässler ou Olivier Vionnet, pour 8 parts sociales de CHF
1'000.00; Massé, Lucas, de La Chaux-de-Fonds, à Conthey, associé,
avec signature collective à deux avec Gilles Fässler ou Olivier Vi-
onnet, pour 5 parts sociales de CHF 1'000.00; Fässler, Gilles, de Ba-
gnes, à Conthey, associé, gérant et président, avec signature col-
lective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: Faessler, Gilles]. [Modification des statuts sur des points non
soumis à publication]. 

Registre journalier no 676 du 18.03.2014 / CHE-438.030.738 / 01410897



PC-Concept Sàrl,

 

à   C o n t h e y

, CHE-113.388.843, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 85 du 04.05.2010, p. 23, Publ.
5617456). Nouvelle adresse: Rue des Biolles 8, 1964 Conthey. 

Registre journalier no 677 du 18.03.2014 / CHE-113.388.843 / 01410899

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CREABOIS - Martial SOLIOZ,

 

à   A n n i v i e r s

, CHE-105.567.

390, entreprise individuelle (No. FOSC 138 du 18.07.2000, p.
4905). Radiation par suite de reprise des actifs et passifs de l'ent-
reprise individuelle par la société anonyme 'Créabois Solioz SA',
à Anniviers (CHE-211.171.109) nouvellement constituée. 

Registre journalier no 678 du 18.03.2014 / CHE-105.567.390 / 01410901



Raymond Pannatier-Tridondane,

 

à E v olèn e

, CHE-107.965.

146, entreprise individuelle (No. FOSC 1 du 03.01.1980, p. 6).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 679 du 18.03.2014 / CHE-107.965.146 / 01410903

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arabida GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-464.895.997, c/o FISCOM

Consulting GmbH, Haldenstrasse 5, 6341 Baar, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.
2014. Zweck: Betreibung von Coiffeur- und Schönheitssalons und
Verkauf von damit zusammenhängenden Waren; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
50'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 11.03.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Oliveira Martins, Cristiane Maria, portugiesische
Staatsangehörige, in Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3700 vom 18.03.2014 / CHE-464.895.997 / 01410241



BG Ingenieure und Berater AG (BG Ingénieurs Conseils SA)

(BG Consulting Engineers Ltd) (BG Ingegneri Consulenti SA) ,

i n   B a a r

, CHE-283.848.968, Lindenstrasse 16, 6340 Baar, Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-105.953.132. Firma Hauptsitz: BG Ingénieurs Conseils
SA (BG Consulting Engineers Ltd) (BG Ingenieure und Berater
AG) (BG Ingegneri Consulenti SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Lausanne. Eingetragene Personen: Bech-
tiger, Roland, von Mosnang, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Hess, Remo,
von Engelberg, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Huber, Elisabeth, von
Zug, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied; Renggli, Michel, von Werthenstein, in
Zürich, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied. 

Tagesregister-Nr. 3701 vom 18.03.2014 / CHE-283.848.968 / 01410243



Björn Rohdin International Law Consultant,

 

in Zu g

, CHE-

493.253.795, c/o Eclipse Trading AG, Poststrasse 6, 6300 Zug, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Internationale
Rechtsberatung, Wirtschafts- und Unternehmensberatung. Ein-
getragene Personen: Rohdin, Björn, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3702 vom 18.03.2014 / CHE-493.253.795 / 01410245



Grands Heritages Limited, Birmingham, Risch Branch

(Grands Heritages Limited, Birmingham, Zweigniederlassung
Risch),

 

i n   R i s c h

, CHE-294.070.658, Lettenstrasse 9, 6343 Rot-

kreuz, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: 8763921. Firma Hauptsitz: Grands
Heritages Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private Limited Com-
pany. Hauptsitz: Birmingham (UK). Kapital Hauptsitz: Kapital
Hauptsitz: CHF 100.00, Liberierung: CHF 100.00. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck: Handel mit Luxuswaren aller Art;
kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immobilien er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, kann im In- und Aus-
land Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten und veräussern.
Eingetragene Personen: Wiget, François Adolphe, von Seftigen, in
Bubikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Hofmann, Carole, von Sutz-Lattrigen, in Thalwil, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3703 vom 18.03.2014 / CHE-294.070.658 / 01410247



Marco Rogenmoser GmbH,

 

i n   O b e r äg e r i

, CHE-423.224.

038, Untertann, 6315 Oberägeri, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2014. Zweck:
Baumpflege, Gartenholzerei und Wespennest-Entsorgung, Han-
del mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Marco Rogenmoser, in Ober-
ägeri, gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum
Preis von maximal CHF 20'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mit Erklärung vom 05.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rogenmo-
ser, Marco, von Oberägeri, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3704 vom 18.03.2014 / CHE-423.224.038 / 01410249



Mercurius Resources Limited, Birmingham, Risch Branch

(Mercurius Resources Limited, Birmingham, Zweigniederlas-
sung Risch),

 

i n   R i s c h

, CHE-328.509.660, Lettenstrasse 9, 6343

Rotkreuz, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer  Hauptsitz: 8764024. Firma Hauptsitz:
Mercurius Resources Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private Li-
mited Company. Hauptsitz: Birmingham (UK). Kapital Hauptsitz:
CHF 100.00, Liberierung CHF 100.00. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck: Halten, Verwaltung, Erwerb und Veräusserung
von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland, Finanz-, Anlage-
, Handels-, Treuhand- und damit zusammenhängende Dienst-
leistungsgeschäfte tätigen; kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, kann im In- und Ausland Immaterialgüterrechte erwerben,
verwerten und veräussern. Eingetragene Personen: Wiget, Fran-
çois Adolphe, von Seftigen, in Bubikon, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift; Hofmann, Carole, von Sutz-Lattri-
gen, in Thalwil, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3705 vom 18.03.2014 / CHE-328.509.660 / 01409563



MIC Investment Schweiz AG,

 

in Risch

, CHE-384.457.097, c/o

Unique AG, Lettenstrasse 11, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2014. Zweck: Manage-
ment und Investment von Kapital sowie sämtliche weitere damit ver-
bundene Tätigkeit; Planung und Investierung vor allem in eigene
Handelsgüter und Dienstleistungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 12.02.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Isik, Inan Utku, von Menziken, in Reinach AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3706 vom 18.03.2014 / CHE-384.457.097 / 01409565



Pitmo Consulting AG,

 

i n   B a a r

, CHE-435.200.955, Schoch-

enmühlestrasse 4, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.03.2014. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Organisation, Verwaltung, Unterneh-
mensführung und -beratung, Erwerb und Verkauf sowie Halten
und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unternehmen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern Namen und Adressen aller Inhaberaktionäre be-
kannt sind, erfolgen Mitteilungen und Einladungen an die Aktio-
näre schriftlich; andernfalls durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Eingetragene Personen: Vogel, Dr. Ma-
nuel, von Luzern und Zürich, in Risch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Examina AG (CHE-116.
264.605), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3707 vom 18.03.2014 / CHE-435.200.955 / 01409567



SFM Strategy Facility Management AG,

 

in St e i nhau se n

,

CHE-284.935.995, Grabenackerstrasse 46, 6312 Steinhausen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.01.2014.
Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistung für sowie Betei-
ligung an und Erwerb, Verwaltung und Finanzierung von Unter-
nehmungen der Bau- und Liegenschaftenbranche und von Ge-
sellschaften für maschinelle und technische Ausrüstungen, sowie
Übernahme von Koordinations-, Akquisitions-, Führungs- und
Überwachungsaufgaben für andere Gesellschaften; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief an die Aktionäre, sofern deren Adressen bekannt sind,
andernfalls durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 22.
01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Jodeit, Eckhard Hartmut, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3708 vom 18.03.2014 / CHE-284.935.995 / 01409569



Swiss Assistance AG,

 

i n   Z u g

, CHE-390.813.504, Baarerstra-

sse 75, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.02.2014. Zweck: Dienstleistungen in Assistance Berei-
chen der Automobil-Branche, Versicherungen sowie Serviceleis-
tungen der Kundenclubs; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom
28.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Weischede, Sascha, deutscher Staatsangehö-
riger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3709 vom 18.03.2014 / CHE-390.813.504 / 01409571



SYNBIOTIC LIFESTYLE AG,

 

i n   B a ar

, CHE-246.640.636, Müh-

legasse 18, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.02.2014. Zweck: Entwicklung, Erforschung, Pro-
duktion und Vertrieb (inkl. E-Commerce) von Gesundheits- und
Hygiene-Produkten im Zusammenhang mit Präbiotika; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, oder, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind
per Brief, Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 27.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bos, Patricius Hubertus, niederländischer Staatsange-
höriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3710 vom 18.03.2014 / CHE-246.640.636 / 01409573



VAREM Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-355.708.771, c/o OPES AG,

Steinhauserstrasse 70, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.03.2014. Zweck: Erwerb und Verwal-

tung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmun-
gen sowie Durchführung aller damit in Zusammenhang stehenden
Geschäfte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 1'100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1'100'000.00. Aktien: 11'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 07.03.2014
10'000 Aktien der VAREM AG in Basel (CHE-115.280.719) und
1'000 Aktien der VAREM Development AG in Küssnacht SZ (CHE-
467.818.102), wofür 11'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch schriftliche Mitteilung an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 07.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: von Arx, Patrik, von
Stüsslingen, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; von Arx-Lustenberger, Christine, von Nieder-
bipp und Stüsslingen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3711 vom 18.03.2014 / CHE-355.708.771 / 01409575

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACE SCM-TEC LLC,

 

i n   Z u g

, CHE-204.944.668, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ.
7119712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fimm, Carsten, von Zeglingen, in Riedering (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PrimeConsult GmbH (CHE-
111.982.449), in Stans, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Widmer, Stefan, von Obersiggenthal, in Wol-
lerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3712 vom 18.03.2014 / CHE-204.944.668 / 01410747



ACR Trade GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-112.833.993, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 22,
Publ. 5684578). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huggler, Michel C., von Hasliberg, in Opfikon, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: in Cham, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3713 vom 18.03.2014 / CHE-112.833.993 / 01410749



adakta Dienstleistungs AG,

 

i n   C h a m

, CHE-114.115.615, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 18, Publ.
4380812). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Me-
renschwand (Firma neu: cultivport AG) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3763 vom 18.03.2014 / CHE-114.115.615 / 01409961



AGROCULT AG,

 

i n   C h a m

, CHE-101.923.764, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1227013). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Merenschwand (Firma
neu: agrocult AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3764 vom 18.03.2014 / CHE-101.923.764 / 01409963



agrofrucht-Inn AG,

 

i n   C h a m

, CHE-114.336.642, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232989). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Merenschwand im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3765 vom 18.03.2014 / CHE-114.336.642 / 01409965



Alexis Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.690.379, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098036). Firma neu:

Alexis Finanz AG in Liquidation

. Die Gesellschaft wird in Anwen-

dung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold,
Stefano, von Richenthal, in Collina d'Oro, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3714 vom 18.03.2014 / CHE-100.690.379 / 01409577



Amadeus Power AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.922.216, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945525). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gregor, David, von
Bonstetten, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tatschl,
Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3715 vom 18.03.2014 / CHE-115.922.216 / 01410751



Anton Theiler, Treuhand und Unternehmensberatung,

 

i n

B a a r

, CHE-109.058.101, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom

20.12.2007, S. 28, Publ. 4256084). Domizil neu: Neuhofstrasse 3A,
6341 Baar. 

