logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 13.03.2014

Nr. 50 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 13.03.2014 

Nr. 50 - 132

e

 année

Giovedì, 13.03.2014

Nr. 50 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

FR 4

GE 5

GL 7

GR 7

JU 8

LU 8

NE 9

NW 9

OW 9

SG 10

SH 11

SO 11

SZ 12

TG 13

TI 13

UR 15

VD 16

VS 17

ZG 17

ZH 19

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 25

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 26

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 26

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 54

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A & R Systems GmbH,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CHE-145.786.082,

Schlösslibuckweg 12, 5330 Bad Zurzach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.
2014. Zweck: Übernahme und Ausführung von General- und To-
talunternehmeraufträgen, Planung und Ausführung von Bau-
werken jeglicher Art, insbesondere Anlagen- und Rohrleitungs-
bausysteme sowie Elektroinstallationen; kann Maschinen und
Werkzeuge für das Baugewerbe verleihen und vermieten sowie
Personal an andere Unternehmungen verleihen und vermitteln,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften oder Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 20.02.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Geng, Thomas,
von Beckenried, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2782 vom 10.03.2014 / CHE-145.786.082 / 01394883

Futor Holding AG,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-303.001.606, Son-

nenweg 2c, 5507 Mellingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 31.01.2014, 05.03.2014. Zweck: Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen an Unternehmungen und Gesellschaf-
ten aller Art sowie Leitung, Koordination, Unterstützung, Bera-
tung und Finanzierung auf internationaler Ebene verbundener
Gesellschaften; die Gesellschaft kann sich an weiteren Unterneh-
men beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
errichten, Liegenschaften, Wertschriften oder Immaterialgüter-
rechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern, ferner Finan-
zierungen vermitteln oder Darlehen gewähren sowie Sicherheiten
oder Garantien zu Gunsten verbundener Unternehmungen stel-
len. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Sofern alle Aktionäre dem Verwaltungsrat
bekannt sind, erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre in schriftli-
cher Form oder per E-Mail, ansonsten durch Publikation im SHAB.
. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 31.01.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grampp, Dr.
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Widen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2783 vom 10.03.2014 / CHE-303.001.606 / 01394885

Geissmann Bus AG,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CHE-243.638.761, Mel-

lingerstrasse 9, 5607 Hägglingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.02.2014. Zweck: Durchführung von
Personen- und Sachtransporten im öffentlichen Linienverkehr,
Carreisen sowie Transporten aller Art, Führen einer Reparatur-
werkstätte für Motorfahrzeuge; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie Wertschriften, Patente und Lizenzen erwer-

ben. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250'000.00. Aktien: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
A. Geissmann, Busbetriebe, in Hägglingen (CHE-107.135.989),
gemäss Vertrag vom 28.01.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.
2013 mit Aktiven von CHF 4'012'549.33 und Passiven von CHF
2'977'687.13, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 784'862.20 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Geissmann, Adrian, von Hägglingen, in Hägglingen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Geissmann,
Colette, von Wattwil, in Hägglingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Lehmann-Geissmann, Hildegard, von
Langnau im Emmental, in Hägglingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Ufenast, Armand, von Stäfa, in Hägg-
lingen, mit Einzelprokura; serves control gmbh (CHE-113.985.
513), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2784 vom 10.03.2014 / CHE-243.638.761 / 01394887

Helen Haussener Transporte,

 

i n   D i n t i k o n

, CHE-114.492.

667, Lärchenweg 12, 5606 Dintikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Durchführung von Transporten. Eingetra-
gene Personen: Haussener, Helen, von Amsoldingen, in Dintikon,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2785 vom 10.03.2014 / CHE-114.492.667 / 01394889

Internet Café Everyday Alimi,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-299.601.

327, Dorfrain 2, 5745 Safenwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Internet-Cafés. Übernimmt Aktiven
und Passiven des erloschenen Einzelunternehmens Internet Café
Gashi (CHE-231.487.604), in Safenwil. Eingetragene Personen:
Alimi, Feride, kosovarische Staatsangehörige, in Aarburg, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2786 vom 10.03.2014 / CHE-299.601.327 / 01394891

Josef Müller Hebebühnenservice,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-429.

927.138, Sonnenfeldweg 16, 5040 Schöftland, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Service, Unterhalt und Repa-
raturen von Arbeitshebebühnen. Eingetragene Personen: Müller,
Josef, von Triengen, in Schöftland, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2787 vom 10.03.2014 / CHE-429.927.138 / 01394893

METRO GARAGE PICARIELLO,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-496.542.

540, Oberdorfstrasse 11, 5722 Gränichen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Auto-Garage. Eingetra-
gene Personen: Picariello, Luca, italienischer Staatsangehöriger,
in Schinznach-Bad, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2788 vom 10.03.2014 / CHE-496.542.540 / 01394895

plusplanung Daniel Allemann,

 

i n   O b e r h o f

, CHE-373.177.

452, Trottenweg 333, 5062 Oberhof, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere
Planung, Projektleitung und Programmierung für holzverarbei-
tende und artverwandte Betriebe sowie Beratung und Unterstüt-
zung bei internen Optimierungsprozessen. Eingetragene Perso-
nen: Allemann, Daniel, von Welschenrohr, in Oberhof, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Allemann-Peier, Andrea, von Lostorf, in
Oberhof, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2789 vom 10.03.2014 / CHE-373.177.452 / 01394897

Steck Human Resources Management GmbH,

 

i n   M ö h l i n

,

CHE-467.196.683, Hauptstrasse 1, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.
2014. Zweck: Erbringen von Beratungs- und Vermittlungsdienst-
leistungen für Stellensuchende sowie Beratung und Unterstüt-
zung für Unternehmen im Bereich Personal; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen

Unternehmen beteiligen oder gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Steck Human Resources Management, in Möhlin (CHE-198.691.
161), gemäss Vertrag vom 05.03.2014 und Übernahmebilanz per
31.12.2013 mit Aktiven von CHF 124'673.34 und Passiven von CHF
39'272.28, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden und CHF 65'401.06 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 05.03.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steck, Stefan, von
Walkringen, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2790 vom 10.03.2014 / CHE-467.196.683 / 01394899

TKD Training GmbH (TKD Training Ltd liab. Co),

 

i n   G e b e n -

s t o r f

, CHE-340.009.150, Brühlstrasse 3, 5412 Gebenstorf, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.03.2014. Zweck: Führung einer Kampfsport- und Fit-
ness-Schule sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen, Erbringung von Dienstleistungen im techni-
schen Bereich; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 05.03.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Regan, Peter, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Gebenstorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2791 vom 10.03.2014 / CHE-340.009.150 / 01394901

Zimis GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-428.916.623, Vordere

Hauptgasse 47, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Be-
trieb eines Bistros und Take Away sowie Verkauf und Handel mir
Möbel, Dekogegenständen und Kunst; kann Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, überbauen, belasten, vermieten und ver-
äussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Unternehmungen erwerben und er-
richten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.
02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Fuhrer-Schwarz, Karin, von Thun, in Lostorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Engel-Bräuchi, Doris, von Eg-
giwil, in Niedergösgen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2792 vom 10.03.2014 / CHE-428.916.623 / 01394903

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ackermann AG Aarburg,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-108.075.232, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949275).
Statutenänderung: 05.12.2013. Firma neu: 

Ackermann Liegen-

schaften AG

. Zweck neu: Immobiliengeschäfte wie Erwerb und

Veräusserung von Grundeigentum, Verwaltung, Vermietung, Be-
wirtschaftung und Unterhalt von Liegenschaften; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
600'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bis-
her: CHF 600'000.00]. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 600 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 05.12.2013 werden 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 05.03.2014 festgestellt. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder elektro-
nische Medien an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ackermann-Wyss, Walter, von Hendschiken, in
Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Hägendorf]. 

Tagesregister-Nr. 2793 vom 10.03.2014 / CHE-108.075.232 / 01394905

Alterszentrum Suhrhard AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-472.297.

901, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ.
924561). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scheurer, René, von Kirchlindach, in Dürrenäsch, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baumann, Ursula, von Linden, in Of-
tringen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2794 vom 10.03.2014 / CHE-472.297.901 / 01395651

Arbor Fluid System Technologies GmbH,

 

i n   N i e d e r r o h r -

d o r f

, CHE-112.168.753, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 1, Publ. 4989918). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: MINVEST FRM AG (CHE-107.961.
786), in Niederrohrdorf, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10'000.00 [bisher: Arbor Ventil & Fitting AG (CHE-107.
961.786)]. 

Tagesregister-Nr. 2795 vom 10.03.2014 / CHE-112.168.753 / 01395653

BAG Bewegungstechnik AG in Liq.,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CHE-

107.420.510, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014,
Publ. 1317217). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zuge-
lassenen Revisionsexperten vom 28.02.2014 zur Löschung vor Ab-
lauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 2796 vom 10.03.2014 / CHE-107.420.510 / 01395655

Bedaco AG,

 

in Ob ers i gg en tha l

, CHE-108.284.876, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 2, Publ. 5375370).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2815 vom 10.03.2014 / CHE-108.284.876 / 01394919

BTB Components AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-107.547.783, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1228897).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieden-
keller, Thomas, von Arbon, in Zufikon, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hitz, Herbert, von
Obersiggenthal, in Gebenstorf, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Spengler, Corinne, von Winterthur, in Otel-
fingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2797 vom 10.03.2014 / CHE-107.547.783 / 01395657

csg baumanagement gmbh,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-450.436.

979, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.
07.2013, Publ. 1007911). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Facerias, Jenny Natascha, von Basel, in Rheinfelden, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Riag Bau AG (CHE-103.668.703), in Basel, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2798 vom 10.03.2014 / CHE-450.436.979 / 01395659

Ferrum AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-105.929.435, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1048167). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Frank, von Wiliberg,
in Schöftland, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2799 vom 10.03.2014 / CHE-105.929.435 / 01395661

freak out! R. Plaz Programm und Beratung,

 

i n   O f t r i n g e n

,

CHE-326.248.715, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2014, Publ. 1301401). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 04.03.2014 mangels
Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2800 vom 10.03.2014 / CHE-326.248.715 / 01395663

H. Wetter AG Hallen Stahl- + Metallbau,

 

i n   St e t t en   A G

,

CHE-105.306.240, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.
2012, Publ. 6566144). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Salzmann, Roland, von Maschwanden, in Lang-
nau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Zubler, Samuel,
von Hunzenschwil, in Meisterschwanden, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aerni, Chris-
tian, von Gunzgen, in Gunzgen, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ackermann, René, von Mels, in Künten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2801 vom 10.03.2014 / CHE-105.306.240 / 01395665

Hunziker Informatik GmbH,

 

i n   F r i c k

, CHE-112.122.716, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009,
S. 2, Publ. 4988676). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boullay, Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Frick, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]; Hunziker, Robert, von Oberkulm, in Frick,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2802 vom 10.03.2014 / CHE-112.122.716 / 01395667

ISP Küchen AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-103.794.905, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7170292). Sta-
tutenänderung: 25.02.2014. Firma neu: 

ISP Küchen Zofingen AG

.

Zweck neu: Handel mit, Kauf und Verkauf, Import und Export von
Küchen und Gütern aller Art; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften oder Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 06.12.
2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Ka-
pitalerhöhung vom 06.12.2001 Teilaktiven, ohne Passiven, der im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmen 'Eris-
mann Einbauküchen', in Oberengstringen, zum Höchstpreis von
CHF 50'000.– zu erwerben.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder elektronische Medien an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bella, Salvatore, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Schöftland, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2803 vom 10.03.2014 / CHE-103.794.905 / 01394907

Judith Wendt,

 

i n   B r u g g

, CHE-363.687.585, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1276723). Zweck neu:
Erbringen und Vermitteln von Dienstleistungen in den Bereichen
Webdesign, Grafikdesign, Hosting, Mediengestaltung, Print und
Druck sowie Büroarbeiten. 

Tagesregister-Nr. 2804 vom 10.03.2014 / CHE-363.687.585 / 01394909

Martin Eugster AG

, bisher in Opfikon, CHE-101.927.319, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 27, Publ.
5281900). Gründungsstatuten: 31.08.1977, Statutenänderung:
13.02.2014. Firma neu: 

Hopp & Schweizer Agentur AG

. Sitz neu:

B a d e n

. Domizil neu: Rütistrasse 3a, 5400 Baden. Zweck neu:

Führung einer Agentur für digitale Werbeflächenvermarktung;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. .
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster,
Martin, von Oberegg, in Opfikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Eugster-Wetter, Helen, von Oberegg, in Op-
fikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hopp, Manuela, von
Quarten, in Erlinsbach SO, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Jacqueline, von Rhei-
nau, in Mellikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2805 vom 10.03.2014 / CHE-101.927.319 / 01394911

MCR Energie GmbH,

 

i n   R o t t e n s c h w i l

, CHE-115.563.407,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2013, Publ. 1003237). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2819 vom 10.03.2014 / CHE-115.563.407 / 01394677

Miteco AG,

 

i n   Zo fi n g e n

, CHE-108.027.718, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7070400). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CHE-105.
952.747), in Zürich, Revisionsstelle; Cadeo, Angelo, von Rothrist,
in Oftringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Savkin, Ni-
kolay, russischer Staatsangehöriger, in Malmö (SE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berg, Erik
Tomas, schwedischer Staatsangehöriger, in Höllviken (SE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
High, Timothy Duncan, britischer Staatsangehöriger, in Lund
(SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fernandez, Guillermo, von Deitingen, in Brittnau, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Nonn-Brühwiler, Gabriela, von Fischingen, in Luzern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Ernst & Young AG (CHE-441.
858.784), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2806 vom 10.03.2014 / CHE-108.027.718 / 01395669

MoWell Beauty & Wellness GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t -

tin ge n

, CHE-113.833.205, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1325077). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden
vom 28.02.2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2807 vom 10.03.2014 / CHE-113.833.205 / 01395671

Personalvorsorgestiftung der ALSTOM Grid AG,

 

i n   O b e r -

e n t fe l d e n

, CHE-105.134.051, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.

2014, Publ. 1320245). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heim, Walter, von Wilderswil, in Oberentfelden,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2808 vom 10.03.2014 / CHE-105.134.051 / 01395673

RAD-DOC AG,

 

i n   Ba d e n

, CHE-113.190.376, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931117). Statutenän-
derung: 27.02.2014. Zweck neu: Unternehmensberatung, Projekt-
management und technische Koordination im Gesundheitswe-
sen, Vertrieb und Service sowie Vermittlung von elektrischen und
elektronischen Apparaten jeder Art, insbesondere auf dem Gebiet
der Radiologie, in allen ihren Anwendungsformen sowie Nut-
zung, Verwertung, Vermietung und Handel von Produkten auf den
vorgenannten Gebieten; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen errichten oder erwerben sowie Lie-
genschaften erwerben, veräussern, verwalten und vermieten. 

Tagesregister-Nr. 2809 vom 10.03.2014 / CHE-113.190.376 / 01394913

Schäfer Holzbautechnik AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.037.324,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ.
1182821). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furter, Severin, von Dottikon, in Dottikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Widmer, Niklaus, von Gränichen,
in Küttigen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steiner, Hans Jörg, von Schötz, in Gränichen, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Becker, Matthias, von Glarus, in Möriken-Wildegg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wipf, Mat-
thias, von Lohn SH, in Zufikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2810 vom 10.03.2014 / CHE-110.037.324 / 01395675

Unigamma BVG-Sammelstiftung,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.743.

875, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960051). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann,
Martin, von Ermatingen und Bischofszell, in Niedergösgen, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ott,
Max, von Auenstein, in Rupperswil, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Robert, von Morschach, in Möriken-
Wildegg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Lenzburg, Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Arena, Daniele, italienischer Staats-
angehöriger, in Rupperswil, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Samuel, von Seon, in
Niederlenz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Weichselbraun, Andrea, von Mülligen, in Mülligen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2811 vom 10.03.2014 / CHE-109.743.875 / 01395677

Verband Aargauer Gemeindepolizeien (VAG),

 

i n   K l i n g -

n a u

, CHE-115.178.009, Verein (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011,

Publ. 6378948). Domizil neu: c/o Regionalpolizei Zurzibiet, Son-
nengasse 10, 5313 Klingnau. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Graf, Rolf, von Heiden, in Wil AG, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Tanja,
von Romoos, Simplon und Termen, in Leuggern, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Humbel, Corina, von Weesen,
in Böttstein, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2812 vom 10.03.2014 / CHE-115.178.009 / 01395679

Weissheimer Gina,

 

i n   B r u gg

, CHE-495.953.515, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1296649).
Zweck neu: Anbieten von kosmetischen Behandlungen, Nagelde-
sign und Massagen. 

Tagesregister-Nr. 2813 vom 10.03.2014 / CHE-495.953.515 / 01394915

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Geissmann, Busbetriebe,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CHE-107.135.

989, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2006, S. 1, Publ.
3363168). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die Geissmann Bus AG (CHE-243.638.761), in
Hägglingen übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 2814 vom 10.03.2014 / CHE-107.135.989 / 01394917

Benic Informatik,

 

i n   S p r ei t e n b a c h

, CHE-100.833.609, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2000, S. 2250). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2816 vom 10.03.2014 / CHE-100.833.609 / 01395681

Internet Café Gashi,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-231.487.604, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952912). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind
an die Internet Café Everyday Alimi (CHE-299.601.327), in Sa-
fenwil übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2817 vom 10.03.2014 / CHE-231.487.604 / 01394921

JJ Visio GmbH in Liquidation,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-113.581.

222, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.
06.2013, Publ. 926541). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Gerichtspräsidiums Baden vom 03.03.2014 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2818 vom 10.03.2014 / CHE-113.581.222 / 01395683

Roland Reinle keramische Wand- und Bodenbeläge, Natur-

steinarbeiten,

 

i n   L e n g n a u   A G

, CHE-101.756.331, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 2, Publ. 3591560). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2820 vom 10.03.2014 / CHE-101.756.331 / 01394541

Seltrade Selmir Jakupovic,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-110.022.

185, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2003, S. 1, Publ.
939868). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 Abs. 3 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2821 vom 10.03.2014 / CHE-110.022.185 / 01395685

United Network AG in Liquidation,

 

i n   S e o n

, CHE-105.403.

630, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ.
1190303). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 2822 vom 10.03.2014 / CHE-105.403.630 / 01395687

V.R.G. GmbH in Liquidation,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-116.160.

957, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.
12.2013, Publ. 1220343). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2823 vom 10.03.2014 / CHE-116.160.957 / 01395689

Wyna Fashion Shop, Th. & E. Roth,

 

i n   L e i m b ac h   A G

, CHE-

110.333.426, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004,
S. 2, Publ. 2100730). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Kollektivgesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2824 vom 10.03.2014 / CHE-110.333.426 / 01394543

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Innovetis AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CHE-109.691.528, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1137503). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischofber-
ger, Thomas, von Diessenhofen, in Lachen SZ (Lachen), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Sabatino, Stefano, von Steinen, in Steinen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sgier, Andreas, von Vrin, in Eichberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Vrin, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 10.03.2014 / CHE-109.691.528 / 01395027

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

LMS Immo AG,

 

in Te uf en AR

, CHE-241.438.547, Alte Has-

lenstrasse 5, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
An-, Verkauf, die Vermietung sowie die Verwaltung von Liegen-
schaften und Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.03.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Jann, Roger, von Rebstein, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach
TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 10.03.2014 / CHE-241.438.547 / 01394813

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alfons Ruckstuhl,

 

i n   T r o ge n

, CHE-107.991.592, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1265615). Mit
Entscheid vom 13.01.2014 hat der Einzelrichter des Obergerichts
von Appenzell Ausserrhoden den Konkurs aufgehoben. Infolge-
dessen besteht die Firma entsprechend den früheren Eintragun-
gen weiter.

Tagesregister-Nr. 357 vom 10.03.2014 / CHE-107.991.592 / 01394823

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Apartment Company AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

101.907.943, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014,
Publ. 1264335). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gasser und Partner Treuhand & Immobilien AG (CHE-
107.433.932), in Meilen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 10.03.2014 / CHE-101.907.943 / 01394825

Nur - AA AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-158.787.613, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205162). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Djordjevic,
Dragan, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 359 vom 10.03.2014 / CHE-158.787.613 / 01394827

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Naturheilpraxis INTER-MED Dorothée Wüthrich,

 

i n   H e r i -

s au

, CHE-224.175.542, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 02.

05.2011, Publ. 6142976), mit Hauptsitz in: Rapperswil-Jona. Lö-
schungsgrund: Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung
der Hauptniederlassung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. Nr.
7194108) im Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 10.03.2014 / CHE-224.175.542 / 01395025

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Blumen Fee, Inhaberin Nicole Zobrist,

 

i n   M e i r i n g e n

, CHE-

144.415.163, Bahnhofstrasse 9, 3860 Meiringen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Einzelhandels-
unternehmens mit Blumen und Geschenkartikeln aller Art. Ein-
getragene Personen: Zobrist, Nicole, von Brienz BE, in Meiringen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3547 vom 10.03.2014 / CHE-144.415.163 / 01394663

BMS Montage Service GmbH,

 

i n   O b e r b a l m

, CHE-453.887.

539, Borisriedstrasse 11, 3096 Oberbalm, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Montage von Dusch-
trennwänden und sanitären Installationen, die Erbringung sämt-
licher damit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwer-
ben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland erwerben,
verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 07.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Buri, Urs, von Oberburg, in
Oberbalm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Buri, Barbara,
von Oberburg, in Oberbalm, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3548 vom 10.03.2014 / CHE-453.887.539 / 01394665

CABINET DE PODOLOGIE ANNE JUIN,

 

à   S a i n t - Im i e r

, CHE-

309.898.059, rue Agassiz 10, 2610 Saint-Imier, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Réalisation de
soins de pédicure-podologie, d'appareillages (orthèses) et semel-
les orthopédiques. Personne(s) inscrite(s): Juin, Anne Claude Ma-
rie, ressortissante française, à Saint-Imier, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 3549 du 10.03.2014 / CHE-309.898.059 / 01394667

cut'n'stick M. Schmied,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-376.742.472,

Bannfeldstrasse 6, 4912 Aarwangen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellen von Folienschriften aller Art; Be-
drucken und Handel von Textilien sowie Verkauf von Schneide-
plotter-Zubehör. . Eingetragene Personen: Schmied, Martin, von
Schwarzenburg, in Aarwangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3550 vom 10.03.2014 / CHE-376.742.472 / 01394669

Danimo AG,

 

i n   B e r n

, CHE-388.042.246, c/o Häusermann +

Partner AG, Schwanengasse 5/7, 3011 Bern , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die
Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente
und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit

elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 06.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Anker Feller, Daniel, von Ins,
in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3551 vom 10.03.2014 / CHE-388.042.246 / 01394671

EL's Art Eliane Sütterle,

 

i n   R ap p e r s w i l   B E

, CHE-173.633.

845, Zimlisberg 461, 3255 Rapperswil BE, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coaching und Verkaufstraining; Coa-
ching für Einzelsitzungen in Persönlichkeitsentwicklung; Verk-
auftraining und Workshop für KMU im Detailhandel; Seminare,
Workshop, Supervisionen und für Verkäufer und KMU im Detail-
handel. Eingetragene Personen: Sütterle, Eliane, von Grosshöchs-
tetten, in Lyss, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3552 vom 10.03.2014 / CHE-173.633.845 / 01394673

FH Transport GmbH,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CHE-384.508.263,

Eigerweg 16, 3038 Kirchlindach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Transportwesen sowie Import und Export von Kleidern und Le-
bensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.
03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Heiniger, Alfred, von Eriswil, in Kirchlindach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3553 vom 10.03.2014 / CHE-384.508.263 / 01394843

Grunder Holzbau,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-115.578.308, Wit-

tenbach 597, 3438 Lauperswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Produzieren und montieren von Tragkonstruktio-
nen aus Holz. Verkaufen und montieren von Dämmungen und
Bekleidungen im Innen- und Aussenbereich. Verkaufen und mon-
tieren von Bauelementen wie Fenster und Türen. Eingetragene
Personen: Grunder, Hans Ulrich, genannt Hansueli, von Vechigen,
in Lauperswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3554 vom 10.03.2014 / CHE-115.578.308 / 01394979

Ismatech Tultak,

 

à   S a i n t- I mi e r

, CHE-383.384.053, rue Dr-

Schwab 1a, 2610 Saint-Imier, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Traitement de surfaces de condi-
tionnement horloger. Personne(s) inscrite(s): Tultak, Ismaël, de
Cornol, à Saint-Imier, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3555 du 10.03.2014 / CHE-383.384.053 / 01394981

MatteMove GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-414.803.065, Mühleplatz

15, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Physiotherapie zur Behandlung und Re-
habilitation von Patienten, den Betrieb eines Studios für Pilates,
Sport- und Gesundheitsmassage, Krafttraining, Personaltraining,
die Erbringung von Beratungsdienstleitung und die Durchfüh-
rung von Kursen, Workshops und anderen Anlässen in diesen Be-
reichen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 25'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 07.03.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jurt, Nadine, von Ri-
ckenbach LU, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Marras, Miranda, von Kander-
grund, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 500.
00; Jurt, Cyrill, von Rickenbach LU, in Klosters (Klosters-Serneus),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3556 vom 10.03.2014 / CHE-414.803.065 / 01394983

meyer management development,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-

457.645.917, Waldhofstrasse 5, 4900 Langenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schulungen und Beratungen.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 1334, 4901 Langenthal. Einge-
tragene Personen: Meyer, Andreas, von Trub, in Langenthal, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3557 vom 10.03.2014 / CHE-457.645.917 / 01394985

Schwab Group AG,

 

i n   A r c h

, CHE-338.284.876, c/o M.

Schwab Transport AG, Zellweg 4, 3296 Arch, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteili-
gungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie da-
mit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Ma-
nagementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutz-
rechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF

100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Verträgen vom 07.03.2014 500 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 der M. Schwab Transport AG
(CHE-105.862.067), in Arch, wofür 100 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 400'000.00 als Forde-
rungen gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.03.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schwab,
Martin, von Arch, in Arch, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schwab, Verena, von Arch, in Arch, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3558 vom 10.03.2014 / CHE-338.284.876 / 01394987

SteBaStore Sàrl,

 

à   M o u t i e r

, CHE-308.008.219, c/o Stefania

Mahon, rue du Cagreu 8, 2740 Moutier, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.02.2014. But:
La société a pour but: l'importation, la vente, par internet et e-
commerce, de tout bien. Elle peut effectuer toutes opérations com-
merciales et financières, mobilières ou immobilières en rapport
direct ou indirect avec son but social ou aptes à le favoriser. Capital
social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par courrier écrit ou courrier électronique.
Selon déclaration du 05.02.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Mahon-De Siena, Stefania, de Be-
urnevésin, à Moutier, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Stivan, Babara, res-
sortissante italienne, à Pavia (IT), associée, avec procuration
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 3559 du 10.03.2014 / CHE-308.008.219 / 01394989

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Nachtrag zum im SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 13'392 vom 04.10.2013

AB Bauprodukte und

Hausrenovationen Baumgartner,

 

i n   B e r n

, CHE-107.668.599,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ.
1117855). Firma neu: 

A.B.Baubegleitung Baumgartner

. . 

Tagesregister-Nr. 3560 vom 10.03.2014 / CHE-107.668.599 / 01394991

Berichtigung des im SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3134 vom 03.03.2014

Adrem Consult AG,

 

i n

M ü n c h en b u c h s e e

, CHE-100.568.407, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ. 1383207). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bernhard, Stephan, genannt Stefan
Bernhard, von Horgen, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Stephan, Bernhard, genannt Stefan Bernhard]. . 

Tagesregister-Nr. 3561 vom 10.03.2014 / CHE-100.568.407 / 01395385

Albert Boss,

 

i n   G r i n d el w a l d

, CHE-108.091.047, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1012099).
Zweck neu: Schneeräumungsarbeiten. 

Tagesregister-Nr. 3562 vom 10.03.2014 / CHE-108.091.047 / 01394993

alor tw gmbh,

 

i n   A t t i s w i l

, CHE-113.615.306, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 4,
Publ. 4939422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lory, Sabina, von Konolfingen, in Attiswil, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Allemann, Monika, von Rüttenen,
in Attiswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3563 vom 10.03.2014 / CHE-113.615.306 / 01395387

Blitz Service GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-113.910.

283, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.
03.2014, Publ. 1384015). Mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 06.03.2014 wurde der Entscheid des gleichen Ein-
zelgerichts vom 28.02.2014 berichtigt. Die am 03.03.2014 unter
TR-Nr. 3140 vorgenommene und im SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014
publizierte Eintragung ist irrtümlich erfolgt. [bisher: Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 28.02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 3564 vom 10.03.2014 / CHE-113.910.283 / 01395389

Cartier Gstaad, Succursale de Richemont Suisse SA,

 

i n   S a a-

n e n

, CHE-481.778.105, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom

23.12.2010, S. 5, Publ. 5955204), mit Hauptsitz in: Villars-sur-
Glâne. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-102.738.465
[bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-660.0.193.969-9].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bag-
noud, Corinne, von Lens, in Crans-Montana (Lens), Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Perrelet, Michèle, von Le
Locle, in Blonay, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3565 vom 10.03.2014 / CHE-481.778.105 / 01395391

Die Schweizerische Post AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.030.864, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ.
1267815). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeber-
hard, Christoph, von Fraubrunnen, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blatter, Eric, von Wald BE, in Grosshöchstetten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hertel Battaglia, Christine,

von Rüeggisberg, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schumacher, Markus, von Schüpfheim, in Moosseedorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3566 vom 10.03.2014 / CHE-109.030.864 / 01395393

ELCONTINENTAL COMMERCE Sàrl,

 

à   L y s s

, CHE-116.199.

729, société à responsabilité limitée (No. FOSC 224 du 17.11.2010,
p. 3, Publ. 5898814). Modification des statuts: 26.02.2014. Nou-
veau siège: 

B i e l / B i e n n e

. Nouvelle adresse: Quai du Bas 92, 2502

Biel/Bienne. 

Registre journalier no 3567 du 10.03.2014 / CHE-116.199.729 / 01396097

Ewald Architektur AG,

 

in Z w eis i mm en

, CHE-108.188.735,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 5, Publ.
4927512). Firma neu: 

Ewald Architektur AG in Liq.

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.03.2014 auf-
gelöst. Liquidationsadresse: c/o Siegfried Ewald-Hauswirth, Alten-
riedstrasse 8, 3770 Zweisimmen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ewald-Hauswirth, Esther, von Lang-
nau im Emmental, in Zweisimmen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ewald-Haus-
wirth, Siegfried, von Langnau im Emmental, in Zweisimmen,
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3568 vom 10.03.2014 / CHE-108.188.735 / 01394995

Garage Andreas Knecht AG,

 

in Sa ane n

, CHE-106.819.743,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 4, Publ.
5341458). Statutenänderung: 26.02.2014. Firma neu: 

Andres

Knecht AG

. Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Bodmerstrasse 11, 3645

Gwatt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf
und die Verwaltung von Liegenschaften sowie das Erbringen von
Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiete der Liegenschaftsver-
waltungen. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland, welche gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, zu beteiligen oder solche Unternehmungen zu
übernehmen sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlage und -übernah-
mevertrag vom 29.3.2001 und Uebernahmebilanz per 1.1.2001
übernimmt die Gesellschaft das Geschäft der im Handelsregister
eingetragen gewesenen, nunmehr erloschenen Einzelfirma And-
reas Knecht, in Saanen, mit Aktiven von CHF 597'146.88 und Pas-
siven von CHF 158'208.95 zum Uebernahmepreis von CHF
438'937.93, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu je CHF
1'000.– ausgegeben werden und dem Sacheinleger ferner die Re-
stanz von CHF 338'937.93 als Forderung gegenüber der Gesell-
schaft gutgeschrieben wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: per Brief oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 26.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Abersoo Holding AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Knecht, Andres, von Gsteigwiler, in
Gwatt (Thun), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Knecht,
Andreas, in Saanen]; Knecht-Feldmann, Margrit, von Gsteigwiler
und Eriswil, in Gwatt (Thun), Mitglied und Sekretärin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Saanen]. 

Tagesregister-Nr. 3569 vom 10.03.2014 / CHE-106.819.743 / 01394997

Nachtrag zum im SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 8'384 vom 25.06.2013

Gyger Metallbau AG,

 

i n

H e i m b e r g

, CHE-107.452.361, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123

vom 28.06.2013, Publ. 945191). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gyger, Dorothea, von Eriz, in Heimberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Gyger, Dorothee, genannt
Dorothea]. . 

Tagesregister-Nr. 3570 vom 10.03.2014 / CHE-107.452.361 / 01395445

Kisho Distribution Swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

,

CHE-432.818.107, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ. 1354697). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.03.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3571 vom 10.03.2014 / CHE-432.818.107 / 01395315

Künkel-Wagner SLS Swisspour AG,

 

i n   S ee d o r f   B E

, CHE-

110.588.713, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012,
Publ. 6659140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haas, Peter, von Walliswil bei Wangen, in Bolligen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gfeller + Partner AG (CHE-151.579.083), in Bern, Re-
visionsstelle [bisher: Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9)]. 

Tagesregister-Nr. 3572 vom 10.03.2014 / CHE-110.588.713 / 01395317

Maurer Maschinen Engineering AG,

 

i n   T h u n

, CHE-107.205.

578, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.1993, S. 2035).
Statutenänderung: 07.03.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Ingenieurbüros und einer Handelsfirma
auf dem Gebiete der spanlosen Umformung/Blechbearbeitung
und umfasst die Projektierung und Lieferung von Maschinen, Sys-
temen und kompletten Anlagen, einschliesslich der notwendigen
Installations- und Serviceleistungen, sowie die Übernahme von
Werkvertretungen, Beteiligungen, Lizenzen und Patenten auf
dem genannten Gebiet. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Vertretungen im In-
und Ausland erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132

net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 26.03.1993 und Uebernahmebilanz per
31.12.1992 übernimmt die Gesellschaft von der bisherigen, im
Handelsregister eingetragen gewesenen Einzelfirma 'Maurer Ma-
schinen Engineering', in Thun, Aktiven von CHF 1'063'107.69
und Passiven von CHF 290'138.95. Vom Aktivenüberschuss und
Uebernahmepreis von CHF 772'968.74 werden CHF 200'000.– an
das Aktienkapital angerechnet, d.h. es werden dafür 200 Namen-
aktien zu CHF 1'000.– abgegeben.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 07.03.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Folgende
Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend]
[gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer, Hans,
von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Maurer, Yvonne, von Vechigen, in Thun, Mitglied
und Sekretärin, mit Einzelunterschrift; M. Grossglauser, Bücher-
experte VSB, in Gümligen (Muri bei Bern), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Daniel, von Ve-
chigen, in Goldiwil (Thun), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Oberhofen am Thunersee, Vizepräsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3573 vom 10.03.2014 / CHE-107.205.578 / 01394999

Milchgenossenschaft Wil Wichtrach,

 

i n   W i c h t r a c h

, CHE-

100.700.380, Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 4,
Publ. 5873614). Firma neu: 

Milchgenossenschaft Wil Wichtrach

in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 27.05.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lädrach, Andreas, genannt Res, von Konol-
fingen, in Wichtrach, Präsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Lädrach, Andreas genannt Res,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär
oder dem Kassier]; Bachofner, Hans Rudolf, von Oberbalm, in
Wichtrach, Mitglied, Sekretär und Kassier und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Bachofner, Hansrudolf, in
Oberwichtrach, Mitglied, Sekretär und Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Spycher, Beat,
von Wichtrach, in Wichtrach, Vizepräsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier]. 

Tagesregister-Nr. 3574 vom 10.03.2014 / CHE-100.700.380 / 01395001

PENSIONSKASSE BERNER NOTARIAT UND ADVOKATUR,

 

i n

B e r n

, CHE-107.472.033, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012,

Publ. 6732418). Domizil neu: c/o Verband Bernischer Notare,
Marktgasse 37, 3001 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier-Krähenbühl, Béatrice, von Buss-
nang, in Aarwangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schär, Marcel, von Rohrbachgraben, in Niederönz, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abegglen, Kurt, von
Iseltwald, in Uetendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zürcher, René, von Rüderswil, in Bonstetten, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kohli, Margrit, von St. Stephan und
Grindelwald, in Matten bei Interlaken, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fasel, Beatrix, von St. Antoni, in Dü-
dingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T + R AG
(CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T
+ R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 10.03.2014 / CHE-107.472.033 / 01395319

Polytherm Bern GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-282.

097.478, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
11.02.2014, Publ. 1338673). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 06.03.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 10.03.2014 / CHE-282.097.478 / 01395321

Rickli Micromécanique S.A.,

 

à   V a u f f e l i n

, CHE-111.640.500,

société anonyme (No. FOSC 15 du 21.01.2011, p. 4, Publ.
5996400). Nouveau siège: 

Sa ug e

. Nouvelle adresse: route de Ro-

mont 27, 2537 Vauffelin, [changement d'adresse administratif]. 

Registre journalier no 3577 du 10.03.2014 / CHE-111.640.500 / 01396109

Sägerei Trachsel AG,

 

i n   R i g g i s b er g

, CHE-107.216.636, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1351559).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hag-
mann Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: FIDURIA AG (CHE-108.654.418), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3578 vom 10.03.2014 / CHE-107.216.636 / 01395323

Sitrex AG,

 

i n   U r t e n e n -S c h ö n b ü h l

, CHE-109.466.730, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2002, S. 3, Publ. 339472).
Statutenänderung: 04.03.2014. Sitz neu: 

H i n d e l b a n k

. Domizil

neu: c/o Renate Lehmann, Kirchweg 13, 3324 Hindelbank. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf, sowie die
Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung die Grundstücke Olten-Gösgen-Grundbuchblatt Nrn.
5158, 5159, 5160, 5162, 5164, 5165, 5167, 5156-36 sowie 5136-
036 von der einfachen Gesellschaft, bestehend aus ARO Grund-
stücke AG in Liquidation und Hammer Parking AG in Liquidation,

beide in Olten, zum Preis von höchstens CHF 975'000 zu erwerben.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 04.
03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unterneh-
mensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG,
in Urtenen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aeschlimann, Claudia Barbara, von Rüderswil, in Hin-
delbank, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3579 vom 10.03.2014 / CHE-109.466.730 / 01395003

Sportorthopädie AG Münsingen in Liquidation,

 

i n   M ü n s i n -

ge n

, CHE-111.714.541, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.

02.2014, Publ. 1354741). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des zuständigen Einzelgerichts vom 05.03.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3580 vom 10.03.2014 / CHE-111.714.541 / 01395325

stolier GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-182.981.009, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ.
1322011). Domizil neu: Gerechtigkeitsgasse 13, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 3581 vom 10.03.2014 / CHE-182.981.009 / 01395327

Vision Computer Consulting GmbH

, bisher in Bas-Vully, CHE-

108.654.571, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 19.12.
2013, Publ. 7225828). Gründungsstatuten: 29.07.1997, Statu-
tenänderung: 04.03.2014. Sitz neu: 

W i l e r o l t i g e n

. Domizil neu:

Mösli 51b, 3207 Wileroltigen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Beratung und die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Informatik, Verkauf, Import und Export von Hardware und
Software. Die Gesellschaft erbringt finanzielle Dienstleistungen
gegenüber anderen Gesellschaften. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen im In - und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Untemehmungen erwerben oder errichten
sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern; sie kann ferner Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gregory, Lynne, britische Staatsangehörige, in Su-
giez (Bas-Vully), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gregory, Ian, britischer Staatsan-
gehöriger, in Wileroltigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Sugiez (Bas-Vully)]; Spycher, Eliane, von Köniz, in Wi-
leroltigen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3582 vom 10.03.2014 / CHE-108.654.571 / 01395005

Zelcom Systems AG in Liquidation,

 

i n   R o g g w i l  B E

, CHE-

112.453.254, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014,
Publ. 1372025). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 06.03.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3583 vom 10.03.2014 / CHE-112.453.254 / 01395329

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Flamajk Express Armierung GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r -

h ü n i g e n

, CHE-261.298.835, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1227587). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3584 vom 10.03.2014 / CHE-261.298.835 / 01396111

LFP Architekten AG in Liquidation,

 

in Z w eis i mm en

, CHE-

109.689.158, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012,
Publ. 6712192). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
zuständigen Einzelgerichts vom 07.03.2014 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3585 vom 10.03.2014 / CHE-109.689.158 / 01396113

SOUNDSOURCE BY FLAVIO BALTERMIA,

 

i n   B e r n

, CHE-111.

746.587, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2004, S.
4, Publ. 2347908). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3586 vom 10.03.2014 / CHE-111.746.587 / 01395007

Trudi Meier,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-103.152.807, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2000, S. 6539). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3587 vom 10.03.2014 / CHE-103.152.807 / 01395009

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bäckerei alpascha GmbH,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CHE-198.

680.660, Pilgerstrasse 6, 4142 Münchenstein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation von und
Handel mit Backwaren sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 60'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung vom 03.
03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Kaiser, Christine, von Pfeffingen, in München-
stein, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 600 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Katbi, Shavick, von Wengi, in Mün-
chenstein, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1171 vom 10.03.2014 / CHE-198.680.660 / 01395371

ON DEMAND AGILITY SOLUTIONS AG (ON DEMAND AGI-

LITY SOLUTIONS LTD),

 

i n   R e i g o l d s w i l

, CHE-387.494.433,

Dorfplatz 3, 4418 Reigoldswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.02.2014. Zweck: Softwareentwicklung,
Erbringung von IT-Dienstleistungen sowie Vermittlung von Fach-
personal im IT-Bereich in der Schweiz und im Ausland. Die Ge-
sellschaft kann ausserdem alle Geschäfte abschliessen und Ver-
einbarungen eingehen, die direkt oder indirekt dem Gesellschafts-
zweck dienen oder in direktem Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich ihrer direkten oder in-
direkten Muttergesellschaft sowie deren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen ge-
währen und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesell-
schaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels
Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven
der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgeld
oder nicht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten
und Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle formellen Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse oder mittels Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung vom 27.
02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Kaur, Chadha Ashudeep, indische Staatsange-
hörige, in Gurgaon (IN), Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Wagner, Peter, von Reigoldswil, in Bretzwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1172 vom 10.03.2014 / CHE-387.494.433 / 01395373

SADAF Immobilien AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-339.478.087, Mili-

tärstrasse 17, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die Überbauung, den Umbau, die Verwaltung sowie den
Verkauf von und Handel mit Liegenschaften aller Art im Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.03.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bayard, Fredy, von Eischoll, in Niederdorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Bohnen, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Brey (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Ehr-
hardt, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Emmelshausen
(DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1173 vom 10.03.2014 / CHE-339.478.087 / 01395375

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Blue Maou GmbH

, bisher in Oberkirch, CHE-372.026.862, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012,
Publ. 6495090). Gründungsstatuten: 15.12.2011, Statutenände-
rung: 24.01.2014. Firma neu: 

NL Nightline Trans GmbH

. Sitz neu:

D i e g t e n

. Domizil neu: Obere Wiesechen 20c, 4457 Diegten.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Vermitt-
lung von Dienstleistungen in den Bereichen Transport, Logistik
sowie Im- und Export. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was
ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krysta, Stefa-
nie, deutsche Staatsangehörige, in Oberkirch, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kalbermatten, René, von Blatten, in Diegten, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1174 vom 10.03.2014 / CHE-372.026.862 / 01395377

Clariant International AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-106.515.013,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ.
1188475). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lambert, Brian Keith, britischer Staatsangehöriger, in Nun-
ningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brown, Stephen Roy,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Graham, Mark David, britischer
Staatsangehöriger, in Grellingen, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Trautmann, Manfred, deutscher Staatsangehö-
riger, in Binningen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wagner, Helmut, von Reinach BL, in Grellingen, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wickli, Dr. Andreas Christian, von
Nesslau-Krummenau, in Lausen, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Töpelmann, Matthias, deutscher Staats-

angehöriger, in Rheinfelden, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Winkler, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Singapore (SG), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernhardt, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Singapore
(SG), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumstein,
Dr. Michel Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Singapore
(SG), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kohlpaintner, Dr. Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ingelheim
(DE)]; Bohnen, Dr. Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Schli-
engen-Mauchen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Moers (DE)]; Heuser, Stefan Christof J., deut-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Leonhardt, Rudi, deutscher Staatsangehöriger,
in Baden-Baden (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Merklein, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Kronberg
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Eschborn (DE)]; Vollmer, Dr. Martin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Leverkusen-Schlebusch (DE), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Rheinfelden]; Abrahmi, Jérôme, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Brunstatt (FR), Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bottmingen]; Brodt, Dr.
Werner Emil, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Frenkendorf];
Riedel, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyder, Dr. Andreas Martin,
von Zürich, in Oberwil BL, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Basel]; Harnisch, Neil, von Schwarzenburg,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuthardt, Daniel
Edwin, von Arlesheim, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1175 vom 10.03.2014 / CHE-106.515.013 / 01395963

For-Next GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-104.507.505, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009,
S. 5, Publ. 5181302). Statutenänderung: 06.03.2014. Firma neu:

for-next GmbH

. Sitz neu: 

O b e r w i l   B L

. Domizil neu: Wehrlin-

gasse 17, 4104 Oberwil BL. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Senn-Krumm, Thomas, von Densbüren, in Oberwil BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Reinach BL und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Senn-Krumm, Oli-
via, von Densbüren, in Reinach BL, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1176 vom 10.03.2014 / CHE-104.507.505 / 01395045

Hess Nahtmaterialien GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-109.316.

177, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.
05.2010, S. 7, Publ. 5630366). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hess-Zöpfel, Josiane, von Lutry, in Basel,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1177 vom 10.03.2014 / CHE-109.316.177 / 01395561

Schweizer Heizung Lüftung Sanitär GmbH,

 

i n   S i s s a c h

,

CHE-433.976.111, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324607). Statutenänderung: 07.03.
2014. Firma neu: 

LEDRA GmbH Heizung, Lüftung, Sanitär

Tagesregister-Nr. 1178 vom 10.03.2014 / CHE-433.976.111 / 01395047

Verein Sinnenvoll,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-308.201.555, Verein

(SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962398). Statutenände-
rung: 22.05.2013. Domizil neu: Hertnerstrasse 19, 4133 Pratteln.
Zweck neu: Der Verein stellt Jugendlichen und Erwachsenen be-
gleitete Arbeitsintegrations- und Ausbildungsplätze bereit. Er ori-
entiert sich an einem ganzheitlichen Menschenbild. Der Verein ist
konfessionell sowie politisch neutral und gemeinnützig. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krauter,
Hans-Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lips, Stephan, von Basel, in Mün-
chenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cragnolini, Thomas, von
Oberdorf BL, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Spaar, Colette, von Biel-Benken, in Frenkendorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 10.03.2014 / CHE-308.201.555 / 01395049

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Perfectfinish Fahrzeugpflege, Martin Franke,

 

i n   F r e n k e n -

d o r f

, CHE-409.635.543, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom

09.03.2011, Publ. 6068344). Das Einzelunternehmen wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1180 vom 10.03.2014 / CHE-409.635.543 / 01394539

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

LiSaMi Sàrl,

 

à   E s ta v ay e r -l e -L a c

, Chemin des Autrichiens

8, 1470 Estavayer-le-Lac, CHE-341.011.008. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 05.03.2014. But: Exploitation de
salons de coiffure (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration
du 05.03.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Prestations accessoires, droits

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associée: Tardo Filippa, d'Italie, à Mineo (IT),
avec 200 parts de CHF 100. Gérante: Azzi Caterina Antonietta, de
Flühli, à Estavayer-le-Lac, avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel.

Registre journalier no 1346 du 10.03.2014 / CHE-341.011.008 / 01394943

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bärghus Gastlosen A.G. Jaun,

 

i n   J a u n

, CHE-103.257.323

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225826). Die Eintragungen werden
fortan auf Deutsch geführt. Neue Firma: 

Bärghus Jaun AG

. Neuer

Zweck: Erstellung und Betrieb eines Bergrestaurants in Jaun (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.12.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Aktienkapital: CHF 400'000, voll liberiert, eingeteilt in 400 Na-
menaktien zu CHF 1'000. Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre neu: Brief oder E-Mail. Statuten
geändert am 19.12.2013. Verwaltungsrat: Buchs Jean-Marie ist
nicht mehr Mitglied, seine Unterschrift ist erloschen. Menzel Ul-
rich Erwin, deutscher Staatsangehöriger, in Jaun, Präsident mit
Einzelunterschrift. Swatek-Menzel Indrani, deutsche Staatsange-
hörige, in Jaun, ist zur Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift
zu zweien gewählt worden. Mooser Marius, von und in Jaun, bis-
her Sekretär, neu Mitglied, Rauber Elmar Alexis, von und in Jaun,
Mitglied, Schuwey Gilbert Otto, von und in Jaun, Mitglied, zeich-
nen alle drei neu mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sident oder Vize-Präsident. Stolz Alexandra, deutsche Staatsange-
hörige, in Frankfurt am Main (DE), Stolz Anna Carina, deutsche
Staatsangehörige, in München (DE), und Stolz Rudolf Gerhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, sind neue Mitglieder mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder Vize-Prä-
sident. Cotting Revisions AG (CH-035-9026903-3) ist nicht mehr
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1347 vom 10.03.2014 / CHE-103.257.323 / 01394951

Baugenossenschaft Brueggera,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-102.223.

451 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse aufgrund
neuer Nomenklatur: Rohrmatta 16, Haus Montanara, c/o Ernest
Kolly, 1716 Schwarzsee.

Tagesregister-Nr. 1348 vom 10.03.2014 / CHE-102.223.451 / 01395839

Biomin Technologies S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.616.196

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée. La clause statutaire concernant la
restriction de transmissibilité des actions a été modifiée. Statuts
modifiés le 06.03.2014. Selon déclaration du 06.03.2014, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. KPMG AG (CH-170-9000370-3) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 1349 du 10.03.2014 / CHE-101.616.196 / 01395841

Colas Suisse SA,

 

à  S a i n t- A u b i n   ( FR )

, CHE-107.777.691

(FOSC du 03.01.2014, p. 0/1265459). La succursale de Givisiez
(CHE-316.880.656) est radiée.

Registre journalier no 1350 du 10.03.2014 / CHE-107.777.691 / 01395843

CW Cosmetic Holding SA en liquidation,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-

101.030.458 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Corpataux Beat
E. n'est plus liquidateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1351 du 10.03.2014 / CHE-101.030.458 / 01395845

Freiburger Biermanufaktur AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-116.325.

916 (SHAB vom 09.10.2013, s. 0/1118227). Morand Fabien Paul,
von La Tour-de-Trême, in Massonnens, ist zum Verwaltungsrats-
mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien gewählt worden.

Tagesregister-Nr. 1352 vom 10.03.2014 / CHE-116.325.916 / 01395847

Haute école spécialisée Les Roches-Gruyère SA,

 

à   B u l l e

,

CHE-114.677.209 (FOSC du 14.02.2014, p. 0/1347813). Casanova
Claudio Emilio, Clivaz Francis Alexis, Détienne Bernard Ulrich,
Godenzi Alberto Alfred, Martinez Alfonso Enrique, Reid Victoria
Marie, Watkins Julia Mary ne sont plus administrateurs, leur sig-
nature est radiée. Huckaby Michael Stewart, administrateur, est
nommé président, et Zentz Robert William, des Etats-Unis, à Bal-
timore (US), est nommé administrateur, tous deux avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 1353 du 10.03.2014 / CHE-114.677.209 / 01395849

L'ONGLE D'OR Sàrl en liquidation,

 

à  G r u y è r e s   ( p r é c .   à

V o u v r y )

, CHE-108.776.010 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). Nouvelle raison sociale: 

L'ONGLE D'OR Sàrl

. Par or-

donnance du 05.03.2014, la Présidente du Tribunal civil de la Gru-
yère, à Bulle, a révoqué le jugement de faillite prononcé le 14.08.
2014.

Registre journalier no 1354 du 10.03.2014 / CHE-108.776.010 / 01394969

Micarna SA,

 

à   C o u r t e p i n

, CHE-105.841.935 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Egger Christoph, de Thal, à Widnau, est
nommé membre du comité de direction, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 1355 du 10.03.2014 / CHE-105.841.935 / 01395825

Mtwazi SA,

 

à   B u l l e

, CHE-235.986.332 (FOSC du 27.02.2014,

p. 0/1370915). Rutherfoord Craig, d'Afrique du Sud, à Avoca (ZA),
est nommé président, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1356 du 10.03.2014 / CHE-235.986.332 / 01395827

Multiloma S. a r. l.,

 

à  C h ât e l -S aint -D enis

, CHE-110.624.

415 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale:

Multiloma S. a r. l. en liquidation

. Par décision du 06.03.2014,

le Président du Tribunal civil de la Veveyse, à Châtel-St-Denis, a
prononcé la faillite de la société avec effet au 06.03.2014, à 11 heu-
res.

Registre journalier no 1357 du 10.03.2014 / CHE-110.624.415 / 01394945

PRADET HOLDING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-115.051.455 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Vipret Claude n'est plus adminis-
trateur, sa signature est radiée. Seurot Nathalie Elise Yvonne, de
France, à Fribourg, est nommée administratrice avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1358 du 10.03.2014 / CHE-115.051.455 / 01395829

Pride SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.294.422 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Staehli Eric, administrateur, qui se nomme
précisément Stähli Eric Ralph, est nommé président, et Bassin
Laurent Olivier, de Marchissy, à Le Mont-sur-Lausanne, est
nommé secrétaire, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 1359 du 10.03.2014 / CHE-102.294.422 / 01395831

REVITAG SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.360.312 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Caneda Alonso José Manuel, d'Espagne, à Vi-
onnaz, est nommé administrateur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1360 du 10.03.2014 / CHE-101.360.312 / 01395833

Société Coopérative Reformbau Installations Chauffages -

Sanitaires - Réparations,

 

à M u rt en

, CHE-103.545.199 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). FIDUCIAIRE MAREC GERANCE S.A.
(CH-217-1000476-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduciaire MAREC Gérance SA (CHE-101.564.398), à
Marly.

Registre journalier no 1361 du 10.03.2014 / CHE-103.545.199 / 01395835

Sopetra SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-107.390.323 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

Chemlube

SA

. Statuts modifiés le 06.03.2014.

Registre journalier no 1362 du 10.03.2014 / CHE-107.390.323 / 01394947

Vision Computer Consulting GmbH,

 

i n   B a s - V u l l y

, CHE-

108.654.571 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die Gesell-
schaft wird infolge Sitzverlegung nach Wileroltigen im Handels-
register des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1373 vom 10.03.2014 / CHE-108.654.571 / 01394967

VMH GmbH,

 

i n   D ü d i n ge n

, CHE-113.351.923 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Das Stammkapital wird von CHF
20'000 auf CHF 100'000 erhöht, es werden insgesamt 80 Stamm-
anteile zu CHF 1'000 ausgegeben, die Liberierung erfolgt in bar
und durch die Gesellschafterin Miladinovic Biljana, neu mit 100
Stammanteilen zu CHF 1'000. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.
02.2014 und Bilanz per 01.01.2014 mit Aktiven von CHF
1'465'991.77 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'227'847.57
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafterin er-
hält für ihre bisherigen Stammanteile insgesamt 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100. Neue Firma: 

VMH Paletten AG

 

[VMH palettes

SA] [VMH pallets Ltd]

. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates

vom 24.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aktu-
elles Aktienkapital: CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 1'000
Namenaktien zu CHF 100. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich oder per E-Mail. Publikationsorgan: SHAB. Statuten geändert
am 24.02.2014. Miladinovic Biljana, bisher Geschäftsführerin, ist
jetzt Mitglied des Verwaltungsrates und Präsidentin mit Einzel-
unterschrift. Miladinovic Zivoslav, serbischer Staatsangehörige, in
Düdingen, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunter-
schrift gewählt worden.

Tagesregister-Nr. 1364 vom 10.03.2014 / CHE-113.351.923 / 01394949

Wire-engineering concept Sàrl,

 

à  C h â te l - Sa i n t -D e n i s

,

CHE-115.924.959 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle
raison sociale: 

Wire-engineering concept Sàrl en liquidation

. Par

décision du 06.03.2014, le Président du Tribunal civil de la Ve-
veyse, à Châtel-St-Denis, a prononcé la faillite de la société avec
effet au 06.03.2014, à 11 heures.

Registre journalier no 1365 du 10.03.2014 / CHE-115.924.959 / 01394953

WORLD WIDE LOGISTIC SERVICES SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

116.108.276 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Vipret Claude
n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Vedrine Alain
Max Denis, de France, à Fribourg, est nommé administrateur, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 1366 du 10.03.2014 / CHE-116.108.276 / 01395837

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Colas Suisse SA, succursale de Givisiez,

 

à   G i v i s i e z

, CHE-

316.880.656 (FOSC du 03.01.2014, p. 0/1265463). La succursale
est radiée par suite de sa suppression.

Registre journalier no 1367 du 10.03.2014 / CHE-316.880.656 / 01394955

Diaveltica SA,

 

i n   B ö si n g e n

, CHE-103.962.999 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Nachdem die Gesellschaft infolge Fu-
sion per 05.06.2002 mit der UMICORE COMMERCIAL SERVICES,
in Fribourg (neu firmierend Allgemeine Suisse SA, in Yverdon-les-
Bains, CHE-108.459.615), aufgelöst worden ist und die Vorschrif-
ten von Art. 748 aOR eingehalten worden sind, wird die Gesell-
schaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1368 vom 10.03.2014 / CHE-103.962.999 / 01394957

FRANIMMO Sàrl en liquidation,

 

à Ma tra n

, CHE-112.038.

412 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La procédure de faillite
étant clôturée par ordonnance du 03.03.2014 du Président du Tri-
bunal civil de la Sarine, à Fribourg, cette entité juridique est radiée
d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b,
ORC.

Registre journalier no 1369 du 10.03.2014 / CHE-112.038.412 / 01394959

HR Company SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-115.005.

076 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La procédure de faillite
étant clôturée par décision du 24.02.2014 du Président du Tribu-
nal civil de la Sarine, à Fribourg, cette entité juridique est radiée
d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b,
ORC.

Registre journalier no 1370 du 10.03.2014 / CHE-115.005.076 / 01394961

INSTITUT BERGER SA,

 

à Ma rly

, CHE-107.616.579 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). La société est radiée d'office en appli-
cation de l'art. 155, al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir, dans
le délai imparti, d'intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 1371 du 10.03.2014 / CHE-107.616.579 / 01394963

Restaurant les 3 Lacs, Eggimann,

 

i n   B a s - V u l l y

, CHE-113.

489.622 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Einzelunter-
nehmen. Mit Verfügung vom 07.03.2014 hat der Gerichtspräsident
des Seebezirks, in Murten, das Konkursverfahren als geschlossen
erklärt. Die Rechtseinheit wird gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. b
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1372 vom 10.03.2014 / CHE-113.489.622 / 01394965

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ACTIV'ENERGY, DUBARRY,

 

à   S at i g n y

, rue du Pré-Bouvier

10, 1217 Meyrin, CHE-183.215.863. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Dubarry Stéphane, de Vollèges, à Lancy. But: tou-
tes activités dans le domaine de l'énergie, en particulier solaire,
tels que conseils, construction, installation, développement, achat
et vente de produits y relatifs; installation, transformation, dépan-
nage, réparation, rénovation et entretien de toute installation de
chauffage et sanitaire.

Registre journalier no 4343 du 10.03.2014 / CHE-183.215.863 / 01395535

apelab SARL,

 

à   G en è v e

, route des Acacias 43, c/o FONDA-

TION AHEAD, 1227 Les Acacias, CHE-183.744.363. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 06.03.2014. But: activités
liées à la conception de médias interactifs, de projets d'animation
et de services dans le domaine du multimédia, de l'édition nu-
mérique, du physical computing et de l'événementiel (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'500. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Joly
Sylvain, du Noirmont, à Nyon, pour 12 parts de CHF 500, Tappolet
Emilie, de Genève, à Nyon, pour 12 parts de CHF 500, Beltran Reyes
Maria, de Colombie, à Genève, pour 12 parts de CHF 500, Fleming
Timothée, de Schaffhouse, à Eysins, pour 3 parts de CHF 500, et
Tappolet Jacques, de Chêne-Bougeries, à Gland, pour 2 parts de
CHF 500. Gérants: l'associé Joly Sylvain, président, et l'associée
Tappolet Emilie, tous deux avec signature individuelle; les autres
associés n'exercent pas la signature sociale. Selon déclaration du
06.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4344 du 10.03.2014 / CHE-183.744.363 / 01395291

BARIGNA SA,

 

à   G en è v e

, boulevard Helvétique 17, c/o Chris-

tophe Cattaneo, Expert-Comptable Diplômé, 1207 Genève, CHE-
184.223.517. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.03.2014.
But: commercialisation, distribution, achat et vente de tous artic-
les d'horlogerie, de joaillerie et de bijouterie, de même que de tous
accessoires et produits de luxe et de maroquinerie (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Boreïcha de Boreml Ojjeh Irène, de France, à Lau-
sanne, est administratrice unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 05.03.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 4345 du 10.03.2014 / CHE-184.223.517 / 01395295

Delafontaine J.-Pierre, l'Or du Sud,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

,

chemin du Pont-du-Centenaire 134, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-
228.376.401. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Delafon-
taine Jean-Pierre, de Vevey, à Collonges-sous-Salève, F. But: impo-
ration et distribution d'huile d'Argan cosmétique.

Registre journalier no 4346 du 10.03.2014 / CHE-228.376.401 / 01395303

HELP Prévention Sécurité, Hiltbrunner et Piva,

 

à   B e r n e x

,

route de Lully 105, 1233 Bernex, CHE-455.997.417. Nouvelle so-
ciété en nom collectif qui a commencé le 01.01.2014. Objet: con-
seils et service en matière de sûreté, protection des biens et person-
nes, organisation et planification dans le domaine de la sécurité
au travail et de la prévention incendie. Associés: Hiltbrunner
Claude-Alain, de Wyssachen, à Bernex, et Piva Massimo, de Perly-
Certoux, à Bernex, lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 4347 du 10.03.2014 / CHE-455.997.417 / 01395307

Jean-Claude GABRIEL,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, route de Drize 26a,

1227 Carouge GE, CHE-490.599.748. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gabriel Jean-Claude, de France, à Carouge (GE).
But: garage de mécanique automobile. Inscription d'office (art.
152 ORC).

Registre journalier no 4348 du 10.03.2014 / CHE-490.599.748 / 01395311

Joël Charrière,

 

à   Me y r i n

, chemin du Plantin 15, 1217 Mey-

rin, CHE-426.935.294. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Joël Charrière, de Genève, à Cartigny. But: commerce de voitures
anciennes 'American Retro Car' et transformation de véhicules
utilitaires, de motor-homes et de remorques; atelier et hall d'ex-
position. Reprise de l'actif du passif de l'entreprise individuelle
'Roland Charrière' (CHE-101.385.789), à Meyrin.

Registre journalier no 4349 du 10.03.2014 / CHE-426.935.294 / 01395739

LEMERCIER Jérémy,

 

à   C a r o u g e  G E

, rue de Veyrier 19, 1227

Carouge GE, CHE-354.183.297. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Lermercier Jérémy, de France, à Arthaz pont notre Dame,
F. But: ferrage des chevaux.

Registre journalier no 4350 du 10.03.2014 / CHE-354.183.297 / 01395345

LEVON COMMODITIES SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Stand 40, c/o

Fiduciaire Ratio SA, 1204 Genève, CHE-421.473.719. Nouvelle so-
ciété anonyme. Autre adresse: case postale 5269, 1211 Genève 11.
Statuts du 06.03.2014. But: commerce et négoce international de
toutes matières premières et de tous produits manufacturés ou
non, en particulier dans le domaine alimentaire; prise de partici-
pations, acquisitions et courtages tant en Suisse qu'à l'étranger à
l'exclusion de participations immobilières soumises à la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100'000 actions de
CHF 1, nominatives, liées selon les statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: écrite (courrier ou fax) ou par courriel. Administra-
tion: De Mallac de Vessac Thierry Roger, de Onex, à Carouge (GE),
avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.03.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4351 du 10.03.2014 / CHE-421.473.719 / 01395357

Maseco Private Assets AG,

 

à   G e n è v e

, rue François-Verson-

nex 7, 1207 Genève, CHE-487.090.214. Nouvelle succursale de
Maseco Private Assets AG (CHE-222.457.478), Société anonyme,
à Zürich

Registre journalier no 4352 du 10.03.2014 / CHE-487.090.214 / 01395537

MM Solutions Sàrl,

 

à   B e r n e x

, chemin de Saule 68, 1233 Ber-

nex, CHE-173.944.512. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 27.02.2014. But: conseil en communication, marketing
et relations publiques d'entreprises (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associée-gérante: Miller Lopez Yocelyn, du Pérou, à
Bernex, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 27.02.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 4353 du 10.03.2014 / CHE-173.944.512 / 01395539

Nika SA,

 

à   G e n è v e

, rue Prévost-Martin 40, 1205 Genève,

CHE-442.039.613. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.02.
2014. But: installation et dépannage dans le domaine sanitaire et
chauffage, rénovations. Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par écrit ou email s'ils sont connus. Ad-
ministration: Ibrahimi Astrit, de Chardonne, à Etoy, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
27.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4354 du 10.03.2014 / CHE-442.039.613 / 01395541

NSA Telecom Sàrl,

 

à   Tr o i n ex

, chemin des Moulins-de-Drize

9, 1256 Troinex, CHE-187.632.289. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 06.03.2014. But: vente par internet à l'in-
ternational et en Suisse de solutions de télécommunications sé-
curisées et toutes prestations y relatives dans le domaine des télé-
communications (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Kemlin Xavier, de France, à Troinex, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 06.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4355 du 10.03.2014 / CHE-187.632.289 / 01395543

Private Flying Sàrl,

 

à   G e n èv e

, avenue De-Gallatin 3, c/o

Jean-Baptiste de Villèle, 1203 Genève, CHE-401.793.032. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 06.03.2014. But: acti-
vités de courtage, notamment en matière de location d'avions (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: de Villèle Jean-
Baptiste, de France, à Genève, pour 180 parts de CHF 100, et de
Villèle Philippine, de France, à Genève, pour 20 parts de CHF 100.
Gérant: l'associé de Villèle Jean-Baptiste avec signature indivi-
duelle; l'autre associé n'exerce pas la signature sociale. Selon dé-
claration du 06.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4356 du 10.03.2014 / CHE-401.793.032 / 01395545

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132

Rosago SA,

 

à   G e n è v e

, quai du Seujet 12, 1201 Genève, CHE-

367.864.283. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.03.2014.
But: acquisition de biens immobiliers, en particulier en vue de les
louer, à l'exclusion de toute opération prohibée par la Loi fédérale
sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger
(LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Rajakoski Timo, de Finlande, à Satigny, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 06.03.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4357 du 10.03.2014 / CHE-367.864.283 / 01395547

Servette Café Restaurant, ACAR,

 

à   G e n è v e

, rue Liotard 50,

1202 Genève, CHE-314.891.382. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Acar Göknur, de Turquie, à Genève. Procuration collec-
tive à deux de Bassi Catherine, de et à Versoix. But: café-restaurant.

