AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 05.07.2013

Nr. 128 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 05.07.2013 

Nr. 128 - 131

e

 année

Venerdì, 05.07.2013

Nr. 128 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 13

OW 14

SG 14

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 17

TI 17

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 23

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 42

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 43

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 48

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 53

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 56

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 68

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 69

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



H P Knoblauch Ingenieur Geometer AG,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-

352.592.928, Caspar Wolf-Weg 5, 5630 Muri AG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Führen ei-
nes Ingenieurbüros für Tiefbau, Planung, Vermessung und Geo-
informatik; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 250'000.00. Aktien: 250 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Teilaktiven
und Teilpassiven des im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens KIP, Knoblauch Ingenieur und Planer, in Wohlen
(CHE-105.781.670), nämlich den Geschäftsbereich öffentliche
Tätigkeit, gemäss Vertrag vom 21.06.2013 und Übernahmebilanz
per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF 1'575'816.72 und Passiven
von CHF 806'079.65, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 519'737.07 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 21.06.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Knoblauch, Hans
Peter, von Wohlen AG, in Muri AG, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Knoblauch, Caroline, von Wohlen AG, in
Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Meyer, Christoph, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Reber, Kurt, von Schangnau, in Bremgarten
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Tardy, Bernard, von Pampi-
gny, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Wilke, Sa-
bine, deutsche Staatsangehörige, in Höri, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6446 vom 02.07.2013 / CHE-352.592.928 / 00960829



IBB Energie AG,

 

i n   Br u g g

, CHE-238.251.882, Gaswerkstrasse

5, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.06.2013. Zweck: Führung und Beratung von Unterneh-
men, so insbesondere aller Gesellschaften der IBB Holding AG mit
Sitz in Brugg und deren Beteiligungsgesellschaften, sowie Erbrin-
gung von damit verbundenen Dienstleistungen technischer, kom-
merzieller und administrativer Art, Handel mit Energie (Strom,
Gas, Wärme) und Wasser, Planung, Projektierung, Erstellung, Do-
kumentation, Betrieb sowie Unterhalt von Netzen, Energieerzeu-
gungs- und Verteilanlagen, Kommunikations- und Datenübertra-
gungsanlagen sowie Lichtwellenleiter; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum sowie Schutzrechte aller Art
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen: Sacher, Martin, von Zuzgen, in Schinznach Dorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wehrli, Martin Heinrich, von Zuzwil SG, in Brugg AG, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Renold, Ursula, von Brunegg, in Brugg AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnell, Urs, von
Maienfeld, in Lupfig, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bacher, Rainer, von Windisch, in Brugg

AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Allgemeine Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CHE-
110.051.732), in Aarau, Revisionsstelle; Pfiffner, Eugen, von Mels,
in Mägenwil, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ramuz, Philippe, von Sullens, in Birr, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüthy, Andrea, von Schöftland, in Suhr, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6447 vom 02.07.2013 / CHE-238.251.882 / 00960847



IFI Bau GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-397.168.923, Pfada-

ckerstrasse 9, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck:
Ausführung von allen Arbeiten im Baubereich, Um- oder Neubau
von Wohn- und Geschäftshäusern sowie Erwerb und Verkauf von
Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 19.06.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fazlija,
Samir, kosovarischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6448 vom 02.07.2013 / CHE-397.168.923 / 00960849



KIP Ingenieure und Planer AG,

 

i n   W oh l e n   A G

, CHE-431.

854.307, Stegmattweg 11, 5610 Wohlen AG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Führen ei-
nes Ingenieurbüros für Tiefbau, Planung, Vermessung und Geo-
informatik; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Teilaktiven
und Teilpassiven des im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens KIP, Knoblauch Ingenieur und Planer, in Wohlen AG
(CHE-105.781.670), nämlich den Geschäftsbereich privatrechtliche
Tätigkeit gemäss Vertrag vom 21.06.2013 und Übernahmebilanz per
01.01.2013 mit Aktiven von CHF 1'265'399.98 und Passiven von CHF
461'448.28, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 703'951.70 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. weitere Adresse: Austrasse
21, 5620 Bremgarten AG. weitere Adresse: Caspar Wolf-Weg 5, 5630
Muri AG. Eingetragene Personen: Koblauch, Hans Peter, von Woh-
len AG, in Muri AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Koblauch, Caroline, von Wohlen AG, in Muri AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Litrag & Part-
ner AG (CHE-116.315.390), in Wohlen AG, Revisionsstelle; Meyer,
Christoph, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Reber, Kurt, von Schangnau, in Bremgarten AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Tardy, Bernard, von Pampigny, in
Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Wilke, Sabine,
deutsche Staatsangehörige, in Höri, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6449 vom 02.07.2013 / CHE-431.854.307 / 00960851



McDonald's Restaurant Lenzburg GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

,

CHE-353.656.979, Brauereiweg 7, 5600 Lenzburg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Führung von McDonald's Re-
staurants sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung den Geschäftsbereich McDonald's Restaurant Lenz-

burg des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Walter Schaub Gastwirt, in Oftringen (CHE-106.121.766) gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 25.06.2013 und Inventar
vom 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 1'242'503.00 und Passiven
von CHF 1'219'743.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 2'760.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an
die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder mit elektronischer Post. Eingetragene Personen: Schaub,
Walter, von Rümlingen, in Meggen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CHE-106.
498.509), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6450 vom 02.07.2013 / CHE-353.656.979 / 00960853



McDonald's Restaurant Oftringen GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

,

CHE-495.215.021, Äussere Luzernerstrasse 13, 4665 Oftringen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Führung von Mc-
Donald's Restaurants sowie alle damit zusammenhängenden Tä-
tigkeiten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung den Geschäftsbereich McDonald's Res-
taurant Oftringen des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Walter Schaub Gastwirt, in Oftringen (CHE-106.
121.766) gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 25.06.2013
und Inventar vom 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 549'675.00
und Passiven von CHF 525'932.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 3'743.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder mit elektronischer Post. Eingetragene Per-
sonen: Schaub, Walter Ernst, von Rümlingen, in Meggen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bommer + Partner Treu-
handgesellschaft (CHE-106.498.509), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6451 vom 02.07.2013 / CHE-495.215.021 / 00960855



McDonald's Restaurant Reinach GmbH,

 

i n   R e i n a c h   A G

,

CHE-294.198.092, Aarauerstrasse 72, 5734 Reinach AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Führung von Mc-
Donald's Restaurants sowie alle damit zusammenhängenden Tä-
tigkeiten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung den Geschäftsbereich McDonald's Res-
taurant Reinach des im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens Walter Schaub Gastwirt, in Oftringen (CHE-106.121.
766) gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 25.06.2013 und
Inventar vom 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 331'454.00 und
Passiven von CHF 240'941.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 70'513.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder mit elektronischer Post. Eingetragene Per-
sonen: Schaub, Walter, von Rümlingen, in Meggen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Bommer + Partner Treuhandgesellschaft
(CHE-106.498.509), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6452 vom 02.07.2013 / CHE-294.198.092 / 00960857



McDonald's Restaurant Suhr GmbH,

 

i n   S u h r

, CHE-442.791.

711, Bernstrasse Ost 51, 5034 Suhr, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck:
Kauf, Verkauf und Führung von McDonald's Restaurants sowie
alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung den Ge-
schäftsbereich McDonald's Restaurant Suhr des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Walter Schaub Gastwirt, in Of-
tringen (CHE-106.121.766) gemäss Vermögensübertragungsver-
trag vom 25.06.2013 und Inventar vom 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 1'817'282.00 und Passiven von CHF 1'797'281.00, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1.00 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft an die im Anteilbuch eingetragenen Ge-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131

sellschafter erfolgen schriftlich oder mit elektronischer Post. Ein-
getragene Personen: Schaub, Walter, von Rümlingen, in Meggen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bommer + Partner Treu-
handgesellschaft (CHE-106.498.509), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6453 vom 02.07.2013 / CHE-442.791.711 / 00960859



Paul Vollenweider Immobilien AG,

 

i n   M er e n s c h w a n d

,

CHE-480.903.980, Bunauweidstrasse 4, 5634 Merenschwand, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013.
Zweck: Halten, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung und Vermie-
tung von Immobilien als auch die Entwicklung von Immobilien
und Bauprojekten aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.06.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Vollenweider, Sandro, von Merenschwand, in Merenschwand, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vollenweider,
Paul, von Merenschwand, in Merenschwand, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6454 vom 02.07.2013 / CHE-480.903.980 / 00960861



PrimaBallerina Pascali,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n -F r i e d l i s b er g

,

CHE-397.054.780, Kreuzacker 26, 8964 Rudolfstetten, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf
von Schuhen, Textilien, Accessoires und Zubehör aller Art sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Pascali, Caterina Valeria, von Dietikon, in
Rudolfstetten-Friedlisberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6455 vom 02.07.2013 / CHE-397.054.780 / 00960863



Sockelmontage & Kittfugen B. Bartucca GmbH, Neuenhof,

i n   N e u en h o f

, CHE-486.221.755, Klosterrütistrasse 11, 5432

Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Ausführung von Ar-
beiten des Bauhandwerks, insbesondere Montage von Sockeln und
Anbringen von Kittfugen; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben , belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 27.06.2013 1 Personenwagen, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 27.06.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bartucca, Loredana,
italienische Staatsangehörige, in Ehrendingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6456 vom 02.07.2013 / CHE-486.221.755 / 00960865



sweet & sauer gmbh,

 

i n   B i r r w i l

, CHE-414.632.237, Hübel-

rebenweg 34, 5708 Birrwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Betrieb ei-
nes Marketing- und Kommunikationsunternehmens; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 50'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Sweet &
Sauer, Chuchai André Gebert, in Birrwil (CHE-113.906.838), ge-
mäss Vertrag vom 26.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 500'111.45 und Passiven von CHF
71'803.45, wofür 50 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden und CHF 378'308.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, durch Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 26.06.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerbert, Chuchai An-
dré, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Lenzburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 45 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Cancellara, Romina, italienische Staatsangehö-
rige, in Sursee, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6457 vom 02.07.2013 / CHE-414.632.237 / 00960867



Urich Fleisch & Feines GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-307.262.689,

Ziegelackerstrasse 79, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck:
Herstellung von und Handel mit Fleisch- und Wurstwaren sowie
den Betrieb eines Partyservices; kann Zweiniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern,
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 25.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Eingetragene Personen: Urich, Ernst, von Möhlin, in Möhlin,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6458 vom 02.07.2013 / CHE-307.262.689 / 00960869

Mutationen
Mutations
Mutazioni



André Meier Malergeschäft GmbH,

 

i n   M ag d e n

, CHE-108.

519.312, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26.05.2009, S. 2, Publ. 5034924). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: HS Revisions AG (CHE-101.898.801),
in Stein AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Herzog Treuhand AG (CHE-106.004.497), in Stein AG, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6459 vom 02.07.2013 / CHE-108.519.312 / 00959979



Bau AG Möriken,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-107.112.801,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ.
6733838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Handels- und Gewerbe-Treuhand AG (CHE-107.116.609), in
Oberkulm, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Presida Treuhand AG Aarau (CHE-101.398.119), in
Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6460 vom 02.07.2013 / CHE-107.112.801 / 00959981



Braun Communications Consulting GmbH,

 

i n   W et t i n g en

,

CHE-112.781.215, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6811112). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Braun, Dr. Walter, von Zürich, in Wettingen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6461 vom 02.07.2013 / CHE-112.781.215 / 00959983



Carsten Tiepermann tiecotec,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-231.528.

982, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ.
6587948). Sitz neu: 

L e n z b u r g

. Domizil neu: Henschikerstrasse

2a, 5600 Ammerswil AG. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tiepermann, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Am-
merswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buchs AG]. 

Tagesregister-Nr. 6462 vom 02.07.2013 / CHE-231.528.982 / 00959985



CONTRES AG,

 

b i s h e r   i n   W e i n i n g e n   Z H

, CHE-100.558.

113, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 28, Publ.
5656200). Gründungsstatuten: 26.06.1987, Statutenänderung:
06.05.2013. Sitz neu: 

B i r r

. Domizil neu: c/o Reto Schmidt, Hür-

negässli 17, 5242 Birr.

Tagesregister-Nr. 6463 vom 02.07.2013 / CHE-100.558.113 / 00959987



crea-arte GmbH,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-112.589.209, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009,
S. 2, Publ. 5400942). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Talotti, Claudia, von Homburg, in Menziken, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 [bisher: Eigenmann, Claudia]. 

Tagesregister-Nr. 6464 vom 02.07.2013 / CHE-112.589.209 / 00959989



Dorfmuseum Lengnau,

 

i n   L e n g n au   A G

, CHE-111.785.311,

Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6530300). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Degen, Clau-
dia, von Güttingen, in Lengnau AG, Mitglied des Stiftungsrates
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Richard,
von Lengnau AG, in Lengnau AG, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burgherr, Elisabeth, von Zetzwil, in Lengnau AG,
Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hanselmann, Rita, von Sennwald, in Lengnau AG, Mit-
glied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grob, Daniel, von Lengnau AG, in Lengnau AG, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6465 vom 02.07.2013 / CHE-111.785.311 / 00959991



Einstein AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-112.381.198, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125674). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ehrensperger, Andreas,
von Winterthur, in Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6466 vom 02.07.2013 / CHE-112.381.198 / 00959993



Emil Vögelin AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-102.309.615, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937958).
Domizil neu: Rinaustrasse 476, 4303 Kaiseraugst, [behördliche
Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dirr, Andreas, von Gelterkinden, in Riehen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Breton, Dominik, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6467 vom 02.07.2013 / CHE-102.309.615 / 00959995



Fasina AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.240.026, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215844). Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 20.06.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reviduna Revisions AG (CHE-108.560.013), in
Dübendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6468 vom 02.07.2013 / CHE-105.240.026 / 00959997



Fit + Froh GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-114.290.804, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013,
Publ. 7042368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zahnd, Brigitta, von Rüschegg, in Wangen bei Olten,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zahnd, Bruno, von
Rüschegg, in Wangen bei Olten, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thanner, Andreas, von Herisau, in
Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6469 vom 02.07.2013 / CHE-114.290.804 / 00959999



Franke Holding AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-102.516.568, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198596). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spirig, Peter, von Die-
poldsau, in Hong Kong (CN), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6470 vom 02.07.2013 / CHE-102.516.568 / 00960001



Franke Management AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-112.152.752,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193654).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spirig, Peter, von
Diepoldsau, in Hong Kong (CN), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6471 vom 02.07.2013 / CHE-112.152.752 / 00960003



Friedrich Wolff Service AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-370.389.

288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ.
7037512). Domizil neu: Fröschweid 11, 4310 Rheinfelden. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.05.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stephan Revisions AG (CHE-103.892.
287), in Muttenz, Revisionsstelle; Wolff, Friedrich, von Riehen, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6472 vom 02.07.2013 / CHE-370.389.288 / 00960005



Goodaging AG in Liquidation,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-

110.130.113, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012,
Publ. 6723910). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 6473 vom 02.07.2013 / CHE-110.130.113 / 00960007



HTV-Swiss AG,

 

i n   T u r g i

, CHE-211.113.537, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7136562). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Studerus, Stefan,
von Waldkirch, in Buchs AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maletic, Annemarie, deutsche Staatsangehörige, in
Worms (DE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6474 vom 02.07.2013 / CHE-211.113.537 / 00960009



Industria AG in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.346.409,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066922).
Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 17.06.2013 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres
liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 6475 vom 02.07.2013 / CHE-102.346.409 / 00960011



Infocentric Research AG,

 

i n   B a d en

, CHE-113.615.140, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828944).
Statutenänderung: 20.06.2013. Uebersetzungen der Firma neu:

(Infocentric Research Ltd.)

. Zweck neu: Erbringung von Dienst-

leistungen im Bereich der Geschäfts-, Informations- und Prozess-
digitalisierung, der strategischen und technischen Informations-
beratung, der betriebswirtschaftlichen Beratung sowie Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Informatikmitteln; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten, verwalten, belasten und veräussern. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 20.06.2013 eine bedingte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Neukom, Felix, von Mart-
halen, in Eggenwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Rosenthal,
Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Taufkirchen (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6476 vom 02.07.2013 / CHE-113.615.140 / 00960013



Inowin GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-107.635.890, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011,
S. 2, Publ. 5998606). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegfried-Wiedmer, Jeannette, von Olten, in Wettingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Müller, Jeannette]. 

Tagesregister-Nr. 6477 vom 02.07.2013 / CHE-107.635.890 / 00960015



Käsers Schloss AG,

 

i n   E l f i n g e n

, CHE-101.329.845, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6158160). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käser, Ru-
dolf, von Elfingen, in Elfingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Käser, Franziska, von Elfingen, in Elfin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Käser, Raphael, von Elfin-
gen, in Elfingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Käser, Michael, von Elfingen, in Elfingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6478 vom 02.07.2013 / CHE-101.329.845 / 00960017



Käufeler Immobilien AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-113.240.637,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 2, Publ.
4855734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Käufeler, Bruno, von Wettingen, in Wettingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Käufeler, Paul, von Wettingen, in Wettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: De-
legierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6479 vom 02.07.2013 / CHE-113.240.637 / 00960019



Kummler + Matter AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-393.121.

437, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ.
6970278), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-106.841.263. Registrierung Hauptsitz neu: [Ge-
strichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz: 11.01.1999].Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Teilweise gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Da-
niel, von Ringgenberg BE, in Fischbach-Göslikon, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leimgrübler, Heinrich,
von Aarau, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6480 vom 02.07.2013 / CHE-393.121.437 / 00960021



Kündig Bräu AG,

 

i n   R i e t h e i m

, CHE-109.911.173, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343046). Sta-
tutenänderung: 24.05.2013. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 24.05.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestri-
chen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 13.09.
2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 6481 vom 02.07.2013 / CHE-109.911.173 / 00960023



M. Koller AG in Liquidation,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CHE-101.539.

064, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ.
6424484). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] . 

Tagesregister-Nr. 6482 vom 02.07.2013 / CHE-101.539.064 / 00960025



McPiano GmbH in Liquidation,

 

in O b ers i gg e n th al

, CHE-

200.230.587, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
131 vom 09.07.2012, Publ. 6758552). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 21.05.2013
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 6483 vom 02.07.2013 / CHE-200.230.587 / 00960027



Metall Service Menziken AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-102.634.

564, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ.
7098990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eichenberger, René, von Beinwil am See, in Menziken, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6484 vom 02.07.2013 / CHE-102.634.564 / 00960029



NOVA-TAXI AKSAMOVIC,

 

i n   A a r a u

, CHE-112.004.838, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2004, S. 1, Publ.
2461668). Domizil neu: Im Fuchswinkel 6 A, 5032 Aarau Rohr. 

Tagesregister-Nr. 6485 vom 02.07.2013 / CHE-112.004.838 / 00960031



Pensionskasse der Cellpack AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-109.

717.671, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549382).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bae-
riswyl, Eric, von Alterswil und Fribourg, in Waltenschwil, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Esther, von Zufikon und Wohlen AG, in Zufikon, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Erwin, von Dottikon,
in Dottikon, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Bolliger, Hans, von Leutwil, in Menzi-
ken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keusch, Markus, von Boswil, in Villmergen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6486 vom 02.07.2013 / CHE-109.717.671 / 00960033



Pensionskasse der Wipf Gruppe,

 

i n   B r u g g

, CHE-109.743.

533, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181610). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven des Fürsorgefonds der
Seetal Elco AG, in Brugg (CHE-109.679.272), gemäss Fusionsver-
trag vom 04.02.2013, Bilanz per 31.12.2012 und Verfügung der
Aufsichtsbehörde der übertragenden Vorsorgeeinrichtung vom 03.
05.2013. Aktiven von CHF 3'507'479.75 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 14'312.33 gehen auf die übernehmende Vorsorge-
einrichtung über. 

Tagesregister-Nr. 6487 vom 02.07.2013 / CHE-109.743.533 / 00960871



Peter Müller AG Buchs,

 

i n   B u c h s   AG

, CHE-107.973.016, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6326490).
Statutenänderung: 26.06.2013. Zweck neu: Betrieb eines Elektro-
Installationsgeschäftes, Handel mit Sportartikeln und Sportbe-
kleidung insbesondere im Bereich Reitsport, Handel mit Pferde-
zubehör sowie die Erbringung von Dienstleistungen wie Kursen,
Schulungen, Events und Beratungen im Bereich Reitsport; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven ge-
mäss Bilanz per 31.12.1983 der Einzelunternehmen 'Peter Müller
Elektro-Anlagen', in Buchs AG (SK 4702); vom Uebernahmepreis
wurden CHF 100'000.– als Sacheinlage angerechnet.].Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 6488 vom 02.07.2013 / CHE-107.973.016 / 00960035



ProduktFinder GmbH in Liquidation,

 

i n   W et t i n g e n

, CHE-

113.734.827, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 18.02.2013, Publ. 7068502). Liquidation beendet. Die Bestä-
tigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 13.06.2013 zur
Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung
vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 6489 vom 02.07.2013 / CHE-113.734.827 / 00960037



R+B engineering ag,

 

i n   B r u g g

, CHE-106.824.419, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 916313). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegentha-
ler, Heinz, von Trub, in Sirnach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Friedli, Marcel, von Trachselwald, in Windisch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Uebelhart, Roger, von Welschenrohr, in
Pfungen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6490 vom 02.07.2013 / CHE-106.824.419 / 00960039



Regio-Wiederverwertungs AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-102.

213.381, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ.
6814118). Statutenänderung: 29.05.2013. Aktienkapital neu: CHF
3'200'000.00 [bisher: CHF 2'912'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3'200'000.00 [bisher: CHF 2'912'000.00]. Aktien
neu: 3'200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
2'912 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung vom 29.05.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Be-
absichtigte Sachübernahme: Ca. 12'000 m2 Bauland im Gebiet Ri-
nau-Gstalten (Parz. 321 und 334 in Kaiseraugst) zu einem jährli-
chen Baurechtszins von anfänglich maximal CHF. 276'000.–.].[Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlagen: 1 Pneu-
lader sowie 1 Raupenhydraulikbagger, gemäss Verträgen vom 21.
06./29.06.1995 und 27.06./29.06.1995, zum Preise von insgesamt
CHF 200'000.–, wofür 200 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben werden.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thommen, Tobias, von Bettingen und Arboldswil, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Basel]; Vasseur, Pierre-André, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6491 vom 02.07.2013 / CHE-102.213.381 / 00960041



Romay AG,

 

i n   O b e r k u l m

, CHE-102.703.998, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665610). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Worni, Guido, von
Schwyz, in Burg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steinmann, Marco, von Ohmstal, in Hildisrieden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Laube, Daniel, von Böbikon, in Erlinsbach ,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6492 vom 02.07.2013 / CHE-102.703.998 / 00960043



SC Küchen + Möbel GmbH,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-113.659.232,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.
2007, S. 1, Publ. 3962062). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6493 vom 02.07.2013 / CHE-113.659.232 / 00960045



Sound & Vision GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-101.176.470, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012,
Publ. 6576200). Statutenänderung: 27.06.2013. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Burg, Markus, von Lommiswil, in
Rupperswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Aarau Rohr und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00].