Tagesregister-Nr. 3716 vom 18.03.2014 / CHE-109.058.101 / 01410753



Atma AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.191.420, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 39, Publ. 5122470). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Handelsregis-
ter des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3766 vom 18.03.2014 / CHE-102.191.420 / 01409967

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132



AVELTON GROUP AG,

 

i n   Z u g

, CHE-295.358.263, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6759126). Sta-
tutenänderung: 03.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 430'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
430'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 7'168'100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.01 (Stimmrechtsaktien) und
3'583'190 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 1'000
Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Or-
dentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung
von CHF 330'000.00, wofür 168'100 Namenaktien zu CHF 0.01
und 3'283'190 Namenaktien zu CHF 0.10 ausgegeben werden.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 3717 vom 18.03.2014 / CHE-295.358.263 / 01409943



Aveva Trust SA,

 

i n   Z u g

, CHE-110.489.123, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549022). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baumann, Yves, von Flawil, in Kreuz-
lingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3718 vom 18.03.2014 / CHE-110.489.123 / 01410755



Belgravia AG,

 

in Ba ar

, CHE-112.911.185, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1033105). Domizil neu: c/o
Robya Beratungs GmbH, Zugerstrasse 76B, 6340 Baar. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Robya Revisions GmbH
(CHE-394.636.684), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3720 vom 18.03.2014 / CHE-112.911.185 / 01410757



Biological Swiss AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.380.376, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ. 6563260). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scherble, Karl-
heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frenger, Dr. Wilfried, deutscher Staatsange-
höriger, in Efringen-Kirchen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Frenger, Dr. Wilfried, Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3721 vom 18.03.2014 / CHE-114.380.376 / 01410759



BSF Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.489.322, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218874). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hergott, Thilo, deutscher
Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Lufingen]. 

Tagesregister-Nr. 3722 vom 18.03.2014 / CHE-102.489.322 / 01410761



B4 Createam GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-106.822.113, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010,
S. 25, Publ. 5696608). Statutenänderung: 26.02.2014. Firma neu:

Bluecoons Group GmbH

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-

tungen aller Art, insbesondere in den Bereichen Unternehmungs-
beratung, Softwareentwicklung und Kommunikation, sowie Kon-
zeption, Entwicklung und Betrieb von Online-Märkten, Handel
oder Verkauf von Dienstleistungen und Produkten im Bereich in-
ternetgeschützter Personalrekrutierung, Karrierelaufbahnbera-
tung, Ausbildung und Weiterbildung; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf Stöffler, Marianne, von Sternenberg, in Recherswil, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00]; Graf, Karl-André, von Maisprach, in Risch, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Holzhäusern ZG und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3719 vom 18.03.2014 / CHE-106.822.113 / 01409945



Clairmont Associates AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.068.998, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1033109).
Domizil neu: c/o Robya Beratungs GmbH, Zugerstrasse 76B, 6340
Baar. 

Tagesregister-Nr. 3723 vom 18.03.2014 / CHE-101.068.998 / 01410763



DECHIGN GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-339.725.860, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6934438). Statutenänderung: 10.03.2014. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Himmelrichstrasse 8, 6340 Baar. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Palle, Carsten, dänischer Staatsangehöriger,
in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2'000.
00 [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 3724 vom 18.03.2014 / CHE-339.725.860 / 01410765



DK International GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-212.870.167, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012,
Publ. 6876010). Domizil neu: Neuhofstrasse 5A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 3725 vom 18.03.2014 / CHE-212.870.167 / 01410767



e-comm Beteiligungen AG,

 

i n   Z u g

, CHE-239.738.477, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1370677).
Statutenänderung: 13.03.2014. Aktienkapital neu: CHF
10'732'000.00 [bisher: CHF 9'090'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 10'732'000.00 [bisher: CHF 9'090'000.00]. Aktien
neu: 10'732'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 9'090'000
Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 3726 vom 18.03.2014 / CHE-239.738.477 / 01409947



EDGE Strategy AG,

 

i n   Z u g

, CHE-250.400.816, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1228839). Statu-
tenänderung: 13.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 133'000.00
[bisher: CHF 118'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
133'000.00 [bisher: CHF 118'000.00]. Aktien neu: 13'300 Namen-

aktien zu CHF 10.00. [bisher: 11'800 Namenaktien zu CHF 10.00].
Genehmigte Kapitalerhöhung. [Änderung einer nicht publikati-
onspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 3727 vom 18.03.2014 / CHE-250.400.816 / 01409949



enqore GmbH,

 

in Zu g

, CHE-113.649.469, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6976252). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kornacki,
Dominik, österreichischer Staatsangehöriger, in Muri bei Bern,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: in Liebefeld]; Kornacki, Anja, deut-
sche Staatsangehörige, in Muri bei Bern, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Liebefeld]. 

Tagesregister-Nr. 3728 vom 18.03.2014 / CHE-113.649.469 / 01410769



F. Dietsche Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.218.052, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529992). Do-
mizil neu: c/o ATC Corporate Services (Zug) GmbH, Alpenstrasse
15, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3729 vom 18.03.2014 / CHE-113.218.052 / 01410771



Gander Holding AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-101.323.802, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2001, S. 233). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pius Bienz Treu-
hand- und Revisions-AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CHE-113.
961.292), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3730 vom 18.03.2014 / CHE-101.323.802 / 01410773



Gepe Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.435.988, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950386). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Betschart, Daniela, von Lu-
zern, in Arth, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3731 vom 18.03.2014 / CHE-109.435.988 / 01410775



Gwerder Treuhand GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-453.337.954, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2013, Publ. 7214652). Domizil neu: c/o Thomas Gwerder, Chrie-
simatt 35, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 3732 vom 18.03.2014 / CHE-453.337.954 / 01410777



Halliburton Worldwide GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-357.609.335,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30.10.
2013, Publ. 1152847). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burress, Charlotte, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Pune (IN), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baker, Arthur
Lee, amerikanischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kellett, Stephen, britischer
Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3733 vom 18.03.2014 / CHE-357.609.335 / 01410779



Hotelbusiness Zug AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.466.933, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1206271). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jossen,
Beat, von Brig-Glis und Weggis, in Neuheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3734 vom 18.03.2014 / CHE-101.466.933 / 01410781



IBV Holding GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-102.981.497, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6975538). Firma neu: 

IBV Holding GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
07.03.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arnold, Roland, von Unterägeri, in Unterägeri, Liquidator,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 100'000.00 [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3735 vom 18.03.2014 / CHE-102.981.497 / 01409951



IBV Inter Beschaffungs- und Vertriebs GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-

102.981.474, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
244 vom 14.12.2012, Publ. 6975540). Firma neu: 

IBV Inter Be-

schaffungs- und Vertriebs GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 07.03.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold,
Roland, von Unterägeri, in Unterägeri, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; IBV
Holding GmbH in Liquidation (CHE-102.981.497), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 100'000.00 [bis-
her: IBV Holding GmbH (CH-170.4.000.049-5)]. 

Tagesregister-Nr. 3736 vom 18.03.2014 / CHE-102.981.474 / 01409953



Icon Systemhaus GmbH, Stuttgart, Zweigniederlassung Zug,

i n   Z u g

, CHE-357.599.234, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205880), mit Hauptsitz in:
Stuttgart (DE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fallegger, Heinrich, von Hasle LU, in Steinhausen, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3737 vom 18.03.2014 / CHE-357.599.234 / 01410783



Kinetica Entertainment AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.726.986, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 23, Publ.
5240852). Domizil neu: Zeughausgasse 3, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3738 vom 18.03.2014 / CHE-113.726.986 / 01410785



KM-U AG Künzli Management Unternehmung,

 

i n   R i s c h

,

CHE-115.087.080, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.
2012, Publ. 6864116). Statutenänderung: 13.03.2014. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der LOGIN network AG, in
Risch (CHE-148.060.372), gemäss Fusionsvertrag vom 13.03.
2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 576'117.17 und

Passiven (Fremdkapital) von CHF 327'115.11 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Der Aktionär der übertragenden Ge-
sellschaft erhält 10'000 Aktien zu CHF 10.00. Das Aktienkapital
wird infolge Fusion um CHF 100'000.00 erhöht. Zweck neu: Ent-
wicklung, Vertrieb, Handel, Wartung sowie Erbringen von Dienst-
leistungen von und mit Hardware, Software sowie EDV-Zubehör,
Beratung, Realisierung und Vermittlung von Konzepten und Auf-
trägen im Bereichen digitale Kommunikation sowie Erbringung
von Marketingdienstleistungen, insbesondere über das Internet
und das Webhosting, Durchführung von Schulungen und Semi-
naren in diesem Bereich; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bis-
her: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 20'000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 10.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Baur, Albert, von Gaiserwald,
in Ernetschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
plazes, Mario, von Sumvitg, in Rain, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3739 vom 18.03.2014 / CHE-115.087.080 / 01409955



Matic Taxi- und Kurierdienst,

 

i n   Z u g

, CHE-108.841.469,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2000, S. 6604). Do-
mizil neu: Fliederweg 12, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3740 vom 18.03.2014 / CHE-108.841.469 / 01410787



Netztech Handels AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.781.179, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2001, S. 7691). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BackOffice Treuhand AG
(CHE-101.888.180), in Steinhausen, Revisionsstelle [bisher:
BackOffice Treuhand AG, in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 3741 vom 18.03.2014 / CHE-103.781.179 / 01410789



Next Generation Finance Invest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.681.

398, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ.
1305131). Statutenänderung: 17.03.2014. Firma neu: 

ayondo

Holding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ayondo Holding

SA) (ayondo Holding Ltd)

. [Ferner Änderung einer nicht publi-

kationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bernegger, Marc, von Sennwald, in Zü-
rich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Foo, Fatt Kah, sin-
gapurischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3699 vom 18.03.2014 / CHE-114.681.398 / 01410239



Northern Iron Marketing AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.824.083, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1039469).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sander-
son, John, britischer Staatsangehöriger, in Bjornevatn (NO),
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3742 vom 18.03.2014 / CHE-114.824.083 / 01410791



PANKET SOFTWARE GMBH in Liquidation,

 

i n   Ob e r ä ge r i

,

CHE-108.675.685, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695768). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hegglin, Marcel, von Menzin-
gen, in Oberägeri, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ketikides, Panagiotis, grie-
chischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3743 vom 18.03.2014 / CHE-108.675.685 / 01410793



Planova Human Capital AG,

 

in Zu g

, CHE-106.082.706, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765648).
Zweigniederlassung neu: Winterthur (CHE-326.349.345). 

Tagesregister-Nr. 3744 vom 18.03.2014 / CHE-106.082.706 / 01410795



RAV Investments GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-198.475.396, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012,
Publ. 6801220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Ivan, liechtensteinischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3745 vom 18.03.2014 / CHE-198.475.396 / 01410797



ROMO Wind AG,

 

i n   Z u g

, CHE-450.323.430, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712258). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lübker, Poul
Anker, dänischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3746 vom 18.03.2014 / CHE-450.323.430 / 01410799



ROMO Wind Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-426.817.358, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 921525). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lübker,
Poul Anker, dänischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nikolaisen, Jan, norwegischer
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3747 vom 18.03.2014 / CHE-426.817.358 / 01410801



Sales.Werkstatt AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.827.992, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 23, Publ. 4990800). Firma
neu: 

Sales.Werkstatt AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 05.02.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieberth, Dr. Franz,

österreichischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3748 vom 18.03.2014 / CHE-114.827.992 / 01409957



SempaMedia Verlag AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CHE-115.029.

987, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ.
6643686). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach In-
genbohl im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3771 vom 18.03.2014 / CHE-115.029.987 / 01409977



Sifratec AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.410.754, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341819). Statutenände-
rung: 13.03.2014. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. 

Tagesregister-Nr. 3749 vom 18.03.2014 / CHE-103.410.754 / 01410803



Swiss Finance Group Uzdilli-Aksoy GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.

