AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 29.08.2013

Nr. 166 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 29.08.2013 

Nr. 166 - 131

e

 année

Giovedì, 29.08.2013

Nr. 166 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

BS 4

FR 5

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 8

NE 9

NW 9

OW 9

SG 10

SH 11

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 13

UR 14

VD 14

VS 15

ZG 16

ZH 17

Konkurse

21

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 22

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 22

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 23

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 25

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 26

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 28

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 29

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 30

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arifi Bau,

 

i n   M en z i k e n

, CHE-216.926.832, Hauptstrasse 76,

5737 Menziken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausführen von Bau- und Renovationsarbeiten. Eingetragene Per-
sonen: Arifi, Liridon, kosovarischer Staatsangehöriger, in Menzi-
ken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8208 vom 26.08.2013 / CHE-216.926.832 / 01049997



DSGC UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Lindau (Boden-

see), Zweigniederlassung Aarburg,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-278.581.

653, c/o Gretz Treuhand AG, Torgasse 10, 4663 Aarburg, Auslän-
dische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: HRA 9245 des Amtsgerichts Kempten (Allgäu).
Firma Hauptsitz: DSGC UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG.
Rechtsform Hauptsitz: Kommanditgesellschaft nach deutschem
Recht. Hauptsitz: Lindau (Bodensee). Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck der Zweigniederlassung: Beratung bei und Ver-
mittlung von technischen und kaufmännischen Projekten im In-
und Ausland und weiteren Geschäften im diesem Zusammen-
hang. Eingetragene Personen: Gall, Dr. Stefan, deutscher Staats-
angehöriger, in Tuchenbach (DE), Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift; Gretz, Peter, von Brig-Glis, in Aarburg, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8209 vom 26.08.2013 / CHE-278.581.653 / 01049999



Na und! GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-226.466.200, Landstra-

sse 118, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Handel mit
Kleidern, Lederwaren, Textilien und Accessoires sowie Übernahme
von Vertretungen in dieser Branche; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen sowie Patente und Lizenzen erwerben.
Stammkapital: CHF 30'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 22.08.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Biland, Gerlinda Li-
lian, von Birmenstorf AG, in Wettingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8210 vom 26.08.2013 / CHE-226.466.200 / 01050001



S&E Technik GmbH,

 

i n   Z e t z w i l

, CHE-421.901.365, Hinter-

dorfstrasse 15, 5732 Zetzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.08.2013. Zweck: Pla-
nung und Montage von Photovoltaik-Anlagen; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 08.08.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Eichenberger, Da-
niel, von Beinwil am See, in Zetzwil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem

Stammanteil von CHF 10'000.00; Schmid, Roger, von Suhr, in
Gränichen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8211 vom 26.08.2013 / CHE-421.901.365 / 01050003



Secordia Liu,

 

i n   O b e r k u l m

, CHE-444.023.132, Hooverstra-

sse 5, 5727 Oberkulm, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von Unternehmensberatung bezüglich Ge-
schäftsbeziehungen mit China sowie Import und Export von sowie
Handel mit Waren aller Art, insbesondere zwischen China und Eu-
ropa. Eingetragene Personen: Liu, Xiang, chinesischer Staatsan-
gehöriger, in Oberkulm, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8212 vom 26.08.2013 / CHE-444.023.132 / 01050005

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bären Ride Now AG,

 

i n   R e i t n a u

, CHE-114.904.664, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 1, Publ. 5067252).
Firma neu: 

Bären Ride Now AG in Liquidation

. Mit Verfügung des

Gerichtspräsidiums Zofingen vom 20.08.2013 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 20.08.2013, 08.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8213 vom 26.08.2013 / CHE-114.904.664 / 01050007



Beauty 4 you.ch GmbH,

 

in Ob ers i gg en tha l

, CHE-114.475.

108, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.
07.2011, Publ. 6244240). Statutenänderung: 19.08.2013. Sitz
neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Zelgweg 34, 5405 Dättwil AG. 

Tagesregister-Nr. 8214 vom 26.08.2013 / CHE-114.475.108 / 01050233



Bildungsstiftung des baumeister verbandes aargau,

 

i n

A a r au

, CHE-110.391.122, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.

2012, Publ. 6843532). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meyer, Richard, von Dintikon, in Dintikon, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kummer, Martin, von Lohn-Am-
mannsegg, in Schinznach Dorf, Präsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bischofberger, Reto, von Wittnau, in Wittnau,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Böller,
Rolf, von Wölflinswil, in Kaisten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Crelier, André, von Bure, in Nussbau-
men AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Meyer, Peter, von Villmergen, in Villmergen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stenz, Andreas,
von Künten, in Fischbach-Göslikon, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Suter, Mario, von Schafisheim, in
Staufen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 8215 vom 26.08.2013 / CHE-110.391.122 / 01050235



Blunschi Treuhand AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.079.445, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6211810). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Busslinger, Sandra, von
Baden, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Die-
tikon]; Meier, Stefanie, von Fischbach-Göslikon, in Birmenstorf
AG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Fischbach-Gösli-
kon]. 

Tagesregister-Nr. 8216 vom 26.08.2013 / CHE-114.079.445 / 01050237



Dischinger Engineering & Consulting GmbH,

 

i n   O b e r b ö z -

b er g

, CHE-114.096.544, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 2, Publ. 4959208). Sitz neu: 

B ö -

z b er g

. Gemeindefusion vom 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 8217 vom 26.08.2013 / CHE-114.096.544 / 01050239



Doppelpunkt AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-104.501.069, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906534). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lang, Sascha, von Bachs,
in Gränichen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nöthiger, Marcel, von Aarau, in Aarau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8218 vom 26.08.2013 / CHE-104.501.069 / 01050241



Euro-Bau Express GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CHE-116.

342.139, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 14.08.2013, Publ. 1026967). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 20.08.2013
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 8219 vom 26.08.2013 / CHE-116.342.139 / 01050243



eWin AG,

 

i n   H u n z en sc h wi l

, CHE-113.744.145, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008300). Statu-
tenänderung: 20.08.2013. Aktienkapital neu: CHF 599'000.00
[bisher: CHF 284'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
599'000.00 [bisher: CHF 284'000.00]. Aktien neu: 599 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 284 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Die Gesellschaft verrechnet bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 20.08.2013 eine Forderung in der Höhe von CHF
505'000.00, wofür 115 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 8220 vom 26.08.2013 / CHE-113.744.145 / 01050009



Focair SA, Zweigniederlassung Aarburg,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-

228.553.005, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012,
Publ. 6674744), mit Hauptsitz in: Crissier. Domizil neu: Bahnhof-
strasse 26, 4663 Aarburg. Hauptsitz neu: Estavayer-le-Lac [bisher:
Hauptsitz: Crissier].

Tagesregister-Nr. 8221 vom 26.08.2013 / CHE-228.553.005 / 01050245



Frauenzentrale Aargau,

 

i n   A a r a u

, CHE-106.833.157, Verein

(SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6716710). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dürig, Patrick, von Zuzwil BE, in
Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8222 vom 26.08.2013 / CHE-106.833.157 / 01050247



Geostahl AG,

 

i n   F r i c k

, CHE-100.628.222, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6737092). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Andrea Peter, von
Buchholterberg, in Steinebrunn, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8223 vom 26.08.2013 / CHE-100.628.222 / 01050249



GSD Santos Graber,

 

i n   V o r d e m w a l d

, CHE-115.600.267,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, Publ.
6134618). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom
20.08.2013 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 20.08.2013, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 8224 vom 26.08.2013 / CHE-115.600.267 / 01050251



Holzspur GmbH,

 

i n   S i n s

, CHE-114.878.883, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 1, Publ.
5038158). Domizil neu: Industrie Nord 15, 5643 Sins. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften:  Romang-Stäger,
Madeleine, von Gsteig, in Villmergen, mit Einzelprokura. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Isler, André, von Wohlen
AG, in Sins, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Vorsitzenden der Geschäftsfüh-
rung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil];
axionum GmbH (CHE-179.021.675), in Steinhausen, Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Isler-Bran-
der, Barbara, von Wohlen AG und Appenzell, in Sins, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vorsitzenden
der Geschäftsführung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Joos, Mat-
thias, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8225 vom 26.08.2013 / CHE-114.878.883 / 01050253



HSB Schmid Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-

110.515.246, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
158 vom 19.08.2013, Publ. 1033273). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 20.08.
2013 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 8226 vom 26.08.2013 / CHE-110.515.246 / 01050255

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131



IMR - Ingenieurbüro Mario Reschke,

 

i n   B a d en

, CHE-113.

378.595, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ.
6539134). Domizil neu: Gartenstrasse 28, 5401 Baden. 

Tagesregister-Nr. 8227 vom 26.08.2013 / CHE-113.378.595 / 01050257



Jakob Fehlmann-Stiftung,

 

i n   O b e r b ö z b e r g

, CHE-110.620.

989, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6541340). Sitz
neu: 

B ö z b e r g

. Gemeindefusion vom 01.01.2013. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Friedrich, Werner, von Eggiwil, in
Bözberg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberbözberg]; Friedrich, Ernst, von Eggiwil, in
Bözberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberbözberg]; Gygax, Werner, von Seeberg, in
Bözberg, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Oberbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 8228 vom 26.08.2013 / CHE-110.620.989 / 01050259



Liebi + Schmid AG,

 

i n   G al l e n k i r c h

, CHE-106.098.481, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 1, Publ.
5220414). Sitz neu: 

B ö z b e r g

. Gemeindefusion vom 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 8229 vom 26.08.2013 / CHE-106.098.481 / 01050261



Mastertools GmbH,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-109.497.328, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009,
S. 2, Publ. 5187300). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedrich, Michael, von Remetschwil, in Rudolfstetten-Friedlis-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: in Zufikon];
Eggmann, Sarah, von Remetschwil, in Birrwil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
4'000.00 [bisher: Friedrich, Sarah]; Steiner, Samuel, von Herzo-
genbuchsee, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: in Jona]; Friedrich, Sandra, von Remetschwil, in Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8230 vom 26.08.2013 / CHE-109.497.328 / 01050011



Milchgenossenschaft Unterlunkhofen,

 

i n   U n t e r l u n k -

h o f e n

, CHE-103.924.510, Genossenschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.

12.2008, S. 2, Publ. 4761616). Domizil neu: c/o Stefan Eichholzer,
Längenried, 8918 Unterlunkhofen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steger, Diego, von Bellikon, in Unter-
lunkhofen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichholzer,
Stefan, von Oberlunkhofen, in Unterlunkhofen, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8231 vom 26.08.2013 / CHE-103.924.510 / 01050013



Perera Events,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-113.722.155, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050038). [Ge-
meindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller Perera, Adrian, von Bözberg, in Möhlin, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Unterbözberg]; Perera, Sunethra,
von Bözberg und Uerkheim, in Möhlin, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 8232 vom 26.08.2013 / CHE-113.722.155 / 01050015



Personalvorsorgestiftung der Delta Zofingen AG,

 

i n   Z o f i n -

g en

, CHE-109.718.386, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012,

Publ. 6555990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Villiger, Anton, von Sins, in Oftringen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.
441.652), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Melliger, Berno, von Sarmenstorf, in Seon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Budliger Treu-
hand AG (CHE-103.622.262), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8233 vom 26.08.2013 / CHE-109.718.386 / 01050017



Pflegezentrum Süssbach AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-115.278.705,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ.
6846506). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suhner, Otto, von Urnäsch, in Bözberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 8234 vom 26.08.2013 / CHE-115.278.705 / 01050019



Pink Power GmbH,

 

i n   B r u g g

, CHE-114.375.487, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008,
S. 1, Publ. 4553412). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher, Irene, von
Walkringen, in Bözberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 8235 vom 26.08.2013 / CHE-114.375.487 / 01050021



PSC Nortis AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-102.240.136, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7150330). Firma neu:

PSC Nortis AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsi-

diums Baden vom 19.08.2013 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 19.08.2013, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8236 vom 26.08.2013 / CHE-102.240.136 / 01049265



Rahel Sondheimer-Bopp Blumen u. Geschenkwerkstatt

, bis-

her in Kloten, CHE-112.620.291, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
218 vom 09.11.2005, S. 17, Publ. 3095538). Sitz neu: 

Kil l wa n-

g en

. Domizil neu: Fadackerstrasse 19a, 8956 Killwangen. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Sondheimer-Bopp, Rahel,
von Zürich, in Killwangen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Kloten]. 

Tagesregister-Nr. 8237 vom 26.08.2013 / CHE-112.620.291 / 01049267



Raurica Bauunternehmung GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-

349.797.648, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 21.04.2011, Publ. 6132776). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Erdinc, Özkan, von Liestal, in Kaiser-
augst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Erdinc, Özcan, von Liestal, in Binningen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8238 vom 26.08.2013 / CHE-349.797.648 / 01050023



RedTec AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-214.594.587, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658410). Statutenände-
rung: 19.08.2013. Sitz neu: 

Bi b er s te i n

. Domizil neu: Ob den Re-

ben 6D, 5023 Biberstein. 

Tagesregister-Nr. 8239 vom 26.08.2013 / CHE-214.594.587 / 01050025



Restaurant Burestube Heinrich Brändli,

 

i n   A r n i   A G

, CHE-

107.122.917, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 01.12.1989,
S. 4874). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brändli, Heinrich, von Bözberg, in Arni
AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Unterbözberg];
Brändli, Ursula, von Bözberg, in Arni AG, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 8240 vom 26.08.2013 / CHE-107.122.917 / 01050027



Rivella Aktiengesellschaft,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-106.778.647,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012656).
[Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rieder, Franz Emil, von Oensingen, in Bözberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 8241 vom 26.08.2013 / CHE-106.778.647 / 01050029



SANTIS Verein für Bildung

, bisher in Zürich, CHE-115.555.

276, Verein (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1030657). Grün-
dungsstatuten: 11.03.2010, Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz
neu: 

L e n z b u r g

. Domizil neu: Sägestrasse 26, 5600 Lenzburg. Or-

ganisation neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 92 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 8242 vom 26.08.2013 / CHE-115.555.276 / 01049269



Schöck Bauteile AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-107.953.048, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 2, Publ. 4954764).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fricker, Matthias,
von Frick, in Sarmenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wohlen AG]. 

Tagesregister-Nr. 8243 vom 26.08.2013 / CHE-107.953.048 / 01050031



Stöcklin Reisen AG,

 

i n   W et t i n g en

, CHE-101.620.795, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 3, Publ.
5385762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Solèr, Pius, von Lumbrein, in Effingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Magnus,
von Beinwil (Freiamt), in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8244 vom 26.08.2013 / CHE-101.620.795 / 01050033



Swissnorm AG,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CHE-493.181.871, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094930).
Statutenänderung: 20.08.2013. Sitz neu: 

V i l l m e r g e n

. Domizil

neu: Durisolstrasse 6a, 5612 Villmergen. 

Tagesregister-Nr. 8245 vom 26.08.2013 / CHE-493.181.871 / 01050035



Trisana GmbH Tutzing (Bayern DE), Zweigniederlassung

Würenlos,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-110.544.644, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2004, S. 1, Publ.
2538618), mit Hauptsitz in: Tutzing (Bayern/DE). Firma neu: 

Tri-

sana AG Tutzing (Bayern DE), Zweigniederlassung Würenlos

.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: Amtsgericht München
HRB 164215. Firma Hauptsitz neu: Trisana AG [bisher: Firma
Hauptsitz: Trisana GmbH].Rechtsform Hauptsitz neu: Aktien-
gesellschaft [bisher: Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung nach deutschem Recht.].Statuten Hauptsitz
neu: [Hinweis gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu: Aktien-
kapital: EUR 370'000.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: Stammkapi-
tal: EUR 190'000.–].Bekanntmachungen Hauptsitz neu: [Hin-
weis gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bursian, Reinhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Tutzing (DE), mit einer Stammeinlage von EUR
135'000.–, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Lieboner, René, deutscher Staatsangehöriger, in Penzberg
(DE), mit einer Stammeinlage von EUR 39'400.–, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung; Brunnengräber-Zimmer, Dr. Rita,
deutsche Staatsangehörige, in Feldkirchen (DE), mit einer
Stammeinlage von EUR 15'100.–, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8246 vom 26.08.2013 / CHE-110.544.644 / 01049271



Universal-Job AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-493.588.646, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571042), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tischhauser, Maria, von Grabs, in Wettingen, Leiterin der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8247 vom 26.08.2013 / CHE-493.588.646 / 01050037



Verein für Charlotte Mason-Schulen Schweiz,

 

i n   W i n d i s c h

,

CHE-213.932.316, Verein (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 1, Publ.
5996300). Statutenänderung: 27.06.2013. Zweck neu: Führen des
Charlotte Mason-Kompetenzzentrums, welches für den Betrieb so-
wie die finanzielle, fachliche und logistische Unterstützung von
Schulen in der Schweiz, die nach den Erziehungs- und Bildungs-
grundlagen von Charlotte Mason geführt werden und die in den
kantonalen Lehrplänen definierten Anforderungen erfüllen oder
den Status internationaler Privatschulen aufweisen. Diese in eng-
lischer und/oder deutscher Sprache geführten Schulen können
den gesamten Bereich vom Kindergarten bis zur Mittelschule ab-
decken. Fachliche und logistische Unterstützung von Personen
wird geboten durch das Charlotte Mason-Kompetenzzentrum, die
nach der Erziehungs- und Bildungsphilosophie von Charlotte
Mason, Kinder im Homeschooling-Verfahren unterrichten. 

Tagesregister-Nr. 8248 vom 26.08.2013 / CHE-213.932.316 / 01049685



Viessmann (Schweiz) AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-105.859.

042, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ.
7178116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bruderer, Hansueli, von Teufen AR, in Arbon, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8249 vom 26.08.2013 / CHE-105.859.042 / 01050039



W. Liebi Haushaltgeräte,

 

i n   G a l l e n k i r c h

, CHE-101.640.

817, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.1992, S.
4260). Sitz neu: 

B ö z b e r g

. Gemeindefusion vom 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 8250 vom 26.08.2013 / CHE-101.640.817 / 01050041



white cat services AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-460.156.116, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, Publ. 6377920). Sta-
tutenänderung: 13.08.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Siegenthaler, Dr. Marcel, von Trub,
in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli-
Schindler, Brigitte, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Martina,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tschannen, Monika, von Wohlen bei
Bern, in Gerzensee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierte des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8251 vom 26.08.2013 / CHE-460.156.116 / 01050043



Youlife GmbH,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-112.213.796, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 3, Publ. 4855780). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wälchli, Tina, von Brittnau, in Gränichen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wälchli, Daniel, von Brittnau, in Gränichen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8252 vom 26.08.2013 / CHE-112.213.796 / 01050045



Zenith-Furrer Service GmbH,

 

i n   G a l l e n ki r c h

, CHE-102.

706.614, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
06.04.2009, S. 3, Publ. 4959582). Sitz neu: 

B ö z b e r g

. Gemeinde-

fusion vom 01.01.2013. 

Tagesregister-Nr. 8253 vom 26.08.2013 / CHE-102.706.614 / 01050047

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AM Art Project, A. Moor,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-165.489.552,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ.
7066866). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8254 vom 26.08.2013 / CHE-165.489.552 / 01049687



Baugeschäft Bruno Dinkel,

 

i n   E i k e n

, CHE-107.116.288, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 31.10.1983, S. 3741). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8255 vom 26.08.2013 / CHE-107.116.288 / 01049689



Die Putzfee-Katharina Wolffs,

 

i n   B i r r

, CHE-188.925.021,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ.
6924484). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8256 vom 26.08.2013 / CHE-188.925.021 / 01049691



Galerie Bopp-Art GmbH in Liquidation,

 

i n   B ö z b e r g

, CHE-

112.711.137, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
113 vom 14.06.2013, Publ. 918835). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 20.08.2013 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8257 vom 26.08.2013 / CHE-112.711.137 / 01050049



m63 Bodenbeläge und Dienstleistungen, Inh. Martin

Schmeier,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CHE-349.754.142, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6755872). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8258 vom 26.08.2013 / CHE-349.754.142 / 01049693



SANTIS Verein für Bildung,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-206.306.467,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ.
6474192), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Verlegung des Haupt-
sitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Lenzburg wurde diese
Zweigniederlassung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag
im Handelsregister wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8259 vom 26.08.2013 / CHE-206.306.467 / 01049695



Trend Collection SG, Sandra Gross,

 

i n   O b e r l u n k h o f e n

,

CHE-463.079.104, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2011, S. 1, Publ. 5978062). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8260 vom 26.08.2013 / CHE-463.079.104 / 01049697

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Etholia GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.002.442-0, c/o Jo-

nas Valaulta, Lehnstrasse 28, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den
Vertrieb von Erzeugnissen der Maschinen-, Metall-, Kunststoff-
und verwandter Industrien sowie die Montage und den Unterhalt
der vertriebenen Produkte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 21'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.. Mit Er-
klärung vom 23.08.2013 wurde auf eine eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Loser, Matthias, von Mosnang,
in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Neff, Pirmin, von Ap-
penzell, in Appenzell, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Valaulta, Jonas,
von Rueun, in Appenzell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 387 vom 26.08.2013 / CH-310.4.002.442-0 / 01049303

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



immonat liegenschaften ag,

 

i n   T e u fe n   AR

, CH-300.3.017.

892-9, Speicherstrasse 57, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, den Verkauf, die Verwaltung und die
Überbauung von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Handel mit Gütern aller Art betreiben und Beratungs-
dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.08.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gstrein-Obre-
novic, Dr. Natalija, von Neuhausen am Rheinfall und Dietikon,
in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 26.08.2013 / CH-300.3.017.892-9 / 01049435

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpha Generalbau AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.179-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595074).
Firma neu: 

Alpha Generalbau AG in Liquidation

. Domizil neu:

Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Über die Rechtsein-
heit ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von
Appenzell Ausserrhoden vom 17.07.2013 infolge Mängel in der Or-
ganisation der Rechtseinheit in Anwendung von Art. 731b OR i.V.
m. Art. 154 HRegV die Auflösung und die Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Konkursamt von Appenzell Au-
sserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liquidatorin; Oezbey,
Yüksel, deutscher Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Urnäsch]. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 26.08.2013 / CH-300.3.017.179-8 / 01049437



Alphamed GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.016.

605-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
31.07.2013, Publ. 1008711). Über die Rechtseinheit ist mit Ent-
scheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Au-
sserrhoden vom 17.07.2013 infolge Mängel in der Organisation
der Rechtseinheit in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154
HRegV die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs
angeordnet worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in
Heiden, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1386 vom 26.08.2013 / CH-300.4.016.605-9 / 01049439



Comzone AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-020.3.027.518-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ.
1036905). Firma neu: 

Comzone AG

. Mit Entscheid vom 22.08.

2013 hat der Einzelrichter des Obergerichts von Appenzell Au-
sserrhoden den Konkurs aufgehoben. Infolgedessen besteht die
Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter [ge-
strichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Ent-
scheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Au-
sserrhoden vom 06.08.2013, mit Wirkung ab dem 06.08.2013, 09.
10 Uhr].

Tagesregister-Nr. 1387 vom 26.08.2013 / CH-020.3.027.518-3 / 01049441



Confid Portfoliomanagement GmbH,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

,

CH-300.4.016.099-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043423). Löschungsgrund:
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wald ZH
im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1390 vom 26.08.2013 / CH-300.4.016.099-1 / 01049203



Stiftung spirit.ch,

 

i n   W a l d  A R

, CH-300.7.016.865-2, Stiftung

(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 3, Publ. 6041512). Domizil neu:
Bühl 123, 9044 Wald AR. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Giger, Dr. Andreas, von Nesslau-Krumme-
nau, in Wald AR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Herrmann, Monika, von Chur und Obersaxen, in Erlenbach ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lüchinger, Markus, von Oberriet SG,
in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüfer,
Kilian, deutscher Staatsangehöriger, in Adelebsen (DE), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Engweiler, Christian, von Täger-
wilen, in Wald AR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 1388 vom 26.08.2013 / CH-300.7.016.865-2 / 01049973



Verein Tenebrae

, bisher in St. Gallen, CH-320.6.072.031-7,

Verein (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824914). Statu-
tenänderung: 28.03.2013 und 21.08.2013. Name neu: 

Verein

Büro für Unerhörtes

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: c/o Ro-

man Rutishauser, Schwänberg 4902, 9100 Herisau. Zweck neu:
Der Verein Büro für Unerhörtes bezweckt die Durchführung von
Konzerten, künstlerischen Aktionen und Interventionen sowie pä-
dagogisch - künstlerischer Arbeit in den Bereichen Musik, Theater,
Tanz und bildender Kunst. Dabei liegt ein Schwerpunkt auf der
internationalen Begegnung. Diesen Zweck fördert der Verein Büro
für Unerhörtes insbesondere durch: - die Organisation und Durch-
führung von Veranstaltungen und weiteren Kommunikations-
massnahmen; - die Finanzierung der Massnahmen durch Spon-
soring, finanziellem Engagements von Stiftungen, Kulturförder-
stellen und Privaten, sowie Ticketverkauf. Der Verein Büro für

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Unerhörtes kann Liegenschaften im In - und Ausland besitzen und
/oder verwalten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ziegler, Priska, von Teufen AR, in St. Gallen, Mitglied
und Aktuarin und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutishauser, Mari-
anne, von Winterthur, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1389 vom 26.08.2013 / CH-320.6.072.031-7 / 01049443

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



MOMOS AG in Liquidation,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.3.014.

556-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7197622). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1391 vom 26.08.2013 / CH-300.3.014.556-3 / 01049445

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Decob GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.058.002-9, Scholl-

strasse 2, 2504 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb und das Management von De-
tailhandels- und anderen Dienstleistungsbetrieben. Sie kann zu-
dem in ihrem Geschäftsbereich Schulungen organisieren, leiten
und durchführen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 60'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
elektronisch. Gemäss Erklärung vom 19.08.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Obuz, Deniz, von Bern, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11427 vom 26.08.2013 / CH-036.4.058.002-9 / 01049485



Elektro-Kontrollservice Glaus GmbH (Elektro-Kontrollser-

vice Glaus Sàrl) (Elektro-Kontrollservice Glaus Sagl) (Elektro-
Kontrollservice Glaus Ltd liab. Co),

 

i n   St e tt l e n

, CH-036.4.058.

003-7, Bahnhofplatz 1, 3066 Stettlen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Elektro-
kontrollen für Stark- und Schwachstromanlagen mit entspre-
chender Betreuung, Weiterbildungen, Schulungen, unabhängi-
gen Expertisen sowie allen diesbezüglichen jeweiligen Dienstleis-
tungen; Handel und Reparatur von elektrischen Geräten. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 23.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Glaus, Adrian, von
Oberried am Brienzersee, in Stettlen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11428 vom 26.08.2013 / CH-036.4.058.003-7 / 01049487



Gesundheitspraxis Menzi,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.1.058.004-

8, Lyssachstrasse 68, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer komplementärtherapeutischen
Praxis. Methoden Kinesiologie und Feldenkrais. Eingetragene
Personen: Menzi, Petra, von Glarus Nord, in Grasswil (Seeberg),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Menzi, Andreas, von Glarus
Nord, in Grasswil (Seeberg), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11429 vom 26.08.2013 / CH-036.1.058.004-8 / 01049489



INDIGO Soulimani Ryser,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.058.005-3, Ky-

burgstrasse 7, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Restaurants, Kulturlokal mit Anlässen, sowie
Betrieb eines Reisebüros, insbesondere Trekking, Sport- und Ar-
chitekturreisen. Anbieten von Sprachdiensten / Übersetzungen
Hocharabisch, Französisch und Deutsch. Eingetragene Personen:
Soulimani Ryser, Younes, von Seeberg, in Thun, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Ryser, Sarah, von Seeberg, in Thun, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11430 vom 26.08.2013 / CH-036.1.058.005-3 / 01049491



JEKO Data GmbH,

 

i n   I t ti g e n

, CH-036.4.058.006-1, Grau-

holzstrasse 63, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmungen oder
Personen in Marketing- und Softwarefragen; zur  Umsetzung der
Problemlösungen stellt sie Produkte her oder vermittelt solche.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 20.08.2013 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hitz, Ste-
fan, von Hütten, in Ittigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Hitz-Miehe, Anette, von Hütten, in Ittigen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11431 vom 26.08.2013 / CH-036.4.058.006-1 / 01049493



KMUdo AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.3.058.007-3, Indus-

trie Neuhof 21, 3422 Kirchberg BE, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Planung, Konzeption, Gestaltung, Implementierung
und der Vertrieb von E-Commerce Lösungen, ERP Lösungen, klas-
sische Print- sowie Multimedia- und Kommunikationslösungen
aller Art sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.08.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pohn,
Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Ersigen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Wüthrich, Ronny, von Trub, in Dei-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geiser, Reynold, von
Roggliswil, in Trimbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iff,
Reto Robert, von Gondiswil, in Liebefeld (Köniz), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11432 vom 26.08.2013 / CH-036.3.058.007-3 / 01049495



ONE80 GmbH (ONE80 Sàrl) (ONE80 Sagl) (ONE80 Ltd liab.

Co),

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-036.4.058.008-4, Hauptstrasse 59, 2557

Studen BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Handel mit, Verkauf
von und Reparatur von Sportartikeln sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 23.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Bähler, Michael, von Wat-
tenwil, in Nidau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11433 vom 26.08.2013 / CH-036.4.058.008-4 / 01049497



Papeterie Stöckli, Nachfolger Eliane Bucher & Thomas Kä-

ser,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CH-036.2.058.009-9, Hauptstrasse 83, 2575

Täuffelen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.08.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Papete-
rieartikeln, Büchern, Spielwaren, Bastelartikeln, Zeitschriften,
Raucherwaren, Lotterielosen und allen damit im Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen, wie Kopierservice und Einrah-
mungen. Eingetragene Personen: Bucher-In-Albon, Eliane, von
Eggerberg und Ruswil, in Schüpfen, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Käser, Thomas, von Madiswil, in Bibe-
rist, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11434 vom 26.08.2013 / CH-036.2.058.009-9 / 01049499



Rockschule - Seeland Willmanns,

 

i n   G a mp e l e n

, CH-036.1.

058.010-4, Tschuggstrasse 10, 3236 Gampelen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Musikschule. Eingetragene
Personen: Willmanns, Markus, von Gampelen, in Gampelen, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Vollenweider, Bruno, von Schönhol-
zerswilen, in Tschugg, mit Einzelunterschrift; Willmanns, Pavla,
von Gampelen, in Gampelen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11435 vom 26.08.2013 / CH-036.1.058.010-4 / 01049501



RUFIBACH BARBARA,

 

i n   M e i r i n g e n

, CH-036.1.058.011-2,

Bahnhofstrasse 30, 3860 Meiringen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes. Einge-
tragene Personen: Rufibach, Barbara, von Guttannen, in Innert-
kirchen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11436 vom 26.08.2013 / CH-036.1.058.011-2 / 01049503



Sensogram Technologies AG (Sensogram Technologies SA)

(Sensogram Technologies Ltd),

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.058.

012-3, c/o T + R AG, Zweigniederlassung in Biel/Bienne, Karl-
Neuhaus-Strasse 8, 2502 Biel/Bienne , Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.08.2013. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Entwicklung, die Produktion und der Handel mit
medizinischen Geräten sowie das Halten und Verwalten von Im-
materialgüterrechten und die Vergabe von Lizenzen an denselben.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, sich mit
solchen zusammenschliessen oder verwandte Unternehmungen
erwerben, sowie alle Geschäfte abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Grund-
stücke kaufen, verwalten und verkaufen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax oder elektroni-
scher Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
15.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Mouradian, Vahram, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Plano, Texas (US), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Clerc, André, von Barberêche, in Avry, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11437 vom 26.08.2013 / CH-036.3.058.012-3 / 01049505



Simons Stotz & Co. Sustainable Practices,

 

i n   S ee b er g

, CH-

036.2.058.013-8, Regenhaldenstrasse 35, 3365 Grasswil, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 22.08.2013. Zweck: For-
schung und Entwicklung im Bereich Energie, Bau, Verkehr und
Nachhaltigkeit. Eingetragene Personen: Simons Stotz, Andrew,
britischer Staatsangehöriger, in Grasswil (Seeberg), Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Stotz Simons, Stephanie, von Biel/
Bienne, in Grasswil (Seeberg), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11438 vom 26.08.2013 / CH-036.2.058.013-8 / 01049507



Terrasol Alternativenergie GmbH,

 

i n   A e s c h i   b e i   S p i e z

,

CH-036.4.058.014-2, c/o Sven Hari, Bühlermatte 7, 3703 Aeschi
bei Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Planung, Ausfüh-
rung, Wartung und Service von Anlagen mit Alternativenergien
(insbesondere erneuerbaren Energien) sowie An- und Verkauf von
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen  sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.08.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hari, Konrad, von Kandergrund, in Kandersteg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Hari, Sven, von Kandergrund, in Aeschi bei Spiez, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Brügger, Michael, von Frutigen,
in Frutigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11439 vom 26.08.2013 / CH-036.4.058.014-2 / 01049509



unicent GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.4.058.015-8, Mittlere

Strasse 23, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen der zwei- und dreidimensionalen Produktentwicklung;
sowie die Konzeption, Produktion, Handel und Vertrieb von und
mit materiellen und immateriellen Gütern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder die ge-
eignet sind, diesen Zweck zu fördern. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 22.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Weber, Simon, von Brüttelen,
in Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11440 vom 26.08.2013 / CH-036.4.058.015-8 / 01049511

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A - Z Success-Marketing GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.027.959-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11.
03.2011, Publ. 6073122). Firma neu: 

A - Z Success-Marketing

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 21.08.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Hanspeter, von
Arni BE, in Murten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11441 vom 26.08.2013 / CH-035.4.027.959-7 / 01049513



A. Rettenmund Fidufisc SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.014.

106-3, société anonyme (No. FOSC 129 du 08.07.2013, Publ.
963677). Nouvelle adresse: rue Ernst-Schüler 5, 2502 Biel/Bienne. 

Registre journalier no 11442 du 26.08.2013 / CH-073.3.014.106-3 / 01049979



Ascom Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.419-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ. 1034829). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pontoni,
Reto, von Winterthur, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11443 vom 26.08.2013 / CH-035.3.000.419-7 / 01049981



Ascom Management AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.833-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993508).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pon-
toni, Reto Dario, von Winterthur, in Seuzach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weiler, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11444 vom 26.08.2013 / CH-036.3.055.833-6 / 01049983



Bären Sigriswil AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-092.3.000.382-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 6, Publ.
5113788). Firma neu: 

Bären Sigriswil AG in Liq.

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.08.2013 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Eli-
sabeth, von Mühleberg, in Sigriswil, Präsidentin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunter-
schrift]; Schmid, Peter, von Mühleberg, in Sigriswil, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11445 vom 26.08.2013 / CH-092.3.000.382-8 / 01049515



Basler & Hofmann West AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-

053.3.006.292-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2012, Publ. 6842350). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thamm, Thomas, von Iseltwald, in Unterseen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11446 vom 26.08.2013 / CH-053.3.006.292-9 / 01049985



BeoTherm AG,

 

i n   In t e r l a k e n

, CH-036.3.050.921-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029345). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jenzer, Simon, von
Mumpf, in Möhlin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 11447 vom 26.08.2013 / CH-036.3.050.921-7 / 01049987



Cendres+Métaux SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.002.638-9,

société anonyme (No. FOSC 159 du 20.08.2013, Publ. 1034849).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Condrau, Alexandre, de Di-
sentis/Mustér, à Tavannes, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 11448 du 26.08.2013 / CH-073.3.002.638-9 / 01049989



Consular Service Fly GmbH,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-217.3.531.

320-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom
08.08.2013, Publ. 1019203). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zarrabi, Pari, französische Staatsangehörige, in Usi-
nens (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11449 vom 26.08.2013 / CH-217.3.531.320-8 / 01049991



Dezentral R. Jensen,

 

in Se ebe r g

, CH-036.1.056.472-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7093074).
Zweck neu: Planung von Energieanlagen und Handel, Import und
Export von Energieanlagen und der dafür notwendigen Kompo-
nenten und Module. Entwicklung und Vertrieb von Steuerungs-
software sowie Service und Unterhaltsarbeiten an Energieanla-
gen, Entwicklung von eigenen Softwarekomponenten und Pro-
dukten. Die Einzelfirma kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland eröffnen, sich an gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen oder zusammenschlie-
ssen, Grundeigentum erwerben, weiterveräussern und verwalten
sowie alle Geschäfte und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Firma zu fördern oder direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen.. 

Tagesregister-Nr. 11450 vom 26.08.2013 / CH-036.1.056.472-7 / 01049517



Einkaufsgenossenschaft für Inlandtabak SOTA,

 

i n   B e r n

,

CH-035.5.014.735-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2011, Publ. 6451684). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cotting, David, von Tentlingen, in Cudrefin, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: de Borst, Roelof, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Chavornay, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11451 vom 26.08.2013 / CH-035.5.014.735-5 / 01049993



Genossenschaft Dorfladen Iseltwald,

 

i n   Is e l t w a l d

, CH-036.

5.048.647-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 2,
Publ. 5822796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner, Bernhard, von Iseltwald, in Iseltwald, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schilt-Gerber, Sonja,
von Oberlangenegg und Bönigen, in Iseltwald, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hofstetter, Benjamin, von Langnau
im Emmental, in Unterseen, Mitglied und Sekretär, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner-Hunziker, Annamarie genannt Maya, von Iseltwald, in
Iseltwald, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aschwanden,
Thomas Hans Dr., von Isenthal, in Iseltwald, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rubi-Brunner, Ruth, von Habkern und
Grindelwald, in Iseltwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11452 vom 26.08.2013 / CH-036.5.048.647-7 / 01049995



Giger Annemarie GmbH,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

, CH-073.

4.009.433-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 28.09.2009, S. 4, Publ. 5265462). Statutenänderung: 21.08.
2013. Sitz neu: 

O s t e r m u n d i g e n

. Domizil neu: Bernstrasse 37,

3072 Ostermundigen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giger, Annemarie, von Romoos, in Gerlafingen, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Kap-
pelen]. 

Tagesregister-Nr. 11453 vom 26.08.2013 / CH-073.4.009.433-0 / 01049305



Hermann Andres AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.000.078-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945195). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kämpf, Ro-
land, von Sigriswil, in Koppigen, stellvertretender Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11454 vom 26.08.2013 / CH-073.3.000.078-0 / 01049307



IFFW Haushaltsreinigungsdienst und Sozialmanagement

Genossenschaft,

 

i n   R u b i g e n

, CH-036.5.055.976-2, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7007506). Statutenän-
derung: 12.07.2013. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in
Selbsthilfe der Genossenschafter im klinisch - sozialen Bereich di-
rekt und indirekt Arbeitsplätze zur Verfügung zu stellen und zu
vermitteln, welche die soziale und wirtschaftliche Integration der
Betroffenen fördern. Die Erfüllung dieser Zwecksetzung wird di-
rekt oder indirekt avisiert, nämlich: direkt durch die Erbringung
von Dienstleistungen aller Art im Bereich von Raum-, Gebäude-
und Flächenreinigungen; indirekt durch die Förderung von Or-
ganisationen mit sozialen Zielsetzungen durch grundlegende Be-
ratungen in den Bereichen Kommunikation, Marketing-Projekt-
management-Prozessabläufe, Case Management und Qualitäts-
management nach den je geltenden DIN EN ISO, EFQM, KTQ -
Richtlinien und weitere Zertifizierungsmöglichkeiten im kli-
nisch-sozialen Bereich sowie durch zudienliche Gutachten. Die
Genossenschaft bezweckt in Selbsthilfe der Genossenschafter den
Einkauf der nötigen Betriebsmittel und die günstige Vermarktung
der Dienstleistungen und Produkte ihrer selbst und der Genossen-
schafter. Die Genossenschaft fördert in Selbsthilfe die Bemühun-
gen der Genossenschafter um Entwicklung, Produktion, Bewer-
bung und Vertrieb ihrer und der Genossenschafter Leistungen.
Diese Unterstützung kann direkt erfolgen über zentrale Produk-
tionen innerhalb der Genossenschaft oder dezentral ausserhalb
der Genossenschaft, aber in diesem Falle von ihr kontrolliert. Im

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131

weiteren vgl. Statuten. . Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ilg, Walo Conrad, von Salenstein und Ermatingen,
in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heeg, Sa-
scha, deutscher Staatsangehöriger, in Biberist, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11455 vom 26.08.2013 / CH-036.5.055.976-2 / 01049243



IGQF GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.026.444-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ.
6059690). Firma neu: 

IGQF GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21.
08.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Hanspeter, von Arni BE, in Murten, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11456 vom 26.08.2013 / CH-035.4.026.444-2 / 01049245



Inteks AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-170.3.018.827-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087444). Mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 22.08.2013 wurde der
Gesellschaft die gewährte Nachlassstundung  um 2 Monate, d.h.
bis am 26.10.2013 verlängert.. 

Tagesregister-Nr. 11457 vom 26.08.2013 / CH-170.3.018.827-8 / 01049309



Kobold-Weber-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.030.153-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6601756). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: RZ TREUHAND Pascal Chevalier
(CH-035.2.029.250-8), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11458 vom 26.08.2013 / CH-035.7.030.153-5 / 01049311



LeitTec AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.016.453-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053380). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tschan, Peter, von Sigriswil, in Trim-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11459 vom 26.08.2013 / CH-035.3.016.453-6 / 01049313



M. Nyffenegger Ofenbau GmbH,

 

i n   D ü r r e n r o t h

, CH-053.

4.017.792-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26.02.2009, S. 5, Publ. 4899812). Domizil neu: Lindacker 35,
3465 Dürrenroth. 

Tagesregister-Nr. 11460 vom 26.08.2013 / CH-053.4.017.792-5 / 01049541



Marquardt international trading GmbH,

 

i n   S c h a l u n e n

,

CH-053.4.016.517-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6231532). Die Gesellschaft
(OMAMED GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gerla-
fingen im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 11480 vom 26.08.2013 / CH-053.4.016.517-4 / 01049253



Millennium Hair-Design N. + C. Zwahlen,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.2.009.008-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.
09.2004, S. 3, Publ. 2466546). Domizil neu: Brunngasse 4, 2502
Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 11461 vom 26.08.2013 / CH-073.2.009.008-6 / 01049543



Perdrizat Dienstleistungen GmbH in Liquidation,

 

i n   U r t e -

n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-036.4.043.172-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ.
7115042). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 22.
08.2013 wurde über die bereits aufgelöste Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 22.08.2013, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11462 vom 26.08.2013 / CH-036.4.043.172-8 / 01049545



Riwax Chemie AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.000.997-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 5, Publ.
4643800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oser, Gabriel, von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11463 vom 26.08.2013 / CH-035.3.000.997-3 / 01049547



Rubigenhof Fischzucht AG,

 

i n   R u b i ge n

, CH-036.3.050.670-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Publ.
6148770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buri, Heinz, von Krauchthal, in Matten bei Interlaken, Vize-
präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11464 vom 26.08.2013 / CH-036.3.050.670-2 / 01049549



schärpartners ag,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.015.646-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 6, Publ. 5066810).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Othmar, von
Wyssachen, in Burgdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; von Känel, Ulrich, von
Aeschi bei Spiez, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11465 vom 26.08.2013 / CH-053.3.015.646-7 / 01049551



SHB Steinbruch und Hartschotterwerk Blausee-Mitholz AG,

i n   F r u t i g e n

, CH-092.3.007.589-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

91 vom 10.05.2012, Publ. 6673408). Statutenänderung: 25.06.
2013. Sitz neu: 

Ka n d e r g r u n d

. Domizil neu: Bütschi 253, 3717

Blausee-Mitholz. 

Tagesregister-Nr. 11466 vom 26.08.2013 / CH-092.3.007.589-0 / 01049553



Stiftung Schlossmatt,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.167-5, Stiftung

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000130). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scheer, Paul Leonhard,
genannt Leonhard, von Linden, in Belp, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11467 vom 26.08.2013 / CH-035.7.016.167-5 / 01049555



STZ Zumbach AG, Steuerungs-Technik,

 

i n   B ü r e n  a n   d e r

A ar e

, CH-073.3.014.472-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom

14.03.2012, Publ. 6593426). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zumbach, Hans-Rudolf, von Toffen, in Bü-
ren an der Aare, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bleifuss, Markus Werner Robert,
von Basel, in Studen BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Bleifuss, Markus Werner Robert, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 11468 vom 26.08.2013 / CH-073.3.014.472-7 / 01049557



The Richard Scarry Corporation AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.3.

007.484-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011,
Publ. 6222670). Domizil neu: Birkenweg 3, 3780 Gstaad. [Neue]
Weitere Adresse: Postfach 92, 3780 Gstaad. 

Tagesregister-Nr. 11469 vom 26.08.2013 / CH-092.3.007.484-9 / 01049559



TimeTool AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.014.862-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061538). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzle, Stefan, von St. Gallen,
in Thun, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11470 vom 26.08.2013 / CH-092.3.014.862-6 / 01049561



Ugitech Suisse S.A.,

 

à   B é v i l a r d

, CH-073.3.011.737-4, société

anonyme (No. FOSC 111 du 11.06.2008, p. 4, Publ. 4517558). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Imhof, Marcel Dr., de Lucerne,
à Lucerne, président, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): Münch, Gerd, ressortissant alle-
mand, à Nottwil, président, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: administrateur avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 11471 du 26.08.2013 / CH-073.3.011.737-4 / 01049563



WMR Mira Calvo & Co.,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.2.040.299-

3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 3, Publ.
4155248). Sitz neu: 

B r ü g g

. Domizil neu: Industriestrasse 20A,

2555 Brügg bei Biel. 

Tagesregister-Nr. 11472 vom 26.08.2013 / CH-036.2.040.299-3 / 01049565



Wohnbaugenossenschaft Opossum,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.003.

490-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ.
966491). Gemäss Erklärung vom 25.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11473 vom 26.08.2013 / CH-035.5.003.490-7 / 01049567

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Armand Aufranc,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.013.059-0, en-

treprise individuelle (No. FOSC 248 du 24.08.1985, p. 3989). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 11474 du 26.08.2013 / CH-073.1.013.059-0 / 01049247



AWA GARAGE Kilchenmann + Gosch in Liquidation,

 

i n   U e -

t e n d o r f

, CH-036.2.048.851-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 98

vom 24.05.2013, Publ. 7199942). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11475 vom 26.08.2013 / CH-036.2.048.851-2 / 01049569



Graphix Bern Genossenschaft in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

035.5.014.901-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013,
Publ. 7197978). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Genossenschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11476 vom 26.08.2013 / CH-035.5.014.901-7 / 01049571



Kiosk Häberli,

 

i n   A e s c h i   b e i   S p i e z

, CH-092.1.004.173-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.1996, S. 6430). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11477 vom 26.08.2013 / CH-092.1.004.173-6 / 01049249



Luta GmbH in Liquidation,

 

i n   M ü n c h e n b u c h se e

, CH-217.

3.540.000-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 24.05.2013, Publ. 7200008). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11478 vom 26.08.2013 / CH-217.3.540.000-6 / 01049573



Manfred Imobersteg,

 

i n   R e i c h e n b a c h   i m   K a n d e r t a l

, CH-

092.1.004.437-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 07.12.
2000, S. 8343). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11479 vom 26.08.2013 / CH-092.1.004.437-5 / 01049251

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Archroma Holdings GmbH (Archroma Holdings S.à.r.l.) (Ar-

chroma Holdings S.a.g.l.) (Archroma Holdings LLC),

 

i n   R e i n a c h

B L

, CH-280.4.017.121-5, c/o Clariant Produkte (Schweiz) AG,

Neuhofstrasse 11, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und die Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immateri-
algüterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Insbesondere kann die Gesellschaft
ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie ihren
direkten oder indirekten Muttergesellschaften und deren direkten
oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten direkte oder
indirekte Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und
für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Si-
cherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder mittels Garantien jedweder Art, ob entgeltlich oder
nicht. Stammkapital: CHF 100'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Perso-
nen: SK Spice Holdings Sàrl (B 178236), in Luxembourg (LU), Ge-
sellschafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Siadat,
Barry, amerikanischer Staatsangehöriger, in Miami / Flordia
(US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;

Davenport, Aaron, amerikanischer Staatsangehöriger, in New
York (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wind, Evert,
niederländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abbonizio, Deborah, von
Agno, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sziraczki, Tamas, von Genf, in Genf, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-270.9.000.145-3),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3854 vom 26.08.2013 / CH-280.4.017.121-5 / 01049425



Pro Automobile M.Saini,

 

i n   H ö l s t e i n

, CH-280.1.017.122-7,

Bärenmattenstrasse 10, 4434 Hölstein, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Reparaturen aller Marken, Diagnose (Feh-
lerbehebungen), Auto An- und Verkauf, Fahrzeug-Kosmetik aller
Art. Eingetragene Personen: Saini, Mensel, von Rümlingen, in
Rümlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3855 vom 26.08.2013 / CH-280.1.017.122-7 / 01049427



Swiss-Combi-Grill R. Bischof,

 

i n   B i e l -B e n k en

, CH-280.1.

017.123-5, Bim Häxestöckli 5, 4105 Biel-Benken, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von
Freizeitartikeln und Kochgeräten. Weitere Adresse: Postfach 6,
4105 Biel-Benken. Eingetragene Personen: Bischof, Roland, von
Basel, in Biel-Benken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3856 vom 26.08.2013 / CH-280.1.017.123-5 / 01049429

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Calmeyn Holding GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.015.250-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.
11.2011, Publ. 6436322). Domizil neu: Lettenweg 40, 4123 All-
schwil. 

Tagesregister-Nr. 3857 vom 26.08.2013 / CH-280.4.015.250-8 / 01050103



Chemspeed Technologies AG,

 

i n   A u g s t

, CH-150.3.000.796-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ.
1000771). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Juchli, Daniel, von Zufikon, in Kaiseraugst, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Etter, Andreas Peter, von Birwinken, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gränicher, Walter Christian, von Bern, in Erlenbach ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3858 vom 26.08.2013 / CH-150.3.000.796-6 / 01050105



Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3'134 vom 03.07.2013.

Fanti Auto Moto,

 

i n

H ö l s t e i n

, CH-280.1.017.016-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

129 vom 08.07.2013, Publ. 963097). Domizil neu: Bärenmatten-
strasse 10, 4434 Hölstein. 

Tagesregister-Nr. 3859 vom 26.08.2013 / CH-280.1.017.016-5 / 01050107



Fürsorgefonds Confidia in Liquidation,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-

280.7.000.311-2, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7197538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Legaudit (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Testor Treu-
hand AG (CH-280.3.900.253-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3860 vom 26.08.2013 / CH-280.7.000.311-2 / 01050109



Heros-Malergeschäft, Göksungur,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-

280.1.009.910-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2013, Publ. 963831). Mit Verfügung vom 20.08.2013 hat das Be-
zirksgericht Gelterkinden den Konkurs widerrufen. Infolgedessen
besteht die Firma entsprechend den früheren Eintragungen wei-
ter. [gestrichen: Mit Entscheid vom 05.03.2013 des Kantonsge-
richts Basel-Landschaft ist auf die Beschwerde des Inhabers gegen
das Konkurserkenntnis nicht eingetreten worden. Somit gilt der
Konkurs als am 05.03.2013; 14:30 Uhr eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 3861 vom 26.08.2013 / CH-280.1.009.910-3 / 01050111



Kallysoft Informatik AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.005.120-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ.
6436858). Domizil neu: Lettenweg 40, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 3862 vom 26.08.2013 / CH-280.3.005.120-9 / 01050113



NURan Swiss AG,

 

i n   B l a u e n

, CH-100.3.795.980-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183654). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saner, Pe-
ter, von Breitenbach und Büsserach, in Zunzgen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hartmann, Peter, von Degersheim, in Blauen,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herbst, Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Magden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Tashkalov, Ro-
bert, russischer Staatsangehöriger, in Kazan (RU), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3863 vom 26.08.2013 / CH-100.3.795.980-0 / 01050115



Protectas SA,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.9.918.555-5, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963837), mit
Hauptsitz in: Lausanne (HR VD). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Flückiger, Andreas, von Rohrbachgra-
ben, in Hausen AG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3864 vom 26.08.2013 / CH-280.9.918.555-5 / 01050117



REVUE THOMMEN AG,

 

i n   W a l d e n b u r g

, CH-280.3.910.233-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ.
7069958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-280.9.917.020-3), in Liestal, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3865 vom 26.08.2013 / CH-280.3.910.233-8 / 01050119



REVUE THOMMEN Holding AG,

 

i n   W a l d e n b u r g

, CH-280.

3.008.500-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012,
Publ. 6993280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO AG (CH-280.9.917.020-3), in Liestal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3866 vom 26.08.2013 / CH-280.3.008.500-2 / 01050121



Schreiber Consulting GmbH,

 

i n   Z u n z g e n

, CH-400.4.028.

156-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
08.07.2009, S. 8, Publ. 5123602). Firma neu: 

Schreiber Consul-

ting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 26.08.2013 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Gröflin Treuhand AG, Hauptstrasse 134a, 4450
Sissach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schreiber,
Sven, von Basel, in Zunzgen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Gröflin, Markus, von Hölstein, in Rünenberg, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3867 vom 26.08.2013 / CH-400.4.028.156-9 / 01049431



Stiftung zur Förderung des Fussballsports im FC Arlesheim,

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.7.009.852-6, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom

23.11.2011, Publ. 6428536). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. 

Tagesregister-Nr. 3868 vom 26.08.2013 / CH-280.7.009.852-6 / 01050123



Tentan Asia AG,

 

i n   I t i n g e n

, CH-170.3.022.209-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6515906). Sta-
tutenänderung: 19.08.2013. Firma neu: 

LABORATOIRES PLAN

1918 AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Handel mit und die Erbringung von sämtli-
chen Dienstleistungen in den Bereichen Pharma, Kosmetik, Well-
ness, Schönheit und Nahrung. Die Gesellschaft kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen und solche gründen. Sie kann Liegenschaften im In-
und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schär, Michel, von Huttwil, in
Ramlinsburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Schaer,
Michel]; Schär, Dr. Franziska, von Huttwil und Frutigen, in Ram-
linsburg, mit Einzelunterschrift; Eiermann, Priska, von Baden, in
Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiechter, Daniel, von
Huttwil, in Rickenbach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lienert, Nicole, von Münchenstein, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Thomas, von Kleinandelfingen, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Manuela, von Rothen-
thurm, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Styger, Cor-
nelia, von Steinerberg, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wenger, Urs, von Bern, in Ettingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3869 vom 26.08.2013 / CH-170.3.022.209-5 / 01049433



u v t - Böhme & Partner AG,

 

i n   G e l t e r ki n d e n

, CH-280.3.

016.653-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ.
7103030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thommen, Ernst, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Böhme, Kurt Bernd, deutscher Staatsange-
höriger, in Buus, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3870 vom 26.08.2013 / CH-280.3.016.653-7 / 01050125



Welcomm Communications GmbH,

 

in Al lsch wil

, CH-280.

4.002.342-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 23.02.2009, S. 7, Publ. 4893696). Domizil neu: Lettenweg 40,
4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 3871 vom 26.08.2013 / CH-280.4.002.342-5 / 01050127

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Habibija Serif,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.1.016.306-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ. 1023515).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3872 vom 26.08.2013 / CH-280.1.016.306-8 / 01050129



Jermag AG in Liquidation,

 

i n   Z w i n g e n

, CH-280.3.918.694-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ.
6417106). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Laufen vom 07.08.2013 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3873 vom 26.08.2013 / CH-280.3.918.694-3 / 01050131

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Argentischer Grill Duca - Che, que lomo,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.017.089-8, Schillerstr. 9, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb und Führung von Restaurants, Cate-
rings, Festwirtschaften, Take-Away-Service, Planung und Durch-
führung von kulturellen Veranstaltungen, Handel mit Produkten
und Waren alter Art, insbesondere Lebensmitteln, Wein, Spirituo-
sen, Getränken und Gewürzen. Eingetragene Personen: Duca,
Alan, argentinischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4714 vom 26.08.2013 / CH-270.1.017.089-8 / 01049393



Physiotherapie Rauracher Harry Ziegler,

 

i n   R i e h en

, CH-

270.1.017.090-7, in den Neumatten 63, 4125 Riehen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Physiothe-
rapie-Praxis. Eingetragene Personen: Ziegler, Harry, deutscher
Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Ziegler, Corina, deutsche Staatsangehörige, in Weil
am Rhein (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4715 vom 26.08.2013 / CH-270.1.017.090-7 / 01049395

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bâloise-Sammelstiftung für die obligatorische berufliche

Vorsorge,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.055-5, Stiftung (SHAB Nr. 81

vom 29.04.2013, Publ. 7167704). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 4716 vom 26.08.2013 / CH-270.7.000.055-5 / 01050069



BASF Schweiz Forschungsstiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

527-4, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868380).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dettwi-
ler, Max, von Reigoldswil, in Buckten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller Senn,
Anita, von Thun, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4717 vom 26.08.2013 / CH-270.7.002.527-4 / 01050071



CGS Customer Ground Service Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.000.566-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012,
Publ. 6876826). Statutenänderung: 15.08.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt: - Erbringen von Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit der Beförderung von Gepäck und Passagieren
sowie weiteren Dienstleistungen jeglicher Art auf dem Flughafen
Basel Mulhouse - Freiburg und an anderen Orten, insbesondere
die Führung von Ticket Centers / Desk, Special Assistance für mo-
bilitätseingeschränkte Menschen, Kinder ohne Begleitung, oder
Reisende mit wenig Erfahrung sowie die Reinigung der Flugzeug-
kabinen. - Beteiligungen an / und Finanzierung von in- und aus-
ländischen Unternehmen aller Art. - Kauf, Verwaltung, Vermie-
tung, Belastung, Finanzierung und Veräusserung von Grundei-
gentum im In- und Ausland. - Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland zu errichten sowie alle
Geschäfte zu tätigen, die - im Ermessen der Gesellschaftsleitung
- direkt oder indirekt mit den oben angeführten Geschäften und
Tätigkeiten verbunden sind oder zur deren Förderung als notwen-
dig erscheinen; Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte einzugehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder e-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 4718 vom 26.08.2013 / CH-270.4.000.566-0 / 01049399



Dampfbad Basel AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.014.385-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 965899). Sta-
tutenänderung: 23.08.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen brieflich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 23.08.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BMF ProConsulting AG
(CH-270.3.011.984-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4719 vom 26.08.2013 / CH-270.3.014.385-8 / 01050073



FHS Familien-, Haus- und Seniorenbetreuung Basel AG,

 

i n

R i e h e n

, CH-270.4.000.037-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149

vom 03.08.2012, Publ. 6796064). Statutenänderung: 21.08.2013.
Firma neu: 

ACURA AG

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Petersplatz

19, 4051 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt als sozial ori-
entiertes Spitex Unternehmen die professionelle ambulante und
stationäre Pflege und Betreuung von hilfs- und pflegebedürftigen
Menschen zu Hause mit pflegerischen, betreuenden und haus-
wirtschaftlichen Leistungen aller Art. Sie kann alle mit dem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehende Geschäfte täti-
gen, Patente und Lizenzen sowie Liegenschaften erwerben und
veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Unter-
nehmungen beteiligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Landmesser Treuhand AG-Latag (CH-092.3.001.
975-3), in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kancz AG Consulting & Treuhand (CHE-272.201.
863)[CH-036.3.057.300-2], in Bern, Revisionsstelle; Gyger, Chris-
tian, von Nürensdorf, in Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sasse, Christina, genannt
Tina, von Bretzwil, in Klingnau, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wiedemer, Silvia, von Neuhausen am
Rheinfall, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4720 vom 26.08.2013 / CH-270.4.000.037-2 / 01049401



Lido Gastronomie GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.434-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.
2012, Publ. 6578390). Domizil neu: Güterstr. 183, 4053 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Toma-
sek, Peter, von Allschwil, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Daniel, von Zürich, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Nydegger, Mathias, von
Guggisberg, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Stocker, Marc, von Beromünster, in Allschwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4721 vom 26.08.2013 / CH-270.4.003.434-3 / 01050075



Maklerzentrum Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.008.073-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ.
6403582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hug, Michael, von Basel, in Pratteln, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4722 vom 26.08.2013 / CH-020.3.008.073-2 / 01050077



Mirabo AG,

 

i n   B a s e l

, CH-400.3.003.612-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6813500). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Petra, deutscher
Staatsangehöriger, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Schnetz, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Offenburg
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; von Trotha,
Gebhard, deutscher Staatsangehöriger, in Offenburg (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4723 vom 26.08.2013 / CH-400.3.003.612-3 / 01050079



PAX, Sammelstiftung BVG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.297-6,

Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065752). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 4724 vom 26.08.2013 / CH-270.7.001.297-6 / 01050081



Spirgi Unternehmensentwicklung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.003.590-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 08.05.2012, Publ. 6668876). [Neue] Weitere Adresse: Wehr-
lingasse 11, 4104 Oberwil BL. 

