AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 25.07.2013

Nr. 142 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 25.07.2013 

Nr. 142 - 131

e

 année

Giovedì, 25.07.2013
Nr. 142 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 6

GR 8

JU 9

LU 9

NE 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 11

SO 11

SZ 11

TG 12

TI 13

VD 15

VS 16

ZG 16

ZH 18

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 25

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 34

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alpha Mobile Ognjanovic,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-333.933.

934, Langäckerstrasse 15, 8957 Spreitenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Mobiltelefonen so-
wie Unterhaltungselektronikartikeln aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Ognjanovic, Marko, serbischer Staatsangehöriger, in Sprei-
tenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7225 vom 22.07.2013 / CHE-333.933.934 / 00998525



Carama Holding AG,

 

i n   D o t t i ko n

, CHE-260.528.487, c/o

Carmine D'Amato, Nassackerstrasse 3, 5605 Dottikon, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2013.
Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung, Veräussern und Finanzierung
von direkten oder indirekten Beteiligungen an Unternehmen aller
Art in der Schweiz und im Ausland, insbesondere im Bereich des
Personalverleih und der Personalvermittlung; die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.07.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: D'Amato, Car-
mine, italienischer Staatsangehöriger, in Dottikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; D'Amato, Mario, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Villmergen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7226 vom 22.07.2013 / CHE-260.528.487 / 00998527



Hilfiker Handel,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-224.713.497, Hofstrasse

80, 5742 Kölliken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Autoreparaturen, Handel mit Autoteilen und Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Hilfiker, Christoph, von Kölliken, in Olten, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Hilfiker, Marc, von Kölliken, in
Oberkulm, mit Einzelunterschrift; Hilfiker, Friedrich, von Kölli-
ken, in Kölliken, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7227 vom 22.07.2013 / CHE-224.713.497 / 00998529



Lässer Netzpower GmbH,

 

i n   O b e r k u l m

, CHE-166.319.935,

c/o André Lässer, Dyshübelstrasse 8, 5727 Oberkulm, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
07.2013. Zweck: Projektierung, Herstellung und Realisierung von
Kabelanlagen und Energieverteilanlagen, Handel mit elektri-
schen Anlageteilen, Verleihung von Personal sowie Ausführung
und Erbringung sämtlicher weiterer mit den vorerwähnten Berei-
chen und Tätigkeiten in Zusammenhang stehender Arbeiten und
Dienstleistungen; kann Unternehmen aller Art, Zweigniederlas-
sungen und sonstige Vertretungen gründen, errichten, auflösen
oder liquidieren, sich an sonstigen Unternehmen aller Art beteili-
gen, sich mit sonstigen Unternehmen aller Art zusammenschlie-
ssen, sonstige Unternehmen aller Art übernehmen oder Beteili-
gung an anderen Unternehmen veräussern, jede andere Art von
Wertpapieren, Kapitalanlagen, immaterielle Werte oder Rechte,
Rohstoffe aller Art, mobile Vermögensgegenstände jeglicher sons-
tiger Art wie auch Immobilien jeglicher Art entwickeln, schaffen,
hervorbringen, registrieren, vermitteln, finanzieren, vergeben, li-
zenzieren, erwerben, halten, bewirtschaften, verwalten, nutzen,
Dritten zum Gebrauch überlassen, belasten, handeln, veräussern
oder verwerten sowie sämtliche weiteren mit diesen Vermögens-
werten in Zusammenhang stehenden Rechtsgeschäfte tätigen,
Darlehen und Kredite für sich, ihr nahe stehende Unternehmen,
Gesellschafter sowie Dritte aufnehmen, ihr nahe stehenden Un-

ternehmen, Gesellschaftern sowie Dritten Darlehen und Kredite
gewähren, sich für Darlehen und Kredite von ihr nahe stehenden
Unternehmen, Gesellschafter oder Dritten als Bürgin verpflichten
oder hierfür sonstige Garantien oder anderweitige Sicherheiten
jedwelcher Art leisten, insbesondere durch Pfandbestellung oder
durch fiduziarische Übereignung, sowie Wechselverbindlichkei-
ten eingehen und übernehmen sowie jede weitere Form von kurz-
fristigen, mittelfristigen oder langfristigen Anlagen, Finanzierun-
gen und Finanzgeschäften tätigen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich per Post, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 16.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lässer, André, von Wiliberg, in Ober-
kulm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lässer-Beck, Nadine,
von Wiliberg, in Oberkulm, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7228 vom 22.07.2013 / CHE-166.319.935 / 00998531



Marama Holding AG,

 

in Vil lmerg en

, CHE-442.694.284, c/o

Mario D'Amato, Dorfmattstrasse 25, 5612 Villmergen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2013.
Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung, Veräussern und Finanzierung
von direkten oder indirekten Beteiligungen an Unternehmen aller
Art in der Schweiz und im Ausland, insbesondere im Bereich des
Personalverleih und der Personalvermittlung; die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.07.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: D'Amato, Ma-
rio, italienischer Staatsangehöriger, in Villmergen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; D'Amato, Carmine, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Dottikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7229 vom 22.07.2013 / CHE-442.694.284 / 00998533



Psychologische Praxis Gugelmann,

 

i n   A a r a u

, CHE-108.805.

545, Graben 12, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von psychologischer Beratung. Eingetra-
gene Personen: Gugelmann, Ursula, von Untersiggenthal und
Staffelbach, in Aarau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7230 vom 22.07.2013 / CHE-108.805.545 / 00998535



Spitex Humanum plus 24 AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-382.258.687,

Neumarktplatz 14a, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.07.2013. Zweck: Beratung, Betreu-
ung und Pflege von pflegebedürftigen Menschen jeder Alterskate-
gorie sowie deren Angehörigen, tätigt medizinische spitalexterne
Pflege und damit verbundene Dienstleistungen; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.07.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bahtijarevic Pisteljic, Dzeneta, von Brugg, in Brugg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7231 vom 22.07.2013 / CHE-382.258.687 / 00998537



Zile Bonbons AG (Zile Bonbons SA) (Zile Bonbons Ltd) (Zile

Bonbons Inc),

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-222.610.030, Schachenweg

2, 5102 Rupperswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.06.2013, 12.07.2013. Zweck: Betrieb einer Zucker-
warenfabrik, Handel mit Zuckerprodukten, einschliesslich Fabri-
kation und Vertrieb von Waffeln, Biskuits, Schokoladeprodukten
und Eistee sowie Backpulver nach vorhandenen Rezepten; kann
Zweigniederlassungen gründen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 12.06.2013/10.07.2013, Ak-
tiven von CHF 7'089'772.66 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'432'165.75 der Zile Immobilien AG (bisher Zile Bonbons AG),
in Rupperswil (CHE-102.476.992), nämlich den Betriebsteil, wo-
für 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden, CHF
500'000.00 dem Gewinnvortrag und CHF 4'657'608.91 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Lehnert, Marc, von Mellingen,
in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Contesta Revisions AG (CHE-108.751.748), in Stans, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7232 vom 22.07.2013 / CHE-222.610.030 / 00999057

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aare-Metzg AG,

 

i n   S c h l o s s r u e d

, CHE-265.600.436, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017594). Mit
Verfügung vom 17.07.2013 hat das Gerichtspräsidium Kulm im
summarischen Verfahren eine Nachlassstundung von sechs Mo-
naten gewährt.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Realt
Treuhand AG (CHE-105.977.345), in Lenzburg, Sachwalterin. 

Tagesregister-Nr. 7233 vom 22.07.2013 / CHE-265.600.436 / 00999059



Allves GmbH,

 

i n   S te i n   AG

, CHE-110.482.150, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ.
6812818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser-Iv-
kovic, Dusanka, deutsche Staatsangehörige, in Bad Säckingen
(DE), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Allves Holding AG (CHE-265.973.096), in Stein AG, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7234 vom 22.07.2013 / CHE-110.482.150 / 00999061



ALPINE-ENERGIE Schweiz AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-103.983.

748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ.
7062422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnitzhofer, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in
Dörnbach (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Herold, Robin, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Pfarrkirchen (AT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gollubits, Michael, österreichischer Staatsange-
höriger, in Wien (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Furch, Herbert, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wels (AT), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7235 vom 22.07.2013 / CHE-103.983.748 / 00999063



API Invest & Finanz (Schweiz) AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-152.

733.263, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ.
7174304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7236 vom 22.07.2013 / CHE-152.733.263 / 00999065

Redaktionsschluss 01.08.2013 (Nationalfeiertag):

Délais de rédaction pour le 01.08.2013 (fête nationale)

Termini di redazione per le 01.08.2013 (festa nazionale)

Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss
Délais de rédaction
Termini di redazione

31.07.2013

30.07.2013, 12h00

01.08.2013

Keine Ausgabe
Pas de publication
Non una pubblicazione

02.08.2013

31.07.2013, 12h00

03.08.2013

02.08.2013, 12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131



Axpo Informatik AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-109.309.220, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6987002). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Locher,
Martin, von Remetschwil, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7237 vom 22.07.2013 / CHE-109.309.220 / 00999067



Best Umzug AG,

 

i n   M äg e n wi l

, CHE-112.995.756, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021790). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter Greu-
tert, lic.oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-108.162.517), in
Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rocky Treuhand AG (CHE-109.084.676), in Baden, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7238 vom 22.07.2013 / CHE-112.995.756 / 00999069



Bieder Reisen und Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   U n -

t er l u n k h o f en

, CHE-109.863.841, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 2, Publ. 6004402). Li-
quidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 7239 vom 22.07.2013 / CHE-109.863.841 / 00999071



Casim AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-101.255.359, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 2, Publ. 3913450). Domizil neu:
Kirschgartenweg 7, 5000 Aarau. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Siegenthaler, Ernst, von Lützelflüh, in
Härkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Studer-Pfäffli, Irène, von Trimbach und Signau,
in Niedergösgen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kollbrunner, Rudolf, von Winter-
thur und Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kollbrunner,
Annelies, von Winterthur und Aarau, in Aarau, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Winterthur, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7240 vom 22.07.2013 / CHE-101.255.359 / 00999073



comsystems ag,

 

i n   A r n i   A G

, CHE-109.356.892, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2001, S. 9077). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rütimann, Erich, von
Arni AG und Islisberg, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7241 vom 22.07.2013 / CHE-109.356.892 / 00999075



Elektro Wasem AG,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

, CHE-107.101.588,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ.
6355356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solter-
mann, Peter, von Vechigen, in Strengelbach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Staub, Beat, von Thörigen, in
Brittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7242 vom 22.07.2013 / CHE-107.101.588 / 00999077



ENI Unterlagsboden GmbH,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n d e n

, CHE-

114.767.918, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
194 vom 07.10.2009, S. 2, Publ. 5280724). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Sefaj, Bedri, deutscher
Staatsangehöriger, in Laufenburg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sefaj, Erzen,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Frick, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; YOLOX Swiss AG (CHE-158.352.735), in Zürich,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7243 vom 22.07.2013 / CHE-114.767.918 / 00999079



Fredy's AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.305.431, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860692). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klantschitsch, Dr. Thorid, von
Lenzburg, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7244 vom 22.07.2013 / CHE-101.305.431 / 00999081



Hadimec AG,

 

i n   M äg e n wi l

, CHE-103.492.315, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6977140). Statu-
tenänderung: 18.07.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Acquintus Holding AG, in Baar (CHE-114.055.232),
gemäss Fusionsvertrag vom 18.07.2013 und Bilanz per 31.03.
2013. Aktiven von CHF 8'130'005.66 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 8'232'678.19, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF
102'672.53, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der zu-
gelassenen Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigenkapital
im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fu-
sion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft
erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. Aktien neu: 50'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
5.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 500.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brenninkmeyer, Benedickt God-
fried, von Bremgarten AG, in Zumikon, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Brenninkmeijer, Benedickt]. 

Tagesregister-Nr. 7245 vom 22.07.2013 / CHE-103.492.315 / 00999083



ikj Stiftung für psychosoziale Integration von Kindern und

Jugendlichen,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.340.373, Stiftung (SHAB Nr.

27 vom 08.02.2013, Publ. 7056734). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egli, Dieter, von Zürich, in Windisch, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7246 vom 22.07.2013 / CHE-101.340.373 / 00999085



Limmatkraftwerke AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-103.954.617, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790066). Sta-
tutenänderung: 11.07.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 7247 vom 22.07.2013 / CHE-103.954.617 / 00999087



LIORBA AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-115.858.251, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990876). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koller, Peter, von Beri-
kon, in Gipf-Oberfrick, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7248 vom 22.07.2013 / CHE-115.858.251 / 00999089



Lizag AG,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b er g

, CHE-102.678.

716, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ.
6349700). Statutenänderung: 17.06.2013. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Otto Sprecher, Treuhand- und Revisions-
büro (CHE-105.840.120), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7249 vom 22.07.2013 / CHE-102.678.716 / 00999091



Lungenliga Aargau,

 

i n   A a r a u

, CHE-112.865.898, Verein

(SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927318). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer, Regula Bertha,
von Zürich, in Klingnau, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Matter, Dorothee, von Aarau, in Aarau, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7250 vom 22.07.2013 / CHE-112.865.898 / 00999093



Mayfair AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-106.406.306, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430930). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Mayfair Direct AG, in
Wohlen AG (CHE-101.088.883), gemäss Fusionsvertrag vom 17.
05.2013 und Bilanz per 31.03.2013. Aktiven von CHF 358'468.36
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 68'217.40 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7251 vom 22.07.2013 / CHE-106.406.306 / 00999095



Müller + Spring AG,

 

i n   B r u gg

, CHE-103.117.716, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6055648). [Ge-
meindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Ulrich, von Bözberg, in Villnachern, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Unter-
bözberg]; Müller, Hans Rudolf, von Bözberg, in Villnachern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Unterbözberg]; Müller, Heidi, von Bözberg und Basel, in Vill-
nachern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 7252 vom 22.07.2013 / CHE-103.117.716 / 00999097



Neuzeit AG für Marketing-Kommunikation,

 

i n   W et t i n g en

,

CHE-107.349.042, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2011, Publ. 6304048). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dätwiler, Silvia, von
Neuenegg und Bözberg, in Baden, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Unterbözberg]; Dätwiler,
Urs, von Bözberg, in Baden, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 7253 vom 22.07.2013 / CHE-107.349.042 / 00999099



New Best Food GmbH,

 

i n   S e o n

, CHE-363.258.250, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012,
Publ. 6935732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kiziler, Tanya, von Zürich, in Opfikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tas, Mesut, von Zürich, in Dübendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7254 vom 22.07.2013 / CHE-363.258.250 / 00999101



Obermaier Trailer (Schweiz) AG,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CHE-112.

285.867, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 2,
Publ. 5346762). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vital, Curò, von Sent, in Bö-
zberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 7255 vom 22.07.2013 / CHE-112.285.867 / 00999103



oprandi & partner ag Baden,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.512.353,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 1, Publ.
4667982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schärer & Partner Treuhand AG (CHE-107.600.526), in So-
lothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schärer & Partner Revision AG (CHE-106.262.941), in So-
lothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7256 vom 22.07.2013 / CHE-114.512.353 / 00999105



Otto Suhner Aktiengesellschaft,

 

i n   B r u g g

, CHE-101.399.

981, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ.
6399456). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suhner, Otto H., von Urnäsch, in Bö-
zberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Unterbözberg-Stalden]; Jermann, Christian, von Dittin-
gen, in Bözberg, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 7257 vom 22.07.2013 / CHE-101.399.981 / 00999107



Praxis Brestenberg AG,

 

i n   S ee n g en

, CHE-113.882.190, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 2, Publ.
5839734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Doris, von Bern, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hörler, Christian, von Appenzell, in Se-
engen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 7258 vom 22.07.2013 / CHE-113.882.190 / 00999109



Raiffeisenbank Böttstein Genossenschaft,

 

i n   B ö t t s t e i n

,

CHE-105.776.775, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2012, Publ. 6733426). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Notter, Corneli, von Boswil, in Böttstein, Vorsitzen-
der der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Daniel, von Zü-
rich, in Rietheim, Vorsitzender der Bankleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7259 vom 22.07.2013 / CHE-105.776.775 / 00999111



Städtli-Shop AG,

 

in Brem ga rte n  AG

, CHE-106.848.839,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2001, S. 9951). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonsaver-
Gnädinger, Astrid, von Zürich und Ramsen, in Hermetschwil-Staf-
feln, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7261 vom 22.07.2013 / CHE-106.848.839 / 00999113



Universal Alloy Corporation Global AG,

 

i n   M e n z i ke n

, CHE-

436.975.929, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013,
Publ. 7099012). Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
ger, Dr. Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Braunau
am Inn (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7262 vom 22.07.2013 / CHE-436.975.929 / 00999115



Verein für Alterswohnungen Strengelbach,

 

i n   S t r e n g e l -

b a c h

, CHE-100.797.853, Verein (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012,

Publ. 6554256). Statutenänderung: 27.06.2013. Domizil neu:
Hardmattenweg 19, 4802 Strengelbach. Zweck neu: Der Verein hat
den Zweck, das Wohnen im Alter in verschiedenen Formen und in
Zusammenarbeit mit ambulanter und stationärer Gesundheits-
versorgung in der Gemeinde Strengelbach zu ermöglichen und
auf der Basis von Leistungsvereinbarungen auf gemeinnütziger
Grundlage Alterswohnungen im Mietrecht mit oder ohne Betreu-
ung zur Verfügung zu stellen und auf eigene Rechnung zu betrei-
ben, dies unter Berücksichtigung einer optimalen Zusammenar-
beit mit Dienstleistungsträgern der Alters- und Gesundheitsver-
sorgung. Im bereitgestellten Alterswohnraum sollen in erster Linie
betagte Einwohner von Strengelbach sowie Vereinsmitglieder Auf-
nahme finden. Es ist eine gemeinnützige Institution, die keinen
Gewinn anstrebt. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Gelöschter
Haftungsvermerk aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 92 HRegV.] [bisher: Haftung: Ohne persönliche Haf-
tung der Mitglieder.].Mittel neu: Betriebseinnahmen, Mitglieder-
und Gönnerbeiträge, Freiwilligenarbeit, Erträge von speziellen
Anlässen und Aktionen, Zuwendungen (Schenkungen, Spenden,
Vermächtnisse, Erbschaften), Vermögenserträge und Aufnahme
von Darlehen. Organisation neu: [Gelöschter Organisationsver-
merk aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kurth, Werner, von Rütschelen, in Strengelbach, Präsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder,
Walter, von Sumiswald, in Strengelbach, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lerch, Tho-
mas, von Murgenthal, in Strengelbach, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vor-
standes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bolliger, Nathalie,
von Uerkheim, in Strengelbach, Vizepräsidentin des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Gabrielle, von Win-
terthur, in Strengelbach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Zürcher, Claudia, von Trubschachen
und Oftringen, in Strengelbach, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und
Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meyer-Lehmann,
Isabelle, von Mattstetten, in Strengelbach, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurth-Denier, Margrit, von
Rütschelen, in Strengelbach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schläfli, Walter, von Lyssach, in Stren-
gelbach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Severine, von Rothrist, in Rothrist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Kassierin (Nichtmitglied) mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7263 vom 22.07.2013 / CHE-100.797.853 / 00998539



Wingspeed AG,

 

i n   M a g d e n

, CHE-110.154.065, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6233982). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dürr, Jana, russische Staats-
angehörige, in Magden, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Lavrushina, Yana]. 

Tagesregister-Nr. 7264 vom 22.07.2013 / CHE-110.154.065 / 00999117



Worktime Personal AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-113.038.900,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 3, Publ.
4892586). Eingetragene Personen neu oder mutierend: D'Amato,
Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Villmergen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dottikon];
D'Amato, Carmine, italienischer Staatsangehöriger, in Dottikon,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7265 vom 22.07.2013 / CHE-113.038.900 / 00999119



Xorella AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-100.922.928, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175688). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wan, Alexander
Wai Yung, kanadischer Staatsangehöriger, in Kowloon (Hong
Kong/CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ji,
Xin, chinesischer Staatsangehöriger, in New Territories (Hong
Kong/CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7266 vom 22.07.2013 / CHE-100.922.928 / 00999121



Zile Bonbons AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-102.476.992, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 2, Publ. 4200664).
Statutenänderung: 12.06.2013. Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 12.06.2013/10.07.2013
Aktiven von CHF 7'089'772.66 und Passiven von CHF 1'432'165.
75 (Fremdkapital) auf die Zile Bonbons AG, in Rupperswil (CHE-
222.610.030). Gegenleistung 500 zu 100% liberierte Aktien zu CF
1'000.00 sowie eine Forderungsgutschrift von CHF 4'657'608.91.
Firma neu: 

Zile Immobilien AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

.

Zweck neu: Erwerben, Halten, Verwalten und Veräussern von Im-
mobilien; kann sich auch an Unternehmungen beteiligen. Mit-
teilungen neu: [Die neuen Statuten enthalten keine Bestimmun-
gen mehr bezüglich Mitteilungen.]. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Contesta Revisions AG (CHE-
108.751.748), in Stans, Revisionsstelle; Lehnert, Verena, von Mel-
lingen, in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-

nert, Marc, von Mellingen, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7267 vom 22.07.2013 / CHE-102.476.992 / 00999123

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Blaser Trans,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CHE-114.354.692, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 1, Publ.
6034468). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7268 vom 22.07.2013 / CHE-114.354.692 / 00998541



Bruno Hess Treuhand und Steuerberatung,

 

i n   O f t r i n g e n

,

CHE-109.380.301, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2001, S. 7717). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7269 vom 22.07.2013 / CHE-109.380.301 / 00998543



Franz Knecht Management Consulting,

 

i n   K o b l e n z

, CHE-

105.234.971, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007,
S. 1, Publ. 4012852). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7270 vom 22.07.2013 / CHE-105.234.971 / 00998545



Mayfair Direct AG,

 

i n   W o h l en   AG

, CHE-101.088.883, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430932).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Mayfair AG, in Wohlen AG (CHE-106.406.306), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7271 vom 22.07.2013 / CHE-101.088.883 / 00999125

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A&M Beteiligungen AG,

 

i n   S c h w en d e

, CH-310.3.002.428-

4, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, das Halten und Verkaufen von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke
und Rechte aller Art daran erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die letzt gemeldete Adresse. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Auer, Max,
von Appenzell, in Rossrüti (Wil SG), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 22.07.2013 / CH-310.3.002.428-4 / 00998197



METZLER Strategie, Führung, Kommunikation AG,

 

i n   A p -

p e n z e l l

, CH-310.3.002.429-2, Lehnstrasse 18, 9050 Appenzell,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Firmen, Orga-
nisationen und Persönlichkeiten in den Hauptdisziplinen Strate-
gie, Führung und Kommunikation.   Sie kann sich an andern Un-
ternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens METZLER Strategie, Führung, Kommunikation, in Appen-
zell, gemäss Vertrag vom 19.07.2013 und Übernahmebilanz per
30.06.2013 mit Aktiven von CHF 205'895.35 und Passiven von CHF
8'952.20, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 96'943.15 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 19.07.2013 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Metzler-Arnold, Ruth, von Willisau,
Reiden und Balgach, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Peter, Arnold, von Willisau, in Willisau, mit Einzelunterschrift;
Stephan, Zimmermann, von Basel, in Appenzell, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 22.07.2013 / CH-310.3.002.429-2 / 00998199

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Lajkonik Holding (Switzerland) AG

, bisher in Frauenfeld, CH-

440.3.016.645-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013,
S. 0, Publ. 7175702). Gründungsstatuten: 13.10.2003, Statu-
tenänderung: 17.07.2013. Sitz neu: 

S c h w e n d e

. Domizil neu:

Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 22.07.2013 / CH-440.3.016.645-7 / 00998779

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



METZLER Strategie, Führung, Kommunikation,

 

i n   A p p e n -

z e l l

, CH-310.1.002.145-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom

26.01.2011, S. 3, Publ. 6002470). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 22.07.2013 / CH-310.1.002.145-6 / 00998201

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Isolife-Pharma GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.866-0, Ge-

werbezentrum Walke A3, 9100 Herisau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.
2013. Zweck: Grosshandel und Herstellung von Arzneimitteln,
Grosshandel mit apotheken- und drogerieüblichen Waren,
Durchführung von Registrierungen und Zulassungen von Arznei-
mitteln, Export und Import von Apotheken- und Drogeriewaren,
Vertrieb von Nahrungsergänzungsmitteln sowie Erwerb von Mar-
ken und Patenten im pharmazeutischen Sektor. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften und andere Vermögenswerte erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.07.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kreissl,
Hans Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ (Frei-
enbach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 22.07.2013 / CH-300.4.017.866-0 / 00998179



Säntis Energie AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.867-2, Bahn-

hofstrasse 2, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind
der Handel und Vertrieb von Energieprodukten insbesondere von
Erdgas, sowie die Durchführung aller damit direkt oder indirekt
zusammenhängenden Handels- und Finanzgeschäfte. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte,
Know-how und Grundeigentum erwerben, verwerten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen und Einladungen erfolgen per Email, Brief,
Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.07.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Meinrad, von Walenstadt, in Niederteufen (Teufen
AR), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 22.07.2013 / CH-300.3.017.867-2 / 00998181

Mutationen
Mutations
Mutazioni



bepart AG,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.3.015.489-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 3, Publ. 5396114).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Martin, von
Diepoldsau, in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 22.07.2013 / CH-300.3.015.489-6 / 00998771



Dentasource GmbH

, bisher in Andwil SG, CH-320.4.069.015-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 31.
03.2011, Publ. 6099508). Statutenänderung: 19.07.2013. Sitz
neu: 

W a l d s t a t t

. Domizil neu: Haldenstrasse 7, 9104 Waldstatt.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Herstel-
lung von zahnärztlichen Produkten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die direkt oder indirekt geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Weitere Adresse: Vogelherd 11, 9225
Wilen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzscheiter,
Séverine, von Thayngen, in Wilen (Gottshaus) (Hauptwil-Gotts-
haus), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Andwil SG]; Naef, Michael,
von Neckertal, in Wilen (Gottshaus) (Hauptwil-Gottshaus), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Andwil SG]. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 22.07.2013 / CH-320.4.069.015-5 / 00998183



Euro Inkassodienst GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-020.4.046.792-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.
12.2012, Publ. 6994314). Firma neu: 

Euro Inkassodienst GmbH

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Euro Inkassodi-

enst S. à r. l. en liquidation), (Euro Inkassodienst Ltd liab. Co.
in liquidation)

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reichardt, Patrick, deutscher Staats-
angehöriger, in Hettiswil b. Hindelbank (Krauchthal), Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Hettiswil b. Hindelbank (Hindelbank), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1231 vom 22.07.2013 / CH-020.4.046.792-6 / 00998187



GriffnerHaus Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   T eu fe n   A R

, CH-

300.3.015.685-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2013, Publ. 975915). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lenzinger, Thomas, österreichischer Staatsange-
höriger, in Wien (AT), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 22.07.2013 / CH-300.3.015.685-5 / 00998773



PI Portfoliomanagement GmbH in Liquidation,

 

i n   T eu fe n

AR

, CH-300.4.016.042-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216592). Über die Rechts-
einheit ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts
von Appenzell Ausserrhoden vom 11.06.2013 infolge Mängel in
der Organisation der Rechtseinheit in Anwendung von Art. 731b
OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet worden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden,
Zweigstelle Teufen, in Teufen AR, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 22.07.2013 / CH-300.4.016.042-6 / 00998189



Slongo AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.014.034-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6895238). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanz, Julia,
von Bichelsee-Balterswil, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 22.07.2013 / CH-300.3.014.034-4 / 00998775



Weles AG,

 

in Te uf en  A R

, CH-300.3.017.106-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, Publ. 6285162). Statu-
tenänderung: 11.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'300'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'300'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 1'300 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 22.07.2013 / CH-300.3.017.106-4 / 00998191



WepfAir Immaterialgüterrechte Schweiz AG,

 

in Sp eic h er

,

CH-300.3.017.216-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.
2013, Publ. 7209626). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bitterli, René Max, von Wisen SO, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 22.07.2013 / CH-300.3.017.216-1 / 00998777

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



GLEMROY-Holding AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-130.

3.015.352-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013,
Publ. 7149186). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1237 vom 22.07.2013 / CH-130.3.015.352-5 / 00998193



UNION-HANDELS AG in Liquidation,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CH-

300.3.016.155-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013,
Publ. 7149190). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 22.07.2013 / CH-300.3.016.155-8 / 00998195

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AKS Reichenbach GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.4.057.

775-9, Eigerweg 10, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Service-
arbeiten und Montagen an Klimaanlagen sowie den Handel mit
Waren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen
im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte
Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen überneh-
men und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 18.07.
2013 und Inventar per 30.06.2013 Aktiven von CHF 76'710.70 und
Fremdkapital von CHF 18'043.84 des Einzelunternehmens AKS -
Reichenbach, in Muri bei Bern (CH-036.1.053.846-6), wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 38'666.86 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 18.07.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Reichenbach, Peter, von Lauenen, in Gümligen (Muri bei
Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9788 vom 22.07.2013 / CH-036.4.057.775-9 / 00998573



Carrosserie Studer,

 

i n   R o h r b a c h

, CH-036.1.057.776-4,

Hauptstrasse 50, 4938 Rohrbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Automalerei. Eingetragene Perso-
nen: Studer, Florian, von Langnau im Emmental, in Huttwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9789 vom 22.07.2013 / CH-036.1.057.776-4 / 00997781



Feelgood Coaching Marianne Baillods,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.

057.777-2, Scheibenstrasse 7, 3600 Thun, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung Coaching von Einzelpersonen
und Gruppen. Handel und Verkauf von Handelswaren im Sinne
des Zwecks. Eingetragene Personen: Baillods, Marianne, von Val-
de-Travers, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Baillods,
Marcel, von Val-de-Travers, in Thun, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9790 vom 22.07.2013 / CH-036.1.057.777-2 / 00997783



Gabor Herczeg's Velo Design Workshop,

 

i n   B e r n

, CH-036.

1.057.778-8, Weissensteinstrasse 61, 3007 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Individuelle Gestaltung-, Up-

date- und Restauration von Velos aller Art. Verkauf von Veloersatz-
teilen und Accessoires, Beratung, Velo-Event Management sowie
Kurierdienst. Eingetragene Personen: Herczeg, Gabor, von Bern,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9791 vom 22.07.2013 / CH-036.1.057.778-8 / 00997785



H. Bauxpert GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.057.779-1, Köniz-

strasse 253, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft erbringt allgemeine Baureparaturen, Renovationen, Maler-
und Gipserarbeiten, Plattenlegerarbeiten, Planung und Beratung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 18.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Limani, Hasip, von Eschenbach LU, in Gross-
höchstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9792 vom 22.07.2013 / CH-036.4.057.779-1 / 00997787



KRSL GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.780-9, c/o Dr. Hansjörg

Lehnherr, Wylerstrasse 19, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Produktion,
den Import, Export, die Vermarktung und den Vertrieb von Waren
verschiedener Art, insbesondere von antibakteriellen Präparaten
als Medizin- und Gesundheits-Produkte, sowie Dienstleistungen
und Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit diesen
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 08.07.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Lehnherr, Hansjörg, von Wimmis, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 28 Stammanteilen zu je
CHF 200.00; Krasilnikov, Igor, russischer Staatsangehöriger, in Mos-
kau (RU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 28
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Dr. Lehnherr GmbH (035.4.036.
398-4), in Bern, Gesellschafterin, mit 28 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Smrekar, Franc, slowenischer Staatsangehöriger, in
Ljubljana (SI), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 16 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 9793 vom 22.07.2013 / CH-036.4.057.780-9 / 00997789



Senley Fashion Salah Fawzy Abdelhafez,

 

i n   T h u n

, CH-036.

1.057.781-6, Obere Hauptgasse 83, 3600 Thun, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Damen- und
Herren Modegeschäfts. . Eingetragene Personen: Salah Fawzy Ab-
delhafez, Wael, ägyptischer Staatsangehöriger, in Rüfenacht BE
(Worb), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9794 vom 22.07.2013 / CH-036.1.057.781-6 / 00997791



Swiss eMobility,

 

i n   B e r n

, CH-036.6.057.782-3, c/o MOBILI-

TÄTS AKADEMIE AG, Maulbeerstrasse 10, 3011 Bern , Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17.09.2012. Zweck: Swiss eMobility
ist eine Dachorganisation der Verkehrs- und Energiewirtschaft in
der Schweiz. Sie unterstützt die Schaffung der politischen und in-
stitutionellen Grundlagen für die Entwicklung der Elektromobi-
lität in der Schweiz. Er tritt ein für die Wahrung der Interessen im
Zusammenhang mit der Elektromobilität. Er befasst sich mit wirt-
schaftlichen, rechtlichen, technischen, strukturellen, ökologi-
schen und sozialen Fragen der Elektromobilität, gibt Empfehlun-
gen ab und trifft Massnahmen zuhanden von Behörden und Par-
lamenten. Er fasst die gemeinsamen Bestrebungen seiner Mitglie-
der zusammen und vertritt die gemeinsamen Forderungen und
Interessen gegenüber Behörden und Parlamenten sowie der Öf-
fentlichkeit. Er fördert Bestrebungen einzelner Mitglieder, die mit
dem Interesse von Swiss eMobility im Einklang stehen. Zudem
pflegt er Kontakte mit internationalen Organisationen mit glei-
chen Interessen. Mittel: Mitgliederbeiträge. Eingetragene Perso-
nen: Burkart, Thierry, von Mühlau, in Baden, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reber, Marco, von Schangnau, in
Schwarzenburg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bachmann, Edgar, von Zürich, in Unterägeri, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Dieterle, Rudolf, von Biel-Ben-
ken, in Biel-Benken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Fuchs, Andreas, von Brienz BE, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Graf, Dino, von Escholzmatt-Marbach, in
Killwangen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grossen,
Jürg, von Kandergrund, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Hänggi, Hans Georg, genannt Hans-Jörg, von Mel-
tingen, in Oberengstringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kaufmann, Ronny, von Escholzmatt-Marbach, in Zürich,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kramis, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Küng, Lukas, von Gebenstorf, in Zug, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lütolf, Remo, von Meggen, in
Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Romano,
Marco, von Mendrisio, in Mendrisio, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Salvadori, Mauro, von Crissier, in Colombier NE
(Boudry), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tinguely,
Christian, von Le Flon, in Posieux (Arconciel), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zumbühl, Rudolf, von Luzern, in Vil-
lars-sur-Glâne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Beck-
mann, Jörg Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pauli, Manfred Josef
Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young
SA (CH-550.0.139.941-8), in Lausanne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9795 vom 22.07.2013 / CH-036.6.057.782-3 / 00998083



TextilAtelier Bumann,

 

i n   E r l e n b a c h   i m  S i m me n t a l

, CH-

036.1.057.783-2, Simmentalstrasse, 3762 Erlenbach im Simmen-
tal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Design, Her-
stellung und Verkauf von Textilprodukten sowie Durchführung
aller damit zusammenhängender Geschäfte und die Beteiligung
an anderen Gesellschaften. Eingetragene Personen: Bumann, Ni-
cole, von Saas Fee, in Erlenbach im Simmental, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9796 vom 22.07.2013 / CH-036.1.057.783-2 / 00998085



w hoch 2 GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.784-1, Murifeldweg

21, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist research, analysis, training und consulting. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 18.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wissmath,
Bartholomäus Dr., von Sumiswald, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9797 vom 22.07.2013 / CH-036.4.057.784-1 / 00998087

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AG für Schule & Raum,

 

i n   M ü h l e t h u r n e n

, CH-035.3.024.

789-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2006, S. 2,
Publ. 3488818). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knecht, Urs, von Gsteigwiler, in Rümligen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9798 vom 22.07.2013 / CH-035.3.024.789-5 / 00997697



AH Photo Sàrl

, bisher in Ballaigues, CH-290.4.017.102-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012,
Publ. 6613158). Gründungsstatuten: 09.03.2011, Statutenände-
rung: 15.07.2013. Firma neu: 

Albertoni & Hedrich GmbH

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Albertoni & Hedrich Sàrl) (Albertoni

& Hedrich LCC)

. Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Eichholzstrasse

4, 3084 Wabern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen
und den Betrieb eines Coiffeurgeschäfts sowie eines Fotoateliers.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hedrich, Elisabeth, österreichische Staatsange-
hörige, in Wabern (Köniz), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Albertoni, Elisabeth, in Bal-
laigues]; Hedrich, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Wabern
(Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in
Ballaigues]. 

Tagesregister-Nr. 9799 vom 22.07.2013 / CH-290.4.017.102-2 / 00998089



Akardance GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.035.161-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012,
Publ. 6766342). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schulz, Michael Paul Anatol Paule, deutscher Staatsangehöriger,
in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 9800 vom 22.07.2013 / CH-035.4.035.161-8 / 00997699



Allfinanz Consulting Groupe GmbH,

 

i n   W an g e n   an   d er

A ar e

, CH-036.4.051.031-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6961952). Domizil
neu: Zeughausstrasse 19, 3380 Wangen an der Aare. 

Tagesregister-Nr. 9801 vom 22.07.2013 / CH-036.4.051.031-9 / 00997701



Alluvia AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.626-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7109814). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Walther, Therese, von
Kirchlindach, in Niederscherli (Köniz), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9802 vom 22.07.2013 / CH-035.3.036.626-7 / 00998091



ALPHA WasserTechnik AG,

 

à   N i d au

, CH-217.3.549.014-4,

société anonyme (No. FOSC 201 du 16.10.2012, Publ. 6891734).
Inscription ou modification de personne(s): CMB Révision SA
(CH-660.0.043.986-4), à Genève, organe de révision [précédem-
ment: MB Fiduciaire SA]. 

Registre journalier no 9803 du 22.07.2013 / CH-217.3.549.014-4 / 00998093



Association agricole de Villeret,

 

à   V i l l e r e t

, CH-073.6.000.

115-4, société coopérative (No. FOSC 70 du 13.04.1993, p. 1743).
Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative agricole de Villeret

[Raison de commerce complétée d'office selon l'art. 176 ORC]

. 

Registre journalier no 9804 du 22.07.2013 / CH-073.6.000.115-4 / 00998095



Biketec AG,

 

i n   H u t t w i l

, CH-053.3.015.540-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7093102). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wunderli, Martin,
von Zürich, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brülisauer, Simon Martin, von Appenzell, in Burgdorf,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Franz, von Brislach, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9805 vom 22.07.2013 / CH-053.3.015.540-5 / 00998097



Bolliger Söhne AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.446-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2005, S. 2, Publ. 3104346).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Graffenried, Franz, von Bern, in Bern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Gysin, Martin Eduard, von Lampenberg, in Rüfenacht BE,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fuhrer, Peter, von Schwanden bei Brienz, in Rubigen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Kiener, Peter, von Vechigen, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Grimm + Ruchti Treu-
hand AG (CH-053.3.004.530-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bis-
her: Grimm & Ruchti Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 9806 vom 22.07.2013 / CH-035.3.012.446-4 / 00998099



Cadesis SA,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-660.1.980.010-7, société

anonyme (No. FOSC 91 du 10.05.2012, Publ. 6673394). Modifi-
cation des statuts: 24.06.2013. Nouvelle raison sociale: 

Ovexia SA

.

Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiard, Laurent Jean-Paul,
ressortissant français, à Brindas (FR), président, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Ruffe-
nach, Xavier, ressortissant français, à Saint-Andéol-le-Château
(FR), président, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9807 du 22.07.2013 / CH-660.1.980.010-7 / 00998101



Coopérative LE ROYAL,

 

à Ta va nne s

, CH-073.5.004.286-4,

société coopérative (No. FOSC 28 du 09.02.2012, Publ. 6542242).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Vecchi, Ivan, de Pontenet,
à Tavannes, vice-président, avec signature collective à deux; Pa-
taki, Nada, de Tavannes, à Tavannes, membre, sans droit de sig-
nature. 

Registre journalier no 9808 du 22.07.2013 / CH-073.5.004.286-4 / 00998103



Coteries Sàrl,

 

à   C o r gé mo n t

, CH-036.4.055.771-3, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 251 du 27.12.2012, Publ.
6993306). Inscription ou modification de personne(s): Flury, Sé-
bastien, de Lommiswil, à Corgémont, président de l'organe de ges-
tion, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9809 du 22.07.2013 / CH-036.4.055.771-3 / 00998105



Data Cubes GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.037.

291-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
21.05.2013, Publ. 7193382). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 18.07.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9810 vom 22.07.2013 / CH-035.4.037.291-4 / 00998107



Diversa Consulting GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.032.836-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 06.05.
2011, Publ. 6150960). Die Gesellschaft (neu: Neminia GL GmbH)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Unterägeri im Handelsre-
gister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9851 vom 22.07.2013 / CH-035.4.032.836-9 / 00998431



ESA-Einkaufsorganisation des Schweizerischen Auto- und

Motorfahrzeuggewerbes Genossenschaft,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-

053.5.000.387-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013,
Publ. 7125216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Claus, Bruno W., von Chur, in Chur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Winteler, Stefano, von Mollis, in Giubi-
asco, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Birrer, Marcel, von
Luthern und Frick, in Sisseln, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Mazenauer, Guido, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bossert, Beat, von Wädenswil, in Hinwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Sollberger, Martin, von Wynigen,
in Oberentfelden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zünd,
Louis, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9811 vom 22.07.2013 / CH-053.5.000.387-9 / 00998109



Berichtigung des im SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 9'560 vom 16.07.2013

Fahr & Shuttle Service

Mittelland GmbH,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-036.4.057.397-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2013, Publ. 987763). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwägli, Christoph, von Langnau bei Reiden, in Attiswil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [nicht: in Farnern]. . 

Tagesregister-Nr. 9812 vom 22.07.2013 / CH-036.4.057.397-6 / 00998111



Fiduciaire Hêche Sàrl,

 

à   La   N e u v e v i l l e

, CH-073.4.011.307-

9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 72 du 11.04.2000, p.
2428). Nouvelle adresse: route de Neuchâtel 20, 2520 La Neuve-
ville. 

Registre journalier no 9813 du 22.07.2013 / CH-073.4.011.307-9 / 00998113



Fondation Adrian et Simone Frutiger,

 

à   B e r n e

, CH-550.0.

173.766-6, fondation (No. FOSC 59 du 23.03.2012, Publ.
6606642). Nouvelle adresse: c/o Philippe Frésard, Effingerstrasse
1, 3011 Berne. 

Registre journalier no 9814 du 22.07.2013 / CH-550.0.173.766-6 / 00998115



Gerber-Stegmann AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.001.493-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 948905).
[Neue] Weitere Adresse: Geissgasse 2, 3800 Interlaken. [gestri-
chen: Weiteres Geschäftslokal: Marktgasse 11, 3800 Interlaken.].
[Neue] Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 7, 3123 Belp. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer-Gäumann,
Elsa, von Kirchdorf BE, in Kiesen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9815 vom 22.07.2013 / CH-092.3.001.493-6 / 00998117



Glarner Lohnunternehmung GmbH,

 

i n   M e i r i n g e n

, CH-

092.4.017.412-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6433806). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Glarner, Stefan, von Meirin-
gen, in Meiringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glarner-
Schmid, Yvonne, von Meiringen, in Meiringen, Gesellschafterin

und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Glarner-
Schmid, Yvonne, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9816 vom 22.07.2013 / CH-092.4.017.412-5 / 00998119



Grogg AG Herzogenbuchsee,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-

053.3.007.023-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2010, S. 6, Publ. 5952626). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grogg, Petra, von Thunstetten, in Solothurn, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grogg, Marco, von Thunstetten,
in Davos Clavadel (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9817 vom 22.07.2013 / CH-053.3.007.023-0 / 00998121



Gysin AG Thun,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.006.242-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927548). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Daniel Pierre, von
Stettfurt, in Heimberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9818 vom 22.07.2013 / CH-092.3.006.242-1 / 00998123



Jacot Foundation,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.055.706-7, Stiftung

(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089260). Domizil neu:
Kramgasse 54, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 9819 vom 22.07.2013 / CH-036.7.055.706-7 / 00998125



Jamorg GmbH,

 

i n   Sa a n en

, CH-036.4.042.099-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013,
Publ. 7209800). Domizil neu: c/o Alpinzentrum Gstaad AG, Wys-
smülleri, 3792 Saanen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alpinzentrum Gstaad AG (CH-036.4.052.749-7), in Saanen,
Gesellschafterin, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Alpinzentrum Gstaad GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 9820 vom 22.07.2013 / CH-036.4.042.099-0 / 00998127



Jordi AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.007.835-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 5, Publ. 5956028). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hähni, Mario, von Iffwil, in
Kirchlindach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenk, Roger, von
Uerkheim, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9821 vom 22.07.2013 / CH-035.3.007.835-6 / 00998129



K. & U. Hofstetter AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.904-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679270). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther,
Therese, von Kirchlindach, in Niederscherli (Köniz), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9822 vom 22.07.2013 / CH-035.3.000.904-7 / 00998131



LANDI Grauholz, Genossenschaft,

 

i n   J eg e n s t o r f

, CH-053.

5.001.295-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011,
Publ. 6366066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei, Andreas, von Hoelstein, in Hettiswil bei Hindelbank
(Gemeinde Krauchthal), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Danz, Peter, von Grossaffoltern, in Hindelbank, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imhof, Christoph, von Iffwil, in Iff-
wil, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Kobel, Werner,
von Krauchthal, in Hettiswil b. Hindelbank (Krauchthal), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Siegenthaler, Andreas, von
Trub, in Hindelbank, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9823 vom 22.07.2013 / CH-053.5.001.295-4 / 00998133



Les Fils d'Henri Frei S.A.,

 

à   C o u r t

, CH-073.3.000.836-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 32 du 15.02.2000, p. 1035). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Probitas S.A., à Bienne, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s):
Brunner et Associés SA, société fiduciaire (CH-645.1.000.559-7),
à Neuchâtel, organe de révision. 

Registre journalier no 9824 du 22.07.2013 / CH-073.3.000.836-9 / 00998135



Lignotec Sàrl,

 

à   L a mb o i n g

, CH-073.4.010.382-6, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 190 du 02.10.2001, p. 7648).
Nouvelle adresse: chemin des Chalets 14, 2516 Lamboing, [Chan-
gement d'adresse administratif]. 

Registre journalier no 9825 du 22.07.2013 / CH-073.4.010.382-6 / 00998137



Matur GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.033.937-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 6, Publ.
5701036). Die Gesellschaft (neu: Matur Sàrl) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Moudon im Handelsregister des Kantons
Waadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9859 vom 22.07.2013 / CH-035.4.033.937-5 / 00999029



Messerli Kieswerk AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.003.235-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679284).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther,
Therese, von Kirchlindach, in Niederscherli (Köniz), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9826 vom 22.07.2013 / CH-035.3.003.235-7 / 00998139



Milch - Land AG,

 

i n  Rüe gs au

, CH-053.3.007.635-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847164). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU
(Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG
(CH-035.9.031.832-2), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fritz Rüfenacht Unternehmensbe-
ratung (CH-036.1.054.650-7), in Rüegsauschachen (Rüegsau),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9827 vom 22.07.2013 / CH-053.3.007.635-6 / 00998141



Narida AG,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CH-035.3.007.729-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198328).
Domizil neu: Ried, 3150 Schwarzenburg. 

Tagesregister-Nr. 9828 vom 22.07.2013 / CH-035.3.007.729-8 / 00998143



Nehao Swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.045.

524-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
08.07.2013, Publ. 962421). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 18.07.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9829 vom 22.07.2013 / CH-036.4.045.524-0 / 00998145



PHONLINE GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-550.1.048.340-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013,
Publ. 7087460). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marghitola, Claudia, von Baden, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; De Vallier, Roxana Samsara Dionysia, von Nef-
tenbach, in Rheineck, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Straubhaar, Peter, von Thun, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9830 vom 22.07.2013 / CH-550.1.048.340-7 / 00998147



Proviande Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.012.764-8,

Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785582).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mail-
lard, Jean-Claude, von Onnens FR, in Prez-vers-Noréaz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schmutz, Anton Friedrich, von
Worb, in Niederhüningen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kuster, Bernhard, von Uznach, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nicod, Bernard, von Valbroye, in Granges-près-Marnand
(Valbroye), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von
Granges-près-Marnand, in Granges-près-Marnand, Suppleant
ohne Zeichnungsberechtigung]; Noël, Christophe José, von
Vuissens, in Vuissens, Suppleant, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9831 vom 22.07.2013 / CH-035.5.012.764-8 / 00998149



Regionalspital Emmental AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.015.

701-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ.
6338588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schär, Peter, von Wyssachen, in Langnau im Emmental, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brechbühl, Hans, von Trachsel-
wald, in Kirchberg BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Mathis,
Hans, von Chur, in Fraubrunnen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beyeler, Ste-
fan, von Rüschegg, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jost, Beat, von Eggiwil, in Kappelen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schär, Christine, von Wyssachen, in Rumisberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Suter, Edwin, von Huttwil, in Däni-
ken, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9832 vom 22.07.2013 / CH-053.3.015.701-9 / 00998151



Reitzentrum Gstaad AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-036.3.047.488-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 6, Publ.
5701054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Matti, David, von Saanen, in Saanen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; von Grünigen, Oliver, von Saanen, in
Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biggi, Gianni, von
Saanen, in Saanen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hauswirth-Lübke, Claudia, von Lauenen, in Lauenen bei Gstaad
(Lauenen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peters,
Karen, niederländische Staatsangehörige, in Château-d'Oex, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9833 vom 22.07.2013 / CH-036.3.047.488-1 / 00998153



Restaurants da Carlos SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.018.

068-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 4,
Publ. 5909940). Statutenänderung: 16.07.2013. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: an ihre letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsbestätigung. Gemäss Erklärung vom 16.07.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-254.9.000.
021-9), in Grenchen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9834 vom 22.07.2013 / CH-073.3.018.068-7 / 00998155



Rickenbacherhof AG

, bisher in Rickenbach SO, CH-241.3.

006.076-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012,
Publ. 6862226). Gründungsstatuten: 19.09.2006, Statutenände-
rung: 25.06.2013. Sitz neu: 

M e i r i n g e n

. Domizil neu: Bahnhof-

strasse 8, 3860 Meiringen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den An- und Verkauf, die Renovation und den Umbau sowie die
Verwaltung, Vermietung oder Verpachtung von Immobilien. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen gründen und erwerben sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 9835 vom 22.07.2013 / CH-241.3.006.076-6 / 00998157



S. DJORDJEVIC DILIGENCE,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.017.

257-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
952469). Mit Entscheid vom 19.07.2013 hat die zuständige Zivil-
kammer des Obergerichts des Kantons Bern das erstinstanzliche
Konkurserkenntnis aufgehoben. Infolgedessen besteht das Einzel-
unternehmen entsprechend den früheren Eintragungen weiter.
[gestrichen: Mit Verfügung vom 26.06.2013 hat die zuständige Zi-
vilkammer des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde des
Inhabers gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die auf-
schiebende Wirkung erteilt. ].

Tagesregister-Nr. 9836 vom 22.07.2013 / CH-073.1.017.257-0 / 00998159



Solina Verein,

 

i n   S p i e z

, CH-036.6.046.790-5, Verein (SHAB

Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 961361). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rauber, Hans Ueli, von Kandergrund, in
Aeschi bei Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Rauber, Hansueli, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 9837 vom 22.07.2013 / CH-036.6.046.790-5 / 00998161



Stiftung Lindenhof Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.011.243-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7103796). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Ulrich, von
Kriens, in Bern, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Croci, Marco, von Bern, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Keller, Beat, von Ostermundigen, in Gross-

affoltern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andrey, Jean-Fran-
çois, von Plasselb, in Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9838 vom 22.07.2013 / CH-035.7.011.243-9 / 00998163



Stiftung sbe für berufliche und soziale Eingliederung,

 

i n

W at t en w i l

, CH-035.7.011.738-1, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 13.

03.2013, Publ. 7102832). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ryser, Martin Leonard, von Ittigen, in Wor-
blaufen (Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Burghard,
von Glarus Süd, in Trubschachen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9839 vom 22.07.2013 / CH-035.7.011.738-1 / 00998165



Torti Frères S.A.,

 

à   R ec o n v i l i e r

, CH-073.3.002.586-2, so-

ciété anonyme (No. FOSC 53 du 15.03.2012, Publ. 6595322). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Voutat-Torti, Carina, de Sorvi-
lier et Stabio, à Reconvilier, secrétaire, avec signature individuelle.
Inscription ou modification de personne(s): Torti-Desvoignes, Or-
lande, de Stabio, à Reconvilier, présidente, avec signature indivi-
duelle [précédemment: présidente avec signature collective à deux
avec Voutat-Torti Carina ou Torti Flavio]; Torti, Flavio, de Stabio, à
Reconvilier, vice-président, avec signature individuelle [précédem-
ment: administrateur avec signature individuelle]; Hirschi-Torti,
Mariella, de Schangnau et Stabio, à Reconvilier, secrétaire, avec sig-
nature individuelle [précédemment: administratrice avec signature
collective à deux avec Voutat-Torti Carina ou Torti Flavio]. 

Registre journalier no 9840 du 22.07.2013 / CH-073.3.002.586-2 / 00998167



triaspect sa,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.015.367-1, société

anonyme (No. FOSC 205 du 21.10.2010, p. 4, Publ. 5862298).
Nouvelle adresse: rue Centrale 125, 2503 Biel/Bienne. 

Registre journalier no 9841 du 22.07.2013 / CH-073.4.015.367-1 / 00998169



U. Hauenstein Heizung Lüftung Sanitär AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

,

CH-092.3.016.643-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.
2006, S. 5, Publ. 3665328). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beer, Kurt Dr., von Trub, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle; Hauenstein-Rupp, Silvia, von Ringgenberg BE
und Steffisburg, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zaugg, Thomas Roger, von Trub, in Uetendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blaser, Alfred, von Trubschachen, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; GFAG Wirtschaftsprüfung AG (CH-
092.3.002.384-3), in Ostermundigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9842 vom 22.07.2013 / CH-092.3.016.643-9 / 00998171



U. Hauenstein Holding AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.017.

850-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 5,
Publ. 3665330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauenstein-Rupp, Silvia, von Ringgenberg BE und Stef-
fisburg, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beer, Kurt Dr., von Trub, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Alfred, von
Trubschachen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weibel, Stephan, von Rapperswil BE, in Steffisburg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; GFAG Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-092.3.002.384-3), in Ostermundigen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9843 vom 22.07.2013 / CH-092.3.017.850-6 / 00998173



VF SERVICES (UK) Limited, London, Swiss Branch, Opfikon

,

bisher in Opfikon, CH-020.9.003.684-0, Ausländische Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903618), mit
Hauptsitz in: London (UK). Firma neu: 

VF SERVICES (UK) Limi-

ted, London, Swiss Branch, Bern

. Uebersetzungen der Firma neu:

(VF SERVICES (UK) Limited, London, Zweigniederlassung
Schweiz, Bern)

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Seilerstrasse 25,

3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 9844 vom 22.07.2013 / CH-020.9.003.684-0 / 00998175



Werkhof Betriebsbauten AG

, bisher in Freienbach, CH-073.

3.005.113-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012,
Publ. 6569364). Gründungsstatuten: 04.11.1963, Statutenände-
rung: 12.07.2013. Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: Gren-

chenstrasse 5d, 2504 Biel/Bienne. Zweck neu: Betrieb eines Archi-
tekturbüros, Durchführung von Planungen und Beratungen so-
wie Erwerb, Verwaltung, Verkauf und Überbauung von
Grundstücken als Generalunternehmung, Übernahme von Treu-
handmandaten sowie Beratung und Dienstleistungen jeder Art im
Immobiliensektor; kann sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder E-Mail (wenn Ad-
ressen bekannt), andernfalls Publikation. 

Tagesregister-Nr. 9845 vom 22.07.2013 / CH-073.3.005.113-8 / 00998575



Wohnbaugenossenschaft Emme,

 

i n   O b e r b u r g

, CH-053.5.

006.499-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 7,
Publ. 5294720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhandbüro Walter Brönnimann (CH-053.1.002.
961-2), in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walter Brönnimann Treuhand AG (CH-036.3.
053.815-5), in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9846 vom 22.07.2013 / CH-053.5.006.499-1 / 00998423

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AKS - Reichenbach,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.1.053.846-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ.
6680878). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 18.07.2013
und Inventar per 30.06.2013 Aktiven von CHF 76'710.70 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 18'043.84 auf die AKS Reichenbach
GmbH, in Muri bei Bern (CH-036.4.057.775-9). Gegenleistung:

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

200 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF
58'666.86. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9847 vom 22.07.2013 / CH-036.1.053.846-6 / 00999027



Bahnhof-Garage Zingarello GmbH in Liquidation,

 

i n   M ü n -

c h e n b u c h s ee

, CH-053.4.000.550-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ.
6183872). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9848 vom 22.07.2013 / CH-053.4.000.550-6 / 00998425



BLACK WOLVES Transport GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.044.

384-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
02.04.2009, S. 3, Publ. 4954564). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9849 vom 22.07.2013 / CH-036.4.044.384-8 / 00998427



Dällenbach Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r d i es s b ac h

,

CH-036.4.041.255-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 4, Publ. 6020512). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9850 vom 22.07.2013 / CH-036.4.041.255-4 / 00998429



EMT Event Medical Team AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

036.3.040.297-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.
2011, Publ. 6215944). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9852 vom 22.07.2013 / CH-036.3.040.297-8 / 00998433



Fashion Group GmbH, in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.

030.282-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 30.08.2006, S. 2, Publ. 3526388). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9853 vom 22.07.2013 / CH-035.4.030.282-3 / 00998435



Fleur d'Olivier SA en liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.

458-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 4,
Publ. 5824694). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9854 vom 22.07.2013 / CH-035.3.010.458-6 / 00998437



Genossenschaft Widerdruck in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

035.5.013.289-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011,
Publ. 6192620). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9855 vom 22.07.2013 / CH-035.5.013.289-0 / 00998439



GEWA Versicherungstreuhand GmbH in Liquidation,

 

i n

O p p l i g e n

, CH-092.4.000.687-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6339488). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9856 vom 22.07.2013 / CH-092.4.000.687-4 / 00998441



J & H Gastro-Event GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-

035.4.037.615-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6457002). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9857 vom 22.07.2013 / CH-035.4.037.615-5 / 00998443



Kindertagesstätte Iisbär GmbH in Liq.,

 

i n   A r c h

, CH-073.4.

014.990-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 16.05.2006, S. 3, Publ. 3377012). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9858 vom 22.07.2013 / CH-073.4.014.990-1 / 00998445



methusalem gmbh in Liquidation,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-035.

4.035.623-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 27.04.2011, Publ. 6136732). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9860 vom 22.07.2013 / CH-035.4.035.623-8 / 00998447



Spiegl AG in Liquidation,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CH-035.3.004.

813-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 6, Publ.
6010934). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9861 vom 22.07.2013 / CH-035.3.004.813-0 / 00998449



Verein Dafahkmana Mission in Liquidation,

 

i n   S t .   S te -

p h a n

, CH-092.6.003.623-2, Verein (SHAB Nr. 120 vom 22.06.

2012, Publ. 6730020). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9862 vom 22.07.2013 / CH-092.6.003.623-2 / 00998451

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Contex Wäscherei Zouaoui,

 

in T i tt e r te n

, CH-280.1.017.

060-3, Bielgasse 1, 4425 Titterten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Waschen und Pflege von Textilien. Eingetragene
Personen: Zouaoui, Ämin Alessandro, italienischer Staatsangehö-
riger, in Titterten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3424 vom 22.07.2013 / CH-280.1.017.060-3 / 00998405



UFC - Urban Fäh Consulting,

 

in Oberwi l BL

, CH-280.1.017.

061-9, Im Thomasgarten 3, 4104 Oberwil BL, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Management Beratung, Strategiebera-
tung und -implementierung, Change Management und Coaching,
Verwaltungsrats-Mandate, Personalführung, Performancema-
nagement  in Marketing und Verkauf. Eingetragene Personen:
Fäh, Urban, von Rapperswil-Jona und Kaltbrunn, in Oberwil BL,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3425 vom 22.07.2013 / CH-280.1.017.061-9 / 00998407

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amcor Management AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.016.141-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
951091). Domizil neu: c/o Anita Pyszko, Oberwilerstrasse 2, 4102
Binningen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aebischer, Benjamin, von Guggisberg, in Riehen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pyszko, Anita, von Füllinsdorf, in Binningen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3426 vom 22.07.2013 / CH-280.3.016.141-4 / 00998985



Ceccon Consulting & Partner AG,

 

i n   Z wi n g e n

, CH-280.3.

007.561-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S.
6, Publ. 5904022). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Patrizia, von Frutigen und Basel, in Allschwil, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3427 vom 22.07.2013 / CH-280.3.007.561-7 / 00998987



Chemgineering Holding AG,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CH-280.3.

002.387-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ.
7094212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grimm, Dr. Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bauer-Lewerenz, Dr. Gerhard, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Bad Homburg (DE), Mitglied
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3428 vom 22.07.2013 / CH-280.3.002.387-7 / 00998989



Gescon AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.3.918.109-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 5, Publ. 3535490).
Statutenänderung: 18.07.2013. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
18.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Orbi Treu-
hand AG (CH-270.3.001.563-7), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3429 vom 22.07.2013 / CH-280.3.918.109-8 / 00998991



Henri Grandjean AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.915.001-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6991728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heiniger-Grandjean, Murielle, von Affoltern im Emmental, in
Reinach BL, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heiniger-Grandjean, Jörg, von Affoltern im Emmental, in Reinach
BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Zumstein, Walter, von Basel,
in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tenum
Treuhand AG (CH-280.3.917.182-0), in Liestal, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinbeisser, Peter,
von St. Gallen, in Herisau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ed-
linger, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Sisseln, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; SRT Revisions GmbH (CH-300.
4.012.864-0), in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3430 vom 22.07.2013 / CH-280.3.915.001-6 / 00998993



Indo Global Future GmbH in Liquidation,

 

i n   L a u f e n

, CH-

280.4.009.673-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197564). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Saha, Tapash, indischer Staatsangehöriger,
in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Li-
quidator mit Einzelunterschrift als Liquidator]. 

Tagesregister-Nr. 3431 vom 22.07.2013 / CH-280.4.009.673-2 / 00998995



Kälte AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-270.3.003.515-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6461384). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Münzer, Do-
ris, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider,
Heinz, von Diessbach bei Büren, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Giese, Helge Bero, deutscher Staatsangehöriger, in Müll-
heim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3432 vom 22.07.2013 / CH-270.3.003.515-1 / 00998997



KB Medizin Technik GmbH

, bisher in Basel, CH-270.4.014.

198-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2008, S. 8, Publ. 4786238). Gründungsstatuten: 08.04.
2005, Statutenänderung: 06.06.2013. Sitz neu: 

B i e l - B e n k e n

.

Domizil neu: Gewerbestrasse 6, 4105 Biel-Benken. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser, David, von
Langnau im Emmental, in Magstatt le Haut (FR), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Noll, Jacky Pierre Raymond, französischer Staatsangehö-
riger, in Rustenhart (FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blaser, Kurt, von Langnau im Em-
mental, in Muespach (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 15'000.00, mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3433 vom 22.07.2013 / CH-270.4.014.198-1 / 00998409



kELplan Elektroplanung GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.

013.059-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177
vom 12.09.2012, Publ. 6845158). Domizil neu: Binningerstrasse
53, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 3434 vom 22.07.2013 / CH-280.4.013.059-7 / 00998999



Klasse GmbH,

 

in Th erw i l

, CH-280.4.008.952-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2005, S. 5,
Publ. 3004794). Firma neu: 

Klasse GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 27.06.2013 hat die Konkursrichterin des Bezirksge-
richts Arlesheim die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3435 vom 22.07.2013 / CH-280.4.008.952-8 / 00998411



Mainsee 821. V V GmbH, Frankfurt am Main (D), Zweignie-

derlassung Zug

, bisher in Zug, CH-170.9.001.581-7, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ.

917969), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (DE). Firma neu:

Archroma Distribution and Management Germany GmbH,
Wiesbaden (D), Zweigniederlassung Reinach

. Sitz neu: 

R e i -

n a c h   B L

. Domizil neu: c/o Clariant Produkte (Schweiz) AG, Neu-

hofstrasse 11, 4153 Reinach BL. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: HRB 27026 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz:
HRB 95815].Firma Hauptsitz neu: Archroma Distribution and
Management Germany GmbH [bisher: Firma Hauptsitz: Mainsee
821. V V GmbH].Hauptsitz neu: Sulzbach (DE) [bisher: Hauptsitz:
Frankfurt am Main (DE)].Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Vertrieb und das Marketing von Spezialchemikalien und chemi-
schen Erzeugnissen sowie die Erbringung von Dienst- und Ma-
nagementleistungen aller Art. [bisher: Zweck: Verwaltung eigener
Vermögenswerte].

Tagesregister-Nr. 3436 vom 22.07.2013 / CH-170.9.001.581-7 / 00998413



Nano Bor (Schweiz) GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.014.

526-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2013, Publ. 957359). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Iskender-Muhcu, Emel, von Waldstatt, in Muttenz, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3437 vom 22.07.2013 / CH-280.4.014.526-0 / 00999001



origenis ag,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.3.009.581-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 5, Publ. 4710440).
Firma neu: 

origenis ag in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(origenis sa en liquidation) (origenis ltd. in liquidation)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.
07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmür, Dr. Klaus, von Amden, in Bottmingen, Präsident und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Buser, Werner, von Basel, in Neerach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3438 vom 22.07.2013 / CH-280.3.009.581-7 / 00998415



Pensionskasse der Firma Pneumatex AG,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

,

CH-280.7.914.104-3, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ.
6587566). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Althaus, Regula, von Lauperswil, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bevers, Brigitte, von Basel, in
Wallbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hellinger, Roland, von Dit-
tingen, in Liesberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Christian, von Bubendorf, in Hochwald, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3439 vom 22.07.2013 / CH-280.7.914.104-3 / 00999003



Restaurant Bahnhof Gelterkinden, N. Saric,

 

i n   G e l t e r k i n -

d e n

, CH-280.1.006.729-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom

21.05.2013, Publ. 7193892). Das Kantonsgericht Basel-Land-
schaft hat mit Urteil vom 09.07.2013 die Beschwerde gegen das
Konkursdekret gutgeheissen und die Verfügung der Konkursrich-
terin des Bezirksgerichts Sissach vom 14.05.2013 aufgehoben. In-
folgedessen besteht das Einzelunternehmen entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens ist mit Verfügung der Konkursrichterin
des Bezirksgerichts Sissach vom 14.05.2013 mit Wirkung ab dem
14.05.2013, 11:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 3440 vom 22.07.2013 / CH-280.1.006.729-8 / 00999005



TS Trading GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.013.424-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2012, Publ. 6758190). Firma neu: 

TS Trading GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 27.06.2013 hat die Konkursrichterin des

Bezirksgerichts Arlesheim die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3441 vom 22.07.2013 / CH-280.4.013.424-0 / 00998417



Unique Trading GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.013.425-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.
07.2012, Publ. 6758192). Firma neu: 

Unique Trading GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 27.06.2013 hat die Konkursrich-

terin des Bezirksgerichts Arlesheim die Gesellschaft aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3442 vom 22.07.2013 / CH-280.4.013.425-1 / 00998419



Vogt Flachdach Spenglerei,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.014.