Tagesregister-Nr. 6494 vom 02.07.2013 / CHE-101.176.470 / 00960047



Statron AG,

 

i n   M äg e n wi l

, CHE-107.892.464, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6998178). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz,
Hans Rudolf, von Rüfenach und Villigen, in Biberstein, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Limacher, Peter, von
Flühli, in Unterentfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rogger, Pius, von Sursee, in
Hagendorn, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6495 vom 02.07.2013 / CHE-107.892.464 / 00960049



Unigamma BVG-Sammelstiftung,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.743.

875, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6584014). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müntener,
Roland, von Zürich, in Rudolfstetten, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6496 vom 02.07.2013 / CHE-109.743.875 / 00960051



Walter Schaub Gastwirt,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-106.121.766,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 09.06.1995, S. 3218). Ver-
mögensübertragung: Das Einzelunternehmen überträgt gemäss
Vertrag vom 25.06.2013 Aktiven von CHF 549'675.00 und Passiven
von CHF 525'932.00 (Fremdkapital) auf die McDonald's Restau-
rant Oftringen GmbH, in Oftringen (CHE-495.215.021). Gegen-
leistung 20 Stammanteile zu CHF 1'000.– und CHF 3'743.00. Ver-
mögensübertragung: Das Einzelunternehmen überträgt gemäss
Vertrag vom 25.06.2013 Aktiven von CHF 152'526.00 und Passiven
von CHF 131'448.00 (Fremdkapital) auf die McDonald's Restau-
rant Langenthal GmbH, in Langenthal (CHE-438.283.162). Ge-
genleistung 20 Stammanteile zu CHF 1'000.– und CHF 1'078.00.
Vermögensübertragung: Das Einzelunternehmen überträgt ge-
mäss Vertrag vom 25.06.2013 Aktiven von CHF 1'242'503.00 und
Passiven von CHF 1'219'743.00 (Fremdkapital) auf die McDo-
nald's Restaurant Lenzburg GmbH, in Lenzburg (CHE-353.656.
979). Gegenleistung 20 Stammanteile zu CHF 1'000.– und CHF
2'760.00. Vermögensübertragung: Das Einzelunternehmen über-
trägt gemäss Vertrag vom 25.06.2013 Aktiven von CHF 331'454.
00 und Passiven von CHF 240'941.00 (Fremdkapital) auf die Mc-
Donald's Restaurant Reinach GmbH, in Reinach (CHE-294.198.
092). Gegenleistung 20 Stammanteile zu CHF 1'000.– und CHF
70'513.00. Vermögensübertragung: Das Einzelunternehmen
überträgt gemäss Vertrag vom 25.06.2013 Aktiven von CHF
425'714.00 und Passiven von CHF 304'064.00 (Fremdkapital) auf
die McDonald's Restaurant Sursee GmbH, in Sursee (CHE-435.
130.504). Gegenleistung 20 Stammanteile zu CHF 1'000.– und
CHF 101'650.00. Vermögensübertragung: Das Einzelunter-
nehmen überträgt gemäss Vertrag vom 25.06.2013 Aktiven von
CHF 1'817'282.00 und Passiven von CHF 1'797'281.00 (Fremd-
kapital) auf die McDonald's Restaurant Suhr GmbH, in Suhr
(CHE-442.791.711). Gegenleistung 20 Stammanteile zu CHF
1'000.– und CHF 1.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schaub, Walter, von Rümlingen, in Meggen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oftringen]. 

Tagesregister-Nr. 6497 vom 02.07.2013 / CHE-106.121.766 / 00960873



wintis52services - winterberg,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-485.629.

272, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6935752). Zweck neu: Durchführung von Reparatur- und In-
standhaltungsarbeiten aller Art sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. 

Tagesregister-Nr. 6498 vom 02.07.2013 / CHE-485.629.272 / 00960053

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Deine Hausfee - Leuthard,

 

i n   A u w

, CHE-383.694.938, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587602).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6499 vom 02.07.2013 / CHE-383.694.938 / 00960055



Fürsorgefonds der Seetal Elco AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-109.679.

272, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ. 6532288). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) des Fürsorgefonds der Seetal
Elco AG gehen infolge Fusion auf die Pensionskasse der Wipf
Gruppe, in Brugg (CHE-109.743.533), über. Der Fürsorgefonds
der Seetal Elco AG wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6500 vom 02.07.2013 / CHE-109.679.272 / 00960875



Jay's Tierbetreuung Jenny Holliger,

 

i n   R u p p e r sw i l

, CHE-

313.467.449, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011,
Publ. 6206348). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6501 vom 02.07.2013 / CHE-313.467.449 / 00960235



KIP, Knoblauch Ingenieur und Planer,

 

in  W o h l en   A G

, CHE-

105.781.670, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012,
Publ. 6602334). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Teilaktiven
und Teilpassiven sind an die KIP Ingenieure und Planer AG (CHE-
431.854.307), in Wohlen AG sowie an die H P Knoblauch Ingeni-
eur Geometer AG (CHE-352.592.928), in Muri AG übertragen wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 6502 vom 02.07.2013 / CHE-105.781.670 / 00961081



PC-Schule Dätwyler,

 

i n   R ei n ac h   AG

, CHE-114.942.788,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 1, Publ.
5120226). Teilaktiven sind an die computer communication
dätwyler (CHE-111.952.129), in Reinach AG übergegangen. Das
Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6503 vom 02.07.2013 / CHE-114.942.788 / 00961083



Sweet & Sauer, Chuchai André Gebert,

 

i n   B i r r w i l

, CHE-113.

906.838, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 2,
Publ. 5023616). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven
und Passiven sind an die sweet & sauer gmbh (CHE-414.632.237),
in Birrwil übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 6504 vom 02.07.2013 / CHE-113.906.838 / 00961085

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fischli Allerhand aus Fabelland GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-

310.4.001.799-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 3, Publ. 5398010). Domizil neu: c/o
Lukretia Senn-Fischli, Hannebuebes 10, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 280 vom 02.07.2013 / CH-310.4.001.799-6 / 00960573



Hungsügl W. Inauen,

 

in Ap pen z ell

, CH-310.1.002.150-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 3, Publ.
6020752). Domizil neu: Hauptgasse 28, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 281 vom 02.07.2013 / CH-310.1.002.150-1 / 00961049



SMC & Partners Group AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-514.3.027.

197-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ.
6564156). Domizil neu: Rütistrasse 20, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 282 vom 02.07.2013 / CH-514.3.027.197-3 / 00961051



SWISSDACS GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.002.274-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012,
S. 0, Publ. 6664592). Statutenänderung: 02.07.2013. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller Dienstleistungen,
die zum Tätigkeitsbereich einer national und international täti-
gen Beratungsgesellschaften gehören. Zu den Kerndienstleistun-
gen zählt die Erstellung von Expertisen insbesondere in den Be-
reichen strategische Geschäftsentwicklung, Marketing und
Marktentwicklung, Vertriebsstrategie und Logistik sowie For-
schung & Entwicklung. Weiter erbringt die Gesellschaft Bera-
tungs-, Makler- und Vermittlungsdienstleistungen im Finanz-
und Versicherungsbereich. Dies beinhaltet insbesondere die An-
nahme von Mandaten oder die Vertretung von Versicherungsun-
ternehmen sowie die Aufnahme von Kooperationsbeziehungen
mit Versicherungen, Versicherungsmaklern, Versicherungsträ-
gern und Agenturen. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente, Mar-
ken sowie technisches und industrielles Know-how erwerben, ver-
walten und übertragen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Immobilien erwerben, halten, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte und Rechtshandlungen
vornehmen, die bestimmt oder geeignet sind, das Unternehmen
zu entwickeln, den Gesellschaftszweck zu fördern oder diesen zu
erleichtern. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 283 vom 02.07.2013 / CH-310.4.002.274-2 / 00960575

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Coffee Fellows Suisse AG,

 

i n   Sp e i c h e r

, CH-300.3.017.848-

3, Obere Kohlhalden 26, 9042 Speicher, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb von Systemgastronomie-Läden in der
Schweiz sowie die Vergabe von Lizenzrechten für die Systemgast-
ronomie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen

und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kaufen,
belehnen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.07.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von und zur
Mühlen, Constantin Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Spei-
cher, Präsident, mit Einzelunterschrift; Tewes, Dr. Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1120 vom 02.07.2013 / CH-300.3.017.848-3 / 00960563



techcorner Becker,

 

i n   R e u t e  A R

, CH-300.1.017.849-6,

Schipfbach 310, 9411 Reute AR, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Informatikdienstleistungen, Handel und Produk-
tion von Waren aller Art im Mobile- und Informatikbereich. Ein-
getragene Personen: Becker, Mike, von Erlinsbach AG, in Reute
AR, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1121 vom 02.07.2013 / CH-300.1.017.849-6 / 00960565

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. Nr.

7208224, publizierten TR-Eintrags Nr. 905 vom 27.05.2013. 

In-

vestnet AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.287-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208224). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krotzinger Windhagen, Jürgen,
von Raperswilen, in Frauenfeld, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Krotzinger, Jürgen].

Tagesregister-Nr. 1122 vom 02.07.2013 / CH-300.3.016.287-0 / 00960567



M.T.F.J. GmbH,

 

i n   H ei d e n

, CH-300.4.015.465-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010,
S. 3, Publ. 5595898). Firma neu: 

M.T.F.J. GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gelber, Vladimir, russischer Staatsangehöriger, in Hei-
nersreuth (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Viol-
Zahnow, Ingeborg, deutsche Staatsangehörige, in Heiden, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1123 vom 02.07.2013 / CH-300.4.015.465-7 / 00960569



S. TEC Swiss textile development and high tech functionality

AG,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.063.212-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 15, Publ. 5523310). Sta-
tutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: 

Swiss Tech functionality

AG

. Sitz neu: 

H e i d e n

. Domizil neu: Blumenfeldstrasse 20, 9410

Heiden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die
Herstellung und den Handel mit Textilien und Zubehörartikeln
für die Mode-, Outdoor- und Schuhindustrie. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen oder in deren Interesse gelegen
sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
alle Aktionäre bekannt sind, ansonsten durch einmalige Publika-
tion im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ste-
fanski, Krzysztof, deutscher Staatsangehöriger, in Roggwil TG, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Nierstein (DE)].