Tagesregister-Nr. 4725 vom 26.08.2013 / CH-270.4.003.590-9 / 01050083



Stiftung Blutspendezentrum SRK beider Basel (BSZ SRK bei-

der Basel),

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.773-9, Stiftung (SHAB Nr. 180

vom 17.09.2012, Publ. 6851378). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stalder, Prof. Dr. Hans Georg Andres,
von Basel und Escholzmatt, in Münchenstein, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ludwig, Prof. Dr. Christian, von S-
chanf, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4726 vom 26.08.2013 / CH-270.7.002.773-9 / 01050085



Stiftung für Naturschutz und Wild,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

965-9, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851412).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alber-
toni, Ferruccio, von Cadenazzo, in Cadenazzo, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mondada, Marco,
von Minusio, in Pregassona, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lachat, Marcel, von La Scheulte, in
Alle, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Givel, Jean
Claude, von Payerne, in Yverdon-les-Bains, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Regazzi, Fabio, von Lo-
carno, in Gordola, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Capra, Enrico, von Sigriswil, in Bogno, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4727 vom 26.08.2013 / CH-270.7.002.965-9 / 01050087



summerrain GmbH,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.002.882-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010,
S. 6, Publ. 5652048). Domizil neu: Lange Gasse 90, 4052 Basel, . 

Tagesregister-Nr. 4728 vom 26.08.2013 / CH-270.4.002.882-6 / 01050089



Support-Venture GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.003.831-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2013, Publ. 7013778). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Perren, Dr. Ruben Christoph, von Visp, in Pfeffin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koopmann Lüthy, Katja, von Solothurn, in
Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Bausch, Dr. Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 198 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4729 vom 26.08.2013 / CH-270.4.003.831-2 / 01050091



Syngenta AG,

 

i n   B a se l

, CH-170.3.023.349-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159954). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bruzelius, Peggy B.
, schwedische Staatsangehörige, in Stockholm (SE), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Thompson, Pe-
ter, Bürger der USA, in Greenwich (Connecticut, USA), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Dr. Felix
A., von Menziken, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Taylor, Martin, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Demaré, Michel, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Pfäffikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Gabre-Madhin, Dr. Eleni, von Genf, in
Nairobi (KE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Saupper, Dr. Eveline, von Brienz/Brinzauls, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gough, Jennifer, britische Staatsangehörige, in Nunningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4730 vom 26.08.2013 / CH-170.3.023.349-3 / 01050093



Tonja D. GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.726-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 8,
Publ. 5185422). Statuten neu: 16.08.2013. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 16.08.2013 und Bilanz per
30.06.2013 mit Aktiven von CHF 321'911.74 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 157'886.66 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Tonja D.

SA

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern
und soweit die Adressen bekannt sind, ansonsten via Publikations-
organ. Mit Erklärung vom 26.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Taudien Treuhand Steuerberatungs GmbH (CH-270.4.000.
419-1), in Basel, Gesellschafterin. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dimov, Tonja, von Arlesheim, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Vétroz,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4731 vom 26.08.2013 / CH-270.4.014.726-6 / 01049403



Trendvision AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.001.273-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 4, Publ. 5867766). Sta-
tutenänderung: 06.08.2013. Firma neu: 

Café Wacker AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebe-
trieben. Sie kann auch mit Waren aller Art, insbesondere mit
Trendprodukten, Handel betreiben und solche Produkte vertrei-
ben. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie gewerbliche Schutzrechte, Grundeigentum und an-

dere Vermögenswerte erwerben, bewirtschaften und verwerten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adres-
sen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwob, Werner,
von Basel, in Efringen-Kirchen (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hauser, Christoph, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Saxer,
Yvette, von Hägglingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4732 vom 26.08.2013 / CH-270.3.001.273-7 / 01049405



Trigona Sammelstiftung für berufliche Vorsorge,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.002.959-9, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012,
Publ. 6836520). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 4733 vom 26.08.2013 / CH-270.7.002.959-9 / 01050095



Wohngenossenschaft Gundeldingen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.163-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 8,
Publ. 5781928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Büchler, Paul, von Unterlangenegg und Basel, in Mo-
velier, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sommerhalder, Hanspeter, von Burg AG, in Basel, Mitglied
des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler, Jörg, von
Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rütschlin, Manfred, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, Mitglied der Verwaltung und Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4734 vom 26.08.2013 / CH-270.5.000.163-8 / 01050097



Wohngenossenschaft Jurablick Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.161-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ.
6762632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stähli, Thomas, von Basel und Schwanden bei Brienz, in Ba-
sel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Saner, Peter, von Bär-
schwil, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4735 vom 26.08.2013 / CH-270.5.000.161-4 / 01050099



ZVB Zeitschriften-Vertriebs AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

005.461-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012,
Publ. 6813512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seger, Ewald, deutscher Staatsangehöriger, in Offenburg
(D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Trotha, Gebhard, deutscher Staats-
angehöriger, in Offenburg (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Schnetz, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Offenburg (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4736 vom 26.08.2013 / CH-270.3.005.461-3 / 01050101

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cila GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.726-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.
2013, Publ. 7145270). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4737 vom 26.08.2013 / CH-270.4.001.726-9 / 01049407



Dollux AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.570-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6243026).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil sie keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist
und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4739 vom 26.08.2013 / CH-270.3.001.570-0 / 01049411



D.T. Grossküchen GmbH in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

077-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
02.10.2007, S. 5, Publ. 4136236). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4738 vom 26.08.2013 / CH-270.4.002.077-0 / 01049409



functional technologies GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.001.

943-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
28.11.2012, Publ. 6950820). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4740 vom 26.08.2013 / CH-270.4.001.943-5 / 01049413



Mirus Investments AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-130.3.

009.627-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ.
7013822). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4741 vom 26.08.2013 / CH-130.3.009.627-8 / 01049415



NAIL SYSTEM GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.225-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009,
S. 8, Publ. 5166666). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Geschäftstä-
tigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4742 vom 26.08.2013 / CH-270.4.015.225-2 / 01049417



Preiswerk + Esser AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.9.001.049-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92 vom 15.
05.2008, S. 7, Publ. 4476436), mit Hauptsitz in: Pratteln (HR Lies-
tal). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4743 vom 26.08.2013 / CH-270.9.001.049-8 / 01049419



Restaurant Drei Rosen B. Bal,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.013.679-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2004, S. 4, Publ.
2441256). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4744 vom 26.08.2013 / CH-270.1.013.679-6 / 01049421



Wohl Fühl Oasen Neuhaus,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.720-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ.
1027659). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4745 vom 26.08.2013 / CH-270.1.016.720-3 / 01049423

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cardis SA,

 

à   V i l l ar s -s u r -G l â n e

, Impasse des Lauriers 3,

1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3553516-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 22.08.2013. But: Achat, détention, administra-
tion et vente de participations en tous genres, dans des entreprises
suisses ou étrangères. Selon déclaration du 22.08.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1'000. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par lettre. Administration: Ta-
gliaboschi Luca, de Vaulruz, à Villars-sur-Glâne, est administra-
teur avec signature individuelle.

Registre journalier no 3933 du 23.08.2013 / CH-217.3.553.516-7 / 01050285



Chiché Holding SA,

 

à   C h â t el - Sa i n t -D e n i s

, Route de Pra de

Plan 18, c/o Sareco SA, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3553514-
3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.08.2013. But: partici-
pation à des entreprises, acquisition d'entreprises, gestion des par-
ticipations créées et acquises, ainsi que l'octroi de prêts aux acti-
onnaires (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Apports en nature: selon contrat du 19.08.2013, il a été fait
apport à la société de 1'000 actions de CHF 100, nominatives et
liées, de la société CHICHÉ Architectes SA (CH-550-1116115-4), à
Lausanne, pour un montant total de CHF 100'000, accepté pour
ce prix. En contrepartie, il a été remis 1'000 actions de CHF 100,
nominatives. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: par lettre recommandée. Chiché Lionel Jean-Pascal,
de Vufflens-le-Château, à Lausanne, est nommé administrateur
et président; Chiché Patrick Christian Alain, de France, à Lau-
sanne, est nommé administrateur et secrétaire; tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 19.08.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 3959 du 26.08.2013 / CH-217.3.553.514-3 / 01050315



EvangelistaPeinture, titulaire Evangelista de Jesus André,

 

à

R o m o n t   F R

, Route de la Condémine 1, 1680 Romont FR, CH-

217-3553528-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Evan-
gelista de Jesus André, du Portugal, à Romont FR. But: entreprise
de peinture, plâtrerie et isolation périphérique.

Registre journalier no 3960 du 26.08.2013 / CH-217.3.553.528-8 / 01050321



Fondation NAQSHBANDI,

 

à   H a u t - I n t y a m o n

, Route de la

Gare 47, Ferme La Baraka, 1669 Sciernes-d'Albeuve, CH-217-
3553346-2. Nouvelle fondation. Acte constitutif et statuts du 07.
12.2012 ainsi que avenants du 17.07.2013 et 19.08.2013. But: off-
rir à la communauté musulmane un centre reconnu par les au-
torités et de préserver et maintenir l'héritage de la connaissance
religieuse et spirituelle, à travers l'art et l'éducation. Toutes acti-
vités dans le cadre de la promotion de la religion musulmane, no-
tamment l'accueil, la réunion, la prière et l'information, ce en
présentant les valeurs de l'Islam dans sa richesse et sa diversité
ainsi que l'organisation de conférences, l'arrangement de séjours
(ressourcement, retraite spirituelle) et des activités cultuelles, cul-
turelles, artistiques. La fondation ne poursuit aucun but lucratif
ni commercial (cf. statuts pour but complet). Mention d'une ré-
serve de modification du but en faveur des fondateurs. Pour les dé-
tails, voir l'acte de fondation. Conseil de fondation: Savary Nadine
Georgette Nelly, de Lützelflüh, à Les Sciernes d'Albeuves, prési-
dente et secrétaire général, Chemarin Jean-Claude, de France, à
Les Paccots, vice-président et trésorier, tous deux avec signature
collective à deux, et Chemarin Franck Arthur Vincent, de France,
à Le Mans (FR), secrétaire, sans signature. Organe de révision: Fi-
duciaire Ruffieux S.A. (CH-217-0430960-5), à Bulle.

Registre journalier no 3961 du 26.08.2013 / CH-217.3.553.346-2 / 01050323



Francis Tinguely,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles 10, 1700

Fribourg, CH-217-3553518-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Tinguely Francis Marius, de Rechthalten, à Corminbo-
euf. But: Exploitation d'un tea-room bar.

Registre journalier no 3962 du 26.08.2013 / CH-217.3.553.518-0 / 01050325



IZY solaire Jérôme Gosteli,

 

à  R o mo n t  F R

, Route des Cha-

vannes 33, 1680 Romont FR, CH-217-3553512-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Gosteli Jérôme Robert, de Bolligen, à
Romont FR. But: Conseil, vente et pose de kits photovoltaïques.

Registre journalier no 3934 du 23.08.2013 / CH-217.3.553.512-2 / 01050283



Pepe-Neuhaus Sàrl,

 

à   G i v i s i e z

, Route du Crochet 1, 1762

Givisiez, CH-217-3553510-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 20.08.2013. But: fournir des services d'installa-
tion et d'entretien électrique sur véhicules, vente d'appareils élec-
triques et autres prestations liées aux véhicules (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 50'000. Associé: Bertschy
Frédéric, de Fribourg, à Belfaux, avec 500 parts de CHF 100. Gé-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131

rant: l'associé Bertschy Frédéric avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20.08.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 3935 du 23.08.2013 / CH-217.3.553.510-6 / 01050307



REFAST - Rebetez, Falk, Staub,

 

i n   G i f f e r s

, Hasenholz 10,

1735 Giffers, CH-217-3553506-2. Kollektivgesellschaft die am 20.
08.2013 begonnen hat. Entwicklung von Geräten, Instrumenten,
Apparaten, Maschinen und Gegenständen aller Art auf dem Gebiet
der Elektronik sowie Erstellung und Verkauf von technischen
Hilfs-, Formel- sowie Fachbüchern. Gesellschafter: Falk David
Manfred, von Wünnewil-Flamatt, in Granges-Paccot, Rebetez Ju-
lien, von Bassecourt, in Courtedoux und Staub Alain Pascal, von
Wohlen bei Bern, in Giffers, alle drei mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3936 vom 23.08.2013 / CH-217.3.553.506-2 / 01050309



Société coopérative d'arrosage Delley-Vully-les-Lacs,

 

à

D e l l e y - P o r t a l b a n

, Champs-Collaud 26, 1567 Delley, CH-217-

3552806-3. Nouvelle société coopérative. Statuts du: 25.02.2013.
But: La société assume le rôle de maître de l'ouvrage. Réaliser les
ouvrages des réseaux futurs et compléter le réseau existant; entre-
tenir les ouvrages des réseaux d'irrigation; favoriser par une action
commune les intérêts de ses membres en achetant, en entretenant
et en utilisant en commun du matériel, des machines, des inst-
ruments, des installations et des locaux techniques nécessaires au
pompage et à l'irrigation; gérer également la distribution d'eau
par rapport aux quotas attribués à notre secteur C et D. Son but
n'est pas lucratif. Obligation de fournir des prestations: selon sta-
tuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux membres:
par avis personnel. Comité: Etter Olivier Christian, de Ried bei
Kerzers, à Villars-Le-Grand, président, Jacot Johann, de Coffrane,
à Delley, secrétaire, et Christinat Bernard Daniel, de et à Chabrey,
caissier, tous trois avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 08.07.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3937 du 23.08.2013 / CH-217.3.552.806-3 / 01050311

Mutationen
Mutations
Mutazioni



appsIT Sàrl en liquidation,

 

à  C h ât e l -S ain t- D enis

, CH-217-

3545524-1 (FOSC du 10.05.2013, p. 0/7184114). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité
juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3938 du 23.08.2013 / CH-217.3.545.524-1 / 01050313



Dallia S.A.,

 

à  C h ât el -S aint -De n is

, CH-550-0083774-0

(FOSC du 20.01.2012, p. 0/6513440). Cochard Michèle Juliette,
administratrice, est nommée présidente, et Bovey Fabienne, de Ro-
manel-sur-Lausanne, à Mézières VD, est nommée administratrice
secrétaire, toutes deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 3939 du 23.08.2013 / CH-550.0.083.774-0 / 01050287



Element AG Schweiz,

 

i n   T a f e r s

, CH-217-0630731-7 (SHAB

vom 13.06.2013, s. 0/916017). Grisch Ralf Heinrich Karl-Fried-
rich ist als Verwaltungsratsmitglied und Direktor zurückgetreten,
seine Unterschrift ist erloschen. Meier Ulrich, von und in Nieder-
gösgen, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3940 vom 23.08.2013 / CH-217.0.630.731-7 / 01050289



EW JAUN ENERGIE AG,

 

à J aun

, CH-217-0430365-5 (FOSC

du 15.03.2011, p. 0/6075942). Buchs Marguerite et Sapin Alain
ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Acher-
mann Urban Martin, de Buochs, à Cressier FR et Jent-Buchs Irène
Rose, de Jaun, à Fribourg, sont nommés administrateur avec sig-
nature collective à deux, avec le président.

Registre journalier no 3941 du 23.08.2013 / CH-217.0.430.365-5 / 01050291



Fiduconsult & Jeckelmann SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0132397-7 (FOSC du 03.04.2013, p. 0/7129558). Ostini-Della-Ve-
dova Nicola Costantino, inscrit, est désormais domicilié à Cour-
gevaux. Procuration collective à deux a été conférée à Mooser Mi-
chael, de et à Jaun.

Registre journalier no 3942 du 23.08.2013 / CH-217.0.132.397-7 / 01050263



Fiduconsult Conseils & Gestion SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0133891-2 (FOSC du 23.04.2013, p. 0/7161038). Ostini-Della-Ve-
dova Nicola Costantino, inscrit, est désormais domicilié à Cour-
gevaux. Procuration collective à deux a été conférée à Mooser Mi-
chael, de et à Jaun.

Registre journalier no 3943 du 23.08.2013 / CH-217.0.133.891-2 / 01050265



Fiduconsult S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0132410-3 (FOSC du

03.04.2013, p. 0/7129560). Ostini-Della-Vedova Nicola Costan-
tino, inscrit, est désormais domicilié à Courgevaux. Procuration
collective à deux a été conférée à Mooser Michael, de et à Jaun.

Registre journalier no 3944 du 23.08.2013 / CH-217.0.132.410-3 / 01050267



Fonds de prévoyance en faveur des Soeurs de la Congréga-

tion des Religieuses hospitalières de Ste Marthe,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-0170145-3 (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6563378). Selon
décision de l'Autorité de surveillance du 09.07.2013, la fondation
est dissoute. La liquidation sera opérée sous le nom: 

Fonds de pré-

voyance en faveur des Soeurs de la Congrégation des Religieu-
ses hospitalières de Ste Marthe en liquidation

. Adresse de liqui-

dation: Brünisberg 4, 1717 St. Ursen. Dinh Thi Kim Lan, main-
tenant domicilié à St. Ursen, et Minot Marie-Noëlle sont nommées
liquidatrices, toutes deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3963 du 26.08.2013 / CH-217.0.170.145-3 / 01050327



Georges Angéloz S.A. Entreprise de menuiserie et char-

pente,

 

à   C o r m i n b o e u f

, CH-217-0130971-7 (FOSC du 11.12.

2007, p. 6/4240046). Statuts modifiés le 15.07.2013. Nouvelle rai-
son sociale: 

ANGÉLOZ Fils SA

. Nouvelle adresse: Chemin du Cri-

blet 1, 1720 Corminboeuf. Nouveau but: exploitation d'une ent-
reprise de menuiserie et de charpente (cf. statuts pour but com-
plet). Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. La
clause statutaire relative à l'apport du 19.12.1963 est abrogée.

Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Con-
seil d'administration: Angéloz Georges est décédé, sa signature est
radiée. Angéloz Jean-Noël se nomme précisément Angéloz Jean-
Noël Henri et n'est plus président, il reste administrateur avec sig-
nature individuelle. fidusar sa (CH-217-0150199-3) n'est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 15.07.2013, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 3945 du 23.08.2013 / CH-217.0.130.971-7 / 01050269



Hôtel de l'Ours S.A.,

 

à   B a s - V u l l y

, CH-217-0530117-6 (FOSC

du 04.05.2012, p. 0/6664780). Kyriakakis Andreas n'est plus ad-
ministrateur et président, sa signature est radiée. Pouly Daniel, ad-
ministrateur, se nomme précisément Pouly Daniel Louis, est
nommé président avec signature collective à deux. Leonetti Um-
berto Salvatore, de Murten, à Sugiez, est nommé administrateur
et secrétaire avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3964 du 26.08.2013 / CH-217.0.530.117-6 / 01050329



Hovertec AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CH-217-0630843-7 (SHAB vom

18.06.2009, s. 12/5076126). Wyss Werner ist als Verwaltungsrats-
mitglied und Präsident zurückgetreten, seine Unterschrift ist er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 3946 vom 23.08.2013 / CH-217.0.630.843-7 / 01050271



JESA SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0130159-7 (FOSC

du 13.04.2012, p. 0/6635638). Stadler Karl n'est plus administra-
teur président; Looser Bruno, Sauter Dominik et Schiess Albert ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Dr. Mitterdor-
fer Andreas Alexander, de Wiesendangen, à Meilen, est nommé ad-
ministrateur et président; Jürgensen Thomas Heinz, de Basel, à
Rehetobel, est nommé administrateur; tous deux avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 3965 du 26.08.2013 / CH-217.0.130.159-7 / 01050331



Kilchör Metallbau GmbH,

 

i n   G u r m e l s

, CH-217-3547790-8

(SHAB vom 30.06.2011, s. 9/6229890). Adresse neu: Allmendstra-
sse 22, 3212 Gurmels.

Tagesregister-Nr. 3966 vom 26.08.2013 / CH-217.3.547.790-8 / 01050333



Les Fontanettes SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3549138-6 (FOSC du

27.03.2013, p. 0/7122970). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Giez.

Registre journalier no 3969 du 26.08.2013 / CH-217.3.549.138-6 / 01050317



Liechti + Küffer AG,

 

i n   A l t e r s w i l

, CH-217-0630452-4 (SHAB

vom 19.07.2013, s. 0/986015). Statuten geändert am 21.08.2013.
Firma neu: 

Küffer AG

. Zweck neu: Betrieb eines Muldenservices,

Entsorgungen, Recycling, Verkauf von Recyclingprodukten,
Transporte, Rückbau (Nebenzweck gemäss Statuten). Küffer Phi-
lipp, eingetragen, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsiden-
ten ernannt worden; Küffer Ulrich Albert ist nicht mehr Direktor,
er ist zum Verwaltungsratsmitglied ernannt worden; beide zeich-
nen mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3967 vom 26.08.2013 / CH-217.0.630.452-4 / 01050335



Oracle Services Sàrl,

 

à   Ch ât el - Sa i n t -D e n i s

, CH-217-

3552958-3 (FOSC du 20.06.2013, p. 0/927831). Siège transféré à

R o m o n t   F R

. Nouvelle adresse: Route d'Arruffens 54, 1680 Ro-

mont FR. Statuts modifiés le 20.08.2013.

Registre journalier no 3947 du 23.08.2013 / CH-217.3.552.958-3 / 01050273



Richemont Suisse SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-660-

0193969-9 (FOSC du 22.05.2013, p. 0/7196410). Wensky Alexan-
der Hermann n'est plus directeur, sa signature est radiée. Alix
Guillaume Philippe Charles Marie, directeur, signe désormais
avec signature collective à deux, avec Séverine Felley Hayoz, Lau-
rent Guisset ou Peter Painsy. Verdon Sylvain, de Dompierre FR, à
Villars-sur-Glâne, est nommé directeur avec signature collective
à deux, avec Séverine Felley Hayoz, Laurent Guisset ou Peter
Painsy.

Registre journalier no 3948 du 23.08.2013 / CH-660.0.193.969-9 / 01050275



SD Négoces Sàrl,

 

à  C h â t el - Sa i n t -D e n i s

, CH-217-3545070-

4 (FOSC du 24.06.2010, p. 9/5691440). Seydoux Damien n'est
plus gérant président, il est désormais gérant avec signature indi-
viduelle, et il est originaire de Vaulruz et maintenant domicilié à
Romont. Vauthey Patrick n'est plus gérant et se nomme précisé-
ment Vauthey Patrick José Hilaire; il reste associé sans signature.

Registre journalier no 3949 du 23.08.2013 / CH-217.3.545.070-4 / 01050277



Sudotel S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136970-0 (FOSC du 13.

01.2009, p. 9/4821736). D'Andrea Ivano n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3950 du 23.08.2013 / CH-217.0.136.970-0 / 01050279



Terrapon Fils,

 

à Ma rly

, CH-217-0120231-7 (FOSC du 04.09.

2001, p. 6846). Transformation: La société en nom collectif est
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 24.06.2013 et bilan au 31.12.2012, présentant
des actifs de CHF 3'421'413.30 et des passifs envers les tiers de CHF
2'534'126.43, contre attribution aux associés de 1'000 actions de
CHF 100, nominatives liées. Nouvelle forme de droit: société an-
onyme. Nouveaux statuts: 24.06.2013. Nouvelle raison sociale:

Terrapon Fils SA

. Nouveau capital-actions: CHF 100'000, entière-

ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit (y
compris par courriel ou téléfax). Terrapon Claude, associé, main-
tenant domicilié à Oberried, est nommé administrateur président,
et Terrapon Patrick, associé, maintenant domicilié à Essert, est
nommé administrateur, tous deux avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-
7), à Fribourg.

Registre journalier no 3951 du 23.08.2013 / CH-217.0.120.231-7 / 01050281

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CEStat.ch, Prof. Dr. Hans Wolfgang Brachinger, Rolf Kauf-

mann,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3540688-7 (SHAB vom 13.08.2008,

s. 6/4610332). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation
ist abgeschlossen. Die Firma wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3952 vom 23.08.2013 / CH-217.3.540.688-7 / 01050293



Coomicool Ltd, à Londres (GB), succursale de La Roche en

liquidation,

 

à   L a  R o c h e

, CH-217-3542222-2 (FOSC du 02.05.

2013, p. 0/7174822). Aucune opposition motivée n'ayant été pré-
sentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office,
conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3953 du 23.08.2013 / CH-217.3.542.222-2 / 01050295



Coreluxe SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137010-

8 (FOSC du 10.05.2013, p. 0/7183838). Aucune opposition mo-
tivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juri-
dique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3954 du 23.08.2013 / CH-217.0.137.010-8 / 01050297



Gipsergeschäft Marco Pöge,

 

i n   A l t er s wi l

, CH-217-

3548954-0 (SHAB vom 02.12.2011, s. 0/6442614). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3955 vom 23.08.2013 / CH-217.3.548.954-0 / 01050299



GLOBAL PROJECT HOME SA en liquidation,

 

à Sé va z

, CH-

645-4097957-6 (FOSC du 14.05.2013, p. 0/7187640). Aucune op-
position motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette
entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3956 du 23.08.2013 / CH-645.4.097.957-6 / 01050301



Restaurant Hôtel de Ville Vuadens Sàrl en liquidation,

 

à

V u a d e n s

, CH-217-3545348-3 (FOSC du 10.05.2013, p. 0/

7184090). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée con-
tre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, confor-
mément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3957 du 23.08.2013 / CH-217.3.545.348-3 / 01050303



SONOSCOPE SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3535274-6 (FOSC du 02.05.2013, p. 0/7174806). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité
juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3958 du 23.08.2013 / CH-217.3.535.274-6 / 01050305



Teke System,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3552270-6, Entreprise in-

dividuelle. (FOSC du 25.02.2013, p. 0/7077704). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3970 du 26.08.2013 / CH-217.3.552.270-6 / 01050319

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Corinthia Properties SA,

 

à   G e n èv e

, rue Ami-Lullin 3, 1207

Genève, CH-660-2261013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.08.2013. But: tous types d'investissements, notamment immo-
biliers, et prise de participations à d'autres entreprises en Suisse
et à l'étranger, à l'exclusion d'investissements immobiliers en
Suisse et de prises de participations dans des sociétés immobilières
en Suisse soumis à la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles
par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE) (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Pugh Martin, de St-Gall, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 22.08.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14235 du 26.08.2013 / CH-660.2.261.013-7 / 01050357



Esteves Pinto Churrasqueira Transmontana,

 

à   G e n èv e

,

avenue d'Aïre 45, 1203 Genève, CH-660-2266013-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Esteves Pinto Jorge, du Portugal, à
Genève. But: exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 14236 du 26.08.2013 / CH-660.2.266.013-4 / 01050365



EVARTSPACE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, Grand-Rue 12, 1204 Genève,

CH-660-2264013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 21.08.2013. But: exploitation d'un studio photo et d'une li-
brairie d'art; dispenser des cours de photo, de dessin et de peinture
pour adultes et enfants; organiser des vernissages, des expositions-
ventes d'oeuvres d'art, de bijoux et de vêtements de créateurs (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Vyshnevska
Olena, d'Ukraine, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 21.08.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14237 du 26.08.2013 / CH-660.2.264.013-8 / 01050387



GPRSD Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, avenue du Lignon 43, 1219 Le Lig-

non, CH-660-2260013-0. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 21.08.2013. But: toutes prestations de multi-services,
notamment dans le domaine du transport et du déménagement
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par n'importe quel moyen de transmission
écrit ou imprimable. Associé-gérant: Dove Frans, de Grande-Bre-
tagne, à Gland, pour 200 parts de CHF 100, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 21.08.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 14238 du 26.08.2013 / CH-660.2.260.013-0 / 01050409



Neuf-de-Coeurs Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue des Deux-Ponts 29,

1205 Genève, CH-660-2256013-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 22.08.2013. But: commerce dans le do-
maine du vêtement et des accessoires de mode (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée-gérante: Stöckli Valérie, de et à
Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 22.08.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 14239 du 26.08.2013 / CH-660.2.256.013-3 / 01050431



P&P Advisory Services, PATRICK PIRAS,

 

à   G e n èv e

, rue Pe-

dro-Meylan 1, 1201 Genève, CH-660-2160013-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Piras Patrick Laurent, d'Espagne, à
Gy, avec signature individuelle. But: services de conseil destiné aux
personnes privées, en particulier dans les domaines du conseil pa-
trimonial, à l'exclusion de la gestion active de portefeuille, ainsi
que du conseil jurdique, fiscal et immobilier.

Registre journalier no 14240 du 26.08.2013 / CH-660.2.160.013-9 / 01050447



REX HANDLING LIMITED, Londres, succursale du Grand-Sa-

connex,

 

à   L e  G r an d -S ac o n n e x

, voie-des-Traz 20, 1215 Genève,

CH-660-2031013-3. Nouvelle succursale de REX HANDLING LI-
MITED, limited company, à Londres, GB, inscrite au Registrar of
companies for England and Wales le 29.03.2011 sous le no
7582661. But de la succursale: prestations de services et conseils
dans le domaine du transport international d'animaux domes-
tiques. Capital de l'établissement principal: GBP 1, entièrement
libéré. Signature individuelle de Garcia David Antoine, de Genève,
à Vich, directeur de la succursale.

Registre journalier no 14241 du 26.08.2013 / CH-660.2.031.013-3 / 01050469



Sadiki, STOP BAR,

 

à   G en è v e

, rue du Prieuré 5, 1202 Genève,

CH-660-2239013-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Sadiki Selman, d'Onex, à Genève. Procuration collective à deux
a été conférée à Pfäffli Katia, de Genève, à Chêne-Bougeries. But:
exploitation du café-restaurant 'Stop Bar'.

Registre journalier no 14242 du 26.08.2013 / CH-660.2.239.013-4 / 01050491



Sarbacane - Ivana Goretta Communication,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, avenue Vibert 13, 1227 Carouge GE, CH-660-2232013-6.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Goretta Ivana, de Ca-
rouge (GE), à Bernex. But: rédaction en communication d'entre-
prise, relations médias, relations publiques.

Registre journalier no 14243 du 26.08.2013 / CH-660.2.232.013-6 / 01050499



Société Coopérative d'Habitation Artamis des Rois,

 

à

G e n èv e

, route de Chêne 36, c/o Société Privée de Gérance SA,

1208 Genève, CH-660-1859013-4. Nouvelle société coopérative.
Statuts du 02.07.2013. But: exercer une action commune en fa-
veur de ses membres, soit notamment favoriser les intérêts écono-
miques de ses associés en leur procurant des logements et des lo-
caux commerciaux à des conditions avantageuses, construire et
acquérir à cette fin des maisons d'habitations sur des terrains
achetés ou reçus en droit de superficie, notamment à l'adresse
Chemin du 23-Août 2-4-6 et 8 (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital: parts sociales de CHF 500. Obligation des associés de fournir
des prestations: selon statuts. Organe de publication: Feuille d'Avis
Officielles du canton de Genève et Feuille Officielle Suisse du Com-
merce lorsque la loi l'exige. Communication aux associés: par
écrit. Administration: Barbier-Mueller Thierry François Laurent,
de et à Genève, président, Bakis-Metoudi Dominique, de Wintert-
hour, à Saint-Julien-en-Genevois, F, et Charlet Alain Armand, de
Daillens, à Carouge (GE), tous trois avec signature collective à
deux. Organe de révision: Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660.
0.106.960-1), à Carouge (GE).

Registre journalier no 14244 du 26.08.2013 / CH-660.1.859.013-4 / 01050337

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Association BETEL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1409012-4 (FOSC du

03.12.2012, p. 0/6956056). Cuérel Salomé n'est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14245 du 26.08.2013 / CH-660.1.409.012-4 / 01050339



Banque Raiffeisen Région Genève Rhône société coopéra-

tive,

 

à   B er n ex

, CH-660-0079927-6 (FOSC du 03.06.2013, p. 0/

7212096). Mégevand Chantal, de Plan-les-Ouates, à Laconnex,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 14246 du 26.08.2013 / CH-660.0.079.927-6 / 01050341



BE Health Association,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3512011-6

(FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484960). Radiation de la rubrique re-
lative à l'organisation, plus soumise à inscription. Nouveaux sta-
tuts du 09.07.2013. Scharfstädt Katharina, d'Allemagne, à Dort-
mund, D, est membre de la direction avec signature collective à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Wittwer Carine,
de Zurich, à Montana, directrice.

Registre journalier no 14247 du 26.08.2013 / CH-660.3.512.011-6 / 01050343



BEAU HLB (AUDIT) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1224009-6

(FOSC du 12.08.2013, p. 0/1022923). Nouvelle adresse: rue d'Ita-
lie 11, 1204 Genève.

Registre journalier no 14248 du 26.08.2013 / CH-660.1.224.009-6 / 01050345



BIO COSMETICS INTERNATIONAL Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

2744010-0 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104644). Nouveau siège:

Pla n -le s -O uat e s

, chemin de la Butte 22 D, 1228 Plan-les-Ou-

ates. Statuts modifiés le 20.08.2013 ainsi que sur point non soumis
à publication.

Registre journalier no 14249 du 26.08.2013 / CH-660.2.744.010-0 / 01050347



CIO Centre d'Imagerie d'Onex SA,

 

à O n e x

, CH-660-

3039007-8 (FOSC du 04.12.2012, p. 0/6958122). Wynaendts Wil-
lem n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. BDO Visura
(Valais) SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: BDO SA (CH-626-9008888-1), succursale à Sion.

Registre journalier no 14250 du 26.08.2013 / CH-660.3.039.007-8 / 01050349

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Citizen Of Our World,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2183009-9, asso-

ciation (FOSC du 18.12.2009, p. 8/5402078). Dib Talal, Melo An-
toine et Perego Fabio ne sont plus membres du comité; leurs pou-
voirs sont radiés. Bressan Beatrice, d'Italie, à Monnetier-Mornex,
F, et Katz Geoffrey, de et à Bernex, sont membres du comité avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 14251 du 26.08.2013 / CH-660.2.183.009-9 / 01050351



CreatiVs Atelier Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1072010-1 (FOSC

du 21.06.2011, p. 0/6214564). Nouvelle adresse: avenue Pictet-de-
Rochemont 7, 1207 Genève.

Registre journalier no 14252 du 26.08.2013 / CH-660.1.072.010-1 / 01050353



CYRUS WATCHES RL SA,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-1656010-2

(FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058338). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 125'000 à CHF 2'900'000 par l'émis-
sion de 2'775 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon sta-
tuts, entièrement libérées par compensation d'une créance de CHF
3'499'996.50, le solde constituant un agio. Capital-actions: CHF
2'900'000, entièrement libéré, divisé en 2'900 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 10.07.
2013, ainsi que sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 14253 du 26.08.2013 / CH-660.1.656.010-2 / 01050355



DATA DIRECT DIFFUSION SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0909006-

0 (FOSC du 27.02.2007, p. 8/3798246). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 18.02.2013, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

DATA DIRECT DIFFUSION SA, en liqui-

dation

. La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par

jugement du Tribunal de première instance du 08.04.2013.

Registre journalier no 14254 du 26.08.2013 / CH-660.0.909.006-0 / 01050367



DGC HOLDING SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-2139007-1 (FOSC du

22.12.2008, p. 12/4795848). Nouvelle raison sociale: 

DGC SA

. Sta-

tuts modifiés le 22.08.2013.

Registre journalier no 14255 du 26.08.2013 / CH-660.2.139.007-1 / 01050369



ECOPAL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0267005-9 (FOSC du 24.

07.2009, p. 9/5159954). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 21.08.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

ECOPAL Sàrl, en liquidation

. L'associé Wend Phi-

lippe, n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: l'as-
socié Wend Axel, jusqu'ici gérant, lequel continue à signer indi-
viduellement.

Registre journalier no 14256 du 26.08.2013 / CH-660.0.267.005-9 / 01050371



Fashion Baby SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2201013-6 (FOSC du

23.08.2013, p. 0/1041371). L'inscription no 13974 du 20.08.2013
est rectifiée en ce sens que l'administrateur unique porte le nom
exacte de Erard Pascal Henri (et non pas Erard Parscal Henri).

Registre journalier no 14257 du 26.08.2013 / CH-660.2.201.013-6 / 01050373



Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Praxair

Surface Technologies (Europe) SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0047993-

6 (FOSC du 12.07.2013, p. 0/973773). Statuts modifiés le 21.08.
2013 sur deux points non soumis à publication.

Registre journalier no 14258 du 26.08.2013 / CH-660.0.047.993-6 / 01050375



Fondation de prévoyance professionnelle en faveur des col-

laborateurs de la Banque Heritage, Genève, et Sociétés affiliées,

à   G en è v e

, CH-660-2766005-2 (FOSC du 15.08.2013, p. 0/

1029937). Heuze Eric n'est plus membre du conseil de fondation;
ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Tobler François est ra-
diée. Le membre Reichmuth Nicolas, nommé vice-président, con-
tinue à signer collectivement à deux. Trezzini Stéphane, de Sessa,
à Eysins, est membre du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 14259 du 26.08.2013 / CH-660.2.766.005-2 / 01050377



Fondation Hypotheka,

 

à La ncy

, CH-660-0227991-5 (FOSC

du 21.06.2013, p. 0/931691). But modifié: développer la prévoy-
ance en permettant aux investisseurs de souscrire directement à
des créances hypothécaires individuelles garanties par cédules. A
cette fin, elle met en place un système d'évaluation et de suivi ad-
ministratif des créances hypothécaires individuelles souscrites par
les investisseurs. Statuts modifiés le 21.08.2013.

Registre journalier no 14260 du 26.08.2013 / CH-660.0.227.991-5 / 01050379



GECX (Global Energy & Commodities Exchange) GROUP

HOLDINGS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1449009-1 (FOSC du 24.05.

2013, p. 0/7199590). Conversion des 100 actions de CHF 1'000,
jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée, fax ou email. Nouveaux statuts du 22.08.2013.

Registre journalier no 14261 du 26.08.2013 / CH-660.1.449.009-1 / 01050381



Genfa Medica SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

2723005-8 (FOSC du 10.04.2013, p. 0/7141074). Z'Graggen Anne
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. L'administra-
teur Renaud Patrick, jusqu'ici secrétaire, nommé président, con-
tinue à signer collectivement à deux. Foëx Jocelyne, de Confignon,
à Genève, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 14262 du 26.08.2013 / CH-660.2.723.005-8 / 01050383



GFI Global Finance Invest SA,

 

à   G en è v e

, CH-217-3550806-

5 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106188). Le capital-actions de CHF
100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000.
Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000
à CHF 500'000 par l'émission de 400 actions de CHF 1'000, au por-
teur. Capital-actions: CHF 500'000, entièrement libéré, divisé en
500 actions de CHF 1'000, au porteur. Statuts modifiés le 22.08.
2013, ainsi que sur un point non soumis à publication. Adminis-
tration: Baly Marc André, nommé président, lequel continue de si-
gner individuellement, et Balachov Dimitri, de Vernier, à Genève,
nommé en outre directeur, avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: Cours de Rive 11, 1204 Genève.

Registre journalier no 14263 du 26.08.2013 / CH-217.3.550.806-5 / 01050385



Gio Monaco SA,

 

à   G e n è v e

, CH-670-3003248-9 (FOSC du 01.

10.2012, p. 0/6870360). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 08.04.2013, la société a été dissoute conformé-

ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Gio Monaco SA, en liquidation

. La procédure de faillite

a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 17.06.2013.

Registre journalier no 14264 du 26.08.2013 / CH-670.3.003.248-9 / 01050389



Hadleigh Partners SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1809011-5 (FOSC

du 02.02.2012, p. 0/6532430). Nouvelle raison sociale: 

Bergues

Management SA

. Nouveau but: direction et gestion centralisée de

sociétés, prise de participations, à l'exclusion des opérations pro-
hibées par la LFAIE; coordination d'opérations financières, com-
merciales, industrielles et administratives des sociétés du groupe
et vente de produits, en particulier à l'étranger; acquérir, exploiter,
vendre des brevets, modèles, marques et programmes informa-
tiques (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 22.08.
2013. Selon déclaration du 22.08.2013, il est renoncé à un contrôle
restreint. CRF Révision SA (CH-550-0107621-6) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 14265 du 26.08.2013 / CH-660.1.809.011-5 / 01050391



HEDBLOM CAPITAL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2844010-7

(FOSC du 23.08.2013, p. 0/1042015). L'inscription no 14001 du
20.08.2013 est rectifiée en ce sens que la nouvelle adresse est rue
d'Italie 11, 1204 Genève (et non pas rue d'Italie 24).

Registre journalier no 14266 du 26.08.2013 / CH-660.2.844.010-7 / 01050393



Hermès Immobilier Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

6382008-8 (FOSC du 28.11.2011, p. 0/6434440). Thomas Patrick
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administra-
teur Festy Eric, nommé président, continue à signer collective-
ment à deux. Dumas Axel, de France, à Paris, F, est membre du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14267 du 26.08.2013 / CH-660.6.382.008-8 / 01050395



Islamic Wealth & Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0185012-7 (FOSC du 23.04.2013, p. 0/7160290). Claude Neu-
kom - Consultant - Expert-Comptable diplômé (CH-660-
1260010-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 14268 du 26.08.2013 / CH-660.0.185.012-7 / 01050397



KAFE YAKUTI TRADING SUISSE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1337013-4 (FOSC du 26.08.2013, p. 0/1044097). Nouvelle ad-
resse: rue Dr-Alfred-Vincent 16, 1201 Genève.

Registre journalier no 14269 du 26.08.2013 / CH-660.1.337.013-4 / 01050399



KATRÉPICES Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1975007-4 (FOSC du

10.02.2012, p. 0/6545402). Banz Stéphanie n'est plus gérante, ses
pouvoirs sont radiés. L'associé et gérant Vuillermet Joffrey, nommé
président, continue à signer individuellement. Nouveau gérant:
Sablayrolles Arnaud, de France, à Genève, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 14270 du 26.08.2013 / CH-660.1.975.007-4 / 01050401



La Compagnie Benjamin de Rothschild SA,

 

à   Me y r i n

, CH-

660-0628989-2 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7123442). Baatard Luc
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tignard Lau-
rent, de France, à Saint-Cloud, F, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14271 du 26.08.2013 / CH-660.0.628.989-2 / 01050403



LVDAM La Vie Des Arts Martiaux Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0906010-2 (FOSC du 29.09.2010, p. 7/5830802). Gheldman Hervé
n'est plus associé ni gérant et ses pouvoirs sont radiés; ses 200 parts
de CHF 100 ont été cédées à Monbaron Guy Jean, d'Onex, à Genève,
nouvel associé pour 40 parts de CHF 100, et Ognjanov Jasmina,
de Croatie, à Genève, nouvelle associée pour 160 parts de CHF 100.
Gérants: les associés Monbaron Guy Jean et Ognjanov Jasmina,
présidente, tous deux avec signature individuelle. Nouvelle ad-
resse: rue des Terreaux-du-Temple 4, 1201 Genève.

Registre journalier no 14272 du 26.08.2013 / CH-660.0.906.010-2 / 01050405



MEDICAL CENTER GENEVA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2661010-4 (FOSC du 22.07.2013, p. 0/989793). Les 1'000 actions
de CHF 100, nominatives, sont désormais liées selon statuts. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à
CHF 4'000'000 par l'émission de 39'000 actions de CHF 100, no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 4'000'000, en-
tièrement libéré, divisé en 40'000 actions de CHF 100, nominati-
ves, liées selon statuts. Statuts modifiés le 22.08.2013. Administ-
ration: Kardes Hakan, nommé président et délégué, lequel
continue de signer individuellement, et Viollier Edouard, de
Genève, à Binningen, avec signature individuelle. PUBLEX Fidu-
ciaire SARL (CH-660-0528998-9) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Wirtschafts-Treuhand AG (CH-270.3.
005.544-5), à Bâle.

Registre journalier no 14273 du 26.08.2013 / CH-660.2.661.010-4 / 01050407



NEM Enterprises Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0634004-9 (FOSC

du 02.05.2012, p. 0/6661698). L'associé Murr Nadim n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14274 du 26.08.2013 / CH-660.0.634.004-9 / 01050411



Omnia Capital SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0386006-9 (FOSC du

24.05.2013, p. 0/7199754). Houl Jina n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14275 du 26.08.2013 / CH-660.0.386.006-9 / 01050413



OSEO Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0701005-0, association

(FOSC du 13.09.2010, p. 8/5808284). Spillmann Michael, Boillet
Pierre-Alain, Claret Fabien, De Weck Sophie, Gillet François,
Landry Nathalie, Piguet Thierry et Soares Teresa ne sont plus
membres du comité; les pouvoirs du premier sont radiés. Bersier
Sandra, de et à Genève, trésorière, avec signature collective à deux,
de Kalbermatten Alain, de Sion, à Genève, sans signature, Limpo
Miguel, de Corsier, à Vernier, sans signature, Metzger David, de La
Chaux-de-Fonds, à Genève, sans signature, Moreillon Arnaud, de
Vevey, à Genève, sans signature, et Robert-Nicoud Jacques, du
Locle, à Meyrin, sans signature, sont membres du comité.

Registre journalier no 14276 du 26.08.2013 / CH-660.0.701.005-0 / 01050415



Phaidon Capital (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0972012-

8 (FOSC du 05.09.2012, p. 0/6835824). Beszant Greg, de Grande-
Bretagne, à Beckenham, GB, est gérant et signe collectivement à
deux, avec la présidente.

Registre journalier no 14277 du 26.08.2013 / CH-660.0.972.012-8 / 01050417



Pictet Funds SA,

 

à   Ca r o u g e   ( G E)

, CH-660-1792996-1

(FOSC du 21.08.2013, p. 0/1037385). Les pouvoirs de Thommen
Olivier et Sierro Olivier sont radiés. La procuration de Bendayan
Céline est radiée. Signature collective à deux a été conférée à
O'Gorman Schem Cynthia, de La Neuveville, à Genève, sous-di-
rectrice.

Registre journalier no 14278 du 26.08.2013 / CH-660.1.792.996-1 / 01050419



Red Ant Europe Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1483012-4 (FOSC

du 02.08.2012, p. 0/6794894). Pasche Jean-Marc n'est plus gé-
rant; sont radiés. Nouveau gérant: Kirszbaum Bertrand, de Bel-
gique, à Bernex, avec signature individuelle.

Registre journalier no 14279 du 26.08.2013 / CH-660.1.483.012-4 / 01050421



SEDE Société d'Etudes et de Développement Economique

Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1156998-0 (FOSC du 27.07.2009, p. 12/

5163008). La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-
nérale du 21.08.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

SEDE Société d'Etudes et de Développement Economique

Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l'associé Wend Axel, jusqu'ici

gérant, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 14280 du 26.08.2013 / CH-660.1.156.998-0 / 01050423



Simexim Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0513007-3 (FOSC du 07.

04.2011, p. 0/6111346). Fiduciaire Perdrisat SA (CH-217-
0134297-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 14281 du 26.08.2013 / CH-660.0.513.007-3 / 01050425



TATDEVINVEST SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1047012-6 (FOSC du

05.07.2012, p. 0/6753314). Nouvelle raison sociale: 

MONVERT

INVESTMENTS SA

. Statuts modifiés le 21.08.2013 ainsi que sur des

points non soumis à publication.

Registre journalier no 14282 du 26.08.2013 / CH-660.1.047.012-6 / 01050427



Team LB sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2266012-6 (FOSC du 19.

09.2012, p. 0/6855398). Nouvelle adresse: rue Merle-d'Aubigné
26, 1207 Genève.

Registre journalier no 14283 du 26.08.2013 / CH-660.2.266.012-6 / 01050429



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 19.08.2013, p. 0/1033523). Les pouvoirs de
Kadouch Michael sont radiés. La procuration de El Hassani Politi
Laila est radiée. Signature collective à deux, limitée à l'établisse-
ment principal, a été conférée à Giardiello Steve, de et à Nyon, Lon-
gobardi Fabrizio, de Chêne-Bougeries, à Gy, et Pochet Franck, de
France, Thonon-les-Bains, F.

Registre journalier no 14284 du 26.08.2013 / CH-660.0.071.956-1 / 01050433



Western Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0051993-2 (FOSC

du 27.09.2004, p. 6/2467220). Conversion des 1'000 actions de
CHF 100, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de
CHF 100, nominatives. Communication aux actionnaires: pli re-
commandé ou fax. Nouveaux statuts du 21.08.2013.

Registre journalier no 14285 du 26.08.2013 / CH-660.0.051.993-2 / 01050359

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aegate Limited, Londres, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0474010-3 (FOSC du 24.09.2010, p. 9/5824634). La suc-
cursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14286 du 26.08.2013 / CH-660.0.474.010-3 / 01050361



Akram Khan,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2000013-1 (FOSC du 26.

07.2013, p. 0/1000871). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 14287 du 26.08.2013 / CH-660.2.000.013-1 / 01050363



Asfor SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1172999-5

(FOSC du 05.10.1999, p. 6810). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée.

Registre journalier no 14288 du 26.08.2013 / CH-660.1.172.999-5 / 01050435



Association MYTRANSFER SWITZERLAND, en liquidation,

 

à

C h ê n e - B o u g e r i e s

, CH-660-1725009-4 (FOSC du 29.04.2011,

p. 0/6141200). Sa liquidation étant terminée, l'association est ra-
diée.

Registre journalier no 14289 du 26.08.2013 / CH-660.1.725.009-4 / 01050437



CadoDéco Sàrl, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1460007-

5 (FOSC du 09.08.2012, p. 0/6804372). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 14290 du 26.08.2013 / CH-660.1.460.007-5 / 01050439



CCFV S.à r.l., en liquidation,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0327009-2

(FOSC du 05.07.2010, p. 12/5710244). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 14291 du 26.08.2013 / CH-660.0.327.009-2 / 01050441



Coginvest, Compagnie Générale d'Investissements et de

Participations SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0780993-

2 (FOSC du 06.09.2011, p. 0/6323656). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 14292 du 26.08.2013 / CH-660.0.780.993-2 / 01050443



Emilio Lopez,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0427013-8

(FOSC du 25.02.2013, p. 0/7077956). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14293 du 26.08.2013 / CH-660.0.427.013-8 / 01050445



EVARTSPACE, Vyshnevska,

 

à   G en è v e

, CH-660-0546013-8

(FOSC du 06.03.2013, p. 0/7091672). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14294 du 26.08.2013 / CH-660.0.546.013-8 / 01050449



Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Coo-

pérative de l'Industrie du Bois, en liquidation,

 

à  C h ê n e -

B o u r g

, CH-660-0004952-7 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728402).

Sa liquidation étant terminée, la fondation est radiée.

Registre journalier no 14295 du 26.08.2013 / CH-660.0.004.952-7 / 01050451



FRA Fund Research & Advisors SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0772002-8 (FOSC du 03.01.2008, p. 12/

4268298). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14296 du 26.08.2013 / CH-660.0.772.002-8 / 01050453



GG Gilbert Ge SA, en liquidation,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CH-

660-1024995-0 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345528). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14297 du 26.08.2013 / CH-660.1.024.995-0 / 01050455



Greenfield Management SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0304981-2 (FOSC du 05.07.2011, p. 0/6236752). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14298 du 26.08.2013 / CH-660.0.304.981-2 / 01050457



Groupe de travail Pro Kárpátalja, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0593000-0 (FOSC du 27.12.2010, p. 13/5959496). Sa li-
quidation étant terminée, l'association est radiée.

Registre journalier no 14299 du 26.08.2013 / CH-660.0.593.000-0 / 01050459



GTA Groupe Transporteurs Associés Sàrl, en liquidation,

 

à

Pla n -le s -O uat e s

, CH-660-1066002-6 (FOSC du 18.11.2010, p.

8/5899712). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14300 du 26.08.2013 / CH-660.1.066.002-6 / 01050461



HORPHAG RESEARCH (UK) LIMITED, Londres, succursale de

Meyrin,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1156000-4 (FOSC du 27.05.2004, p.

4/2279318). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 14301 du 26.08.2013 / CH-660.1.156.000-4 / 01050463



ILS (ISLE OF MAN) LIMITED, Douglas (Isle of Man), succur-

sale de Genève (Suisse),

 

à   G e n èv e

, CH-660-2367005-7 (FOSC

du 05.05.2008, p. 8/4461044). La succursale est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14302 du 26.08.2013 / CH-660.2.367.005-7 / 01050465



IMPERIAL VIE ASSURANCES SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1054996-8 (FOSC du 16.11.2009, p. 9/5345046). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14303 du 26.08.2013 / CH-660.1.054.996-8 / 01050467



Infuco Service SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0366996-3 (FOSC du 05.03.2012, p. 0/6579014). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14304 du 26.08.2013 / CH-660.0.366.996-3 / 01050471



King Radio SA, en liquidation,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0014975-

7 (FOSC du 01.04.2008, p. 8/4409458). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 14305 du 26.08.2013 / CH-660.0.014.975-7 / 01050473



Li Hua Dials Sàrl, en liquidation,

 

à   B a r d o n n e x

, CH-645-

1001092-7 (FOSC du 26.06.2009, p. 13/5092520). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14306 du 26.08.2013 / CH-645.1.001.092-7 / 01050475



MontLake Capital SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0210003-8 (FOSC du 26.11.2010, p. 9/5912028). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14307 du 26.08.2013 / CH-660.0.210.003-8 / 01050477



NIMBUS PARTNERS LTD, London, succursale de Genève,

 

à

G e n èv e

, CH-660-3141010-0 (FOSC du 23.05.2012, p. 0/

6688326). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 14308 du 26.08.2013 / CH-660.3.141.010-0 / 01050479



SAMPAN SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-7874008-

1 (FOSC du 04.06.2012, p. 0/6701580). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 14309 du 26.08.2013 / CH-660.7.874.008-1 / 01050481



Sanilab SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0249980-9

(FOSC du 09.06.2010, p. 8/5667284). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 14310 du 26.08.2013 / CH-660.0.249.980-9 / 01050483



Scandinavian Broadcasting System SA, Luxembourg, suc-

cursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0068995-4 (FOSC du 24.

01.1995, p. 448). La succursale est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 14311 du 26.08.2013 / CH-660.0.068.995-4 / 01050485



SHAMROCK MARITIME SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0613997-6 (FOSC du 13.12.2011, p. 0/6456158). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14312 du 26.08.2013 / CH-660.0.613.997-6 / 01050487



Sitrad SA, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1099989-7

(FOSC du 02.05.2011, p. 0/6143142). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 14313 du 26.08.2013 / CH-660.1.099.989-7 / 01050489



SwissSustainableInvestments (SSI) SARL, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-6079008-4 (FOSC du 07.04.2010, p. 10/

5575122). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14314 du 26.08.2013 / CH-660.6.079.008-4 / 01050493



VTechnologies SàRL, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-

0651000-9 (FOSC du 22.03.2006, p. 8/3298928). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14315 du 26.08.2013 / CH-660.0.651.000-9 / 01050495



WEB - WORLD EQUITY BUSINESS INC., Wilmington, succur-

sale de Perly-Certoux (Canton de Genève),

 

à   P er l y - C e r t o u x

,

CH-660-0726007-2 (FOSC du 17.04.2007, p. 6/3888264). La suc-
cursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14316 du 26.08.2013 / CH-660.0.726.007-2 / 01050497

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Glarner Liegenschaften AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-020.3.034.572-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ.
6416416). Statutenänderung: 23.08.2013. Partizipationskapital
neu: CHF 12'000.00. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF
12'000.00. Partizipationsscheine neu: 120 Inhaberpartizipations-
scheine zu CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 26.08.2013 / CH-020.3.034.572-0 / 01049875



Kraftwerk Sernf AG,

 

i n   G l ar u s  S ü d

, CH-160.3.004.727-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ.
6295120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Christof, von Glarus Süd, in Elm (Glarus Süd), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Leonhard genannt Leo, von Zeihen,
in Schwändi (Glarus Süd), Präsident und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wohlwend, Jakob, von Glarus Süd, in Matt
(Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luch-
singer, Fridolin, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 26.08.2013 / CH-160.3.004.727-2 / 01049877



NeuroPie Group AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-170.3.026.069-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726282).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schu-
macher, René, von Romoos, in Opfikon, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 616 vom 26.08.2013 / CH-170.3.026.069-4 / 01049879



objective studios GmbH

, bisher in Zürich, CH-020.4.045.656-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.
08.2011, Publ. 6304936). Gründungsstatuten: 15.08.2011, Statu-
tenänderung: 24.07.2013. Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Domizil neu:

Vorderdorfstrasse 17, 8753 Mollis. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bäbler,
Sandro, von Glarus Süd, in Mollis (Glarus Nord), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 26.08.2013 / CH-020.4.045.656-2 / 01049881



PCG Polyconsult AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.001.091-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 7, Publ.
4637342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwot-
zer, Peter, von Eggersriet, in Rheineck, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schwotzer,
Yuliya, von Eggersriet, in Rheineck, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 26.08.2013 / CH-160.3.001.091-1 / 01049883



PZW Recycling GmbH,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-160.4.003.782-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.
05.2011, Publ. 6146076). Domizil neu: c/o Peter Zweifel, Haupt-
strasse 7, 8783 Linthal. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 26.08.2013 / CH-160.4.003.782-9 / 01049885

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Edwin Landolt, Elektro-Anlagen,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CH-160.

1.005.216-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012,
Publ. 6681968). Mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten
vom 15.08.2013 ist das Konkursverfahren geschlossen worden.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 620 vom 26.08.2013 / CH-160.1.005.216-2 / 01049887



Hotel Hüttenberg GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-

160.4.004.562-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 20.12.2012, S. 0, Publ. 6984918). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen
Revisionsexpertin vom 23.04.2013 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013). 

Tagesregister-Nr. 621 vom 26.08.2013 / CH-160.4.004.562-0 / 01049889



Stiftung Skulptura,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-160.7.004.176-3,

Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ. 6158078). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung des Departementes Volkswirtschaft
und Inneres, in Glarus, als Aufsichtsbehörde über berufliche Vor-
sorge und Stiftungen vom 14.06.2013 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 26.08.2013 / CH-160.7.004.176-3 / 01049891

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BS Transporte, Inhaber Blagojevic,

 

i n   G r ü sc h

, CH-350.1.

010.932-0, Salätschis 640 A, 7214 Grüsch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Personen und Sachentransporte; Klein-
bustransporte bis 3,5 T. Eingetragene Personen: Blagojevic,
Slavko, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Grüsch,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3466 vom 26.08.2013 / CH-350.1.010.932-0 / 01049287



RIVA Interiors GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.003.604-4,

via Fullun 10, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck:
Dienstleistungen in den Bereichen Planung, Beratung, Design
und Coaching. Stammkapital: CHF 30'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 23.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Ritschard Vassalli, Angelika, von

Riva San Vitale, in Menziken, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
30'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3467 vom 26.08.2013 / CH-350.4.003.604-4 / 01049289



S. Casaulta Garage,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.1.010.933-1, Via

Isla 27, 7151 Schluein, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Reparaturwerkstatt, Handel mit Motorfahr-
zeugen aller Art. Eingetragene Personen: Casaulta, Sandro, von
Lumnezia, in Flims, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3468 vom 26.08.2013 / CH-350.1.010.933-1 / 01049291

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAA All Activities Agency AG, St. Moritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-

350.3.004.592-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.
2009, S. 9, Publ. 5251356). Firma neu: 

AAA All Activities Agency

AG, St. Moritz in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 22.08.2013 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Fredy Wolf , Via suot Pignia 3, 7513 Silvaplana.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf, Fredy, von St.
Moritz, in Silvaplana, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: in St. Moritz, einziges Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3469 vom 26.08.2013 / CH-350.3.004.592-4 / 01049293



Albert Spiess,

 

i n   J en a z

, CH-350.1.003.178-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 168 vom 02.09.1991, S. 3815). Sitz neu:

Sc hiers

. Domizil neu: Bündtistrasse 129F, 7220 Schiers, . 