Registre journalier no 4358 du 10.03.2014 / CHE-314.891.382 / 01395549

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAGA INVEST SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.

897.817 (FOSC du 06.03.2014, p. 0/1382907). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 06.03.2014.

Registre journalier no 4359 du 10.03.2014 / CHE-112.897.817 / 01396255

ADELICIOUS Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-114.393.

611 (FOSC du 26.02.2014, p. 0/1368299). Par arrêt du 26.02.2014,
la Cour de justice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite
rendu le 12.02.2014. De ce fait, la dissolution de la société est ré-
voquée. Par conséquent, sa raison sociale redevient: 

ADELICIOUS

Sàrl

.

Registre journalier no 4360 du 10.03.2014 / CHE-114.393.611 / 01395551

Ahmeti Muharem,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.724.125 (FOSC du

04.03.2014, p. 0/1377095). Par décision du 05.03.2014, la Cour
de justice a accordé la suspension de l'effet exécutoire attaché au
jugement de faillite.

Registre journalier no 4361 du 10.03.2014 / CHE-113.724.125 / 01396257

AigleNeuf SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.333.442 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Palma Roger, de France, à Orsières, est mem-
bre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4362 du 10.03.2014 / CHE-116.333.442 / 01395851

Allin1 SA,

 

à   La n c y

, CHE-115.205.379 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Boughanem Samir n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Guex Stéphane, jusqu'ici directeur, a été
nommé administrateur unique et continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 4363 du 10.03.2014 / CHE-115.205.379 / 01395853

AMSD Advanced Military Systems Design SA,

 

à   T h ô n e x

,

CHE-114.531.132 (FOSC du 12.11.2012, p. 0/6927150). Organe de
révision: Synergie & Partenaires, Société Fiduciaire SA (CHE-106.
053.225), à Genève.

Registre journalier no 4364 du 10.03.2014 / CHE-114.531.132 / 01395855

ART YOUR LIFE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-224.254.176 (FOSC du

18.02.2014, p. 0/1352783). Signature collective à deux a été con-
férée à Haziri Bekim, du Kosovo, à Meyrin, directeur

Registre journalier no 4365 du 10.03.2014 / CHE-224.254.176 / 01395857

Artis Alpes Sàrl, en liquidation,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-

182.615.817 (FOSC du 19.02.2014, p. 0/1354917). Par arrêt du 24.
02.2014, la Cour de justice civile a annulé le jugement déclaratif
de faillite rendu le 05.02.2014. De ce fait, la dissolution de la so-
ciété est révoquée. Par conséquent, sa raison sociale redevient: 

Ar-

tis Alpes Sàrl

.

Registre journalier no 4366 du 10.03.2014 / CHE-182.615.817 / 01395293

Assista Protection juridique SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-106.005.

485 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Blu-
mer Daniel, Brägger Rolf et Waser Marcello est radiée. Procuration
collective à deux a été conférée à Höhener Claudia, de Thal, à Mag-
den, Jeanmonod Alain, de Provence, à Lausanne, Locher Thomas,
de Spreitenbach, à Laufen (BL), Matter Martina, de Winterthur, à
Wil (SG), Simeonova Assia, d'Ecublens (VD), à Lausanne, et Zi-
örjen Claudia, de Zweisimmen, à Buchs (SG).

Registre journalier no 4367 du 10.03.2014 / CHE-106.005.485 / 01395859

Association Cave12,

 

à   G e n è v e

, CHE-238.026.670 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de la Prairie 4,
1202 Genève.

Registre journalier no 4368 du 10.03.2014 / CHE-238.026.670 / 01395861

ASTRESIGHT SA,

 

à   Pl a n -l es -O u at e s

, CHE-415.965.138

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le capital-actions de CHF
250'000 a été libéré ultérieurement à concurrence d'un montant
de CHF 120'000. Capital-actions: CHF 250'000, entièrement
libéré, divisé en 150'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts, et 100'000 actions de CHF 1, au porteur. Statuts modifiés
le 04.03.2014.

Registre journalier no 4369 du 10.03.2014 / CHE-415.965.138 / 01395863

Baleseize SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.698.929 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Palma Roger, de France, à Orsières, est mem-
bre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4370 du 10.03.2014 / CHE-115.698.929 / 01395865

Banque Raiffeisen de la Versoix société coopérative,

 

à Ver -

s o i x

, CHE-105.844.460 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les

pouvoirs de Bugnon Bernard sont radiés. Depéry Alain, jusqu'ici
membre de la direction, nommé directeur adjoint, continue à si-
gner collectivement à deux.

Registre journalier no 4371 du 10.03.2014 / CHE-105.844.460 / 01395867

BG Ingénieurs Conseils SA,

 

s u c c u r s a l e   à   V e r n i e r

, CHE-

236.175.939, société ayant son siège principal à Lausanne (FOSC
du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Chaix Olivier et
Pourlier-Cucherat Denis sont radiés.

Registre journalier no 4372 du 10.03.2014 / CHE-236.175.939 / 01395869

BGM Invest SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.815.264 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Mourruau Patrice n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 4373 du 10.03.2014 / CHE-101.815.264 / 01395871

BIOMEGA HOLDING SWITZERLAND Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-210.625.740 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Viljoen
Willem Christiaan n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 4374 du 10.03.2014 / CHE-210.625.740 / 01395873

Café-Restaurant San Marco SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.933.

825 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). BERDAT & CIE SA n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MM Von Ber-
gen & Ferrisse Expertises, Analyses & Sythèses Comptable (CHE-
112.429.333), à Genève.

Registre journalier no 4375 du 10.03.2014 / CHE-102.933.825 / 01395875

Call V. Put Securities SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.249.930

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

LINKS ENERGY SA

. Nouveau but: achat, vente, négociation et con-

sulting de tous produits énergétiques et toutes matières premières
notamment pétrole et produits raffinés (cf. statuts pour but com-
plet). Conversion des actions nominatives en actions au porteur.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, au porteur. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 24.02.2014. Christodoulidis Georges n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Al-Atwi Mohammed, de
et à Meyrin, président, avec signature individuelle, et Duarte Rod-
rigues Francisco, du Portugal, à Lancy, avec signature collective
à deux. Signature collective à deux a été conférée à Tanenbaum
Cheryl Marla, du Canada, à Lancy, directrice.

Registre journalier no 4376 du 10.03.2014 / CHE-102.249.930 / 01395297

CDS Corporate Development & Services SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-103.201.096 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 07.03.2014.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

CDS Corporate

Development & Services SA, en liquidation

. Durussel Christian

n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice:
FIDINAM (GENEVE) SA (CHE-100.840.265), à Genève.

Registre journalier no 4377 du 10.03.2014 / CHE-103.201.096 / 01395299

CLIM AIRPORT SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-103.226.305 (FOSC du

25.02.2014, p. 0/1365753). L'inscription no 3289 du 20-02-2014
est rectifiée dans ce sens que l'adresse exacte est: route de Pré-Bois
29, 1215 Genève Aéroport (et non route de Pré-Bois 29, 1216
Cointrin).

Registre journalier no 4378 du 10.03.2014 / CHE-103.226.305 / 01395877

Compostière Rive Gauche SA,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CHE-110.

540.882 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). BERDAT & CIE SA
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CHE-497.306.752), succursale à Pully.

Registre journalier no 4379 du 10.03.2014 / CHE-110.540.882 / 01395879

CoreBanking Solutions Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-112.409.069

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription no 15215 du
25-11-2008 est modifiée en ce sens que l'associé-gérant président
Scheidegger Stéphane possède 311 parts de CHF 100 (et non 310
parts de CHF 100) et que l'associé-gérant Hexel Michael possède
299 parts de CHF 100 (et non 290 parts de CHF 100). Nouvelle rai-
son sociale: 

CORE BUSINESS SOLUTIONS Sàrl

. Statuts modifiés

le 18.02.2014.

Registre journalier no 4380 du 10.03.2014 / CHE-112.409.069 / 01395301

Cread SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-103.168.984 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Radiation de la mention de l'existence
d'une succursale à Noville (CH-550-1056122-6).

Registre journalier no 4381 du 10.03.2014 / CHE-103.168.984 / 01395881

Day Star Wealth Management (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

417.810.297 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Grandi Jean-
Pierre Louis Yves n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 4382 du 10.03.2014 / CHE-417.810.297 / 01395883

DIGITAL LIGHT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.003.637 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à
Yverdon-les-Bains, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 4424 du 10.03.2014 / CHE-114.003.637 / 01395929

D-Solutions Sàrl,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, CHE-112.873.886

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). BERDAT & CIE SA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CHE-497.306.752), succursale à Pully.

Registre journalier no 4383 du 10.03.2014 / CHE-112.873.886 / 01395885

Envision Consulting SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-256.086.836 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été
conférée à Hennessy Jennifer, de Grande-Bretagne, à Chamonix,
F, Lerchegger Natalie, d'Italie, à Genève, et Lousse Richard, de
France, à Amancy, F. Fry Simon Jeremy est maintenant domicilié
à Genève. Autre adresse: case postale 5002, 1211 Genève 11.

Registre journalier no 4384 du 10.03.2014 / CHE-256.086.836 / 01395887

ETAT BRUT Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-368.797.778 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Chevalley Monteil Virginie Anne n'est
plus associée ni gérante et ses pouvoirs sont radiés; elle a cédé ses
20 parts de CHF 1'000 à Perruchoud Valérie Véronique, de Chalais,
à Genève, nouvelle associée pour 20 parts de CHF 1'000, elle est
en outre nommée gérante unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 4385 du 10.03.2014 / CHE-368.797.778 / 01395889

EVENT DREAM, INC., Albany, New-York (Etats-Unis), suc-

cursale de Vernier,

 

à   V er n i er

, CHE-438.896.519 (FOSC du 31.

01.2014, p. 0/1318837). Les pouvoirs de Febo Christian sont ra-
diés. Signature individuelle a été conférée à Soriano Patrick, de
France, à Cologny, directeur de la succursale.

Registre journalier no 4386 du 10.03.2014 / CHE-438.896.519 / 01395891

FERBAX MANAGEMENT SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-114.

291.152 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison so-
ciale: 

Pro Peintura SA

. Nouveau but: activités d'une entreprise de

peinture, de plâtrerie et de pose de papiers peints, y compris celles
d'une entreprise générale de construction (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par communication écrite (lettre, téléfax
ou courriel) s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 03.03.
2014.

Registre journalier no 4387 du 10.03.2014 / CHE-114.291.152 / 01395305

Firmenich SA,

 

à   G en è v e

, CHE-105.817.457 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La procuration de Humbert Patrice et Robert
Valérie est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Carina Riccardo, d'Italie, à Genève, Dambreville Jean-Louis, de
France, à Echenevex, F, Esposito Ann, des USA, à Califon, NJ, USA
et Schofield Anthony, de Grande-Bretagne, à Jussy.

Registre journalier no 4388 du 10.03.2014 / CHE-105.817.457 / 01395893

FLOREXAL EQUIPEMENTS SA,

 

à   G en è v e

, CHE-100.105.384

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Gianinazzi Adriano n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ezzahi Mohamed,
jusqu'ici directeur, a été nommé administrateur unique et conti-
nue à signer individuellement.

Registre journalier no 4389 du 10.03.2014 / CHE-100.105.384 / 01395895

Fondation Batimetal,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.092.468 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Pedrosa Miguel, Galiotto André,
Rège Patrick, Scolari Franco, Danieli Enzo, Badel Pierre-Alain,
Fernandes Da Silva Cristiano, Grandvaux Raymond ne sont plus
membres du conseil; les pouvoirs de Pedrosa Miguel, Scolari
Franco, Rège Patrick et Danieli Enzo sont radiés. Monbaron Guy,
nommé vice-président, signe désormais collectivement à deux
avec Pierella Lorenzo. Pierella Lorenzo, d'Italie, à Genève, est
membre et président du conseil avec signature collective à deux
avec Monbaron Guy ou Saxod Didier. Saxod Didier, de Bernex, à
Avully, est membre du conseil avec signature collective à deux avec
Pierella Lorenzo. Boussaa Wahid, de France, à Bellegarde, F, Croq
Pascal, de France, à Versoix, Dakoumi Ahmed, de Poliez-le-Grand,
à Genève, Durussel Bernard, de Genève, à Cessy, F, Jullian Ray-
mond, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, Massonnet Phi-
lippe, de France, à Chessenaz, F, Nicastro Domenico, d'Italie, à
Genthod, et Ponthieu Bernard, de France, à Messery, F, sont mem-
bres du conseil sans signature. BfB Société Fiduciaire Bourquin
Frères et Béran SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme (CHE-
107.749.424), à Genève.

Registre journalier no 4291 du 07.03.2014 / CHE-100.092.468 / 01396253

Fondation Carpe Vitam International,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.

695.199 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse:
boulevard des Philosophes 5, c/o Ampersand Management SA,
1205 Genève.

Registre journalier no 4390 du 10.03.2014 / CHE-114.695.199 / 01395897

Fondation 'Institut d'Imagerie Moléculaire Translationnelle

IIMT',

 

à   G en è v e

, CHE-437.976.328 (FOSC du 07.03.2014, p. 0/

1386069). L'inscription N

° 1386069 du 07.03.2014 est rectifiée

comme suit: Ratib Osman est directeur avec signature collective
à deux, il n'est pas membre du conseil de fondation.

Registre journalier no 4391 du 10.03.2014 / CHE-437.976.328 / 01395899

GEMSKEEPER SA, en liquidation,

 

à  L e  Gr a n d -S ac o n ne x

,

CHE-114.966.524 (FOSC du 21.02.2014, p. 0/1360485). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 06.03.2014.

Registre journalier no 4392 du 10.03.2014 / CHE-114.966.524 / 01395901

Grandruesept SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.351.115 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Palma Roger, de France, à Orsières, est
membre du conseil d'administration, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 4393 du 10.03.2014 / CHE-116.351.115 / 01395903

Green Hand Concept, Sandoz et Veillon,

 

à   T h ô n e x

, CHE-

175.032.912, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225832). Nouveau siège: 

P u p l i n g e

, chemin de Pré-Marquis 7C,

1241 Puplinge. Autre adresse: chemin des Deux-Communes 6,
1226 Thônex.

Registre journalier no 4394 du 10.03.2014 / CHE-175.032.912 / 01395309

HELVETIA ENVIRONNEMENT HOLDING SA,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CHE-112.500.965 (FOSC du 03.03.2014, p. 0/1375807).

BERDAT & CIE SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-497.306.752), suc-
cursale à Pully.

Registre journalier no 4395 du 10.03.2014 / CHE-112.500.965 / 01395905

IFM TRUST SA,

 

à   G en è v e

, CHE-110.582.716 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Platts Christina n'est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. Colautti Ivano, jusqu'ici secrétaire,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.
Procuration collective à deux a été conférée à Goldar Rey Mariana,
de France, à Ségny, F.

Registre journalier no 4396 du 10.03.2014 / CHE-110.582.716 / 01395907

IMMOBPRO Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.878.

642 (FOSC du 10.02.2014, p. 0/1336649). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 06.03.2014.

Registre journalier no 4397 du 10.03.2014 / CHE-112.878.642 / 01395909

Imprimerie d'Arve SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.203.221 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Gouël Etienne sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Gouël Dimitri, de
Reisiswil, à Douvaine, F, directeur.

Registre journalier no 4398 du 10.03.2014 / CHE-103.203.221 / 01395911

IN THE BOX SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.276.511 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Berkman Rémi n'est plus associé ni
géant; ses pouvoirs sont radiés et ses 10 parts de CHF 1'000 ont été
cédées à l'associé-gérant Debord Nicolas, jusqu'ici président, qui
détient désormais les 20 parts de 1'000 formant le capital de CHF
20'000.

Registre journalier no 4399 du 10.03.2014 / CHE-115.276.511 / 01395913

KBL (SWITZERLAND) LTD,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.976.713

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Peters Jacques n'est plus ad-
minsitrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ebermeyer Eric et Layani
Philippe ne sont plus membres de la direction; leurs pouvoirs sont
radiés. La procuration de Altroff Karine, Molliet Acar Leila et Ven-
chiarutti Dario est radiée. L'administrateur Stein Yves, nommé
président, continue à signer collectivement à deux. Ayzac Aurélie,
nommée sous-directrice, Clément Séverine, nommée sous-direc-
trice et Rossi Laurent, nommé sous-directeur, signent désormais
collectivement à deux; leur procuration est radiée. Boos Daniel,
de Amden, à Birmensdorf (ZH), est membre du comité avec sig-
nature collective à deux. Procuration collective à deux, limitée à
l'établissement principal a été conférée à Addor Sophia André Vin-
cente, de et à Genève, Carret Ludovic Christian, de France, à
Genève, Coppex François Joseph, de Vouvry, à Collonge-Bellerive,
Melillo Alessandro, d'Italie, à Mont-sur-Rolle, Ostermann Patrick
Raphäel, de Genève, à Copponex, F, Peran Patrick, de France, à
Echenevex, F, Soumas Vassili, de Romanel-sur-Morges, à Lau-
sanne, Treyvaud Thierry Hubert Johan, de et à Genève et Wilk Tho-
mas Dominique, de France, à Quintal, F.

Registre journalier no 4400 du 10.03.2014 / CHE-105.976.713 / 01395915

Léman Bio Energie SA,

 

à   C o r si e r  ( G E )

, CHE-114.039.641

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). BERDAT & CIE SA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CHE-497.306.752), succursale à Pully.

Registre journalier no 4401 du 10.03.2014 / CHE-114.039.641 / 01395917

Mad'In Designers Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.943.563 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Froni Sàrl

.

Nouveau siège: 

One x

, chemin du Barbolet 21, c/o IMCN Fiduci-

aire, Claudio Notaro, 1213 Onex. Nouveau but: exploitation d'une
entreprise générale du bâtiment, notamment tous travaux de car-
relage, revêtement de sols et peinture (cf. statuts pour but com-
plet). Statuts modifiés le 05.03.2014. MAD'IN PROJECTS SA (CHE-
113.249.377) n'est plus associée; ses 200 parts de CHF 100 ont été
cédées à Fetahu Osman, du Kosovo, à Lancy, nouvel associé-gérant
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Le gérant
Notaro Claudio, maintenant domicilié à Onex et nommé prési-
dent, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 4402 du 10.03.2014 / CHE-100.943.563 / 01395313

Manu The Cook Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.579.868 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Delaby Emmanuel a cédé 20 parts de
CHF 100 à Nguyen Héloïse, de Bürchen, à Genève, nouvelle asso-
ciée pour 20 parts de CHF 100, elle est en outre nommée gérante
avec signature individuelle. Par conséquent, Delaby Emmanuel
est maintenant associé pour 180 parts de CHF 100 et est nommé
président.

Registre journalier no 4403 du 10.03.2014 / CHE-115.579.868 / 01395919

MECAN DECOUPE SA,

 

à   S at i g n y

, CHE-110.034.082 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Lasserre André et Dayet Jean-Paul
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: Udasse Christian, nommé président, signe désormais in-
dividuellement, Niklaus Jack, de Jegenstorf, à Crans-près-Céligny,
secrétaire, et Bullukian Jean-Manuel, de France, à Reverolle, les
deux derniers avec signature collective à deux, avec le président.

Registre journalier no 4404 du 10.03.2014 / CHE-110.034.082 / 01395921

Paledora Suisse SA,

 

à   G en è v e

, CHE-115.593.058 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). De Calonne d'Avesnes Amaury n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 4405 du 10.03.2014 / CHE-115.593.058 / 01395923

PRIVERA Construction Management SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-

359.519.080 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle ad-
resse: chemin de l'Étang 53, 1219 Châtelaine.

Registre journalier no 4406 du 10.03.2014 / CHE-359.519.080 / 01395925

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

QNB Banque Privée (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.840.

346 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Laurent
Bruno et Wehrli Sylvie sont radiés. Signature collective à deux,
avec Maroun Antoine ou Zuraikat Ramzi, a été conférée à Farah
Fadila, du Grand-Saconnex, à Vernier, et Lama Osvaldo, de Wol-
lerau, à Genève. KPMG AG n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Ernst & Young SA (CHE-186.791.979), suc-
cursale à Lancy.

Registre journalier no 4407 du 10.03.2014 / CHE-113.840.346 / 01395927

QUOREX SARL,

 

à   V er s o i x

, CHE-114.283.141 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Les associés Quintus Roelof et Quintiljoen
B.V. ont cédé chacun 20 parts de CHF 100 à Forsyth Jason, de
Genève, à Collex-Bossy, nouvel associé pour 40 parts de CHF 100.
Schera Marianne n'est plus associée ni directrice; ses pouvoirs sont
radiés; sa part de CHF 100 a été cédée à l'associée Quintiljoen B.
V.. Associés: Quintus Roelof et Quintiljoen B.V. pour 80 parts de CHF
100 et Forsyth Jason pour 40 parts de CHF 100. Signature indivi-
duelle a été conférée à l'associé Forsyth Jason.

Registre journalier no 4408 du 10.03.2014 / CHE-114.283.141 / 01396123

SAVAUBE SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.629.570 (FOSC du 13.

01.2014, p. 0/1281155). Procuration collective à deux a été con-
férée à Egault Daniel, de Savièse, à Genève.

Registre journalier no 4409 du 10.03.2014 / CHE-114.629.570 / 01396125

Sogetri SA,

 

à   L a n c y

, CHE-101.805.811 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). BERDAT & CIE SA n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-497.
306.752), succursale à Pully.

Registre journalier no 4410 du 10.03.2014 / CHE-101.805.811 / 01396127

Solidere Holding SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.347.990 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Palma Roger, de France, à Orsières, est
membre du conseil d'administration, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 4411 du 10.03.2014 / CHE-101.347.990 / 01396129

Sound and Music Production Association,

 

à Ver soix

, CHE-

398.203.278 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Chuit Jeanne
et Chuit Guillaume ne sont plus membres du comité; leurs pou-
voirs sont radiés.

Registre journalier no 4412 du 10.03.2014 / CHE-398.203.278 / 01395741

Studio dpx sa,

 

à   G en è v e

, CHE-178.566.819 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Frisk de Marignac

Pidoux SA

. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de

CHF 100'000 à CHF 120'000 par l'émission de 20 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
120'000, entièrement libéré, divisé en 120 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 05.03.2014.
Nouvelle adresse: Rue de Chantepoulet 5, 1201 Genève. Frisk Os-
car, de Satigny, à Collonge-Bellerive, est nommé administrateur
avec signature individuelle.

Registre journalier no 4413 du 10.03.2014 / CHE-178.566.819 / 01395277

TABAC DE LA STATION, SOUISSI,

 

à   G e n è v e

, CHE-384.942.

234 (FOSC du 16.01.2014, p. 0/1289049). Par arrêt du 28.02.2014,
la Cour de justice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite
rendu le 23.09.2013.

Registre journalier no 4414 du 10.03.2014 / CHE-384.942.234 / 01395279

Tailwind Partners SA,

 

à   V e r s o i x

, CHE-420.018.689 (FOSC

du 10.03.2014, p. 0/1387787). L'inscription N

° 1387787 du 05.03.

2014 est rectifiée comme suit: L'adresse de la société est route de
Sauverny 6, c/o Société Fiduciaire Sofidad SA, 1290 Versoix (et non
pas 1201 Genève).

Registre journalier no 4415 du 10.03.2014 / CHE-420.018.689 / 01395743

Tivana Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.323.808 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin des Clochettes 18,
c/o Vanary Borcard, 1206 Genève.

Registre journalier no 4416 du 10.03.2014 / CHE-115.323.808 / 01395745

TRANSATIGNY SA,

 

à   S at i g n y

, CHE-112.166.582 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). BERDAT & CIE SA n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers
SA (CHE-497.306.752), succursale à Genève.

Registre journalier no 4417 du 10.03.2014 / CHE-112.166.582 / 01395747

VERSUS SYSTEMS SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.758.732 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Rothlisberger Rolf n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle adresse: rue du
Conseil-Général 14, 1205 Genève.

Registre journalier no 4418 du 10.03.2014 / CHE-101.758.732 / 01395749

VisoPlatre Sàrl,

 

à   O n ex

, CHE-193.576.274 (FOSC du 06.03.

2014, p. 0/1382615). L'inscription N

° 1382615 du 06.03.2014 est

rectifiée comme suit: l'associé gérant se nomme Fernandes Soares
Serafim et non Ferandes Soares Serafim.

Registre journalier no 4419 du 10.03.2014 / CHE-193.576.274 / 01395751

Volans SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.134.984 (FOSC du 06.03.

2014, p. 0/1382875). L'inscription no 3943 du 03.03.2014 est
complétée en ce sens que la nouvelle raison sociale devient: 

Volans

SA, en liquidation

.

Registre journalier no 4420 du 10.03.2014 / CHE-112.134.984 / 01395281

WMC Waste Management Company SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

,

CHE-115.302.769 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). BERDAT
& CIE SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
PricewaterhouseCoopers SA (CHE-497.306.752), succursale à
Pully.

Registre journalier no 4421 du 10.03.2014 / CHE-115.302.769 / 01395753

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Borel, Epiceriepaysanne.com,

 

à   G e n è v e

, CHE-404.517.184

(FOSC du 11.07.2013, p. 0/971693). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 4422 du 10.03.2014 / CHE-404.517.184 / 01395347

Cogefider Sàrl, en liquidation,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CHE-104.

417.701 (FOSC du 12.02.2014, p. 0/1341521). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 4423 du 10.03.2014 / CHE-104.417.701 / 01395349

Roland Charrière,

 

à   M e y r i n

, CHE-101.385.789 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite décès et
cessation de l'exploitation. Actif et passif repris par 'Joël Charrière'
CHE-426.935.294, à Meyrin.

Registre journalier no 4425 du 10.03.2014 / CHE-101.385.789 / 01395931

SBC Strategic Business Communication SA, en liquidation,

à   G e n è v e

, CHE-112.336.594 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4426 du 10.03.2014 / CHE-112.336.594 / 01395351

STEEL TECHNOLOGY COMPANY SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-112.119.559 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4427 du 10.03.2014 / CHE-112.119.559 / 01395353

Taieb Kali Architecture,

 

à   M e y r i n

, CHE-131.504.248 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 4428 du 10.03.2014 / CHE-131.504.248 / 01395355

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

glabeo GmbH (glabeo S.à.r.l.) (glabeo S.a.g.l.) (glabeo Ltd

liab. Co),

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-459.795.568, Hauptstrasse 15,

8865 Bilten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.02.2014, 07.03.2014. Zweck: Lagerhal-
tung, Import und Export von und Handel mit Gütern und Waren
aller Art und Erbringung von damit im Zusammenhang stehen-
den Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 28.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Jokic, Darko, von Glarus Nord,
in Niederurnen (Glarus Nord), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Devescovi, Fabio, von Glarus
Nord, in Bilten (Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 179 vom 10.03.2014 / CHE-459.795.568 / 01395257

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Catco Finanzierungs- und Beteiligungs-AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-

103.287.301, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012,
Publ. 6743356). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zentner, Hanspeter, von Glarus Süd, in Glarus, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Koulen,
Horst Gottwald Adolf, deutscher Staatsangehöriger, in Velden (AT),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 180 vom 10.03.2014 / CHE-103.287.301 / 01395475

Taja Holding AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-103.372.444, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743388). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zentner, Hanspeter, von Gla-
rus Süd, in Glarus, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Plesnik, Martina, deutsche
Staatsangehörige, in Velden (AT), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 181 vom 10.03.2014 / CHE-103.372.444 / 01395477

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ASCO-IMMOBILI di Follini Martino,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-

281.773.650, c/o EVERTRUST SAGL, Palazzo La Grida , 6535 Ro-
veredo GR, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consu-

lenza e intermediazione in ambito immobiliare.. Persone iscritte:
Follini, Martino Isidoro, da Onsernone, in Ascona, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 951 del  10.03.2014 / CHE-281.773.650 / 01394865

Jürg Boppart Wirtschaftsprüfung und -beratung, Zweignie-

derlassung Bregaglia,

 

i n   B r e g a g l i a

, CHE-173.179.378, Casa

Materdell, 7516 Maloja, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.847.366. Firma
Hauptsitz: Jürg Boppart Wirtschaftsprüfung und -beratung.
Rechtsform Hauptsitz: Einzelunternehmen. Hauptsitz: Gais. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 10.03.2014 / CHE-173.179.378 / 01394867

Piano Grischa, Pius Schumacher,

 

i n   C h u r

, CHE-344.160.

981, Lukmaniergasse 14, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Klavieren, Flügeln, E-Pianos und
Zubehör, Reparaturen und Stimmungen, Transporte und Handel
mit anderen Musikinstrumenten und Zubehör. Eingetragene Per-
sonen: Schumacher, Pius, von Vilters-Wangs, in Walenstadt, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 10.03.2014 / CHE-344.160.981 / 01394869

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acla Construcziuns SA,

 

i n   S c u o l

, CHE-417.796.792, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1190237). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedi, Dr.
Jürg, von Castrisch, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 10.03.2014 / CHE-417.796.792 / 01395599

Acla Holding SA,

 

i n   V a l s o t

, CHE-110.487.489, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607512). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Riedi, Dr. Jürg, von
Castrisch, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand
und Revision (CHE-107.060.038), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her: RRT AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 10.03.2014 / CHE-110.487.489 / 01395601

Acla immobiglias SA,

 

i n   S c u o l

, CHE-105.767.486, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1190235). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedi, Dr.
Jürg, von Castrisch, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 10.03.2014 / CHE-105.767.486 / 01395603

Arztpraxis Arosa AG,

 

i n   A r o s a

, CHE-227.729.514, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7182870). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Röthlisberger, Martin
Friedrich, von Arosa, in Arosa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 10.03.2014 / CHE-227.729.514 / 01395605

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CHE-364.545.077,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ.
6930738), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.940.833 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.902.727-1].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rogantini, Sandra, von Avers, in Champfèr (St. Mo-
ritz), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweig-
niederlassung. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 10.03.2014 / CHE-364.545.077 / 01395607

Belvédère Scuol AG,

 

i n   S c u o l

, CHE-102.807.209, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923887). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: EAC Elt-
schinger Audit & Consulting AG (CH-020.4.019.991-1), in Thal-
wil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
SHT Schweizerische Hotel Treuhand AG (CHE-304.758.531), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 10.03.2014 / CHE-102.807.209 / 01395609

Bergbahnen Graubünden,

 

i n   L a n t s c h / L e n z

, CHE-102.006.

681, Verein (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6826940). Sta-
tutenänderung: 28.11.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-421.817.
078), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 10.03.2014 / CHE-102.006.681 / 01395611

Camafe Verkaufs AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n eu s

, CHE-100.695.

508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, Publ.
6293384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fehr-Haensli, Margrith M., von Zürich, in Klosters, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber-Fehr, Cathrin, von Besenbüren, in
Klosters (Klosters-Serneus), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Klosters, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 10.03.2014 / CHE-100.695.508 / 01395613

Corporate Aircraft SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-104.897.258,

società anonima (FUSC no. 31 del 15.02.2010, p. 12, Pubbl.
5494618). Nuove persone iscritte o modifiche: Le Tourneur d'Ison,
Thierry Marie Pierre, da Cama, in Cama, presidente, con firma in-
dividuale [finora: Le Tourneur D'Ison, Thierry Marie Pierre, da
cittadino francese]; Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito
Dipl. (CHE-108.054.997), in Lugano, ufficio di revisione [finora:
Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Dipl. (CH-514.1.
010.614-7)]. 

Registro giornaliero no 962 del  10.03.2014 / CHE-104.897.258 / 01395615

Elektro Jäger,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-106.632.222, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.1990, S. 2454). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Landquart vom 07.03.2014 mit
Wirkung ab dem 07.03.2014, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 10.03.2014 / CHE-106.632.222 / 01395617

Fairview SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-103.311.129, società

anonima (FUSC no. 225 del 18.11.2005, p. 7, Pubbl. 3109290).
Nuovo recapito: c/o avv. Antonio Zendralli , Piazeta , Casella pos-
tale 215, 6535 Roveredo GR. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fiduciaria Tanner SA (CHE-101.951.335), in Lugano, ufficio di re-
visione [finora: Fiduciaria Tanner SA (CH-514.3.000.589-3)]. 