852-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
952081). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 18.07.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3443 vom 22.07.2013 / CH-280.1.014.852-8 / 00999007

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Brautatelier Aleksandra Fischer,

 

i n   B u u s

, CH-280.1.015.

161-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, Publ.
6389596). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3444 vom 22.07.2013 / CH-280.1.015.161-7 / 00998421



Cj-records GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CH-280.

4.009.445-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 19.04.2013, Publ. 7156478). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3445 vom 22.07.2013 / CH-280.4.009.445-3 / 00998749

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Intercomputer Swiss AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.014.887-0, c/

o Asima Treuhand AG, Rüchligweg 101, 4125 Riehen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013, 09.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Be-
reich Entwicklung von Dokument-Management-Systemen
(DMS) sowie beratende Leistungen im IT Bereich. Sie vertreibt ei-
gene Hard- und Software, unterstützt Firmen in ihren Informa-
tikvorhaben beratend und führt Kurse und Trainings in allen Be-
reichen der Informatik durch. Des weiteren bezweckt die Gesell-
schaft den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich
an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen. Sie kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie
Grundstücke kaufen, verwalten und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Soweit Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
erfolgen die Mitteilungen an diese durch eingeschriebenen Brief.
Andernfalls erfolgen die Mitteilungen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 11.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Reiss-
mann, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Magden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tkachuk, Illia, uk-
rainischer Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), mit Einzel-
unterschrift; Nikulin, Sergiy, ukrainischer Staatsangehöriger, in
Bochum (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4122 vom 22.07.2013 / CH-270.3.014.887-0 / 00998387



QP Juan Antonio Quero Perez,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.064-

4, Eimeldingerweg 37, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten aller Art,
insbesondere im Bereich Gebäudereinigung. Das Einzelunter-
nehmen kann andere Unternehmungen erwerben und sich an
solchen beteiligen. Das Einzelunternehmen bezweckt die Ausfüh-
rung von Bauservice, unterhalt Gartenanlage und Gebäudereini-
gungsarbeiten. Eingetragene Personen: Quero Perez, Juan Anto-
nio, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4123 vom 22.07.2013 / CH-270.1.017.064-4 / 00998389



Tripi Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.888-1, Klein-

hüningerstr. 135, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, die Verwaltung, die Vermietung und den Verkauf
von Immobilien sowie die Beratung und Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen auf dem Immobiliensektor. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unterneh-
men erwerben und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 12.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Bertesaghi, Benjamin,
von Aesch BL, in Gempen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Tripoli, Antonio Carlo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4124 vom 22.07.2013 / CH-270.3.014.888-1 / 00998391

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adecco Ressources Humaines S.A.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.

311-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ.
7005938), mit Hauptsitz in: Lausanne (HR Moudon). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Husner, Carina, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4125 vom 22.07.2013 / CH-270.9.001.311-3 / 00998955



Brezelkönig N. Veapi,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.537-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 5, Publ.
5932936). Firma neu: 

Veapi Backwarenverkauf

. 

Tagesregister-Nr. 4126 vom 22.07.2013 / CH-270.1.012.537-7 / 00998393



BVG-Stiftung der S. Karger AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.111-

8, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925256). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas,
Linda, von Kriens, in Ettingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Martin, Cyrill, von Pfeffingen, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4127 vom 22.07.2013 / CH-270.7.000.111-8 / 00998957



Caris Life Sciences Luxembourg Holdings Sàrl, Luxembourg,

Basel Branch,

 

i n   B a s e l

, CH-550.1.066.351-1, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ.
6689880), mit Hauptsitz in: Luxemburg (LU). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bernard-Moulin, Ka-
rine, französische Staatsangehörige, in Sauverny (FR), Vizedirek-
torin der Zweigniederlassung , mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4128 vom 22.07.2013 / CH-550.1.066.351-1 / 00998959



Delta Travel & Invest AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.438-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525522).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stansstad
im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4141 vom 22.07.2013 / CH-270.3.001.438-3 / 00998983

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131



Documed AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.560-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846430). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Karrer, Christian, von Küs-
nacht ZH und Ossingen, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Riken AG]. 

Tagesregister-Nr. 4129 vom 22.07.2013 / CH-270.3.001.560-8 / 00998961



Domizil Marc Stutzer AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.578-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6206946).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wasser-
mann, Philippe, von Basel, in Bettingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stutzer, Markus, von Küssnacht SZ, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Küssnacht am Rigi, Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4130 vom 22.07.2013 / CH-270.3.001.578-7 / 00998963



Fermin TABA Schalungs AG

, bisher in Baar, CH-170.3.031.

543-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ.
7136166). Gründungsstatuten: 23.11.2007, Statutenänderung:
26.06.2013. Firma neu: 

TABA Schalungs AG

. Sitz neu: 

B a s e l

. Do-

mizil neu: Klingentalstr. 53, 4057 Basel. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Baugeschäftes, insbesondere im
Bereich von Schalungsarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und
veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im
SHAB. 

Tagesregister-Nr. 4131 vom 22.07.2013 / CH-170.3.031.543-2 / 00998395



Gomes Weine AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.891-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950652). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gomes, Manuel, von Zü-
rich und Maschwanden, in Binningen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]; Plüss, Susanne,
von Rothrist, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Lourenço, Rui Manuel, von Mühleberg,
in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4132 vom 22.07.2013 / CH-270.3.011.891-9 / 00998965



Jet Aviation AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.996-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144954). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wharton, Todd, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 4133 vom 22.07.2013 / CH-270.3.002.996-9 / 00998967



Jet Aviation Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.173-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6848680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fan-
dino, José, argentinischer Staatsangehöriger, in Vilters , mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Clare, Daniel G., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Basel, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH]; Phelan, Laurie, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Basel, Sekretärin (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oerlikon]. 

Tagesregister-Nr. 4134 vom 22.07.2013 / CH-270.3.014.173-5 / 00998969



KB Medizin Technik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.198-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2008, S. 8, Publ. 4786238). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Biel-Benken im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4143 vom 22.07.2013 / CH-270.4.014.198-1 / 00998399



Lonza Sales AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.948-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072266). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Böhlke, Dr. Uwe,
deutscher Staatsangehöriger, in Biel-Benken, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Edwards, Simon,
britischer Staatsangehöriger, in Ridgewood (NJ, USA), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Thoma, Jeanne, amerikanische Staats-
angehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
McGrath, John, amerikanischer Staatsangehöriger, in South
Hampton (NH, USA), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eley,
John, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4135 vom 22.07.2013 / CH-270.3.012.948-8 / 00998971



Novartis Vaccines and Diagnostics AG,

 

i n   B a s e l

, CH-550.0.

171.441-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ.
7175630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Melgarejo, Gustavo, argentinischer Staatsangehöriger, in Rei-
nach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Oswald, Dr. Andrin, von Ilanz, in Baar,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wellesley (Massachusetts, US)]; Renner, Pius,
von Hospental, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pattenier, Dr. Johanna Willemina, niederländische Staatsangehö-
rige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Andreas,
von Basel, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cas-
tells Garcia, Eduard, spanischer Staatsangehöriger, in Binningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4136 vom 22.07.2013 / CH-550.0.171.441-3 / 00998973



Prevo-System AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.910.631-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181450). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, As-
trid, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift mit einem
Mitglied des Verwaltungsrates oder dem Geschäftsführer oder Se-
kretär. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brosi, Cathe-
rine, von Egerkingen, in Schönenbuch, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4137 vom 22.07.2013 / CH-020.3.910.631-2 / 00998975



Rheinstadt Schiffahrts AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.721-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976783).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CHE-370.772.724), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Testor Treuhand AG (CHE-102.155.
312)[CH-280.3.900.253-4], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4138 vom 22.07.2013 / CH-270.3.004.721-3 / 00998977



Ruth Cohn Institute for TCI - INTERNATIONAL,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.6.000.168-1, Verein (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ.
6713064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wolf-Hollander, Janny, niederländische Staatsangehörige, in
München (DE), Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simon, Andrea, deut-
sche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4139 vom 22.07.2013 / CH-270.6.000.168-1 / 00998979



Treff-Hotel-Verwaltungs AG,

 

i n   B a s e l

, CH-509.3.001.267-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989161).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmel, Petra, deut-
sche Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4140 vom 22.07.2013 / CH-509.3.001.267-8 / 00998981

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jensen Medical Consult, Inhaberin Sandra Korosec Jensen,

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.328-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

134 vom 15.07.2013, Publ. 976779). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4142 vom 22.07.2013 / CH-270.1.016.328-1 / 00998397



Maler Freund, Inh. Urs Ziörjen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.340-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.1996, S. 268). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4144 vom 22.07.2013 / CH-270.1.001.340-0 / 00998401



MSS Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

012.157-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ.
6054590). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4145 vom 22.07.2013 / CH-270.3.012.157-2 / 00998403

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Carrard Frédéric,

 

à  Es ta va yer- le- L ac

, Chemin Croix-de-

Pierre 18, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3553248-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Carrard Fréderic, de Siviriez, à
Estavayer-le-Lac. But: exploitation d'une entreprise de plâtrerie-
peinture, chape liquide, plafond suspendu.

Registre journalier no 3514 du 22.07.2013 / CH-217.3.553.248-4 / 00998017



Cyan International B.V., Amsterdam, Pays-Bas, succursale

de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, Rue St-Pierre 18, c/o Progressia Société

Fiduciaire et de Gestion SA, 1701 Fribourg, CH-217-3553156-5.
Succursale de Cyan International B.V., Besloten Vennootschap (B.
V.), à Amsterdam, inscrite au Handelsregister d'Amsterdam le 26.
09.2012 (RSIN 851976724), capital-actions EUR 18'000, entière-
ment libéré, statuts du 21.09.2012. But de la succursale: Fournir
des services de marketing ainsi que établir des canaux de distri-
bution pour les activités de pré-ventes et de ventes liées aux solu-
tions de mise en réseau de la société-mère. Bauer Scott Thomas,
des Etats-Unis, à Petaluma (US), est directeur de la succursale
avec signature individuelle. Signature individuelle est conférée à
Tinguely Dominique Christian, de Rechthalten, à Tafers.

Registre journalier no 3515 du 22.07.2013 / CH-217.3.553.156-5 / 00997905



CYMA Immobilier SA,

 

à Gran ge s- Pa ccot

, Route de

Chantemerle 58, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3553340-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 18.07.2013. But: acquisition,
aménagement, construction, exploitation, vente, gérance et mise
en gage d'immeubles ou de droits immobiliers (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée, remise de lettre en mains propres, télécopie, courriel ou
FOSC. Administration: Cériani Charles Joseph Jacques, de Ursy, à
La Sonnaz, est administrateur, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 18.07.2013, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3516 du 22.07.2013 / CH-217.3.553.340-7 / 00997907



Garage R. Piccand & Co,

 

à   V u i s t e r n e n s - e n - O g o z

, Chemin

de la Faye 6, 1696 Vuisternens-en-Ogoz, CH-217-3553344-6. So-
ciété en nom collectif qui a commencé le 19.07.2013. But: exploi-
tation d'un garage; vente et réparation de voitures. Associés: Pic-
cand Jacqueline Blanche, de Farvagny, à Vuisternens-en-Ogoz, et
Piccand Roger, de Farvagny, à Vuisternens-en-Ogoz, tous deux
avec signature individuelle.

Registre journalier no 3517 du 22.07.2013 / CH-217.3.553.344-6 / 00997909



JNT Thévenaz,

 

à   H a u t - I n t y a m o n

, Rue de l'Eglise 18, 1669

Albeuve, CH-217-3553342-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Thévenaz José Charly, de Bullet, à Albeuve. But: plâtrerie,
peinture, isolation périphérique, chape liquide; importation et
vente de vin.

Registre journalier no 3519 du 22.07.2013 / CH-217.3.553.342-0 / 00997911



Pressing du Midi Sàrl,

 

à Châbl es

, Les Carrons 11, 1474 Châb-

les FR, CH-217-3553328-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 16.07.2013. But: exploitation d'une blanchisserie-
pressing et d'une entreprise de nettoyage textiles (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Roulin Pierre,
de Forel, à Châbles, avec 1 part de CHF 200.–, et Cotting Chantal
Silvia, de Tentlingen, à Châbles, avec 99 parts de CHF 200.–. Gé-

rants: les associés Roulin Pierre, gérant, et Cotting Chantal Silvia,
gérante présidente, tous deux avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 16.07.2013, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3520 du 22.07.2013 / CH-217.3.553.328-6 / 00997913

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alain Dutoit Jardinier-Paysagiste Sàrl,

 

p r é c é d em me n t   à

M o u d o n

, CH-550-1037202-7 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/

6991136). Siège transféré à 

R u e

, Route de Gillarens 20, 1673 Pro-

masens. Statuts originaires du 02.12.2003, modifiés le 18.07.2013.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Division des 2 parts de CHF 10'000.– de
l'associé Dutoit Alain en 20 parts de CHF 1'000.–.

Registre journalier no 3513 du 22.07.2013 / CH-550.1.037.202-7 / 00998507



Color-Centre R. Meuwly S.A.,

 

à Gran ge s- Pa ccot

, CH-217-

0137569-7 (FOSC du 19.06.2009, p. 10/5078544). Meuwly-Auder-
set Françoise n'est plus administratrice, sa signature est radiée.
Meuwly Roland, qui se nomme précisément Meuwly Roland
Pierre, n'est plus président, mais est nommé secrétaire, et Meuwly
Didier, de St. Antoni, à Courtepin, est nommé président, tous deux
avec signature individuelle.

Registre journalier no 3521 du 22.07.2013 / CH-217.0.137.569-7 / 00997915



Duplirex Papeterie S.A., succursale de Givisiez,

 

à   G i v i s i e z

,

CH-217-0190311-8 (FOSC du 18.05.2005, p. 6/2840688). En ap-
plication de l'art. 110, al. 1, lit. e ORC, les personnes dont les pou-
voirs de représentation ressortent de l'inscription de l'établisse-
ment principal ne sont pas inscrites à la succursale. Par consé-
quent sont radiés d'office: Brülhart Héribert, Brulhart Dominique
et Brulhart Pierre-Alain.

Registre journalier no 3522 du 22.07.2013 / CH-217.0.190.311-8 / 00997997



DUPLIREX PAPETERIE SA, succursale de Morat,

 

à   Mu r t e n

,

CH-217-0590036-6 (FOSC du 18.05.2005, p. 6/2840692). En ap-
plication de l'art. 110, al. 1, lit. e ORC, les personnes dont les pou-
voirs de représentation ressortent de l'inscription de l'établisse-
ment principal ne sont pas inscrites à la succursale. Par consé-
quent sont radiés d'office: Brülhart Héribert, Brulhart Dominique
et Brulhart Pierre-Alain.

Registre journalier no 3523 du 22.07.2013 / CH-217.0.590.036-6 / 00997999



EXPO CENTRE SA,

 

à   G r a n ge s- Pa c c o t

, CH-217-0138440-7

(FOSC du 04.10.2012, p. 0/6876514). Overney Alexis n'est plus
vice-président, mais est nommé président et Eicher Claude n'est
plus président, mais est nommé vice-président, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Reichenbach Franziska, maintenant do-
miciliée à Cormérod, n'est plus membre de la direction, mais
garde la signature collective à deux.

Registre journalier no 3524 du 22.07.2013 / CH-217.0.138.440-7 / 00998001



Freiburger Nachrichten A.G.,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-

0130505-2 (SHAB vom 17.06.2013, s. 0/919715). Bürdel Félix ist
als Verwaltungsratsmitglied und Präsident zurückgetreten, seine
Unterschrift ist erloschen. Schorro Daniel, Verwaltungsratsmit-
glied, heisst mit vollem Namen Schorro Daniel Max und ist zum
Präsidenten mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.
Neuhaus Beat, von und in Plasselb, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied ohne Unterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3525 vom 22.07.2013 / CH-217.0.130.505-2 / 00998003



Gravograph AG,

 

à   C o u r g e v a u x

, CH-170-3000325-5 (FOSC

du 27.05.2013, p. 0/7200872). Deyber Thierry n'est plus adminis-
trateur, sa signature est radiée. Guillermin Lionel Charles, de
France, à Tramoyes (FR), est nommé administrateur, avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 3526 du 22.07.2013 / CH-170.3.000.325-5 / 00998005



Grossrieder IT Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-

020-4048053-5 (SHAB vom 31.10.2012, s. /6911990). Sitzverle-
gung nach: 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Pré-Henry 5, c/o Annette Maria

Rosset, 1752 Villars-sur-Glâne. Gründungsstatuten vom 03.08.
2012, geändert am 03.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistungen mit Schwer-
punkt im Finanzdienstleistungsbereich und die Entwicklung, den
Vertrieb und den Verkauf von Produkten auf dem Gebiet der In-
formationstechnologie (Nebenzweck gemäss Statuten). Grossrie-
der-Gobet Stephane, Gesellschafter, tritt 10 seiner 179 Stamm-
anteile zu CHF 100 an Rosset Annette Maria, von Montagny FR,
in Villars-sur-Glâne ab, die neu Gesellschafterin ist. Gesellschafter
neu: Grossrieder-Gobet Stephane, nun mit 169 Stammanteilen zu
CHF 100, Rosset Annette Maria, mit 10 Stammanteilen zu CHF 100
und Gobet Grossrieder Maude, mit 21 Stammanteilen zu CHF 100
(wie bisher). Geschäftsführer: der Gesellschafter Grossrieder-Go-
bet Stephane ist zum vorsitzenden Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift ernannt worden; die Gesellschafterin Rosset Annette
Maria ist Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3518 vom 22.07.2013 / CH-020.4.048.053-5 / 00998377



I. Rr Construction Sàrl en liquidation,

 

à   B u l l e

, CH-217-

3544088-6 (FOSC du 10.05.2013, p. 0/7183852). Par ordonnance
du 17.07.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Gruyère, à
Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 3527 du 22.07.2013 / CH-217.3.544.088-6 / 00998007



Inrate AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-020-3024533-1 (SHAB vom 09.

11.2011, s. 0/6409814). Ardenti Vanessa Cécile, von Léchelles, in
Marly, ist zum Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3528 vom 22.07.2013 / CH-020.3.024.533-1 / 00998009



Isolyte SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-200-0230246-3 (FOSC du 22.

05.2003, p. 5/1002138). Statuts modifiés le 18.07.2013. Maurice
Felder S.A. (CH-217-0138013-3) n'est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 18.07.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3529 du 22.07.2013 / CH-200.0.230.246-3 / 00998011



Montasell SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-0441469-9 (FOSC du 14.06.

2013, p. 0/917049). Montasell Salvador n'est plus administrateur,
sa signature est radiée. Larangot Magali Christelle Delphine Julie,
de France, à Lausanne, est nommée administratrice, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 3530 du 22.07.2013 / CH-217.0.441.469-9 / 00998013



Neofida SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0133074-0 (FOSC du 17.

08.2009, p. 8/5200578). Wolf Filomena n'est plus directrice, sa
signature est radiée.

Registre journalier no 3531 du 22.07.2013 / CH-217.0.133.074-0 / 00998015



Payot Naville Distribution S.A.,

 

à Co rminb o euf

, CH-217-

0130646-9 (FOSC du 22.01.2013, p. 0/7027184). Nouvelle raison
sociale: 

LS Distribution Suisse SA

. Communication aux action-

naires: par écrit ou courriel. La clause d'apport du 14.06.1990 est
abrogée. Statuts modifiés le 16.07.2013. Lebec Jean-Marie n'est
plus administrateur, sa signature est radiée. Leroux Jean-Yves Mi-
chel, de France, à Confignon, est nommé administrateur-délégué,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3532 du 22.07.2013 / CH-217.0.130.646-9 / 00998019



Pneu Royal AG,

 

i n   D ü d i n ge n

, CH-217-0630815-6 (SHAB

vom 07.03.2013, s. 0/7093712). Neue andere Adresse: Au Fernotz
30, c/o Robert Eltschinger, 1784 Courtepin.

Tagesregister-Nr. 3533 vom 22.07.2013 / CH-217.0.630.815-6 / 00998021



SA & ND Invest SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137923-3 (FOSC

du 15.07.2009, p. 11/5140398). Statuts modifiés le 18.07.2013.
Nouvelle raison sociale: 

KNL AG

. Nouvelle adresse: Square des

Places 1, 1700 Fribourg. Nouveau but: divers conseils et services
dans le domaine du commerce et de l'industrie pour personnes
physiques et morales, à titre individuel ou pour des tiers, en par-
ticulier dans le domaine des denrées alimentaires; investissements
et participations dans l'industrie et dans le commerce des denrées
alimentaires et du vin (cf. statuts pour but complet). de Faria e
Castro Dimitri n'est plus administrateur, sa signature est radiée.
Lee Kevin, de Grande-Bretagne, à Hong-Kong (HK), est nommé
administrateur et président; Souviron Carolina Alexandra, de
Bremgarten bei Bern, à Äugstertal, est nommée admininstratrice;
tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 3534 du 22.07.2013 / CH-217.0.137.923-3 / 00998023



V.E.A.M. Sàrl,

 

à   N u v i l l y

, CH-217-3553312-1 (FOSC du 22.

07.2013, p. 0/989115). Complément: l'inscription n

° 3440 du 17.

07.2013 (FOSC du 22.07.2013, Id 989115) est complétée en ce sens
que l'associé Madsen Anders Musaeus a 200 parts de CHF 100.–.

Registre journalier no 3535 du 22.07.2013 / CH-217.3.553.312-1 / 00998025



Wingo AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3545008-9 (SHAB vom 21.

06.2013, s. 0/931819). Dufour Stéphane ist als Verwaltungsrats-
mitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Schäppi
Urs, von Horgen, in Zug, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3536 vom 22.07.2013 / CH-217.3.545.008-9 / 00998027

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Compagnie Financière Philippe HOTTINGUER & Cie,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-217-3535008-1, Société en commandite. (FOSC du

03.03.2006, p. 6/3270690). La société est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 3537 du 22.07.2013 / CH-217.3.535.008-1 / 00998029



Dominique Rolle Sàrl en liquidation,

 

à To r n y

, CH-217-

0340057-8 (FOSC du 06.03.2008, p. 6/4374982). La liquidation
de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 3538 du 22.07.2013 / CH-217.0.340.057-8 / 00998031



Exner Thomas,

 

à   B o s s o n n e n s

, CH-217-0710490-5, Entre-

prise individuelle. (FOSC du 04.02.1999, p. 805). L'entreprise est
radiée d'office en application de l'article 152 ORC.

Registre journalier no 3539 du 22.07.2013 / CH-217.0.710.490-5 / 00998033



Roger Piccand,

 

à V u ist e rnen s-e n - Og o z

, CH-217-

0111098-5, Entreprise individuelle. (FOSC du 30.04.1998, p.
2919). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3540 du 22.07.2013 / CH-217.0.111.098-5 / 00997901



SYMPH'A Alvaro,

 

à  C h ât el -S aint -De n is

, CH-217-

3550128-2, Entreprise individuelle. (FOSC du 09.05.2012, p. 0/
6670288). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3541 du 22.07.2013 / CH-217.3.550.128-2 / 00997903

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AM MENUISERIE Sàrl,

 

à   H e r m an c e

, chemin des Clos 5, 1248

Hermance, CH-660-1797013-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 20.06.2013. But: exploitation d'une menuiserie
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Monney
Axel, de Genève, à Hermance, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants:
l'associé Monney Axel, président, et Freitas Dos Santos Gilciene,
du Brésil, à Hermance, tous deux avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 20.06.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 12510 du 22.07.2013 / CH-660.1.797.013-7 / 00998341



Autocare, Moreno da Mota & Cie,

 

à   L an c y

, chemin de la

Vendée 27, 1213 Petit-Lancy, CH-660-1996013-7. Nouvelle société
en commandite qui a commencé le 15.07.2013. Objet: carrosserie,
commerce et réparation de véhicules automobiles. Associé indifi-
niment responsable: Moreno da Mota Evandro, du Brésil, à Lancy,

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lequel signe individuellement. Associée commanditaire: Zerlin
Dias Jaqueline, du Brésil, à Lancy, avec une commandite de CHF
1'000.

Registre journalier no 12511 du 22.07.2013 / CH-660.1.996.013-7 / 00998353



Eco-Engagement Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue du Mail 1, 1205

Genève, CH-660-2002013-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 19.07.2013. But: développement de partenariats
publics-privés, services, conseils dans le domaine du développe-
ment durable et tout ce qui s'y rapporte (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Chiappero Sebastian Anto-
nio, de Meyrin, à Genève, pour 120 parts de CHF 100, président,
et de Winter Maarten, de Belgique, à Genève, pour 80 parts de CHF
100, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
19.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12512 du 22.07.2013 / CH-660.2.002.013-9 / 00998355



Élite Assurance Sàrl

 

[Élite Assurance GmbH] [Élite Assurance

LLC]

, à 

G e n èv e

, rue de Lyon 110, 1203 Genève, CH-660-1998013-

1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.07.2013.
But: courtage, conseil et gestion en assurance et en immobilier,
de même que conseil en finance et fiscalité, ainsi que toute pres-
tation y relative (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associés-gérants: Limann Lotfi, de Lancy, à Genève, pour 120 parts
de CHF 100, président avec signature individuelle, et Williams An-
drew James, de et à Genève, pour 80 parts de CHF 100, avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 17.07.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12513 du 22.07.2013 / CH-660.1.998.013-1 / 00998367



GE CAPITAL, Gudel Patrice,

 

à   G e n è v e

, rue de Lausanne 56,

1202 Genève, CH-660-1992013-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gudel Patrice, de France, à Genève. But: ma-
nagement, conseil et développement d'entreprise.

Registre journalier no 12514 du 22.07.2013 / CH-660.1.992.013-2 / 00998373



Geneva Capital Management, George Town, Geneva

Branch,

 

à   G e n è v e

, rue Philippe-Plantamour 6, 1201 Genève,

CH-660-1786013-5. Nouvelle succursale de Geneva Capital Ma-
nagement, Exempted company with Limited Liability, à George
Town (CYM), inscrite au Registrar of Companies of the Cayman
Islands le 07.05.2013 sous le n

°MC277472. But et objet particulier

de la succursale: gestion de fortune et conseil en matière d'inves-
tissement, à l'exclusion de toute activité pour des placements coll-
ectifs de capitaux Capital autorisé: USD 50'000. Signature indivi-
duelle, limitée aux affaires de la succursale, de Schmidt Vadim,
de Russie, à Lancy, directeur de la succursale.

Registre journalier no 12515 du 22.07.2013 / CH-660.1.786.013-5 / 00998035



Gheyssens, Allouis & Jovis,

 

à   G e n èv e

, rue des Cordiers 6, c/

o Jonathan Gheyssens, 1207 Genève, CH-660-1991013-4. Nouvelle
société en nom collectif qui a commencé le 19.07.2013. Objet: dé-
velopper et exploiter un site internet dédié à l'organisation en ligne
de fêtes de naissance (baby showers); effectuer toutes les opéra-
tions susceptibles d'aider à la réalisation de l'objet. Associés: All-
ouis Christophe, de France, à Brou sur Chantereine, F, Gheyssens
Jonathan, de France, à Genève, et Jovis Julien, de France, à Blois,
F, lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 12516 du 22.07.2013 / CH-660.1.991.013-4 / 00998043



SANITELIA - EMMANUEL ELIA,

 

à   C h ê n e -B o u g e r i es

,

square du Vieux-Chêne 4, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-
1477013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Elia Em-
manuel, de France, à Messery, F. But: exploitation d'une entreprise
d'installation et de dépannage sanitaire.

Registre journalier no 12519 du 22.07.2013 / CH-660.1.477.013-6 / 00998343



TECHNIZATION PRO SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Cendrier 15, 1201

Genève, CH-660-2004013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
19.07.2013. But: toutes activités dans le domaine de la vente, la
distribution, la maintenance, le conseil, la recherche, le dévelop-
pement, la création et l'amélioration de systèmes informatiques,
et notamment de logiciels, de réseaux sociaux et de systèmes de
géolocalisation; commerce de biens et de services sur Internet; dé-
tention et gestion de droits dans le domaine de la propriété intel-
lectuelle (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Riedweg Joseph Eric, de
Genève, à Confignon, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 19.07.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 12520 du 22.07.2013 / CH-660.2.004.013-2 / 00998345



THALES MANAGEMENT SARL,

 

à   G en è v e

, rue Paul-Bouchet

3, 1201 Genève, CH-660-1997013-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 19.07.2013. But: gestion de projets, orga-
nisation d'évènements, représentation de sportifs, tous services
aux entreprises et aux particuliers, commercialisation, importa-
tion, exportation, réparation, modification, programmation de
tous produits multimédias et électroniques neufs et d'occasions
ainsi que toutes transactions commerciales nationales et interna-
tionales (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit, fax ou email. Associés-gérants:
Mutale Aimé, du Congo, au Grand-Saconnex, président, et Ben-
labidi Sabrina, de France, à Annemasse, F, chacun pour 100 parts
de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 19.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12521 du 22.07.2013 / CH-660.1.997.013-3 / 00998347

Mutationen
Mutations
Mutazioni



After the Rain Geneva SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0122009-4

(FOSC du 08.02.2012, p. 0/6540484). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 18.07.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

After the Rain Geneva SA, en liqui-

dation

. Nordmann Isabelle, Herren François Nicholas et Rüfe-

nacht Gilles ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Liquidateur: Cramer Olivier, de Zurich, à Billens-Hennens
avec signature individuelle. Adresse de liquidation: rampe de la
Treille 5, c/o Cramer-Salamian, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 12522 du 22.07.2013 / CH-660.0.122.009-4 / 00998349



Analab SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0970987-3 (FOSC du 28.12.

2009, p. 10/5416064). Nouvelle adresse: route des Acacias 45 a,
1227 Les Acacias.

Registre journalier no 12523 du 22.07.2013 / CH-660.0.970.987-3 / 00998867



Antaès Consulting SA,

 

à Lan c y

, CH-660-2857007-3 (FOSC

du 22.11.2011, p. 0/6427412). Signature individuelle a été con-
férée à Berthin Jean-Jacques, de France, à Lovagny, F, Chatin
Pierre, de France, à Chêne-Bougeries, et Nicolle Gilles, de France,
à Sévrier, F, directeurs.

Registre journalier no 12524 du 22.07.2013 / CH-660.2.857.007-3 / 00998869



ARKHA 1 SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-7432008-5 (FOSC du 04.

11.2008, p. 7/4718604). Par suite du transfert de son siège à Lu-
gano, la société est inscrite au registre du commerce du canton
du Tessin sous la nouvelle raison sociale ALQUAR DEVELOPPE-
MENT SA; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 12582 du 22.07.2013 / CH-660.7.432.008-5 / 00998567



Arvati SARL,

 

à   L a n c y

, CH-660-0673996-4 (FOSC du 31.08.

2010, p. 9/5791770). La clause statutaire relative à la reprise de
biens envisagée à la constitution est supprimée conformément à
l'art. 628, al. 4, CO. Division de la part de CHF 49'000 de l'associé
Tritten Eric en 49 parts de CHF 1'000. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 28.06.
2013. Vinson Michel n'est plus associé ni gérant, ses pouvoirs étant
radiés, et Tritten Eric n'est plus associé; la part de CHF 1'000 du
premier et les 49 parts de CHF 1'000 du second ont été cédées à
concurrence de 25 parts à Vinson Raphaël, nouvel associé-gérant
pour 25 parts de CHF 1'000, lequel continue de signer individu-
ellement, et à concurrence de 25 parts à El Badaoui Line Fatima,
dite Linda, de France, à Annecy, F, nouvelle associée pour 25 parts
de CHF 1'000, qui n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 12525 du 22.07.2013 / CH-660.0.673.996-4 / 00998351



Association ARGOS d'aide aux toxicomanes,

 

à   T r o i n e x

, CH-

660-0305978-9 (FOSC du 30.06.2009, p. 11/5102152). Statuts
modifiés le 19.04.2011 sur des points non soumis à publication.
Duruz Laurent et Restellini Line ne sont plus membres du comité;
leurs pouvoirs sont radiés. Mani Christophe, nommé vice-prési-
dent du comité, continue de signer collectivement à deux. Fran-
çois Berthet Anne, de Satigny, à Saint-Julien-en-Genevois, F, et
Boada Juan, de Vernier, à Onex, sont membres du comité avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: ALBER & ROLLE Ex-
perts-comptables Associés SA (CH-660.0.255.980-8), à Genève.

Registre journalier no 12526 du 22.07.2013 / CH-660.0.305.978-9 / 00998871



Association d'Aide aux Enfants Handicapés de Suisse (A.A.

E.H.S.),

 

à   G e n èv e

, CH-660-2977010-3 (FOSC du 19.04.2011, p.

0/6127868). Maroun Jean-Marie n'est plus membre du comité; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12527 du 22.07.2013 / CH-660.2.977.010-3 / 00998873



Association européenne pour l'infographie, Eurographics,

 

à

Genève

, CH-660-0414986-6 (FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391158).

Statuts modifiés le 14.04.2011 sur des points non soumis à pub-
lication.

Registre journalier no 12528 du 22.07.2013 / CH-660.0.414.986-6 / 00998875



Atelier d'architecture André Gallay, Jacques Berger Sàrl,

 

à

Ca roug e (GE)

, CH-660-2353001-0 (FOSC du 12.02.2010, p. 9/

5493068). Signature individuelle a été conférée à André Jean-Da-
niel, de Yens, à Genève

Registre journalier no 12529 du 22.07.2013 / CH-660.2.353.001-0 / 00998877



AURIS, Fondation de Recherche pour l'Oreille et l'Audition,

l'Olfaction et la Vision,

 

à   G en è v e

, CH-660-0424989-9 (FOSC du

27.12.2012, p. 0/6993964). de Toledo Jean-Philippe, de Genève, à
Vandoeuvres, est membre du conseil avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 12530 du 22.07.2013 / CH-660.0.424.989-9 / 00998879



Avifed Fondation de prévoyance en faveur des membres de

la Fédération des artisans et commerçants (FAC) et de leur per-
sonnel,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0762985-7 (FOSC du 02.04.2013, p.

0/7128546). PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduci-
aire Muller et Christe S.A. (CH-645.1.002.063-2), à Neuchâtel.

Registre journalier no 12531 du 22.07.2013 / CH-660.0.762.985-7 / 00998881



Banque Pâris Bertrand Sturdza SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

7754008-3 (FOSC du 16.01.2013, p. 0/7017356). Les pouvoirs de
Herrmann Nicolas et Nava Marco sont radiés.

Registre journalier no 12532 du 22.07.2013 / CH-660.7.754.008-3 / 00998883



Banque Raiffeisen de la Versoix société coopérative,

 

à Ver -

s o i x

, CH-660-0016942-1 (FOSC du 03.06.2011, p. 0/6189558).

L'administrateur Kohler Albert-Florian, est nommé vice-président
et signe désormais collectivement à deux. Giordano Livio et Gi-
ordano Rachel sont maintenant domiciliés à Nyon.

Registre journalier no 12533 du 22.07.2013 / CH-660.0.016.942-1 / 00998885



BasTrust Corporation Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2177004-6

(FOSC du 01.07.2013, p. 0/948043). La procuration de Twine
Grant est radiée. Richard Serge est maintenant domicilié à Veyrier
et Arcuri Gina à Soral.

Registre journalier no 12534 du 22.07.2013 / CH-660.2.177.004-6 / 00998887



BEP Travaux Publics SA,

 

à Troin ex

, CH-660-1036991-8

(FOSC du 10.04.2006, p. 8/3326620). Le capital-actions du CHF
102'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 42'000.
Capital-actions: CHF 102'000, entièrement libéré, divisé en 60 ac-
tions de CHF 1'700, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 16.07.2013.

Registre journalier no 12535 du 22.07.2013 / CH-660.1.036.991-8 / 00998889



Bordes Associates SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2353998-8 (FOSC

du 23.10.2012, p. 0/6901196). FIDUCIAIRE CHAVAZ SA (CH-660-
2117002-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9), à Genève.

Registre journalier no 12536 du 22.07.2013 / CH-660.2.353.998-8 / 00998891



Broadmedia Interactive SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2860007-4

(FOSC du 21.01.2011, p. 8/5997482). Nouvelle adresse: chemin
Franck-Thomas 34, c/o ALBER & ROLLE Experts-comptabes As-
sociés SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 12537 du 22.07.2013 / CH-660.2.860.007-4 / 00998893



Caisse de Pensions des Interprètes et Traducteurs de Con-

férence (CPIT),

 

à   G e n è v e

, CH-660-0022996-0 (FOSC du 04.07.

2012, p. 0/6750976). Adresse actuelle: rue du Rhône 29, c/o Ca-
roline Michel, notaire, 1204 Genève. Seriot Geneviève, Atencio Be-
atriz et Gauduchon Anne ne sont plus membres du conseil; leurs
pouvoirs sont radiés. Sfeir Jihane, jusqu'ici vice-présidente, nom-
mée présidente et Pimouguet Anne-Marie, jusqu'ici secrétaire et
trésorière, nommée vice-présidente continuent à signer collecti-
vement à deux. Hubble Barnaby, de Grande-Bretagne, à Gaillard,
F, Pouget Catherine, de France, à Pévessin, F, et Prohens Oliver To-
meu, d'Espagne, à Genève, sont membres du conseil avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 12538 du 22.07.2013 / CH-660.0.022.996-0 / 00998895



Casa Nostra Genève société coopérative,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0306997-7 (FOSC du 16.04.2010, p. 9/5589400). Par décision
du juge du Tribunal de première instance du 17.06.2013, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Casa Nostra Genève société

coopérative, en liquidation

.

Registre journalier no 12539 du 22.07.2013 / CH-660.0.306.997-7 / 00998357



Collège du Léman Sàrl,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-1743999-4

(FOSC du 22.05.2013, p. 0/7195528). La procuration de Fehr Giao
est radiée. Jaquet Irma Patricia et Thézé Yves signent désormais
par procuration collective à deux. Procuration collective à deux
a été conférée à de Serroux Ronan, de France, à Charvonnex, F, et
Israel Eric, des USA, à Chicago, IL, USA.

Registre journalier no 12540 du 22.07.2013 / CH-660.1.743.999-4 / 00998897



Correvio International Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1812010-8

(FOSC du 18.01.2013, p. 0/7022400). But modifié: fournir des ser-
vices aux sociétés affiliées du groupe, en Suisse et à l'étranger, y
compris l'activité de conseil en matière commmerciale, technique
et administrative; exercer toutes activités commerciales, tech-
niques et financières qui sont directement et indirectement liées
à ses buts. Statuts modifiés le 18.07.2013.

Registre journalier no 12541 du 22.07.2013 / CH-660.1.812.010-8 / 00998359



Cuisinez, Aurélie Perrin,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CH-660-

5320008-9 (FOSC du 18.07.2013, p. 0/984335). Par arrêt du 12.
07.2013, la Cour de Justice a annulé et mis à néant le jugement
déclaratif de faillite rendu le 30.05.2013. De ce fait, la dissolution
de la société est révoquée.

Registre journalier no 12542 du 22.07.2013 / CH-660.5.320.008-9 / 00998361



Déturche & Vaslin,

 

à   G en è v e

, CH-660-0880013-9, société en

nom collectif (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7135914). Procuration
collective à deux a été conférée à Allibert Arnaud, de France, à An-
nemasse, F.

Registre journalier no 12543 du 22.07.2013 / CH-660.0.880.013-9 / 00998899



DPM Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2442012-6 (FOSC du

06.12.2012, p. 0/6962810). Nouveau siège: 

M e y r i n

, route de Pré-

Bois 20, 1215 Genève. Statuts modifiés le 11.07.2014.

Registre journalier no 12544 du 22.07.2013 / CH-660.2.442.012-6 / 00998363



EA Swiss Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2328005-8 (FOSC du 21.

06.2013, p. 0/931679). Nouveau gérant: Linzner Joel Laurence,
des USA, à Piedmont, CA USA avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12545 du 22.07.2013 / CH-660.2.328.005-8 / 00998901



Elitim SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2803009-5 (FOSC du 25.02.

2011, p. 6/6050958). Nouveau siège: 

C a r o u g e   ( G E )

, rue Anci-

enne 40, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 12546 du 22.07.2013 / CH-660.2.803.009-5 / 00998365



EMC Gestion de Fortune SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0468981-

0 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7100936). Signature collective à deux
a été conférée à Cid Maria del Carmen, de Renens (VD), à Carouge,
et Coendet Paul, de et à Lonay, directeurs.

Registre journalier no 12547 du 22.07.2013 / CH-660.0.468.981-0 / 00998903



First Advise SA,

 

à Thô n ex

, CH-660-1059013-2 (FOSC du 02.

05.2013, p. 0/7174254). Nouvelle adresse: avenue de Tronchet 10,
1226 Thônex.

Registre journalier no 12548 du 22.07.2013 / CH-660.1.059.013-2 / 00998905



Fondation Alzheimer Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1982012-

3 (FOSC du 01.02.2013, p. 0/7044410). Nouveau nom: 

Pasqual

Maragall Foundation for Alzheimer Research (Fondation Pas-
qual Maragall pour la recherche Alzheimer)

. Statuts modifiés le

16.07.2013.

Registre journalier no 12549 du 22.07.2013 / CH-660.1.982.012-3 / 00998369



Fondation Tyr,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5274008-1 (FOSC du 25.

07.2011, p. 0/6271040). Nouvelle adresse: rue du Rhône 86, 1204
Genève.

Registre journalier no 12550 du 22.07.2013 / CH-660.5.274.008-1 / 00998907



Fonds de formation de la SG/SSE,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2549009-2 (FOSC du 10.06.2013, p. 0/7221010). Perrin Jean-
Charles n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.
Maulini Nicolas, de et à Vernier, est membre et président du comité
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12551 du 22.07.2013 / CH-660.2.549.009-2 / 00998909



Forvest Trust SA, gestion financière privée,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0225982-3 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7049278). La procu-
ration de Haiat Edmond est radiée.

Registre journalier no 12552 du 22.07.2013 / CH-660.0.225.982-3 / 00998911



FundPartner Solutions (Suisse) SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-

660-1252012-8 (FOSC du 14.09.2012, p. 0/6849514). Les pouvoirs
de Cherubini Claude-Alain sont radiés.

Registre journalier no 12553 du 22.07.2013 / CH-660.1.252.012-8 / 00998913



Georges Dentan Genève SA, Vernier,

 

à   V e r n i er

, CH-660-

1319002-8 (FOSC du 31.05.2013, p. 0/7209736). Joseph Anne, de
La Chaux-de-Fonds, à Pully, est membre du conseil d'administ-
ration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12554 du 22.07.2013 / CH-660.1.319.002-8 / 00998915



Global Wood Service SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0255009-8

(FOSC du 18.07.2013, p. 0/984909). Selon jugement du Tribunal
de première instance du 16.07.2013, prolongation du sursis con-
cordataire jusqu'au 27.01.2014.

Registre journalier no 12555 du 22.07.2013 / CH-660.0.255.009-8 / 00998917



Honthaas Pictures,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0848007-7 (FOSC du

13.04.2007, p. 6/3883656). Nouveau but: photographe, graphiste
et coursier.

Registre journalier no 12556 du 22.07.2013 / CH-660.0.848.007-7 / 00998371



I-CONS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0646003-0 (FOSC du 26.05.

2011, p. 0/6180544). Nouvelle adresse: route de Malagnou 38,
1208 Genève.

Registre journalier no 12557 du 22.07.2013 / CH-660.0.646.003-0 / 00998919



International Fragrance Association (IFRA),

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2815006-8 (FOSC du 08.07.2010, p. 9/5716772). Carraher
Richard n'est plus membre de la direction; ses pouvoirs sont ra-
diés. Hunziker Roger F. signe désormais collectivement à deux; ses
pouvoirs sont modifiés en ce sens. Bongi Michel, d'Anniviers, à Co-
logny, président, et Carlos Michael, de France, à Chavannes-de-
Bogis, vice-président, sont membres de la direction avec signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Sivac
Pierre, de France, à Asnières, F, directeur.

Registre journalier no 12558 du 22.07.2013 / CH-660.2.815.006-8 / 00998921



J&M SERVICES SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2793007-1 (FOSC

du 17.07.2013, p. 0/981967). Nouveau siège: 

C a r o u g e   ( G E )

,

route des Jeunes 23, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 19.07.
2013.

Registre journalier no 12559 du 22.07.2013 / CH-660.2.793.007-1 / 00998375



KBL (SWITZERLAND) LTD,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0143970-7

(FOSC du 28.03.2013, p. 0/7125480). Olgiati Giancarlo et Merlani
Giulio ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. La
procuration de Alvarez Samuel, Mangold Christian, et N'Guyen Ky
est radiée. Stein Yves, du Luxembourg, à Mies, est membre du con-
seil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12560 du 22.07.2013 / CH-660.0.143.970-7 / 00998923



Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 31.05.2013, p. 0/

7209324). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Bornet Stéphanie, de Lancy, à Avully,
Filliettaz Laurent, de et à Genève, Haase Nathalie, de France, à
Bonneville, F, Ortega Francisco, de et à Genève, Rasson Jean-Bap-
tiste, de France, à Lausanne, et Viard Cédric, de France, à Cranves-
Sales, F.

Registre journalier no 12561 du 22.07.2013 / CH-660.0.329.986-4 / 00998925



MCI Group Holding SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0721986-3

(FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208774). Suppression de la clause sta-
tutaire relative à l'augmentation autorisée du capital-actions,
fondée sur la décision d'autorisation du 08.06.2011, le délai étant
écoulé. Par décision du 04.06.2013, l'assemblée générale a intro-
duit une nouvelle clause d'augmentation autorisée du capital-ac-
tions, pour les détails, cf. statuts. Suppression de la clause statu-
taire relative à l'augmentation autorisée du capital-participation,
fondée sur la décision d'autorisation du 28.02.2011, le délai étant
écoulé. Par décision du 04.06.2013, l'assemblée générale a intro-
duit une clause d'augmentation autorisée du capital-participa-
tion, pour les détails, cf. statuts. Statuts modifiés le 04.06.2013.
Mauron François-Xavier, de France, à Neuilly-sur-Seine, F, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 12562 du 22.07.2013 / CH-660.0.721.986-3 / 00998927



MD Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2611012-5 (FOSC du 19.

07.2013, p. 0/986533). Organe de révision: Kinetic Partners Audit
(Switzerland) SA (CH-660-3361011-4), à Genève.

Registre journalier no 12563 du 22.07.2013 / CH-660.2.611.012-5 / 00998929



MEDECHINE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1184011-7 (FOSC du

29.04.2011, p. 0/6142540). Nouvelle adresse: rue des Vollandes 60,
c/o Robert Hyppolite, 1207 Genève.

Registre journalier no 12564 du 22.07.2013 / CH-660.1.184.011-7 / 00998931



MN Point d'Or Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1050086-4 (FOSC

du 31.05.2012, p. 0/6697764). Buhler André-Daniel n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Malici Saban, jusqu'ici directeur, a
été nommé gérant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12565 du 22.07.2013 / CH-550.1.050.086-4 / 00998933

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131



Moser Concept Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1117007-0 (FOSC

du 28.07.2009, p. 10/5165594). Nouvelle adresse: rue François-
Bellot 6, c/o Laurent Moser, avocat, 1206 Genève.

Registre journalier no 12566 du 22.07.2013 / CH-660.1.117.007-0 / 00998935



ND SPORT SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1227003-1 (FOSC du

18.04.2013, p. 0/7155072). Nouvelle adresse: rue du Rhône 84, c/
o SUSHI TRAIN SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 12567 du 22.07.2013 / CH-660.1.227.003-1 / 00998937



Oederlin Diffusions,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0312992-9 (FOSC

du 28.08.1996, p. 5181). Nouvelle adresse: Rue des Maraîchers
10bis, 1205 Genève.

Registre journalier no 12568 du 22.07.2013 / CH-660.0.312.992-9 / 00998547



PRINCIPAL SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0436998-2

(FOSC du 02.07.2009, p. 14/5109760). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 15.07.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

PRINCIPAL SERVICES SA, en liqui-

dation

. Mösle Barbara, Rochat Dominique, Sigal Reef et Vermeil

Guy ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Li-
quidatrice: Bouladon Alice, jusqu'ici administratrice, laquelle si-
gne désormais individuellement. Adresse de liquidation: place de
Saint-Gervais 1, c/o CCCG SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 12569 du 22.07.2013 / CH-660.0.436.998-2 / 00998037



RAINBOW LIMOUSINES SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1050002-3

(FOSC du 20.03.2008, p. 9/4395478). But modifié: achat, vente et
location de limousines avec ou sans chauffeurs et de tout autre
moyen de transport; prestations de services dans le domaine du
tourisme et du transport de personnes et de marchandises, en par-
ticulier activité de tour-opérateur; importation et exportation de
voitures et toutes prestations associées, notamment service de
chauffeur seul ou de voiturier; importation, exportation, produc-
tion et commercialisation de produits manufacturés, marchan-
dises et services; acquisition et exploitation de brevets (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 18.07.2013 ainsi que sur
des point non soumis à publication. Perrin Philippe n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Le directeur Quintero Jacky
signe désormais collectivement à deux. Administration: Biribin
Silvana, de France, à Nogent-sur-Marne, F, présidente, et Safdie
Gabriel Vitorio, de et à Genève, tous deux avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 12570 du 22.07.2013 / CH-660.1.050.002-3 / 00998039



Réno Dec SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1351003-1 (FOSC du 16.

12.2011, p. 0/6463930). Koenig Olivier n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12571 du 22.07.2013 / CH-660.1.351.003-1 / 00998549



Ruukki Suisse SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   C o m m u g n y

, CH-

550-1057729-3 (FOSC du 12.03.2010, p. 23/5539022). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue de la Corraterie 10, 1204 Genève. Nouvelle rai-

son sociale: 

Afarak Suisse SA

. Statuts modifiés le 18.07.2013. Smit

Alwyn n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mon-
cheur de Rieudotte Pierre, de Belgique, à Genève, est administra-
teur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 12518 du 22.07.2013 / CH-550.1.057.729-3 / 00998077



Sagetra Travaux du Bâtiment SA,

 

à  Pl a n -l e s- Ou a t es

, CH-

660-1269995-9 (FOSC du 28.06.2013, p. 0/945597). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
17.07.2013. Selon déclaration du 17.07.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint. Fiduciaire Vifro Révisions et Conseils SA n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 12572 du 22.07.2013 / CH-660.1.269.995-9 / 00998551



Salsa Maniacs Association,

 

à   O n e x

, CH-660-2095998-7

(FOSC du 09.04.2003, p. 7/0942988). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 16.05.2006. Sa liquidation est
opérée sous le nom: 

Salsa Maniacs Association, en liquidation

.

Liquidateurs: les membres du comité Cervantes Carlos, D'Elia
Françoise maintenant domicilié à Thônex, Schlatter Patrick
maintenant domicilié à Plan-les-Ouates, Crisante Juana qui par
suite de changement d'état civil porte désormais le nom de Valero
Juana, maintenant domiciliée à Meyrin, lesquels continuent à si-
gner collectivement à deux. Domicile de liquidation: avenue de
France 27, c/o Carlos Cervantes, 1202 Genève.

Registre journalier no 12573 du 22.07.2013 / CH-660.2.095.998-7 / 00998041



SB Entreprise Générale SA,

 

à   V e r n i er

, CH-660-0938012-0

(FOSC du 27.05.2013, p. 0/7201544). Nouvelle adresse: chemin
de l'Ecu 15, 1219 Châtelaine.

Registre journalier no 12574 du 22.07.2013 / CH-660.0.938.012-0 / 00998553



SECURITY OVERSEAS SERVICES SA,

 

à Preg ny- Ch am b és y

,

CH-660-0218993-2 (FOSC du 21.12.2012, p. 0/6987926). Les pou-
voirs de Beldi Jacques sont radiés. Signature individuelle a été con-
férée à Zaccaria Géraldo, de France, à Anières.

Registre journalier no 12575 du 22.07.2013 / CH-660.0.218.993-2 / 00998555



Sogex SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0006944-8

(FOSC du 18.02.2004, p. 8/2127366). L'adresse rue de la Cité 1,
c/Société Fiduciaire et de Gérance SA, Genève est radiée.

Registre journalier no 12576 du 22.07.2013 / CH-660.0.006.944-8 / 00998557



Sophia SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1266999-0 (FOSC du 23.06.

2011, p. 0/6219038). Geiser René n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12577 du 22.07.2013 / CH-660.1.266.999-0 / 00998559



Spencer Stuart & Associates B.V. Rotterdam, succursale de

Meyrin,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0176994-9 (FOSC du 23.11.2011, p.

0/6429406). Signature collective à deux, avec un directeur a été
conférée à Honsell Sandra, de Aesch (BL), à Steckborn, directrice
de la succursale.

Registre journalier no 12578 du 22.07.2013 / CH-660.0.176.994-9 / 00998561



Taleveras (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3125012-0 (FOSC

du 11.12.2012, p. 0/6969080). L'administrateur Coupez
Guillaume est maintenant domicilié à Divonne, F. Bussard Mi-
chel, de Gruyères, à Thônex, est membre et secrétaire du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 12579 du 22.07.2013 / CH-660.3.125.012-0 / 00998563



Varza SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-1085993-6 (FOSC du

16.11.2011, p. 0/6418818). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 18.07.2013. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Varza SA, en liquidation

. Liquidateur: Grandi

Jean-Pierre, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 12580 du 22.07.2013 / CH-660.1.085.993-6 / 00998045



Zeepro Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1910013-7 (FOSC du 17.07.

2013, p. 0/982365). Nouvelle adresse: rue Beau-Site 3, 1203
Genève.

Registre journalier no 12581 du 22.07.2013 / CH-660.1.910.013-7 / 00998565

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CYRUS WATCHES SARL, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

2824007-6 (FOSC du 10.01.2011, p. 10/5978638). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12583 du 22.07.2013 / CH-660.2.824.007-6 / 00998047



FLIGHT MANAGEMENT SERVICES SARL, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0564007-9 (FOSC du 03.07.2012, p. 0/

6749368). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12584 du 22.07.2013 / CH-660.0.564.007-9 / 00998049



Geneva Research Collaboration Foundation, en liquidation,

à   M e y r i n

, CH-660-1202002-1 (FOSC du 16.07.2012, p. 0/

6769684). Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance du 10.04.2013, la
liquidation de la fondation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 12585 du 22.07.2013 / CH-660.1.202.002-1 / 00998051



Géologie-Géophysique, J.P. Burri,

 

à   V er n i er

, CH-660-

0239979-6 (FOSC du 22.08.2006, p. 6/3515784). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12586 du 22.07.2013 / CH-660.0.239.979-6 / 00998053



HYPOMED GLOBAL SERVICES SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1942998-1 (FOSC du 03.11.2011, p. 0/

6401972). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12587 du 22.07.2013 / CH-660.1.942.998-1 / 00998055



Jovanovic,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2542009-5 (FOSC du 20.01.

2012, p. 0/6514104). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 12588 du 22.07.2013 / CH-660.2.542.009-5 / 00998057



Leman SEA Investments Sàrl, en liquidation,

 

à   C h ê n e -

B o u g e r i e s

, CH-660-3159010-0 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/

6308900). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12589 du 22.07.2013 / CH-660.3.159.010-0 / 00998059



PINGO Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1125005-4

(FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503982). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 12590 du 22.07.2013 / CH-660.1.125.005-4 / 00998061



Ripollès Francisco,

 

à   G en è v e

, CH-660-2153998-4 (FOSC du

02.12.1998, p. 8244). L'inscription n'étant pas obligatoire (art. 36
ORC), elle est radiée à la demande de l'intéressé.

Registre journalier no 12591 du 22.07.2013 / CH-660.2.153.998-4 / 00998063



ROC Real Objectives Choices Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2084007-4 (FOSC du 11.10.2010, p. 9/

5847376). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12592 du 22.07.2013 / CH-660.2.084.007-4 / 00998065



Sagefi SA, en liquidation,

 

à Thôn ex

, CH-660-0718985-9

(FOSC du 05.12.2011, p. 0/6444196). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 12593 du 22.07.2013 / CH-660.0.718.985-9 / 00998067



SAICAT B.V., Hilversum, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-2844012-0 (FOSC du 28.11.2012, p. 0/6951564). La suc-
cursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12594 du 22.07.2013 / CH-660.2.844.012-0 / 00998069



Serge Séverin,

 

à   G en th o d

, CH-660-7110008-4 (FOSC du 07.

10.2008, p. 8/4680994). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 12595 du 22.07.2013 / CH-660.7.110.008-4 / 00998071



TAKOMI SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1585997-9

(FOSC du 25.05.2012, p. 0/6693150). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 12596 du 22.07.2013 / CH-660.1.585.997-9 / 00998073



U PANAM, Carriço Ramalho,

 

à   G en è v e

, CH-660-1949012-

9 (FOSC du 07.08.2012, p. 0/6801316). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12597 du 22.07.2013 / CH-660.1.949.012-9 / 00998075

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aluglanz.ch Daniel Schorta,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.1.010.

908-9, Sut Tuma 4, 7013 Domat/Ems, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Reparatur, Aufbereitung, Restaurierung und
Veredelung von Fahrzeugfelgen, Reifenservice, Fahrzeugbeschrif-

tung, Handel mit Fahrzeugteilen und technischen Gütern aller
Art. Eingetragene Personen: Schorta, Daniel, von Zernez, in Ta-
mins, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3006 vom 22.07.2013 / CH-350.1.010.908-9 / 00998257



Calandawind AG (Calandawind SA) (Calandawind Ltd.),

 

i n

H a l d e n s t e i n

, CH-350.3.011.735-5, Feldstrasse 17, 7023 Halden-

stein, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Errichtung
und den Betrieb von Anlagen zur Produktion erneuerbarer Ener-
gie, insbesondere Windenergie, sowie den Handel mit regenerati-
ver Energie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Aktien: 5'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.
00 (Stimmrechtsaktien) und 500 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Josias F. Gasser, in Chur,
und Jürg Michel, in Haldenstein, das von ihnen als einfache Ge-
sellschaft unter der nicht im Handelsregister eingetragenen Be-
zeichnung 'Gasser/Michel, Haldenstein', in Haldenstein, geführte
Geschäft gemäss Vertrag vom 19.07.2013 und Übernahmebilanz
per 31.03.2013 mit Aktiven von CHF 7'476'594.20 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 6'476'594.20, wofür 5'000 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.00 und 500 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 19.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gasser,
Josias F., von Haldenstein, in Chur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Michel, Jürg, von Arosa, in Haldenstein, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3007 vom 22.07.2013 / CH-350.3.011.735-5 / 00998259



Destillaria Daguot GmbH,

 

i n   Il a n z

, CH-350.4.003.578-3,

Untere Rheinstrasse 3, 7130 Ilanz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck:
Fabrikation von und Handel mit Getränken aller Art, insbesondere
Spirituosen und Likören sowie Betrieb verwandter Geschäfte; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 12.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Cathomas, Robert, von Breil/
Brigels, in Ilanz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Simeon, Johann Benedict, genannt Benedetg, von Trun,
in Trun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3008 vom 22.07.2013 / CH-350.4.003.578-3 / 00998509



Doris Bott-Mesmer,

 

i n   S -c h a n f

, CH-350.1.010.909-7, Bügl

Suot 97, Postfach 5, 7525 S-chanf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art als
Fachfrau für medizinisch-technische Radiologie. Eingetragene
Personen: Bott-Mesmer, Doris, von Muttenz, in S-chanf, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3009 vom 22.07.2013 / CH-350.1.010.909-7 / 00998511



Dragan Ivanovic, Restaurant Bahnhöfli,

 

i n   K l o s t e r s - S e r -

n e u s

, CH-350.1.010.911-8, Landstrasse 4, 7252 Klosters Dorf,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen von Gast-
wirtschaftsbetrieben. Eingetragene Personen: Ivanovic, Dragan,
von Thalwil, in Klosters Dorf (Klosters-Serneus), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3010 vom 22.07.2013 / CH-350.1.010.911-8 / 00998513



Flüeler Hauswaren GmbH,

 

i n   A r o s a

, CH-350.4.003.576-2,

Poststrasse 196, 7050 Arosa, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Haushaltartikeln und Ei-
senwaren; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Flüe-
ler, Andrea Martin, von Arosa, in Arosa, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Flüeler, Klara Irma, von
Arosa, in Arosa, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3011 vom 22.07.2013 / CH-350.4.003.576-2 / 00998515



Preisbrenner GmbH,

 

i n   M u n d a u n

, CH-350.4.003.577-8, Via

Mulinet 6, 7138 Surcuolm, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel und Vertrieb von Waren aller Art über
eine Internetplattform; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hack, Diego, von Chur, in Surcuolm (Mundaun), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3012 vom 22.07.2013 / CH-350.4.003.577-8 / 00998517

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AG GRAND HOTELS ENGADINERKULM,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-

350.3.010.958-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013,
Publ. 7173462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bär, Dr. Thomas, von Zürich, in Erlenbach ZH, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlegel, Mathias, von
Wartau, in Zuoz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bär, Dr. Andreas J.,
von Zürich, in Erlenbach ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3013 vom 22.07.2013 / CH-350.3.010.958-1 / 00999043



Carrosserie Theus AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.2.000.102-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753022). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CALANDA
Treuhand AG (CH-350.3.006.327-7), in Chur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Capol & Partner AG (CH-
350.3.000.488-7), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3014 vom 22.07.2013 / CH-350.2.000.102-5 / 00999045



Heusser Treuhand AG,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.3.002.552-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6243138).
Statutenänderung: 26.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 250'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
250'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 1'250 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 200.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
200.00]. Bei der Nachliberierung vom 26.06.2013 wird eine For-
derung in der Höhe von CHF 50'000.00 verrechnet, wofür die bis-
her zu 50% liberierten 500 Namenaktien zu CHF 200.00 voll libe-
riert werden. Bei der anschliessenden ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 26.06.2013 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 150'000.00 verrechnet, wofür 750 Namenaktien zu CHF 200.
00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 3015 vom 22.07.2013 / CH-350.3.002.552-2 / 00998519



Spler AG,

 

i n   S a m e d a n

, CH-350.3.007.649-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6473460). Firma neu:

Spler AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 17.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Niederegger, Anton, von Samnaun, in
St. Gallen, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Salzgeber, Joos Simon, von S-chanf, in S-chanf, Mit-
glied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hotz, Peter, von Bubikon, in La Punt-Chamues-ch, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3016 vom 22.07.2013 / CH-350.3.007.649-4 / 00998521



Stiftung Cardón,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.7.000.163-

2, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 25.11.1991, S. 5046). Domizil neu:
c/o Meisser & Partner AG, Bahnhofstrasse 8, 7250 Klosters. Orga-
nisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragsvorschriften.]. 

Tagesregister-Nr. 3017 vom 22.07.2013 / CH-350.7.000.163-2 / 00999047



Südostschweiz Publicitas AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.005.681-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058246).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Calabrese,
Nadia, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ritz, Irmgard, von Berneck, in Chur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3018 vom 22.07.2013 / CH-350.3.005.681-2 / 00999049



Südostschweiz Radio AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.173-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862404).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lebrument, Su-
sanne, von Waldstatt, in Malans GR (Malans), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kundert, Thomas, von Glarus Süd, in Ziegelbrü-
cke (Glarus Nord), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3019 vom 22.07.2013 / CH-350.3.004.173-2 / 00999051



Südostschweiz TV AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.196-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818970). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lebrument, Susanne,
von Waldstatt, in Malans GR (Malans), mit Kollektivprokura zu
zweien; Kundert, Thomas, von Glarus Süd, in Ziegelbrücke (Gla-
rus Nord), mit Kollektivprokura zu zweien; Hartmann, Andres,
von Malans, in Untervaz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3020 vom 22.07.2013 / CH-350.3.004.196-1 / 00999053



swissjobmatching GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.775-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2013, Publ. 963569). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Elsner, Wolfgang, von Widnau, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Knauer,
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Manetsch Treuhand AG (CH-350.3.007.818-1), in Chur,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SIG-
MAL Kommunikation + Training AG (CH-350.3.007.869-8), in
Chur, Gesellschafterin, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bucheli, Alf-
red, von Buchrain, in Adligenswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gredig, Annemarie, von Safiental, in Churwalden, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 3021 vom 22.07.2013 / CH-350.4.002.775-9 / 00999055

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



daf project sa in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-514.3.

029.268-8, società anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl.
7153096). Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio in appli-
cazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna
opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 3022 del  22.07.2013 / CH-514.3.029.268-8 / 00998523

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

JU

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant Le Chat Bleu, Froidevaux Annabelle,

 

à   L e s  G e -

n e v e z   J U

, CH-670.1.006.176-1, entreprise individuelle (No.

FOSC 60 du 27.03.2013, p. 0, Publ. 7122892). Raison radiée par
suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 867 du 22.07.2013 / CH-670.1.006.176-1 / 00998569

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bridge Impact Capital AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.796.671-4,

Hirschmattstrasse 15, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Unternehmensbe-
ratung und Finanzberatung jeder Art sowie Anlageberatung und
Verwaltung eigenen und fremden Vermögens; Erbringung von In-
ternetdienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.07.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Weber, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Weilmünster
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Käslin, Daniel Robert, von
Luzern und Beckenried, in Kriens, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5054 vom 22.07.2013 / CH-100.3.796.671-4 / 00997959



Orphelius AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.796.672-2, Kreuzbuch-

rain 14, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.07.2013. Zweck: Beratung und Beteiligung im In-
vestmentbereich; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 18.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Käch, Anton, von Luzern, in Luzern,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Wälchli, Jürg, von Wynigen, in
Hofstetten-Flüh, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5055 vom 22.07.2013 / CH-100.3.796.672-2 / 00997961

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AA Energietechnik GmbH

, bisher in Hünenberg, CH-170.4.

011.402-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 04.09.2012, Publ. 6834754). Gründungsstatuten: 13.08.
2012, Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz neu: 

H o h e n r a i n

. Do-

mizil neu: Unterdorfstrasse 10, 6276 Hohenrain. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Minnig, Alfred Roland, genannt
Roland, von Erlenbach im Simmental, in Hohenrain, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Minnig, Alfred Roland, genannt Roland, in Hü-
nenberg]. 

Tagesregister-Nr. 5056 vom 22.07.2013 / CH-170.4.011.402-6 / 00997963



Armacell Switzerland AG,

 

i n   P f af f n au

, CH-100.3.017.410-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ.
7040382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bolliger, Hans, von Uerkheim, in Strengelbach, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marcolina, Abraham, niederländischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hirtz, Norbert, von
Eiken, in Oftringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5057 vom 22.07.2013 / CH-100.3.017.410-9 / 00998453



Entla AG,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.3.005.556-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 12, Publ. 5508874). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadel-
mann-Renggli, Regina, von Escholzmatt, in Schüpfheim, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thalmann-Renggli,
Sabine, von Entlebuch, in Entlebuch, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Renggli, Felix, von Entlebuch, in Entlebuch, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5058 vom 22.07.2013 / CH-100.3.005.556-2 / 00998455



Frey + Cie F.E.M. AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.790.313-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 17, Publ.
5130174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brenn-
wald, Claudia, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Horw, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Häfliger, Claudia,
in Stans]; Brennwald, Andreas, von Kilchberg ZH und Männedorf,
in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Stansstad]. 