Tagesregister-Nr. 1124 vom 02.07.2013 / CH-320.3.063.212-5 / 00960571

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ARC MONUMENT VOISARD,

 

à   Mo u ti e r

, CH-036.1.057.622-

3, avenue de la Gare 4, 2740 Moutier, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l'entreprise: Exploitation d'une entre-
prise de marbrerie, spécialisée dans la création, la pose et l'entre-
tien de monuments. Personne(s) inscrite(s): Voisard, Jérôme, de
Saignelégier, à Delémont, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8815 du 02.07.2013 / CH-036.1.057.622-3 / 00961499



Autokühler Wälti Inhaber Maurer Roger,

 

i n   D o t z i g e n

, CH-

036.1.057.623-9, Bahnhofstrasse 23, 3293 Dotzigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reparatur sämtlicher Kühler,
Ersatz von Elementen und Austauschkühler.. Eingetragene Per-
sonen: Maurer, Roger, von Schwadernau, in Dotzigen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8816 vom 02.07.2013 / CH-036.1.057.623-9 / 00961533



Beyeler Morales Alonzo Elisabeth Eli's Znüniservice,

 

i n

B e r n

, CH-036.1.057.624-7, Sulgenrain 22/B1, 3007 Bern, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Bäckerei,

Konditorei sowie Znüniservice. Eingetragene Personen: Beyeler
Morales Alonzo, Elisabeth, genannt Eli, von Rüschegg, in Schlos-
wil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8817 vom 02.07.2013 / CH-036.1.057.624-7 / 00961535



Boutique Malavasi GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.542-8,

Kramgasse 3, 3011 Bern, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen von Modeboutiquen, die Herstellung
von Modewaren, das Erbringen von Dienstleistungen im Modebe-
reich sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 07.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 Akti-
ven von CHF 132'073.24 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
12'141.52 des Einzelunternehmens D. Walther-Favre, in Bern
(CH-036.1.051.387-0), wofür 5 Stammanteile zu CHF 10'000.00
ausgegeben und CHF 69'931.72 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder elektronisch. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 07.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Walther-
Favre, Dominique, von Wohlen bei Bern, in Bern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8818 vom 02.07.2013 / CH-036.4.057.542-8 / 00961537



BRUNNER montagen gmbh,

 

i n   D i e m t i g e n

, CH-036.4.057.

625-7, Hübeli 2, 3753 Oey, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Baumontagen aller Art sowie
den Gerüstbau. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an
anderen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen er-
richten, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
belasten, verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 25.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brunner, Hansruedi,
von Hemberg, in Oey (Diemtigen), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8819 vom 02.07.2013 / CH-036.4.057.625-7 / 00961539



fotoart.rooster.ch Urs Klaus Hänni - Foto & Design,

 

i n   B e r n

,

CH-036.1.057.626-0, Papiermühlestrasse 2b, 3013 Bern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen und Erstellung von Erzeugnissen in den Bereichen Fo-
tografie und Design sowie in deren Umfeldern. Insbesondere Pro-
dukte- und Werbefotografie, Fotoreportagen- und -Dokumentati-
onen sowie Reisefotografie; Entwicklung und Gestaltung von Cor-
porate Design sowie Gestaltung und Betrieb von Internetauftritten
und Social Media Beratungen im gestalterischen und kommerzi-
ellen Bereich. . Eingetragene Personen: Hänni, Urs Klaus, von
Oberbalm, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8820 vom 02.07.2013 / CH-036.1.057.626-0 / 00961541



Fresch Identity GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.627-0, San-

drainstrasse 3, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Beratung, Design
und Kommunikation sowie Handel mit und Verkauf von Textilien
und Designprodukten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lauener, Christian
Michael, von Lauterbrunnen, in Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Messer, Tobias, von Zauggen-
ried, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8821 vom 02.07.2013 / CH-036.4.057.627-0 / 00961543



Hadorn Racing AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.057.628-0, Ostermun-

digenstrasse 95, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Autogarage, insbesondere die Bereitstellung von
Rennfahrzeugen, das Tuning von Fahrzeugen aller Art, die Res-
tauration von Oldtimer-Fahrzeugen sowie die Entwicklung von
und Handel mit Ersatzteilen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, betriebsnotwendige
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag und Inventar vom 01.06.2013 Waren und Ersatzteile,
wofür 90 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131

und CHF 26'652.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per Email
oder per normaler Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hadorn, René, von Toffen, in
Zollikofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8822 vom 02.07.2013 / CH-036.3.057.628-0 / 00961545



HATA Energietechnik AG,

 

i n   D i e s s b a c h   b e i   B ü r en

, CH-

036.3.057.621-4, Dotzigenstrasse 42, 3264 Diessbach bei Büren,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Fabrikation
und Handel von und mit Biomasseheizanlagen, Maschinenbau
sowie Handel mit Waren aller Art. Sie kann sämtliche Dienstleis-
tungen erbringen, die im Zusammenhang mit diesen Tätigkeiten
stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 28.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 Akti-
ven von CHF 2'338'120.05 und Fremdkapital von CHF 700'472.
90 des Einzelunternehmens H A T A Biel-Bienne Holzenergietech-
nik, Hans-Peter Tanner, in Biel/Bienne (CH-073.1.002.528-8),
wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 1'537'647.15 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch
eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Tanner, Hans Peter, von Herzogenbuchsee, in Diessbach
bei Büren, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8823 vom 02.07.2013 / CH-036.3.057.621-4 / 00961547



INSPIRATIONS GAUTSCHI,

 

à   Pé r y

, CH-036.1.057.629-4, rue

du Monnet 14, 2603 Péry, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Aménagement et décoration in-
térieure et extérieure, mise en place de piscines, spas et bassins,
domotique et installation audio et vidéo. Personne(s) inscrite(s):
Gautschi, Yann, de Gontenschwil, à Péry, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 8824 du 02.07.2013 / CH-036.1.057.629-4 / 00961549



Komelco Kissling,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-036.1.057.

630-3, Hübeliweg 6, 3053 Münchenbuchsee, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erstellen von Konzepten, Beratungen,
Planungen und Messungen in den Bereichen Haustechnik, Elek-
tro und Elektrobiologie. Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Administration, Personal, Finanz- und Projektwesen.
Eingetragene Personen: Kissling, Daniel, von Ins, in München-
buchsee, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8825 vom 02.07.2013 / CH-036.1.057.630-3 / 00961551



Lambda IT GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.631-3, c/o Wayne

Paul Maurer, Veilchenweg 2, 3018 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Infor-
matikunternehmung, namentlich Beratungen im Informatikbe-
reich, Abwicklung und Begleitung von Informatik-Projekten,
Software-Entwicklung sowie Verkauf und Handel von Soft- und
Hardwareprodukten; sie kann ausserdem Dienstleistungen im Be-
reich der Unternehmensberatung erbringen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Maurer,
Wayne Paul, australischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Spring, Edgar Martin, von Gel-
terfingen, in Kaufdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8826 vom 02.07.2013 / CH-036.4.057.631-3 / 00961553



McDonald's Restaurant Langenthal GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CH-036.4.056.980-1, Melchnaustrasse 1, 4900 Langenthal, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
Verkauf und die Führung von McDonald's Restaurants sowie alle
damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 25.06.2013 und Inventar per
31.12.2012 Aktiven von CHF 152'526.00 und Fremdkapital von
CHF 131'448.00 des Einzelunternehmens Walter Schaub Gastwirt,
in Oftringen (CHE-106.121.766), wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 1'078.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder mit elektronischer Post. Eingetra-
gene Personen: Schaub, Walter Ernst, von Rümlingen, in Meggen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bommer + Partner Treu-
handgesellschaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8827 vom 02.07.2013 / CH-036.4.056.980-1 / 00961555



MOTO TOMI Inhaber Drozdzal,

 

i n   M ö r i g e n

, CH-036.1.057.

632-7, Hauptstrasse 5, 2572 Mörigen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: An und Verkauf sowie Export von Occasions-

motorfahrräder und Fahrzeugen aller Marken. Eingetragene Per-
sonen: Drozdzal, Tomasz Marcin, genannt Tomi, polnischer
Staatsangehöriger, in Mörigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8828 vom 02.07.2013 / CH-036.1.057.632-7 / 00961557



Praxis für Allgemeine Innere Medizin A.M. Zundel Funk AG,

i n   B u r g d o r f

, CH-036.3.057.634-1, Poststrasse 9, 3400 Burgdorf,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Arztpraxis. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 17.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zundel
Funk, Annemarie, von Nidau, in Bern, Mitglied und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8830 vom 02.07.2013 / CH-036.3.057.634-1 / 00960123



Ryf Holzbau AG Rümligen,

 

i n   R ü m l i g e n

, CH-036.3.057.

473-1, Rümligenstrasse, 3128 Rümligen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Holzbauunternehmung mit
Schreinerei, Zimmerei, Dachdeckerei und Fassadenbau sowie
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Holz oder holzähn-
lichen Produkten, Bodenbelägen und Isofloc. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, besitzen oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 08.06.
2013 und Inventar per 01.01.2013 Aktiven von CHF 229'658.86 und
Fremdkapital von CHF 31'646.10 des Einzelunternehmens Ryf
Holzbau, in Rümligen (CH-035.1.006.130-9), wofür 100 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
98'012.76 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.06.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ryf, Christoph, von Attiswil, in Spiegel b. Bern (Köniz), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Ryf, Heinz, von Attiswil, in Rümli-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8831 vom 02.07.2013 / CH-036.3.057.473-1 / 00961559



Saiti's Hauswartungen & Reinigungen,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.

057.635-1, Egghölzlistrasse 3, 3006 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Reinigungen aller Art,
insbesondere von Unterhaltsreinigungen, Gebäudereinigungen,
Spezialreinigungen und die Übernahme von Hauswartungen so-
wie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von wei-
teren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Eingetra-
gene Personen: Saiti, Ilber, von Ittigen, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Saiti, Bekim, mazedonischer Staatsangehöriger,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8832 vom 02.07.2013 / CH-036.1.057.635-1 / 00961561



Trauffer AG Bautenschutz,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-036.3.057.

636-4, Rothornstrasse 11, 3855 Brienz BE, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt sämtliche Tätigkeiten im Bereich Bautenschutz,
die Herstellung von Farben und Massen, die Ausführung von Au-
tomalereien sowie von Maler- und Gipserarbeiten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder elektronische Übermitt-
lung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Trauffer, Hanspeter, von Beatenberg, in Brienz BE, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Trauffer, Cristina, von Beatenberg, in Brienz
BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lehmann + Bacher Treu-
hand AG (CH-092.3.006.852-9), in Meiringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8833 vom 02.07.2013 / CH-036.3.057.636-4 / 00961563



Vedi GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.4.057.637-6,

Obere Zollgasse 29b, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Ver-
mittlung von Dienstleistungen in den Bereichen Finanz- und
Wirtschaftsberatung; die Vermittlung von Versicherungen, Finan-
zierungen und Krediten sowie den Handel mit Immobilien und
Grundstücken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

Personen: Jahiu, Vedat, von Grenchen, in Belp, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8834 vom 02.07.2013 / CH-036.4.057.637-6 / 00961475

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Gesteam Sàrl,

 

à   La   N e u v e v i l l e

, CH-645.1.008.759-9, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 41 du 28.02.2011, p. 3,
Publ. 6052444). Par suite de transfert du siège à Milvignes, la so-
ciété a été inscrite au registre du commerce du canton de Neuchâ-
tel. En conséquence, elle est radiée d'office du registre du com-
merce du canton de Berne. 