Registro giornaliero no 964 del  10.03.2014 / CHE-103.311.129 / 01395619

Gritec AG,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-106.056.608, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1304123). Statutenände-
rung: 06.03.2014. Sitz neu: 

G r ü s c h

. Domizil neu: Trutwisstrasse

9, 7214 Grüsch. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 10.03.2014 / CHE-106.056.608 / 01395621

Guardaval Scuol AG,

 

i n   S c u o l

, CHE-114.434.150, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931585). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: EAC Elt-
schinger Audit & Consulting AG (CH-020.4.019.991-1), in Thalwil
, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SHT
Schweizerische Hotel Treuhand AG (CHE-304.758.531), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 10.03.2014 / CHE-114.434.150 / 01395623

HFB GmbH,

 

i n   L a a x

, CHE-108.580.116, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ.
1060309). Domizil neu: Via Cristallina 3, Postfach 101, 7031 Laax
GR. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huzjak, Sonja,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher: kroatische
Staatsangehörige]; Huzjak, Stjepan, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16'000.00 [bisher: kroatischer Staats-
angehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 10.03.2014 / CHE-108.580.116 / 01395625

Hotel Belvair AG,

 

i n   S c u o l

, CHE-106.456.273, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931597). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: EAC Eltschinger
Audit & Consulting AG (CH-020.4.019.991-1), in Thalwil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SHT
Schweizerische Hotel Treuhand AG (CHE-304.758.531), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 10.03.2014 / CHE-106.456.273 / 01395627

IPPIC SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-173.282.378, società anonima

(FUSC no. 100 del 28.05.2013, Pubbl. 7203308). Statuti modifi-
cati: 06.03.2014. Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo recapito: Via

Belécc 210C, 6535 Roveredo GR. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Kleinstein, Rodolphe Dietrich Xadier, da Samnaun, in
Grono, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Berni, Claudio, da Vals, in Grono, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 969 del  10.03.2014 / CHE-173.282.378 / 01395629

Le Palais Sagl,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-149.696.302, società

a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 21.12.2011, Pubbl.
6471234). Nuove persone iscritte o modifiche: Le Tourneur
D'Ison, Thierry Marie Pierre, da Cama, in Cama, socio, senza di-
ritto di firma, con 4 quote da CHF 5'000.00 [finora: cittadino
francese]. 

Registro giornaliero no 970 del  10.03.2014 / CHE-149.696.302 / 01395631

Med-Solutions Foundation St. Moritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-

115.151.565, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1221491). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RBT AG (CH-350.3.004.302-0), in St. Moritz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Beat
Wohlwend (CHE-111.961.619), in St. Moritz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 10.03.2014 / CHE-115.151.565 / 01395633

Nariana SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-102.835.507, società

anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2006, p. 7, Pubbl. 3550850).
Nuovo recapito: c/o avv. Antonio Zendralli, Piazeta , Casella pos-
tale 215, 6535 Roveredo GR. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fiduciaria Tanner SA (CHE-101.951.335), in Lugano, ufficio di re-
visione [finora: Fiduciaria Tanner SA, ]. 

Registro giornaliero no 972 del  10.03.2014 / CHE-102.835.507 / 01395635

Prestige Jet SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-274.019.335, società

anonima (FUSC no. 35 del 18.02.2011, p. 9, Pubbl. 6040022).
Nuove persone iscritte o modifiche: Le Tourneur d'Ison, Thierry
Marie Pierre, da Cama, in Cama, membro, con firma individuale
[finora: Le Tourneur D'Ison, Thierry Marie Pierre, cittadino
francese]. 

Registro giornaliero no 973 del  10.03.2014 / CHE-274.019.335 / 01395637

Ruch & Partner Architekten AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-115.

799.542, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 15,
Publ. 5712610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
zet, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Samedan, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Peter Leuthold AG für Wirtschaftsprü-
fung und Beratung (CHE-107.422.667), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Peter Leuthold AG für Wirtschaftsprüfung und Beratung
(CH-020.3.002.998-7)]. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 10.03.2014 / CHE-115.799.542 / 01395639

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132

Südostschweiz Medien AG,

 

i n   C h u r

, CHE-101.242.144, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6897024).
Statutenänderung: 06.03.2014. Firma neu: 

Somedia AG

. Mittei-

lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schrift-
licher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand und Re-
vision (CHE-107.060.038), in Chur, Revisionsstelle [bisher: RRT
AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 10.03.2014 / CHE-101.242.144 / 01394871

Südostschweiz Publicitas AG,

 

i n   C h u r

, CHE-106.105.371,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1372777).
Statutenänderung: 06.03.2014. Firma neu: 

Somedia Promotion

AG

. Zweck neu: Der Verkauf und die Vermittlung von Werbung so-

wie die Vermarktung von Zeitungen, Zeitschriften, Internet, elek-
tronischen und digitalen Medien; die Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Werbung und Marketing mit Schwer-
punkt in der Schweiz; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 10.03.2014 / CHE-106.105.371 / 01394873

Trefisa GmbH,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CHE-115.883.852, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010,
S. 9, Publ. 5766988). Statutenänderung: 04.03.2014. Sitz neu:

P o n t r e s i n a

. Domizil neu: Via da la Botta 33, 7504 Pontresina. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 10.03.2014 / CHE-115.883.852 / 01395641

UEHLINGER ALPINE LIVING AG,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CHE-

347.149.421, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012,
Publ. 6571830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Uehlinger-Schürch, Chantal, von Vaz/Obervaz, in Vaz/
Obervaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Uehlinger, Thomas, von Vaz/
Obervaz, in Vaz/Obervaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 10.03.2014 / CHE-347.149.421 / 01395643

Verein ibW Höhere Fachschule Südostschweiz,

 

in Ch ur

,

CHE-106.652.928, Verein (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ.
1149129). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brändli, Marcel, von Eschenbach SG, in Landquart (Igis),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 10.03.2014 / CHE-106.652.928 / 01395645

Wohnbaugenossenschaft Grüneck Ilanz,

 

i n   I l a n z / G l i o n

,

CHE-102.236.407, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009,
S. 11, Publ. 4937714). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lang, Martin, von Emmen und Littau, in Bona-
duz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 10.03.2014 / CHE-102.236.407 / 01395647

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CREATION NADRAI,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CHE-106.

533.991, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S.
9, Publ. 5665572). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 10.03.2014 / CHE-106.533.991 / 01394875

HN Limousinen, Kurier- und Transportservice, Harald

Nachtweih,

 

i n   L a a x

, CHE-331.862.105, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1361921). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 10.03.2014 / CHE-331.862.105 / 01394877

Maleratelier Boss Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweignieder-

lassung Seewis im Prättigau,

 

i n   S e e w i s   i m   P r ä t t i g a u

, CHE-

113.495.226, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom
04.03.2013, Publ. 7087612), mit Hauptsitz in: Vaduz. Da der Ge-
schäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 983 vom 10.03.2014 / CHE-113.495.226 / 01394879

S.I.T. Spatial Information Technology GmbH in Liquidation,

i n   C h u r

, CHE-113.772.762, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1227663). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 10.03.2014 / CHE-113.772.762 / 01395649

Walter Rieder,

 

i n   D a v o s

, CHE-106.595.041, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.1990, S. 1202). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 10.03.2014 / CHE-106.595.041 / 01394881

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Charpilloz Mathias et Tobias,

 

à   D el é mo n t

, CHE-461.501.

782, Rue de la Préfecture 11, 2800 Delémont, société en nom coll-
ectif (nouvelle inscription). Début: 10.03.2014. But: Magasin spé-
cialisé dans le commerce de la cigarette électronique. Personne(s)

inscrite(s): Charpilloz, Mathias, de Bévilard, à Delémont, associé,
avec signature individuelle; Charpilloz, Tobias, de Bévilard, à De-
lémont, associé, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 380 du 10.03.2014 / CHE-461.501.782 / 01395933

Matériel agricole, Christian Schärz,

 

à   L e s  B o i s

, CHE-234.

803.831, Les Prés-Derrière 1, 2336 Les Bois, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Vente de matériel agri-
cole. Personne(s) inscrite(s): Schärz, Christian Arnold, de Adel-
boden, à Les Bois, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 381 du 10.03.2014 / CHE-234.803.831 / 01395935

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BIOTECH CH SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-113.732.596, société

anonyme (No. FOSC 138 du 19.07.2007, p. 10, Publ. 4031730).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Thevenet, Bruno, de
France, à Marseille (F), président, avec signature collective à deux;
Paupe, Corinne, de Soubey, à Boncourt, membre, sans droit de sig-
nature. Inscription ou modification de personne(s): Cooke, Peter
Stuart, de Royaume-Uni , à Singapour (SG), président, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 382 du 10.03.2014 / CHE-113.732.596 / 01395937

TennisTeam Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-115.127.182, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 199 du 14.10.2009, p. 11, Publ.
5294040). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Mahon Sàrl, Route de
Bâle 51, 2800 Delémont. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tho-
mann, Nicolas, de France , à Mulhouse (FR), associé et président
des gérants, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1'000.00; Amgwerd, Dominique, de Sattel, à Delémont, gérant,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fiduciaire Mahon Sàrl (CHE-108.525.985), à Delémont,
associée, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Mahon, Marc An-
dré, de Haute-Sorne, à Rossemaison, gérant, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 383 du 10.03.2014 / CHE-115.127.182 / 01395939

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Institut Zen et Douceur, Sprunger Céline,

 

à   D el é mo n t

,

CHE-131.301.283, entreprise individuelle (No. FOSC 196 du 10.
10.2011, Publ. 6369890). Raison radiée par suite de cessation
d'activité. 

Registre journalier no 384 du 10.03.2014 / CHE-131.301.283 / 01395941

L.I. AG en liquidation,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-101.395.345, so-

ciété anonyme (No. FOSC 82 du 29.04.2010, p. 14, Publ. 5610294).
Raison sociale radiée d'office par suite de clôture de faillite. 

Registre journalier no 385 du 10.03.2014 / CHE-101.395.345 / 01395943

Remoissenet Lydie,

 

à  F o n te n a i s

, CHE-115.568.994, entre-

prise individuelle (No. FOSC 68 du 09.04.2010, p. 9, Publ.
5577996). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 386 du 10.03.2014 / CHE-115.568.994 / 01395945

Restaurant Le Backgammon, Arif Kizildag,

 

à   Ha ut e- So r n e

,

CHE-137.226.533, entreprise individuelle (No. FOSC 133 du 12.
07.2013, Publ. 974249). Raison radiée d'office par suite de clôture
de faillite. 

Registre journalier no 387 du 10.03.2014 / CHE-137.226.533 / 01395947

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

APM Beteiligungen AG,

 

i n   E i c h

, CHE-165.340.507, Sonn-

hangstrasse 10a, 6205 Eich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.03.2014. Zweck: Erwerb, Halten und Finanzie-
rung von Beteiligungen; Erwerb oder Veräusserung von Grundei-
gentum. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
E-Mail oder durch eingeschriebene Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Weingartner, Thomas, von Neuenkirch, in Eich, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Imfeld, Patrick Karl, von Sarnen, in Sar-
nen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 10.03.2014 / CHE-165.340.507 / 01395331

Easy Home Luzi Tischhauser,

 

i n   E n tl e b u c h

, CHE-359.910.

490, Wilgut 1, 6162 Entlebuch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verwaltung, Betreuung und Verkauf von Immobi-
lien. Eingetragene Personen: Tischhauser, Luzi, von Wartau, in
Entlebuch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 10.03.2014 / CHE-359.910.490 / 01395333

konkreet bewegt AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-142.377.913, Berg-

strasse 8a, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.03.2014. Zweck: Organisation und Durchführung
von Projekttagen, Kursen, Weiterbildungen und Seminaren für
Privatpersonen, Firmen sowie pädagogische und andere Institu-
tionen, inkl. Verköstigung und Beherbergung der Teilnehmenden;
Beteiligung an Einzelunternehmen, Konsortien oder Gesellschaf-

ten; Kauf oder Verkauf, Miete oder Pacht von Grundstücken. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 07.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Tommasini, Sandra Marisa, von Dietli-
kon, in Kriens, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Vonarburg,
Susanne, von Schenkon, in Kriens, Delegierte, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 10.03.2014 / CHE-142.377.913 / 01395335

Littlebit IT Services AG,

 

i n   R o o t

, CHE-257.788.421, Platz 4,

6039 Root D4, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.03.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Internet, Netzwerk, Multimedia und Datacenter; Pla-
nung, Realisierung und Einführung von IT-Lösungen aller Art;
allgemeine Dienstleistungen und Handel mit Waren aller Art; Re-
paraturen und Produktion von IT-Systemen und anderen elekt-
ronischen Produkten aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwer-
tung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Gewäh-
rung von Garantien zugunsten von nahestehenden Gesellschaf-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Eingetra-
gene Personen: Matzinger, Patrick, von Rafz, in Küssnacht SZ,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Micera, Alessan-
dro, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Carlin, Roman, von Einsiedeln, in
Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imbach,
Michael, von Ruswil, in Aesch LU, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Palko, Björn, von Hünenberg, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BTR Treuhand AG
(CHE-108.072.570), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 10.03.2014 / CHE-257.788.421 / 01395337

Peach International GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-481.655.419, c/

o MOORE STEPHENS LUZERN AG, Obergrundstrasse 61, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21.02.2014. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen
jeder Art; Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmen, an
denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, insbesondere in den Be-
reichen Management und Finanzierung; Erwerb, Verwaltung, Be-
lastung und Veräusserung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen sowie zur Verfügung Stellung von Garantien,
Bürgschaften und anderen Sicherheiten zugunsten von nahe ste-
henden Gesellschaften oder Dritten. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Troesch, Peter, von Emmen, in Beijing
(CN), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Manetsch, Urs, von Di-
sentis/Mustér, in Horw, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 10.03.2014 / CHE-481.655.419 / 01395339

Teppichhaus Berger, Inhaber Gomann,

 

i n   E b i k o n

, CHE-

156.320.807, Luzernerstrasse 26a, 6030 Ebikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Ankauf und Repara-
tur von Teppichen; Annahme von Teppichwäsche. Eingetragene
Personen: Gomann, Leonardo, deutscher Staatsangehöriger, in
Othmarsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 10.03.2014 / CHE-156.320.807 / 01395341

THE ZENE AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-493.907.970, Hertensteinstra-

sse 51, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.02.2014. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von com-
putergestützten Anwendungen und Produkten im Bereich der sozi-
alen Netzwerken sowie Ausübung jeder Art von Dienstleistungen in
diesem Bereich; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierun-
gen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, Telefax oder andere moderne Kommunikationsmittel.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 17.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nehs, Ellen,
deutsche Staatsangehörige, in Rapperswil-Jona, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Staubli, Thomas, von Meilen, in Meilen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 10.03.2014 / CHE-493.907.970 / 01395343

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aicher, De Martin, Zweng AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-105.846.855,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133134).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strohhammer, Peter,
von Luzern und Birmenstorf AG, in Risch, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau, in Ebikon]; Rohrer,
Thomas, von Sachseln, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Testatoris AG (CHE-104.449.463)[CH-170.3.021.564-3],
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Testatoris AG, in Luzern (CH-
170.3.021.564-3)]. Zweigniederlassung neu: Basel ( CHE-233.
648.634) [bisher: Basel (CH-270.9.000.010-2)].Zürich (CHE-473.
699.739) [bisher: Zürich (CH-020.9.001.919-6)].

Tagesregister-Nr. 1646 vom 10.03.2014 / CHE-105.846.855 / 01395395

Bluboats GmbH,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CHE-113.947.375, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S.
15, Publ. 5154814). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherrer, Christian, von Winterthur, in Stäfa, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: in Valencia (ES)]; Bolinger, Christian, von
Lüterkofen-Ichertswil, in Hem (NL), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in
Udligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 10.03.2014 / CHE-113.947.375 / 01395397

Blue Maou GmbH,

 

i n   O b e r k i r c h

, CHE-372.026.862, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012,
Publ. 6495090). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Diegten unter der Firma NL Nightline Trans GmbH im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1667 vom 10.03.2014 / CHE-372.026.862 / 01395407

BUMA Wärmetechnik AG,

 

i n   M al t e r s

, CHE-115.760.362,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ. 1078271).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sennhau-
ser, Urs, von Herrliberg, in Hettlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-
384.263.558)[CH-100.9.010.550-2], in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 10.03.2014 / CHE-115.760.362 / 01395463

Business Mentoring AG

, bisher in Risch, CHE-114.475.976,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6110452).
Gründungsstatuten: 22.08.2008, Statutenänderung: 04.02.2014.
Sitz neu: 

H o r w

. Domizil neu: Im Stutz 8, 6005 St. Niklausen. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reding-Et-
ter, Maria, von Arth und Menzingen, in Goldau (Arth), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wigger, Beat Johann, von Wauwil, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 10.03.2014 / CHE-114.475.976 / 01395399

C & S Holding AG

, bisher in Thalwil, CHE-107.166.180, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1051311).
Gründungsstatuten: 20.10.1976, Statutenänderung: 19.02.2014.
Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o Findea AG, Zweigniederlas-

sung Luzern, Hirschengraben 33, 6003 Luzern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail, falls Namen und Ad-
ressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trüeb, Sacha Pascal, von
Le Landeron, in Hettlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 10.03.2014 / CHE-107.166.180 / 01395095

CASTE Consulting GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.069.406, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009,
S. 13, Publ. 5027546). Domizil neu: Libellenrain 19, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 10.03.2014 / CHE-109.069.406 / 01395465

Cellquantum AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.933.447, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120394). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brand, Dr. Werner, deut-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Brand, Werner]; Gänzle, Steffen, deutscher
Staatsangehöriger, in Ludwigsburg (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Temper, Rupert, österreichischer Staats-
angehöriger, in Baumgartenberg (AT), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 10.03.2014 / CHE-114.933.447 / 01395097

DMC (Dental Medical Care) AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.753.

451, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ.
1205475). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidt, Willi, deutscher Staatsangehöriger, in Büron, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmidt-Schreiber, Carmen Rosemarie, deutsche
Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 10.03.2014 / CHE-115.753.451 / 01395099

domino modul AG

, bisher in Risch, CHE-115.782.317, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 25, Publ. 5701366).
Gründungsstatuten: 22.06.2010, Statutenänderung: 28.02.2014.
Sitz neu: 

E mm en

. Domizil neu: Rüeggisingerstrasse 152, 6032

Emmen. Aktien neu: 15'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher:
15'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00]. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 10.03.2014 / CHE-115.782.317 / 01395101

Karl Koller Spiel u. Unterhaltungsorganisator,

 

i n   K r i e n s

,

CHE-115.096.529, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.
2013, Publ. 1200579). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art.
159 Abs. 5 lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1671 vom 10.03.2014 / CHE-115.096.529 / 01395413

Komax Holding AG,

 

i n   D i e r i k o n

, CHE-103.485.290, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7186000). Sta-
tutenänderung: 06.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 352'378.00
[bisher: CHF 344'378.90]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
352'378.00 [bisher: CHF 344'378.90]. Aktien neu: 3'523'780 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 3'443'789 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 0.10]. Bedingte Kapitalerhöhung. Mit Be-
schluss des Verwaltungsrates vom 06.03.2014 wird die Statuten-
bestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 13.05.2009
beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert. [gestrichen:
Mit Beschluss des Verwaltungsrates vom 05.03.2013 wird die Sta-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 13.05.
2009 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 10.03.2014 / CHE-103.485.290 / 01395103

Luterra AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-445.315.956, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1019015). Statutenände-
rung: 05.03.2014. Sitz neu: 

E mm en

. Domizil neu: Listrighöhe 1,

6020 Emmenbrücke. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brack, Christoph Daniel, von Neunforn, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sigrist, Sandra Isabelle, von Eschenbach LU, in Em-
men, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lustenber-
ger, Roger Oliver, von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 10.03.2014 / CHE-445.315.956 / 01395105

Prosekur AG

, bisher in Risch, CHE-114.427.836, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6110496). Gründungs-
statuten: 14.07.2008, Statutenänderung: 04.02.2014. Sitz neu:

H o r w

. Domizil neu: Im Stutz 8, 6005 St. Niklausen. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Reding-Etter, Ma-
ria, von Arth und Menzingen, in Goldau (Arth), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wigger, Beat Johann, von Wauwil, in Hergis-
wil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 10.03.2014 / CHE-114.427.836 / 01395107

Protectas S.A.,

 

i n   K r i e n s

, CHE-327.971.754, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1116015), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.848.274 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
550-0084385-3].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spring, Peter, von Seedorf BE, in Widen, Direktor der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1658 vom 10.03.2014 / CHE-327.971.754 / 01395467

Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG,

i n   L u z er n

, CHE-102.407.407, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21

vom 01.02.2010, S. 13, Publ. 5469942). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hess, Dr. Hans, von Engelberg, in
Sarnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nigg, Dr. iur. Jo-
sef, von Gersau, in Sarnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Isidor, von Wassen, in Wassen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Freimann, Rudolf, von Luzern und Hü-
nenberg, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sta-
delmann, Rudolf, von Elgg, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schurter,
Hans Rudolf, von Luzern und Freienstein-Teufen, in Luzern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bossard, Alfred, von Buochs,
in Buochs, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bütikofer,
Martin, von Luzern, in Hünenberg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Frei, Félix, von Rüttenen, in Vaz/Obervaz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Reif, Georg, von Zürich, in Sins,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Misteli, Rita, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Luzern und Neuendorf, Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Russi, Florian, von Andermatt, in Ingenbohl, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Zwahlen, Hans, von Rüschegg, in Neuen-
kirch, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lüönd, Werner, von Steinen, in Engelberg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Waser, Werner, von Wolfenschiessen, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 1659 vom 10.03.2014 / CHE-102.407.407 / 01395469

SFM & Associés S.A.

, bisher in Sarnen, CHE-101.662.138, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118506).
Gründungsstatuten: 08.11.1989, Statutenänderung: 27.11.2013.
Sitz neu: 

M eg ge n

. Domizil neu: c/o Hinno AG, Huobmattstrasse

7, 6045 Meggen. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 1660 vom 10.03.2014 / CHE-101.662.138 / 01395109

SFM Alpine AG

, bisher in Sarnen, CHE-113.792.523, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 19, Publ. 5077464).
Gründungsstatuten: 24.08.2007, Statutenänderung: 27.11.2013.
Sitz neu: 

M eg ge n

. Domizil neu: c/o Hinno AG, Huobmattstrasse

7, 6045 Meggen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 1661 vom 10.03.2014 / CHE-113.792.523 / 01395471

STS Consulting GmbH

, bisher in Winterthur, CHE-110.093.

274, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.
06.2010, S. 32, Publ. 5696284). Gründungsstatuten: 06.05.2003,
Statutenänderung: 14.02.2014. Sitz neu: 

M eg ge n

. Domizil neu:

Kreuzbühlweg 3, 6045 Meggen. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Unternehmensberatung und Handel
in den Branchen Informationstechnologie, Medizinaltechnik, In-
ternet und Immobilien; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräu-
sserung und Verwaltung von Grundeigentum. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schärer, Stefan, von Rumendingen, in
Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Win-
terthur]. 

Tagesregister-Nr. 1662 vom 10.03.2014 / CHE-110.093.274 / 01395111

TBL Investment Holdings GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-322.291.

882, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.
06.2013, Publ. 914987). Domizil neu: c/o MOORE STEPHENS LU-
ZERN AG, Obergrundstrasse 61, 6003 Luzern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Salzburger, Karl Heinz, italienischer
Staatsangehöriger, in Collina d'Oro, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Salzburger,
Karlheinz, in Savosa]; PricewaterhouseCoopers SA (CHE-478.378.
975)[CH-514.9.014.248-1], in Lugano, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1)]. 

Tagesregister-Nr. 1663 vom 10.03.2014 / CHE-322.291.882 / 01395113

VF International Holding GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-356.984.

612, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.
04.2013, Publ. 7145472). Domizil neu: c/o MOORE STEPHENS
LUZERN AG, Obergrundstrasse 61, 6003 Luzern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: VF International Sagl (CHE-111.
650.898)[CH-514.4.028.163-8], in Stabio, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: VF International
Sagl (CH-514.4.028.163-8), in Lugano]. 

Tagesregister-Nr. 1664 vom 10.03.2014 / CHE-356.984.612 / 01395401

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atelier Acklin GmbH in Liquidation,

 

i n   W e g g i s

, CHE-102.

744.678, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
16.05.2012, Publ. 6680672). Die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1665 vom 10.03.2014 / CHE-102.744.678 / 01395403

Benconsult AG in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.758.629, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2013, Publ. 1153277). Die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1666 vom 10.03.2014 / CHE-114.758.629 / 01395405

Bühlmann Schuh und Sport GmbH in Liquidation,

 

i n   R o -

t h e n b u r g

, CHE-100.396.000, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ. 1177425). Die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1668 vom 10.03.2014 / CHE-100.396.000 / 01395409

EME Energie Management (Schweiz) GmbH in Liquidation,

i n   K r i e n s

, CHE-218.528.170, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200567). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1669 vom 10.03.2014 / CHE-218.528.170 / 01395473

JBAG Decken Montagen AG in Liquidation,

 

i n   M al te r s

,

CHE-114.633.577, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2013, Publ. 945369). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid
vom 06.03.2014 des Bezirksgerichts Kriens als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1670 vom 10.03.2014 / CHE-114.633.577 / 01395411

NICDAV Immobilien AG in Liquidation,

 

in Me gg en

, CHE-

112.848.428, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013,
Publ. 1203059). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1672 vom 10.03.2014 / CHE-112.848.428 / 01395415

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CAFE DE PARIS - Correia de Araujo et Raglione,

 

à La

C h a u x -d e - F o n d s

, rue du Progrès 4, 2300 La Chaux-de-Fonds,

CHE-224.504.367. Société en nom collectif qui a commencé le 01.
03.2014. Associés: Raglione Givanna, d'Italie, et Correia de Araujo
Carlos, du Portugal, tous deux à La Chaux-de-Fonds, lesquels si-
gnent collectivement à deux. But: exploitation d'un café-restau-
rant.

Registre journalier no 817 du 10.03.2014 / CHE-224.504.367 / 01395519

I-PM Korbati,

 

à N euc hât e l

, rue J.-L. de Pourtalès 11, 2000

Neuchâtel, CHE-478.928.120. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Korbati Abdelkarim, de Tunisie, à Neuchâtel. But: réalisa-
tion de formations et conférences dans le domaine de la gestion
de projets, principalement en Suisse romande.

Registre journalier no 818 du 10.03.2014 / CHE-478.928.120 / 01395525

Kiosque Papeterie du Centre - Pellegrini Pierre-André,

 

à

S a i n t -B l a i s e

, Grand'Rue 16, 2072 St-Blaise, CHE-355.425.758.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pellegrini Pierre-An-
dré, de La Chaux-de-Fonds, à Saint-Blaise. But: exploitation d'un
kiosque-papeterie.

Registre journalier no 819 du 10.03.2014 / CHE-355.425.758 / 01395527

Ligne graphique Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e- Fo n d s

, rue des Ré-

gionaux 11, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-195.118.451. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.03.2014. But:
exploitation d'une agence de communication, conseil, recherche,
conception, création et réalisation en matière de communication
visuelle et verbale ainsi que toute prestation de services dans les
secteurs de l'illustration, du graphisme, de la formation et du mar-

keting, pour son propre compte et pour le compte de tiers (pour
but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF
20'000. Associée: Donzé Delphine Danielle, de Les Breuleux, à La
Chaux-de-Fonds, avec 200 parts sociales de CHF 100, laquelle est
en outre gérante avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et com-
munications aux associés: par écrit, télécopie, courrier électro-
nique ou avis dans la Feuille officielle suisse du commerce. Selon
déclaration du 06.03.2014, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 820 du 10.03.2014 / CHE-195.118.451 / 01395529

Novaday International SA,

 

à  L a T è n e

, Marin-Epagnier, ave-

nue des Champs-Montants 12b, 2074 Marin-Epagnier, CHE-313.
343.534. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.03.2014. But:
conception, import-export, commerce et distribution de tous pro-
duits dans le domaine des économies de la consommation des res-
sources naturelles et du développement durable et tous services s'y
rapportant ainsi que l'élaboration et la réalisation de bilans éner-
gétiques, conception et réalisation de plans lumière, ainsi que la
préconisation d'architecture d'éclairage sous toutes ses formes;
détention et administration de participations dans des sociétés
ainsi que l'exploitation de licences, brevets, marques et autres
droits immatériels, à l'exception des opérations prohibées par la
LFAIE (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
117'777.80, entièrement libéré, divisé en 11'777'780 actions de
CHF 0.01, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par lettre, courrier électronique ou télécopie, adressé au
domicile inscrit sur le registre des actions. Administration d'un ou
plusieurs membres: Fourot Jérôme Marie Jacques, de France, à
Saint-Jean-de-Bournay, F, président, Page Christophe Cédric Pas-
cal, de Hauterive (FR), à Aubonne, et Silvestre Gaël Hervé Marie,
de France, à Vienne, Autriche, lesquels signent individuellement.
Selon déclaration du 04.03.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 821 du 10.03.2014 / CHE-313.343.534 / 01395531

3W DESIGN SARL, Le Plessis-Trévise, succursale de La

Chaux-de-Fonds,

 

à   L a   C h a u x -d e- F o n d s

, place de l'Hôtel-de-

Ville 5, c/o Patricia Zahzouh, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-256.
627.732. Succursale de 3W DESIGN SARL, société à responsabilité
limitée à associé unique de droit français, à Le Plessis-Trévise,
France, inscrite le 26.02.2014 au Registre du Commerce et des So-
ciétés de Créteil sous le n

° 800 606 188 R.C.S. CRETEIL. Statuts

du 11.02.2014. But: création de sites internet et stratégie en com-
munication. Capital-actions: EUR 3'000. Signature individuelle
de Zahzouh Patricia Lydie, de Brügg, à La Chaux-de-Fonds, di-
rectrice de la succursale.

Registre journalier no 822 du 10.03.2014 / CHE-256.627.732 / 01395533

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AJS ingénieurs civils SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-105.977.167

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Les pouvoirs de Robyr Mi-
chel sont radiés.

Registre journalier no 823 du 10.03.2014 / CHE-105.977.167 / 01396247

BeIn Network Sàrl,

 

à   L a  C h au x -d e- Fo n d s

, CHE-170.875.

085 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue
de l'Etoile 1, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 824 du 10.03.2014 / CHE-170.875.085 / 01396249

Clubout.net Suisse Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-114.

947.030 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse:
rue de l'Etoile 1, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 825 du 10.03.2014 / CHE-114.947.030 / 01396251

Hans Diethelm,

 

à   V a l - d e- R u z

, CHE-106.539.605 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: Dombresson, Les
Oeuches 1, 2056 Dombresson. Diethelm Hans est maintenant do-
micilié à Val-de-Ruz.

Registre journalier no 826 du 10.03.2014 / CHE-106.539.605 / 01396239

Medical Trading Group SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-216.163.896

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Merz Wolfganf Heinrich et
Biondi Frédéric Didier ne sont plus membres du conseil d'admi-
nistration; leurs pouvoirs sont radiés. Raffaele Daniele, de
Neuchâtel, à Corcelles-Cormondrèche, est administrateur unique
avec signature individuelle.

Registre journalier no 827 du 10.03.2014 / CHE-216.163.896 / 01396241

RAPP & TARCHINI,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-114.293.

470 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle associée: Mi-
chel Aline, de Remaufens, à Fribourg, laquelle signe individuel-
lement. Nouvelle raison sociale: 

RAPP, TARCHINI & MICHEL

.

Registre journalier no 828 du 10.03.2014 / CHE-114.293.470 / 01395521

RAS technology Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-115.587.135 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). But modifié: détention de partici-
pations, de droits de propriété intellectuelle et de licences, l'octroi
et la gestion de licences et de sous-licences; déployer des activités
de recherche et de développement, en particulier en relation avec
les droits de propriété intellectuelle qu'elle détient ou le savoir-
faire s'y rapportant (pour but complet, cf. statuts). Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Communications aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit. Statuts modifiés le

05.03.2014. Schaer Marc-Antoine, président, Graham Robert Ian
et Raeber Laurent, lequel est maintenant domicilié à Bad Zurzach,
tous trois gérants, signent désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 829 du 10.03.2014 / CHE-115.587.135 / 01395523

R.C. & Cie Holding SA,

 

à   N e u c h â t el

, CHE-115.866.457

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Cattin Rodolphe, jusqu'ici
président, reste seul administrateur et signe désormais individu-
ellement.

Registre journalier no 830 du 10.03.2014 / CHE-115.866.457 / 01396243

S.C.H. Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CHE-423.368.849

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Blanchot Philippe n'est plus
associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts sociales
de CHF 1'000 ont été cédées 'Taphi SA' (CHE-179.412.076), à Mer-
velier, nouvelle associée.

Registre journalier no 831 du 10.03.2014 / CHE-423.368.849 / 01396245

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

FERDI's Grill AG,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CHE-114.483.579, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286121).
Zweigniederlassung mutierend: [Sitz neu:] Basel (CHE-478.496.
333) [gestrichen: Lignières (CHE-478.496.333)].

Tagesregister-Nr. 366 vom 10.03.2014 / CHE-114.483.579 / 01395455

iTower AG,

 

i n   B ec k e n r i e d

, CHE-113.618.196, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7106180). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berger, Urs, von Boswil, in
Sempach Station (Neuenkirch), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Segmüller Treuhand AG (CHE-107.245.
483), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Segmüller Treuhand AG
(CH-100.3.008.434-7)]. 

Tagesregister-Nr. 367 vom 10.03.2014 / CHE-113.618.196 / 01395457

Kerbos AG,

 

i n   S ta n s

, CHE-107.975.222, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 10, Publ. 3347652). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lurev AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Truvag Revisions AG (CHE-211.109.228), in Luzern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 368 vom 10.03.2014 / CHE-107.975.222 / 01395459

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

'Diogenes' Schiffsgesellschafts AG in Liquidation,

 

i n   E n n e t -

b ü r g e n

, CHE-103.391.157, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159

vom 18.08.2010, S. 11, Publ. 5775584). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 369 vom 10.03.2014 / CHE-103.391.157 / 01395461

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Kerbos AG Kerns,

 

i n   K e r n s

, CHE-101.822.117, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 8, Publ. 4108710). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lurev AG,
in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Truvag Revisions AG (CHE-106.093.259), in Sursee, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 318 vom 10.03.2014 / CHE-101.822.117 / 01395447

Restaurant Schwendi-Kaltbad GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-113.