Tagesregister-Nr. 5059 vom 22.07.2013 / CH-100.3.790.313-3 / 00998457



Fürsorgestiftung der Frey + Cie Tech Invest 22 Holding AG,

i n   L u z e r n

, CH-100.7.005.957-4, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 19.

01.2009, S. 11, Publ. 4832690). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Perret, Franziska, von Essertines-sur-
Yverdon und Oberburg, in Heimberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Jenni, Cornelia, von Kriens, in Kriens, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rodel-Leimgruber, Claudia, von Herz-
nach, in Oberentfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brennwald, Claudia, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in
Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Häf-
liger, Claudia, in Stans]. 

Tagesregister-Nr. 5060 vom 22.07.2013 / CH-100.7.005.957-4 / 00998459



Immoblues GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.787.122-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011,
Publ. 6460230). Firma neu: 

Immoblues GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Cysatstrasse 3, 6004 Luzern. Vinkulierung neu: [Vin-
kulierung entfällt]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der au-
sserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 17.07.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aufter-
beck, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5061 vom 22.07.2013 / CH-100.4.787.122-4 / 00997965



John Lay Solutions AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.025.128-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7140066).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lay,
Manfred John, von Luzern und Zug, in Stansstad, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lay, Kurt Sylvan, von Hergiswil
NW und Zug, in Hergiswil NW, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohner, Hans Peter, von Reute AR, in Préverenges, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Petter, René, von Horgen, in Ober-
ägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Peter,
von Oberriet SG, in Gaiserwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fust, lic. oec. HSG Erich, von Mosnang, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Dele-
gierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5062 vom 22.07.2013 / CH-100.3.025.128-3 / 00998461



jstream gmbh,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.791.764-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 9,
Publ. 5767736). Firma neu: 

jstream gmbh in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(jstream llc in liquidation)

. Die Gesell-

schaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschaf-
terversammlung vom 15.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jurus, Jean-Francois Jacques, französi-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5063 vom 22.07.2013 / CH-100.4.791.764-3 / 00997967



Liberale Baugenossenschaft Emmen,

 

i n   E m m en

, CH-100.5.

007.746-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ.
6771854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Omlin, Guido, von Sachseln, in Emmen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfister, Daniel, von Luzern und Zell LU, in Emmen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Näpflin, Christian, von
Emmetten, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; OPES AG (CH-100.3.010.282-2), in Luzern, Revisions-
stelle [bisher: Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-
2)]. 

Tagesregister-Nr. 5064 vom 22.07.2013 / CH-100.5.007.746-6 / 00998463



Margadant GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.024.126-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013,
Publ. 966543). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Margadant, Gabriela, von Küblis, Kriens und Luzern, in
Kriens, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: F. Preisig Holding AG (CH-020.3.913.327-2),
in Zürich, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Mar-
gadant, Kurt, von Küblis, in Kriens, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5065 vom 22.07.2013 / CH-100.4.024.126-8 / 00998465



militaermuseum.ch GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.2.785.600-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2013, Publ. 958517). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wüest, Erwin, von Luzern, in Luzern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 12 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier-
Wüest, Margareta, von Luzern und Römerswil, in Luzern, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5066 vom 22.07.2013 / CH-100.2.785.600-3 / 00998467



Modul-System GmbH

, bisher in Urdorf, CH-020.4.025.204-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2013, Publ. 957137). Gründungsstatuten: 27.03.2002, Statu-
tenänderung: 09.07.2013. Firma neu: 

Brokk Switzerland GmbH

.

Sitz neu: 

K r i e n s

. Domizil neu: Vorderschlundstrasse 5, 6010 Kri-

ens. Zweck neu: Vertrieb von Baumaschinen und Abbruchwerk-
zeugen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 5067 vom 22.07.2013 / CH-020.4.025.204-9 / 00997969



MSAP Marketing Services and Projects AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-

100.3.024.495-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2013, Publ. 7221672). Domizil neu: Bürgenstrasse 31, 6005 Lu-
zern. 

Tagesregister-Nr. 5068 vom 22.07.2013 / CH-100.3.024.495-9 / 00998469



New Trends Urs Grüter,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.001.276-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 10.04.1986, S. 1335). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b Abs. 1 lit.
a. HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber ange-

setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5079 vom 22.07.2013 / CH-100.1.001.276-2 / 00997977



pro integral Pflegezentrum AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.792.

897-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7197896). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haldi-
mann, Christian Ulrich, von Bowil und Winterthur, in Locarno,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huber, Amanda, von Würen-
los, in Ballwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; atb
Bachmann Treuhand AG (CH-100.3.012.738-0), in Ballwil, Revi-
sionsstelle [bisher: ATB Bachmann Treuhand AG (CH-100.3.012.
738-0)]. 

Tagesregister-Nr. 5069 vom 22.07.2013 / CH-100.3.792.897-1 / 00998471



Rieker Finance Group Holding AG,

 

i n   R e i d en

, CH-100.3.

024.967-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013,
Publ. 949713). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Landert, Dr. Gerhard, von Rorbas, in Stäfa, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5070 vom 22.07.2013 / CH-100.3.024.967-6 / 00998473



S. Vijayananthan Basel Centralhalle GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.157-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ.
6337922). Firma neu: 

S. Vijayananthan Basel Centralhalle

GmbH, mit Sitz in Luzern, in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich

mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversamm-
lung vom 17.07.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Jegathe-
eswaran Sanmugam, Giebenacherstrasse 62, 4133 Pratteln. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graff, Jan-
Hinnerk, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sanmugam,
Jegatheeswaran, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift; Vijayananthan, Saraswathy, von
Basel, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5071 vom 22.07.2013 / CH-100.4.790.157-5 / 00997971



SBR Security & Detektei GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.

179-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
25.04.2012, Publ. 6652724). Firma neu: 

SBR Security & Detektei

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der

ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 19.07.2013
aufgelöst. Liquidationsadresse: Blattenmoosstrasse 7, 6014 Lu-
zern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Britschgi,
Ruedi, von Sarnen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5072 vom 22.07.2013 / CH-100.4.794.179-8 / 00997973



Schweizer Liegenschaften AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.023.

721-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 10,
Publ. 4582606). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer, Peter, von Riggisberg, in Zofingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Schweizer, Margrit, von Riggisberg, in Zofingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schweizer, Silvia, von
Riggisberg, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Bolleter, Robert, von Zürich, in Lausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5073 vom 22.07.2013 / CH-100.3.023.721-9 / 00998475



Th. Willy AG Auto-Zentrum, Kriens,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.

010.959-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012,
Publ. 6945458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kleeli, Dumeng Gian, von Dübendorf, in Niederwil AG,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5074 vom 22.07.2013 / CH-100.3.010.959-7 / 00998477



Vivenda GmbH

, bisher in Oensingen, CH-241.4.009.211-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.
2010, S. 12, Publ. 5646974). Gründungsstatuten: 18.05.2010, Sta-
tutenänderung: 04.07.2013. Sitz neu: 

R ei d e n

. Domizil neu:

Tannholzweg 3, 6260 Reiden. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Promotion sowie Handel mit Waren aller
Art; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grund-
eigentum. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler,
Regula, von Wisen SO und Eggiwil, in Reiden, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Oensingen]. 

Tagesregister-Nr. 5075 vom 22.07.2013 / CH-241.4.009.211-2 / 00997975



VLEXbusiness AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.784.967-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891852). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister,
Max, von Nebikon, in Nebikon, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Erhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Boll (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ambühl, Lorenz, von
Dagmersellen, in Triengen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5076 vom 22.07.2013 / CH-100.3.784.967-3 / 00998479



VLEXgroup AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.784.922-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891854). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Partner Re-
visions AG (CH-100.3.011.778-2), in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyhöfer, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Melbeck (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Partner Treu-
hand AG, Sursee (CH-100.3.785.348-1), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5077 vom 22.07.2013 / CH-100.3.784.922-4 / 00998481

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



INTERCEPT GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.792.

751-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
12.04.2013, Publ. 7144810). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5078 vom 22.07.2013 / CH-100.4.792.751-0 / 00999031



Odeon Holding AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.788.

088-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ.
7143664). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5080 vom 22.07.2013 / CH-100.3.788.088-9 / 00999033

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ICF Neuchâtel Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, passage Marval 1, 2000

Neuchâtel, CH-645-4110000-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 17.07.2013. But: exploitation d'une entreprise
d'installations électriques, dépannage, commercialisation de tous
produits y relatifs; acquérir, administrer, exploiter et céder des bre-
vets d'invention, des marques, ainsi que des connaissances tech-
niques et industrielles (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20'000. Associé: Buonomo Mario Yvans, de Delémont, à Boncourt,
avec 20 parts sociales de CHF 1'000; il n'exerce pas la signature
sociale. Gérant: Ciullo Quirino, d'Italie, à Neuchâtel avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier écrit,
téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 17.07.2013,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3361 du 22.07.2013 / CH-645.4.110.000-5 / 00998323



Novaday SA,

 

à   N eu c h ât e l

, rue de la Treille 4, c/o ATHEMIS

GESTION SA, 2001 Neuchâtel 1, CH-645-4110002-1. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 17.07.2013. But: conception, import-
export, commerce et distribution de tous produits dans le domaine
des économies de la consommation des ressources naturelles et du
développement durable, ainsi que tous services s'y rapportant; éla-
boration et réalisation de bilans énergétiques, conception et réa-
lisation de plans lumière, ainsi que la préconisation d'architec-
ture d'éclairage sous toutes ses formes (pour but complet, cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par lettre, courrier
électronique ou télécopie aux actionnaires adressé au domicile in-
scrit sur le registre des actions. Administration: Lauener Domi-
nique Jean-Marie, de Gorgier, à Milvignes, administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 17.07.2013, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 3362 du 22.07.2013 / CH-645.4.110.002-1 / 00998331

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Centre culturel bosniaque du canton de Neuchâtel,

 

à   V a l -

d e - R u z

, CH-645-1006161-4 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/

7088134). Talovic Rijad n'est plus membre du comité directeur;
ses pouvoirs sont radiés. Comité directeur: Sulejmanovic Nezir,
président, Talovic Ahmet, de et à Val-de-Ruz, vice-président, Su-
lejmanovic Mensur, de Neuchâtel, à Peseux, secrétaire, et Sejme-
novic Ibran, de Bosnie et Herzégovine, à Val-de-Ruz, trésorier. Sig-
nature collective à deux du président et du vice-président; les au-
tres membres du comité directeur n'exercent pas la signature
sociale.

Registre journalier no 3363 du 22.07.2013 / CH-645.1.006.161-4 / 00998861



Le Clos-Roset S.A.,

 

à   B o u d r y

, CH-645-1008062-0 (FOSC du

22.02.2010, p. 14/5507670). 'Fiduciaire Eddy Deuber' n'est plus
organe de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire Eddy Deuber
SA' (CH-645-1097014-8), à Cortaillod.

Registre journalier no 3364 du 22.07.2013 / CH-645.1.008.062-0 / 00998863



Société coopérative NEuchâtel Interface PME,

 

à   V a l -d e -

R u z

, CH-645-1003251-0 (FOSC du 28.01.2013, p. 0/7037096).

Cossettini Patrick n'est plus membre du conseil d'administration;
ses pouvoirs sont radiés. Ravezzani Geneviève Patricia, de Boudry,
à Cudrefin, est membre du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 3365 du 22.07.2013 / CH-645.1.003.251-0 / 00998865

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Benama Suisse Sàrl en liquidation,

 

à   C o r c e l l e s - C o r -

m o n d r è c h e

, CH-645-4095719-2 (FOSC du 01.05.2003, p. 11/

971848). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3366 du 22.07.2013 / CH-645.4.095.719-2 / 00998333



CALLWAY TELECOM Sàrl en liquidation,

 

à   L a   Tè n e

, CH-

645-4100884-3 (FOSC du 19.03.2010, p. 11/5550236). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3367 du 22.07.2013 / CH-645.4.100.884-3 / 00998335

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131



CRISAL MODE SA en liquidation,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-

1010382-8 (FOSC du 06.08.2007, p. 8/4055070). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3368 du 22.07.2013 / CH-645.1.010.382-8 / 00998337



Fondation des cadres de PRASA Experts en prévoyance pro-

fessionnelle en liquidation,

 

à N e uchâ te l

, CH-645-1002193-9

(FOSC du 06.06.2012, p. 0/6706632). Sa liquidation étant termi-
née, la fondation est radiée.

Registre journalier no 3369 du 22.07.2013 / CH-645.1.002.193-9 / 00998339



Fondation des oeuvres sociales de Zenith, succursale de

LVMH Swiss Manufactures SA en liquidation,

 

L e   L o c l e

, CH-

645-1000144-5 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503676). Sa liquida-
tion étant terminée, la fondation est radiée.

Registre journalier no 3370 du 22.07.2013 / CH-645.1.000.144-5 / 00998325



Kurt Schaffo,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1003166-3 (FOSC du 16.06.

1987, p. 2420). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 3371 du 22.07.2013 / CH-645.1.003.166-3 / 00998327



MS Automobiles et MS Taxi - Monnet,

 

à   L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-4109544-0 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7138018).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3372 du 22.07.2013 / CH-645.4.109.544-0 / 00998329

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Garage Keiser Büren,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CH-150.1.004.212-

2, Industrie Hofwald 1, 6382 Büren NW, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Reparaturen von Autos
und Motorrädern. Eingetragene Personen: Keiser, Markus Josef,
von Hergiswil NW, in Wolfenschiessen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1329 vom 22.07.2013 / CH-150.1.004.212-2 / 00997979



Pro Football United GmbH,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-150.4.004.

215-5, Rotzbergstrasse 1, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Betreuung
und Vermittlung von Sportlern, Trainern und Vereinen im In- und
Ausland und insbesondere im Bereich des Fussballs, ebenso be-
zweckt die Gesellschaft den Erwerb und die Nutzung von Kom-
munikations- und Werberechten sowie die Erbringung jeglicher
Dienstleistungen in diesen Bereichen im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann sich zudem an anderen Unterneh-
mungen beliebiger Art beteiligen und Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 17.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kutlutürk, Deniz, deutscher Staatsangehöriger, in Bin-
ningen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Kutlutürk, Sibel, deutsche Staatsange-
hörige, in Binningen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Veerasamy, Alister, französischer Staatsangehöriger, in St. Clotilde
(FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1330 vom 22.07.2013 / CH-150.4.004.215-5 / 00997981

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Advanced Drilling Fluids GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-170.4.004.

157-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
25.06.2009, S. 20, Publ. 5089762). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1331 vom 22.07.2013 / CH-170.4.004.157-7 / 00998487



Davancis AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.915-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740570). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1332 vom 22.07.2013 / CH-150.3.003.915-3 / 00998489



Delta Travel & Invest AG

, bisher in Basel, CH-270.3.001.438-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ.
6525522). Statutenänderung: 01.07.2013. Sitz neu: 

S t an s st a d

.

Domizil neu: c/o Etrusco Unternehmensberatung AG, Kehrsiten-
strasse 2, 6362 Stansstad. 

Tagesregister-Nr. 1333 vom 22.07.2013 / CH-270.3.001.438-3 / 00999035



EVD Europäische Vermittlungs und Dienstleistungs AG,

 

i n

H e r g i s w i l   N W

, CH-020.3.922.991-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 63 vom 30.03.2006, S. 9, Publ. 3311408). Domizil neu: c/o Du-
bach-Treuhand, Seestrasse 87 a, 6052 Hergiswil NW. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dubach-Treuhand (CH-150.1.000.
319-7), in Hergiswil NW, Revisionsstelle [bisher: Dubach Treu-
hand]; Grieder, Gregory Gautier, von Rünenberg, in Füllinsdorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liestal]. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 22.07.2013 / CH-020.3.922.991-1 / 00998491



Steiner & Kresiment & Partner Architektur und Consulting

GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.000.114-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.
2002, S. 9, Publ. 578986). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. [Die Liquidationsadresse wird im Handelsre-
gister gelöscht] [gestrichen: Die Liquidationsadresse lautet: c/o
Harald Steiner, Hirsernstrasse 34, 6052 Hergiswil].

Tagesregister-Nr. 1335 vom 22.07.2013 / CH-150.4.000.114-8 / 00998493

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hüasto GmbH in Liquidation,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.4.

000.104-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52
vom 15.03.2007, S. 11, Publ. 3839142). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1336 vom 22.07.2013 / CH-150.4.000.104-1 / 00997983



Josef Keiser-Blum,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CH-150.1.000.013-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 274 vom 24.11.1982, S. 3766). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1337 vom 22.07.2013 / CH-150.1.000.013-9 / 00997985

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Flugbetriebs AG Sarnen-Kägiswil,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.

000.172-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S.
12, Publ. 5847088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Achermann, Beat, von Buochs, in Buochs, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Epp, Sascha, von Silenen, in
Steinhausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barmettler, Hans, von Ennet-
moos, in Ennetmoos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sfintesco, Adrian, von Zürich, in St. Niklausen LU (Horw),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1011 vom 22.07.2013 / CH-140.3.000.172-5 / 00998483



Norilsk Nickel Holding SA,

 

i n   S a r n e n

, CH-660.2.365.000-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 13, Publ.
5538060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koursaros, Gregoris, zypriotischer Staatsangehöriger, in Li-
massol (CY), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ayllon, Alfonso, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Limassol (CY), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1012 vom 22.07.2013 / CH-660.2.365.000-0 / 00998485

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Agentur für Emotion GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.073.993-

4, Raaschberg 1267, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck:
Leistungen im Bereich Eventmanagement, Organisationsdienst-
leistungen von Geschäfts- und Kulturveranstaltungen aller Art so-
wie Vermittlung von Künstlern. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften und Patente erwerben, verwalten oder veräussern, sich an
Unternehmungen beteiligen sowie auch Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Dies kann auch als E-Mail erfolgen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.07.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Angelini,
Manuel, von Brig-Glis, in Flawil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7686 vom 22.07.2013 / CH-320.4.073.993-4 / 00998203



Akut Medica GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.073.

994-2, Oberer Gubel 3, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck:
Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen im Bereich
Spitex, Erbringung von Pflegedienstleistungen in diversen Abtei-
lungen bei Spitälern und Heimen in der Schweiz, Qualitäts-Ma-
nagement, Troubleshooting und Coaching sowie Ausbildung und
Personalmanagement im Pflegebereich. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie im
In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tesic, Kata, von Rapperswil-Jona,
in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7687 vom 22.07.2013 / CH-320.4.073.994-2 / 00998205



Emanuel Rust Heizungen,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.1.073.

995-4, Hintere Kirchstrasse 12, 9444 Diepoldsau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Montage, Reparatur, Aus-
wechslung und Service von Heizungen aller Art. Kann sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene
Personen: Rust, Emanuel, von Walchwil, in Diepoldsau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7688 vom 22.07.2013 / CH-320.1.073.995-4 / 00998207



Immobrilliance GmbH (Immobrilliance Sàrl) (Immobrilli-

ance Sagl) (Immobrilliance Ltd liab. Co),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

4.073.996-3, Lindenstrasse 53, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.
2013. Zweck: Vermittlung, Kauf und Verkauf von Immobilien so-
wie Erbringung von damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen; Erbringung von Dienstleistungen im Werbebereich, insbe-

sondere Plakatwerbung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tairi, Arben, von St. Gallen, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tairi, Besim, von
St. Gallen, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Tairi, Naser, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7689 vom 22.07.2013 / CH-320.4.073.996-3 / 00998209



Losago GmbH,

 

i n   G ai se r wa l d

, CH-320.4.073.997-9, Moos-

strasse 8, 9030 Abtwil SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Kosmetik- und Massagen-Bereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Rhiner, Gordana, serbische Staats-
angehörige, in Bassersdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 7690 vom 22.07.2013 / CH-320.4.073.997-9 / 00998211



Pfeffermühle GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.073.998-7, Zür-

cherstrasse 2, 9552 Bronschhofen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck:
Führung von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Buschta, Herbert, von Altstätten, in Rossrüti
(Wil (SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7691 vom 22.07.2013 / CH-320.4.073.998-7 / 00998213

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpenflex AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.013.285-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 11, Publ. 5302372).
Firma neu: 

Alpenflex AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 05.07.2013 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wer-
lisch, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Tübach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Timmermann, Lars-Olaf, von Kreuzlin-
gen, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7692 vom 22.07.2013 / CH-320.3.013.285-0 / 00998215



AZ BLECH AG,

 

i n   W a r ta u

, CH-320.3.072.518-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955458). Sta-
tutenänderung: 18.07.2013. Firma neu: 

Mein Topf Produktions

AG

. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF 300'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF
300'000.00]. Aktien neu: 16 Namenaktien zu CHF 25'000.00. [bis-
her: 12 Namenaktien zu CHF 25'000.00]. Ordentliche Erhöhung
des Aktienkapitals. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ludin, Hubert, von Zürich, in Rüschlikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ludin, Stefan, von
Zürich, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Martinez Taniñe, Juan-Jgnacio, von Aa-
dorf, in Wagerswil (Wigoltingen), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7693 vom 22.07.2013 / CH-320.3.072.518-1 / 00998217



company baumgartner ltd.,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-020.3.033.861-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ.
6414836). Firma neu: 

company baumgartner ltd. in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 19.07.2013 mit Wirkung ab dem 19.07.2013, 18.
00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7694 vom 22.07.2013 / CH-020.3.033.861-2 / 00998219



CRM Puls 5 AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.070.129-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985170). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich unter der neuen Firma OVA
IVF Clinic Zurich AG eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7709 vom 22.07.2013 / CH-320.3.070.129-6 / 00998247



Dentasource GmbH,

 

i n   A n d w i l   S G

, CH-320.4.069.015-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.
2011, Publ. 6099508). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des

Sitzes nach Waldstatt im Handelsregister des Kantons Appenzell
Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7710 vom 22.07.2013 / CH-320.4.069.015-5 / 00998249



Drogerie Müri AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.064.992-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 15, Publ.
5059238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müri, Thomas, von Kilchberg ZH und Schinznach Dorf, in
Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Müri-Horsch, Elisabeth, von Kilchberg ZH und
Schinznach Dorf, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burkhard, Felix Fritz, von Messen, in Subingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kneubühler, Jörg, von Luzern, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treviso Revi-
sions AG (CH-320.3.047.931-5), in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: Trevisio Revisions AG (CH-320.3.047.931-5)]. [Berichtigung
der Firma der Revisionsstelle]. 

Tagesregister-Nr. 7695 vom 22.07.2013 / CH-320.3.064.992-9 / 00998785



GIS Degersheim AG,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-320.3.043.751-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 16, Publ.
5174692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gnägi, Reto, von Täuffelen, in Degersheim, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Federer, Mar-
tin Gebhard, von Berneck, in Wolfertswil (Degersheim), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schregenberger, Dominik, von Degersheim, in Teufen AR, Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scherrer, Monika Maria, von Bünzen, in De-
gersheim, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heimbeck, Markus Steffen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wolfertswil (Degersheim), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Aldo Giulio,
von Bütschwil-Ganterschwil, in Degersheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wessner, Ernst, von
Gams, in Degersheim, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7696 vom 22.07.2013 / CH-320.3.043.751-7 / 00998787



Glasvetia AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.061.313-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6512330). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klemisch, Bernd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hohenweiler (AT), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Samuel, von Flawil, in
Degersheim, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7697 vom 22.07.2013 / CH-320.3.061.313-4 / 00998789



Grotta Azzura Gabella & De Feo,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.

073.564-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013,
Publ. 7198298). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Grotta Azzura Gabella

. Diese Gesellschaft hat sich infolge

Ausscheidens des Gesellschafters De Feo, Antonio, in Bregenz (AT),
dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Gabella, Mario, in St. Gallen, führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter
der Firma 'Grotta Azzura Gabella', in St. Gallen, fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: De Feo, Antonio,
italienischer Staatsangehöriger, in Bregenz (AT), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gabella, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7698 vom 22.07.2013 / CH-320.2.073.564-1 / 00998233



H & H Armierungen + Schalungen GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.071.683-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6738310). Statutenänderung: 19.
07.2013. Firma neu: 

H & H Armierungen + Schalungen + Gar-

tenarbeit GmbH

. Sitz neu: 

S t .   Ma r gr et h en

. Domizil neu: c/o

in time business consulting ag, Bahnhofplatz 3, 9430 St. Margre-
then. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Ar-
mierungen, Schalungen sowie Gartenarbeit. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurtishi,
Hesat, mazedonischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Avdiji, Huljusi, mazedonischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7699 vom 22.07.2013 / CH-320.4.071.683-3 / 00998235



Hawi AG, Mels,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.061.558-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 13, Publ. 4012384). Sta-
tutenänderung: 17.07.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen des
Verwaltungsrates erfolgen schriftlich (mittels Brief oder E-Mail)
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.07.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Prefera Audit AG, in Sargans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7700 vom 22.07.2013 / CH-320.3.061.558-9 / 00998791



Inelplan AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.9.071.931-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ.
6798256), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Domizil neu: Alpenstrasse
3, 8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 7701 vom 22.07.2013 / CH-320.9.071.931-2 / 00998793



Kulturstiftung Otto Schneider,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.7.

052.040-6, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 14, Publ.
5535686). Domizil neu: c/o Otto Schneider, Unterrainstrasse 3b,
7310 Bad Ragaz. 

Tagesregister-Nr. 7702 vom 22.07.2013 / CH-320.7.052.040-6 / 00998795

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Logan Capital AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.060.934-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077910).
Statutenänderung: 18.06.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Überführung der Aktiva der Gesellschaft in liquide Mittel mit
dem langfristigen Ziel der Ausschüttung; hierzu kann die Gesell-
schaft Beteiligungen halten, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten und Immobilien erwerben, Lizenzen erwerben, halten, ver-
werten und veräussern sowie immaterielle Projekte entwickeln..
Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächti-
gungsbeschluss vom 21.07.2011 eingeführte genehmigte Kapital-
erhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung. [gestrichen:
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 21.07.2011 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt.].Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 18.
06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerdtoberens, Friedrich, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Herzebrock-Clarholz (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7703 vom 22.07.2013 / CH-320.3.060.934-3 / 00998237



Lukas Ing. GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r et h e n

, CH-320.4.065.382-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.
02.2012, Publ. 6563986). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hartmann, Silvio, von Wittenbach, in Die-
poldsau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7704 vom 22.07.2013 / CH-320.4.065.382-9 / 00998797



MRG Management Resource Group AG,

 

i n   G o s sa u  S G

, CH-

020.3.020.509-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.
2009, S. 24, Publ. 5096354). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bin Ahmad, Razalie, singapurischer Staatsangehöriger,
in Singapur (SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Dietrich, Hans Peter, von Rüti ZH und Balgach, in
Benglen (Fällanden), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Lootsmann, Mati, estnischer Staatsangehöriger,
in Stockholm (SE), Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eigenmann, Guido, von Gos-
sau SG und Waldkirch, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7705 vom 22.07.2013 / CH-020.3.020.509-6 / 00998813



RA-WE P&B AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.059.007-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 12, Publ.
5265406). Firma neu: 

RA-WE P&B AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.07.
2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Werlisch, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Tü-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Timmermann, Lars-
Olaf, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7706 vom 22.07.2013 / CH-320.3.059.007-9 / 00998243



Ria und Arthur Dietschweiler-Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.7.021.084-5, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ.
6570244). Urkundenänderung: 13.03.2013. Organisation neu:
[gestrichen infolge geänderter Eintragungsvorschriften]. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. 

Tagesregister-Nr. 7707 vom 22.07.2013 / CH-320.7.021.084-5 / 00998815



Wol GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.061.589-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 13, Publ.
6007040). Statutenänderung: 19.07.2013. Sitz neu: 

R h e i n e c k

.

Domizil neu: Höhenweg 8, 9424 Rheineck. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dot, Benno, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Rheineck, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dot, Tatjana, österreichische Staatsangehörige,
in Rheineck, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7708 vom 22.07.2013 / CH-320.4.061.589-7 / 00998245

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Rösli Fakkar-King Immobilien,

 

i n   F l u m s

, CH-320.1.072.

094-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ.
6841404). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7711 vom 22.07.2013 / CH-320.1.072.094-4 / 00998251



Sgier Betonbohrungen,

 

in  Ob e rr ie t S G

, CH-320.9.067.048-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 14, Publ.
5603798), mit Hauptsitz in: Rebstein. Diese Zweigniederlassung
wird infolge Löschung der Hauptniederlassung (SHAB Nr. 140
vom 23.07.2013) im Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7712 vom 22.07.2013 / CH-320.9.067.048-2 / 00998253



Sisatec Fassaden GmbH in Liquidation,

 

i n   W a r ta u

, CH-320.

4.065.086-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 29.11.2012, Publ. 6952280). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Werden-
berg-Sarganserland vom 17.07.2013 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7713 vom 22.07.2013 / CH-320.4.065.086-4 / 00998255

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



arcona Management GmbH, Rostock, Zweigniederlassung

Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.9.017.930-9, Mühlen-

talstrasse 2, 8200 Schaffhausen, Ausländische Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB
9969. Firma Hauptsitz: arcona Management GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Ros-
tock (DE). Kapital Hauptsitz: EUR 30'000.00; Liberierung: EUR
30'000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Der Betrieb
von Hotels sowie von Beherbergungs- und Gastronomie-Objekten
im eigenen Namen, im fremden Namen und für fremde Rech-
nung oder diese im Auftrage Dritter zu betreiben und zu bewirt-
schaften und die damit im Zusammenhang stehenden Dienstleis-
tungen zu erbringen sowie alle Geschäfte vorzunehmen und
Massnahmen zu ergreifen, die mit dem Gegenstand des Unter-
nehmens zusammenhängen oder diesen fördern.. Eingetragene
Personen: Hoekstra, Ferdinand Aldagondis, niederländischer
Staatsangehöriger, in Nohl (Laufen-Uhwiesen), Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift; Winter, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rostock (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1301 vom 22.07.2013 / CH-290.9.017.930-9 / 00998751

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BBS Beton Bohr- und Schneideservice GmbH,

 

i n   T h a y n -

ge n

, CH-290.4.015.167-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 15, Publ. 5181246). Statutenän-
derung: 12.07.2013. Vinkulierung neu: [Bemerkung betreffend
vom Gesetz abweichender Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile wurde in den Statuten gestrichen.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rohbeck, Achim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Gottmadingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 95 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00];
Rohbeck, Nathalie, deutsche Staatsangehörige, in Gottmadingen
(DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Beil, Bruno, deut-
scher Staatsangehöriger, in Thayngen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von
Deutschland, Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1302 vom 22.07.2013 / CH-290.4.015.167-0 / 00998753



Doggwiler Holding AG,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.3.017.

364-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0,
Publ. 6470204). Domizil neu: c/o Gummi Roost AG, Im Majore-
nacker 3, 8207 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 22.07.2013 / CH-290.3.017.364-1 / 00998757



DSM RE Switzerland AG,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CH-290.3.013.

842-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0,
Publ. 6325398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knöpfel, Samuel, von Hundwil, in Zollikon, Geschäfts-
führer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blattert, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in
Stetten SH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Kallaert, Denis, belgischer Staatsangehöriger, in Eschen
(FL), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1304 vom 22.07.2013 / CH-290.3.013.842-8 / 00998759



Gummi Roost AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.014.626-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, S. 0, Publ.
6899498). Domizil neu: Im Majorenacker 3, 8207 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1305 vom 22.07.2013 / CH-290.3.014.626-4 / 00998761



Kornhaus Liegenschaften Schaffhausen AG,

 

in Sc haf f h au -

se n

, CH-290.3.013.891-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom

29.04.2013, S. 0, Publ. 7168124). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Park Consulting AG, in Schaffhausen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Bruno, von Merishausen, in Schaffhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Zollicont Treuhand AG
(RAB 500'427) (CH-020.3.929.454-4), in Zollikon, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1306 vom 22.07.2013 / CH-290.3.013.891-9 / 00998763



Polyprom Handels AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.014.

589-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, S. 0,
Publ. 6928924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tra-
pletti, Cornelia, von Schaffhausen, in Neuhausen am Rheinfall,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Trapletti,
René, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1307 vom 22.07.2013 / CH-290.3.014.589-0 / 00998765



Thalmann Schreinerei AG,

 

i n   N e u h a u se n   a m   R h e i n f a l l

,

CH-290.3.004.365-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2009, S. 16, Publ. 4828982). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pöhl, Christian, von Flurlingen, in Neuhausen am Rhein-
fall, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pöhl,
Beatrice, von Flurlingen, in Neuhausen am Rheinfall, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1308 vom 22.07.2013 / CH-290.3.004.365-9 / 00998767



Xylem Europe GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.017.

213-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2013, S. 0, Publ. 7181462). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Xylem Luxembourg S.à.r.l. (B 89548), in Senninger-
berg (LU), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Xylem Luxembourg S.à.r.L. (B89548), in Muns-
bach (LU)]; Dhawan, Andre Joseph, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Linell, Jörgen Nils Ronny, schwedischer Staatsangehöriger,

in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Linell , Jörgen Nils Ronny, Vorsitzender Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Bernardelli, Laura, italienische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Einzelunterschrift; Blanc, Christian, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit Einzelunter-
schrift; Furkel, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Steinbach, Taunus (DE), mit Einzelunterschrift [bisher: von
Deutschland, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Lamacq,
Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Ein-
zelunterschrift; Eriksson, Jeanette Annika Maria, schwedische
Staatsangehörige, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien;
Müller, Thomas, schwedischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
mit Unterschrift zu zweien; Schönberger, Sonja, von Schaffhau-
sen, in Neunkirch, mit Unterschrift zu zweien; Sigg, Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen),
mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1309 vom 22.07.2013 / CH-290.4.017.213-6 / 00998769

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AS DISA GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-036.4.046.328-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2011, S. 0, Publ. 6261200). Firma neu: 

AS DISA GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Am-
tes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Her-
stellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdo-
mizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rexha, Xhevat, serbischer
Staatsangehöriger, in Spiegel bei Bern (Köniz), Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Köniz,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 22.07.2013 / CH-036.4.046.328-6 / 00998379



Galli Patrik Finanz- und Strategiemanagement,

 

i n   S o l o -

t h u r n

, CH-241.1.004.874-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67

vom 07.04.2005, S. 13, Publ. 2780974). Firma neu: 

Patrick Galli

Finanz- und Strategie-Beratung

. 

Tagesregister-Nr. 2916 vom 22.07.2013 / CH-241.1.004.874-1 / 00998381



Gebr. Linz AG,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CH-261.3.000.117-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 16, Publ. 5463010).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linz-
Bühler, Anna, von Büsserach, in Büsserach, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linz, Fabian, von
Büsserach, in Büsserach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Linz, Max, von Büsserach,
in Büsserach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 22.07.2013 / CH-261.3.000.117-1 / 00998939



Gemeinnützige Bürgschaftsgenossenschaft Kanton Solo-

thurn,

 

i n   B a l m   b e i  G ü n s b er g

, CH-260.5.000.018-5, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6211420). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aerni, Walter,
von Gunzgen, in Gunzgen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Thorsten, von Hägen-
dorf und Starrkirch-Wil, in Starrkirch-Wil, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hänggi, Andreas, von Nunningen, in
Büren NW (Oberdorf NW), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nunningen, Mitglied der
Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Feller-Flury, Annette,
von Welschenrohr und Uetendorf, in Balm bei Günsberg, Mitglied
der Verwaltung und Aktuarin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2918 vom 22.07.2013 / CH-260.5.000.018-5 / 00998941



Reist Haushaltapparate AG,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-251.3.000.

380-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 16,
Publ. 5499270). Domizil neu: Wangenstrasse 10, 4543 Deitingen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler,
Eva, von Gerlafingen und Sumiswald, in Gerlafingen, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 2919 vom 22.07.2013 / CH-251.3.000.380-7 / 00998943



Rickenbacherhof AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   S O

, CH-241.3.006.

076-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ.
6862226). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Mei-
ringen im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2925 vom 22.07.2013 / CH-241.3.006.076-6 / 00998383



she Consult Silvia Heller,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.003.359-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ.
966979). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 18.07.2013 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn,
vom 02.07.2013, mit welchem über die Inhaberin des Einzelun-
ternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Inha-
berin ist daher wieder in die Verfügung über ihr Vermögen einge-
setzt. 

Tagesregister-Nr. 2920 vom 22.07.2013 / CH-241.1.003.359-8 / 00998945



trendfleur gmbh, Hamm, Zweigniederlassung Floristik Ol-

ten,

 

i n   O l t e n

, CH-249.9.004.297-7, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, S. 0, Publ. 7188348), mit
Hauptsitz in: Hamm (D). Bemerkungen zum Hauptsitz neu:

Durch Beschluss des Amtsgerichts Dortmund (Az. 254 IN 27/12),
in Dortmund, vom 09.04.2013 ist das Insolvenzverfahren nach
Bestätigung des Insolvenzplanes aufgehoben. 

Tagesregister-Nr. 2921 vom 22.07.2013 / CH-249.9.004.297-7 / 00998947



Turuvani AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.001.101-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 29.09.2003, S. 11, Publ. 1191226). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschanz,
Markus, von Sigriswil, in Trimbach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2922 vom 22.07.2013 / CH-249.3.001.101-9 / 00998949



Vivenda GmbH,

 

i n   O e n si n g e n

, CH-241.4.009.211-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010,
S. 12, Publ. 5646974). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Reiden im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2927 vom 22.07.2013 / CH-241.4.009.211-2 / 00997917



Z Transport AG,

 

in R i cken bac h   SO

, CH-249.3.000.459-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ.
6846414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knüsel, Alfons, von Gisikon und Hohenrain, in Hohenrain,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2923 vom 22.07.2013 / CH-249.3.000.459-4 / 00998951



ZweiPlus Medical GmbH,

 

i n   F e l d b r u n n en - S t .   N i k l a u s

,

CH-241.4.009.839-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156434). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Göldi, Klemens, von
Sennwald, in Zollikofen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2924 vom 22.07.2013 / CH-241.4.009.839-0 / 00998953

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Rindisbacher Steuerungstechnik,

 

i n   L o st o r f

, CH-249.1.002.

784-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.1995, S. 35).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2926 vom 22.07.2013 / CH-249.1.002.784-5 / 00998385

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A.M Automobile Rahimic Mirsad,

 

in T u gg en

, CH-130.1.

019.727-7, Tödistrasse 6, 8856 Tuggen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen im In- und Aus-
land sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Rahimic, Mirsad, von Tuggen, in
Tuggen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3946 vom 22.07.2013 / CH-130.1.019.727-7 / 00999241



BTR INVEST AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.019.728-7, bei

Walser & Partner AG Freienbach, Wolleraustrasse 41a, 8807 Frei-
enbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.
07.2013. Zweck: Handel mit Rohstoffen aller Art und anderen Gü-
tern sowie Zucker und Getreidesorten für eigene und fremde Rech-
nung im In- und Ausland. Erwerb, Veredelung und Veräusserung
von Edelmetalle, insbesondere Gold und Diamanten und Juwelen.
Handel mit Rohhöl und dessen Derivaten. Tochtergesellschaften
errichten, Übernahme, Halten und Verwaltung von Beteiligungen
an andern Unternehmen und Finanzgesellschaften, Schutzrechte
aller Art auswerten, verwerten und verwalten sowie Liegenschaften
erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre, wenn bekannt, erfolgen durch Eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung vom 18.7.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Colombo, Dario Giordano, von
Stabio, in Collina d'Oro, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3947 vom 22.07.2013 / CH-130.3.019.728-7 / 00999243



Jobfile GmbH,

 

in  La ch en

, CH-130.4.019.729-9, Marktstrasse

17, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Dienstleistungen im EDV-Bereich, insbesondere die Be-
ratung, die Organisation sowie den Handel mit und die Entwick-
lung von Produkten im EDV-Personalberatungsbereich. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tä-
tigkeiten ausüben, Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
mit dem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, Vertretungen übernehmen und
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner im In-
und Ausland Urheberrechte, Patente, Lizenzen und Grundstücke
erwerben, verwalten, belasten, vermieten und veräussern, Wert-
schriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.7.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Walker, Kevin, von
Gurtnellen, in Schübelbach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fasovska, Roksana, britische
Staatsangehörige, in Feusisberg, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3948 vom 22.07.2013 / CH-130.4.019.729-9 / 00999245



VAS Tools AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.019.730-5, Samsta-

gernstrasse 57, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von mobilen digitalen und multimedialen

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131

Mehrwertdienstleistungen, Einkauf, Aufbereitung und Einbin-
dung von jedwelchem digitalen Content als Content Service Pro-
vider. Erbringung von Dienstleistungen in der Entwicklung, Be-
ratung und Verkauf von Informatik-, Internet-, Portallösungen
integrierten Sprach und Datendienstleistungen, Schulungen,
Projektmanagement und Consulting sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 2'000 Namenaktien zu
CHF 50.00Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 19.7.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Manz, Marcel, von Glattfelden, in
Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benabdal-
lah, Abdullah, von Hemberg, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Peker, Cengiz, von Zürich, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3949 vom 22.07.2013 / CH-130.3.019.730-5 / 00999247



Von Eriz Bau und Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

3.019.731-0, bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Su-
ter und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Baugeschäftes sowie aller
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
19.7.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Müller, Rolf, von Wachseldorn, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3950 vom 22.07.2013 / CH-130.3.019.731-0 / 00999175

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amplo Holding AG,

 

in Frei enbach

, CH-130.3.019.397-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7198944). Sta-
tutenänderung: 19.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 550'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
550'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 5'500 Namen-
aktien zu CHF 100.00[bisher: 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Ordentliche Aktienkapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kortsen, Jakob Wiborg, dänischer Staatsangehö-
riger, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Jensen, Lars
Knosgaard, dänischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Due, Jakob, dänischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3951 vom 22.07.2013 / CH-130.3.019.397-6 / 00999177



Brain & Performance GmbH,

 

i n   W an g e n  S Z

, CH-130.4.017.

280-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2011, Publ. 6332738). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Uster im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3966 vom 22.07.2013 / CH-130.4.017.280-6 / 00999205



CharityLab AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.3.016.933-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968251).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kruse,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne genügende Ver-
tretung. 

Tagesregister-Nr. 3952 vom 22.07.2013 / CH-130.3.016.933-8 / 00999179



Charles Vögele Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.009.

206-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ.
7001276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lessing, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3953 vom 22.07.2013 / CH-130.0.009.206-7 / 00999181



Druckerei Triner AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.008.119-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595350).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schal-
ler, Beat, von Ruswil, in Hedingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3954 vom 22.07.2013 / CH-130.3.008.119-5 / 00999183



Femet GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.017.760-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012,
Publ. 6518772). Statutenänderung: 19.07.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Werkstoffprüfungen, Abnahmen und Inspektionen,
Personalzertifizierungen, technische Beratungen sowie Schulun-
gen, Handel mit sonstigen Industrieprodukten, Personalverleih
bzw. zur Verfügungstellung von Arbeitskräften an Dritte. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Aus-
landes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige

oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Zudem kann sie Grundstücke erwerben, ver-
walten oder weiter veräussern. Sie kann alle Geschäfte eingehen,
Verträge abschliessen und Dienstleistungen erbringen, welche di-
rekt oder indirekt geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder damit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 3955 vom 22.07.2013 / CH-130.4.017.760-6 / 00999185



Fernseh-Kabelanlage Arth-Oberarth AG,

 

i n   A r t h

, CH-130.

0.000.850-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013,
Publ. 912761). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ken-
nel, Kuno, von Arth, in Arth, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Steiner, Bettina,
von Schwyz, in Küssnacht SZ, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Steiner, Eric, von Schwyz, in Arth, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Deix-Steiner, Jacqueline, von Ingenbohl, in In-
genbohl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3956 vom 22.07.2013 / CH-130.0.000.850-0 / 00999187



Hensel Architektur AG,

 

i n   La c h e n

, CH-130.3.018.220-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711342).
Statutenänderung: 19.07.2013. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil

neu: Talstrasse 24, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 3957 vom 22.07.2013 / CH-130.3.018.220-0 / 00999189



Lamoth Raoseta Soh Architekten GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.4.018.083-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905444). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Soh, Hyung Sup, südkoreanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3958 vom 22.07.2013 / CH-130.4.018.083-8 / 00999191



Mebag, Planungs- und Bauträger Aktiengesellschaft

, bisher

in Mönchaltorf, CH-020.3.002.689-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 135 vom 16.07.2013). Gründungsstatuten: 18.05.1992, Statu-
tenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: 

S a tt el

. Domizil neu: Mostel-

bergstrasse 191, 6417 Sattel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung und Erstellung von Bauwerken jeglicher Art, insbe-
sondere Planung und Erstellung von Wohn- und Industriebauten
sowie öffentlichen Gebäuden, sowie die Erbringung von Dienst-
leistungen auf diesem Gebiet. Ferner Consulting von Öl- und Gas-
pipeline weltweit im On- und Offshorebereich und allen damit ver-
bundenen Serviceleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 11.7.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schulte-Loubier, Dagmar, von Mönchal-
torf, in Mönchaltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Treuhand- und Verwaltungspraxis Werner Pfister, in
Mönchaltorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brendel, Dieter Kurt, von Sattel, in Sattel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3959 vom 22.07.2013 / CH-020.3.002.689-3 / 00999193



MyProcess AG in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.012.

181-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ.
7137018). Firma neu: 

MyProcess AG

. Domizil neu: bei punktuell

GmbH, Alpenstrasse 2, 8853 Lachen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf das
Rechtsdomizil wiederhergestellt worden ist, wird die Auflösung der
Gesellschaft widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lange,
Harry, deutscher Staatsangehöriger, in Dieburg (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Deutschland, in unbekannt,
Mitglied und Liquidator mit Einzelunterschrift]; Reichmuth,
Erich P., von Oberiberg, in Lachen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3960 vom 22.07.2013 / CH-130.0.012.181-3 / 00999195



RISCOMP GmbH,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CH-130.4.016.183-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.10.
2010, S. 12, Publ. 5863882). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Regensdorf im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3969 vom 22.07.2013 / CH-130.4.016.183-3 / 00999211



Sanitär Rauchenstein & Bossi GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

130.0.010.482-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 14, Publ. 4743496). Domizil neu:
Weidstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 3962 vom 22.07.2013 / CH-130.0.010.482-0 / 00999197



Soulness Group AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.012.813-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ.
6801214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: zu Sayn-Wittgenstein, Peter Wilhelm, deutscher Staatsange-
höriger, in Ascona, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fidura Treuhand AG (CH-170.3.
020.513-0), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Fidura Treuhand AG];
zu Sayn-Wittgenstein, Jasmin, von Uitikon, in Ascona, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3963 vom 22.07.2013 / CH-130.3.012.813-2 / 00999199



SWISSVIEW AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.012.339-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ.
6183296). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-
mann, Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3964 vom 22.07.2013 / CH-130.3.012.339-3 / 00999201



Berichtigung des im SHAB Nr. 139 vom 22.7.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'893 vom 17.7.2013

UBA United Business Acti-

vities Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.3.016.516-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989609). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Chisleag, Ioana Roxana,
rumänische Staatsangehörige, in Langnau am Albis, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 3965 vom 22.07.2013 / CH-170.3.016.516-9 / 00999203



Werkhof Betriebsbauten AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-073.3.

005.113-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ.
6569364). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Biel/Bienne im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3970 vom 22.07.2013 / CH-073.3.005.113-8 / 00999213

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jango Jimmy Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   G a l -

g en en

, CH-130.4.016.234-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7148816). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3967 vom 22.07.2013 / CH-130.4.016.234-7 / 00999207



Revi-Rothe GmbH in Liquidation,

 

i n   A r t h

, CH-020.4.018.

438-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
18.04.2013, Publ. 7152958). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3968 vom 22.07.2013 / CH-020.4.018.438-2 / 00999209

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Karl Mock AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.027.464-8, Untere

Lettenstrasse 6, 9220 Bischofszell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Ausführen von Fenstermontagen und den damit ver-
bundenen Arbeiten sowie den Handel mit den entsprechenden
Produkten und Materialien. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.07.
2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mock, Karl, von Appenzell, in Bischofszell, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Mock-Engeli, Andrea Maja, von Appenzell,
Sulgen und Erlen, in Bischofszell, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3446 vom 22.07.2013 / CH-440.3.027.464-8 / 00999215



PÁSZKA STOPHOTDOG,

 

i n   E r l e n

, CH-440.1.027.465-1, Len-

zenhausstrasse 5, 8586 Erlen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von diversen Spezialitäten (spezial Hot-
dog, sibenbürgerische baumstriezel etc.) an den Märkten. Einge-
tragene Personen: Pászka, István Barna, ungarischer Staatsange-
höriger, in Erlen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3447 vom 22.07.2013 / CH-440.1.027.465-1 / 00999217



Roth Seeblick-Immobilien AG,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.3.027.

466-9, Seeweg 3, 8593 Kesswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Projektierung, Errichtung, Vermietung,
Verwaltung, den Handel mit Liegenschaften und insbesondere die
Vergabe von Grundstücken im Baurecht. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Förderung des
Gesellschaftszweckes dienen oder die damit direkt oder indirekt in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 10'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
diverse Liegenschaften gemäss näherer Umschreibung im Vertrag
vom 18.07.2013., wofür 10'000 Namenaktien zu CHF 100.00 zu-
geteilt und CHF 4'696'375.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Roth, Andreas, von Kesswil, in Kesswil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Roth, Guido, von Kesswil, in Kesswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Hans Ulrich, von
Kesswil, in Kesswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3448 vom 22.07.2013 / CH-440.3.027.466-9 / 00999219



RTI Rechnungs-, Treuhand und Inkasso GmbH,

 

i n   A m l i -

k o n - B i s s e g g

, CH-440.4.027.467-0, Kanzleistrasse 21, 8514 Am-

likon-Bissegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des

Factoring und Inkasso sowie Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen im Zusammenhang mit Finanz- und Treuhandge-
schäften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten, Grundstücke oder Liegenschaften erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesell-
schaft zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt einge-
tragenen Adressangaben. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
19.07.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Szél, Dalma, ungarische Staatsangehörige, in
Matzingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3449 vom 22.07.2013 / CH-440.4.027.467-0 / 00999221

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Nachtrag zum im SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 3294 vom 11.07.2013

active-consulting GmbH,

 

i n

F r a u e n f e l d

, CH-020.4.037.525-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978343). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Iuorno, Giuseppe, von
Schwaderloch, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[nicht: in Winterthur]. . 

Tagesregister-Nr. 3450 vom 22.07.2013 / CH-020.4.037.525-6 / 00999223



Aebi Schmidt Holding AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-053.3.017.

817-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ.
7111360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kälin Rufatto, Barbara, von Einsiedeln, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3451 vom 22.07.2013 / CH-053.3.017.817-7 / 00999225



Aebi Schmidt International AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.

025.609-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ.
7111362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kälin Rufatto, Barbara, von Einsiedeln, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3452 vom 22.07.2013 / CH-440.3.025.609-3 / 00999227



Elektro Goldinger,

 

i n   T o b e l - T ä g e r s c h e n

, CH-440.1.008.

437-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ.
979481). Mit Entscheid vom 17.07.2013 wurde die Beschwerde
gutgeheissen und das Konkursdekret über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens aufgehoben. [gestrichen: Über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens wurde mit Entscheid vom 21.06.2013,
mit Wirkung per 04.06.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. Aber
mit Entscheid vom 08.07.2013 wurde der Beschwerde aufschie-
bende Wirkung zuerkannt.].

Tagesregister-Nr. 3453 vom 22.07.2013 / CH-440.1.008.437-2 / 00999229



Inova Fassadenbau GmbH,

 

i n   B e t t w i e s e n

, CH-440.4.026.

155-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
23.05.2012, Publ. 6688856). Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz
neu: 

F r a u e n f e l d

. Domizil neu: Häberlinstrasse 9, 8500 Frauen-

feld, . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Arbeiten im Fassadenbau, Arbeiten im Baugewerbe sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, veräussern, belasten, vermitteln, erstellen und um-
bauen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
AS Treuhand und Finanzmanagement GmbH (CH-440.4.008.
253-1), in Bettwiesen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Schrackmann, Andreas, von Giswil, in Bettwie-
sen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ramadani, Muhamedsejdi, von Frau-
enfeld, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3454 vom 22.07.2013 / CH-440.4.026.155-7 / 00999231



Lajkonik Holding (Switzerland) AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-

440.3.016.645-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013,
Publ. 7175702). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Schwende im Handelsregister des Kantons Appenzell In-
nerrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thur-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3458 vom 22.07.2013 / CH-440.3.016.645-7 / 00999239



Sanaworx Holding AG,

 

i n   A r b o n

, CH-020.3.029.593-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988871).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riggers,
Wilfried Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Bremervörde (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hausner, Dr. Gerhard Johannes, deutscher Staatsan-
gehöriger, in München (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied; Riggers, Karl-Heinz, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3455 vom 22.07.2013 / CH-020.3.029.593-6 / 00999233



Spycher Wohnbau AG,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-440.3.025.

160-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ.
6199076). Statutenänderung: 17.07.2013. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 70'830.00]. Bei der Nach-
liberierung vom 17.07.2013 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 389'600.00 verrechnet, wofür die bisher zu 20.424% liberier-
ten 51 Namenaktien nunmehr voll liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 3456 vom 22.07.2013 / CH-440.3.025.160-8 / 00999235

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Thuro Therm AG,

 

i n   H o r n

, CH-440.3.004.948-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2005, S. 10, Publ. 3080602).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arpagaus, Reto, von
Suraua, in Arbon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Suraua, in Wittenbach]. 

Tagesregister-Nr. 3457 vom 22.07.2013 / CH-440.3.004.948-9 / 00999237

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Abita SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.963-1, c/o Avv. Fabio Co-

lombo, Contrada di Verla 1, 6901 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.07.2013. Scopo: La pro-
gettazione e la consulenza nel settore dell'edilizia, dell'arreda-
mento e del design; il commercio di mobili, oggetti e materiali di
arredamento, di decorazione e affini; l'import e l'export nel me-
desimo settore. L'intermediazione, l'acquisto e la vendita e loca-
zione di immobili e di materiali per l'edilizia e l'arredamento, di
marchi. La commercializzazione di beni alimentari ed affini.
L'assunzione di rappresentanze e la partecipazione ad altre im-
prese similari sia in Svizzera che all'estero, e l'esecuzione di ogni
attività connessa con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 18.07.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Dentello, Sergio, citta-
dino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 8967 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.963-1 / 00999127



ARS FORENSICA Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.769-8, c/o

Barinvest SA, Via Cantonale 19, 6900 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.07.2013. Scopo:
L'attività peritale e scientifica, compresa l'edizione, la traduzione
e la vendita di testi e materiali didattici in forma cartacea e/o di-
gitale, nel campo della medicina legale, dell'ingegneria forense
e ricostruttiva, del riconoscimento e risarcimento del danno; at-
tività di consulenza di natura giuridica orientata alla formazione
della prova, in ogni ambito, anche in giurisdizioni straniere; l'or-
ganizzazione di congressi e corsi di aggiornamento, anche per via
telematica; accertamenti in ambito medico clinico, di natura am-
bulatoriale e non invasiva. La società può inoltre partecipare in
altre società o imprese svizzere ed estere, acquistare e amminist-
rare beni immobili in Svizzera e all'estero nonché compiere ogni
altra attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 09.07.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Gestinv SA (CH-514.3.006.102-0), in Lugano, socia, con 20
quote da CHF 1'000.00; Pittaluga, Paolo, da Rovio, in Melano, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8968 del  22.07.2013 / CH-501.4.017.769-8 / 00999129



ASTRA CONSULTING di ANDREAS BRANTSCHEN,

 

i n   B e -

d a n o

, CH-501.1.016.377-9, Via Scalinata 7, 6930 Bedano, ditta

individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenze, programma-
zioni, ricerche, ristrutturazioni in ambito aziendale, e in partico-
lare riferimento ad istallazioni di nuove aziende in Ticino. Per-
sone iscritte: Andreas, Brantschen, da St. Niklaus, in Bedano, so-
cio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8969 del  22.07.2013 / CH-501.1.016.377-9 / 00999131



Auto Edison Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.770-7, Via Peri

2/a, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 08.07.2013. Scopo: La compravendita, la per-
muta, la gestione, la rappresentanza, l'intermediazione, il depo-
sito ed il noleggio di veicoli in genere, loro accessori, nonché l'es-
pletamento delle pratiche di finanziamento e di leasing ad esse
connesse. Ed inoltre la realizzazione, commercializzazione, ges-
tione, rappresentanza ed intermediazione di beni e servizi sia in
Svizzera che all'estero. Può partecipare ad altre imprese, rappre-
sentarle ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e finan-
ziaria riferita all'oggetto sociale. Può aprire succursali e filiali sia
in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 08.07.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Studio Peer & Associati (CH-501.3.007.915-8), in Lu-
gano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Peer, Vittorio, da Scuol,
in Vezia, gerente, con firma individuale; Berisa, Feriz, cittadino
serbo, in Locarno, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8970 del  22.07.2013 / CH-501.4.017.770-7 / 00999133



Baradello di P. Beretta,

 

i n   G r a v e sa n o

, CH-501.1.016.378-

7, Via al Fiume 1, 6929 Gravesano, ditta individuale (nuova isc-
rizione). Scopo: A) edizioni musicali con stampa in proprio o
presso terzi, distribuzione e vendita all'ingrosso e/o dettaglio,
anche con diffusione telematica e supporti digitali; B) edizioni in
generale di libri, giornali (con esclusione di quotidiani), riviste,
opuscoli, allegati, compendi, dispense e quaderni a carattere pre-
valentemente musicale, con distribuzione in proprio e/o attra-
verso altri canali, vendita all'ingrosso e/o dettaglio; C) edizione
di prodotti fonografici con produzione in proprio o presso terzi,
ivi compresi supporti digitali e/o multimediali di ogni tipo, con
etichette Baradello, cronos, infinity, evergreen, nowo, nowo clas-
sic, c+d, ibis, ed altre che potranno essere create successivamente.
La distribuzione e vendita dei supporti potrà avvenire in proprio
o con ogni altro canale ritenuto opportuno; D) vendita all'in-
grosso e/o dettaglio, anche per conto terzi di prodotti fonografici;
E) la realizzazione in proprio o presso terzi, per produzione pro-
pria o per conto terzi, di musiche, sottofondi musicali, sonorizza-
zioni per spot radiofonici e/o televisivi, canzoni, colonne so-
nore;F) l'attività di studio di registrazione audio e video, in proprio
e/o presso terzi, per produzione propria o per conto terzi; G) la di-
vulgazione con ogni mezzo presso musicisti, compositori, can-
tanti di tutto il mondo del sistema musicale armodue;H) la pro-
gettazione, realizzazione, vendita all'ingrosso e/o al dettaglio di

strumenti musicali, in proprio e/o presso terzi, utilizzando le me-
desime denominazioni riportate al punto c; tutto ciò anche con
la collaborazione e partnership di aziende terze ritenute, di volta
in volta, maggiormente idonee al raggiungimento degli obiettivi
societari; I) la concessione in uso o vendita dei brevetti, delle in-
venzioni e del know how relativi al sistema musicale armodue ad
organizzazioni esterne; J) la creazione di seminari, workshop,
conferenze, gruppi di studio, corsi in genere a carattere pretta-
mente musicale, anche presso conservatori di musica,Scuole di
musica in proprio e/o con l'ausilio di organizzazioni esterne; K)
l'organizzazione di spettacoli, concerti, eventi, convegni, con-
gressi, mostre; L) la progettazione, realizzazione, commercializ-
zazione al dettaglio e/o ingrosso di prodotti artistici, ivi compresi
quadri, stampe, pitture, sculture, prodotti multimediali; M) la
progettazione, realizzazione, assemblaggio e vendita all'ingrosso
e/o dettaglio di macchine elettriche/elettroniche, ivi compresi i
software necessari al loro funzionamento ed implementazione;N)
attività di agenzia pubblicitaria, con vendita spazi in proprio e/o
per conto terzi; O) grafica pubblicitaria, web design, multimedia
design, comunicazione integrata e marketing; P) attività di net-
work pubblicitario con conseguente vendita di spazi pubblicitari;
Q) attività di agenzia teatrale e di spettacolo; T) l'impresa può ac-
quistare o accettare licenze d'uso di brevetti industriali, know how
e diritti di proprietà intellettuale, industriale e commerciale in ge-
nere. Persone iscritte: Beretta, Pierpaolo, cittadino italiano, in
Como (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8971 del  22.07.2013 / CH-501.1.016.378-7 / 00999135



Beauty Cheri SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.964-6, c/o SMC

Advisors SA, Via Pioda 9, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2013. Scopo: La gestione di
saloni da parrucchiere per uomo, donna e bambino, centri di bel-
lezza, di estetica, l'acquisto e la vendita di prodotti e utensili per
la cura dei capelli e del corpo. La società potrà esercitare ogni at-
tività direttamente o indirettamente in relazione con lo scopo so-
ciale o che sia idoneo a promuoverlo. Potrà acquistare partecipa-
zioni in altre società ed imprese, nonché aprire succursali e/o fi-
liali sia in Svizzera che all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono
mediante comunicazione scritta. Con dichiarazione del 17.07.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Chendi, Cristina, citta-
dina italiana, in Cademario, amministratrice unica, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 8972 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.964-6 / 00999137



Benagli Romano Sagl,

 

i n   N o v a g g i o

, CH-501.4.017.771-5,

Via Pazz, 6986 Novaggio, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 16.07.2013. Scopo: L'esecuzione di
scavi meccanici e lavori edili, forestali e di giardinaggio, inclusa
la commercializzazione dei relativi materiali; le prestazioni di
mano d'opera per conto terzi; l'acquisto, la vendita, il noleggio,
e la riparazione di veicoli e macchinari; la manutenzione e la ges-
tione di impianti di risalita quali ad es. funivie, sciovie, seggiovie;
il servizio invernale di sgombero neve spargimento sale e insab-
biamento; il trasporto nazionale ed internazionale di merci, ma-
teriali e persone; l'organizzazione e l'esecuzione in proprio o per
conto terzi di viaggi in Svizzera e all'estero; l'assunzione di rap-
presentanze in genere; il commercio, l'acquisto, la vendita, la rap-
presentanza, l'intermediazione, l'importazione, l'esportazione di
prodotti, merci e materiali in Svizzera ed all'estero. L'attività potrà
estendersi ad ogni e qualsiasi operazione direttamente o indiret-
tamente in relazione con l'esercizio principale. La società può in-
oltre: compiere operazioni commerciali e finanziarie ritenute ne-
cessarie o utili e funzionalmente connesse con l'interesse azien-
dale nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei
a promuovere lo scopo sociale o che si trovano comunque in una
relazione, diretta o indiretta, con il raggiungimento dello scopo
sociale. La società può partecipare ad altre imprese aventi scopo
analogo, come pure aprire filiali e/o succursali in Svizzera e all'es-
tero. La società potrà acquistare immobili ed amministrarli, in
Svizzera ed all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 16.07.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Benagli, Romano, da Aranno, in Novaggio, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8973 del  22.07.2013 / CH-501.4.017.771-5 / 00999139



Car Hire Labs SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.017.965-4, Via Vede-

ggio 4, 6928 Manno, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 17.07.2013. Scopo: La locazione e l'affitto di veicoli
a motore in Svizzera e all'estero. In particolare la società potrà no-
leggiare veicoli, imbarcazioni ed aeromobili, con o senza condu-
cente, nonché il loro commercio, sia nuovi sia usati, e la com-
mercializzazione di parti di ricambio ed accessori per auto in ge-
nere. La società potrà assumere, direttamente o indirettamente,
interessenze e/o partecipazioni in altre società od imprese sia in
Svizzera che all'estero, e potrà aprire succursali, sia in Svizzera,
sia all'estero. La società potrà acquistare beni immobili in Sviz-
zera e all'estero. La società potrà compiere tutti gli atti necessari
o soltanto utili per il conseguimento dell'oggetto sociale. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 17.07.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Di
Giunta, Sylvie, da Aarau, in Caslano, presidente, con firma indi-
viduale; Beretta Piccoli Lienhard, Nicole Piera, da Lugano, in
Bioggio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8974 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.965-4 / 00999141



Cormio Group Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.772-0, c/o

Stelva SA, Via Calgari 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.07.2013. Scopo: La pro-
gettazione, costruzione, commercializzazione, realizzazione di
immobili civili ed industriali all'estero; la preventivazione, rea-
lizzazione, installazione, assemblaggio, revisione e manutenzi-
one di edifici ed opere civili ed industriali, strutture in acciaio, car-
penterie metalliche, acquedotti, gasdotti, oleodotti, opere di irri-
gazione, impianti e centrali di produzione di energia elettrica,

termica, di cogenerazione e centrali idroelettriche, opere struttu-
rali speciali, palificazioni, pozzi, strade, ponti, piste e relative
opere complementari, opere per ripristinare la funzionalità statica
delle strutture, demolizione di impianti ed edifici, pavimentazi-
one e sovrastrutture speciali, giunti, facciate continue, strutturali,
ventilate, opere di impermeabilizzazione, coperture, finiture, pro-
gettazione e costruzione di impianti di termo distribuzione, im-
pianti tecnologici, termici, di condizionamento, elettrici, elettro-
nici, idrosanitari, elettromeccanici, trasportatori, impianti indus-
triali in genere e petrolchimici, all'estero con commesse acquisite
sia mediante partecipazioni a gare pubbliche e private che a se-
guito di trattative dirette; l'attività di consulenza, di coordina-
mento e di assistenza nei settori dell'ingegneria industriale ed am-
bientale e del Project Financing collegata ad iniziative o progetti
industriali o commerciali all'estero; il commercio con merci e
beni di ogni genere; l'intermediazione ed esecuzione di affari di
import e di export, in Svizzera e all'estero. La società può parte-
cipare a gare o trattative costituendo associazioni temporanee di
impresa, come responsabile o come associata ed operare anche in
regime di subappalto con altre imprese specializzate attuando
tutte le necessarie attività, agenzie commerciali e rappresentanze
di ditte estere. La società, al solo fine di realizzare l'oggetto sociale
di cui sopra, può: compiere tutte le operazioni commerciali, in-
dustriali, immobiliari, mobiliari e finanziarie, ritenute necessarie
o utili, ivi compreso il rilascio di fideiussioni ed altre garanzie
anche reali anche a favore di terzi, purché strumentali all'oggetto
sociale; assumere interessenze e partecipazione in altre società,
enti o imprese aventi oggetto analogo o affine o comunque con-
nesso al proprio, sia direttamente che indirettamente; costituire
filiali e succursali. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 18.07.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Acito, Dario, cittadino italiano, in Bari (IT), socio,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Merlino, San-
dra, cittadina italiana, in Soiano del Lago (IT), socia e presidente
della gerenza, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF
1'000.00; Domenighetti, Costante Mario, da Gambarogno, in Lu-
gano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8975 del  22.07.2013 / CH-501.4.017.772-0 / 00999143



Èxito 88 SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.3.017.966-2, c/o Team

Four Consulting SA, Via Vignoo 3, 6850 Mendrisio, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.07.2013. Scopo:
La prestazione di servizi di supporto connessi direttamente o in-
direttamente allo svolgimento di attività di spettacolo, con parti-
colare riferimento al settore sportivo; l'attività di ausilio nel mi-
glioramento e nell'ottimizzazione delle potenzialità sportive
dell'atleta e nel rispetto dell'autonomia dello stesso, salvaguar-
dandone contributo artistico, culturale e sportivo, evitando ogni
abuso che possa danneggiare l'identità, la dignità e la reputazione
dell'atleta; l'attività di assistenza con mandato senza rappresen-
tanza a favore o nell'interesse dell'atleta nella stipula del cont-
ratto, assistendolo nell'attività diretta alla definizione, alla du-
rata, al compenso ed ad ogni altra pattuizione del contratto di
prestazione sportiva con società sportive, italiane e non, in osse-
quio alle disposizioni ed ai regolamenti emanati dalle varie fe-
derazioni ed organismi sportivi, nazionali ed internazionali; l'at-
tività di assistenza e supporto nella sistemazione logistica dell'at-
leta al fine di contribuire alla risoluzione di problematiche
personali e familiari; la gestione promo-pubblicitaria dei diritti di
immagine e del nome di atleti italiani o stranieri, e di quant'altro
affine o connesso; l'attività di assistenza e supporto a favore
dell'atleta nella gestione delle controversie legali e non, nella ges-
tione del recupero di crediti; l'attività di assistenza e di supporto
a favore dell'atleta direttamente o a mezzo di professionisti
all'uopo incaricati della gestione di problematiche di carattere as-
sicurativo, amministrativo, finanziario, commerciale, immobili-
are, fiscale e previdenziale; l'attività di assistenza a favore di so-
cietà sportive per favorire il tesseramento e/o la cessione di cont-
ratti relativi ad atleti; l'organizzazione di meeting e di ogni altra
occasione di incontro sportivo e confronto professionale su temi
comunque connessi all'approfondimento scientifico e psicologico
delle problematiche di interesse dello sport; la gestione di corsi
professionali di interesse sportivo finanziati dalla regione o da altri
enti pubblici o privati; l'organizzazione e la gestione, anche all'es-
tero, di strutture volte alla pratica ed alla diffusione dello sport;
l'organizzazione e la gestione, direttamente e come partner di un
pool, di eventi spettacolistici in sede nazionale ed internazionale
aventi valenza sociale, sportiva e culturale; l'acquisto, la gestione
e la manutenzione di impianti, strutture ed attrezzature sportive;
il commercio all'ingrosso e al dettaglio di materiale ed attrezza-
ture sportive, anche mediante forme di distribuzione informatica
o telematica; ogni altra attività comunque connessa, accessoria e
complementare a quelle innanzi indicate. La società potrà inoltre
compiere, in via strumentale, ogni attività commerciale, indust-
riale, mobiliare e immobiliare anche all'estero, ritenuta necessa-
ria od utile per il conseguimento dell'oggetto sociale. La società
può ancora creare e assumere interessenze direttamente o indi-
rettamente, o partecipazioni in altre società od imprese od enti
aventi oggetto analogo od affine o connesso al proprio. La Società
può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, econo-
miche, finanziarie e bancarie, mobiliari ed immobiliari necessarie
e/o utili per il conseguimento dell'oggetto sociale. La Società potrà
partecipare a bandi pubblici o attivare forme di finanziamento per
l'ottenimento di contributi o finanziamenti finalizzati alla realiz-
zazione dei progetti. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono mediante comu-
nicazione scritta. Con dichiarazione del 16.07.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Pignatiello, Giuseppe, cittadino italiano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8976 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.966-2 / 00999145



Green Control SA (Green Control AG) (Green Control Ltd),

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.967-8, c/o Studio legale Gaggini &

Partners, Via Somaini 10, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 18.07.2013. Scopo: La progettazi-
one, la fabbricazione ed il commercio apparecchiature di cont-
rollo di flusso e di valvole industriali inclusa la riparazione, la ma-
nutenzione e l'assistenza tecnica alla clientela dei prodotti sopra
indicati. La società potrà aprire succursali, filiali, uffici di rappre-

sentanza, stabili organizzazioni, sia in Svizzera che all'estero,
nonché partecipare a società con scopo analogo. La società potrà
effettuare ogni altra operazione atta a perseguire lo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100'000 azioni nominative da CHF 1.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono per lettera raccomandata. Limitazione
della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è li-
mitata dallo statuto. Con dichiarazione del 18.07.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Sacchi, Matteo, cittadino italiano, in Lu-
gano, presidente, con firma individuale; Sacchi, Marco, cittadino
italiano, in Lugano, membro, con firma individuale; Marshall,
Ian Macdonald, cittadino britannico, in Dubai (AE), membro, con
firma individuale; Vengasseril Kuriakose, Manoj, cittadino indi-
ano, in Dubai (AE), membro, con firma individuale; Al Shihabi,
Wael, cittadino grenadino, in Dubai (AE), membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 8977 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.967-8 / 00999147



HCAP Gastro Sagl,

 

i n   Q u i n t o

, CH-501.4.017.773-1, 6775

Ambrì, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 18.07.2013. Scopo: La gestione e l'amministrazione di al-
berghi, ristoranti, bar, spacci ed annessi, l'organizzazione di
eventi e catering nonché il commercio di vini e generi alimentari
di tutti i tipi e la fornitura di tutti i servizi che siano in relazione
principalmente con lo scopo della società Hockey Club Ambrì Pi-
otta SA. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera e
all'estero. Può acquistare, possedere e vendere beni immobili e
altri diritti reali ed immateriali che siano in relazione con lo scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 18.07.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Hockey Club Ambrì Piotta SA (CH-506.3.
000.185-7), socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Chessa, Davide,
da Melide, in Melide, presidente della gerenza, con firma collettiva
a due; Vetterli, Alain Ulysse, da Losone, in Vacallo, gerente, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8978 del  22.07.2013 / CH-501.4.017.773-1 / 00999149



Immobiliare De Bernardis SA,

 

i n   M as s a g n o

, CH-501.3.017.