735.772, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 18.06.2012, Publ. 6722274). Firma neu: 

Swiss Finance

Group Uzdilli-Aksoy GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Swiss Finance Group Uzdilli-Akso Sàrl en liquida-

tion) (Swiss Finance Group Uzdilli-Akso Sagl in liquidazione)
(Swiss Finance Group Uzdilli-Akso Ltd liab. Co in liquidation)

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 07.03.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Uzdilli, Mustafa, von Bern, in Gümligen , Liquidator, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3750 vom 18.03.2014 / CHE-115.735.772 / 01409959



Swiss Life Select Schweiz AG,

 

in Zu g

, CHE-106.092.219, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311329).
Zweigniederlassung neu: La Tène (CHE-344.711.208). 

Tagesregister-Nr. 3751 vom 18.03.2014 / CHE-106.092.219 / 01410805



take best care GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-432.091.546, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013,
Publ. 1183551). [gestrichen: Mit Erklärung vom 05.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Treuhand von Flüe AG (CHE-103.
184.894), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3752 vom 18.03.2014 / CHE-432.091.546 / 01410807



Tanniveld Finanzholding Schweiz AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.369.

672, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ.
1344455). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Patera,
Mirco, italienischer Staatsangehöriger, in Dällikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3753 vom 18.03.2014 / CHE-103.369.672 / 01410809



Tenaris Investments Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.000.

928, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ.
7177324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ormachea, Juan, argentinischer Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Loureiro Nuvreni, Ramiro
Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3754 vom 18.03.2014 / CHE-116.000.928 / 01410811



Tenaris Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CHE-251.330.093, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6854534). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ormachea,
Juan Fermin, argentinischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Loureiro Nuvreni, Ramiro Luis, spani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3755 vom 18.03.2014 / CHE-251.330.093 / 01410813



Timber Hill (Europe) AG,

 

i n   Z u g

, CHE-107.512.885, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6060166). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ryff, Roger,
von Zürich und Freimettigen, in Rotkreuz, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3756 vom 18.03.2014 / CHE-107.512.885 / 01410815



Trailog AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.821.676, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216786). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hergott, Thilo, deutscher Staats-
angehöriger, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Küssnacht am Rigi]. 

Tagesregister-Nr. 3757 vom 18.03.2014 / CHE-114.821.676 / 01410817



Trayas Investments AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.220.798, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1064941). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung, Oli-
ver, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hommels,
Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Ed-
gar, österreichischer Staatsangehöriger, in München (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stünkel, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3758 vom 18.03.2014 / CHE-115.220.798 / 01410819



Viadesco GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-178.964.781, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ.
6887840). Domizil neu: c/o Giuseppina Jimenez-D'Alessandro,
Dorfstrasse 86A, 6332 Hagendorn. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Charlier, Didier, belgischer Staatsangehöriger, in

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Cham, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Jimenez-
D'Alessandro, Giuseppina, von Cham, in Cham, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3759 vom 18.03.2014 / CHE-178.964.781 / 01410821



viPure GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-487.351.188, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ.
976345). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wol-
lerau im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3773 vom 18.03.2014 / CHE-487.351.188 / 01409979



walcom-trading GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.319.282, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011,
S. 21, Publ. 6035814). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walliser, Ulrich Johann, von Winterthur und Mos-
nang, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cottiati, Remo, von Basel, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3760 vom 18.03.2014 / CHE-114.319.282 / 01410823



Willendorff Services AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.778.586, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1348957). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kappeler,
Michèle, von Schwyz, in Lausanne, Generaldirektorin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3761 vom 18.03.2014 / CHE-115.778.586 / 01410825



WUBI GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-312.070.598, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ.
1138855). Domizil neu: c/o PST Partners AG, Baarerstrasse 10,
6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3762 vom 18.03.2014 / CHE-312.070.598 / 01410827

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Felix Künzle Felicious,

 

in Cha m

, CHE-112.552.318, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 32, Publ.
4775602). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 10.02.2014 Aktiven von CHF 547'343.44 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 77'632.35 auf die Felicious Käse
& Wein GmbH, in Cham (CHE-300.484.964). Gegenleistung: Gut-
schrift an den Inhaber von CHF 469'711.09. Die Firma wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3767 vom 18.03.2014 / CHE-112.552.318 / 01409969



Idris Kulac, Restaurationsbetriebe,

 

i n   C h a m

, CHE-108.746.

049, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2005, S. 16,
Publ. 3038636). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3768 vom 18.03.2014 / CHE-108.746.049 / 01409971



LOGIN network AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-148.060.372, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1075753). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
KM-U AG Künzli Management Unternehmung, in Risch (CHE-
115.087.080), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3769 vom 18.03.2014 / CHE-148.060.372 / 01409973



PROXINOVA Gabriele Christ,

 

i n   N e u h e i m

, CHE-114.714.

336, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ.
6664274). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3770 vom 18.03.2014 / CHE-114.714.336 / 01409975



TACORAL AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.522.716, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915989).
Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 14.03.2014 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3772 vom 18.03.2014 / CHE-113.522.716 / 01410829

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Adsigo Schweiz AG,

 

i n   W e t t s w i l  a m   A l b i s

, CHE-356.838.

962, Stationsstrasse 76, 8907 Wettswil am Albis, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Vertrieb und Erbringung von Beratungs-, Prü-
fungs- und Zertifizierungsdienstleistungen in den Bereichen In-
formation Security, Compliance und Governance in der Schweiz.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 14.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Heimann, Holger, deutscher

Staatsangehöriger, in Neu-Ulm (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Münsberg, Torsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Wettswil am Albis, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9666 vom 18.03.2014 / CHE-356.838.962 / 01409235



balingreen Kurtisi,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-384.077.725, Brueder-

strasse 4, 8180 Bülach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Berei-
chen Gartenunterhalt, Hauswartungen und Reinigungen. Einge-
tragene Personen: Kurtisi, Blertan, von Glattfelden, in Bülach, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Kurtisi, Blerta, von Glattfelden, in
Bülach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9667 vom 18.03.2014 / CHE-384.077.725 / 01409335



Carint Berke Architekten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-185.234.

765, Nietengasse 11, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Büros für Architektur
und Städtebau insbesondere die Erbringung von Dienstleistungen
in der Beratung, Planung, Realisation, Ausführung, Überwa-
chung und Vermarktung von Bauwerken aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und finanzieren, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie Grundstücke und Immobilien erwer-
ben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Beteiligun-
gen, Lizenzen, Patente und Handelsmarken halten, erwerben, ver-
walten und verwerten. Ferner kann sie alle Geschäfte die zur Er-
reichung und Förderung des Gesellschaftszweckes geeignet sind
tätigen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.03.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Berke, Matthias, von Wohlen AG, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9668 vom 18.03.2014 / CHE-185.234.765 / 01409337



cb manufaktur, Bolleter,

 

i n   G o s sa u  Z H

, CHE-323.998.197,

Hanfgartenstrasse 4, 8626 Ottikon (Gossau ZH), Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schreiner- und Zimmer-
mannsarbeiten. Möbelbau, Umbau, lnnenausbau, Parkett, La-
ckierarbeiten. Eingetragene Personen: Bolleter, Claudio, von Küs-
nacht ZH, in Gossau ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9669 vom 18.03.2014 / CHE-323.998.197 / 01409339



Chrüzli GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-309.517.570, Rössligasse 3,

8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung von Restaurantbetrieben. Sie kann sämtliche
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem vorgenannten
Zweck zusammenhängen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Betei-
ligungen an anderen Unternehmungen im In- und Ausland er-
werben und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 28.02.
2014 und Inventarliste per 31.12.2013 583 Flaschen Rotwein, ein
Fahrzeug Fiat Sedici 1.9 JTD 4WD Emotion und eine Kaffeema-
schine, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und
CHF 4'037.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Petrucci, Roberto, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9670 vom 18.03.2014 / CHE-309.517.570 / 01409341



COMMPACT Gerüstbau GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-151.457.

468, Gassackerstrasse 22, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Herstellung, Installation,
Vermietung und Vertrieb von, sowie Handel mit Baugerüsten aller
Art; das Erbringen von Dienstleistungen im Baugewerbe. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche errich-
ten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und lmmaterialgüter-
rechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
ihres Zwecks förderlich sein könnten. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
04.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Zuberi, Gajjur, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9671 vom 18.03.2014 / CHE-151.457.468 / 01409343



Deligo DAG AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-460.080.306, Hallwylstrasse 62, 8004 Zürich, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-112.162.503. Firma Hauptsitz: Deligo DAG AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Baar. 

Tagesregister-Nr. 9672 vom 18.03.2014 / CHE-460.080.306 / 01409345



DMS Maglov Market,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-137.836.602, Obere

Wallisellerstrasse 9, 8152 Opfikon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Kör-
perpflege, Kosmetik- und Hygieneprodukten auf Basis Grosshan-
del. Das Einzelunternehmen bedient sich zu diesem Zwecke auch
elektronischer Medien, insbesondere des Internets und B2B-Han-
delsplattformen; kann Patente und andere Immaterialgüter-
rechte, veräussern oder anderweitig verwerten, sich an Unterneh-
men gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, Grundstücke und Lie-
genschaften im Ausland erwerben, verwalten, vermieten und
veräussern. Eingetragene Personen: Maglov, Sandra, von Opfikon,
in Opfikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9673 vom 18.03.2014 / CHE-137.836.602 / 01409347



dobra.ch, Inhaberin Danijela Obradovic,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

387.156.321, Glattwiesenstrasse 220, 8051 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Angebot von Dienstleistungen
im Bereich IT, insbesondere Coaching und Beratung von Anwen-
der. Eingetragene Personen: Obradovic, Danijela, von Zürich, in
Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9674 vom 18.03.2014 / CHE-387.156.321 / 01409349



Dogstore.ch Barbuto,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-455.272.550,

Überlandstrasse 210, 8600 Dübendorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import, Verkauf, Handel und Versand von
Waren aller Art, insbesondere Haustierprodukten sowie Textilien
und Geschenkartikel für Tierfreunde; kann sich an anderen Un-
ternehmen, die mittelbar oder unmittelbar mit dem Geschäfts-
zweck zusammenhängen, beteiligen.. Eingetragene Personen:
Barbuto, Angelika Grazia, italienische Staatsangehörige, in Dü-
bendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9675 vom 18.03.2014 / CHE-455.272.550 / 01409351



Global Changemakers Association,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-267.

866.703, c/o Kathérine Hermans, Dufourstrasse 61, 8008 Zürich,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 04.11.2013, 03.03.2014.
Zweck: Der gemeinnützige Verein setzt sich zum Zweck: Jugend-
liche und deren Wissen im Umgang mit globalen Herausforde-
rungen zu fördern sowie das Verständnis für dieselben zu fördern;
Jugendliche zu fördern, um ihnen zu erlauben, eine aktive Rolle
in ihren Gemeinschaften einzunehmen; Jugendlichen praxisbe-
zogene Instrumente bereitzustellen, Kompetenzen zu vermitteln
und wenn möglich Finanzierunginstrumente, namentlich An-
schubfinanzierungen zu leisten zur Verstärkung der Wirkung; den
Einsatz von Technologie zur Förderung des Austauschs von
gleichgesinnten Jugendlieben auf der ganzen Welt zu fördern; den
Dialog und Austausch von Jugendlichen auf der ganzen Welt zu
unterstützen. Mittel: Zuwendungen, Erträge aller Art, Spenden.
Eingetragene Personen: Guerrero-Cherem, Gabriela, mexikani-
sche Staatsangehörige, in Maputo (MX), Präsidentin des Vorstan-
des, mit Einzelunterschrift; Hermans, Kathérine, niederländische
Staatsangehörige, in Zürich, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift; Moss, Simon, britischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 9676 vom 18.03.2014 / CHE-267.866.703 / 01409353



gökcen Handels,

 

i n   U n t e r en g s t r i n g e n

, CHE-237.680.648,

Zürcherstrasse 15, 8103 Unterengstringen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln, Früchten,
Gemüse Einkauf und Verkauf sowie mit Artikeln des täglichen Be-
darfs. Eingetragene Personen: Gökcen, Hasan, türkischer Staats-
angehöriger, in Unterengstringen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9677 vom 18.03.2014 / CHE-237.680.648 / 01409355



Grilldesign Agorastos,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-431.276.793,

Oberdorfweg 3, 8704 Herrliberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Verkauf von Gartengrill. Eingetragene
Personen: Agorastos, Wasiliki, griechische Staatsangehörige, in
Herrliberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9678 vom 18.03.2014 / CHE-431.276.793 / 01409357



House and Garden Zaharie,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-297.638.