258.212, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 14.10.2013, Publ. 1125685). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burch-von Ah, Franz Anton genannt
Franztoni, von Sarnen, in Stalden (Sarnen), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burch, Anton,
von Sarnen, in Stalden (Sarnen), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 10.03.2014 / CHE-113.258.212 / 01395449

SFM & Associés S.A.,

 

i n   S a r n e n

, CHE-101.662.138, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118506). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Meggen im Handels-
register des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 10.03.2014 / CHE-101.662.138 / 01395451

SFM Alpine AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-113.792.523, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 19, Publ. 5077464). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Meggen im Handels-
register des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 10.03.2014 / CHE-113.792.523 / 01395453

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AVP Buchbinderei AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-391.821.742,

Kesselbachstrasse 40, 9450 Altstätten, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.02.2014, 28.02.2014. Zweck: Buch-
binderei/Ausrüsterei (Druck, Schneiden, Falzen, Sammelheften,
Verpacken), Adressieren und Versand (Broschüren, Couverts, Post-
karten, Einzelblätter usw.) sowie Couvertieren diverser Artikel
(Werbung, Flyer, Karten und Werbematerial). Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mazenauer,
Sandro, von St. Gallen, in Lüchingen (Altstätten), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2318 vom 10.03.2014 / CHE-391.821.742 / 01395029

Car Tuning Chogye,

 

i n   B e n k e n   S G

, CHE-249.076.637, Dorf-

strasse 65, 8717 Benken , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Autofolierung, Reifenservice. Eingetragene Personen:
Chogye, Kunsang, von Glarus Süd, in Mollis (Glarus Nord), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2319 vom 10.03.2014 / CHE-249.076.637 / 01395031

Crispyland GmbH,

 

in Alt s tä tt e n

, CHE-223.294.003, Breite

9, 9450 Altstätten , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.03.2014. Zweck: Verkauf von
Confiserie und Verpflegung an Märkten, Messen und anderen
Events. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke
im In- und Ausland erwerben, belasten, vermitteln oder veräu-
ssern, sich auch in beliebiger Form an Unternehmen beteiligen,
Patente und Lizenzen erwerben und veräussern, Fusion mit ihnen
eingehen oder solche Unternehmen selbst gründen, erwerben oder
pachten sowie Zweigniederlassungen errichten.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 06.03.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bosshard, Ka-
rin, von Zürich, in Bürs (AT), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Silberbauer, Gerfried, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Bürs (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Steiger,
Urs, von Altstätten, in Altstätten, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2320 vom 10.03.2014 / CHE-223.294.003 / 01395015

Cross Business Solutions GmbH (Cross Business Solutions

LLC),

 

i n   A md en

, CHE-194.168.989, Heiggenstrasse 4, 8873 Am-

den, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 06.03.2014. Zweck: Unternehmensberatung,
Übernahme von temporären Führungsaufgaben in anderen Un-
ternehmen, Durchführen von Verkaufs- und Führungstrainings
sowie Entwicklung und Vertrieb von diesbezüglicher IT- und Soft-
waretechnologien in diesen Bereichen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.03.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Haas, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 170 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lonzen,
Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Amden, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Automotive Software Solution GmbH
(CHE-113.428.951), in Amden, Gesellschafterin, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2321 vom 10.03.2014 / CHE-194.168.989 / 01395017

Deckenbauer AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-430.884.056, Scho-

retshuebstrasse 26, 9015 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-115.255.911.
Firma Hauptsitz: Deckenbauer AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen: Katirci,
Cetin, von Mauborget, in Zuzwil SG, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Donat, von Gossau
SG, in Gossau SG, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2322 vom 10.03.2014 / CHE-430.884.056 / 01394829

direct-bikeparts GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-246.

674.813, Untere Bahnhofstrasse 24, 8640 Rapperswil SG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.02.2014. Zweck: Vertrieb und Handel von Veloersatztei-
len und weiterem Zubehör übers Internet. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke
und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und
veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen
vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann
oder die geeignet sind, ihre Entwicklung oder diejenige von Grup-
pengesellschaften zu fördern. Stammkapital: CHF 20'100.00. Ne-

benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an
die im Anteilsbuch eingetragene Adresse oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Venzin, Patrick,
von Medel (Lucmagn), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 66
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Koch, Philipp, von Boswil, in
Boswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Ladner, Dr. Thomas, von Rüschlikon,
in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 69 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2323 vom 10.03.2014 / CHE-246.674.813 / 01395033

Eventschafft GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-247.468.222, Ler-

chentalstrasse 27, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2014. Zweck:
Organisation von Veranstaltungen und Events aller Art sowie Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 30'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen mit Brief, E-Mail, Telefax oder anderen Übertragungs-
mitteln. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.03.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Turcic, Danijel, von Arbon, in Steinach, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Turcic, San-
dra, kroatische Staatsangehörige, in Steinach, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ganz, Ivo Peter, von Ror-
schach, in Goldach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buff Legittimo, Roman Stefan, von Teufen AR, in Mör-
schwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Al-
lenspach, Reto, von Wangen bei Olten, in Speicher, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sales Activity Group
GmbH (CHE-109.355.214), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; r2 gastro gmbh (CHE-392.
887.620), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Euro Media Control GmbH (CHE-113.536.948),
in Goldach, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 2324 vom 10.03.2014 / CHE-247.468.222 / 01395035

ReTra Zuzwil AG,

 

i n   Z u z w i l  S G

, CHE-154.538.005, Henau-

erstrasse 2, 9524 Zuzwil , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.02.2014. Zweck: Betrieb einer Entsorgungsbe-
triebsanlage in der Ostschweiz. Hierbei werden vermischte oder
vorsortierte Bau-, Gewerbe-, Industrie-, Holz- und Haushaltsab-
fälle jeglicher Art angenommen, fraktioniert, sortiert und geset-
zeskonform dem Stoffkreislauf respektive der Verwertung zurück-
geführt. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief
an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Bächtold, Benedikt, von
Schleitheim, in Kirchberg SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Andreas, von Menzin-
gen, in Zuzwil SG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Altherr, Martin, von Trogen, in Lommis,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bächtold, Stephan, von Schleitheim, in Kirchberg SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Silvan Breitenmoser Treuhand & Beratung (CHE-442.790.255),
in Kirchberg SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2325 vom 10.03.2014 / CHE-154.538.005 / 01395037

Schmid + Egger, Bergrestaurant Montlinger Schwamm,

 

i n

Ob e r r i e t  S G

, CHE-494.136.620, Bergrestaurant Montlinger

Schwamm, 9462 Montlingen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 10.03.2014. Zweck: Führung eines Bergrestau-
rants mit Übernachtungsmöglichkeiten. Eingetragene Personen:
Egger, Isabelle, von Glarus Nord, in Elgg, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Hanspeter, von Seegrä-
ben, in Oberkulm, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2326 vom 10.03.2014 / CHE-494.136.620 / 01395039

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpinia Laudanum Institute of Phytopharmaceutical Scien-

ces AG,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CHE-114.069.398, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1271411). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mäder, Lukas, von Ried
bei Kerzers, in Dubai (VAE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2327 vom 10.03.2014 / CHE-114.069.398 / 01395481

archimo.ch gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.045.381, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009,
S. 13, Publ. 4901886). Domizil neu: Sonderstrasse 45, 9011 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2328 vom 10.03.2014 / CHE-112.045.381 / 01396151

B + M Buch- und Medienvertriebs AG

, bisher in Schaffhau-

sen, CHE-108.391.101, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.
12.2013, Publ. 1256609). Gründungsstatuten: 03.05.1996, Statu-
tenänderung: 24.02.2014. Sitz neu: 

Ob eruz wil

. Domizil neu:

Austrasse 18, 9242 Oberuzwil. Zweck neu: Vertrieb von Büchern
und Medien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schrift-
lich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.02.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vonarburg, Markus, von Triengen, in Schaffhau-
sen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2329 vom 10.03.2014 / CHE-108.391.101 / 01394789

Bösch Treuhand,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-347.904.123, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987436).
Domizil neu: Gartenstrasse 5, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2330 vom 10.03.2014 / CHE-347.904.123 / 01395557

BTK Broker GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-236.797.696, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.
2012, Publ. 6972532). Auf die durch das Handelsregister gestützt
auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handelsamts-
blatt Nr. 16, 17 und 18 publizierten Rechnungsrufe haben sich
keine Gesellschafter/innen und Gläubiger/innen gemeldet. Das
amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist damit abge-
schlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der kan-
tonalen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 2331 vom 10.03.2014 / CHE-236.797.696 / 01395559

Bühler Holding AG,

 

i n   U z wi l

, CHE-102.580.454, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ. 1050139). Sta-
tutenänderung: 06.03.2014. Domizil neu: c/o Bühler AG, Gupfen-
strasse 5, 9240 Uzwil. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2332 vom 10.03.2014 / CHE-102.580.454 / 01395731

cubotec GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-202.432.676, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012,
Publ. 6909730). Statutenänderung: 05.03.2014. Firma neu: 

iden-

tiq GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(identiq LLC) (identiq

SARL) (identiq SAGL)

. Zweck neu: Entwicklung von Computer-

software und Webapplikationen, Handel mit Computer Hard- und
Software, EDV-Support, Erbringung von IT-Dienstleistungen so-
wie Unternehmensberatung jeder Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nikolic, Strahinja, von Gossau SG, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in
Gossau SG]. 

Tagesregister-Nr. 2333 vom 10.03.2014 / CHE-202.432.676 / 01395019

Cucuma Premium AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-116.143.634, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1326043).
Firma neu: 

Cucuma Premium AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 05.03.2014 mit Wir-
kung ab dem 05.03.2014, 11.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 2334 vom 10.03.2014 / CHE-116.143.634 / 01394831

Eau de Mels AG,

 

i n   M el s

, CHE-357.831.968, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346565). Statutenän-
derung: 28.02.2014. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dorbritz, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Murg (Quarten), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2335 vom 10.03.2014 / CHE-357.831.968 / 01395733

Egger Transport AG,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-108.088.358, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1012183).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger,
Rolf, von Gossau SG, in Bernhardzell (Waldkirch), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2336 vom 10.03.2014 / CHE-108.088.358 / 01395735

fingermunz architekten gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.347.

835, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.
12.2013, Publ. 1238287). Statutenänderung: 07.03.2014. Firma
neu: 

Finger Architekten gmbh

. Nebenleistungspflichten, Vor-

hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [Neu aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 2337 vom 10.03.2014 / CHE-114.347.835 / 01394941

FORALITH Drilling Support AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-112.

997.554, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ.
1175125). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pingel, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchberg
SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Esslinger, Thomas, von Zü-

rich, in Boppelsen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2338 vom 10.03.2014 / CHE-112.997.554 / 01395737

Gardinenfabrik AG, Oberuzwil,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-101.

835.479, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 17,
Publ. 4002644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Prosek, Monika, von Ursenbach, in Oberuzwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beer-Festner, Birgit, von Tujetsch, in Bottighofen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2339 vom 10.03.2014 / CHE-101.835.479 / 01395563

Ghetto Entertainment GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-461.999.

330, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.
02.2013, Publ. 7059948). Statutenänderung: 05.03.2014. Firma
neu: 

allnight GmbH

Tagesregister-Nr. 2340 vom 10.03.2014 / CHE-461.999.330 / 01394833

Global Steel Mounting GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-109.407.526, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1351677). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 06.03.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2341 vom 10.03.2014 / CHE-109.407.526 / 01395565

Häusle Schweiz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.874.886, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1253157).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabriel, Dietmar Pe-
ter, von Waldkirch, in St. Margrethen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2342 vom 10.03.2014 / CHE-105.874.886 / 01395567

International Trading Partners AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CHE-115.

418.544, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7083198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stach, Dr. Patrick, von Mörschwil, in St. Gallen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schäfer, Anatoli, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kirtorf (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 2343 vom 10.03.2014 / CHE-115.418.544 / 01395569

Jost Bürgi - Gedächtnis - Stiftung zur Förderung kultureller

Bestrebungen in Lichtensteig,

 

i n   L i c h t e n s t e i g

, CHE-114.463.

097, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7220006). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüberli,
Peter, von Lichtensteig, in Lichtensteig, Mitglied des Stiftungsrates
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stump, Ulrich, von Lichtensteig,
in Lichtensteig, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2344 vom 10.03.2014 / CHE-114.463.097 / 01395571

Kabashi Elektroinstallationen GmbH in Liquidation,

 

i n

K al t b r u n n

, CHE-482.376.873, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1252183). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts See-Gaster vom 06.03.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 2345 vom 10.03.2014 / CHE-482.376.873 / 01395573

L'Angolo dei sapori GmbH,

 

i n   Al t st ä tt e n

, CHE-397.406.

399, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.
01.2014, Publ. 1301311). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Renshofer, Silvia, von Appenzell, in Au SG,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2346 vom 10.03.2014 / CHE-397.406.399 / 01395575

Löwen AG Schänis in Liquidation,

 

i n   S c h ä n i s

, CHE-101.

786.473, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ.
6807254). Mit Entscheid vom 06.03.2014 hat der Konkursrichter
des Kreisgerichts See-Gaster die Einstellung mangels Aktiven wi-
derrufen. [bisher: Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 03.08.2012
mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 2347 vom 10.03.2014 / CHE-101.786.473 / 01394835

Maestrani Schweizer Schokoladen AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-101.

767.642, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ.
1010647). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hanslin,
Dominik, von Kilchberg ZH, in Shanghai (CN), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Pfäffikon SZ (Freienbach)]; Zoller, Diego, von Zug, in Walchwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Oberwil bei Zug (Zug)]; Bötsch, Tina, von Basel, in
Stäfa, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2348 vom 10.03.2014 / CHE-101.767.642 / 01395577

N. Fejzaj Gebäudereinigung,

 

i n   W a r t a u

, CHE-189.931.946,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013, Publ.
1211477). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung
bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 2349 vom 10.03.2014 / CHE-189.931.946 / 01394837

Novihum Biotech GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

429.261.285, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40
vom 27.02.2014, Publ. 1370235). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
06.03.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2350 vom 10.03.2014 / CHE-429.261.285 / 01395579

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Papeterie Zweifel GmbH

, bisher in Sirnach, CHE-113.000.

292, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.
07.2009, S. 22, Publ. 5167746). Gründungsstatuten: 27.06.2006,
Statutenänderung: 03.03.2014. Firma neu: 

Rheintal Facility Ma-

nagement GmbH

. Sitz neu: 

D i e p o l d s a u

. Domizil neu: Rhein-

strasse 6, 9444 Diepoldsau. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Reinigungen, Unterhaltsarbeiten,
Transporte, Handel mit Reifen und Fahrzeugen sowie Betreib von
KFZ Werkstätten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, solche übernehmen sowie im In- und Ausland Liegen-
schaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zweifel, Werner, von Schänis, in
Sirnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00; Zweifel-
Tschirky, Judith, von Schänis, in Sirnach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 25'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wagner, Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Thal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2351 vom 10.03.2014 / CHE-113.000.292 / 01394839

Pleniax GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.033.

243, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.
02.2014, Publ. 1372615). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 06.03.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2352 vom 10.03.2014 / CHE-110.033.243 / 01395581

Pop Top Werbeartikel GmbH,

 

i n   S c h me r i k o n

, CHE-110.

561.140, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188
vom 29.09.2008, S. 14, Publ. 4668140). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Schübelbach im Handelsregister
des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2369 vom 10.03.2014 / CHE-110.561.140 / 01394675

Postautobetriebe AG Unteres Toggenburg,

 

i n   L ü t i s b u r g

,

CHE-105.137.061, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2009, S. 18, Publ. 5060994). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KMU Revisions AG, Zweigniederlassung St.
Gallen (CH-320.9.054.926-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KMU Treuhand und Re-
visions AG (CHE-359.187.322), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2353 vom 10.03.2014 / CHE-105.137.061 / 01395583

proDESIGN Küchenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   M a r -

g r et h e n

, CHE-109.049.757, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1391499). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bauer, Markus, österreichischer
Staatsangehöriger, in Rankweil (AT), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Rankweil (A), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2354 vom 10.03.2014 / CHE-109.049.757 / 01395585

PSF Trading AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CHE-407.048.607, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6164540). Sta-
tutenänderung: 05.03.2014. Sitz neu: 

D e g e r sh e i m

. Domizil

neu: Grüenau 10, 9113 Degersheim. 

Tagesregister-Nr. 2355 vom 10.03.2014 / CHE-407.048.607 / 01394841

RATIONAL International AG,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-112.499.

138, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2013, Publ.
1153533). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stepina, Dr. Yulia, russische Staatsangehörige, in Triesenberg
(LI), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stütz, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Dermbach (DE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]; Seymer, Simon, deutscher Staatsangehöriger, in
Lüchingen (Altstätten), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wim-
mer, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2356 vom 10.03.2014 / CHE-112.499.138 / 01395587

Rhyner's Kiosk GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.799.329, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2010, S. 13, Publ. 5847754). Firma neu: 

Rhyner's Kiosk GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 05.03.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Egli-Rhyner, Patrick, von
Kirchberg SG, in Kirchberg SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhyner-Egger, Jakob,
von Glarus Süd, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: von Elm, in Waldstatt, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2357 vom 10.03.2014 / CHE-115.799.329 / 01394845

ShoeSize.Me GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-177.225.994, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013,
Publ. 7129562). Statutenänderung: 19.02.2014. Stammkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steitz, Timo Wilhelm, deutscher
Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 480 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Steitz, Timo Wilhelm und mit 132 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Weilenmann, Ettore, von Arbedo-Cas-

tione, in Riedholz, Gesellschafter und Direktor, mit Einzelunter-
schrift, mit 106 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Steitz, Wilhelm, deutscher
Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 206 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 48 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hampl, David, von
Schaffhausen, in Erlenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Napierala,
Marcel, von Bühl, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stopnicer,
Michel, von Basel, in Muttenz, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stopnicer,
Alain, von Basel, in Seewen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2358 vom 10.03.2014 / CHE-177.225.994 / 01394847

Sonne Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CHE-322.

961.978, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
10.03.2014, Publ. 1387951). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 07.03.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2359 vom 10.03.2014 / CHE-322.961.978 / 01395589

Sudara2-Haus-Genossenschaft in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l -

l en

, CHE-103.589.966, Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.

2008, S. 14, Publ. 4506960). Auf die durch das Handelsregisteramt
gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Han-
delsamtsblatt Nr. 15, 16 und 17 publizierten Rechnungsrufe ha-
ben sich keine Genossenschafter/innen und Gläubiger/innen ge-
meldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Genossenschaft
ist damit abgeschlossen. Die Genossenschaft kann mangels Zu-
stimmung der kantonalen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht
werden. 

Tagesregister-Nr. 2360 vom 10.03.2014 / CHE-103.589.966 / 01395591

THÖNY TREUHAND AG, Triesen, Zweigniederlassung War-

tau,

 

i n   W a r t a u

, CHE-114.156.761, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6806812), mit
Hauptsitz in: Triesen (LI). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eggenberger, Dr. Hans, von Grabs, in Trie-
sen (LI), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2361 vom 10.03.2014 / CHE-114.156.761 / 01395593

TM Fenster GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-113.678.

330, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.
09.2009, S. 13, Publ. 5228852). Firma neu: 

TM Fenster GmbH in

Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts See-
Gaster vom 06.03.2014 mit Wirkung ab dem 06.03.2014, 09.00
Uhr. 

Tagesregister-Nr. 2362 vom 10.03.2014 / CHE-113.678.330 / 01394849

Wilda AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-102.502.632, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6626768). Statutenän-
derung: 06.03.2014. Domizil neu: Ankerstrasse 6, 9014 St. Gallen.
Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art be-
teiligen, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen im In-
und Ausland erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwer-
ben, verkaufen, belasten und verwalten. Aktien neu: 50 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.03.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Engel, Daniela R., von Basel, in Speicher, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2363 vom 10.03.2014 / CHE-102.502.632 / 01394851

Wohnbaugenossenschaft Werdenberg,

 

i n   G a m s

, CHE-113.

481.342, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ.
1177505). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wälti, Markus, von Gams, in Plons (Mels), Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2364 vom 10.03.2014 / CHE-113.481.342 / 01395595

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

art to trade René Schmid,

 

in Th al

, CHE-115.707.758, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 12, Publ.
5654666). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2365 vom 10.03.2014 / CHE-115.707.758 / 01394853

Eberhard AG, Thal in Liquidation,

 

i n   T h a l

, CHE-100.967.

925, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ.
1223707). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueram-
tes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2366 vom 10.03.2014 / CHE-100.967.925 / 01394855

Maddy Integrated Solutions,

 

i n   W al en s ta d t

, CHE-323.948.

727, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ.
7138814). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2367 vom 10.03.2014 / CHE-323.948.727 / 01394857

People Media GmbH in Liquidation,

 

i n   Fl u ms

, CHE-115.

230.555, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 02.12.2013, Publ. 1211481). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2368 vom 10.03.2014 / CHE-115.230.555 / 01394859

Regenbogen Abdichtungen Ramadani Ilber,

 

i n   G o s sa u   S G

,

CHE-190.025.871, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 02.12.
2013, Publ. 1211483). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2370 vom 10.03.2014 / CHE-190.025.871 / 01394861

Stadelmann & Bremicker Consulting GmbH in Liquidation,

i n   R eb s t e i n

, CHE-116.021.617, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1320277). Nachdem
die Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und
des Kantonalen Steueramtes vorliegen, wird die Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2371 vom 10.03.2014 / CHE-116.021.617 / 01394863

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Sopi SOP - Swiss Occasions Park,

 

i n   N eu h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CHE-186.778.909, Zollstrasse 99-105, 8212 Neuhau-

sen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Autohandel, Kauf und Verkauf von Autos; Import und Export von
Fahrzeugen; Abschleppdienst, Autopflege und Autovermietung.
Eingetragene Personen: Sopi, Sedat, von Schaffhausen, in Neu-
hausen am Rheinfall, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 411 vom 10.03.2014 / CHE-186.778.909 / 01395051

Mutationen
Mutations
Mutazioni

B + M Buch- und Medienvertriebs AG,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-108.391.101, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.
2013, Publ. 1256609). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Oberuzwil im Handelsregister des Kantons Schaffhau-
sen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 417 vom 10.03.2014 / CHE-108.391.101 / 01394811

IWC SCHAFFHAUSEN, Branch of Richemont International

SA,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-488.715.695, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 965989), mit Hauptsitz in:
Villars-sur-Glâne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fauchille, Hugues, von Frankreich, in Maur, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Luchsinger, Fridolin, von Glarus Süd, in Flims,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 412 vom 10.03.2014 / CHE-488.715.695 / 01395053

Jan Tomiak International

, bisher in Zürich, CHE-334.110.

616, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ.
6605074). Sitz neu: 

S c h a f f h a u s e n

. Domizil neu: Schlossstrasse

71 , 8207 Schaffhausen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tomiak, Jan Marian, polnischer Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 413 vom 10.03.2014 / CHE-334.110.616 / 01395055

Mallinckrodt Finance GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n -

f al l

, CHE-113.353.767, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ. 1262071). Statutenände-
rung: 07.03.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen hauptsächlich im Finanzbereich
an mit ihr verbundenen Konzerngesellschaften. Die Gesellschaft
kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art
im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und
mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immateri-
algüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräu-
ssern sowie durch Beschluss der Geschäftsführungen Zweignie-
derlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Die
Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesell-
schaften sowie ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaf-
ten und deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften so-
wie Dritten direkte oder indirekte Darlehen oder andere Finanzie-
rungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen
anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliess-
lich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen
von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art,
ob entgeltlich oder nicht. 

Tagesregister-Nr. 414 vom 10.03.2014 / CHE-113.353.767 / 01395057

Pentair Holdings Switzerland GmbH,

 

in  Sc haf f h au se n

,

CHE-434.954.230, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987067). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dunbar, David, von den USA, in
Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Garea Loureiro, Roberto, spanischer Staatsangehöriger, in Ben-
ken ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lugon-Moulin, Julien,
von Finhaut, in Leysin, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 415 vom 10.03.2014 / CHE-434.954.230 / 01395059

Pentair Switzerland GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-258.

754.531, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138
vom 19.07.2013, Publ. 987069). Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Dunbar, David, von den USA, in Baar,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Garea
Loureiro, Roberto, spanischer Staatsangehöriger, in Benken ZH,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lugon-Moulin, Julien, von
Finhaut, in Leysin, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 416 vom 10.03.2014 / CHE-258.754.531 / 01395061

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Atlantic Tours Antic-Lovrenovic,

 

i n   B e t t l a c h

, CHE-147.677.

475, Dorfstrasse 4, 2544 Bettlach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Organisation und Durchführung von Carreisen
in der Schweiz und in Europa. Eingetragene Personen: Antic-Lo-
vrenovic, Snezana, von Bettlach, in Bettlach, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 10.03.2014 / CHE-147.677.475 / 01395289

Beizli Bar GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-141.892.696, Berntor-

strasse 16, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.03.2014. Zweck: Führen ei-
nes oder mehrerer Gastronomiebetriebe, ferner Handel mit Le-
bensmitteln und Getränken. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
tätigen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Er-
klärung vom 07.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Weibel, Lukas, von Jonschwil,
in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 10.03.2014 / CHE-141.892.696 / 01395359

Benefina GmbH,

 

i n   D u l l i k e n

, CHE-354.636.554, bei Faruk

Hodzic, Bahnhofstrasse 54, 4657 Dulliken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.
2014. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Versicherungs-,
Vorsorge-, Kredit- und Finanzberatungen jeder Art sowie Versiche-
rungsbrokertätigkeit und allgemeine Unternehmensberatung.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 07.03.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hodzic, Faruk, montenegrinischer Staatsangehö-
riger, in Dulliken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 10.03.2014 / CHE-354.636.554 / 01395361

Sauber Zauber - Inhaberin Sandra Richter,

 

i n   Z u c h w i l

,

CHE-376.535.938, Fliederweg 11, 4528 Zuchwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gebäudereini-
gungsunternehmens, Beratungen in diesem Bereich sowie Handel
mit Reinigungsmitteln. Eingetragene Personen: Richter, Sandra,
von Bern, in Zuchwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 10.03.2014 / CHE-376.535.938 / 01395363

The Blue Palms GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-496.407.304, Wei-

denstrasse 15, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.03.2014. Zweck: Füh-
rung von Gastronomiebetrieben sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Partyservice und Catering. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient, ferner im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 04.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Burkhal-
ter, Laksanaporn, thailändische Staatsangehörige, in Vendlin-
court, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Burkhalter, Markus, von Neuenburg,
in Vendlincourt, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 10.03.2014 / CHE-496.407.304 / 01395365

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Buchzentrum AG (BZ),

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-109.277.637,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1378071).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Orsini,
Diego, von Zürich, in Bellikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 10.03.2014 / CHE-109.277.637 / 01395949

Fix-A-Ding AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-101.999.862, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1158515). Statu-
tenänderung: 06.03.2014. Firma neu: 

cleverhail ag

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsre-

gister gelöscht]

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Fuhrer, Roland, von Trubschachen, in Oensingen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Johnson, Carol, von Oberglatt, in Ghiffa (IT), Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fa-
lera, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schei-
degger, Margrit, von Huttwil, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 10.03.2014 / CHE-101.999.862 / 01395367

Gebrüder Jeger & Co.,

 

i n   M e l t i n g e n

, CHE-106.932.463,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.1996, S. 4871).
Firma neu: 

Schreinerei Jeger & Co.

. Domizil neu: Kirchrainweg

29, 4233 Meltingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jeger, Gerhard, von Meltingen, in Meltingen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jeger, Pascal, von Meltingen, in Meltingen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 10.03.2014 / CHE-106.932.463 / 01395369

Genossenschaft Schweizer Buchzentrum,

 

i n   H ä g e n d o r f

,

CHE-109.277.643, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.
2013, Publ. 1101431). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Orsini, Diego, von Zürich, in Bellikon, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 10.03.2014 / CHE-109.277.643 / 01395951

Käppelihof-Haus AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-114.392.965, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 23, Publ.
4557908). Domizil neu: bei Erich Misteli, Käppelihofstrasse 10,
4500 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 10.03.2014 / CHE-114.392.965 / 01395953

Real Estate Plus GmbH,

 

i n   F e l d b r u n n e n - S t .   N i kl a u s

,

CHE-494.928.934, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 19, Publ. 5957652). Statutenände-
rung: 07.03.2014. Sitz neu: 

L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

. Domi-

zil neu: Kirchgasse 309, 4574 Lüsslingen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, Pascal, von Liesberg, in Lüsslingen
(Lüsslingen-Nennigkofen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Feldbrunnen-St. Niklaus]. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 10.03.2014 / CHE-494.928.934 / 01395955

Winistörfer, sanit. Installationen und Spenglerei,

 

i n   E t z i -

k e n

, CHE-107.259.427, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom

04.03.2014, Publ. 1378085). In Gutheissung der Beschwerde hat
das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 07.03.2014
das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasser-
amt, in Solothurn, vom 25.02.2014, mit welchem über den Inha-
ber des Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufge-
hoben. Der Inhaber ist daher wieder in die Verfügung über sein
Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 10.03.2014 / CHE-107.259.427 / 01395957

Zafar Syed Auto,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-306.885.304, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467264).
Sitz neu: 

O b e r b u c h s i t e n

. Domizil neu: Steinackerstrasse 682,

4625 Oberbuchsiten. 

Tagesregister-Nr. 1153 vom 10.03.2014 / CHE-306.885.304 / 01395959

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atlantic Tours Lovrenovic,

 

i n   B e t t l a c h

, CHE-163.182.137,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ.
7088066). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 10.03.2014 / CHE-163.182.137 / 01394537

Fröhlicher, Ferrari & Stöckli AG in Liq.,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-

107.998.051, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013,
Publ. 1208973). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 10.03.2014 / CHE-107.998.051 / 01395961

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BG Ingenieure und Berater AG (BG Ingénieurs Conseils SA)

(BG Consulting Engineers Ltd) (BG Ingegneri Consulenti SA),

 

i n

S c h w y z

, CHE-190.573.552, Bahnhofstrasse 53, 6430 Schwyz,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer

Hauptsitz: CHE-105.953.132. Firma Hauptsitz: BG Ingénieurs
Conseils SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Lausanne. Eingetragene Personen: Bechtiger, Roland, von Mos-
nang, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied des Verwaltungsrates; Huber, Elisabeth, von Zug, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwal-
tungsrates. 

Tagesregister-Nr. 1351 vom 10.03.2014 / CHE-190.573.552 / 01396099

Schreiner & Transport Service SAUERTEIG,

 

i n   F e u s i s b e r g

,

CHE-209.762.241, Buchenweg 6, 8835 Feusisberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Küchenmontage, Möbelmon-
tage, Innenausbau, Parkett und Laminat, Türen- und Fenster-
montage, Kleintransporte. Eingetragene Personen: Sauerteig,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 10.03.2014 / CHE-209.762.241 / 01394711

VIPpower GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-286.828.152,

Churerstrasse 160a, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.
2014, 07.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Sportgeräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 5.
2.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Huber, Kaspar, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 10.03.2014 / CHE-286.828.152 / 01394713

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Baha Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.639.002,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7187988).
Domizil neu: bei Seedamm Business Center AG, Churerstrasse 135,
8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 10.03.2014 / CHE-114.639.002 / 01395425

Betschart Immobilien AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-101.861.399, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6590180).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betsch-
art, Walter A., von Illgau, in Lachen SZ, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 10.03.2014 / CHE-101.861.399 / 01395427

Condor Trust & Finance AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-261.676.

185, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ.
986203). Firma neu: 

Condor Trust & Finance AG in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Philipp, von Eggiwil, in Zürich, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil-Jona,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 10.03.2014 / CHE-261.676.185 / 01394715

Kraftwerk Bäch AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-103.936.068, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6559946).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfyl,
Walter, von Schwyz, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONVISA Re-
visions AG (CHE-264.318.635), in Freienbach, Revisionsstelle
[bisher: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in Pfäffi-
kon SZ]; Kähler, Arne, deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 10.03.2014 / CHE-103.936.068 / 01395429

Kraftwerk Feusisberg AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-100.343.

624, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ.
6544618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfyl, Walter, von Schwyz, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Convisa Revisions AG (CHE-264.318.635), in Freienbach, Revi-
sionsstelle [bisher: Convisa Revisions AG (CH-130.9.013.223-8)];
Kähler, Arne, deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 10.03.2014 / CHE-100.343.624 / 01395431

Mainstreet Mode AG in Liquidation,

 

i n   E i n s i e d el n

, CHE-

107.515.079, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013,
Publ. 1045579). Domizil neu: bei Administra Treuhand AG, All-
meindstrasse 17, 8840 Einsiedeln. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Administra Treuhand AG (CHE-106.355.212), in
Einsiedeln, Liquidatorin [bisher: Administra Treuhand AG (CH-
130.0.007.544-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 10.03.2014 / CHE-107.515.079 / 01395433

Multicommerce GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-352.738.913,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.
2012, Publ. 6697744). Firma neu: 

Multicommerce GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Multicommerce S. à

r. l. en liquidation) (Multicommerce Ltd liab. Co in liquidation)

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüscher Rüegg, Silvia, von Zürich, in Thunstetten, Ge-
sellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1360 vom 10.03.2014 / CHE-352.738.913 / 01394717

Nevitus GmbH

, bisher in Schönenberg ZH, CHE-218.207.524,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2012, Publ. 6562922). Gründungsstatuten: 07.02.2012, Statu-
tenänderung: 06.03.2014. Sitz neu: 

V o r d er th a l

. Domizil neu:

Oberstöss 1, 8857 Vorderthal. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Software Engineering. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstü-
cke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Dar-
lehen gewähren. [gestrichen: Pflichten: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cabalzar,
Martin, von Duvin, in Vorderthal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Schönenberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 1361 vom 10.03.2014 / CHE-218.207.524 / 01394719

Oerlikon Drive Systems GmbH, Pfäffikon,

 

i n   F r e i en b ac h

,

CHE-108.523.503, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1046019). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Boutellier, Adrian Josef, von
Gansingen, in Oberrohrdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hartz, Dr. Matthias, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hackel, Peter, von Sem-
pach, in Hünenberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; OC Oerlikon Corpora-
tion AG, Pfäffikon (CHE-103.488.578), in Freienbach, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
OC Oerlikon Corporation AG, Pfäffikon, , in Freienbach (CH-020.
3.919.027-3)]; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 10.03.2014 / CHE-108.523.503 / 01395435

Pilatus International Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-290.

861.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ.
1341195). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nayeri,
Azadeh, britische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 10.03.2014 / CHE-290.861.520 / 01395437

Pop Top Werbeartikel GmbH

, bisher in Schmerikon, CHE-

110.561.140, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
188 vom 29.09.2008, S. 14, Publ. 4668140). Gründungsstatuten:
03.03.2004, Statutenänderung: 06.03.2014. Sitz neu: 

S c h ü b e l -

b a c h

. Domizil neu: Büelstrasse 3, 8863 Buttikon SZ. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Werbeträgern aller Art.
Ferner kann sie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligten. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [bisher: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
POP TOP, Kurt Künzli, in Siebnen, Gemeinde Schübelbach, ge-
mäss Übernahmebilanz per 31.12.2003 mit Aktiven von CHF
108'634.05 und Passiven von CHF 66'008.55, wovon CHF 30'000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 12'625.50 als For-
derung gutgeschrieben werden.].[Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Weitere Adresse: Senn-
hüttenstrasse 21, 8716 Schmerikon. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 10.03.2014 / CHE-110.561.140 / 01394721

Remas Wertstoffe AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-106.511.038, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ. 1128649).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gaut-
schi, Alfred Daniel, von Menziken, in Wilen (Sarnen), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mantke, Christian, von Ueti-
kon am See, in Uetikon am See, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschäppät, Aldo, von
Biel/Bienne, in Unteriberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG
(CHE-253.502.577), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-100.9.015.012-9), in Root]. 

Tagesregister-Nr. 1365 vom 10.03.2014 / CHE-106.511.038 / 01395439

Strüby GmbH Getränke + Brennerei,

 

i n   S c h w y z

, CHE-133.

122.099, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225
vom 20.11.2013, Publ. 1189785). Statutenänderung: 07.03.2014.
Qualifizierte Tatbestände neu: Infolge Überschreitung des Maxi-
malbetrags der anlässlich der Gründung offen gelegten Gegen-

leistung von CHF 800'000.00 der beabsichtigten Sachübernahme
ergänzt die Gesellschaft mit dieser Statutenänderung nachträg-
lich ihre Statuten mit einer Bestimmung über die folgende Rea-
lisierung der beabsichtigten Sachübernahme: Die Gesellschaft hat
in teilweiser Realisierung der bei der Gründung offen gelegten Ab-
sicht Aktiven, nämlich den Betriebsteil Mosterei und Brennerei,
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Strüby Xaver, in Schwyz (CHE-106.894.012), zum Preis von CHF
1'090'000.00 übernommen. Die Gesellschaft hat vom Einzel-
unternehmen Strüby Xaver keine Passiven übernommen. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 10.03.2014 / CHE-133.122.099 / 01396101

Swiss 3D Tec AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-357.531.259, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1189787). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tschirky, Prof. Hugo, von
Mels, in Villeneuve-Loubet (FR), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jecklin, Hans, von Schiers, in Wollerau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jecklin, Benjamin, von
Schiers, in Wollerau, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Harder, Anita, von Niederbüren,
in Oetwil an der Limmat, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 10.03.2014 / CHE-357.531.259 / 01395441

Walter Betschart AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-106.895.230, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6575202). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betschart,
Walter A., von Illgau, in Lachen SZ, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 10.03.2014 / CHE-106.895.230 / 01395443

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fänn Metallbau AG in Liquidation,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CHE-

107.979.059, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S.
17, Publ. 5433244). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 21.
12.2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 10.03.2014 / CHE-107.979.059 / 01394723

FRAM Park Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   E i n si e -

d e l n

, CHE-111.703.827, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6811166). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 10.03.2014 / CHE-111.703.827 / 01394725

Hobby + Freizeit Lachen GmbH in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

,

CHE-114.167.150, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6611878). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 10.03.2014 / CHE-114.167.150 / 01394727

Honest Media GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

115.049.145, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 05.04.2012, Publ. 6626872). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1372 vom 10.03.2014 / CHE-115.049.145 / 01394729

IMV Internationale Mandanten Vermittlungs AG in Liquida-

tion,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-115.391.997, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1220531). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1373 vom 10.03.2014 / CHE-115.391.997 / 01396103

Kakteen Beteiligungen AG in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CHE-

114.008.244, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012,
Publ. 6837614). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1374 vom 10.03.2014 / CHE-114.008.244 / 01394731

rophas GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-111.692.

201, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.
11.2012, Publ. 6950550). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1375 vom 10.03.2014 / CHE-111.692.201 / 01394733

Strüby Xaver,

 

i n   Sc h wy z

, CHE-106.894.012, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007, S. 13, Publ. 3922824). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 19.2.2014 Aktiven von CHF 1'090'000.00 auf die Strüby
GmbH Getränke + Brennerei (CHE-133.122.099), in Schwyz. Ge-
genleistung: CHF 1'090'000.00. Die Einzelunternehmung wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 10.03.2014 / CHE-106.894.012 / 01396105

SWISS AIR RAIDER AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-

109.090.843, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013,
Publ. 1220973). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1377 vom 10.03.2014 / CHE-109.090.843 / 01396107

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Harbin LuLong Trade AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-188.476.

750, Untere Bühlstrasse 14, 8570 Weinfelden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit Syste-
men, Baugruppen und Spezialteilen aller Art. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und den genann-
ten Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten. zu veräussern und zu
verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 10 Namenaktien zu CHF 10'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Glauser, Peter, von Mötschwil, in Weinfelden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; BDS Wirtschaftsprüfungs AG (CHE-101.587.844),
in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1306 vom 10.03.2014 / CHE-188.476.750 / 01394923

Marx Services GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-206.636.114,

Rigistrasse 3, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
auf den Gebieten Büroorganisation und Administration. Die Ge-
sellschaft kann alle Massnahmen treffen und Geschäfte tätigen,
welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zu-
sammenhang stehen oder geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich per Brief, Telefax oder Email. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 10.03.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Marx, Ge-
org, von Langenthal, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1307 vom 10.03.2014 / CHE-206.636.114 / 01394925

Schneider Aesthetic Fitness,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-479.471.

583, Zielackerstrasse 35, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf vom Sportnahrung, Sport- / Fit-
nessbekleidung und Trainingszubehör. Beratung im Fitness- und
Sporternährungsbereich. Eingetragene Personen: Schneider, Ro-
man, von Quarten-Murg, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1308 vom 10.03.2014 / CHE-479.471.583 / 01394927

TOCMA AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-443.717.752, Lohstamp-

festrasse 7, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringen von Dienstleistung und Entwicklungen im Softwarebe-
reich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwerten
und veräussern. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 07.03.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Broziat, Oskar Alex-
ander Gustav, deutscher Staatsangehöriger, in Fruthwilen (Salen-
stein), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hartmann, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1309 vom 10.03.2014 / CHE-443.717.752 / 01394929

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BASID, Bau- und Siedlungsgenossenschaft,

 

i n   W e i n f e l -

d e n

, CHE-103.428.872, Genossenschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.

2014, Publ. 1282725). Firma neu: 

BASID, Bau- und Siedlungs-

genossenschaft in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 03.03.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kircher, Hans, von Eg-
gersriet, in St. Gallen, Präsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Götz, Helmut, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tschirky, Robert Albert,
von Mels, in St. Gallen, Mitglied und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Tschirky, Robert, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1310 vom 10.03.2014 / CHE-103.428.872 / 01394931

Café-Konditorei Rüedi AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-107.086.351,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.1994, S. 5024). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi,
Hanspeter, von Gächlingen, in Aadorf, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1311 vom 10.03.2014 / CHE-107.086.351 / 01395691

Chocolat Bernrain AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-101.678.122,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ.
1150839). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kapfha-
mer, Fabian, von Homburg, in Bottighofen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-106.067.
173), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG, in Kreuzlingen]. 

Tagesregister-Nr. 1312 vom 10.03.2014 / CHE-101.678.122 / 01395693

Chocolats Matterhorn AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-101.273.

742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 17, Publ.
5497830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Adalbert, von Gränichen, in Kreuzlingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Monica, von Gränichen, in Kreuzlingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1313 vom 10.03.2014 / CHE-101.273.742 / 01395695

FORFA AG,

 

i n   B e r g   T G

, CHE-114.624.064, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 19, Publ. 4780756). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Rössing, Rolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kesswil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Mannheim (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1314 vom 10.03.2014 / CHE-114.624.064 / 01395697

Hansjörg Schöni,

 

i n   K e m m e n t a l

, CHE-110.427.487, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.1996, S. 2297). Domizil
neu: Hauptstrasse 23, 8573 Siegershausen. 

Tagesregister-Nr. 1315 vom 10.03.2014 / CHE-110.427.487 / 01395699

Kuhn AG Autoverwertung,

 

i n   E s c h e n z

, CHE-102.555.752,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1317341).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Reto, von
Winterthur und Neckertal, in Eschenz, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kuhn-Kun-
dert, Petra, von Winterthur, Neckertal und Glarus Süd, in Eschenz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1316 vom 10.03.2014 / CHE-102.555.752 / 01395701

MIKA AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-113.215.898, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860220). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler, Dr.
Urs, von Berneck, in Laax, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1317 vom 10.03.2014 / CHE-113.215.898 / 01395703

Papeterie Zweifel GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-113.000.292, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 22, Publ. 5167746). Die Gesellschaft (Firma neu: Rhein-
tal Facility Management GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Diepoldsau im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1326 vom 10.03.2014 / CHE-113.000.292 / 01394939

Patronaler Fonds der Chocolat Bernrain AG,

 

i n   K r e u z l i n -

ge n

, CHE-109.767.700, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S.

17, Publ. 5497846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller-Hitz, Adalbert, von Gränichen, in Kreuzlin-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Monica, von Gränichen, in Kreuz-
lingen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Wyrsch, Markus, von Attinghausen, in Kreuz-
lingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Ro-
land, von Wetzikon ZH, in Ermatingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1318 vom 10.03.2014 / CHE-109.767.700 / 01395705

Rudolf Berglas AG, Rohrbau und Montagen,

 

i n   A f f e l t r a n -

ge n

, CHE-113.638.690, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.

08.2012, Publ. 6830262). Statutenänderung: 27.02.2014. Sitz
neu: 

F r a u e n f e l d

. Domizil neu: Schaffhauserstrasse 91, 8500

Frauenfeld. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen
von Rohrleitungsanlagen, der Bau von Edelstahlanlagen, sowie
die Ausführung von Metallbauarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berglas, Rudolf, von Oberägeri, in Affeltrangen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Rechsteiner, Michael Ernst, von Wald AR, in Ottoberg
(Märstetten), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rechsteiner, And-
reas Emil, von Wald AR, in Ottoberg (Märstetten), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1319 vom 10.03.2014 / CHE-113.638.690 / 01394933

screensolutions gmbh,

 

i n   A f f e l t r a n ge n

, CHE-114.810.744,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.
2010, S. 17, Publ. 5497850). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Birkhofer-Vinzens, Claudia, von Trun und
Zürich, in Märwil (Affeltrangen), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Birkhofer, Bruno, von Zürich,
in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Buch bei Märwil (Affeltrangen) und mit 12 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1320 vom 10.03.2014 / CHE-114.810.744 / 01395707

Siliano AG

, bisher in Russikon, CHE-192.464.402, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6680384). Grün-
dungsstatuten: 04.05.2012, Statutenänderung: 10.03.2014. Sitz
neu: 

F r a u e n fe l d

. Domizil neu: Im Buchfeld 2, 8500 Frauenfeld.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mörgeli, Thomas
Remo, von Winterthur, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Russikon]. 

Tagesregister-Nr. 1321 vom 10.03.2014 / CHE-192.464.402 / 01394935

Sivag AG zum Signalisieren und Visualisieren von Bauvor-

haben,

 

in Mä rs te tt e n

, CHE-106.569.693, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012386). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fröhli, David, von Bussnang, in Kreuz-
lingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Berg TG]. 

Tagesregister-Nr. 1322 vom 10.03.2014 / CHE-106.569.693 / 01395709

Urs Schatt Tiefbau GmbH,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CHE-101.583.

562, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18.
09.2013, Publ. 1082159). Domizil neu: Gruebstrasse 5, 8374 Ober-
wangen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kellenberger + Partner Treuhand AG (CH-320.3.028.469-1),
in Flawil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reviduna Revisions AG (CHE-108.560.013), in Düben-
dorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1323 vom 10.03.2014 / CHE-101.583.562 / 01395711

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Müllhaupt-Taxi,

 

i n   A a d o r f

, CHE-112.323.284, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 27, Publ. 4810118).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1325 vom 10.03.2014 / CHE-112.323.284 / 01394937

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bar Ristorante Tennis Club Caslano di Massimo Scotto di

Vetta,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-330.255.026, Via Cantonale 19, 6987

Caslano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione
di un ristorante, bar. Persone iscritte: Scotto di Vetta, Massimo,
cittadino italiano, in Caslano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3323 del  10.03.2014 / CHE-330.255.026 / 01395259

BROOKS BROTHERS SWITZERLAND SAGL,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-252.374.621, c/o TALENTURE SA , Riva Albertolli 1, 6900 Lu-
gano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 06.03.2014. Scopo: Il commercio al dettaglio, la rappre-
sentanza e l'importazione di articoli di abbigliamento, calzature,
pelletterie, loro accessori e di articoli vari per la persona. La società
può inoltre compiere ogni operazione industriale, commerciale, fi-
nanziarie, mobiliare e immobiliare, che sarà ritenuta necessaria od
utile per il conseguimento dello scopo sociale, compreso il rilascio
di fideiussioni a favore di terzi, nonché assumere partecipazioni in
altre società aventi oggetto analogo o affine al proprio, costituire
succursali e filiali in Svizzera ed all'estero e acquisire, possedere e
vendere immobili commerciali in Svizzera e all'estero. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 06.03.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: RE-
TAIL BRAND ALLIANCE EUROPE S.R.L (nr. 03860610967), in Mi-
lano (IT), socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Del Vecchio, Clau-
dio, cittadino italiano, in New York (US), presidente della gerenza,
con firma individuale; Garafalo, Paulette, cittadina statunitense,
in New York (US), gerente, con firma individuale; Gastaldi, Luca,
cittadino italiano, in Milano (IT), gerente, con firma individuale;
Costantino, Giuseppe, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3324 del  10.03.2014 / CHE-252.374.621 / 01395261

Canouan GV1 SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-288.267.690, Via E. Bossi

6, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 06.03.2014. Scopo: L'acquisto, la detenzione, la gestione,
l'amministrazione e la concessione di partecipazioni societarie.
La società può effettuare ogni operazione di carattere commer-
ciale, economico e finanziario ed in genere ogni attività utile e/o
necessaria per il perseguimento dello scopo sociale. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 06.03.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ba-
roni, Andrea Maria, cittadino italiano, in Vico Morcote, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3325 del  10.03.2014 / CHE-288.267.690 / 01395263

Consul Family Office Sagl,

 

i n   L u g an o

, CHE-449.273.564, Via

Antonio Fogazzaro 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.03.2014. Scopo: La pres-
tazione di servizi di consulenza e l'assistenza amministrativa e
contabile, analisi di mercato con espressa esclusione della gesti-
one patrimoniale diretta, in tutte le problematiche legate a patri-
moni famigliari, in particolare l'esercizio di un'attività di cont-
rollo dell'operato svolto da banche, gestori patrimoniali o profes-
sionisti terzi; la consulenza e l'assistenza amministrativa e
contabile per la gestione, il controllo, l'acquisizione, la cessione,
il trasferimento inter vivos o per causa di morte di valori patrimo-
niali dei privati e delle imprese. La società ha inoltre per scopo la
prestazione di servizi rientranti nella sfera propria di una società
fiduciaria, con particolare riferimento: alla costituzione, ammi-
nistrazione e gestione di trust e fondazioni estere, di società finan-
ziarie, commerciali e di partecipazioni. Potrà inoltre esplicare
qualsiasi altra operazione finanziaria o commerciale necessaria
o utile per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 07.03.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Mkrtchian, Liliia, cittadina russa, in Mosca (RU), socia e
gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00;
TRUSTNET SA (CHE-189.949.314)[CH-501.3.018.554-8], in Lu-
gano, socia, con 10 quote da CHF 1'000.00; Prati Lucca Ardizzoni,
Leonardo, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), presidente
della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3326 del  10.03.2014 / CHE-449.273.564 / 01395265

Fondazione Ghisla Art Collection,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-328.

846.494, Via Ciseri 3, 6600 Locarno, fondazione (nuova iscrizi-
one). Data dell'atto costitutivo: 21.02.2014, 07.03.2014. Scopo: Lo
scopo della fondazione è prettamente culturale. La fondazione
avrà lo scopo di rendere accessibile al pubblico la raccolta di opere
d'arte del signor Pierino Ghisla e della signora Martine Marie
Claire Ghisla-Jacquemin. La fondazione potrà acquistare opere
d'arte che saranno accessibili al pubblico. Sosterrà artisti emer-
genti dando loro la possibilità di avere spazi a titolo gratuito per
l'esposizione delle proprie opere e che saranno anch'esse accessi-
bili al pubblico. L'entrata al museo dove saranno esposte le opere
d'arte sarà a pagamento ma a costo simbolico e con riduzione per
studenti e pensionati. La fondazione potrà collaborare con gallerie
d'arte mediante la locazione di spazi e tutti i proventi verranno
destinati a fini di pubblica utilità. La fondazione potrà locare o
amministrare beni immobili. Persone iscritte: Ghisla, Pierino, da
Acquarossa, in Minusio, presidente, con firma individuale;
Ghisla-Jacquemin, Martine Marie Claire, da Acquarossa, in Mi-
nusio, vice-presidente, con firma individuale; Mazzoleni, Roberto
Antonio, da Giubiasco, in Brione sopra Minusio, membro, con
firma collettiva a due; Sanfido Revisioni SA (CHE-115.068.125),
in Muralto, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3327 del  10.03.2014 / CHE-328.846.494 / 01395267

Fondazione Giuliano Bignasca,

 

i n   L u g a n o

, CHE-313.180.

433, Via Monte Boglia 3, 6900 Lugano, fondazione (nuova iscri-
zione). Data dell'atto costitutivo: 07.03.2014. Scopo: Intervenire
finanziariamente o in altro modo in favore di persone bisognose
attinenti o domiciliate nel Cantone Ticino, aiutandole nell'am-
bito del sostentamento, nel pagamento della pigione, nella ricerca
di un lavoro, o nel pagamento degli studi. E' parimenti parte in-
tegrante dello scopo della Fondazione l'elargizione di somme di
denaro a favore di anziani in difficoltà attinenti o domiciliati nel
Cantone Ticino, rispettivamente prestare degli aiuti per l'inseri-
mento professionale dei giovani. La Fondazione potrà altresì elar-
gire aiuti indiretti a favore di altri enti pubblici o privati che siano
a beneficio dell'esonero fiscale, che perseguono segnatamente
l'aiuto di persone bisognose, bambini e persone con handicap.
Persone iscritte: Bignasca, Boris, da Lugano, in Lugano, presi-
dente, con firma individuale; STUDIO FIDUCIARIO E IMMOBI-
LIARE ROBERTA PANTANI TETTAMANTI SA (CHE-114.797.606),
in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3328 del  10.03.2014 / CHE-313.180.433 / 01395269

Gerda Layton Immobilien SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-191.622.822,

Via Collinetta 67, 6612 Ascona, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 28.02.2014. Scopo: Ogni affare immobi-
liare sia in Svizzera sia all'estero, ossia la mediazione, l'acquisto,
la vendita, la gestione e l'amministrazione di immobili, nonché
l'edificazione di stabili in qualità di promotore, di impresa gene-
rale, o affini. La società può inoltre svolgere qualsiasi attività com-
merciale e finanziaria avente un rapporto diretto o indiretto con
lo scopo sociale. La società può costituire succursali in Svizzera e
all'estero, partecipare ad altre società o concludere fusioni con
esse. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 28.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Layton-Windisch, Gerda Mathilde Luzia, da Flu-
menthal, in Ascona, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3329 del  10.03.2014 / CHE-191.622.822 / 01395271

Intentus Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-189.185.367, Via Luganetto

4, Casella postale 433, 6962 Viganello, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.03.2014. Scopo: La pres-
tazione di servizi nell'ambito della gestione di progetti industriali,
la consulenza in ambito commerciale ed industriale, l'acquisto,
l'intermediazione e la vendita di impianti, lavorati, semilavorati
e materie prime, l'assunzione di rappresentanze. L'importazione,
l'esportazione, la compravendita di ogni genere di bene mobile.
La mediazione di ogni bene e servizio. L'esercizio degli scambi
commerciali e tecnici. In particolare attività di acquisizione e ces-
sione di patenti e trasferimento know-how; assunzione di contratti
per prestazioni di servizi di ingegneria e di contratti di fornitura

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132

di impianti, di materiali, di macchinari e di parti di ricambio per
l'industria. Trading diretto di prodotti del settore industriale. Net-
working, messa in contatto di clienti con acquirenti di altri paesi,
la promozione e lo sviluppo di relazioni e scambi commerciali.
La gestione di progetti industriali, la produzione e la commercia-
lizzazione e l'intermediazione di macchinari e accessori; servizi
inerenti la progettazione, l'ingegneria, il montaggio la manuten-
zione di impianti. Gestione di marchi. L'assunzione di mandati
di agenzia e di rappresentanze di articoli. La società potrà altresì
compiere tutte le operazioni industriali, commerciali, finanziarie
comprese richieste di finanziamenti con garanzie reali con
banche e istituti di credito e comunque potrà compiere tutte le ope-
razioni mobiliari ed immobiliari necessarie o utili per il conse-
guimento dell'oggetto sociale ed assumere partecipazioni in altre
società aventi scopo analogo o affine al proprio, sia direttamente
che indirettamente. La società potrà detenere partecipazioni in so-
cietà svizzere o estere. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 07.03.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: MONTERON SAGL (CHE-112.786.218)[CH-501.4.
006.153-6], in Viganello (Lugano), socia, con 20 quote da CHF
1'000.00; Kancerevycius, Gitanas, cittadino lituano, in Ponte Ca-
priasca, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3330 del  10.03.2014 / CHE-189.185.367 / 01395273

Locatelli Water Net,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-387.797.365, Via ai

Monti 78, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Compravendita di soluzioni per acqua potabile (franchi-
sing prodotti VortexPower), consulenza, traduzioni. Persone is-
critte: Locatelli, Francesco, da Lugano, in Locarno, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3331 del  10.03.2014 / CHE-387.797.365 / 01395275

SACO Trade & Sevices SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-143.543.829, Via

Landriani 2a, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 06.03.2014. Scopo: L'import-export, produzi-
one e/o commercializzazione, all'ingrosso ed al dettaglio, di pro-
dotti quali: articoli casalinghi, articoli da regalo, elettrodomestici,
porcellane, cristalleria, articoli e complementi d'arredo, oggetti-
stica varia, articoli e mobili da giardino e mare, articoli di profu-
meria, detersivi e prodotti per l'igiene della casa e della persona,
abbigliamento ed accessori di abbigliamento, bigiotteria e chin-
caglieria; attività di agenzia, rappresentanza, intermediazione,
con o senza deposito, di prodotti di qualunque genere o paese di
produzione o provenienza senza esclusione alcuna; attività di
confezionamento e imballaggio merci e attività packaging design
nonché l'ideazione e realizzazione grafica di immagini, scritte,
loghi e marchi aziendali, volantini, manifesti, cataloghi ed ade-
sivi, ideazione e realizzazione di campagne pubblicitarie; ogni at-
tività di supporto delle precedenti attività, quali gestione depositi,
magazzinaggio, custodia, trasporto e movimentazione merci,
gestione di infrastrutture, agenzia di trasporto, attività degli spe-
dizionieri ed intermediari dei trasporti ed ogni altra attività con-
nessa all'intermediazione del commercio, alla commercializza-
zione e al trasporto merci. La società potrà inoltre compiere ogni
operazione industriale, commerciale, mobiliare ed immobiliare;
potrà assumere e detenere partecipazioni, sia direttamente che in-
direttamente, ed aprire succursali, sia in Svizzera che all'estero.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 06.03.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Sartorio, Raffaello, da Hombrechtikon, in Lugano, presi-
dente, con firma collettiva a due; Ciccarelli, Massimo, cittadino
italiano, in Riva San Vitale, membro, con firma collettiva a due;
Reichlin, Stefano, da Steinen, in Savosa, membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 3332 del  10.03.2014 / CHE-143.543.829 / 01395713

SCARPETTA SAGL,

 

i n   C a d e n az z o

, CHE-228.101.583, Via

San Leonardo 46, Casella postale 2551, 6599 Robasacco, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.03.
2014. Scopo: La gestione e la gerenza di esercizi pubblici, il cate-
ring e l'organizzazione di eventi. Il commercio di prodotti ali-
mentari, vini, liquori e bevande. La società può acquistare, dete-
nere e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in
Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul territorio nazio-
nale e all'estero nonché partecipare ad altre società. La società po-
trà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungi-
mento degli scopi societari. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per let-
tera semplice o per email. Con dichiarazione del 07.03.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Schmassmann, Kimberley Anne,
da Buckten, in Cadenazzo, socia e gerente, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3333 del  10.03.2014 / CHE-228.101.583 / 01395715

SunLess - abbronzatura spray Vitta-Lipp,

 

i n   S a n t ' A n -

t o n i n o

, CHE-266.956.580, Via Paiardi 93, 6592 Sant'Antonino,

ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Servizio di abbronza-
tura spray professionale con tecnica airbrush a domicilio oppure
in studio. La gestione e conduzione di centri abbronzanti self ser-
vice (cabine con docce abbronzatura spray funzionanti a mo-
nete); l'assistenza ed il servizio tecnico per docce abbronzatura
spray; l'acquisto, la vendita ed il commercio di docce di abbron-
zatura spray; l'importazione e la rivendita di materiale e accessori
per centri abbronzanti; la produzione, importazione e la vendita
di prodotti cosmetici. Vendita del concetto marketing e pacchetto

prodotti e apparecchi nel franchising. Potrà partecipare ad im-
prese similari. Persone iscritte: Vitta-Lipp, Nadine, da Bischofszell,
in Sant'Antonino, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3334 del  10.03.2014 / CHE-266.956.580 / 01395717

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABITIDALAVORO 4U SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.837.654,

società a garanzia limitata (FUSC no. 6 del 10.01.2014, Pubbl.
1277389). Nuovo recapito: Via Carducci 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3335 del  10.03.2014 / CHE-114.837.654 / 01395719

AbiTrust Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-301.900.066, società a

garanzia limitata (FUSC no. 245 del 18.12.2013, Pubbl.
1244289). Statuti modificati: 05.03.2014. Nuovo scopo: L'ac-
quisto, la vendita e la ristrutturazione di beni mobili e immobili
sia in Svizzera che all'estero. La gestione e l'amministrazione di
immobili propri e per conto di terzi. Lo svolgimento di promozioni
immobiliari, così come la produzione, il commercio, l'acquisto e
la vendita di materiale nel ramo edile. L'esercizio di un'impresa
generale di costruzione, l'appalto ed il subappalto di lavori edili,
la direzione lavori. La partecipazione ad altre società sia in Sviz-
zera che all'estero. Potranno pure essere costituite succursali o fi-
liali. Persone dimissionarie e firme cancellate: Krasniqi, Sebasti-
jan, da Giubiasco, in Bissone, socio e presidente della gerenza, con
firma collettiva a due, con 25 quote da CHF 1'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Luisoni, Vincenzo Siro, da Stabio, in Bel-
linzona, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a
due, con 37 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con
firma collettiva a due e con 25 quote sociali da CHF 1'000.00]; Ca-
lignano, Juri, da Lugano, in Lopagno (Capriasca), socio e gerente,
con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 1'000.00; Ram-
pazzi, Simone Maria Ottavio, da Ascona, in Ascona, socio e ge-
rente, con firma collettiva a due, con 37 quote da CHF 1'000.00
[finora: con 25 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 3336 del  10.03.2014 / CHE-301.900.066 / 01395721

Adriano Bignasca SA,

 

i n   L o d r i n o

, CHE-115.539.047, società

anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2011, Pubbl. 6450004). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fidetim SA (CH-500.3.000.
787-7), in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: REBEFID Sagl (CHE-115.169.140), in Bellinzona,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3337 del  10.03.2014 / CHE-115.539.047 / 01395723

Arise Group Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-166.429.765, società a

garanzia limitata (FUSC no. 197 del 11.10.2013, Pubbl.
1124113). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossini,
Franco, cittadino italiano, in Rovio, presidente della gerenza, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi,
Andrea, da Chiasso, in Chiasso, presidente della gerenza, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3338 del  10.03.2014 / CHE-166.429.765 / 01395725

ATH Air Transport Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.195.

314, società anonima (FUSC no. 208 del 26.10.2010, p. 14, Pubbl.
5867974). Statuti modificati: 18.02.2014. Nuova ragione sociale:

ATH Air Transport Holding SA in liquidazione

. Nuovo recapito:

Via Bagutti 5, 6900 Lugano. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. La società è sciolta con decisione dell'assemblea
generale del 18.02.2014. Con dichiarazione del 18.02.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Kohl-
brenner, Karl, da Bratsch, in Arbedo-Castione, presidente, con
firma individuale; Spaventi, Mario, da Lugano, in Lugano, mem-
bro, con firma individuale; Fini, Daniele, da Ligornetto, in Pre-
gassona (Lugano), membro, con firma individuale; Besfid Fidu-
ciaria SA (CH-514.3.012.602-7), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Dreieck Fiduciaria SA (CHE-
108.161.860)[CH-514.3.000.375-2], in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 3339 del  10.03.2014 / CHE-103.195.314 / 01395727

BELLINZONA CITY TOUR SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-391.284.

850, società anonima (FUSC no. 123 del 28.06.2013, Pubbl.
946551). Statuti modificati: 05.03.2014. Nuova ragione sociale:

SWISS CITY-TOUR SA

. Nuova sede: 

O so g n a

. Nuovo recapito: c/

o Alessandro Gnisci, Via Monda Nuova, Osogna Osogna. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Sterle, Damiano, cittadino ita-
liano, in Lumino, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gnisci, Alessandro, cittadino
italiano, in Osogna, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3340 del  10.03.2014 / CHE-391.284.850 / 01395729

BGF PYROFLEX SA,

 

i n   B a l er n a

, CHE-113.963.492, società

anonima (FUSC no. 83 del 01.05.2013, Pubbl. 7171680). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Rossini, Franco, cittadino itali-
ano, in Rovio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi, Andrea, da Chiasso,
in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3341 del  10.03.2014 / CHE-113.963.492 / 01395965

BITIDI Technologies & Services SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.

629.794, società anonima (FUSC no. 83 del 01.05.2013, Pubbl.
7171686). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossini,
Franco, cittadino italiano, in Rovio, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi,
Andrea, da Chiasso, in Chiasso, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3342 del  10.03.2014 / CHE-114.629.794 / 01395967

Cetra Alimentari SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-102.973.658, società

anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7026678). Statuti
modificati: 24.02.2014. Nuova sede: 

M ez z o v i c o - V i r a

. Nuovo re-

capito: Via Cantonale, 6805 Mezzovico. Nuovo scopo: La fabbri-
cazione, l'importazione e ogni forma di commercio di prodotti
gastronomici in genere, con particolare accento su prodotti lat-
tiero-caseari e specialità affini, anche di derivazione vegetale;
l'esecuzione di ogni e qualsiasi operazione finanziaria - compreso
lo sfruttamento di brevetti - commerciale, di trasporto o di spedi-
zione, comunque conforme con lo scopo sociale; l'esecuzione di
finanziamenti e investimenti di ogni tipo, cosi come l'acquisto e
l'amministrazione di partecipazioni in imprese commerciali e in-
dustriali. Persone dimissionarie e firme cancellate: Caverzasio,
Gaspare, da Stabio, in Vico Morcote, membro, con firma collettiva
a due; Interfida Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1),
in Mendrisio, ufficio di revisione; Beugger, Alex, da Oberhallau,
in Dättlikon, con procura collettiva a due con il presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Croci, Carlo, da Mendrisio, in Men-
drisio, membro, con firma collettiva a due; FH & Partners Con-
sulting Sagl (CHE-138.559.368), in Mendrisio, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 3343 del  10.03.2014 / CHE-102.973.658 / 01395969

Cico SA,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-146.684.372, società anonima

(FUSC no. 148 del 05.08.2013, Pubbl. 1012653). Nuove persone
iscritte o modifiche: Gnarini Cugini, Mara, da Losone, in Gordola,
con procura individuale. 