968-3, Via Nosedo 10, 6900 Massagno, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 19.07.2013. Scopo: La progettazi-
one, direzione lavori e l'attività di general contractor. La società
potrà pure occuparsi della costruzione, locazione, amministrazi-
one, compera e vendita di immobili, mediazione immobiliare
nonché partecipazione ad imprese commerciali ed industriali di
ogni genere. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Con dichiarazione del 19.07.2013 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Debernardis, Gabriele, da Bioggio, in Cademario,
presidente, con firma individuale; Debernardis, Stefano, da Biog-
gio, in Massagno, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8979 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.968-3 / 00999151



Multinutrient Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.774-6, c/o Fi-

dinam & Partners SA, Via Maggio 1, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2013.
Scopo: Il commercio all'ingrosso e al dettaglio, anche attraverso
punti vendita, di preparati destinati all'alimentazione integrativa,
food supplements, alimenti dietetici, prodotti di erboristeria e ma-
crobiotica, profumeria, cosmetica, farmaceutici, parafarmaceu-
tici e chimici, liquoristici, alimentari ed affini; il commercio
all'ingrosso e al dettaglio, anche attraverso punti vendita, ed il no-
leggio di strumenti, apparecchi, articoli e materiali sanitari, me-
dicali, ortopedici e chirurgici; l'attività di supporto tecnico-orga-
nizzativo per operatori sanitari, medici-chirurghi, specialisti,
terapisti naturali, parasanitari e tecnici della sanità in genere me-
diante messa a disposizione di strutture attrezzate e relativi servizi;
l'attività di indagini, ricerche ed analisi fisico-chimiche nonché
l'attività sanitaria ed ogni altra attività inerente o affine; l'attività
didattica, editoriale, di consulenza, di formazione ed aggiorna-
mento professionale nell'ambito della salute e del benessere della
persona; l'acquisto (anche tramite leasing), la cessione, la loca-
zione e l'affitto di fondi rustici, immobili ad uso civile, industriale,
commerciale ed artigianale. Capitale sociale: CHF 30'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 17.07.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Solgar Italia Multinutrient SpA
(01406590289), in Padova (IT), socia, con 300 quote da CHF 100.
00; Giuliani, Anna, cittadina italiana, in Padova (IT), presidente
della gerenza, con firma collettiva a due; Caudullo, Giada, citta-
dina italiana, in Padova (IT), gerente, con firma collettiva a due;
Caudullo, Leopoldo, cittadino italiano, in Noventa Padovana
(IT), gerente, con firma collettiva a due; Caudullo, Michelan-
giolo, cittadino italiano, in Selvazzano Dentro (IT), gerente, con
firma collettiva a due; Papa, Luca, da Monteggio, in Novaggio, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8980 del  22.07.2013 / CH-501.4.017.774-6 / 00999153



MV DESIGN SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.3.017.969-9, Via

Ponteggia 2, 6814 Cadempino, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 15.07.2013. Scopo: L'acquisto, la vendita,
l'importazione e l'esportazione di mobili, suppellettili, oggetti per
l'arredamento, articoli casalinghi, elettrodomestici, apparecchi,
materiale accessorio e materiale elettrico. La consulenza e la rap-
presentanza nel campo degli arredamenti di interni con marchi
Desing. La commercializzazione di articoli d'arte ed antiquariato,
opere editoriali ed artistiche. La società potrà acquistare, cedere
nonché gestire in proprio o concedere la locazione degli stessi a
rami d'azienda aventi oggetto analogo, affine o connesso al pro-
prio. La società può compiere operazioni immobiliari, commer-
ciali ed industriali; potrà altresì concedere fideiussioni e garanzie
a favore di terzi anche non soci nonché assumere ed alienare in-
teressenze o partecipazioni in altre società od imprese aventi og-
getto analogo, affine o connesso al proprio. La società potrà inoltre
commercializzare prodotti food e nonfood e più in generale com-
piere ogni operazione direttamente o indirettamente connessa
con lo scopo sociale. In generale la società può compiere ogni ope-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131

razione direttamente o indirettamente connessa con lo scopo so-
ciale, aprire succursali, così come partecipare ad altre ditte in Sviz-
zera e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del 15.07.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Audemars,
Tanja Germana Noemi, da Le Chenit, in Origlio, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8981 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.969-9 / 00999155



OPENSTYLE TRADING COMPANY SA (OPENSTYLE TRA-

DING COMPANY LTD),

 

i n   M an n o

, CH-501.3.017.970-6, Via

Cantonale 2b, 6928 Manno, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10.07.2013. Scopo: Il commercio, la compra-
vendita, l'importazione, la logistica e l'esportazione a livello in-
ternazionale di prodotti di moda, ivi inclusi articoli di abbiglia-
mento e relativi accessori, calzature, biancheria intima, articoli
di pelletteria, prodotti di profumeria e cosmetica, occhialeria, bi-
giotteria, orologeria e/o simili o affini, con o senza marchi. La pro-
duzione, la lavorazione e la confezione dei summenzionati pro-
dotti. La prestazione di servizi di consulenza nel settore dell'ab-
bigliamento in genere. La registrazione e la commercializzazione
di marchi e brevetti. La società potrà aprire succursali in Svizzera
e all'estero. La società potrà assumere partecipazioni in altre so-
cietà ed eseguire operazioni commerciali, industriali, finanziarie,
mobiliari, immobiliari o di altro genere, ritenute utili o funzio-
nalmente connesse allo scopo sociale. La società potrà acquisire,
possedere, locare e vendere immobili in Svizzera e all'estero; per
immobili in Svizzera soltanto ai sensi delle leggi svizzere. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono per lettera, fax o email. Con dichiarazione del
10.07.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fusco, Vin-
cenzo, cittadino italiano, in San Teodoro (IT), membro, con firma
collettiva a due; Porro, Ernesto, da Chiasso, in Sachseln, membro,
con firma collettiva a due; Fornero, Gian Maria, cittadino italiano,
in Origlio, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8982 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.970-6 / 00999157



Osteria degli Amici di Claudio Caccia,

 

i n   Q u i n t o

, CH-501.

1.016.379-5, Quartiere alla Fiera 1, 6777 Quinto, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: L'esercizio di un ristorante e in gene-
rale la gestione di ritrovi pubblici, l'assunzione di rappresentanze
e la partecipazione in altre società aventi scopi analoghi. Persone
iscritte: Caccia, Claudio, da Novazzano, in Quinto, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 8983 del  22.07.2013 / CH-501.1.016.379-5 / 00999159



RONCALLI GESTIONI AMMINISTRATIVE,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.1.016.380-5, c/o BDO SA, Via G.B. Pioda 14, 6900 Lugano,
ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione e l'am-
ministrazione del solo patrimonio personale, con la facoltà di
compiere operazioni finanziarie. Persone iscritte: Roncalli,
Marco, cittadino italiano, in La Salle (IT), titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 8984 del  22.07.2013 / CH-501.1.016.380-5 / 00999161



S.K.T. - Swiss Kopter Technology SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-

501.3.017.971-4, Via Mastri Ligornettesi 24, 6853 Ligornetto, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.07.2013.
Scopo: La progettazione, fabbricazione, vendita e manutenzione
di elicotteri certificati e ultraleggeri, senza limitazione di catego-
ria. Realizzazione di prototipi con la fornitura di attrezzatura, im-
pianti e macchinari per la loro fabbricazione e collaudo, conseg-
nati chiavi in mano. La società potrà commerciare tutti i prodotti
per i settori per cui fornisce prestazioni nonché l'acquisto, la ven-
dita e la gestione di beni e servizi di ogni genere. la partecipazione
finanziaria ad altre società ed in particolare l'acquisto e la gesti-
one di beni immobili a fine commerciale, nonché tutte le ana-
loghe attività commerciali, finanziarie e amministrative in rela-
zione alla sopra indicata attività immobiliare; l'attività commer-
ciale sul piano internazionale, la detenzione e utilizzo di brevetti,
marchi e know-how, nonché tutte le analoghe attività finanziarie
ed amministrative in relazione alla sopra indicata società. Capi-
tale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Con-
ferimenti in natura: apporto inventario (elicottero leggero) per il
valore complessivo di CHF 90'000.00, accettato dalla società per
CHF 90'000.00, interamente computati sul capitale azionario,
contro rimessa di 90 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Cont-
ratto: 15.07.2013. La rimanenza di CHF 10'000.00 è liberata a con-
tanti. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiara-
zione del 15.07.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Do-
zio, Michele Francesco, da Lugano, in Quinto, presidente, con
firma individuale; Dinelli, Lado Enrico, cittadino italiano, in Ver-
cana (IT), membro, con firma individuale; Vendittelli, Marcello,
da Balerna, in Ligornetto (Mendrisio), membro, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 8985 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.971-4 / 00999163



STONE WORLD SWISS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.775-

4, Via P. Lucchini 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.07.2013. Scopo: L'est-
razione, la lavorazione, il commercio e la posa (importazione ed
esportazione comprese) di pietre naturali, marmi e graniti, cera-
miche e materiali diversi per pavimenti e rivestimenti. La com-
mercializzazione di pavimenti e rivestimenti come pure la posa
degli stessi. Lo svolgimento di prestazioni di servizi, di consulenza
imprenditoriale, d'intermediazione industriale e commerciale,
come pure la consulenza tecnica nel settore, relativa progettazi-
one e perizie tecniche. Il commercio in macchine e attrezzi per la
lavorazione delle pietre naturali, dei marmi e dei graniti. L'ese-
cuzione di lavori edili e ristrutturazioni. Pulizia e trattamento su-
perfici in materiale lapideo, cotto. La società può esercitare tutte
le attività connesse con lo scopo sociale, partecipare e società del
ramo e promuovere ogni altra attività atta a consentire il raggi-
ungimento dello scopo sociale, partecipare, coordinare, gestire,
come pure assumere mandati di imprese che operano nel campo
e aventi scopi similari. La società può acquistare e vendere immo-
bili. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a

norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 18.07.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: De Stefano, Gaetano Walter, da Lugano, in Lugano, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8986 del  22.07.2013 / CH-501.4.017.775-4 / 00999165



TECH SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.972-2, Corso San Got-

tardo 13, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 17.07.2013. Scopo: La produzione, il commercio e
il noleggio di prodotti nel settore dell'energia rinnovabile ed il ri-
sanamento degli ambienti di lavoro e dell'ambiente in genere. La
compravendita di attrezzature e macchinari nei settori sopra spe-
cificati; la consulenza in genere nel settore d'attività, in partico-
lare riferita ad aspetti tecnici e commerciali; l'assunzione di rap-
presentanze ed in generale ogni attività propedeutica alla realiz-
zazione e all'espletamento dell'oggetto sociale. La società può in
Svizzera e all'estero: compiere tutte le attività, comprese le oper-
azioni commerciali ed industriali, direttamente o indirettamente
connesse con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente che in-
direttamente interessenze e partecipazioni in altre società o im-
prese, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori; pres-
tare garanzie e fideiussioni, acquistare, vendere, registrare e sfrut-
tare marchi e brevetti; acquistare, vendere, detenere, locare e
amministrare beni immobili nel rispetto della legislazione vi-
gente, costituire filiali e succursali. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 17.07.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Ceruti, Francesco, citta-
dino italiano, in Ponte Capriasca, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 8987 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.972-2 / 00999167



Techne Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.776-2, c/o Primafid

di Cristina Maderni, Piazza Dante 8, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.07.2013.
Scopo: L'acquisto, la vendita, l'importazione, l'esportazione, il
noleggio e il commercio in genere di attrezzature per cucine in-
dustriali e domestiche, di accessori, di prodotti, materiali e beni
di consumo, nonché di derrate alimentari, comprese bevande al-
coliche e non, inerenti l'attività ristorativa, alberghiera e dome-
stica; l'installazione, la manutenzione e la riparazione di attrez-
zature per cucine e per la ristorazione in genere; le attività di agen-
zia e rappresentanza nel settore; la progettazione e la fornitura di
arredamenti e di materiali per la costruzione, la gestione di can-
tieri, la fornitura di servizi e di manodopera, anche specializzata,
nel settore d'attività. La società può, in Svizzera e all'estero: com-
piere tutte le attività, comprese le operazioni commerciali, indus-
triali, finanziarie, mobiliari e immobiliari direttamente o indiret-
tamente connesse con l'oggetto sociale; prestare garanzie sia ipo-
tecarie che fideiussorie; assumere sia direttamente che indiretta-
mente interessenze e partecipazioni in altre società, imprese e con-
sorzi nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori;
acquistare, vendere, registrare e sfruttare marchi e brevetti; ac-
quistare, vendere, detenere, locare e amministrare beni immobili;
costituire filiali e succursali. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono me-
diante pubblicazione sul FUSC oppure per lettera raccomandata
o notifica scritta, comprovata da ricevuta. Con dichiarazione del
18.07.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: OPSÀRION SA
(CH-501.3.017.777-3), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00; Invernizzi, Paola, da Collina d'Oro, in Lugano, gerente,
con firma individuale; Zambrano, Dimitri, cittadino italiano, in
Cadrezzate (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8988 del  22.07.2013 / CH-501.4.017.776-2 / 00999169



VERTIGO PUBLISHING Sagl,

 

i n   Po n t e   Tr e sa

, CH-501.4.017.

777-8, Via Lugano 8, 6988 Ponte Tresa, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2013. Scopo: L'atti-
vità editoriale di produzione e promozione di musica, libri, opere
letterarie, video teatrali, files multimediali, cinematografia in ge-
nere, editoria in genere, casting, booking, management, mer-
chandising, gadgets, sceneggiature, attività artistica in genere.
Consulenze tecniche, artistiche, musicali ed acustiche. Attività di
fonico, chitarrista, arrangiatore. Progettazione, taratura e ripara-
zione di protesi acustiche. Progettazione e realizzazione di studi
di registrazione. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 17.07.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Maccarrone, Enrico Emanuele, cittadino italiano, in Roma
(IT), socio, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00;
D'Arrigo, Massimo, cittadino italiano, in Messina (IT), socio, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Melle, Antonio,
cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8989 del  22.07.2013 / CH-501.4.017.777-8 / 00999171



YPLIFENET.CH Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.778-3, Via Se-

rafino Balestra 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.07.2013, 18.07.2013.
Scopo: Lo sviluppo, la produzione e la gestione di siti internet, e-
commerce, portali d'informazione, social media, social network
per conto proprio e/o di terzi, l'accettazione di mandati totali o
parziali per lo svolgimento di qualsiasi attività informatica; lo svi-
luppo di network e reti; la gestione di server, server-farm e tutti i
servizi annessi; la gestione di reti di comunicazione UMTS, 3G, 4G,
HDSL, WIFI e reti di nuova generazione e sviluppo; sviluppo, ges-
tione e distribuzione di apparecchi elettronici, elettrici, digitali,
magnetici per la produzione e diffusione di segnali o reti nonché
di supporti mediatici; la gestione di marchi, di domini internet e
brevetti; l'organizzazione di eventi e/o manifestazioni; la com-
pera e la vendita di prodotti, hardware e software; l'informazione
giornalistica e i servizi d'editoria elettronica; la produzione e com-
mercializzazione di audio e video, foto in formato digitale e altri
tipi di forma mediatica; servizi tematici e attività pubblicitaria sul
proprio sito internet e/o quelli di terzi. La società può eseguire tutte
le operazioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo
sociale, come pure acquistare partecipazioni in altre società. La
società è autorizzata ad acquistare a gravare fondi in Svizzera ed

all'estero per uso proprio e conseguimento dello scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 02.07.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lake-
view Investment SA (CH-514.3.013.888-7), in Lugano, socia, con
1 quota da CHF 20'000.00; Fornara, Lorenzo Daniele, da Lugano,
in Lugano, gerente, con firma individuale; Zanetta, Gianluca,
cittadino italiano, in Lozzolo (IT), direttore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 8990 del  22.07.2013 / CH-501.4.017.778-3 / 00999173

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADAXYS SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.3.005.966-8, società

anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7140472). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Mumenthaler, Marco, da Wä-
denswil e Trachselwald, in Horgen, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8991 del  22.07.2013 / CH-524.3.005.966-8 / 00998577



ALSOMAR SA,

 

i n   B i s s o n e

, CH-501.3.017.182-2, società

anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2013, Pubbl. 7024338). Statuti
modificati: 03.07.2013. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via

Serafino Balestra 27, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Cricchio, Aldo, cittadino italiano, in Palermo (IT),
presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Onorato, Francesco, cittadino italiano, in Porza, presidente,
con firma individuale [finora: membro con firma individuale];
Danelon, Antonio, da Lugano, in Verbania (IT), membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 8992 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.182-2 / 00998579



ARKHA 1 SA

, finora in Ginevra, CH-660.7.432.008-5, società

anonima (FUSC no. 214 del 04.11.2008, p. 7, Pubbl. 4718604).
Statuti originari: 28.10.2008, Statuti modificati: 08.07.2013.
Nuova ragione sociale: 

ALQUAR DEVELOPPEMENT SA

. Nuova

sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o STUDIO GIUSEPPE FERRARI

SA - Revisioni e consulenze aziendali , Viale Franscini 20, Casella
postale 5967, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Fornire tutte le presta-
zioni di servizi legate alla ricerca e allo sviluppo di nuovi mercati
per delle società interessate alla promozione e alla vendita dei loro
prodotti o delle loro tecnologie. La può inoltre fornire dei servizi
di studi di mercato e delle consulenze per lo sviluppo e l'acceler-
azione dei business dei suoi clienti; investire in tecnologie o pro-
dotti; acquisire o creare delle società. La società può effettuare ,
sia per proprio conto che per conto di terzi, qualsiasi operazione
finanziaria, commerciale, mobiliare o immobiliare direttamente
o indirettamente connessa con il proprio scopo ed interessarsi sotto
qualsiasi forma a qualsiasi operazione analoga. La società può
creare succursali o filiali in Svizzera e all'estero e partecipare a
qualsiasi impresa avente un rapporto diretto o indiretto con il suo
scopo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gilardi, Carlo,
cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Etienne, Grégoire
Sébastien, da Tramelan, in Le Mont-sur-Lausanne, amministra-
tore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8993 del  22.07.2013 / CH-660.7.432.008-5 / 00998581



Beauty 2004 S.a.g.l. in liquidazione,

 

i n   G o r d o l a

, CH-500.

4.005.550-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 102 del 30.05.
2013, Pubbl. 7208460). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Locarno-Campagna del 20.06.2013. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 8995 del  22.07.2013 / CH-500.4.005.550-4 / 00998585



BE.FA.SI Sagl in liquidazione,

 

i n   C a d em p i n o

, CH-514.4.

029.283-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 27.03.
2013, Pubbl. 7122706). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 14.05.2013. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 8994 del  22.07.2013 / CH-514.4.029.283-2 / 00998583



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8733 del

17.07.2013, pubblicato sul FUSC no.139 del 22.07.2013.

Bianchi

& Co SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.001.518-0, società anonima

(FUSC no. 139 del 22.07.2013, Pubbl. 989573). Nuove persone is-
critte o modifiche: Capifid SA (CH-514.3.024.303-5), in Chiasso,
ufficio di revisione [non: senza funzione registrata]. 

Registro giornaliero no 8996 del  22.07.2013 / CH-524.3.001.518-0 / 00998587



C.I.E. Consulenze aziendali Import-Export SA,

 

i n   M i n u s i o

,

CH-509.3.000.506-4, società anonima (FUSC no. 65 del 05.04.
2013, Pubbl. 7134546). Statuti modificati: 05.07.2013. Nuova
sede: 

M o n t ec e n e r i

. Nuovo recapito: c/o LaboTivù Sagl, Via Can-

tonale , 6802 Rivera. 

Registro giornaliero no 8997 del  22.07.2013 / CH-509.3.000.506-4 / 00998589



Digital Flow Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.262-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 107 del 06.06.2013, Pubbl.
7216796). Nuove persone iscritte o modifiche: Meier, Sonia, da
Stabio e Altbüron, in Coldrerio, presidente della gerenza, con
firma individuale [finora: senza funzione registrata con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 8998 del  22.07.2013 / CH-501.4.015.262-4 / 00998591



ELBRAU SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.341-2, società ano-

nima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 17, Pubbl. 5832676).
Nuova ragione sociale: 

ELBRAU SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea generale del 08.07.2013. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Martinenghi, Emilio, da
Gerra (Verzasca), in Cureglia, presidente, con firma individuale;
Wullschleger, Dott. Nicola, da Zofingen, in Lugano, membro, con

firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gruarin, Al-
fredo, cittadino italiano, in Capolago (Mendrisio), liquidatore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8999 del  22.07.2013 / CH-514.3.026.341-2 / 00998593



ELLE Vacanze Sagl in liquidazione,

 

i n   M i n u s i o

, CH-509.4.

004.442-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 27.03.
2012, Pubbl. 6613386). Nuove persone iscritte o modifiche: Chris-
ten, Liana, da Trin e Belp, in Minusio, socia, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 19'000.00 [finora: socia e liquidatrice con
firma individuale]; Christen, Francis, da Belp, in Minusio, socio,
gerente e liquidatore, con firma individuale, con 1 quota da CHF
1'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9000 del  22.07.2013 / CH-509.4.004.442-8 / 00998595



Eni Gas Transport Services SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.015.641-4, società anonima (FUSC no. 65 del 05.04.
2013, Pubbl. 7135284). Nuovo recapito: c/o avv. Fiamma Bin-
della, Contrada di Verla 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9001 del  22.07.2013 / CH-501.3.015.641-4 / 00998597



EULERA SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.028.704-1, società ano-

nima (FUSC no. 130 del 09.07.2013, Pubbl. 965455). Nuovo re-
capito: [La società è attualmente priva di domicilio legale]. 

Registro giornaliero no 9002 del  22.07.2013 / CH-514.3.028.704-1 / 00998599



FEL SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.052-4, società anonima

(FUSC no. 226 del 20.11.2012, Pubbl. 6938566). Nuovo recapito:
Via Dante Alighieri 9, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 9003 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.052-4 / 00998601



Fondazione Lydia Baumann,

 

i n   L o c ar n o

, CH-509.7.000.

811-8, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562538).
Atto pubblico modificato: 11.10.2012. Nuovo scopo: Contribuire
alla protezione degli animali, con riferimento particolare ai gatti,
cercando di ricoverarli, curarli e proteggerli; la fondazione utiliz-
zerà il proprio capitale, depositato presso un gestore patrimoniale
sottoposto alla Legge federale sulle banche e sulle casse di rispar-
mio, versando annualmente nel corso del mese di dicembre il red-
dito del capitale ad uno o più enti del Locarnese che si occupano
della protezione degli animali, in particolare di piccoli animali e
gatti. Atto di fondazione modificato con decisione della Vigilanza
sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.
066-2) in Muralto in data 11.10.2012 anche su punti non soggetti
a pubblicazione. 

Registro giornaliero no 9004 del  22.07.2013 / CH-509.7.000.811-8 / 00998603



Fondazione Martha e Oskar Etterlin-Schlatter per la Gio-

ventù di Maggia,

 

i n   M ag g i a

, CH-530.7.000.208-5, fondazione

(FUSC no. 129 del 05.07.2012, Pubbl. 6753488). Nuove persone
iscritte o modifiche: Bertini, Francesco, da Losone, in Maggia,
membro, con firma collettiva a due [finora: membro senza diritto
di firma]; Massironi, Pamela, da Lugano, in Aurigeno (Maggia),
membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 9005 del  22.07.2013 / CH-530.7.000.208-5 / 00998605



GAM Investment Management Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.007.576-5, società anonima (FUSC no. 226 del 20.11.2012,
Pubbl. 6938574). Nuovo recapito: Via F. Pelli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9006 del  22.07.2013 / CH-501.3.007.576-5 / 00998607



GHREENOIL SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.613-2, società

anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2011, Pubbl. 6416698). Nuovo
recapito: Strada di Gandria 33, 6976 Lugano-Castagnola. 

Registro giornaliero no 9007 del  22.07.2013 / CH-501.3.008.613-2 / 00998609



GRILTEC ZONE, S.L., Barcellona, succursale di Cadempino,

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.9.015.051-9, succursale straniera

(FUSC no. 2 del 04.01.2012, Pubbl. 6488298), con Sede principale
a: Barcellona (ES). Nuove osservazioni della sede principale: La
società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 9008 del  22.07.2013 / CH-501.9.015.051-9 / 00998611



Growafin Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.558-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 234 del 01.12.2011, Pubbl. 6440094).
Nuova ragione sociale: 

Growafin Holding SA in liquidazione

. La

società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 05.07.
2013. Nuove persone iscritte o modifiche: Labianca, Filippo, da
Ponte Capriasca, in Ponte Capriasca, liquidatore, con firma indi-
viduale [finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9009 del  22.07.2013 / CH-514.3.001.558-7 / 00998613



IMMOBILCAPITAL SA,

 

i n   Pa r ad i s o

, CH-501.3.017.787-1,

società anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2013, Pubbl. 7215228).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Chiodi, Massimo, citta-
dino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vettraino, Aldo,
cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), presidente, con firma
individuale; Vettraino, Maria Teresa, cittadina italiana, in Lavena
Ponte Tresa (IT), membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Lazar, Tinca, da Paradiso, in Paradiso, membro, con
firma collettiva a due con il presidente; Rotariu, Maria, cittadina
romena, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva
a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 9010 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.787-1 / 00998615



Interbion. Fondazione per la ricerca biomedica di base,

 

i n

L a v e r t e z z o

, CH-500.7.002.249-6, fondazione (FUSC no. 248 del

20.12.2012, Pubbl. 6986518). Nuove persone iscritte o modifiche:
Di Nicola, Valerio, cittadino italiano, in Roma (IT), membro, con
firma collettiva a due con Valter Pierpaoli o Alexey Pierpaoli; Cun-
solo, Marco, cittadino italiano, in Roma (IT), membro, con firma
collettiva a due con Valter Pierpaoli o Alexey Pierpaoli. 

Registro giornaliero no 9011 del  22.07.2013 / CH-500.7.002.249-6 / 00998617



LGT Bank (Svizzera) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.025.772-7,

succursale (FUSC no. 245 del 17.12.2012, Pubbl. 6978332), con
Sede principale a: Basilea. Nuove persone iscritte o modifiche: Cal-
delari, Mafalda, da Lugano, in Birmensdorf ZH, con firma collet-
tiva a due; Heizer, Anton, da Schwyz, in Uetikon am See, con firma

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

collettiva a due; Meier, Doris, da Willisau, in Gettnau, con firma
collettiva a due; Honegger, Eveline Heidi, da Zurigo, in Schwer-
zenbach, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9012 del  22.07.2013 / CH-514.9.025.772-7 / 00998619



Lotiol SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.782-8, società anonima

(FUSC no. 131 del 09.07.2012, Pubbl. 6759240). Nuova ragione
sociale: 

Lotiol SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisi-

one dell'assemblea generale del 02.07.2013. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: De Stefani, Fabrizio, da Aranno, in
Aranno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Lambertini, Ernst & Partners SA (CH-
514.3.007.058-9), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 9013 del  22.07.2013 / CH-501.3.016.782-8 / 00998621



MITHRAOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.648-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 105 del 01.06.2012, Pubbl. 6700866).
Nuovo recapito: Via Carlo Frasca 3, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9014 del  22.07.2013 / CH-501.3.016.648-4 / 00998623



ODK bar service Sagl in liquidazione,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.

4.012.971-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 12.04.
2013, Pubbl. 7145692). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Locarno-Campagna del 20.06.2013. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 9015 del  22.07.2013 / CH-501.4.012.971-5 / 00998625



Pio Istituto (ricovero) De Micheli,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.009.

846-8, fondazione (FUSC no. 58 del 25.03.2013, Pubbl. 7119130).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Giovannini, Don Ar-
noldo, da Rivera, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Chiappini, Don Azzolino, da
Brissago, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9016 del  22.07.2013 / CH-514.7.009.846-8 / 00998627



QUANTEC SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.056-8, società ano-

nima (FUSC no. 115 del 18.06.2013, Pubbl. 924477). Statuti mo-
dificati: 05.07.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 113'760.00
[finora: CHF 106'870.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
113'760.00 [finora: CHF 106'870.00]. Nuove azioni: 11'376 azi-
oni nominative da CHF 10.00. [finora: 10'687 azioni nominative
da CHF 10.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 9017 del  22.07.2013 / CH-501.3.016.056-8 / 00998629



QUEST CAPITAL MANAGEMENT SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.

026.733-4, società anonima (FUSC no. 68 del 10.04.2013, Pubbl.
7141756). Persone dimissionarie e firme cancellate: BDO SA (CH-
501.9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Interfida SA (CH-524.3.009.802-4), in
Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9018 del  22.07.2013 / CH-514.3.026.733-4 / 00998631



Radiomarelli SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.006.277-7, società

anonima (FUSC no. 128 del 05.07.2013, Pubbl. 960183). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Riccardi, Massimo, da Savosa,
in Collina d'Oro, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Olivieri, Lorenzo, cittadino italiano, in Castel
San Pietro, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9019 del  22.07.2013 / CH-501.3.006.277-7 / 00998633



RADIX ARCHITETTURA DI SILVAGNI E LABELLI,

 

i n   M an n o

,

CH-501.2.014.855-0, società in nome collettivo (FUSC no. 126 del
02.07.2010, p. 25, Pubbl. 5706472). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Labelli, Fabio, cittadino italiano, in Melano, socio, con
firma individuale [finora: in Paradiso]. 

Registro giornaliero no 9020 del  22.07.2013 / CH-501.2.014.855-0 / 00998635



Raduga SA,

 

i n   C r o g l i o

, CH-514.3.000.851-7, società ano-

nima (FUSC no. 246 del 19.12.2011, Pubbl. 6464872). Nuova ra-
gione sociale: 

Raduga SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 08.07.2013. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Borelli, Fausto, da Cadro, in Barbengo,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gamba, Pablo, da Morcote, in Sorengo, liqui-
datore, con firma individuale [finora: direttore con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 9021 del  22.07.2013 / CH-514.3.000.851-7 / 00998637



S + H TECHNOLOGY SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.922-6,

società anonima (FUSC no. 133 del 12.07.2013, Pubbl. 975017).
Nuovo recapito: Via Motta 10, Casella Postale 165, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 9022 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.922-6 / 00998639



Sarplast SA,

 

i n   P a r ad i s o

, CH-501.3.013.269-9, società ano-

nima (FUSC no. 87 del 07.05.2013, Pubbl. 7179690). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Andersson, Tomas Rune Olof,
cittadino svedese, in Toensberg (NO), membro, senza diritto di
firma. 

Registro giornaliero no 9023 del  22.07.2013 / CH-501.3.013.269-9 / 00998641



Serimi SA,

 

i n   M as sa gn o

, CH-514.3.004.951-5, società ano-

nima (FUSC no. 33 del 18.02.2009, p. 20, Pubbl. 4886984). Nuova
ragione sociale: 

Serimi SA in liquidazione

. Nuovo recapito: Indi-

rizzo della società in liquidazione: c/o Fobelmac Consulting AG,
Adriano Ferrazzini, 6657 Palagnedra. La società è sciolta con de-
cisione dell'assemblea generale del 05.07.2013. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Nuttin, Pierre, cittadino belga, in Mas-
sagno, presidente del consiglio, con firma individuale; Nessi, Fer-
ruccio, da Locarno, in Locarno, membro, con firma collettiva a
due con il presidente; Ferrazzini, Adriano, da Borgnone, in Minu-
sio, membro, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fobelmac Consulting AG (CH-170.3.
011.459-5), in Centovalli, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 9024 del  22.07.2013 / CH-514.3.004.951-5 / 00998643



Spataro Petoud Partner SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.004.

719-2, società anonima (FUSC no. 106 del 04.06.2012, Pubbl.
6701896). Nuove persone iscritte o modifiche: Vanzetti, Carlo Lu-
igi, da Blenio, in Sementina, membro della direzione, con firma
collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 9025 del  22.07.2013 / CH-500.3.004.719-2 / 00998645



TECNO-COM articoli tecnici Sagl,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.

4.015.341-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 06.05.
2011, Pubbl. 6150560). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Kasper, Louis, da Berlingen, in Dübendorf, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tagliavini, Sara Eli-
sabeth, da Amriswil, in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), socia e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: socia e presidente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9026 del  22.07.2013 / CH-501.4.015.341-6 / 00998647



Tenconi SA,

 

i n   A i r o l o

, CH-506.3.000.066-8, società ano-

nima (FUSC no. 142 del 24.07.2012, Pubbl. 6782602). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Beresini, Flavio, da Vogorno, in Chiro-
nico (Faido), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9027 del  22.07.2013 / CH-506.3.000.066-8 / 00998649



WFC WORLD FASHION COMPANY SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

3.017.923-4, società anonima (FUSC no. 133 del 12.07.2013,
Pubbl. 975025). Nuovo recapito: Via Motta 10, Casella Postale 165,
6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 9028 del  22.07.2013 / CH-501.3.017.923-4 / 00998651

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Andromeda Beteiligungs AG in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

,

CH-514.3.026.381-8, società anonima (FUSC no. 71 del 15.04.
2013, Pubbl. 7146940). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9029 del  22.07.2013 / CH-514.3.026.381-8 / 00998653



CHIOSCO CARTOLERIA CENTRO DI MIRCO PIFFERO,

 

i n

G o r d o l a

, CH-501.1.014.926-0, ditta individuale (FUSC no. 149

del 04.08.2010, p. 12, Pubbl. 5757120). La ditta è cancellata per
cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 9030 del  22.07.2013 / CH-501.1.014.926-0 / 00998655



Gravaltur SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.

365-2, società anonima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl.
7134560). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9031 del  22.07.2013 / CH-514.3.002.365-2 / 00998657



Minerva Fashion SA in liquidazione,

 

i n   V ez i a

, CH-514.3.

013.768-3, società anonima (FUSC no. 66 del 08.04.2013, Pubbl.
7137272). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9032 del  22.07.2013 / CH-514.3.013.768-3 / 00998659



SERVENTIA SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.023.

834-7, società anonima (FUSC no. 93 del 16.05.2013, Pubbl.
7189964). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9033 del  22.07.2013 / CH-514.3.023.834-7 / 00998661

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CARROSSERIE ALVES Sàrl,

 

à  C o r c e l l es -p r ès -Pa y e r n e

,

route des Grands longs Champs 11, 1562 Corcelles-Payerne, CH-
550-1125385-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
27 juin 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une ou plu-
sieurs carrosseries automobiles et d'un atelier mécanique; le com-
merce de tous véhicules (pour but complet cf. statuts). Selon dé-
claration du 27 juin 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social:
CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens selon contrat du
27 juin 2013: actifs (CHF 257'443.45) et passifs envers les tiers
(CHF 213'321.80) de l'entreprise individuelle Carrosserie José Ma-
nuel Alves Militar, non inscrite au Registre du commerce, soit un
actif net de CHF 44'121.65; en contrepartie, il est remis 200 parts
de CHF 100, le solde de CHF 24'121.65 constituant une créance de
l'apporteur contre la société. Associé-gérant avec signature indi-
viduelle: Alves Militar José, du Portugal, à Avenches, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel.

Registre journalier no 11555 du 22.07.2013 / CH-550.1.125.385-3 / 00998663



Caseificio Alba Sàrl,

 

à  Pr é v er e n g es

, chemin du Vuasset 5,

1028 Préverenges, CH-550-1125885-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 11 juillet 2013. But: la société a pour but
la production artisanale et la distribution de produits alimentaires
à base de produits laitiers et de farine; l'imporation de produits ali-
mentaires en provenance de l'Italie; la gestion de cafés-restau-
rants (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés: Spartano Matteo, président, Cazzato Mario, tous deux
d'Italie, à Pully, chacun avec 50 parts de CHF 100, gérants avec
signature collective à deux, Vincenti Alberto, et Vincenti Mario,
tous deux d'Italie, à Ruffano (Italie), chacun avec 50 parts de CHF
100, sans signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 11 juillet 2013, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 11556 du 22.07.2013 / CH-550.1.125.885-9 / 00998685



Christian Pittet Biomedical Consulting,

 

à   V e v e y

, avenue

Nestlé 45, 1800 Vevey, CH-550-1123639-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Pittet Christian, de Carouge (GE), à La Tour-
de-Peilz. But: conseils en recherche clinique, affaires réglemen-
taires et dispositifs médicaux.

Registre journalier no 11557 du 22.07.2013 / CH-550.1.123.639-8 / 00998705



EASY SNACK, Demircan & Özdemir,

 

à   L au sa n n e

, rue de

l'Ale 2, 1003 Lausanne, CH-550-1125967-7. Nouvelle société en
nom collectif. Commencement: 19 juillet 2013. But: exploitation
d'un commerce traiteur, sandwicherie, pizzas et fast food. Associés:
Demircan Erdogan et Özdemir Ergül, tous deux de Monthey, à Re-
nens (VD).

Registre journalier no 11558 du 22.07.2013 / CH-550.1.125.967-7 / 00998725



FDM la Maison du Poulet sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue

des Prés-du-Lac 30, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1125466-3.
Succursale de FDM la Maison du Poulet sàrl (CH-660-0494011-
2), à Gland, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 11559 du 22.07.2013 / CH-550.1.125.466-3 / 00998745



L'Asperula SA,

 

à   A u b o n n e

, place de l'Ancienne-Gare 1, 1170

Aubonne, CH-550-1126066-3. Nouvelle société anonyme. Statuts:
10 juillet 2013. But: la société a pour but l'exécution de toutes opé-
rations financières et commerciales en tous genres, ainsi que
l'exécution de toutes opérations de construction et de promotion
immobilière (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions nominatives
de CHF 10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par l'organe de publication
ou par lettre recommandée. Administration: Schmidt Philippe, de
Naters, à Monaco (Monaco), avec signature individuelle. Signa-
ture individuelle est conférée à Monney Patrick, de La Roche, à
Onex, directeur. Selon déclaration du 10 juillet 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 11560 du 22.07.2013 / CH-550.1.126.066-3 / 00998829



LUX CRESSON, titulaire Wolf,

 

à La us ann e

, rue Mathurin-

Cordier 12, 1005 Lausanne, CH-550-1126025-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Wolf Cédric, de Spiez, à Lausanne.
But: commercialisation de vins, spiritueux et de tous produits de
marque.

Registre journalier no 11561 du 22.07.2013 / CH-550.1.126.025-6 / 00998831

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AH Photo Sàrl,

 

à   B a l l a i g u e s

, CH-290-4017102-2 (FOSC du

27.03.2012, p. 0/6613158). La société ayant transféré son siège à
Köniz sous la raison de commerce 'Albertoni & Hedrich GmbH',
la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 11562 du 22.07.2013 / CH-290.4.017.102-2 / 00998319



Alain Dutoit Jardinier-Paysagiste Sàrl,

 

à   M o u d o n

, CH-550-

1037202-7 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991136). La société ayant
transféré son siège à Rue, la raison de commerce est radiée d'office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 11563 du 22.07.2013 / CH-550.1.037.202-7 / 00998321



Audio Technology Switzerland SA,

 

à   R o m a n e l - s u r - L a u -

s an n e

, CH-550-1104001-8 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6640830).

La signature de Beuchat Gérard est radiée.

Registre journalier no 11564 du 22.07.2013 / CH-550.1.104.001-8 / 00998665



B&B Swiss Sàrl,

 

à   V e v e y

, CH-550-1049310-8 (FOSC du 07.

08.2009, p. 18/5185788). Statuts modifiés le 12 juillet 2013. Siège
transféré à 

R en e n s   ( V D )

. Nouvelle adresse: avenue des Baumet-

tes 3, 1020 Renens VD. Bachmann Alexandre est maintenant à Lo-
nay.

Registre journalier no 11565 du 22.07.2013 / CH-550.1.049.310-8 / 00998667



Berksi Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1073062-9 (FOSC du 20.

06.2013, p. 0/928811). Par décision du 4 juillet 2013, le Président
du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête
en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite de la société.

Registre journalier no 11566 du 22.07.2013 / CH-550.1.073.062-9 / 00998669



Bernard Lebeau immobilier S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0092294-

9 (FOSC du 10.09.2010, p. 16/5807730). Corbel Gilles n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Lebeau Bernard, qui n'est
plus président délégué, reste seul administrateur et continue à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 11567 du 22.07.2013 / CH-550.0.092.294-9 / 00998671



Boulangerie-Pâtisserie Favrel et Fils Sàrl,

 

à Ve vey

, CH-550-

1036003-3 (FOSC du 09.03.2012, p. 0/6588572). Favrel Loïc, qui
n'est plus associé-gérant et dont la signature et radiée, cède ses 10
parts de CHF 1'000 à Favrel Sylvain, désormais titulaire de 30 parts
de CHF 1'000.

Registre journalier no 11568 du 22.07.2013 / CH-550.1.036.003-3 / 00998673



BT-Rénovations Sàrl,

 

à   O r b e

, CH-550-1050506-7 (FOSC du

26.11.2012, p. 0/6947646). Statuts modifiés le 12 juillet 2013.
Siège transféré à 

V a l l o r b e

. Nouvelle adresse: chemin du Miroir

5, 1337 Vallorbe.

Registre journalier no 11569 du 22.07.2013 / CH-550.1.050.506-7 / 00998675



CNAILPRO, Roy & Co.,

 

à   G l an d

, CH-550-1066068-2, société

en nom collectif (FOSC du 19.03.2010, p. 19/5550054). Siège
transféré à 

L a u sa n n e

. Nouvelle adresse: rue Caroline 3, 1003

Lausanne.

Registre journalier no 11570 du 22.07.2013 / CH-550.1.066.068-2 / 00998677



Communica Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1064615-1 (FOSC

du 20.06.2013, p. 0/928825). Par décision du 4 juillet 2013, le Pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la
requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite de
la société.

Registre journalier no 11571 du 22.07.2013 / CH-550.1.064.615-1 / 00998679



Domopro SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1043264-3 (FOSC du 07.

05.2013, p. 0/7179846). Nouvelle adresse: rue William-Haldi-
mand 15, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 11572 du 22.07.2013 / CH-550.1.043.264-3 / 00998681



Fondation le Grain de Blé,

 

à   B a l l a i g u e s

, CH-550-1013788-

5 (FOSC du 09.04.2013, p. 0/7138968). Wyss Anne-Gabrielle n'est
plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nou-
veaux membres du conseil de fondation avec signature collective
à deux: Duvoisin Nicolas, de Tévenon, à Lignerolle, et Gagnebin
Micaël, de Tramelan, à Vallorbe.

Registre journalier no 11573 du 22.07.2013 / CH-550.1.013.788-5 / 00998683



Fondation Maurice Bugnon,

 

à   Yv o n a n d

, CH-550-1024655-

8 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6622130). La signature de Renaud
Michel est radiée. Signature collective à deux est conférée à All-
mendinger André, de Chavannes-le-Chêne, à Yvonand, et Perre-
noud-André Claire, de La Sagne, à Ballaigues, tous deux di-
recteurs.

Registre journalier no 11574 du 22.07.2013 / CH-550.1.024.655-8 / 00998687



Helios Immobilier S.A.,

 

à   A u b o n n e

, CH-550-0115781-2

(FOSC du 08.07.2013, p. 0/962699). L'organe de révision MB Fi-
duciaire SA (CH-660-0043986-4) a modifié sa raison sociale en
CMB Révision SA (CH-660-0043986-4).

Registre journalier no 11575 du 22.07.2013 / CH-550.0.115.781-2 / 00998689



i - techswiss SA,

 

à   E p a l i n ge s

, CH-550-1053373-7 (FOSC du

07.03.2011, p. 0/6065432). L'organe de révision MB Fiduciaire SA
(CH-660-0043986-4) a modifié sa raison sociale en CMB Révision
SA (CH-660-0043986-4).

Registre journalier no 11576 du 22.07.2013 / CH-550.1.053.373-7 / 00998691



INNOSIGHT CONSULTING SARL,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-

1124665-8 (FOSC du 22.07.2013, p. 0/988713). Rectificatif: l'in-
scription n

° 11345 du 17.07.2013 (FOSC du 22.07.2013, p. 0/

988713) est rectifiée en ce sens que la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte selon
déclaration du 24 juin 2013.

Registre journalier no 11577 du 22.07.2013 / CH-550.1.124.665-8 / 00998693



Jasen Swiss SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1064810-2 (FOSC du

07.06.2013, p. 0/7219570). Par décision du 20 juin 2013, le Pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la
requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite de
la société.

Registre journalier no 11578 du 22.07.2013 / CH-550.1.064.810-2 / 00998695



Kiosque Les Tuileries - Deriaz,

 

à   G r a n d so n

, CH-550-

1056684-0 (FOSC du 15.07.2013, p. 0/977311). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a pro-
noncé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 15 juillet 2013.

Registre journalier no 11579 du 22.07.2013 / CH-550.1.056.684-0 / 00998697



La Côte International School SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1055243-

4 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206640). La signature de Croft An-
drew et Perraux Luc est radiée. Signature collective à deux est con-
férée à Gardon Nadezda, de Sassel, à Montreux, et Piguet Alison,
du Chenit, à Aubonne, toutes deux directrices.

Registre journalier no 11580 du 22.07.2013 / CH-550.1.055.243-4 / 00998699



La Perle d'Or Gül,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1065462-9 (FOSC

du 26.06.2013, p. 0/940993). Par décision du 4 juillet 2013, le Pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la
requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite du
titulaire.

Registre journalier no 11581 du 22.07.2013 / CH-550.1.065.462-9 / 00998701



LMT exploitation SA,

 

à   B i o l e y -O r j u l a z

, CH-550-1047093-

5 (FOSC du 26.06.2013, p. 0/940997). Statuts modifiés le 10 juillet
2013. Nouvelle raison de commerce: 

LMT SA

. Nouveau but: la so-

ciété a pour but l'exploitation de gravières et décharges, tous tra-
vaux de terrassement, de démolition de bâtiments, de sciage et de
forage, ainsi que de génie civil (pour but complet cf. statuts). Les
1'000 actions au porteur de CHF 100 sont converties en 1'000 ac-
tions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Communications aux actionnaires: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 11582 du 22.07.2013 / CH-550.1.047.093-5 / 00998703



Matur GmbH,

 

p r é c é d e m m e n t   à  B e r n e

, CH-035-4033937-

5 (FOSC du 30.06.2010, p. 6/5701036). Siège transféré à 

M o u -

d o n

. Nouvelle adresse: rue du Château 28, 1510 Moudon. Nou-

velle raison de commerce: 

Matur Sàrl

 

(Matur GmbH)

. Statuts mo-

difiés le 10 juin 2013. Nouveau but: la société a pour buts: l'achat,
la vente, le transport, l'importation, l'exportation et la commer-
cialisation en général de tous véhicules automobiles, ainsi que de
toutes pièces détachées liées au secteur de l'automobile; tous ser-
vices liés à l'organisation et l'administration d'entreprises (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier élec-
tronique. Matur Sultan et Matur Hüseyin, qui ne sont plus asso-
ciés-gérants et dont la signature est radiée, cèdent respectivement
leur 15 et 5 parts de CHF 1'000 à Akkaya Mehmet, de Turquie, à
Moudon, nouvel associé avec 20 parts de CHF 1'000, gérant avec
signature individuelle. Selon déclaration du 22 juin 2009, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11584 du 22.07.2013 / CH-035.4.033.937-5 / 00998707



MAYAS DEVELOPMENT GLAND SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-

1039036-9 (FOSC du 05.10.2010, p. 18/5839832). L'organe de ré-
vision MB Fiduciaire SA (CH-660-0043986-4) a modifié sa raison
sociale en CMB Révision SA (CH-660-0043986-4).

Registre journalier no 11585 du 22.07.2013 / CH-550.1.039.036-9 / 00998709



Mediapresse - Pub S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0087596-4

(FOSC du 04.08.2010, p. 15/5757876). La procuration de Fouch-
ault Norbert et Jolivet Lucienne est éteinte.

Registre journalier no 11586 du 22.07.2013 / CH-550.0.087.596-4 / 00998711



MELAZIC SA,

 

à   L au s an n e

, CH-550-1051176-5 (FOSC du 16.

04.2013, p. 0/7150042). Nouvelle adresse: rue Madeleine 12, 1003
Lausanne.

Registre journalier no 11587 du 22.07.2013 / CH-550.1.051.176-5 / 00998713

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131



MEYLAN Maçonnerie Sàrl,

 

à   R o l l e

, CH-550-1053228-7

(FOSC du 09.10.2012, p. 0/6882932). Nouvelle adresse:
Grand'Rue 102, 1180 Rolle.

Registre journalier no 11588 du 22.07.2013 / CH-550.1.053.228-7 / 00998715



Mido Holdings Ltd.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1118565-0 (FOSC

du 10.05.2013, p. 0/7184052). Statuts modifiés le 10 juillet 2013.
Augmentation ordinaire du capital-actions en espèces et par com-
pensation de créances de CHF 3'519'484.76; en contrepartie des
créances, il est remis 1'711'154 actions nominatives de CHF 0.01.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 135'958.93, di-
visé en 13'595'893 actions nominatives de CHF 0.01, avec restric-
tions quant à la transmissibilité selon statuts. L'assemblée géné-
rale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation
conditionnelle du capital (selon décision du 26 avril 2013) par dé-
cision du 10 juillet 2013. Pour les détails, voir les statuts. Deloitte
SA (CH-660-0778984-7) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Ernst & Young AG (CH-020-9001069-0), à Zu-
rich.

Registre journalier no 11589 du 22.07.2013 / CH-550.1.118.565-0 / 00998717



OSM Open Sports Management SA,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, CH-

550-1116260-5 (FOSC du 31.05.2013, p. 0/7210300). Pauen Ge-
orgio n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Bayer Peter, d'Autriche,
à Paudex.

Registre journalier no 11591 du 22.07.2013 / CH-550.1.116.260-5 / 00998719



PerfAction PME, Girardet & Co,

 

à   A u b o n n e

, CH-550-

1111227-3, Société en commandite (FOSC du 30.08.2012, p. 0/
6828586). Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle adresse: chemin de

la Dôle 12, 1260 Nyon.

Registre journalier no 11592 du 22.07.2013 / CH-550.1.111.227-3 / 00998721



Refuge Lally SA,

 

à   B e x

, CH-550-1034353-6 (FOSC du 22.01.

2013, p. 0/7027412). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de l'Est vaudois du 11 juillet 2013, la société a été déclarée
en faillite par défaut de la partie intimée avec effet à partir du 11
juillet 2013, à 16h30. La raison de commerce devient: 

Refuge Lally

SA en liquidation

.

Registre journalier no 11593 du 22.07.2013 / CH-550.1.034.353-6 / 00998723



Régie Turrian S.A.,

 

à   O l l o n

, CH-550-0168499-8 (FOSC du

16.04.2010, p. 18/5590496). Procuration collective à deux avec un
adminstrateur est conférée à Koszali Pierre, de Lausanne, à Ollon.

Registre journalier no 11594 du 22.07.2013 / CH-550.0.168.499-8 / 00998727



Ruukki Suisse SA,

 

à   C o mm u gn y

, CH-550-1057729-3 (FOSC

du 12.03.2010, p. 23/5539022). La société ayant transféré son
siège à Genève sous la raison de commerce 'Afarak Suisse SA', la
raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 11595 du 22.07.2013 / CH-550.1.057.729-3 / 00998177



RVN Construction Sàrl,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CH-550-1108627-

2 (FOSC du 18.03.2013, p. 0/7108762). Shala Riza, qui n'est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 180 parts
de CHF 100 à l'associé-gérant Neziraj Rahim, maintenant titu-
laire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 11596 du 22.07.2013 / CH-550.1.108.627-2 / 00998729



S & K Montage Sàrl,

 

à   L a   T o u r - d e- Pe i l z

, CH-550-1054034-

6 (FOSC du 19.01.2009, p. 21/4833110). Par décision du Tribunal
de l'arrondissement de l'Est vaudois du 11 juillet 2013, la société
a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir
du 11 juillet 2013, à 16h00. La raison de commerce devient: 

S &

K Montage Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 11597 du 22.07.2013 / CH-550.1.054.034-6 / 00998731



Scarlett, La Boutique du Mariage, Anne-Marie Monnier,

 

à

V e v e y

, CH-550-0047569-4 (FOSC du 30.06.2005, p. 17/

2909808). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est
vaudois du 4 juillet 2013, le titulaire de cette entreprise indivi-
duelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à
partir du 4 juillet 2013, à 16h00.

Registre journalier no 11598 du 22.07.2013 / CH-550.0.047.569-4 / 00998733



SICPA Management SA,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0094572-5 (FOSC

du 20.06.2013, p. 0/929121). Signature collective à deux, toutefois
pas entre eux, ni avec Aghroum Christian, Corpataux Michel,
Gaist M'Rad Laurence, Gessler Véronique, Gil-Robles Ana, Hänni
Yann-Karim, Métrailler Katia, Röthlisberger Hans Jürg, Sennhau-
ser Alexandre, Sisto Alexandre et Tétard Guillaume est conférée à
Chalançon Christine, de Gilly, à Longirod, Eczacioglu Muge, de
Turquie, à Morges, Messabih Ridha, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 11599 du 22.07.2013 / CH-550.0.094.572-5 / 00998735



SICPA SA,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0065767-2 (FOSC du 12.07.2013,

p. 0/973539). Signature collective à deux, toutefois pas entre eux
ni avec Armada Montserrat, Arnoux Charles, Beauverd Didier,
Berra Emilie, Burget Jean-Yves, Chlebicki Tomasz, Corpataux Mi-
chel, Cortinas Gomez Véronique, Cugny Ito Marie-José, Dempsey
John, Ferri Mauro, Gaist M'Rad Laurence, Gessler Véronique, Gil-
Robles Ana, Grajzgrund Henry, Hänni Yann-Karim, Hanset
Frédéric, Henchoz Yulia, Hofmann Pascal, Kasch Michael, Kette-
rer Pascal, Lassagne Réginald, Lehotzky Rudolf, Lesueur William,
Lucas Johnathan, Margaritondo Razavi Laura, Menis Christophe,
Métrailler Katia, Monnier Eric, Monnin Raphaël, Montelimard
Philippe, Nicod Jean-Marc, Pittet Laurence, Risse Philippe, Röth-
lisberger Hans Jürg, Saliba Youssef Boutros, Santoro Giovanni,
Scott Graham, Sennhauser Alexandre, Sisto Alexandre, Ternber-
ger Hans, Tétard Guillaume et Van Mullem Frédéric est conférée
à Chalançon Christine, de Gilly, à Longirod, Eczacioglu Muge, de
Turquie, à Morges, Messabih Ridha, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 11600 du 22.07.2013 / CH-550.0.065.767-2 / 00998737



SICPA Security Solutions SA,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1054010-2

(FOSC du 24.06.2013, p. 0/934273). Signature collective à deux,
toutefois pas entre eux, ni avec Arnoux Charles, Castella Philippe,
Corpataux Michel, Egloff Yannis, Gaist M'Rad Laurence, Gil-Ro-
bles Ana, Hänni Yann-Karim, Lesueur William, Macqueen Chris-
tine, Marguerettaz Xavier, Métrailler Katia, Renard Christophe,
Röthlisberger Hans Jürg, Sennhauser Alexandre, Sisto Alexandre,

Van Mullem Frédéric, Viaud Pierre et Zemlicka Viktor, est conférée
à Chalançon Christine, de Gilly, à Longirod, Eczacioglu Muge, de
Turquie, à Morges, Messabih Ridha, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 11601 du 22.07.2013 / CH-550.1.054.010-2 / 00998739



SwissHoses, Auger, Marques Feio & Fechtali Moute,

 

à

Ny o n

, CH-550-1076593-0, société en nom collectif (FOSC du 02.

08.2012, p. 0/6794618). Siège transféré à 

P r i l l y

. Nouvelle adresse:

chemin du Viaduc 12, c/o Fiduciaire de Miéville SA, 1008 Prilly.
La signature de Bolliger Franciele est radiée. Auger Dominique si-
gne désormais collectivement à deux. Fechtali Moute Driss et
Marques Feio José signent maintenant collectivement à deux,
toutefois avec Auger Dominique.

Registre journalier no 11602 du 22.07.2013 / CH-550.1.076.593-0 / 00998741



TFS SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0080675-4 (FOSC du 23.08.

2012, p. 0/6820628). Procuration collective à deux est conférée à
Romano Domenico, de et à Lausanne.

Registre journalier no 11603 du 22.07.2013 / CH-550.0.080.675-4 / 00998743



TRADITION SERVICE HOLDING SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0091435-2 (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7048000). Procuration col-
lective à deux est conférée à Romano Domenico, de et à Lausanne.

Registre journalier no 11604 du 22.07.2013 / CH-550.0.091.435-2 / 00998827

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Amavie Sàrl en liquidation,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1049474-

5 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6757078). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 11 juillet 2013, la raison de commerce est ra-
diée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 11605 du 22.07.2013 / CH-550.1.049.474-5 / 00998307



ASTANET SERVICES S.A.,

 

s u c c u r s a l e   d '   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, CH-550-1022132-5 (FOSC du 23.01.2007, p. 15/3737848).

Siège principal: Lausanne. La raison de commerce est radiée par
suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 11606 du 22.07.2013 / CH-550.1.022.132-5 / 00998309



Café-restaurant de la Croix Blanche Sàrl en liquidation,

 

à

L u s s e r y - V i l l a r s

, CH-550-1041082-6 (FOSC du 15.02.2012, p. 0/

6552410). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 11607 du 22.07.2013 / CH-550.1.041.082-6 / 00998311



Garage Pousaz & Fils SA,

 

s u c c u r s a l e   d e   O r o n

, CH-550-

1057656-2 (FOSC du 03.07.2013, p. 0/955595). Siège principal:
Oron. La raison de commerce est radiée par suite de suppression
de la succursale.

Registre journalier no 11608 du 22.07.2013 / CH-550.1.057.656-2 / 00998313



Marcel Favrat,

 

à E p al inge s

, CH-550-0052491-3 (FOSC du

18.06.1951, p. 0/1485). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 11609 du 22.07.2013 / CH-550.0.052.491-3 / 00998315



Montage et Démontage, Selimi Naim & Saciri Ylli,

 

à   L au -

s a n n e

, CH-550-1124669-5, société en nom collectif (FOSC du 08.

07.2013, p. 0/963267). La société est dissoute. La liquidation étant
terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11610 du 22.07.2013 / CH-550.1.124.669-5 / 00998317

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



vb-power GmbH,

 

i n   F i e s c h

, CH-600.4.015.479-6, Fiescher-

talstrasse 50, 3984 Fiesch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Ausfüh-
rung von mechanischen Dienstleistungen im Zusammenhang
mit Unterhalts-, Sanierungs- und Rekultivierungsarbeiten jegli-
cher Art und Arbeiten in der Landwirtschaft. Kann alle Geschäfte
eingehen, die mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie andere Un-
ternehmungen erwerben oder erworbene Unternehmungen ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 19.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bürcher, Etienne, von Fieschertal, in
Fiesch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Vo-
lag Bau GmbH (CH-600.4.013.541-2), in Fiesch, Gesellschafterin,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Volken, Franz Josef,
von Fiesch, in Fiesch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 22.07.2013 / CH-600.4.015.479-6 / 00998833

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Konsumgenossenschaft Leuk und Umgebung, Leuk-Stadt,

i n   L e u k

, CH-600.5.000.379-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 122

vom 29.06.2009, S. 37, Publ. 5098556). Domizil neu: Hauptplatz,
3953 Leuk Stadt. [Neue] Weitere Adresse: Sustenstrasse 5, 3952
Susten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quadis Re-
visionen GmbH (CH-600.4.015.206-0), in Susten (Leuk), Revi-
sionsstelle [bisher: E. Witschard AG, Treuhand und Steuerbera-
tung (CH-600.3.000.847-1), in Leuk]. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 22.07.2013 / CH-600.5.000.379-0 / 00998835

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A.M. Services, Mendez Mendez,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.1.008.

777-1, Chemin d'Arche 32, 1870 Monthey, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: vente, fourniture et
pose de fenêtres, volets, stores, portes et portes de garage, fourniture
et pose d'armoires et de portes de communication et menuiserie
intérieure; rénovation de biens immobiliers; achat, vente et com-
mercialisation de fenêtres, volets, stores, portes et portes de garage.
Personne(s) inscrite(s): Mendez Mendez, Jose, citoyen espagnol,
à Monthey, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1633 du 22.07.2013 / CH-621.1.008.777-1 / 00998837



ANILAND SA,

 

à Collombey-Muraz

, CH-621.3.008.612-5,

Chemin de Pré-Loup, 1868 Collombey-Muraz, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 02.07.2013. But: vente de
produits pour animaux de compagnie et d'accessoires pour le jar-
din (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 10 actions au por-
teur de CHF 10'000.00. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre recommandée pour les con-
vocations aux assemblées générales. Selon déclaration du 02.07.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Nieto, Michel, de Echichens, à Fontaines-sur-Grandson,
président, avec signature collective à deux; Fasola, Ludovic, de Jo-
rat-Menthue, à Chamoson, administrateur et directeur, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1634 du 22.07.2013 / CH-621.3.008.612-5 / 00998839



Aurum Construction, M. Gomes Gonçalves,

 

à  B ag n e s

, CH-

621.1.008.778-6, Les Ousses 13, Le Cotterg, 1934 Le Châble VS, en-
treprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
importation, pose et vente de cuisines, de granit, de marbre, de par-
quet et de carrelage; pose de fenêtres; démolition; importation, ex-
portation et commerce d'équipement et d'habits professionnels.
Personne(s) inscrite(s): Gomes Gonçalves, Mario, citoyen portu-
gais, à Bagnes, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1635 du 22.07.2013 / CH-621.1.008.778-6 / 00998841



Cave du Bonheur, Isabelle Ançay,

 

à   L e y t r o n

, CH-621.1.008.