Registre journalier no 8896 du 02.07.2013 / CH-645.1.008.759-9 / 00961379



AIMES GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.015.525-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009,
S. 6, Publ. 5035328). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Mühlemann Beratung und Treuhand GmbH, in Bönigen
(CH-092.4.009.019-5), gemäss Fusionsvertrag vom 25.06.2013
und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 91'920.10 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 10'126.30 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da derselbe Gesellschafter sämtliche
Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von
Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 8835 vom 02.07.2013 / CH-092.4.015.525-0 / 00961495



Alpha Pflanzen AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-053.3.006.843-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 3, Publ.
6049498). Domizil neu: c/o Sutter + Partner Architekten Nieder-
bipp, Dorfstrasse 12, 4704 Niederbipp. 

Tagesregister-Nr. 8836 vom 02.07.2013 / CH-053.3.006.843-6 / 00960733



ALTINEA SA,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-036.3.048.990-0, société

anonyme (No. FOSC 214 du 02.11.2012, Publ. 6916144). Modifi-
cation des statuts: 24.06.2013. Selon déclaration du 24.06.2013,
il est renoncé à un contrôle restreint. [Modification des statuts sur
des points non soumis à publication]. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), à Zürich, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 8837 du 02.07.2013 / CH-036.3.048.990-0 / 00960735



APS Enterprise Software Consulting GmbH,

 

i n   B o l l i g e n

,

CH-035.4.035.641-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 5, Publ. 5106436). Domizil neu:
Kistlerstrasse 43, 3065 Bolligen. 

Tagesregister-Nr. 8838 vom 02.07.2013 / CH-035.4.035.641-6 / 00960737



Ascom (Schweiz) AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.058-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931293). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Whitehead,
David, britischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8839 vom 02.07.2013 / CH-035.3.000.058-6 / 00960739



Atlantis Enterprise AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.010.828-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ.
6999964). Ursprüngliche Statuten: 21.12.1984, Statuten neu: 25.
06.2013. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan
vom 25.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
63'329.25 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 648.00 in eine
Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktio-
näre erhalten 50 Stammanteile zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

SAE

Gesellschaft für Studiotechnik mbH

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil

neu: c/o Schweizerische Treuhandgesellschaft (Bern) AG, Spi-
talgasse 2, 3011 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung von Lehrgängen auf dem Gebiet des Audio Engi-
neering und der Studio- und Tontechnik, die Nutzung der Lizenz
an den Lehrprogrammen der SAE School of Audio Engineering
und die Erstellung von Ton- und Musikproduktionen. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 25.06.20013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nauer, Benedikt, von Einsiedeln, in Hünenberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zurfluh Treuhand AG (CH-
130.3.015.349-1), in Arth, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Akeret, Philipp, von Winterthur und Hüttwi-
len, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 8840 vom 02.07.2013 / CH-170.3.010.828-9 / 00961497



B. Schenk Atelier Kunterbunt,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.1.

051.071-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011,
Publ. 6219334). Zweck neu: Handel mit Perlen aus diversen Ma-
terialien, Handgefertigter Schmuck und Verkauf von Handwerk,
Schmuck aus aller Welt. Verkauf von Wohnaccessoires und Mo-
deaccessoires.. 

Tagesregister-Nr. 8841 vom 02.07.2013 / CH-036.1.051.071-2 / 00960741



Ballaman AG,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-073.3.017.900-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 3, Publ. 5214654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uelt-
schi, Eveline, von Aegerten, in Studen BE, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balla-
man, Claude-Alain, von Sumiswald, in Busswil BE (Lyss), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Busswil bei Büren,
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8842 vom 02.07.2013 / CH-073.3.017.900-5 / 00960743



Bernhard Lüscher AG,

 

i n   A e f l i g e n

, CH-053.3.005.023-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 3, Publ.
5212930). Statutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung des Viehhandels und des Flei-
schimportes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland auch Fi-
lialen eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, mit Lie-
genschaften handeln und alle Geschäfte eingehen, die ihr
irgendwie förderlich sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KMU Revipartner AG (CH-260.3.000.375-2), in Lut-
erbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8843 vom 02.07.2013 / CH-053.3.005.023-7 / 00960745



Carrosserie H. Leuenberger AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.013.

124-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7068056). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft: Reparaturen an Fahrzeugen aller Art, Carrosseriear-
beiten, Spengler- und Malerarbeiten und mechanische Arbeiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In-und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss
Sacheinlagevertrag vom 19.03.1993 und Bilanz per 01.01.1993:
Aktiven und Passiven von der Einzelfirma 'Carrosserie H. Leuen-
berger', in Ittigen, zum Uebernahmepreis von CHF 237'861.60.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 11.
06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8844 vom 02.07.2013 / CH-035.3.013.124-2 / 00960757



CBC Schweiz AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.695-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612164). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Konso, Institut für Kon-
sumenten- & Sozialanalysen AG, in Basel (CH-270.3.003.475-9),
gemäss Fusionsvertrag vom 01.05.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 9'452.15 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 9'392.95 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des staat-
lich beaufsichtigten Revisionsunternehmens über frei verwend-
bares Eigenkapital im Umfang der Unterdeckung der übertragen-
den Gesellschaft. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 8845 vom 02.07.2013 / CH-035.3.035.695-3 / 00961565



coolkidz Sàrl,

 

p r é c é d em me n t   à   S ai n t -B l a i s e

, CH-645.4.

106.468-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 65 du 01.04.
2011, Publ. 6102530). Statuts originaires: 18.03.2011, Modifica-
tion des statuts: 25.06.2013. Nouveau siège: 

L a   N e u v e v i l l e

. Nou-

velle adresse: c/o Neli K Reginelli-Salazar, route de Neuchâtel 9,
2520 La Neuveville. Nouveau but: La société a pour but toutes les
activités liées aux ventes de détail et en ligne de biens mobiliers
divers. La société peut entreprendre toutes opérations mobilières
et immobilières et conclure tous contrats qui sont de nature à dé-
velopper son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.
Elle peut créer des succursales en Suisse ou à l'étranger par simple
décision des gérants. Inscription ou modification de personne(s):
Reginelli-Salazar, Neli K, ressortissante italienne, à La Neuveville,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts so-
ciales de CHF 1'000.00 [précédemment: Salazar, Neli K, à Neuchâ-
tel].

Registre journalier no 8847 du 02.07.2013 / CH-645.4.106.468-3 / 00960747



cosma dialog ag,

 

i n   B er n

, CH-035.3.026.474-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787440). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär, Bar-
bara, von Allschwil, in Aetingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egloff, Othmar, von Wettingen, in Würenlos, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8848 vom 02.07.2013 / CH-035.3.026.474-1 / 00960749



D'Alfonso,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.001.414-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6951576). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 01.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8849 vom 02.07.2013 / CH-035.1.001.414-8 / 00960751



Delley und Partner, Architekten AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.

605-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2006, S. 3, Publ.
3274272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reist, Hans-Ulrich, von Sumiswald, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zünd, Thomas, von Altstätten, in Urtenen-Schönbühl,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8850 vom 02.07.2013 / CH-035.3.013.605-9 / 00960753



EMIPULS AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.3.020.068-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 18, Publ. 5736820).
Gründungsstatuten: 24.03.1995, Statutenänderung: 18.06.2013.
Sitz neu: 

L ys s

. Domizil neu: Industriering 43, 3250 Lyss. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Fabrikation
sowie den Handel mit Produkten der Hochtechnologie und Um-
welttechnik, ferner Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwer-
tung von Patenten, Lizenzen, Herstellungsverfahren und Know-
How. Die Gesellschaft kann Immobilien und andere Vermögens-
werte erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch ein-
geschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maître-
Schille, Margrit, von Epauvillers und Oberwil BL, in Oberlunk-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

hofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Plüss-Schäfer, Renate, von Murgenthal,
in Schüpfen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hei-
ligenschwendi]; Plüss, Roland, von Murgenthal, in Schüpfen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Heiligenschwendi];
Maître, Gaston, von Clos du Doubs, in Oberlunkhofen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Epauvillers, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Plüss, Helen, von Murgenthal, in Schüp-
fen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Heiligenschwendi].

Tagesregister-Nr. 8851 vom 02.07.2013 / CH-170.3.020.068-3 / 00960755



Entris Operations AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.037.

355-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ.
7157358). Statutenänderung: 28.06.2013. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Swisscom Banking Provider AG, in
Muri bei Bern (CH-036.3.056.539-2), gemäss Fusionsvertrag vom
28.06.2013 und Bilanz per 31.03.2013. Aktiven von CHF
21'432'555.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 19'495'673.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. Firma neu: 

Swisscom Banking Provider AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Swisscom Banking Provider SA)

(Swisscom Banking Provider Ltd.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art für Ban-
ken, Finanz- und Beteiligungsgesellschaften, institutionelle An-
leger sowie Unternehmungen im banknahen Bereich im In- und
Ausland. Die Geschäftstätigkeit umfasst insbesondere Leistungen
in folgenden Bereichen: Bank Office, Informatik, Wertschriften-
und Zahlungsverkehrsverarbeitung, Beratung, Vermittlung und
Ausbildung sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen.
Die Gesellschaft bezweckt ferner den Erwerb und die Verwertung
von Urheberrechten aller Art. Sie kann alle Rechtsgeschäfte täti-
gen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt, namentlich
Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Mittel am Geld-
und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen, Gesellschaften grün-
den, sich an Gesellschaften beteiligen, oder auf andere Weise mit
Dritten zusammenarbeiten. Sie kann ihren direkten oder indirek-
ten Aktionären oder anderen Konzerngesellschaften Kredite ge-
währen, mit ihnen Cash Pooling Verträge abschliessen und für de-
ren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art be-
stellen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch
Publikation im SHAB oder schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streit, Kurt,
von Bern und Wald BE, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hopf, Johannes, von Thun, in
Thun, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trösch,
Heinz, von Thunstetten, in Roggwil BE, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Burkhalter, Beat, von Rüegsau, in Gümligen
(Muri bei Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Friedli, Hans
Peter, von Ochlenberg, in Konolfingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Infanger, Daniel, von Flüelen, in Schliern bei Köniz (Kö-
niz), mit Kollektivprokura zu zweien; Sahli, Patrick, von Wohlen
bei Bern, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Gosteli, Dani-
ela, von Kriechenwil, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ruf, Michael, von Trub, in Belp, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mathys, Karin, von Rohrbachgraben, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Stefan, von
Buchholterberg, in Gwatt (Reutigen), mit Kollektivprokura zu
zweien; Hachen, Patrick, von Rüeggisberg, in Rüfenacht BE
(Worb), mit Kollektivprokura zu zweien; Rüfenacht, Hans-Peter,
von Meikirch, in Schöftland, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Moser, Daniel, von Zwieselberg, in Solothurn, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Walker, Marcel, von Oberdorf SO, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dudli, Patrick, von Oberbüren, in
Gossau SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ca-
duff, Ilona, von Breil/Brigels, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kutsch, Oliver, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wil SG (Wil (SG)), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Melching, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Savanayana, Maria Rosa, von St.
Gallen, in Au SG, Mitglied der Geschäftsleitung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8852 vom 02.07.2013 / CH-035.3.037.355-9 / 00961525



Fahrzeugbau Studen AG,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-073.3.016.489-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 4, Publ.
5325374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäheli,
Urs, von Amriswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8853 vom 02.07.2013 / CH-073.3.016.489-6 / 00961527



Filigran Bauelemente AG,

 

i n   Ob e r d i e ss b a c h

, CH-035.3.