Tagesregister-Nr. 3470 vom 26.08.2013 / CH-350.1.003.178-4 / 01050215



Berichtigung des im SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3'397 vom 21.08.2013

Alpine Oncology Fun-

dation,

 

i n   S i l s  i m  E n g a d i n / S e g l

, CH-350.7.000.978-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043037). Name rich-
tig: 

Alpine Oncology Foundation

. . 

Tagesregister-Nr. 3471 vom 26.08.2013 / CH-350.7.000.978-4 / 01049295



Bintraco Ltd.,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.532-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6228894). Statu-
tenänderung: 22.08.2013. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte
bezüglich Gewinnanteil und Vertretung im Verwaltungsrat ge-
mäss genauerer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 22.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand- und Steuerrechtspraxis Peter Brunner (CH-020.1.918.
555-4), in Volketswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bruhin, Linus, von Wangen SZ, in Wangen SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Bruhin, Luis
Egon]. 

Tagesregister-Nr. 3472 vom 26.08.2013 / CH-350.3.000.532-6 / 01050217



Crazy Factory GmbH,

 

i n   Ch u r

, CH-350.4.002.619-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013,
Publ. 7126304). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Thorsten Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Samutprakan (TH), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Nakhon Ratchasima (TH) und mit
95 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Rudolph, Maik, deutscher
Staatsangehöriger, in Samutprakan (TH), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Nakhon Ratchasima (TH), Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3473 vom 26.08.2013 / CH-350.4.002.619-0 / 01050219



fitnesstower medical AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.538-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 9, Publ.
4495254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krumme-
nacher, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Paspels, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krummenacher, Andreas, von
Escholzmatt-Marbach, in Wangs (Vilters-Wangs), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Escholzmatt, in
Untervaz]. 

Tagesregister-Nr. 3474 vom 26.08.2013 / CH-350.3.002.538-2 / 01050221



Galfri GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.9.001.132-4, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169290), mit
Hauptsitz in: Neudorf. Hauptsitz neu: Beromünster [bisher:
Hauptsitz: Neudorf].

Tagesregister-Nr. 3475 vom 26.08.2013 / CH-350.9.001.132-4 / 01050223



GAMMA ADVISORY SA,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.010.982-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 113 del 14.06.2013, Pubbl. 918353).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Zanetti, Nicola, da Mon-
teceneri, in Medeglia (Monteceneri), membro, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Macario, Fabrizio, citta-
dino italiano, in Pazzallo (Lugano), membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3476 del  26.08.2013 / CH-350.3.010.982-1 / 01050225



Glauser Daniel,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.010.906-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 993989). Zweck
neu: Bau-, Event- und Regiearbeiten; Bauunternehmung; touris-
tische und gastronomische Dienstleistungen; Personalverleih und
Arbeitsvermittlung; Vermietung und Unterhalt von Wohneinhei-
ten & Liegenschaften; Vermietung, An- und Verkauf von Sportge-
räten und Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 3477 vom 26.08.2013 / CH-350.1.010.906-8 / 01049297



Gloria TV Productions (GTVP), di Doina Buzut,

 

i n   I l a n z

, CH-

501.1.015.428-2, ditta individuale (FUSC no. 68 del 05.04.2012,
Pubbl. 6626748). Nuova ditta: 

Video Productions di Doina Buzut

. 

Registro giornaliero no 3478 del  26.08.2013 / CH-501.1.015.428-2 / 01049299



Golfplatz Sedrun AG,

 

i n   T u j et s c h

, CH-350.3.005.816-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 12, Publ.
4961822). Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisions-
stelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stümpfig, Ulrich, von Brügglen, in Sedrun (Tujetsch), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Hans, von Mülli-
gen, in Wettswil am Albis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; TNC Treuhand Norbert Cavegn AG, in Vella, Revisionsstelle;
Künzli, Kurt, von Zürich und Ettiswil, in Trun, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kiener, Walter, von Zürich und Ve-
chigen, in Rueras (Tujetsch), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Marcus, von Tujetsch, in Rueras (Tu-
jetsch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ganten-
bein, Bruno, von Grabs, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gygli, Daniel, von Eriswil, in Hünenberg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fanta, Zdenek, von Zürich, in Oetwil am
See, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flepp,
Bruno, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cathomas, Anton, genannt Toni, von
Sumvitg, in Sedrun (Tujetsch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3479 vom 26.08.2013 / CH-350.3.005.816-7 / 01050227



Hotel Bahnhof Langwies AG,

 

i n   A r o s a

, CH-350.3.010.184-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ.
982139). Statutenänderung: 21.08.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb der Liegenschaft des Gasthauses in
Langwies mit Beherbergungs- und Gastwirtschaftsbetrieb; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 3480 vom 26.08.2013 / CH-350.3.010.184-9 / 01049301



LMG Services SA in liquidazione,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-350.3.

010.152-2, società anonima (FUSC no. 229 del 23.11.2012, Pubbl.
6945184). La liquidazione è terminata. La cancellazione della so-
cietà non può ancora essere effettuata mancando il consenso
dell'autorità fiscale cantonale. . 

Registro giornaliero no 3481 del  26.08.2013 / CH-350.3.010.152-2 / 01050229



SULAI AG,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.3.001.251-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 10, Publ. 5937326).
Domizil neu: Pradafenzerwäg 3, 7075 Churwalden, [behördliche
Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sutter, Ernst, von Bühler, in Gossau SG, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sutter, Reto, von Bühler, in Niederteufen (Schlatt-Has-
len), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3482 vom 26.08.2013 / CH-350.3.001.251-6 / 01050231

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni



L'Atelier de Pierre SA en liquidation,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-

670.3.005.320-5, société anonyme (No. FOSC 116 du 19.06.2013,
Publ. 926085). Selon ordonnance du 09.07.2013, le Juge civil du
Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la sus-
pension de la faillite de la société, faute d'actifs. 

Registre journalier no 934 du 26.08.2013 / CH-670.3.005.320-5 / 01049335

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arinora AG (Arinora SA) (Arinora Ltd),

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

3.796.801-6, Staldenhof 18, 6014 Luzern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Import
und Export von sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere
optischen, pharmazeutischen und kosmetischen Produkten; sie
kann sich zu diesem Zwecke elektronischer Medien bedienen, ins-
besondere des Internets; Übernahme, Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften sowie Durch-
führung von Handels- und Finanzgeschäften aller Art; Über-
nahme von Vertretungen; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und
Verwertung von Patenten, Marken, Lizenzen und Herstellungsver-
fahren und Immaterialgüterrechten; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 22.08.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5749 vom 26.08.2013 / CH-100.3.796.801-6 / 01049575



Gurgurovci Creative,

 

i n   E mm en

, CH-100.1.796.805-0, Mer-

kurstrasse 9a, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Videoproduktionen; Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Grafik, Fotografie und Design; Printme-
dia-Verarbeitungen. Eingetragene Personen: Gurgurovci, Behar,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Emmen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5750 vom 26.08.2013 / CH-100.1.796.805-0 / 01049577



Kurt Hasler Holding AG,

 

i n   W i k o n

, CH-100.3.796.799-7,

Flüeliacherweg 10, 4806 Wikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.08.2013. Zweck: Beteiligung an andern
Unternehmen des Transportgewerbes, deren Finanzierung, Lei-
tung und Beratung; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von
Grundeigentum und Immaterialgüterrechten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.
08.2013 übernimmt die Gesellschaft von Kurt Hasler, von Leimis-
wil, in Wikon, 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Kurt Hasler
Transport AG, in Strengelbach (CHE-112.149.508), zum Preise
von CHF 50'000.00, wofür 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-

gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder elektronische Medien. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 20.08.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hasler, Kurt, von Leimiswil, in Wikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Hasler-Fäs, Susanne, von Leimiswil, in Wikon, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5751 vom 26.08.2013 / CH-100.3.796.799-7 / 01049579



Miss Organized Ltd (Miss Organized AG) (Miss Organized

SA),

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.796.804-8, Alpenquai 36, 6005 Luzern,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013.
Zweck: Beratung, Schulung, Organisation, Marketing und Koope-
ration, insbesondere in den Bereichen Steuern, IT und Gastrono-
mie; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Wert-
schriften, Patenten, Lizenzen und sonstigen Rechten; Vermittlung
und Durchführung von Finanzgeschäften aller Art; Halten von Be-
teiligungen; Handel mit Immobilien sowie Miete und Vermietung,
Erwerb, Verwaltung und Finanzierung von Häusern, Wohnungen
und Geschäftsräumen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich, falls Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 23.
08.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Dunkel, Nicole-Christine, deutsche Staatsangehörige,
in Luzern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Decher, Uwe, von
Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5752 vom 26.08.2013 / CH-100.3.796.804-8 / 01049581



Real Immopartner AG (Real Immopartner Ltd) (Real Immo-

partner SA),

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.796.802-4, Staldenhof 12,

6014 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.08.2013. Zweck: Handel mit Immobilien; Vermietung
und Verwaltung von Häusern, Wohnungen und Geschäftsräumen;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Wertschriften,
Patenten, Lizenzen und sonstigen Rechten; Vermittlung und
Durchführung von Finanzgeschäften aller Art; Halten von Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, falls Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.08.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Johann
Georg, von Ruswil, in Eschenbach LU, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5753 vom 26.08.2013 / CH-100.3.796.802-4 / 01049583



STAMPFLI Sicherheit,

 

i n   E s c h e n b a c h   L U

, CH-100.1.796.

803-7, Alte Kantonsstrasse 44, 6274 Eschenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Umfassende Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Sicherheit, Schutz von Perso-
nen, Objekten und Anlagen; Vertrieb und Installation von Sicher-
heits-, Schliess- und Überwachungssystemen sowie Handel mit
Waren aller Art; Erbringung von weiteren Leistungen im Bereich
des Hauptzweckes. Eingetragene Personen: Stampfli, Stefan, von
Derendingen, in Eschenbach LU, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5754 vom 26.08.2013 / CH-100.1.796.803-7 / 01049585



TaFF Luzern GmbH (TaFF Luzern Sàrl) (TaFF Luzern Sagl)

(TaFF Luzern Ltd liab. Co),

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.796.800-6, Büt-

tenenhalde 42, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Füh-
ren von familienergänzenden Betreuungsangeboten aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung
von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller
Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.08.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Iselin, Helen, von
Malters, Wolhusen und Rodersdorf, in Adligenswil, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift; TaFF Holding GmbH (CH-100.4.794.
510-2), in Adligenswil, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5755 vom 26.08.2013 / CH-100.4.796.800-6 / 01049587

Mutationen
Mutations
Mutazioni



André Vogel Automobile AG,

 

i n   E sc h o l z m a t t

, CH-100.3.

018.225-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.1995, S.
5730). Sitz neu: 

E s c h o l z m a t t - M ar b a c h

. [Gemeindefusion per

01.01.2013 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vogel, André, von Escholzmatt-Marbach,
in Escholzmatt-Marbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Escholzmatt, in Escholzmatt]; Vogel, Annamarie, von
Schüpfheim, in Escholzmatt-Marbach, Vizepräsidentin, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Escholzmatt]; PT Portmann
Treuhand (CH-100.1.011.212-1), in Schüpfheim, Revisionsstelle
[bisher: PT Portmann Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 5756 vom 26.08.2013 / CH-100.3.018.225-6 / 01049589



Autax AG,

 

in  Se mp ac h

, CH-400.3.010.415-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.1999, S. 227). Statutenänderung:
23.08.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.08.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Refidar Treu-
hand-Gesellschaft, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5757 vom 26.08.2013 / CH-400.3.010.415-8 / 01049591



Brands of Switzerland BoS GmbH,

 

i n   E sc h o l z m at t

, CH-

100.4.028.391-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 12, Publ. 5042094). Sitz neu:

Es cho l zma t t- Ma rba c h

. [Gemeindefusion per 01.01.2013

ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fankhauser, Michael, von Trub, in Escholzmatt-Mar-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

bach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00
[bisher: in Escholzmatt]; Fankhauser, Andrea, von Escholzmatt-
Marbach und Trub, in Escholzmatt-Marbach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: von Escholzmatt, in
Escholzmatt]. 

Tagesregister-Nr. 5758 vom 26.08.2013 / CH-100.4.028.391-2 / 01049593



Bruno Engel GmbH, Hoch- und Tiefbau,

 

i n   E s c h o l z m a t t

,

CH-100.4.028.281-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 9, Publ. 5209016). Sitz neu:

E sc h o l z m a t t - M a r b a c h

. [Gemeindefusion per 01.01.2013

ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Engel, Bruno, von Escholzmatt-Marbach und Schüpf-
heim, in Escholzmatt-Marbach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: von Escholzmatt, in Escholzmatt]; Krähen-
bühl, Susanne, von Trub, in Escholzmatt-Marbach, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: in Escholzmatt]. 

Tagesregister-Nr. 5759 vom 26.08.2013 / CH-100.4.028.281-2 / 01049595



der Rettungssanitäter - Sebastian Breuer,

 

i n   N e u en k i r c h

,

CH-100.1.793.620-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.
10.2011, Publ. 6394282). Firma neu: 

stayAlive - Breuer

. Sitz neu:

N eb i k o n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 33, 6244 Nebikon. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen in der präklinischen Not-
fallmedizin; Publikation und Verlag von notfallmedizinischer
Fachliteratur; Forschung und Lehre auf dem Gebiet der präklini-
schen Notfallmedizin; Schulung, Beratung und Umsetzung zu
notfallmedizinischen Themen für Unternehmen und Personen;
Handel, Beratung, Service-Dienstleistungen, insbesondere tech-
nische Unterstützung sowie Forschung und Entwicklung von
Technologien, Geräten und Materialien für die Erste Hilfe und die
präklinische Notfallmedizin; Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Grundeigentum; Finanzdienstleistungen im Rahmen der ange-
botenen Dienstleistungen; Beteiligungen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Breuer, Sebastian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Nebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neu-
enkirch]. 

Tagesregister-Nr. 5760 vom 26.08.2013 / CH-100.1.793.620-6 / 01049597



DMS Concept GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.027.601-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012,
Publ. 6591490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AU-
VISO Audio Visual Solutions AG (CH-100.3.027.106-7), in Kriens,
Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00; El-
miger, Martin, von Ermensee und Hochdorf, in Luzern, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dürger, Thomas, von Emmen, in Emmen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5761 vom 26.08.2013 / CH-100.4.027.601-5 / 01049599



Fotopro Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.026.176-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979081).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dermon, Christoph,
von Rueun, in Boppelsen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5762 vom 26.08.2013 / CH-100.3.026.176-5 / 01049601



Frye GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.298-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 20.07.
2012, Publ. 6778312). Firma neu: 

Frye GmbH

. Mit Beschluss vom

23.07.2013 hat die Gesellschafterversammlung ihren Beschluss
betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 13.06.2012 widerrufen.
[gestrichen: Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausseror-
dentlichen Gesellschafterversammlung vom 13.06.2012 aufge-
löst.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frye, Uta, von
Luzern und Meggen, in Buchrain, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin mit
Einzelunterschrift]; Frye, Urban, von Luzern und Meggen, in Lu-
zern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5763 vom 26.08.2013 / CH-100.4.792.298-6 / 01049603



Horego Management AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.014.533-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 11, Publ.
5178412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Ro-
bert, von Wohlen AG, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bubikon]; Rudolf von Rohr, Peter, von Egerkin-
gen, in Geuensee, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Willisau]; Meier, Robert Julius, 1970, von Wohlen AG,
in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Meier, Robert, 1970]; ORTAG AG (CH-020.3.919.345-5), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Ortag, in Zürich (CH-020.3.919.345-5)]. 

Tagesregister-Nr. 5764 vom 26.08.2013 / CH-100.3.014.533-2 / 01049605



Linde Holding AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.3.007.261-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6784444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-100.9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5765 vom 26.08.2013 / CH-100.3.007.261-5 / 01049607



Milerb AG,

 

i n   S c h o n g a u

, CH-020.3.921.017-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963335). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Quiblier, Irene, von
Nyon, in Schongau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5766 vom 26.08.2013 / CH-020.3.921.017-0 / 01049609



Modula Treuhand Minder + Partner,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-

100.2.014.518-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.
04.1992, S. 1457). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thöni-Troxler, Luzia, von Hasliberg, in Rothenburg, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 5767 vom 26.08.2013 / CH-100.2.014.518-8 / 01049611



Paravia AG,

 

i n   N e u d o r f

, CH-100.9.791.018-5, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699426), mit
Hauptsitz in: Baar. Sitz neu: 

B e r o m ü n s t e r

. Angaben zur Zweig-

niederlassung neu: [Gemeindefusion per 01.01.2013.]. 

Tagesregister-Nr. 5768 vom 26.08.2013 / CH-100.9.791.018-5 / 01049613



Parkhaus Kesselturm AG Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.011.

319-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ.
6593556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, Rolf, von Sins und Luzern, in Meggen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5769 vom 26.08.2013 / CH-100.3.011.319-3 / 01049615



Rössler Papier AG (Schweiz),

 

i n   S ur s e e

, CH-100.3.025.414-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 12, Publ.
5500388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nazzari, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Stolberg
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tönnes, Horst, deutscher Staats-
angehöriger, in Düren (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5770 vom 26.08.2013 / CH-100.3.025.414-6 / 01049617



RVK Rück AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.5.009.393-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6693242). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferax Treu-
hand AG (CH-020.3.908.710-3), in Zürich, Revisionsstelle; Allen-
spach, Jürg, von Dättlikon und Muolen, in Dättlikon, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaltenbach, Dr. Franz Josef, deutscher Staatsangehö-
riger, in Freiburg (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Puopolo, Giuseppe, von Buchs SG, in Mauren (LI), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-
0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5771 vom 26.08.2013 / CH-100.5.009.393-3 / 01049619



Truninger Plot AG,

 

i n   L u z er n

, CH-020.3.004.011-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 13, Publ. 5695216).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauri-
Truninger, Margrit, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauri,
Tobias, von Thalwil, in Thalwil, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Hauri, Hans Rudolf, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Ammann, Urs, von Wängi, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gartmann, Patrik, von Mels, in Sargans,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5772 vom 26.08.2013 / CH-020.3.004.011-8 / 01049621



WASSERVERSORGUNG ETTISWIL Genossenschaft,

 

i n   E t t i s -

w il

, CH-100.5.011.520-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.

02.2010, S. 12, Publ. 5477946). Domizil neu: c/o Reto Egli, Hin-
terdorf 7, 6217 Kottwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumann, Josef, von Ettiswil, in Ettiswil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lütolf, Anita, von Alberswil, Ebi-
kon und Belpberg, in Ettiswil, Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kurmann, Hans, von Ettiswil und Hergiswil bei Willi-
sau, in Ettiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Reto, von Trub,
in Ettiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold,
Ruth, von Ettiswil, Schlierbach und Fischbach, in Ettiswil, Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5773 vom 26.08.2013 / CH-100.5.011.520-0 / 01049623

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Multilingua Übersetzungen A. Jakab,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.

792.887-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011,
Publ. 6166612). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5774 vom 26.08.2013 / CH-100.1.792.887-5 / 01049625



Pensionskasse Klinik St. Anna Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

7.023.232-3, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ.
6192094). Mit Verfügung vom 29.10.2012 hat die Zentralschwei-
zer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) die Stiftung aufgehoben.
Nachdem das ganze Stiftungsvermögen an die Personalvorsorge
der Klinik Hirslanden AG (CH-020.7.904.321-4), in Zürich, über-
gegangen ist, wird die Stiftung im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5775 vom 26.08.2013 / CH-100.7.023.232-3 / 01049627

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Russo Créations Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, rue du Gre-

nier 8-10, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4110094-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 19.08.2013. But: ex-
ploitation d'un salon de coiffure, ainsi que le commerce de tous
produits s'y rapportant; organisation, préparation, assurance du
suivi et intervention à des spectacles culturels, artistiques ou à tout
autre évènement, en vu du développement du salon de coiffure ou
de sa marque (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Associés: Russo Michele Marco, d'Italie, à La Chaux-
de-Fonds, avec 99 parts sociales de CHF 200, et Russo Anthony Mi-
chele Pierre, de et à Peseux, avec 1 part sociale de CHF 200. Gérant:
Russo Michele Marco, lequel signe individuellement; l'autre as-
socié n'exerce pas la signature sociale. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par tout moyen de transmission écrit à l'adresse figurant
dans le registre des parts sociales. Selon déclaration du 19.08.2013,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3579 du 26.08.2013 / CH-645.4.110.094-2 / 01049317

Mutationen
Mutations
Mutazioni



alitech it Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4104022-8 (FOSC du

05.07.2013, p. 0/960917). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et
du Val-de-Travers en date du 04.07.2013 à 9h00. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

alitech it Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3580 du 26.08.2013 / CH-645.4.104.022-8 / 01049319



Caveau de Bel-Cour S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1008288-0

(FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608782). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du
Littoral et du Val-de-Travers en date du 01.07.2013, à 09h50. Par
conséquent, sa raison sociale devient: 

Caveau de Bel-Cour S.A.

en liquidation

.

Registre journalier no 3581 du 26.08.2013 / CH-645.1.008.288-0 / 01049321



F. Gabus & Cie SA,

 

à   V a l - d e - R u z

, CH-645-1008984-6 (FOSC

du 18.01.2013, p. 0/7023460). La procuration de Toedtli Evelyne
est radiée.

Registre journalier no 3582 du 26.08.2013 / CH-645.1.008.984-6 / 01049323



Hoti Peinture,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4106560-4

(FOSC du 11.05.2011, p. 0/6157548). Nouvelle adresse: rue
Numa-Droz 129, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3583 du 26.08.2013 / CH-645.4.106.560-4 / 01049325



Interserve Finance (Switzerland) Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-4110072-8 (FOSC du 19.08.2013, p. 0/1032953). L'inscrip-
tion n

° 3487 du 14.08.2013 est rectifiée en ce sens que le gérant

Smythe Anthony est domicilié à Chalfont St Giles, GB (et non pas
à Chalfont St Gilles, GB). Willard Peter Edward, de Grande-Bre-
tagne, à Dubaï, Emirats arabes unis, est gérant avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 3584 du 26.08.2013 / CH-645.4.110.072-8 / 01049327



Manufacture Horlogère ValFleurier, Branch of Richemont

International SA,

 

s u c c u r s a l e   à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

4098299-5 (FOSC du 22.04.2013, p. 0/7158902). Entreprise ayant
son siège à Villars-sur-Glâne. Signature collective à deux a été con-
férée à Oro Lazaro Emmanuel Juan, d'Espagne, à Saint-Blaise, di-
recteur.

Registre journalier no 3585 du 26.08.2013 / CH-645.4.098.299-5 / 01049329



Raoul Guyot S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e- F o n d s

, CH-645-

1007778-3 (FOSC du 17.12.1993, p. 6676). Ferner Jean n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.
Ferner Florent René, de et à La Chaux-de-Fonds, est membre du
conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 3586 du 26.08.2013 / CH-645.1.007.778-3 / 01049331



STERN La Chaux-de-Fonds, Branch of Richemont Internati-

onal SA,

 

s u c c u r s a l e   à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4107814-7 (FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608776). Entreprise ayant
son siège à Villars-sur-Glâne. Les pouvoirs de Drici Karim sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Nedelec Ewen Mi-
chel Albert, de France, à Dijon, F, directeur.

Registre journalier no 3587 du 26.08.2013 / CH-645.4.107.814-7 / 01049333

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BAVARIA INVESTMENT CONTROL AG,

 

i n   S t a n s

, CH-100.3.

023.414-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011,
Publ. 6372678). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanz, Alexander F., von Basel, in Dornach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 26.08.2013 / CH-100.3.023.414-5 / 01049341



Captura Derivatives AG,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-170.3.034.492-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ.
7221740). Firma neu: 

Captura Derivatives AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Am-
tes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gehring, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Kehrsiten (Stansstad), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1510 vom 26.08.2013 / CH-170.3.034.492-2 / 01049343



CL commodity Trading AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

002.663-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013,
Publ. 910801). Firma neu: 

CL commodity Trading AG in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b

HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ruzic, Darko, von Pratteln, in Prat-
teln, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Radulovic,
Branko, montenegrinischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU),
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1511 vom 26.08.2013 / CH-150.3.002.663-3 / 01049345



confer! AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.002.724-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 11, Publ. 5534600). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernas-
coni, Angelo, von Mendrisio, in Emmenbrücke (Emmen), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schild, Lukas, von Hergiswil NW, in Stans, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1512 vom 26.08.2013 / CH-150.3.002.724-5 / 01049867



DS HUB GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-170.4.008.497-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ.
1015491). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 1513 vom 26.08.2013 / CH-170.4.008.497-0 / 01049869



staub designlight ag,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.056-6,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ.
6880046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gosztola,
Roger, von Luzern, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1514 vom 26.08.2013 / CH-150.3.003.056-6 / 01049871



WWP-Win Win Partner SA,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

003.810-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ.
6579278). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 1515 vom 26.08.2013 / CH-150.3.003.810-6 / 01049873

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Belartis AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.3.004.519-0, Klosterstra-

sse 5, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, Planung und Realisierung von Immobilienprojek-
ten. Sie kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen ergreifen und
Verträge abschliessen, die damit in Verbindung stehen oder geeig-
net sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Lizenzen er-
werben, halten und vergeben, sich an Unternehmen gleicher oder
verwandter Branchen beteiligen oder derartige Unternehmungen
erwerben oder errichten und finanzieren. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, sofern alle Adressen bekannt sind, sonst durch Veröffentli-
chung im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Gründer-
erklärung vom 23.08.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gabriel, Othmar, von Ennetbürgen,
in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1134 vom 26.08.2013 / CH-140.3.004.519-0 / 01049669

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpha Consultancy AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.854-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043719).
Firma neu: 

Alpha Consultancy AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 05.
08.2013 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1135 vom 26.08.2013 / CH-140.3.002.854-5 / 01049671



BIOMETRY.com AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.002.915-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6419138).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aschwanden, Martin, von Luzern und Wädenswil, in Kriens, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blessing, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in
Horw, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1136 vom 26.08.2013 / CH-140.3.002.915-3 / 01049673



brainlink management GmbH,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-170.4.

003.578-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 27.06.2008, S. 13, Publ. 4546850). Domizil neu: Dorfstrasse
50b, 6390 Engelberg. 

Tagesregister-Nr. 1137 vom 26.08.2013 / CH-170.4.003.578-0 / 01049675



Dr. Jörn Günther Rare Books AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.

734-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 16,
Publ. 5949626). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Günther, Jacob, deutscher Staatsangehöriger, in Stalden (Sar-
nen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten. 

Tagesregister-Nr. 1138 vom 26.08.2013 / CH-140.3.002.734-7 / 01049677



Innoreco AG,

 

i n   K e r n s

, CH-400.3.016.551-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6575998). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rilling, Rolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hildesheim, Klaus Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Lau-
fen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1139 vom 26.08.2013 / CH-400.3.016.551-1 / 01049679



John Whiteman Capital AG,

 

i n   L u n g e r n

, CH-140.3.003.007-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 24, Publ.
5114738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Maximilian, deutscher Staatsangehöriger, in Eggers-
riet, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Radulovic, Dario, von Wil SG, in Win-
terthur, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1140 vom 26.08.2013 / CH-140.3.003.007-7 / 01049681



Meierhans Immobilien AG,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-140.3.002.

874-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ.
6515258). Statutenänderung: 23.08.2013. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der An- und Verkauf von Grundstücken sowie die
Verwaltung und Vermittlung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder einrichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Verwal-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131

tungsratserklärung vom 23.08.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ATLAS Treuhand AG (CH-100.3.004.138-0), in Ebikon,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 26.08.2013 / CH-140.3.002.874-4 / 01049683



REMSMED AG,

 

in  Sa rnen

, CH-020.3.022.923-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6624192). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kleiber, Fe-
lix, von Basel, in Oberrieden, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Golosov,
Alexey, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Jacobs, Laurence, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Seliva-
nova, Elisaveta, französische Staatsangehörige, in Baden, Direk-
torin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 26.08.2013 / CH-020.3.022.923-1 / 01049337

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



HOWAT Asset Management GmbH in Liquidation,

 

i n   A l p -

n a c h

, CH-140.4.003.062-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 15, Publ. 5561888). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 26.08.2013 / CH-140.4.003.062-6 / 01049339

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CS Bau GmbH, Christoph Speckle,

 

i n   W i d n au

, CH-320.4.

074.128-1, c/o Activa Treuhand + Consulting GmbH, Bahnhof-
strasse 3, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2013. Zweck: Betrieb ei-
nes Baugeschäftes für Hoch-, Tiefbau- und Umbauarbeiten sowie
Renovationen. Die Gesellschaft kann Projekte vermitteln, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.08.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Speckle, Christoph, österreichischer Staatsangehöriger, in Dorn-
birn (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Moser, Andreas, von Rothenthurm, in Horn, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8610 vom 26.08.2013 / CH-320.4.074.128-1 / 01049447



events & grafik 4 you by bianca künzler,

 

in Th al

, CH-320.

1.074.129-4, Hauptstrasse 100, 9422 Staad , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Designen und Kreieren von Logos, Visi-
tenkarten, Broschüren, Flyer, Hochzeitskarten, Webseiten und Vie-
lem mehr; Freelancer bei Grossevents, Organisieren von Kleinan-
lässen wie Geburtstagspartys, Hochzeiten, Jubiläen sowie Firmen-
anlässen. Eingetragene Personen: Künzler, Bianca, von Walzen-
hausen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8611 vom 26.08.2013 / CH-320.1.074.129-4 / 01049449



Feini Chuchi Catering, Inhaberin Silvia Christina Kottmann,

i n   G o l d a c h

, CH-320.1.074.130-3, Seewydenstrasse 13, 9403 Gol-

dach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung ei-
nes Cateringbetriebes, Eventplanung sowie Handel mit Gütern
und Produkten gastronomischer Art. Eingetragene Personen:
Kottmann, Silvia Christina, von Bremgarten AG, in Goldach, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8612 vom 26.08.2013 / CH-320.1.074.130-3 / 01049451



Garage Grepper,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.074.131-9, Plattis 1,

9476 Weite, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Füh-
rung einer Autogarage und Carrosseriewerkstätte. Eingetragene
Personen: Grepper, Markus, von Gurtnellen, in Azmoos (Wartau),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8613 vom 26.08.2013 / CH-320.1.074.131-9 / 01049453



gawoba ag,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.074.132-6, Höhen-

strasse 16, 9032 Engelburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Kauf, Verkauf, Halten, Reno-
vation, Vermietung und Verwaltung sowie Bebauen von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen ir-
gendwelcher Art beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 200 Namenaktien
zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief an die letzte ihr schriftlich bekanntgegebene Ad-
resse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.08.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Spörndli, Max, von Löhningen,
in Engelburg (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oberholzer, Willy, von Eschen-
bach SG, in Engelburg (Gaiserwald), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häseli, Thomas,
von Frick, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8614 vom 26.08.2013 / CH-320.3.074.132-6 / 01049455



Greekmoments GmbH (Greekmoments Sàrl) (Greekmo-

ments Sagl) (Greekmoments Ltd liab. Co),

 

i n   T h a l

, CH-320.4.

074.133-7, Kruft 9, 9425 Thal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2013. Zweck: Im-
port und Vertrieb von Lederwaren, Modeaccessoires, Haushaltsar-

tikel und Kosmetikprodukten, insbesondere aus Griechenland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.08.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schiess, Nadine Maria, von Herisau, in Thal, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thonney, Nicolas, von Vulliens,
in Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mazzeo, Gaetana
Sabrina, italienische Staatsangehörige, in Thal, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8615 vom 26.08.2013 / CH-320.4.074.133-7 / 01049457



Heizungsart GmbH,

 

i n   T h a l

, CH-320.4.074.134-5, Kirchplatz

5a, 9425 Thal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.08.2013. Zweck: Service von Öl- und
Gasbrennern sowie Installationen von Steuerungen, Heizsyste-
men, Kaminen und sanitären Anlagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.08.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dobler, Sandra,
von Braggio, in Thal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8616 vom 26.08.2013 / CH-320.4.074.134-5 / 01049459



MC MOTO RIGGILLO,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.074.135-1,

Feuerwehrstrasse 19, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Motorrädern, Occasionen, Zube-
hör- und Ersatzteilen sowie Teil- oder Komplettumbauten. Kann
im In- Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen.. Eingetragene Per-
sonen: Riggillo, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Gol-
dach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8617 vom 26.08.2013 / CH-320.1.074.135-1 / 01049461



Superior AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.074.104-8, Churerstra-

sse 35, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16.08.2013. Zweck: Planung, Projektierung und Be-
arbeitung von Konzeptionen insbesondere im Bereich Immobi-
lien und Immobiliendienstleistungen, überdies das Halten von
Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und
veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Gesellschaften beteiligen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.08.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8618 vom 26.08.2013 / CH-320.3.074.104-8 / 01049463



unika bau gmbh,

 

i n   U z w i l

, CH-320.4.074.136-1, Henauer-

strasse 58, 9244 Niederuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.08.2013. Zweck: Aus-
führung und Koordination von Bauleistungen aller Art und alle
damit zusammenhängenden Tätigkeiten für Neu- und Umbau-
projekte, Renovationen und energetische Sanierungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.08.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Blakaj, Ahmet, von Uzwil, in Uzwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 8619 vom 26.08.2013 / CH-320.4.074.136-1 / 01049465

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aviation Services Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.067.

865-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ.
6593176). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.08.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Trösch Partner AG Wirt-
schaftsprüfung, Treuhand, Beratung (CH-320.3.057.693-1), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8620 vom 26.08.2013 / CH-320.3.067.865-0 / 01050133



Berlinger & Co. AG,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n te r s c h w i l

, CH-320.

3.011.937-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013,
Publ. 7087572). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haake, Dr. Klaus, von Oberegg, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8621 vom 26.08.2013 / CH-320.3.011.937-4 / 01050135



Brunnschweiler Textil AG,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.3.013.

648-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ.
6476486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rudolf, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Schwyz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brunnschweiler-Bertschy, Vreni, von
Hauptwil-Gottshaus, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8622 vom 26.08.2013 / CH-320.3.013.648-2 / 01050137



Bühler Holding AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.001.557-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157676). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grieder, Calvin, von Ba-
sel, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Stein am Rhein]. 

Tagesregister-Nr. 8623 vom 26.08.2013 / CH-320.3.001.557-2 / 01050139



Client Connect AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.032.472-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202288).
Statutenänderung: 20.08.2013. Firma neu: 

MS Milo Holding AG

.

Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art
sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft kann Garantien zu-
gunsten von verbundenen Gesellschaften stellen, gewerbliche
Schutzrechte, Immaterialgüterrechte, Know-how sowie Exklusi-
vitätsrechte erwerben, verwerten und vermitteln, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 50'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Ordentliche Erhöhung Aktienkapital. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapi-
talerhöhung vom 20.08.2013 unentgeltlich 150 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 der MS Marketing Strategien AG, in St. Gallen (CH-
320.3.022.584-2). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurt Ehrbar (CH-320.1.042.507-4), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8624 vom 26.08.2013 / CH-320.3.032.472-1 / 01049467



Confiserie Marco Gschwend GmbH

, bisher in Amriswil, CH-

440.4.025.584-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416454). Gründungsstatuten: 10.
11.2011, Statutenänderung: 21.08.2013. Sitz neu: 

W i l   S G

. Do-

mizil neu: c/o Marco Gschwend, Konstanzerstrasse 64, 9500 Wil .
Zweck neu: Produktion und Handel mit Lebensmitteln, Betreiben
eines Catering- und Gastronomiebetriebes sowie Beratung im Ca-
tering- und Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland eröffnen sowie sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gschwend, Marco, von St. Gallen, in Wil SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Amriswil]. 

Tagesregister-Nr. 8625 vom 26.08.2013 / CH-440.4.025.584-5 / 01049469



Dialmed Schweiz GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.072.884-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.
01.2013, Publ. 7035432). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dialmed GmbH (HRB 7902), in Neustrelitz
(DE), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Arndt, Michael Jürgen Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Mi-
row (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ahlgrimm, Matthias, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Barsbüttel (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8626 vom 26.08.2013 / CH-320.4.072.884-1 / 01050141



Dobe-Textil AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.015.125-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 14, Publ.
5203758). Statutenänderung: 23.08.2013. Firma neu: 

St. Galler

Invest AG

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Bionstrasse 1, 9015

St. Gallen. Zweck neu: An- und Verkauf sowie Halten und Verwal-
ten von Liegenschaften/Grundstücken, Ausübung von Treuhand-
funktionen sowie Erbringung von Dienstleistungen und Beratun-
gen im Finanzbereich. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaf-
ten und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
sowie sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art betei-
ligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Biedermann-Alder, Adolf, von Obergösgen, in Gossau SG, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Biedermann-
Alder, Doris, von Obergösgen, in Gossau SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Gunten, Othmar, von Sigriswil, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Häseli, Thomas, von Frick, in Abtwil SG (Gaiserwald), De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8627 vom 26.08.2013 / CH-320.3.015.125-5 / 01049471



Dossen AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.019.375-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222216). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dommer, Els-
beth, von Bütschwil-Ganterschwil und Eschenbach SG, in Buchs
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8628 vom 26.08.2013 / CH-320.3.019.375-0 / 01050143



Dr. Ihde Dental AG,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-320.3.031.502-9,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ.
6779640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jung, Carmen, von Aeschi bei Spiez, in Siebnen (Wangen SZ),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8629 vom 26.08.2013 / CH-320.3.031.502-9 / 01050145



ECOsquare AG in Liquidation,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.065.979-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ.
970633). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 22.08.
2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8630 vom 26.08.2013 / CH-320.3.065.979-7 / 01050147



Egli Jona AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.033.769-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 13, Publ.
3817340). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli-Du-
ell, Ulrich, von Wald ZH, in Wagen (Rapperswil-Jona), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Egli, Christian, von
Wald ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]; Egli, Daniel, von Wald ZH, in Wagen
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8631 vom 26.08.2013 / CH-320.3.033.769-7 / 01050149



Elektrizitätswerk Uznach AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.000.

748-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ.
916225). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Stephan, von Schänis, in Schänis, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8632 vom 26.08.2013 / CH-320.3.000.748-8 / 01050151



F. Ali Transporte,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.072.558-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1033193).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Wil vom 22.08.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 8633 vom 26.08.2013 / CH-320.1.072.558-0 / 01050153



FLUMROC AG,

 

i n   F l u m s

, CH-320.3.003.149-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6577382). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Honegger, Bruno,
von Mels, in Flums, mit Kollektivprokura zu zweien; Soerensen,
Jakob, dänischer Staatsangehöriger, in Holte (DK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maria, Gilles, französischer
Staatsangehöriger, in Dänemark (DK), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8634 vom 26.08.2013 / CH-320.3.003.149-6 / 01050155



Gifas, Gröninger & Nick GmbH,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.4.018.

177-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
10.05.2011, Publ. 6154794). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nick, Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in Loi-
bichl (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: deut-
scher Staatsangehöriger, in Loibichl (A)]. 

Tagesregister-Nr. 8635 vom 26.08.2013 / CH-320.4.018.177-3 / 01050157



Berichtigung des im SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 8'351 vom 15.08.2013.

Helion Solar Ost AG,

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.069.922-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

159 vom 20.08.2013, Publ. 1035113). Weitere Adresse: Helion So-
lar Ost AG, Schlättliweg 1, 9052 Niederteufen. [nicht: Weitere Ad-
resse: Helion Solar Ost AG, c/o Schlättliweg 1, 9052 Niederteufen.]. 

Tagesregister-Nr. 8636 vom 26.08.2013 / CH-320.3.069.922-8 / 01050159



Hotel Schiffahrt AG,

 

in Qu art en

, CH-320.3.018.527-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 11, Publ.
4139190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Alice, von Hochdorf LU und Mols, Gde. Quarten, in
Mols (Quarten), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bucher-Tödtli, Aline, von Quarten, in Mols (Quarten), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher, Annalise, von Quarten, in Mols (Quarten),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Bucher, Annelise, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bucher, Stefan, von Quarten, in Mols
(Quarten), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8637 vom 26.08.2013 / CH-320.3.018.527-0 / 01050161



Käsereigenossenschaft Schänis,

 

i n   S c h än i s

, CH-320.5.005.

697-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ.
7133236). Domizil neu: c/o Ernst Wirth, Gasterhof, 8718 Schänis.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holde-
ner, Guido, von Oberiberg, in Schänis, Mitglied der Verwaltung
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Alois, von
Schänis, in Schänis, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wirth, Ernst, von Bauma, in Schänis, Mitglied der Ver-
waltung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8638 vom 26.08.2013 / CH-320.5.005.697-9 / 01050163



KP Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-

320.4.064.563-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1018471). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal
vom 22.08.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8639 vom 26.08.2013 / CH-320.4.064.563-1 / 01050165



Kurt Alder,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.026.707-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 10, Publ. 3113750).
Domizil neu: Rehetobelstrasse 77, 9016 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 8640 vom 26.08.2013 / CH-320.1.026.707-5 / 01050167



MAS Maschinenbau AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.001.022-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 13, Publ.
4648010). Statutenänderung: 20.08.2013. Zweck neu: Entwick-
lung und Herstellung von Maschinen und Werkzeugen für die Ver-
edelung und Bearbeitung von Metallen, Kunststoffen und ver-
wandten Materialien sowie Handel mit allen einschlägigen Arti-
keln der Maschinen-, Werkzeug- und Kunststoffbranche im In-

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und Ausland, kann Patente und Lizenzen erwerben und verwerten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich direkt oder indi-
rekt an anderen Unternehmen gleicher oder anderer Art beteiligen
sowie Grundstücke und andere Vermögenswerte erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.08.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
HRG Innovatis Treuhand GmbH, in Buchs SG (CH-320.4.061.485-
0), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8641 vom 26.08.2013 / CH-320.3.001.022-5 / 01049519



mobilelab GmbH,

 

i n   U z w i l

, CH-320.4.060.684-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S.
14, Publ. 5441220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stojkovic, Trajan, serbischer Staatsangehöriger, in
Uzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stojkovic, Dragana, serbische Staatsangehö-
rige, in Uzwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8642 vom 26.08.2013 / CH-320.4.060.684-5 / 01050169



Naturprodukte-Vertrieb GmbH,

 

i n   Ni e d e r h e l f e n s c h w i l

,

CH-300.4.016.150-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6371290). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Calzavara, Renato, von Appenzell,
in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8643 vom 26.08.2013 / CH-300.4.016.150-3 / 01050171



Papyrus-Immobilien AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.008.211-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ.
6307274). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffner,
Beat, von Gränichen, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Gränichen]. 

Tagesregister-Nr. 8644 vom 26.08.2013 / CH-320.3.008.211-2 / 01050173



Pfister & Frei GmbH,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-320.4.049.188-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.
2013, Publ. 6999254). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frei, Marcel, von Hemberg, in Oberriet SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Zion (US)]. 

Tagesregister-Nr. 8645 vom 26.08.2013 / CH-320.4.049.188-6 / 01050175



Porcoline AG,

 

in An dwil SG

, CH-320.3.057.842-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 13, Publ. 4680654).
Statutenänderung: 16.08.2013. Firma neu: 

Urban Kaufmann AG

.

Sitz neu: 

Mu olen

. Domizil neu: Grosswiesstrasse 2, 9313 Muolen.

Zweck neu: Im- und Export, Handel und Vertrieb von Weingüter
und Spirituosen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hälg, Gallus, von Gossau SG
und Oberbüren, in Arnegg (Gossau SG), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaufmann, Urban, von Muolen, in Andwil SG, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kaufmann,
Claudio, von Schwyz, in Muolen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8646 vom 26.08.2013 / CH-320.3.057.842-7 / 01049521



Protect Agency Swiss GmbH,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.4.058.416-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.
12.2010, S. 13, Publ. 5922794). Domizil neu: Dufourstrasse 4/6,
9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 8647 vom 26.08.2013 / CH-320.4.058.416-1 / 01050177



Raiffeisenbank Kriessern Genossenschaft,

 

i n   Ob e r r i e t  S G

,

CH-320.5.000.132-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.
2012, Publ. 6612692). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Keel, Esther, von Rebstein, in Rebstein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8648 vom 26.08.2013 / CH-320.5.000.132-2 / 01050179



REC Real Estate Consulting AG,

 

i n   U z n ac h

, CH-400.3.008.

863-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ.
7172098). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst]. 

Tagesregister-Nr. 8649 vom 26.08.2013 / CH-400.3.008.863-4 / 01050181



Remo Trading GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.068.021-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.
2013, Publ. 7188138). Domizil neu: Fürstenlandstrasse 185, 9014
St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 8650 vom 26.08.2013 / CH-320.4.068.021-7 / 01050183



RG SARIANA GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.067.516-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.
2010, S. 14, Publ. 5727522). Domizil neu: Herisauerstrasse 10,
9200 Gossau . 

Tagesregister-Nr. 8651 vom 26.08.2013 / CH-320.4.067.516-9 / 01050185



rheinspringen GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.061.059-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.
2011, S. 12, Publ. 6027480). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gött, Damian, von Niederdorf, in Rorschach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 7'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Gött, Matthias, von Nie-
derdorf, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
7'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Morf, Daniel, von Uster, in St. Gallen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8652 vom 26.08.2013 / CH-320.4.061.059-7 / 01050187



Roos Architekten GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.

039.016-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11
vom 17.01.2012, Publ. 6508554). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roos, Bernhard, von Kaltbrunn, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Roos,
Paul, von Kaltbrunn, in Rifferswil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8653 vom 26.08.2013 / CH-320.4.039.016-7 / 01050189



Semir Gips GmbH in Liquidation,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.

071.473-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 17.07.2013, Publ. 982321). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 23.08.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8654 vom 26.08.2013 / CH-320.4.071.473-4 / 01050191



Siedlungsgenossenschaft Hinterberg, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l -

le n

, CH-320.5.014.848-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.

09.2009, S. 12, Publ. 5235310). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Baumgartner, Peter, von Mörschwil, in
St. Gallen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weishaupt, Patrizia, von Appenzell, in St. Gallen, Vizeprä-
sidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Broder, Bruno, von Sar-
gans, in St. Gallen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ender, Marco, von St. Gallen, in St. Gallen,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Eggersriet, Mitglied der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Landolt, Martin, von Glarus Nord, in St.
Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8655 vom 26.08.2013 / CH-320.5.014.848-0 / 01050193



Silbermine Edelmetallhandels AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.065.

876-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ.
6137370). Domizil neu: Bahnhofstrasse 25, 9230 Flawil. Zweig-
niederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben
worden:] [gestrichen: Kreuzlingen (CH-440.9.022.534-4)].

Tagesregister-Nr. 8656 vom 26.08.2013 / CH-320.3.065.876-4 / 01050195



Sovisto AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-020.3.027.033-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 29, Publ. 5115600). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Züblin, Georg, von St.
Gallen, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Mayer, Helene, von Basel,
in Sirnach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8657 vom 26.08.2013 / CH-020.3.027.033-7 / 01050197



Spezialmontagen-Team GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.

058.799-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 14.04.2010, S. 13, Publ. 5586020). Firma neu: 

Spezialmon-

tagen-Team GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft

durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Kreisgerichts Rorschach vom 23.08.2013 mit Wirkung ab dem
23.08.2013, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 8658 vom 26.08.2013 / CH-320.4.058.799-5 / 01049523



Steeltec AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.9.049.765-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 11, Publ. 5803242),
mit Hauptsitz in: Luzern. Domizil neu: Niederstettenstrasse 4,
9536 Schwarzenbach . Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weber, Edwin, von Zürich, in Lindau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8659 vom 26.08.2013 / CH-320.9.049.765-9 / 01050199



Stieger Baugeschäft AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.3.054.

153-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ.
6901858). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger,
Markus, von Oberriet SG, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8660 vom 26.08.2013 / CH-320.3.054.153-6 / 01050201



Sturm Handel & Abschleppdienst,

 

i n   N e c ke r t a l

, CH-320.1.

070.210-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011,
Publ. 6402484). Domizil neu: Dorf 16, 9127 St. Peterzell. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sturm, Patrick, von Adlis-
wil, in St. Peterzell (Neckertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Mogelsberg (Neckertal)]. 

Tagesregister-Nr. 8661 vom 26.08.2013 / CH-320.1.070.210-1 / 01050203



Swissdepil GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.071.786-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2012, Publ. 6757690). Domizil neu: Langäulistrasse 9, 9470
Buchs . 

Tagesregister-Nr. 8662 vom 26.08.2013 / CH-320.4.071.786-9 / 01050205



SwissLabPlus GmbH,

 

in Uzwil

, CH-320.4.072.514-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012,
Publ. 6952670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Felix, von Spreitenbach, in Auw, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Stefano, Ivano,
italienischer Staatsangehöriger, in Bichwil (Oberuzwil), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Di
Stefano-Krämer, Sandra, von Oberbüren, in Bichwil (Oberuzwil),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 8663 vom 26.08.2013 / CH-320.4.072.514-2 / 01050207



TIE ascention gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-600.4.013.762-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2013, Publ. 972513). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Adrian, von Erlinsbach AG und Emmen,
in Buchrain, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sundelin, Jan Birger, schwe-

discher Staatsangehöriger, in Breukelen (NL), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Weimer, Uwe Friedrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Mauren, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8664 vom 26.08.2013 / CH-600.4.013.762-0 / 01050209



Verein Tenebrae,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.6.072.031-7, Verein

(SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824914). Der Verein wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden unter der neuen Firma Verein
Büro für Unerhörtes eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8676 vom 26.08.2013 / CH-320.6.072.031-7 / 01049285



Wegelin & Co., Gesellschafter Bruderer, Hummler, Tolle &

Co.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.002.184-3, Kommanditgesellschaft

(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108128). Statutenände-
rung: 15.08.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwand-
lung: Die Kommanditgesellschaft wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 10.07.2013 und Bilanz per 30.06.2013 mit Aktiven von
CHF 18'624'639.65 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
4'718'349.85 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten 13'906 Aktien zu CHF 10.00. Firma neu: 

Wen

AG

. Zweck neu: Abwicklung von Gerichts-, Verwaltungs- und Auf-

sichtsverfahren im In- und Ausland, Verwaltung und Abwicklung
von Rechten und Pflichten in Zusammenhang mit der früheren
Geschäftstätigkeit der Gesellschaft sowie Beratungsdienstleistun-
gen im Unternehmensbereich. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital neu:
CHF 139'060.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 139'060.00.
Aktien neu: 13'906 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikations-
organ neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hafner,
Christian, von Münchwilen TG, in Küsnacht ZH, unbeschränkt
haftender Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moor, Michele, von Uster, in Cureglia, unbeschränkt haftender Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raubach, Dr.
Christian, von St. Gallen, in Zürich, unbeschränkt haftender Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tolle, Dr. Steffen,
von Greifensee, in Rehetobel, unbeschränkt haftender Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegelin & Co. AG
(CH-300.3.013.249-8), in St. Gallen, Kommanditärin. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bruderer, Dr. Otto, von Spei-
cher, in Waldegg bei Uitikon (Uitikon), Präsident des Verwaltungs-
rates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Waldegg (Uitikon), unbeschränkt haftender Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hummler, Dr. Kon-
rad, von St. Gallen, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von St. Gallen und
Thun, unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Feurstein, Eva, österreichische Staatsangehö-
rige, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bankrevisi-
ons- und Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8665 vom 26.08.2013 / CH-320.2.002.184-3 / 01049525



Wheels Logistics GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.063.862-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.
2013, Publ. 7173602). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bussmann, Christoph Thorsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Nordkirchen (DE), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 8666 vom 26.08.2013 / CH-320.4.063.862-9 / 01050211



Wogeba AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.014.090-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009460). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hossli, Ste-
phan, von Zeihen, in Frauenfeld, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8667 vom 26.08.2013 / CH-320.3.014.090-8 / 01050213

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BIAD Büro für Ingenieur- und Architekturdienstleistungen

Dipl.Ing. Dobri Genev,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.1.064.811-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 14, Publ.
4897162). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8668 vom 26.08.2013 / CH-320.1.064.811-9 / 01049527



Black & White, Barbetriebe, N. Kilic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

1.040.827-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.1996,
S. 3408). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 8669 vom 26.08.2013 / CH-320.1.040.827-8 / 01049529



Christina Klünder, Trinitas-Schule,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.

1.073.125-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013,
Publ. 7107128). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8670 vom 26.08.2013 / CH-320.1.073.125-2 / 01049531



Fratschöl Gebäudetechnik,

 

i n   Me l s

, CH-320.1.070.644-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, Publ.
6488224). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8671 vom 26.08.2013 / CH-320.1.070.644-3 / 01049533



Hair Factory 4 GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.061.881-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013,
Publ. 7160010). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steu-
eramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8672 vom 26.08.2013 / CH-320.4.061.881-6 / 01049535



M. HOSSAIN Computer,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.045.052-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 20.06.2003, S. 11, Publ.
1044972). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8673 vom 26.08.2013 / CH-320.1.045.052-6 / 01049537



Rechtsanwalt Dr. Georg Gebsattel,

 

i n   W i l d h au s

, CH-320.

1.065.637-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009,
S. 17, Publ. 5168758). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8674 vom 26.08.2013 / CH-320.1.065.637-8 / 01049539



Robert Fitzi Vermittlung von Liegenschaften,

 

i n   G a m s

, CH-

320.1.069.759-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2011, Publ. 6279610). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8675 vom 26.08.2013 / CH-320.1.069.759-4 / 01049283

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Auto Center Zara GmbH,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CH-290.4.017.

952-5, Unterneuhaus 8, 8217 Wilchingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt An- und Verkauf von Fahr-
zeugen aller Marken, insbesondere von Occasionsfahrzeugen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 26.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Balazi, Laurent, von Schaffhau-
sen, in Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzender Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Krasniqi, Zaim, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1462 vom 26.08.2013 / CH-290.4.017.952-5 / 01049957



König Clean, Recica Driton,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CH-290.1.017.953-7, Charlottenweg 3A, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Haus-
wartungen und Reinigungen. Eingetragene Personen: Recica,
Driton, kosovarischer Staatsangehöriger, in Neuhausen am
Rheinfall, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1463 vom 26.08.2013 / CH-290.1.017.953-7 / 01049959

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bau- und Wohngenossenschaft Rhenania Neuhausen am

Rheinfall,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.5.001.353-1,

Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 16, Publ.
5030374). Domizil neu: Zollstrasse 47, 8212 Neuhausen am
Rheinfall. 

Tagesregister-Nr. 1464 vom 26.08.2013 / CH-290.5.001.353-1 / 01049961



CONICA AG,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CH-290.3.017.675-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962915).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daum, Dr. Ulrich,
von Poschiavo und deutscher Staatsangehöriger, in Thayngen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1465 vom 26.08.2013 / CH-290.3.017.675-1 / 01049963



Rieker Investment AG,

 

i n   T h a y n ge n

, CH-290.3.016.479-9,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ.
1001715). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burck-
hardt Bertossa, Jacqueline, von Basel und Rossa, in Arlesheim,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1466 vom 26.08.2013 / CH-290.3.016.479-9 / 01049965



Testudo AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.3.004.356-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6242380).
Domizil neu: Neustadt 38, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1467 vom 26.08.2013 / CH-290.3.004.356-2 / 01049967



Urs Sigrist AG,

 

i n   S c h af f h a u s en

, CH-290.3.004.473-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087846).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nardo, Peter, von
Aarburg, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: in Inwil, ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
prokura]. 

Tagesregister-Nr. 1468 vom 26.08.2013 / CH-290.3.004.473-6 / 01049969

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



RHEIN International GmbH in Liquidation,

 

i n   Sc h af f h a u -

se n

, CH-290.4.016.995-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994188). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1469 vom 26.08.2013 / CH-290.4.016.995-2 / 01049971

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gotherm, Inhaber Agim Qehaja,

 

i n   E r l i n s b a c h  S O

, CH-

241.1.012.055-2, Stüsslingerstrasse 35, 5015 Erlinsbach SO, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen aller Art in den Bereichen Heizung, Sanitär und Rei-
nigung. Eingetragene Personen: Qehaja, Agim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Erlinsbach SO, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3284 vom 26.08.2013 / CH-241.1.012.055-2 / 01049381

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Eifeler Swiss AG,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-241.3.005.540-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6253088).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eifeler,
Petra, deutsche Staatsangehörige, in Ettlingen (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Korn, Fritz, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3285 vom 26.08.2013 / CH-241.3.005.540-5 / 01049947



Fernsehgenossenschaft Wangen bei Olten,

 

i n   W a n g e n   b e i

O l te n

, CH-249.5.000.136-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 145 vom

28.07.2011, Publ. 6275508). Statutenänderung: 28.03.2012. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gutzwiller, Gerhard, von Therwil, in Wangen bei Olten, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3286 vom 26.08.2013 / CH-249.5.000.136-5 / 01049949



Hac Engineering Heinz Ackermann,

 

i n   T sc h ep p ac h

, CH-

241.1.008.466-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2009, S. 19, Publ. 5156918). Sitz neu: 

L o m m i s w i l

. Domizil neu:

Känelmoosstrasse 29, 4514 Lommiswil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ackermann, Heinz, von Wolfwil, in Lommis-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Tscheppach]. 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 26.08.2013 / CH-241.1.008.466-1 / 01050051



IMMO-11 Stocker & Borer & Haldemann,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-241.2.008.902-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.
01.2010, S. 17, Publ. 5456588). Firma neu: 

IMMO-11 Stocker &

Haldemann

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Borer, Christa, von Huttwil und Kleinlützel, in Wangen
an der Aare, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3288 vom 26.08.2013 / CH-241.2.008.902-0 / 01049383



Marquardt international trading GmbH

, bisher in Schalu-

nen, CH-053.4.016.517-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6231532). Statutenände-
rung: 12.08.2013, 19.08.2013. Firma neu: 

OMAMED GmbH

. Sitz

neu: 

G e r l a f i n g e n

. Domizil neu: Fliederstrasse 9, 4563 Gerlafin-

gen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lestari, Nanik, indonesische
Staatsangehörige, in Schalunen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00; Marquardt, Guntram Bernd, von Lyss, in Clarens
(Montreux), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marquardt, Olivier, von Lyss, in Gerlafingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3289 vom 26.08.2013 / CH-053.4.016.517-4 / 01049385



Protectas S.A.,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.9.005.269-5, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933717), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flückiger, Andreas, von Rohrbachgraben, in Hau-
sen AG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3290 vom 26.08.2013 / CH-241.9.005.269-5 / 01050053



Sunnepark Grenchen AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.3.010.131-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6743676). [gestrichen: Mit Erklärung vom 26.04.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kancz AG Consulting & Treuhand (CH-036.
3.057.300-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3291 vom 26.08.2013 / CH-241.3.010.131-6 / 01050055



Triple AcceSSS IT Distributions & Dienstleistungs GmbH,

 

i n

S o l o t h u r n

, CH-241.4.006.839-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114750). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der 'WGEO, Westcon Group
European Operations (Switzerland) GmbH', in Kloten (CH-020.
4.036.110-1), gemäss Fusionsvertrag vom 22.08.2013 und Bilanz
per 28.02.2013. Aktiven von CHF 337'319.20 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 687'102.53 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft ist eben-
falls überschuldet. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisi-
onsexpertin liegen Rangrücktritte mindestens im Umfang des Ka-
pitalverlustes und der Überschuldung der übertragenden Gesell-
schaft und mindestens im Umfang des hälftigen Kapitalverlustes
und der Überschuldung der übernehmenden Gesellschaft vor. Da
dieselbe Gesellschaft sämtliche Stammanteile der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 3292 vom 26.08.2013 / CH-241.4.006.839-2 / 01049951



troag treuhand ag,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.003.592-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, S. 0, Publ. 6831390).
Statutenänderung: 26.06.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen durch

Brief, Fax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 25.06.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Emmenegger Fides AG (CH-249.
3.001.526-4), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3293 vom 26.08.2013 / CH-241.3.003.592-6 / 01050057

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A & M Gipser GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.