779-4, Dorman 34, 1912 Leytron, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: vigneronne-encaveur et
commerce de vins. Personne(s) inscrite(s): Ançay, Isabelle, de
Fully, à Leytron, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1636 du 22.07.2013 / CH-621.1.008.779-4 / 00998843



DTD Cuisines Sàrl,

 

à   C o l l o m b ey - Mu r a z

, CH-621.4.008.

837-2, Rue du Vigneron 12, 1893 Muraz (Collombey), société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.
07.2013. But: achat, vente et pose d'agencements de cuisines et de
revêtements de sol, ainsi que toute prestation de service y relative
(cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 05.07.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Tomic, Je-
lena, citoyenne serbe, à Collombey-Muraz, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1637 du 22.07.2013 / CH-621.4.008.837-2 / 00998845

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Mark It Zero Sàrl,

 

à   V o l l è g e s

, CH-621.4.007.197-2, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 242 du 12.12.2012, Publ.
6971512). Modification des statuts: 08.07.2013. Statuts modifiés
sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 1639 du 22.07.2013 / CH-621.4.007.197-2 / 00998849



Pompes Funèbres Georges Mottiez Sàrl,

 

à   S a i n t - M a u r i c e

,

CH-621.4.007.647-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC
222 du 15.11.2011, Publ. 6417554). Modification des statuts: 17.
07.2013. Nouveau siège: 

Mo nth ey

. Nouvelle adresse: Avenue de

la Gare 59, 1870 Monthey. 

Registre journalier no 1640 du 22.07.2013 / CH-621.4.007.647-4 / 00998851



Pompes Funèbres Georges Mottiez Sàrl, succursale de

Monthey,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.9.007.037-8, succursale (No.

FOSC 222 du 15.11.2011, Publ. 6417540), avec siège principal à
Saint-Maurice. Nouveau siège principal: Monthey [précédem-
ment: Siège principal: Saint-Maurice]. 

Registre journalier no 1641 du 22.07.2013 / CH-621.9.007.037-8 / 00998853



Réno-Sutech SA,

 

à   Ev i o n n a z

, CH-621.4.002.275-3, société

anonyme (No. FOSC 107 du 06.06.2013, Publ. 7217430). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Joseph, Anne, de La Chaux-
de-Fonds, à Pully, administratrice, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 1642 du 22.07.2013 / CH-621.4.002.275-3 / 00998855



1870 Vins & Conseil Sàrl,

 

à   Mo n th e y

, CH-621.4.006.835-5,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 33 du 16.02.2011, p. 18,
Publ. 6036112). Modification des statuts: 12.07.2013. Nouveau
capital social: CHF 435'000.00 [précédemment: CHF 225'000.00].
Inscription ou modification de personne(s): Gaudin, Raphaël, ci-
toyen français, à Monthey, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour 60 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: avec 45 parts sociale de CHF 1'000.00]; Spirgi, Fabio, de Lu-
gano, à Corsier GE, associé, sans droit de signature, pour 30 parts
sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec
signature collective à deux et avec 15 parts sociale de CHF 1'000.
00]; Alou, Fermin, de Cully, à Morges, associé et gérant, avec sig-
nature collective à deux, pour 45 parts sociales de CHF 1'000.00
[précédemment: de Cully, associé sans droit de signature et avec
15 parts sociale de CHF 1'000.00]; Apollaro, Lionel Jacques, cito-
yen français, à Montreux, associé, sans droit de signature, pour 15
parts sociales de CHF 1'000.00; Barthe, Christophe, de Chêne-

Bougeries, à Vandoeuvres, associé, sans droit de signature, pour
45 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Crans-Mon-
tana et avec 15 parts sociale de CHF 1'000.00]; Hoffmann, Nicolas,
de Genève, à Chêne-Bougeries, associé, sans droit de signature,
pour 30 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec 15
parts sociale de CHF 1'000.00]; IVSP SA (CH-621.3.005.226-3), à
Monthey, associée, sans droit de signature, pour 150 parts sociales
de CHF 1'000.00 [précédemment: IVSP SA (CH-621.3.005.226-3),
associée et avec 75 parts sociale de CHF 1'000.00]; Vesligaj, Darko,
de Bussigny-près-Lausanne, à Saint-Sulpice VD, associé, sans
droit de signature, pour 45 parts sociales de CHF 1'000.00 [précé-
demment: avec 30 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1638 du 22.07.2013 / CH-621.4.006.835-5 / 00998847

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



E&B English & Business Institute, Monnard,

 

à V i on n az

, CH-

621.1.008.767-3, entreprise individuelle (No. FOSC 127 du 04.07.
2013, Publ. 958901). Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1643 du 22.07.2013 / CH-621.1.008.767-3 / 00998857



Jean-Richard Birchler,

 

à C o ll o mb e y -M ur a z

, CH-621.1.

006.497-6, entreprise individuelle (No. FOSC 215 du 06.11.2001,
p. 8703). Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1644 du 22.07.2013 / CH-621.1.006.497-6 / 00998859

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AE Bautec GmbH,

 

i n Hünenberg

, CH-170.4.012.018-3, c/o

SDH Consulting GmbH, Chamerstrasse 42a, 6331 Hünenberg, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.07.2013. Zweck: Realisierung von Bauleistungen jegli-
cher Art im Bereich Hoch- und Tiefbau, insbesondere Armierungen
sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 15.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Maz-
rek, Meyrem, kosovarische Staatsangehörige, in Luzern, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9921 vom 22.07.2013 / CH-170.4.012.018-3 / 00997987



HEBTEC GmbH (HEBTEC Ltd liab. Co),

 

i n   B a a r

, CH-170.4.

012.017-8, Lättichstrasse 11, 6340 Baar, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.
2013. Zweck: Entwicklung, Produktion von und Handel mit me-
chanischen Teilen, Baugruppen und Maschinen inklusive Pro-
jektleitungen und Beratungstätigkeiten, Organisation von Sport-
anlässen, inklusive Beratungstätigkeiten, Liegenschaftsverwal-
tung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens HEBTEC Heinz Bamert, in Baar (CH-170.1.
008.166-4), gemäss Vertrag vom 05.07.2013 und Übernahmebi-
lanz per 31.03.2013 mit Aktiven von CHF 68'060.96 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 0.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben werden und CHF 48'060.96 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 09.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bamert, Heinz Hans, von Tuggen,
in Menzingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Bamert-Blum, Gabriela, von Koppigen, in Menzingen,
Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9922 vom 22.07.2013 / CH-170.4.012.017-8 / 00997989



Mercania Consulting GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.012.019-9,

Aberenrain 12A, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Annahme
und Ausführung von Mandaten für Unternehmensberatung und
für andere Beratungsdienste in der Schweiz und im Ausland; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 02.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Tuma, Kamil, britischer Staatsangehöriger, in Baar,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Tumova Benesova, Jana, britische Staatsangehö-
rige, in Baar, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9923 vom 22.07.2013 / CH-170.4.012.019-9 / 00997991



Residential Buildings AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.038.033-2, c/o

MOORE STEPHENS ZUG AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013.
Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräusserung von Immo-
bilien und Beteiligungen an Immobiliengesellschaften; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 19.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Osmani, Lirim, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9924 vom 22.07.2013 / CH-170.3.038.033-2 / 00997993



Swiss Trust Group AG (Swiss Trust Group SA) (Swiss Trust

Group Ltd),

 

i n   B a a r

, CH-170.3.038.034-8, Sihlbruggstrasse 105,

6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
02.07.2013. Zweck: Durchführung von externen, nationalen und

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

internationalen Revisions- und Buchführungsmandaten, Steuer-
und Unternehmensberatung; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 02.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gub-
ler, Benjamin Fabian, von Matzingen, in Sierre, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kraus, Gerold, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberkulm, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalbermatten, Philipp, von
Saas Fee, in Glattbrugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fux, Ruben, von St. Niklaus, in Grä-
chen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9925 vom 22.07.2013 / CH-170.3.038.034-8 / 00998495

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AA Energietechnik GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.011.

402-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
04.09.2012, Publ. 6834754). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hohenrain im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9990 vom 22.07.2013 / CH-170.4.011.402-6 / 00997921



AirTrust AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.208-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 19, Publ. 4631450). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Reto, von
Tegerfelden, in Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zilles, Dr. Stephan, deutscher Staats-
angehöriger, in Essen (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Boos, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in
Köln (DE), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Casparis, Christoph, von Bergün/Bravu-
ogn, in Russikon, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.
000.974-6), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 9927 vom 22.07.2013 / CH-170.3.028.208-3 / 00998261



Albanix GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.218-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ.
7220736). Statutenänderung: 18.07.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Lindenstrasse 2, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 9928 vom 22.07.2013 / CH-170.4.010.218-1 / 00998817



Arte Bagno Design AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.

050-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ.
6580100). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 11.03.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9929 vom 22.07.2013 / CH-170.3.028.050-6 / 00998263



Barclay Technologies Holding AG,

 

in Zu g

, CH-300.3.015.

811-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ.
6925296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egolf, Thomas, von Egg, in Oberrohrdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9930 vom 22.07.2013 / CH-300.3.015.811-3 / 00998265



Caoba GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.664-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ.
6846124). Domizil neu: Nordstrasse 15, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9931 vom 22.07.2013 / CH-170.4.008.664-7 / 00998267



CBC Finance GmbH,

 

in Zu g

, CH-100.4.028.761-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010,
S. 21, Publ. 5502246). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: CBC Gruppe AG (CH-100.4.028.732-2), in Rapperswil-Jona,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Beringer Kommandit AG (CH-100.4.028.732-2), in Falera]. 

Tagesregister-Nr. 9932 vom 22.07.2013 / CH-100.4.028.761-2 / 00998269



Central Energy AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.277-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6551062). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Semionov,
Vassili, russischer Staatsangehöriger, in Territet-Veytaux, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9933 vom 22.07.2013 / CH-170.3.021.277-9 / 00998271



Craiglyon AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.013.350-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 21, Publ. 5673924). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pedroja, Dr.
Graziano, von Brione sopra Minusio, in Veltheim AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9934 vom 22.07.2013 / CH-170.3.013.350-8 / 00998273



CRG Finance AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.147-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 959887). [gestrichen:
weitere Geschäftsadresse: Paradeplatz 4 / Tiefenhöfe 9, 8001 Zü-
rich.].

Tagesregister-Nr. 9935 vom 22.07.2013 / CH-170.3.032.147-3 / 00998275



Devirex AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CH-170.3.029.570-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063806). Sta-
tutenänderung: 28.06.2013. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 28.06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.. 

Tagesregister-Nr. 9936 vom 22.07.2013 / CH-170.3.029.570-6 / 00998277



Diversa Consulting GmbH

, bisher in Bern, CH-035.4.032.836-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 06.
05.2011, Publ. 6150960). Gründungsstatuten: 05.02.2004, Statu-
tenänderung: 03.07.2013. Firma neu: 

Neminia GL GmbH

. Sitz

neu: 

U n te r äg e r i

. Domizil neu: c/o Mod it AG, Waldhofstrasse 11,

6314 Unterägeri. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-

tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Comuzzi Bajraktari, Pia, von Bern, in Neuenegg, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 [bisher: in Bern]; Bajraktari, Behar, von Bern, in
Neuenegg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 9937 vom 22.07.2013 / CH-035.4.032.836-9 / 00998281



Econimo-Drive AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.034.509-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947775). Sta-
tutenänderung: 18.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 192'213.00
[bisher: CHF 176'770.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
192'213.00 [bisher: CHF 176'770.00]. Aktien neu: 192'213 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 176'770 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weidmann, Dr. Urs, von
Truttikon, in Singapur (SG), Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Escher, Thomas Konrad, von Zürich, in Uiti-
kon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bächler, Herbert Jules, von Zürich und Meilen,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Grüebler, Walter Karl, von Wil SG, in Risch, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9938 vom 22.07.2013 / CH-170.3.034.509-6 / 00997871



Fermin TABA Schalungs AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.031.543-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136166).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel (Firma
neu: TABA Schalungs AG) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9992 vom 22.07.2013 / CH-170.3.031.543-2 / 00998279



Innovel AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CH-170.3.036.236-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568330). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9995 vom 22.07.2013 / CH-170.3.036.236-4 / 00997995



IT INNOVATION GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.006.705-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.
07.2009, S. 33, Publ. 5136400). Domizil neu: Eichmattstrasse 97,
6333 Hünenberg See. 

Tagesregister-Nr. 9939 vom 22.07.2013 / CH-170.4.006.705-5 / 00998283



Jason Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.003.752-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 23, Publ. 5330132). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MOORE
STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-3), in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTG-Unab-
hängige Treuhandgesellschaft m.b.H. (CH-170.4.002.095-0), in
Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9940 vom 22.07.2013 / CH-170.3.003.752-9 / 00998285



JB Commodities AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.027.832-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 27, Publ. 5691156).
Statutenänderung: 17.07.2013. Firma neu: 

Bluequest Resources

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bluequest Resources SA)

(Bluequest Resources Ltd)

. Aktien neu: 1'000'001 vinkulierte Na-

menaktien zu CHF 10.00. [bisher: 1'000'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10.00, 1 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00
(Vorzugsaktie)]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen nach Ermessen des Verwaltungsrates per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Statu-
tarische Vorrechte neu: [Die statutarischen Vorrechte der 1 Na-
menaktien zu CHF 10.00 sind aufgehoben.]. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bermann, Josef, von Arvigo,
in Tel Aviv (IL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Querub Caro,
Isaac, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Armbrüs-
ter, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9942 vom 22.07.2013 / CH-170.3.027.832-9 / 00997875



JB Commodities (Overseas) AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.029.751-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 19, Publ.
3530448). Statutenänderung: 17.07.2013. Firma neu: 

Bluequest

Resources (Overseas) AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Blue-

quest Resources (Overseas) Ltd) (Bluequest Resources (Over-
seas) SA)

. Zweck neu: Handel mit Rohstoffen aller Art und mit an-

deren Gütern, sei es für eigene oder für fremde Rechnung, und
zwar sowohl im Inland als auch im Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen nach Ermessen des Verwaltungsrates per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9941 vom 22.07.2013 / CH-170.3.029.751-8 / 00997873



Jesmond Holding AG,

 

in Zug

, CH-170.3.013.568-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931399). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thöni, Jürg, von Hasliberg,
in Gambarogno, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Dintikon]. 

Tagesregister-Nr. 9943 vom 22.07.2013 / CH-170.3.013.568-3 / 00998287



Lean Management Institut GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-130.4.013.

532-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
04.07.2012, Publ. 6751930). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lean Management Holding GmbH (CH-
130.4.013.445-9), in Baar, Gesellschafterin, mit 40 Stammantei-

len zu je CHF 500.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lean Holding (Schweiz) AG (CH-170.3.035.372-8), in Baar, Ge-
sellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 9944 vom 22.07.2013 / CH-130.4.013.532-5 / 00998289



Legion Finance GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.007.203-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.
10.2010, S. 18, Publ. 5860878). Firma neu: 

Legion Finance GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 07.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Roemmelt, Olaf, deutscher Staatsange-
höriger, in Haan (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Winterthur]; Maurer, Andreas, von Rümlang und
Schmiedrued, in Höri, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9945 vom 22.07.2013 / CH-170.4.007.203-3 / 00997877



Lone Star Investments AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.060-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377112).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pedroja, Dr. Graziano, von Brione sopra Minusio, in Veltheim AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9946 vom 22.07.2013 / CH-170.3.036.060-3 / 00998291



Mainsee 821. V V GmbH, Frankfurt am Main (D), Zweignie-

derlassung Zug,

 

in Zu g

, CH-170.9.001.581-7, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ.
917969), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (DE). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Reinach BL (Firma neu:
Archroma Distribution and Management Germany GmbH, Wies-
baden (D), Zweigniederlassung Reinach) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9996 vom 22.07.2013 / CH-170.9.001.581-7 / 00998505



Maloja Finance AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.451-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970885). Sta-
tutenänderung: 16.07.2013. Sitz neu: 

C h a m

. Domizil neu: Ried-

strasse 7, 6330 Cham. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Chakroun, Sami, von Mümliswil-Ramiswil, in
Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9947 vom 22.07.2013 / CH-170.3.032.451-1 / 00998823



Manima AG,

 

in Z ug

, CH-170.3.020.214-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6800224). Statutenänderung:
26.06.2013. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen und Ver-
waltung von Liegenschaften; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Te-
lefax oder elektronisch. Mit Erklärung vom 26.06.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zug (CH-
170.3.011.798-2), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9948 vom 22.07.2013 / CH-170.3.020.214-9 / 00997879



maribé AG,

 

i n   S te i n h a u se n

, CH-170.3.037.170-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845488). Sta-
tutenänderung: 17.07.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lallemand, Marie-Béatrice, französische Staats-
angehörige, in Zug, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Lallemand, Marie-Béatrice Yvonne Solange,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Scholl,
Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9949 vom 22.07.2013 / CH-170.3.037.170-2 / 00998497



Metropolitan Forex AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.099-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 24, Publ. 5294870).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9950 vom 22.07.2013 / CH-170.3.027.099-7 / 00998499



Milanda AG,

 

i n   Zu g

, CH-440.3.017.707-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 15, Publ. 2984592). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pedroja, Dr. Gra-
ziano, von Brione sopra Minusio, in Veltheim AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; UTG-Unabhängige Treu-
handgesellschaft m.b.H., in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9951 vom 22.07.2013 / CH-440.3.017.707-1 / 00998501



MOBA Russia Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.026.834-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 26, Publ.
5682300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wasag Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle; Gerber, Heinz,
von Röthenbach im Emmental, in Belp, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beaudoux, Patric, von Neftenbach, in Obe-
rembrach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG
(CH-036.9.043.175-0), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9952 vom 22.07.2013 / CH-170.3.026.834-7 / 00998503



MOL Energy Trade International AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.035.

164-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7089978). Statutenänderung: 16.07.2013. Firma neu: 

MET Inter-

national AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Matos, Dr. Zoltán, ungarischer Staatsangehöriger, in
Szentendre (HU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Szaniszlo, Attila, ungarischer Staatsangehöriger, in Buda-
pest (HU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9953 vom 22.07.2013 / CH-170.3.035.164-9 / 00997863



Nacor AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.002.396-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110034). Domizil neu:
Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Matousek, Pavel, von Zofingen, in Kriens, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9955 vom 22.07.2013 / CH-170.3.002.396-4 / 00998223



N.C.M. Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.563-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6493766). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huonder,
Gion Battesta, von Disentis/Mustér, in Muri AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9954 vom 22.07.2013 / CH-170.3.031.563-7 / 00998221



Nestalda GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.000.476-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 25,
Publ. 5619982). Firma neu: 

Nestalda GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 11.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pfister, Philippe, von Rüschlikon und Trubschachen, in
Küsnacht ZH, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 250'000.00 [bisher:
in Zollikon, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9956 vom 22.07.2013 / CH-170.4.000.476-5 / 00997865



Nestlé Finanz AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.016.314-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889550). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marmier,
Jacques, von Grandcour, in Corseaux, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Martello, Wan Ling, amerikanische Staatsange-
hörige, in Vevey, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aranols
Campillo, Juan José, spanischer Staatsangehöriger, in Saint-Lé-
gier-La Chiésaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Chhatwal, Mandeep Singh, indischer Staatsangehöriger,
in La Tour-de-Peilz, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wälti, Jean-Marc, von Rüderswil, in La Tour-de-Peilz, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9957 vom 22.07.2013 / CH-170.3.016.314-2 / 00998225



NetException GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-020.4.035.077-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010,
S. 22, Publ. 5832386). Domizil neu: c/o Andreas Kinell, Nordstra-
sse 15, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9958 vom 22.07.2013 / CH-020.4.035.077-9 / 00998227



Orbital AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.863-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201990). Statutenände-
rung: 18.07.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Lindenstrasse 2,

6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 9959 vom 22.07.2013 / CH-170.3.037.863-5 / 00998781



OrtCloud GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.803-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ.
7220816). Statutenänderung: 18.07.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Lindenstrasse 2, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder nach Ermessen
der Geschäftsführung durch eingeschriebenen Brief. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9960 vom 22.07.2013 / CH-170.4.010.803-1 / 00998783



PartnerRe Holdings Switzerland GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.

009.052-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138
vom 18.07.2012, Publ. 6774660). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Winands, Stefan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirzel, Barbara, von Wetzikon ZH, in Meilen, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaminga, Stella, von
Baden, in Dietikon, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Maxl, Gerd, von Füllinsdorf, in Windisch, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9961 vom 22.07.2013 / CH-170.4.009.052-0 / 00998229



PRINZ VON PREUSSEN AG,

 

in Ba ar

, CH-170.3.027.497-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810400).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüser, Jerome, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Ilic, Manuela, von St. Gallen, in Fällanden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9962 vom 22.07.2013 / CH-170.3.027.497-8 / 00998231



Quantya Engineering GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.867-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.
2011, Publ. 6438616). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dick, Claudio, von Grossaffoltern, in Viganello,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Besana, Graziano, von Lugano, in Lugano, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brand, Jürg, von Trachselwald, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberech-
tigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9963 vom 22.07.2013 / CH-170.4.010.867-9 / 00998239



Richemont DNS Inc.,

 

i n   S te i n h a u s en

, CH-170.3.008.998-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068140).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kauf-
mann, Albert, von Winterthur, in Cologny, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9964 vom 22.07.2013 / CH-170.3.008.998-7 / 00998293



Salesystems Technology AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.034.

117-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 25,
Publ. 5574456). Statutenänderung: 18.07.2013. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9965 vom 22.07.2013 / CH-170.3.034.117-3 / 00998825



Schlumpfenhof AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.024.800-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6543190). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Kaspar, von
Risch, in Risch, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9966 vom 22.07.2013 / CH-170.3.024.800-2 / 00998295

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131



Sequoia Trading Company GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.

4.005.903-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247
vom 21.12.2009, S. 32, Publ. 5403816). Domizil neu: c/o TPF
Steuer-, Vorsorge- und Finanzplanungs AG, Eichmattstrasse 97,
6333 Hünenberg See. 

Tagesregister-Nr. 9967 vom 22.07.2013 / CH-170.4.005.903-9 / 00998297



Sharksoft Enterprises AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.037.641-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7080520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züllig,
Peter, von Romanshorn und Baar, in Baar, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9968 vom 22.07.2013 / CH-170.3.037.641-8 / 00998299



Berichtigung des im SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Meldungs

Nr. 986'723, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'726 vom 16.
07.2013

Social Commerce AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.190-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 992705).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuville, Oliver Pa-
tric, deutscher Staatsangehöriger, in Mönchengladbach (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[nicht: in Mönchenglattbach (DE)]. . 

Tagesregister-Nr. 9969 vom 22.07.2013 / CH-170.3.036.190-0 / 00998301



Sportpferde Rauchmatt AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-170.3.

011.574-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011,
Publ. 6482144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scola, Viktor, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9970 vom 22.07.2013 / CH-170.3.011.574-8 / 00998303



SSN Capital AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.029.667-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973195). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gorens, Theodorus S., nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Horw, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wehrheim (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 9971 vom 22.07.2013 / CH-170.3.029.667-0 / 00998305



Street One AG,

 

i n   Z u g

, CH-280.3.918.045-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945072). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Born, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in La Hulpe (BE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9972 vom 22.07.2013 / CH-280.3.918.045-9 / 00998799



Swiss Gastro Bakery Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.601-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ.
6346778). Firma neu: 

Swiss Gastro Bakery Holding AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

 (Swiss Gastro Bakery

Holding Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 28.06.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Leung Lo, Betty Shuk Yu,
Hong Kong Chinesin Staatsangehörige, in Hong Kong (HK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürch, Philipp Da-
niel, von Rohrbach, in Buchs AG, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9973 vom 22.07.2013 / CH-170.3.029.601-8 / 00998241



Swissmatec GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.007.278-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 27, Publ. 5180988). Domizil neu: c/o TPF Steuer-, Vor-
sorge- und Finanzplanungs AG, Eichmattstrasse 97, 6333 Hünen-
berg See. 

Tagesregister-Nr. 9974 vom 22.07.2013 / CH-170.4.007.278-0 / 00998801



tense up GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.011.973-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ.
958571). Domizil neu: Alte Baarerstrasse 1, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9975 vom 22.07.2013 / CH-170.4.011.973-7 / 00998803



Terna AG - Zentrum für Business Software,

 

i n   H ü n en b e r g

,

CH-020.3.033.414-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.
2011, Publ. 6263912). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: RSM Bellerive Audit AG (CH-020.3.033.697-5), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Bellerive Compliance Services AG (CH-
020.3.033.697-5)]. 

Tagesregister-Nr. 9976 vom 22.07.2013 / CH-020.3.033.414-2 / 00998805



Terra Nex Financial Engineering Ltd,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.

940-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ.
7035508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holz, Dr.
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9977 vom 22.07.2013 / CH-170.3.028.940-8 / 00998807



Toolcase AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.052-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, Publ. 6411066). Domizil neu:
Chamerstrasse 174, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9978 vom 22.07.2013 / CH-170.3.036.052-3 / 00998809



Trading Post GmbH,

 

i n  O b e r ä ge r i

, CH-170.4.005.408-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.
2011, Publ. 6064508). Statutenänderung: 18.07.2013. Firma neu:

Kuhn Cassia GmbH

. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: Baarerstrasse 57,

6304 Zug. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen brieflich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vogler, Robert, von Niederrohrdorf, in Zug, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Moltmann, Eckart, von Oberägeri, in Oberägeri, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Roth, Bernhard, von Gross-
affoltern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Roth, Chotika, thailändische
Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9979 vom 22.07.2013 / CH-170.4.005.408-7 / 00997867



Truvest Group Ltd,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.912-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 975903). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Truvest Ltd. liab.

co., in Zug (CH-170.4.004.793-3), gemäss Fusionsvertrag vom 31.
05.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 423'920.95
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 210'364.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Gesellschafter
sämtliche Gesellschaftsanteile der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 9980 vom 22.07.2013 / CH-170.4.005.912-7 / 00998811



Value Grid Ventures GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.010.651-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2011, Publ. 6280296). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haeggberg, Anita, von Kirchberg SG, in Bazenheid
, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Haeggberg, Christian, von
Kirchberg SG, in Bazenheid , Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gähwiler, Michael, von Kirchberg SG, in Uetikon am See,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Haeggberg, Oliver, von
Kirchberg SG, in Schleiden (DE), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9981 vom 22.07.2013 / CH-170.4.010.651-4 / 00999009



VERATONE AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.106-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836254). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Van Doorn, Barthold Assue-
rus, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Colella, Maurizio, von Klo-
ten, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9982 vom 22.07.2013 / CH-170.3.035.106-0 / 00999011



Vernal Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.458-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 20, Publ. 6041492).
Domizil neu: c/o TRIBEG Treuhand AG Zug, Grienbachstrasse 11,
6302 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9983 vom 22.07.2013 / CH-170.3.035.458-1 / 00999013



W & W Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.013.964-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6158108). Sta-
tutenänderung: 04.07.2013. Zweck neu: Beteiligung an anderen
Unternehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 14.
05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: WPnet Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-170.3.021.087-5), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9984 vom 22.07.2013 / CH-170.3.013.964-5 / 00997919



Walraven GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.288-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 22,
Publ. 5234194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: de
Haan Bresse, Wilhelmina J. L., von Rüschlikon, in Rüschlikon, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: De Haan Walraven, Wilhelmina, niederländische Staats-
angehörige]. 

Tagesregister-Nr. 9985 vom 22.07.2013 / CH-170.4.007.288-8 / 00999015



Weber-Vonesch Transport AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.500-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ.
6506210). Zweigniederlassung neu: Root (CH-100.9.796.621-7). 

Tagesregister-Nr. 9986 vom 22.07.2013 / CH-170.3.036.500-8 / 00999017



Zuger Kantonalbank,

 

i n   Z u g

, CH-170.8.000.001-9, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931443).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janett, Andreas, von
Zürich, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Feusi, Sandro, von Zug, in Cham, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zogg, Nadja, von Grabs, in Glarus,
Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9987 vom 22.07.2013 / CH-170.8.000.001-9 / 00999019



Zugerberg Freizügigkeitsstiftung,

 

in Zu g

, CH-170.7.000.

691-1, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6572190).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Andreas, von Oberwil BL, in Adliswil, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pedergnana,
Maurice, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biedert, Peter Hugo, von
Basel und Oberdorf BL, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Bruno, von Luzern, in Ennetbürgen,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bur Bürgin, Franziska, von Basel, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dainese,
Timo, von Villigen, in Risch, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buonas, Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lagger, Katja, von Münster-
Geschinen, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stutz, Vital, von Zug, in Baar, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9989 vom 22.07.2013 / CH-170.7.000.691-1 / 00999023



Zugerberg 3a Vorsorgestiftung,

 

in Zu g

, CH-170.7.000.708-

2, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6572188). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann,
Andreas, von Oberwil BL, in Adliswil, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pedergnana, Maurice, von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Biedert, Peter Hugo, von Basel und Ober-
dorf BL, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Bruno, von Luzern, in Ennetbürgen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bur Bürgin,
Franziska, von Basel, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dainese, Timo, von Villi-
gen, in Risch, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien [bisher: in Buonas, Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Lagger, Katja, von Münster-Geschinen,
in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stutz, Vital, von Zug, in Baar, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9988 vom 22.07.2013 / CH-170.7.000.708-2 / 00999021



2LS Noe & Co,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.2.001.017-6, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 19, Publ.
5820688). Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: Baarerstrasse 2, 6300 Zug.

[gestrichen: Weitere Adresse: Baarerstrasse 2, 6300 Zug.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kübler, Bettina, von Wild-
berg, Zürich und Basel, in Arth, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Hünenberg]. 

Tagesregister-Nr. 9926 vom 22.07.2013 / CH-170.2.001.017-6 / 00999037

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Acquintus Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.031.771-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 17, Publ.
4322716). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Hadimec AG, in Mägenwil (CHE-103.492.315),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9991 vom 22.07.2013 / CH-170.3.031.771-6 / 00998819



FX Portfolio Management Group AG in Liquidation,

 

i n

C h a m

, CH-170.3.029.817-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193

vom 06.10.2009, S. 22, Publ. 5278972). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom
18.07.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9993 vom 22.07.2013 / CH-170.3.029.817-1 / 00998821



HEBTEC Heinz Bamert,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.008.166-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511460).
Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die HEB-
TEC GmbH, in Baar (CH-170.4.012.017-8). 

Tagesregister-Nr. 9994 vom 22.07.2013 / CH-170.1.008.166-4 / 00997869



Prolog GmbH in Liquidation,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.004.916-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.
08.2012, Publ. 6807812). Das Konkursverfahren wurde mit Ent-
scheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 18.07.2013 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9997 vom 22.07.2013 / CH-170.4.004.916-9 / 00999039



Truvest Ltd. liab.co.,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.793-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010,
S. 24, Publ. 5652028). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Truvest Group Ltd, in Zug (CH-170.4.
005.912-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9998 vom 22.07.2013 / CH-170.4.004.793-3 / 00999041

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ABE BAUGESCHÄFTE GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.

050.511-4, Breitestrasse 11, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erledigung von allge-
meinen Bauarbeiten, insbesondere den Betrieb eines Maler- und
Gipserunternehmens sowie dazugehörige Arbeiten. Die Gesell-
schaft kann Arbeiten im Bereich Bodenbeläge, Fenster, Türe und
dazugehörigen Arbeiten erledigen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 03.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Berisha, Imer, slowenischer
Staatsangehöriger, in Wallisellen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 23127 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.511-4 / 00997705



Arch-Tec-Lab AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.502-2, Wolf-

gang-Pauli-Strasse 19, ETH Zürich/Gebäude HIQ C1, 8093 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Archi-
tektur- und Planungsbüros, die Projektierung, insbesondere die
Umsetzung von Forschungsprojekten im Bereiche von Planungs-
und Bauprozessen unter Anwendung modernster Planungsme-
thodik sowie die architektonische und städtebauliche Beratung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Grund-
eigentum entwickeln, erwerben, veräussern und verwalten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt, können die Mitteilungen auch per
Brief, Fax oder E-Mail erfolgen. . Gemäss Erklärung vom 19.03.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Müller, Peter Josef, von Gersau, in Hitzkirch, Mit-

glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Züger, Guido
Iwan, von Glarus, in Rüschlikon, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23128 vom 22.07.2013 / CH-020.3.039.502-2 / 00997707



Association Management Partners GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

,

CH-020.4.050.512-2, Grindelstrasse 5, 8304 Wallisellen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Gesundheitswesen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 22.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Skala
Knüsel, Gabriella, von Binningen, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Knüsel, Patrick, von Risch, in Zürich, Gesell-
schafter und Direktor, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23129 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.512-2 / 00997709



Atmaca Werbetechnik GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.050.

513-8, Heimstrasse 35, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Werbetech-
nik sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 19.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Atmaca, Halil, türkischer
Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23130 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.513-8 / 00997711



B. + G. Planzer,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.2.007.059-9, Badener-

strasse 62, 8953 Dietikon, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
und Vertrieb mit Beleuchtungskörpern aller Art, insbesondere von
solchen unter der Bezeichnung Gerussi-Lampen und weiteren Ar-
tikeln des Wohnbedarfs. Eingetragene Personen: Planzer, Guido,
von Bürglen UR, in Boppelsen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Planzer, Beatrix, von Bürglen UR, in Boppelsen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23131 vom 22.07.2013 / CH-020.2.007.059-9 / 00997713



Bear & Bear Trade GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.514-3,

Neugasse 89, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der nationale und internationale Handel mit ma-
teriellen und immateriellen Gütern aller Art und in verschiedenen
Branchen sowie Promotions- und Markterschliessungskampag-
nen für ihre Kunden und Auftraggeber. Die Gesellschaft hat eben-
falls zum Zweck, als Handelsagent zwischen Anbieter und Nach-
fragern von Produkten und Dienstleistungen verschiedenster Art
tätig zu sein. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder
ähnlicher Branchen beteiligen. Sie kann auch Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Nguyen, Giang Ky Nguyen, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23132 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.514-3 / 00997715



Berger me-your-shop,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.066.298-

7, Tösstalstrasse 357, 8482 Sennhof (Winterthur), Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Online-Shop; Verkauf von
Elektronischen, Spielwaren, Babyartikeln. Eingetragene Perso-
nen: Berger, Barbara, von Dietlikon, in Winterthur, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Berger, Markus, von Langnau im Emmental,
in Winterthur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23133 vom 22.07.2013 / CH-020.1.066.298-7 / 00997717



Claudine Iselin-Appenzeller Studio,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

066.299-5, Regensbergstrasse 91, 8050 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Grafik und visuelle Kommunikation. Ein-
getragene Personen: Iselin-Appenzeller, Claudine Itzia, von Zü-
rich, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23134 vom 22.07.2013 / CH-020.1.066.299-5 / 00997793



Code Artemis GmbH (Code Artemis Sàrl) (Code Artemis

Sagl) (Code Artemis Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.515-

9, Stampfenbachstrasse 142, 8006 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Computer, Medien und Unterhaltung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
18.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Langridge, Jasmine Kent, britische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23135 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.515-9 / 00997795



decloud GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.050.516-7, Zür-

cherstrasse 106A, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Mode-, Grafik- und Produktdesign sowie die Herstel-
lung von Produkten und den Handel mit Gegenständen aller Art,
ferner die Gestaltung und Entwicklung von grafischen und mul-
timedialen Erzeugnissen sowie die Erarbeitung von Ideen und die
Realisation von Projekten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann ebenfalls
Patente, Marken, Designs sowie technische und industrielle Im-
materialgüterrechte verkaufen, erwerben, verwalten und übertra-
gen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dockal,
Anja Katharina, österreichische Staatsangehörige, in Schlieren,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ru-
bach, Ariane, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23136 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.516-7 / 00997797



Depca GmbH,

 

i n   Ob e r g l at t

, CH-020.4.050.517-5, Leeweg 2,

8154 Oberglatt ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Dienstleistungen im Bereich Fassadenbau und Fassade-
nisolationen sowie die Ausführung aller damit zusammenhän-
genden Geschäfte inkl. Fassaden Renovationen und Betonsanie-
rungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Iseni, Remzi, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Oberglatt, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Hyseni, Fejsall, kosovarischer Staatsangehöriger, in Steinmaur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23137 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.517-5 / 00997881



Derma Limmattal (Swiss) AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.039.

503-8, Uitikonerstrasse 9, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von medizinischen Leistungen im
Bereich der Dermatologie, Venerologie sowie Lasermedizin und
ästhetische Behandlungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.07.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Krasovec Abdel Rahmann, Marguerite, von Gimel, in Ober-
engstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 23138 vom 22.07.2013 / CH-020.3.039.503-8 / 00997883



Flüela 4 Hair & Nails GmbH (Flüela 4 Hair & Nails Sàrl)

(Flüela 4 Hair & Nails Sagl) (Flüela 4 Hair & Nails Ltd liab. Co),

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.518-0, Sophie Täuberstrasse 4, 8050

Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Führen eines Damen und
Herren Coiffeurgeschäftes mit Echthaarverlängerungen, Perü-
cken, Permanent Make up und kosmetischen Dienstleistungen so-
wie Handel mit und Verkauf von damit zusammenhängenden
Produkten. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-

ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 18.06.
2013 eine komplette Coiffeursalon Einrichtung, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 10.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Karaca-Dalkic, Meryem, von
Uster, in Uster, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Karaca,
Yavuz, von Uster, in Uster, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23139 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.518-0 / 00997885



heuberger - montagen,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.1.066.300-3,

Ifangstrasse 76, 8153 Rümlang, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Montagen, Innenausbau, Ladenbau mit Holz, Me-
tall und Glas, Planung und Montageleitung, Schreinerarbeiten.
Eingetragene Personen: Heuberger, Matthias David, von St. Gal-
len, in Rümlang, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23140 vom 22.07.2013 / CH-020.1.066.300-3 / 00997887



Im Guet GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.519-1, Birmens-

dorferstrasse 450, 8055 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung von Betrieben im Bereich der
Gastronmie, insbesondere die Herstellung und den Verkauf von
Fertigmahlzeiten. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Import,
Export und den Handel mit Lebensmitteln sowie den Handel und
die Vermittlung von Waren aller Art im In- und Ausland, sei es in
eigenem Namen und für eigene Rechnung, sei es unter dem Na-
men und für Rechnung von Dritten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ghafour Saleh, Delshad, ira-
kischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23141 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.519-1 / 00997889



Jana Guzejova GmbH,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CH-020.4.050.520-

9, Watterstrasse 151, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restau-
rants sowie Erbringung gastronomischer Dienstleistungen wie
Partyservice und Kochkurse; ferner kann sie kulturelle Anlässe or-
ganisieren und durchführen. Zudem bezweckt die Gesellschaft
auch ein Lebensmitteldetailhandel. Die Gesellschaft kann Imma-
terialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwer-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern, ver-
walten und vermitteln. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 16.07.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Guzejova, Jana, slo-
wakische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23142 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.520-9 / 00997891



Jaquet Parkett + Bodenbeläge GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.050.521-7, Thurgauerstrasse 72, 8050 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Ver-
legung sowie die Veredelung, Reinigung und Pflege von Boden-
belägen, insbesondere Parkett; dazu gehört auch die Verlegung
und der Handel mit Sockelleisten und der Handel mit allen dazu-
gehörenden Artikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Jaquet, André, von Vallorbe, in Stallikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23143 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.521-7 / 00997893



Johnny Keggler's La Passion Artistique Verlag,

 

i n   O p f i k o n

,

CH-020.1.066.301-9, Ringstrasse 6, 8152 Opfikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herausgeben von Taschenbü-
chern und gebundenen Büchern, Zeitschriften sowie elektroni-
schen Büchern über Kunst und Künstler mit Themen im Bereich
kreativer Prozess des Schreibens. Eingetragene Personen: Keggler,
John, genannt Johnny, von Zürich, in Opfikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23144 vom 22.07.2013 / CH-020.1.066.301-9 / 00997895



Kamm Kanal GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.522-5, Rau-

tistrasse 12, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung und Ausführung von Sanierungen
im Bereich Kanalisationen und Abwasserleitungen. Überprüfung
von Kanalisations- und Rohrleitungen mittels Fernsehanlagen,
Sanierungen derselben unter Einsatz von verschiedenen Syste-
men. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Cam, Schilan, von Nürensdorf, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23145 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.522-5 / 00997897



Malergeschäft Derrer, Inh. P. Forte,

 

i n   N i e d e r h as l i

, CH-

020.1.066.302-7, Dorfstrasse 30, 8155 Niederhasli, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes.
Eingetragene Personen: Forte, Pascal, italienischer Staatsange-
höriger, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23147 vom 22.07.2013 / CH-020.1.066.302-7 / 00997899



Mitzi Cavour Hafner - Consulting,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.1.

066.303-5, Farmann-Strasse 52, 8152 Glattpark (Opfikon), Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Be-
schaffung von Mode. Eingetragene Personen: Cavour Hafner,
Mitzi, brasilianische Staatsangehörige, in Opfikon, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23148 vom 22.07.2013 / CH-020.1.066.303-5 / 00997799



NetInvasion GmbH (NetInvasion Sàrl) (NetInvasion Sagl)

(NetInvasion Ltd liab. Co),

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.4.050.524-

1, Kreuzackerstrasse 13, 8623 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.
2013. Zweck: Erbringung von IT-Dienstleistungen, insbesondere
Web-Entwicklung, Support und Installationen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 15.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kägi, Thomas Pascal, von Russi-
kon, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23149 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.524-1 / 00997801



Pronto it works GmbH,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.4.050.525-

6, Chüngengass 3, 8805 Richterswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Personalverleih sowie die
Vermittlung und das Zusammenstellen von ganzen Arbeitsgrup-
pen für den Bau. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben, errichten oder sich mit anderen Unternehmen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann fer-
ner Grundstücke, Liegenschaften, Patente, Copyrights und andere
Urheberrechte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kiss-
ling, Rolf, von Wolfwil, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Ulli, Georg Urs, von Reisiswil, in Wollerau, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23150 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.525-6 / 00997803



Pulse GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.4.050.526-4, Allmendstra-

sse 35, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Montageunternehmens. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie alles vorkehren was ihrem Zwecke dient. Sie kann
im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
18.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Sertkan, Ergün, von Uzwil, in Kloten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23151 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.526-4 / 00997805



Quadrifoglio GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.050.527-2,

Wagistrasse 10, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Verkaufsgeschäften in
der Lebens- und Genussmittelbranche im Detailhandel, Import
und Export von Lebens- und Genussmitteln aller Art, Handel mit
Non-Food Artikeln sowie Handel mit Blumen und Pflanzen wie
auch mit Weinen in Flaschen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-

teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaftkann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann ebenfalls
Patente, Marken, Designs sowie technische und industrielle Im-
materialgüterrechte verkaufen, erwerben, verwalten und übertra-
gen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aleardi, Pas-
quale, italienischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Aleardi, Ad-
riana, italienische Staatsangehörige, in Dietikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Aleardi, Antonietta, italienische
Staatsangehörige, in Dietikon, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23152 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.527-2 / 00997807



recruma gmbh,

 

i n   U i t i k o n

, CH-020.4.050.528-8, Neuhaus-

strasse 33, 8142 Uitikon Waldegg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt kleinen, mittleren und grossen Unter-
nehmen Dienstleistungen in nachfolgenden Bereichen anzubie-
ten: Employer Branding (Gestaltung und Ausbau der Arbeitgeber-
marke), Social Media Nutzung im Unternehmen, Social Recrui-
ting, Online Kommunikation, Talent Management Systeme,
Recruiting Prozesse, Marketingstrategie, Business Development,
Coaching von Start-up's. Beratung und Karrierecoaching von Pri-
vatpersonen sind ebenfalls möglich. Dienstleistungen für Unter-
nehmen sind dabei: Analyse, Beratung, Projektabwicklung, Be-
gleitung, Koordination. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, Zweigniederlassungen im ln- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstü-
cke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Dar-
lehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.07.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Ganouchi, Michel, von Zürich, in Uitikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23153 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.528-8 / 00997809



Regli Innenarchitektur GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.4.

050.529-3, Riethof 14, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Be-
reich Innenarchitektur, Visueller Kommunikation, Marketing
und Produktdesign sowie Bau- und Projektmanagement. Im wei-
teren Handel, Entwicklung und Fabrikation von vorzugsweise
Einrichtungsgegenständen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Regli, Mario Alois, von Realp, in Volketswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23154 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.529-3 / 00997811



Restaurant Hirschen D. Sukurma,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.

304-0, Wehntalerstrasse 310, 8046 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Speiserestaurants. Einge-
tragene Personen: Sukurma, Dusan, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23155 vom 22.07.2013 / CH-020.1.066.304-0 / 00997813



Saitovic Services,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.305-1, Halden-

strasse 168, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere im Be-
reich Reinigung, Umzug und Räumung. Eingetragene Personen:
Saitovic, Metija, von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23156 vom 22.07.2013 / CH-020.1.066.305-1 / 00997815



SALMINI GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.530-1, c/o Oscar

Norbert Lopez Soto, Schreinerstrasse 44, 8004 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Rei-
nigungsfirma. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Lopez Soto, Oscar Norbert, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lopez
Soto Salmini, Maria Isabel, von Brugg, in Brugg, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131

anteilen zu je CHF 100.00; Salmini, Mauro, von Brugg, in Brugg,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23157 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.530-1 / 00998747



STÄGER ASIA TRADING,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.306-6,

Höhenring 13, 8052 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf und Handel von asiatischen Produkten.
Eingetragene Personen: Stäger, Bruno, von Zürich, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23158 vom 22.07.2013 / CH-020.1.066.306-6 / 00997817



Sternen Apotheke Oberrieden AG,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CH-

020.3.039.504-3, Alte Landstrasse 23, 8942 Oberrieden, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2013.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht im Betrieb einer Apo-
theke, Forschung, Herstellung und Vertrieb von pharmazeuti-
schen, medizinischen, diätetischen und kosmetischen Produkten
sowie Chemikalien, Sanitätsartikeln, Kindernährmitteln und
Parfümerien und Erbringung von Beratungsdienstleistungen im
Gesundheitswesen. Die Gesellschaft ist auch beratend tätig und
kann alle Finanz- und Immobiliengeschäfte ausführen, die mit
ihrer Zwecksetzung im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 17.07.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bohner, Dr. Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Seegy Bohner, Francesa Jo-
hanna Valeria, von Lugano, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23159 vom 22.07.2013 / CH-020.3.039.504-3 / 00997819



Sunfean Services Nwogor,

 

i n   D i e t l i ko n

, CH-020.1.066.307-

4, Eichelwiesenstrasse 33, 8305 Dietlikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Industrielle Vertretung, insbesondere
im Handelssektor; Allgemeine Beratung, insbesondere in den Be-
reichen finanzielle Dienste, Ausbildung, Tourismus, Franchise,
Einwanderungen. Import und Export von gebrauchten Automo-
bilen, Haushaltwaren. Allgemeine Handelsvertretung, insbeson-
dere Kosmetik, Elektronik, Konsumgüter. Eingetragene Personen:
Nwogor, Sunny Ifeanyi George, von Giubiasco, in Dietlikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23160 vom 22.07.2013 / CH-020.1.066.307-4 / 00997821



Tanzen mit Herz GmbH,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-

020.4.050.531-6, Zürichstrasse 38, 8306 Brüttisellen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Tanz-
schule. Die Gesellschaft bietet Paartanzkurse in verschiedenen Le-
vels sowie Solotanzkurse an. Dazu organisiert die Gesellschaft
Tanzabende und Workshop. Die Gesellschaft kann Tanzferien or-
ganisieren und durchführen. Die Gesellschaft kann in den Tanz-
räumen eine Bar betreiben und Snacks sowie Getränke anbieten.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern, einschliesslich Kauf
und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Gemäss Erklärung vom 18.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Marty,
René, von Ingenbohl, in Bülach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00; Marty-Roth, Doris, von Ingenbohl, in
Bülach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23161 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.531-6 / 00997823



Techreich GmbH,

 

i n   B u b i k o n

, CH-020.4.050.532-4, Höslis-

trasse 9, 8608 Bubikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Übernahme von technischen Vertretungen von
elektronischen und elektromechanischen Halbfabrikaten, Bau-
elementen, Geräten und Zubehör sowie deren weltweiten Handel.
Fabrikation sowie Handel mit Instrumenten und Apparaten aller
Art, insbesondere solchen der elektronischen Branche. Beratun-
gen für Elektronik, Leiterplatten, Softwareentwicklung und Sys-
temlösungen. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen treffen und
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Insbesondere
kann sie auch Zweigniederlassungen im ln- und Ausland errich-
ten, Grundeigentum und Beteiligungen an anderen Gesellschaf-
ten mit gleichem oder ähnlichem Zweck erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.07.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Hörhager, David, von Mels, in Eschenbach SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23162 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.532-4 / 00997825



Texsana Chemische Reinigung, Hatice Tugan,

 

i n   O p fi k o n

,

CH-020.9.003.956-1, Schaffhauserstrasse 89, 8152 Glattbrugg,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer

Hauptsitz: CH-020.1.046.101-0. Firma Hauptsitz: Texsana Chemi-
sche Reinigung, Hatice Tugan. Rechtsform Hauptsitz: Einzel-
unternehmen. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23163 vom 22.07.2013 / CH-020.9.003.956-1 / 00997827



Zeta Bitcoin Enterprises AG,

 

i n   B u b i ko n

, CH-020.3.039.

505-9, c/o Zefir Kurtisi, Zelgwiesstrasse 3, 8608 Bubikon, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der Softwareentwicklung und der Durchfüh-
rung wissenschaftlichen Rechnens. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, so-
fern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die der Gesellschaft letzte bekannt gegebene Adresse der Ak-
tionäre und durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom
09.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kurtisi, Zefir, deutscher Staatsangehöriger, in
Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23164 vom 22.07.2013 / CH-020.3.039.505-9 / 00997829



ZH Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.533-2, Asyl-

strasse 74, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Bauberatung und den Betrieb einer Internet-
plattform über Baufachwissen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 19.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hegetschweiler, Reto, von Zü-
rich, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23165 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.533-2 / 00997831



24FPS GmbH,

 

in Züri ch

, CH-020.4.050.510-6, Katzenseestra-

sse 29, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Film- und TV-Produktionen im In- und Ausland sowie IT-
Dienstleistungen im Film- und Broadcastbereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 21.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Lipensky, Jascha Marco, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23126 vom 22.07.2013 / CH-020.4.050.510-6 / 00997703

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alvisa24 AG Region Zürich-Ostschweiz,

 

i n   W e t z i ko n   Z H

,

CH-020.3.036.627-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.
2013, Publ. 7136886). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nickel, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Moers (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23166 vom 22.07.2013 / CH-020.3.036.627-3 / 00997527



Ameliora Wealth Management AG,

 

in Züri ch

, CH-170.3.036.

637-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ.
933251). Statutenänderung: 19.07.2013. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 750'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 750'000.00]. Aktien neu:
1'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 750'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 23167 vom 22.07.2013 / CH-170.3.036.637-7 / 00997833



Archim Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.925.205-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6350242). Sta-
tutenänderung: 08.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 337'500.00
[bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
337'500.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 13'500 Namen-
aktien zu CHF 25.00. [bisher: 10'000 Namenaktien zu CHF 25.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 08.07.2013 gemäss Vertrag vom 08.07.2013
120 Namenaktien zum Nennwert von CHF 1'000.00 der confirm-
AG (CH-020.3.032.670-0), in Zürich,, wofür 2'800 Namenaktien
zu CHF 25.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Voisard, Rémy, von Fontenais, in Zollikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Küsnacht ZH]; ORTAG AG (020.3.919.345-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Ortag]. 

Tagesregister-Nr. 23168 vom 22.07.2013 / CH-020.3.925.205-6 / 00997835



AS Bauspenglerei GmbH,

 

in Höri

, CH-020.4.045.512-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011,
Publ. 6271540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iza-
iri, Nedjbedin, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wangen-Brüt-
tisellen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sylanaj, Albert,
von Zürich, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 23169 vom 22.07.2013 / CH-020.4.045.512-1 / 00997529



Asperger Informatik AG,

 

in Zürich

, CH-320.3.064.041-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 32, Publ.
5174356). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: 

Stäfa

. Domizil

neu: Zehntentrotte 6, 8712 Stäfa. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Informatikdienstleistungen aller Art, den
Vertrieb von Soft- und Hardware, die EDV-Wartung, den Verkauf von
Lizenzrechten, Unternehmens- und Wirtschaftsberatung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Conza, Susan, von Grossaffoltern, in Stäfa, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 23170 vom 22.07.2013 / CH-320.3.064.041-9 / 00997837



Astraeus Roger Basler,

 

in Wi nterthur

, CH-020.1.057.965-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 33, Publ.
5614252). Firma neu: 

Unternehmens-Architekt - Roger Basler

. Do-

mizil neu: Pflanzschulstrasse 33, 8400 Winterthur. Zweck neu: Un-
ternehmen aufbauen, umbauen und entwickeln. In den Bereichen
Strategie, Prozessen und Kommunikation sowie Kapitalbeschaffung. 

Tagesregister-Nr. 23171 vom 22.07.2013 / CH-020.1.057.965-8 / 00997839



atelier kettmeir,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.781-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, Publ. 6299446).
Domizil neu: Eschwiesenstrasse 17, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23172 vom 22.07.2013 / CH-020.1.061.781-1 / 00997531



B & M Wealth Management AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.037.

747-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ.
6894470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Marcel, von Embrach, in Obersiggenthal, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sun Martins, Lan Yu, von Zürich, in Diet-
likon, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23173 vom 22.07.2013 / CH-020.3.037.747-5 / 00997533



Bachmann 'zur Metzg' AG,

 

i n   S tä f a

, CH-020.3.902.627-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ.
6472298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, Oskar, von Wetzikon ZH und Bäretswil, in Stäfa,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Thomas, von
Wetzikon ZH, in Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23174 vom 22.07.2013 / CH-020.3.902.627-7 / 00997535



Baugenossenschaft Uetikon am See,

 

in Ue tikon am See

, CH-

020.5.900.205-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012,
Publ. 6702660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Muggler, Johannes, von Fehraltorf, in Männedorf, Vizeprä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ferrat, Stefan, von Orvin, in Ue-
tikon am See, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Schucan, Christian, von Zuoz, in Uetikon am See, Mitglied
der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bühler-Koch, Xenia, von Wuppenau, in Uetikon am See, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 23175 vom 22.07.2013 / CH-020.5.900.205-8 / 00997537



Baugesellschaft Merkur AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.785-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 21, Publ.
4589626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sternbuch, Gitla, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sternbuch, Bernard, von Basel, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23176 vom 22.07.2013 / CH-020.3.902.785-7 / 00997539



Bausoft Informatik AG,

 

i n   M et t me n st e tt e n

, CH-020.3.

005.623-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S.
12, Publ. 4073854). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Reto Walter, von Langnau am Albis, in Obfelden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Langnau
am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 23177 vom 22.07.2013 / CH-020.3.005.623-5 / 00997541



Belur Consulting GmbH,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.4.041.392-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.
2012, Publ. 6731792). [Neue] Weitere Adresse: Bachstrasse 56,
8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 23178 vom 22.07.2013 / CH-020.4.041.392-1 / 00997543



BEREUTER BAU AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.3.034.421-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ.
6926314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buffon,
Robert, von Böckten, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Juple, Dominique Simon, von
Bauma, in Bauma, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23179 vom 22.07.2013 / CH-020.3.034.421-5 / 00997545



BETONAB AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.3.032.300-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6500294). Domizil
neu: Schützenstrasse 55, 8604 Volketswil. 

Tagesregister-Nr. 23180 vom 22.07.2013 / CH-020.3.032.300-2 / 00997547



Betriebsgenossenschaft Hallenbad Altstetten,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.5.000.269-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2011, Publ. 6421352). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hauser, Rita, von Zürich und Wil SG, in Zürich,
Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lehner, Markus, von Zürich, in Waltenschwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gnehm, Alfred, von Zürich und
Wängi, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frei, Peter, von Elgg, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23181 vom 22.07.2013 / CH-020.5.000.269-1 / 00997549



BeWo24 GmbH,

 

i n   Z e l l   Z H

, CH-020.4.046.891-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012,
Publ. 6557478). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 09.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Turicum Wirtschaftsprüfung AG,
CH-020.3.925.278-2, von Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23182 vom 22.07.2013 / CH-020.4.046.891-8 / 00997551



Bizerba (Schweiz) AG,

 

in Z ür i ch

, CH-020.3.903.521-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161420). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holderied, Mat-
thäus, deutscher Staatsangehöriger, in Geislingen (D), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nesti, Peter, von Zürich, in
Meilen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kraut, Andreas Wil-
helm, deutscher Staatsangehöriger, in Oberndorf (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rosenberger, Karoline, von
Langnau am Albis, in Kilchberg ZH, Vizepräsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23183 vom 22.07.2013 / CH-020.3.903.521-8 / 00997553



BMC Software GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.002.762-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013,
Publ. 7029822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Perlman, Jacob, israelischer Staatsangehöriger, in Ra-
anana (IL), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 23184 vom 22.07.2013 / CH-020.4.002.762-1 / 00997555



Nachtrag zum im SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 22'648 vom 17.07.2013

Boston Marks Group Hol-

ding AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.610-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988469). Ueber-
setzungen der Firma neu: 

(Boston Marks Group Holding Ltd in

liquidation)

. . 

Tagesregister-Nr. 23185 vom 22.07.2013 / CH-020.3.036.610-0 / 00997841



Brain & Performance GmbH

, bisher in Wangen SZ, CH-130.4.

017.280-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2011, Publ. 6332738). Gründungsstatuten: 05.09.2011, Statu-
tenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: 

Uster

. Domizil neu: Grossriet-

strasse 7, 8606 Nänikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bauer, Pascale, von Luzern, in Fehraltorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Damm, Oliver, von Wangen SZ, in Wangen
SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Nuolen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Spörri, Samuel, von Bäretswil, in Us-
ter, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23186 vom 22.07.2013 / CH-130.4.017.280-6 / 00998755



Berichtigung des im SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 22'818 vom 18.07.2013

Briner Bau AG,

 

i n

St ä fa

, CH-020.3.028.249-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140

vom 23.07.2013, Publ. 990971). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuderer, Peter, von Schaffhausen, in Rapperswil-Jona,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: in
Jona(Rapperswil-Jona)]. . 

Tagesregister-Nr. 23187 vom 22.07.2013 / CH-020.3.028.249-1 / 00997557



Bruno Röllin AG,

 

i n   R eg en sd o r f

, CH-020.3.922.345-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6386418).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher, Alex, von
Sargans, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23188 vom 22.07.2013 / CH-020.3.922.345-1 / 00997559



Bucher Leichtbau AG,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CH-020.3.002.461-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7115804).
Statutenänderung: 04.07.2013. Zweck neu: Produktion und Han-
del mit Leichtbauelementen und Einrichtungen für die Flugin-
dustrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Uebernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregis-
ter eingetragenen Einzelfirma Heinrich Bucher, Leichtbau, in Fäl-
landen, gemäss Uebernahmebilanz per 31.12.1991, mit Aktiven
von CHF 39'249'311.59 und Passiven von CHF 8'561'217.15 zum
Preise von CHF 30'688'094.44, wovon CHF 7'000'000.– auf das
Aktienkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 23189 vom 22.07.2013 / CH-020.3.002.461-1 / 00997843



Buchmann & Partner AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.3.900.757-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6981608). Gemäss Erklärung vom 12.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jürg Balmer Steuerberatung und Treu-
hand AG, in Horw (CH-100.3.019.480-7), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23190 vom 22.07.2013 / CH-020.3.900.757-4 / 00997561

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



CCG Clarus Capital Group AG,

 

i n   Züri ch

, CH-020.3.036.279-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ.
6457896). Statutenänderung: 09.07.2013. Firma neu: 

Clarus Ca-

pital Group AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Zec, Ljubomir, serbischer Staatsangehöriger, in Altendorf
SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuonen, Viktor, von Guttet-Feschel, in Rüti ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Guetg, Giancarlo, von Savognin, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23191 vom 22.07.2013 / CH-020.3.036.279-6 / 00997845



Chili Group Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.

987-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
27.05.2013, Publ. 7201322). Statutenänderung: 09.07.2013. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 23192 vom 22.07.2013 / CH-020.4.049.987-9 / 00997563



CIS Interfincom AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.035-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923509). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiess,
Bernard Pierre, von Herisau, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Generaldirektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Millership, Michael, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Edisherashvili, Viktoria, von Feuertha-
len, in Feuerthalen, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23193 vom 22.07.2013 / CH-020.3.026.035-5 / 00997565



Classic Driver (Schweiz) AG,

 

in Zürich

, CH-020.3.036.048-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976796).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marano-Ianilli, Erica,
von Zürich, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23194 vom 22.07.2013 / CH-020.3.036.048-8 / 00997567



CRIME INVESTIGATION SERVICES (CIS) AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-

550.0.081.302-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008,
S. 24, Publ. 4477516). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stocker, Jörg, von Sursee, in Hildisrieden, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winzenried, Hans,
von Bern und Belp, in Stettlen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Ducrey, Daniel, von Alterswil und Arni AG, in
Lohnstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23195 vom 22.07.2013 / CH-550.0.081.302-0 / 00997569



CRM Puls 5 AG

, bisher in St. Gallen, CH-320.3.070.129-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985170). Grün-
dungsstatuten: 12.10.2011, Statutenänderung: 27.03.2013. Firma
neu: 

OVA IVF Clinic Zurich AG

. Sitz neu: 

Zürich

. Domizil neu: Hard-

turmstrasse 11, 8005 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von medizinischen Leistungen, insbesondere im Bereich
der Reproduktionsmedizin. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Aktien neu: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00.
[bisher: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tamburlini, Marco, von St. Gallen, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fehr,
Dr. Peter, von Schaffhausen und Salenstein, in Schaffhausen, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hohl, Prof. Dr. Michael, von Heiden, in Oberrohrdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23196 vom 22.07.2013 / CH-320.3.070.129-6 / 00998185



Nachtrag zum im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 21'404 vom 08.07.2013

CTA Shop AG,

 

i n   D ü b e n -

d o r f

, CH-100.3.021.947-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom

11.07.2013, Publ. 972083). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bayraktar, Birol, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[nicht: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 23197 vom 22.07.2013 / CH-100.3.021.947-0 / 00997571



DADATEC GmbH,

 

in Klote n

, CH-020.4.043.286-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011,
Publ. 6365882). Statutenänderung: 26.06.2013. Sitz neu: 

Sc hl ie -

re n

. Domizil neu: Grabenstrasse 9, 8952 Schlieren. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Varvodic, Damir, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler,
Nico, von Schwyz, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23198 vom 22.07.2013 / CH-020.4.043.286-2 / 00997847



Danaë-Shipping AG,

 

in Zürich

, CH-020.3.005.953-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.1995, S. 1919). Statutenände-
rung: 20.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organi-
sation und Durchführung von Reisen aller Art im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss

Erklärung vom 20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zogg Treuhand AG, in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23199 vom 22.07.2013 / CH-020.3.005.953-8 / 00997849



Dorfmetzg Lenherr GmbH,

 

i n   B u c h s   Z H

, CH-020.4.003.438-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.
12.2009, S. 34, Publ. 5398084). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lenherr-Saxer, Renate, von Gams und
Splügen, in Buchs ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodmer, Billy, von
Fällanden, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00; Bodmer-Dubach, Susann, von Sumiswald, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23200 vom 22.07.2013 / CH-020.4.003.438-6 / 00997573



Dr. Frey & Partner AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-020.3.001.782-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 28, Publ.
5725728). Statutenänderung: 05.07.2013. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft sind die Anlageberatung und die Vermögensverwal-
tung, insbesondere auch die Verwaltung von Liegenschaften. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem Gegen-
stand und Zweck in Zusammenhang stehen oder geeignet sind,
diesen Gegenstand und Zweck zu fördern. Sie kann ihren Ge-
schäftsbereich in dieser Richtung erweitern und sich an anderen
ähnlichen Bestrebungen und Unternehmungen beteiligen. Die
Gesellschaft kann auch Grundbesitz erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen errichten. Gemäss Erklä-
rung vom 02.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Intercontrol AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23201 vom 22.07.2013 / CH-020.3.001.782-0 / 00997851



Nachtrag zum im SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 22'599 vom 17.07.2013

Dr. med. D. Fuchs & Partners

AG,

 

i n  Zürich

, CH-020.3.039.480-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

139 vom 22.07.2013, Publ. 988523). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eberle-Fuchs, Barbara Maria, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]. 

Tagesregister-Nr. 23202 vom 22.07.2013 / CH-020.3.039.480-5 / 00997575



Egli Reform AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.907.426-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981207).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäch-
ler, Daniel, von Schübelbach, in Eschenbach SG, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honnert, Marie-Paule, fran-
zösische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rot, Stefan,
von Thayngen, in Wallisellen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marty Rasmy, Fabienne, von Winterthur,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Rados, Andrea, von
Oberglatt, in Mönchaltorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23203 vom 22.07.2013 / CH-020.3.907.426-0 / 00997577



Elixiere GmbH,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-020.4.034.785-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.
2010, S. 37, Publ. 5960902). Statutenänderung: 15.07.2013. Sitz
neu: 

M e i l e n

. Domizil neu: Ländischstrasse 5, 8706 Feldmeilen.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
brieflich oder fernschriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rost, Richard,
deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Dettighofen (DE) und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]; Yrttiaho, Heikki, finnischer
Staatsangehöriger, in Meilen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Illnau-Effretikon und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 23204 vom 22.07.2013 / CH-020.4.034.785-4 / 00997853



elmove AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.671-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988175). Statutenän-
derung: 17.06.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 17.
06.2013 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 23205 vom 22.07.2013 / CH-020.3.033.671-9 / 00997579



EMI Music Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.002.864-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129266).
Statutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: 

EMI Records Switzer-

land AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(EMI Records Switzer-

land SA) (EMI Records Switzerland Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 23206 vom 22.07.2013 / CH-170.3.002.864-3 / 00997855



ENERGOSOLAR HOLDING SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-660.2.831.006-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, Publ.
6087004). Gemäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zürich, in Zü-
rich (CH-020.3.904.893-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23207 vom 22.07.2013 / CH-660.2.831.006-8 / 00997581



Fenstercenter Wojtek,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-020.1.060.

792-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ.
6337588). Sitz neu: 

G e r o l d s w i l

. Domizil neu: Buebenaustrasse

18, 8954 Geroldswil. 