008.749-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 31.01.2003, S. 3,
Publ. 840844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hänni, Markus, von Strättligen, in Thun, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8854 vom 02.07.2013 / CH-035.3.008.749-7 / 00961529



Gaia Thera AG,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-170.3.026.762-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172646). Sta-
tutenänderung: 25.03.2013. Sitz neu: 

K i r c h d o r f   B E

. Domizil

neu: Dorfstrasse 32, 3116 Kirchdorf BE. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Produkten, die Gesundheit und
Wohlbefinden fördern sowie die Erbringung von Beratungs- und
Ausbildungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder ähnliche Unternehmen erweben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke im In- und
Ausland erwerben, verwalten, vermieten oder veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung vom 25.03.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Abplanalp, Alfred, von Meiringen, in
Meiringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8855 vom 02.07.2013 / CH-170.3.026.762-5 / 00961531



Genossenschaft Heilsarmee Sozialwerk,

 

i n   B e r n

, CH-035.

5.000.659-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ.
7069194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyner, Marianne, von Zürich, in Bern, Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zurbrügg, Daniela, von Madiswil und Frutigen, in
Schüpfen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8856 vom 02.07.2013 / CH-035.5.000.659-7 / 00961567



Genossenschaft Schüsspark 1,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-241.5.

002.405-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ.
6877928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: De Cupis, Beatrix, von Weiach, in Biel/Bienne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8857 vom 02.07.2013 / CH-241.5.002.405-8 / 00961569



Genossenschaft Zollfreilager Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.014.

890-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ.
6778794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hayoz, Barbara, von Ueberstorf, in Bern, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmidt, Alexandre, von Basel, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8858 vom 02.07.2013 / CH-035.5.014.890-3 / 00961571



Graber Baumaschinen AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.015.

208-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 5,
Publ. 5078296). Statutenänderung: 17.06.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel, die Produktion (Fabrikation/
Herstellung) von Baumaschinen, Baugeräten für den Strassen-
unterhalt, den Fahrzeug- und Anhängerbau sowie den Handel,
Import und Export dieser Produkte. Sie kann Generalunterneh-
mertätigkeiten ausüben und Immobilien handeln und verwalten.
Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern; sie
kann sich insbesondere an Unternehmen ähnlicher Art im In- und
Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben, veräussern,
mieten und vermieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma 'Peter Graber', in Langenthal, gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 28.03.2001 und Bilanz per 31.12.2000 mit Aktiven
von CHF 1'707'428.36 und Passiven von CHF 925'778.85, zum
Preis von CHF 781'649.51, wofür 200 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000 ausgegeben werden und dem Sacheinleger eine For-
derung von CHF 581'649.51 in den Büchern der Gesellschaft gut-
geschrieben wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
vom 17.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Siegenthaler AG (CH-053.3.007.287-2), in Wangen an der
Aare, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8859 vom 02.07.2013 / CH-053.3.015.208-8 / 00961573



Hans Juillerat AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-092.3.006.649-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 3, Publ.
5543418). Statutenänderung: 18.06.2013. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit Mineralwasser und anderen Ge-
tränken alkoholischer und nichtalkoholischer Art. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland zu
beteiligen, Lizenzen zu verwerten und Grundeigentum zu erwer-
ben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Gemäss Erklärung vom 18.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-
035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8860 vom 02.07.2013 / CH-092.3.006.649-9 / 00961575



Heilsarmee Immo AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.658-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927552). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyner,
Marianne, von Zürich, in Bern, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzi, Martin, von Adelboden, in Unterseen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Liebefeld (Köniz)]; Zurbrügg,
Daniela, von Madiswil und Frutigen, in Schüpfen, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8861 vom 02.07.2013 / CH-035.3.000.658-4 / 00961577



HOGA Interconsult GmbH,

 

b i sh er   i n   A l t st ä tt en

, CH-320.

4.058.277-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 03.07.2009, S. 25, Publ. 5112344). Gründungsstatuten: 10.
11.2005, Statutenänderung: 21.06.2013. Sitz neu: 

L e u z i g e n

. Do-

mizil neu: Bietwilstrasse 4, 3297 Leuzigen. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Verwaltung, die Betreibung und/oder das Ma-
nagement von Hotels oder ähnlichen Betrieben und die dazuge-
hörende Fachberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder er-
richten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke
erwerben, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wüst, Günter, von Oberriet SG, in
Lüchingen (Altstätten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Amezano GmbH, in Altstätten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rocca, Angelo, italienischer
Staatsangehöriger, in Leuzigen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Itarest UG (haftungsbeschränkt) (HRB 22223), in Stau-

dach-Egerndach (DE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00.

Tagesregister-Nr. 8862 vom 02.07.2013 / CH-320.4.058.277-3 / 00961477



Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 8439 vom 26.06.2013. 

ingenta Holding AG,

i n   B e r n

, CH-036.3.057.553-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124

vom 01.07.2013, Publ. 948755). Firma neu: 

ingenta holding ag

.

Tagesregister-Nr. 8863 vom 02.07.2013 / CH-036.3.057.553-0 / 00961479



Inswi Investment Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.031.493-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ.
6261992). Domizil neu: c/o Treuhand Arole AG , Gartenstrasse 4,
3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 8864 vom 02.07.2013 / CH-035.3.031.493-2 / 00961481



LECOM Engineering GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.4.040.

376-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2010, S. 5, Publ. 5780420). Die Gesellschaft (neu: SYON En-
gineering GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freien-
bach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8904 vom 02.07.2013 / CH-036.4.040.376-6 / 00961395



Malbuwit AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.010.850-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139876). Statutenän-
derung: 20.06.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.
00 [bisher: CHF 60'000.00]. Bei der Nachliberierung vom 20.06.
2013 werden Forderungen in der Höhe von total CHF 40'000.00
verrechnet, wofür die bisher zu 60% liberierten 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 voll liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 8865 vom 02.07.2013 / CH-035.3.010.850-6 / 00961483



Media Markt Muri b. Bern AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-035.

3.035.063-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013,
Publ. 7107334). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Härkingen, De-
legierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8866 vom 02.07.2013 / CH-035.3.035.063-7 / 00961485



Medi-Cart Van Nieuwenhuyze,

 

à   Co r gé mo n t

, CH-036.1.

055.000-0, entreprise individuelle (No. FOSC 183 du 20.09.2012,
Publ. 6856190). Par suite de transfert du siège à Hauterive FR,
l'entreprise individuelle a été inscrite au registre du commerce du
canton de Fribourg. En conséquence, elle est radiée d'office du re-
gistre du commerce du canton de Berne. 

Registre journalier no 8905 du 02.07.2013 / CH-036.1.055.000-0 / 00961397



MHM Haus GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-440.4.022.183-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.
2011, Publ. 6253574). Statutenänderung: 28.06.2013. Firma neu:

HTA High Tech Abbund Mittelland GmbH

. Sitz neu: 

N i ed e r -

b i p p

. Domizil neu: c/o Haudenschild AG Niederbipp, Gässli 10,

4704 Niederbipp. Zweck neu: Die Gesellschaft betreibt ein Dienst-
leistungscenter zum Bearbeiten von Holz- und Bauprodukten.
Weiter bezweckt sie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum und Wertschriften erwerben, hal-
ten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 8867 vom 02.07.2013 / CH-440.4.022.183-4 / 00961487



mmberatung ag,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.043.594-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6190290). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller-Abaya, Martin, von
Lotzwil, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Belp, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Müller-Abaya, Jouhaina,
deutsche Staatsangehörige, in Wollerau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8868 vom 02.07.2013 / CH-036.3.043.594-5 / 00961489



NFP Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.033.028-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6262096). Domizil
neu: c/o Treuhand Arole AG , Gartenstrasse 4, 3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 8869 vom 02.07.2013 / CH-035.3.033.028-7 / 00961491



NINAVISION Coaching & Analyse Nicole Habegger,

 

i n   B e r n

,

CH-036.1.054.615-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 25.
07.2012, Publ. 6784120). Domizil neu: Greyerzstrasse 72, 3013
Bern. 

Tagesregister-Nr. 8870 vom 02.07.2013 / CH-036.1.054.615-8 / 00961493



Personalvorsorgestiftung der Carba Gruppe,

 

i n  K ö n i z

, CH-

035.7.016.107-6, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6617244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Plattner, Thomas, von Untervaz, in Muri bei Bern, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Niederhäusern, Hansjürg, von Riggis-
berg, in Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Winkler, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Ittigen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8871 vom 02.07.2013 / CH-035.7.016.107-6 / 00961501



Personalvorsorgestiftung der CERATIZIT Schweiz AG in Li-

quidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.004.837-7, Stiftung

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955379). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rötheli, Urs, von Hägendorf, in Sutz
(Sutz-Lattrigen), Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8872 vom 02.07.2013 / CH-073.7.004.837-7 / 00961503



PET Diagnostik Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.029.320-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 4, Publ.
4321220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vock, Peter Prof. Dr., von Aarau und Wohlen AG, in Spiegel
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heverhagen, Johannes Tho-
mas Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8873 vom 02.07.2013 / CH-035.3.029.320-6 / 00961505



Peter Fankhauser AG,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-073.3.009.499-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 5, Publ.
5282942). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäheli,
Urs, von Amriswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8874 vom 02.07.2013 / CH-073.3.009.499-1 / 00961507



Peter Lang AG Internationaler Verlag der Wissenschaften,

i n   B e r n

, CH-035.3.000.958-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214

vom 02.11.2012, Publ. 6916184). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hawkins, Stephen, britischer Staatsangehöriger,
in Cheltenham (UK), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8875 vom 02.07.2013 / CH-035.3.000.958-5 / 00961509



Pharmavital AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-130.0.011.682-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6869070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gallo-
pin, André, von Dardagny, in Meyrin, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8876 vom 02.07.2013 / CH-130.0.011.682-8 / 00961511



Poyet AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.692-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 168 vom 31.08.1995, S. 4866). Statutenänderung: 12.
06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Jagd- und Sportwaffen, Munition und Zubehör für Jagd- und
Schiesssport sowie den Betrieb einer Büchsenmacherei. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erweben oder errichten, Grundstücke erwerben, belasten, ver-
walten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktien neu: 1'250 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
63 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und, 124 Namenaktien zu CHF
500.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per
Brief, Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 12.
06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Poyet, Ger-
trud, von Orges, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schläpfer, Alfred, von Rehetobel, in Aeschi bei Spiez, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer,
Stephan, von Laupen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Balmer, Rahel, von Laupen und Schwarzenburg, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guggisberg,
Heinz, von Wald BE, in Oberbalm, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Poyet, Gaston, von Orges, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8877 vom 02.07.2013 / CH-035.3.001.692-4 / 00961513



Pro Nutrition Sàrl en liquidation,

 

à   O r p u n d

, CH-036.4.047.

579-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 87 du 07.05.
2013, Publ. 7178550). Selon décision du 27.06.2013 du juge
unique compétent, la faillite a été suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 8878 du 02.07.2013 / CH-036.4.047.579-9 / 00961515



Redlod GmbH,

 

i n   E r l a c h

, CH-600.4.009.342-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 5,
Publ. 4997382). [Neue] Weitere Adresse: Bernstrasse 5, 3072 Os-
termundigen. 