4.010.458-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 17.05.2013, Publ. 7191204). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 26.08.2013 / CH-241.4.010.458-6 / 01050059



Francos GmbH in Liquidation,

 

i n   E r l i n s b a c h  S O

, CH-249.

4.000.025-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 17.05.2013, Publ. 7191208). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3295 vom 26.08.2013 / CH-249.4.000.025-2 / 01050061



Gmür + Partner, Industrial and Development Projects,

 

i n

W an g e n   b e i   O l t en

, CH-249.2.004.232-5, Kommanditgesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.1995, S. 494). Die Gesellschaft hat
sich infolge Todes des Gesellschafters Gmür Pius aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 26.08.2013 / CH-249.2.004.232-5 / 01049387



Heinz Danz, Restaurant Birchi,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-251.1.001.

018-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 02.07.1985, S.
2545). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3297 vom 26.08.2013 / CH-251.1.001.018-5 / 01049389



Isolierungen Dämmtechnik Zymeri,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l -

te n

, CH-241.1.010.634-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom

23.04.2013, S. 0, Publ. 7160374). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 25.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3298 vom 26.08.2013 / CH-241.1.010.634-5 / 01050063



MWS-Technischer Grosshandel Kurt Wellenreiter,

 

i n   W a l -

t e r s w i l   S O

, CH-249.1.002.030-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

147 vom 31.07.1996, S. 4598). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3299 vom 26.08.2013 / CH-249.1.002.030-3 / 01049391



Riva Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-

241.4.003.122-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191212). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3300 vom 26.08.2013 / CH-241.4.003.122-2 / 01050065



Schmid Bodenbeläge Lostorf GmbH in Liquidation,

 

i n   L o -

s t o r f

, CH-241.4.004.163-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191214). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3301 vom 26.08.2013 / CH-241.4.004.163-4 / 01050067

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



calculi.ch gmbh,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-130.4.019.817-0, Chal-

tenbodenstrasse 8, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen in der Informatikbranche, insbesondere die Entwicklung
von Software und übrigen Dienstleistungen für Unternehmen. Die
Gesellschaft kann Immobilien kaufen, verkaufen und verwalten
und sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 23.8.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Huber, Regina Barbara, von Tuggen,
in Hombrechtikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4489 vom 26.08.2013 / CH-130.4.019.817-0 / 01049255



KLC Immobilien AG,

 

i n   A r t h

, CH-130.3.019.818-2, Sport-

platzweg 8, 6410 Goldau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel und die Verwaltung von Liegenschaften sowie die Vermitt-
lung von Liegenschaften und Vermittlungsprovisionen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach

Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.8.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Mettler, Peter, von Ingenbohl, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4490 vom 26.08.2013 / CH-130.3.019.818-2 / 01049257

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aannea Immobilien GmbH,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-020.4.032.

948-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
27.06.2012, Publ. 6738466). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tihme, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Bruchköbel (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; AANNEA Immobilien UG (HRB 93528), in
Bruchköbel (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4491 vom 26.08.2013 / CH-020.4.032.948-5 / 01049633



Alocon AG

, bisher in Zug, CH-170.3.035.124-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, Publ. 6487838). Gründungs-
statuten: 10.11.2010, Statutenänderung: 16.08.2013. Firma neu:

Finanzhaus Naiman AG

. Sitz neu: 

F e u s i s b er g

. Domizil neu:

Dorfstrasse 40, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Be-
reichen Steuer- und Wirtschaftsberatung, Relocation und Vermö-
gensverwaltung. Die Gesellschaft bezweckt ferner die Durchfüh-
rung von Finanzgeschäften aller Art. Sie befasst sich insbesondere
mit dem Handel mit Wertschriften und Devisen, der Aufbewah-
rung und Verwaltung von Titeln und Wertsachen sowie der Durch-
führung von Treuhandgeschäften, Zeichnung von Anleihen und
Mitwirkung an der Emission von Wertpapieren; befasst sich im
Weiteren mit der Gewährung und Vermittlung von Darlehen, Vor-
schüssen und Konsumkrediten sowie der Erbringung von Dienst-
leistungen, die im Zusammenhang mit der Herausgabe von Debit-
, Kredit- und Belastungskarten stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 4492 vom 26.08.2013 / CH-170.3.035.124-6 / 01049259



aqua bio solar gmbh,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.4.019.806-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.
2013, Publ. 1043213). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Packenius, Günther Josef, deutscher Staatsangehöriger, in
Arucas (ES), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Packenius, Maria, deutsche Staatsange-
hörige, in Berlin (DE), Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4493 vom 26.08.2013 / CH-130.4.019.806-9 / 01049635



Beratung Roman Gut,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-130.1.017.241-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ.
6312176). [Neue] Weitere Adresse: Via Vignino 71, 6926 Montag-
nola. 

Tagesregister-Nr. 4494 vom 26.08.2013 / CH-130.1.017.241-6 / 01049637



C. Vanoli AG, Bauunternehmung,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-

130.3.009.132-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2011, Publ. 6307102). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vanoli, Reto, von Airolo, in Küssnacht am Rigi, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Vanoli, Sandro, von Airolo, in Meggen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Einzelunterschrift]; Vanoli, Innocente, von Airolo, in Immen-
see, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Baumann, Nadia, von Bürglen UR, in
Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Kempf, Nadia];
Lagler, Alois, von Schwyz, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura
zu zweien; Deck, Werner, von Schwyz, in Morschach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4495 vom 26.08.2013 / CH-130.3.009.132-7 / 01049639



C. Vanoli Holding AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.009.114-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ.
6307106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vanoli,
Reto, von Airolo, in Küssnacht am Rigi, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Vanoli, Sandro, von Airolo, in Meggen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Vanoli, Innocente, von Airolo, in Immensee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Vanoli, Luca, von Airolo, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4496 vom 26.08.2013 / CH-130.3.009.114-4 / 01049641



Colorchemie COC AG

, bisher in Rüschlikon, CH-020.3.905.

663-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ.
6186600). Gründungsstatuten: 09.11.1981, Statutenänderung:
21.08.2013. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Schindellegis-

trasse 73, 8808 Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wyss, Stefan, von Matzendorf, in Galgenen,
Mitglied des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Döring, Hans-Rudolf, genannt Hans, von Zürich, in Wol-
lerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Döring, Hans, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4497 vom 26.08.2013 / CH-020.3.905.663-3 / 01049261



Epsilon Consulting GmbH,

 

in  La ch en

, CH-130.4.018.941-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.
2012, Publ. 6988472). Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Eugster, Anita, von Rothenthurm, in Engelberg, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Clapasson, Anita]. 

Tagesregister-Nr. 4498 vom 26.08.2013 / CH-130.4.018.941-7 / 01049643



Etzel Classic Car AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.3.018.979-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ.
1008255). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hohwie-
ler, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4499 vom 26.08.2013 / CH-130.3.018.979-3 / 01049645



EurotaxGlass's International AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.

0.004.000-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013,
Publ. 968253). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Carney, Philip Andrew, britischer Staatsangehöriger, in
Southport (GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4500 vom 26.08.2013 / CH-130.0.004.000-6 / 01049647



Friedrich Activ Asset Management (FAAM)

, bisher in Zug,

CH-020.1.015.630-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.
11.2008, S. 24, Publ. 4751518). Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu:

Unter Hafen 17, 8806 Bäch SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Friedrich, Michael, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Wollerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von oes-
terreichischer Staatsangehöriger, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 4501 vom 26.08.2013 / CH-020.1.015.630-6 / 01049263



Berichtigung des im SHAB Nr. 160 vom 21.8.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'326 vom 16.8.2013

Gliventa GmbH,

 

i n   F r e i -

en bac h

, CH-130.4.019.790-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1037245). Domizil
neu: Wilenstrasse 191, 8832 Wilen SZ. . 

Tagesregister-Nr. 4502 vom 26.08.2013 / CH-130.4.019.790-5 / 01049649



Gutenberg Druck AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.008.539-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 19, Publ.
5679526). Domizil neu: Sagenriet 7, 8853 Lachen SZ. 

Tagesregister-Nr. 4503 vom 26.08.2013 / CH-130.0.008.539-9 / 01049651



Krankenhausgesellschaft Schwyz,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.

007.484-7, Verein (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177214).
Statutenänderung: 26.06.2013. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Purtschert-Keller, Marie-Theres, von
Freienbach und Pfaffnau, in Rickenbach bei Schwyz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krummenacher, Hans-Jörg Walter, von Sachseln, in
Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Russi, Erich,
von Andermatt, in Lindau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. [Die Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.
]. 

Tagesregister-Nr. 4504 vom 26.08.2013 / CH-130.0.007.484-7 / 01049653



Physio Fitness Fremouw,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.0.003.

167-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2004, S. 11,
Publ. 2420550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Os-
sola, Esther, von Stäfa, in Galgenen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4505 vom 26.08.2013 / CH-130.0.003.167-5 / 01049655



Stiftung St. Raphaelsheim,

 

in St ei nen

, CH-130.0.001.642-

9, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159806). Domizil
neu: Weidlistrasse 1, 6422 Steinen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hediger, Arnold, von Rupperswil, in
Schwyz, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Sonja,
von Hasle, in Wangen SZ, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Uhlemann, Dr. Annett, deutsche Staatsan-
gehörige, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ab
Yberg, Alois, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kistler, Pius, von Reichenburg, in Vorderthal, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4506 vom 26.08.2013 / CH-130.0.001.642-9 / 01049657



TKC Energy Group AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.013.098-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 13, Publ.
4325306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lucas, Adrian, von Bern, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lefèbvre, Daniel, von Frankreich, in Genf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Su, Yi Peng, von China,
in Linyi City Shandong (CN), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurtovic,
Zdenko, von Rümlang, in Rümlang, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4507 vom 26.08.2013 / CH-130.3.013.098-4 / 01049659

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



EPI Europe AG in Liquidation,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-320.3.057.

812-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7197136). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4508 vom 26.08.2013 / CH-320.3.057.812-6 / 01049661



Metzler IT GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

0.011.979-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 24.05.2013, Publ. 7198950). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4509 vom 26.08.2013 / CH-130.0.011.979-8 / 01049663



SCHUKO Elektro-Wasser-Gas Technik GmbH in Liquidation,

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.016.354-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ.
7195974). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4510 vom 26.08.2013 / CH-130.4.016.354-5 / 01049665

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Suisse Invest & Consulting AG in Liquidation,

 

i n   T u gg e n

,

CH-130.3.013.116-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.
2013, Publ. 7197048). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4511 vom 26.08.2013 / CH-130.3.013.116-3 / 01049667

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ASM Garage Miric,

 

i n   N e u n f o r n

, CH-440.1.027.539-9, Gei-

ssengalgen 4, 8526 Oberneunforn, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Garage, insbesondere Vornahme
von Reparatur- und Servicearbeiten an Motorfahrzeugen sowie
Handel mit Neuwagen und Occasionsfahrzeugen. Eingetragene
Personen: Miric, Ljiljan, von Winterthur, in Winterthur, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3911 vom 26.08.2013 / CH-440.1.027.539-9 / 01049699

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arte und Garten GmbH Suisse,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.

4.024.078-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56
vom 21.03.2013, Publ. 7114910). Firma neu: 

Arte und Garten

GmbH Suisse in Liquidation

. Mit Entscheid vom 22.08.2013, 09.

00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3912 vom 26.08.2013 / CH-440.4.024.078-7 / 01049701



Bürgi Automobile Gachnang AG,

 

i n   G a c h n an g

, CH-440.3.

016.975-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 18,
Publ. 5463094). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgi, Sven, von Gachnang, in Islikon (Gachnang), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Müllheim]. 

Tagesregister-Nr. 3913 vom 26.08.2013 / CH-440.3.016.975-0 / 01049703



Confiserie Marco Gschwend GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.

4.025.584-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2011, Publ. 6416454). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wil SG im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thur-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3922 vom 26.08.2013 / CH-440.4.025.584-5 / 01049273



ECOLISTEC AG in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.

020.948-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013,
Publ. 1025187). Firma neu: 

ECOLISTEC AG

. Mit Entscheid vom

23.08.2013 ist der Beschwerde aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. [gestrichen: Mit Entscheid vom 07.08.2013, 14.30 Uhr,
wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 3914 vom 26.08.2013 / CH-440.4.020.948-4 / 01049705



item Industrietechnik Schweiz GmbH,

 

i n   S c h l a t t   T G

, CH-

270.4.013.214-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 16, Publ. 5567740). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Debrunner, Reto, von
Eschenz, in Winterthur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vallbracht, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Valbrembo (IT),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Käser,
Michael, von Oberflachs, in Muhen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3915 vom 26.08.2013 / CH-270.4.013.214-7 / 01049707



Kierzek AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.014.853-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6209394). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kierzek, Beat, von
Flaach, in Kreuzlingen, Mitglied und Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Burkard, René, von Waltenschwil, in Güttingen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Karrer, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Specker, Thorsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bot-
tighofen, ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Engel,
Bernhard, von Eggiwil, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelprokura]; Thalmann, Thomas, von Sirnach, in Güttin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]; TWS Confides AG (CH-440.3.018.
421-3), in Tägerwilen, Revisionsstelle [bisher: TWS Confides]. 

Tagesregister-Nr. 3916 vom 26.08.2013 / CH-440.3.014.853-0 / 01049709



Landwirtschaftliche Genossenschaft Altnau,

 

i n  A lt n a u

, CH-

440.5.003.909-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012,
Publ. 6915254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marolf, Ernst, von Walperswil, in Altnau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vogel, Stefan, von Altnau, in Altnau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Eberle, Andreas, von Häggenschwil, in
Altnau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Straub, Urs, von Langri-
ckenbach, in Altnau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3917 vom 26.08.2013 / CH-440.5.003.909-7 / 01049711



Pham Boden Aktiv GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.024.635-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.
12.2010, S. 16, Publ. 5932694). Firma neu: 

Pham Boden Aktiv

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 22.08.2013, 09.00 Uhr,

wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3918 vom 26.08.2013 / CH-440.4.024.635-2 / 01049713



Residenz Waldruh AG,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CH-440.3.004.405-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 18, Publ.
4870006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwicky,
Kai Gabriel, von Mollis, in Knonau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Mollis, in Effretikon (Illnau-Effretikon)]. 

Tagesregister-Nr. 3919 vom 26.08.2013 / CH-440.3.004.405-0 / 01049715



Schättin GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CH-440.4.000.249-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2009, S. 25, Publ. 5101036). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Credor Treuhand AG, in Wil SG (CH-320.
3.061.383-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3920 vom 26.08.2013 / CH-440.4.000.249-0 / 01049717



SUN Bürglen AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.3.005.257-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 15, Publ.
5888626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zellweger, Dr. Hansjakob, von Hauptwil-Gottshaus, in Wein-
felden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Muri, Peter, von Kriens, in St.
Margarethen TG (Münchwilen TG), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3921 vom 26.08.2013 / CH-440.3.005.257-3 / 01049719

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Peter Fässler,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.1.017.298-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2004, S. 15, Publ.
2329228). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3923 vom 26.08.2013 / CH-440.1.017.298-6 / 01049721

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Coros SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.3.018.058-0, Via San Got-

tardo 10, 6593 Cadenazzo, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 22.08.2013. Scopo: Lo sviluppo, la produzione
il commercio, l'installazione e la manutenzione di prodotti e
componenti tecnici, di sicurezza di qualsiasi genere, chimici,
elettronici, hardware, software e medico-tecnici. La gestione di un
proprio reparto pubblicitario e d'informazione per la propaganda
di qualsiasi prodotto sotto qualunque forma e campo. La cessione
o l'acquisto di brevetti e licenze ed ogni altra attività correlata di-
rettamente od indirettamente con lo scopo sociale. La società può
costituire filiali, agenzie e succursali e partecipare sotto qualsiasi
forma a imprese aventi scopi analoghi, sia in Svizzera e all'estero.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 22.08.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Mustone, Valentino, da Cadenazzo, in Riazzino (Cugnasco-
Gerra), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10290 del  26.08.2013 / CH-501.3.018.058-0 / 01049725



FINANSOVIY REZERV SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.018.059-1,

c/o WESTOR ON LINE SAGL, Via Buffi 2, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31.07.2013.
Scopo: L'acquisto, la vendita, la gestione, l'amministrazione, l'in-
termediazione ed il commercio di beni immobili, l'acquisto e la
vendita di diritti di superficie, la promozione immobiliare, l'am-
ministrazione di stabili, l'assunzione di mandati inerenti il mer-
cato immobiliare, la consulenza, la progettazione, l'allestimento
di perizie in ambito immobiliare all'estero e in Svizzera. La società
inoltre potrà acquistare, gestire e sviluppare attività turistiche o
detenere partecipazioni in società analoghe. L'acquisto di società,
partecipazioni o pacchetti azionari di altre società, l'amministrazi-
one e la gestione delle medesime ed in particolare di società quotate
in borsa all'estero e in Svizzera. La società potrà inoltre compiere
ogni altro atto volto a perseguire lo scopo sociale. La società può pure
assumere partecipazioni in altre imprese all'estero e in Svizzera
aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Con dichiarazione del 31.07.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Todoroff, Boris, cittadino italiano, in
Astano, amministratore unico, con firma individuale; Benedi-
chuk, Oleg, cittadino russo, in Mosca (RU), direttore, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 10291 del  26.08.2013 / CH-501.3.018.059-1 / 01049727



GBG Sagl,

 

i n   A r o gn o

, CH-501.4.017.862-4, Strada di Scöll,

6822 Arogno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 23.08.2013. Scopo: L'acquisto, la vendita, la locazi-
one e la gestione di esercizi pubblici di ogni genere ed attività com-
merciali nel campo della ristorazione, del catering ed ogni altra
attività del ramo ed analoga, nonché ogni altra attività in relazi-
one con lo scopo sociale. La società può assumere rappresentanze
anche all'ingrosso e creare succursali sia in Svizzera che all'estero
e svolgere ed esercitare tutte le operazioni ed attività connesse con
lo scopo sociale ed operazioni analoghe sia in Svizzera che all'es-
tero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata,
per telefax e per e-mail. Con dichiarazione del 23.08.2013 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Merlo, Lara, da Bedigliora, in
Arogno, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10292 del  26.08.2013 / CH-501.4.017.862-4 / 01049729



NISTOR & PARTNERS,

 

i n   C r e s c i a n o

, CH-501.2.015.043-6,

Via Cantonale 66, 6705 Cresciano, società in nome collettivo
(nuova iscrizione). Inizio: 26.08.2013. Scopo: Osteria con allog-
gio. Persone iscritte: Nistor, Elena, cittadina romena, in Cresciano,
socia, con firma individuale; Musat, Mariana, cittadina romena,
in Cresciano, socia, con firma individuale; Bounegru, Madalina,
cittadina romena, in Cresciano, socia, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10293 del  26.08.2013 / CH-501.2.015.043-6 / 01049731



Osteria Colombo Sagl,

 

i n   M u z z a n o

, CH-501.4.017.863-2,

Via Piodella , 6933 Muzzano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 23.08.2013. Scopo: La locazione,
l'amministrazione e la gestione di esercizi pubblici, in particolare
la gestione dell'Osteria Colombo, Muzzano. La società può parte-
cipare ad altre imprese ed acquistare o fondare imprese similari.
Essa potrà esplicare ogni operazione finanziaria e commerciale
necessaria od utile per il conseguimento dello scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con
dichiarazione del 23.08.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Peña Mezquita, José Maria, cittadino spagnolo, in Ponte Ca-
priasca, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10294 del  26.08.2013 / CH-501.4.017.863-2 / 01049733



Plié di Caterina Martinenghi,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.016.

424-8, Via Trevano 73, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Acquisto - vendita di articoli per lo sport e per la
danza e tutte le attività sportive in generale. Persone iscritte: Mar-
tinenghi, Caterina, da Cugnasco-Gerra, in Cureglia, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 10295 del  26.08.2013 / CH-501.1.016.424-8 / 01049735



Studio di Ingegneria della Sicurezza e dell'Informazione

Claudio Bareato,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.1.016.425-3, Via ai Crotti

3, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: In-
gegneria della sicurezza. Ingegneria dell'informazione, della co-
municazione e della conoscenza. Individuazione, analisi e gesti-
one del rischio e delle opportunità. Innovazione. Servizi, soluzioni
integrate, mandati, prestazioni, consulenza specialistica interdis-
ciplinare per proteggere, gestire, sviluppare, valorizzare e sfruttare
sinergicamente il patrimonio di beni e risorse di natura immate-
riale e materiale, e gli interessi di imprese, individui, enti ed or-
ganizzazioni private e pubbliche, in ambito nazionale e interna-
zionale. Progettazione, realizzazione, collaudo, fornitura, man-
tenimento, sviluppo, rafforzamento mirato e miglioramento
continuo di soluzioni specifiche e pragmatiche, ottenute bilanci-
ando coerentemente tradizione e innovazione. Analisi criminolo-
gica. Indagini, ricerche, investigazione digitale, raccolta e analisi
strategica e operativa dei dati e dell'informazione, in particolare
sul cyber spazio e da fonti aperte. Perizie e consulenza tecnica fo-
rense. Audit della sicurezza; audit dei sistemi informativi; ispezi-
oni; valutazioni e verifiche di conformità normativa; revisione;
controllo interno. Ricerca scientifica di base e ricerca applicata.
Ricerca tecnica e tecnologica. Sviluppo. Ogni operazione inerente
lo sviluppo, lo sfruttamento e la tutela della proprietà intellettuale.
Formazione di base e specialistica. Direzione e gestione di progetti
internazionali. Persone iscritte: Bareato, Claudio, cittadino itali-
ano, in Chiasso, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10296 del  26.08.2013 / CH-501.1.016.425-3 / 01049737



3G PETROLEUM SERVICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.018.

057-5, c/o UT Videam AG, Corso Elvezia 22, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.08.2013.
Scopo: La fornitura di servizi industriali e civili di cui necessitano
le società petrolifere, petrolchimiche, metalmeccaniche e di
costruzioni civili; servizi di catering alle piattaforme off-shore di
perforazione e di produzione, ed alle petroliere; la fornitura di at-
trezzature e mezzi necessari alla navigazione e a qualsiasi attività
off-shore; la fornitura di servizi e organizzazione tecnica (mate-
riali, strumenti tecnici, personale qualificato) nel campo delle
perforazioni petrolifere on-shore e dei pozzi petroliferi in produ-
zione, dell'ingegneria civile, idraulica, industriale, portuale, ae-
roportuale; l'attività di costruzione e manutenzione; l'attività di
rappresentanza e commercializzazione di apparecchiature indus-
triali e per uso civile, nonché di commodities e materie prime; la
progettazione e/o la realizzazione di ogni impianto tecnologico
sia civile che industriale (elettrico, fognario, idrico, condiziona-
mento, riscaldamento, sanitario, gas, metanodotti, antincendio,
cogenerazione, fotovoltaico, biomasse, HI-FI, parafulmini, etc.);
l'acquisto, la costruzione e la vendita di immobili; la vendita e/o
la costruzione di prodotti per l'edilizia e di prodotti per l'arreda-
mento; la lavorazione, l'assemblaggio e posa in opera di pannelli
solari, fotovoltaici, eolici e simili. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
1'000 azioni al portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 19.08.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Sartori, Dario Guido, da
Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10289 del  26.08.2013 / CH-501.3.018.057-5 / 01049723

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A & M Costruzioni SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.838-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 146 del 31.07.2013, Pubbl. 1008409).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Revistudio SA (CH-514.
3.002.551-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-1), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10297 del  26.08.2013 / CH-501.3.015.838-1 / 01049739



AMBIENTI SERVICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.175-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 103 del 30.05.2012, Pubbl. 6696450).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Massa, Fabio, da Cas-
lano, in Melano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pisoni, Mauro, cittadino ita-
liano, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10298 del  26.08.2013 / CH-501.3.014.175-8 / 01049741



AUTO TI SA in liquidazione,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.3.009.

357-4, società anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl.
911471). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza
di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 27.
06.2013. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente
pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata con-
tro la radiazione. 

Registro giornaliero no 10299 del  26.08.2013 / CH-501.3.009.357-4 / 01049743



Banca Raiffeisen Locarno società cooperativa,

 

i n   L o c a r n o

,

CH-509.5.000.012-9, società cooperativa (FUSC no. 66 del 08.04.
2013, Pubbl. 7137382). Nuove persone iscritte o modifiche: Tunzi,
Danilo, da Maggia, in Locarno, membro della direzione, senza di-
ritto di firma [finora: membro della direzione con firma collettiva
a due]. 

Registro giornaliero no 10300 del  26.08.2013 / CH-509.5.000.012-9 / 01049745



Bretic Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.296-0, società

anonima (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 35, Pubbl. 5108848).
Nuove persone iscritte o modifiche: Caprioli, Francesco, cittadino
italiano, in Conegliano (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10301 del  26.08.2013 / CH-514.3.002.296-0 / 01049747



Crismis SA,

 

i n   M en d r i si o

, CH-501.3.013.870-1, società ano-

nima (FUSC no. 199 del 13.10.2011, Pubbl. 6375630). Statuti mo-
dificati: 23.08.2013. Nuova sede: 

Ch ias so

. Nuovo recapito: Via

Soldini 22, 6830 Chiasso. Nuove persone iscritte o modifiche: Au-
riglietti, Gianni Mario, da Mendrisio, in Morbio Inferiore, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: in Mendrisio]. 

Registro giornaliero no 10302 del  26.08.2013 / CH-501.3.013.870-1 / 01049749



D. Kostova Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.028.166-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 96 del 19.05.2004, p. 12, Pubbl.
2269332). Nuovo recapito: c/o Dessislava Kostova Cocchi , Via
Nava di Biogno 3, 6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 10303 del  26.08.2013 / CH-514.4.028.166-7 / 01049751



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 9'472 del

31.07.2013, pubblicato sul FUSC no. 149 del 06.08.2013.

DORÉEN

Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.4.017.818-6, società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 149 del 06.08.2013, Pubbl. 1015303). Recapito cor-
retto: Corso San Gottardo 25, 6600 Muralto. 

Registro giornaliero no 10304 del  26.08.2013 / CH-501.4.017.818-6 / 01049753



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'163 del

21.08.2013, pubblicato sul FUSC no. 163 del 26.08.2013.

Elios

Genini Lattoniere Sagl,

 

i n   S e r r a v a l l e

, CH-501.4.017.858-8, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 163 del 26.08.2013, Pubbl.
1043053). Persona iscritta: Genini, Elios, da Acquarossa, in Ser-
ravalle, socio e gerente, con firma individuale, con 19 quote da
CHF 1'000.00 [non: Gianini, Elios]. 

Registro giornaliero no 10305 del  26.08.2013 / CH-501.4.017.858-8 / 01049755



Espèrta consulenze e perizie immobiliari SA,

 

i n   L o c a r n o

,

CH-509.3.000.894-1, società anonima (FUSC no. 248 del 21.12.
2010, p. 21, Pubbl. 5950374). Nuovo recapito: Piazza Grande 22,
6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 10306 del  26.08.2013 / CH-509.3.000.894-1 / 01049757



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'164 del

21.08.2013, pubblicato sul FUSC no. 163 del 26.08.2013.

Eusolar

Energy Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.4.017.859-3, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 163 del 26.08.2013, Pubbl. 1043055).
Nuove persone iscritte o modifiche: Guidi, Maurizio, cittadino ita-
liano, in Legnano (IT), socio e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00 [non: Giudi, Maurizio]; Nembrini, Ni-
cola, da Onsernone, in Gambarogno, presidente della gerenza,
con firma individuale [non: socio e presidente della gerenza con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10307 del  26.08.2013 / CH-501.4.017.859-3 / 01049759



FB di Fiumidinisi,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.016.019-8, ditta in-

dividuale (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7157104). Nuova
sede: 

T e r r e   d i   P e d e m o n t e

. Nuovo recapito: Via Cantonale 1,

6654 Cavigliano. 

Registro giornaliero no 10308 del  26.08.2013 / CH-501.1.016.019-8 / 01049761



FENYX SA,

 

i n   M o r b i o  I n f e r i o r e

, CH-501.3.016.300-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 17 del 25.01.2012, Pubbl. 6519814).
Statuti modificati: 23.08.2013. Nuova sede: 

S t ab i o

. Nuovo reca-

pito: Via Castello 3, 6855 Stabio. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Auriglietti, Gianni, da Mendrisio, in Morbio Inferiore,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Minimo, Franco, cittadino italiano, in Stabio,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10309 del  26.08.2013 / CH-501.3.016.300-1 / 01049763



FH Service di Herklotz Celeste & Co,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.

2.010.126-3, società in nome collettivo (FUSC no. 33 del 18.02.
2008, p. 14, Pubbl. 4341996). Nuova sede: 

Lu ga n o

. Nuovo reca-

pito: Via Dott. G. Polar 3, 6932 Breganzona. Nuove persone iscritte
o modifiche: Celeste, Luca, da Blenio, in Breganzona (Lugano),
socio, con firma individuale [finora: cittadino italiano, in Mas-
sagno]; Herklotz Celeste, Francesca, da Blenio, in Breganzona
(Lugano), socia, con firma individuale [finora: in Massagno]. 

Registro giornaliero no 10310 del  26.08.2013 / CH-501.2.010.126-3 / 01049765



Futurum Energy SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-509.3.006.927-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2013, Pubbl. 7086918).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Sirugo, Luca, cittadino
italiano, in Monza (IT), membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Olivieri, Lorenzo, cittadino ita-
liano, in Castel San Pietro, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10311 del  26.08.2013 / CH-509.3.006.927-7 / 01049767



GBWINEART Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.012.924-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 28 del 09.02.2012, Pubbl.
6543352). Statuti modificati: 13.08.2013. Nuova ragione sociale:

GLOBAL ADVERTISING GROUP Sagl

. Nuova sede: 

M o r b i o   I n -

f e r i o r e

. Nuovo recapito: Via Valle di Muggio 2, Casella postale

33, 6834 Morbio Inferiore. Nuovo scopo: La gestione di un sito in-
ternet per annunci immobiliari. La gestione di siti internet per la
pubblicità, per gli annunci e la propaganda online, così pure in
modo generale, l'attività in tutti i campi che siano collegati alla
pubblicità online. La partecipazione a imprese o società finanzi-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131

arie, l'esecuzione di operazioni commerciali e finanziarie. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: RUPER HOLDING SA (CH-
514.3.019.842-8), in Lugano, socia, con 6 quote da CHF 1'000.00;
Ferrari Soragni, Patrizia, da Mendrisio, in Besazio, gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cedilco SA
(CH-524.3.007.204-8), in Chiasso, socia, con 7 quote da CHF
1'000.00; Di Lorenzo, Massimiliano, cittadino italiano, in Origlio,
socio, con 2 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Paradiso e con una
quota sociale da CHF 1'000.00]; Sinacori, Daniele, cittadino ita-
liano, in Altendorf, socio, con 3 quote da CHF 1'000.00; Sinacori,
Giuseppe, cittadino italiano, in S. Pietro (Stabio), socio, con 2
quote da CHF 1'000.00; Ergen, Ayhan, cittadino turco, in Düben-
dorf, socio, con 5 quote da CHF 1'000.00; Bindella, Simon, da Men-
drisio, in Morbio Inferiore, gerente, con firma individuale [finora:
socio e presidente della gerenza con firma individuale e con 12
quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 10312 del  26.08.2013 / CH-501.4.012.924-5 / 01049769



Golden World Trading SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.3.013.

388-7, società anonima (FUSC no. 199 del 13.10.2011, Pubbl.
6375654). Statuti modificati: 23.08.2013. Nuova sede: 

C h i a ss o

.

Nuovo recapito: Via Soldini 22, 6830 Chiasso. Nuove persone is-
critte o modifiche: Auriglietti, Gianni Mario, da Mendrisio, in Mor-
bio Inferiore, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: in Meride]; 

Registro giornaliero no 10313 del  26.08.2013 / CH-501.3.013.388-7 / 01049771



GRAN FORNO Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.4.013.970-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 229 del 24.11.2011, Pubbl.
6430640). Nuova ragione sociale: 

GRAN FORNO Sagl in liquida-

zione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 26.08.
2013 a far tempo dal 26.08.2013 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 10314 del  26.08.2013 / CH-501.4.013.970-1 / 01049773



Green Hills Invest Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.

252-6, società anonima (FUSC no. 137 del 18.07.2013, Pubbl.
985325). Persone dimissionarie e firme cancellate: ABC Treuhand
AG, in Zurigo, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 10315 del  26.08.2013 / CH-514.3.021.252-6 / 01049775



HOLCAD SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.186-4, società ano-

nima (FUSC no. 247 del 20.12.2011, Pubbl. 6468120). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Limonta, Franco, cittadino itali-
ano, in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10316 del  26.08.2013 / CH-501.3.016.186-4 / 01049777



IAF SAGL in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.013.171-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 126 del 02.07.2012, Pubbl.
6746640). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10317 del  26.08.2013 / CH-501.4.013.171-0 / 01049779



Isis Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.936-1, società

anonima (FUSC no. 138 del 19.07.2013, Pubbl. 986757). Nuovo
recapito: Via Magatti 6, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 10318 del  26.08.2013 / CH-514.3.027.936-1 / 01049781



Macelleria 6614 di Ghisletta Gérard,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-501.

1.015.280-0, ditta individuale (FUSC no. 163 del 26.08.2013,
Pubbl. 1043913). Con decreto del 23.08.2013 la Camera di esecu-
zione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha
accordato l'effetto sospensivo parziale. Il fallimento del titolare è
da considerarsi come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata
come in precedenza. [radiati: Il titolare è stato dichiarato in fal-
limento con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Cam-
pagna del 20.08.2013 a far tempo dal 20.08.2013 alle ore 15:30. ].

Registro giornaliero no 10319 del  26.08.2013 / CH-501.1.015.280-0 / 01049783



MB Moda Sagl in liquidazione,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CH-

501.4.010.404-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23.
01.2012, Pubbl. 6515778). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10320 del  26.08.2013 / CH-501.4.010.404-6 / 01049785



Molo 13,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.011.709-4, ditta individuale

(FUSC no. 224 del 18.11.2008, p. 14, Pubbl. 4737170). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Molo, Marinella, da Bellinzona, in
Pregassona (Lugano), titolare, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Molo, Sergio, da Bellinzona, in Pregas-
sona (Lugano), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10321 del  26.08.2013 / CH-501.1.011.709-4 / 01049787



Movie Park SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.020.457-1, società

anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2011, p. 18, Pubbl. 6011904).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gfall, Dietmar, cittadino
austriaco, in Oberbüren, amministratore unico, con firma indi-
viduale. [La società è priva di amministratore unico]. 

Registro giornaliero no 10322 del  26.08.2013 / CH-514.3.020.457-1 / 01049789



Nolarma Service Limited, Valletta, succursale di Lugano,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.9.015.219-6, succursale straniera (FUSC no. 99

del 27.05.2013, Pubbl. 7202114), con Sede principale a: La Val-
letta (MT). Persone dimissionarie e firme cancellate: Colombo,
Dario, da Stabio, in Agra (Collina d'Oro), direttore della succur-
sale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Aristarco, Salvatore, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 10323 del  26.08.2013 / CH-501.9.015.219-6 / 01049791



Pacific Trade SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.481-4, società

anonima (FUSC no. 252 del 28.12.2011, Pubbl. 6481664). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: PME (Petites et Moyennes
Entreprises) Fiduciaire et Révisions SA, succursale di Cadempino
(CH-514.9.017.874-3), in Cadempino, ufficio di revisione; Arnold,
Stefano, da Reiden, in Montagnola (Collina d'Oro), amministra-
tore unico, con firma individuale. [La società è priva di organo di
revisione e priva d'organizzazione]. 

Registro giornaliero no 10324 del  26.08.2013 / CH-514.3.012.481-4 / 01049793



QUARTULLI FRANCESCO, Manduria, Succursale di Lugano,

i n   L u g a n o

, CH-501.9.015.221-3, succursale straniera (FUSC no.

106 del 05.06.2013, Pubbl. 7215248), con Sede principale a: Man-
duria (IT). Nuove osservazioni della sede principale: La ditta ha
deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10325 del  26.08.2013 / CH-501.9.015.221-3 / 01049795



SISIFO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.392-6, società ano-

nima (FUSC no. 111 del 11.06.2010, p. 18, Pubbl. 5671880).
Nuovo recapito: Via G. Calgari 2, 6900 Lugano. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: D'Andrea, Ivano, da Malvaglia, in Bel-
linzona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Giulini, Carlo Gabriele, cittadino
francese, in San Bernardino (Mesocco), amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10326 del  26.08.2013 / CH-501.3.010.392-6 / 01049797



SL Trasporti Sagl in liquidazione,

 

i n   M a g l i a s o

, CH-501.4.

015.141-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 111 del 11.06.
2012, Pubbl. 6713332). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10327 del  26.08.2013 / CH-501.4.015.141-0 / 01049799



Swiss Asset House SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.409-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 144 del 29.07.2013, Pubbl. 1003819).
Nuove persone iscritte o modifiche: Learbuch, Marcel, cittadino
olandese, in Hunsdorf (LU), presidente, con firma collettiva a due
[finora: presidente con firma individuale]; Rodenburg, Paul,
cittadino olandese, in Ongenhuwd (NL), membro, con firma col-
lettiva a due [finora: membro con firma individuale]; Jensen, An-
ders Stengaard, cittadino danese, in Lugano, membro e direttore,
con firma collettiva a due [finora: membro e direttore con Firma
collettiva a due con un membro]. 

Registro giornaliero no 10328 del  26.08.2013 / CH-514.3.008.409-1 / 01049801



SYSTECH INTERBLUE LIMITED, Londra, Succursale di Men-

drisio,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.9.014.228-9, succursale straniera

(FUSC no. 199 del 13.10.2011, Pubbl. 6375690), con Sede prin-
cipale a: Londra (UK). Nuovo recapito: Zona Sigurée, 6866 Meride. 

Registro giornaliero no 10329 del  26.08.2013 / CH-501.9.014.228-9 / 01049803



Ticino Confronti Sagl,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.4.015.090-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 04.04.2012, Pubbl.
6625630). Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Luigi,
cittadino italiano, in Rodero (IT), direttore, con firma indivi-
duale; 

Registro giornaliero no 10330 del  26.08.2013 / CH-501.4.015.090-5 / 01049805



TLC Sagl in liquidazione,

 

i n   B a l e r n a

, CH-524.4.009.645-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 24.06.2004, p. 16,
Pubbl. 2324774). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10331 del  26.08.2013 / CH-524.4.009.645-8 / 01049807



VASTO CAFFE' SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.818-3, società

anonima (FUSC no. 208 del 25.10.2012, Pubbl. 6904852). Statuti
modificati: 23.08.2013. Nuovo recapito: Via Giosuè Carducci 3,
6900 Lugano. Nuovo scopo: Ogni genere di attività commerciale,
in particolare nel campo della locazione, compravendita e gesti-
one di esercizi pubblici, pasticcerie e panetterie. La società si oc-
cuperà anche di commercio di beni mobili e della prestazione di
servizi di ogni genere, nonché dell'importazione e del commercio
di alimentari, bibite e prodotti vinicoli. Potrà inoltre svolgere ogni
attività collegata o utile al raggiungimento dello scopo sociale. La
ditta può partecipare a società svizzere o estere operanti nello
stesso campo. La creazione di filiali o succursali sia in Svizzera
che all'estero. Persone dimissionarie e firme cancellate: Harroch,
Dan, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Grandotti, Mas-
simo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale; Usubelli, Lorena, cittadina italiana, in Lugano,
direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10332 del  26.08.2013 / CH-514.3.025.818-3 / 01049809



WS Work Services Sagl,

 

i n   M a n n o

, CH-501.4.016.266-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 08.03.2012, Pubbl.
6586030). Nuove persone iscritte o modifiche: Agustoni, Michele
Giovanni, da Chiasso, in Capriasca, socio, senza diritto di firma,
con 11 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 10 quote sociali da CHF
1'000.00]; Colombara, Filippo, cittadino italiano, in Caslano, so-
cio, senza diritto di firma, con 9 quote da CHF 1'000.00 [finora:
con 10 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 10333 del  26.08.2013 / CH-501.4.016.266-3 / 01049811

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aluweld Technology Limited, Vaduz, succursale di Chiasso,

i n   C h i a s s o

, CH-524.9.001.244-4, succursale (FUSC no. 19 del

29.01.2007, p. 15, Pubbl. 3748086), con Sede principale a: Vaduz
(FL). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali
federali dato il loro consenso, mentre l'autorità fiscale cantonale
non si oppone alla cancellazione. 

Registro giornaliero no 10334 del  26.08.2013 / CH-524.9.001.244-4 / 01049813



Carpenteria Merzaghi SA in liquidazione,

 

i n   M ar o g g i a

,

CH-514.3.007.933-2, società anonima (FUSC no. 181 del 18.09.
2012, Pubbl. 6853708). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 23.08.2013.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 10335 del  26.08.2013 / CH-514.3.007.933-2 / 01049815



ELENA NISTOR,

 

i n   C r e s c i a n o

, CH-501.1.016.361-3, ditta

individuale (FUSC no. 138 del 19.07.2013, Pubbl. 987185). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 10336 del  26.08.2013 / CH-501.1.016.361-3 / 01049817



Lumidenta.ch di Luca Orsi,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.1.013.800-

2, ditta individuale (FUSC no. 230 del 26.11.2009, p. 16, Pubbl.
5361740). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 10337 del  26.08.2013 / CH-501.1.013.800-2 / 01049819



QUILTING BEE di Ramona Conconi-Munoz,

 

i n   M el i d e

, CH-

514.1.024.661-3, ditta individuale (FUSC no. 126 del 30.06.2000,
p. 4438). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 10338 del  26.08.2013 / CH-514.1.024.661-3 / 01049821



RDC Trasporti Sagl in liquidazione,

 

i n   Mo n te c e n er i

, CH-

501.4.012.173-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 193 del 04.
10.2012, Pubbl. 6876910). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 23.08.
2013. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 10339 del  26.08.2013 / CH-501.4.012.173-4 / 01049823



Solar 3 SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.005.898-

5, società anonima (FUSC no. 97 del 23.05.2013, Pubbl.
7197584). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10340 del  26.08.2013 / CH-501.3.005.898-5 / 01049825

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bäckerei Konditorei Confiserie Schillig GmbH,

 

i n  B ür gle n

U R

, CH-120.4.000.191-5, Klausenstrasse 147, 6463 Bürglen UR,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.08.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb ei-
ner Bäckerei, Konditorei und Confiserie und der Handel mit Lebens-
mitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen, und Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, direkt oder
indirekt finanzieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschafts-
zweck und die Entwicklung des Unternehmens zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Bäckerei-Konditorei Schillig (CH-120.1.001.828-0 ), in Bürglen UR,
gemäss Vertrag vom 23.08.2013 und Übernahmebilanz per 01.04.
2013 mit Aktiven von CHF 244'344.30 und Passiven von CHF
176'175.70, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00.– ausgegeben
und CHF 48'168.60 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 23.08.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schillig, Christian, von Bürglen UR, in Altdorf
UR, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schillig-Gisler, Gabriela Agnes Monika, von Schattdorf und Bürg-
len UR, in Altdorf UR, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 455 vom 26.08.2013 / CH-120.4.000.191-5 / 01049629

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bäckerei-Konditorei Schillig,

 

i n   B ü r g l e n   U R

, CH-120.1.

001.828-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2002, S.
14, Publ. 478042). Die Aktiven und Passiven sind an die Bäckerei
Konditorei Confiserie Schillig GmbH (CH-120.4.000.191-5) über-
gegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 456 vom 26.08.2013 / CH-120.1.001.828-0 / 01049631

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Adequate Sàrl,

 

à   G o l l i o n

, rue des Cordeires 20, 1124 Gollion,

CH-550-1128288-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 13 août 2013. But: la société a pour but le conseil et le service
en matière financière (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Schoutteten Xavier, de Leytron, à Gollion, avec 20 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier ou par cour-
riel. Selon déclaration du 13 août 2013, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12912 du 26.08.2013 / CH-550.1.128.288-3 / 01050545



ETREVUS, Hadid Lina,

 

à   L au s a n n e

, rue Mercerie 12, 1003

Lausanne, CH-550-1128369-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Hadid Lina, de Lausanne, à Moudon. But: création de
sites web, marketing et vente de produits.

Registre journalier no 12913 du 26.08.2013 / CH-550.1.128.369-9 / 01050547



Freelance Concept Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue des

Prés-du-Lac 30 A, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1127225-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 2 août 2013. But:
la société a pour but: tous travaux en hauteur; tous travaux de té-
lécommunication mobile outdoors et indoors; tous travaux fores-
tiers et la taille de grands arbres (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-

pital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Goepfer Laurent, de Marsens, à Sullens, avec 20 parts de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 2 août 2013, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Autre
adresse: chemin du Verger 4, 1036 Sullens.

Registre journalier no 12914 du 26.08.2013 / CH-550.1.127.225-3 / 01050569



Grands Moulins de Cossonay Sàrl, à Penthalaz,

 

à   P en t h a -

l az

, route de Gollion 9, 1305 Penthalaz, CH-550-1123809-9. Nou-

velle société à responsabilité limitée. Statuts: 20 août 2013. But:
la société a pour but la fabrication et la vente de produits alimen-
taires pour êtres humains, ainsi que toute activité se rattachant à
ce but (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Séparation: la société
est issue de la scission de la société Provimi Kliba S.A., à Penthalaz
(CH-550-0173591-6). Selon projet de scission du 24 mai 2013, la
société reprend des actifs de CHF 10'662'249 et des passifs envers
les tiers de CHF 1'285'743, soit un actif net de CHF 9'376'506, con-
tre attribution aux actionnaires de la société transférante de 100
parts sociales de CHF 1'000. Capital social: CHF 100'000. Associée:
Cargill International Luxembourg 2 Sàrl, à Luxembourg (Lux-
embourg), avec 100 parts de CHF 1'000. Signature collective à
deux est conférée à Schroeder Kathryn, des USA, à Lausanne et Sin-
clair Richard, du Canada, à Founex, président, gérants, et Leon
Sanchez Enrique, d'Espagne, à Genève, directeur. Organe de ré-
vision: KPMG SA (CH-550-0095114-1), à Lausanne. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 12915 du 26.08.2013 / CH-550.1.123.809-9 / 01050505



JAVEGA Sàrl,

 

à   M o r g es

, avenue des Pâquis 28, 1110 Morges,

CH-550-1128445-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 19 août 2013. But: la société a pour but toute activité dans le
domaine des logiciels informatiques, notamment en matière de
marketing, vente, distribution, maintenance, conseils, recherche,
fabrication et développement (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature indivi-
duelle: Gaskell Veronica, du Royaume-Uni, à Morges, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 19 août 2013, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 12916 du 26.08.2013 / CH-550.1.128.445-6 / 01050515



Jehan Consulting Sàrl,

 

à   L e   Li e u

, Esserts-de-Rive Haut 3 A,

1345 Le Lieu, CH-550-1128368-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 14 août 2013. But: la société a pour but le con-
seil et suivi en matière de projets médicaux et industriels comple-
xes, ainsi que dans la prospection, la structuration et la réalisation
de tels projets, en Suisse ou à l'étranger (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Cellier Jehan, de Nods, au Lieu, avec 20 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 14 août 2013, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12917 du 26.08.2013 / CH-550.1.128.368-3 / 01050517



Kryeziu Carrelage,

 

à Oron

, route de Gruyères 15, 1608 Oron-

le-Châtel, CH-550-1128466-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Kryeziu Astrit, du Kosovo, à Begnins. But: exploitation
d'une entreprise de pose de carrelages ainsi que de petites réno-
vations dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 12918 du 26.08.2013 / CH-550.1.128.466-5 / 01050519



La Corsaz Sàrl,

 

à Mo ntr eux

, rue de la Corsaz 24, 1820 Mon-

treux, CH-550-1128370-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 21 août 2013. But: la société a pour but l'exploitation
d'un café-restaurant et établissement public (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérant avec signa-
ture individuelle: Di Biasi Giovanni, d'Italie, à Montreux, avec 18
parts de CHF 1'000, président, et Iovu Rares-George, de Roumanie,
à Montreux, avec 2 parts de CHF 1'000. Procuration individuelle
est conférée à Martinez Jésus, de et à Montreux. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par courriel ou par écrit. Selon déclaration du 21
août 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12919 du 26.08.2013 / CH-550.1.128.370-6 / 01050521



M. Hamra - autos,

 

à   L a u s a n n e

, rue Saint-Martin 20, 1003

Lausanne, CH-550-1128371-4. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Hamra Mohamad, de et à Lausanne. But: exploitation
d'une entreprise de commerce et courtage dans le domaine de
l'automobile.

Registre journalier no 12920 du 26.08.2013 / CH-550.1.128.371-4 / 01050523



Maison Planzer Transport SA,

 

à   D a i l l e n s

, Zone Industrielle

les Graveys, 1306 Daillens, CH-550-1127986-7. Succursale de
Maison Planzer Transports SA (CH-130-3018753-4), à Satigny, so-
ciété anonyme. Procuration collective à deux est conférée à Mader
Christian, de Neuenegg, à Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 12921 du 26.08.2013 / CH-550.1.127.986-7 / 01050525



Maison Planzer Transports SA,

 

à T o loc h en az

, route de

Molliau 30, 1131 Tolochenaz, CH-550-1128005-0. Succursale de
Maison Planzer Transport SA (CH-130-3018753-4), à Satigny, so-
ciété anonyme. Procuration collective à deux est conférée à Berset
Thierry, de Villorsonnens, à Montanaire, et à Mader Christian, de
Neuenegg, à Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 12922 du 26.08.2013 / CH-550.1.128.005-0 / 01050527

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



MICHEL BOVAY PHOTOGRAPHIE,

 

à   P u l l y

, route du Port 36,

1009 Pully, CH-550-1128406-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Bovay Michel, d'Ursins, à Pully. But: exploitation d'une
entreprise de travaux dans le domaine de la photographie.

Registre journalier no 12923 du 26.08.2013 / CH-550.1.128.406-0 / 01050529



Quantum.Et.Datum, Thierry Délez,

 

à   R o l l e

, route de Gilly 16

C, 1180 Rolle, CH-550-1128465-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Délez Thierry, de Martigny, à Rolle. But: conseils
aux entreprises en matière de gouvernance de données.

Registre journalier no 12924 du 26.08.2013 / CH-550.1.128.465-7 / 01050531



Travel Directory Sàrl,

 

à   S ai n t- L ég i er - L a  Ch i és az

, route

Industrielle 2, c/o Raphaël Farquet et Brendon Gilliéron, 1806 St-
Légier-Chiésaz, CH-550-1128367-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 20 août 2013. But: la société a pour but la
création, le développement et l'exploitation de sites internet dans
le domaine du tourisme et toutes opérations en rapport avec l'ac-
tivité principale (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Farquet Ra-
phaël, de Vollèges, président, Gilliéron Brendon, de Mézières (VD),
tous deux à Saint-Légier-La Chiésaz, Dembo Ivan, d'Afrique du
Sud, et Gilliéron Valerie, de Mézières (VD), tous deux à Deneysville
(Afrique du Sud), chacun avec 5 parts de CHF 1'000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
20 août 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12925 du 26.08.2013 / CH-550.1.128.367-8 / 01050533



www.systemes-de-portes.ch Sàrl,

 

à   G r y o n

, route de Rabou

26, c/o Rémy Lefebvre, CH-550-1127866-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 21 août 2013. But: la société a pour
but l'exploitation d'une menuiserie-ébénisterie (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Lefebvre Rémy, d'Onnens (VD), à Gryon, avec
20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 21 août 2013, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 12926 du 26.08.2013 / CH-550.1.127.866-5 / 01050535

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARPIM Sàrl,

 

à   S ai n t- G eo r ge

, CH-170-4011511-1 (FOSC du

17.07.2013, p. 0/982763). Keymax Holding AG (CH-170-3037027-
5), et Vintage Holding AG (CH-550-1084598-8), qui ne sont plus
associées, cèdent leur 70 parts de CHF 100 chacune à Longo Pierre-
Yves, désormais titulaire de 210 parts de CHF 100.

Registre journalier no 12927 du 26.08.2013 / CH-170.4.011.511-1 / 01050537



Association vaudoise pour la formation dans les métiers de

la boulangerie-pâtisserie-confiserie,

 

à   P u l l y

, CH-550-1050132-

2 (FOSC du 02.09.2011, p. 0/6320170). Statuts modifiés le 14 mars
2013. Nouveau but: selon ses disponibilités financières, les buts de
l'association sont: l'organisation, la gestion et la promotion de la
formation professionnelle des métiers de la branche; l'organisa-
tion et la gestion du laboratoire de pratique professionnelle et de
son matériel de formation. Nouvelles ressources: cotisation des
membres sur la masse salariale des entreprises; subventions; pres-
tations facturées à des tiers; recettes diverses. Pasini Anselme n'est
plus membre du comité; sa signature est radiée. Nouveau membre
du comité avec signature collective à deux, toutefois avec le pré-
sident: Schneider Yves, des Ponts-de-Martel, à Yverdon-les-Bains,
vice-président.

Registre journalier no 12928 du 26.08.2013 / CH-550.1.050.132-2 / 01050539



Bevilacqua Agostino,

 

à   M o u d o n

, CH-550-1056511-5 (FOSC

du 05.08.2013, p. 0/1012605). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Broye et du Nord vaudois du 20 août 2013, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 20 août 2013, à 11h55.

Registre journalier no 12929 du 26.08.2013 / CH-550.1.056.511-5 / 01050541



Bureau d'architecture Vincent Mangeat S.A.,

 

à   Ny o n

, CH-

550-0110142-2 (FOSC du 27.01.2010, p. 21/5463508). Radiation
de la mention relative à la renonciation à l'organe de révision.
Nouvel organe de révision: CoFiRev, bureau fiduciaire sàrl (CH-
550-0172377-4), à Bière.

Registre journalier no 12930 du 26.08.2013 / CH-550.0.110.142-2 / 01050543



CAFES MICHEL SARL,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1108107-3 (FOSC du

31.07.2012, p. 14/6792290). Statuts modifiés le 19 août 2013 sur
des points non soumis à publication. Michel Lucia, qui n'est plus
associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts
de CHF 100 à Hamadi Nazim, de France, à Lausanne, nouvel as-
socié-gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 12931 du 26.08.2013 / CH-550.1.108.107-3 / 01050549



CRIDEC, Centre de ramassage et d'identification des déchets

spéciaux S.A.,

 

à   E c l é p e n s

, CH-550-1005950-7 (FOSC du 27.05.

2010, p. 19/5649108). Chappuis Michel, Kummer Jean-Pierre,
Rollier Henri, tous trois dont la signature est radiée, et Liechti Jean-
Michel, inscrit sans signature, ne sont plus administrateurs. L'ad-
ministrateur Chiovini Jacky, inscrit sans signature, est nommé
membre du comité de direction avec signature collective à deux.
Kadri Fadi, dont la signature est radié, reste administrateur. Nou-
veaux administrateurs sans signature: Girod Vuarraz François,
d'Ormont-Dessus, à Lausanne, Lehmann Yves, de Hindelbank, à
Chavornay, Morand Stives, du et au Chenit, et Rodriguez Sylvain,
de Sévery, à Saint-Prex.

Registre journalier no 12932 du 26.08.2013 / CH-550.1.005.950-7 / 01050551



ELITIA - COMMUNICATION AGENCY, Tomé Todo Bom,

 

à

E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1104539-8 (FOSC du 28.11.2012, p. 0/

6951502). Nouvelle raison de commerce: 

Tomé Todo Bom

.

Registre journalier no 12933 du 26.08.2013 / CH-550.1.104.539-8 / 01050553



GREEN VALLEY SERVICES (G.V.S.) SA,

 

à   Ep a l i n g es

, CH-660-

2091002-6 (FOSC du 16.12.2010, p. 22/5942184). Statuts modi-
fiés le 13 mai 2013. Siège transféré à 

L u t r y

. Nouvelle adresse: che-

min du Raidillon 8, 1090 La Croix (Lutry). Le capital-actions est
réduit de CHF 500'000 à CHF 100'000 par destruction de 4'000 ac-
tions au porteur de CHF 100, par remboursement aux action-
naires. Nouveau capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 1'000 actions au porteur de CHF 100. Dang Tran Duong
est désormais à Lutry.

Registre journalier no 12934 du 26.08.2013 / CH-660.2.091.002-6 / 01050555



La-Fleur, Karin Mavilia,

 

à P r éve r en ge s

, CH-550-1074862-

5 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6534988). Siège transféré à 

B l o n a y

.

Nouvelle adresse: chemin des Vignerons 6d, 1807 Blonay.

Registre journalier no 12935 du 26.08.2013 / CH-550.1.074.862-5 / 01050557



Léman Concept SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1102368-3 (FOSC du

18.10.2011, p. 0/6380636). Nouvelle adresse: avenue de Lavaux
65, c/o Prateo Conseil SA, 1009 Pully.

Registre journalier no 12936 du 26.08.2013 / CH-550.1.102.368-3 / 01050559



Les Editions Spirit Way SA,

 

à   B u c h i l l o n

, CH-550-1077013-

2 (FOSC du 26.10.2010, p. 16/5868202). Wälti Anna se nomme
désormais Stutz Anna.

Registre journalier no 12937 du 26.08.2013 / CH-550.1.077.013-2 / 01050561



Les Fontanettes SA,

 

p r é c é d e mm en t  à   B u l l e

, CH-217-

3549138-6 (FOSC du 27.03.2013, p. 0). Siège transféré à 

G i e z

.

Nouvelle adresse: en Pierre 1, 1429 Giez. Statuts modifiés le 12 juil-
let 2013. Les statuts ne prévoient plus de clause patriculière au su-
jet du mode de communications aux actionnaires. de Romain
Eric et Mehmeti Hamdi ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Di Pietrantonio Mario, qui n'est plus président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12938 du 26.08.2013 / CH-217.3.549.138-6 / 01050563



MA. FIDUCIA SA,

 

à   E c h a l l e n s

, CH-550-0128860-7 (FOSC du

06.05.2013, p. 0/7177848). Favre Guillaume et Giddey Loïc ne
sont plus administrateurs.

Registre journalier no 12939 du 26.08.2013 / CH-550.0.128.860-7 / 01050565



Mediterrane Group Sàrl en liquidation,

 

à   R o c h e   ( V D )

, CH-

550-1102853-4 (FOSC du 16.07.2013, p. 0/979047). Par décision
du Tribunal de l'arrondissement de L'Est vaudois du 15 août 2013,
la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet
à partir du 15 août 2013, à 16h00.

Registre journalier no 12940 du 26.08.2013 / CH-550.1.102.853-4 / 01050567



Net-Nettoyage Sàrl,

 

à   C o p p e t

, CH-550-1098367-3 (FOSC

du 27.07.2011, p. 0/6274836). Lopes Barbosa Lauverss Curlann
Luiz, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède ses 70 parts de CHF 100 par 4 parts à l'associé-gérant Chaker
Pierre, par 3 parts à l'associé-gérant Empain Jean-François, par
21 parts chacun à Comert Emin, à Saint-Julien-en Genevois
(France), De Vito Rodolphe, à Léaz (France) et Lemoufek Frih, à
Rumilly (France), les trois de France, nouveaux associés sans sig-
nature, titulaires chacun de 21 parts de CHF 100; Chaker Pierre
et Empain Jean-François ont maintenant respectivement 74 et 73
parts de CHF 100.

Registre journalier no 12941 du 26.08.2013 / CH-550.1.098.367-3 / 01050571



One to One Sàrl,

 

à   Lut ry

, CH-550-1044921-2 (FOSC du 01.

03.2011, p. 0/6055222). Par décision du président du Tribunal de
l'arrondissement de l'Est vaudois du 9 juillet 2013, la société a été
déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. La raison de commerce devient 

One to One Sàrl en

liquidation

. La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été

clôturée le 20 août 2013.

Registre journalier no 12942 du 26.08.2013 / CH-550.1.044.921-2 / 01050573



PGD Rénova Vali Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1057485-1 (FOSC du 30.07.2013, p. 0/1006297). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 8 août 2013, la so-
ciété a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à par-
tir du 8 août 2013, à 11h32. Par décision du 8 août 2013, le Pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a annulé le
prononcé de faillite de la société.