Tagesregister-Nr. 23208 vom 22.07.2013 / CH-020.1.060.792-2 / 00997857



Fiat Group Automobiles Switzerland S.A.,

 

i n   S c h l i e r e n

,

CH-660.0.022.921-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.
2013, Publ. 7202414). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wermelinger, Franz Josef, von Egolzwil, in Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Laforge, Eric, französischer
Staatsangehöriger, in Dübendorf, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Munari, Maurizio, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Avigliana (IT), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Barbero, Filiberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Moncalieri (IT), Präsident des Verwaltungs-

rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nelson, Guy, französi-
scher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23209 vom 22.07.2013 / CH-660.0.022.921-4 / 00997583



Fischer Informatik,

 

i n   U i t i k o n

, CH-350.1.004.195-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 37, Publ.
4784924). Sitz neu: 

N i ed erha sl i

. Domizil neu: Nöschikoner-

strasse 4, 8155 Niederhasli. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fischer, Dieter, von Chur, in Niederhasli, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Uitikon]. 

Tagesregister-Nr. 23210 vom 22.07.2013 / CH-350.1.004.195-8 / 00997859



Five Elements Capital Ltd.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.863-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ.
6911420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steinberger, Philipp, von Luzern, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uhlhorn, Hol-
ger, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nowak, Sabine, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23211 vom 22.07.2013 / CH-020.3.027.863-8 / 00997585



Fotoagentur Ex-Press AG,

 

i n   Züric h

, CH-020.3.029.755-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702710).
Statutenänderung: 09.07.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 29.
04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Göldi Grimm
Meier & Partner AG, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23212 vom 22.07.2013 / CH-020.3.029.755-6 / 00997587



frei finest,

 

i n   E g l i s a u

, CH-020.1.058.044-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ. 6320448). Sitz neu:

Z o l l i k o n

. Domizil neu: Seestrasse 34, 8702 Zollikon. 

Tagesregister-Nr. 23213 vom 22.07.2013 / CH-020.1.058.044-1 / 00997861



Fulton Swiss AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.029.951-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099708). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Shagiei Sarpana, Mitra,
von Dällikon, in Dällikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23214 vom 22.07.2013 / CH-020.3.029.951-1 / 00997589



FX FINVEST LLC, New York (USA), Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.882-4, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079434), mit
Hauptsitz in: New York (NY, US). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Favre-Bulle, Xavier, von Les Ponts-de-
Martel, in New York (NY, US), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23215 vom 22.07.2013 / CH-020.9.003.882-4 / 00997591



Garage Borelli GmbH,

 

i n   Z ür ich

, CH-020.4.049.012-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013,
Publ. 7012240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Borelli, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bo-
relli, Fulvia, von Isorno, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakupi, Is-
mail, von Adliswil, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23216 vom 22.07.2013 / CH-020.4.049.012-8 / 00997593



Garage Widmer AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.909.944-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938260). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: treuhand
ag pfäffikon (CH-130.0.005.941-1), in Freienbach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidli, Pa-
trick, von Rafz, in Neftenbach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; ADVANTAG AG (CH-130.0.012.
143-8), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23217 vom 22.07.2013 / CH-020.3.909.944-0 / 00997595



Gatti AG, Elektro-Installationen,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.909.

642-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ.
6805300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hodel, Markus, von Unterlangenegg, in Horgen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schaub, Markus, von Wittinsburg, in
Wangen SZ, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23218 vom 22.07.2013 / CH-020.3.909.642-4 / 00997597



Gemeinnützige Baugenossenschaft Affoltern am Albis,

 

i n

A f fo l t e r n   am  A l b i s

, CH-020.5.900.440-4, Genossenschaft

(SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6308718). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg, Edgar, von Zü-
rich, in Affoltern am Albis, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jurcevic, Vlado, von Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 23219 vom 22.07.2013 / CH-020.5.900.440-4 / 00997599



Genelive AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.027.080-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912283). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wienhold, Franz-
Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Freeland, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23220 vom 22.07.2013 / CH-170.3.027.080-0 / 00997601



go talent GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.091-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012,
Publ. 6644832). Domizil neu: c/o The Hub Zürich Association,
Viaduktstrasse 93-95, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23221 vom 22.07.2013 / CH-020.4.044.091-4 / 00997603



Gottlieb Pfenninger Immobilien AG,

 

i n   Züric h

, CH-020.3.

920.004-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ.
6211968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sternbuch,

Dr. Dow, von Basel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Sternbuch, Bernard, von Basel, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23222 vom 22.07.2013 / CH-020.3.920.004-9 / 00997605



GourmetZauber GmbH,

 

i n   W i l   Z H

, CH-020.4.039.612-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.
2009, S. 29, Publ. 5270074). Domizil neu: Oberer Landmanns-
bungert 7, 8196 Wil ZH. 

Tagesregister-Nr. 23223 vom 22.07.2013 / CH-020.4.039.612-5 / 00997607



Grant Thornton Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.

089-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6990512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauri,
Bernhard Martin, von Zofingen, in Altendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23224 vom 22.07.2013 / CH-020.3.032.089-4 / 00997609



Grossrieder IT Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.048.

053-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
31.10.2012, Publ. 6911990). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Villars-sur-Glâne im Handelsregister des
Kantons Freiburg eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23309 vom 22.07.2013 / CH-020.4.048.053-5 / 00998079



GRUNDO AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.910.648-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 23, Publ. 4589582). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sternbuch,
Gitla, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sternbuch, Bernard, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23225 vom 22.07.2013 / CH-020.3.910.648-4 / 00997611



Nachtrag zum im SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013 publizierten TR-

Eintrag Nr. 22'679 vom 17.07.2013

Handelskammer Schweiz - Bela-

rus in Liquidation,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.6.000.484-8, Verein (SHAB

Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988979). Uebersetzungen des Namens
neu: 

(Chamber of Commerce Switzerland - Belarus in liquidation)

(Chambre de Commerce Suisse - Biélorussie en liquidation)

. 

Tagesregister-Nr. 23226 vom 22.07.2013 / CH-020.6.000.484-8 / 00997923



Häpo AG,

 

in Wi nterthur

, CH-020.3.911.096-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 943149). Statutenän-
derung: 13.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Auto-Waschanlage. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
13.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fäh Treu-
hand AG (CH-300.3.012.490-1), in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23227 vom 22.07.2013 / CH-020.3.911.096-8 / 00997925



HSBC Guyerzeller Trust Company AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.923.888-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013,
Publ. 909687). Statutenänderung: 11.07.2013. Firma neu: 

HSBC

Trust Company AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(HSBC Trust

Company SA) (HSBC Trust Company Limited)

. 

Tagesregister-Nr. 23228 vom 22.07.2013 / CH-020.3.923.888-1 / 00997927



HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

in Zürich

, CH-020.9.001.696-

7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ.
7216286), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Inzlicht, Raoul, belgischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huf, Regis, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rauber, Fabian, von Egerkingen, in Meilen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dübendorfer, Ulrich genannt Ueli, von
Wetzikon ZH, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura  zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen; Fröhli, Filippo, von Küss-
nacht SZ, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit ei-
nem anderen Prokuristen; Oswald, Peter, von Oberurnen, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zigdon, Rami, israelischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Urs, von Zürich, in Thalwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Spoerri, Bruno, von Zürich, in Affoltern am Albis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Willi, Jonas, von Domat/Ems, in Vilters-Wangs, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Yertek, Cengiz, von Glattfelden, in Bachenbülach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Tanzi, Angelo Maria, italienischer Staatsangehöriger, in
Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fluri, Daphné, von
Glarus Süd, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit einem anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 23229 vom 22.07.2013 / CH-020.9.001.696-7 / 00997613



Berichtigung des im SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 22'786 vom 18.07.2013

ICT Group AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.039.486-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom

23.07.2013, Publ. 991187). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pulker, Hans Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[nicht: in Wien (AU)]. . 

Tagesregister-Nr. 23230 vom 22.07.2013 / CH-020.3.039.486-8 / 00997615



IDG Communications AG,

 

in Zürich

, CH-020.3.906.150-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887764).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mc

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131

Govern, Patrick Joseph, Bürger der USA, in Nashua (New Hampshire,
USA), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wirtz, Oliver, von Zollikon, in Egg, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnot, Keith,
britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23231 vom 22.07.2013 / CH-020.3.906.150-1 / 00997617



Index Financial Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.901.007-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ.
7048590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vassalli, Dr. Mario, von Zürich und Riva S. Vitale, in Engel-
berg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strittmatter,
René, von Zürich, in Weiningen ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 23232 vom 22.07.2013 / CH-020.3.901.007-6 / 00997619



Innovel AG

, bisher in Walchwil, CH-170.3.036.236-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568330). Grün-
dungsstatuten: 06.10.2011, Statutenänderung: 19.11.2012. Sitz
neu: 

Z ü ric h

. Domizil neu: Roswiesenstrasse 179, 8051 Zürich.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Han-
del von Komponenten, Anlagen und Produkte für die Verpackungs-
industrie. Die Gesellschaft kann auch Lizenzen und Patente verge-
ben und veräussern wie auch Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fernandez, Richard,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Cédric Amir, von Frauenfeld, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23233 vom 22.07.2013 / CH-170.3.036.236-4 / 00997929



Inside AG Sport Player Agency,

 

i n   K l o te n

, CH-020.3.034.

585-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 32,
Publ. 5462520). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ga-
bathuler Assenheimer, Gaby Elwira, von St. Gallen, in Kreuzlin-
gen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23234 vom 22.07.2013 / CH-020.3.034.585-9 / 00997621



inweso GmbH,

 

i n   N ef t en b ac h

, CH-020.4.048.558-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013,
Publ. 7053054). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mühlemann, Jan, von Bätterkinden, in Pfungen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bülach]. 

Tagesregister-Nr. 23235 vom 22.07.2013 / CH-020.4.048.558-7 / 00997623



Irniger Personalberatung AG,

 

in Züric h

, CH-020.3.001.325-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 20, Publ.
3361328). Domizil neu: Granitweg 6, 8006 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trecon Treuhand AG (CH-020.3.027.
954-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Trecon Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 23236 vom 22.07.2013 / CH-020.3.001.325-3 / 00997625



ITV Consult AG,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CH-020.3.914.040-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127062).
Statutenänderung: 05.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 500'000.
00 [bisher: CHF 700'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 700'000.00]. Aktien neu: 50'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 700 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 05.03.2013 werden 200 eigene
Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet. CHF 130'000 werden an
die Aktionäre zurückbezahlt und CHF 70'000 zur Wertberichti-
gung des Wertschriftenkontos 'Eigene Aktien' verwendet. Die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 17.06.2013 festgestellt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Casati, Urs, von Zürich,
in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23237 vom 22.07.2013 / CH-020.3.914.040-2 / 00997931



KARLE Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.048.360-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2012, Publ. 6871550). Domizil neu: c/o Interis AG, Löwenstrasse
20, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23238 vom 22.07.2013 / CH-020.4.048.360-1 / 00997627



KK Kundrat & Kabalar,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.664-7, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6337536).
Sitz neu: 

D i e ti k o n

. Domizil neu: Zentralstrasse 6, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 23239 vom 22.07.2013 / CH-020.2.006.664-7 / 00997629



La Collina Weine GmbH,

 

in Hedi ngen

, CH-120.4.002.367-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2011, Publ. 6341706). Firma neu: 

La Collina Weine GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 20.06.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Bet-
schart Treuhand , Kapuzinerweg 16, 6460 Altdorf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gasperini, Franco, von Altdorf UR, in
Hedingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Betschart, Bruno, von Muo-
tathal, in Altdorf UR, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23240 vom 22.07.2013 / CH-120.4.002.367-2 / 00997933



Lakeview Capital Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.

452-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ.
6869016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Alfred, von Trub, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23241 vom 22.07.2013 / CH-020.3.030.452-2 / 00997631



Berichtigung des im SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 22'789 vom 18.07.2013

Lakeview Holding

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.487-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

140 vom 23.07.2013, Publ. 991193). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rau, Hubertus Walter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bad Iburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: in Bad Iburg (D)]. 

Tagesregister-Nr. 23242 vom 22.07.2013 / CH-020.3.039.487-3 / 00997633



Leplan AG,

 

i n   W i n t e r th u r

, CH-020.3.004.776-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989248).
Zweigniederlassung neu: Luzern (CH-100.9.796.645-7). 

Tagesregister-Nr. 23243 vom 22.07.2013 / CH-020.3.004.776-7 / 00997635



Madame Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.090-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ. 6403936). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bernet, Hermann, von
Gommiswald, in Phuket (TH), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Gommiswald, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Loher, Thomas, von
Oberriet SG, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 23244 vom 22.07.2013 / CH-020.3.032.090-3 / 00997637



Markant & Prägnant GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-320.4.063.366-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30.
03.2012, Publ. 6618706). Domizil neu: Seestrasse 6, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23245 vom 22.07.2013 / CH-320.4.063.366-0 / 00997639



Nachtrag zum im SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 22'193 vom 12.07.2013

me.architektur ag,

 

i n

Obe r s ta mm h ei m

, CH-020.3.913.309-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 982081). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 10, 8477 Oberstammheim. . 

Tagesregister-Nr. 23246 vom 22.07.2013 / CH-020.3.913.309-9 / 00997641



Mebag, Planungs- und Bauträger Aktiengesellschaft,

 

i n

M ö n c h a l to r f

, CH-020.3.002.689-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978569). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Sattel im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23314 vom 22.07.2013 / CH-020.3.002.689-3 / 00998571



Metrographen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.028.926-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2012, Publ. 6927760). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaub, Claude, von Arisdorf, in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 140
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Boito, Patrick, italienischer Staatsangehöriger,
in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 23247 vom 22.07.2013 / CH-020.4.028.926-4 / 00997643



Meyer Architektur & Planung,

 

i n   Ob e r s ta mm h ei m

, CH-

020.1.058.075-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 09.02.
2010, S. 24, Publ. 5484778). Domizil neu: Bahnhofstrasse 10,
8477 Oberstammheim. 

Tagesregister-Nr. 23248 vom 22.07.2013 / CH-020.1.058.075-0 / 00997645



Michele Resch AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.146-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173244). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reschewitz, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 23249 vom 22.07.2013 / CH-020.3.033.146-9 / 00997647



Mitreva Treuhand und Revision AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

917.676-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ.
7052438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hautle,
Christian, von Appenzell, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hildebrand, Thomas, von Illnau-
Effretikon, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 23250 vom 22.07.2013 / CH-020.3.917.676-3 / 00997649



Modul-System GmbH,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.4.025.204-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2013, Publ. 957137). Die Gesellschaft (neu: Brokk Switzerland
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kriens im Handels-
register des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23315 vom 22.07.2013 / CH-020.4.025.204-9 / 00997779



MRW EVENT GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.583-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008,
S. 20, Publ. 4439686). Domizil neu: Seestrasse 6, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23251 vom 22.07.2013 / CH-020.4.037.583-9 / 00997719



Nikolaos Sgouros GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.4.021.523-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2011, S. 26, Publ. 6010866). Domizil neu: c/o Nikolaos Sgouros,
Obstgartenweg 17, 8136 Gattikon. 

Tagesregister-Nr. 23252 vom 22.07.2013 / CH-020.4.021.523-4 / 00997721



Object Integration GmbH,

 

i n   Me il en

, CH-400.4.021.379-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.
2011, Publ. 6071444). Statutenänderung: 19.07.2013. Firma neu:

Prince & Princess GmbH

. Domizil neu: Ormisstrasse 77, 8706 Mei-

len. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf so-
wie den Handel mit Kinderkleidern, Kindermöbeln, Accessoires so-
wie allen weiteren Artikeln für Kinder und den Betrieb eines Shops
unter der Bezeichnung 'Prince & Princess in Stäfa'. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, welche in ihrem Interesse liegen oder
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene

oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rieger, Jürgen
S., deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Mansch, Ernst G., deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mansch, Claudia Susanna, von Zürich, in Meilen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
60 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23253 vom 22.07.2013 / CH-400.4.021.379-2 / 00997935



OKUSAN GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.044.562-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011,
Publ. 6075534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Okumus, Ahmet, deutscher Staatsangehöriger, in Neu-
enhof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, René, von Zollikon, in Chur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23254 vom 22.07.2013 / CH-020.4.044.562-9 / 00997723



Orga Suisse GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.020.421-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007,
S. 24, Publ. 3802676). Statutenänderung: 05.07.2013. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 23255 vom 22.07.2013 / CH-020.4.020.421-1 / 00997725



Papyrus AG,

 

i n   T h a l w i l

, CH-270.3.003.876-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6745900). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muller, Jo-
hannes Bernardus, niederländischer Staatsangehöriger, in Ober-
ägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Peter,
von Schöfflisdorf, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23256 vom 22.07.2013 / CH-270.3.003.876-3 / 00997727



Pensionskasse des Blauen Kreuzes der deutschen Schweiz,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.900.578-1, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 02.

11.2012, Publ. 6915054). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lehner, Andreas, von Bolligen und Villigen,
in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Martin Treuhand AG (CH-280.3.013.713-9), in Muttenz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bon-
gard, André, von Ependes VD, in Liestal, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Stettler, Cornelia, von Luzern,
in Muri bei Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-
5), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23257 vom 22.07.2013 / CH-020.7.900.578-1 / 00997729



PROSPERIA IMMOBILIEN AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-036.3.045.849-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6647126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cvetkovic, Slobodan, deutscher Staatsangehöriger, in Sosua
(DO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Oliver, von Ober-
mumpf, in Jonen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 23258 vom 22.07.2013 / CH-036.3.045.849-1 / 00997731



publicloud AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.003.808-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6963870). Statu-
tenänderung: 10.07.2013. Firma neu: 

systemcloud AG

. 

Tagesregister-Nr. 23259 vom 22.07.2013 / CH-020.3.003.808-7 / 00997937



Restaurant Burehuus AG,

 

i n   B u c h s   Z H

, CH-020.3.921.500-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 27, Publ.
5319356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Richiger, Kurt, von Rohrbach, in Buchs SG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bucher, Bruno, von Ebi-
kon, in Buchs ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ltifi,
Mohamed Nidhal, tunesischer Staatsangehöriger, in Schlieren,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pizzullli,
Silvio, von Schwyz, in Buchs ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; AudiBa AG, Wirtschaftsprü-
fung und Beratung (CH-020.3.914.187-9), in Bubikon, Revisions-
stelle [bisher: AudiBa Wirtschaftsberatung AG (CH-020.3.914.
187-9)]. 

Tagesregister-Nr. 23260 vom 22.07.2013 / CH-020.3.921.500-8 / 00997733



RISCOMP GmbH

, bisher in Rothenthurm, CH-130.4.016.183-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.
10.2010, S. 12, Publ. 5863882). Gründungsstatuten: 11.10.2010,
Statutenänderung: 04.07.2013. Sitz neu: 

R e g e n s d o r f

. Domizil

neu: Althardstrasse 80, 8105 Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 23261 vom 22.07.2013 / CH-130.4.016.183-3 / 00999025



Rüegg Franchise AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.034.639-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6800142).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lottenbach Oesch,
Anita, von Weggis, in Dürnten, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 23262 vom 22.07.2013 / CH-020.3.034.639-9 / 00997735



Salart GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.4.047.722-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012,
Publ. 6773476). Domizil neu: Zwinggartenstrasse 30, 8600 Dü-
bendorf. 

Tagesregister-Nr. 23264 vom 22.07.2013 / CH-020.4.047.722-9 / 00997737



Sanford C. Bernstein (Schweiz) GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.042.840-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195
vom 08.10.2012, Publ. 6880584). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Maurandy, Jean-Pierre Joseph, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ellenberger, Hanspeter Paul, von Landiswil, in Bülach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23265 vom 22.07.2013 / CH-020.4.042.840-9 / 00997739



Sberbank (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.277-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ.
944699). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sizov, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Adliswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kneubühler, Peter, von Affoltern
im Emmental, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ivanov, Andrey, russi-
scher Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aleksandrov,
Sergei, russischer Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Boiston, Didier Jean-Claude, von Cham-
pagne, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichhorn,
Peter, von Arth, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gurkovsky, Vadim, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iakimova Fux, Irina, von Alt-
stätten, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bubikon]; Kalinina, Irina, russische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pliushchev, Maksim, russi-
scher Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rabushko, Natalia, russische Staatsangehörige, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Silins, Toms, letti-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Uttinger, Urs, von Zug, in Unterägeri, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wächter, Alexander, von Zürich, in Zumikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wietlisbach, Roland, von
Wohlenschwil, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fuchs, Verena, von Trub, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Junghans, Ekaterina, russische Staatsangehörige, in Wet-
tingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeldin, Inna, amerikani-
sche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 23266 vom 22.07.2013 / CH-020.3.908.277-7 / 00997741



SCANDERRA GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.028.563-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011,
Publ. 6408608). Statutenänderung: 04.06.2013. Uebersetzungen
der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister

gelöscht]

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel sowie

Dienstleistungen im Bereich von medizinischen oder gesund-
heitsfördernden Produkten für den Alltagsgebrauch, sowie für die
Anwendung durch spezialisiertes Fachpersonal. Sie kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche direkt oder indirekt den Zweck der Gesellschaft fördern oder
mit ihm im Zusammenhang stehen. Sie kann zudem Immobili-
engeschäfte aller Art tätigen, insbesondere Erwerb, Finanzierung,
Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundbesitz im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen
kaufen, verwalten und verkaufen. Ferner kann sie Darlehensver-
träge abschliessen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten sowie sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen und Tochtergesellschaften gründen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Curaden International AG, in Kriens, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fäh, Thomas, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 7'000.00]; Curaden Production AG (CH-100.3.795.643-3), in
Kriens, Gesellschafterin, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Flatt, Thomas, von Basel und Männedorf, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 23267 vom 22.07.2013 / CH-020.4.028.563-7 / 00997941



ScreenType GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.023.351-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
2011, S. 32, Publ. 6023416). Domizil neu: Ida-Sträuli-Strasse 73,
8404 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 23268 vom 22.07.2013 / CH-020.4.023.351-1 / 00997743



Simandron AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.907.367-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6524998).
Statutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: 

Edition Simandron

AG

. Sitz neu: 

Z el l   ZH

. Domizil neu: c/o Ursula Erna Schellen-

berg-Fischer, Müliwiesstrasse 71, 8487 Zell ZH. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schellenberg-Fischer, Ursula Erna,
von Uetikon am See, in Zell ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 23269 vom 22.07.2013 / CH-020.3.907.367-3 / 00997943



S&M Transporte & Reisen GmbH,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-

020.4.028.931-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 31, Publ. 5639070). Firma neu: 

S&M

Transporte & Reisen GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 10.07.

2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dietikon über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.07.2013, 10.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 23263 vom 22.07.2013 / CH-020.4.028.931-6 / 00997939



SORAYA Cosmeticenter, Pontes Ferreira,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.066.081-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2013, Publ. 925407). Firma neu: 

Vanity Cosmeticenter, Pontes

Ferreira

. Domizil neu: c/o PEMAR Hairstyling GmbH, Dufourstra-

sse 131, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23270 vom 22.07.2013 / CH-020.1.066.081-1 / 00997945



Spinelab AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-035.4.031.135-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 938049). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moufflet,
Dr. Gérard, französischer Staatsangehöriger, in Boston (MA, US),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Götz, Nikola, deutsche Staatsangehörige, in Michelsneu-
kirchen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaltofen-Ehmann, Dr. Arnd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23271 vom 22.07.2013 / CH-035.4.031.135-1 / 00997745

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.07.2013, No 142, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Stiftung ADA CESCHIN PILONE,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.

925-6, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 29, Publ.
5296390). Domizil neu: c/o Glaux AG, Basteiplatz 3, 8001 Zürich.
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [Neue] Weitere
Adresse: RA Petro Moggi, Gaggini & Partners, Via Somaini 10,
6901 Lugano. [gestrichen: Der Stiftungsrat hat ein Organisations-
reglement erlassen das unter anderem die Organisation und die
Vertretung ordnet.].[gestrichen: Änderung Organisationsregle-
ment: 20.07.2004].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lopreno, Daniele, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moggi, Pietro, von
Capriasca, in Capriasca, Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 23272 vom 22.07.2013 / CH-020.7.000.925-6 / 00997747



Stiftung Alters- und Hinterbliebenenversicherung der Sani-

tas Krankenversicherung (AHS),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.444-

3, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7111952). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Edwin,
von Rebstein, in Hettlingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ehrensperger, Thomas, von Winterthur, in Zürich,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wandhoven, Wolfgang, von Thônex, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23273 vom 22.07.2013 / CH-020.7.903.444-3 / 00997749



Stiftung Jugend und Wohnen,

 

i n   S c h l i er e n

, CH-020.7.001.

244-3, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947667).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Carol, von Ui-
tikon, in Uitikon, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Birnbaum, Beatrice, von Zürich, in
Stallikon, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23274 vom 22.07.2013 / CH-020.7.001.244-3 / 00997751



STRABAG AG,

 

in Opfi kon

, CH-020.3.925.016-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949693). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Robert, von
Grindelwald, in Remetschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Diet-
rich, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in Burgdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hermann, Walter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Althaus, Da-
niel, von Lauperswil, in Rapperswil BE, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Arnold, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Kisslegg (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Fina, Gaetano, von
Aarau, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hohler, Ste-
fan, deutscher Staatsangehöriger, in Kriens, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kraphol, Klaudia Concetta, deutsche Staatsangehörige,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Strassberger, Anja,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dasio, Guglielmo, von Zürich, in Niederhasli, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Lingg, Markus,
von Schenkon, in Uznach, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Schaad, Daniel, von Oberhallau, in
Lohn SH, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz. Zweigniederlassung neu: Kreuzlingen (CH-440.9.024.
042-1). Weinfelden (CH-440.9.027.416-3). Amriswil (CH-440.9.
027.415-8). Olten (CH-241.9.007.420-6). Subingen (CH-241.9.
011.993-9). Oensingen (CH-241.9.007.483-6). St. Gallen (CH-320.
9.059.820-8). Bern (CH-035.9.036.409-3). Spiez (CH-036.9.041.
681-4). Lindau (CH-020.9.003.953-7). Dietlikon (CH-020.9.003.
949-6). Schaffhausen (CH-290.9.016.059-1). 

Tagesregister-Nr. 23275 vom 22.07.2013 / CH-020.3.925.016-3 / 00997753



Swiss Satcom AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.029.314-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544470).
Statutenänderung: 08.07.2013. Firma neu: 

Satcom International

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Satcom International SA)

(Satcom International Ltd.) (Satcom International Corp.)

. Sitz

neu: 

K l o te n

. Domizil neu: Operation Center 4, 8058 Zürich-Flug-

hafen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Neu- und Weiter-
entwicklung, Produktion, Herstellung sowie die Installation,
Montage, Support und Vertrieb von elektronischen Geräten und
Software im Bereiche von Satelliten-, Telematik-, Alarm- und
Kommunikationssystemen. Sie kann diese produzieren, weiter-
entwickeln und vermarkten im In- und Ausland. Sie kann auch
Elektroinstallationen, Telekommunikationsanlagen installieren
und warten sowie alle Arbeiten im Bauhaupt- und Baunebenge-
werbe ausführen. Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft Spezia-
lumbauten, Modifikationen, Reparaturen und Wartungen an
Fahrzeugen. Die Gesellschaft darf ebenfalls Dienstleistungen im
Bereich Security (Personenschutz), Objektschutz, Ermittlungen
und Detektiveinsätzen anbieten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 23276 vom 22.07.2013 / CH-020.3.029.314-8 / 00997947



Swiss Skyways Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.272-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 27, Publ.
5370202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Yves, von Flawil, in Kreuzlingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heilmann, Andy, von Rüschlikon,
in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23277 vom 22.07.2013 / CH-020.3.032.272-2 / 00997755



SwissSign AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.3.025.110-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7176922). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kübli, Ulrich, von Mat-
ten bei Interlaken, in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 23278 vom 22.07.2013 / CH-020.3.025.110-7 / 00997757



SWO-docu, Swiss Welfare Organisation, Stiftung für Stra-

ssenkinder,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.7.000.808-4, Stiftung

(SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 20, Publ. 3899054). [Gestrichene
Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bill, Walter, von Zürich, in
Fällanden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piffaretti,
Sonja, von Ligornetto, in Männedorf, Mitglied des Stiftungsrates
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isler,
Hans, von Wohlen AG, in Wallisellen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Munari, Sandra, von Saanen, in
Oetwil am See, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Rauch, Theodora, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO AG (CH-100.
9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23279 vom 22.07.2013 / CH-020.7.000.808-4 / 00997759



Telesana GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-621.4.006.946-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013,
Publ. 7077360). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marghitola, Claudia, von Baden, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cavalcanti Lopes, Raul, brasilianischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De
Vallier, Roxana Samsara Dionysia, von Neftenbach, in Rheineck,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23280 vom 22.07.2013 / CH-621.4.006.946-5 / 00997761



Nachtrag zum im SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 22'554 vom 16.07.2013

Tesseri AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-550.1.063.997-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2013, Publ. 986961). Publikationsorgan neu: SHAB. . 

Tagesregister-Nr. 23281 vom 22.07.2013 / CH-550.1.063.997-8 / 00997763



Texsana Chemische Reinigung, Hatice Tugan,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.046.101-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.
09.2004, S. 18, Publ. 2439194). Zweigniederlassung neu: Opfikon
(CH-020.9.003.956-1). 

Tagesregister-Nr. 23282 vom 22.07.2013 / CH-020.1.046.101-0 / 00997765



The Valspar (Switzerland) Corporation AG,

 

i n   B u b i k o n

,

CH-020.3.021.302-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2013, Publ. 986963). Zweigniederlassung neu: Grüningen. 

Tagesregister-Nr. 23283 vom 22.07.2013 / CH-020.3.021.302-1 / 00997767



Timbatec GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.433-8, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625540), mit
Hauptsitz in: Thun. Firma neu: 

Timbatec Holzbauingenieure

(Schweiz) AG

. Firma Hauptsitz neu: Timbatec Holzbauingenieure

(Schweiz) AG [bisher: Firma Hauptsitz: Timbatec GmbH].Rechts-
form Hauptsitz neu: Aktiengesellschaft [bisher: Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung].

Tagesregister-Nr. 23284 vom 22.07.2013 / CH-020.9.002.433-8 / 00997949



Transforma AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.029.218-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 974945). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dénéréaz, Aline Renée,
von Chardonne und Puidoux, in Zürich, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23285 vom 22.07.2013 / CH-020.4.029.218-6 / 00997769



Trestle AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.327-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ. 6167484). Gemäss Er-
klärung vom 31.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CH-035.2.005.
134-8), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23286 vom 22.07.2013 / CH-020.3.034.327-9 / 00997771



Twinair SA,

 

i n   O p fi k o n

, CH-550.0.092.792-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 36, Publ. 4554622). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bugmann,
Daniel, von Zürich, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kopp, Hugo, von Wiedlisbach, in Bözberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Unterbözberg, Mitglied des Verwaltungsrates
und Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23287 vom 22.07.2013 / CH-550.0.092.792-5 / 00997773



UB Gastronomie Design AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-550.1.045.

812-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ.
6723802). Statutenänderung: 04.07.2013. Firma neu: 

UYGAR Im-

mobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen

von Gastronomiebetrieben, und die Vermarktung von Franchise-
konzepten in diesem Geschäftsbereich. Weiter bezweckt die Gesell-
schaft die Vermittlung, den Kauf und Verkauf sowie die Verwaltung
von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bäuerle, Jeannine, von Winterthur, in Winterthur,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23288 vom 22.07.2013 / CH-550.1.045.812-9 / 00997951



Umzugsline GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.045.797-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2011, Publ. 6332024). Firma neu: 

Umzugsline GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 10.07.2013 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Dietikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
10.07.2013, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 23289 vom 22.07.2013 / CH-020.4.045.797-4 / 00997953



Unitek Engineering AG,

 

in Zürich

, CH-020.3.927.367-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6118428). Sta-
tutenänderung: 13.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 120'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 120'000.00]. Aktien neu: 1'000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'200 Inhaberaktien zu CHF 100.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 13.05.2013 werden 200 eigene
Inhaberaktien zu CHF 100.00 vernichtet. Der Herabsetzungsbe-
trag wird zur Wertberichtigung des Wertschriftenkontos 'Eigene
Aktien' verwendet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 19.07.2013
festgestellt. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vor-
behalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmun-
gen, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, sonst durch Veröffentlichung im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. 

Tagesregister-Nr. 23290 vom 22.07.2013 / CH-020.3.927.367-6 / 00997955



Veritas Investment Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

003.797-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013,
Publ. 7216430). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mair, Caroline, britische Staatsangehörige, in London (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23291 vom 22.07.2013 / CH-020.3.003.797-8 / 00997775



Verlag Garzetti & Staiger AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.715-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 27, Publ.
4680034). Statutenänderung: 01.07.2013. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

.

Domizil neu: Bühlstrasse 2, 8125 Zollikerberg. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt insbesondere die Herausgabe und den Vertrieb
von Jahreskatalogen verschiedener Branchen (Katalogisierung
der Tätigkeit oder der Produkte aller Gesellschaften einer be-
stimmten Branche nach einem bestimmten System). Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte ausführen, welche mit dieser Tätigkeit
im Zusammenhang stehen und geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 23292 vom 22.07.2013 / CH-020.3.927.715-9 / 00997957



VF SERVICES (UK) Limited, London, Swiss Branch, Opfikon,

i n   O p f i k o n

, CH-020.9.003.684-0, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903618), mit Haupt-
sitz in: London (UK). Die Zweigniederlassung (neu: VF SERVICES
(UK) Limited, London, Swiss Branch, Bern) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Bern
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23319 vom 22.07.2013 / CH-020.9.003.684-0 / 00998081



Weissgrund Kommunikation AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.

044-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 36,
Publ. 5028878). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Willi & Partner AG (CH-020.3.928.812-0), in Wetzikon ZH, Revi-
sionsstelle [bisher: Willi & Partner AG]; Greco, Annamaria, von
Brusio, in St. Moritz, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23293 vom 22.07.2013 / CH-020.3.927.044-1 / 00997777



Wonneberg Grundstücke AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.937-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 24, Publ.
4589934). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stern-
buch, Dow, von Basel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Sternbuch, Bernard, von Basel, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23294 vom 22.07.2013 / CH-020.3.029.937-0 / 00997651



Wonneberg Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-514.3.028.667-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 24, Publ.
4589936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stern-
buch, Dow, von Basel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Sternbuch, Bernard, von Basel, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23295 vom 22.07.2013 / CH-514.3.028.667-9 / 00997653



Wyss Business Consulting,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.059.

515-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 22,
Publ. 5811496). Sitz neu: 

E l sa u

. Domizil neu: Im Geren 1, 8352

Elsau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Dome-
nic, von Buchholterberg, in Elsau, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 23296 vom 22.07.2013 / CH-020.1.059.515-1 / 00997655



XL Insurance Company Limited, London, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.547-0, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6961370), mit Hauptsitz in: London (UK). Domizil neu: Limmat-
strasse 250, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23297 vom 22.07.2013 / CH-020.9.001.547-0 / 00997657



XL Re Europe Limited, Dublin, Zweigniederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.705-1, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, Publ. 6153574), mit Hauptsitz
in: Dublin (IE). Domizil neu: Limmatstrasse 250, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23298 vom 22.07.2013 / CH-020.9.002.705-1 / 00997659



XL Re Latin America AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-217.1.001.393-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685620).
Domizil neu: Limmatstrasse 250, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23299 vom 22.07.2013 / CH-217.1.001.393-8 / 00997661



XL Swiss Holdings AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-217.1.001.205-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6249158).
Domizil neu: Limmatstrasse 250, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23300 vom 22.07.2013 / CH-217.1.001.205-4 / 00997663



XL Versicherungen Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.

030-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ.
7165262). Domizil neu: Limmatstrasse 250, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23301 vom 22.07.2013 / CH-020.3.024.030-1 / 00997665



Züri Euro Immobilien AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.032.166-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947705).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 23302 vom 22.07.2013 / CH-020.3.032.166-0 / 00997667

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Astrid Gut, Boutique La Casa Mia,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.

1.062.731-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012,
Publ. 6502490). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 23304 vom 22.07.2013 / CH-020.1.062.731-2 / 00997671



Classic Car Company GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü s n a c h t

ZH

, CH-020.4.033.875-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589322). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23305 vom 22.07.2013 / CH-020.4.033.875-2 / 00997673



DATA REY,

 

i n   K l o te n

, CH-020.1.063.596-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ. 6688246). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 23306 vom 22.07.2013 / CH-020.1.063.596-6 / 00997675



Domizil Maniküre Brasil, De Paula Alves,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.057.415-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07.10.
2009, S. 23, Publ. 5281214). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 23307 vom 22.07.2013 / CH-020.1.057.415-5 / 00997677



Fliesengecko Torsten Senar,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.1.061.

938-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ.
6328044). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23308 vom 22.07.2013 / CH-020.1.061.938-3 / 00997679



Heiz Robert,

 

i n   U s t e r

, CH-020.1.058.633-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 23, Publ. 5591628). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23310 vom 22.07.2013 / CH-020.1.058.633-9 / 00997681



Inside Net Melo Ferreira,

 

i n   W e t z i ko n   Z H

, CH-020.1.048.

928-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6438094). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 23311 vom 22.07.2013 / CH-020.1.048.928-9 / 00997683



Luttinger Consulting,

 

i n   W i n k e l

, CH-660.0.167.998-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2006, S. 19, Publ.
3598684). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 23312 vom 22.07.2013 / CH-660.0.167.998-4 / 00997685



Malerhandwerk Vincenzo Martorana,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i -

k o n

, CH-020.1.061.644-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141

vom 22.07.2011, Publ. 6267480). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 23313 vom 22.07.2013 / CH-020.1.061.644-7 / 00997687



MVT Meierhofer Versicherungstreuhand,

 

i n   M ä n n e d o r f

,

CH-020.1.061.480-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.
06.2011, Publ. 6224352). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 23316 vom 22.07.2013 / CH-020.1.061.480-2 / 00997689



palindrom GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CH-020.

4.022.690-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 16.01.2012, Publ. 6505376). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil des Konkursrichters vom 18.07.2013 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23317 vom 22.07.2013 / CH-020.4.022.690-8 / 00997691



SplitFish AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.023.798-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954450). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 23318 vom 22.07.2013 / CH-170.3.023.798-3 / 00997693



Wespe Automobile Inh. Kadrush Lakna,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.048.296-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2005,
S. 17, Publ. 2967496). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 23320 vom 22.07.2013 / CH-020.1.048.296-9 / 00997695



1A Services Sousa Lima,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.056.898-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 36, Publ.
5135822). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 23303 vom 22.07.2013 / CH-020.1.056.898-3 / 00997669

---

Document Outline

Handelsregister 1

Alpha Mobile Ognjanovic, in Spreitenbach, CHE-333.933. 934, Langäckerstrasse 15, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Mobiltelefonen sowie Unterhaltungselektronikartikeln aller Art. Eingetragene Personen: Ognjanov...

Carama Holding AG, in Dottikon, CHE-260.528.487, c/o Carmine D'Amato, Nassackerstrasse 3, 5605 Dottikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2013. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung, Veräussern und Finanzierung von direkten oder ...

Hilfiker Handel, in Kölliken, CHE-224.713.497, Hofstrasse 80, 5742 Kölliken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autoreparaturen, Handel mit Autoteilen und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Hilfiker, Christoph, von Kölliken, in Olten, ...

Lässer Netzpower GmbH, in Oberkulm, CHE-166.319.935, c/o André Lässer, Dyshübelstrasse 8, 5727 Oberkulm, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 07.2013. Zweck: Projektierung, Herstellung und Realisierung von Ka...

Marama Holding AG, in Villmergen, CHE-442.694.284, c/o Mario D'Amato, Dorfmattstrasse 25, 5612 Villmergen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2013. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung, Veräussern und Finanzierung von direkten ode...

Psychologische Praxis Gugelmann, in Aarau, CHE-108.805. 545, Graben 12, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von psychologischer Beratung. Eingetragene Personen: Gugelmann, Ursula, von Untersiggenthal und Staffelbach, in Aar...

Spitex Humanum plus 24 AG, in Brugg, CHE-382.258.687, Neumarktplatz 14a, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2013. Zweck: Beratung, Betreuung und Pflege von pflegebedürftigen Menschen jeder Alterskategorie sowie d...

Zile Bonbons AG (Zile Bonbons SA) (Zile Bonbons Ltd) (Zile Bonbons Inc), in Rupperswil, CHE-222.610.030, Schachenweg 2, 5102 Rupperswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013, 12.07.2013. Zweck: Betrieb einer Zuckerwarenfabrik...

Aare-Metzg AG, in Schlossrued, CHE-265.600.436, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017594). Mit Verfügung vom 17.07.2013 hat das Gerichtspräsidium Kulm im summarischen Verfahren eine Nachlassstundung von sechs Monaten gewährt.....

Allves GmbH, in Stein AG, CHE-110.482.150, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6812818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser-Ivkovic, Dusanka, deutsche Staatsangehörige, in Bad Säckingen (DE), Vor...

ALPINE-ENERGIE Schweiz AG, in Oftringen, CHE-103.983. 748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7062422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnitzhofer, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in Dörnbach...

API Invest & Finanz (Schweiz) AG, in Buchs AG, CHE-152. 733.263, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7174304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle.

Axpo Informatik AG, in Baden, CHE-109.309.220, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6987002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Locher, Martin, von Remetschwil, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kolle...

Best Umzug AG, in Mägenwil, CHE-112.995.756, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter Greutert, lic.oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-108.162.517), in Baden, R...

Bieder Reisen und Consulting GmbH in Liquidation, in Unterlunkhofen, CHE-109.863.841, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 2, Publ. 6004402). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Z...

Casim AG, in Aarau, CHE-101.255.359, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 2, Publ. 3913450). Domizil neu: Kirschgartenweg 7, 5000 Aarau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegenthaler, Ernst, von Lützelflüh, in H...

comsystems ag, in Arni AG, CHE-109.356.892, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2001, S. 9077). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rütimann, Erich, von Arni AG und Islisberg, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, ...

Elektro Wasem AG, in Strengelbach, CHE-107.101.588, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6355356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soltermann, Peter, von Vechigen, in Strengelbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einz...

ENI Unterlagsboden GmbH, in Meisterschwanden, CHE- 114.767.918, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 2, Publ. 5280724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sefaj, Bedri, deutscher Staatsangehörig...

Fredy's AG, in Baden, CHE-101.305.431, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klantschitsch, Dr. Thorid, von Lenzburg, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschri...

Hadimec AG, in Mägenwil, CHE-103.492.315, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6977140). Statutenänderung: 18.07.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Acquintus Holding AG, in Baar (CHE-114.055.232), gemäss Fusion...

ikj Stiftung für psychosoziale Integration von Kindern und Jugendlichen, in Baden, CHE-101.340.373, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Dieter, von Zürich, in Windisch, Mitglied des ...

Limmatkraftwerke AG, in Baden, CHE-103.954.617, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790066). Statutenänderung: 11.07.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

LIORBA AG, in Laufenburg, CHE-115.858.251, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Peter, von Berikon, in Gipf-Oberfrick, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Lizag AG, in Rudolfstetten-Friedlisberg, CHE-102.678. 716, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6349700). Statutenänderung: 17.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des...

Lungenliga Aargau, in Aarau, CHE-112.865.898, Verein (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer, Regula Bertha, von Zürich, in Klingnau, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberecht...

Mayfair AG, in Wohlen AG, CHE-106.406.306, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430930). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Mayfair Direct AG, in Wohlen AG (CHE-101.088.883), gemäss Fusionsvertrag vom 17. 05.2013 und ...

Müller + Spring AG, in Brugg, CHE-103.117.716, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6055648). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Ulrich, von Bözberg, in Villnachern, Präsident des V...

Neuzeit AG für Marketing-Kommunikation, in Wettingen, CHE-107.349.042, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08. 2011, Publ. 6304048). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dätwiler, Silvia, von Neuenegg und B...

New Best Food GmbH, in Seon, CHE-363.258.250, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kiziler, Tanya, von Zürich, in Opfikon, Gesellschafterin und Ge...

Obermaier Trailer (Schweiz) AG, in Döttingen, CHE-112. 285.867, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 2, Publ. 5346762). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vital, Curò, von Sent, in Bözberg, Mi...

oprandi & partner ag Baden, in Baden, CHE-114.512.353, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 1, Publ. 4667982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer & Partner Treuhand AG (CHE-107.600.526), in Solothurn, Revis...

Otto Suhner Aktiengesellschaft, in Brugg, CHE-101.399. 981, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6399456). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suhner, Otto H., von Urnäsch, in Bözberg, Mitgli...

Praxis Brestenberg AG, in Seengen, CHE-113.882.190, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 2, Publ. 5839734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Doris, von Bern, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsb...

Raiffeisenbank Böttstein Genossenschaft, in Böttstein, CHE-105.776.775, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06. 2012, Publ. 6733426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Notter, Corneli, von Boswil, in Böttstein, Vorsitzender de...

Städtli-Shop AG, in Bremgarten AG, CHE-106.848.839, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2001, S. 9951). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonsaver- Gnädinger, Astrid, von Zürich und Ramsen, in Hermetschwil-Staffeln, Pr...

Universal Alloy Corporation Global AG, in Menziken, CHE- 436.975.929, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7099012). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anger, Dr. Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Braunau am In...

Verein für Alterswohnungen Strengelbach, in Strengelbach, CHE-100.797.853, Verein (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6554256). Statutenänderung: 27.06.2013. Domizil neu: Hardmattenweg 19, 4802 Strengelbach. Zweck neu: Der Verein hat den Zweck, das ...

Wingspeed AG, in Magden, CHE-110.154.065, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6233982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürr, Jana, russische Staatsangehörige, in Magden, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bis...

Worktime Personal AG, in Lenzburg, CHE-113.038.900, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 3, Publ. 4892586). Eingetragene Personen neu oder mutierend: D'Amato, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Villmergen, Präsident des Verwal...

Xorella AG, in Wettingen, CHE-100.922.928, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wan, Alexander Wai Yung, kanadischer Staatsangehöriger, in Kowloon (Hong Kong/CN), Prä...

Zile Bonbons AG, in Rupperswil, CHE-102.476.992, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 2, Publ. 4200664). Statutenänderung: 12.06.2013. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 12.06.2013/10.07.2013 Akti...

Blaser Trans, in Unterentfelden, CHE-114.354.692, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 1, Publ. 6034468). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Bruno Hess Treuhand und Steuerberatung, in Oftringen, CHE-109.380.301, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10. 2001, S. 7717). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Franz Knecht Management Consulting, in Koblenz, CHE- 105.234.971, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 1, Publ. 4012852). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Mayfair Direct AG, in Wohlen AG, CHE-101.088.883, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430932). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Mayfair AG, in Wohlen AG (CHE-106.406.306), über. Die Gesellschaft wi...

A&M Beteiligungen AG, in Schwende, CH-310.3.002.428- 4, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verkaufen von Beteiligungen. Die Ge...

METZLER Strategie, Führung, Kommunikation AG, in Appenzell, CH-310.3.002.429-2, Lehnstrasse 18, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Firmen, Organisationen u...

Lajkonik Holding (Switzerland) AG, bisher in Frauenfeld, CH- 440.3.016.645-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, S. 0, Publ. 7175702). Gründungsstatuten: 13.10.2003, Statutenänderung: 17.07.2013. Sitz neu: Schwende. Domizil neu: Weissb...

METZLER Strategie, Führung, Kommunikation, in Appenzell, CH-310.1.002.145-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 3, Publ. 6002470). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Isolife-Pharma GmbH, in Herisau, CH-300.4.017.866-0, Gewerbezentrum Walke A3, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.07. 2013. Zweck: Grosshandel und Herstellung von Arzneimitteln, Grosshandel mit apot...

Säntis Energie AG, in Herisau, CH-300.3.017.867-2, Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind der Handel und Vertrieb von Energieprodukten insbesondere von Erdgas...

bepart AG, in Walzenhausen, CH-300.3.015.489-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 3, Publ. 5396114). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Martin, von Diepoldsau, in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Dentasource GmbH, bisher in Andwil SG, CH-320.4.069.015- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 31. 03.2011, Publ. 6099508). Statutenänderung: 19.07.2013. Sitz neu: Waldstatt. Domizil neu: Haldenstrasse 7, 9104 Waldstatt. Zweck n...

Euro Inkassodienst GmbH, in Herisau, CH-020.4.046.792- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27. 12.2012, Publ. 6994314). Firma neu: Euro Inkassodienst GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Euro Inkassodienst S. à...

GriffnerHaus Schweiz AG in Liquidation, in Teufen AR, CH- 300.3.015.685-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07. 2013, Publ. 975915). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lenzinger, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger...

PI Portfoliomanagement GmbH in Liquidation, in Teufen AR, CH-300.4.016.042-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216592). Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Ap...

Slongo AG, in Herisau, CH-300.3.014.034-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6895238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanz, Julia, von Bichelsee-Balterswil, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Weles AG, in Teufen AR, CH-300.3.017.106-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, Publ. 6285162). Statutenänderung: 11.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'300'000.00 ...

WepfAir Immaterialgüterrechte Schweiz AG, in Speicher, CH-300.3.017.216-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05. 2013, Publ. 7209626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bitterli, René Max, von Wisen SO, in St. Gallen, Mit...

GLEMROY-Holding AG in Liquidation, in Herisau, CH-130. 3.015.352-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149186). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne...

UNION-HANDELS AG in Liquidation, in Wolfhalden, CH- 300.3.016.155-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149190). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinn...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

AKS Reichenbach GmbH, in Muri bei Bern, CH-036.4.057. 775-9, Eigerweg 10, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Servicearbeiten und Mo...

Carrosserie Studer, in Rohrbach, CH-036.1.057.776-4, Hauptstrasse 50, 4938 Rohrbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Automalerei. Eingetragene Personen: Studer, Florian, von Langnau im Emmental, in Huttwil, Inhaber, mit Einzel...

Feelgood Coaching Marianne Baillods, in Thun, CH-036.1. 057.777-2, Scheibenstrasse 7, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung Coaching von Einzelpersonen und Gruppen. Handel und Verkauf von Handelswaren im Sinne des Zwecks. Eing...

Gabor Herczeg's Velo Design Workshop, in Bern, CH-036. 1.057.778-8, Weissensteinstrasse 61, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Individuelle Gestaltung-, Update- und Restauration von Velos aller Art. Verkauf von Veloersatzteilen und ...

H. Bauxpert GmbH, in Köniz, CH-036.4.057.779-1, Könizstrasse 253, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft erbringt allgemeine Baureparaturen, Renovationen, Maler- un...

KRSL GmbH, in Bern, CH-036.4.057.780-9, c/o Dr. Hansjörg Lehnherr, Wylerstrasse 19, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Produktion, den Impor...

Senley Fashion Salah Fawzy Abdelhafez, in Thun, CH-036. 1.057.781-6, Obere Hauptgasse 83, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Damen- und Herren Modegeschäfts. . Eingetragene Personen: Salah Fawzy Abdelhafez, Wael, ägy...

Swiss eMobility, in Bern, CH-036.6.057.782-3, c/o MOBILITÄTS AKADEMIE AG, Maulbeerstrasse 10, 3011 Bern , Verein (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2012. Zweck: Swiss eMobility ist eine Dachorganisation der Verkehrs- und Energiewirtschaft in der ...

TextilAtelier Bumann, in Erlenbach im Simmental, CH- 036.1.057.783-2, Simmentalstrasse, 3762 Erlenbach im Simmental, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Design, Herstellung und Verkauf von Textilprodukten sowie Durchführung aller damit zusamme...

w hoch 2 GmbH, in Bern, CH-036.4.057.784-1, Murifeldweg 21, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist research, analysis, training und consulting. Die Gesellschaft ...

AG für Schule & Raum, in Mühlethurnen, CH-035.3.024. 789-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2006, S. 2, Publ. 3488818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht, Urs, von Gsteigwiler, in Rümligen, Mitglied, mit Kollektivuntersch...

AH Photo Sàrl, bisher in Ballaigues, CH-290.4.017.102-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6613158). Gründungsstatuten: 09.03.2011, Statutenänderung: 15.07.2013. Firma neu: Albertoni & Hedrich GmbH. Ueberset...

Akardance GmbH, in Bern, CH-035.4.035.161-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6766342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schulz, Michael Paul Anatol Paule, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Gese...

Allfinanz Consulting Groupe GmbH, in Wangen an der Aare, CH-036.4.051.031-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6961952). Domizil neu: Zeughausstrasse 19, 3380 Wangen an der Aare.

Alluvia AG, in Bern, CH-035.3.036.626-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7109814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther, Therese, von Kirchlindach, in Niederscherli (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien

ALPHA WasserTechnik AG, à Nidau, CH-217.3.549.014-4, société anonyme (No. FOSC 201 du 16.10.2012, Publ. 6891734). Inscription ou modification de personne(s): CMB Révision SA (CH-660.0.043.986-4), à Genève, organe de révision [précédemment: M...

Association agricole de Villeret, à Villeret, CH-073.6.000. 115-4, société coopérative (No. FOSC 70 du 13.04.1993, p. 1743). Nouvelle raison sociale: Société coopérative agricole de Villeret [Raison de commerce complétée d'office selon l'art...

Biketec AG, in Huttwil, CH-053.3.015.540-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7093102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wunderli, Martin, von Zürich, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu z...

Bolliger Söhne AG, in Bern, CH-035.3.012.446-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2005, S. 2, Publ. 3104346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Graffenried, Franz, von Bern, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschri...

Cadesis SA, à La Neuveville, CH-660.1.980.010-7, société anonyme (No. FOSC 91 du 10.05.2012, Publ. 6673394). Modification des statuts: 24.06.2013. Nouvelle raison sociale: Ovexia SA. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiard, Laurent Jean-Paul...

Coopérative LE ROYAL, à Tavannes, CH-073.5.004.286-4, société coopérative (No. FOSC 28 du 09.02.2012, Publ. 6542242). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Vecchi, Ivan, de Pontenet, à Tavannes, vice-président, avec signature collective à d...

Coteries Sàrl, à Corgémont, CH-036.4.055.771-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 251 du 27.12.2012, Publ. 6993306). Inscription ou modification de personne(s): Flury, Sébastien, de Lommiswil, à Corgémont, président de l'organe d...

Data Cubes GmbH in Liquidation, in Bern, CH-035.4.037. 291-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193382). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 18.07.2013 mangels Aktiven ei...

Diversa Consulting GmbH, in Bern, CH-035.4.032.836-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 06.05. 2011, Publ. 6150960). Die Gesellschaft (neu: Neminia GL GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Unterägeri im Handelsregister d...

ESA-Einkaufsorganisation des Schweizerischen Auto- und Motorfahrzeuggewerbes Genossenschaft, in Burgdorf, CH- 053.5.000.387-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Claus, B...

Berichtigung des im SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 9'560 vom 16.07.2013Fahr & Shuttle Service Mittelland GmbH, in Wiedlisbach, CH-036.4.057.397-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07. 2013, Publ. ...

Fiduciaire Hêche Sàrl, à La Neuveville, CH-073.4.011.307- 9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 72 du 11.04.2000, p. 2428). Nouvelle adresse: route de Neuchâtel 20, 2520 La Neuveville.

Fondation Adrian et Simone Frutiger, à Berne, CH-550.0. 173.766-6, fondation (No. FOSC 59 du 23.03.2012, Publ. 6606642). Nouvelle adresse: c/o Philippe Frésard, Effingerstrasse 1, 3011 Berne.

Gerber-Stegmann AG, in Thun, CH-092.3.001.493-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 948905). [Neue] Weitere Adresse: Geissgasse 2, 3800 Interlaken. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Marktgasse 11, 3800 Interlaken.]. [Neue] We...

Glarner Lohnunternehmung GmbH, in Meiringen, CH- 092.4.017.412-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6433806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glarner, Stefan, von Meiringen, in Meiringen...

Grogg AG Herzogenbuchsee, in Herzogenbuchsee, CH- 053.3.007.023-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12. 2010, S. 6, Publ. 5952626). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grogg, Petra, von Thunstetten, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivu...

Gysin AG Thun, in Thun, CH-092.3.006.242-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Daniel Pierre, von Stettfurt, in Heimberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu ...

Jacot Foundation, in Bern, CH-036.7.055.706-7, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089260). Domizil neu: Kramgasse 54, 3011 Bern.

Jamorg GmbH, in Saanen, CH-036.4.042.099-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7209800). Domizil neu: c/o Alpinzentrum Gstaad AG, Wyssmülleri, 3792 Saanen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpinzentru...

Jordi AG, in Belp, CH-035.3.007.835-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 5, Publ. 5956028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hähni, Mario, von Iffwil, in Kirchlindach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenk, Roger, von Uer...

K. & U. Hofstetter AG, in Bern, CH-035.3.000.904-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther, Therese, von Kirchlindach, in Niederscherli (Köniz), mit Kollektivpro...

LANDI Grauholz, Genossenschaft, in Jegenstorf, CH-053. 5.001.295-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6366066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Andreas, von Hoelstein, in Hettiswil bei Hindelbank (Gemeind...

Les Fils d'Henri Frei S.A., à Court, CH-073.3.000.836-9, société anonyme (No. FOSC 32 du 15.02.2000, p. 1035). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Probitas S.A., à Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de personn...

Lignotec Sàrl, à Lamboing, CH-073.4.010.382-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 190 du 02.10.2001, p. 7648). Nouvelle adresse: chemin des Chalets 14, 2516 Lamboing, [Changement d'adresse administratif].

Matur GmbH, in Bern, CH-035.4.033.937-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 6, Publ. 5701036). Die Gesellschaft (neu: Matur Sàrl) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Moudon im Handelsregister des Kantons Waadt...

Messerli Kieswerk AG, in Bern, CH-035.3.003.235-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther, Therese, von Kirchlindach, in Niederscherli (Köniz), mit Kollektivprok...

Milch - Land AG, in Rüegsau, CH-053.3.007.635-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG (CH-035.9.031.832-2...

Narida AG, in Schwarzenburg, CH-035.3.007.729-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198328). Domizil neu: Ried, 3150 Schwarzenburg.

Nehao Swiss GmbH in Liquidation, in Bern, CH-036.4.045. 524-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962421). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 18.07.2013 mangels Aktiven e...

PHONLINE GmbH, in Thun, CH-550.1.048.340-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marghitola, Claudia, von Baden, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zwei...

Proviande Genossenschaft, in Bern, CH-035.5.012.764-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maillard, Jean-Claude, von Onnens FR, in Prez-vers-Noréaz, Mitglied, ohne Zeic...

Regionalspital Emmental AG, in Burgdorf, CH-053.3.015. 701-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6338588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär, Peter, von Wyssachen, in Langnau im Emmental, mit Kollektivu...

Reitzentrum Gstaad AG, in Saanen, CH-036.3.047.488-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 6, Publ. 5701054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matti, David, von Saanen, in Saanen, Vizepräsident, mit Kollektivunte...

Restaurants da Carlos SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.018. 068-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 4, Publ. 5909940). Statutenänderung: 16.07.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: an ihre letzte im Aktienbuch einget...

Rickenbacherhof AG, bisher in Rickenbach SO, CH-241.3. 006.076-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862226). Gründungsstatuten: 19.09.2006, Statutenänderung: 25.06.2013. Sitz neu: Meiringen. Domizil neu: Bahnhofstrasse 8, 3860...

S. DJORDJEVIC DILIGENCE, in Biel/Bienne, CH-073.1.017. 257-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 952469). Mit Entscheid vom 19.07.2013 hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern das erstinstanzliche Konkurser...

Solina Verein, in Spiez, CH-036.6.046.790-5, Verein (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 961361). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rauber, Hans Ueli, von Kandergrund, in Aeschi bei Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:...

Stiftung Lindenhof Bern, in Bern, CH-035.7.011.243-9, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7103796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Ulrich, von Kriens, in Bern, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschri...

Stiftung sbe für berufliche und soziale Eingliederung, in Wattenwil, CH-035.7.011.738-1, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03.2013, Publ. 7102832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ryser, Martin Leonard, von Ittigen, in Worblaufen ...

Torti Frères S.A., à Reconvilier, CH-073.3.002.586-2, société anonyme (No. FOSC 53 du 15.03.2012, Publ. 6595322). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Voutat-Torti, Carina, de Sorvilier et Stabio, à Reconvilier, secrétaire, avec signature in...

triaspect sa, à Biel/Bienne, CH-073.4.015.367-1, société anonyme (No. FOSC 205 du 21.10.2010, p. 4, Publ. 5862298). Nouvelle adresse: rue Centrale 125, 2503 Biel/Bienne.

U. Hauenstein Heizung Lüftung Sanitär AG, in Steffisburg, CH-092.3.016.643-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12. 2006, S. 5, Publ. 3665328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beer, Kurt Dr., von Trub, in Muri bei Bern,...

U. Hauenstein Holding AG, in Steffisburg, CH-092.3.017. 850-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 5, Publ. 3665330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauenstein-Rupp, Silvia, von Ringgenberg BE und Steffisburg, ...

VF SERVICES (UK) Limited, London, Swiss Branch, Opfikon, bisher in Opfikon, CH-020.9.003.684-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903618), mit Hauptsitz in: London (UK). Firma neu: VF SERVICES (UK) Limited, London,...

Werkhof Betriebsbauten AG, bisher in Freienbach, CH-073. 3.005.113-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569364). Gründungsstatuten: 04.11.1963, Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: Biel/Bienne. Domizil neu: Grenchenstrasse 5...

Wohnbaugenossenschaft Emme, in Oberburg, CH-053.5. 006.499-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 7, Publ. 5294720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Walter Brönnimann (CH-053.1.002. 961-2), in Burgdor...

AKS - Reichenbach, in Muri bei Bern, CH-036.1.053.846- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6680878). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 18.07.2013 und Inventar per ...

Bahnhof-Garage Zingarello GmbH in Liquidation, in Münchenbuchsee, CH-053.4.000.550-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ. 6183872). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

BLACK WOLVES Transport GmbH, in Köniz, CH-036.4.044. 384-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 3, Publ. 4954564). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellsch...

Dällenbach Bau GmbH in Liquidation, in Oberdiessbach, CH-036.4.041.255-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 4, Publ. 6020512). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

EMT Event Medical Team AG in Liquidation, in Bern, CH- 036.3.040.297-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06. 2011, Publ. 6215944). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Fashion Group GmbH, in Liquidation, in Bern, CH-035.4. 030.282-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2006, S. 2, Publ. 3526388). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Fleur d'Olivier SA en liquidation, in Bern, CH-035.3.010. 458-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 4, Publ. 5824694). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Genossenschaft Widerdruck in Liquidation, in Bern, CH- 035.5.013.289-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6192620). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

GEWA Versicherungstreuhand GmbH in Liquidation, in Oppligen, CH-092.4.000.687-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6339488). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

J & H Gastro-Event GmbH in Liquidation, in Zollikofen, CH- 035.4.037.615-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6457002). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Kindertagesstätte Iisbär GmbH in Liq., in Arch, CH-073.4. 014.990-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2006, S. 3, Publ. 3377012). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

methusalem gmbh in Liquidation, in Neuenegg, CH-035. 4.035.623-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ. 6136732). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Spiegl AG in Liquidation, in Kirchlindach, CH-035.3.004. 813-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 6, Publ. 6010934). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Verein Dafahkmana Mission in Liquidation, in St. Stephan, CH-092.6.003.623-2, Verein (SHAB Nr. 120 vom 22.06. 2012, Publ. 6730020). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht.

Contex Wäscherei Zouaoui, in Titterten, CH-280.1.017. 060-3, Bielgasse 1, 4425 Titterten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Waschen und Pflege von Textilien. Eingetragene Personen: Zouaoui, Ämin Alessandro, italienischer Staatsangehöriger,...

UFC - Urban Fäh Consulting, in Oberwil BL, CH-280.1.017. 061-9, Im Thomasgarten 3, 4104 Oberwil BL, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Management Beratung, Strategieberatung und -implementierung, Change Management und Coaching, Verwaltungsrat...

Amcor Management AG, in Binningen, CH-280.3.016.141- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951091). Domizil neu: c/o Anita Pyszko, Oberwilerstrasse 2, 4102 Binningen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebische...

Ceccon Consulting & Partner AG, in Zwingen, CH-280.3. 007.561-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 6, Publ. 5904022). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Patrizia, von Frutigen und Basel, in Allschwil, mit Einzelprokura.

Chemgineering Holding AG, in Münchenstein, CH-280.3. 002.387-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grimm, Dr. Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Direkt...

Gescon AG, in Bottmingen, CH-280.3.918.109-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 5, Publ. 3535490). Statutenänderung: 18.07.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 18.07....

Henri Grandjean AG, in Reinach BL, CH-280.3.915.001-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6991728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heiniger-Grandjean, Murielle, von Affoltern im Emmental, in Reinach BL, Viz...

Indo Global Future GmbH in Liquidation, in Laufen, CH- 280.4.009.673-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saha, Tapash, indischer Staatsangehöriger, in Bern,...

Kälte AG, in Arlesheim, CH-270.3.003.515-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6461384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Münzer, Doris, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Heinz...

KB Medizin Technik GmbH, bisher in Basel, CH-270.4.014. 198-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 8, Publ. 4786238). Gründungsstatuten: 08.04. 2005, Statutenänderung: 06.06.2013. Sitz neu: Biel-Benken. Domizil n...

kELplan Elektroplanung GmbH, in Allschwil, CH-280.4. 013.059-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845158). Domizil neu: Binningerstrasse 53, 4123 Allschwil.

Klasse GmbH, in Therwil, CH-280.4.008.952-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2005, S. 5, Publ. 3004794). Firma neu: Klasse GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 27.06.2013 hat die Konkursrichterin des Bezirksgerichts ...

Mainsee 821. V V GmbH, Frankfurt am Main (D), Zweigniederlassung Zug, bisher in Zug, CH-170.9.001.581-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917969), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (DE). Firma neu: Archroma Distr...

Nano Bor (Schweiz) GmbH, in Allschwil, CH-280.4.014. 526-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957359). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iskender-Muhcu, Emel, von Waldstatt, in Muttenz, Gesellschafteri...

origenis ag, in Bottmingen, CH-280.3.009.581-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 5, Publ. 4710440). Firma neu: origenis ag in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (origenis sa en liquidation) (origenis ltd. in liquidation). D...

Pensionskasse der Firma Pneumatex AG, in Füllinsdorf, CH-280.7.914.104-3, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587566). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschri...

Restaurant Bahnhof Gelterkinden, N. Saric, in Gelterkinden, CH-280.1.006.729-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193892). Das Kantonsgericht Basel-Landschaft hat mit Urteil vom 09.07.2013 die Beschwerde gegen das Konkursdekret gu...

TS Trading GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.013.424-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07. 2012, Publ. 6758190). Firma neu: TS Trading GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 27.06.2013 hat die Konkursrichterin des Bezirksger...

Unique Trading GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.013.425- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09. 07.2012, Publ. 6758192). Firma neu: Unique Trading GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 27.06.2013 hat die Konkursrichterin des B...

Vogt Flachdach Spenglerei, in Allschwil, CH-280.1.014. 852-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 952081). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 18.07.2013 mangels Aktiven eing...

Brautatelier Aleksandra Fischer, in Buus, CH-280.1.015. 161-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, Publ. 6389596). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Cj-records GmbH in Liquidation, in Oberwil BL, CH-280. 4.009.445-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156478). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Si...

Intercomputer Swiss AG, in Riehen, CH-270.3.014.887-0, c/ o Asima Treuhand AG, Rüchligweg 101, 4125 Riehen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013, 09.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Bereich Entw...