Registro giornaliero no 3344 del  10.03.2014 / CHE-146.684.372 / 01395971

Clan SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.414.715, società anonima

(FUSC no. 45 del 06.03.2013, Pubbl. 7091834). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Magnani, Alberto, da Riva San Vitale,
in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Frese, Ferdinando, cittadino
italiano, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3345 del  10.03.2014 / CHE-100.414.715 / 01395973

CORNARO ASSET MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-187.

562.708, società anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2012, Pubbl.
6532660). Persone dimissionarie e firme cancellate: Romani, Ric-
cardo, cittadino italiano, in Massagno, vice-presidente, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Cornaro, Gi-
anmarco, da Lugano, in Massagno, presidente, con firma indivi-
duale [finora: presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3346 del  10.03.2014 / CHE-187.562.708 / 01395975

Dieselbox SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-104.102.551, società ano-

nima (FUSC no. 168 del 02.09.2013, Pubbl. 1054641). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Newgest SA (CH-514.3.028.751-0),
in Lugano, ufficio di revisione. [La società risulta priva di organo
di revisione]. 

Registro giornaliero no 3347 del  10.03.2014 / CHE-104.102.551 / 01395977

EDIL DEDALO S.A.G.L.,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-232.905.567, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 160 del 21.08.2013, Pubbl.
1037011). Nuove persone iscritte o modifiche: Merizzi, Enzo, da
Poschiavo, in Milano (IT), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3348 del  10.03.2014 / CHE-232.905.567 / 01395979

E-volve Group Holding SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-202.434.103, so-

cietà anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2014, Pubbl. 1355211).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Pecchioli, Leonardo,
cittadino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro), delegato, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Corradino,
Marco, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, senza diritto
di firma. 

Registro giornaliero no 3349 del  10.03.2014 / CHE-202.434.103 / 01395981

Fondazione di ricerca scientifica ed umanistica Antonio Me-

neghetti,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-113.761.646, fondazione (FUSC no.

27 del 10.02.2014, Pubbl. 1335465). Atto pubblico modificato: 24.
12.2013. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via San Gottardo

10, 6900 Lugano. Atto di fondazione modificato con decisione del
Dipartimento federale dell'interno, in Berna, quale autorità di vi-
gilanza, in data 30.01.2014 anche su punti non soggetti a pub-
blicazione. 

Registro giornaliero no 3350 del  10.03.2014 / CHE-113.761.646 / 01395983

Fratelli Puricelli SA,

 

i n   R i v a  S a n   V i t a l e

, CHE-109.617.087,

società anonima (FUSC no. 202 del 17.10.2008, p. 14, Pubbl.
4695384). Persone dimissionarie e firme cancellate: Puricelli, Ro-
berto, da Melano, in Stabio, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Puricelli, Mirko, da Melano,
in Riva San Vitale, amministratore unico, con firma individuale
[finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3351 del  10.03.2014 / CHE-109.617.087 / 01395985

Garage Monzeglio SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-103.983.197, so-

cietà anonima (FUSC no. 71 del 14.04.2004, p. 17, Pubbl.
2212086). Statuti modificati: 28.02.2014. Nuova ragione sociale:

Garage Monzeglio SA in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Fidu-

ciaria Regazzi SA , Via Vela 8, 6600 Locarno. Nuove comunicazi-
oni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono per lettera. La società è sciolta con decisione dell'assemblea
generale del 14.02.2014. Con dichiarazione del 14.02.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Re-
gazzi, Flavio, da Locarno, in Locarno, amministratore unico, con
firma individuale; Interfida Revisioni e Consulenze SA, in Mend-
risio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
duciaria Regazzi SA (CHE-108.054.810)[CH-509.3.000.752-4],
in Locarno, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 3352 del  10.03.2014 / CHE-103.983.197 / 01395987

GIANO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.263.646, società anonima

(FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7026962). Nuovo recapito:
c/o Virium Investimenti SA, Piazza Dante 8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3353 del  10.03.2014 / CHE-116.263.646 / 01395989

Global Asphalt Logistics and Trading Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

,

CHE-375.628.514, società a garanzia limitata (FUSC no. 244 del
17.12.2013, Pubbl. 1240971). [radiati: Con dichiarazione del 24.
01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata.].Nuove persone iscritte o modifiche:
BDO AG (CHE-132.773.704)[CH-501.9.006.974-4], in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3354 del  10.03.2014 / CHE-375.628.514 / 01395991

Golf Club Lugano,

 

i n   M ag l i a s o

, CHE-101.634.219, associa-

zione (FUSC no. 139 del 19.07.2012, Pubbl. 6776408). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Casartelli, Massimo, cittadino ita-
liano, in Montorfano (IT), segretario fuori dal consiglio di am-
ministrazione, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Taiana, Celeste, da Caslano, in Minusio, direttore,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3355 del  10.03.2014 / CHE-101.634.219 / 01395993

Gruppo Smeraldo G.S. Sagl,

 

i n   C u r e g l i a

, CHE-112.975.222,

società a garanzia limitata (FUSC no. 11 del 17.01.2011, p. 17,
Pubbl. 5987978). Persone dimissionarie e firme cancellate: New-
gest SA (CH-514.3.028.751-0), in Lugano, ufficio di revisione. [La
società è attualmente priva di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 3356 del  10.03.2014 / CHE-112.975.222 / 01395995

Huna Trading Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-391.685.367, società a

garanzia limitata (FUSC no. 19 del 29.01.2014, Pubbl. 1314543).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi Zea, Rod-
rigo Antonio, da Novazzano, in Caslano, gerente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Taddei, Davide, da
Gambarogno, in Melano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3357 del  10.03.2014 / CHE-391.685.367 / 01395997

Immo Parise Sagl,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-112.807.688, società a

garanzia limitata (FUSC no. 233 del 02.12.2013, Pubbl.
1211643). Nuove persone iscritte o modifiche: Codiga, Sergio, da
Gordola, in Gordola, socio e gerente, con firma individuale, con
40 quote da CHF 100.00 [finora: con una quota sociale da CHF
100.00]; Parise, Claudia Christine, da Trub, in Gerra (Gambaro-
gno), socia e gerente, con firma individuale, con 80 quote da CHF
100.00 [finora: con 99 quote sociali da CHF 100.00]; Parise,
Francesco, cittadino italiano, in Gerra (Gambarogno), socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 80 quote da
CHF 100.00 [finora: con 100 quote sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 3358 del  10.03.2014 / CHE-112.807.688 / 01395999

Immobiliare - Casa SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

112.721.041, società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2013,
Pubbl. 7083736). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 13.03.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3359 del  10.03.2014 / CHE-112.721.041 / 01396001

IXE.NETWORK SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-194.067.779, società

anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2013, Pubbl. 7040964). Statuti
modificati: 05.03.2014. Nuovo scopo: La ricerca, lo sviluppo, la
vendita e l'integrazione di prodotti e servizi nel settore dell'infor-
mazione e comunicazione tecnologica, dell'innovazione di pro-
dotti in tutti i settori tecnologici rivolta ad aziende e/o enti privati
e pubblici relativi a: consulenza ed assistenza organizzativa, tec-
nica e commerciale anche tramite sistemi remoti in rete; eroga-
zione di corsi di formazione e training on the job, così come l'or-
ganizzazione di ogni altra attività formativa, utilizzando anche
metodologie e tecnologie multimediali; studio, progettazione, re-
alizzazione e vendita di applicazioni software ed informatiche sia
per conto proprio sia per conto di terzi in ambito locale, nazionale
ed internazionale; assunzione di mandati di agenzia e rappresen-
tanza di tutti i prodotti connessi con il settore informatico e delle
telecomunicazioni; partecipazione e/o organizzazione di fiere e
convegni di settore; installazione e avviamento di centri di 'ela-
borazione dati', come al protezione di dati sensibili personali e/o
aziendali, privati e/o di enti pubblici, registrati su supporti di vario
tipo, da cartaceo a digitale; sfruttamento economico di marchi,
brevetti e opere intellettuali sia in Svizzera che all'estero nel settore
informatico. La società opera nella prestazione di servizi di con-
sulenza aziendale nelle aree di intervento relative all'organizza-
zione aziendale; analisi dei processi, lean company, azienda in-
telligente; risk management: analisi e valutazione di rischi azi-
endali, marketing nazionale ed internazionale; benchmark
comunicazione di marketing: strategie e strumenti; area finanzi-
aria intensa nel customer value: valutazione e monitoraggio dei
rischi finanziari clienti; supplier value: valutazione e monitorag-
gio rischi finanziari forniti strategici, controllo di gestione, stra-
tegie e pianificazione finanziaria, analisi dei costi, business plan
aziendale, direzione e di esercizio di qualsiasi attività relativa alle
relazioni pubbliche, marketing e pubblicità nei settori del com-
mercio e del settore privato. La società può acquistare marchi, bre-
vetti, know-how e altri diritti di proprietà intellettuale. La società
può inoltre svolgere ogni altra attività direttamente o indiretta-
mente in relazione con lo scopo sociale, può compiere tutte le ope-
razioni commerciali, mobiliari ed immobiliari ritenute necessa-
rie od utili per il conseguimento dell'oggetto sociale. La società
può esercitare in Svizzera e all'estero tutte le attività direttamente
o indirettamente connesse con il suo scopo e acquisire partecipa-
zioni in altre società. La società potrà aprire sedi, succursali e uffici
di rappresentanza in Svizzera e all'estero. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 3360 del  10.03.2014 / CHE-194.067.779 / 01396003

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Joma Inter SA Holding,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.730.707, so-

cietà anonima (FUSC no. 186 del 26.09.2013, Pubbl. 1097019).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi Zea, Rod-
rigo, da Novazzano, in Caslano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Taddei, Davide,
da Gambarogno, in Melano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3362 del  10.03.2014 / CHE-102.730.707 / 01396007

J.P.N. SA,

 

i n   M el i d e

, CHE-116.166.546, società anonima

(FUSC no. 191 del 02.10.2012, Pubbl. 6872352). Statuti modifi-
cati: 06.03.2014. Nuova ragione sociale: 

GRUPPO PROMOADV

SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o Librafid Sagl, Via

Landriani 7, 6900 Lugano. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Vaninetti,
Umberto, da Riva San Vitale, in Breggia, presidente, con firma col-
lettiva a due; Esposito, Mariano Giorgio Saverio Carlo, da Küs-
nacht ZH, in Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Serri, Luca, da
Chiasso, in Chiasso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3361 del  10.03.2014 / CHE-116.166.546 / 01396005

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'936 del

28.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 44 del 05.03.2014.

Klweb

Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-175.914.841, società a garanzia limitata

(FUSC no. 44 del 05.03.2014, Pubbl. 1380195). Ragione sociale
corretta: 

KIweb Sagl

Registro giornaliero no 3363 del  10.03.2014 / CHE-175.914.841 / 01396009

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'038 del

31.05.2012, pubblicato sul FUSC no. 107 del 05.06.2012.

Kollnau

Therapy Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.304.111, società a garanzia

limitata (FUSC no. 43 del 04.03.2014, Pubbl. 1377239). [radiati:
Obblighi: Prestazioni accessorie a norma di statuto.]. 

Registro giornaliero no 3364 del  10.03.2014 / CHE-112.304.111 / 01396011

Laboratorio Corrado Rossi & C. S.N.C., Pescantina, succur-

sale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-304.532.958, succursale stra-

niera (FUSC no. 33 del 18.02.2014, Pubbl. 1352629), con Sede
principale a: Pescantina (IT). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Loureiro Nogueira, Ricardo Marinho, da Sumiswald, in
Roveredo GR, direttore della succursale, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Audino, Roberto, da Mendri-
sio, in Comano, direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3365 del  10.03.2014 / CHE-304.532.958 / 01396013

Lario Energy Graphics Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-438.417.327,

società a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 25.06.2012, Pubbl.
6732906). Persone dimissionarie e firme cancellate: Amministra
Holding Group Sagl (CH-514.4.026.166-2), in Lugano, socia, con
15 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Spi-
nelli, Marco, cittadino italiano, in Appiano Gentile (IT), socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 30 quote da
CHF 1'000.00 [finora: con 15 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 3366 del  10.03.2014 / CHE-438.417.327 / 01396015

LGS Consulting Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-401.443.247, società

a garanzia limitata (FUSC no. 56 del 21.03.2013, Pubbl.
7114488). Nuovo recapito: Piazza Indipendenza 1, 6830 Chiasso.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Contaci ! Sagl (CH-501.
4.006.202-), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Hertek SA (CHE-100.604.
434)[CH-514.3.003.518-5], in Capolago (Mendrisio), con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3367 del  10.03.2014 / CHE-401.443.247 / 01396017

Lugano City Centre Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-149.235.734, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 230 del 27.11.2013, Pubbl.
1203153). Nuove persone iscritte o modifiche: Gürtler, Gerhard
Werner, da Mettauertal, in Mettauertal, presidente della gerenza,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3368 del  10.03.2014 / CHE-149.235.734 / 01396019

MAYMOUTH S.A., Lussemburgo, succursale di Chiasso,

 

i n

C h i a ss o

, CHE-105.345.493, succursale straniera (FUSC no. 93

del 16.05.2008, p. 15, Pubbl. 4477732), con Sede principale a: Lus-
semburgo (L). Nuove osservazioni della sede principale: La società
ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3369 del  10.03.2014 / CHE-105.345.493 / 01396021

NTC Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-412.046.873, società ano-

nima (FUSC no. 231 del 28.11.2013, Pubbl. 1206113). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fornara, Lorenzo Daniele, da Lu-
gano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Donati, Roger, cittadino itali-
ano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3370 del  10.03.2014 / CHE-412.046.873 / 01396023

Outlet MonDor di Cattaneo-Pace Monica e Pace Doris,

 

i n

L u g a n o

, CHE-302.539.719, società in nome collettivo (FUSC no.

170 del 04.09.2013, Pubbl. 1059627). Nuovo recapito: Via Con-
cordia 14, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3371 del  10.03.2014 / CHE-302.539.719 / 01396025

PCL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.900.142, società anonima

(FUSC no. 227 del 22.11.2013, Pubbl. 1196583). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Spada, Corrado, cittadino italiano, in
Pura, direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Lucky, Yves Richard, cittadino belga, in Mandelieu
(FR), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3372 del  10.03.2014 / CHE-103.900.142 / 01396027

PECB Pesciallo Edilizia Cimiteriale SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-

106.837.304, società anonima (FUSC no. 201 del 17.10.2005, p.
11, Pubbl. 3063006). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fi-
detim SA, in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: REBEFID Sagl (CHE-115.169.140), in Bellinzona,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3373 del  10.03.2014 / CHE-106.837.304 / 01396029

Pero-Press AG,

 

in No vaz z an o

, CHE-100.342.754, società

anonima (FUSC no. 247 del 20.12.2011, Pubbl. 6468932). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fideconsul Società di Re-
visione SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Udo Schiller Consulting (CHE-111.699.278), in
Breggia, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3374 del  10.03.2014 / CHE-100.342.754 / 01396031

PIFFOCUSTOM SAGL,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-385.967.099, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 204 del 20.10.2011, Pubbl.
6384654). Statuti modificati: 28.02.2014. Nuova sede: 

L a m o n e

.

Nuovo recapito: Via Industria 7/A, 6814 Lamone. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Mazzoleni, Stefano, da Giubiasco, in
Dalpe, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Hitz, Julian, da
Chiasso, in Viganello (Lugano), gerente, con firma individuale;
Piffaretti, Christian, da Mendrisio, in Massagno, socio, senza di-
ritto di firma, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3375 del  10.03.2014 / CHE-385.967.099 / 01396033

PIPING INTERNATIONAL SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.613.

086, società anonima (FUSC no. 83 del 01.05.2013, Pubbl.
7171730). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossini,
Franco, cittadino italiano, in Rovio, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Campo-
novo, Oliver, da Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), amminist-
ratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3376 del  10.03.2014 / CHE-115.613.086 / 01396035

Pluriservice Fiduciaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.952.155,

società anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2012, Pubbl. 6534362).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Menaballi, Michele, da
Mendrisio, in Sorengo, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sertori, Francesco, da
Alto Malcantone, in Bioggio, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: senza funzione registrata con procura collettiva
a due con un membro]. 

Registro giornaliero no 3377 del  10.03.2014 / CHE-107.952.155 / 01396037

RIdli Sagl,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-184.745.112, società

a garanzia limitata (FUSC no. 236 del 04.12.2012, Pubbl.
6959004). Nuovo recapito: c/o Ingo Karsch, Via Retica 4, 6532
Castione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Hemmen, Pe-
ter, cittadino olandese, in EA Musselkanaal (NL), socio, senza di-
ritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Karsch, Ingo, da Illnau-Effretikon, in Castione (Ar-
bedo-Castione), socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00 [finora: con 10 quote sociali da CHF 1'000.
00]. 

Registro giornaliero no 3378 del  10.03.2014 / CHE-184.745.112 / 01396039

RIMIL SA,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-112.000.467, società ano-

nima (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl. 6627600). Statuti mo-
dificati: 05.03.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via

Mercoli 8A, 6900 Lugano. Nuove comunicazioni: Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Hubschmid,
Reinhold, da Affoltern am Albis, in Carabietta, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Akaoui, Gian Carlo Edoardo, da Lugano, in Comano, amminist-
ratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3379 del  10.03.2014 / CHE-112.000.467 / 01396041

RT615 CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-481.186.198, so-

cietà anonima (FUSC no. 150 del 07.08.2013, Pubbl. 1016641).
Statuti modificati: 06.03.2014. Nuova sede: 

P o r z a

. Nuovo reca-

pito: c/o Fiduciaria Visben Sagl, Via Chiosso 15, 6948 Porza. 

Registro giornaliero no 3380 del  10.03.2014 / CHE-481.186.198 / 01396043

SFM Immobiliare SA in liquidazione,

 

i n   A s c o n a

, CHE-101.

813.791, società anonima (FUSC no. 12 del 19.01.2010, p. 21,
Pubbl. 5448376). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno-Campagna del 01.06.2010. La società sarà cancellata se en-
tro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3381 del  10.03.2014 / CHE-101.813.791 / 01396045

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'753 del

26.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 42 del 03.03.2014.

SGI SWISS

GROWTH INVESTMENTS SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-161.193.325, so-

cietà anonima (FUSC no. 42 del 03.03.2014, Pubbl. 1375363).
Persona iscritta: Moustafa, Nagi, cittadino canadese, in Ontario
(CA), presidente, con firma collettiva a due [non: presidente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3382 del  10.03.2014 / CHE-161.193.325 / 01396047

Società Cooperativa CSS Consorzio Svizzero Servizi,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-390.701.727, società cooperativa (FUSC no. 64 del 04.

04.2013, Pubbl. 7133824). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Bonfiglio, Nicolò, cittadino italiano, in Pregassona (Lu-
gano), presidente, con firma individuale; Sabatino, Tullia, citta-
dina italiana, in Pregassona (Lugano), membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 3383 del  10.03.2014 / CHE-390.701.727 / 01396049

SOPHIEMODA' SAGL,

 

i n   M u z z a n o

, CHE-282.168.977, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24.01.2012, Pubbl.
6517876). Nuovo recapito: Via Mondino 11, 6933 Muzzano. 

Registro giornaliero no 3384 del  10.03.2014 / CHE-282.168.977 / 01396051

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'384 del

19.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 37 del 24.02.2014.

Sorriso

SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-101.452.701, società anonima (FUSC no.

37 del 24.02.2014, Pubbl. 1363157). Sede corretta: 

V e z i a

Registro giornaliero no 3385 del  10.03.2014 / CHE-101.452.701 / 01396053

TATO GASTRO SA,

 

i n   S a n t' A n t o n i n o

, CHE-115.017.085,

società anonima (FUSC no. 179 del 17.09.2013, Pubbl. 1080541).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Morici, Carlo, cittadino
italiano, in Bellinzona, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gervasio, Maurizio,
cittadino italiano, in Bellinzona, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3386 del  10.03.2014 / CHE-115.017.085 / 01396055

TIBIIS LLP, Londra, Succursale di Sorengo,

 

i n   S o r e n g o

,

CHE-373.545.745, succursale straniera (FUSC no. 142 del 24.07.
2012, Pubbl. 6783226), con Sede principale a: Londra UK. Nuove
osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppres-
sione della succursale ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 3387 del  10.03.2014 / CHE-373.545.745 / 01396057

Toro20 Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-451.490.817, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 245 del 18.12.2013, Pubbl. 1244699).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Sorrentino, Vincenzo,
cittadino italiano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: D'Ambrosio, Arturo, cittadino italiano, in Bellin-
zona, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con firma col-
lettiva a due e con 10 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 3388 del  10.03.2014 / CHE-451.490.817 / 01396059

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'185 del

05.03.2014, pubblicato sul FUSC no. 47 del 10.03.2014.

Torto-

ragessi Sagl in liquidazione,

 

i n   S a n t ' A n t o n i n o

, CHE-114.830.

876, società a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 10.03.2014,
Pubbl. 1388837). La cancellazione della società pubblicata nel
FUSC no. 47 del 10.03.2014 è avvenuta erroneamente. La società
rimane iscritta come in precedenza. [radiati: Questa ragione so-
ciale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art.
159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata in-
oltrata contro la cancellazione.].La procedura di fallimento, già
sospesa per mancanza di attivo, è stata riaperta mediante svolgi-
mento della procedura in via sommaria giusta l'art. 231 LEF, con
decreto della pretura di Bellinzona del 17.02.2014. [radiati: La
procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 22.10.2013.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione.]. 

Registro giornaliero no 3389 del  10.03.2014 / CHE-114.830.876 / 01396061

TRE VERDE LIMITED, Nicosia, Succursale di Chiasso,

 

i n

C h i a ss o

, CHE-381.890.374, succursale straniera (FUSC no. 40

del 27.02.2013, Pubbl. 7082128), con Sede principale a: Nicosia
(CY). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fede-
rali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3390 del  10.03.2014 / CHE-381.890.374 / 01396063

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-198.

712.283, succursale (FUSC no. 24 del 05.02.2014, Pubbl.
1328981), con Sede principale a: Ginevra. Nuove persone iscritte
o modifiche: Beljan, Iliana, da Locarno, in Minusio, con procura
collettiva a due; Tirotta, Franco, da Lugano, in Lugano, con firma
collettiva a due [finora: senza funzione registrata con procura col-
lettiva a due solo per la succursale]. 

Registro giornaliero no 3391 del  10.03.2014 / CHE-198.712.283 / 01396065

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AZEVEDIL Sagl in liquidazione,

 

i n   B r u si n o   A r s i z i o

, CHE-

281.713.783, società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 10.07.
2013, Pubbl. 968939). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 07.03.2014.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 3392 del  10.03.2014 / CHE-281.713.783 / 01396067

CASSINA TA-RI-CA,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-496.936.353, ditta

individuale (FUSC no. 164 del 27.08.2013, Pubbl. 1046339). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3393 del  10.03.2014 / CHE-496.936.353 / 01396069

CRIMAX SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.817.048,

società anonima (FUSC no. 234 del 03.12.2013, Pubbl. 1213089).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 3394 del  10.03.2014 / CHE-114.817.048 / 01396071

Eletelsy SA in liquidazione,

 

i n   B i a s c a

, CHE-106.317.424, so-

cietà anonima (FUSC no. 233 del 02.12.2013, Pubbl. 1211609).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 3395 del  10.03.2014 / CHE-106.317.424 / 01396073

Fabio Savoldelli Sagl in liquidazione,

 

i n   L o d r i n o

, CHE-112.

201.652, società a garanzia limitata (FUSC no. 233 del 02.12.
2013, Pubbl. 1211615). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 3396 del  10.03.2014 / CHE-112.201.652 / 01396075

GDT Suisse SA in liquidazione,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-105.548.

843, società anonima (FUSC no. 234 del 03.12.2013, Pubbl.
1213157). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 3397 del  10.03.2014 / CHE-105.548.843 / 01396077

Giardini stupendi Sagl in liquidazione,

 

i n   Mo n te c e n er i

,

CHE-112.734.411, società a garanzia limitata (FUSC no. 236 del
05.12.2013, Pubbl. 1218343). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 3398 del  10.03.2014 / CHE-112.734.411 / 01396079

Metal Scrap Trading Sagl in liquidazione,

 

i n   M an n o

, CHE-

114.339.043, società a garanzia limitata (FUSC no. 234 del 03.12.
2013, Pubbl. 1213071). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 3399 del  10.03.2014 / CHE-114.339.043 / 01396081

Michele Robbiani, MURATORE, SCAVI-TRASPORTI, OPERE

FORESTALI-LEGNA DA ARDERE,

 

in St ab io

, CHE-112.716.548,

ditta individuale (FUSC no. 167 del 30.08.2013, Pubbl. 1052107).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3400 del  10.03.2014 / CHE-112.716.548 / 01396083

Pantime Services Limited, Saint John, Succursale di Chiasso,

i n   C h i a s s o

, CHE-116.047.290, succursale straniera (FUSC no.

133 del 12.07.2013, Pubbl. 975073), con Sede principale a: Saint
John (CA). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3401 del  10.03.2014 / CHE-116.047.290 / 01396085

Stargame SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.132.386,

società anonima (FUSC no. 47 del 10.03.2014, Pubbl. 1388693).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3402 del  10.03.2014 / CHE-102.132.386 / 01396087

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bike + Event GmbH,

 

i n   A n d e r m a t t

, CHE-146.380.529, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2013, Publ. 1232459). Domizil neu: Gotthardstrasse 110, 6490 An-
dermatt. 

Tagesregister-Nr. 85 vom 10.03.2014 / CHE-146.380.529 / 01395417

Hess Galabau AG,

 

i n   S ee d o r f   U R

, CHE-110.217.990, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 15, Publ.
4431108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer,
Christian, von Rothrist, in Seedorf UR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bauen, ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]; Kündig-Thalmann, Rudolf, von
Schwyz, in Ibach(Schwyz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Ibach (Schwyz), Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 86 vom 10.03.2014 / CHE-110.217.990 / 01395419

Maschinenring Dienstleistungs GmbH,

 

i n   S ee d o r f  U R

,

CHE-343.922.381, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990662). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnold, Christian, von Spiringen, in Seedorf
UR, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bis-
her: mit 6 Stammanteilen zu je CHF 500.00]; Bissig, Jakob, von
Unterschächen, in Altdorf UR, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit
4 Stammanteilen zu je CHF 500.00]; Stadler, Beat, von Bürglen
UR, in Seedorf UR, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00]; Stadler, Franz, von Bürglen UR, in Alt-
dorf UR, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 500.00]; Stadler, Peter, von Bürglen UR, in Altdorf UR,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 500.00]; Bauernverband Uri, in Buochs, Gesellschafte-
rin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Arnold, Peter, von
Bürglen UR, in Bürglen UR, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 87 vom 10.03.2014 / CHE-343.922.381 / 01395421

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132

Resto-Fer AG,

 

i n   R e a l p

, CHE-101.610.489, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1230675). Statu-
tenänderung: 05.03.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Betätigung im Bereich Tourismus, insbesondere den Betrieb
des Hotels Galenstock in Realp, mit Restaurant und Nebenge-
bäude, sowie weiterer Betriebe im Hotel- und Gastronomiebereich;
die Veranstaltung von Reisen; den Verkauf touristischer Waren al-
ler Art; die Herausgabe von Verlagswerken, als Print- und/oder
elektronische Medien; sowie Publikation elektronischer Newslet-
ter und/oder Marktplätze. Die Gesellschaft kann Immobilien er-
werben und sich an andern Unternehmen beteiligen. Mitteilun-
gen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig durch Brief oder e-mail an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung vom 05.03.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 88 vom 10.03.2014 / CHE-101.610.489 / 01395423

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AMTG Sàrl,

 

à   L u i n s

, route du Vernay 11, 1184 Luins, CHE-

249.149.762. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 27
février 2014. But: la société a pour but, tant en Suisse, qu'à l'étran-
ger, l'exécution de tous travaux de terrassement et de génie civil;
location de machines de chantier; pose de clôtures et travaux
d'aménagements extérieurs, et en général, de tous travaux dans
le domaine du bâtiment (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés-gérants: Mäder Nathalie, avec 150 parts
de CHF 100, présidente avec signature individuelle, et Mäder Ale-
xandre, avec 50 parts de CHF 100, avec signature collective à deux,
tous deux de Mühleberg, à Rolle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27 février 2014, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 3654 du 10.03.2014 / CHE-249.149.762 / 01395379

Bio-K Plus (Suisse) SA

 

(Bio-K Plus (Schweiz) AG) (Bio-K Plus

(Switzerland) Ltd)

, à 

L a u s a n n e

, rue Mercerie 12, c/o Drys Fidu-

ciaire SA, 1003 Lausanne, CHE-363.351.808. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 5 mars 2014. But: la société a pour but, en Suisse
et à l'étranger, la fabrication et le commerce sous toutes ses formes
(achat, vente, import, export et représentation) de tous produits
et en particulier de produits alimentaires, notamment diététiques,
parapharmaceutiques et thérapeutiques, ainsi que la prestation de
tous services dans ces domaines, et plus particulièrement en ma-
tière de recherche (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 105'000, entièrement libéré, divisé en 105'000 actions au por-
teur de CHF 1. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par publication
dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par lettre recom-
mandée, pour autant que les adresses de tous les actionnaires soi-
ent connues. Administration: Chevalier Claude, du Canada, à
Westmount (Canada), président, et Jahrmann Bernard, de Renens
(VD), à Vufflens-le-Château, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 5 mars 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3655 du 10.03.2014 / CHE-363.351.808 / 01396167

EPIGNOSIS VENTURES Uyi Prince Jeff,

 

à   L a u sa n n e

, avenue

de Valmont 5, 1010 Lausanne, CHE-377.950.091. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Uyi Prince Jeff, du Nigéria, à Lau-
sanne. But: transport, commerce de pièces détachées et notam-
ment de pneus.

Registre journalier no 3656 du 10.03.2014 / CHE-377.950.091 / 01396187

Eric Blaettler Sàrl,

 

à  S ai n t- Pr e x

, chemin de la Moraine 36,

1162 St-Prex, CHE-334.990.113. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 3 mars 2014. But: activités et conseils en manage-
ment, gestion financière et informatique (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Blättler Eric, de Wolfenschiessen, à Saint-Prex, avec
2'000 parts de CHF 10. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 3 mars 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 3657 du 10.03.2014 / CHE-334.990.113 / 01396209

FLOROM Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Béthusy 19, 1005 Lau-

sanne, CHE-301.546.579. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 28 février 2014. But: exploitation d'établissements pu-
blics, toutes prestations dans les domaines de la décoration et de
l'architecture d'intérieur, ainsi que commerce de tout produit
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés: Lunel Florence, gérante avec signature individuelle, et
Coupeaux Romain, sans signature, tous deux de France, à Lau-
sanne, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28 février
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3658 du 10.03.2014 / CHE-301.546.579 / 01396211

KA'NZO, Neuza De Luca,

 

à   V u f f l e n s - l a - V i l l e

, rue de la

Poste 6, 1302 Vufflens-la-Ville, CHE-286.590.559. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: De Luca Neuza, de Préverenges, à
Vufflens-la-Ville. But: exploitation d'un atelier d'architecture
d'intérieur et de décoration. Autre adresse: Grand-Rue 25, 1302
Vufflens-la-Ville.

Registre journalier no 3659 du 10.03.2014 / CHE-286.590.559 / 01396213

Pottok & Co Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue de Genève 17, 1003 Lau-

sanne, CHE-412.218.683. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 26 février 2014. But: la société a pour but l'importa-
tion, l'exportation, la distribution et la commercialisation de tous
produits et services, notamment l'exploitation d'un ou plusieurs
cafés-restaurants (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Au-
feuvre Emmanuel, de Chavannes-de-Bogis, à Lausanne, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par lettre recom-
mandée ou par courriel. Selon déclaration du 26 février 2014, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 3660 du 10.03.2014 / CHE-412.218.683 / 01396215

Pratic Echafaudages Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, Champs

Lovats 11, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-312.741.501. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 3 mars 2014. But: la so-
ciété a pour but: prestations liées à l'échafaudage telles que mise
en place par des professionnels d'installations d'échafaudages, de
gabarits et d'événementiels, la location, l'achat et l'importation
de tout matériel s'y rapportant comprenant pièces détachées, ac-
cessoires et autres produits connexes ou similaires (pour but com-
plet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associés: Crettenand
Nathalie, d'Isérables, à Echallens, avec 1 part de CHF 5'000, pré-
sidente, Avril Christophe Rémi Jacques, de France, à Métabief
(France), avec 1 part de CHF 5'000, Nibbio Mann Imane Djamila,
de Sévery, à Carrouge (VD), avec 1 part de CHF 5'000, les trois gé-
rants avec signature individuelle, et Nibbio Nadia Anna, de Sévery,
à Lausanne, avec 1 part de CHF 5'000, sans signature. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit
(p. ex. courrier écrit, télécopie, courrier électronique). Selon dé-
claration du 3 mars 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3661 du 10.03.2014 / CHE-312.741.501 / 01396217

SINANI CARRELAGES,

 

à   A l l a m a n

, chemin de l'Armary 1,

1165 Allaman, CHE-157.917.505. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Sinani Alban, du Kosovo, à Allaman. But: exploi-
tation d'une entreprise de pose de carrelage, marbre, pierres na-
turelles, et mosaïques; travaux de construction y relatifs.