472, Gerbeweg 43, 8708 Männedorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Unterhaltsarbeit; Gärtnerei; Hauswartung.
Eingetragene Personen: Zaharie, Adrian-Avram, rumänischer
Staatsangehöriger, in Männedorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9679 vom 18.03.2014 / CHE-297.638.472 / 01409449



KAYLA LANA Inh. Jana Borrack,

 

i n   M au r

, CHE-282.883.057,

Gütschstrasse 36, 8122 Binz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Onlineshop für Wolle, Stricknadeln und Strick-
muster. Eingetragene Personen: Borrack, Jana, deutsche Staats-
angehörige, in Maur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Borrack,
Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9680 vom 18.03.2014 / CHE-282.883.057 / 01409451



Kitaclub AG (Kitaclub Ltd.) (Kitaclub SA),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

378.168.986, Weberstrasse 7, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung und den Betrieb von Online-
Plattformen für Krippen und Familien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:

Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.02.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Moret, Pierre, von Ollon, in Bonstetten, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Siska, Peter, von Bern, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wiedemann,
Michael, von Gams, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Angehrn, Martin, von Muolen, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9681 vom 18.03.2014 / CHE-378.168.986 / 01409453



Lux Kastens Partner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-190.614.056,

Löwenstrasse 2, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungs- und anderen
Dienstleistungen im Bereich der Marken- und Unternehmensent-
wicklung, mit einem Schwergewicht auf systemische und ver-
wandte Ansätze. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lux, Peter
G. C., deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Kastens, Dr. Inga Ellen, deutscher Staatsangehöriger,
in Pulheim (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9682 vom 18.03.2014 / CHE-190.614.056 / 01409455



Luzhnica & Tairi Gebäudeunterhalt,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-311.

191.041, Stauffacherstrasse 221, 8004 Zürich, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2014. Zweck: Installation
von Heizungen und Sanitäranlagen inkl. Gebäudeunterhalt. Ein-
getragene Personen: Luzhnica, Reis, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tairi, Sefedin,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9683 vom 18.03.2014 / CHE-311.191.041 / 01409457



Neff Production,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-446.527.277, Ottostrasse

14, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Events und
Gastronomie. Eingetragene Personen: Neff, Rebecca, von Appen-
zell, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9684 vom 18.03.2014 / CHE-446.527.277 / 01409459



Philip Donker Gartenbau,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-402.214.608,

Winterthurerstrasse 45, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Planung, Projektierung und Ausführung so-
wie Pflege von Garten- und Landschaftsanlagen aller Art; daneben
Handel mit Blumen und Pflanzen. Eingetragene Personen: Don-
ker, Philip, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9685 vom 18.03.2014 / CHE-402.214.608 / 01409461



RMS Service GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-158.604.799, Se-

enerstrasse 187, 8405 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Handels-, Vertriebs-,
Innenausbaus-, und Baugewerbeunternehmen. Sie bezweckt die
Entwicklung, Planung, Herstellung, Handel, Import/Export und
insbesondere die Montage von Türen und Zargen sowie Produkte
aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschafen unterhalten und
reinigen, sowie Facility Management Aufgaben von der Planung
bis zur Durchführung übernehmen oder Aufträge vermitteln und
vergeben. Die Gesellschaft kann Transportaufträge für sich selber
oder im Auftrag dritter durchführen, vermitteln oder vergeben. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, halten, vermitteln und ver-
äussern sowie Dritten (insbesondere auch ihren direkten oder in-
direkten Stammhaltern oder anderen verbundenen Personen)
Darlehen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Dritten
Sicherheiten aller Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrech-
ten an oder Sicherungsübereignung von Aktiven der Gesellschaft
oder Garantien jeglicher Art. Sie kann ferner alle Finanz- und
Handelsgeschäfte ausüben, die in direktem oder indirektem Zu-
sammenhang mit dem erwähnten Zweck stehen oder diesen be-
günstigen könnten. . Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 14.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rossi,
Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Arena FinCorporation GmbH
(CH-112.334.885), in Volketswil, Gesellschafterin, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Arena, Mary, von Rümlang und Vol-
ketswil, in Volketswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9687 vom 18.03.2014 / CHE-158.604.799 / 01409463



S. Harbor AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-236.836.853, Sempacherstra-

sse 15, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen, Über-
nahme von Management-, Kontroll- und Koordinationsfunktio-
nen, Gewährung von Finanzierungen, insbesondere für Gruppen-
gesellschaften sowie die Erbringung von damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132

und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
101'581.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 101'581.00. Aktien:
101'581 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.03.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Miyake, Yasuyuki, japanischer Staatsangehöriger, in Yokosuka
(JP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nakano, Yoshihisa, japanischer Staatsangehöriger, in
Taipei City (TW), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scholz, Mario, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Maschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9688 vom 18.03.2014 / CHE-236.836.853 / 01409465



Sedi AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-262.393.956, Weberstrasse 4, 8004

Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.
03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräu-
sserung, die Vermietung und Verwaltung von Immobilien sowie
sämtliche direkt oder indirekt damit zusammenhängenden Tä-
tigkeiten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit die-
sem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie
kann sich an gleichartigen und verwandten Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen, finanzie-
ren oder verwalten, sowie Zweigniederlassungen errichten und Fi-
nanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte
oder Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen. Sie kann auch
Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie Lizenzen und Patente erwerben, verkaufen und verwer-
ten und Beratungen aller Art durchführen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Förde-
rung des Gesellschaftszwecks dienen und damit direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 07.03.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cimminiello Gubler,
Natascha, von Kienberg und Zürich, in Affoltern am Albis, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9689 vom 18.03.2014 / CHE-262.393.956 / 01409467



Sigg Online Distribution,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-203.213.556,

Neue Winterthurerstrasse 26, 8304 Wallisellen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Sigg, Martin, von Niederhasli, in Nieder-
hasli, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9690 vom 18.03.2014 / CHE-203.213.556 / 01409469



South East Cross AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-296.105.084, Birmen-

sdorferstrasse 123, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligun-
gen, Übernahme von Management-, Kontroll- und Koordinati-
onsfunktionen, Gewährung von Finanzierungen, insbesondere
für Gruppengesellschaften sowie die Erbringung von damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 115'061.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 115'061.
00. Aktien: 115'061 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.03.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Miyake, Yasuyuki, japanischer Staatsangehöriger,
in Yokosuka (JP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scholz, Mario, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Maschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Nakano, Yoshihisa, japanischer Staatsangehöriger,
in Taipei City (TW), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9691 vom 18.03.2014 / CHE-296.105.084 / 01409471



TAXI - KAFEXHOLLI,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-249.387.221,

Kurzstrasse 1, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Taxi-Unternehmen. Eingetragene Personen: Ka-
fexholli, Rifat, von Winterthur, in Winterthur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9692 vom 18.03.2014 / CHE-249.387.221 / 01409473



Top-Allround GmbH,

 

i n   H e d i n g e n

, CHE-351.217.994, Flie-

derstrasse 11, 8908 Hedingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Reinigungssektor, insbesondere Baureinigungen, im Weiteren
Unterhaltsreinigungen, Gebäudeunterhalt, Hauswartungen, Spe-
zialreinigungen sowie Allroundarbeiten im Gebäudesektorbe-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte

tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.03.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mändle, Franziska, von Conthey, in Hedingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wagner, Beat Eduard, von Kä-
nerkinden, in Hedingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9693 vom 18.03.2014 / CHE-351.217.994 / 01409475



tripet SA (tripet AG) (tripet Ltd) ,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-470.864.

692, Merkurstrasse 70, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Architekturleistungen aller Art, Bera-
tung in allen Fragen in diesem Zusammenhang; kann Unterneh-
men und Beteiligungsgesellschaften Beraten im Sachen Planung
und Durchführung von Eigenkapitalbeteiligungen und Fremd-
kapitalfinanzierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In-
und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre.
Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann
der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publika-
tion im SHAB vornehmen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 07.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Tripet, Iris, von Val-de-Ruz, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9694 vom 18.03.2014 / CHE-470.864.692 / 01409477



Verein Verlag Psychologie und Erziehung, Meilen,

 

i n   M ei -

le n

, CHE-415.013.479, Dorfstrasse 140, 8706 Meilen, Verein

(Neueintragung). Statutendatum: 29.12.2013, 05.03.2014.
Zweck: Das Ziel des Vereins besteht in der Vermittlung und Ver-
breitung psychologischen Wissens, insbesondere im Bereich der
Erziehung und der Entwicklung menschlicher Charaktereigen-
schaften. Dieses psychologische Verständnis soll neue Wege für die
zwischenmenschliche Kooperation eröffnen. Zu diesem Zweck
fördert der Verein die Herausgabe von Publikationen von Autoren,
welche in ihren Texten psychologisches Wissen vermitteln. Zur Er-
reichung dieses Zwecks tätigt der Verein Verlagsgeschäfte aller Art.
Mittel: Mitgliederbeiträge, Erträge aus Verkauf sowie Zuwendun-
gen aller Art. Eingetragene Personen: Poggiolini, Claudia, von Zü-
rich, in Zürich, Co-Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Raff, Diethelm, von Zürich, in Meilen, Co-Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hugentobler, Andrea, von Zürich, in
Meilen, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schopfer, Armin, von Saanen, in Rapperswil-
Jona, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9695 vom 18.03.2014 / CHE-415.013.479 / 01410255



W.S. Handel und Immobilien AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

,

CHE-295.687.123, Zürichstrasse 66, 8910 Affoltern am Albis, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, sowie den Import
und Export mit Waren aller Art. Gesellschaftszweck ist desweitern
das Halten, Veräussern, Erwerben, Vermieten und Verwalten von
Geschäfts- und Wohnliegenschaften im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
13.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Steiner, Wafaa, von Gommiswald, in Affol-
tern am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9696 vom 18.03.2014 / CHE-295.687.123 / 01409479



Zürich Seebachdoctors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-285.376.408,

Schaffhauserstrasse 470, 8052 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer medizinischen Praxis. Sie kann weitere
Dienstleistungen im Gesamtumfeld des Gesundheitswesens er-
bringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle

Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
12.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Cannova, Dr. Angelo, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9697 vom 18.03.2014 / CHE-285.376.408 / 01409481

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A&B Consulting GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-460.090.492,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.
2014, Publ. 1293581). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bosnjak, Jaksa, kroatischer Staatsangehöriger, in Fällanden,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9698 vom 18.03.2014 / CHE-460.090.492 / 01409483



ABA Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-451.

250.182, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 21.10.2013, Publ. 1136881). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 14.03.2014 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9699 vom 18.03.2014 / CHE-451.250.182 / 01409485



AGEVO Versicherungen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-376.215.

008, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.
03.2014, Publ. 1385035). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 9700 vom 18.03.2014 / CHE-376.215.008 / 01409397



AIGER SWISS AG,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-266.265.926, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1136883).
Zweigniederlassung neu: Riehen (CHE-338.025.062). 

Tagesregister-Nr. 9701 vom 18.03.2014 / CHE-266.265.926 / 01409399



AIRPASS AIRPORT SERVICES AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-100.