QP Juan Antonio Quero Perez, in Basel, CH-270.1.017.064- 4, Eimeldingerweg 37, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten aller Art, insbesondere im Bereich Gebäudereinigung. Das Einzelunternehmen kann a...

Tripi Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.014.888-1, Kleinhüningerstr. 135, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, die Verwaltung, die Vermietung und den Verkauf von Immobi...

Adecco Ressources Humaines S.A., in Basel, CH-270.9.001. 311-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7005938), mit Hauptsitz in: Lausanne (HR Moudon). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Husner, Carina, österreichische Staatsan...

Brezelkönig N. Veapi, in Basel, CH-270.1.012.537-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 5, Publ. 5932936). Firma neu: Veapi Backwarenverkauf.

BVG-Stiftung der S. Karger AG, in Basel, CH-270.7.000.111- 8, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas, Linda, von Kriens, in Ettingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollekt...

Caris Life Sciences Luxembourg Holdings Sàrl, Luxembourg, Basel Branch, in Basel, CH-550.1.066.351-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6689880), mit Hauptsitz in: Luxemburg (LU). Ausgeschiedene Personen und erlosc...

Delta Travel & Invest AG, in Basel, CH-270.3.001.438-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525522). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stansstad im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen und im Hand...

Documed AG, in Basel, CH-270.3.001.560-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846430). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karrer, Christian, von Küsnacht ZH und Ossingen, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bish...

Domizil Marc Stutzer AG, in Basel, CH-270.3.001.578-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6206946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wassermann, Philippe, von Basel, in Bettingen, Mitglied des Verwaltungsrate...

Fermin TABA Schalungs AG, bisher in Baar, CH-170.3.031. 543-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136166). Gründungsstatuten: 23.11.2007, Statutenänderung: 26.06.2013. Firma neu: TABA Schalungs AG. Sitz neu: Basel. Domizil neu: ...

Gomes Weine AG, in Basel, CH-270.3.011.891-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gomes, Manuel, von Zürich und Maschwanden, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ei...

Jet Aviation AG, in Basel, CH-270.3.002.996-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wharton, Todd, kanadischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zwe...

Jet Aviation Holding AG, in Basel, CH-270.3.014.173-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6848680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fandino, José, argentinischer Staatsangehöriger, in Vilters , mit Kollekt...

KB Medizin Technik GmbH, in Basel, CH-270.4.014.198-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12. 2008, S. 8, Publ. 4786238). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Biel-Benken im Handelsregister des Kantons Base...

Lonza Sales AG, in Basel, CH-270.3.012.948-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böhlke, Dr. Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltu...

Novartis Vaccines and Diagnostics AG, in Basel, CH-550.0. 171.441-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Melgarejo, Gustavo, argentinischer Staatsangehöriger, in Rein...

Prevo-System AG, in Basel, CH-020.3.910.631-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Astrid, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift mit einem Mitgli...

Rheinstadt Schiffahrts AG, in Basel, CH-270.3.004.721-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976783). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CHE-370.772.724), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen...

Ruth Cohn Institute for TCI - INTERNATIONAL, in Basel, CH-270.6.000.168-1, Verein (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6713064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf-Hollander, Janny, niederländische Staatsangehörige, in Münc...

Treff-Hotel-Verwaltungs AG, in Basel, CH-509.3.001.267-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989161). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmel, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Jensen Medical Consult, Inhaberin Sandra Korosec Jensen, in Basel, CH-270.1.016.328-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976779). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Maler Freund, Inh. Urs Ziörjen, in Basel, CH-270.1.001.340- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.1996, S. 268). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

MSS Verwaltungs AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3. 012.157-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6054590). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Carrard Frédéric, à Estavayer-le-Lac, Chemin Croix-de- Pierre 18, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3553248-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Carrard Fréderic, de Siviriez, à Estavayer-le-Lac. But: exploitation d'une entreprise de plâ...

Cyan International B.V., Amsterdam, Pays-Bas, succursale de Fribourg, à Fribourg, Rue St-Pierre 18, c/o Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA, 1701 Fribourg, CH-217-3553156-5. Succursale de Cyan International B.V., Besloten Vennootschap (...

CYMA Immobilier SA, à Granges-Paccot, Route de Chantemerle 58, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3553340-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.07.2013. But: acquisition, aménagement, construction, exploitation, vente, gérance et mise en gage d'im...

Garage R. Piccand & Co, à Vuisternens-en-Ogoz, Chemin de la Faye 6, 1696 Vuisternens-en-Ogoz, CH-217-3553344-6. Société en nom collectif qui a commencé le 19.07.2013. But: exploitation d'un garage; vente et réparation de voitures. Associés: Pic...

JNT Thévenaz, à Haut-Intyamon, Rue de l'Eglise 18, 1669 Albeuve, CH-217-3553342-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Thévenaz José Charly, de Bullet, à Albeuve. But: plâtrerie, peinture, isolation périphérique, chape liquide; impor...

Pressing du Midi Sàrl, à Châbles, Les Carrons 11, 1474 Châbles FR, CH-217-3553328-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.07.2013. But: exploitation d'une blanchisserie- pressing et d'une entreprise de nettoyage textiles ...

Alain Dutoit Jardinier-Paysagiste Sàrl, précédemment à Moudon, CH-550-1037202-7 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/ 6991136). Siège transféré à Rue, Route de Gillarens 20, 1673 Promasens. Statuts originaires du 02.12.2003, modifiés le 18.07.2013. Pre...

Color-Centre R. Meuwly S.A., à Granges-Paccot, CH-217- 0137569-7 (FOSC du 19.06.2009, p. 10/5078544). Meuwly-Auderset Françoise n'est plus administratrice, sa signature est radiée. Meuwly Roland, qui se nomme précisément Meuwly Roland Pierre, n'...

Duplirex Papeterie S.A., succursale de Givisiez, à Givisiez, CH-217-0190311-8 (FOSC du 18.05.2005, p. 6/2840688). En application de l'art. 110, al. 1, lit. e ORC, les personnes dont les pouvoirs de représentation ressortent de l'inscription de l'é...

DUPLIREX PAPETERIE SA, succursale de Morat, à Murten, CH-217-0590036-6 (FOSC du 18.05.2005, p. 6/2840692). En application de l'art. 110, al. 1, lit. e ORC, les personnes dont les pouvoirs de représentation ressortent de l'inscription de l'établiss...

EXPO CENTRE SA, à Granges-Paccot, CH-217-0138440-7 (FOSC du 04.10.2012, p. 0/6876514). Overney Alexis n'est plus vice-président, mais est nommé président et Eicher Claude n'est plus président, mais est nommé vice-président, tous deux avec sign...

Freiburger Nachrichten A.G., in Fribourg, CH-217- 0130505-2 (SHAB vom 17.06.2013, s. 0/919715). Bürdel Félix ist als Verwaltungsratsmitglied und Präsident zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Schorro Daniel, Verwaltungsratsmitglied, ...

Gravograph AG, à Courgevaux, CH-170-3000325-5 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7200872). Deyber Thierry n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Guillermin Lionel Charles, de France, à Tramoyes (FR), est nommé administrateur, avec signature c...

Grossrieder IT Consulting GmbH, bisher in Zürich, CH- 020-4048053-5 (SHAB vom 31.10.2012, s. /6911990). Sitzverlegung nach: Villars-sur-Glâne, Pré-Henry 5, c/o Annette Maria Rosset, 1752 Villars-sur-Glâne. Gründungsstatuten vom 03.08. 2012, geä...

I. Rr Construction Sàrl en liquidation, à Bulle, CH-217- 3544088-6 (FOSC du 10.05.2013, p. 0/7183852). Par ordonnance du 17.07.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Inrate AG, in Fribourg, CH-020-3024533-1 (SHAB vom 09. 11.2011, s. 0/6409814). Ardenti Vanessa Cécile, von Léchelles, in Marly, ist zum Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Isolyte SA, à Domdidier, CH-200-0230246-3 (FOSC du 22. 05.2003, p. 5/1002138). Statuts modifiés le 18.07.2013. Maurice Felder S.A. (CH-217-0138013-3) n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 18.07.2013, la société n'est pas soumise ...

Montasell SA, à Bulle, CH-217-0441469-9 (FOSC du 14.06. 2013, p. 0/917049). Montasell Salvador n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Larangot Magali Christelle Delphine Julie, de France, à Lausanne, est nommée administratrice, avec ...

Neofida SA, à Fribourg, CH-217-0133074-0 (FOSC du 17. 08.2009, p. 8/5200578). Wolf Filomena n'est plus directrice, sa signature est radiée.

Payot Naville Distribution S.A., à Corminboeuf, CH-217- 0130646-9 (FOSC du 22.01.2013, p. 0/7027184). Nouvelle raison sociale: LS Distribution Suisse SA. Communication aux actionnaires: par écrit ou courriel. La clause d'apport du 14.06.1990 est ab...

Pneu Royal AG, in Düdingen, CH-217-0630815-6 (SHAB vom 07.03.2013, s. 0/7093712). Neue andere Adresse: Au Fernotz 30, c/o Robert Eltschinger, 1784 Courtepin.

SA & ND Invest SA, à Fribourg, CH-217-0137923-3 (FOSC du 15.07.2009, p. 11/5140398). Statuts modifiés le 18.07.2013. Nouvelle raison sociale: KNL AG. Nouvelle adresse: Square des Places 1, 1700 Fribourg. Nouveau but: divers conseils et services dan...

V.E.A.M. Sàrl, à Nuvilly, CH-217-3553312-1 (FOSC du 22. 07.2013, p. 0/989115). Complément: l'inscription n° 3440 du 17. 07.2013 (FOSC du 22.07.2013, Id 989115) est complétée en ce sens que l'associé Madsen Anders Musaeus a 200 parts de CHF 100...

Wingo AG, in Fribourg, CH-217-3545008-9 (SHAB vom 21. 06.2013, s. 0/931819). Dufour Stéphane ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Schäppi Urs, von Horgen, in Zug, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kol...

Compagnie Financière Philippe HOTTINGUER & Cie, à Fribourg, CH-217-3535008-1, Société en commandite. (FOSC du 03.03.2006, p. 6/3270690). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Dominique Rolle Sàrl en liquidation, à Torny, CH-217- 0340057-8 (FOSC du 06.03.2008, p. 6/4374982). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Exner Thomas, à Bossonnens, CH-217-0710490-5, Entreprise individuelle. (FOSC du 04.02.1999, p. 805). L'entreprise est radiée d'office en application de l'article 152 ORC.

Roger Piccand, à Vuisternens-en-Ogoz, CH-217- 0111098-5, Entreprise individuelle. (FOSC du 30.04.1998, p. 2919). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

SYMPH'A Alvaro, à Châtel-Saint-Denis, CH-217- 3550128-2, Entreprise individuelle. (FOSC du 09.05.2012, p. 0/ 6670288). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

AM MENUISERIE Sàrl, à Hermance, chemin des Clos 5, 1248 Hermance, CH-660-1797013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.06.2013. But: exploitation d'une menuiserie (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des ...

Autocare, Moreno da Mota & Cie, à Lancy, chemin de la Vendée 27, 1213 Petit-Lancy, CH-660-1996013-7. Nouvelle société en commandite qui a commencé le 15.07.2013. Objet: carrosserie, commerce et réparation de véhicules automobiles. Associé ind...

Eco-Engagement Sàrl, à Genève, avenue du Mail 1, 1205 Genève, CH-660-2002013-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.07.2013. But: développement de partenariats publics-privés, services, conseils dans le domaine du dév...

Élite Assurance Sàrl [Élite Assurance GmbH] [Élite Assurance LLC], à Genève, rue de Lyon 110, 1203 Genève, CH-660-1998013- 1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.07.2013. But: courtage, conseil et gestion en assurance...

GE CAPITAL, Gudel Patrice, à Genève, rue de Lausanne 56, 1202 Genève, CH-660-1992013-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gudel Patrice, de France, à Genève. But: management, conseil et développement d'entreprise.

Geneva Capital Management, George Town, Geneva Branch, à Genève, rue Philippe-Plantamour 6, 1201 Genève, CH-660-1786013-5. Nouvelle succursale de Geneva Capital Management, Exempted company with Limited Liability, à George Town (CYM), inscrite au...

Gheyssens, Allouis & Jovis, à Genève, rue des Cordiers 6, c/ o Jonathan Gheyssens, 1207 Genève, CH-660-1991013-4. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 19.07.2013. Objet: développer et exploiter un site internet dédié à l'orga...

SANITELIA - EMMANUEL ELIA, à Chêne-Bougeries, square du Vieux-Chêne 4, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660- 1477013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Elia Emmanuel, de France, à Messery, F. But: exploitation d'une entreprise d'installatio...

TECHNIZATION PRO SA, à Genève, rue du Cendrier 15, 1201 Genève, CH-660-2004013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.07.2013. But: toutes activités dans le domaine de la vente, la distribution, la maintenance, le conseil, la recherche, le ...

THALES MANAGEMENT SARL, à Genève, rue Paul-Bouchet 3, 1201 Genève, CH-660-1997013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.07.2013. But: gestion de projets, organisation d'évènements, représentation de sportifs, tous ser...

After the Rain Geneva SA, à Genève, CH-660-0122009-4 (FOSC du 08.02.2012, p. 0/6540484). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 18.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: After the Rain Geneva SA,...

Analab SA, à Genève, CH-660-0970987-3 (FOSC du 28.12. 2009, p. 10/5416064). Nouvelle adresse: route des Acacias 45 a, 1227 Les Acacias.

Antaès Consulting SA, à Lancy, CH-660-2857007-3 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427412). Signature individuelle a été conférée à Berthin Jean-Jacques, de France, à Lovagny, F, Chatin Pierre, de France, à Chêne-Bougeries, et Nicolle Gilles, de Fr...

ARKHA 1 SA, à Genève, CH-660-7432008-5 (FOSC du 04. 11.2008, p. 7/4718604). Par suite du transfert de son siège à Lugano, la société est inscrite au registre du commerce du canton du Tessin sous la nouvelle raison sociale ALQUAR DEVELOPPEMENT S...

Arvati SARL, à Lancy, CH-660-0673996-4 (FOSC du 31.08. 2010, p. 9/5791770). La clause statutaire relative à la reprise de biens envisagée à la constitution est supprimée conformément à l'art. 628, al. 4, CO. Division de la part de CHF 49'000 d...

Association ARGOS d'aide aux toxicomanes, à Troinex, CH- 660-0305978-9 (FOSC du 30.06.2009, p. 11/5102152). Statuts modifiés le 19.04.2011 sur des points non soumis à publication. Duruz Laurent et Restellini Line ne sont plus membres du comité; l...

Association d'Aide aux Enfants Handicapés de Suisse (A.A. E.H.S.), à Genève, CH-660-2977010-3 (FOSC du 19.04.2011, p. 0/6127868). Maroun Jean-Marie n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Association européenne pour l'infographie, Eurographics, à Genève, CH-660-0414986-6 (FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391158). Statuts modifiés le 14.04.2011 sur des points non soumis à publication.

Atelier d'architecture André Gallay, Jacques Berger Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-2353001-0 (FOSC du 12.02.2010, p. 9/ 5493068). Signature individuelle a été conférée à André Jean-Daniel, de Yens, à Genève

AURIS, Fondation de Recherche pour l'Oreille et l'Audition, l'Olfaction et la Vision, à Genève, CH-660-0424989-9 (FOSC du 27.12.2012, p. 0/6993964). de Toledo Jean-Philippe, de Genève, à Vandoeuvres, est membre du conseil avec signature collectiv...

Avifed Fondation de prévoyance en faveur des membres de la Fédération des artisans et commerçants (FAC) et de leur personnel, à Genève, CH-660-0762985-7 (FOSC du 02.04.2013, p. 0/7128546). PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4) n'est plus...

Banque Pâris Bertrand Sturdza SA, à Genève, CH-660- 7754008-3 (FOSC du 16.01.2013, p. 0/7017356). Les pouvoirs de Herrmann Nicolas et Nava Marco sont radiés.

Banque Raiffeisen de la Versoix société coopérative, à Versoix, CH-660-0016942-1 (FOSC du 03.06.2011, p. 0/6189558). L'administrateur Kohler Albert-Florian, est nommé vice-président et signe désormais collectivement à deux. Giordano Livio et ...

BasTrust Corporation Sàrl, à Genève, CH-660-2177004-6 (FOSC du 01.07.2013, p. 0/948043). La procuration de Twine Grant est radiée. Richard Serge est maintenant domicilié à Veyrier et Arcuri Gina à Soral.

BEP Travaux Publics SA, à Troinex, CH-660-1036991-8 (FOSC du 10.04.2006, p. 8/3326620). Le capital-actions du CHF 102'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 42'000. Capital-actions: CHF 102'000, entièrement libéré, divisé en ...

Bordes Associates SA, à Genève, CH-660-2353998-8 (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901196). FIDUCIAIRE CHAVAZ SA (CH-660- 2117002-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9), à Genève.

Broadmedia Interactive SA, à Genève, CH-660-2860007-4 (FOSC du 21.01.2011, p. 8/5997482). Nouvelle adresse: chemin Franck-Thomas 34, c/o ALBER & ROLLE Experts-comptabes Associés SA, 1208 Genève.

Caisse de Pensions des Interprètes et Traducteurs de Conférence (CPIT), à Genève, CH-660-0022996-0 (FOSC du 04.07. 2012, p. 0/6750976). Adresse actuelle: rue du Rhône 29, c/o Caroline Michel, notaire, 1204 Genève. Seriot Geneviève, Atencio Bea...

Casa Nostra Genève société coopérative, à Genève, CH- 660-0306997-7 (FOSC du 16.04.2010, p. 9/5589400). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 17.06.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liq...

Collège du Léman Sàrl, à Versoix, CH-660-1743999-4 (FOSC du 22.05.2013, p. 0/7195528). La procuration de Fehr Giao est radiée. Jaquet Irma Patricia et Thézé Yves signent désormais par procuration collective à deux. Procuration collective à ...

Correvio International Sàrl, à Genève, CH-660-1812010-8 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7022400). But modifié: fournir des services aux sociétés affiliées du groupe, en Suisse et à l'étranger, y compris l'activité de conseil en matière commmerci...

Cuisinez, Aurélie Perrin, à Chêne-Bougeries, CH-660- 5320008-9 (FOSC du 18.07.2013, p. 0/984335). Par arrêt du 12. 07.2013, la Cour de Justice a annulé et mis à néant le jugement déclaratif de faillite rendu le 30.05.2013. De ce fait, la diss...

Déturche & Vaslin, à Genève, CH-660-0880013-9, société en nom collectif (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7135914). Procuration collective à deux a été conférée à Allibert Arnaud, de France, à Annemasse, F.

DPM Holding SA, à Genève, CH-660-2442012-6 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962810). Nouveau siège: Meyrin, route de Pré- Bois 20, 1215 Genève. Statuts modifiés le 11.07.2014.

EA Swiss Sàrl, à Genève, CH-660-2328005-8 (FOSC du 21. 06.2013, p. 0/931679). Nouveau gérant: Linzner Joel Laurence, des USA, à Piedmont, CA USA avec signature collective à deux.

Elitim SA, à Genève, CH-660-2803009-5 (FOSC du 25.02. 2011, p. 6/6050958). Nouveau siège: Carouge (GE), rue Ancienne 40, 1227 Carouge GE.

EMC Gestion de Fortune SA, à Genève, CH-660-0468981- 0 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7100936). Signature collective à deux a été conférée à Cid Maria del Carmen, de Renens (VD), à Carouge, et Coendet Paul, de et à Lonay, directeurs.

First Advise SA, à Thônex, CH-660-1059013-2 (FOSC du 02. 05.2013, p. 0/7174254). Nouvelle adresse: avenue de Tronchet 10, 1226 Thônex.

Fondation Alzheimer Genève, à Genève, CH-660-1982012- 3 (FOSC du 01.02.2013, p. 0/7044410). Nouveau nom: Pasqual Maragall Foundation for Alzheimer Research (Fondation Pasqual Maragall pour la recherche Alzheimer). Statuts modifiés le 16.07.2013.

Fondation Tyr, à Genève, CH-660-5274008-1 (FOSC du 25. 07.2011, p. 0/6271040). Nouvelle adresse: rue du Rhône 86, 1204 Genève.

Fonds de formation de la SG/SSE, à Genève, CH-660- 2549009-2 (FOSC du 10.06.2013, p. 0/7221010). Perrin Jean- Charles n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Maulini Nicolas, de et à Vernier, est membre et président du comité av...

Forvest Trust SA, gestion financière privée, à Genève, CH- 660-0225982-3 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7049278). La procuration de Haiat Edmond est radiée.

FundPartner Solutions (Suisse) SA, à Carouge (GE), CH- 660-1252012-8 (FOSC du 14.09.2012, p. 0/6849514). Les pouvoirs de Cherubini Claude-Alain sont radiés.

Georges Dentan Genève SA, Vernier, à Vernier, CH-660- 1319002-8 (FOSC du 31.05.2013, p. 0/7209736). Joseph Anne, de La Chaux-de-Fonds, à Pully, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Global Wood Service SA, à Genève, CH-660-0255009-8 (FOSC du 18.07.2013, p. 0/984909). Selon jugement du Tribunal de première instance du 16.07.2013, prolongation du sursis concordataire jusqu'au 27.01.2014.

Honthaas Pictures, à Vernier, CH-660-0848007-7 (FOSC du 13.04.2007, p. 6/3883656). Nouveau but: photographe, graphiste et coursier.

I-CONS SA, à Genève, CH-660-0646003-0 (FOSC du 26.05. 2011, p. 0/6180544). Nouvelle adresse: route de Malagnou 38, 1208 Genève.

International Fragrance Association (IFRA), à Genève, CH- 660-2815006-8 (FOSC du 08.07.2010, p. 9/5716772). Carraher Richard n'est plus membre de la direction; ses pouvoirs sont radiés. Hunziker Roger F. signe désormais collectivement à deux; se...

J&M SERVICES SARL, à Genève, CH-660-2793007-1 (FOSC du 17.07.2013, p. 0/981967). Nouveau siège: Carouge (GE), route des Jeunes 23, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 19.07. 2013.

KBL (SWITZERLAND) LTD, à Genève, CH-660-0143970-7 (FOSC du 28.03.2013, p. 0/7125480). Olgiati Giancarlo et Merlani Giulio ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. La procuration de Alvarez Samuel, Mangold Christian, et N'Guyen Ky ...

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève, à Genève, CH-660-0329986-4 (FOSC du 31.05.2013, p. 0/ 7209324). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Bornet Stéphanie, de Lancy, à Avully, ...

MCI Group Holding SA, à Genève, CH-660-0721986-3 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208774). Suppression de la clause statutaire relative à l'augmentation autorisée du capital-actions, fondée sur la décision d'autorisation du 08.06.2011, le délai éta...

MD Capital SA, à Genève, CH-660-2611012-5 (FOSC du 19. 07.2013, p. 0/986533). Organe de révision: Kinetic Partners Audit (Switzerland) SA (CH-660-3361011-4), à Genève.

MEDECHINE Sàrl, à Genève, CH-660-1184011-7 (FOSC du 29.04.2011, p. 0/6142540). Nouvelle adresse: rue des Vollandes 60, c/o Robert Hyppolite, 1207 Genève.

MN Point d'Or Sàrl, à Genève, CH-550-1050086-4 (FOSC du 31.05.2012, p. 0/6697764). Buhler André-Daniel n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Malici Saban, jusqu'ici directeur, a été nommé gérant et continue à signer individuellement.

Moser Concept Sàrl, à Genève, CH-660-1117007-0 (FOSC du 28.07.2009, p. 10/5165594). Nouvelle adresse: rue François- Bellot 6, c/o Laurent Moser, avocat, 1206 Genève.

ND SPORT SARL, à Genève, CH-660-1227003-1 (FOSC du 18.04.2013, p. 0/7155072). Nouvelle adresse: rue du Rhône 84, c/ o SUSHI TRAIN SA, 1204 Genève.

Oederlin Diffusions, à Genève, CH-660-0312992-9 (FOSC du 28.08.1996, p. 5181). Nouvelle adresse: Rue des Maraîchers 10bis, 1205 Genève.

PRINCIPAL SERVICES SA, à Genève, CH-660-0436998-2 (FOSC du 02.07.2009, p. 14/5109760). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 15.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: PRINCIPAL SERVICES SA, en l...

RAINBOW LIMOUSINES SA, à Vernier, CH-660-1050002-3 (FOSC du 20.03.2008, p. 9/4395478). But modifié: achat, vente et location de limousines avec ou sans chauffeurs et de tout autre moyen de transport; prestations de services dans le domaine du touri...

Réno Dec SA, à Genève, CH-660-1351003-1 (FOSC du 16. 12.2011, p. 0/6463930). Koenig Olivier n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Ruukki Suisse SA, précédemment à Commugny, CH- 550-1057729-3 (FOSC du 12.03.2010, p. 23/5539022). Nouveau siège: Genève, rue de la Corraterie 10, 1204 Genève. Nouvelle raison sociale: Afarak Suisse SA. Statuts modifiés le 18.07.2013. Smit Alwy...

Sagetra Travaux du Bâtiment SA, à Plan-les-Ouates, CH- 660-1269995-9 (FOSC du 28.06.2013, p. 0/945597). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 17.07.2...

Salsa Maniacs Association, à Onex, CH-660-2095998-7 (FOSC du 09.04.2003, p. 7/0942988). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 16.05.2006. Sa liquidation est opérée sous le nom: Salsa Maniacs Association, en liquidat...

SB Entreprise Générale SA, à Vernier, CH-660-0938012-0 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7201544). Nouvelle adresse: chemin de l'Ecu 15, 1219 Châtelaine.

SECURITY OVERSEAS SERVICES SA, à Pregny-Chambésy, CH-660-0218993-2 (FOSC du 21.12.2012, p. 0/6987926). Les pouvoirs de Beldi Jacques sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Zaccaria Géraldo, de France, à Anières.

Sogex SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0006944-8 (FOSC du 18.02.2004, p. 8/2127366). L'adresse rue de la Cité 1, c/Société Fiduciaire et de Gérance SA, Genève est radiée.

Sophia SA, à Genève, CH-660-1266999-0 (FOSC du 23.06. 2011, p. 0/6219038). Geiser René n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Spencer Stuart & Associates B.V. Rotterdam, succursale de Meyrin, à Meyrin, CH-660-0176994-9 (FOSC du 23.11.2011, p. 0/6429406). Signature collective à deux, avec un directeur a été conférée à Honsell Sandra, de Aesch (BL), à Steckborn, direc...

Taleveras (Suisse) SA, à Genève, CH-660-3125012-0 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969080). L'administrateur Coupez Guillaume est maintenant domicilié à Divonne, F. Bussard Michel, de Gruyères, à Thônex, est membre et secrétaire du conseil d'admini...

Varza SA, à Carouge (GE), CH-660-1085993-6 (FOSC du 16.11.2011, p. 0/6418818). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 18.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Varza SA, en liquidation. Liquidateu...

Zeepro Sàrl, à Genève, CH-660-1910013-7 (FOSC du 17.07. 2013, p. 0/982365). Nouvelle adresse: rue Beau-Site 3, 1203 Genève.

CYRUS WATCHES SARL, en liquidation, à Meyrin, CH-660- 2824007-6 (FOSC du 10.01.2011, p. 10/5978638). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

FLIGHT MANAGEMENT SERVICES SARL, en liquidation, à Genève, CH-660-0564007-9 (FOSC du 03.07.2012, p. 0/ 6749368). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Geneva Research Collaboration Foundation, en liquidation, à Meyrin, CH-660-1202002-1 (FOSC du 16.07.2012, p. 0/ 6769684). Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 10.04.2013, la li...

Géologie-Géophysique, J.P. Burri, à Vernier, CH-660- 0239979-6 (FOSC du 22.08.2006, p. 6/3515784). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

HYPOMED GLOBAL SERVICES SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1942998-1 (FOSC du 03.11.2011, p. 0/ 6401972). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Jovanovic, à Genève, CH-660-2542009-5 (FOSC du 20.01. 2012, p. 0/6514104). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Leman SEA Investments Sàrl, en liquidation, à Chêne- Bougeries, CH-660-3159010-0 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/ 6308900). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

PINGO Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-1125005-4 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503982). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Ripollès Francisco, à Genève, CH-660-2153998-4 (FOSC du 02.12.1998, p. 8244). L'inscription n'étant pas obligatoire (art. 36 ORC), elle est radiée à la demande de l'intéressé.

ROC Real Objectives Choices Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-2084007-4 (FOSC du 11.10.2010, p. 9/ 5847376). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Sagefi SA, en liquidation, à Thônex, CH-660-0718985-9 (FOSC du 05.12.2011, p. 0/6444196). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

SAICAT B.V., Hilversum, succursale de Genève, à Genève, CH-660-2844012-0 (FOSC du 28.11.2012, p. 0/6951564). La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Serge Séverin, à Genthod, CH-660-7110008-4 (FOSC du 07. 10.2008, p. 8/4680994). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

TAKOMI SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1585997-9 (FOSC du 25.05.2012, p. 0/6693150). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

U PANAM, Carriço Ramalho, à Genève, CH-660-1949012- 9 (FOSC du 07.08.2012, p. 0/6801316). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Aluglanz.ch Daniel Schorta, in Domat/Ems, CH-350.1.010. 908-9, Sut Tuma 4, 7013 Domat/Ems, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparatur, Aufbereitung, Restaurierung und Veredelung von Fahrzeugfelgen, Reifenservice, Fahrzeugbeschriftung, Handel...

Calandawind AG (Calandawind SA) (Calandawind Ltd.), in Haldenstein, CH-350.3.011.735-5, Feldstrasse 17, 7023 Haldenstein, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Errichtung und den...

Destillaria Daguot GmbH, in Ilanz, CH-350.4.003.578-3, Untere Rheinstrasse 3, 7130 Ilanz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Fabrikation von und Handel mit Getränken aller Art, insbesondere Spir...

Doris Bott-Mesmer, in S-chanf, CH-350.1.010.909-7, Bügl Suot 97, Postfach 5, 7525 S-chanf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art als Fachfrau für medizinisch-technische Radiologie. Eingetragene Personen...

Dragan Ivanovic, Restaurant Bahnhöfli, in Klosters-Serneus, CH-350.1.010.911-8, Landstrasse 4, 7252 Klosters Dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen von Gastwirtschaftsbetrieben. Eingetragene Personen: Ivanovic, Dragan, von Thalwil, ...

Flüeler Hauswaren GmbH, in Arosa, CH-350.4.003.576-2, Poststrasse 196, 7050 Arosa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Haushaltartikeln und Eisenwaren; vo...

Preisbrenner GmbH, in Mundaun, CH-350.4.003.577-8, Via Mulinet 6, 7138 Surcuolm, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel und Vertrieb von Waren aller Art über ei...

AG GRAND HOTELS ENGADINERKULM, in St. Moritz, CH- 350.3.010.958-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Dr. Thomas, von Zürich, in Erlenbach ZH, Präsident, mit ...

Carrosserie Theus AG, in Chur, CH-350.2.000.102-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.327-7), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragen...

Heusser Treuhand AG, in Thusis, CH-350.3.002.552-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6243138). Statutenänderung: 26.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 250'000. 00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250'00...

Spler AG, in Samedan, CH-350.3.007.649-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6473460). Firma neu: Spler AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3...

Stiftung Cardón, in Klosters-Serneus, CH-350.7.000.163- 2, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 25.11.1991, S. 5046). Domizil neu: c/o Meisser & Partner AG, Bahnhofstrasse 8, 7250 Klosters. Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund geänderter Eintra...

Südostschweiz Publicitas AG, in Chur, CH-350.3.005.681-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Calabrese, Nadia, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), mit Kollektivpro...

Südostschweiz Radio AG, in Chur, CH-350.3.004.173-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862404). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lebrument, Susanne, von Waldstatt, in Malans GR (Malans), mit Kollektivprokura zu zweien;...

Südostschweiz TV AG, in Chur, CH-350.3.004.196-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lebrument, Susanne, von Waldstatt, in Malans GR (Malans), mit Kollektivprokura zu zweien; Ku...

swissjobmatching GmbH, in Chur, CH-350.4.002.775-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07. 2013, Publ. 963569). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elsner, Wolfgang, von Widnau, in St. Gallen, Gesellschafte...

daf project sa in liquidazione, in Roveredo GR, CH-514.3. 029.268-8, società anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7153096). Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Ne...

Restaurant Le Chat Bleu, Froidevaux Annabelle, à Les Genevez JU, CH-670.1.006.176-1, entreprise individuelle (No. FOSC 60 du 27.03.2013, p. 0, Publ. 7122892). Raison radiée par suite de cessation d'activité.

Bridge Impact Capital AG, in Luzern, CH-100.3.796.671-4, Hirschmattstrasse 15, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Unternehmensberatung und Finanzberatung jeder Art sowie Anlageberatung und Verwaltung ei...

Orphelius AG, in Luzern, CH-100.3.796.672-2, Kreuzbuchrain 14, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Beratung und Beteiligung im Investmentbereich; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwa...

AA Energietechnik GmbH, bisher in Hünenberg, CH-170.4. 011.402-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834754). Gründungsstatuten: 13.08. 2012, Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz neu: Hohenrain. Domizil neu: ...

Armacell Switzerland AG, in Pfaffnau, CH-100.3.017.410- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolliger, Hans, von Uerkheim, in Strengelbach, Präsident, mit Einzelunt...

Entla AG, in Entlebuch, CH-100.3.005.556-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 12, Publ. 5508874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadelmann-Renggli, Regina, von Escholzmatt, in Schüpfheim, Mitglied, mit Kolle...

Frey + Cie F.E.M. AG, in Luzern, CH-100.3.790.313-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 17, Publ. 5130174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brennwald, Claudia, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Horw, Präsidentin, mit Koll...

Fürsorgestiftung der Frey + Cie Tech Invest 22 Holding AG, in Luzern, CH-100.7.005.957-4, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 19. 01.2009, S. 11, Publ. 4832690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perret, Franziska, von Essertines-sur- Yve...

Immoblues GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.122-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6460230). Firma neu: Immoblues GmbH in Liquidation. Domizil neu: Cysatstrasse 3, 6004 Luzern. Vinkulierung neu: [Vinkulierung en...

John Lay Solutions AG, in Luzern, CH-100.3.025.128-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7140066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lay, Manfred John, von Luzern und Zug, in Stansstad, Präsident, mit Kollekti...

jstream gmbh, in Luzern, CH-100.4.791.764-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 9, Publ. 5767736). Firma neu: jstream gmbh in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (jstream llc in liquidation). Die Gesellscha...

Liberale Baugenossenschaft Emmen, in Emmen, CH-100.5. 007.746-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6771854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Omlin, Guido, von Sachseln, in Emmen, Vizepräsident, mit Kollektivun...

Margadant GmbH, in Kriens, CH-100.4.024.126-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966543). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Margadant, Gabriela, von Küblis, Kriens und Luzern, in Kriens, ...

militaermuseum.ch GmbH, in Kriens, CH-100.2.785.600-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07. 2013, Publ. 958517). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüest, Erwin, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, o...

Modul-System GmbH, bisher in Urdorf, CH-020.4.025.204-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07. 2013, Publ. 957137). Gründungsstatuten: 27.03.2002, Statutenänderung: 09.07.2013. Firma neu: Brokk Switzerland GmbH. Sitz neu: ...

MSAP Marketing Services and Projects AG, in Luzern, CH- 100.3.024.495-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06. 2013, Publ. 7221672). Domizil neu: Bürgenstrasse 31, 6005 Luzern.

New Trends Urs Grüter, in Luzern, CH-100.1.001.276-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 10.04.1986, S. 1335). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b Abs. 1 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Fris...

pro integral Pflegezentrum AG, in Sursee, CH-100.3.792. 897-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197896). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haldimann, Christian Ulrich, von Bowil und Winterthur, in Locarno, Präsident, mi...

Rieker Finance Group Holding AG, in Reiden, CH-100.3. 024.967-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949713). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Landert, Dr. Gerhard, von Rorbas, in Stäfa, Mitglied, mit Kollekt...

S. Vijayananthan Basel Centralhalle GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH-100.4.790.157-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6337922). Firma neu: S. Vijayananthan Basel Centralhalle GmbH, mit Sitz in Luzern,...

SBR Security & Detektei GmbH, in Luzern, CH-100.4.794. 179-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652724). Firma neu: SBR Security & Detektei GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der auss...

Schweizer Liegenschaften AG, in Reiden, CH-100.3.023. 721-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 10, Publ. 4582606). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Peter, von Riggisberg, in Zofingen, Mitglied, mit Einzeluntersch...

Th. Willy AG Auto-Zentrum, Kriens, in Kriens, CH-100.3. 010.959-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kleeli, Dumeng Gian, von Dübendorf, in Niederwil AG, mit Kolle...

Vivenda GmbH, bisher in Oensingen, CH-241.4.009.211-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05. 2010, S. 12, Publ. 5646974). Gründungsstatuten: 18.05.2010, Statutenänderung: 04.07.2013. Sitz neu: Reiden. Domizil neu: Tannholzw...

VLEXbusiness AG, in Sursee, CH-100.3.784.967-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Max, von Nebikon, in Nebikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zw...

VLEXgroup AG, in Sursee, CH-100.3.784.922-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Partner Revisions AG (CH-100.3.011.778-2), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene P...

INTERCEPT GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-100.4.792. 751-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144810). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne v...

Odeon Holding AG in Liquidation, in Luzern, CH-100.3.788. 088-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7143664). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5...

ICF Neuchâtel Sàrl, à Neuchâtel, passage Marval 1, 2000 Neuchâtel, CH-645-4110000-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.07.2013. But: exploitation d'une entreprise d'installations électriques, dépannage, commercialis...

Novaday SA, à Neuchâtel, rue de la Treille 4, c/o ATHEMIS GESTION SA, 2001 Neuchâtel 1, CH-645-4110002-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.07.2013. But: conception, import- export, commerce et distribution de tous produits dans le domaine...

Centre culturel bosniaque du canton de Neuchâtel, à Val- de-Ruz, CH-645-1006161-4 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/ 7088134). Talovic Rijad n'est plus membre du comité directeur; ses pouvoirs sont radiés. Comité directeur: Sulejmanovic Nezir, présiden...

Le Clos-Roset S.A., à Boudry, CH-645-1008062-0 (FOSC du 22.02.2010, p. 14/5507670). 'Fiduciaire Eddy Deuber' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire Eddy Deuber SA' (CH-645-1097014-8), à Cortaillod.

Société coopérative NEuchâtel Interface PME, à Val-de- Ruz, CH-645-1003251-0 (FOSC du 28.01.2013, p. 0/7037096). Cossettini Patrick n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Ravezzani Geneviève Patricia, de Boudr...

Benama Suisse Sàrl en liquidation, à Corcelles-Cormondrèche, CH-645-4095719-2 (FOSC du 01.05.2003, p. 11/ 971848). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

CALLWAY TELECOM Sàrl en liquidation, à La Tène, CH- 645-4100884-3 (FOSC du 19.03.2010, p. 11/5550236). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

CRISAL MODE SA en liquidation, à Neuchâtel, CH-645- 1010382-8 (FOSC du 06.08.2007, p. 8/4055070). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Fondation des cadres de PRASA Experts en prévoyance professionnelle en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-1002193-9 (FOSC du 06.06.2012, p. 0/6706632). Sa liquidation étant terminée, la fondation est radiée.

Fondation des oeuvres sociales de Zenith, succursale de LVMH Swiss Manufactures SA en liquidation, Le Locle, CH- 645-1000144-5 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503676). Sa liquidation étant terminée, la fondation est radiée.

Kurt Schaffo, Le Locle, CH-645-1003166-3 (FOSC du 16.06. 1987, p. 2420). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

MS Automobiles et MS Taxi - Monnet, à La Chaux-de- Fonds, CH-645-4109544-0 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7138018). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Garage Keiser Büren, in Oberdorf NW, CH-150.1.004.212- 2, Industrie Hofwald 1, 6382 Büren NW, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Reparaturen von Autos und Motorrädern. Eingetragene Personen: Keiser, Markus Josef, von Hergiswi...

Pro Football United GmbH, in Stansstad, CH-150.4.004. 215-5, Rotzbergstrasse 1, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Betreuung und Vermittlu...

Advanced Drilling Fluids GmbH, in Stans, CH-170.4.004. 157-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 20, Publ. 5089762). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Davancis AG, in Stansstad, CH-150.3.003.915-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740570). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Delta Travel & Invest AG, bisher in Basel, CH-270.3.001.438- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525522). Statutenänderung: 01.07.2013. Sitz neu: Stansstad. Domizil neu: c/o Etrusco Unternehmensberatung AG, Kehrsitenstrasse 2, ...

EVD Europäische Vermittlungs und Dienstleistungs AG, in Hergiswil NW, CH-020.3.922.991-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2006, S. 9, Publ. 3311408). Domizil neu: c/o Dubach-Treuhand, Seestrasse 87 a, 6052 Hergiswil NW. Eingetragene Person...

Steiner & Kresiment & Partner Architektur und Consulting GmbH in Liquidation, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.114-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07. 2002, S. 9, Publ. 578986). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizi...

Hüasto GmbH in Liquidation, in Ennetbürgen, CH-150.4. 000.104-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 11, Publ. 3839142). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Josef Keiser-Blum, in Oberdorf NW, CH-150.1.000.013-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 274 vom 24.11.1982, S. 3766). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Flugbetriebs AG Sarnen-Kägiswil, in Sarnen, CH-140.3. 000.172-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 12, Publ. 5847088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Achermann, Beat, von Buochs, in Buochs, Mitglied, mit Kol...

Norilsk Nickel Holding SA, in Sarnen, CH-660.2.365.000- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 13, Publ. 5538060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koursaros, Gregoris, zypriotischer Staatsangehöriger, in Limasso...

Agentur für Emotion GmbH, in Flawil, CH-320.4.073.993- 4, Raaschberg 1267, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Leistungen im Bereich Eventmanagement, Organisationsdienstleistungen vo...

Akut Medica GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.073. 994-2, Oberer Gubel 3, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen im Bereich Spitex, Erbring...

Emanuel Rust Heizungen, in Diepoldsau, CH-320.1.073. 995-4, Hintere Kirchstrasse 12, 9444 Diepoldsau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Montage, Reparatur, Auswechslung und Service von Heizungen aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen im ...

Immobrilliance GmbH (Immobrilliance Sàrl) (Immobrilliance Sagl) (Immobrilliance Ltd liab. Co), in St. Gallen, CH-320. 4.073.996-3, Lindenstrasse 53, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07. 2013....

Losago GmbH, in Gaiserwald, CH-320.4.073.997-9, Moosstrasse 8, 9030 Abtwil SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Kosmetik- und Massagen-Bereich. Die Gesellscha...

Pfeffermühle GmbH, in Wil SG, CH-320.4.073.998-7, Zürcherstrasse 2, 9552 Bronschhofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas...

Alpenflex AG, in Rorschach, CH-320.3.013.285-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 11, Publ. 5302372). Firma neu: Alpenflex AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.07.2013 aufgelöst. Ausge...

AZ BLECH AG, in Wartau, CH-320.3.072.518-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955458). Statutenänderung: 18.07.2013. Firma neu: Mein Topf Produktions AG. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung A...

company baumgartner ltd., in Quarten, CH-020.3.033.861- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ. 6414836). Firma neu: company baumgartner ltd. in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Ko...

CRM Puls 5 AG, in St. Gallen, CH-320.3.070.129-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985170). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich unter der neuen Firma OVA IVF Cl...

Dentasource GmbH, in Andwil SG, CH-320.4.069.015-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 31.03. 2011, Publ. 6099508). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Waldstatt im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausser...

Drogerie Müri AG, in Gaiserwald, CH-320.3.064.992-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 15, Publ. 5059238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müri, Thomas, von Kilchberg ZH und Schinznach Dorf, in Abtwil SG (Ga...

GIS Degersheim AG, in Degersheim, CH-320.3.043.751-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 16, Publ. 5174692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gnägi, Reto, von Täuffelen, in Degersheim, Präsident des Verwaltun...

Glasvetia AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.313-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6512330). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klemisch, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Hohenweiler (AT), Direktor, mit Kollektivunte...

Grotta Azzura Gabella & De Feo, in St. Gallen, CH-320.2. 073.564-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198298). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Grotta Azzura Gabella. Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheide...

H & H Armierungen + Schalungen GmbH, in St. Gallen, CH- 320.4.071.683-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6738310). Statutenänderung: 19. 07.2013. Firma neu: H & H Armierungen + Schalungen + Gartenarbeit Gmb...

Hawi AG, Mels, in Mels, CH-320.3.061.558-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 13, Publ. 4012384). Statutenänderung: 17.07.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen des Verwaltungsrates erfolgen schriftlich (mittels Brief oder E-Mail) an...

Inelplan AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.9.071.931-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6798256), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Domizil neu: Alpenstrasse 3, 8640 Rapperswil.

Kulturstiftung Otto Schneider, in Bad Ragaz, CH-320.7. 052.040-6, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 14, Publ. 5535686). Domizil neu: c/o Otto Schneider, Unterrainstrasse 3b, 7310 Bad Ragaz.

Logan Capital AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.934-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077910). Statutenänderung: 18.06.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Überführung der Aktiva der Gesellschaft in liquide Mittel ...

Lukas Ing. GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.065.382- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02.2012, Publ. 6563986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Silvio, von Wittenbach, in Diepoldsau, Gesc...

MRG Management Resource Group AG, in Gossau SG, CH- 020.3.020.509-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06. 2009, S. 24, Publ. 5096354). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bin Ahmad, Razalie, singapurischer Staatsangehöriger, in Singapur...

RA-WE P&B AG, in Rorschach, CH-320.3.059.007-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 12, Publ. 5265406). Firma neu: RA-WE P&B AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von...

Ria und Arthur Dietschweiler-Stiftung, in St. Gallen, CH- 320.7.021.084-5, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6570244). Urkundenänderung: 13.03.2013. Organisation neu: [gestrichen infolge geänderter Eintragungsvorschriften]. [Die publikati...

Wol GmbH, in Au SG, CH-320.4.061.589-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 13, Publ. 6007040). Statutenänderung: 19.07.2013. Sitz neu: Rheineck. Domizil neu: Höhenweg 8, 9424 Rheineck. Ausgeschiedene Personen und...

Rösli Fakkar-King Immobilien, in Flums, CH-320.1.072. 094-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841404). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Sgier Betonbohrungen, in Oberriet SG, CH-320.9.067.048- 2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 14, Publ. 5603798), mit Hauptsitz in: Rebstein. Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung der Hauptniederlassung (SHAB Nr. 140 vom 23....

Sisatec Fassaden GmbH in Liquidation, in Wartau, CH-320. 4.065.086-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952280). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Werdenberg-Sar...

arcona Management GmbH, Rostock, Zweigniederlassung Schaffhausen, in Schaffhausen, CH-290.9.017.930-9, Mühlentalstrasse 2, 8200 Schaffhausen, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 9969. Firma Hauptsit...

BBS Beton Bohr- und Schneideservice GmbH, in Thayngen, CH-290.4.015.167-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 15, Publ. 5181246). Statutenänderung: 12.07.2013. Vinkulierung neu: [Bemerkung betreffend vom Gesetz a...

Doggwiler Holding AG, in Schaffhausen, CH-290.3.017. 364-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6470204). Domizil neu: c/o Gummi Roost AG, Im Majorenacker 3, 8207 Schaffhausen.

DSM RE Switzerland AG, in Schaffhausen, CH-290.3.013. 842-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6325398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knöpfel, Samuel, von Hundwil, in Zollikon, Geschäftsführer, ...

Gummi Roost AG, in Schaffhausen, CH-290.3.014.626-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, S. 0, Publ. 6899498). Domizil neu: Im Majorenacker 3, 8207 Schaffhausen.

Kornhaus Liegenschaften Schaffhausen AG, in Schaffhausen, CH-290.3.013.891-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, S. 0, Publ. 7168124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Park Consulting AG, in Schaffhausen, Revisionss...

Polyprom Handels AG, in Schaffhausen, CH-290.3.014. 589-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, S. 0, Publ. 6928924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trapletti, Cornelia, von Schaffhausen, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des...

Thalmann Schreinerei AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.004.365-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01. 2009, S. 16, Publ. 4828982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pöhl, Christian, von Flurlingen, in Neuhausen am Rheinfall, Mit...

Xylem Europe GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.017. 213-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, S. 0, Publ. 7181462). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Xylem Luxembourg S.à.r.l. (B 89548), in Senningerberg (LU), ...

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

AS DISA GmbH, in Gerlafingen, CH-036.4.046.328-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07. 2011, S. 0, Publ. 6261200). Firma neu: AS DISA GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesel...

Galli Patrik Finanz- und Strategiemanagement, in Solothurn, CH-241.1.004.874-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2005, S. 13, Publ. 2780974). Firma neu: Patrick Galli Finanz- und Strategie-Beratung.

Gebr. Linz AG, in Büsserach, CH-261.3.000.117-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 16, Publ. 5463010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linz- Bühler, Anna, von Büsserach, in Büsserach, Mitglied des Verwaltun...

Gemeinnützige Bürgschaftsgenossenschaft Kanton Solothurn, in Balm bei Günsberg, CH-260.5.000.018-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6211420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aerni, Walter, von Gunzgen, in ...

Reist Haushaltapparate AG, in Deitingen, CH-251.3.000. 380-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 16, Publ. 5499270). Domizil neu: Wangenstrasse 10, 4543 Deitingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Eva, vo...

Rickenbacherhof AG, in Rickenbach SO, CH-241.3.006. 076-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862226). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Meiringen im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach i...

she Consult Silvia Heller, in Solothurn, CH-241.1.003.359- 8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966979). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 18.07.2013 das Urteil des Amtsgerichts...

trendfleur gmbh, Hamm, Zweigniederlassung Floristik Olten, in Olten, CH-249.9.004.297-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, S. 0, Publ. 7188348), mit Hauptsitz in: Hamm (D). Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Durch Beschluss de...

Turuvani AG, in Olten, CH-249.3.001.101-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 29.09.2003, S. 11, Publ. 1191226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschanz, Markus, von Sigriswil, in Trimbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

Vivenda GmbH, in Oensingen, CH-241.4.009.211-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 12, Publ. 5646974). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Reiden im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen. Sie ...

Z Transport AG, in Rickenbach SO, CH-249.3.000.459-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knüsel, Alfons, von Gisikon und Hohenrain, in Hohenrain, Geschäftsführer,...

ZweiPlus Medical GmbH, in Feldbrunnen-St. Niklaus, CH-241.4.009.839-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Göldi, Klemens, von Sennwald, in Zollik...

Rindisbacher Steuerungstechnik, in Lostorf, CH-249.1.002. 784-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.1995, S. 35). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

A.M Automobile Rahimic Mirsad, in Tuggen, CH-130.1. 019.727-7, Tödistrasse 6, 8856 Tuggen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen im In- und Ausland sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Pe...

BTR INVEST AG, in Freienbach, CH-130.3.019.728-7, bei Walser & Partner AG Freienbach, Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 07.2013. Zweck: Handel mit Rohstoffen aller Art und anderen Gütern sow...

Jobfile GmbH, in Lachen, CH-130.4.019.729-9, Marktstrasse 17, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im EDV-Bereich, insbesondere die Beratu...

VAS Tools AG, in Wollerau, CH-130.3.019.730-5, Samstagernstrasse 57, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von mobilen digitalen und multimedialen Mehrwertdienstl...

Von Eriz Bau und Immobilien AG, in Freienbach, CH-130. 3.019.731-0, bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Die Gese...

Amplo Holding AG, in Freienbach, CH-130.3.019.397-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7198944). Statutenänderung: 19.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 550'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 550'000...

Brain & Performance GmbH, in Wangen SZ, CH-130.4.017. 280-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332738). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Uster im Handelsregister des Kantons Schwyz von ...

CharityLab AG, in Schübelbach, CH-130.3.016.933-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968251). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kruse, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Präsident, mit ...

Charles Vögele Holding AG, in Freienbach, CH-130.0.009. 206-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lessing, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg (DE), Mi...

Druckerei Triner AG, in Schwyz, CH-130.3.008.119-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaller, Beat, von Ruswil, in Hedingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu...

Femet GmbH, in Freienbach, CH-130.4.017.760-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6518772). Statutenänderung: 19.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereiche...

Fernseh-Kabelanlage Arth-Oberarth AG, in Arth, CH-130. 0.000.850-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912761). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kennel, Kuno, von Arth, in Arth, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zwei...

Hensel Architektur AG, in Lachen, CH-130.3.018.220-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711342). Statutenänderung: 19.07.2013. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Talstrasse 24, 8852 Altendorf.

Lamoth Raoseta Soh Architekten GmbH, in Freienbach, CH-130.4.018.083-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905444). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soh, Hyung Sup, südkoreanischer Staatsangehöriger...

Mebag, Planungs- und Bauträger Aktiengesellschaft, bisher in Mönchaltorf, CH-020.3.002.689-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013). Gründungsstatuten: 18.05.1992, Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Sattel. Domizil neu: Mostelberg...

MyProcess AG in Liquidation, in Lachen, CH-130.0.012. 181-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137018). Firma neu: MyProcess AG. Domizil neu: bei punktuell GmbH, Alpenstrasse 2, 8853 Lachen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit...

RISCOMP GmbH, in Rothenthurm, CH-130.4.016.183-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.10. 2010, S. 12, Publ. 5863882). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Regensdorf im Handelsregister des Kantons Schwyz vo...

Sanitär Rauchenstein & Bossi GmbH, in Freienbach, CH- 130.0.010.482-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 14, Publ. 4743496). Domizil neu: Weidstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ.

Soulness Group AG, in Freienbach, CH-130.3.012.813-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6801214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: zu Sayn-Wittgenstein, Peter Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Ascona...

SWISSVIEW AG, in Freienbach, CH-130.3.012.339-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6183296). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivuntersc...

Berichtigung des im SHAB Nr. 139 vom 22.7.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 3'893 vom 17.7.2013UBA United Business Activities Holding AG, in Wollerau, CH-170.3.016.516-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989609). Eingetragene P...

Werkhof Betriebsbauten AG, in Freienbach, CH-073.3. 005.113-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569364). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Biel/Bienne im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen g...

Jango Jimmy Armierungen GmbH in Liquidation, in Galgenen, CH-130.4.016.234-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7148816). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellsc...

Revi-Rothe GmbH in Liquidation, in Arth, CH-020.4.018. 438-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152958). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne vo...

Karl Mock AG, in Bischofszell, CH-440.3.027.464-8, Untere Lettenstrasse 6, 9220 Bischofszell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Fenstermontagen und den damit verbundenen...

PÁSZKA STOPHOTDOG, in Erlen, CH-440.1.027.465-1, Lenzenhausstrasse 5, 8586 Erlen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von diversen Spezialitäten (spezial Hot- dog, sibenbürgerische baumstriezel etc.) an den Märkten. Eingetragene Per...

Roth Seeblick-Immobilien AG, in Kesswil, CH-440.3.027. 466-9, Seeweg 3, 8593 Kesswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Projektierung, Errichtung, Vermietung, Verwaltung, ...

RTI Rechnungs-, Treuhand und Inkasso GmbH, in Amlikon-Bissegg, CH-440.4.027.467-0, Kanzleistrasse 21, 8514 Amlikon-Bissegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 3294 vom 11.07.2013active-consulting GmbH, in Frauenfeld, CH-020.4.037.525-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978343). Eingetragene Per...

Aebi Schmidt Holding AG, in Frauenfeld, CH-053.3.017. 817-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin Rufatto, Barbara, von Einsiedeln, in Zürich, mit Kollektivunte...

Aebi Schmidt International AG, in Frauenfeld, CH-440.3. 025.609-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin Rufatto, Barbara, von Einsiedeln, in Zürich, mit Kollekt...

Elektro Goldinger, in Tobel-Tägerschen, CH-440.1.008. 437-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979481). Mit Entscheid vom 17.07.2013 wurde die Beschwerde gutgeheissen und das Konkursdekret über den Inhaber dieses Einzelunternehm...

Inova Fassadenbau GmbH, in Bettwiesen, CH-440.4.026. 155-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ. 6688856). Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: Frauenfeld. Domizil neu: Häberlinstrasse 9, 8500 Frauenfeld, . Z...

Lajkonik Holding (Switzerland) AG, in Frauenfeld, CH- 440.3.016.645-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175702). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schwende im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhod...

Sanaworx Holding AG, in Arbon, CH-020.3.029.593-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988871). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riggers, Wilfried Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Bremervörde (DE), Mitg...

Spycher Wohnbau AG, in Münsterlingen, CH-440.3.025. 160-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ. 6199076). Statutenänderung: 17.07.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 70'830.00]. Bei der Nachliberierung...

Thuro Therm AG, in Horn, CH-440.3.004.948-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2005, S. 10, Publ. 3080602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arpagaus, Reto, von Suraua, in Arbon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Surau...

Abita SA, in Lugano, CH-501.3.017.963-1, c/o Avv. Fabio Colombo, Contrada di Verla 1, 6901 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.07.2013. Scopo: La progettazione e la consulenza nel settore dell'edilizia, dell'arredament...

ARS FORENSICA Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.769-8, c/o Barinvest SA, Via Cantonale 19, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.07.2013. Scopo: L'attività peritale e scientifica, compresa l'edizione, la tr...

ASTRA CONSULTING di ANDREAS BRANTSCHEN, in Bedano, CH-501.1.016.377-9, Via Scalinata 7, 6930 Bedano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenze, programmazioni, ricerche, ristrutturazioni in ambito aziendale, e in particolare riferimento...

Auto Edison Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.770-7, Via Peri 2/a, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.07.2013. Scopo: La compravendita, la permuta, la gestione, la rappresentanza, l'intermediazione, il de...

Baradello di P. Beretta, in Gravesano, CH-501.1.016.378- 7, Via al Fiume 1, 6929 Gravesano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: A) edizioni musicali con stampa in proprio o presso terzi, distribuzione e vendita all'ingrosso e/o dettaglio, an...

Beauty Cheri SA, in Lugano, CH-501.3.017.964-6, c/o SMC Advisors SA, Via Pioda 9, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2013. Scopo: La gestione di saloni da parrucchiere per uomo, donna e bambino, centri di bell...

Benagli Romano Sagl, in Novaggio, CH-501.4.017.771-5, Via Pazz, 6986 Novaggio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.07.2013. Scopo: L'esecuzione di scavi meccanici e lavori edili, forestali e di giardinaggio, inclus...

Car Hire Labs SA, in Manno, CH-501.3.017.965-4, Via Vedeggio 4, 6928 Manno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2013. Scopo: La locazione e l'affitto di veicoli a motore in Svizzera e all'estero. In particolare la società ...

Cormio Group Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.772-0, c/o Stelva SA, Via Calgari 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.07.2013. Scopo: La progettazione, costruzione, commercializzazione, realizzazione di ...

Èxito 88 SA, in Mendrisio, CH-501.3.017.966-2, c/o Team Four Consulting SA, Via Vignoo 3, 6850 Mendrisio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.07.2013. Scopo: La prestazione di servizi di supporto connessi direttamente o indir...

Green Control SA (Green Control AG) (Green Control Ltd), in Lugano, CH-501.3.017.967-8, c/o Studio legale Gaggini & Partners, Via Somaini 10, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.07.2013. Scopo: La progettazione, l...

HCAP Gastro Sagl, in Quinto, CH-501.4.017.773-1, 6775 Ambrì, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.07.2013. Scopo: La gestione e l'amministrazione di alberghi, ristoranti, bar, spacci ed annessi, l'organizzazione di...

Immobiliare De Bernardis SA, in Massagno, CH-501.3.017. 968-3, Via Nosedo 10, 6900 Massagno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.07.2013. Scopo: La progettazione, direzione lavori e l'attività di general contractor. La societ...

Multinutrient Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.774-6, c/o Fidinam & Partners SA, Via Maggio 1, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2013. Scopo: Il commercio all'ingrosso e al dettaglio, anche attravers...

MV DESIGN SA, in Cadempino, CH-501.3.017.969-9, Via Ponteggia 2, 6814 Cadempino, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.07.2013. Scopo: L'acquisto, la vendita, l'importazione e l'esportazione di mobili, suppellettili, oggetti per...

OPENSTYLE TRADING COMPANY SA (OPENSTYLE TRADING COMPANY LTD), in Manno, CH-501.3.017.970-6, Via Cantonale 2b, 6928 Manno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.07.2013. Scopo: Il commercio, la compravendita, l'importazione, la l...

Osteria degli Amici di Claudio Caccia, in Quinto, CH-501. 1.016.379-5, Quartiere alla Fiera 1, 6777 Quinto, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: L'esercizio di un ristorante e in generale la gestione di ritrovi pubblici, l'assunzione di rappr...

RONCALLI GESTIONI AMMINISTRATIVE, in Lugano, CH- 501.1.016.380-5, c/o BDO SA, Via G.B. Pioda 14, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione e l'amministrazione del solo patrimonio personale, con la facoltà di compiere oper...

S.K.T. - Swiss Kopter Technology SA, in Mendrisio, CH- 501.3.017.971-4, Via Mastri Ligornettesi 24, 6853 Ligornetto, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.07.2013. Scopo: La progettazione, fabbricazione, vendita e manutenzione d...

STONE WORLD SWISS Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.775- 4, Via P. Lucchini 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.07.2013. Scopo: L'estrazione, la lavorazione, il commercio e la posa (importazione ed espo...

TECH SA, in Chiasso, CH-501.3.017.972-2, Corso San Gottardo 13, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2013. Scopo: La produzione, il commercio e il noleggio di prodotti nel settore dell'energia rinnovabile ed il...

Techne Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.776-2, c/o Primafid di Cristina Maderni, Piazza Dante 8, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.07.2013. Scopo: L'acquisto, la vendita, l'importazione, l'esportazione,...

VERTIGO PUBLISHING Sagl, in Ponte Tresa, CH-501.4.017. 777-8, Via Lugano 8, 6988 Ponte Tresa, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2013. Scopo: L'attività editoriale di produzione e promozione di musica, libri, ...

YPLIFENET.CH Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.778-3, Via Serafino Balestra 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.07.2013, 18.07.2013. Scopo: Lo sviluppo, la produzione e la gestione di siti internet, e- ...

ADAXYS SA, in Mendrisio, CH-524.3.005.966-8, società anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7140472). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mumenthaler, Marco, da Wädenswil e Trachselwald, in Horgen, con procura collettiva a due.

ALSOMAR SA, in Bissone, CH-501.3.017.182-2, società anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2013, Pubbl. 7024338). Statuti modificati: 03.07.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 27, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancel...

ARKHA 1 SA, finora in Ginevra, CH-660.7.432.008-5, società anonima (FUSC no. 214 del 04.11.2008, p. 7, Pubbl. 4718604). Statuti originari: 28.10.2008, Statuti modificati: 08.07.2013. Nuova ragione sociale: ALQUAR DEVELOPPEMENT SA. Nuova sede: Lugano...

Beauty 2004 S.a.g.l. in liquidazione, in Gordola, CH-500. 4.005.550-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 102 del 30.05. 2013, Pubbl. 7208460). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distr...

BE.FA.SI Sagl in liquidazione, in Cadempino, CH-514.4. 029.283-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 27.03. 2013, Pubbl. 7122706). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto d...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8733 del 17.07.2013, pubblicato sul FUSC no.139 del 22.07.2013.Bianchi & Co SA, in Novazzano, CH-524.3.001.518-0, società anonima (FUSC no. 139 del 22.07.2013, Pubbl. 989573). Nuove persone iscr...

C.I.E. Consulenze aziendali Import-Export SA, in Minusio, CH-509.3.000.506-4, società anonima (FUSC no. 65 del 05.04. 2013, Pubbl. 7134546). Statuti modificati: 05.07.2013. Nuova sede: Monteceneri. Nuovo recapito: c/o LaboTivù Sagl, Via Cantonale ,...

Digital Flow Sagl, in Chiasso, CH-501.4.015.262-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 107 del 06.06.2013, Pubbl. 7216796). Nuove persone iscritte o modifiche: Meier, Sonia, da Stabio e Altbüron, in Coldrerio, presidente della gerenza, con firma ...

ELBRAU SA, in Lugano, CH-514.3.026.341-2, società anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 17, Pubbl. 5832676). Nuova ragione sociale: ELBRAU SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 08.07.2013. Persone di...

ELLE Vacanze Sagl in liquidazione, in Minusio, CH-509.4. 004.442-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 27.03. 2012, Pubbl. 6613386). Nuove persone iscritte o modifiche: Christen, Liana, da Trin e Belp, in Minusio, socia, senza diritto di f...

Eni Gas Transport Services SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.015.641-4, società anonima (FUSC no. 65 del 05.04. 2013, Pubbl. 7135284). Nuovo recapito: c/o avv. Fiamma Bindella, Contrada di Verla 1, 6900 Lugano.

EULERA SA, in Lugano, CH-514.3.028.704-1, società anonima (FUSC no. 130 del 09.07.2013, Pubbl. 965455). Nuovo recapito: [La società è attualmente priva di domicilio legale].

FEL SA, in Chiasso, CH-501.3.017.052-4, società anonima (FUSC no. 226 del 20.11.2012, Pubbl. 6938566). Nuovo recapito: Via Dante Alighieri 9, 6830 Chiasso.

Fondazione Lydia Baumann, in Locarno, CH-509.7.000. 811-8, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562538). Atto pubblico modificato: 11.10.2012. Nuovo scopo: Contribuire alla protezione degli animali, con riferimento particolare ai gatti, ce...

Fondazione Martha e Oskar Etterlin-Schlatter per la Gioventù di Maggia, in Maggia, CH-530.7.000.208-5, fondazione (FUSC no. 129 del 05.07.2012, Pubbl. 6753488). Nuove persone iscritte o modifiche: Bertini, Francesco, da Losone, in Maggia, membro, co...

GAM Investment Management Lugano SA, in Lugano, CH- 501.3.007.576-5, società anonima (FUSC no. 226 del 20.11.2012, Pubbl. 6938574). Nuovo recapito: Via F. Pelli 1, 6900 Lugano.

GHREENOIL SA, in Lugano, CH-501.3.008.613-2, società anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2011, Pubbl. 6416698). Nuovo recapito: Strada di Gandria 33, 6976 Lugano-Castagnola.

GRILTEC ZONE, S.L., Barcellona, succursale di Cadempino, in Cadempino, CH-501.9.015.051-9, succursale straniera (FUSC no. 2 del 04.01.2012, Pubbl. 6488298), con Sede principale a: Barcellona (ES). Nuove osservazioni della sede principale: La società...

Growafin Holding SA, in Lugano, CH-514.3.001.558-7, società anonima (FUSC no. 234 del 01.12.2011, Pubbl. 6440094). Nuova ragione sociale: Growafin Holding SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 05.07. 20...

IMMOBILCAPITAL SA, in Paradiso, CH-501.3.017.787-1, società anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2013, Pubbl. 7215228). Persone dimissionarie e firme cancellate: Chiodi, Massimo, cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma individual...

Interbion. Fondazione per la ricerca biomedica di base, in Lavertezzo, CH-500.7.002.249-6, fondazione (FUSC no. 248 del 20.12.2012, Pubbl. 6986518). Nuove persone iscritte o modifiche: Di Nicola, Valerio, cittadino italiano, in Roma (IT), membro, con...