Registre journalier no 12943 du 26.08.2013 / CH-550.1.057.485-1 / 01050575



Prosper Diagnostics SA,

 

à   R o l l e

, CH-550-1127048-0 (FOSC

du 26.08.2013, p. 0/1043477). Rectificatif: l'inscription n

° 12737

du 21.08.2013 (FOSC du 26.08.2013, p. 0/104.477) est rectifiée en
ce sens que les 80'000 actions nominatives sont de CHF 0.10.

Registre journalier no 12944 du 26.08.2013 / CH-550.1.127.048-0 / 01050577



Provimi Kliba S.A.,

 

à   P en t h a l a z

, CH-550-0173591-6 (FOSC

du 11.01.2013, p. 0/7011346). Statuts modifiés le 20 août 2013.
Séparation: selon contrat de scission du 24 mai 2013, la société a
transféré une partie de ses actifs et de ses passifs à à la nouvelle
société Grands Moulins de Cossonay Sàrl, à Penthalaz, à Pentha-
laz (CH-550-1123809-9). Capital-actions réduit par suite de scis-
sion d'un montant de CHF 100'000 par annulation de 100 actions
de CHF 1'000. Capital-actions: CHF 4'722'000, entièrement libéré,
divisé en 4'722 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 12945 du 26.08.2013 / CH-550.0.173.591-6 / 01050579



'Restaurant Speedy Gonzalez', Gonzalez Rodriguez et Shala,

à   L o n a y

, CH-550-1056479-6, Société en nom collectif (FOSC du

24.12.2008, p. 28/4799874). La société en nom collectif 'Restau-
rant Speedy Gonzalez', Gonzalez Rodriguez et Shala' est dissoute
et radiée à la suite de la sortie de l'associé Gonzalez Rodriguez Jose
Luis; Shala Limon, jusqu'ici associé, en continue les affaires en
tant qu'entreprise individuelle sous la raison de commerce 

'Res-

taurant Speedy', Shala Limon

, conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 12946 du 26.08.2013 / CH-550.1.056.479-6 / 01050581



Serres Leo Belaj,

 

à   P ay e r n e

, CH-550-1107381-3 (FOSC du

05.04.2013, p. 0/7135432). Par décision du 8 juillet 2013, le Pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vau-
dois a admis la requête en restitution de délai et déclaré la faillite
du titulaire le 8 juillet 2013 à 11h00.

Registre journalier no 12947 du 26.08.2013 / CH-550.1.107.381-3 / 01050583



SN TRADING SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1108027-6 (FOSC du

29.01.2013, p. 0/7039100). Lavrov Dimitri n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Hajiyeva Sabina, qui n'est plus pré-
sidente, reste seule administratrice et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 12948 du 26.08.2013 / CH-550.1.108.027-6 / 01050585



SOCIETE SUISSE DES AUTEURS, SOCIETE COOPERATIVE,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-0149640-8 (FOSC du 24.10.2012, p. 0/

6903228). Nicolet Laurent, inscrit sans signature, n'est plus ad-
ministrateur. Nouvel administrateur sans signature: Bugnon
Christophe, de Val-de-Travers, à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 12949 du 26.08.2013 / CH-550.0.149.640-8 / 01050501



STILOCK SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-1043791-7

(FOSC du 23.04.2013, p. 0/7160894). Par décision du président
du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois
du 12 juillet 2013, la société a été déclarée dissoute conformément
aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite. La raison de com-
merce devient: 

STILOCK SA en liquidation

 

(STILOCK AG in Liqui-

dation) (STILOCK Ltd in liquidation)

. La procédure de faillite, sus-

pendue faute d'actif, a été clôturée le 19 août 2013.

Registre journalier no 12950 du 26.08.2013 / CH-550.1.043.791-7 / 01050503



Tupperware Products S.A., Nyon Branch,

 

à N y on

, CH-550-

0099633-3 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7179922). Siège principal:
Fribourg. Siège transféré à 

E y si n s

. Nouvelle adresse: route de

Crassier 7, Business Park Terre-Bonne, bâtiment A 1, 1262 Eysins.
Nouvelle raison de commerce de la succursale: 

Tupperware Pro-

ducts SA

.

Registre journalier no 12951 du 26.08.2013 / CH-550.0.099.633-3 / 01050507



VMCV SA,

 

à   Mo n t r e u x

, CH-550-1054175-8 (FOSC du 16.11.

2012, p. 0/6935930). La signature de Deppierraz Claude-Alain est
radiée.

Registre journalier no 12952 du 26.08.2013 / CH-550.1.054.175-8 / 01050509

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Essential Lifestyles Sàrl en liquidation,

 

à N y on

, CH-550-

1101156-5 (FOSC du 23.05.2013, p. 0/7198042). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 12953 du 26.08.2013 / CH-550.1.101.156-5 / 01050511



Infinity Conquest SA en liquidation,

 

à   P u l l y

, CH-550-

1053446-8 (FOSC du 23.05.2013, p. 0/7198060). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 12954 du 26.08.2013 / CH-550.1.053.446-8 / 01050513



www.systemes-de-portes.ch Rémy Lefebvre,

 

à   L a u sa n n e

,

CH-550-1056359-4 (FOSC du 11.12.2008, p. 28/4775404). L'en-
treprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une
autre forme juridique.

Registre journalier no 12955 du 26.08.2013 / CH-550.1.056.359-4 / 01050587

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Holztech Zumstein,

 

i n  St al den V S

, CH-600.1.015.499-8,

Talstrasse 59, 3922 Stalden VS, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Schreiner-, Glaser- und Innenausbauarbeiten, Re-
novationen, Gebäudehüllen, Kleintransporte, Materialvermie-
tung sowie Handel von Ersatzteilen und Produkten aller Art. Ein-
getragene Personen: Zumstein, Beat, von Stalden VS, in Stalden
VS, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 26.08.2013 / CH-600.1.015.499-8 / 01049827



Hreinsdottir Aquatisches Alpin Zentrum,

 

i n   A l b i n e n

, CH-

600.1.015.500-9, Haus Bässe, 3955 Albinen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kompetenzzentrums im
Gesundheitsbereich insbesondere im Rahmen von Präventions-
und Therapieangeboten 'rund ums Wasser' sowie in der Projek-
tierung, Organisation und Durchführung von Angeboten und
Weiterbildungen in und für Wellnesshotels, Rehakliniken, Ther-
malbäder, Schulen und Institutionen im Alpenbereich. Eingetra-
gene Personen: Hreinsdottir, Helga, isländische Staatsangehörige,
in Albinen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 26.08.2013 / CH-600.1.015.500-9 / 01049829

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrages Nr. 1017 vom 12.08.2013

Genossenschaft

Alpine Village Lauchernalp,

 

i n   W i l e r  ( L ö ts c h e n )

, CH-600.5.

001.609-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ.
1029879). Statutenänderung: 15.06.2013. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Quadis Revisionen GmbH (CHE-485.
142.969), in Susten (Leuk), Revisionsstelle. . 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 26.08.2013 / CH-600.5.001.609-7 / 01049831



Lionhead Snowconsulting, Sporrer Reto,

 

i n   S a a s - F e e

, CH-

600.1.010.710-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2000, S. 6030). Sitz neu: 

S a a s   G r u n d

. Domizil neu: Haus Echo,

3910 Saas-Grund. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sporrer, Reto Walter, von Winterthur, in Saas Grund, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Sporrer, Reto, in Saas Fee]. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 26.08.2013 / CH-600.1.010.710-6 / 01049833



ROLI'S BIKESHOP GmbH,

 

i n   R a r o n

, CH-600.4.010.933-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2009, S. 24, Publ. 5050240). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kalbermatter, Anja, von Niedergesteln, in Niedergesteln,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung]; Kalbermatter, Roland, von Nie-
dergesteln, in Niedergesteln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 26.08.2013 / CH-600.4.010.933-8 / 01049835



Zer Bircha GmbH,

 

i n   V i s p

, CH-600.4.014.386-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ.
6914540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Limani,
Imran, von Thun, in Thun, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 26.08.2013 / CH-600.4.014.386-4 / 01049837

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Murmann Consulting AG in Liq.,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.3.

011.926-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012,
Publ. 6812046). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 26.08.2013 / CH-600.3.011.926-1 / 01049839



Terra Nova Technologie AG in Liquidation,

 

i n   B r i g - G l i s

,

CH-130.3.012.227-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.
2013, Publ. 7199272). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1092 vom 26.08.2013 / CH-130.3.012.227-4 / 01049841

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DecorAnto, Antonella Boffa Bignolin,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.

1.008.793-1, Rue de Venise 8, 1870 Monthey, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation
d'une boutique d'articles cadeaux, décoration et aménagement
d'intérieur, art de la table, textiles, listes de mariages. Personne(s)
inscrite(s): Boffa Bignolin, Antonella, citoyenne italienne, à Vi-
onnaz, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1911 du 26.08.2013 / CH-621.1.008.793-1 / 01049843

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Chromatic Déco Sàrl,

 

à   M ar ti g n y

, CH-621.4.007.694-9, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 11 du 18.01.2010, p. 20,
Publ. 5446458). Nouvelle adresse: Av. de la Gare 19, 1920 Martigny.
Inscription ou modification de personne(s): Dhordain, Quentin,
citoyen français, à Neuvecelle (FR), associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Dhor-
dain, Thierry, citoyen français, à Neuvecelle (FR), associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: à Neuvecelle (F) et avec 19 parts soci-
ales de CHF 1'000.00]; Corbillon Sanchez, Victor, citoyen espag-
nol, à Martigny, président des gérants, avec signature individuelle
[précédemment: Corbillon, Victor, associé-gérant et président avec
signature individuelle et avec une part sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1912 du 26.08.2013 / CH-621.4.007.694-9 / 01049845



GESSIMO SA,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.3.007.243-4, société an-

onyme (No. FOSC 152 du 09.08.2013, Publ. 1021809). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Lattion, Jean-Daniel, de Sa-
xon, à Baulmes, secrétaire (hors-conseil), avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personne(s): Coppex,
Patrice, de Monthey, à Monthey, secrétaire (hors-conseil), avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 1913 du 26.08.2013 / CH-621.3.007.243-4 / 01049847



Jacques Alain Perret,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.1.005.929-6, en-

treprise individuelle (No. FOSC 144 du 26.07.2000, p. 5119). Par
décision du 20.08.2013 prononcée par le Tribunal de Monthey, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en état de fail-
lite avec effet le 20.08.2013 à 9h00. 

Registre journalier no 1914 du 26.08.2013 / CH-621.1.005.929-6 / 01049849



Klewel SA,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.4.007.509-5, société ano-

nyme (No. FOSC 210 du 28.10.2010, p. 16, Publ. 5872204). Nou-
velle adresse: Rue Marconi 19, 1920 Martigny. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): de Araujo, Jean, de Champéry, à Pully, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux avec le président. 

Registre journalier no 1915 du 26.08.2013 / CH-621.4.007.509-5 / 01049851

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



LA FRUITIERE MARTIGNY Sàrl en liquidation,

 

à Ma rt ign y

,

CH-621.4.007.260-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 23
du 02.02.2012, Publ. 6532338). La liquidation étant terminée,
cette société est radiée. 

Registre journalier no 1916 du 26.08.2013 / CH-621.4.007.260-1 / 01049853

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Express Blanc Nettoyages Sàrl,

 

à   Si o n

, CH-626.4.015.136-

8, c/o Mme Graça Teixeira, Rue des Taillis 3, 1962 Pont-de-la-
Morge (Sion), société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 22.08.2013. But: Toutes activités de netto-
yage, notamment des intérieurs d'immeubles ainsi que le service
de conciergerie. Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publi-
cation: FOSC. Personne(s) inscrite(s): Moreira de Pinho Teixeira,
Maria da Graça, dit Graça, ressortissante portugaise, à Sion, as-
sociée et gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts so-
ciales de CHF 100.00. Selon déclaration du 22.08.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2017 du 26.08.2013 / CH-626.4.015.136-8 / 01049855



La Brocantine, Isabelle Gaillard,

 

à   A r d o n

, CH-626.1.015.

137-0, Rue du Vieux-Village 71, 1957 Ardon, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'un café-restaurant, chambres d'hôtes, caveau. Personne(s) in-
scrite(s): Gaillard, Isabelle, de Ardon, à Ardon, titulaire, avec sig-
nature individuelle; Gaillard, Nicole, de Ardon, à Ardon, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 2018 du 26.08.2013 / CH-626.1.015.137-0 / 01049857



Le Relais du Simplon - Patrick Meyer,

 

à S i on

, CH-626.1.015.

135-7, Route de Savoye 84, 1962 Pont-de-la-Morge (Sion), entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Re-
stauration - préparation et service de repas (menu + à la carte)
ainsi que débit de boissons avec et sans alcool. Personne(s) in-
scrite(s): Meyer, Patrick, de La Chaux-de-Fonds, à Crans-Montana
(Randogne), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2019 du 26.08.2013 / CH-626.1.015.135-7 / 01049859



Rocha Freitas Nettoyages'Net,

 

à S i on

, CH-626.1.015.134-9,

Route de Nendaz 30, 1991 Salins, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: Nettoyages, conciergerie, amé-
nagements extérieurs, maçonnerie. Personne(s) inscrite(s): Ro-
cha Freitas, Sérgio Edgar, ressortissant portugais, à Salins (Sion),
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2020 du 26.08.2013 / CH-626.1.015.134-9 / 01049861

Mutationen
Mutations
Mutazioni



bd design, Bertrand Dumoulin,

 

à  S av i è se

, CH-626.1.010.

606-1, entreprise individuelle (No. FOSC 153 du 12.08.2013, Publ.
1023371). L'effet suspensif a été accordé au recours, à l'encontre
du jugement de faillite du 05.08.2013, selon prononcé du tribunal
cantonal du canton du Valais du 22.08.2013. 

Registre journalier no 2021 du 26.08.2013 / CH-626.1.010.606-1 / 01049863



Institut de radiologie de Sion Dr. Dominique FOURNIER SA,

à   S i o n

, CH-626.3.006.065-7, société anonyme (No. FOSC 230 du

26.11.2012, p. 0, Publ. 6947802). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): BDO Visura (Valais) SA (CH-626.3.011.010-2), à Sion, or-
gane de révision; Wynaendts, Jan Willem, ressortissant néerlan-
dais, à Epalinges, administrateur, avec signature collective à deux
avec le président. Inscription ou modification de personne(s):
BDO SA (CH-626.9.008.888-1), à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 2022 du 26.08.2013 / CH-626.3.006.065-7 / 01049865



Pharmacie et Parfumerie Pharma-Crans SA,

 

à   L e n s

, CH-

626.3.002.787-4, société anonyme (No. FOSC 176 du 11.09.2012,
Publ. 6843834). Personne(s) et signature(s) radiée(s): BDO Vi-
sura (Valais) SA, à Sion (CH-626.3.011.010-2), organe de révision.
Inscription ou modification de personne(s): BDO SA (CH-626.9.
008.888-1), à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 2023 du 26.08.2013 / CH-626.3.002.787-4 / 01049315

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALPHA International AG,

 

in Zug

, CH-170.3.038.118-5, Baarer-

strasse 135, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.08.2013. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung, Fi-
nanzierung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Gesellschaften, Vornahme von Investitionen in nicht
kotierte Gesellschaften (Private Equity) und damit verbundene Ver-
waltung liquider Mittel; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 400'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 400'000.00. Aktien: 2'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.
20. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre,
deren Namen und Adressen bekannt sind, erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax, an die übrigen Aktionäre durch Bekanntgabe
im SHAB. Mit Erklärung vom 20.08.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Beug,
Ronny, von Lichtensteig, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11425 vom 26.08.2013 / CH-170.3.038.118-5 / 01049275



Amnesia Invest AG,

 

in Baar

, CH-170.3.038.119-0, Mühlegasse

18, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
04.07.2013. Zweck: Erwerben, Halten und Verwalten sowie Veräu-
ssern von Beteiligungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax
oder E-Mail. Mit Erklärung vom 04.07.2013 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hansen,
Robin Roy, dänischer Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11426 vom 26.08.2013 / CH-170.3.038.119-0 / 01049277



Bon Service GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.012.085-2, Lättich-

strasse 4, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.08.2013. Zweck: Erbringung von
Servicedienstleistungen für Haushaltsgeräte aller Art, Reparatur
sowie Beschaffung von Ersatzteilen; Handel mit Haushaltsgerä-
ten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 16.08.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schumpf, Alex Norbert, von Baar, in Baar, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Keller-
Cathry, Andrea Alice, von Steinhausen, in Steinhausen, Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11427 vom 26.08.2013 / CH-170.4.012.085-2 / 01049279



EDV-Dienstleistungen Pfiffner,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.1.

008.569-9, Rebenweg 2, 6331 Hünenberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von kaufmännischen
Dienstleistungen mit Hilfe von EDV, Management auf Zeit. Ein-
getragene Personen: Pfiffner, Markus, von Mels, in Hünenberg, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11428 vom 26.08.2013 / CH-170.1.008.569-9 / 01049281



Equity Rechtsberatung & Vermögenstreuhand AG,

 

in Zug

, CH-

170.3.038.120-4, Chollerstrasse 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Rechts-, Wirtschafts-, Steuerberatungs-
und Treuhandsektor; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB, falls Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, können Mitteilungen auch durch einge-
schriebenen Brief erfolgen. Mit Erklärung vom 22.08.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Reuter, Dr. Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Labno, Caroline, von Wettingen, in Zug, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11429 vom 26.08.2013 / CH-170.3.038.120-4 / 01049347



Kona Küche GmbH (Kona Küche Sàrl) (Kona Küche Ltd liab.

Co),

 

i n  Zug

, CH-170.4.012.086-8, Fridbachweg 9, 6300 Zug, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.08.2013. Zweck: Herstellung von und Handel mit Lebensmitteln,
insbesondere aus Getreide und Hülsenfrüchten, Bereitstellung und
Ausführung von damit verbundenen Dienstleistungen, Beratungen
und Schulungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Mit Erklärung vom 19.08.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Matsu-
gane, Michie, japanische Staatsangehörige, in Zug, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11430 vom 26.08.2013 / CH-170.4.012.086-8 / 01049349



Merasta AG,

 

in Walchwil

, CH-170.3.038.121-2, Hörndlirain

8, 6318 Walchwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.08.2013. Zweck: Aufbau und Betreibung eines online Rei-
seunternehmens sowie Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der Informationstechnologie; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, per Fax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 19.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Pandit, Kapil, indischer Staatsangehöri-
ger, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11431 vom 26.08.2013 / CH-170.3.038.121-2 / 01049351



REGENEON GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.012.087-3, c/o HA-

RALD VON SEEFRIED, Neuhofstrasse 10, 6340 Baar, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.
08.2013. Zweck: Entwicklung und Förderung der Wissenschaft
und Forschung im medizinischen Bereich, vor allem auf dem Ge-
biet der Stammzellen, ferner Patentverwertung und den Abschluss
von Lizenzverträgen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 20.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: SWISSFOUNDERS AG
(170.3.037.948-0), in Baar, Gesellschafterin, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; von Seefried auf Buttenheim, Harald, von
Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Frigg,
Robert, von Cazis, in Bettlach, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11432 vom 26.08.2013 / CH-170.4.012.087-3 / 01049353



Schleuniger AG,

 

i n   U n te r äg e r i

, CH-170.9.001.598-5, Ge-

werbestrasse 14, 6314 Unterägeri, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-092.3.007.474-
8. Firma Hauptsitz: Schleuniger AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Thun. 

Tagesregister-Nr. 11433 vom 26.08.2013 / CH-170.9.001.598-5 / 01049355



SMG Swiss Trust Holdings SA,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.038.122-

8, c/o FISCOM Consulting GmbH, Haldenstrasse 5, 6340 Baar, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2013.
Zweck: Erwerb, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen und Im-
mobilien sowie damit verbundene Finanzierungen; Erbringung
von Dienstleistungen und Beratungen im Treuhand- und Finanz-

bereich; Erwerb und Vermarktung von Patenten, Marken und Li-
zenzen; Vermittlungstätigkeiten und Übernahme von Vertretun-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 21.
08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Blum, Walter C., von Wald ZH, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11434 vom 26.08.2013 / CH-170.3.038.122-8 / 01049357

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABN AMRO Holding International AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

010.817-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ.
7033582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Zeeuw, Herman Bastiaan, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kamer, Stephan, von Küssnacht SZ und Zug, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
AG (CH-170.9.000.370-3), in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG]. 

Tagesregister-Nr. 11435 vom 26.08.2013 / CH-170.3.010.817-9 / 01049893



ACCRES Minerals GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.010.055-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2013, Publ. 1039429). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fokker, Marinus Cornelis, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Weggis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Morgarten]. 

Tagesregister-Nr. 11436 vom 26.08.2013 / CH-170.4.010.055-1 / 01049895



Adextro GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.257-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7197080). Statutenänderung: 20.08.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Blegistrasse 3, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 11437 vom 26.08.2013 / CH-170.4.008.257-9 / 01049897



Alocon AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.124-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, Publ. 6487838). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg (Firma neu: Finanz-
haus Naiman AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11472 vom 26.08.2013 / CH-170.3.035.124-6 / 01049377



Ashly AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.004.272-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623252). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bissig, Kurt, von Altdorf
UR, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luciani,
Lino, italienischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11438 vom 26.08.2013 / CH-170.3.004.272-1 / 01049899



ATTIKA FEUER AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.005.359-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6826744). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in
Steinhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11439 vom 26.08.2013 / CH-170.3.005.359-2 / 01049901



Avenir Dev AG,

 

i n   Z u g

, CH-217.3.537.426-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952338). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Atrott, Mariia, russische
Staatsangehörige, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]; Atrott, Jörg Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, Zeichnungsberechtigter,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 11440 vom 26.08.2013 / CH-217.3.537.426-4 / 01049903



Berichtigung des im SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Meldungs

Nr. 1'029'201, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 10'927 vom
12.08.2013

Batab Holding AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.034.710-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029201).
Domizil neu: c/o Jovanka Jordanoska, Baarerstrasse 12, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 11441 vom 26.08.2013 / CH-170.3.034.710-4 / 01049905



Büro Walter Wyss, Umweltberatung, Oeffentlichkeitsar-

beit, Projekte,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.003.388-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 91 vom 11.05.1995, S. 2630). Sitz neu: 

C h a m

. Domizil

neu: Nestléstrasse 14, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 11442 vom 26.08.2013 / CH-170.1.003.388-1 / 01049907



Cofra Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.087-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 977435). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stam, Anthony H.
, niederländischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11443 vom 26.08.2013 / CH-170.3.025.087-7 / 01049909



CORESTATE CAPITAL AG,

 

in Zug

, CH-020.3.030.000-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1014871). Statu-
tenänderung: 23.08.2013. Aktienkapital neu: CHF 132'795.00 [bis-
her: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 132'795.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 132'795 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1.00]. Partizipationskapital neu: CHF 39'839.00 [bisher:
CHF 30'000.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF
39'839.00 [bisher: CHF 30'000.00]. Partizipationsscheine neu:
39'839 vinkulierte Namenpartizipationsscheine zu CHF 1.00.
[bisher: 30'000 vinkulierte Namen-PS zu CHF 1.00]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. [Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Landschreiber, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Felder, Urs, von Schüpfheim, in Cham, Mitglied des Ver-

waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirz Späth,
Andreas, von Emmen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11444 vom 26.08.2013 / CH-020.3.030.000-1 / 01049359



Digital Telecom Technologies DTT AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

031.198-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012,
Publ. 6952342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: At-
rott, Mariia, russische Staatsangehörige, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]; At-
rott, Jörg Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur,
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 11445 vom 26.08.2013 / CH-170.3.031.198-5 / 01049911



EMAG Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.182-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6978570). Sta-
tutenänderung: 26.07.2013. Sitz neu: 

S te i n h a u s en

. Domizil

neu: c/o BDO AG, Industriestrasse 53, 6312 Steinhausen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre können mittels
eingeschriebenem Brief erfolgen, sofern Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 11446 vom 26.08.2013 / CH-170.3.028.182-4 / 01049913



Fitz Roy Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.599-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7064334). Sta-
tutenänderung: 07.08.2013. Aktienkapital neu: CHF 550'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
550'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 5'500 Namenak-
tien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 11447 vom 26.08.2013 / CH-170.3.037.599-1 / 01049361



Berichtigung des im SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Meldungs Nr.

7'016'328, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 334 vom 10.01.
2013

Fondation Segré,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.741-6, Stiftung

(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7016328). Zweck neu: Unter-
stützt durch Zuwendungen private oder öffentliche Institutionen
und natürliche Personen in Würdigung ihrer Verdienste und ihres
Aktionsprogramms auf humanitärem, ökologischem, wissen-
schaftlichem und künstlerischem Gebiet. Ein Hauptanliegen der
Stiftung ist die Erhaltung und der Schutz des tierischen Lebens
und der tierischen Artenvielfalt auf der Welt. Dieser Zweck kann
auf verschiedene Weise verfolgt werden. Das Nähere bestimmt das
Stiftungsreglement. . 

Tagesregister-Nr. 11448 vom 26.08.2013 / CH-170.7.000.741-6 / 01049363



Forbo International SA,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.909.206-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054378).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnei-
der, Jens Kord, deutscher Staatsangehöriger, in Illkley (UK), Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Ernst Mathias, von
Pfäffikon, in Hongkong (HK), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wilen b. Wollerau];
Hünerwadel, Matthias Peter, von Lenzburg, in Bözberg, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruderer,
Thomas, von Speicher, in Wädenswil, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11449 vom 26.08.2013 / CH-020.3.909.206-5 / 01049915



Friedrich Activ Asset Management (FAAM),

 

i n   Z u g

, CH-020.

1.015.630-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008,
S. 24, Publ. 4751518). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11473 vom 26.08.2013 / CH-020.1.015.630-6 / 01049379



fsis GmbH,

 

i n   O b e r äg e r i

, CH-170.4.003.216-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 19,
Publ. 5776990). Statutenänderung: 09.08.2013. Sitz neu: 

U n -

t e r ä g e r i

. Domizil neu: Höfnerstrasse 43, 6314 Unterägeri. 

Tagesregister-Nr. 11450 vom 26.08.2013 / CH-170.4.003.216-3 / 01049917



IceCloud AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.164-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 23, Publ. 5555590). Statutenän-
derung: 14.08.2013. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Über-

setzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Er-

bringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwal-
tung und Finanzberatung, Handel mit Waren und Gütern aller Art
sowie Erbringung von entsprechenden Dienstleistungen, Tätigen
von Investitionen in Beteiligungen, Anlagen und Immobilien;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 11451 vom 26.08.2013 / CH-170.3.034.164-1 / 01049365



ID International GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.786-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013,
Publ. 7153004). Firma neu: 

ID International GmbH in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ID International LLC in li-

quidation)

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b

HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lundström, Juha Karl-Stefan, finni-
scher Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Lugano, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 11452 vom 26.08.2013 / CH-170.4.009.786-8 / 01049367



Immoswiss Inter AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.026.627-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058762). Sta-
tutenänderung: 07.08.2013. Zweck neu: Erwerb, Überbauung,
Veräusserung, Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von Im-
mobilien, Beteiligung an anderen Gesellschaften. 

Tagesregister-Nr. 11453 vom 26.08.2013 / CH-170.3.026.627-7 / 01049369

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Kreisler Handels GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.007.371-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013,
Publ. 7118042). Domizil neu: Baarerstrasse 75, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 11454 vom 26.08.2013 / CH-170.4.007.371-3 / 01049919



Marienstein AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.835-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677498). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 11455 vom 26.08.2013 / CH-170.3.036.835-2 / 01049921



MCM Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.656-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029231). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kim, Daehyun, genannt Da-
niel, Staatsangehöriger der Republik Korea, in Zürich, Prokurist,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 11456 vom 26.08.2013 / CH-170.3.021.656-1 / 01049923



medicforma Holding AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.028.449-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970889).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blatt-
mann, Albert, von Oberägeri, in Allenwinden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Jean-
nine, von Reigoldswil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Roeser, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Essen
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dossenbach, Jörg, von Baar, in Baar, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11457 vom 26.08.2013 / CH-170.3.028.449-4 / 01049925



Minze Venture Partners AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.881-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ.
7210000). Statutenänderung: 22.08.2013. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11458 vom 26.08.2013 / CH-170.3.037.881-4 / 01049927



Mood Food GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.253-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 18,
Publ. 5766148). Statutenänderung: 14.08.2013. Zweck neu: Pro-
duktion und Vertrieb, Handel, Installation und Reparatur von
elektronischen Produkten sowie Digitalen Medien, Softwareent-
wicklung und Installation und damit in Verbindung stehende
Dienstleistungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bigler, Fabian, von Worb, in Zürich, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11459 vom 26.08.2013 / CH-170.4.006.253-8 / 01049371



Netex AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.020.877-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912699). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: WOBMANN TREUHAND AG (CH-020.
3.928.970-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11461 vom 26.08.2013 / CH-170.3.020.877-3 / 01049929



NonStop Recruitment Schweiz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.

786-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ.
7159848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giger, Dr. Bruno, von Quarten, in Küssnacht SZ, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kanji, Abid, britischer Staatsangehöriger, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zug, Prokurist mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 11462 vom 26.08.2013 / CH-170.3.036.786-2 / 01049931



NRH Natural Resources Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.034.

668-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, Publ.
6074388). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11463 vom 26.08.2013 / CH-170.3.034.668-1 / 01049933



N412MW Ltd.,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.275-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858222). Firma neu:

N412MW Ltd. in liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(N412MW AG in Liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 14.08.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Junas, Toni, von Zug, in Un-
terägeri, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11460 vom 26.08.2013 / CH-170.3.034.275-6 / 01049373



Panorbis Handel AG,

 

in Zu g

, CH-020.3.919.593-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6520834). Firma
neu: 

Panorbis Handel AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 12.04.2013 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier-Huser, Viktor,
von Lupfig, in Birmenstorf AG, Liquidator, mit Einzelunterschrift
und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11464 vom 26.08.2013 / CH-020.3.919.593-0 / 01049375



Qantares AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.744-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 980225).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heun, Volker, deut-
scher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Liquidator mit Einzel-
unterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 11465 vom 26.08.2013 / CH-170.3.036.744-2 / 01049935



REVIVA AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.030.785-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 922997). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wechsler & Partner Unternehmens-
beratung AG (CH-130.0.008.860-9), in Küssnacht SZ, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11466 vom 26.08.2013 / CH-170.3.030.785-2 / 01049937



Schweizerische Minenbaugesellschaft AG,

 

in   Zu g

, CH-170.

3.025.715-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012,
Publ. 6927892). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krieg, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bülles, Hans-
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Eschweiler (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11467 vom 26.08.2013 / CH-170.3.025.715-4 / 01049939



Softsite Holding AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.018.471-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 39, Publ. 4802738).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lampert, René, von
Jenins, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Erlenbach ZH]. 

Tagesregister-Nr. 11468 vom 26.08.2013 / CH-170.3.018.471-7 / 01049941



Solentics Holding AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.034.535-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 20, Publ. 5655130).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisan
GmbH (CH-170.4.005.868-3), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11469 vom 26.08.2013 / CH-170.3.034.535-2 / 01049943



Unilab AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.020.049-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 33 vom 16.02.2001, S. 1201). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gfeller, Werner, von Worb, in Ober-
rieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gfeller, Daniel W., von
Worb, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11470 vom 26.08.2013 / CH-170.3.020.049-4 / 01049945

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A. SCHUMACHER REINIGUNGEN UND UMZÜGE GmbH,

 

i n

Il l n au - E ff r et i k o n

, CH-020.4.050.741-8, Geenstrasse 17, 8308

Illnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als
Dienstleistungsunternehmen die professionelle Innen- und
Aussenreinigung von Immobilien und deren Umgebung, sowohl
einmalig als auch als wiederkehrende Unterhaltsreinigung. Zu-
sätzlich bezweckt die Firma Übernahmen von Transporten, Um-
zügen, Möbelmontagen, Eil- und Kurierfahrten und Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
16.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Byell, Esther, von Illnau-Effretikon, in Ill-
nau-Effretikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 26876 vom 26.08.2013 / CH-020.4.050.741-8 / 01049161



Andrea Innocenti Rendering,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.518-

9, Dufourstrasse 59, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Design und Produktion von 3D-Visualisierun-
gen. Eingetragene Personen: Innocenti, Andrea Duccio Vincenzo,
von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26877 vom 26.08.2013 / CH-020.1.066.518-9 / 01049163



Balance Treuhand, Emreates,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.519-

7, Friessstrasse 25, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen in den Branchen Buchhaltung,
Steuern und Finanzen. Eingetragene Personen: Emreates, Nevin,
türkische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26878 vom 26.08.2013 / CH-020.1.066.519-7 / 01049165



BBG Boris Brugger Gebäudereinigung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.066.520-2, Bahnhofstrasse 100, 8001 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Reinigungen aller Art und Hauswartungen; Handel mit Ma-
terial und Geräten aller Art; kann sich im Inland an anderen Fir-
men beteiligen und Zweigniederlassungen errichten sowie
Liegenschaften erwerben und veräußern. Eingetragene Personen:
Brugger, Boris Tobias, von Adelboden, in Walzenhausen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26879 vom 26.08.2013 / CH-020.1.066.520-2 / 01049167



Format A AG (Format A Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.602-

6, Bellerivestrasse 29, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.08.2013. Zweck: Der Hauptzweck der
Gesellschaft besteht in der Ausführung von Treuhandaufgaben je-
der Art, insbesondere auch in der betriebswirtschaftlichen Bera-
tung von Unternehmungen und in der Mitwirkung bei der Aus-
führung von Aufgaben in allen Bereichen der Unternehmensfüh-
rung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann immaterielle Rechte
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen: Breu, Erika, von Bauma, in Freienbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baumann,
Philipp, von Maur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Flach, Rosmarie, von Winterthur und Pfungen, in Seuzach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lack, David, von Obergösgen, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schröder, Karin, von Zürich,
in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Waeber, Corinne,
von Winterthur, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirt-
schafts-Testat AG (CH-270.3.005.543-7), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 26880 vom 26.08.2013 / CH-020.3.039.602-6 / 01049953



FUNDACION PORVENIR PERU - SCHWEIZER STIFTUNG,

 

i n

W e t z i k o n   Z H

, CH-020.7.001.898-0, Langweidstrasse 4, 8620

Wetzikon ZH, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 26.07.
2013. Zweck: Die Stiftung dient ausschliesslich dem nachfolgend
aufgeführten gemeinnützigen Zweck und verfolgt weder Erwerbs-
noch Selbsthilfezwecke. Die Stiftung ist verbands- und parteipo-
litisch sowie konfessionell neutral. Die Stiftung bezweckt die Ver-
wirklichung eigener sozialer Hilfsprojekte sowie die Unterstüt-
zung von Projekten bestehender Organisationen in Peru und in
der Schweiz mit dem Ziel, die Lebensqualität der unterprivilegier-
ten Bevölkerungsschicht in Peru zu verbessern. Es besteht ein
Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene
Personen: Zulliger, Ernesto, von Winterthur, in Wetzikon ZH, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Zulliger-Anliker,
Patricia Irma, von Winterthur, in Wetzikon ZH, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zulliger, Samira,
von Winterthur, in Wetzikon ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zulliger Anliker, Vanessa, von
Winterthur, in Wetzikon ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zulliger Anliker, Tania, von Winter-
thur, in Wetzikon ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Taxalis Revisions GmbH (CH-160.4.001.
589-7), in Glarus Süd, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 26881 vom 26.08.2013 / CH-020.7.001.898-0 / 01049397



Garage Zucchi,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.521-8, Freilager-

strasse 19, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Autohandel und Reparaturen an Motorfahrzeugen aller
Art. Eingetragene Personen: Zucchi, Luigi, von Zürich, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26882 vom 26.08.2013 / CH-020.1.066.521-8 / 01049169



Gasthaus zur Tanne, I. Cungu,

 

i n   B a u m a

, CH-020.1.066.

522-3, Dorfstrasse 16, 8494 Bauma, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetragene Perso-
nen: Cungu, Ismet, von Wald ZH, in Bauma, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26883 vom 26.08.2013 / CH-020.1.066.522-3 / 01049171



Gilén Consulting GmbH,

 

i n   S t a l l i k o n

, CH-020.4.050.742-3,

Sellenbüren 53, 8143 Stallikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Fotografien, Software-Entwicklungen sowie Pro-
jektleitungen im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Fer-
ner kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 21.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gilén, Karl Fredrik Thure,
schwedischer Staatsangehöriger, in Stallikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 26884 vom 26.08.2013 / CH-020.4.050.742-3 / 01049173



HBW Real Estate AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.3.039.603-4,

Stegackerstrasse 6, 8409 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie gegebenen-
falls die Entwicklung und Veräusserung von Liegenschaften in der
Schweiz. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.08.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bleisch, Heinz, von Mels, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26885 vom 26.08.2013 / CH-020.3.039.603-4 / 01049175



Immobiliare Haimami,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.

1.066.523-9, c/o Madeleine Aziz, Im Roggenacher 4, 8306 Brüt-
tisellen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Immobi-
lienvermittlung für Privatkunden und Online Marketing.. Einge-
tragene Personen: Haimami, Cheikh, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wangen-Brüttisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26886 vom 26.08.2013 / CH-020.1.066.523-9 / 01049177



INN Home AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.604-2, Regensberg-

strasse 79, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Halten von Beteiligungen, den Handel mit und die Verwaltung von
Immobilien und die Tätigkeit als General- und Totalunternehmer.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 440'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
440'000.00. Aktien: 440 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 20.08.2013 die Liegenschaft

Fahrwangen Nr. 893, wofür 220 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief an die im Aktienre-
gister eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.08.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Vata, Arben, von Winterthur, in Dietikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vranovci,
Besim, von Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26887 vom 26.08.2013 / CH-020.3.039.604-2 / 01049179



IXE Strategic Investments AG (IXE Strategic Investments SA)

(IXE Strategic Investments Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.605-

8, Limmatquai 144, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist der Erwerb, das Halten sowie die dauernde Verwaltung
von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland,
im Besonderen auf den Gebieten des Rohwarenhandels und der
Finanzdienstleistungen; sie kann Finanzgeschäfte und Manage-
ment-Dienstleistungen für Unternehmen, an denen sie direkt oder
indirekt beteiligt ist, erbringen und Garantien zugunsten verbun-
dener Unternehmen stellen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im
Ausland und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und verwer-
ten. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
23.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Garcia Alvarez, Jesus Alejandro, mexikani-
scher Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26888 vom 26.08.2013 / CH-020.3.039.605-8 / 01049181



Japan's Food Embassy No. 1 Ltd. (Japan's Food Embassy No.

1 AG),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.606-3, c/o Sala of Tokyo AG, Lim-

matstrasse 29, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Halten, den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von fi-
nanziellen, gesellschaftsrechtlichen und weiteren Beteiligungen
an Gesellschaften, Unternehmungen und Organisationen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Sicherungsgeschäfte einschliesslich Garantien,
Pfandbestellungen, Bürgschaften und Sicherungsüberübereig-
nungen für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen, auch
wenn diese in deren ausschliesslichem Interesse liegen. Über dies
bezweckt sie den Handel mit Waren und das Erbringen von ver-
schiedensten Dienstleistungen, speziell im Verpflegungsbereich.
Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
250'000.00. Aktien: 2'500 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
21.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Muster, Lorenz, von Lützelflüh, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Muster, Samuel, von Lützelflüh, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26889 vom 26.08.2013 / CH-020.3.039.606-3 / 01049955



Laeng Renseignements GmbH,

 

i n   U i t i k o n

, CH-020.4.050.

743-9, Haldenacherstrasse 3, 8142 Uitikon Waldegg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Be-
ratungsdienstleistungen für juristische und natürliche Personen
für die Bereiche Strategie, Organisation, Prozesse und Finanzen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.08.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Läng, Stefan, von Oetwil an der Limmat, in Uitikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 26890 vom 26.08.2013 / CH-020.4.050.743-9 / 01049183



Maler May,

 

i n   H i t t n a u

, CH-020.1.066.524-7, Isikerstrasse

19, 8335 Hittnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Malergeschäfts. Eingetragene Personen: May, Pa-
trick Peter, von Hittnau, in Hittnau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; May, Maria Theresia, von Hittnau, in Hittnau, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26891 vom 26.08.2013 / CH-020.1.066.524-7 / 01049185



Novus Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.744-7,

Bahnhofstrasse 100, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2013. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist die Förderung, die Unterstützung,
das Vorantreiben der Forschung, der Entwicklung und der Ver-
marktung von und über Produkten, Dienstleistungen und Tech-
nologien, die von ihren Konzerngesellschaften angeboten oder
entwickelt werden. Die Gesellschaft ist in den Bereichen Kunden-
service, Datenmanagement, Portfolio- und Investitionsanalytik,
und der Anlageforschung für die Finanzbranche tätig. Sie kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, deren Ge-
schäftsführung übernehmen, sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten, belasten und veräussern; sie kann auch andere Gesellschaften

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131

finanzieren. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung der Gesellschaft oder die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 21.08.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: No-
vus Partners, Inc., in Wilmington (DE/US), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gentilini, Andrea, von Dür-
renroth, in Collonge-Bellerive, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Altshuller, Stanley, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Morganville (US), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Qunibi, Basil Wajeh, amerikanischer Staatsange-
höriger, in New York (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 26892 vom 26.08.2013 / CH-020.4.050.744-7 / 01049187



PSB Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.607-

9, Bahnhofstrasse 52, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Beratung und andere Tätigkeiten im Bereich der Ver-
mögensverwaltung von Privat- und Gesellschaftsvermögen. Die
Gesellschaft kann jegliche Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder diesen be-
günstigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten,
belasten und verkaufen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder
indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ih-
ren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder
indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzie-
rungen gewähren und Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaf-
ten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfand-
rechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der
Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder
nicht. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300'000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre er-
folgen nach Ermessen des Verwaltungsrates per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen, solche an
die Inhaberaktionäre durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen: Haussmann, Lars, von Herrliberg, in Herrliberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 26893 vom 26.08.2013 / CH-020.3.039.607-9 / 01049155



Rahel Schöni Justrad,

 

in K ü s n ac ht  ZH

, CH-020.1.066.525-

5, Tollwiesstrasse 19, 8700 Küsnacht ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Übersetzungen, Dolmetscherdienste,
Sprachdienstleistungen. Eingetragene Personen: Schöni, Rahel,
von Zollikon, in Küsnacht ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Schöni, Christian, von Sumiswald, in Küsnacht ZH, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26894 vom 26.08.2013 / CH-020.1.066.525-5 / 01049157



Rütter Soceco AG,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CH-020.3.039.608-7,

Weingartenstrasse 5, 8803 Rüschlikon, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt sozioökonomische Forschung und Beratung sowie
volkswirtschaftliche Studien und Analysen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kol-
lektivgesellschaft Rütter + Partner, in Rüschlikon, gemäss noch zu
erstellendem Vermögensübertragungsvertrag und Inventarliste per
01.01.2013 mit Aktiven von CHF 354'612.99 und Passiven von CHF
279'369.40 zum Preis von höchstens CHF 75'243.59 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen mittels Brief, Telefax und/oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rütter,
Heinz, von Wädenswil und Inwil, in Rüschlikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rütter-Fischbacher, Ur-
sula, von Rüschlikon und Wädenswil, in Rüschlikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Umbach-Daniel, Anja,
deutsche Staatsangehörige, in Rüschlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nathani, Carsten, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26895 vom 26.08.2013 / CH-020.3.039.608-7 / 01049159



Sandra Wick touchArt,

 

i n   U s t e r

, CH-020.1.066.526-0, Hin-

tere Bahnhofstrasse 6, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Prozessorientierte Mal- und Kunsttherapie,
Ärztl. geprüfte Massagen. Eingetragene Personen: Wick, Sandra,
von Zürich, in Maur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26896 vom 26.08.2013 / CH-020.1.066.526-0 / 01049189



Solargenossenschaft Bergli,

 

in  Kn onau

, CH-020.5.000.494-

3, c/o Sven Moosberger, Alpenblickstrasse 1, 8934 Knonau, Genos-
senschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.07.2013. Zweck:
Die 'Solargenossenschaft Bergli' bezweckt in gemeinsamer Selbst-
hilfe den Bau und Betrieb von Sonnenenergieanlagen (Photovol-
taikanlagen zur Solarstromeinspeisung in das öffentliche Elekt-
rizitätsnetz); den Verkauf des produzierten Solarstromes an Ge-
nossenschafter, sodass diese ihren Strombedarf oder einen Teil
davon CO2-frei produzieren können; den Verkauf der Überproduk-
tion an Solarstrom an Vergütungsgeber (KEV des Bundes oder So-
larstrombörse eines privaten Anbieters) zur Erhöhung des Anteils
erneuerbarer Energien am Schweizerischen Strommix; Förde-
rung des Informationsaustausches unter den Genossenschaftern

betreffend Nutzung der Sonnenenergie sowie dem Bau von Son-
nenenergieanlagen; Erwerb, Halten oder Veräussern von Grund-
stücken, Benutzungs- und Baurechten oder Ähnlichem, sofern
dies dem Genossenschaftszweck dienlich ist; Beitritt zu Organisa-
tionen oder Ähnlichem, sofern dies dem Genossenschaftszweck
entspricht. Anteilscheine: CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung sowie nach Eintragung des Benutzungsrechts
für die 6.39 kWp Photovoltaikanlage im Grundbuch das auf Kat.
Nr. 1397 in 8934 Knonau eingetragene Benutzungsrecht für die
Photovoltaikanlage zum Preis von maximal CHF 100'000.00 zu
übernehmen. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Genossenschafts-
mitglieder erfolgen per E-Mail, oder auf ausdrücklichen Wunsch
per Post. Gemäss Erklärung vom 26.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Moos-
berger, Robert Sven, von Oberlangenegg, in Knonau, Präsident der
Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Moosberger, Kurt, von Degers-
heim, in Steinhausen, Kassier und Mitglied der Verwaltung, mit
Einzelunterschrift; Gisler, Serge Mike, von Glarus, in Zug, Aktuar
und Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26897 vom 26.08.2013 / CH-020.5.000.494-3 / 01049191



Vieli interconsult,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.527-1, Nägelis-

trasse 5, 8044 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Unternehmensberatung mit Schwergewicht auf interdis-
ziplinären und interkulturellen Problemlösungen, insbesondere
im Zusammenhang mit Informatik und Technologie-Einsatz
und im Zusammenhang mit der Bewältigung von Krisensituati-
onen. Eingetragene Personen: Vieli, August, von Lumnezia, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Vieli, Luzia Marie, von Zü-
rich, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26898 vom 26.08.2013 / CH-020.1.066.527-1 / 01049193



Your Special Delivery Service AG (Your Special Delivery Ser-

vice Ltd.) (Your Special Delivery Service SA) (Your Special De-
livery Service Inc.),

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-020.3.039.609-5,

Bächlerstrasse 36, 8802 Kilchberg ZH, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt eine reibungslose Lieferung von Sendungen aller Art zu ge-
währleisten. Die Gesellschaft wird Sendungen abholen, vorberei-
ten, einpacken, die Formalitäten erledigen, versenden, verfolgen
und letztlich überall in der Welt ausliefern. Ferner kann die Ge-
sellschaft Wertschriften, Immaterialgüterrechte und im Rahmen
der Bestimmungen des Bewilligungsgesetzes Immobilien als Be-
triebsstätten kaufen, verkaufen, vermitteln, verwalten und verwer-
ten sowie Finanzgeschäfte aller Art durchführen, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen im ln- und Ausland errichten
und alle kommerziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100'200.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'200.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.20. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Sind dem Verwaltungsrat die Adressen der Aktionäre be-
kannt, so können solche Mitteilungen durch eingeschriebenen
Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Gemäss Erklärung vom 12.08.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Giertz,
Marc, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bringby, Carl
Peter, schwedischer Staatsangehöriger, in Täby (SE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; von Knorring, Charlotte
Viktoria, schwedische Staatsangehörige, in Thalwil, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26899 vom 26.08.2013 / CH-020.3.039.609-5 / 01049195



yvstyle boitel-baur,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.528-6, Buren-

weg 32, 8053 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Interior Beratung (Einrichtung, Hilfe beim Bauen etc.).
Eingetragene Personen: Boitel-Baur, Yvonne, von Meilen, in Zü-
rich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26900 vom 26.08.2013 / CH-020.1.066.528-6 / 01049197

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABES Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.019.047-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 991227). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zippe, Sven, von Zürich,
in Neerach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26901 vom 26.08.2013 / CH-400.3.019.047-0 / 01048991



Berichtigung und Nachtrag des im SHAB Nr. 163 vom 26.08.

2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 26'384 vom 21.08.
2013

abVentures AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.586-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043141). Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aerni, Bernd, von Gunzgen, in Bassersdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Aerni, Bern]. . 

Tagesregister-Nr. 26902 vom 26.08.2013 / CH-020.3.039.586-6 / 01049199



adxenium communications gmbh,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.

4.039.660-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 13.10.2009, S. 24, Publ. 5289742). Firma neu: 

adxenium

communications gmbh in Liquidation

. Mit Urteil vom 22.08.2013

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 22.08.2013, 14.15 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 26903 vom 26.08.2013 / CH-020.4.039.660-5 / 01049201



AHW Busbetriebe AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.000.111-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6773954).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pro-
gressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3), in Freien-
bach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bomio, Dr. Gianni, von Bellinzona, in Zug, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kupper, Gregor, von Sempach, in Neuheim, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Acton
Revisions AG (CH-170.3.006.941-1), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 26904 vom 26.08.2013 / CH-020.3.000.111-9 / 01048993



Airmodul AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.804-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 16, Publ. 5890018). Sta-
tutenänderung: 22.08.2013. Firma neu: 

Hexmodul AG

. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu, Max, von
Mattstetten, in Köniz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Peter, von Buchholterberg, in
Burgdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wüthrich, Roland, von Trub, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26905 vom 26.08.2013 / CH-020.3.035.804-5 / 01049115



Aktion Hand aufs Herz (AHaH), Martin-Fabian-Stiftung,

 

i n

H e t t l i n g e n

, CH-020.7.001.236-2, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 13.

03.2013, Publ. 7102044). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Würtenberg, Daniela, von St. Gallen, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bührer, Be-
atrice, von Winterthur, in Wiesendangen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26906 vom 26.08.2013 / CH-020.7.001.236-2 / 01048995



Albedis SA, succursale de Zurich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.

810-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ.
6919084), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Studer, Adrian, von Olten, in Zü-
rich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger,
Sarah, von Rohrbachgraben, in Baden, Leiterin der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26907 vom 26.08.2013 / CH-020.9.003.810-0 / 01048997



AMS Affentranger H.J. Metallbau,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.

062.231-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013,
Publ. 1044785). Domizil neu: Südstrasse 1, 8952 Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 26908 vom 26.08.2013 / CH-020.1.062.231-0 / 01048999



Anabela Kosmetika GmbH,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CH-020.4.029.

854-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
12.12.2008, S. 19, Publ. 4777702). Firma neu: 

Anabela Kosme-

tika GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 05.06.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Farinha, Leite Anabela, von
Genève, in Meilen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Droz, Enrique,
von Genève, in Maur, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26909 vom 26.08.2013 / CH-020.4.029.854-4 / 01049117



Angestellten-Fürsorge-Stiftung der Stiftung Schloss Regens-

berg,

 

i n   R eg e n s b e r g

, CH-020.7.900.183-1, Stiftung (SHAB Nr.

148 vom 02.08.2012, Publ. 6794784). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Schulthess, Emerita, von Zü-
rich, in Zollikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: H.
Zumstein Buchhaltungs- und Revisions AG (CH-020.3.021.571-
8), in Niederhasli, Revisionsstelle; Ulrich-Bibus, Anna-Barbara,
von Zürich, in Erlenbach ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26910 vom 26.08.2013 / CH-020.7.900.183-1 / 01049001



ARIGON Generalunternehmung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

927.576-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ.
6582908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüthrich, Stephan, von Trub, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmür, Stephan, von Amden, in Fällanden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Kern, Pius, von Niederbüren, in Jon-
schwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lock, Thomas, von
Stadel, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26911 vom 26.08.2013 / CH-020.3.927.576-9 / 01049003



Artificial Sensing Instruments ASI AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.901.776-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011,
Publ. 6449512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Royden, Ingeborg, von Zürich und Waltensburg/Vuorz,
in Bönigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tiefenthaler, Kurt, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26912 vom 26.08.2013 / CH-020.3.901.776-3 / 01049005



Berichtigung des im SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 26'096 vom 19.08.2013

Aspeco Partners AG,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.581-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161

vom 22.08.2013, Publ. 1038767). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frefel, Jean-Pierre, von Basel, in Biel-Benken,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht:
Frevel, Jean-Pierre]. . 

Tagesregister-Nr. 26913 vom 26.08.2013 / CH-020.3.039.581-9 / 01049007



Auto Hardegger AG,

 

i n   H i t t n a u

, CH-020.3.038.395-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889508).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hardegger, Marco,
von Gams, in Hittnau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26914 vom 26.08.2013 / CH-020.3.038.395-1 / 01049009



BANQER CAPITAL AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.007.657-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1014095).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüesch, Stefan, von
Balgach, in Killwangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26915 vom 26.08.2013 / CH-400.3.007.657-7 / 01049011



Nachtrag zum im SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 26'137 vom 19.08.2013

BASF Coatings Services

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.002.824-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

161 vom 22.08.2013, Publ. 1038685). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tulliani, Tony, von Urdorf, in Boppelsen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [nicht: in Urdorf]. . 

Tagesregister-Nr. 26916 vom 26.08.2013 / CH-170.3.002.824-4 / 01049013



Bathco AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-320.4.062.755-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 972065). Sta-
tutenänderung: 23.08.2013. Sitz neu: 

O p fi k o n

. Domizil neu:

Feldeggstrasse 2, 8152 Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 26917 vom 26.08.2013 / CH-320.4.062.755-0 / 01049119



Beateck AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.002-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6582914). Statutenän-
derung: 24.07.2013. Firma neu: 

LA FONCIERE ZH SA

. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, der Verkauf, der Bau, der Um-
bau, die Vermietung, die Verwaltung und allgemein die Steige-
rung des Wertes von Grundeigentum. Die Gesellschaft kann alle
finanziellen, kommerziellen oder industriellen Tätigkeiten im
Zusammenhang mit beweglichen und unbeweglichen Sachen
ausüben, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ih-
rem Zweck stehen; Filialen und Tochtergesellschaften in der
Schweiz und im Ausland errichten; sich an allen Unternehmen
beteiligen, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit
ihrem Zweck stehen; Aktionären oder Dritten Darlehen einräu-
men oder für sie Sicherheiten stellen, wenn dies ihrem Zweck för-
derlich ist. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB und, sofern die Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mermod, Eric, von
Ormont-Dessous, in Ormont-Dessus, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ormont-Des-
sous]. 

Tagesregister-Nr. 26918 vom 26.08.2013 / CH-020.3.903.002-3 / 01049121



BLACKSOCKS SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-645.1.010.155-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6104754). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Minos
GmbH (CH-020.4.003.417-9), in Winterthur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG
Zürich (CH-020.3.904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 26919 vom 26.08.2013 / CH-645.1.010.155-7 / 01049015



Business&Jobs Coaching GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.

777-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2013, Publ. 7122136). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Topic, Darko, von Schlieren, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lazic, Marija, kroatische Staatsangehörige, in
Schlieren, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vor-
sitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26920 vom 26.08.2013 / CH-020.4.042.777-5 / 01049017



Caho Cashmere House AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.904.738-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 24, Publ.
6002474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bretscher, Felix, von Neftenbach, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26921 vom 26.08.2013 / CH-020.3.904.738-3 / 01049019



Calortech AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.904.662-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 20, Publ. 5873750).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ri-
mann, Martin, von Winterthur und Oberrohrdorf, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rimann, Yvonne, von Win-
terthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26922 vom 26.08.2013 / CH-020.3.904.662-7 / 01049021



Ceylon P&I Club Management GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.

4.046.742-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 31.01.2012, Publ. 6528582). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bell, Neil, britischer Staatsangehöriger,
in Erlenbach ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wade, Julian, britischer Staatsangehöriger, in Embrach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 26923 vom 26.08.2013 / CH-020.4.046.742-2 / 01049023



Colorchemie COC AG,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CH-020.3.905.663-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ.
6186600). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 26997 vom 26.08.2013 / CH-020.3.905.663-3 / 01049473



Nachtrag zum im SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 26'598 vom 22.08.2013

Columna Sammelstiftung

Client Invest, Winterthur,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-270.7.000.516-3,

Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1044819). Urkun-
denänderung: 27.05.2013. . 

Tagesregister-Nr. 26924 vom 26.08.2013 / CH-270.7.000.516-3 / 01049025



Nachtrag zum im SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 26'599 vom 22.08.2013

Columna Sammelstiftung

Group Invest, Winterthur,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-035.7.000.262-

4, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1044821). Ur-
kundenänderung: 27.05.2013. . 

Tagesregister-Nr. 26925 vom 26.08.2013 / CH-035.7.000.262-4 / 01049027



Confid Portfoliomanagement GmbH

, bisher in Walzenhau-

sen, CH-300.4.016.099-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043423). Gründungssta-
tuten: 26.02.2009, Statutenänderung: 15.08.2013. Sitz neu: 

W a l d

ZH

. Domizil neu: Stigweidstrasse 15, 8636 Wald ZH. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Köhn, Manfred E.
, von Walzenhausen, in Walzenhausen, Gesellschafter, ohne

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli, Phi-
lemon, genannt Phil, von Wald ZH, in Wald ZH, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 26926 vom 26.08.2013 / CH-300.4.016.099-1 / 01049123



Diakoniewerk Bethanien,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.900.103-2,

Verein (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065284). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hafner, Agnes, von
Holderbank SO, in Siblingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rosenkranz, Déborah, deutsche Staatsangehörige, in Stockach
(DE), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 26927 vom 26.08.2013 / CH-020.6.900.103-2 / 01049029



DrRohr AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.988-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1044825). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schümperli, Hellmut Willy,
von Wäldi, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 26928 vom 26.08.2013 / CH-020.3.038.988-9 / 01049031



Nachtrag zum im SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 26'434 vom 21.08.2013

DS Smith Packaging Swit-

zerland AG, Zweigniederlassung CAWAPAC,

 

i n   W ä d e n s w i l

,

CH-020.9.001.797-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 26.
08.2013, Publ. 1042767), mit Hauptsitz in: Oftringen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Walter, von Zürich,
in Dürnten, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: in ]. . 

Tagesregister-Nr. 26929 vom 26.08.2013 / CH-020.9.001.797-7 / 01049033



Eduard Truninger AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.657-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 21, Publ.
4285028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauri-Truninger, Margrit, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baumann, Adrian,
von Oberrieden, in Oberrieden, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hauri, Tobias, von Seengen und
Thalwil, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]; Hauri, Hans Rudolf, von Thalwil, in Thalwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Ammann, Urs Karl, von Wängi, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gartmann, Patrik Claudio, von Mels, in Sar-
gans, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26931 vom 26.08.2013 / CH-020.3.926.657-9 / 01049035



Egli & Steinmann GmbH,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CH-020.4.030.389-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.
05.2013, Publ. 7181008). Domizil neu: Sennhüttenweg 8, 8320
Fehraltorf. 

Tagesregister-Nr. 26932 vom 26.08.2013 / CH-020.4.030.389-7 / 01049037



E.P.O.S. Schweiz GmbH,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CH-020.4.040.930-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.
10.2009, S. 23, Publ. 5274432). Statutenänderung: 22.08.2013.
Firma neu: 

EPOS Schweiz GmbH

. Stammkapital neu: CHF

100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grüter, Lukas, von Kloten, in Unterkulm, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bözen
und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Grüter, Viktoria,
slowakische Staatsangehörige, in Unterkulm, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bözen und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 26930 vom 26.08.2013 / CH-020.4.040.930-7 / 01049125



Erich Vogel Management GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.