775.627, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 34,
Publ. 5961082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rutschi + Partner AG (CH-020.3.027.523-8), in Egg,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9702 vom 18.03.2014 / CHE-100.775.627 / 01409401



Allergan AG

, bisher in Freienbach, CHE-106.367.675, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1381187). Grün-
dungsstatuten: 25.10.1988, Statutenänderung: 13.03.2014. Sitz
neu: 

Zür i ch

. Domizil neu: Hardturmstrasse 11, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 9703 vom 18.03.2014 / CHE-106.367.675 / 01409269



Am Weiher Immobilien AG,

 

i n   O p f i ko n

, CHE-103.859.491,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1313135).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luch-
singer, Peter C., von Glarus, in Frederick (Maryland, USA), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ORTAG AG (CHE-102.312.698), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: ORTAG AG (CH-020.3.919.345-5)]. 

Tagesregister-Nr. 9704 vom 18.03.2014 / CHE-103.859.491 / 01409403



André Koch AG,

 

i n   U r d o r f

, CHE-105.981.832, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013, Publ. 1210165). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Santarsiero, Vincenzo, von
Zell ZH, in Zell ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9705 vom 18.03.2014 / CHE-105.981.832 / 01409405



APG-SGA Traffic AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.859.820, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1014091).
[Neue] Weitere Adresse: Bahnhöheweg 82, 3018 Bern. [gestrichen:
Weitere Adresse: Abendstrasse 1, 3027 Bern.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Pichler, Cornelia, von
Schlieren, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]; Bickel, Jürg, von
Kehrsatz, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9706 vom 18.03.2014 / CHE-106.859.820 / 01409407



ARCUS Immobilien AG,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-

314.239.000, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013,
Publ. 1155419). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
scher, René, von Seon, in Lufingen, Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Jegerlehner, Monika,
von Bischofszell, in Lufingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Lüscher, Co-
rinne, von Seon, in Lufingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hürlimann-Looser, Manuela, von Eschenbach
SG, in Grüningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9707 vom 18.03.2014 / CHE-314.239.000 / 01409409



ATT - TAYMUR,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.735.634, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 25, Publ. 4900540). Sitz
neu: 

O p f i k o n

. Domizil neu: Bettackerstrasse 11, 8152 Glatt-

brugg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taymur, Ali,
türkischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 9708 vom 18.03.2014 / CHE-114.735.634 / 01410017



Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, Zweigniederlassung

in Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-371.838.343, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1061133), mit Hauptsitz in:
Lugano. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.128.
449 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-514.3.007.
939-0].

Tagesregister-Nr. 9709 vom 18.03.2014 / CHE-371.838.343 / 01409585



Bank Gutenberg AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.882.577, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1315855). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weinmann,
Daniel, von Zürich, in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Raufer, Otmar, deutscher Staatsangehöriger, in
Murg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Marco, von
Flühli, in Hausen am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9710 vom 18.03.2014 / CHE-109.882.577 / 01409587



Blond Publishing AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-262.614.695, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157707). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wächter,
Daniel, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Neill, Celeste, britische Staatsangehörige, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger,
Oliver, von Herrliberg, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauknecht, Sandra, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9711 vom 18.03.2014 / CHE-262.614.695 / 01409589



CELINA - UMZÜGE - REINIGUNG INH. FAZLIU BESNIK,

 

i n

N i ed e r h a sl i

, CHE-444.770.789, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

108 vom 07.06.2013, Publ. 7218790). Domizil neu: Püntweg 4,
8155 Niederhasli. 

Tagesregister-Nr. 9712 vom 18.03.2014 / CHE-444.770.789 / 01409591



CLIMEWORKS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.234.406, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011622). Statu-
tenänderung: 03.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 197'123.00
[bisher: CHF 157'144.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
197'123.00 [bisher: CHF 157'144.00]. Aktien neu: 102'479 Na-
menaktien zu CHF 1.00 und 94'644 Namenaktien zu CHF 1.00
(Vorzugsaktien). [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00,
57'144 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien)]. Kapital-
erhöhung aus bedingtem Aktienkapital. Ordentliche Erhöhung
des Aktienkapitals. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 03.
03.2014 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 9'900.00 ver-
rechnet, wofür 220 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prüfag Wirtschafts-
prüfungs- und Beratungs AG (CHE-107.980.476), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Prüfag Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs
AG (CH-020.3.920.889-4)]. 

Tagesregister-Nr. 9713 vom 18.03.2014 / CHE-115.234.406 / 01409271



Commend AG,

 

i n   Fe h r a l t o r f

, CHE-106.598.789, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157580). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs,
Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Fuschl am See
(AT), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fe-
lix, Guido Reimondo, österreichischer Staatsangehöriger, in Salz-
burg (AT), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gubser Kalt & Partner AG (CHE-103.097.321),
in Uster, Revisionsstelle [bisher: Gubser Kalt & Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 9714 vom 18.03.2014 / CHE-106.598.789 / 01409593



compliant concept AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-114.898.294,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7196852).
Statutenänderung: 11.03.2014. Sitz neu: 

F e h r a l t o r f

. Domizil

neu: Undermülistrasse 28, 8320 Fehraltorf. 

Tagesregister-Nr. 9715 vom 18.03.2014 / CHE-114.898.294 / 01410019



Consulentia 3.0 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.969.574, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359439). Zweig-
niederlassung neu: Agno (CHE-187.443.015). 

Tagesregister-Nr. 9716 vom 18.03.2014 / CHE-100.969.574 / 01409595



CTS Rohstoffe Zürich AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

103.460.114, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013,
Publ. 1172513). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 10.03.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9717 vom 18.03.2014 / CHE-103.460.114 / 01409743



Cytosurge AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.952.350, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6732282). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Behr, Pascal, von Buchberg,
in Eglisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Gabi, Michael, von Niederbipp, in Uetikon am
See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Jud, Stephan, von Meilen, in Meilen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9718 vom 18.03.2014 / CHE-114.952.350 / 01409745



D & A Trading GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-234.096.068, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013,
Publ. 1166725). Statutenänderung: 21.02.2014, 14.03.2014. Sitz
neu: 

A d l i s w i l

. Domizil neu: Florastrasse 10, 8134 Adliswil. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gündüz,
Necip, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaplan, Mahmut,
von Horgen, in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Öz-
türk, Hüseyin, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9719 vom 18.03.2014 / CHE-234.096.068 / 01410253



Da Nico Gastro GmbH,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-

110.565.988, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
238 vom 09.12.2013, Publ. 1222607). Statutenänderung: 14.03.
2014. Sitz neu: 

Z ü ri ch

. Domizil neu: Affolternstrasse 10, 8050 Zü-

rich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Be-
trieben im Bereich Gastronomie, insbesondere die Herstellung
und den Verkauf von Fertigmahlzeiten. Ferner bezweckt die Ge-
sellschaft Import, Export und Handel mit Lebensmitteln sowie den
Handel und die Vermittlung von Waren aller Art im In- und Aus-
land, sei es in eigenem Namen und für eigene Rechnung, sei es
unter dem Namen und für Rechnung von Dritten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 09.02.2004 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 09.02.2004 1 Pizzaofen, 1 Regis-
terkasse und 1 Kaffeemaschine, wofür CHF 20'000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 2'600.– als Forderung gut-
geschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zupanc, Michael, von Stein
AR, in Jonschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 und mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9720 vom 18.03.2014 / CHE-110.565.988 / 01409325



Daniel Soder Kommunikation,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-108.657.

173, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 23,
Publ. 4122242). Domizil neu: Oberdorfstrasse 36, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 9721 vom 18.03.2014 / CHE-108.657.173 / 01409747



Deckenbauer AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.255.911, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ. 1053865). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Do-
nat, von Gossau SG, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Katirci, Cetin, von
Mauborget, in Zuzwil SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung neu: St. Gallen
(CHE-430.884.056). 

Tagesregister-Nr. 9722 vom 18.03.2014 / CHE-115.255.911 / 01409749



Department AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.646.492, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1245487). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vörös, Nathalie, von St. Gal-
len, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zoglauer, Nina, österreichische Staatsangehö-
rige, in Zug, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9723 vom 18.03.2014 / CHE-105.646.492 / 01409751



Edelman Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-314.273.847, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013,
Publ. 7126706). [gestrichen: Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 15.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Passoni,
Fiorella, italienische Staatsangehörige, in Mailand (IT), Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marell, Susanne,
deutsche Staatsangehörige, in Haan (DE), Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; OBT AG (CHE-168.775.
770), in Berikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9724 vom 18.03.2014 / CHE-314.273.847 / 01409753



EGLI PLASTIC AG,

 

i n   D äl l i k o n

, CHE-105.949.886, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 21, Publ. 4176116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T&O
Treuhand & Organisations AG, in Regensdorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urs Arnold, Rechts-
anwalt (CHE-114.996.554), in Regensdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9725 vom 18.03.2014 / CHE-105.949.886 / 01409755



Ensors AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-106.521.338, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 29, Publ. 5031170). Sta-
tutenänderung: 03.03.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Montage von Anlagen und Apparaten, Stahlbau, sowie For-
schung, Planung, Beratung, Projektierung und Ausführung im
Bereich von Energie-Systemen Optimierung-Regulierung-Steue-
rung (Heizung, Lüftung, Klima, Sanitär, Elektro) als Einzel- oder
Generalplaner in Alt- und Neubauten, die Projektierung und Her-
stellung von elektrischen und elektronischen Schaltanlagen aller
Art, der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:

Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pregowski, Alexandra Paula, von
Winterthur, in Winterthur, mit Einzelunterschrift; REVITREU AG
(CHE-107.395.183), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher: Revi-
treu Revisions- und Treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 9726 vom 18.03.2014 / CHE-106.521.338 / 01409327



Ernst Züger Treuhand und Verwaltungs GmbH,

 

i n   D a c h -

se n

, CHE-106.944.845, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 23, Publ. 5274450). Firma neu:

Ernst Züger Treuhand und Verwaltungs GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 22. April 2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Züger, Ernst, von Altendorf, in Dachsen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9727 vom 18.03.2014 / CHE-106.944.845 / 01409329



ESRI Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.094.282, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7204958). Statu-
tenänderung: 26.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 600'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 6'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Budliger Treuhand AG (CHE-103.622.262),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Budliger Treuhand AG (CH-020.
3.904.536-7)]. 

Tagesregister-Nr. 9728 vom 18.03.2014 / CHE-106.094.282 / 01409331



Evolution swiss GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-112.034.868,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.
2013, Publ. 1091739). Domizil neu: Waisenhausstrasse 4c, 8820
Wädenswil. 

Tagesregister-Nr. 9729 vom 18.03.2014 / CHE-112.034.868 / 01409757



Express AC GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.343.

067, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.
02.2014, Publ. 1345997). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 12.03.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 9730 vom 18.03.2014 / CHE-116.343.067 / 01409759



FAMOUS Gastro- und Hotel- Management GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.443.344, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ.
1384843). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 14.03.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9731 vom 18.03.2014 / CHE-114.443.344 / 01409761



Finanzgesellschaft Hugo Kahn & Co. AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

107.846.240, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013,
Publ. 7081126). Firma neu: 

Finanzgesellschaft Hugo Kahn & Co.

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Finance Com-

pany Hugo Kahn & Co Ltd. in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 03.03.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BERET AG, Beratungs-
, Revisions- und Treuhandgesellschaft (CHE-108.057.725), in Zü-
rich, Liquidatorin; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 9732 vom 18.03.2014 / CHE-107.846.240 / 01409237



FINTER BANK ZÜRICH AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.935.571, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369447).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köng,
Hans, von Wagenhausen, in Horgen, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Graf, Sandro, von Pfaffnau, in Rudolfstet-
ten-Friedlisberg, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9733 vom 18.03.2014 / CHE-105.935.571 / 01409579



First-Office AG

, bisher in Stetten AG, CHE-171.120.026, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049862).
Gründungsstatuten: 05.06.2012, Statutenänderung: 05.03.2014.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(First-Office SA) (First-Office Ltd.