Registre journalier no 3662 du 10.03.2014 / CHE-157.917.505 / 01396219

SOS GYNECO ECHO RENDEZ-VOUS SA,

 

à A i gle

, chemin de

la Rapille 9, 1860 Aigle, CHE-476.362.880. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 28 février 2014. But: la société a pour buts: toutes
activités dans le domaine médical et paramédical, en particulier
dans le domaine de la gynécologie et de l'obstétrique; l'édition de
logiciels informatiques en relation avec le domaine médical et pa-
ramédical (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives
de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Ad-
ministration: Alverca Pedro, de et à Conthey, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 28 février 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 3663 du 10.03.2014 / CHE-476.362.880 / 01396089

TopThermo Chauffage Sàrl

 

(TopThermo Chauffage GmbH)

,

à 

P r i l l y

, route de Cossonay 15, c/o Bajram Berisha, 1008 Prilly,

CHE-256.859.219. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 10 février 2014. But: la société a pour but l'installation, la ré-
novation ainsi que la réparation de chauffages, de climatisations
et de ventilations (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Berisha Bajram, de Lausanne, à Prilly, président, et Bag-
noud Tony, d'Icogne, à Lausanne, chacun avec 100 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 10 février 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3664 du 10.03.2014 / CHE-256.859.219 / 01396091

Zimtech - Pimentel Magalhães,

 

à   V u c h e r en s

, route de Car-

rouge 16, 1509 Vucherens, CHE-334.375.764. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Pimentel Magalhães Jaime, du Portugal,
à Vucherens. But: exploitation d'une entreprise d'étanchéité, trai-
tement de fissures ainsi que de rénovations dans le domaine du
bâtiment.

Registre journalier no 3665 du 10.03.2014 / CHE-334.375.764 / 01396093

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALO MONTAGE, Agran Babatinca,

 

à   V al b r o y e

, CHE-113.

606.394 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 18

février 2014, le titulaire de cette entreprise individuelle a été dé-
claré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 18 février
2014, à 11h45.

Registre journalier no 3666 du 10.03.2014 / CHE-113.606.394 / 01396153

AlpEnergie Suisse S.à r.l.,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-100.381.228

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée des associés du 4 mars 2014, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Al-

pEnergie Suisse S.à r.l., en liquidation

 par Golay Raynald, du

Chenit, au Mont-sur-Rolle, et Robert-Nicoud Gilles, du Locle, à
Lausanne, tous deux nommés liquidateurs avec signature collec-
tive à deux. Burkhardt Daniel et Clerc Sabine ne sont plus gérants;
leur signature est radiée.

Registre journalier no 3667 du 10.03.2014 / CHE-100.381.228 / 01396155

Argon Medical Devices Switzerland SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

113.842.782 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Eberhard Ste-
fan n'est plus administrateur; sa signature est radiée. McNally
Sharon Cynthia, qui n'est plus présidente, reste seule administra-
trice et continue à signer individuellement. Signature individuelle
est conférée à Ünver Selin Ayla, de Morens (FR), au Mont-sur-Lau-
sanne, directrice.

Registre journalier no 3668 du 10.03.2014 / CHE-113.842.782 / 01396157

Atelier pat Architectes SA,

 

à C l ar mont

, CHE-262.575.500

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Guenat Raphaël est main-
tenant à Echichens.

Registre journalier no 3669 du 10.03.2014 / CHE-262.575.500 / 01396159

Bimi Maksutaj,

 

à   M o u d o n

, CHE-284.809.959 (FOSC du 04.

02.2014, p. 0/1325587). La procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée le 27 février 2014.

Registre journalier no 3670 du 10.03.2014 / CHE-284.809.959 / 01396161

CENTRE AGRICOLE D'YVONAND, société coopérative,

 

à

Y v o n a n d

, CHE-108.140.088 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Anken Frédy, dont la signature est radiée, et Varidel
Etienne, inscrit sans signature, ne sont plus administrateurs. Pé-
guiron Gilbert, qui n'est plus vice-président, est nommé président.
Tanner Fabrice est nommé vice-président, désormais avec signa-
ture collective à deux. Nouveaux administrateurs sans signature:
Furter Philippe, de Staufen, à Molondin, et Gallandat Loïc, de et
à Rovray.

Registre journalier no 3671 du 10.03.2014 / CHE-108.140.088 / 01396163

Delarive Entertainment SA,

 

à   P u l l y

, CHE-200.710.597

(FOSC du 17.10.2013, p. 0/1133373). Statuts modifiés le 27 février
2014. Nouvelle raison de commerce: 

PadProd SA

. Signature col-

lective à deux est conférée à Meillet Simon, de France, à Pully.

Registre journalier no 3672 du 10.03.2014 / CHE-200.710.597 / 01396165

DIGITAL LIGHT SA,

 

p r é c é d e mm en t   à   G en è v e

, CHE-114.

003.637 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Statuts modifiés le
27 février 2014. Siège transféré à 

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

. Nouvelle

adresse: rue Galilée 7, 1400 Yverdon-les-Bains. Nouveau but: la so-
ciété a pour but le développement et la commercialisation de tech-
nologies d'acquisition, de stockage, de transport, de manipula-
tion, de transformation et de présentation de l'information et ceci
sous toutes les formes possibles, notamment en tant que produits,
licences, franchises, services, publications et formations (pour but
complet cf. statuts). Les 1'000 actions au porteur de CHF 100, for-
mant la totalité du capital-actions, sont converties en 1'000'000
actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Nouvelle forme des communica-
tions aux actionnaires: par avis inséré dans la Feuille officielle
suisse du commerce, par courrier écrit ou courrier électronique.

Registre journalier no 3673 du 10.03.2014 / CHE-114.003.637 / 01396169

E.L.D Consulting DUBUISSON,

 

à   M o n t ag n y -p r è s -Yv e r -

d o n

, CHE-190.359.585 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Ayant transféré son siège à Charrat, l'entreprise individuelle est ra-
diée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 3674 du 10.03.2014 / CHE-190.359.585 / 01395483

Fidexaudit révision SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-102.868.553

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Cienciala
Claude est éteinte. Procuration collective à deux est conférée à
Baumann Anaïs, d'Arconciel, à Jongny.

Registre journalier no 3675 du 10.03.2014 / CHE-102.868.553 / 01396171

Francioli S.A.,

 

à   S a i n te -C r o i x

, CHE-106.969.360 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La succursale d'Epalinges (CH-550-
1115620-6) a transféré son siège à Boussens (CHE-412.398.786).

Registre journalier no 3676 du 10.03.2014 / CHE-106.969.360 / 01396173

Halex Services Sàrl,

 

à   C u g y   ( V D )

, CHE-112.966.855 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 4 mars 2014.
Nouveau but: la société a pour but la prestation de tous conseils
et services, en particulier dans le domaine du conseil aux entre-
prises en matière de marketing et de ressources humaines, ainsi
que la formation de personnel, la recherche, la sélection et le
placement de personnel fixe (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 3677 du 10.03.2014 / CHE-112.966.855 / 01396175

Kenitex Applications SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-107.945.095

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'autre adresse à Chailly,
zone industrielle La Rotte, est radiée. Nouvelle autre adresse: zone
industrielle La Rottaz 6, 1816 Chailly-Montreux. Chevalley Julien,
qui reste administrateur secrétaire avec signature individuelle, est
nommé directeur.

Registre journalier no 3678 du 10.03.2014 / CHE-107.945.095 / 01396177

KODAK SOCIETE ANONYME,

 

à E y sins

, CHE-105.764.499

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Frey Alex-
andre est radiée.

Registre journalier no 3679 du 10.03.2014 / CHE-105.764.499 / 01396179

Le Génie Di Majo & associée,

 

à T o loc h en az

, CHE-451.010.

548, Société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).
La société en nom collectif 'Le Génie Di Majo & associée' est dis-
soute et radiée à la suite de la sortie de l'associée Bollók Tamara;
Di Majo Davide, jusqu'ici associé, en continue les affaires en tant
qu'entreprise individuelle sous la raison de commerce 

Le Génie

Di Majo

, conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 3680 du 10.03.2014 / CHE-451.010.548 / 01396181

Marchal Travel Concept,

 

à   S a i n t - L i v r e s

, CHE-114.984.479

(FOSC du 27.02.2014, p. 0/1370455). Le président du Tribunal de
l'arrondissement de La Côte a prononcé l'effet suspensif de la pro-
cédure de faillite le 28 février 2014.

Registre journalier no 3681 du 10.03.2014 / CHE-114.984.479 / 01396183

Norfinance Gestion SA,

 

à Morg es

, CHE-106.218.710 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 15 novembre
2013. Capital-actions réduit de CHF 200'000 à CHF 100'000 par
réduction de la valeur nominale des actions de CHF 1'000 à CHF
500, par remboursement aux actionnaires. Nouveau capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 200 actions no-
minatives de CHF 500, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts.

Registre journalier no 3682 du 10.03.2014 / CHE-106.218.710 / 01396185

Petit Chêne Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-116.226.740 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Jadban Saleh et Lindegger Jadban
Anne, qui ne sont plus associés-gérants et dont la signature est ra-
diée, cèdent respectivement leurs 10 parts de CHF 1'000 à Comes-
tibles de Monthoux SA (CHE-108.419.076), à Carouge (GE), nou-
velle associée avec 20 parts de CHF 1'000. Signature individuelle
est conférée à Nordmann Serge, de Genève, à Collonge-Bellerive,
gérant.

Registre journalier no 3683 du 10.03.2014 / CHE-116.226.740 / 01396189

Pomodoro L'Altro Sàrl,

 

à   Ny o n

, CHE-116.343.481 (FOSC du

18.02.2014, p. 0/1352489). Nouvelle adresse: rue de la Gare 38,
1260 Nyon.

Registre journalier no 3684 du 10.03.2014 / CHE-116.343.481 / 01396191

Quantis International SA,

 

à   E c u b l e n s  ( V D )

, CHE-115.922.

506 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Gauthier André n'est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3685 du 10.03.2014 / CHE-115.922.506 / 01396193

Quincaillerie Riviera SA,

 

à   V ev e y

, CHE-109.426.392 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Petignat Gene-
viève est éteinte.

Registre journalier no 3686 du 10.03.2014 / CHE-109.426.392 / 01396195

Redel S.A.,

 

à   S a i n te -C r o i x

, CHE-103.562.708 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Moret Fernand n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Ratano Abraham est maintenant à Yver-
don-les-Bains. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Meylan Albert, du Chenit, à Epalinges.

Registre journalier no 3687 du 10.03.2014 / CHE-103.562.708 / 01396197

Résidimmo SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-101.334.527

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Correvon Olivier, de Cuarny, à Grand-
son.

Registre journalier no 3688 du 10.03.2014 / CHE-101.334.527 / 01396199

Schaefer gym S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-107.030.155 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Tille Mercedes n'est plus administra-
trice; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signa-
ture individuelle: Kozulina Ferraro Marianna, des USA, à Gy.

Registre journalier no 3689 du 10.03.2014 / CHE-107.030.155 / 01396201

SHALA MULTIMARCHE,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-109.936.782

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue du
Midi 4, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 3690 du 10.03.2014 / CHE-109.936.782 / 01396203

SPG Intercity Lausanne SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-224.372.025

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Procuration collective à
deux est conférée à Genoud François, de Châtel-Saint-Denis, à
Veyras, et Vieira Luana, de Crissier, à Mex (VD).

Registre journalier no 3691 du 10.03.2014 / CHE-224.372.025 / 01396205

ULDRY STEEL SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-101.285.030 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 24 février 2014. Les
250 actions nominatives de CHF 1'000, formant l'entier du capi-
tal-actions, ne sont désormais plus restreintes quant à leur trans-
missibilité (art. 685a, al. 3 CO). Rectificatif: l'inscription n

° 16240

du 30.10.2013 (FOSC du 04.11.2013, p. 0/1160209) est rectifiée
en ce sens que les statuts du 28 octobre 2013 prévoient des com-
munications aux actionnaires: par courrier, e-mail ou télécopie
aux titulaires d'actions nominatives et par publication dans la
FOSC aux titulaires d'actions au porteur.

Registre journalier no 3692 du 10.03.2014 / CHE-101.285.030 / 01396207

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Anette Bétrisey-Zandhoff,

 

à   C h a r d o n n e

, CHE-101.065.729

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3693 du 10.03.2014 / CHE-101.065.729 / 01395485

Concept Stores Gonçalves de Almeida & Golay,

 

à   S ai n t -L é -

g i er- L a C h ié sa z

, CHE-290.649.960, société en nom collectif

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société est dissoute. La
liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3694 du 10.03.2014 / CHE-290.649.960 / 01395487

Marcel Cresto,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-107.011.637

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 3695 du 10.03.2014 / CHE-107.011.637 / 01395489

Milaim HOXHA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-321.660.758 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3696 du 10.03.2014 / CHE-321.660.758 / 01395491

NDNM Frédéric Maury,

 

à   P u l l y

, CHE-113.735.577 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3697 du 10.03.2014 / CHE-113.735.577 / 01395493

plus 41, Polikar & Cie,

 

à Laus an ne

, CHE-110.146.858, So-

ciété en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La so-
ciété est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 3698 du 10.03.2014 / CHE-110.146.858 / 01395495

Robert Gerling et Cie S.A. en liquidation,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-

101.441.583 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3699 du 10.03.2014 / CHE-101.441.583 / 01395497

Scierie Matti Sàrl en liquidation,

 

à   B e x

, CHE-109.075.890

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3700 du 10.03.2014 / CHE-109.075.890 / 01395499

Tso Yeung Lai,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-102.775.526 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de remise de commerce.

Registre journalier no 3701 du 10.03.2014 / CHE-102.775.526 / 01395501

Willy Pilloud,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-353.705.804 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3702 du 10.03.2014 / CHE-353.705.804 / 01395503

4CAD Solutions CH Sàrl en liquidation,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, CHE-112.841.739 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La

liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3703 du 10.03.2014 / CHE-112.841.739 / 01395505

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cäsar Ritz Stiftung,

 

i n   N i e d e r wa l d

, CHE-110.236.817, Stif-

tung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 18, Publ. 5642728). Domizil
neu: c/o Gemeindeverwaltung, 3989 Niederwald. [Neue] Weitere
Adresse: Herr Beat Mutter, Furkastrasse 64, 3989 Grafschaft. 

Tagesregister-Nr. 294 vom 10.03.2014 / CHE-110.236.817 / 01396221

Geigenbau und Notenmaterial, Thomas Bellwald,

 

i n   V i s p

,

CHE-106.294.958, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.06.
1988, S. 2398). Domizil neu: St. Martinistrasse 6, 3930 Visp. 

Tagesregister-Nr. 295 vom 10.03.2014 / CHE-106.294.958 / 01396223

Genossenschaft Ferienhaus Alprausch,

 

i n   E m b d

, CHE-467.

532.930, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ.
6315604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maurer-Peter, Karin, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Maurer, Sven, von Zürich, in Zürich,
Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mathis, Sonja Elisabeth, von Zug, in
Embd, Verwalterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter,
Eduard Josef, von Radelfingen, in Oberägeri, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Peter, Eduard]; Tonin, Muriel Jean, von
Walchwil, in Oberägeri, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Tonin, Muriel]. 

Tagesregister-Nr. 296 vom 10.03.2014 / CHE-467.532.930 / 01396225

GEPESA AG,

 

i n   N a t e r s

, CHE-114.139.521, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 18, Publ. 6007374). Statutenän-
derung: 07.03.2014. Sitz neu: 

Br i g - G l i s

. Domizil neu: c/o Steiner

und Pfaffen Treuhand AG, Oberer Saltinadamm 4, 3902 Glis. Ge-
mäss Erklärung vom 07.03.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikations-
pflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zen-Ruffinen-Fuchs, Erika, von Leuk, in

Naters, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Steiner
und Pfaffen Treuhand AG (CH-600.3.001.758-5), in Brig-Glis, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zen-
Ruffinen, Gilbert Roland, von Leuk, in Naters, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Zen-Ruffinen, Gilbert, Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Zen-Ruffinen Falkiner, Petra, von
Leuk, in Thalwil, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Vancouver (CA), Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Zen-Ruffinen, Sascha, von Leuk, in Brig-
Glis, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 297 vom 10.03.2014 / CHE-114.139.521 / 01396227

Tom Talent Entertainment AG,

 

in   Ze rm a t t

, CHE-115.016.

128, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ.
7056646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer,
Rolf, von Hitzkirch, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 298 vom 10.03.2014 / CHE-115.016.128 / 01396229

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

JMG études Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-451.614.930, Route du

Levant 116, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 07.03.2014. But: exploitation
d'un bureau d'études, projets et conseils en électricité, direction
et coordination des travaux de construction, réalisation de projets
à courant fort et faible (cf statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 07.03.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Medeiros Gomes, Jorge Manuel, citoyen portugais, à Ar-
don, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts
sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 552 du 10.03.2014 / CHE-451.614.930 / 01395507

PROLINE SUPPLY, Grégory Germanier,

 

à   S a i n t - M au r i c e

,

CHE-355.772.243, Route de la Cantine 52, 1890 St-Maurice, ent-
reprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
commercialisation, diffusion, importation et exportation de tous
produits liés aux domaines du tatouage et du piercing. Per-
sonne(s) inscrite(s): Germanier, Grégory, de Conthey, à Saint-
Maurice, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 553 du 10.03.2014 / CHE-355.772.243 / 01395509

Seca Services Sàrl,

 

à   S ax o n

, CHE-296.325.740, Route des

Praz Longs 56, 1907 Saxon, Autre adresse: Batterie Arbarey N 588,
1907 Saxon. Société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 25.02.2014. But: proposition de services
dans le domaine de l'aviation, à savoir pilote d'avion, flight dis-
patcher; dans le domaine de la finance, comptabilité et gestion;
maintenance de sites internet ainsi que gestion de l'informatique
et de la logistique (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux asso-
ciés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 25.02.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Claret, Sé-
bastien, de Saxon, à Saxon, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 554 du 10.03.2014 / CHE-296.325.740 / 01395511

Sonia Richard comptabilité,

 

à   T r o i s t o r r e n t s

, CHE-348.

797.433, Place du Village 5, 1872 Troistorrents, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: tous travaux
d'administration pour particuliers, indépendants et entreprises:
déclarations d'impôts, gestion administrative pour indépendants,
relecture et correction tout document et site internet, comptabilité,
facturation, gestion débiteurs, contentieux, TVA, salaires et char-
ges sociales, publipostage, élaboration et rédaction business plan,
tous travaux en relation avec l'écriture et la gestion administra-
tive; formation et cours à domicile (notamment informatique et
comptabilité). Personne(s) inscrite(s): Richard, Sonia, de Trois-
torrents, à Troistorrents, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 555 du 10.03.2014 / CHE-348.797.433 / 01395513

Mutationen
Mutations
Mutazioni

E.L.D Consulting DUBUISSON

, précédemment à Montagny-

près-Yverdon, CHE-190.359.585, entreprise individuelle (No.
FOSC 201 du 16.10.2012, Publ. 6892372). Nouveau siège: 

C h ar -

r a t

. Nouvelle adresse: c/o Emilien Triverio Sàrl, Route du Simplon

4, 1906 Charrat. 

Registre journalier no 556 du 10.03.2014 / CHE-190.359.585 / 01395515

Garage & Atelier Ydeal Sàrl,

 

à   Co l l o mb e y -M u r a z

, CHE-

110.595.854, société à responsabilité limitée (No. FOSC 120 du 24.
06.2010, p. 25, Publ. 5692422). Nouvelle adresse: Rue du Clos-No-
vex 47, 1868 Collombey. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Pidoux, Raymond, de Forel-sur-Lucens, à Collombey-
Muraz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Monthey]. 

Registre journalier no 557 du 10.03.2014 / CHE-110.595.854 / 01396231

GBFS Sàrl,

 

à Marti gny

, CHE-432.575.991, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 230 du 25.11.2011, Publ. 6433038). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Segur, Franck, citoyen français,
à Evian-les-Bains (FR), associé et président des gérants, avec signa-
ture individuelle, pour 180 parts sociales de CHF 100.00; Roduit, Gil-
les, de Saillon, à Martigny, gérant, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): DFS SA (CHE-104.313.
059), à Genève, associée, pour 200 parts sociales de CHF 100.00
[précédemment: DFS SA (CH-660.0.588.998-3) et avec 20 parts so-
ciales de CHF 100.00]; Mercier, Emile, citoyen français, à Pully,
gérant, avec signature individuelle; Foblets, Jan, citoyen belge, à
Boechout (BE), avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 558 du 10.03.2014 / CHE-432.575.991 / 01396233

La Compagnie Morginoise SA,

 

à   T r o i s t o r r e n t s

, CHE-112.

876.459, société anonyme (No. FOSC 21 du 31.01.2012, Publ.
6527952). Modification des statuts: 05.08.2013. Nouvelle autre
adresse: Espace des Remparts 10, Case postale 2349, 1950 Sion 2.
Nouveau capital-actions: CHF 100'000.00 [précédemment: CHF
600'000.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF 100'000.00
[précédemment: CHF 600'000.00]. Nouvelles actions: 100 actions
au porteur de CHF 1'000.00 [précédemment: 600 actions de CHF
1'000.00 au porteur]. Réduction du capital-actions de CHF
500'000.00 au sens des art. 732 à 734 CO par destruction de 500
actions au porteur de CHF 1'000.00 et remboursement aux acti-
onnaires de CHF 1'000.00 par action. L'accomplissement des for-
malités prescrites à l'art. 734 CO a été constaté par acte authen-
tique du 16.01.2014. Nouvel organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou
lettre recommandée pour les convocations aux assemblées géné-
rales et par écrit ou courriel pour les autres communications. Sta-
tuts adaptés au nouveau droit. 

Registre journalier no 559 du 10.03.2014 / CHE-112.876.459 / 01395517

Stratalp SA,

 

à   B ag n es

, CHE-109.870.060, société anonyme

(No. FOSC 224 du 17.11.2011, Publ. 6421616). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Comina, Grégoire, de Nax et Bovernier, à
Sion, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux
avec le président. Inscription ou modification de personne(s):
Bratter, Marcus, de Bagnes, à Bagnes, administrateur unique, avec
signature individuelle [précédemment: président avec signature
collective à deux]. 

Registre journalier no 560 du 10.03.2014 / CHE-109.870.060 / 01396235

Todaro Déménagement SA,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-110.358.946,

société anonyme (No. FOSC 121 du 26.06.2013, Publ. 939619).
[Organe de révision radié en application des art. 938 b al. 2 CO et
17 al. 2 litt. a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fidu-
ciaire Bender SA (CH-621.3.000.102-9), à Martigny, organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 561 du 10.03.2014 / CHE-110.358.946 / 01396237

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AICC Therapien GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-361.459.369,

Eichrüti 5, 6333 Hünenberg See, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2014. Zweck:
Führung einer Naturheilpraxis, sowie alle in diesem Zusammen-
hang anfallenden Tätigkeiten, Beratungen und Coaching, insbe-
sondere im Bereich Gesundheit und Lifestyle und Erbringung von
damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen, wie Schu-
lung und Seminare, sowie Vertrieb von kosmetischen Produkten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief an die im
Anteilsbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 25.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ciotto-Crettaz, Irene, von Lalden und Luzern, in
Hünenberg, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ciotto, Angelo, von Luzern,
in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3315 vom 10.03.2014 / CHE-361.459.369 / 01394681

A&M Kosmetik GmbH,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-472.047.474,

Lindengasse 8, 6314 Unterägeri, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2014. Zweck:
Produktion, Entwicklung, Handel und Verkauf von kosmetischen
Produkten sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 28.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Keller, Manuela, von Kirchberg
SG, in Unterägeri, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Akbaba, Aynur, von Basel, in Op-
fikon, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 3314 vom 10.03.2014 / CHE-472.047.474 / 01394679

Attaction Capital GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-422.682.680, Bohl-

strasse 20, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.02.2014. Zweck: Unternehmens-
beratung im Bereich Medien, Entertainment und Internet sowie

Beratung, Produktion, Software- und Konzeptentwicklung, Tech-
nologieentwicklung für Computer- und Videospiele, Mobile
Games, multimediale Anwendungen und Medienprodukte, insbe-
sondere für Internet, interaktives digitales TV zur Verbreitung via
Kabel, Satellit, terrestrisch und per Internet, Vertrieb dieser Com-
puter- und Videospiele, Mobile Games, multimediale Anwendun-
gen und Medienprodukte sowie damit verbundene Dienstleistun-
gen und Tätigkeiten, Handel mit Rechten, Lizenzen und Neben-
rechten wie Merchandising aus Computer- und Videospielen,
Mobile Games, multimedialen Anwendungen und Medienpro-
dukten, insbesondere Handel mit Buch-, Film- und TV-Rechten
und Nebenrechten hierzu sowie alle damit verbundenen Dienst-
leistungen und Tätigkeiten, Erbringung von Beratungs- und Ma-
nagementdienstleistungen in den Gebieten Strategie, Risikoma-
nagement, Corporate Finance, Governance, Projektmanagement,
Software- und Konzeptentwicklung sowie Technologieentwick-
lung insbesondere in den Bereichen Computer- und Videospiele,
Mobile Games, multimediale Anwendungen und Medienpro-
dukte, insbesondere für Internet, interaktives digitales TV zur Ver-
breitung via Kabel, Satellit, terrestrisch und per Internet, Erwerb,
Halten, Verwalten und Veräussern von Gesellschaftsanteilen, Ver-
mittlung von Investitionen sowie Führung von Unternehmungen
und Projekten und Erbringung von Dienstleistungen an Grup-
pengesellschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 25.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Semichi, Karima, deutsche Staatsange-
hörige, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kögl, Siegfried, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3316 vom 10.03.2014 / CHE-422.682.680 / 01394683

Fluvia Vegoil (Schweiz) AG (Fluvia Vegoil (Switzerland) Ltd),

in Zu g

, CHE-211.072.743, Grafenauweg 11, 6300 Zug, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2014, 06.03.
2014. Zweck: Handel mit Speiseölen und Kauf, Verkauf und Ver-
mietung von Schiffen sowie damit in Zusammenhang stehender
Geschäfte ausserhalb der Schweiz; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das
Tankmotorschiff Piz K2 zum Preis von höchstens EUR 11'060.00,
das Tankmotorschiff Piz Pilatus zum Preis von höchstens EUR
413'000.00, das Tankmotorschiff Piz Stanley zum Preis von
höchstens EUR 875'000.00 und das Tankmotorschiff Piz Trikora
zum Preis von höchstens EUR 423'000.00 zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Einge-
tragene Personen: van Westenbrugge, Hendrikus Cornelis, ge-
nannt Rick, niederländischer Staatsangehöriger, in Rotterdam
(NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Plüss, Severin, von Murgenthal, in Volketswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ludwig, Dr.
Hubertus, von Gelterkinden, in Sissach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balance Audit AG (CHE-
116.237.614), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3317 vom 10.03.2014 / CHE-211.072.743 / 01394685

General Projekt Management GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-387.

970.741, Rütiweid 4, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2014. Zweck:
Verwaltung, Vermietung, Projektierung, Beratung und Organisa-
tion von Events, Führen von Gastronomiebetrieben; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Mit Erklärung vom 20.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bürkli, Fabian, von Kriens und Malters, in Cham,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3318 vom 10.03.2014 / CHE-387.970.741 / 01394687

Gourmelino AG (Gourmelino SA) (Gourmelino Ltd),

 

i n   H ü -

n e n b e r g

, CHE-149.974.257, c/o Promage AG, Rothusstrasse 23,

6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.02.2014. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben
und Erbringung von Dienstleistungen sowie Handel mit Waren al-
ler Art auf dem Gebiet der Gastronomie, des Gastgewerbes und auf
weiteren gleichartigen Gebieten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch schriftliche Mitteilung. Mit Erklä-
rung vom 28.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: König, Heinz, von Bottenwil, in
Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3319 vom 10.03.2014 / CHE-149.974.257 / 01394689

IHSAN AG,

 

i n   B a a r

, CHE-234.227.241, Gewerbestrasse 9,

6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
04.02.2014, 07.03.2014. Zweck: Erstellung von Bauten aller Art als
Generalunternehmerin, An- und Verkauf sowie Vermietung und
Verwaltung von Liegenschaften, Erschliessung von Bauland, Fi-
nanzierung von Bauten sowie Handel mit Waren aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Ak-
tien: 4'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich; andernfalls

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 13.03.2014, No 50, Jahrgang - année - anno: 132

durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Er-
klärung vom 04.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bahcivan, Fatih, von Aarburg,
in Aarburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bahcivan, Necati, türkischer Staatsangehöriger, in Aar-
burg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3320 vom 10.03.2014 / CHE-234.227.241 / 01394697

LUPAH - LABOR UND PRAXIS ANTJE HANEBERG,

 

i n   Z u g

,

CHE-238.092.081, Riedpark 18, 6300 Zug, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Betreuung von Arztpra-
xen für sowie Vermittlung und Verkauf von z.B. Medizintechnik,
Laborgeräten, Praxiseinrichtungen und -EDV. Erstellen und
Durchführen von Schulungen für Medizinische Praxisassisten-
ten/-assistentinnen für z.B. Qualitätskontrollen und Kalibrierun-
gen von Laborgeräten, Bedienung von Medizintechnik und La-
borgeräten. Arbeitseinsätze in Produktmanagement, Verkauf und
Marketing. Temporäreinsätze als Biomedizinische Analytikerin
HF in Laboratorien für Humanmedizin und als Medizinische Pra-
xisassistentin in Arztpraxen. Eingetragene Personen: Haneberg,
Antje, deutsche Staatsangehörige, in Zug, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3321 vom 10.03.2014 / CHE-238.092.081 / 01394699

SWISS PROPERTY AG,

 

i n   Z u g

, CHE-313.166.723, c/o Fineac

Management AG, Poststrasse 30, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2014. Zweck: Erstellen
bzw. Sanieren von Gebäuden in der Schweiz sowie Erbringen
sämtlicher Dienstleistungen für die Baubranche, insbesondere im
Bereich Innenarchitektur, Beschaffung, Planung, Baumanage-
ment etc.; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 28.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wolfensberger, Oliver, von
Bauma, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Mieschke, Dr. Lutz, deutscher Staatsangehöriger,
in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; May, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3322 vom 10.03.2014 / CHE-313.166.723 / 01394701

Wein vom Burgenland Franz Senhofer,

 

i n   B a a r

, CHE-132.

641.758, c/o LAUNCHOFFICE GmbH, Rathausstrasse 14, 6340
Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Lebensmitteln und Getränken, insbesondere Wein aus dem Bur-
genland. Eingetragene Personen: Senhofer, Franz, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Hustinsky, Ruth, österreichische Staatsangehörige, in Al-
tenberg (AT), Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3323 vom 10.03.2014 / CHE-132.641.758 / 01394703

Wunschfabrik AG,

 

i n   Z u g

, CHE-138.711.541, St. Oswalds-

Gasse 10, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.03.2014. Zweck: Halten und Verwalten von Immo-
bilien sowie weitere damit zusammenhängende Dienstleistungen
im Immobilienbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 120'000.00. Aktien: 120 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief, Telefax oder E-Mail, falls Namen und Adressen der Aktionäre
bekannt sind, sonst im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 05.03.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kamer, Stephan, von Küssnacht SZ und Zug, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3324 vom 10.03.2014 / CHE-138.711.541 / 01394705

Zone Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-309.030.486, c/o Zanetti

Rechtsanwälte, Blegistrasse 9, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck: Erwerb und
dauernde Verwaltung von Beteiligungen an kommerziellen und
industriellen Unternehmen im In- und Ausland sowie Finanzie-
rung solcher Unternehmen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
21.02.2014 200 Stamanteile à CHF 100.00 der Tradingzone
GmbH, in Rümlang (CHE-113.784.110), wofür 20 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
durch Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 21.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Pisaniello, Elena Elvira, von Aarau, in
Neerach, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bühler, Marco, von Safiental, in Feldbrunnen-St. Niklaus,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Capuzzi,
Eldino, italienischer Staatsangehöriger, in Neerach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3325 vom 10.03.2014 / CHE-309.030.486 / 01394707

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAnderSSon Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.591.804, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ. 1003631). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von der
Mühll, Dr. Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied

des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von der Mühll, Simon, deutscher Staats-
angehöriger, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3326 vom 10.03.2014 / CHE-110.591.804 / 01395381

Aerogie.plus Solutions AG,

 

i n   C h a m

, CHE-103.033.350, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 24, Publ.
4990000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bouchard, Eduard, von Basel, in Emmenbrücke, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reiner, Dominik, von Zug, in Cham, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3327 vom 10.03.2014 / CHE-103.033.350 / 01395479

AMIT Children - Stiftung,

 

i n   Z u g

, CHE-133.313.009, Stiftung

(SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1039431). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwed-Lion, Judith, is-
raelische Staatsangehörige und französische Staatsangehörige, in
Jerusalem (IL), Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Osborn Kop, Jennifer, von Oberägeri, in Unterä-
geri, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Einge