024.400-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 06.10.2009, S. 25, Publ. 5279386). Statutenänderung: 07.08.
2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Fussballmanagement und Or-
ganisation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten, vermitteln und verkaufen.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 19.12.2001 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelfirma Erich Vogel Fussball-Manage-
ment, in Zollikon, gemäss Übernahmebilanz per 30.6.2001 mit
Aktiven von CHF 407'395.50 und Passiven von CHF 23'569.15, wo-
für CHF 20'000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
363'826.35 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vogel, Erich, von Zürich, in Uitikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Uitikon Waldegg und mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Berweger Vogel, Ruth,
von Zürich, in Uitikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Berweger,
Ruth, von Hundwil]. 

Tagesregister-Nr. 26933 vom 26.08.2013 / CH-020.4.024.400-7 / 01049127



FM Arena,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.731-0, Verein (SHAB Nr.

120 vom 25.06.2013, Publ. 938017). Name neu: 

FM Arena in Li-

quidation

. [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund

geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Der
Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.07.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perschel,
Wolfgang, von Wädenswil, in Zürich, Vizepräsident, Sekretär und
Kassier und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dent, Sekretär und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien];

Schällibaum, Remo, von Zürich und Uitikon, in Zürich, Präsident
des Vorstandes und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 26934 vom 26.08.2013 / CH-020.6.000.731-0 / 01049129



Fürsorgefonds der Zellweger Luwa AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.

7.902.519-6, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6808460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bechtler,
Rudolf K., von St. Gallen, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26935 vom 26.08.2013 / CH-020.7.902.519-6 / 01049039



Gasthof Eckstein AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.909.744-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2004, S. 20, Publ.
2459836). Firma neu: 

Gasthof Eckstein AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.
08.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schenker, Daniel, von Boningen, in Wallisellen, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26936 vom 26.08.2013 / CH-020.3.909.744-5 / 01049131



Gewerbe- und Wohnungsbau AG,

 

i n   W i n t e r th u r

, CH-020.

3.910.262-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S.
20, Publ. 5873756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rimann, Martin, von Winterthur und Oberrohrdorf,
in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rimann,
Yvonne, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26937 vom 26.08.2013 / CH-020.3.910.262-8 / 01049041



gfs-befragungsdienst,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.910.313-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868066).
Firma neu: 

gfs-befragungsdienst AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(gfs-field services Ltd)

. [Ergänzung der Firma von Amtes we-

gen (Art. 176 HRegV).]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Petrone, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Rüm-
lang, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sansoni, Silvio, von
Meikirch, in Grenchen, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26938 vom 26.08.2013 / CH-020.3.910.313-3 / 01049139



GPTR Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.030.736-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 26, Publ. 5375912).
Domizil neu: c/o Trigema AG, Badenerstrasse 47, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 26939 vom 26.08.2013 / CH-170.3.030.736-4 / 01049049



Berichtigung des im SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 26'449 vom 21.08.2013

H & K Tyromet AG,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.083-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163

vom 26.08.2013, Publ. 1042761). Die Publikationen von Walter
Ortner, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift und
von Wolfgang Gerhard, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift erfolgten irrtümlich. Es gibt keine Änderungen bei der
Eintragung dieser beiden Personen. . 

Tagesregister-Nr. 26940 vom 26.08.2013 / CH-020.3.037.083-3 / 01049043



Halima Bau GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.4.026.193-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
Publ. 6126906). Firma neu: 

Halima Bau GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 17.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Humbel, Max, von Boniswil, in Hettlingen, Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26941 vom 26.08.2013 / CH-020.4.026.193-9 / 01049133



Henauer Gugler AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.913.258-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7111864). Zweig-
niederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufge-
hoben worden:] [gestrichen: Schwyz].

Tagesregister-Nr. 26942 vom 26.08.2013 / CH-020.3.913.258-3 / 01049045



Husmann & Partner,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.2.003.714-8,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 24,
Publ. 4708416). Domizil neu: Grüzenstrasse 6a, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 26943 vom 26.08.2013 / CH-020.2.003.714-8 / 01049047



iperience GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.044.816-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011,
Publ. 6123476). Statutenänderung: 08.08.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die umfassende Beratung von Unterneh-
men und Unternehmern mit Fokus auf die strategische Planung
und Umsetzung von Strategien in allen Branchen. Zu den Tätig-
keitsfeldern gehört die Erbringung von Beratungs-, Coaching,
Ausbildungs- und Umsetzungsleistungen in den Bereichen Un-
ternehmensführung, Kerngeschäftsprozesse, Organisation und
Informatik, Marketing, Finanz- und Rechnungswesen, Control-
ling und Personalwesen. Diese Tätigkeiten werden ergänzt durch
die Besetzung von Interim Management Positionen und Über-
nahme von Verwaltungsratsmandaten. Weiter werden Konzep-
tions- und Umsetzungsleitungen von Management Information
Systemen (MIS) erbracht, wozu die Gesellschaft eigene und lizen-
sierte Software vertreibt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 26944 vom 26.08.2013 / CH-020.4.044.816-3 / 01049135



Kraftwerk Eglisau-Glattfelden AG,

 

i n   G l at t fe l d e n

, CH-020.

3.026.189-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013,
Publ. 7202170). Statutenänderung: 21.08.2013. Aktienkapital
neu: CHF 20'000'000.00 [bisher: CHF 10'000'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 20'000'000.00 [bisher: CHF
10'000'000.00]. Aktien neu: 200'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Er-
höhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom
22.01.2003/30.01.2003 ist aus den Statuten gestrichen worden.]

[gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 22.01.2003/30.01.2003 einen Teil der Aktiven
und Passiven der Nordostschweizerische Kraftwerke, in Baden,
nämlich den Geschäftsbereich 'Kraftwerke Eglisau', gemäss Über-
nahmebilanz per 01.10.2002, wonach die übernommenen Akti-
ven CHF 31'713'718.80 und die übernommenen Passiven CHF
21'813'718.80 betragen, wofür 99'000 Namenaktien zu CHF 100.–
ausgegeben werden.].

Tagesregister-Nr. 26945 vom 26.08.2013 / CH-020.3.026.189-4 / 01049137



Krankenversicherung Flaachtal AG,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.3.

032.340-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ.
7165198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Löhrer, Norbert, von Niederhelfenschwil, in Wil (SG), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: RRT AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.
003.457-4)]; Heinz, Patrick, von Furna, in Chur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Grüsch]; Schmid, Ursina, von
Churwalden, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cerra,
Saverio, italienischer Staatsangehöriger, in Trimmis, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Cerra, Saviero]; Dünneisen Witschi,
Roger, von Belp, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26946 vom 26.08.2013 / CH-020.3.032.340-9 / 01049051



KTR Kupplungstechnik AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.925.

754-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ.
6546510). Gemäss Erklärung vom 22.08.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Curator Revision AG (CH-020.3.906.
141-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 26947 vom 26.08.2013 / CH-020.3.925.754-9 / 01049053



Kuwait Petroleum Aviation (Switzerland) Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.024.952-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2013, Publ. 7102862). Domizil neu: c/o Schellenberg Wittmer AG,
Löwenstrasse 19, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Belser, Dr. Peter M., von Zollikon und Nie-
dergösgen, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al Faraj,
Fadhel Abdulaziz, britischer Staatsangehöriger, in Surrey (UK),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Amesbury,
Julian Maxwell, britischer Staatsangehöriger, in Surrey (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; McEvoy, Gerry,
irischer Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Newton, Stephen Jonathan, briti-
scher Staatsangehöriger, in North Lincolnshire (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Squitieri, Riccardo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Surrey (UK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Welch, Mark Bradley, britischer
Staatsangehöriger, in Hampshire (UK), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26948 vom 26.08.2013 / CH-020.3.024.952-0 / 01049055



La Taverna X GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.743-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S.
32, Publ. 5978216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dervishdana, Miranda, kosovarische Staatsangehö-
rige, in Bütschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berisha-Bürgler, Anto-
nia Magdalena, von Illgau, in Horgen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Prenrecaj, Lajde, kosovarische Staats-
angehörige, in Sins, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 26949 vom 26.08.2013 / CH-020.4.039.743-1 / 01049057



Luximmo Immobilien AG,

 

in O b er gla tt

, CH-020.3.037.427-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ.
6903488). Statutenänderung: 04.07.2013. Sitz neu: 

R ü m l a n g

.

Domizil neu: Industriestrasse 47, 8152 Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 26950 vom 26.08.2013 / CH-020.3.037.427-9 / 01049141



Manessia-Verbindungshaus AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.916.

842-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ.
7220570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nüesch, Peter, von Balgach, in Illnau-Effretikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Witt-
mer, Gualterio, von Basel und Niedererlinsbach, in Herrliberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matter, Gre-
gor, von Kilchberg ZH, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henz, Thomas, genannt Tom,
von Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26951 vom 26.08.2013 / CH-020.3.916.842-1 / 01049059



MARIA'S SERVICE, MARIA ULRICH,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.1.

062.496-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013,
Publ. 1018411). Die Inhaberin führt ihr Geschäft weiter; die Ein-
tragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 26952 vom 26.08.2013 / CH-020.1.062.496-4 / 01049061



Mercury Compliance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.955-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ.
7203052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryhner,
Samuel, von Glarus, in Männedorf, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Glenz, Isabelle, von Sal-
gesch, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Meyer, Patrick, von Kriens, in Küssnacht SZ,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyer, Dr. Konrad, von Kriens und Grosswangen, in Kri-
ens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 26953 vom 26.08.2013 / CH-020.3.037.955-8 / 01049063



MISAWI Tailor & Trend AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.039.

302-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ.
936321). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Ruckstuhl, Michael, von Kirchberg SG und Braunau, in Seuz-
ach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 26954 vom 26.08.2013 / CH-020.3.039.302-1 / 01049065



Multi TV GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.027.528-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011,
Publ. 6457394). Statutenänderung: 15.08.2013. Firma neu: 

Topal

TV GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Pesovic, Aleksandar, von Steinhausen, in Rüschlikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züger,
Johan, von Vorderthal, in Embrach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 26955 vom 26.08.2013 / CH-020.4.027.528-4 / 01049143



Musikhaus Walter Grimm GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.

4.018.742-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 23.11.2009, S. 28, Publ. 5354596). Statutenänderung: 08.08.
2013. Firma neu: 

Musik Grimm GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Betrieb eines Musikhauses inkl. Handel sowie
Vermietung und Reparaturen von Blasinstrumenten und Schlag-
zeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 29.06.1998 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma Musikhaus Walter Grimm, in Winter-
thur, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1997 mit Aktiven von
CHF 220'994.05 und Passiven von CHF 78'591.80 zum Preis von
CHF 142'402.25, wovon CHF 50'000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 92'402.25 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grimm, Walter, von Trubschachen, in Ellikon an
der Thur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25'000.00]; Grimm, Jeanette, von Sib-
lingen, in Ellikon an der Thur, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 25'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 26956 vom 26.08.2013 / CH-020.4.018.742-6 / 01049145



NABE AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.863-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029644). Firma neu: 

NABE

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 15. August 2013 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hagmann, Markus, von Zürich, in
Churwalden, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26957 vom 26.08.2013 / CH-020.3.033.863-3 / 01049147



Nadarajah Mathiyalakan, M.N.S. Steel Imports & Exports,

 

i n

D ü b e n d o r f

, CH-020.1.066.271-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988549). Zweck neu: Import und
Export von Stahl, Isolierungen von Leitungen. 

Tagesregister-Nr. 26958 vom 26.08.2013 / CH-020.1.066.271-2 / 01049149



NPB Neue Privat Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.917-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 927951).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winkler,
Michel, von Hochfelden, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Büchi, Rosmarie Heidi, von Wildberg, in Dietlikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wilhelmsen, Jes Christian, dänischer
Staatsangehöriger, in Aabenraa (DK), Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26959 vom 26.08.2013 / CH-020.3.024.917-9 / 01049067



Oben Betriebs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.885-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 927953). Sta-
tutenänderung: 21.08.2013. Firma neu: 

AG der Pioniere

. 

Tagesregister-Nr. 26960 vom 26.08.2013 / CH-020.3.038.885-0 / 01049151



objective studios GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.656-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2011, Publ. 6304936). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Glarus Nord im Handelsregister des Kantons Glarus
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27002 vom 26.08.2013 / CH-020.4.045.656-2 / 01049975



OMER Fassadenbau GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.034.348-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.
12.2012, Publ. 6986764). Firma neu: 

OMER Fassadenbau GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 22.08.2013 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 22.08.2013, 13.45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 26961 vom 26.08.2013 / CH-020.4.034.348-4 / 01049153



Pensionskasse der Axicom AG,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CH-020.7.

000.577-9, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ.
7205270). Urkundenänderung: 29.05.2013. Name neu: 

TESOG

Pensionskasse

. Domizil neu: Seestrasse 295, 8804 Au ZH. Zweck

neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des
BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer
der TE Connectivity Solutions GmbH in Steinach und mit dieser
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen
sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirt-
schaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Anschluss
einer verbundenen Unternehmung erfolgt aufgrund einer schrift-
lichen Anschlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.08.2013, No 166, Jahrgang - année - anno: 131

Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über die gesetzlichen
Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, ein-
schliesslich Unterstützungsleistung in Notlagen, wie bei Krank-
heit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit.. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weibel, Marcel, von Gossau SG, in Gos-
sau SG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schädlich, Yolanda, von Muri AG, in Beinwil
(Freiamt), Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schmid, Felix, von Kaiseraugst, in Nie-
derwil AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 26962 vom 26.08.2013 / CH-020.7.000.577-9 / 01049205



Personalfürsorgestiftung der Firma G. Bianchi AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.900.543-8, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.

2012, Publ. 6795312). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bianchi, Paolo, von Zürich, in Wollerau, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kilch-
berg ZH]; Bianchi, Giulio, von Zürich, in Feusisberg, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 26963 vom 26.08.2013 / CH-020.7.900.543-8 / 01049069



Personalfürsorgestiftung der Firma Xerox AG,

 

i n   K l o t e n

,

CH-020.7.903.242-5, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012,
Publ. 6811970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Delessert, André, von Peney-le-Jorat, in Moudon, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leuba, Dominique-Pas-
cal, von Val-de-Travers, in Pomy, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26964 vom 26.08.2013 / CH-020.7.903.242-5 / 01049071



Pfarrmaier AG in Liquidation,

 

i n   Il l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-

020.3.036.014-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2013, Publ. 954431). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 22.08.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 26965 vom 26.08.2013 / CH-020.3.036.014-0 / 01049073



Pharmalight-Technologies AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.007.

039-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ.
6427102). Firma neu: 

Pharmalight-Technologies AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 08.08.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stöckly, Rudolf, von Schötz, in Horgen, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26966 vom 26.08.2013 / CH-020.3.007.039-1 / 01049207



PLANETA MAGIC SWITZERLAND AG,

 

i n   T h a l wi l

, CH-020.

3.029.073-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012,
Publ. 6787980). Statutenänderung: 22.08.2013. Sitz neu: 

W ä -

d e n s w i l

. Domizil neu: Rütibüelstrasse 17, 8820 Wädenswil. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Willi, Gian, von Domat/
Ems, in Richterswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 26967 vom 26.08.2013 / CH-020.3.029.073-2 / 01049209



R. Koller Holding AG in Liquidation,

 

i n   B as se r s d o r f

, CH-

140.3.002.930-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2013, Publ. 984663). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26968 vom 26.08.2013 / CH-140.3.002.930-8 / 01049075



Rahel Sondheimer-Bopp Blumen u. Geschenkwerkstatt,

 

i n

K l o t en

, CH-020.1.048.850-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218

vom 09.11.2005, S. 17, Publ. 3095538). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Killwangen im Handelsre-
gister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27004 vom 26.08.2013 / CH-020.1.048.850-6 / 01049475



Renoserv AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-320.3.032.428-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ.
7124908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26969 vom 26.08.2013 / CH-320.3.032.428-8 / 01049077



Rodata Group AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.002.321-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528554).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fourt,
Jean-François , französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosenberger,
Georg, von Birmensdorf ZH und Dübendorf, in Uster, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Remaco Wirtschafts-
prüfung AG (CH-270.3.014.050-8), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: itag Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.014.050-8)]. 

Tagesregister-Nr. 26970 vom 26.08.2013 / CH-020.3.002.321-0 / 01049079



Rudolf Buchschacher, Baugeschäft,

 

in St a d el

, CH-020.1.

902.909-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S.
30, Publ. 5625358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Buchschacher, Irma Gertrud, von Eriswil, in Stadel,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 26971 vom 26.08.2013 / CH-020.1.902.909-2 / 01049081



SANTIS Verein für Bildung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.373-8,

Verein (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1030657). Der Verein
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lenzburg im Handelsre-
gister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27006 vom 26.08.2013 / CH-020.6.001.373-8 / 01049477



Schulthess Juristische Medien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.

257-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ.
7117734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gianini, Marco, von Küsnacht ZH, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26972 vom 26.08.2013 / CH-020.3.923.257-4 / 01049083



Schweiter Technologies AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.923.513-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ.
7132770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Heinrich, von Büron, in Rüschlikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26973 vom 26.08.2013 / CH-020.3.923.513-9 / 01049085



Selinger + Widmer AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-020.3.923.839-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ.
984681). Statutenänderung: 16.08.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung von Werbeträgern aller Art, insbe-
sondere für die Bedürfnisse der Industrie. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahm Akti-
ven und Passiven der Einzelfirma 'Karl Selinger, Industriewer-
bung' in Zürich, gemäss Bilanz per 31.12.1983 zum Preise von
CHF 189'976.–, von dem CHF 100'000.– auf das Grundkapital an-
gerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 16.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baur-Se-
linger, Nadine, von Lütisburg und Wil SG, in Grüningen, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Lütisburg, Präsidentin des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26974 vom 26.08.2013 / CH-020.3.923.839-8 / 01049211



Shape Distribution GmbH,

 

i n   E g g

, CH-020.4.033.153-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2010, S. 34, Publ. 5947632). Statutenänderung: 21.08.2013. Sitz
neu: 

M a u r

. Domizil neu: Fällandenstrasse 2, 8124 Maur. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Stephan, von Ad-
liswil, in Maur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: in Egg]; Schmid, Gottfried, von Adliswil, in Oet-
wil am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Wald
ZH]. 

Tagesregister-Nr. 26975 vom 26.08.2013 / CH-020.4.033.153-2 / 01049213



SignTec Informatik AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.022.364-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ.
6626104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rimann, Martin, von Winterthur und Oberrohrdorf, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rimann-Sommer,
Yvonne, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26976 vom 26.08.2013 / CH-020.3.022.364-4 / 01049087



Squadra Mondo Retail AG,

 

in St äf a

, CH-020.3.035.410-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scher-
rer, Markus, von Quarten-Quinten, in Pratteln, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggimann,
Markus, von Sumiswald, in Port, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metz, Erwin,
deutscher Staatsangehöriger, in Puchheim (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brügger, Graziella, von Glarus Nord, in Wangen SZ, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26977 vom 26.08.2013 / CH-020.3.035.410-2 / 01049089



Squadra Mondo Schweiz AG,

 

in St äf a

, CH-170.3.032.940-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ.
6964160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scherrer, Markus, von Quarten, in Pratteln, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Metz, Erwin, deutscher Staatsangehöriger, in
Puchheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26978 vom 26.08.2013 / CH-170.3.032.940-2 / 01049091



Stiftung Sonnweid,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.7.000.621-6,

Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790520). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichel, Dr.
Jürg, von Oberburg, in Wetzikon, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwab, Dr. Rolf, von Thalwil, in Wetzikon ZH,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Graf, Wilfried Alois, von Pfaffnau, in Wetzikon ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Graf,
Wilfried Alois, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schmieder, Michael, von St. Antönien,
in Wetzikon ZH, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 26979 vom 26.08.2013 / CH-020.7.000.621-6 / 01049093



SV (Schweiz) AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.026.725-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6888526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Vinzenz, von Dottikon, in Dottikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wehrli, Remo, von Frauenfeld, in Eschenbach SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schönenberg, Martin, von Altwis,
in St-Légier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pettolaz, Gilles, von Charmey, in
Yens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Saint-Prex]. 

Tagesregister-Nr. 26980 vom 26.08.2013 / CH-020.3.026.725-9 / 01049095



Syntax Übersetzungen AG,

 

i n   T h a l wi l

, CH-020.3.925.647-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ.
962331). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Badras, Dr. Catherine, griechische Staatsangehörige, in Fis-
lisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26981 vom 26.08.2013 / CH-020.3.925.647-5 / 01049097



Tierra AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.382-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2004, S. 23, Publ. 2317508). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sipos, Tho-
mas Ivan, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Waldburger, Andrin Vital, von Luzein, in Feusisberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber Gähwiler Re-
visions AG (CH-020.3.928.452-7), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Weber Gähwiler Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 26982 vom 26.08.2013 / CH-020.3.926.382-2 / 01049099



Tom's Bike, Inhaber Markus Niessl,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-

020.1.064.359-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 27.09.
2012, Publ. 6865628). Domizil neu: Zürcherstrasse 1, 8620 Wet-
zikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 26983 vom 26.08.2013 / CH-020.1.064.359-8 / 01049101



ums CLEAN TEAM GmbH,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CH-020.4.046.

886-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
17.02.2012, Publ. 6555556). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Avesani-Gerber, Ursula, von Wädenswil, in
Kemmental, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Avesani, Manfred, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Kemmental, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 26984 vom 26.08.2013 / CH-020.4.046.886-8 / 01049103



Vinny Ventures GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.048.481-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013,
Publ. 7136068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hünebeck, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Hor-
gen, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thomann, Matthias, von Basel,
in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tysl, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter, mit Kollektivpro-
kura zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; van
Dyck, Hendrik, deutscher Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Welsch, Ruben, deutscher Staatsangehöriger, in
Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Kollektivprokura zu zweien und mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 26985 vom 26.08.2013 / CH-020.4.048.481-0 / 01049105



Walser Siegrist & Partner AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-020.3.

026.802-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013,
Publ. 965193). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wal-
ser, Sandra Karin, von Quarten, in Wiesendangen, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 26986 vom 26.08.2013 / CH-020.3.026.802-2 / 01049107



Wohlfahrtsfonds der Hermes Süssstoff AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.901.821-5, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ.
7167496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zollinger, Martin, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schenker, Andreas, von Solothurn,
in Hägglingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26987 vom 26.08.2013 / CH-020.7.901.821-5 / 01049109



Wohlfahrtsfonds der Zellweger Luwa AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.

7.905.239-0, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6797296). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bechtler, Rudolf K., von
St. Gallen, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26988 vom 26.08.2013 / CH-020.7.905.239-0 / 01049111



ZAG-Stiftung,

 

i n   U s t e r

, CH-020.7.905.227-2, Stiftung (SHAB

Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796848). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bechtler, Rudolf K., von St. Gallen, in Herr-
liberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 26989 vom 26.08.2013 / CH-020.7.905.227-2 / 01049113



Zehnder Comfosystems Cesovent AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-

130.0.010.184-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013,
Publ. 7013366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bosshard, Fritz, von Zürich, in Rüti ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vogel, Peter Robert, von Zürich, in Mettmenstetten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26990 vom 26.08.2013 / CH-130.0.010.184-9 / 01049215



Zeitneu GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.048.350-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ.
6869718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zentner,
Olivia, von Glarus Süd, in Wallisellen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26991 vom 26.08.2013 / CH-020.4.048.350-9 / 01049217



Züblin Immobilien AG,

 

in Zürich

, CH-020.3.929.520-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6863318).
Statutenänderung: 11.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 270'000.00
[bisher: CHF 27'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
270'000.00 [bisher: CHF 27'000'000.00]. Aktien neu: 270'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 270'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.06.2013 wird der
Nennwert der 270'000 Namenaktien zu CHF 100.00 auf CHF 1.00
herabgesetzt und CHF 26'730'000.00 den Reserven aus Kapi-

taleinlagen zugewiesen; die Beachtung der gesetzlichen Vorschrif-
ten von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 20.08.2013
festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 26992 vom 26.08.2013 / CH-020.3.929.520-0 / 01049219

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Advanced Telematic Applications Johann Widmer,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.012.394-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom

26.02.1997, S. 1292). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 26993 vom 26.08.2013 / CH-020.1.012.394-1 / 01049221



Aquilon Surgical Instruments AG in Liquidation,

 

i n   O s s i n -

ge n

, CH-290.3.016.681-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom

01.05.2013, Publ. 7171164). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26994 vom 26.08.2013 / CH-290.3.016.681-0 / 01049223



Armbrüster + Espluga,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.003.123-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2005, S. 18, Publ.
3118226). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26995 vom 26.08.2013 / CH-020.2.003.123-5 / 01049225



Automobilagentur Eichelmann,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.1.

063.438-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012,
Publ. 6654082). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 26996 vom 26.08.2013 / CH-020.1.063.438-6 / 01049227



Hugma GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a t t f e l d e n

, CH-150.4.

000.811-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 24.05.2013, Publ. 7200652). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26998 vom 26.08.2013 / CH-150.4.000.811-0 / 01049229



Kara,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.1.066.110-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933369). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 26999 vom 26.08.2013 / CH-020.1.066.110-4 / 01049231



Meier Metzg,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.1.001.451-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 204 vom 22.10.1991, S. 4524). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27000 vom 26.08.2013 / CH-020.1.001.451-8 / 01049233



MG. Bautech Martin Guler Bautechnisches Büro, Neften-

bach,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CH-020.1.014.213-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1998, S. 117). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 27001 vom 26.08.2013 / CH-020.1.014.213-8 / 01049235



Orgnet Immobilien AG,

 

i n   W e i s s l i n g e n

, CH-020.9.003.

219-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 24,
Publ. 5533362), mit Hauptsitz in: Freienbach. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27003 vom 26.08.2013 / CH-020.9.003.219-8 / 01049237



SAID - Swiss African International Trading & Development

GmbH in Liquidation,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.4.038.554-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013,
Publ. 7200698). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27005 vom 26.08.2013 / CH-020.4.038.554-7 / 01049239



Schneider + Gut GmbH Architekturbüro in Liquidation,

 

i n

Ot t en b ac h

, CH-020.4.000.301-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6399882). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27007 vom 26.08.2013 / CH-020.4.000.301-4 / 01049241



STERNBERGER Finanz- & Betriebsbuchhaltung,

 

i n   D i e l s -

d o r f

, CH-020.1.062.572-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243

vom 14.12.2011, Publ. 6457488). Das Einzelunternehmen wird
infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27008 vom 26.08.2013 / CH-020.1.062.572-8 / 01049479



WGEO, Westcon Group European Operations (Switzerland)

GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.036.110-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ.
1026747). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Triple AcceSSS IT Distributions & Dienstleistungs
GmbH, in Solothurn (CH-241.4.006.839-2), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27009 vom 26.08.2013 / CH-020.4.036.110-1 / 01049977



Wise Use Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n   R u s s i k o n

,

CH-020.4.022.113-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, Publ. 6175974). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27010 vom 26.08.2013 / CH-020.4.022.113-5 / 01049481



Ytron F. Mundwiler & Co AG in Liquidation,

 

i n   T h al w i l

, CH-

020.3.929.176-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013,
Publ. 7033820). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 29. Mai
2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27011 vom 26.08.2013 / CH-020.3.929.176-9 / 01049483

---

Document Outline

Handelsregister 1

Arifi Bau, in Menziken, CHE-216.926.832, Hauptstrasse 76, 5737 Menziken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Bau- und Renovationsarbeiten. Eingetragene Personen: Arifi, Liridon, kosovarischer Staatsangehöriger, in Menziken, Inha...

DSGC UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Lindau (Bodensee), Zweigniederlassung Aarburg, in Aarburg, CHE-278.581. 653, c/o Gretz Treuhand AG, Torgasse 10, 4663 Aarburg, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: ...

Na und! GmbH, in Wettingen, CHE-226.466.200, Landstrasse 118, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Handel mit Kleidern, Lederwaren, Textilien und Accessoires sowie Übernahme von Ve...

S&E Technik GmbH, in Zetzwil, CHE-421.901.365, Hinterdorfstrasse 15, 5732 Zetzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.08.2013. Zweck: Planung und Montage von Photovoltaik-Anlagen; die Gesellschaft kann Zweignied...

Secordia Liu, in Oberkulm, CHE-444.023.132, Hooverstrasse 5, 5727 Oberkulm, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Unternehmensberatung bezüglich Geschäftsbeziehungen mit China sowie Import und Export von sowie Handel mit Waren alle...

Bären Ride Now AG, in Reitnau, CHE-114.904.664, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 1, Publ. 5067252). Firma neu: Bären Ride Now AG in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 20.08.2013 ist über diese Gesel...

Beauty 4 you.ch GmbH, in Obersiggenthal, CHE-114.475. 108, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08. 07.2011, Publ. 6244240). Statutenänderung: 19.08.2013. Sitz neu: Baden. Domizil neu: Zelgweg 34, 5405 Dättwil AG.

Bildungsstiftung des baumeister verbandes aargau, in Aarau, CHE-110.391.122, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09. 2012, Publ. 6843532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Richard, von Dintikon, in Dintikon, Präsident des Stif...

Blunschi Treuhand AG, in Baden, CHE-114.079.445, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6211810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Busslinger, Sandra, von Baden, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Dietikon];...

Dischinger Engineering & Consulting GmbH, in Oberbözberg, CHE-114.096.544, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 2, Publ. 4959208). Sitz neu: Bözberg. Gemeindefusion vom 01.01.2013.

Doppelpunkt AG, in Kölliken, CHE-104.501.069, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Sascha, von Bachs, in Gränichen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift...

Euro-Bau Express GmbH in Liquidation, in Aarau, CHE-116. 342.139, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1026967). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 20.08.2013 mangels Akti...

eWin AG, in Hunzenschwil, CHE-113.744.145, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008300). Statutenänderung: 20.08.2013. Aktienkapital neu: CHF 599'000.00 [bisher: CHF 284'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 599'000.00 [bisher...

Focair SA, Zweigniederlassung Aarburg, in Aarburg, CHE- 228.553.005, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674744), mit Hauptsitz in: Crissier. Domizil neu: Bahnhofstrasse 26, 4663 Aarburg. Hauptsitz neu: Estavayer-le-Lac [bisher: Ha...

Frauenzentrale Aargau, in Aarau, CHE-106.833.157, Verein (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6716710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürig, Patrick, von Zuzwil BE, in Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Geostahl AG, in Frick, CHE-100.628.222, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6737092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Andrea Peter, von Buchholterberg, in Steinebrunn, Vizepräsident des Verwaltungsrate...

GSD Santos Graber, in Vordemwald, CHE-115.600.267, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, Publ. 6134618). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 20.08.2013 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 20.08....

Holzspur GmbH, in Sins, CHE-114.878.883, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 1, Publ. 5038158). Domizil neu: Industrie Nord 15, 5643 Sins. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Romang-Stäger, Made...

HSB Schmid Bau GmbH in Liquidation, in Buchs AG, CHE- 110.515.246, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1033273). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 20.08. 2013 mangels Ak...

IMR - Ingenieurbüro Mario Reschke, in Baden, CHE-113. 378.595, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6539134). Domizil neu: Gartenstrasse 28, 5401 Baden.

Jakob Fehlmann-Stiftung, in Oberbözberg, CHE-110.620. 989, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6541340). Sitz neu: Bözberg. Gemeindefusion vom 01.01.2013. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedrich, Werner, von Eggiwil, in Bözberg...

Liebi + Schmid AG, in Gallenkirch, CHE-106.098.481, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 1, Publ. 5220414). Sitz neu: Bözberg. Gemeindefusion vom 01.01.2013.

Mastertools GmbH, in Berikon, CHE-109.497.328, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 2, Publ. 5187300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedrich, Michael, von Remetschwil, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Ge...

Milchgenossenschaft Unterlunkhofen, in Unterlunkhofen, CHE-103.924.510, Genossenschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12.2008, S. 2, Publ. 4761616). Domizil neu: c/o Stefan Eichholzer, Längenried, 8918 Unterlunkhofen. Ausgeschiedene Personen und erloschene U...

Perera Events, in Rheinfelden, CHE-113.722.155, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050038). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller Perera, Adrian, von Bözberg, in Möhlin, mit Einzelunter...

Personalvorsorgestiftung der Delta Zofingen AG, in Zofingen, CHE-109.718.386, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6555990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villiger, Anton, von Sins, in Oftringen, mit Kollektivunterschr...

Pflegezentrum Süssbach AG, in Brugg, CHE-115.278.705, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846506). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suhner, Otto, von Urnäsch, in Bözberg, Mitglied des V...

Pink Power GmbH, in Brugg, CHE-114.375.487, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 1, Publ. 4553412). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher, Irene, von Walkringen, in...

PSC Nortis AG, in Baden, CHE-102.240.136, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7150330). Firma neu: PSC Nortis AG in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 19.08.2013 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab...

Rahel Sondheimer-Bopp Blumen u. Geschenkwerkstatt, bisher in Kloten, CHE-112.620.291, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S. 17, Publ. 3095538). Sitz neu: Killwangen. Domizil neu: Fadackerstrasse 19a, 8956 Killwangen. Eingetragene Persone...

Raurica Bauunternehmung GmbH, in Kaiseraugst, CHE- 349.797.648, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, Publ. 6132776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erdinc, Özkan, von Liestal, in Kaiseraugst, Ge...

RedTec AG, in Aarau, CHE-214.594.587, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658410). Statutenänderung: 19.08.2013. Sitz neu: Biberstein. Domizil neu: Ob den Reben 6D, 5023 Biberstein.

Restaurant Burestube Heinrich Brändli, in Arni AG, CHE- 107.122.917, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 01.12.1989, S. 4874). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli, Heinrich, von Bözberg, in Arni AG, I...

Rivella Aktiengesellschaft, in Rothrist, CHE-106.778.647, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012656). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieder, Franz Emil, von Oensingen, in Bözberg, Mitgli...

SANTIS Verein für Bildung, bisher in Zürich, CHE-115.555. 276, Verein (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1030657). Gründungsstatuten: 11.03.2010, Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz neu: Lenzburg. Domizil neu: Sägestrasse 26, 5600 Lenzburg. Orga...

Schöck Bauteile AG, in Aarau, CHE-107.953.048, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 2, Publ. 4954764). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fricker, Matthias, von Frick, in Sarmenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunt...

Stöcklin Reisen AG, in Wettingen, CHE-101.620.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 3, Publ. 5385762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Solèr, Pius, von Lumbrein, in Effingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ...

Swissnorm AG, in Untersiggenthal, CHE-493.181.871, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094930). Statutenänderung: 20.08.2013. Sitz neu: Villmergen. Domizil neu: Durisolstrasse 6a, 5612 Villmergen.

Trisana GmbH Tutzing (Bayern DE), Zweigniederlassung Würenlos, in Würenlos, CHE-110.544.644, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2004, S. 1, Publ. 2538618), mit Hauptsitz in: Tutzing (Bayern/DE). Firma neu: Trisana AG Tutzing (...

Universal-Job AG, in Baden, CHE-493.588.646, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571042), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tischhauser, Maria, von Grabs, in Wettingen, Leiterin der Zweigniederlas...

Verein für Charlotte Mason-Schulen Schweiz, in Windisch, CHE-213.932.316, Verein (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 1, Publ. 5996300). Statutenänderung: 27.06.2013. Zweck neu: Führen des Charlotte Mason-Kompetenzzentrums, welches für den Betrieb sow...

Viessmann (Schweiz) AG, in Spreitenbach, CHE-105.859. 042, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7178116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruderer, Hansueli, von Teufen AR, in Arbon, Direktor, mit Einzeluntersc...

W. Liebi Haushaltgeräte, in Gallenkirch, CHE-101.640. 817, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.1992, S. 4260). Sitz neu: Bözberg. Gemeindefusion vom 01.01.2013.

white cat services AG, in Baden, CHE-460.156.116, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, Publ. 6377920). Statutenänderung: 13.08.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Ausgeschiedene Personen und erlos...

Youlife GmbH, in Gränichen, CHE-112.213.796, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 3, Publ. 4855780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälchli, Tina, von Brittnau, in Gränichen, Gesellschafter...

Zenith-Furrer Service GmbH, in Gallenkirch, CHE-102. 706.614, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 3, Publ. 4959582). Sitz neu: Bözberg. Gemeindefusion vom 01.01.2013.

AM Art Project, A. Moor, in Zofingen, CHE-165.489.552, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066866). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Baugeschäft Bruno Dinkel, in Eiken, CHE-107.116.288, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 31.10.1983, S. 3741). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Die Putzfee-Katharina Wolffs, in Birr, CHE-188.925.021, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6924484). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Galerie Bopp-Art GmbH in Liquidation, in Bözberg, CHE- 112.711.137, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 918835). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 20.08.2013 als geschl...

m63 Bodenbeläge und Dienstleistungen, Inh. Martin Schmeier, in Untersiggenthal, CHE-349.754.142, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6755872). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

SANTIS Verein für Bildung, in Lenzburg, CHE-206.306.467, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6474192), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Lenzburg wurde diese Zweigni...

Trend Collection SG, Sandra Gross, in Oberlunkhofen, CHE-463.079.104, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01. 2011, S. 1, Publ. 5978062). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Etholia GmbH, in Appenzell, CH-310.4.002.442-0, c/o Jonas Valaulta, Lehnstrasse 28, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.08. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb ...

immonat liegenschaften ag, in Teufen AR, CH-300.3.017. 892-9, Speicherstrasse 57, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Verkauf, die Verwaltung und die Überbau...

Alpha Generalbau AG, in Herisau, CH-300.3.017.179-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595074). Firma neu: Alpha Generalbau AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Über die Rechtseinheit ist...

Alphamed GmbH in Liquidation, in Herisau, CH-300.4.016. 605-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ. 1008711). Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausser...

Comzone AG in Liquidation, in Herisau, CH-020.3.027.518- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1036905). Firma neu: Comzone AG. Mit Entscheid vom 22.08. 2013 hat der Einzelrichter des Obergerichts von Appenzell Ausserrhoden den Ko...

Confid Portfoliomanagement GmbH, in Walzenhausen, CH-300.4.016.099-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043423). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wald ZH im Handelsregi...

Stiftung spirit.ch, in Wald AR, CH-300.7.016.865-2, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 3, Publ. 6041512). Domizil neu: Bühl 123, 9044 Wald AR. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Dr. Andreas, von Nesslau-Krummenau, in...

Verein Tenebrae, bisher in St. Gallen, CH-320.6.072.031-7, Verein (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824914). Statutenänderung: 28.03.2013 und 21.08.2013. Name neu: Verein Büro für Unerhörtes. Sitz neu: Herisau. Domizil neu: c/o Roman Rutishaus...

MOMOS AG in Liquidation, in Teufen AR, CH-300.3.014. 556-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197622). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

Decob GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.058.002-9, Schollstrasse 2, 2504 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und das Management von Detailhandels- ...

Elektro-Kontrollservice Glaus GmbH (Elektro-Kontrollservice Glaus Sàrl) (Elektro-Kontrollservice Glaus Sagl) (Elektro- Kontrollservice Glaus Ltd liab. Co), in Stettlen, CH-036.4.058. 003-7, Bahnhofplatz 1, 3066 Stettlen, Gesellschaft mit beschränkt...

Gesundheitspraxis Menzi, in Burgdorf, CH-036.1.058.004- 8, Lyssachstrasse 68, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer komplementärtherapeutischen Praxis. Methoden Kinesiologie und Feldenkrais. Eingetragene Personen: Me...

INDIGO Soulimani Ryser, in Thun, CH-036.1.058.005-3, Kyburgstrasse 7, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants, Kulturlokal mit Anlässen, sowie Betrieb eines Reisebüros, insbesondere Trekking, Sport- und Archit...

JEKO Data GmbH, in Ittigen, CH-036.4.058.006-1, Grauholzstrasse 63, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmungen oder Personen in Mar...

KMUdo AG, in Kirchberg BE, CH-036.3.058.007-3, Industrie Neuhof 21, 3422 Kirchberg BE, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Konzeption, Gestaltung, Implementierung und der Vertr...

ONE80 GmbH (ONE80 Sàrl) (ONE80 Sagl) (ONE80 Ltd liab. Co), in Studen BE, CH-036.4.058.008-4, Hauptstrasse 59, 2557 Studen BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Handel mit, Verkauf von und Repar...

Papeterie Stöckli, Nachfolger Eliane Bucher & Thomas Käser, in Täuffelen, CH-036.2.058.009-9, Hauptstrasse 83, 2575 Täuffelen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.08. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Papeteriear...

Rockschule - Seeland Willmanns, in Gampelen, CH-036.1. 058.010-4, Tschuggstrasse 10, 3236 Gampelen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Musikschule. Eingetragene Personen: Willmanns, Markus, von Gampelen, in Gampelen, Inhaber, mit Einzeluntersc...

RUFIBACH BARBARA, in Meiringen, CH-036.1.058.011-2, Bahnhofstrasse 30, 3860 Meiringen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes. Eingetragene Personen: Rufibach, Barbara, von Guttannen, in Innertkirchen, Inhaberin,...

Sensogram Technologies AG (Sensogram Technologies SA) (Sensogram Technologies Ltd), in Biel/Bienne, CH-036.3.058. 012-3, c/o T + R AG, Zweigniederlassung in Biel/Bienne, Karl- Neuhaus-Strasse 8, 2502 Biel/Bienne , Aktiengesellschaft (Neueintragung). ...

Simons Stotz & Co. Sustainable Practices, in Seeberg, CH- 036.2.058.013-8, Regenhaldenstrasse 35, 3365 Grasswil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 22.08.2013. Zweck: Forschung und Entwicklung im Bereich Energie, Bau, Verkehr und Nachhalt...

Terrasol Alternativenergie GmbH, in Aeschi bei Spiez, CH-036.4.058.014-2, c/o Sven Hari, Bühlermatte 7, 3703 Aeschi bei Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Planung, Ausführung, Wartung un...

unicent GmbH, in Unterseen, CH-036.4.058.015-8, Mittlere Strasse 23, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereic...

A - Z Success-Marketing GmbH, in Bern, CH-035.4.027.959- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11. 03.2011, Publ. 6073122). Firma neu: A - Z Success-Marketing GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellscha...

A. Rettenmund Fidufisc SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.014. 106-3, société anonyme (No. FOSC 129 du 08.07.2013, Publ. 963677). Nouvelle adresse: rue Ernst-Schüler 5, 2502 Biel/Bienne.

Ascom Holding AG, in Bern, CH-035.3.000.419-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ. 1034829). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pontoni, Reto, von Winterthur, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Ascom Management AG, in Bern, CH-036.3.055.833-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pontoni, Reto Dario, von Winterthur, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zw...

Bären Sigriswil AG, in Sigriswil, CH-092.3.000.382-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 6, Publ. 5113788). Firma neu: Bären Sigriswil AG in Liq.. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sin...

Basler & Hofmann West AG, in Münchenbuchsee, CH- 053.3.006.292-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09. 2012, Publ. 6842350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thamm, Thomas, von Iseltwald, in Unterseen, Mitglied der Gesch...

BeoTherm AG, in Interlaken, CH-036.3.050.921-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029345). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenzer, Simon, von Mumpf, in Möhlin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Pr...

Cendres+Métaux SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.002.638-9, société anonyme (No. FOSC 159 du 20.08.2013, Publ. 1034849). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Condrau, Alexandre, de Disentis/Mustér, à Tavannes, avec procuration collective à deux.

Consular Service Fly GmbH, in Neuenegg, CH-217.3.531. 320-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1019203). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zarrabi, Pari, französische Staatsangehörige, in Usinens (FR...

Dezentral R. Jensen, in Seeberg, CH-036.1.056.472-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7093074). Zweck neu: Planung von Energieanlagen und Handel, Import und Export von Energieanlagen und der dafür notwendigen Komponenten und Modu...

Einkaufsgenossenschaft für Inlandtabak SOTA, in Bern, CH-035.5.014.735-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12. 2011, Publ. 6451684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cotting, David, von Tentlingen, in Cudrefin, Mitglied, ohn...

Genossenschaft Dorfladen Iseltwald, in Iseltwald, CH-036. 5.048.647-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 2, Publ. 5822796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Bernhard, von Iseltwald, in Iseltwald, Präsiden...

Giger Annemarie GmbH, in Urtenen-Schönbühl, CH-073. 4.009.433-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 4, Publ. 5265462). Statutenänderung: 21.08. 2013. Sitz neu: Ostermundigen. Domizil neu: Bernstrasse 37, 3072 O...

Hermann Andres AG, in Lyss, CH-073.3.000.078-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945195). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kämpf, Roland, von Sigriswil, in Koppigen, stellvertretender Geschäftsführer, mi...

IFFW Haushaltsreinigungsdienst und Sozialmanagement Genossenschaft, in Rubigen, CH-036.5.055.976-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7007506). Statutenänderung: 12.07.2013. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in Selbsthilfe der Ge...

IGQF GmbH, in Bern, CH-035.4.026.444-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6059690). Firma neu: IGQF GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21. 08.2013 aufgelö...

Inteks AG, in Sigriswil, CH-170.3.018.827-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087444). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 22.08.2013 wurde der Gesellschaft die gewährte Nachlassstundung um 2 Monate, d.h. bis am 2...

Kobold-Weber-Stiftung, in Bern, CH-035.7.030.153-5, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6601756). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RZ TREUHAND Pascal Chevalier (CH-035.2.029.250-8), in Köniz, Revisionsstelle.

LeitTec AG, in Bern, CH-035.3.016.453-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053380). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschan, Peter, von Sigriswil, in Trimbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Ko...

M. Nyffenegger Ofenbau GmbH, in Dürrenroth, CH-053. 4.017.792-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 5, Publ. 4899812). Domizil neu: Lindacker 35, 3465 Dürrenroth.

Marquardt international trading GmbH, in Schalunen, CH-053.4.016.517-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6231532). Die Gesellschaft (OMAMED GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gerlafingen im Handelsr...

Millennium Hair-Design N. + C. Zwahlen, in Biel/Bienne, CH-073.2.009.008-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09.2004, S. 3, Publ. 2466546). Domizil neu: Brunngasse 4, 2502 Biel/Bienne.

Perdrizat Dienstleistungen GmbH in Liquidation, in Urtenen-Schönbühl, CH-036.4.043.172-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115042). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 22. 08.2013 wurde über ...

Riwax Chemie AG, in Zollikofen, CH-035.3.000.997-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 5, Publ. 4643800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oser, Gabriel, von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura zu zweien.

Rubigenhof Fischzucht AG, in Rubigen, CH-036.3.050.670- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Publ. 6148770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buri, Heinz, von Krauchthal, in Matten bei Interlaken, Vizepräsident un...

schärpartners ag, in Burgdorf, CH-053.3.015.646-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 6, Publ. 5066810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Othmar, von Wyssachen, in Burgdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bishe...

SHB Steinbruch und Hartschotterwerk Blausee-Mitholz AG, in Frutigen, CH-092.3.007.589-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6673408). Statutenänderung: 25.06. 2013. Sitz neu: Kandergrund. Domizil neu: Bütschi 253, 3717 Blausee-Mi...

Stiftung Schlossmatt, in Bern, CH-035.7.016.167-5, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheer, Paul Leonhard, genannt Leonhard, von Linden, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunters...

STZ Zumbach AG, Steuerungs-Technik, in Büren an der Aare, CH-073.3.014.472-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumbach, Hans-Rudolf, von Toffen, in Büren an der A...

The Richard Scarry Corporation AG, in Saanen, CH-092.3. 007.484-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, Publ. 6222670). Domizil neu: Birkenweg 3, 3780 Gstaad. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 92, 3780 Gstaad.

TimeTool AG, in Thun, CH-092.3.014.862-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzle, Stefan, von St. Gallen, in Thun, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion m...

Ugitech Suisse S.A., à Bévilard, CH-073.3.011.737-4, société anonyme (No. FOSC 111 du 11.06.2008, p. 4, Publ. 4517558). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Imhof, Marcel Dr., de Lucerne, à Lucerne, président, avec signature collective à de...

WMR Mira Calvo & Co., in Biel/Bienne, CH-036.2.040.299- 3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 3, Publ. 4155248). Sitz neu: Brügg. Domizil neu: Industriestrasse 20A, 2555 Brügg bei Biel.

Wohnbaugenossenschaft Opossum, in Bern, CH-035.5.003. 490-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966491). Gemäss Erklärung vom 25.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Armand Aufranc, à Biel/Bienne, CH-073.1.013.059-0, entreprise individuelle (No. FOSC 248 du 24.08.1985, p. 3989). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

AWA GARAGE Kilchenmann + Gosch in Liquidation, in Uetendorf, CH-036.2.048.851-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199942). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne ...

Graphix Bern Genossenschaft in Liquidation, in Bern, CH- 035.5.014.901-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197978). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Genossenschaft in Anwendung von Art....

Kiosk Häberli, in Aeschi bei Spiez, CH-092.1.004.173-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.1996, S. 6430). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Luta GmbH in Liquidation, in Münchenbuchsee, CH-217. 3.540.000-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200008). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sin...

Manfred Imobersteg, in Reichenbach im Kandertal, CH- 092.1.004.437-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 07.12. 2000, S. 8343). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Archroma Holdings GmbH (Archroma Holdings S.à.r.l.) (Archroma Holdings S.a.g.l.) (Archroma Holdings LLC), in Reinach BL, CH-280.4.017.121-5, c/o Clariant Produkte (Schweiz) AG, Neuhofstrasse 11, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftun...

Pro Automobile M.Saini, in Hölstein, CH-280.1.017.122-7, Bärenmattenstrasse 10, 4434 Hölstein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen aller Marken, Diagnose (Fehlerbehebungen), Auto An- und Verkauf, Fahrzeug-Kosmetik aller Art. Eing...

Swiss-Combi-Grill R. Bischof, in Biel-Benken, CH-280.1. 017.123-5, Bim Häxestöckli 5, 4105 Biel-Benken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Freizeitartikeln und Kochgeräten. Weitere Adresse: Postfach 6, 4105 Biel-...

Calmeyn Holding GmbH, in Allschwil, CH-280.4.015.250- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11.2011, Publ. 6436322). Domizil neu: Lettenweg 40, 4123 Allschwil.

Chemspeed Technologies AG, in Augst, CH-150.3.000.796- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ. 1000771). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juchli, Daniel, von Zufikon, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift z...

Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 3'134 vom 03.07.2013.Fanti Auto Moto, in Hölstein, CH-280.1.017.016-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963097). Domizil neu: Bärenmattenstrasse 10, 4...

Fürsorgefonds Confidia in Liquidation, in Binningen, CH- 280.7.000.311-2, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legaudit (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisionsstelle. Eing...

Heros-Malergeschäft, Göksungur, in Gelterkinden, CH- 280.1.009.910-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 08.07. 2013, Publ. 963831). Mit Verfügung vom 20.08.2013 hat das Bezirksgericht Gelterkinden den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht di...

Kallysoft Informatik AG, in Allschwil, CH-280.3.005.120- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ. 6436858). Domizil neu: Lettenweg 40, 4123 Allschwil.

NURan Swiss AG, in Blauen, CH-100.3.795.980-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saner, Peter, von Breitenbach und Büsserach, in Zunzgen, Mitglied, mit Einzelunters...

Protectas SA, in Binningen, CH-280.9.918.555-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963837), mit Hauptsitz in: Lausanne (HR VD). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flückiger, Andreas, von Rohrbachgraben, in Hau...

REVUE THOMMEN AG, in Waldenburg, CH-280.3.910.233- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-280.9.917.020-3), in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Person...

REVUE THOMMEN Holding AG, in Waldenburg, CH-280. 3.008.500-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-280.9.917.020-3), in Liestal, Revisionsstelle. Eingetrage...

Schreiber Consulting GmbH, in Zunzgen, CH-400.4.028. 156-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 8, Publ. 5123602). Firma neu: Schreiber Consulting GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesells...

Stiftung zur Förderung des Fussballsports im FC Arlesheim, in Arlesheim, CH-280.7.009.852-6, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ. 6428536). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung...

Tentan Asia AG, in Itingen, CH-170.3.022.209-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6515906). Statutenänderung: 19.08.2013. Firma neu: LABORATOIRES PLAN 1918 AG. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Handelsre...

u v t - Böhme & Partner AG, in Gelterkinden, CH-280.3. 016.653-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7103030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thommen, Ernst, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied, mit...

Welcomm Communications GmbH, in Allschwil, CH-280. 4.002.342-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 7, Publ. 4893696). Domizil neu: Lettenweg 40, 4123 Allschwil.

Habibija Serif, in Füllinsdorf, CH-280.1.016.306-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ. 1023515). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a...

Jermag AG in Liquidation, in Zwingen, CH-280.3.918.694- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417106). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Laufen vom 07.08.2013 als geschlossen erklä...

Argentischer Grill Duca - Che, que lomo, in Basel, CH-270. 1.017.089-8, Schillerstr. 9, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb und Führung von Restaurants, Caterings, Festwirtschaften, Take-Away-Service, Planung und Durchführ...

Physiotherapie Rauracher Harry Ziegler, in Riehen, CH- 270.1.017.090-7, in den Neumatten 63, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Physiotherapie-Praxis. Eingetragene Personen: Ziegler, Harry, deutscher Staatsangehörig...

Bâloise-Sammelstiftung für die obligatorische berufliche Vorsorge, in Basel, CH-270.7.000.055-5, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167704). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB).

BASF Schweiz Forschungsstiftung, in Basel, CH-270.7.002. 527-4, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dettwiler, Max, von Reigoldswil, in Buckten, mit Kollektivunterschrift zu zw...

CGS Customer Ground Service Basel AG, in Basel, CH-270. 4.000.566-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876826). Statutenänderung: 15.08.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: - Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhan...

Dampfbad Basel AG, in Basel, CH-270.3.014.385-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 965899). Statutenänderung: 23.08.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen brieflich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 23.08.2013 wurde auf...

FHS Familien-, Haus- und Seniorenbetreuung Basel AG, in Riehen, CH-270.4.000.037-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796064). Statutenänderung: 21.08.2013. Firma neu: ACURA AG. Sitz neu: Basel. Domizil neu: Petersplatz 19, 405...

Lido Gastronomie GmbH, in Basel, CH-270.4.003.434-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03. 2012, Publ. 6578390). Domizil neu: Güterstr. 183, 4053 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tomasek, Peter, ...

Maklerzentrum Schweiz AG, in Basel, CH-020.3.008.073-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ. 6403582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Michael, von Basel, in Pratteln, Mitglied der Geschäftsleitung, mit ...

Mirabo AG, in Basel, CH-400.3.003.612-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6813500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Petra, deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: o...

PAX, Sammelstiftung BVG, in Basel, CH-270.7.001.297-6, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065752). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB).

Spirgi Unternehmensentwicklung GmbH, in Basel, CH-270. 4.003.590-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6668876). [Neue] Weitere Adresse: Wehrlingasse 11, 4104 Oberwil BL.

Stiftung Blutspendezentrum SRK beider Basel (BSZ SRK beider Basel), in Basel, CH-270.7.002.773-9, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stalder, Prof. Dr. Hans Georg Andres, von ...

Stiftung für Naturschutz und Wild, in Basel, CH-270.7.002. 965-9, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albertoni, Ferruccio, von Cadenazzo, in Cadenazzo, Mitglied des Stiftungs...

summerrain GmbH, in Basel, CH-270.4.002.882-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 6, Publ. 5652048). Domizil neu: Lange Gasse 90, 4052 Basel, .

Support-Venture GmbH, in Riehen, CH-270.4.003.831-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01. 2013, Publ. 7013778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perren, Dr. Ruben Christoph, von Visp, in Pfeffingen, Gese...

Syngenta AG, in Basel, CH-170.3.023.349-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruzelius, Peggy B. , schwedische Staatsangehörige, in Stockholm (SE), Mitglied des Ver...

Tonja D. GmbH, in Basel, CH-270.4.014.726-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 8, Publ. 5185422). Statuten neu: 16.08.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftu...

Trendvision AG, in Basel, CH-270.3.001.273-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 4, Publ. 5867766). Statutenänderung: 06.08.2013. Firma neu: Café Wacker AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben....

Trigona Sammelstiftung für berufliche Vorsorge, in Basel, CH-270.7.002.959-9, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836520). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB).

Wohngenossenschaft Gundeldingen, in Basel, CH-270.5. 000.163-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 8, Publ. 5781928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchler, Paul, von Unterlangenegg und Basel, in Movelier, Vizep...

Wohngenossenschaft Jurablick Basel, in Basel, CH-270.5. 000.161-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6762632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli, Thomas, von Basel und Schwanden bei Brienz, in Basel, Mitg...

ZVB Zeitschriften-Vertriebs AG Basel, in Basel, CH-270.3. 005.461-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6813512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seger, Ewald, deutscher Staatsangehöriger, in Offenburg (D),...

Cila GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.001.726-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04. 2013, Publ. 7145270). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Geschäftstä...

Dollux AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.001.570-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6243026). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Geschäftstätigkeit mehr aufweis...

D.T. Grossküchen GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.002. 077-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 5, Publ. 4136236). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine ...

functional technologies GmbH, in Basel, CH-270.4.001. 943-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950820). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Geschäf...

Mirus Investments AG in Liquidation, in Basel, CH-130.3. 009.627-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013822). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Geschäftstätigkeit me...

NAIL SYSTEM GmbH, in Basel, CH-270.4.015.225-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 8, Publ. 5166666). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Geschäftstäti...

Preiswerk + Esser AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel, CH-270.9.001.049-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92 vom 15. 05.2008, S. 7, Publ. 4476436), mit Hauptsitz in: Pratteln (HR Liestal). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie...

Restaurant Drei Rosen B. Bal, in Basel, CH-270.1.013.679- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2004, S. 4, Publ. 2441256). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Wohl Fühl Oasen Neuhaus, in Basel, CH-270.1.016.720-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1027659). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunt...

Cardis SA, à Villars-sur-Glâne, Impasse des Lauriers 3, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3553516-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.08.2013. But: Achat, détention, administration et vente de participations en tous genres, dans des entrepr...

Chiché Holding SA, à Châtel-Saint-Denis, Route de Pra de Plan 18, c/o Sareco SA, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3553514- 3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.08.2013. But: participation à des entreprises, acquisition d'entreprises, gestion...

EvangelistaPeinture, titulaire Evangelista de Jesus André, à Romont FR, Route de la Condémine 1, 1680 Romont FR, CH- 217-3553528-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Evangelista de Jesus André, du Portugal, à Romont FR. But: entrepris...

Fondation NAQSHBANDI, à Haut-Intyamon, Route de la Gare 47, Ferme La Baraka, 1669 Sciernes-d'Albeuve, CH-217- 3553346-2. Nouvelle fondation. Acte constitutif et statuts du 07. 12.2012 ainsi que avenants du 17.07.2013 et 19.08.2013. But: offrir à la...

Francis Tinguely, à Fribourg, Boulevard de Pérolles 10, 1700 Fribourg, CH-217-3553518-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Tinguely Francis Marius, de Rechthalten, à Corminboeuf. But: Exploitation d'un tea-room bar.

IZY solaire Jérôme Gosteli, à Romont FR, Route des Chavannes 33, 1680 Romont FR, CH-217-3553512-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gosteli Jérôme Robert, de Bolligen, à Romont FR. But: Conseil, vente et pose de kits photovoltaïques.

Pepe-Neuhaus Sàrl, à Givisiez, Route du Crochet 1, 1762 Givisiez, CH-217-3553510-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.08.2013. But: fournir des services d'installation et d'entretien électrique sur véhicules, vente d'a...

REFAST - Rebetez, Falk, Staub, in Giffers, Hasenholz 10, 1735 Giffers, CH-217-3553506-2. Kollektivgesellschaft die am 20. 08.2013 begonnen hat. Entwicklung von Geräten, Instrumenten, Apparaten, Maschinen und Gegenständen aller Art auf dem Gebiet de...

Société coopérative d'arrosage Delley-Vully-les-Lacs, à Delley-Portalban, Champs-Collaud 26, 1567 Delley, CH-217- 3552806-3. Nouvelle société coopérative. Statuts du: 25.02.2013. But: La société assume le rôle de maître de l'ouvrage. Réal...

appsIT Sàrl en liquidation, à Châtel-Saint-Denis, CH-217- 3545524-1 (FOSC du 10.05.2013, p. 0/7184114). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispo...