)

. Sitz neu: 

S c h w e r z e n b ac h

. Domizil neu: Sonnenbergstrasse

41, 8603 Schwerzenbach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Support und Coaching von Firmen und Privatpersonen im Be-
reich Persönlichkeits-, Personal- und Organisationsmanage-
ment, sowie damit zusammenhängende Beratungsdienstleistun-
gen und praktische Unterstützung. Ferner kann sie mit Motor-
fahrzeugen, Motorrädern und Anhängern handeln sowie diese
vermieten und die damit zusammenhängenden Versicherungs-
verträge abschliessen bzw. vermitteln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum, Urheberrechte, Patente, Handelsmarken
und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie auch technische und industrielle Kenntnisse und sämt-
liche damit zusammenhängenden Treuhandfunktionen aus-
üben. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt, oder sofern der Gesellschaft
persönlich bekannt per Brief, E-Mail oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 9734 vom 18.03.2014 / CHE-171.120.026 / 01409253



FriendsToRent Europe AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.030.324, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 32, Publ.
5956190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strahm, Walter, von Wichtrach, in Münsingen, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9735 vom 18.03.2014 / CHE-113.030.324 / 01409581



Glatt Carrosserie GmbH,

 

i n   N i e d e r gl a t t

, CHE-277.650.346,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
2011, S. 24, Publ. 6023678). Statutenänderung: 14.03.2014. Sitz
neu: 

H ö r i

. Domizil neu: Hofstrasse 9, 8181 Höri. 

Tagesregister-Nr. 9736 vom 18.03.2014 / CHE-277.650.346 / 01410021



GMC Software Technology AG,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-

109.534.248, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014,
Publ. 1357391). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Looij, Ruben, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rackwitz, Roman Hanf-
ried, deutscher Staatsangehöriger, in Uster, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9737 vom 18.03.2014 / CHE-109.534.248 / 01409597



GULP Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.328.097, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ. 1053905). Sta-
tutenänderung: 13.03.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt, vorwiegend in der Schweiz, den Personalverleih, die Per-
sonalvermittlung, die Personalsuche, die Personalauswahl
sowohl die Personaladministration, insbesondere im Bereich der
Informationstechnologie, des Ingenieurwesens, sowie des Finanz-
und Rechnungswesens. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft die
Erbringung von Projektleistungen, insbesondere von Auftrags-
und Werkleistungen im IT- und Engineering-Umfeld. Daneben
erbringt die Gesellschaft Inkassodienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann alle Massnahmen und Geschäfte vornehmen, die ge-
eignet sind, ihren Gesellschaftszweck zu fördern. Sie ist unter an-
derem zur Errichtung von Zweigniederlassungen und Betriebs-
stätten im Inland, zum Erwerb und zur Einrichtung von
Unternehmen im Inland zur Beteiligung an anderen Unterneh-
men berechtigt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stan, Sabin Adrian, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9738 vom 18.03.2014 / CHE-114.328.097 / 01409273



Hasli Audit AG,

 

in N i ed erha sli

, CHE-113.733.549, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6316408). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Claudia, von
Buchs ZH, in Buchs ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Gebhard, Markus, von Möriken-
Wildegg, in Dielsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9739 vom 18.03.2014 / CHE-113.733.549 / 01409599



Hasli Treuhand AG,

 

i n   N i e d e r h a s l i

, CHE-103.300.841, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6493222).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gebhard, Markus,
von Möriken-Wildegg, in Dielsdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9740 vom 18.03.2014 / CHE-103.300.841 / 01409583



Hotel Florhof GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-223.281.822, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013,
Publ. 1234449). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeyssolff, Isabelle, französische Staatsangehörige, in Zürich, Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revit Treuhand AG
(CHE-107.600.897), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Revit Treu-
hand AG (020.3.004.844-1)]. 

Tagesregister-Nr. 9741 vom 18.03.2014 / CHE-223.281.822 / 01409763



ICLP Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.197.531, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ. 1140975). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Raymakers, Judith, bel-
gische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9742 vom 18.03.2014 / CHE-105.197.531 / 01409765



ICM Swiss AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-355.791.476, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1276445). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften:  Lustenberger,
Heinrich, von Schötz, in Uttwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Laubacher, Maja, von Muri AG, in Thayngen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9743 vom 18.03.2014 / CHE-355.791.476 / 01409767



ICP Sales & Services (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-286.801.

897, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ.
1132011). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jerono, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KBT Revisions AG (CHE-102.
663.608), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KBT Revisions AG
(CH-020.4.001.271-6)]; Kamer, Kaspar, von Zürich, in Fällanden,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9744 vom 18.03.2014 / CHE-286.801.897 / 01409769



INVESTORY AG,

 

i n   Kl o te n

, CHE-201.046.106, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6313764). Statu-
tenänderung: 06.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 475'000.00
[bisher: CHF 450'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
475'000.00 [bisher: CHF 450'000.00]. Aktien neu: 50'000 Namen-
aktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und 8'500 Namenaktien
zu CHF 50.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien), 80 Namenaktien zu CHF 5'000.00]. Ordentliche Er-
höhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 9745 vom 18.03.2014 / CHE-201.046.106 / 01409333



ITBiz AG,

 

i n   B as se r s d o r f

, CHE-109.370.490, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 29, Publ. 5434788). Domizil
neu: c/o renius treuhand ag, Postplatz 3, 8303 Bassersdorf. 

Tagesregister-Nr. 9746 vom 18.03.2014 / CHE-109.370.490 / 01409601



Jefferies (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.202.909, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145681). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Biggi, Gi-
anluca, von Saanen, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich,
Revisionsstelle; Bättig-Macor, Gabriella, von Zürich, in Freien-
bach, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Habelt,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Stans, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ramondetta, Maurizio, von Hefen-
hofen, in Thalwil, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marras, Thomas, von Widnau, in Bern, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9747 vom 18.03.2014 / CHE-108.202.909 / 01409603



Joos AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.415.611, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ. 1112693). Statutenände-
rung: 06.03.2014. Sitz neu: 

M ei l e n

. Domizil neu: Ormisstrasse

59, 8706 Meilen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Industrie-, Textil- und Papierabfällen, Alteisen und Metallen
sowie den Erwerb, die Erstellung, Verwaltung und Veräusserung
von Immobilien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die. geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch brieflich oder mit Telefax oder eMail erfol-
gen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.03.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: WIP Wirt-
schaftsprüfungs GmbH (CH-020.4.003.744-7), in Thalwil, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9748 vom 18.03.2014 / CHE-101.415.611 / 01409275



Kamer GmbH,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-113.421.601, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013,
Publ. 918031). Statutenänderung: 27.02.2014. Sitz neu: 

V o l -

k e t s w i l

. Domizil neu: Grindelstrasse 14, 8604 Volketswil. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Glasereiunterneh-
mens, Glasbau, Glasverarbeitung und Vornahme von Glasrepara-
turen, dazugehöriger Schreinereiarbeiten, Fugen und Abdichtun-
gen; Herstellung, Handel, Vertrieb, Montagen von Glasprodukten
- insbesondere Spiegel - und Fenster sowie Sonnenschutz und Zu-
behör; Reinigungsarbeiten, Hauswartungen, Haus- und Liegen-
schaftsunterhalt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kameraj, Halit, serbisch-montenegri-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ka-
meraj, Denisa, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: albanische Staatsangehörige, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9749 vom 18.03.2014 / CHE-113.421.601 / 01409277



Kinderkrippe yoyo,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-108.172.065, Ver-

ein (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2006, S. 18, Publ. 3512790). Statu-
tenänderung: 28.02.2014. Name neu: 

Kinderkrippe yoyo/ mi-

KaDo

. Domizil neu: Einkaufszentrum Glatt, Glattplatz 12, 8301

Glattzentrum bei Wallisellen. Postadresse neu: [Die Postadresse
wurde aufgehoben]. [Neue] Weitere Adresse: Michael Eisenring,
Eschenstrasse 7, 9204 Andwil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eisenring, Michael, von Bichelsee-Balterswil, in And-
wil SG, Präsident des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Gossau SG]. 

Tagesregister-Nr. 9750 vom 18.03.2014 / CHE-108.172.065 / 01409279



Klauser Design GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.275.488, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013,
Publ. 1034359). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klauser-Nüssli, Bettina, von Zell ZH, in Zürich, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9751 vom 18.03.2014 / CHE-102.275.488 / 01409605



Leonteq Securities AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.829.534, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1283227). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: de Pierre de Bernis, Alexis,
französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Perrottet, Stéphane, französischer Staatsange-
höriger, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruggli, Dominik, von Einsiedeln, in Neftenbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Widler, Hans Rudolf, von Jonen, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Philippe Yves, von Oberriet

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132

SG, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyser, Stefan, von
Niedergösgen, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9752 vom 18.03.2014 / CHE-113.829.534 / 01409607



Liberty Swiss AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-383.063.318, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7126802). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Warburton,
Thomas, von Kreuzlingen, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Raschke, Dennis, deutscher Staatsangehöriger, in Zolli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9753 vom 18.03.2014 / CHE-383.063.318 / 01409609



Lisea-Reinigungen GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-222.710.312, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014,
Publ. 1287987). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lesi, Jeton, von Burgdorf, in Fällanden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Salijevik Beciraj, Lindita, von Fällanden, in Fällanden, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9754 vom 18.03.2014 / CHE-222.710.312 / 01409611



Locher Ingenieure AG, Zweigniederlassung Kloten,

 

i n   K l o -

t en

, CHE-157.479.008, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom

23.07.2010, S. 26, Publ. 5740936), mit Hauptsitz in: Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmerli,
Thomas, von Zürich, in Kloten, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9755 vom 18.03.2014 / CHE-157.479.008 / 01409613



Luchsinger Lagerhaus AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-108.104.425,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ.
1202887). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luchsinger, Dr. Peter C., von Glarus, in Frederick (Maryland,
USA), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ORTAG AG (CHE-102.312.698), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: ORTAG AG (CH-020.3.919.345-5)]. 

Tagesregister-Nr. 9756 vom 18.03.2014 / CHE-108.104.425 / 01409615



M & Co. Armierungen GmbH,

 

i n   U r d o r f

, CHE-478.754.021,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.
2013, Publ. 1212445). Statutenänderung: 17.03.2014. Sitz neu:

W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

. Domizil neu: Ruchstuckstrasse 14,

8306 Brüttisellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zenuni, Mahir, von Kloten, in Kloten, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Redzepi, Mirsad, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Urdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9757 vom 18.03.2014 / CHE-478.754.021 / 01410023



MABE Holding AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-183.008.927, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6546276).
Domizil neu: Hertistrasse 25, 8304 Wallisellen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gerber, Andreas, von Sumiswald, in
Davos, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.508),
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG (CH-100.3.
004.351-1)]. 

Tagesregister-Nr. 9758 vom 18.03.2014 / CHE-183.008.927 / 01409617



Mageba Holding AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-101.411.180, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 926913). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neff, Tho-
mas, von Appenzell, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moor, Gian Reto, von Sils im Engadin/Segl, in
New York (NY/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon]; BDO AG (CHE-105.
952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.
927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 9759 vom 18.03.2014 / CHE-101.411.180 / 01409625



Mageba SA,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-495.422.100, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1042801). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Neff, Thomas, von Ap-
penzell, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 9760 vom 18.03.2014 / CHE-495.422.100 / 01409643



MALI Holding AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-107.554.004, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1361983). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lins, Andreas, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Mitglied des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Caroni-Jeiziner, Eveline, von Raron, in
Echarlens, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9761 vom 18.03.2014 / CHE-107.554.004 / 01409651



marconex ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.863.034, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926152). Domizil
neu: Algierstrasse 1, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 9762 vom 18.03.2014 / CHE-113.863.034 / 01409657



Maschinenfabrik Rieter AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.788.

761, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ.
1361653). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küng, Hans Ulrich, von Kaltenbach, in Unterstammheim, mit

Kollektivprokura zu zweien; Gonzalez, Juan, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Dägerlen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]; Salihu, Spartak,
von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9763 vom 18.03.2014 / CHE-105.788.761 / 01409619



masco GmbH,

 

i n   D ü r n t e n

, CHE-109.890.507, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ.
970471). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aschwanden, Marc, von Altdorf UR, in Dürnten, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Aschwanden, Beatrix, von Altdorf UR, in
Dürnten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher:
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 9764 vom 18.03.2014 / CHE-109.890.507 / 01409621



Max Baldinger AG,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-107.829.715, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587380). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rümikon im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9831 vom 18.03.2014 / CHE-107.829.715 / 01410251



MEDIARTIS AG, Gesellschaft für Mediation und Konfliktma-

nagement in Wirtschaft und Politik,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.646.

755, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 45, Publ.
4793290). Domizil neu: c/o Francis Jaquenod, Jaquenod Rechts-
anwälte, Minervastrasse 149, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 9765 vom 18.03.2014 / CHE-108.646.755 / 01409659



Molino AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.913.770, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1377731). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fittipaldi, Giuseppe, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bourg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9766 vom 18.03.2014 / CHE-112.913.770 / 01409661



MRI Zentrum Männedorf AG,

 

i n   M än n e d o r f

, CHE-112.452.

450, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ.
1352011). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Straubhaar, Beat, von Thun, in Thun, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Metzker, Stefan, von Adliswil, in Landquart, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9767 vom 18.03.2014 / CHE-112.452.450 / 01409663



MST Management System und Training AG,

 

i n   T h a l wi l

,

CHE-107.819.763, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2008, S. 39, Publ. 4785028). Domizil neu: Bellevuestrasse 10, 8800
Thalwil. Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben]. [Neue] Wei-
tere Adresse: Postfach, 8800 Thalwil. 

Tagesregister-Nr. 9768 vom 18.03.2014 / CHE-107.819.763 / 01409665



Nevance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.839.085, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835492). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Christian, von Schaff-
hausen, in Meggen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Küssnacht SZ]; PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 9769 vom 18.03.2014 / CHE-112.839.085 / 01409667



NXC Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.680.181, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014,
Publ. 1385601). Statutenänderung: 12.03.2014. Firma neu: 

NXC

Schweiz GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(NXC Suisse S.

à.r.l.) (NXC Svizzera S.a.g.l.) (NXC Switzerland LLC)

. 

Tagesregister-Nr. 9770 vom 18.03.2014 / CHE-112.680.181 / 01409281



OEKOS-Lehrsysteme AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.069.922, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2002, S. 17, Publ.
699228). Domizil neu: c/o Susanne Bachofner-Bürgi, Germani-
astrasse 38, 8006 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bürgi, Fritz, von Lyss, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bachofner-Bürgi, Susanna, von Lyss, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9771 vom 18.03.2014 / CHE-103.069.922 / 01409669



Oekotel AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.357.646, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 25, Publ. 4689350). Domizil
neu: c/o Susanne Bachofner-Bürgi, Germaniastrasse 38, 8006 Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bürgi, Fritz, von Lyss, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bachofner-Bürgi, Susanne, von Lyss und Wetzikon ZH, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9772 vom 18.03.2014 / CHE-101.357.646 / 01409671



P. Schmid's Hauswartung und Gartenbau/-pflegeservice

GmbH,

 

i n   S ta d e l

, CHE-110.540.617, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ.
6143772). Domizil neu: Tobelstrasse 4, 8175 Windlach. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid-
Moore, Christina Louisa, amerikanische und deutsche Staatsan-
gehörige, in Stadel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Peter, von
Höri, in Stadel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14'000.00 und mit

einem Stammanteil von CHF 6'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 14'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9773 vom 18.03.2014 / CHE-110.540.617 / 01409673



palliacura - eine Stiftung von EXIT (Deutsche Schweiz) Ver-

einigung für humanes Sterben,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.013.149,

Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7126756). [Folgende
Geschäftsstellen werden im Handelsregister gelöscht:] [bisher:
Weitere Adresse: c/o Dr. Ernst Haegi, Bleierbrunnenweg 3, 8942
Oberrieden.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haegi,
Ernst, von Kappel am Albis, in Oberrieden, Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kaufmann, Peter, von Wauwil,
in Winznau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9774 vom 18.03.2014 / CHE-102.013.149 / 01409675



Peek & Cloppenburg AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.819.733, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1361719).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Püt-
mann, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9775 vom 18.03.2014 / CHE-100.819.733 / 01409677



pencor-tec GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-140.044.352, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ.
7191052). Statutenänderung: 12.03.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung hinsichtlich Einsatz, Anwendung
und Montage von technischen Produkten aller Art in den Berei-
chen Umwelttechnik, Industrie und Bauwesen, den Vertrieb sol-
cher Produkte, deren Montage, Reparatur und Wartung sowie den
Handel mit ihnen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 9776 vom 18.03.2014 / CHE-140.044.352 / 01409283



Phocone AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-283.066.380, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1385617). Statutenän-
derung: 11.03.2014. Firma neu: 

Camlin Technologies (Switzer-

land) AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Camlin Technologies

(Switzerland) SA) (Camlin Technologies (Switzerland) Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 9777 vom 18.03.2014 / CHE-283.066.380 / 01409285



Printmaker GmbH,

 

i n   W e tz i k o n   Z H

, CHE-340.899.337, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2013, Publ. 1074895). Domizil neu: c/o ADE & PARTNER TREU-
HAND AG, Stationsstrasse 17, 8620 Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 9778 vom 18.03.2014 / CHE-340.899.337 / 01409679



Profond Vorsorgeeinrichtung,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-109.743.

272, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359251). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwyssig,
Franz, von Luzern, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9779 vom 18.03.2014 / CHE-109.743.272 / 01409681



PU Trade AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-110.254.732, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 27, Publ. 5771048).
Domizil neu: Waisenhausstrasse 4c, 8820 Wädenswil. 

Tagesregister-Nr. 9780 vom 18.03.2014 / CHE-110.254.732 / 01409683



Quam-Equity International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.245.

321, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 24, Publ.
5375756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jerono, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jerono, Dr. Winfried, deut-
scher Staatsangehöriger, in Altenholz (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; KBT Revisions AG (CHE-102.
663.608), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KBT Revisions AG
(CH-020.4.001.271-6)]; Kamer, Kaspar, von Zürich, in Fällanden,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9781 vom 18.03.2014 / CHE-115.245.321 / 01409685



Raffl Optik GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-111.700.059, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009,
S. 25, Publ. 4903598). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Raffl, Manfred, italienischer Staatsangehöriger, in
Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 79 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pranzl, Esther, von Hochfelden, in
Bülach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Moritz-
Pranzl, Esther, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9782 vom 18.03.2014 / CHE-111.700.059 / 01409687



Relos AG in Liquidation,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-101.588.252,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369379).
Das mit Urteil des Konkursrichters vom 20.02.2014 mangels Ak-
tiven eingestellte Konkursverfahren wird nun durchgeführt, da im
Sinne von Art. 230 Abs. 2 SchKG die Durchführung des Konkurs-
verfahrens verlangt und die erforderliche Sicherheit geleistet
wurde. 

Tagesregister-Nr. 9783 vom 18.03.2014 / CHE-101.588.252 / 01409689



Rosarioo AG

, bisher in Sachseln, CHE-161.738.443, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ. 1130287).
Gründungsstatuten: 10.10.2013, Statutenänderung: 12.03.2014.
Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Stockerstrasse 11, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 9784 vom 18.03.2014 / CHE-161.738.443 / 01409287



Rossico Holding AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-113.279.993, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6470840).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Judith Ka-
tharina, von Neunkirch, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Forster, Judith Katharina]. 

Tagesregister-Nr. 9785 vom 18.03.2014 / CHE-113.279.993 / 01409691



Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO),

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-111.720.599, Verein (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ.
1402461). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hashim,
Khairudin bin, malaysischer Staatsangehöriger, in Kuala Lumpur
(MY), Vizepräsident des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Jakarta (ID)]. 

Tagesregister-Nr. 9786 vom 18.03.2014 / CHE-111.720.599 / 01409693



SAT Albatros Swiss GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.687.398, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.
2011, Publ. 6254328). Statutenänderung: 11.03.2014. Sitz neu:

K l o te n

. Domizil neu: Lindenstrasse 20, 8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 9787 vom 18.03.2014 / CHE-113.687.398 / 01410129



Sattler Electronic Showtronic AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-109.

594.196, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S. 20,
Publ. 3095730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand- & Rechtspraxis Ulrich Diener-Hafner Aktien-
gesellschaft, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Consultive Revisions AG (CHE-105.253.
715), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9788 vom 18.03.2014 / CHE-109.594.196 / 01409695



sbs office solutions gmbh,

 

i n   E g g

, CHE-114.353.787, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009,
S. 47, Publ. 5421996). Statutenänderung: 13.03.2014. Sitz neu:

F e h r a l t o r f

. Domizil neu: Undermülistrasse 28, 8320 Fehraltorf. 

Tagesregister-Nr. 9789 vom 18.03.2014 / CHE-114.353.787 / 01410131



Scheifele Immobilien AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-101.389.675, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642496).
Statutenänderung: 14.03.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Verwaltung von Liegenschaften, Vermittlung von Immobi-
lien sowie der Handel mit Immobilien im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 14.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Urs Flury (CH-170.1.007.311-6), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9790 vom 18.03.2014 / CHE-101.389.675 / 01409289



Schläpfer-Holding AG,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-115.444.702, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 26, Publ.
5510580). Statutenänderung: 21.11.2013. Aktienkapital neu: CHF
102'000.00 [bisher: CHF 7'000'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 102'000.00 [bisher: CHF 7'000'000.00]. Aktien neu:
102 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 7'000 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 21.11.2013
werden 6'898 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und CHF
6'898'000.00 als Einlage in die Reserven der Gesellschaft verwen-
det; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 03.02.2014 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 9791 vom 18.03.2014 / CHE-115.444.702 / 01409291



Schweizerischer Fachverband Betriebsunterhalt, Sektion

Zürich und angeschlossene Kantone,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-115.

428.695, Verein (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6309242).
Statutenänderung: 11.12.2013. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Böni, Barbara, von Amden
und Bülach, in Flurlingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehlers, Marcel Robert, von Zürich, in Dübendorf, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Krismer, Christian, von
Meilen, in Wangen-Brüttisellen, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstan-
des ohne Zeichnungsberechtigung]; Bart, Peter, von Radelfingen,
in Stetten SH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zbinden, Claude, von Rüschegg, in Rapperswil-Jona, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Prä-
sident des Vorstandes mit Einzelunterschrift]; Panarex Revisions +
Treuhand AG (CHE-103.756.767), in Kloten, Revisionsstelle [bis-
her: Panarex Revisions + Treuhand AG (CH-020.3.919.666-9)]. 

Tagesregister-Nr. 9792 vom 18.03.2014 / CHE-115.428.695 / 01409697



SCOR Holding (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.086.

971, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ.
1194707). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barry, Ute,

27

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.03.2014, No 56, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

von Meilen, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirzel,
David, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9793 vom 18.03.2014 / CHE-109.086.971 / 01409699



SCOR Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.086.959, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1194711). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Barry, Ute, von Meilen,
in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirzel, David Alf-
red, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9794 vom 18.03.2014 / CHE-109.086.959 / 01409701



ScoreControl AG

, bisher in Freienbach, CHE-109.387.272,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ.
1203355). Gründungsstatuten: 15.11.2001, Statutenänderung:
14.03.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Hornbachstrasse 50,

8008 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pauls,
Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Neerach, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Horgen]. 