Tagesregister-Nr. 8879 vom 02.07.2013 / CH-600.4.009.342-6 / 00961517



Berichtigung des im SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 6'156 vom 28.04.2011. 

Rehoma AG,

 

i n   B e r n

,

CH-035.3.012.285-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2012, Publ. 6780878). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steiner, Marcel, von Bern, in Ortschwaben (Meikirch), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Ortschwaben
(Kirchlindach)].

Tagesregister-Nr. 8880 vom 02.07.2013 / CH-035.3.012.285-4 / 00961519



Social Impact AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.052.374-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6801136). Do-
mizil neu: c/o Invethos AG, Schwanengasse 11, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 8881 vom 02.07.2013 / CH-036.3.052.374-0 / 00961521



Stiftung Heilsarmee Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.000.660-6,

Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069272). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyner, Ma-
rianne, von Zürich, in Bern, Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Keller, Gabrielle, von Adlikon, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Martin, August,
von Frenkendorf, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zurbrügg, Daniela, von
Madiswil und Frutigen, in Schüpfen, Direktorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8882 vom 02.07.2013 / CH-035.7.000.660-6 / 00961523



Stiftung Schloss Hünegg,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CH-092.7.003.

135-5, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077562).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger,
Ulrich, von Hilterfingen, in Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Reist, Hans-Ulrich, von Sumiswald, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beindorff, Gerhard, von Thun, in Hilterfingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8883 vom 02.07.2013 / CH-092.7.003.135-5 / 00961353



Stiftung Wohn- und Werksiedlung St. Michael,

 

i n   S u t z -

L at t r i ge n

, CH-073.7.004.605-8, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07.

06.2013, Publ. 7219878). Urkundenänderung: 14.05.2013. Name
neu: 

Stiftung Horizonte Sutz

. 

Tagesregister-Nr. 8884 vom 02.07.2013 / CH-073.7.004.605-8 / 00961355



Swisscom Immobilien AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.016.928-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116920).
Domizil neu: c/o Swisscom AG, Alte Tiefenaustrasse 6, Worblaufen,
3050 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fehr, Matthias, von Studen BE, in Affoltern am Albis, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernauer, Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stermetz, Eugen Dr., österreichischer
Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131

oder mutierend: Rossi, Mario Alois, von Meilen, in Herrliberg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8885 vom 02.07.2013 / CH-035.3.016.928-0 / 00961357



Tanklager Oberbipp AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CH-053.3.007.119-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6245108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wart-
mann Marton, Franziska, von Prilly, Brugg und Bauma, in Le
Mont-sur-Lausanne, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Yverdon-les-Bains]. 

Tagesregister-Nr. 8886 vom 02.07.2013 / CH-053.3.007.119-0 / 00961359



The Allrounders GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l   B E

, CH-073.4.016.

189-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
25.07.2011, Publ. 6269672). Die Gesellschaft (neu: Reflexonova
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fribourg im Han-
delsregister des Kantons Freiburg eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8912 vom 02.07.2013 / CH-073.4.016.189-6 / 00961411



Verein Oberländische Krankenheime OKH,

 

i n   S p i e z

, CH-

036.6.046.790-5, Verein (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ.
7192618). Statutenänderung: 05.02.2013. Name neu: 

Solina Ver-

ein

. Domizil neu: Stockhornstrasse 12, 3700 Spiez. Zweck neu: Der

Verein ist die Trägerschaft von Solina Spiez, Solina Steffisburg und
Solina Rosengarten. Er bezweckt die ambulante und stationäre
Pflege, Betreuung und Beratung von Langzeitpatienten und Men-
schen mit Behinderung jeden Alters.. [Neue] Weitere Adresse:
Gantrischweg 13, 3612 Steffisburg. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rubin, Christian, von Reichenbach im
Kandertal, in Aeschi bei Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schneiter, Daniel, von Spiez, in Unterseen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Marianna, von Herzo-
genbuchsee und Stans, in Wilderswil, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gobeli, Daniel, von Boltigen, in Hünibach (Thun), Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Spring, Markus, von Steffisburg,
in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8887 vom 02.07.2013 / CH-036.6.046.790-5 / 00961361



W. Schaerer & Co. AG, Nachf. Hans Bosshard,

 

i n   B e r n

, CH-

035.1.002.022-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 14.04.
1975, S. 962). Sitz neu: 

M u r i   b e i   B e r n

. Domizil neu: Dennig-

kofenweg 67B, 3073 Gümligen. 

Tagesregister-Nr. 8888 vom 02.07.2013 / CH-035.1.002.022-6 / 00961363



Waldhof Matratzenfabrik AG,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-035.3.033.

084-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 6,
Publ. 4647072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Paul, von Wahlern, in Kehrsatz, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Wahlern, Mitglied mit Einzelunterschrift]; We-
ber, Thomas, von Wahlern, in Kehrsatz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Wahlern, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8889 vom 02.07.2013 / CH-035.3.033.084-1 / 00961365



Wari-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.054.051-2, Stiftung (SHAB

Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198350). Domizil neu: c/o M.L.
Ringgenberg , Waldhöheweg 30, 3013 Bern . 

Tagesregister-Nr. 8890 vom 02.07.2013 / CH-036.7.054.051-2 / 00961367



WerbeRey gmbh,

 

b i s h e r   i n   A l l s c h w i l

, CH-270.4.012.902-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.
07.2009, S. 6, Publ. 5158472). Gründungsstatuten: 19.07.2001,
Statutenänderung: 15.05.2013. Firma neu: 

WerbeRey gmbh in

Liq.

. Sitz neu: 

W a l l i s w i l   b e i   W a n g e n

. Domizil neu: Dorfstrasse

10, 3377 Walliswil bei Wangen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 15.05.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rey, Cornelia Erika, von
Scherz und Beinwil (Freiamt), in Walliswil bei Wangen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Rey, Cornelia Erika, in Allschwil, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Rey, Patrick,
von Scherz, in Allschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8891 vom 02.07.2013 / CH-270.4.012.902-0 / 00961369



Wiscofil SA,

 

b i s h e r   i n   D ü d i n g e n

, CH-217.0.630.405-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011 Publ. 6112868).
Gründungsstatuten: 30.04.1982, Statutenänderung: 19.06.2013.
Firma neu: 

Wiscofil AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Wiscofil

SA) (Wiscofil Ltd)

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Weststrasse 6,

3005 Bern. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, der Ver-
kauf, der Import, der Export und die Vermittlung von gewerbli-
chen Erzeugnissen oder anderen Produkten aller Art, insbeson-
dere im Bereiche der Textilien und der Chemie. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, bewirtschaften und veräu-
ssern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.
06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-
035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fässler, André, von Appenzell, in Stein-
hausen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Carouge,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Daucourt, Philippe, von Fahy, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8892 vom 02.07.2013 / CH-217.0.630.405-5 / 00961371



WK-Paletten AG,

 

i n   Si g n a u

, CH-053.3.007.435-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107074). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Thomas, von Eris-
wil, in Langnau im Emmental, Präsident, mit Einzelunterschrift

[bisher: in Signau, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Lanz, Robert,
von Eriswil, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8893 vom 02.07.2013 / CH-053.3.007.435-8 / 00961373



YASCH AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.722-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975180). Statutenände-
rung: 01.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, das Halten und den Verkauf von Beteiligungen an Gesell-
schaften aller Art, die Finanzierung von Gesellschaften und die Er-
bringung von Management- und Beratungs-Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 8894 vom 02.07.2013 / CH-036.3.055.722-8 / 00961375



ZURICH Generalagentur Markus von Gunten,

 

i n   B e r n

, CH-

036.1.049.661-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2011, S. 3, Publ. 5991722). Sitz neu: 

M u r i   b e i  B e r n

. Domizil

neu: Hofgut, 3073 Gümligen. 

Tagesregister-Nr. 8895 vom 02.07.2013 / CH-036.1.049.661-7 / 00961377

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alice Tanguy - Gygax,

 

à   E v i l ar d

, CH-073.1.013.254-1, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 160 du 12.07.1963, p. 2044). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de remise de l'exploitation. 

Registre journalier no 8897 du 02.07.2013 / CH-073.1.013.254-1 / 00961381



Art'n Sticks, Sedat Cobanoglu,

 

i n   L y s s

, CH-036.1.040.642-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 2, Publ.
4224740). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8898 vom 02.07.2013 / CH-036.1.040.642-8 / 00961383



D. Walther-Favre,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.051.387-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ. 6290856).
Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 07.06.2013 und Inven-
tar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 132'073.24 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 12'141.52 auf die Boutique Malavasi
GmbH, in Bern (CH-036.4.057.542-8). Gegenleistung: 5 Stamm-
anteile zu CHF 10'000.00 und eine Forderung von CHF 69'931.72.
Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8899 vom 02.07.2013 / CH-036.1.051.387-0 / 00961385



Delta Kredit Arsic,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.1.025.461-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 5, Publ.
5009196). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8900 vom 02.07.2013 / CH-035.1.025.461-0 / 00961387



Forma Innenarchitektur AG,

 

in O b e r dies sb ac h

, CH-035.

3.008.760-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 17.01.1992, S.
220). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8901 vom 02.07.2013 / CH-035.3.008.760-3 / 00961389



H A T A Biel-Bienne Holzenergietechnik, Hans-Peter Tanner,

i n   B i e l / B i en n e

, CH-073.1.002.528-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 190 vom 30.09.2004, S. 4, Publ. 2471610). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 28.06.2013 und Inventar per 31.12.
2012 Aktiven von CHF 2'338'120.05 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 700'472.90 auf die HATA Energietechnik AG, in Diessbach
bei Büren (CH-036.3.057.621-4). Gegenleistung: 100 zu 100 % li-
berierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von
CHF 1'537'647.15. Das Einzelunternehmen wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8902 vom 02.07.2013 / CH-073.1.002.528-8 / 00961391



Helio-Express AG Bern in Liquidation,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.

003.994-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012,
Publ. 6803992). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
zuständigen Einzelgerichts vom 01.07.2013 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8903 vom 02.07.2013 / CH-035.3.003.994-1 / 00961393



Mühlemann Beratung und Treuhand GmbH,

 

i n   B ö n i g e n

,

CH-092.4.009.019-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 6, Publ. 5072914). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die AIMES
GmbH, in Interlaken (CH-092.4.015.525-0), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mühlemann-Gasser, Christine, von Bätterkinden,
in Bönigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Daniel, von Bät-
terkinden, in Bönigen bei Interlaken (Bönigen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bönigen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8906 vom 02.07.2013 / CH-092.4.009.019-5 / 00961399



Pharmazeutika und Naturmedizin Adrian Rüfenacht,

 

i n

Thu n

, CH-036.1.055.456-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224

vom 16.11.2012, Publ. 6934126). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8907 vom 02.07.2013 / CH-036.1.055.456-6 / 00961401



Photostation 33 Pfister Martin,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.1.

054.368-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012,
Publ. 6744736). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8908 vom 02.07.2013 / CH-036.1.054.368-4 / 00961403



Ryf Holzbau,

 

i n   R ü m l i g e n

, CH-035.1.006.130-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573302). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 08.06.2013 und Inventar per
01.01.2013 Aktiven von CHF 229'658.86 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 31'646.10 auf die Ryf Holzbau AG Rümligen, in
Rümligen (CH-036.3.057.473-1). Gegenleistung: 100 zu 100 % li-
berierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von
CHF 98'012.76. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8909 vom 02.07.2013 / CH-035.1.006.130-9 / 00961405



Swisscom Banking Provider AG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-036.