Dallia S.A., à Châtel-Saint-Denis, CH-550-0083774-0 (FOSC du 20.01.2012, p. 0/6513440). Cochard Michèle Juliette, administratrice, est nommée présidente, et Bovey Fabienne, de Romanel-sur-Lausanne, à Mézières VD, est nommée administratrice s...

Element AG Schweiz, in Tafers, CH-217-0630731-7 (SHAB vom 13.06.2013, s. 0/916017). Grisch Ralf Heinrich Karl-Friedrich ist als Verwaltungsratsmitglied und Direktor zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Meier Ulrich, von und in Niedergö...

EW JAUN ENERGIE AG, à Jaun, CH-217-0430365-5 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6075942). Buchs Marguerite et Sapin Alain ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Achermann Urban Martin, de Buochs, à Cressier FR et Jent-Buchs Irène Rose, d...

Fiduconsult & Jeckelmann SA, à Fribourg, CH-217- 0132397-7 (FOSC du 03.04.2013, p. 0/7129558). Ostini-Della-Vedova Nicola Costantino, inscrit, est désormais domicilié à Courgevaux. Procuration collective à deux a été conférée à Mooser Micha...

Fiduconsult Conseils & Gestion SA, à Fribourg, CH-217- 0133891-2 (FOSC du 23.04.2013, p. 0/7161038). Ostini-Della-Vedova Nicola Costantino, inscrit, est désormais domicilié à Courgevaux. Procuration collective à deux a été conférée à Mooser...

Fiduconsult S.A., à Fribourg, CH-217-0132410-3 (FOSC du 03.04.2013, p. 0/7129560). Ostini-Della-Vedova Nicola Costantino, inscrit, est désormais domicilié à Courgevaux. Procuration collective à deux a été conférée à Mooser Michael, de et à...

Fonds de prévoyance en faveur des Soeurs de la Congrégation des Religieuses hospitalières de Ste Marthe, à Fribourg, CH-217-0170145-3 (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6563378). Selon décision de l'Autorité de surveillance du 09.07.2013, la fondation e...

Georges Angéloz S.A. Entreprise de menuiserie et charpente, à Corminboeuf, CH-217-0130971-7 (FOSC du 11.12. 2007, p. 6/4240046). Statuts modifiés le 15.07.2013. Nouvelle raison sociale: ANGÉLOZ Fils SA. Nouvelle adresse: Chemin du Criblet 1, 1720...

Hôtel de l'Ours S.A., à Bas-Vully, CH-217-0530117-6 (FOSC du 04.05.2012, p. 0/6664780). Kyriakakis Andreas n'est plus administrateur et président, sa signature est radiée. Pouly Daniel, administrateur, se nomme précisément Pouly Daniel Louis, e...

Hovertec AG, in Plaffeien, CH-217-0630843-7 (SHAB vom 18.06.2009, s. 12/5076126). Wyss Werner ist als Verwaltungsratsmitglied und Präsident zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen.

JESA SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0130159-7 (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6635638). Stadler Karl n'est plus administrateur président; Looser Bruno, Sauter Dominik et Schiess Albert ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Dr. Mitte...

Kilchör Metallbau GmbH, in Gurmels, CH-217-3547790-8 (SHAB vom 30.06.2011, s. 9/6229890). Adresse neu: Allmendstrasse 22, 3212 Gurmels.

Les Fontanettes SA, à Bulle, CH-217-3549138-6 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7122970). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Giez.

Liechti + Küffer AG, in Alterswil, CH-217-0630452-4 (SHAB vom 19.07.2013, s. 0/986015). Statuten geändert am 21.08.2013. Firma neu: Küffer AG. Zweck neu: Betrieb eines Muldenservices, Entsorgungen, Recycling, Verkauf von Recyclingprodukten, Transp...

Oracle Services Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-217- 3552958-3 (FOSC du 20.06.2013, p. 0/927831). Siège transféré à Romont FR. Nouvelle adresse: Route d'Arruffens 54, 1680 Romont FR. Statuts modifiés le 20.08.2013.

Richemont Suisse SA, à Villars-sur-Glâne, CH-660- 0193969-9 (FOSC du 22.05.2013, p. 0/7196410). Wensky Alexander Hermann n'est plus directeur, sa signature est radiée. Alix Guillaume Philippe Charles Marie, directeur, signe désormais avec signatu...

SD Négoces Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-3545070- 4 (FOSC du 24.06.2010, p. 9/5691440). Seydoux Damien n'est plus gérant président, il est désormais gérant avec signature individuelle, et il est originaire de Vaulruz et maintenant domici...

Sudotel S.A., à Fribourg, CH-217-0136970-0 (FOSC du 13. 01.2009, p. 9/4821736). D'Andrea Ivano n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Terrapon Fils, à Marly, CH-217-0120231-7 (FOSC du 04.09. 2001, p. 6846). Transformation: La société en nom collectif est transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 24.06.2013 et bilan au 31.12.2012, présentant ...

CEStat.ch, Prof. Dr. Hans Wolfgang Brachinger, Rolf Kaufmann, in Fribourg, CH-217-3540688-7 (SHAB vom 13.08.2008, s. 6/4610332). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist abgeschlossen. Die Firma wird gelöscht.

Coomicool Ltd, à Londres (GB), succursale de La Roche en liquidation, à La Roche, CH-217-3542222-2 (FOSC du 02.05. 2013, p. 0/7174822). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'...

Coreluxe SA en liquidation, à Fribourg, CH-217-0137010- 8 (FOSC du 10.05.2013, p. 0/7183838). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l...

Gipsergeschäft Marco Pöge, in Alterswil, CH-217- 3548954-0 (SHAB vom 02.12.2011, s. 0/6442614). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

GLOBAL PROJECT HOME SA en liquidation, à Sévaz, CH- 645-4097957-6 (FOSC du 14.05.2013, p. 0/7187640). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux disposit...

Restaurant Hôtel de Ville Vuadens Sàrl en liquidation, à Vuadens, CH-217-3545348-3 (FOSC du 10.05.2013, p. 0/ 7184090). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conform...

SONOSCOPE SA en liquidation, à Fribourg, CH-217- 3535274-6 (FOSC du 02.05.2013, p. 0/7174806). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de ...

Teke System, à Fribourg, CH-217-3552270-6, Entreprise individuelle. (FOSC du 25.02.2013, p. 0/7077704). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Corinthia Properties SA, à Genève, rue Ami-Lullin 3, 1207 Genève, CH-660-2261013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.08.2013. But: tous types d'investissements, notamment immobiliers, et prise de participations à d'autres entreprises en ...

Esteves Pinto Churrasqueira Transmontana, à Genève, avenue d'Aïre 45, 1203 Genève, CH-660-2266013-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Esteves Pinto Jorge, du Portugal, à Genève. But: exploitation d'un restaurant.

EVARTSPACE Sàrl, à Genève, Grand-Rue 12, 1204 Genève, CH-660-2264013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.08.2013. But: exploitation d'un studio photo et d'une librairie d'art; dispenser des cours de photo, de dessin e...

GPRSD Sàrl, à Vernier, avenue du Lignon 43, 1219 Le Lignon, CH-660-2260013-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.08.2013. But: toutes prestations de multi-services, notamment dans le domaine du transport et du déménagem...

Neuf-de-Coeurs Sàrl, à Genève, rue des Deux-Ponts 29, 1205 Genève, CH-660-2256013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.08.2013. But: commerce dans le domaine du vêtement et des accessoires de mode (cf. statuts pour bu...

P&P Advisory Services, PATRICK PIRAS, à Genève, rue Pedro-Meylan 1, 1201 Genève, CH-660-2160013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Piras Patrick Laurent, d'Espagne, à Gy, avec signature individuelle. But: services de conseil destiné...

REX HANDLING LIMITED, Londres, succursale du Grand-Saconnex, à Le Grand-Saconnex, voie-des-Traz 20, 1215 Genève, CH-660-2031013-3. Nouvelle succursale de REX HANDLING LIMITED, limited company, à Londres, GB, inscrite au Registrar of companies for ...

Sadiki, STOP BAR, à Genève, rue du Prieuré 5, 1202 Genève, CH-660-2239013-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sadiki Selman, d'Onex, à Genève. Procuration collective à deux a été conférée à Pfäffli Katia, de Genève, à Chên...

Sarbacane - Ivana Goretta Communication, à Carouge (GE), avenue Vibert 13, 1227 Carouge GE, CH-660-2232013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Goretta Ivana, de Carouge (GE), à Bernex. But: rédaction en communication d'entreprise, rela...

Société Coopérative d'Habitation Artamis des Rois, à Genève, route de Chêne 36, c/o Société Privée de Gérance SA, 1208 Genève, CH-660-1859013-4. Nouvelle société coopérative. Statuts du 02.07.2013. But: exercer une action commune en fav...

Association BETEL, à Genève, CH-660-1409012-4 (FOSC du 03.12.2012, p. 0/6956056). Cuérel Salomé n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Banque Raiffeisen Région Genève Rhône société coopérative, à Bernex, CH-660-0079927-6 (FOSC du 03.06.2013, p. 0/ 7212096). Mégevand Chantal, de Plan-les-Ouates, à Laconnex, est membre du conseil d'administration avec signature collective à ...

BE Health Association, à Genève, CH-660-3512011-6 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484960). Radiation de la rubrique relative à l'organisation, plus soumise à inscription. Nouveaux statuts du 09.07.2013. Scharfstädt Katharina, d'Allemagne, à Dortmund...

BEAU HLB (AUDIT) SA, à Genève, CH-660-1224009-6 (FOSC du 12.08.2013, p. 0/1022923). Nouvelle adresse: rue d'Italie 11, 1204 Genève.

BIO COSMETICS INTERNATIONAL Sàrl, à Meyrin, CH-660- 2744010-0 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104644). Nouveau siège: Plan-les-Ouates, chemin de la Butte 22 D, 1228 Plan-les-Ouates. Statuts modifiés le 20.08.2013 ainsi que sur point non soumis à publ...

CIO Centre d'Imagerie d'Onex SA, à Onex, CH-660- 3039007-8 (FOSC du 04.12.2012, p. 0/6958122). Wynaendts Willem n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. BDO Visura (Valais) SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ...

Citizen Of Our World, à Genève, CH-660-2183009-9, association (FOSC du 18.12.2009, p. 8/5402078). Dib Talal, Melo Antoine et Perego Fabio ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Bressan Beatrice, d'Italie, à Monnetier-Mornex,...

CreatiVs Atelier Sàrl, à Genève, CH-660-1072010-1 (FOSC du 21.06.2011, p. 0/6214564). Nouvelle adresse: avenue Pictet-de- Rochemont 7, 1207 Genève.

CYRUS WATCHES RL SA, à Versoix, CH-660-1656010-2 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058338). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 125'000 à CHF 2'900'000 par l'émission de 2'775 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts, e...

DATA DIRECT DIFFUSION SA, à Vernier, CH-660-0909006- 0 (FOSC du 27.02.2007, p. 8/3798246). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 18.02.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été o...

DGC HOLDING SA, à Lancy, CH-660-2139007-1 (FOSC du 22.12.2008, p. 12/4795848). Nouvelle raison sociale: DGC SA. Statuts modifiés le 22.08.2013.

ECOPAL Sàrl, à Genève, CH-660-0267005-9 (FOSC du 24. 07.2009, p. 9/5159954). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 21.08.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: ECOPAL Sàrl, en liquidation. L'asso...

Fashion Baby SA, à Genève, CH-660-2201013-6 (FOSC du 23.08.2013, p. 0/1041371). L'inscription no 13974 du 20.08.2013 est rectifiée en ce sens que l'administrateur unique porte le nom exacte de Erard Pascal Henri (et non pas Erard Parscal Henri).

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Praxair Surface Technologies (Europe) SA, à Meyrin, CH-660-0047993- 6 (FOSC du 12.07.2013, p. 0/973773). Statuts modifiés le 21.08. 2013 sur deux points non soumis à publication.

Fondation de prévoyance professionnelle en faveur des collaborateurs de la Banque Heritage, Genève, et Sociétés affiliées, à Genève, CH-660-2766005-2 (FOSC du 15.08.2013, p. 0/ 1029937). Heuze Eric n'est plus membre du conseil de fondation; se...

Fondation Hypotheka, à Lancy, CH-660-0227991-5 (FOSC du 21.06.2013, p. 0/931691). But modifié: développer la prévoyance en permettant aux investisseurs de souscrire directement à des créances hypothécaires individuelles garanties par cédules....

GECX (Global Energy & Commodities Exchange) GROUP HOLDINGS SA, à Genève, CH-660-1449009-1 (FOSC du 24.05. 2013, p. 0/7199590). Conversion des 100 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF 100'000, enti...

Genfa Medica SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660- 2723005-8 (FOSC du 10.04.2013, p. 0/7141074). Z'Graggen Anne n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Renaud Patrick, jusqu'ici secrétaire, nommé président, continue à ...

GFI Global Finance Invest SA, à Genève, CH-217-3550806- 5 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106188). Le capital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 1...

Gio Monaco SA, à Genève, CH-670-3003248-9 (FOSC du 01. 10.2012, p. 0/6870360). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 08.04.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se...

Hadleigh Partners SA, à Genève, CH-660-1809011-5 (FOSC du 02.02.2012, p. 0/6532430). Nouvelle raison sociale: Bergues Management SA. Nouveau but: direction et gestion centralisée de sociétés, prise de participations, à l'exclusion des opératio...

HEDBLOM CAPITAL Sàrl, à Genève, CH-660-2844010-7 (FOSC du 23.08.2013, p. 0/1042015). L'inscription no 14001 du 20.08.2013 est rectifiée en ce sens que la nouvelle adresse est rue d'Italie 11, 1204 Genève (et non pas rue d'Italie 24).

Hermès Immobilier Genève SA, à Genève, CH-660- 6382008-8 (FOSC du 28.11.2011, p. 0/6434440). Thomas Patrick n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Festy Eric, nommé président, continue à signer collectivement à...

Islamic Wealth & Asset Management SA, à Genève, CH- 660-0185012-7 (FOSC du 23.04.2013, p. 0/7160290). Claude Neukom - Consultant - Expert-Comptable diplômé (CH-660- 1260010-4) n'est plus organe de révision.

KAFE YAKUTI TRADING SUISSE SA, à Genève, CH-660- 1337013-4 (FOSC du 26.08.2013, p. 0/1044097). Nouvelle adresse: rue Dr-Alfred-Vincent 16, 1201 Genève.

KATRÉPICES Sàrl, à Genève, CH-660-1975007-4 (FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545402). Banz Stéphanie n'est plus gérante, ses pouvoirs sont radiés. L'associé et gérant Vuillermet Joffrey, nommé président, continue à signer individuellement. Nouv...

La Compagnie Benjamin de Rothschild SA, à Meyrin, CH- 660-0628989-2 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7123442). Baatard Luc n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tignard Laurent, de France, à Saint-Cloud, F, est membre du conseil d'administ...

LVDAM La Vie Des Arts Martiaux Sàrl, à Genève, CH-660- 0906010-2 (FOSC du 29.09.2010, p. 7/5830802). Gheldman Hervé n'est plus associé ni gérant et ses pouvoirs sont radiés; ses 200 parts de CHF 100 ont été cédées à Monbaron Guy Jean, d'O...

MEDICAL CENTER GENEVA SA, à Genève, CH-660- 2661010-4 (FOSC du 22.07.2013, p. 0/989793). Les 1'000 actions de CHF 100, nominatives, sont désormais liées selon statuts. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 4'000'0...

NEM Enterprises Sàrl, à Genève, CH-660-0634004-9 (FOSC du 02.05.2012, p. 0/6661698). L'associé Murr Nadim n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Omnia Capital SA, à Genève, CH-660-0386006-9 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/7199754). Houl Jina n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

OSEO Genève, à Genève, CH-660-0701005-0, association (FOSC du 13.09.2010, p. 8/5808284). Spillmann Michael, Boillet Pierre-Alain, Claret Fabien, De Weck Sophie, Gillet François, Landry Nathalie, Piguet Thierry et Soares Teresa ne sont plus membre...

Phaidon Capital (Suisse) Sàrl, à Genève, CH-660-0972012- 8 (FOSC du 05.09.2012, p. 0/6835824). Beszant Greg, de Grande- Bretagne, à Beckenham, GB, est gérant et signe collectivement à deux, avec la présidente.

Pictet Funds SA, à Carouge (GE), CH-660-1792996-1 (FOSC du 21.08.2013, p. 0/1037385). Les pouvoirs de Thommen Olivier et Sierro Olivier sont radiés. La procuration de Bendayan Céline est radiée. Signature collective à deux a été conférée à ...

Red Ant Europe Sàrl, à Genève, CH-660-1483012-4 (FOSC du 02.08.2012, p. 0/6794894). Pasche Jean-Marc n'est plus gérant; sont radiés. Nouveau gérant: Kirszbaum Bertrand, de Belgique, à Bernex, avec signature individuelle.

SEDE Société d'Etudes et de Développement Economique Sàrl, à Genève, CH-660-1156998-0 (FOSC du 27.07.2009, p. 12/ 5163008). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 21.08.2013. Sa liquidation est opérée sous la ra...

Simexim Sàrl, à Meyrin, CH-660-0513007-3 (FOSC du 07. 04.2011, p. 0/6111346). Fiduciaire Perdrisat SA (CH-217- 0134297-9) n'est plus organe de révision.

TATDEVINVEST SA, à Genève, CH-660-1047012-6 (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6753314). Nouvelle raison sociale: MONVERT INVESTMENTS SA. Statuts modifiés le 21.08.2013 ainsi que sur des points non soumis à publication.

Team LB sàrl, à Genève, CH-660-2266012-6 (FOSC du 19. 09.2012, p. 0/6855398). Nouvelle adresse: rue Merle-d'Aubigné 26, 1207 Genève.

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA, à Genève, CH-660- 0071956-1 (FOSC du 19.08.2013, p. 0/1033523). Les pouvoirs de Kadouch Michael sont radiés. La procuration de El Hassani Politi Laila est radiée. Signature collective à deux, limitée à l'établis...

Western Services SA, à Genève, CH-660-0051993-2 (FOSC du 27.09.2004, p. 6/2467220). Conversion des 1'000 actions de CHF 100, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions...

Aegate Limited, Londres, succursale de Genève, à Genève, CH-660-0474010-3 (FOSC du 24.09.2010, p. 9/5824634). La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Akram Khan, à Genève, CH-660-2000013-1 (FOSC du 26. 07.2013, p. 0/1000871). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Asfor SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1172999-5 (FOSC du 05.10.1999, p. 6810). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Association MYTRANSFER SWITZERLAND, en liquidation, à Chêne-Bougeries, CH-660-1725009-4 (FOSC du 29.04.2011, p. 0/6141200). Sa liquidation étant terminée, l'association est radiée.

CadoDéco Sàrl, en liquidation, à Meyrin, CH-660-1460007- 5 (FOSC du 09.08.2012, p. 0/6804372). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

CCFV S.à r.l., en liquidation, à Vernier, CH-660-0327009-2 (FOSC du 05.07.2010, p. 12/5710244). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Coginvest, Compagnie Générale d'Investissements et de Participations SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0780993- 2 (FOSC du 06.09.2011, p. 0/6323656). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Emilio Lopez, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0427013-8 (FOSC du 25.02.2013, p. 0/7077956). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

EVARTSPACE, Vyshnevska, à Genève, CH-660-0546013-8 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/7091672). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Coopérative de l'Industrie du Bois, en liquidation, à Chêne- Bourg, CH-660-0004952-7 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728402). Sa liquidation étant terminée, la fondation est radiée.

FRA Fund Research & Advisors SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0772002-8 (FOSC du 03.01.2008, p. 12/ 4268298). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

GG Gilbert Ge SA, en liquidation, à Plan-les-Ouates, CH- 660-1024995-0 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345528). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Greenfield Management SA, en liquidation, à Genève, CH- 660-0304981-2 (FOSC du 05.07.2011, p. 0/6236752). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Groupe de travail Pro Kárpátalja, en liquidation, à Genève, CH-660-0593000-0 (FOSC du 27.12.2010, p. 13/5959496). Sa liquidation étant terminée, l'association est radiée.

GTA Groupe Transporteurs Associés Sàrl, en liquidation, à Plan-les-Ouates, CH-660-1066002-6 (FOSC du 18.11.2010, p. 8/5899712). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

HORPHAG RESEARCH (UK) LIMITED, Londres, succursale de Meyrin, à Meyrin, CH-660-1156000-4 (FOSC du 27.05.2004, p. 4/2279318). La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

ILS (ISLE OF MAN) LIMITED, Douglas (Isle of Man), succursale de Genève (Suisse), à Genève, CH-660-2367005-7 (FOSC du 05.05.2008, p. 8/4461044). La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

IMPERIAL VIE ASSURANCES SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1054996-8 (FOSC du 16.11.2009, p. 9/5345046). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Infuco Service SA, en liquidation, à Genève, CH-660- 0366996-3 (FOSC du 05.03.2012, p. 0/6579014). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

King Radio SA, en liquidation, à Meyrin, CH-660-0014975- 7 (FOSC du 01.04.2008, p. 8/4409458). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Li Hua Dials Sàrl, en liquidation, à Bardonnex, CH-645- 1001092-7 (FOSC du 26.06.2009, p. 13/5092520). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

MontLake Capital SA, en liquidation, à Genève, CH-660- 0210003-8 (FOSC du 26.11.2010, p. 9/5912028). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

NIMBUS PARTNERS LTD, London, succursale de Genève, à Genève, CH-660-3141010-0 (FOSC du 23.05.2012, p. 0/ 6688326). La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

SAMPAN SA, en liquidation, à Genève, CH-660-7874008- 1 (FOSC du 04.06.2012, p. 0/6701580). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Sanilab SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0249980-9 (FOSC du 09.06.2010, p. 8/5667284). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Scandinavian Broadcasting System SA, Luxembourg, succursale de Genève, à Genève, CH-660-0068995-4 (FOSC du 24. 01.1995, p. 448). La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

SHAMROCK MARITIME SA, en liquidation, à Genève, CH- 660-0613997-6 (FOSC du 13.12.2011, p. 0/6456158). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Sitrad SA, en liquidation, à Meyrin, CH-660-1099989-7 (FOSC du 02.05.2011, p. 0/6143142). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

SwissSustainableInvestments (SSI) SARL, en liquidation, à Genève, CH-660-6079008-4 (FOSC du 07.04.2010, p. 10/ 5575122). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

VTechnologies SàRL, en liquidation, à Lancy, CH-660- 0651000-9 (FOSC du 22.03.2006, p. 8/3298928). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

WEB - WORLD EQUITY BUSINESS INC., Wilmington, succursale de Perly-Certoux (Canton de Genève), à Perly-Certoux, CH-660-0726007-2 (FOSC du 17.04.2007, p. 6/3888264). La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Glarner Liegenschaften AG, in Glarus, CH-020.3.034.572- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416416). Statutenänderung: 23.08.2013. Partizipationskapital neu: CHF 12'000.00. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 12'000.00....

Kraftwerk Sernf AG, in Glarus Süd, CH-160.3.004.727-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6295120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Christof, von Glarus Süd, in Elm (Glarus Süd), Mitglied...

NeuroPie Group AG, in Glarus, CH-170.3.026.069-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schumacher, René, von Romoos, in Opfikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit E...

objective studios GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.045.656- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08.2011, Publ. 6304936). Gründungsstatuten: 15.08.2011, Statutenänderung: 24.07.2013. Sitz neu: Glarus Nord. Domizil neu: V...

PCG Polyconsult AG, in Glarus, CH-160.3.001.091-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 7, Publ. 4637342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwotzer, Peter, von Eggersriet, in Rheineck, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis...

PZW Recycling GmbH, in Glarus Süd, CH-160.4.003.782- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03. 05.2011, Publ. 6146076). Domizil neu: c/o Peter Zweifel, Hauptstrasse 7, 8783 Linthal.

Edwin Landolt, Elektro-Anlagen, in Glarus Nord, CH-160. 1.005.216-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6681968). Mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 15.08.2013 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzelu...

Hotel Hüttenberg GmbH in Liquidation, in Glarus Süd, CH- 160.4.004.562-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, S. 0, Publ. 6984918). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassene...

Stiftung Skulptura, in Glarus Süd, CH-160.7.004.176-3, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ. 6158078). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Departementes Volkswirtschaft und Inneres, in Glarus, als Aufsichtsbehörde über berufliche V...

BS Transporte, Inhaber Blagojevic, in Grüsch, CH-350.1. 010.932-0, Salätschis 640 A, 7214 Grüsch, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Personen und Sachentransporte; Kleinbustransporte bis 3,5 T. Eingetragene Personen: Blagojevic, Slavko, bos...

RIVA Interiors GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.003.604-4, via Fullun 10, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Planung, Beratung, Design und Coaching...

S. Casaulta Garage, in Schluein, CH-350.1.010.933-1, Via Isla 27, 7151 Schluein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Reparaturwerkstatt, Handel mit Motorfahrzeugen aller Art. Eingetragene Personen: Casaulta, Sandro, von Lumnezia, ...

AAA All Activities Agency AG, St. Moritz, in St. Moritz, CH- 350.3.004.592-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09. 2009, S. 9, Publ. 5251356). Firma neu: AAA All Activities Agency AG, St. Moritz in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschrän...

Albert Spiess, in Jenaz, CH-350.1.003.178-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 02.09.1991, S. 3815). Sitz neu: Schiers. Domizil neu: Bündtistrasse 129F, 7220 Schiers, .

Berichtigung des im SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 3'397 vom 21.08.2013Alpine Oncology Fundation, in Sils im Engadin/Segl, CH-350.7.000.978-4, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043037). Name richtig: Alpine Oncol...

Bintraco Ltd., in Chur, CH-350.3.000.532-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6228894). Statutenänderung: 22.08.2013. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und...

Crazy Factory GmbH, in Chur, CH-350.4.002.619-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7126304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Thorsten Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Samutprakan (...

fitnesstower medical AG, in Chur, CH-350.3.002.538-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 9, Publ. 4495254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krummenacher, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Paspels, Mitglied, mit Kollekt...

Galfri GmbH, in Davos, CH-350.9.001.132-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169290), mit Hauptsitz in: Neudorf. Hauptsitz neu: Beromünster [bisher: Hauptsitz: Neudorf].

GAMMA ADVISORY SA, in Grono, CH-350.3.010.982-1, società anonima (FUSC no. 113 del 14.06.2013, Pubbl. 918353). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zanetti, Nicola, da Monteceneri, in Medeglia (Monteceneri), membro, con firma individuale. Nuove...

Glauser Daniel, in Davos, CH-350.1.010.906-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 993989). Zweck neu: Bau-, Event- und Regiearbeiten; Bauunternehmung; touristische und gastronomische Dienstleistungen; Personalverleih und Arbeitsverm...

Gloria TV Productions (GTVP), di Doina Buzut, in Ilanz, CH- 501.1.015.428-2, ditta individuale (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl. 6626748). Nuova ditta: Video Productions di Doina Buzut.

Golfplatz Sedrun AG, in Tujetsch, CH-350.3.005.816-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 12, Publ. 4961822). Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stümpfig,...

Hotel Bahnhof Langwies AG, in Arosa, CH-350.3.010.184- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 982139). Statutenänderung: 21.08.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb der Liegenschaft des Gasthauses in Langwies mit ...

LMG Services SA in liquidazione, in Lostallo, CH-350.3. 010.152-2, società anonima (FUSC no. 229 del 23.11.2012, Pubbl. 6945184). La liquidazione è terminata. La cancellazione della società non può ancora essere effettuata mancando il consenso de...

SULAI AG, in Churwalden, CH-350.3.001.251-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 10, Publ. 5937326). Domizil neu: Pradafenzerwäg 3, 7075 Churwalden, [behördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften...

L'Atelier de Pierre SA en liquidation, à Porrentruy, CH- 670.3.005.320-5, société anonyme (No. FOSC 116 du 19.06.2013, Publ. 926085). Selon ordonnance du 09.07.2013, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la susp...

Arinora AG (Arinora SA) (Arinora Ltd), in Luzern, CH-100. 3.796.801-6, Staldenhof 18, 6014 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere optischen, p...

Gurgurovci Creative, in Emmen, CH-100.1.796.805-0, Merkurstrasse 9a, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Videoproduktionen; Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Grafik, Fotografie und Design; Printmedia-Verarbeitu...

Kurt Hasler Holding AG, in Wikon, CH-100.3.796.799-7, Flüeliacherweg 10, 4806 Wikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2013. Zweck: Beteiligung an andern Unternehmen des Transportgewerbes, deren Finanzierung, Leitung und Berat...

Miss Organized Ltd (Miss Organized AG) (Miss Organized SA), in Luzern, CH-100.3.796.804-8, Alpenquai 36, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Beratung, Schulung, Organisation, Marketing und Kooperation, i...

Real Immopartner AG (Real Immopartner Ltd) (Real Immopartner SA), in Luzern, CH-100.3.796.802-4, Staldenhof 12, 6014 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Handel mit Immobilien; Vermietung und Verwaltung von H...

STAMPFLI Sicherheit, in Eschenbach LU, CH-100.1.796. 803-7, Alte Kantonsstrasse 44, 6274 Eschenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Umfassende Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Sicherheit, Schutz von Personen, Objekten und A...

TaFF Luzern GmbH (TaFF Luzern Sàrl) (TaFF Luzern Sagl) (TaFF Luzern Ltd liab. Co), in Luzern, CH-100.4.796.800-6, Büttenenhalde 42, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Führen von f...

André Vogel Automobile AG, in Escholzmatt, CH-100.3. 018.225-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.1995, S. 5730). Sitz neu: Escholzmatt-Marbach. [Gemeindefusion per 01.01.2013 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mut...

Autax AG, in Sempach, CH-400.3.010.415-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.1999, S. 227). Statutenänderung: 23.08.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.0...

Brands of Switzerland BoS GmbH, in Escholzmatt, CH- 100.4.028.391-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 12, Publ. 5042094). Sitz neu: Escholzmatt-Marbach. [Gemeindefusion per 01.01.2013 ohne Anpassung der Statuten...

Bruno Engel GmbH, Hoch- und Tiefbau, in Escholzmatt, CH-100.4.028.281-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 9, Publ. 5209016). Sitz neu: Escholzmatt-Marbach. [Gemeindefusion per 01.01.2013 ohne Anpassung der Statu...

der Rettungssanitäter - Sebastian Breuer, in Neuenkirch, CH-100.1.793.620-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28. 10.2011, Publ. 6394282). Firma neu: stayAlive - Breuer. Sitz neu: Nebikon. Domizil neu: Bahnhofstrasse 33, 6244 Nebikon. Zweck neu: ...

DMS Concept GmbH, in Emmen, CH-100.4.027.601-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AUVISO Audio Visual Solutions AG (CH-100.3.027.106-7), in Kriens, Gesellscha...

Fotopro Holding AG, in Luzern, CH-100.3.026.176-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979081). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dermon, Christoph, von Rueun, in Boppelsen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Frye GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-100.4.792.298-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 20.07. 2012, Publ. 6778312). Firma neu: Frye GmbH. Mit Beschluss vom 23.07.2013 hat die Gesellschafterversammlung ihren Beschluss betref...

Horego Management AG, in Sursee, CH-100.3.014.533-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 11, Publ. 5178412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Robert, von Wohlen AG, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bi...

Linde Holding AG, in Dagmersellen, CH-100.3.007.261-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6784444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5), Revisionsstelle. Eingetr...

Milerb AG, in Schongau, CH-020.3.921.017-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963335). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Quiblier, Irene, von Nyon, in Schongau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Modula Treuhand Minder + Partner, in Rothenburg, CH- 100.2.014.518-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01. 04.1992, S. 1457). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thöni-Troxler, Luzia, von Hasliberg, in Rothenburg, mit Einzelprokura.

Paravia AG, in Neudorf, CH-100.9.791.018-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699426), mit Hauptsitz in: Baar. Sitz neu: Beromünster. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gemeindefusion per 01.01.2013.].

Parkhaus Kesselturm AG Luzern, in Luzern, CH-100.3.011. 319-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Rolf, von Sins und Luzern, in Meggen, Vizepräsident, mit Kol...

Rössler Papier AG (Schweiz), in Sursee, CH-100.3.025.414- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 12, Publ. 5500388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nazzari, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Stolberg (DE)...

RVK Rück AG, in Luzern, CH-100.5.009.393-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6693242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferax Treuhand AG (CH-020.3.908.710-3), in Zürich, Revisionsstelle; Allenspach, Jür...

Truninger Plot AG, in Luzern, CH-020.3.004.011-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 13, Publ. 5695216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauri- Truninger, Margrit, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelu...

WASSERVERSORGUNG ETTISWIL Genossenschaft, in Ettiswil, CH-100.5.011.520-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 24 vom 04. 02.2010, S. 12, Publ. 5477946). Domizil neu: c/o Reto Egli, Hinterdorf 7, 6217 Kottwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrift...

Multilingua Übersetzungen A. Jakab, in Kriens, CH-100.1. 792.887-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ. 6166612). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Pensionskasse Klinik St. Anna Luzern, in Luzern, CH-100. 7.023.232-3, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6192094). Mit Verfügung vom 29.10.2012 hat die Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) die Stiftung aufgehoben. Nachdem das...

Russo Créations Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, rue du Grenier 8-10, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4110094-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.08.2013. But: exploitation d'un salon de coiffure, ainsi que le commerce de tou...

alitech it Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4104022-8 (FOSC du 05.07.2013, p. 0/960917). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers en date du 04.07.2013 à 9h00. Par con...

Caveau de Bel-Cour S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008288-0 (FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608782). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers en date du 01.07.2013, à 09h5...

F. Gabus & Cie SA, à Val-de-Ruz, CH-645-1008984-6 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023460). La procuration de Toedtli Evelyne est radiée.

Hoti Peinture, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106560-4 (FOSC du 11.05.2011, p. 0/6157548). Nouvelle adresse: rue Numa-Droz 129, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Interserve Finance (Switzerland) Sàrl, à Neuchâtel, CH- 645-4110072-8 (FOSC du 19.08.2013, p. 0/1032953). L'inscription n° 3487 du 14.08.2013 est rectifiée en ce sens que le gérant Smythe Anthony est domicilié à Chalfont St Giles, GB (et non ...

Manufacture Horlogère ValFleurier, Branch of Richemont International SA, succursale à Val-de-Travers, CH-645- 4098299-5 (FOSC du 22.04.2013, p. 0/7158902). Entreprise ayant son siège à Villars-sur-Glâne. Signature collective à deux a été conf...

Raoul Guyot S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 1007778-3 (FOSC du 17.12.1993, p. 6676). Ferner Jean n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Ferner Florent René, de et à La Chaux-de-Fonds, est membre du conseil d'a...

STERN La Chaux-de-Fonds, Branch of Richemont International SA, succursale à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 4107814-7 (FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608776). Entreprise ayant son siège à Villars-sur-Glâne. Les pouvoirs de Drici Karim sont radiés. Signatu...

BAVARIA INVESTMENT CONTROL AG, in Stans, CH-100.3. 023.414-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6372678). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Alexander F., von Basel, in Dornach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bish...

Captura Derivatives AG, in Stansstad, CH-170.3.034.492- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221740). Firma neu: Captura Derivatives AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen al...

CL commodity Trading AG, in Hergiswil NW, CH-150.3. 002.663-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910801). Firma neu: CL commodity Trading AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wege...

confer! AG, in Stans, CH-150.3.002.724-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 11, Publ. 5534600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernasconi, Angelo, von Mendrisio, in Emmenbrücke (Emmen), mit Kollektivunterschr...

DS HUB GmbH, in Stans, CH-170.4.008.497-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1015491). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

staub designlight ag, in Stansstad, CH-150.3.003.056-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6880046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gosztola, Roger, von Luzern, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien.

WWP-Win Win Partner SA, in Hergiswil NW, CH-150.3. 003.810-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6579278). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Belartis AG, in Engelberg, CH-140.3.004.519-0, Klosterstrasse 5, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Planung und Realisierung von Immobilienprojekten. Sie ka...

Alpha Consultancy AG, in Sarnen, CH-140.3.002.854-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043719). Firma neu: Alpha Consultancy AG in Liquidation. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 05. 08.2013...

BIOMETRY.com AG, in Alpnach, CH-140.3.002.915-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6419138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aschwanden, Martin, von Luzern und Wädenswil, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunt...

brainlink management GmbH, in Engelberg, CH-170.4. 003.578-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 13, Publ. 4546850). Domizil neu: Dorfstrasse 50b, 6390 Engelberg.

Dr. Jörn Günther Rare Books AG, in Sarnen, CH-140.3.002. 734-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 16, Publ. 5949626). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Günther, Jacob, deutscher Staatsangehöriger, in Stalden (Sarnen), Mi...

Innoreco AG, in Kerns, CH-400.3.016.551-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6575998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rilling, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, einziges Mitglied, mit Einz...

John Whiteman Capital AG, in Lungern, CH-140.3.003.007- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 24, Publ. 5114738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Maximilian, deutscher Staatsangehöriger, in Eggersriet...

Meierhans Immobilien AG, in Engelberg, CH-140.3.002. 874-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ. 6515258). Statutenänderung: 23.08.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der An- und Verkauf von Grundstücken sowie die Ver...

REMSMED AG, in Sarnen, CH-020.3.022.923-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6624192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kleiber, Felix, von Basel, in Oberrieden, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein...

HOWAT Asset Management GmbH in Liquidation, in Alpnach, CH-140.4.003.062-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 15, Publ. 5561888). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

CS Bau GmbH, Christoph Speckle, in Widnau, CH-320.4. 074.128-1, c/o Activa Treuhand + Consulting GmbH, Bahnhofstrasse 3, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2013. Zweck: Betrieb eines Baugeschäft...

events & grafik 4 you by bianca künzler, in Thal, CH-320. 1.074.129-4, Hauptstrasse 100, 9422 Staad , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Designen und Kreieren von Logos, Visitenkarten, Broschüren, Flyer, Hochzeitskarten, Webseiten und Vielem...

Feini Chuchi Catering, Inhaberin Silvia Christina Kottmann, in Goldach, CH-320.1.074.130-3, Seewydenstrasse 13, 9403 Goldach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Cateringbetriebes, Eventplanung sowie Handel mit Gütern und Produk...

Garage Grepper, in Wartau, CH-320.1.074.131-9, Plattis 1, 9476 Weite, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung einer Autogarage und Carrosseriewerkstätte. Eingetragene Personen: Grepper, Markus, von Gurtnellen, in Azmoos (Wartau), Inhaber,...

gawoba ag, in Gaiserwald, CH-320.3.074.132-6, Höhenstrasse 16, 9032 Engelburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Kauf, Verkauf, Halten, Renovation, Vermietung und Verwaltung sowie Bebauen von Liegenschaften. Die G...

Greekmoments GmbH (Greekmoments Sàrl) (Greekmoments Sagl) (Greekmoments Ltd liab. Co), in Thal, CH-320.4. 074.133-7, Kruft 9, 9425 Thal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2013. Zweck: Import und Vertrieb vo...

Heizungsart GmbH, in Thal, CH-320.4.074.134-5, Kirchplatz 5a, 9425 Thal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2013. Zweck: Service von Öl- und Gasbrennern sowie Installationen von Steuerungen, Heizsystemen, Ka...

MC MOTO RIGGILLO, in Rorschach, CH-320.1.074.135-1, Feuerwehrstrasse 19, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Motorrädern, Occasionen, Zubehör- und Ersatzteilen sowie Teil- oder Komplettumbauten. Kann im In- Ausland ...

Superior AG, in Buchs SG, CH-320.3.074.104-8, Churerstrasse 35, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.08.2013. Zweck: Planung, Projektierung und Bearbeitung von Konzeptionen insbesondere im Bereich Immobilien und Immobi...

unika bau gmbh, in Uzwil, CH-320.4.074.136-1, Henauerstrasse 58, 9244 Niederuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.08.2013. Zweck: Ausführung und Koordination von Bauleistungen aller Art und alle damit zusam...

Aviation Services Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.067. 865-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593176). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.08. 2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver...

Berlinger & Co. AG, in Bütschwil-Ganterschwil, CH-320. 3.011.937-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haake, Dr. Klaus, von Oberegg, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates...

Brunnschweiler Textil AG, in Waldkirch, CH-320.3.013. 648-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6476486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rudolf, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Schwyz, Mitglied des Ver...

Bühler Holding AG, in Uzwil, CH-320.3.001.557-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157676). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grieder, Calvin, von Basel, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter...

Client Connect AG, in St. Gallen, CH-320.3.032.472-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202288). Statutenänderung: 20.08.2013. Firma neu: MS Milo Holding AG. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligu...

Confiserie Marco Gschwend GmbH, bisher in Amriswil, CH- 440.4.025.584-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416454). Gründungsstatuten: 10. 11.2011, Statutenänderung: 21.08.2013. Sitz neu: Wil SG. Domizil ne...

Dialmed Schweiz GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.072.884- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01.2013, Publ. 7035432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dialmed GmbH (HRB 7902), in Neustrelitz (DE), Gesell...

Dobe-Textil AG, in Gossau SG, CH-320.3.015.125-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 14, Publ. 5203758). Statutenänderung: 23.08.2013. Firma neu: St. Galler Invest AG. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Bionstrasse 1, 9015 St. Galle...

Dossen AG, in Buchs SG, CH-320.3.019.375-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dommer, Elsbeth, von Bütschwil-Ganterschwil und Eschenbach SG, in Buchs SG, mit Kolle...

Dr. Ihde Dental AG, in Gommiswald, CH-320.3.031.502-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6779640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung, Carmen, von Aeschi bei Spiez, in Siebnen (Wangen SZ), mit Einzelunter...

ECOsquare AG in Liquidation, in Grabs, CH-320.3.065.979- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970633). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 22.08. 2013 mangels...

Egli Jona AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.033.769-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 13, Publ. 3817340). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli-Duell, Ulrich, von Wald ZH, in Wagen (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwalt...

Elektrizitätswerk Uznach AG, in Uznach, CH-320.3.000. 748-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 916225). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Stephan, von Schänis, in Schänis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit K...

F. Ali Transporte, in Flawil, CH-320.1.072.558-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1033193). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 22.08.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

FLUMROC AG, in Flums, CH-320.3.003.149-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6577382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honegger, Bruno, von Mels, in Flums, mit Kollektivprokura zu zweien; Soerensen, Jakob, d...

Gifas, Gröninger & Nick GmbH, in Rheineck, CH-320.4.018. 177-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, Publ. 6154794). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nick, Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in Loibic...

Berichtigung des im SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 8'351 vom 15.08.2013.Helion Solar Ost AG, in St. Gallen, CH-320.3.069.922-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ. 1035113). Weitere Adresse: Helion Solar ...

Hotel Schiffahrt AG, in Quarten, CH-320.3.018.527-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 11, Publ. 4139190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Alice, von Hochdorf LU und Mols, Gde. Quarten, in Mols (Quarte...

Käsereigenossenschaft Schänis, in Schänis, CH-320.5.005. 697-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133236). Domizil neu: c/o Ernst Wirth, Gasterhof, 8718 Schänis. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holdener, Gu...

KP Engineering GmbH in Liquidation, in Altstätten, CH- 320.4.064.563-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1018471). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 2...

Kurt Alder, in St. Gallen, CH-320.1.026.707-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 10, Publ. 3113750). Domizil neu: Rehetobelstrasse 77, 9016 St. Gallen.

MAS Maschinenbau AG, in Sevelen, CH-320.3.001.022-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 13, Publ. 4648010). Statutenänderung: 20.08.2013. Zweck neu: Entwicklung und Herstellung von Maschinen und Werkzeugen für die Veredelung und Be...

mobilelab GmbH, in Uzwil, CH-320.4.060.684-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 14, Publ. 5441220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stojkovic, Trajan, serbischer Staatsangehöriger, in Uzwil,...

Naturprodukte-Vertrieb GmbH, in Niederhelfenschwil, CH-300.4.016.150-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6371290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calzavara, Renato, von Appenzell, in Herisau, mit K...

Papyrus-Immobilien AG, in Gossau SG, CH-320.3.008.211- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6307274). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffner, Beat, von Gränichen, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ei...

Pfister & Frei GmbH, in Degersheim, CH-320.4.049.188-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01. 2013, Publ. 6999254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Marcel, von Hemberg, in Oberriet SG, Gesellschafter und Gesch...

Porcoline AG, in Andwil SG, CH-320.3.057.842-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 13, Publ. 4680654). Statutenänderung: 16.08.2013. Firma neu: Urban Kaufmann AG. Sitz neu: Muolen. Domizil neu: Grosswiesstrasse 2, 9313 Muolen. Zweck...

Protect Agency Swiss GmbH, in Wil SG, CH-320.4.058.416- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03. 12.2010, S. 13, Publ. 5922794). Domizil neu: Dufourstrasse 4/6, 9500 Wil.

Raiffeisenbank Kriessern Genossenschaft, in Oberriet SG, CH-320.5.000.132-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03. 2012, Publ. 6612692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keel, Esther, von Rebstein, in Rebstein, mit Kollektivpro...

REC Real Estate Consulting AG, in Uznach, CH-400.3.008. 863-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172098). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst].

Remo Trading GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.068.021-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05. 2013, Publ. 7188138). Domizil neu: Fürstenlandstrasse 185, 9014 St. Gallen.

RG SARIANA GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.067.516-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07. 2010, S. 14, Publ. 5727522). Domizil neu: Herisauerstrasse 10, 9200 Gossau .

rheinspringen GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.061.059-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02. 2011, S. 12, Publ. 6027480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gött, Damian, von Niederdorf, in Rorschach, Gesellschafter u...

Roos Architekten GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4. 039.016-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6508554). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roos, Bernhard, von Kaltbrunn, in Rapperswil SG (Rapperswil-...

Semir Gips GmbH in Liquidation, in Sevelen, CH-320.4. 071.473-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 982321). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserlan...

Siedlungsgenossenschaft Hinterberg, St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.5.014.848-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09.2009, S. 12, Publ. 5235310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Peter, von Mörschwil, in St. ...

Silbermine Edelmetallhandels AG, in Flawil, CH-320.3.065. 876-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ. 6137370). Domizil neu: Bahnhofstrasse 25, 9230 Flawil. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:]...

Sovisto AG, in Wil SG, CH-020.3.027.033-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 29, Publ. 5115600). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züblin, Georg, von St. Gallen, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Präsident des Verwalt...

Spezialmontagen-Team GmbH, in Rorschach, CH-320.4. 058.799-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 13, Publ. 5586020). Firma neu: Spezialmontagen-Team GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge...

Steeltec AG, in Jonschwil, CH-320.9.049.765-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 11, Publ. 5803242), mit Hauptsitz in: Luzern. Domizil neu: Niederstettenstrasse 4, 9536 Schwarzenbach . Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersch...

Stieger Baugeschäft AG, in Oberriet SG, CH-320.3.054. 153-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6901858). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger, Markus, von Oberriet SG, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, ...

Sturm Handel & Abschleppdienst, in Neckertal, CH-320.1. 070.210-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ. 6402484). Domizil neu: Dorf 16, 9127 St. Peterzell. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sturm, Patrick, von Adliswil, in St...

Swissdepil GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.071.786-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07. 2012, Publ. 6757690). Domizil neu: Langäulistrasse 9, 9470 Buchs .

SwissLabPlus GmbH, in Uzwil, CH-320.4.072.514-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Felix, von Spreitenbach, in Auw, Gesellschafter, mit...

TIE ascention gmbh, in St. Gallen, CH-600.4.013.762-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07. 2013, Publ. 972513). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Adrian, von Erlinsbach AG und Emmen, in Buchrai...

Verein Tenebrae, in St. Gallen, CH-320.6.072.031-7, Verein (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824914). Der Verein wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden unter der neuen Firma Verein Bür...

Wegelin & Co., Gesellschafter Bruderer, Hummler, Tolle & Co., in St. Gallen, CH-320.2.002.184-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108128). Statutenänderung: 15.08.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kom...

Wheels Logistics GmbH, in Widnau, CH-320.4.063.862-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05. 2013, Publ. 7173602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bussmann, Christoph Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Nordki...

Wogeba AG, in St. Gallen, CH-320.3.014.090-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hossli, Stephan, von Zeihen, in Frauenfeld, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einze...

BIAD Büro für Ingenieur- und Architekturdienstleistungen Dipl.Ing. Dobri Genev, in Kaltbrunn, CH-320.1.064.811-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 14, Publ. 4897162). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Black & White, Barbetriebe, N. Kilic, in St. Gallen, CH-320. 1.040.827-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.1996, S. 3408). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Christina Klünder, Trinitas-Schule, in Rorschach, CH-320. 1.073.125-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107128). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Fratschöl Gebäudetechnik, in Mels, CH-320.1.070.644-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, Publ. 6488224). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Hair Factory 4 GmbH, in Wil SG, CH-320.4.061.881-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160010). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

M. HOSSAIN Computer, in St. Gallen, CH-320.1.045.052- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 20.06.2003, S. 11, Publ. 1044972). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Rechtsanwalt Dr. Georg Gebsattel, in Wildhaus, CH-320. 1.065.637-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 17, Publ. 5168758). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Robert Fitzi Vermittlung von Liegenschaften, in Gams, CH- 320.1.069.759-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08. 2011, Publ. 6279610). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Auto Center Zara GmbH, in Wilchingen, CH-290.4.017. 952-5, Unterneuhaus 8, 8217 Wilchingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt An- und Verkauf von Fahrzeugen aller Mark...

König Clean, Recica Driton, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.1.017.953-7, Charlottenweg 3A, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hauswartungen und Reinigungen. Eingetragene Personen: Recica, Driton, kosovarischer S...

Bau- und Wohngenossenschaft Rhenania Neuhausen am Rheinfall, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.5.001.353-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 16, Publ. 5030374). Domizil neu: Zollstrasse 47, 8212 Neuhausen am Rheinfall.

CONICA AG, in Schaffhausen, CH-290.3.017.675-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962915). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daum, Dr. Ulrich, von Poschiavo und deutscher Staatsangehöriger, in Thayngen, Geschäftsführer...

Rieker Investment AG, in Thayngen, CH-290.3.016.479-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ. 1001715). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burckhardt Bertossa, Jacqueline, von Basel und Rossa, in Arlesheim, Mitglied des Verwalt...

Testudo AG, in Schaffhausen, CH-290.3.004.356-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6242380). Domizil neu: Neustadt 38, 8200 Schaffhausen.

Urs Sigrist AG, in Schaffhausen, CH-290.3.004.473-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nardo, Peter, von Aarburg, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [...

RHEIN International GmbH in Liquidation, in Schaffhausen, CH-290.4.016.995-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994188). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Rechtse...

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Gotherm, Inhaber Agim Qehaja, in Erlinsbach SO, CH- 241.1.012.055-2, Stüsslingerstrasse 35, 5015 Erlinsbach SO, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Heizung, Sanitär und Reinigung. Eing...

Eifeler Swiss AG, in Dulliken, CH-241.3.005.540-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6253088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eifeler, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Ettlingen (DE), Mitglied d...

Fernsehgenossenschaft Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten, CH-249.5.000.136-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ. 6275508). Statutenänderung: 28.03.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausg...

Hac Engineering Heinz Ackermann, in Tscheppach, CH- 241.1.008.466-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07. 2009, S. 19, Publ. 5156918). Sitz neu: Lommiswil. Domizil neu: Känelmoosstrasse 29, 4514 Lommiswil. Eingetragene Personen neu oder mutier...

IMMO-11 Stocker & Borer & Haldemann, in Solothurn, CH-241.2.008.902-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25. 01.2010, S. 17, Publ. 5456588). Firma neu: IMMO-11 Stocker & Haldemann. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borer, Ch...

Marquardt international trading GmbH, bisher in Schalunen, CH-053.4.016.517-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6231532). Statutenänderung: 12.08.2013, 19.08.2013. Firma neu: OMAMED GmbH. Sitz neu: Gerlafing...

Protectas S.A., in Solothurn, CH-241.9.005.269-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933717), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flückiger, Andreas, von Rohrbachgraben, in Hausen AG...

Sunnepark Grenchen AG, in Grenchen, CH-241.3.010.131- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743676). [gestrichen: Mit Erklärung vom 26.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mu...

Triple AcceSSS IT Distributions & Dienstleistungs GmbH, in Solothurn, CH-241.4.006.839-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114750). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'WGEO, Westcon Group Europea...

troag treuhand ag, in Olten, CH-241.3.003.592-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, S. 0, Publ. 6831390). Statutenänderung: 26.06.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen durch Brief, ...

A & M Gipser GmbH in Liquidation, in Grenchen, CH-241. 4.010.458-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191204). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese...

Francos GmbH in Liquidation, in Erlinsbach SO, CH-249. 4.000.025-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191208). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese...

Gmür + Partner, Industrial and Development Projects, in Wangen bei Olten, CH-249.2.004.232-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.1995, S. 494). Die Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Gmür Pius aufgelöst. Die Liquidat...

Heinz Danz, Restaurant Birchi, in Zuchwil, CH-251.1.001. 018-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 02.07.1985, S. 2545). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Isolierungen Dämmtechnik Zymeri, in Wangen bei Olten, CH-241.1.010.634-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, S. 0, Publ. 7160374). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 25.06.20...

MWS-Technischer Grosshandel Kurt Wellenreiter, in Walterswil SO, CH-249.1.002.030-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 31.07.1996, S. 4598). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Riva Handels GmbH in Liquidation, in Derendingen, CH- 241.4.003.122-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191212). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird di...

Schmid Bodenbeläge Lostorf GmbH in Liquidation, in Lostorf, CH-241.4.004.163-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191214). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurd...

calculi.ch gmbh, in Feusisberg, CH-130.4.019.817-0, Chaltenbodenstrasse 8, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in d...

KLC Immobilien AG, in Arth, CH-130.3.019.818-2, Sportplatzweg 8, 6410 Goldau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Verwaltung von Liegenschaften sowie die Vermittlung von L...

Aannea Immobilien GmbH, in Einsiedeln, CH-020.4.032. 948-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6738466). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tihme, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Bruchköbel (D...

Alocon AG, bisher in Zug, CH-170.3.035.124-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, Publ. 6487838). Gründungsstatuten: 10.11.2010, Statutenänderung: 16.08.2013. Firma neu: Finanzhaus Naiman AG. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Dorfstrass...

aqua bio solar gmbh, in Schwyz, CH-130.4.019.806-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26.08. 2013, Publ. 1043213). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Packenius, Günther Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Arucas (ES...

Beratung Roman Gut, in Ingenbohl, CH-130.1.017.241-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ. 6312176). [Neue] Weitere Adresse: Via Vignino 71, 6926 Montagnola.

C. Vanoli AG, Bauunternehmung, in Küssnacht SZ, CH- 130.3.009.132-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08. 2011, Publ. 6307102). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vanoli, Reto, von Airolo, in Küssnacht am Rigi, Präsident, mit Kollekt...

C. Vanoli Holding AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.009.114- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6307106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vanoli, Reto, von Airolo, in Küssnacht am Rigi, Mitglied, mit Kollektivunterschri...

Colorchemie COC AG, bisher in Rüschlikon, CH-020.3.905. 663-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6186600). Gründungsstatuten: 09.11.1981, Statutenänderung: 21.08.2013. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schindellegistrasse 73,...

Epsilon Consulting GmbH, in Lachen, CH-130.4.018.941-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12. 2012, Publ. 6988472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Anita, von Rothenthurm, in Engelberg, Gesellschafterin un...

Etzel Classic Car AG, in Freienbach, CH-130.3.018.979-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ. 1008255). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hohwieler, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektivunterschrif...

EurotaxGlass's International AG, in Freienbach, CH-130. 0.004.000-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968253). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carney, Philip Andrew, britischer Staatsangehöriger, in South...

Friedrich Activ Asset Management (FAAM), bisher in Zug, CH-020.1.015.630-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27. 11.2008, S. 24, Publ. 4751518). Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Unter Hafen 17, 8806 Bäch SZ. Eingetragene Personen neu oder mutiere...

Berichtigung des im SHAB Nr. 160 vom 21.8.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 4'326 vom 16.8.2013Gliventa GmbH, in Freienbach, CH-130.4.019.790-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1037245). Domizil neu: Wilenst...

Gutenberg Druck AG, in Lachen, CH-130.0.008.539-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 19, Publ. 5679526). Domizil neu: Sagenriet 7, 8853 Lachen SZ.

Krankenhausgesellschaft Schwyz, in Schwyz, CH-130.0. 007.484-7, Verein (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177214). Statutenänderung: 26.06.2013. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Purtschert-Keller, Marie-Theres, von Freienbach ...

Physio Fitness Fremouw, in Schübelbach, CH-130.0.003. 167-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2004, S. 11, Publ. 2420550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ossola, Esther, von Stäfa, in Galgenen, mit Einzelprokura.

Stiftung St. Raphaelsheim, in Steinen, CH-130.0.001.642- 9, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159806). Domizil neu: Weidlistrasse 1, 6422 Steinen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hediger, Arnold, von Rupperswil, in S...

TKC Energy Group AG, in Wollerau, CH-130.3.013.098-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 13, Publ. 4325306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lucas, Adrian, von Bern, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift ...

EPI Europe AG in Liquidation, in Altendorf, CH-320.3.057. 812-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197136). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5...

Metzler IT GmbH in Liquidation, in Freienbach, CH-130. 0.011.979-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7198950). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Si...

SCHUKO Elektro-Wasser-Gas Technik GmbH in Liquidation, in Feusisberg, CH-130.4.016.354-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195974). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird ...

Suisse Invest & Consulting AG in Liquidation, in Tuggen, CH-130.3.013.116-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05. 2013, Publ. 7197048). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Ar...

ASM Garage Miric, in Neunforn, CH-440.1.027.539-9, Geissengalgen 4, 8526 Oberneunforn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Garage, insbesondere Vornahme von Reparatur- und Servicearbeiten an Motorfahrzeugen sowie Handel mit Neuwag...

Arte und Garten GmbH Suisse, in Romanshorn, CH-440. 4.024.078-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114910). Firma neu: Arte und Garten GmbH Suisse in Liquidation. Mit Entscheid vom 22.08.2013, 09. 00 Uhr, wurd...

Bürgi Automobile Gachnang AG, in Gachnang, CH-440.3. 016.975-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 18, Publ. 5463094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Sven, von Gachnang, in Islikon (Gachnang), Präsident, mit Einze...

Confiserie Marco Gschwend GmbH, in Amriswil, CH-440. 4.025.584-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416454). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil SG im Handelsregister des Kantons St. G...

ECOLISTEC AG in Liquidation, in Kreuzlingen, CH-440.4. 020.948-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1025187). Firma neu: ECOLISTEC AG. Mit Entscheid vom 23.08.2013 ist der Beschwerde aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. [gestr...

item Industrietechnik Schweiz GmbH, in Schlatt TG, CH- 270.4.013.214-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 16, Publ. 5567740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Debrunner, Reto, von Eschenz, in...

Kierzek AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.014.853-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6209394). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kierzek, Beat, von Flaach, in Kreuzlingen, Mitglied und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit...

Landwirtschaftliche Genossenschaft Altnau, in Altnau, CH- 440.5.003.909-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marolf, Ernst, von Walperswil, in Altnau, Präsident, mit K...

Pham Boden Aktiv GmbH, in Amriswil, CH-440.4.024.635- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10. 12.2010, S. 16, Publ. 5932694). Firma neu: Pham Boden Aktiv GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 22.08.2013, 09.00 Uhr, wurde übe...

Residenz Waldruh AG, in Fischingen, CH-440.3.004.405- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 18, Publ. 4870006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwicky, Kai Gabriel, von Mollis, in Knonau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bi...

Schättin GmbH, in Rickenbach TG, CH-440.4.000.249-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06. 2009, S. 25, Publ. 5101036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Credor Treuhand AG, in Wil SG (CH-320. 3.061.383...

SUN Bürglen AG, in Bürglen TG, CH-440.3.005.257-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 15, Publ. 5888626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zellweger, Dr. Hansjakob, von Hauptwil-Gottshaus, in Weinfelden, Präs...

Peter Fässler, in Bischofszell, CH-440.1.017.298-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2004, S. 15, Publ. 2329228). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Coros SA, in Cadenazzo, CH-501.3.018.058-0, Via San Gottardo 10, 6593 Cadenazzo, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.08.2013. Scopo: Lo sviluppo, la produzione il commercio, l'installazione e la manutenzione di prodotti e comp...