Tagesregister-Nr. 9795 vom 18.03.2014 / CHE-109.387.272 / 01409295



SERSA GROUP AG (SCHWEIZ),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.937.995,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1348921).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leutwiler, Daniel
Charles, von Urdorf, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Eger, Alexander Karl Alois, von Thayngen, in Beringen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9796 vom 18.03.2014 / CHE-105.937.995 / 01409703



Sersa Maschineller Gleisbau AG,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

,

CHE-106.966.427, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.
2014, Publ. 1348923). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hoz, Rudolf Hubert, von Thalwil, in Sumiswald, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9797 vom 18.03.2014 / CHE-106.966.427 / 01409705



Skill Work GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-233.206.986, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ.
6938864). Domizil neu: c/o Vilmos Reiter, Magdalenenstrasse 45,
8050 Zürich. [Neue] Weitere Adresse: c/o Vilmos Reiter, Postfach
1083, 8048 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Izsai, József, ungarischer Staatsangehöriger, in Bözen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Nyiregyháza
(HU)]; Kocsis, Ferenc, von Zürich, in Komarom (HU), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9798 vom 18.03.2014 / CHE-233.206.986 / 01409707



Société d'Exploitation Hôtelière SEH S.A.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

105.868.555, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011,
Publ. 6314500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Prindezis, Yannis, von Genf, in Genf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helene, Jür-
gen, deutscher Staatsangehöriger, in Evian (F), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daguzan, Olivier,
französischer Staatsangehöriger, in Crissier, Mitglied und Sekretär
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9799 vom 18.03.2014 / CHE-105.868.555 / 01409709



Sofina AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.139.236, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909883). Firma neu: 

Sofina

AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 14.03.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schätti, Thomas, von Bergdietikon, in
Uster, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9800 vom 18.03.2014 / CHE-100.139.236 / 01409297



Spital Männedorf AG,

 

i n   M än n e d o r f

, CHE-100.000.087,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1280415).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straub-
haar, Beat, von Thun, in Thun, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzker,
Stefan, von Adliswil, in Landquart, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9801 vom 18.03.2014 / CHE-100.000.087 / 01409711



Sprinz Design Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-292.127.738, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1362001). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 12.03.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9802 vom 18.03.2014 / CHE-292.127.738 / 01409713



Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 9'475 vom 14.03.2014

streamwise gmbh,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-115.572.010, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ. 1404597). Die Eintragung
von Landolt, Dr. Andrin ist irrtümlich erfolgt. . 

Tagesregister-Nr. 9803 vom 18.03.2014 / CHE-115.572.010 / 01410133



Svaha! LLC,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.162.238, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 27, Publ.
5320608). Firma neu: 

Svaha! LLC in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

Svaha! GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.03.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, He-
lena, von Olten, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9804 vom 18.03.2014 / CHE-115.162.238 / 01409299



Swiss Capital International Group AG,

 

i n   W a n g e n - B r ü t -

tis ell en

, CHE-116.256.847, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom

14.05.2013, Publ. 7187158). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9805 vom 18.03.2014 / CHE-116.256.847 / 01410135



Syos AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.976.059, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294487). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Simmen Treuhand AG,
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9806 vom 18.03.2014 / CHE-102.976.059 / 01410137



Berichtigung des im SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 9'126 vom 12.03.2014

TA Triumph-Adler Visinfo

AG,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-105.922.166, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ. 1399811). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-151.657.
932), in Winterthur, Revisionsstelle [nicht: PricewaterhouseCoo-
pers (CHE-151.657.932)]. . 

Tagesregister-Nr. 9807 vom 18.03.2014 / CHE-105.922.166 / 01410139



Tellit AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.480.034, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 32, Publ. 5562046). Domizil neu:
c/o Susanne Bachofner-Bürgi, Germaniastrasse 38, 8006 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi,
Fritz, von Lyss, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgi, Susanne, von Lyss, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9808 vom 18.03.2014 / CHE-101.480.034 / 01410141



Timber + Veneer M.R.H. Ltd,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-107.

898.863, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 27,
Publ. 6043362). Die Gesellschaft (neu: Candex Finanz AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Mels im Handelsregister des
Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9839 vom 18.03.2014 / CHE-107.898.863 / 01409741



TOP Cross Marketing GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-227.556.515,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.
2013, Publ. 1127561). Domizil neu: Rämistrasse 31, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 9809 vom 18.03.2014 / CHE-227.556.515 / 01410143



Top Haustechnik AG,

 

i n   S t ä f a

, CHE-112.442.658, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 30, Publ. 5359468).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger
+ Partner Revisions AG (CH-320.3.034.730-5), in Rapperswil-
Jona, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Realit Revisions AG (CHE-101.363.635), in Lenzburg, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9810 vom 18.03.2014 / CHE-112.442.658 / 01410145



TP Vision Switzerland AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-184.886.020,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ.
1120141). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Farina, Enzo, italienischer Staatsangehöriger, in Urdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst, Thomas, von Oetwil an der Limmat und Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Nardella,
Patrick, italienischer Staatsangehöriger, in Ehrendingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.
839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 9811 vom 18.03.2014 / CHE-184.886.020 / 01410147



Tradingzone GmbH,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-113.784.110, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009,
S. 30, Publ. 5187508). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bühler, Marco, von Safiental, in Feldbrunnen-St. Niklaus,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Valendas, in Valendas, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 67 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Capuzzi, Eldino, italienischer Staats-
angehöriger, in Neerach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Dielsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Pi-
saniello, Elena, von Aarau, in Neerach, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Dielsdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 66 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Zone Holding AG (CHE-309.030.486), in Baar,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9812 vom 18.03.2014 / CHE-113.784.110 / 01410025



Nachtrag zum im SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 9'204 vom 13.03.2014

TÜMSIAD Switzerland As-

sociation - Vereinigung der schweizerischen Unternehmer,

 

i n

S c h l i e r e n

, CHE-227.104.834, Verein (SHAB Nr. 53 vom 18.03.

2014, Publ. 1401893). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aksoy, Zafer, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Mitglied des Vorstandes];
Ceylan, Yahya, türkischer Staatsangehöriger, in Bichelsee-Balters-
wil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung
[nicht: Mitglied des Vorstandes]. . 

Tagesregister-Nr. 9813 vom 18.03.2014 / CHE-227.104.834 / 01410001



USI AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.422.309, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357023). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Klaucke, Dr. Volkert, deutscher Staats-
angehöriger, in Hermanus (ZA), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Vanderfelt, William Weeks, britischer
Staatsangehöriger, in Bagnes, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: britischer Staatsangehöriger, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9814 vom 18.03.2014 / CHE-101.422.309 / 01410003



Uzun Trading,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-154.193.484, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1047111). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 14.03.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9815 vom 18.03.2014 / CHE-154.193.484 / 01410005



Valada Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.326.052, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019196). Firma
neu: 

Valada Partner AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 11.03.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knöpfel, Susanne, von
Hundwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9816 vom 18.03.2014 / CHE-109.326.052 / 01409255



VERIT Investment Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.

499.361, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ.
1212795). Statutenänderung: 14.03.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'600'000.00 [bisher: CHF 1'200'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'600'000.00 [bisher: CHF 1'200'000.00]. Aktien
neu: 16'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 12'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. 

Tagesregister-Nr. 9817 vom 18.03.2014 / CHE-102.499.361 / 01409257



W. Schneider+Co AG,

 

i n   L a n g n au   a m   A l b i s

, CHE-103.177.

836, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 34, Publ.
5003190). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trigema
AG (CHE-107.872.131), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Tri-
gema AG]; Meier, Stephan, von Fischbach-Göslikon, in Zug, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Merenschwand]. 

Tagesregister-Nr. 9818 vom 18.03.2014 / CHE-103.177.836 / 01410007



WELCO Technik AG,

 

i n   D ü r n t e n

, CHE-107.159.168, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 27, Publ. 5301318).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wicki,
Beat, von Emmen, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Waldmeier Wicki, Silvia, von Basel, in Uster,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Edwin Albert, von
Kirchberg SG, in Widen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Scherrer, Andreas, von Kirchberg SG, in Sissach,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Franz,
Ines, von Basel, in Aesch BL, Mitglied und Sekretärin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9820 vom 18.03.2014 / CHE-107.159.168 / 01410009



WIMAL GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-110.520.520, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012,
Publ. 6657254). Statutenänderung: 03.03.2014. Domizil neu:
Steigstrasse 26, 8406 Winterthur. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist die Montage von Anlagen und Apparaten, Stahlbau, so-
wie Handel mit Waren aller Art, auch Import/Export und Dienst-
leistungen vor allem im Bereich Marketing und Beratung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pregowski, Tomasz, von Winterthur, in Winter-
thur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 18'000.00]; Pregowski, Alexandra Paula, von Winterthur, in
Winterthur, mit Einzelunterschrift; Pregowski, Daria Kinga, von
Winterthur, in Winterthur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9821 vom 18.03.2014 / CHE-110.520.520 / 01409259



Wohlfahrtsfonds der Boller Winkler Gruppe,

 

i n   T u r b e n -

t h a l

, CHE-109.716.401, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012,

Publ. 6797282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roth, Marc Walter, von Luzern und Wolhusen, in Stal-
likon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilber,
Tanja, von Degersheim, in Wil SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-325.977.510), in
Herisau, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-300.9.015.702-3)]. 

Tagesregister-Nr. 9822 vom 18.03.2014 / CHE-109.716.401 / 01410011



Workplan Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.619.549,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ.
1252819). Statutenänderung: 10.03.2014. Sitz neu: 

R e g e n s-

d o r f

. Domizil neu: Eichwatt 11, 8105 Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 9823 vom 18.03.2014 / CHE-110.619.549 / 01410013



Berichtigung des im SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 7'552 vom 27.02.2014

Züri Garage AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-155.740.130, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.

03.2014, Publ. 1377857). Domizil neu: Meinradstrasse 5, 8006
Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 9824 vom 18.03.2014 / CHE-155.740.130 / 01410015

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adrian Lips, Glasreparaturen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.588.874,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 20, Publ.
4607734). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9825 vom 18.03.2014 / CHE-106.588.874 / 01409265



AOIDE Poledance and Dance Performance Arts School, Ra-

chida Meier-Asmeg,

 

i n   U s t e r

, CHE-479.860.743, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099790). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9826 vom 18.03.2014 / CHE-479.860.743 / 01409267



Berkeley Holdings AG in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-

116.343.044, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012,
Publ. 6795362). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9827 vom 18.03.2014 / CHE-116.343.044 / 01409307



Frank Spring,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.214.896, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1395093). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9828 vom 18.03.2014 / CHE-112.214.896 / 01409309



Go Swiss Group AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-453.954.615, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2009, S. 23, Publ. 4907810), mit Hauptsitz in: Baar. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9829 vom 18.03.2014 / CHE-453.954.615 / 01409311



Jens R. Kundert,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-239.790.495, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6676484). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9830 vom 18.03.2014 / CHE-239.790.495 / 01409313



Oranien Verwaltungs GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-292.755.722,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ.
6477356), mit Hauptsitz in: Olten. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9832 vom 18.03.2014 / CHE-292.755.722 / 01409315



P. Nikolic Elektro-Installationen und Montagen,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-424.295.756, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2013, Publ. 7075026). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9833 vom 18.03.2014 / CHE-424.295.756 / 01409317



PALMA CONSULTING,

 

in St äf a

, CHE-244.398.588, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1279695). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9834 vom 18.03.2014 / CHE-244.398.588 / 01409319



Ristorante Pizzeria La Posta / Limani Rametula,

 

i n   W e t z i -

k o n   Z H

, CHE-350.051.490, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135

vom 14.07.2011, Publ. 6253688). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9835 vom 18.03.2014 / CHE-350.051.490 / 01409321



Savas Katoglou - Montagen,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-284.164.097,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ.
1296931). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9836 vom 18.03.2014 / CHE-284.164.097 / 01409323



Solaboro, Jürg Geiser,

 

i n   U s t e r

, CHE-114.900.258, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1343803). Der
Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9837 vom 18.03.2014 / CHE-114.900.258 / 01409303



Sunshine-Hauspflege inh. Erika Ballai,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-271.

087.085, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ.
7165292). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9838 vom 18.03.2014 / CHE-271.087.085 / 01409305