LGT Bank (Svizzera) SA, in Lugano, CH-514.9.025.772-7, succursale (FUSC no. 245 del 17.12.2012, Pubbl. 6978332), con Sede principale a: Basilea. Nuove persone iscritte o modifiche: Caldelari, Mafalda, da Lugano, in Birmensdorf ZH, con firma collettiv...

Lotiol SA, in Lugano, CH-501.3.016.782-8, società anonima (FUSC no. 131 del 09.07.2012, Pubbl. 6759240). Nuova ragione sociale: Lotiol SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 02.07.2013. Persone dimission...

MITHRAOLDING SA, in Lugano, CH-501.3.016.648-4, società anonima (FUSC no. 105 del 01.06.2012, Pubbl. 6700866). Nuovo recapito: Via Carlo Frasca 3, 6900 Lugano.

ODK bar service Sagl in liquidazione, in Gordola, CH-501. 4.012.971-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 12.04. 2013, Pubbl. 7145692). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distre...

Pio Istituto (ricovero) De Micheli, in Lugano, CH-514.7.009. 846-8, fondazione (FUSC no. 58 del 25.03.2013, Pubbl. 7119130). Persone dimissionarie e firme cancellate: Giovannini, Don Arnoldo, da Rivera, in Lugano, presidente, con firma collettiva a d...

QUANTEC SA, in Chiasso, CH-501.3.016.056-8, società anonima (FUSC no. 115 del 18.06.2013, Pubbl. 924477). Statuti modificati: 05.07.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 113'760.00 [finora: CHF 106'870.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 113'7...

QUEST CAPITAL MANAGEMENT SA, in Chiasso, CH-514.3. 026.733-4, società anonima (FUSC no. 68 del 10.04.2013, Pubbl. 7141756). Persone dimissionarie e firme cancellate: BDO SA (CH- 501.9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscrit...

Radiomarelli SA, in Manno, CH-501.3.006.277-7, società anonima (FUSC no. 128 del 05.07.2013, Pubbl. 960183). Persone dimissionarie e firme cancellate: Riccardi, Massimo, da Savosa, in Collina d'Oro, membro, con firma individuale. Nuove persone iscri...

RADIX ARCHITETTURA DI SILVAGNI E LABELLI, in Manno, CH-501.2.014.855-0, società in nome collettivo (FUSC no. 126 del 02.07.2010, p. 25, Pubbl. 5706472). Nuove persone iscritte o modifiche: Labelli, Fabio, cittadino italiano, in Melano, socio, con fi...

Raduga SA, in Croglio, CH-514.3.000.851-7, società anonima (FUSC no. 246 del 19.12.2011, Pubbl. 6464872). Nuova ragione sociale: Raduga SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 08.07.2013. Persone dimissio...

S + H TECHNOLOGY SA, in Chiasso, CH-501.3.017.922-6, società anonima (FUSC no. 133 del 12.07.2013, Pubbl. 975017). Nuovo recapito: Via Motta 10, Casella Postale 165, 6830 Chiasso.

Sarplast SA, in Paradiso, CH-501.3.013.269-9, società anonima (FUSC no. 87 del 07.05.2013, Pubbl. 7179690). Persone dimissionarie e firme cancellate: Andersson, Tomas Rune Olof, cittadino svedese, in Toensberg (NO), membro, senza diritto di firma.

Serimi SA, in Massagno, CH-514.3.004.951-5, società anonima (FUSC no. 33 del 18.02.2009, p. 20, Pubbl. 4886984). Nuova ragione sociale: Serimi SA in liquidazione. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazione: c/o Fobelmac Consulting AG, ...

Spataro Petoud Partner SA, in Bellinzona, CH-500.3.004. 719-2, società anonima (FUSC no. 106 del 04.06.2012, Pubbl. 6701896). Nuove persone iscritte o modifiche: Vanzetti, Carlo Luigi, da Blenio, in Sementina, membro della direzione, con firma colle...

TECNO-COM articoli tecnici Sagl, in Cadenazzo, CH-501. 4.015.341-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 06.05. 2011, Pubbl. 6150560). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kasper, Louis, da Berlingen, in Dübendorf, gerente, con firma i...

Tenconi SA, in Airolo, CH-506.3.000.066-8, società anonima (FUSC no. 142 del 24.07.2012, Pubbl. 6782602). Nuove persone iscritte o modifiche: Beresini, Flavio, da Vogorno, in Chironico (Faido), con firma collettiva a due.

WFC WORLD FASHION COMPANY SA, in Chiasso, CH-501. 3.017.923-4, società anonima (FUSC no. 133 del 12.07.2013, Pubbl. 975025). Nuovo recapito: Via Motta 10, Casella Postale 165, 6830 Chiasso.

Andromeda Beteiligungs AG in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.026.381-8, società anonima (FUSC no. 71 del 15.04. 2013, Pubbl. 7146940). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

CHIOSCO CARTOLERIA CENTRO DI MIRCO PIFFERO, in Gordola, CH-501.1.014.926-0, ditta individuale (FUSC no. 149 del 04.08.2010, p. 12, Pubbl. 5757120). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Gravaltur SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.002. 365-2, società anonima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7134560). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Minerva Fashion SA in liquidazione, in Vezia, CH-514.3. 013.768-3, società anonima (FUSC no. 66 del 08.04.2013, Pubbl. 7137272). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

SERVENTIA SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.023. 834-7, società anonima (FUSC no. 93 del 16.05.2013, Pubbl. 7189964). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

CARROSSERIE ALVES Sàrl, à Corcelles-près-Payerne, route des Grands longs Champs 11, 1562 Corcelles-Payerne, CH- 550-1125385-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 27 juin 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une...

Caseificio Alba Sàrl, à Préverenges, chemin du Vuasset 5, 1028 Préverenges, CH-550-1125885-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11 juillet 2013. But: la société a pour but la production artisanale et la distribution de pr...

Christian Pittet Biomedical Consulting, à Vevey, avenue Nestlé 45, 1800 Vevey, CH-550-1123639-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pittet Christian, de Carouge (GE), à La Tour- de-Peilz. But: conseils en recherche clinique, affaires ré...

EASY SNACK, Demircan & Özdemir, à Lausanne, rue de l'Ale 2, 1003 Lausanne, CH-550-1125967-7. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 19 juillet 2013. But: exploitation d'un commerce traiteur, sandwicherie, pizzas et fast food. Associés:...

FDM la Maison du Poulet sàrl, à Yverdon-les-Bains, rue des Prés-du-Lac 30, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1125466-3. Succursale de FDM la Maison du Poulet sàrl (CH-660-0494011- 2), à Gland, société à responsabilité limitée.

L'Asperula SA, à Aubonne, place de l'Ancienne-Gare 1, 1170 Aubonne, CH-550-1126066-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 10 juillet 2013. But: la société a pour but l'exécution de toutes opérations financières et commerciales en tous genres, ...

LUX CRESSON, titulaire Wolf, à Lausanne, rue Mathurin- Cordier 12, 1005 Lausanne, CH-550-1126025-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Wolf Cédric, de Spiez, à Lausanne. But: commercialisation de vins, spiritueux et de tous produits de m...

AH Photo Sàrl, à Ballaigues, CH-290-4017102-2 (FOSC du 27.03.2012, p. 0/6613158). La société ayant transféré son siège à Köniz sous la raison de commerce 'Albertoni & Hedrich GmbH', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du c...

Alain Dutoit Jardinier-Paysagiste Sàrl, à Moudon, CH-550- 1037202-7 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991136). La société ayant transféré son siège à Rue, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Audio Technology Switzerland SA, à Romanel-sur-Lausanne, CH-550-1104001-8 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6640830). La signature de Beuchat Gérard est radiée.

B&B Swiss Sàrl, à Vevey, CH-550-1049310-8 (FOSC du 07. 08.2009, p. 18/5185788). Statuts modifiés le 12 juillet 2013. Siège transféré à Renens (VD). Nouvelle adresse: avenue des Baumettes 3, 1020 Renens VD. Bachmann Alexandre est maintenant à ...

Berksi Sàrl, à Lausanne, CH-550-1073062-9 (FOSC du 20. 06.2013, p. 0/928811). Par décision du 4 juillet 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillit...

Bernard Lebeau immobilier S.A., à Pully, CH-550-0092294- 9 (FOSC du 10.09.2010, p. 16/5807730). Corbel Gilles n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Lebeau Bernard, qui n'est plus président délégué, reste seul administrateur et con...

Boulangerie-Pâtisserie Favrel et Fils Sàrl, à Vevey, CH-550- 1036003-3 (FOSC du 09.03.2012, p. 0/6588572). Favrel Loïc, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature et radiée, cède ses 10 parts de CHF 1'000 à Favrel Sylvain, désormais...

BT-Rénovations Sàrl, à Orbe, CH-550-1050506-7 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947646). Statuts modifiés le 12 juillet 2013. Siège transféré à Vallorbe. Nouvelle adresse: chemin du Miroir 5, 1337 Vallorbe.

CNAILPRO, Roy & Co., à Gland, CH-550-1066068-2, société en nom collectif (FOSC du 19.03.2010, p. 19/5550054). Siège transféré à Lausanne. Nouvelle adresse: rue Caroline 3, 1003 Lausanne.

Communica Sàrl, à Lausanne, CH-550-1064615-1 (FOSC du 20.06.2013, p. 0/928825). Par décision du 4 juillet 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faill...

Domopro SA, à Lausanne, CH-550-1043264-3 (FOSC du 07. 05.2013, p. 0/7179846). Nouvelle adresse: rue William-Haldimand 15, 1003 Lausanne.

Fondation le Grain de Blé, à Ballaigues, CH-550-1013788- 5 (FOSC du 09.04.2013, p. 0/7138968). Wyss Anne-Gabrielle n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveaux membres du conseil de fondation avec signature collecti...

Fondation Maurice Bugnon, à Yvonand, CH-550-1024655- 8 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6622130). La signature de Renaud Michel est radiée. Signature collective à deux est conférée à Allmendinger André, de Chavannes-le-Chêne, à Yvonand, et Perrenou...

Helios Immobilier S.A., à Aubonne, CH-550-0115781-2 (FOSC du 08.07.2013, p. 0/962699). L'organe de révision MB Fiduciaire SA (CH-660-0043986-4) a modifié sa raison sociale en CMB Révision SA (CH-660-0043986-4).

i - techswiss SA, à Epalinges, CH-550-1053373-7 (FOSC du 07.03.2011, p. 0/6065432). L'organe de révision MB Fiduciaire SA (CH-660-0043986-4) a modifié sa raison sociale en CMB Révision SA (CH-660-0043986-4).

INNOSIGHT CONSULTING SARL, à Renens (VD), CH-550- 1124665-8 (FOSC du 22.07.2013, p. 0/988713). Rectificatif: l'inscription n° 11345 du 17.07.2013 (FOSC du 22.07.2013, p. 0/ 988713) est rectifiée en ce sens que la société n'est pas soumise à une...

Jasen Swiss SA, à Lausanne, CH-550-1064810-2 (FOSC du 07.06.2013, p. 0/7219570). Par décision du 20 juin 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillit...

Kiosque Les Tuileries - Deriaz, à Grandson, CH-550- 1056684-0 (FOSC du 15.07.2013, p. 0/977311). Le président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 15 juillet 2013.

La Côte International School SA, à Pully, CH-550-1055243- 4 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206640). La signature de Croft Andrew et Perraux Luc est radiée. Signature collective à deux est conférée à Gardon Nadezda, de Sassel, à Montreux, et Pigue...

La Perle d'Or Gül, à Lausanne, CH-550-1065462-9 (FOSC du 26.06.2013, p. 0/940993). Par décision du 4 juillet 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de fa...

LMT exploitation SA, à Bioley-Orjulaz, CH-550-1047093- 5 (FOSC du 26.06.2013, p. 0/940997). Statuts modifiés le 10 juillet 2013. Nouvelle raison de commerce: LMT SA. Nouveau but: la société a pour but l'exploitation de gravières et décharges, t...

Matur GmbH, précédemment à Berne, CH-035-4033937- 5 (FOSC du 30.06.2010, p. 6/5701036). Siège transféré à Moudon. Nouvelle adresse: rue du Château 28, 1510 Moudon. Nouvelle raison de commerce: Matur Sàrl (Matur GmbH). Statuts modifiés le 10...

MAYAS DEVELOPMENT GLAND SA, à Gland, CH-550- 1039036-9 (FOSC du 05.10.2010, p. 18/5839832). L'organe de révision MB Fiduciaire SA (CH-660-0043986-4) a modifié sa raison sociale en CMB Révision SA (CH-660-0043986-4).

Mediapresse - Pub S.A., à Lausanne, CH-550-0087596-4 (FOSC du 04.08.2010, p. 15/5757876). La procuration de Fouchault Norbert et Jolivet Lucienne est éteinte.

MELAZIC SA, à Lausanne, CH-550-1051176-5 (FOSC du 16. 04.2013, p. 0/7150042). Nouvelle adresse: rue Madeleine 12, 1003 Lausanne.

MEYLAN Maçonnerie Sàrl, à Rolle, CH-550-1053228-7 (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6882932). Nouvelle adresse: Grand'Rue 102, 1180 Rolle.

Mido Holdings Ltd., à Lausanne, CH-550-1118565-0 (FOSC du 10.05.2013, p. 0/7184052). Statuts modifiés le 10 juillet 2013. Augmentation ordinaire du capital-actions en espèces et par compensation de créances de CHF 3'519'484.76; en contrepartie de...

OSM Open Sports Management SA, à Ecublens (VD), CH- 550-1116260-5 (FOSC du 31.05.2013, p. 0/7210300). Pauen Georgio n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Bayer Peter, d'Autriche, à P...

PerfAction PME, Girardet & Co, à Aubonne, CH-550- 1111227-3, Société en commandite (FOSC du 30.08.2012, p. 0/ 6828586). Siège transféré à Nyon. Nouvelle adresse: chemin de la Dôle 12, 1260 Nyon.

Refuge Lally SA, à Bex, CH-550-1034353-6 (FOSC du 22.01. 2013, p. 0/7027412). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 11 juillet 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut de la partie intimée avec effet...

Régie Turrian S.A., à Ollon, CH-550-0168499-8 (FOSC du 16.04.2010, p. 18/5590496). Procuration collective à deux avec un adminstrateur est conférée à Koszali Pierre, de Lausanne, à Ollon.

Ruukki Suisse SA, à Commugny, CH-550-1057729-3 (FOSC du 12.03.2010, p. 23/5539022). La société ayant transféré son siège à Genève sous la raison de commerce 'Afarak Suisse SA', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerc...

RVN Construction Sàrl, à Renens (VD), CH-550-1108627- 2 (FOSC du 18.03.2013, p. 0/7108762). Shala Riza, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 180 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Neziraj Rahim, maintenant...

S & K Montage Sàrl, à La Tour-de-Peilz, CH-550-1054034- 6 (FOSC du 19.01.2009, p. 21/4833110). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 11 juillet 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties av...

Scarlett, La Boutique du Mariage, Anne-Marie Monnier, à Vevey, CH-550-0047569-4 (FOSC du 30.06.2005, p. 17/ 2909808). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 4 juillet 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a ...

SICPA Management SA, à Prilly, CH-550-0094572-5 (FOSC du 20.06.2013, p. 0/929121). Signature collective à deux, toutefois pas entre eux, ni avec Aghroum Christian, Corpataux Michel, Gaist M'Rad Laurence, Gessler Véronique, Gil-Robles Ana, Hänni Y...

SICPA SA, à Prilly, CH-550-0065767-2 (FOSC du 12.07.2013, p. 0/973539). Signature collective à deux, toutefois pas entre eux ni avec Armada Montserrat, Arnoux Charles, Beauverd Didier, Berra Emilie, Burget Jean-Yves, Chlebicki Tomasz, Corpataux Mic...

SICPA Security Solutions SA, à Prilly, CH-550-1054010-2 (FOSC du 24.06.2013, p. 0/934273). Signature collective à deux, toutefois pas entre eux, ni avec Arnoux Charles, Castella Philippe, Corpataux Michel, Egloff Yannis, Gaist M'Rad Laurence, Gil-R...

SwissHoses, Auger, Marques Feio & Fechtali Moute, à Nyon, CH-550-1076593-0, société en nom collectif (FOSC du 02. 08.2012, p. 0/6794618). Siège transféré à Prilly. Nouvelle adresse: chemin du Viaduc 12, c/o Fiduciaire de Miéville SA, 1008 Pri...

TFS SA, à Lausanne, CH-550-0080675-4 (FOSC du 23.08. 2012, p. 0/6820628). Procuration collective à deux est conférée à Romano Domenico, de et à Lausanne.

TRADITION SERVICE HOLDING SA, à Lausanne, CH-550- 0091435-2 (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7048000). Procuration collective à deux est conférée à Romano Domenico, de et à Lausanne.

Amavie Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-1049474- 5 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6757078). La procédure de faillite ayant été clôturée le 11 juillet 2013, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. ...

ASTANET SERVICES S.A., succursale d' Yverdon-les- Bains, CH-550-1022132-5 (FOSC du 23.01.2007, p. 15/3737848). Siège principal: Lausanne. La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Café-restaurant de la Croix Blanche Sàrl en liquidation, à Lussery-Villars, CH-550-1041082-6 (FOSC du 15.02.2012, p. 0/ 6552410). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Garage Pousaz & Fils SA, succursale de Oron, CH-550- 1057656-2 (FOSC du 03.07.2013, p. 0/955595). Siège principal: Oron. La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Marcel Favrat, à Epalinges, CH-550-0052491-3 (FOSC du 18.06.1951, p. 0/1485). L'entreprise individuelle est radiée par suite de décès du titulaire.

Montage et Démontage, Selimi Naim & Saciri Ylli, à Lausanne, CH-550-1124669-5, société en nom collectif (FOSC du 08. 07.2013, p. 0/963267). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Handelsregisteramt Oberwallis

vb-power GmbH, in Fiesch, CH-600.4.015.479-6, Fieschertalstrasse 50, 3984 Fiesch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Ausführung von mechanischen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Unterhalts-,...

Konsumgenossenschaft Leuk und Umgebung, Leuk-Stadt, in Leuk, CH-600.5.000.379-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 37, Publ. 5098556). Domizil neu: Hauptplatz, 3953 Leuk Stadt. [Neue] Weitere Adresse: Sustenstrasse 5, 3952 Susten. Einge...

Office du registre du commerce du Bas-Valais

A.M. Services, Mendez Mendez, à Monthey, CH-621.1.008. 777-1, Chemin d'Arche 32, 1870 Monthey, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: vente, fourniture et pose de fenêtres, volets, stores, portes et portes de garage, f...

ANILAND SA, à Collombey-Muraz, CH-621.3.008.612-5, Chemin de Pré-Loup, 1868 Collombey-Muraz, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 02.07.2013. But: vente de produits pour animaux de compagnie et d'accessoires pour le jardin (c...

Aurum Construction, M. Gomes Gonçalves, à Bagnes, CH- 621.1.008.778-6, Les Ousses 13, Le Cotterg, 1934 Le Châble VS, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: importation, pose et vente de cuisines, de granit, de marbre,...

Cave du Bonheur, Isabelle Ançay, à Leytron, CH-621.1.008. 779-4, Dorman 34, 1912 Leytron, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: vigneronne-encaveur et commerce de vins. Personne(s) inscrite(s): Ançay, Isabelle, de Fu...

DTD Cuisines Sàrl, à Collombey-Muraz, CH-621.4.008. 837-2, Rue du Vigneron 12, 1893 Muraz (Collombey), société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05. 07.2013. But: achat, vente et pose d'agencements de cuisines ...

Mark It Zero Sàrl, à Vollèges, CH-621.4.007.197-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 242 du 12.12.2012, Publ. 6971512). Modification des statuts: 08.07.2013. Statuts modifiés sur un point non soumis à publication.

Pompes Funèbres Georges Mottiez Sàrl, à Saint-Maurice, CH-621.4.007.647-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 222 du 15.11.2011, Publ. 6417554). Modification des statuts: 17. 07.2013. Nouveau siège: Monthey. Nouvelle adresse: Avenue ...

Pompes Funèbres Georges Mottiez Sàrl, succursale de Monthey, à Monthey, CH-621.9.007.037-8, succursale (No. FOSC 222 du 15.11.2011, Publ. 6417540), avec siège principal à Saint-Maurice. Nouveau siège principal: Monthey [précédemment: Siège p...

Réno-Sutech SA, à Evionnaz, CH-621.4.002.275-3, société anonyme (No. FOSC 107 du 06.06.2013, Publ. 7217430). Inscription ou modification de personne(s): Joseph, Anne, de La Chaux- de-Fonds, à Pully, administratrice, avec signature collective à ...

1870 Vins & Conseil Sàrl, à Monthey, CH-621.4.006.835-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 33 du 16.02.2011, p. 18, Publ. 6036112). Modification des statuts: 12.07.2013. Nouveau capital social: CHF 435'000.00 [précédemment: CHF 225'...

E&B English & Business Institute, Monnard, à Vionnaz, CH- 621.1.008.767-3, entreprise individuelle (No. FOSC 127 du 04.07. 2013, Publ. 958901). Radiation par suite de cessation d'activité.

Jean-Richard Birchler, à Collombey-Muraz, CH-621.1. 006.497-6, entreprise individuelle (No. FOSC 215 du 06.11.2001, p. 8703). Radiation par suite de cessation d'activité.

AE Bautec GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.012.018-3, c/o SDH Consulting GmbH, Chamerstrasse 42a, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013. Zweck: Realisierung von Bauleistungen jeglicher Art im ...

HEBTEC GmbH (HEBTEC Ltd liab. Co), in Baar, CH-170.4. 012.017-8, Lättichstrasse 11, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07. 2013. Zweck: Entwicklung, Produktion von und Handel mit mechanischen Teilen,...

Mercania Consulting GmbH, in Baar, CH-170.4.012.019-9, Aberenrain 12A, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Annahme und Ausführung von Mandaten für Unternehmensberatung und für andere...

Residential Buildings AG, in Zug, CH-170.3.038.033-2, c/o MOORE STEPHENS ZUG AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräusserung von Immobilien und Beteiligu...

Swiss Trust Group AG (Swiss Trust Group SA) (Swiss Trust Group Ltd), in Baar, CH-170.3.038.034-8, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Durchführung von externen, nationalen und intern...

AA Energietechnik GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.011. 402-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834754). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hohenrain im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes w...

AirTrust AG, in Zug, CH-170.3.028.208-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 19, Publ. 4631450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Reto, von Tegerfelden, in Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol...

Albanix GmbH, in Zug, CH-170.4.010.218-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220736). Statutenänderung: 18.07.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Lindenstrasse 2, 6340 Baar.

Arte Bagno Design AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.028. 050-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6580100). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 11.03.2013 mangels Aktiven eingestellt w...

Barclay Technologies Holding AG, in Zug, CH-300.3.015. 811-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egolf, Thomas, von Egg, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrat...

Caoba GmbH, in Zug, CH-170.4.008.664-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846124). Domizil neu: Nordstrasse 15, 6300 Zug.

CBC Finance GmbH, in Zug, CH-100.4.028.761-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 21, Publ. 5502246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: CBC Gruppe AG (CH-100.4.028.732-2), in Rapperswil-Jona, Gesellschafteri...

Central Energy AG, in Zug, CH-170.3.021.277-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6551062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Semionov, Vassili, russischer Staatsangehöriger, in Territet-Veytaux, Geschäftsfü...

Craiglyon AG, in Zug, CH-170.3.013.350-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 21, Publ. 5673924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pedroja, Dr. Graziano, von Brione sopra Minusio, in Veltheim AG, Mitglied des Ver...

CRG Finance AG, in Zug, CH-170.3.032.147-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 959887). [gestrichen: weitere Geschäftsadresse: Paradeplatz 4 / Tiefenhöfe 9, 8001 Zürich.].

Devirex AG, in Walchwil, CH-170.3.029.570-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063806). Statutenänderung: 28.06.2013. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 28.06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umsc...

Diversa Consulting GmbH, bisher in Bern, CH-035.4.032.836- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 06. 05.2011, Publ. 6150960). Gründungsstatuten: 05.02.2004, Statutenänderung: 03.07.2013. Firma neu: Neminia GL GmbH. Sitz neu: Un...

Econimo-Drive AG, in Cham, CH-170.3.034.509-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947775). Statutenänderung: 18.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 192'213.00 [bisher: CHF 176'770.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 192'213.00 [b...

Fermin TABA Schalungs AG, in Baar, CH-170.3.031.543-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136166). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel (Firma neu: TABA Schalungs AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes ...

Innovel AG, in Walchwil, CH-170.3.036.236-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568330). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

IT INNOVATION GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.006.705- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14. 07.2009, S. 33, Publ. 5136400). Domizil neu: Eichmattstrasse 97, 6333 Hünenberg See.

Jason Holding AG, in Zug, CH-170.3.003.752-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 23, Publ. 5330132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-3), in Zug, Revisionsstelle. Eingetra...

JB Commodities AG, in Baar, CH-170.3.027.832-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 27, Publ. 5691156). Statutenänderung: 17.07.2013. Firma neu: Bluequest Resources AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Bluequest Resources SA) (Blueques...

JB Commodities (Overseas) AG, in Baar, CH-170.3.029.751- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 19, Publ. 3530448). Statutenänderung: 17.07.2013. Firma neu: Bluequest Resources (Overseas) AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Bluequest ...

Jesmond Holding AG, in Zug, CH-170.3.013.568-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931399). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thöni, Jürg, von Hasliberg, in Gambarogno, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivuntersc...

Lean Management Institut GmbH, in Baar, CH-130.4.013. 532-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lean Management Holding GmbH (CH- 130.4.013.445-9...

Legion Finance GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.007.203- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20. 10.2010, S. 18, Publ. 5860878). Firma neu: Legion Finance GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter...

Lone Star Investments AG, in Zug, CH-170.3.036.060-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377112). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ped...

Mainsee 821. V V GmbH, Frankfurt am Main (D), Zweigniederlassung Zug, in Zug, CH-170.9.001.581-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917969), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (DE). Die Firma wird infolge Verlegung...

Maloja Finance AG, in Zug, CH-170.3.032.451-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970885). Statutenänderung: 16.07.2013. Sitz neu: Cham. Domizil neu: Riedstrasse 7, 6330 Cham. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften...

Manima AG, in Zug, CH-170.3.020.214-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6800224). Statutenänderung: 26.06.2013. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen und Verwaltung von Liegenschaften; vollständige Zweckumschreibung gemä...

maribé AG, in Steinhausen, CH-170.3.037.170-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845488). Statutenänderung: 17.07.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Eingetragene Personen neu oder muti...

Metropolitan Forex AG, in Zug, CH-170.3.027.099-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 24, Publ. 5294870). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Milanda AG, in Zug, CH-440.3.017.707-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 15, Publ. 2984592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pedroja, Dr. Graziano, von Brione sopra Minusio, in Veltheim AG, Mitglied des Verwa...

MOBA Russia Holding AG, in Baar, CH-170.3.026.834-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 26, Publ. 5682300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wasag Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle; Gerber, Heinz, von Röthe...

MOL Energy Trade International AG, in Zug, CH-170.3.035. 164-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089978). Statutenänderung: 16.07.2013. Firma neu: MET International AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mat...

Nacor AG, in Baar, CH-170.3.002.396-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110034). Domizil neu: Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matousek, Pavel, von Zofingen, in Kriens, Mitglied des Verwa...

N.C.M. Trading AG, in Zug, CH-170.3.031.563-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6493766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huonder, Gion Battesta, von Disentis/Mustér, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrat...

Nestalda GmbH, in Baar, CH-170.4.000.476-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 25, Publ. 5619982). Firma neu: Nestalda GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.07...

Nestlé Finanz AG, in Cham, CH-170.3.016.314-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marmier, Jacques, von Grandcour, in Corseaux, Prokurist, mit Kollektivprokura zu z...

NetException GmbH, in Zug, CH-020.4.035.077-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 22, Publ. 5832386). Domizil neu: c/o Andreas Kinell, Nordstrasse 15, 6300 Zug.

Orbital AG, in Zug, CH-170.3.037.863-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201990). Statutenänderung: 18.07.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Lindenstrasse 2, 6340 Baar.

OrtCloud GmbH, in Zug, CH-170.4.010.803-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220816). Statutenänderung: 18.07.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Lindenstrasse 2, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Mitteilungen an ...

PartnerRe Holdings Switzerland GmbH, in Zug, CH-170.4. 009.052-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winands, Stefan, deutscher Staatsangehörige...

PRINZ VON PREUSSEN AG, in Baar, CH-170.3.027.497-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüser, Jerome, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, ...

Quantya Engineering GmbH, in Zug, CH-170.4.010.867-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11. 2011, Publ. 6438616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dick, Claudio, von Grossaffoltern, in Viganello, Vorsit...

Richemont DNS Inc., in Steinhausen, CH-170.3.008.998-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Albert, von Winterthur, in Cologny, Mitglied des Verwaltungsrates...

Salesystems Technology AG, in Hünenberg, CH-170.3.034. 117-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 25, Publ. 5574456). Statutenänderung: 18.07.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00].

Schlumpfenhof AG, in Risch, CH-170.3.024.800-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6543190). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Kaspar, von Risch, in Risch, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Sequoia Trading Company GmbH, in Hünenberg, CH-170. 4.005.903-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 32, Publ. 5403816). Domizil neu: c/o TPF Steuer-, Vorsorge- und Finanzplanungs AG, Eichmattstrasse 97, 6333 Hün...

Sharksoft Enterprises AG, in Baar, CH-170.3.037.641-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7080520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züllig, Peter, von Romanshorn und Baar, in Baar, Präsident des Verwaltungs...

Berichtigung des im SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Meldungs Nr. 986'723, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'726 vom 16. 07.2013Social Commerce AG, in Zug, CH-170.3.036.190-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 992705). Einget...

Sportpferde Rauchmatt AG, in Steinhausen, CH-170.3. 011.574-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6482144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scola, Viktor, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrat...

SSN Capital AG, in Zug, CH-170.3.029.667-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973195). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gorens, Theodorus S., niederländischer Staatsangehöriger, in Horw, Präsident des Verwaltungsrates...

Street One AG, in Zug, CH-280.3.918.045-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Born, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in La Hulpe (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit E...

Swiss Gastro Bakery Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.601- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ. 6346778). Firma neu: Swiss Gastro Bakery Holding AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Swiss Gastro Bakery Holding Ltd in ...

Swissmatec GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.007.278-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08. 2009, S. 27, Publ. 5180988). Domizil neu: c/o TPF Steuer-, Vorsorge- und Finanzplanungs AG, Eichmattstrasse 97, 6333 Hünenberg See.

tense up GmbH, in Zug, CH-170.4.011.973-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 958571). Domizil neu: Alte Baarerstrasse 1, 6300 Zug.

Terna AG - Zentrum für Business Software, in Hünenberg, CH-020.3.033.414-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07. 2011, Publ. 6263912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RSM Bellerive Audit AG (CH-020.3.033.697-5), in Zürich, Revisio...

Terra Nex Financial Engineering Ltd, in Zug, CH-170.3.028. 940-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holz, Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des ...

Toolcase AG, in Zug, CH-170.3.036.052-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, Publ. 6411066). Domizil neu: Chamerstrasse 174, 6300 Zug.

Trading Post GmbH, in Oberägeri, CH-170.4.005.408-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03. 2011, Publ. 6064508). Statutenänderung: 18.07.2013. Firma neu: Kuhn Cassia GmbH. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Baarerstrasse 57, 6304 ...

Truvest Group Ltd, in Zug, CH-170.4.005.912-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 975903). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Truvest Ltd. liab. co., in Zug (CH-170.4.004.793-3), gemäss Fusionsvertrag vom 31. 05.2013...

Value Grid Ventures GmbH, in Baar, CH-170.4.010.651-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08. 2011, Publ. 6280296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haeggberg, Anita, von Kirchberg SG, in Bazenheid , Ges...

VERATONE AG, in Zug, CH-170.3.035.106-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van Doorn, Barthold Assuerus, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungs...

Vernal Holding AG, in Zug, CH-170.3.035.458-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 20, Publ. 6041492). Domizil neu: c/o TRIBEG Treuhand AG Zug, Grienbachstrasse 11, 6302 Zug.

W & W Holding AG, in Zug, CH-170.3.013.964-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6158108). Statutenänderung: 04.07.2013. Zweck neu: Beteiligung an anderen Unternehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen...

Walraven GmbH, in Zug, CH-170.4.007.288-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 22, Publ. 5234194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Haan Bresse, Wilhelmina J. L., von Rüschlikon, in Rüschlikon, Gesch...

Weber-Vonesch Transport AG, in Zug, CH-170.3.036.500- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506210). Zweigniederlassung neu: Root (CH-100.9.796.621-7).

Zuger Kantonalbank, in Zug, CH-170.8.000.001-9, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931443). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janett, Andreas, von Zürich, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift ...

Zugerberg Freizügigkeitsstiftung, in Zug, CH-170.7.000. 691-1, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6572190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Andreas, von Oberwil BL, in Adliswil, Präsident des Stiftungsrates,...

Zugerberg 3a Vorsorgestiftung, in Zug, CH-170.7.000.708- 2, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6572188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Andreas, von Oberwil BL, in Adliswil, Präsident des Stiftungsrates, mit...

2LS Noe & Co, in Hünenberg, CH-170.2.001.017-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 19, Publ. 5820688). Sitz neu: Zug. Domizil neu: Baarerstrasse 2, 6300 Zug. [gestrichen: Weitere Adresse: Baarerstrasse 2, 6300 Zug.].Eingetragene ...

Acquintus Holding AG, in Baar, CH-170.3.031.771-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 17, Publ. 4322716). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Hadimec AG, in Mägenwil (CHE-103.492.315), über. Die Gesellsc...

FX Portfolio Management Group AG in Liquidation, in Cham, CH-170.3.029.817-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 22, Publ. 5278972). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 18.07.2013 als ges...

HEBTEC Heinz Bamert, in Baar, CH-170.1.008.166-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511460). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die HEBTEC GmbH, in Baar (CH-170.4.012.017-8).

Prolog GmbH in Liquidation, in Risch, CH-170.4.004.916- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13. 08.2012, Publ. 6807812). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 18.07.2013 als geschlos...

Truvest Ltd. liab.co., in Zug, CH-170.4.004.793-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 24, Publ. 5652028). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Truvest Group Ltd, in Zug (CH-170.4. 005.9...

ABE BAUGESCHÄFTE GmbH, in Wallisellen, CH-020.4. 050.511-4, Breitestrasse 11, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erledigung von allgemeinen Bauar...

Arch-Tec-Lab AG, in Zürich, CH-020.3.039.502-2, Wolfgang-Pauli-Strasse 19, ETH Zürich/Gebäude HIQ C1, 8093 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.03. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architektur- un...

Association Management Partners GmbH, in Wallisellen, CH-020.4.050.512-2, Grindelstrasse 5, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Diens...

Atmaca Werbetechnik GmbH, in Dietikon, CH-020.4.050. 513-8, Heimstrasse 35, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Werbetechnik sowie Hand...

B. + G. Planzer, in Dietikon, CH-020.2.007.059-9, Badenerstrasse 62, 8953 Dietikon, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb mit Beleuchtungskörpern aller Art, insbesondere v...

Bear & Bear Trade GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.514-3, Neugasse 89, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der nationale und internationale Handel mit materi...

Berger me-your-shop, in Winterthur, CH-020.1.066.298- 7, Tösstalstrasse 357, 8482 Sennhof (Winterthur), Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Online-Shop; Verkauf von Elektronischen, Spielwaren, Babyartikeln. Eingetragene Personen: Berger, Barba...

Claudine Iselin-Appenzeller Studio, in Zürich, CH-020.1. 066.299-5, Regensbergstrasse 91, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Grafik und visuelle Kommunikation. Eingetragene Person...

Code Artemis GmbH (Code Artemis Sàrl) (Code Artemis Sagl) (Code Artemis Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.050.515- 9, Stampfenbachstrasse 142, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07. 2013. Zweck:...

decloud GmbH, in Schlieren, CH-020.4.050.516-7, Zürcherstrasse 106A, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich M...

Depca GmbH, in Oberglatt, CH-020.4.050.517-5, Leeweg 2, 8154 Oberglatt ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Bereich Fassadenbau und Fassadenisolati...

Derma Limmattal (Swiss) AG, in Schlieren, CH-020.3.039. 503-8, Uitikonerstrasse 9, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von medizinischen Leistungen im Bereich ...

Flüela 4 Hair & Nails GmbH (Flüela 4 Hair & Nails Sàrl) (Flüela 4 Hair & Nails Sagl) (Flüela 4 Hair & Nails Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.050.518-0, Sophie Täuberstrasse 4, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragu...

heuberger - montagen, in Rümlang, CH-020.1.066.300-3, Ifangstrasse 76, 8153 Rümlang, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Montagen, Innenausbau, Ladenbau mit Holz, Metall und Glas, Planung und Montageleitung, Schreinerarbeiten. Eingetragene Pe...

Im Guet GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.519-1, Birmensdorferstrasse 450, 8055 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Betrieben im Bereich der Gastro...

Jana Guzejova GmbH, in Regensdorf, CH-020.4.050.520- 9, Watterstrasse 151, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants sowie Erbri...

Jaquet Parkett + Bodenbeläge GmbH, in Zürich, CH-020. 4.050.521-7, Thurgauerstrasse 72, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Verlegung ...

Johnny Keggler's La Passion Artistique Verlag, in Opfikon, CH-020.1.066.301-9, Ringstrasse 6, 8152 Opfikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herausgeben von Taschenbüchern und gebundenen Büchern, Zeitschriften sowie elektronischen Büchern...

Kamm Kanal GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.522-5, Rautistrasse 12, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Ausführung von Sanierungen im Bereic...

Malergeschäft Derrer, Inh. P. Forte, in Niederhasli, CH- 020.1.066.302-7, Dorfstrasse 30, 8155 Niederhasli, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes. Eingetragene Personen: Forte, Pascal, italienischer Staatsangehöri...

Mitzi Cavour Hafner - Consulting, in Opfikon, CH-020.1. 066.303-5, Farmann-Strasse 52, 8152 Glattpark (Opfikon), Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Beschaffung von Mode. Eingetragene Personen: Cavour Hafner, Mitzi, brasilianische ...

NetInvasion GmbH (NetInvasion Sàrl) (NetInvasion Sagl) (NetInvasion Ltd liab. Co), in Wetzikon ZH, CH-020.4.050.524- 1, Kreuzackerstrasse 13, 8623 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07. 2013. Zweck...

Pronto it works GmbH, in Richterswil, CH-020.4.050.525- 6, Chüngengass 3, 8805 Richterswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Personalverleih sowie die Vermittlung...

Pulse GmbH, in Bülach, CH-020.4.050.526-4, Allmendstrasse 35, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Montageunternehmens. Die Gesellschaft k...

Quadrifoglio GmbH, in Schlieren, CH-020.4.050.527-2, Wagistrasse 10, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Verkaufsgeschäften in der Leben...

recruma gmbh, in Uitikon, CH-020.4.050.528-8, Neuhausstrasse 33, 8142 Uitikon Waldegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt kleinen, mittleren und grossen Unternehmen Dien...

Regli Innenarchitektur GmbH, in Volketswil, CH-020.4. 050.529-3, Riethof 14, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich Innenarchit...

Restaurant Hirschen D. Sukurma, in Zürich, CH-020.1.066. 304-0, Wehntalerstrasse 310, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Speiserestaurants. Eingetragene Personen: Sukurma, Dusan, bosnisch-herzegowinischer Staatsang...

Saitovic Services, in Zürich, CH-020.1.066.305-1, Haldenstrasse 168, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich Reinigung, Umzug und Räumung. Eingetragene Personen: Saitovic, Met...

SALMINI GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.530-1, c/o Oscar Norbert Lopez Soto, Schreinerstrasse 44, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Rein...

STÄGER ASIA TRADING, in Zürich, CH-020.1.066.306-6, Höhenring 13, 8052 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Handel von asiatischen Produkten. Eingetragene Personen: Stäger, Bruno, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Ei...

Sternen Apotheke Oberrieden AG, in Oberrieden, CH- 020.3.039.504-3, Alte Landstrasse 23, 8942 Oberrieden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht im Betrieb einer Apotheke, Forschung, H...

Sunfean Services Nwogor, in Dietlikon, CH-020.1.066.307- 4, Eichelwiesenstrasse 33, 8305 Dietlikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Industrielle Vertretung, insbesondere im Handelssektor; Allgemeine Beratung, insbesondere in den Bereichen f...

Tanzen mit Herz GmbH, in Wangen-Brüttisellen, CH- 020.4.050.531-6, Zürichstrasse 38, 8306 Brüttisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Tanzschu...

Techreich GmbH, in Bubikon, CH-020.4.050.532-4, Höslistrasse 9, 8608 Bubikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme von technischen Vertretungen von elektro...

Texsana Chemische Reinigung, Hatice Tugan, in Opfikon, CH-020.9.003.956-1, Schaffhauserstrasse 89, 8152 Glattbrugg, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.1.046.101-0. Firma Hauptsitz: Texsana Chemische Reinigung,...

Zeta Bitcoin Enterprises AG, in Bubikon, CH-020.3.039. 505-9, c/o Zefir Kurtisi, Zelgwiesstrasse 3, 8608 Bubikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienstleistungen auf dem...

ZH Consulting GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.533-2, Asylstrasse 74, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bauberatung und den Betrieb einer Internetplattf...

24FPS GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.510-6, Katzenseestrasse 29, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Film- und TV-Produktionen im In- und Ausland sowie IT- ...

Alvisa24 AG Region Zürich-Ostschweiz, in Wetzikon ZH, CH-020.3.036.627-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04. 2013, Publ. 7136886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nickel, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Moers...

Ameliora Wealth Management AG, in Zürich, CH-170.3.036. 637-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933251). Statutenänderung: 19.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 750'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu...

Archim Holding AG, in Zürich, CH-020.3.925.205-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6350242). Statutenänderung: 08.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 337'500.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 337'500....

AS Bauspenglerei GmbH, in Höri, CH-020.4.045.512-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ. 6271540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Izairi, Nedjbedin, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wangen-Brütti...

Asperger Informatik AG, in Zürich, CH-320.3.064.041-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 32, Publ. 5174356). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Stäfa. Domizil neu: Zehntentrotte 6, 8712 Stäfa. Zweck neu: Die Gesellschaft be...

Astraeus Roger Basler, in Winterthur, CH-020.1.057.965-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 33, Publ. 5614252). Firma neu: Unternehmens-Architekt - Roger Basler. Domizil neu: Pflanzschulstrasse 33, 8400 Winterthur. Zweck neu: Unterneh...

atelier kettmeir, in Zürich, CH-020.1.061.781-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, Publ. 6299446). Domizil neu: Eschwiesenstrasse 17, 8003 Zürich.

B & M Wealth Management AG, in Zürich, CH-020.3.037. 747-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Marcel, von Embrach, in Obersiggenthal, Direktor, mit Kollektivunterschri...

Bachmann 'zur Metzg' AG, in Stäfa, CH-020.3.902.627-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Oskar, von Wetzikon ZH und Bäretswil, in Stäfa, Präsident des...

Baugenossenschaft Uetikon am See, in Uetikon am See, CH- 020.5.900.205-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muggler, Johannes, von Fehraltorf, in Männedorf, Vizepräsi...

Baugesellschaft Merkur AG, in Zürich, CH-020.3.902.785- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 21, Publ. 4589626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sternbuch, Gitla, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltun...

Bausoft Informatik AG, in Mettmenstetten, CH-020.3. 005.623-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 12, Publ. 4073854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Reto Walter, von Langnau am Albis, in Obfelden, Mitglied des Verwa...

Belur Consulting GmbH, in Seuzach, CH-020.4.041.392-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 22.06. 2012, Publ. 6731792). [Neue] Weitere Adresse: Bachstrasse 56, 8200 Schaffhausen.

BEREUTER BAU AG, in Volketswil, CH-020.3.034.421-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buffon, Robert, von Böckten, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift z...

BETONAB AG, in Volketswil, CH-020.3.032.300-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6500294). Domizil neu: Schützenstrasse 55, 8604 Volketswil.

Betriebsgenossenschaft Hallenbad Altstetten, in Zürich, CH-020.5.000.269-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11. 2011, Publ. 6421352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Rita, von Zürich und Wil SG, in Zürich, Mitgli...

BeWo24 GmbH, in Zell ZH, CH-020.4.046.891-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6557478). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 09.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen ...

Bizerba (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.903.521-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holderied, Matthäus, deutscher Staatsangehöriger, in Geislingen (D), Präsi...

BMC Software GmbH, in Kloten, CH-020.4.002.762-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perlman, Jacob, israelischer Staatsangehöriger, in Raanana (...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 22'648 vom 17.07.2013Boston Marks Group Holding AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.036.610-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988469). Uebersetzungen ...

Brain & Performance GmbH, bisher in Wangen SZ, CH-130.4. 017.280-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332738). Gründungsstatuten: 05.09.2011, Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Uster. Domizil neu: Gros...

Berichtigung des im SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 22'818 vom 18.07.2013Briner Bau AG, in Stäfa, CH-020.3.028.249-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 990971). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ...

Bruno Röllin AG, in Regensdorf, CH-020.3.922.345-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6386418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher, Alex, von Sargans, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Bucher Leichtbau AG, in Fällanden, CH-020.3.002.461-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7115804). Statutenänderung: 04.07.2013. Zweck neu: Produktion und Handel mit Leichtbauelementen und Einrichtungen für die Flugindustrie. D...

Buchmann & Partner AG, in Opfikon, CH-020.3.900.757-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981608). Gemäss Erklärung vom 12.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unters...

CCG Clarus Capital Group AG, in Zürich, CH-020.3.036.279- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6457896). Statutenänderung: 09.07.2013. Firma neu: Clarus Capital Group AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Z...

Chili Group Switzerland GmbH, in Zürich, CH-020.4.049. 987-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201322). Statutenänderung: 09.07.2013. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss n...

CIS Interfincom AG, in Zürich, CH-020.3.026.035-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923509). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiess, Bernard Pierre, von Herisau, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates...

Classic Driver (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.036.048-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976796). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marano-Ianilli, Erica, von Zürich, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

CRIME INVESTIGATION SERVICES (CIS) AG, in Kloten, CH- 550.0.081.302-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 24, Publ. 4477516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stocker, Jörg, von Sursee, in Hildisrieden, Präside...

CRM Puls 5 AG, bisher in St. Gallen, CH-320.3.070.129-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985170). Gründungsstatuten: 12.10.2011, Statutenänderung: 27.03.2013. Firma neu: OVA IVF Clinic Zurich AG. Sitz neu: Zürich. Domizil n...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 21'404 vom 08.07.2013CTA Shop AG, in Dübendorf, CH-100.3.021.947-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 972083). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bay...

DADATEC GmbH, in Kloten, CH-020.4.043.286-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6365882). Statutenänderung: 26.06.2013. Sitz neu: Schlieren. Domizil neu: Grabenstrasse 9, 8952 Schlieren. Ausgeschiedene Persone...

Danaë-Shipping AG, in Zürich, CH-020.3.005.953-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.1995, S. 1919). Statutenänderung: 20.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung von Reisen aller Art im In- und Ausla...

Dorfmetzg Lenherr GmbH, in Buchs ZH, CH-020.4.003.438- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17. 12.2009, S. 34, Publ. 5398084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lenherr-Saxer, Renate, von Gams und Splügen...

Dr. Frey & Partner AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3.001.782- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 28, Publ. 5725728). Statutenänderung: 05.07.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind die Anlageberatung und die Vermögensverwaltung...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 22'599 vom 17.07.2013Dr. med. D. Fuchs & Partners AG, in Zürich, CH-020.3.039.480-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988523). Eingetragene Personen neu od...

Egli Reform AG, in Winterthur, CH-020.3.907.426-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981207). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mächler, Daniel, von Schübelbach, in Eschenbach SG, Geschäftsführer, mit Kol...

Elixiere GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-020.4.034.785-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12. 2010, S. 37, Publ. 5960902). Statutenänderung: 15.07.2013. Sitz neu: Meilen. Domizil neu: Ländischstrasse 5, 8706 Feldmeilen. M...

elmove AG, in Zürich, CH-020.3.033.671-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988175). Statutenänderung: 17.06.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 17. 06.2013 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung ...

EMI Music Switzerland AG, in Zürich, CH-170.3.002.864-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129266). Statutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: EMI Records Switzerland AG. Uebersetzungen der Firma neu: (EMI Records Switzerland SA)...

ENERGOSOLAR HOLDING SA, in Zürich, CH-660.2.831.006- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, Publ. 6087004). Gemäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter...

Fenstercenter Wojtek, in Weiningen ZH, CH-020.1.060. 792-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6337588). Sitz neu: Geroldswil. Domizil neu: Buebenaustrasse 18, 8954 Geroldswil.

Fiat Group Automobiles Switzerland S.A., in Schlieren, CH-660.0.022.921-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05. 2013, Publ. 7202414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wermelinger, Franz Josef, von Egolzwil, in Bern, mit Ko...

Fischer Informatik, in Uitikon, CH-350.1.004.195-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 37, Publ. 4784924). Sitz neu: Niederhasli. Domizil neu: Nöschikonerstrasse 4, 8155 Niederhasli. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,...

Five Elements Capital Ltd., in Zürich, CH-020.3.027.863-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinberger, Philipp, von Luzern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs...

Fotoagentur Ex-Press AG, in Zürich, CH-020.3.029.755-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702710). Statutenänderung: 09.07.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 2...

frei finest, in Eglisau, CH-020.1.058.044-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ. 6320448). Sitz neu: Zollikon. Domizil neu: Seestrasse 34, 8702 Zollikon.

Fulton Swiss AG, in Kloten, CH-020.3.029.951-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shagiei Sarpana, Mitra, von Dällikon, in Dällikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FX FINVEST LLC, New York (USA), Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.003.882-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079434), mit Hauptsitz in: New York (NY, US). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unte...

Garage Borelli GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.012-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borelli, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Z...

Garage Widmer AG, in Uster, CH-020.3.909.944-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: treuhand ag pfäffikon (CH-130.0.005.941-1), in Freienbach, Revisionsstelle. Einge...

Gatti AG, Elektro-Installationen, in Horgen, CH-020.3.909. 642-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ. 6805300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hodel, Markus, von Unterlangenegg, in Horgen, Geschäftsführer,...

Gemeinnützige Baugenossenschaft Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, CH-020.5.900.440-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6308718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg, Edgar, von Zürich, in Affolte...

Genelive AG, in Zürich, CH-170.3.027.080-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912283). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wienhold, Franz- Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwalt...

go talent GmbH, in Zürich, CH-020.4.044.091-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6644832). Domizil neu: c/o The Hub Zürich Association, Viaduktstrasse 93-95, 8005 Zürich.

Gottlieb Pfenninger Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3. 920.004-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6211968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sternbuch, Dr. Dow, von Basel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,...

GourmetZauber GmbH, in Wil ZH, CH-020.4.039.612-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09. 2009, S. 29, Publ. 5270074). Domizil neu: Oberer Landmannsbungert 7, 8196 Wil ZH.

Grant Thornton Consulting AG, in Zürich, CH-020.3.032. 089-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauri, Bernhard Martin, von Zofingen, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu...

Grossrieder IT Consulting GmbH, in Zürich, CH-020.4.048. 053-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911990). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Villars-sur-Glâne im Handelsregister des Ka...

GRUNDO AG, in Zürich, CH-020.3.910.648-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 23, Publ. 4589582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sternbuch, Gitla, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einz...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013 publizierten TR- Eintrag Nr. 22'679 vom 17.07.2013Handelskammer Schweiz - Belarus in Liquidation, in Zürich, CH-020.6.000.484-8, Verein (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988979). Uebersetzungen des Namen...

Häpo AG, in Winterthur, CH-020.3.911.096-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 943149). Statutenänderung: 13.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Auto-Waschanlage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlass...

HSBC Guyerzeller Trust Company AG, in Zürich, CH-020. 3.923.888-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909687). Statutenänderung: 11.07.2013. Firma neu: HSBC Trust Company AG. Uebersetzungen der Firma neu: (HSBC Trust Company SA)...

HSBC Private Bank (Suisse) SA, in Zürich, CH-020.9.001.696- 7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216286), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inzlicht, Raoul, belgischer Staatsangehör...

Berichtigung des im SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 22'786 vom 18.07.2013ICT Group AG, in Zürich, CH-020.3.039.486-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 991187). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ...

IDG Communications AG, in Zürich, CH-020.3.906.150-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mc Govern, Patrick Joseph, Bürger der USA, in Nashua (New Hampshire, USA),...

Index Financial Services AG, in Zürich, CH-020.3.901.007- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vassalli, Dr. Mario, von Zürich und Riva S. Vitale, in Engelberg, Pr...

Innovel AG, bisher in Walchwil, CH-170.3.036.236-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568330). Gründungsstatuten: 06.10.2011, Statutenänderung: 19.11.2012. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Roswiesenstrasse 179, 8051 Zürich. Zwe...

Inside AG Sport Player Agency, in Kloten, CH-020.3.034. 585-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 32, Publ. 5462520). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabathuler Assenheimer, Gaby Elwira, von St. Gallen, in Kreuzlingen, Gesch...

inweso GmbH, in Neftenbach, CH-020.4.048.558-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Jan, von Bätterkinden, in Pfungen, Gesellschafter und Vorsitzen...

Irniger Personalberatung AG, in Zürich, CH-020.3.001.325- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 20, Publ. 3361328). Domizil neu: Granitweg 6, 8006 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trecon Treuhand AG (CH-020.3.027. 9...

ITV Consult AG, in Regensdorf, CH-020.3.914.040-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127062). Statutenänderung: 05.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 500'000. 00 [bisher: CHF 700'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500'000....

KARLE Consulting GmbH, in Zürich, CH-020.4.048.360-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10. 2012, Publ. 6871550). Domizil neu: c/o Interis AG, Löwenstrasse 20, 8001 Zürich.

KK Kundrat & Kabalar, in Zürich, CH-020.2.006.664-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6337536). Sitz neu: Dietikon. Domizil neu: Zentralstrasse 6, 8953 Dietikon.

La Collina Weine GmbH, in Hedingen, CH-120.4.002.367-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09. 2011, Publ. 6341706). Firma neu: La Collina Weine GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversam...

Lakeview Capital Partners AG, in Zürich, CH-020.3.030. 452-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6869016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Alfred, von Trub, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra...

Berichtigung des im SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 22'789 vom 18.07.2013Lakeview Holding AG, in Zürich, CH-020.3.039.487-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 991193). Eingetragene Personen neu oder muti...

Leplan AG, in Winterthur, CH-020.3.004.776-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989248). Zweigniederlassung neu: Luzern (CH-100.9.796.645-7).

Madame Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.032.090-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ. 6403936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernet, Hermann, von Gommiswald, in Phuket (TH), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel...

Markant & Prägnant GmbH, in Zürich, CH-320.4.063.366- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30. 03.2012, Publ. 6618706). Domizil neu: Seestrasse 6, 8002 Zürich.

Nachtrag zum im SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 22'193 vom 12.07.2013me.architektur ag, in Oberstammheim, CH-020.3.913.309-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 982081). Domizil neu: Bahnhofstrasse 10, 8477...

Mebag, Planungs- und Bauträger Aktiengesellschaft, in Mönchaltorf, CH-020.3.002.689-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978569). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sattel im Handelsregister des Kantons Sch...

Metrographen GmbH, in Zürich, CH-020.4.028.926-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11. 2012, Publ. 6927760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaub, Claude, von Arisdorf, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzend...

Meyer Architektur & Planung, in Oberstammheim, CH- 020.1.058.075-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 09.02. 2010, S. 24, Publ. 5484778). Domizil neu: Bahnhofstrasse 10, 8477 Oberstammheim.

Michele Resch AG, in Zürich, CH-020.3.033.146-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173244). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reschewitz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Verwa...

Mitreva Treuhand und Revision AG, in Zürich, CH-020.3. 917.676-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7052438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hautle, Christian, von Appenzell, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kol...

Modul-System GmbH, in Urdorf, CH-020.4.025.204-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07. 2013, Publ. 957137). Die Gesellschaft (neu: Brokk Switzerland GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kriens im Handelsregister des...

MRW EVENT GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.583-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 20, Publ. 4439686). Domizil neu: Seestrasse 6, 8002 Zürich.

Nikolaos Sgouros GmbH, in Thalwil, CH-020.4.021.523-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02. 2011, S. 26, Publ. 6010866). Domizil neu: c/o Nikolaos Sgouros, Obstgartenweg 17, 8136 Gattikon.

Object Integration GmbH, in Meilen, CH-400.4.021.379-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03. 2011, Publ. 6071444). Statutenänderung: 19.07.2013. Firma neu: Prince & Princess GmbH. Domizil neu: Ormisstrasse 77, 8706 Meilen. ...

OKUSAN GmbH, in Schlieren, CH-020.4.044.562-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6075534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Okumus, Ahmet, deutscher Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesell...

Orga Suisse GmbH, in Zollikon, CH-020.4.020.421-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 24, Publ. 3802676). Statutenänderung: 05.07.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Papyrus AG, in Thalwil, CH-270.3.003.876-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6745900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muller, Johannes Bernardus, niederländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Präs...

Pensionskasse des Blauen Kreuzes der deutschen Schweiz, in Zürich, CH-020.7.900.578-1, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 02. 11.2012, Publ. 6915054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner, Andreas, von Bolligen und Villigen, in Bern...

PROSPERIA IMMOBILIEN AG, in Zürich, CH-036.3.045.849- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cvetkovic, Slobodan, deutscher Staatsangehöriger, in Sosua (DO), Mitglie...

publicloud AG, in Zürich, CH-020.3.003.808-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6963870). Statutenänderung: 10.07.2013. Firma neu: systemcloud AG.

Restaurant Burehuus AG, in Buchs ZH, CH-020.3.921.500- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 27, Publ. 5319356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Richiger, Kurt, von Rohrbach, in Buchs SG, Präsident des Verwalt...

RISCOMP GmbH, bisher in Rothenthurm, CH-130.4.016.183- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22. 10.2010, S. 12, Publ. 5863882). Gründungsstatuten: 11.10.2010, Statutenänderung: 04.07.2013. Sitz neu: Regensdorf. Domizil neu: A...

Rüegg Franchise AG, in Zumikon, CH-020.3.034.639-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6800142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lottenbach Oesch, Anita, von Weggis, in Dürnten, mit Einzelprokura.

Salart GmbH, in Dübendorf, CH-020.4.047.722-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6773476). Domizil neu: Zwinggartenstrasse 30, 8600 Dübendorf.

Sanford C. Bernstein (Schweiz) GmbH, in Zürich, CH-020. 4.042.840-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6880584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurandy, Jean-Pierre Joseph, französis...

Sberbank (Switzerland) AG, in Zürich, CH-020.3.908.277- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 944699). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sizov, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollekti...

SCANDERRA GmbH, in Zürich, CH-020.4.028.563-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6408608). Statutenänderung: 04.06.2013. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]...

ScreenType GmbH, in Winterthur, CH-020.4.023.351-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02. 2011, S. 32, Publ. 6023416). Domizil neu: Ida-Sträuli-Strasse 73, 8404 Winterthur.

Simandron AG, in Winterthur, CH-020.3.907.367-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6524998). Statutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: Edition Simandron AG. Sitz neu: Zell ZH. Domizil neu: c/o Ursula Erna Schellenberg-Fischer, Mü...

S&M Transporte & Reisen GmbH, in Weiningen ZH, CH- 020.4.028.931-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 31, Publ. 5639070). Firma neu: S&M Transporte & Reisen GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 10.07. 2013 hat der ...

SORAYA Cosmeticenter, Pontes Ferreira, in Zürich, CH- 020.1.066.081-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06. 2013, Publ. 925407). Firma neu: Vanity Cosmeticenter, Pontes Ferreira. Domizil neu: c/o PEMAR Hairstyling GmbH, Dufourstrasse 131, 8008...

Spinelab AG, in Winterthur, CH-035.4.031.135-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 938049). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moufflet, Dr. Gérard, französischer Staatsangehöriger, in Boston (MA, US), Präs...

Stiftung ADA CESCHIN PILONE, in Zürich, CH-020.7.000. 925-6, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 29, Publ. 5296390). Domizil neu: c/o Glaux AG, Basteiplatz 3, 8001 Zürich. [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintr...

Stiftung Alters- und Hinterbliebenenversicherung der Sanitas Krankenversicherung (AHS), in Zürich, CH-020.7.903.444- 3, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7111952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Edwin, von Reb...

Stiftung Jugend und Wohnen, in Schlieren, CH-020.7.001. 244-3, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947667). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Carol, von Uitikon, in Uitikon, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunters...

STRABAG AG, in Opfikon, CH-020.3.925.016-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949693). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Robert, von Grindelwald, in Remetschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Dietric...

Swiss Satcom AG, in Wallisellen, CH-020.3.029.314-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544470). Statutenänderung: 08.07.2013. Firma neu: Satcom International AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Satcom International SA) (Satcom In...

Swiss Skyways Services AG, in Zürich, CH-020.3.032.272- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 27, Publ. 5370202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Yves, von Flawil, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwalt...

SwissSign AG, in Opfikon, CH-020.3.025.110-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7176922). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kübli, Ulrich, von Matten bei Interlaken, in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SWO-docu, Swiss Welfare Organisation, Stiftung für Strassenkinder, in Dübendorf, CH-020.7.000.808-4, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 20, Publ. 3899054). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschrift...

Telesana GmbH, in Zürich, CH-621.4.006.946-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marghitola, Claudia, von Baden, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu z...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 22'554 vom 16.07.2013Tesseri AG, in Zürich, CH-550.1.063.997-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07. 2013, Publ. 986961). Publikationsorgan neu: SHAB. .

Texsana Chemische Reinigung, Hatice Tugan, in Zürich, CH-020.1.046.101-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08. 09.2004, S. 18, Publ. 2439194). Zweigniederlassung neu: Opfikon (CH-020.9.003.956-1).

The Valspar (Switzerland) Corporation AG, in Bubikon, CH-020.3.021.302-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07. 2013, Publ. 986963). Zweigniederlassung neu: Grüningen.

Timbatec GmbH, in Zürich, CH-020.9.002.433-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625540), mit Hauptsitz in: Thun. Firma neu: Timbatec Holzbauingenieure (Schweiz) AG. Firma Hauptsitz neu: Timbatec Holzbauingenieure (Schweiz) AG [b...

Transforma AG, in Zürich, CH-020.4.029.218-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 974945). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dénéréaz, Aline Renée, von Chardonne und Puidoux, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrat...

Trestle AG, in Zürich, CH-020.3.034.327-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ. 6167484). Gemäss Erklärung vom 31.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bo...

Twinair SA, in Opfikon, CH-550.0.092.792-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 36, Publ. 4554622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bugmann, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit...

UB Gastronomie Design AG, in Dübendorf, CH-550.1.045. 812-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6723802). Statutenänderung: 04.07.2013. Firma neu: UYGAR Immobilien AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastron...

Umzugsline GmbH, in Dietikon, CH-020.4.045.797-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09. 2011, Publ. 6332024). Firma neu: Umzugsline GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 10.07.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Di...

Unitek Engineering AG, in Zürich, CH-020.3.927.367-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6118428). Statutenänderung: 13.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 120'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'0...

Veritas Investment Management AG, in Zürich, CH-020.3. 003.797-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216430). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mair, Caroline, britische Staatsangehörige, in London (UK), Mitglied des Ve...

Verlag Garzetti & Staiger AG, in Zürich, CH-020.3.927.715- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 27, Publ. 4680034). Statutenänderung: 01.07.2013. Sitz neu: Zollikon. Domizil neu: Bühlstrasse 2, 8125 Zollikerberg. Zweck neu: Die G...

VF SERVICES (UK) Limited, London, Swiss Branch, Opfikon, in Opfikon, CH-020.9.003.684-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903618), mit Hauptsitz in: London (UK). Die Zweigniederlassung (neu: VF SERVICES (UK) Limit...

Weissgrund Kommunikation AG, in Zürich, CH-020.3.927. 044-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 36, Publ. 5028878). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi & Partner AG (CH-020.3.928.812-0), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle [b...

Wonneberg Grundstücke AG, in Zürich, CH-020.3.029.937- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 24, Publ. 4589934). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sternbuch, Dow, von Basel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit ...

Wonneberg Immobilien AG, in Zürich, CH-514.3.028.667- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 24, Publ. 4589936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sternbuch, Dow, von Basel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ei...

Wyss Business Consulting, in Winterthur, CH-020.1.059. 515-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 22, Publ. 5811496). Sitz neu: Elsau. Domizil neu: Im Geren 1, 8352 Elsau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Domenic, von Bu...

XL Insurance Company Limited, London, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.547-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6961370), mit Hauptsitz in: London (UK). Domizil neu: Limmatstrasse 250, 8005 Zürich.

XL Re Europe Limited, Dublin, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.705-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, Publ. 6153574), mit Hauptsitz in: Dublin (IE). Domizil neu: Limmatstrasse 250, 8005 Zürich.

XL Re Latin America AG, in Zürich, CH-217.1.001.393-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685620). Domizil neu: Limmatstrasse 250, 8005 Zürich.

XL Swiss Holdings AG, in Zürich, CH-217.1.001.205-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6249158). Domizil neu: Limmatstrasse 250, 8005 Zürich.

XL Versicherungen Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.024. 030-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165262). Domizil neu: Limmatstrasse 250, 8005 Zürich.

Züri Euro Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.032.166-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947705). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Astrid Gut, Boutique La Casa Mia, in Wallisellen, CH-020. 1.062.731-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6502490). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Classic Car Company GmbH in Liquidation, in Küsnacht ZH, CH-020.4.033.875-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589322). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

DATA REY, in Kloten, CH-020.1.063.596-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ. 6688246). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.

Domizil Maniküre Brasil, De Paula Alves, in Zürich, CH- 020.1.057.415-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07.10. 2009, S. 23, Publ. 5281214). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Fliesengecko Torsten Senar, in Winterthur, CH-020.1.061. 938-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328044). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Heiz Robert, in Uster, CH-020.1.058.633-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 23, Publ. 5591628). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Inside Net Melo Ferreira, in Wetzikon ZH, CH-020.1.048. 928-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6438094). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Luttinger Consulting, in Winkel, CH-660.0.167.998-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2006, S. 19, Publ. 3598684). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Malerhandwerk Vincenzo Martorana, in Illnau-Effretikon, CH-020.1.061.644-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Publ. 6267480). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

MVT Meierhofer Versicherungstreuhand, in Männedorf, CH-020.1.061.480-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28. 06.2011, Publ. 6224352). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

palindrom GmbH in Liquidation, in Küsnacht ZH, CH-020. 4.022.690-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505376). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 18.07.2013 als geschlossen erklärt...

SplitFish AG, in Zürich, CH-170.3.023.798-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954450). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufw...

Wespe Automobile Inh. Kadrush Lakna, in Zürich, CH-020. 1.048.296-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2005, S. 17, Publ. 2967496). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

1A Services Sousa Lima, in Zürich, CH-020.1.056.898-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 36, Publ. 5135822). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.