FINANSOVIY REZERV SA, in Lugano, CH-501.3.018.059-1, c/o WESTOR ON LINE SAGL, Via Buffi 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31.07.2013. Scopo: L'acquisto, la vendita, la gestione, l'amministrazione, l'intermediazi...

GBG Sagl, in Arogno, CH-501.4.017.862-4, Strada di Scöll, 6822 Arogno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.08.2013. Scopo: L'acquisto, la vendita, la locazione e la gestione di esercizi pubblici di ogni genere ed ...

NISTOR & PARTNERS, in Cresciano, CH-501.2.015.043-6, Via Cantonale 66, 6705 Cresciano, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 26.08.2013. Scopo: Osteria con alloggio. Persone iscritte: Nistor, Elena, cittadina romena, in Cresciano, s...

Osteria Colombo Sagl, in Muzzano, CH-501.4.017.863-2, Via Piodella , 6933 Muzzano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.08.2013. Scopo: La locazione, l'amministrazione e la gestione di esercizi pubblici, in particol...

Plié di Caterina Martinenghi, in Lugano, CH-501.1.016. 424-8, Via Trevano 73, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Acquisto - vendita di articoli per lo sport e per la danza e tutte le attività sportive in generale. Persone isc...

Studio di Ingegneria della Sicurezza e dell'Informazione Claudio Bareato, in Chiasso, CH-501.1.016.425-3, Via ai Crotti 3, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Ingegneria della sicurezza. Ingegneria dell'informazione, della comu...

3G PETROLEUM SERVICE SA, in Lugano, CH-501.3.018. 057-5, c/o UT Videam AG, Corso Elvezia 22, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.08.2013. Scopo: La fornitura di servizi industriali e civili di cui necessitano le s...

A & M Costruzioni SA, in Lugano, CH-501.3.015.838-1, società anonima (FUSC no. 146 del 31.07.2013, Pubbl. 1008409). Persone dimissionarie e firme cancellate: Revistudio SA (CH-514. 3.002.551-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritt...

AMBIENTI SERVICE SA, in Lugano, CH-501.3.014.175-8, società anonima (FUSC no. 103 del 30.05.2012, Pubbl. 6696450). Persone dimissionarie e firme cancellate: Massa, Fabio, da Caslano, in Melano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove pers...

AUTO TI SA in liquidazione, in Cadempino, CH-501.3.009. 357-4, società anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 911471). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 27....

Banca Raiffeisen Locarno società cooperativa, in Locarno, CH-509.5.000.012-9, società cooperativa (FUSC no. 66 del 08.04. 2013, Pubbl. 7137382). Nuove persone iscritte o modifiche: Tunzi, Danilo, da Maggia, in Locarno, membro della direzione, senza...

Bretic Holding SA, in Lugano, CH-514.3.002.296-0, società anonima (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 35, Pubbl. 5108848). Nuove persone iscritte o modifiche: Caprioli, Francesco, cittadino italiano, in Conegliano (IT), direttore, con firma individuale.

Crismis SA, in Mendrisio, CH-501.3.013.870-1, società anonima (FUSC no. 199 del 13.10.2011, Pubbl. 6375630). Statuti modificati: 23.08.2013. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Soldini 22, 6830 Chiasso. Nuove persone iscritte o modifiche: Aurig...

D. Kostova Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.166-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 19.05.2004, p. 12, Pubbl. 2269332). Nuovo recapito: c/o Dessislava Kostova Cocchi , Via Nava di Biogno 3, 6932 Breganzona.

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 9'472 del 31.07.2013, pubblicato sul FUSC no. 149 del 06.08.2013.DORÉEN Sagl, in Muralto, CH-501.4.017.818-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 149 del 06.08.2013, Pubbl. 1015303). Recapito...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'163 del 21.08.2013, pubblicato sul FUSC no. 163 del 26.08.2013.Elios Genini Lattoniere Sagl, in Serravalle, CH-501.4.017.858-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 163 del 26.08.2013, Pubbl...

Espèrta consulenze e perizie immobiliari SA, in Locarno, CH-509.3.000.894-1, società anonima (FUSC no. 248 del 21.12. 2010, p. 21, Pubbl. 5950374). Nuovo recapito: Piazza Grande 22, 6600 Locarno.

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'164 del 21.08.2013, pubblicato sul FUSC no. 163 del 26.08.2013.Eusolar Energy Sagl, in Locarno, CH-501.4.017.859-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 163 del 26.08.2013, Pubbl. 1043055). ...

FB di Fiumidinisi, in Lugano, CH-501.1.016.019-8, ditta individuale (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7157104). Nuova sede: Terre di Pedemonte. Nuovo recapito: Via Cantonale 1, 6654 Cavigliano.

FENYX SA, in Morbio Inferiore, CH-501.3.016.300-1, società anonima (FUSC no. 17 del 25.01.2012, Pubbl. 6519814). Statuti modificati: 23.08.2013. Nuova sede: Stabio. Nuovo recapito: Via Castello 3, 6855 Stabio. Persone dimissionarie e firme cancellat...

FH Service di Herklotz Celeste & Co, in Massagno, CH-501. 2.010.126-3, società in nome collettivo (FUSC no. 33 del 18.02. 2008, p. 14, Pubbl. 4341996). Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Dott. G. Polar 3, 6932 Breganzona. Nuove persone iscritte...

Futurum Energy SA, in Chiasso, CH-509.3.006.927-7, società anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2013, Pubbl. 7086918). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sirugo, Luca, cittadino italiano, in Monza (IT), membro, con firma collettiva a due. Nuove per...

GBWINEART Sagl, in Chiasso, CH-501.4.012.924-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 28 del 09.02.2012, Pubbl. 6543352). Statuti modificati: 13.08.2013. Nuova ragione sociale: GLOBAL ADVERTISING GROUP Sagl. Nuova sede: Morbio Inferiore. Nuovo recap...

Golden World Trading SA, in Mendrisio, CH-501.3.013. 388-7, società anonima (FUSC no. 199 del 13.10.2011, Pubbl. 6375654). Statuti modificati: 23.08.2013. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Soldini 22, 6830 Chiasso. Nuove persone iscritte o mo...

GRAN FORNO Sagl, in Balerna, CH-501.4.013.970-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 229 del 24.11.2011, Pubbl. 6430640). Nuova ragione sociale: GRAN FORNO Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decret...

Green Hills Invest Holding SA, in Lugano, CH-514.3.021. 252-6, società anonima (FUSC no. 137 del 18.07.2013, Pubbl. 985325). Persone dimissionarie e firme cancellate: ABC Treuhand AG, in Zurigo, ufficio di revisione. [La società è attualmente priv...

HOLCAD SA, in Lugano, CH-501.3.016.186-4, società anonima (FUSC no. 247 del 20.12.2011, Pubbl. 6468120). Persone dimissionarie e firme cancellate: Limonta, Franco, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale.

IAF SAGL in liquidazione, in Lugano, CH-501.4.013.171-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 126 del 02.07.2012, Pubbl. 6746640). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il cons...

Isis Partners SA, in Lugano, CH-514.3.027.936-1, società anonima (FUSC no. 138 del 19.07.2013, Pubbl. 986757). Nuovo recapito: Via Magatti 6, 6900 Lugano.

Macelleria 6614 di Ghisletta Gérard, in Brissago, CH-501. 1.015.280-0, ditta individuale (FUSC no. 163 del 26.08.2013, Pubbl. 1043913). Con decreto del 23.08.2013 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha acc...

MB Moda Sagl in liquidazione, in Morbio Inferiore, CH- 501.4.010.404-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23. 01.2012, Pubbl. 6515778). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata m...

Molo 13, in Lugano, CH-501.1.011.709-4, ditta individuale (FUSC no. 224 del 18.11.2008, p. 14, Pubbl. 4737170). Persone dimissionarie e firme cancellate: Molo, Marinella, da Bellinzona, in Pregassona (Lugano), titolare, con firma individuale. Nuove p...

Movie Park SA, in Lugano, CH-514.3.020.457-1, società anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2011, p. 18, Pubbl. 6011904). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gfall, Dietmar, cittadino austriaco, in Oberbüren, amministratore unico, con firma individu...

Nolarma Service Limited, Valletta, succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.015.219-6, succursale straniera (FUSC no. 99 del 27.05.2013, Pubbl. 7202114), con Sede principale a: La Valletta (MT). Persone dimissionarie e firme cancellate: Colombo, Dar...

Pacific Trade SA, in Lugano, CH-514.3.012.481-4, società anonima (FUSC no. 252 del 28.12.2011, Pubbl. 6481664). Persone dimissionarie e firme cancellate: PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et Révisions SA, succursale di Cadempino (CH-...

QUARTULLI FRANCESCO, Manduria, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.015.221-3, succursale straniera (FUSC no. 106 del 05.06.2013, Pubbl. 7215248), con Sede principale a: Manduria (IT). Nuove osservazioni della sede principale: La ditta ha deciso...

SISIFO SA, in Lugano, CH-501.3.010.392-6, società anonima (FUSC no. 111 del 11.06.2010, p. 18, Pubbl. 5671880). Nuovo recapito: Via G. Calgari 2, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: D'Andrea, Ivano, da Malvaglia, in Bellinzona, am...

SL Trasporti Sagl in liquidazione, in Magliaso, CH-501.4. 015.141-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 111 del 11.06. 2012, Pubbl. 6713332). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man...

Swiss Asset House SA, in Lugano, CH-514.3.008.409-1, società anonima (FUSC no. 144 del 29.07.2013, Pubbl. 1003819). Nuove persone iscritte o modifiche: Learbuch, Marcel, cittadino olandese, in Hunsdorf (LU), presidente, con firma collettiva a due [f...

SYSTECH INTERBLUE LIMITED, Londra, Succursale di Mendrisio, in Mendrisio, CH-501.9.014.228-9, succursale straniera (FUSC no. 199 del 13.10.2011, Pubbl. 6375690), con Sede principale a: Londra (UK). Nuovo recapito: Zona Sigurée, 6866 Meride.

Ticino Confronti Sagl, in Novazzano, CH-501.4.015.090-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 04.04.2012, Pubbl. 6625630). Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Luigi, cittadino italiano, in Rodero (IT), direttore, con firma indivi...

TLC Sagl in liquidazione, in Balerna, CH-524.4.009.645-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 24.06.2004, p. 16, Pubbl. 2324774). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando...

VASTO CAFFE' SA, in Lugano, CH-514.3.025.818-3, società anonima (FUSC no. 208 del 25.10.2012, Pubbl. 6904852). Statuti modificati: 23.08.2013. Nuovo recapito: Via Giosuè Carducci 3, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Ogni genere di attività commerciale, in...

WS Work Services Sagl, in Manno, CH-501.4.016.266-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 08.03.2012, Pubbl. 6586030). Nuove persone iscritte o modifiche: Agustoni, Michele Giovanni, da Chiasso, in Capriasca, socio, senza diritto di firma, c...

Aluweld Technology Limited, Vaduz, succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-524.9.001.244-4, succursale (FUSC no. 19 del 29.01.2007, p. 15, Pubbl. 3748086), con Sede principale a: Vaduz (FL). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fisc...

Carpenteria Merzaghi SA in liquidazione, in Maroggia, CH-514.3.007.933-2, società anonima (FUSC no. 181 del 18.09. 2012, Pubbl. 6853708). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 23.08.2013. Qu...

ELENA NISTOR, in Cresciano, CH-501.1.016.361-3, ditta individuale (FUSC no. 138 del 19.07.2013, Pubbl. 987185). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Lumidenta.ch di Luca Orsi, in Paradiso, CH-501.1.013.800- 2, ditta individuale (FUSC no. 230 del 26.11.2009, p. 16, Pubbl. 5361740). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

QUILTING BEE di Ramona Conconi-Munoz, in Melide, CH- 514.1.024.661-3, ditta individuale (FUSC no. 126 del 30.06.2000, p. 4438). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

RDC Trasporti Sagl in liquidazione, in Monteceneri, CH- 501.4.012.173-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 193 del 04. 10.2012, Pubbl. 6876910). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 23....

Solar 3 SA in liquidazione, in Chiasso, CH-501.3.005.898- 5, società anonima (FUSC no. 97 del 23.05.2013, Pubbl. 7197584). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna oppos...

Bäckerei Konditorei Confiserie Schillig GmbH, in Bürglen UR, CH-120.4.000.191-5, Klausenstrasse 147, 6463 Bürglen UR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb ...

Bäckerei-Konditorei Schillig, in Bürglen UR, CH-120.1. 001.828-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2002, S. 14, Publ. 478042). Die Aktiven und Passiven sind an die Bäckerei Konditorei Confiserie Schillig GmbH (CH-120.4.000.191-5) übergega...

Adequate Sàrl, à Gollion, rue des Cordeires 20, 1124 Gollion, CH-550-1128288-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 13 août 2013. But: la société a pour but le conseil et le service en matière financière (pour but complet ...

ETREVUS, Hadid Lina, à Lausanne, rue Mercerie 12, 1003 Lausanne, CH-550-1128369-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hadid Lina, de Lausanne, à Moudon. But: création de sites web, marketing et vente de produits.

Freelance Concept Sàrl, à Yverdon-les-Bains, rue des Prés-du-Lac 30 A, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1127225-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 2 août 2013. But: la société a pour but: tous travaux en hauteur; tous tra...

Grands Moulins de Cossonay Sàrl, à Penthalaz, à Penthalaz, route de Gollion 9, 1305 Penthalaz, CH-550-1123809-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 20 août 2013. But: la société a pour but la fabrication et la vente de pro...

JAVEGA Sàrl, à Morges, avenue des Pâquis 28, 1110 Morges, CH-550-1128445-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 19 août 2013. But: la société a pour but toute activité dans le domaine des logiciels informatiques, notamment...

Jehan Consulting Sàrl, à Le Lieu, Esserts-de-Rive Haut 3 A, 1345 Le Lieu, CH-550-1128368-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 14 août 2013. But: la société a pour but le conseil et suivi en matière de projets médicaux et...

Kryeziu Carrelage, à Oron, route de Gruyères 15, 1608 Oron- le-Châtel, CH-550-1128466-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kryeziu Astrit, du Kosovo, à Begnins. But: exploitation d'une entreprise de pose de carrelages ainsi que de peti...

La Corsaz Sàrl, à Montreux, rue de la Corsaz 24, 1820 Montreux, CH-550-1128370-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 21 août 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'un café-restaurant et établissement public (po...

M. Hamra - autos, à Lausanne, rue Saint-Martin 20, 1003 Lausanne, CH-550-1128371-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hamra Mohamad, de et à Lausanne. But: exploitation d'une entreprise de commerce et courtage dans le domaine de l'automo...

Maison Planzer Transport SA, à Daillens, Zone Industrielle les Graveys, 1306 Daillens, CH-550-1127986-7. Succursale de Maison Planzer Transports SA (CH-130-3018753-4), à Satigny, société anonyme. Procuration collective à deux est conférée à M...

Maison Planzer Transports SA, à Tolochenaz, route de Molliau 30, 1131 Tolochenaz, CH-550-1128005-0. Succursale de Maison Planzer Transport SA (CH-130-3018753-4), à Satigny, société anonyme. Procuration collective à deux est conférée à Berset ...

MICHEL BOVAY PHOTOGRAPHIE, à Pully, route du Port 36, 1009 Pully, CH-550-1128406-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bovay Michel, d'Ursins, à Pully. But: exploitation d'une entreprise de travaux dans le domaine de la photographie.

Quantum.Et.Datum, Thierry Délez, à Rolle, route de Gilly 16 C, 1180 Rolle, CH-550-1128465-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Délez Thierry, de Martigny, à Rolle. But: conseils aux entreprises en matière de gouvernance de données.

Travel Directory Sàrl, à Saint-Légier-La Chiésaz, route Industrielle 2, c/o Raphaël Farquet et Brendon Gilliéron, 1806 St- Légier-Chiésaz, CH-550-1128367-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 20 août 2013. But: la soci...

www.systemes-de-portes.ch Sàrl, à Gryon, route de Rabou 26, c/o Rémy Lefebvre, CH-550-1127866-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 21 août 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une menuiserie-ébénisterie (po...

ARPIM Sàrl, à Saint-George, CH-170-4011511-1 (FOSC du 17.07.2013, p. 0/982763). Keymax Holding AG (CH-170-3037027- 5), et Vintage Holding AG (CH-550-1084598-8), qui ne sont plus associées, cèdent leur 70 parts de CHF 100 chacune à Longo Pierre- ...

Association vaudoise pour la formation dans les métiers de la boulangerie-pâtisserie-confiserie, à Pully, CH-550-1050132- 2 (FOSC du 02.09.2011, p. 0/6320170). Statuts modifiés le 14 mars 2013. Nouveau but: selon ses disponibilités financières,...

Bevilacqua Agostino, à Moudon, CH-550-1056511-5 (FOSC du 05.08.2013, p. 0/1012605). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 20 août 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en fai...

Bureau d'architecture Vincent Mangeat S.A., à Nyon, CH- 550-0110142-2 (FOSC du 27.01.2010, p. 21/5463508). Radiation de la mention relative à la renonciation à l'organe de révision. Nouvel organe de révision: CoFiRev, bureau fiduciaire sàrl (CH...

CAFES MICHEL SARL, à Prilly, CH-550-1108107-3 (FOSC du 31.07.2012, p. 14/6792290). Statuts modifiés le 19 août 2013 sur des points non soumis à publication. Michel Lucia, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède s...

CRIDEC, Centre de ramassage et d'identification des déchets spéciaux S.A., à Eclépens, CH-550-1005950-7 (FOSC du 27.05. 2010, p. 19/5649108). Chappuis Michel, Kummer Jean-Pierre, Rollier Henri, tous trois dont la signature est radiée, et Liechti...

ELITIA - COMMUNICATION AGENCY, Tomé Todo Bom, à Ecublens (VD), CH-550-1104539-8 (FOSC du 28.11.2012, p. 0/ 6951502). Nouvelle raison de commerce: Tomé Todo Bom.

GREEN VALLEY SERVICES (G.V.S.) SA, à Epalinges, CH-660- 2091002-6 (FOSC du 16.12.2010, p. 22/5942184). Statuts modifiés le 13 mai 2013. Siège transféré à Lutry. Nouvelle adresse: chemin du Raidillon 8, 1090 La Croix (Lutry). Le capital-actions ...

La-Fleur, Karin Mavilia, à Préverenges, CH-550-1074862- 5 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6534988). Siège transféré à Blonay. Nouvelle adresse: chemin des Vignerons 6d, 1807 Blonay.

Léman Concept SA, à Pully, CH-550-1102368-3 (FOSC du 18.10.2011, p. 0/6380636). Nouvelle adresse: avenue de Lavaux 65, c/o Prateo Conseil SA, 1009 Pully.

Les Editions Spirit Way SA, à Buchillon, CH-550-1077013- 2 (FOSC du 26.10.2010, p. 16/5868202). Wälti Anna se nomme désormais Stutz Anna.

Les Fontanettes SA, précédemment à Bulle, CH-217- 3549138-6 (FOSC du 27.03.2013, p. 0). Siège transféré à Giez. Nouvelle adresse: en Pierre 1, 1429 Giez. Statuts modifiés le 12 juillet 2013. Les statuts ne prévoient plus de clause patriculi...

MA. FIDUCIA SA, à Echallens, CH-550-0128860-7 (FOSC du 06.05.2013, p. 0/7177848). Favre Guillaume et Giddey Loïc ne sont plus administrateurs.

Mediterrane Group Sàrl en liquidation, à Roche (VD), CH- 550-1102853-4 (FOSC du 16.07.2013, p. 0/979047). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de L'Est vaudois du 15 août 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des p...

Net-Nettoyage Sàrl, à Coppet, CH-550-1098367-3 (FOSC du 27.07.2011, p. 0/6274836). Lopes Barbosa Lauverss Curlann Luiz, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 70 parts de CHF 100 par 4 parts à l'associé-géran...

One to One Sàrl, à Lutry, CH-550-1044921-2 (FOSC du 01. 03.2011, p. 0/6055222). Par décision du président du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 9 juillet 2013, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ...

PGD Rénova Vali Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550- 1057485-1 (FOSC du 30.07.2013, p. 0/1006297). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 8 août 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties a...

Prosper Diagnostics SA, à Rolle, CH-550-1127048-0 (FOSC du 26.08.2013, p. 0/1043477). Rectificatif: l'inscription n° 12737 du 21.08.2013 (FOSC du 26.08.2013, p. 0/104.477) est rectifiée en ce sens que les 80'000 actions nominatives sont de CHF 0.10.

Provimi Kliba S.A., à Penthalaz, CH-550-0173591-6 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7011346). Statuts modifiés le 20 août 2013. Séparation: selon contrat de scission du 24 mai 2013, la société a transféré une partie de ses actifs et de ses passifs à...

'Restaurant Speedy Gonzalez', Gonzalez Rodriguez et Shala, à Lonay, CH-550-1056479-6, Société en nom collectif (FOSC du 24.12.2008, p. 28/4799874). La société en nom collectif 'Restaurant Speedy Gonzalez', Gonzalez Rodriguez et Shala' est dissou...

Serres Leo Belaj, à Payerne, CH-550-1107381-3 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7135432). Par décision du 8 juillet 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a admis la requête en restitution de délai et déclaré...

SN TRADING SA, à Montreux, CH-550-1108027-6 (FOSC du 29.01.2013, p. 0/7039100). Lavrov Dimitri n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Hajiyeva Sabina, qui n'est plus présidente, reste seule administratrice et continue à signer indivi...

SOCIETE SUISSE DES AUTEURS, SOCIETE COOPERATIVE, à Lausanne, CH-550-0149640-8 (FOSC du 24.10.2012, p. 0/ 6903228). Nicolet Laurent, inscrit sans signature, n'est plus administrateur. Nouvel administrateur sans signature: Bugnon Christophe, de Val-de...

STILOCK SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1043791-7 (FOSC du 23.04.2013, p. 0/7160894). Par décision du président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 12 juillet 2013, la société a été déclarée dissoute conforméme...

Tupperware Products S.A., Nyon Branch, à Nyon, CH-550- 0099633-3 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7179922). Siège principal: Fribourg. Siège transféré à Eysins. Nouvelle adresse: route de Crassier 7, Business Park Terre-Bonne, bâtiment A 1, 1262 Eysi...

VMCV SA, à Montreux, CH-550-1054175-8 (FOSC du 16.11. 2012, p. 0/6935930). La signature de Deppierraz Claude-Alain est radiée.

Essential Lifestyles Sàrl en liquidation, à Nyon, CH-550- 1101156-5 (FOSC du 23.05.2013, p. 0/7198042). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Infinity Conquest SA en liquidation, à Pully, CH-550- 1053446-8 (FOSC du 23.05.2013, p. 0/7198060). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

www.systemes-de-portes.ch Rémy Lefebvre, à Lausanne, CH-550-1056359-4 (FOSC du 11.12.2008, p. 28/4775404). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Handelsregisteramt Oberwallis

Holztech Zumstein, in Stalden VS, CH-600.1.015.499-8, Talstrasse 59, 3922 Stalden VS, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schreiner-, Glaser- und Innenausbauarbeiten, Renovationen, Gebäudehüllen, Kleintransporte, Materialvermietung sowie Hand...

Hreinsdottir Aquatisches Alpin Zentrum, in Albinen, CH- 600.1.015.500-9, Haus Bässe, 3955 Albinen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kompetenzzentrums im Gesundheitsbereich insbesondere im Rahmen von Präventions- und Therapiea...

Berichtigung des im SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, S. 0, publizierten TR-Eintrages Nr. 1017 vom 12.08.2013Genossenschaft Alpine Village Lauchernalp, in Wiler (Lötschen), CH-600.5. 001.609-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029879)....

Lionhead Snowconsulting, Sporrer Reto, in Saas-Fee, CH- 600.1.010.710-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09. 2000, S. 6030). Sitz neu: Saas Grund. Domizil neu: Haus Echo, 3910 Saas-Grund. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sporrer, Reto...

ROLI'S BIKESHOP GmbH, in Raron, CH-600.4.010.933-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06. 2009, S. 24, Publ. 5050240). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalbermatter, Anja, von Niedergesteln, in Niedergesteln, Gesell...

Zer Bircha GmbH, in Visp, CH-600.4.014.386-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Limani, Imran, von Thun, in Thun, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung...

Murmann Consulting AG in Liq., in Brig-Glis, CH-600.3. 011.926-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6812046). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Terra Nova Technologie AG in Liquidation, in Brig-Glis, CH-130.3.012.227-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05. 2013, Publ. 7199272). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Office du registre du commerce du Bas-Valais

DecorAnto, Antonella Boffa Bignolin, à Monthey, CH-621. 1.008.793-1, Rue de Venise 8, 1870 Monthey, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'une boutique d'articles cadeaux, décoration et aménagement d'in...

Chromatic Déco Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.694-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 11 du 18.01.2010, p. 20, Publ. 5446458). Nouvelle adresse: Av. de la Gare 19, 1920 Martigny. Inscription ou modification de personne(s): Dhordain,...

GESSIMO SA, à Monthey, CH-621.3.007.243-4, société anonyme (No. FOSC 152 du 09.08.2013, Publ. 1021809). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lattion, Jean-Daniel, de Saxon, à Baulmes, secrétaire (hors-conseil), avec signature collective à de...

Jacques Alain Perret, à Monthey, CH-621.1.005.929-6, entreprise individuelle (No. FOSC 144 du 26.07.2000, p. 5119). Par décision du 20.08.2013 prononcée par le Tribunal de Monthey, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en...

Klewel SA, à Martigny, CH-621.4.007.509-5, société anonyme (No. FOSC 210 du 28.10.2010, p. 16, Publ. 5872204). Nouvelle adresse: Rue Marconi 19, 1920 Martigny. Personne(s) et signature(s) radiée(s): de Araujo, Jean, de Champéry, à Pully, admini...

LA FRUITIERE MARTIGNY Sàrl en liquidation, à Martigny, CH-621.4.007.260-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 23 du 02.02.2012, Publ. 6532338). La liquidation étant terminée, cette société est radiée.

Office du registre du commerce du Valais Central

Express Blanc Nettoyages Sàrl, à Sion, CH-626.4.015.136- 8, c/o Mme Graça Teixeira, Rue des Taillis 3, 1962 Pont-de-la- Morge (Sion), société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 22.08.2013. But: Toutes activité...

La Brocantine, Isabelle Gaillard, à Ardon, CH-626.1.015. 137-0, Rue du Vieux-Village 71, 1957 Ardon, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'un café-restaurant, chambres d'hôtes, caveau. Personne(s) insc...

Le Relais du Simplon - Patrick Meyer, à Sion, CH-626.1.015. 135-7, Route de Savoye 84, 1962 Pont-de-la-Morge (Sion), entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Restauration - préparation et service de repas (menu + à la c...

Rocha Freitas Nettoyages'Net, à Sion, CH-626.1.015.134-9, Route de Nendaz 30, 1991 Salins, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Nettoyages, conciergerie, aménagements extérieurs, maçonnerie. Personne(s) inscrite(s)...

bd design, Bertrand Dumoulin, à Savièse, CH-626.1.010. 606-1, entreprise individuelle (No. FOSC 153 du 12.08.2013, Publ. 1023371). L'effet suspensif a été accordé au recours, à l'encontre du jugement de faillite du 05.08.2013, selon prononcé d...

Institut de radiologie de Sion Dr. Dominique FOURNIER SA, à Sion, CH-626.3.006.065-7, société anonyme (No. FOSC 230 du 26.11.2012, p. 0, Publ. 6947802). Personne(s) et signature(s) radiée(s): BDO Visura (Valais) SA (CH-626.3.011.010-2), à Sion, ...

Pharmacie et Parfumerie Pharma-Crans SA, à Lens, CH- 626.3.002.787-4, société anonyme (No. FOSC 176 du 11.09.2012, Publ. 6843834). Personne(s) et signature(s) radiée(s): BDO Visura (Valais) SA, à Sion (CH-626.3.011.010-2), organe de révision. I...

ALPHA International AG, in Zug, CH-170.3.038.118-5, Baarerstrasse 135, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2013. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung, Finanzierung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländis...

Amnesia Invest AG, in Baar, CH-170.3.038.119-0, Mühlegasse 18, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Erwerben, Halten und Verwalten sowie Veräussern von Beteiligungen; vollständige Zweckumschreibung gemä...

Bon Service GmbH, in Baar, CH-170.4.012.085-2, Lättichstrasse 4, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.08.2013. Zweck: Erbringung von Servicedienstleistungen für Haushaltsgeräte aller Art, Reparatur s...

EDV-Dienstleistungen Pfiffner, in Hünenberg, CH-170.1. 008.569-9, Rebenweg 2, 6331 Hünenberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von kaufmännischen Dienstleistungen mit Hilfe von EDV, Management auf Zeit. Eingetragene Personen: Pf...

Equity Rechtsberatung & Vermögenstreuhand AG, in Zug, CH- 170.3.038.120-4, Chollerstrasse 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Rechts-, Wirtschafts-, Steuerberatun...

Kona Küche GmbH (Kona Küche Sàrl) (Kona Küche Ltd liab. Co), in Zug, CH-170.4.012.086-8, Fridbachweg 9, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2013. Zweck: Herstellung von und Handel mit Lebensmitte...

Merasta AG, in Walchwil, CH-170.3.038.121-2, Hörndlirain 8, 6318 Walchwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2013. Zweck: Aufbau und Betreibung eines online Reiseunternehmens sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich de...

REGENEON GmbH, in Baar, CH-170.4.012.087-3, c/o HARALD VON SEEFRIED, Neuhofstrasse 10, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 08.2013. Zweck: Entwicklung und Förderung der Wissenschaft und Forschung im ...

Schleuniger AG, in Unterägeri, CH-170.9.001.598-5, Gewerbestrasse 14, 6314 Unterägeri, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-092.3.007.474- 8. Firma Hauptsitz: Schleuniger AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellscha...

SMG Swiss Trust Holdings SA, in Baar, CH-170.3.038.122- 8, c/o FISCOM Consulting GmbH, Haldenstrasse 5, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2013. Zweck: Erwerb, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen und Immobilien so...

ABN AMRO Holding International AG, in Zug, CH-170.3. 010.817-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Zeeuw, Herman Bastiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in...

ACCRES Minerals GmbH, in Baar, CH-170.4.010.055-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08. 2013, Publ. 1039429). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fokker, Marinus Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Wegg...

Adextro GmbH, in Zug, CH-170.4.008.257-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197080). Statutenänderung: 20.08.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Blegistrasse 3, 6340 Baar.

Alocon AG, in Zug, CH-170.3.035.124-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, Publ. 6487838). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg (Firma neu: Finanzhaus Naiman AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gel...

Ashly AG, in Zug, CH-170.3.004.272-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bissig, Kurt, von Altdorf UR, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschr...

ATTIKA FEUER AG, in Cham, CH-170.3.005.359-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6826744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu od...

Avenir Dev AG, in Zug, CH-217.3.537.426-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Atrott, Mariia, russische Staatsangehörige, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einze...

Berichtigung des im SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Meldungs Nr. 1'029'201, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 10'927 vom 12.08.2013Batab Holding AG, in Zug, CH-170.3.034.710-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029201). Domiz...

Büro Walter Wyss, Umweltberatung, Oeffentlichkeitsarbeit, Projekte, in Zug, CH-170.1.003.388-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.05.1995, S. 2630). Sitz neu: Cham. Domizil neu: Nestléstrasse 14, 6330 Cham.

Cofra Holding AG, in Zug, CH-170.3.025.087-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 977435). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stam, Anthony H. , niederländischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Zeichnungsb...

CORESTATE CAPITAL AG, in Zug, CH-020.3.030.000-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1014871). Statutenänderung: 23.08.2013. Aktienkapital neu: CHF 132'795.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 132'795. ...

Digital Telecom Technologies DTT AG, in Zug, CH-170.3. 031.198-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Atrott, Mariia, russische Staatsangehörige, in Winterthur, Mitglied des Verw...

EMAG Holding AG, in Zug, CH-170.3.028.182-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6978570). Statutenänderung: 26.07.2013. Sitz neu: Steinhausen. Domizil neu: c/o BDO AG, Industriestrasse 53, 6312 Steinhausen. Mitteilungen neu: Die ...

Fitz Roy Group AG, in Zug, CH-170.3.037.599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7064334). Statutenänderung: 07.08.2013. Aktienkapital neu: CHF 550'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 550'000.00 [b...

Berichtigung des im SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Meldungs Nr. 7'016'328, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 334 vom 10.01. 2013Fondation Segré, in Zug, CH-170.7.000.741-6, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7016328). Zweck neu: Unterstüt...

Forbo International SA, in Baar, CH-020.3.909.206-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Jens Kord, deutscher Staatsangehöriger, in Illkley (UK), Zeichnung...

Friedrich Activ Asset Management (FAAM), in Zug, CH-020. 1.015.630-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 24, Publ. 4751518). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ...

fsis GmbH, in Oberägeri, CH-170.4.003.216-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 19, Publ. 5776990). Statutenänderung: 09.08.2013. Sitz neu: Unterägeri. Domizil neu: Höfnerstrasse 43, 6314 Unterägeri.

IceCloud AG, in Zug, CH-170.3.034.164-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 23, Publ. 5555590). Statutenänderung: 14.08.2013. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]. Zweck neu: Erbringu...

ID International GmbH, in Zug, CH-170.4.009.786-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153004). Firma neu: ID International GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (ID International LLC in liquidation...

Immoswiss Inter AG, in Baar, CH-170.3.026.627-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058762). Statutenänderung: 07.08.2013. Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Veräusserung, Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von Immobilien, Bete...

Kreisler Handels GmbH, in Zug, CH-170.4.007.371-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118042). Domizil neu: Baarerstrasse 75, 6300 Zug.

Marienstein AG, in Zug, CH-170.3.036.835-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677498). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

MCM Holding AG, in Zug, CH-170.3.021.656-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029231). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kim, Daehyun, genannt Daniel, Staatsangehöriger der Republik Korea, in Zürich, Prokurist, mit Ein...

medicforma Holding AG, in Zug, CH-170.3.028.449-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970889). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blattmann, Albert, von Oberägeri, in Allenwinden, Präsident des Verwaltungsrat...

Minze Venture Partners AG, in Zug, CH-170.3.037.881-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7210000). Statutenänderung: 22.08.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00].

Mood Food GmbH, in Zug, CH-170.4.006.253-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 18, Publ. 5766148). Statutenänderung: 14.08.2013. Zweck neu: Produktion und Vertrieb, Handel, Installation und Reparatur von elektron...

Netex AG, in Baar, CH-170.3.020.877-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912699). Eingetragene Personen neu oder mutierend: WOBMANN TREUHAND AG (CH-020. 3.928.970-2), in Zürich, Revisionsstelle.

NonStop Recruitment Schweiz AG, in Zug, CH-170.3.036. 786-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Dr. Bruno, von Quarten, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltu...

NRH Natural Resources Holding AG, in Baar, CH-170.3.034. 668-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, Publ. 6074388). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revisi...

N412MW Ltd., in Zug, CH-170.3.034.275-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858222). Firma neu: N412MW Ltd. in liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (N412MW AG in Liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalv...

Panorbis Handel AG, in Zug, CH-020.3.919.593-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6520834). Firma neu: Panorbis Handel AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.04.2013 aufgelöst. Eingetr...

Qantares AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.036.744-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 980225). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heun, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltung...

REVIVA AG, in Baar, CH-170.3.030.785-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 922997). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wechsler & Partner Unternehmensberatung AG (CH-130.0.008.860-9), in Küssnacht SZ, Revisionsstelle.

Schweizerische Minenbaugesellschaft AG, in Zug, CH-170. 3.025.715-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krieg, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Präsident des...

Softsite Holding AG, in Risch, CH-170.3.018.471-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 39, Publ. 4802738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lampert, René, von Jenins, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun...

Solentics Holding AG, in Risch, CH-170.3.034.535-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 20, Publ. 5655130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisan GmbH (CH-170.4.005.868-3), in Risch, Revisionsstelle.

Unilab AG, in Zug, CH-170.3.020.049-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2001, S. 1201). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller, Werner, von Worb, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. E...

A. SCHUMACHER REINIGUNGEN UND UMZÜGE GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-020.4.050.741-8, Geenstrasse 17, 8308 Illnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als Dienstleistungs...

Andrea Innocenti Rendering, in Zürich, CH-020.1.066.518- 9, Dufourstrasse 59, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Design und Produktion von 3D-Visualisierungen. Eingetragene Personen: Innocenti, Andrea Duccio Vincenzo, von Züric...

Balance Treuhand, Emreates, in Zürich, CH-020.1.066.519- 7, Friessstrasse 25, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Branchen Buchhaltung, Steuern und Finanzen. Eingetragene Personen: Emreates, Nevin, türkis...

BBG Boris Brugger Gebäudereinigung, in Zürich, CH-020. 1.066.520-2, Bahnhofstrasse 100, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Reinigungen aller Art und Hauswartungen; Handel mit Material und Gerä...

Format A AG (Format A Ltd.), in Zürich, CH-020.3.039.602- 6, Bellerivestrasse 29, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2013. Zweck: Der Hauptzweck der Gesellschaft besteht in der Ausführung von Treuhandaufgaben jed...

FUNDACION PORVENIR PERU - SCHWEIZER STIFTUNG, in Wetzikon ZH, CH-020.7.001.898-0, Langweidstrasse 4, 8620 Wetzikon ZH, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 26.07. 2013. Zweck: Die Stiftung dient ausschliesslich dem nachfolgend aufgeführten gemei...

Garage Zucchi, in Zürich, CH-020.1.066.521-8, Freilagerstrasse 19, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autohandel und Reparaturen an Motorfahrzeugen aller Art. Eingetragene Personen: Zucchi, Luigi, von Zürich, in Zürich, Inhabe...

Gasthaus zur Tanne, I. Cungu, in Bauma, CH-020.1.066. 522-3, Dorfstrasse 16, 8494 Bauma, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetragene Personen: Cungu, Ismet, von Wald ZH, in Bauma, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Gilén Consulting GmbH, in Stallikon, CH-020.4.050.742-3, Sellenbüren 53, 8143 Stallikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den ...

HBW Real Estate AG, in Winterthur, CH-020.3.039.603-4, Stegackerstrasse 6, 8409 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie gegebenenfalls die ...

Immobiliare Haimami, in Wangen-Brüttisellen, CH-020. 1.066.523-9, c/o Madeleine Aziz, Im Roggenacher 4, 8306 Brüttisellen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Immobilienvermittlung für Privatkunden und Online Marketing.. Eingetragene Persone...

INN Home AG, in Zürich, CH-020.3.039.604-2, Regensbergstrasse 79, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen, den Handel mit und die Verwaltung von Immob...

IXE Strategic Investments AG (IXE Strategic Investments SA) (IXE Strategic Investments Ltd.), in Zürich, CH-020.3.039.605- 8, Limmatquai 144, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellsch...

Japan's Food Embassy No. 1 Ltd. (Japan's Food Embassy No. 1 AG), in Zürich, CH-020.3.039.606-3, c/o Sala of Tokyo AG, Limmatstrasse 29, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das...

Laeng Renseignements GmbH, in Uitikon, CH-020.4.050. 743-9, Haldenacherstrasse 3, 8142 Uitikon Waldegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsd...

Maler May, in Hittnau, CH-020.1.066.524-7, Isikerstrasse 19, 8335 Hittnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäfts. Eingetragene Personen: May, Patrick Peter, von Hittnau, in Hittnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; M...

Novus Switzerland GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.744-7, Bahnhofstrasse 100, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Förderung, die Unterstützung, das...

PSB Asset Management AG, in Zürich, CH-020.3.039.607- 9, Bahnhofstrasse 52, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Beratung und andere Tätigkeiten im Bereich der Vermö...

Rahel Schöni Justrad, in Küsnacht ZH, CH-020.1.066.525- 5, Tollwiesstrasse 19, 8700 Küsnacht ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Übersetzungen, Dolmetscherdienste, Sprachdienstleistungen. Eingetragene Personen: Schöni, Rahel, von Zolli...

Rütter Soceco AG, in Rüschlikon, CH-020.3.039.608-7, Weingartenstrasse 5, 8803 Rüschlikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sozioökonomische Forschung und Beratung sowie volkswirtscha...

Sandra Wick touchArt, in Uster, CH-020.1.066.526-0, Hintere Bahnhofstrasse 6, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Prozessorientierte Mal- und Kunsttherapie, Ärztl. geprüfte Massagen. Eingetragene Personen: Wick, Sandra, von Züric...

Solargenossenschaft Bergli, in Knonau, CH-020.5.000.494- 3, c/o Sven Moosberger, Alpenblickstrasse 1, 8934 Knonau, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.07.2013. Zweck: Die 'Solargenossenschaft Bergli' bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe ...

Vieli interconsult, in Zürich, CH-020.1.066.527-1, Nägelistrasse 5, 8044 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung mit Schwergewicht auf interdisziplinären und interkulturellen Problemlösungen, insbesondere im Zusamm...

Your Special Delivery Service AG (Your Special Delivery Service Ltd.) (Your Special Delivery Service SA) (Your Special Delivery Service Inc.), in Kilchberg ZH, CH-020.3.039.609-5, Bächlerstrasse 36, 8802 Kilchberg ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragu...

yvstyle boitel-baur, in Zürich, CH-020.1.066.528-6, Burenweg 32, 8053 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Interior Beratung (Einrichtung, Hilfe beim Bauen etc.). Eingetragene Personen: Boitel-Baur, Yvonne, von Meilen, in Zürich, Inha...

ABES Zürich AG, in Zürich, CH-400.3.019.047-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 991227). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zippe, Sven, von Zürich, in Neerach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Berichtigung und Nachtrag des im SHAB Nr. 163 vom 26.08. 2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 26'384 vom 21.08. 2013abVentures AG, in Zürich, CH-020.3.039.586-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043141). Aktienkapital neu: CHF 10...

adxenium communications gmbh, in Wallisellen, CH-020. 4.039.660-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 24, Publ. 5289742). Firma neu: adxenium communications gmbh in Liquidation. Mit Urteil vom 22.08.2013 hat der K...

AHW Busbetriebe AG, in Horgen, CH-020.3.000.111-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6773954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3), in Freienbach, Revision...

Airmodul AG, in Zürich, CH-020.3.035.804-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 16, Publ. 5890018). Statutenänderung: 22.08.2013. Firma neu: Hexmodul AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu, Max, von Mattstett...

Aktion Hand aufs Herz (AHaH), Martin-Fabian-Stiftung, in Hettlingen, CH-020.7.001.236-2, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03.2013, Publ. 7102044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würtenberg, Daniela, von St. Gallen, in Zürich, M...

Albedis SA, succursale de Zurich, in Zürich, CH-020.9.003. 810-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6919084), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Adrian, von Olten, in Züri...

AMS Affentranger H.J. Metallbau, in Schlieren, CH-020.1. 062.231-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1044785). Domizil neu: Südstrasse 1, 8952 Schlieren.

Anabela Kosmetika GmbH, in Rüschlikon, CH-020.4.029. 854-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 19, Publ. 4777702). Firma neu: Anabela Kosmetika GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellsc...

Angestellten-Fürsorge-Stiftung der Stiftung Schloss Regensberg, in Regensberg, CH-020.7.900.183-1, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Schulthess, Emerita, von Zürich, in...

ARIGON Generalunternehmung AG, in Zürich, CH-020.3. 927.576-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6582908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Stephan, von Trub, in Zürich, mit Kollektivunterschrift...

Artificial Sensing Instruments ASI AG, in Zürich, CH-020. 3.901.776-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ. 6449512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Royden, Ingeborg, von Zürich und Waltensburg/Vuorz, in B...

Berichtigung des im SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 26'096 vom 19.08.2013Aspeco Partners AG, in Zürich, CH-020.3.039.581-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1038767). Eingetragene Personen neu oder muti...

Auto Hardegger AG, in Hittnau, CH-020.3.038.395-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hardegger, Marco, von Gams, in Hittnau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

BANQER CAPITAL AG, in Zürich, CH-400.3.007.657-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1014095). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüesch, Stefan, von Balgach, in Killwangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunters...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 26'137 vom 19.08.2013BASF Coatings Services AG, in Zürich, CH-170.3.002.824-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1038685). Eingetragene Personen neu oder mu...

Bathco AG, in Dübendorf, CH-320.4.062.755-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 972065). Statutenänderung: 23.08.2013. Sitz neu: Opfikon. Domizil neu: Feldeggstrasse 2, 8152 Glattbrugg.

Beateck AG, in Zürich, CH-020.3.903.002-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6582914). Statutenänderung: 24.07.2013. Firma neu: LA FONCIERE ZH SA. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, der Verkauf, der Bau, der Umbau, ...

BLACKSOCKS SA, in Zürich, CH-645.1.010.155-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6104754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Minos GmbH (CH-020.4.003.417-9), in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Person...

Business&Jobs Coaching GmbH, in Zürich, CH-020.4.042. 777-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7122136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Topic, Darko, von Schlieren, in Zürich, Geschäf...

Caho Cashmere House AG, in Zürich, CH-020.3.904.738-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 24, Publ. 6002474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bretscher, Felix, von Neftenbach, in Zürich, Mitglied des Verwaltun...

Calortech AG, in Winterthur, CH-020.3.904.662-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 20, Publ. 5873750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rimann, Martin, von Winterthur und Oberrohrdorf, in Winterthur, Mitglied d...

Ceylon P&I Club Management GmbH, in Kloten, CH-020. 4.046.742-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bell, Neil, britischer Staatsangehöriger, in ...

Colorchemie COC AG, in Rüschlikon, CH-020.3.905.663-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6186600). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Hande...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 26'598 vom 22.08.2013Columna Sammelstiftung Client Invest, Winterthur, in Winterthur, CH-270.7.000.516-3, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1044819). Urkundenänderung...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 26'599 vom 22.08.2013Columna Sammelstiftung Group Invest, Winterthur, in Winterthur, CH-035.7.000.262- 4, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1044821). Urkundenänderung...

Confid Portfoliomanagement GmbH, bisher in Walzenhausen, CH-300.4.016.099-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043423). Gründungsstatuten: 26.02.2009, Statutenänderung: 15.08.2013. Sitz neu: Wald ZH. Domizi...

Diakoniewerk Bethanien, in Zürich, CH-020.6.900.103-2, Verein (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hafner, Agnes, von Holderbank SO, in Siblingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnung...

DrRohr AG, in Zürich, CH-020.3.038.988-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1044825). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schümperli, Hellmut Willy, von Wäldi, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzeluntersc...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 26'434 vom 21.08.2013DS Smith Packaging Switzerland AG, Zweigniederlassung CAWAPAC, in Wädenswil, CH-020.9.001.797-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 26. 08.2013, Publ. 104...

Eduard Truninger AG, in Zürich, CH-020.3.926.657-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 21, Publ. 4285028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauri-Truninger, Margrit, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltu...

Egli & Steinmann GmbH, in Fehraltorf, CH-020.4.030.389- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05.2013, Publ. 7181008). Domizil neu: Sennhüttenweg 8, 8320 Fehraltorf.

E.P.O.S. Schweiz GmbH, in Fehraltorf, CH-020.4.040.930- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02. 10.2009, S. 23, Publ. 5274432). Statutenänderung: 22.08.2013. Firma neu: EPOS Schweiz GmbH. Stammkapital neu: CHF 100'000.00 [bis...

Erich Vogel Management GmbH, in Zollikon, CH-020.4. 024.400-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 25, Publ. 5279386). Statutenänderung: 07.08. 2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstl...

FM Arena, in Zürich, CH-020.6.000.731-0, Verein (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 938017). Name neu: FM Arena in Liquidation. [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Der Ver...

Fürsorgefonds der Zellweger Luwa AG, in Uster, CH-020. 7.902.519-6, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6808460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bechtler, Rudolf K., von St. Gallen, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit...

Gasthof Eckstein AG, in Wallisellen, CH-020.3.909.744-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2004, S. 20, Publ. 2459836). Firma neu: Gasthof Eckstein AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14. 08.2013 ...

Gewerbe- und Wohnungsbau AG, in Winterthur, CH-020. 3.910.262-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 20, Publ. 5873756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rimann, Martin, von Winterthur und Oberrohrdorf, in Winter...

gfs-befragungsdienst, in Zürich, CH-020.3.910.313-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868066). Firma neu: gfs-befragungsdienst AG. Uebersetzungen der Firma neu: (gfs-field services Ltd). [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (...

GPTR Holding AG, in Zürich, CH-170.3.030.736-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 26, Publ. 5375912). Domizil neu: c/o Trigema AG, Badenerstrasse 47, 8004 Zürich.

Berichtigung des im SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 26'449 vom 21.08.2013H & K Tyromet AG, in Zürich, CH-020.3.037.083-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1042761). Die Publikationen von Walter Ortner, ...

Halima Bau GmbH, in Thalwil, CH-020.4.026.193-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6126906). Firma neu: Halima Bau GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.07...

Henauer Gugler AG, in Zürich, CH-020.3.913.258-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7111864). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Schwyz].

Husmann & Partner, in Winterthur, CH-020.2.003.714-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 24, Publ. 4708416). Domizil neu: Grüzenstrasse 6a, 8400 Winterthur.

iperience GmbH, in Kloten, CH-020.4.044.816-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123476). Statutenänderung: 08.08.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die umfassende Beratung von Unternehmen und Unterne...

Kraftwerk Eglisau-Glattfelden AG, in Glattfelden, CH-020. 3.026.189-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202170). Statutenänderung: 21.08.2013. Aktienkapital neu: CHF 20'000'000.00 [bisher: CHF 10'000'000.00]. Liberierung Aktien...

Krankenversicherung Flaachtal AG, in Bülach, CH-020.3. 032.340-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Löhrer, Norbert, von Niederhelfenschwil, in Wil (SG), mit Kolle...

KTR Kupplungstechnik AG, in Regensdorf, CH-020.3.925. 754-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6546510). Gemäss Erklärung vom 22.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene U...

Kuwait Petroleum Aviation (Switzerland) Ltd, in Zürich, CH-020.3.024.952-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03. 2013, Publ. 7102862). Domizil neu: c/o Schellenberg Wittmer AG, Löwenstrasse 19, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlosc...

La Taverna X GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.743-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 32, Publ. 5978216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dervishdana, Miranda, kosovarische Staatsangehörige, ...

Luximmo Immobilien AG, in Oberglatt, CH-020.3.037.427- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903488). Statutenänderung: 04.07.2013. Sitz neu: Rümlang. Domizil neu: Industriestrasse 47, 8152 Glattbrugg.

Manessia-Verbindungshaus AG, in Zürich, CH-020.3.916. 842-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nüesch, Peter, von Balgach, in Illnau-Effretikon, Präsident des Ve...

MARIA'S SERVICE, MARIA ULRICH, in Dietikon, CH-020.1. 062.496-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1018411). Die Inhaberin führt ihr Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen.

Mercury Compliance AG, in Zürich, CH-020.3.037.955-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryhner, Samuel, von Glarus, in Männedorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti...

MISAWI Tailor & Trend AG, in Winterthur, CH-020.3.039. 302-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936321). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruckstuhl, Michael, von Kirchberg SG und Braunau, in Seuzach, Mitglie...

Multi TV GmbH, in Zürich, CH-020.4.027.528-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6457394). Statutenänderung: 15.08.2013. Firma neu: Topal TV GmbH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pesovi...

Musikhaus Walter Grimm GmbH, in Winterthur, CH-020. 4.018.742-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 28, Publ. 5354596). Statutenänderung: 08.08. 2013. Firma neu: Musik Grimm GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezw...

NABE AG, in Zürich, CH-020.3.033.863-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029644). Firma neu: NABE AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15. August 2013 aufgelöst. Eingetragene Persone...

Nadarajah Mathiyalakan, M.N.S. Steel Imports & Exports, in Dübendorf, CH-020.1.066.271-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988549). Zweck neu: Import und Export von Stahl, Isolierungen von Leitungen.

NPB Neue Privat Bank AG, in Zürich, CH-020.3.024.917-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 927951). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winkler, Michel, von Hochfelden, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu zwe...

Oben Betriebs AG, in Zürich, CH-020.3.038.885-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 927953). Statutenänderung: 21.08.2013. Firma neu: AG der Pioniere.

objective studios GmbH, in Zürich, CH-020.4.045.656-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08. 2011, Publ. 6304936). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Glarus Nord im Handelsregister des Kantons Glarus ei...

OMER Fassadenbau GmbH, in Opfikon, CH-020.4.034.348- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20. 12.2012, Publ. 6986764). Firma neu: OMER Fassadenbau GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 22.08.2013 hat der Konkursrichter des Bezirk...

Pensionskasse der Axicom AG, in Wädenswil, CH-020.7. 000.577-9, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205270). Urkundenänderung: 29.05.2013. Name neu: TESOG Pensionskasse. Domizil neu: Seestrasse 295, 8804 Au ZH. Zweck neu: Die Stiftung bez...

Personalfürsorgestiftung der Firma G. Bianchi AG, in Zürich, CH-020.7.900.543-8, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08. 2012, Publ. 6795312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bianchi, Paolo, von Zürich, in Wollerau, Präsident des Stiftungsrat...

Personalfürsorgestiftung der Firma Xerox AG, in Kloten, CH-020.7.903.242-5, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6811970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Delessert, André, von Peney-le-Jorat, in Moudon, Mitglied des ...

Pfarrmaier AG in Liquidation, in Illnau-Effretikon, CH- 020.3.036.014-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07. 2013, Publ. 954431). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 22.08.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Pharmalight-Technologies AG, in Zürich, CH-020.3.007. 039-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6427102). Firma neu: Pharmalight-Technologies AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.08....

PLANETA MAGIC SWITZERLAND AG, in Thalwil, CH-020. 3.029.073-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787980). Statutenänderung: 22.08.2013. Sitz neu: Wädenswil. Domizil neu: Rütibüelstrasse 17, 8820 Wädenswil. Eingetragene Pers...

R. Koller Holding AG in Liquidation, in Bassersdorf, CH- 140.3.002.930-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07. 2013, Publ. 984663). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltu...

Rahel Sondheimer-Bopp Blumen u. Geschenkwerkstatt, in Kloten, CH-020.1.048.850-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S. 17, Publ. 3095538). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Killwangen im Handelsregister des Ka...

Renoserv AG in Liquidation, in Zürich, CH-320.3.032.428- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7124908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

Rodata Group AG, in Dübendorf, CH-020.3.002.321-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fourt, Jean-François , französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitgl...

Rudolf Buchschacher, Baugeschäft, in Stadel, CH-020.1. 902.909-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 30, Publ. 5625358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchschacher, Irma Gertrud, von Eriswil, in Stadel, mit Ei...

SANTIS Verein für Bildung, in Zürich, CH-020.6.001.373-8, Verein (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1030657). Der Verein wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lenzburg im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des K...

Schulthess Juristische Medien AG, in Zürich, CH-020.3.923. 257-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gianini, Marco, von Küsnacht ZH, in Zürich, Mitglied der Gesch...

Schweiter Technologies AG, in Horgen, CH-020.3.923.513- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Heinrich, von Büron, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsr...

Selinger + Widmer AG, in Dübendorf, CH-020.3.923.839- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 984681). Statutenänderung: 16.08.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Werbeträgern aller Art, insbesondere f...

Shape Distribution GmbH, in Egg, CH-020.4.033.153-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12. 2010, S. 34, Publ. 5947632). Statutenänderung: 21.08.2013. Sitz neu: Maur. Domizil neu: Fällandenstrasse 2, 8124 Maur. Eingetragene...

SignTec Informatik AG, in Winterthur, CH-020.3.022.364- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6626104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rimann, Martin, von Winterthur und Oberrohrdorf, in Winterthur, Mitglied...

Squadra Mondo Retail AG, in Stäfa, CH-020.3.035.410-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Markus, von Quarten-Quinten, in Pratteln, Mitglied des Verwaltung...

Squadra Mondo Schweiz AG, in Stäfa, CH-170.3.032.940- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Markus, von Quarten, in Pratteln, Geschäftsführer, mit Kolle...

Stiftung Sonnweid, in Wetzikon ZH, CH-020.7.000.621-6, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichel, Dr. Jürg, von Oberburg, in Wetzikon, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit...

SV (Schweiz) AG, in Dübendorf, CH-020.3.026.725-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6888526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Vinzenz, von Dottikon, in Dottikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien...

Syntax Übersetzungen AG, in Thalwil, CH-020.3.925.647- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962331). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Badras, Dr. Catherine, griechische Staatsangehörige, in Fislisbach, Mit...

Tierra AG, in Zürich, CH-020.3.926.382-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2004, S. 23, Publ. 2317508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sipos, Thomas Ivan, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

Tom's Bike, Inhaber Markus Niessl, in Wetzikon ZH, CH- 020.1.064.359-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 27.09. 2012, Publ. 6865628). Domizil neu: Zürcherstrasse 1, 8620 Wetzikon ZH.

ums CLEAN TEAM GmbH, in Wädenswil, CH-020.4.046. 886-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6555556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Avesani-Gerber, Ursula, von Wädenswil, in Kemmental, ...

Vinny Ventures GmbH, in Zürich, CH-020.4.048.481-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hünebeck, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen...

Walser Siegrist & Partner AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3. 026.802-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 965193). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walser, Sandra Karin, von Quarten, in Wiesendangen, mit Einzelprokura.

Wohlfahrtsfonds der Hermes Süssstoff AG, in Zürich, CH- 020.7.901.821-5, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zollinger, Martin, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied des Sti...

Wohlfahrtsfonds der Zellweger Luwa AG, in Uster, CH-020. 7.905.239-0, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6797296). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragen...

ZAG-Stiftung, in Uster, CH-020.7.905.227-2, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796848). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bechtler, Rudolf K., von St. Gallen, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu...

Zehnder Comfosystems Cesovent AG, in Wädenswil, CH- 130.0.010.184-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Fritz, von Zürich, in Rüti ZH, mit Kollektivunters...

Zeitneu GmbH, in Zürich, CH-020.4.048.350-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6869718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zentner, Olivia, von Glarus Süd, in Wallisellen, mit Einzelunterschrift.

Züblin Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.929.520-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6863318). Statutenänderung: 11.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 270'000.00 [bisher: CHF 27'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2...

Advanced Telematic Applications Johann Widmer, in Zürich, CH-020.1.012.394-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 26.02.1997, S. 1292). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Aquilon Surgical Instruments AG in Liquidation, in Ossingen, CH-290.3.016.681-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171164). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von...

Armbrüster + Espluga, in Zürich, CH-020.2.003.123-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2005, S. 18, Publ. 3118226). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Automobilagentur Eichelmann, in Richterswil, CH-020.1. 063.438-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654082). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Hugma GmbH in Liquidation, in Glattfelden, CH-150.4. 000.811-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200652). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne ...

Kara, in Opfikon, CH-020.1.066.110-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933369). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Meier Metzg, in Richterswil, CH-020.1.001.451-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 22.10.1991, S. 4524). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

MG. Bautech Martin Guler Bautechnisches Büro, Neftenbach, in Neftenbach, CH-020.1.014.213-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1998, S. 117). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Orgnet Immobilien AG, in Weisslingen, CH-020.9.003. 219-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 24, Publ. 5533362), mit Hauptsitz in: Freienbach. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handel...

SAID - Swiss African International Trading & Development GmbH in Liquidation, in Regensdorf, CH-020.4.038.554-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200698). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschu...

Schneider + Gut GmbH Architekturbüro in Liquidation, in Ottenbach, CH-020.4.000.301-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6399882). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

STERNBERGER Finanz- & Betriebsbuchhaltung, in Dielsdorf, CH-020.1.062.572-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6457488). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

WGEO, Westcon Group European Operations (Switzerland) GmbH, in Kloten, CH-020.4.036.110-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1026747). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Triple Ac...

Wise Use Switzerland GmbH in Liquidation, in Russikon, CH-020.4.022.113-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, Publ. 6175974). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellscha...

Ytron F. Mundwiler & Co AG in Liquidation, in Thalwil, CH- 020.3.929.176-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033820). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 29....