3.056.539-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013,
Publ. 7148324). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Entris Operations AG (nun: Swisscom Ban-
king Provider AG), in Muri bei Bern (CH- 035.3.037.355-9), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8910 vom 02.07.2013 / CH-036.3.056.539-2 / 00961407



Tabakwaren Adrian Rüfenacht,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.055.460-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6934134). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8911 vom 02.07.2013 / CH-036.1.055.460-7 / 00961409

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aellig Trading,

 

i n   R e i g o l d sw i l

, CH-280.1.017.008-5, Unter

Dellen 19, 4418 Reigoldswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import von und Handel mit Weinen sowie Planung,
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen aller Art.
Eingetragene Personen: Aellig, Tizian Andreas, von Adelboden, in
Reigoldswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Jeker, Michael Oliver,
von Büsserach, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3104 vom 02.07.2013 / CH-280.1.017.008-5 / 00960519



Allround Security GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.017.009-

6, c/o Renate Schaub, Weinbergstrasse 5, 4102 Binningen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Bewachungsunternehmens. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 26.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schaub,
Renate, von Basel, in Binningen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Schaub, Christian, von Basel, in Binningen, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Wiedmer, Martin, von Basel, in Aesch BL,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3105 vom 02.07.2013 / CH-280.4.017.009-6 / 00960521



Café Bistretto Inhaberin Denise Schumacher,

 

i n   A e s c h  B L

,

CH-280.1.017.010-4, Bahnhofstrasse 42, 4147 Aesch BL, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Café Bistretto.
Eingetragene Personen: Schumacher, Denise, von Hasle bei Burg-
dorf, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Schumacher, Guido, von Hofstetten-Flüh, in Hofstet-
ten SO (Hofstetten-Flüh), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3106 vom 02.07.2013 / CH-280.1.017.010-4 / 00960523



J. Heuberger Bauplanungen,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.1.

017.011-2, Fabrikweg 5, 4460 Gelterkinden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planung, Erstellung und Verkauf von
Immobilien. Eingetragene Personen: Heuberger, Jürg, von Gelter-
kinden und Oberuzwil, in Gelterkinden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Heuberger-Grieder, Annemarie, von Gelterkinden und
Kilchberg BL, in Gelterkinden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3107 vom 02.07.2013 / CH-280.1.017.011-2 / 00960525



Kleinert International Schienen Service, KISS,

 

i n   A r l e s -

h e i m

, CH-280.1.017.012-8, Schorenweg 46, 4144 Arlesheim, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schleif- und schweiss-
technische Bearbeitung der Schienen im Trambereich für die je-
weiligen Verkehrsbetriebe. Eingetragene Personen: Kleinert,
Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3108 vom 02.07.2013 / CH-280.1.017.012-8 / 00960527



XNRG GmbH,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.4.017.013-7, Spitza-

ckerstrasse 43, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Rahmen von Projektentwicklungen, Projektfinanzierungen
und Projektleitungen für Forschungs- und Bauprojekte im Be-
reich erneuerbare Energie, Energieverteilung, Energietransporte
und Biotreibstoffe. Sie kann sich beteiligen an Corporate Finance,
Immobilienplanungen und Immobiliensanierungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder

Telefax. Gemäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schäfer,
Heinrich Peter, von Basel, in Bottmingen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schäfer, Nikolaus Andrea, von Basel, in Pfäffikon, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3109 vom 02.07.2013 / CH-280.4.017.013-7 / 00960529

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Nachtrag zum im SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'993 vom 27.06.2013. 

Actelion Ltd,

 

in Al lschwil

,

CH-280.3.003.028-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2013, Publ. 951617). Beim Eintrag der Kapitalherabsetzung wurde
irrtümlich das Aktienkapital nicht nachgetragen. Aktienkapital
neu: CHF 60'137'963.50 [nicht: CHF 63'386'513.50]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 60'137'963.50 [nicht: CHF 63'386'513.50].
Aktien neu: 120'275'927 Namenaktien zu CHF 0.50. [nicht:
126'773'027 Namenaktien zu CHF 0.50].

Tagesregister-Nr. 3110 vom 02.07.2013 / CH-280.3.003.028-8 / 00960531



EBM Telecom AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-280.3.003.235-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 943347).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wälchli, Thomas, von Madiswil, in Münchenstein, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: D'Ambrosio, Igor, italienischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Stephan, von Pfeffingen,
in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss, Peter Paul
Günter, von Teuffenthal BE, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3111 vom 02.07.2013 / CH-280.3.003.235-2 / 00960147



FX Brokerhouse AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.3.014.793-0,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ.
7205550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Povse,
Joze, deutscher Staatsangehöriger, in Hittnau, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Stauda-
cher, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Caesarea (IL), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3112 vom 02.07.2013 / CH-280.3.014.793-0 / 00960149



Hubei Chuyuan International (Switzerland) Ltd,

 

i n   L i e st al

,

CH-280.3.014.377-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.
2013, Publ. 7098508). Domizil neu: Fischmarkt 3, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 3113 vom 02.07.2013 / CH-280.3.014.377-3 / 00960151



Kurt Graf AG,

 

i n   M a i s p r a c h

, CH-280.3.917.077-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2001, S. 8148). Domizil
neu: Klostergasse 7a, 4464 Maisprach. 

Tagesregister-Nr. 3114 vom 02.07.2013 / CH-280.3.917.077-3 / 00960153



Lam Merge,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.013.879-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 924075). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Liestal vom 01.07.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 3115 vom 02.07.2013 / CH-280.1.013.879-8 / 00960155



META, Sammelstiftung für die berufliche Vorsorge,

 

i n   L i e s -

ta l

, CH-280.7.002.111-1, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013,

Publ. 7096262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
mann, Maurus, von Bassersdorf, in Effretikon (Illnau-Effreti-
kon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felippi, Till-
mann Kim, von Läufelfingen, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3116 vom 02.07.2013 / CH-280.7.002.111-1 / 00960157



Microgenics GmbH, Passau Deutschland, Zweigniederlas-

sung Estavayer-le-Lac, Schweiz,

 

b i s h e r   i n   E s t a v a y e r - l e - L a c

,

CH-217.3.533.480-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
54 vom 19.03.2013, Publ. 7110766), mit Hauptsitz in: Passau
(DE). Firma neu: 

Microgenics GmbH, Passau Deutschland,

Zweigniederlassung Reinach BL, Schweiz

. Sitz neu: 

R e i n a c h

B L

. Domizil neu: Neuhofstrasse 11, 4153 Reinach BL. Neue Iden-

tifikationsnummer Hauptsitz: HRB 5772. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schlegel, Ralf, deutscher Staatsangehöriger,
in Bremen (DE), mit Einzelunterschrift; Sabini, Fabrizio, von Lu-
zern, in Neuenkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3117 vom 02.07.2013 / CH-217.3.533.480-9 / 00960533



Pensionskasse der REVUE THOMMEN AG,

 

i n   W a l d e n b u r g

,

CH-280.7.911.615-1, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ.
7181430). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti,
Andreas, von Landiswil, in Wegenstetten, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3118 vom 02.07.2013 / CH-280.7.911.615-1 / 00960159



Peter Leumann Handelsagentur AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-

280.3.916.430-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2005, S. 4, Publ. 2976400). Statutenänderung: 28.06.2013. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 17.05.1984 und Übernahmebilanz
per 31.12.1983 Aktiven von CHF 30'970.78 und Passiven von CHF
2'300.– der erloschenen Einzelfirma 'Peter Leumann Handels-
agentur', in Arlesheim. Aktivenüberschuss und Übernahmepreis:
CHF 28'670.78, wovon CHF 28'000.– an das Grundkapital ange-
rechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.06.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: RW Revisions-GmbH (CH-270.4.
014.243-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3119 vom 02.07.2013 / CH-280.3.916.430-1 / 00960161



Nachtrag zum im SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'770 vom 17.06.2013. 

ProfiCent GmbH,

 

i n   L u p -

s i n ge n

, CH-280.4.013.733-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 929273). Statutenän-
derung: 14.06.2013. Beim Eintrag der Sitzverlegung wurde irr-
tümlich das Statutendatum nicht nachgetragen.

Tagesregister-Nr. 3120 vom 02.07.2013 / CH-280.4.013.733-5 / 00960163



RCB-Hofmatt GmbH,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-280.4.015.

511-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
10.02.2012, Publ. 6544296). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rutschmann, Marcel, von Madiswil, in Bü-
ren SO, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Rutschmann-Meier, Therese Erika, von Büren SO, in Büren SO,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sütterlin, Pablo, von Schönenbuch, in Rei-
nach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3121 vom 02.07.2013 / CH-280.4.015.511-9 / 00960165



Trends GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.007.415-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010,
S. 7, Publ. 5944470). Firma neu: 

Trends GmbH in Liq.

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Trends S.à.r.l. en liq.) (Trends Ltd liab.

Co in liq.)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 28.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bonato, Sonja, von Basel, in Allschwil, Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3122 vom 02.07.2013 / CH-280.4.007.415-0 / 00960535



Vitra AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.911.711-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860436). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehlbaum,
Dr. Rolf, von Schüpfen, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cohn, Hanns-Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Eberhardt, Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3123 vom 02.07.2013 / CH-280.3.911.711-4 / 00960167



Vitra Holding AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.917.501-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7082026). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Gilbert, von
Reiden, in Riehen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Fehlbaum, Dr.
Rolf, von Schüpfen, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3124 vom 02.07.2013 / CH-280.3.917.501-0 / 00960169



Vitra International AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.910.354-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6784068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fehlbaum, Dr. Rolf, von Schüpfen, in Basel, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cohn, Hanns-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eberhardt,
Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3125 vom 02.07.2013 / CH-280.3.910.354-7 / 00960171



Vitra Patente AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-170.3.003.358-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693898). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehlbaum,
Dr. Rolf, von Schüpfen, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cohn, Hanns-Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Eberhardt, Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3126 vom 02.07.2013 / CH-170.3.003.358-1 / 00960173



WerbeRey gmbh,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-270.4.012.902-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009,
S. 6, Publ. 5158472). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'Werbe-
Rey gmbh in Liq.', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Walliswil
bei Wangen im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3131 vom 02.07.2013 / CH-270.4.012.902-0 / 00961045

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cafe Bistretto Sarah Brechbühler,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.

014.366-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S.
6, Publ. 5986682). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
überganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3127 vom 02.07.2013 / CH-280.1.014.366-0 / 00960537



R. Unterberger - Beratung und Dienstleistungen,

 

i n   A e s c h

B L

, CH-280.1.015.320-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom

16.12.2011, Publ. 6462874). Das Einzelunternehmen wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3128 vom 02.07.2013 / CH-280.1.015.320-9 / 00960539



Schule für Stil und moderne Umgangsformen, Isler,

 

i n   Bo t t -

m i n ge n

, CH-270.1.010.692-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3

vom 05.01.2000, S. 51). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3129 vom 02.07.2013 / CH-270.1.010.692-4 / 00960541



Tube's take away U. Nowotny,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.1.011.

168-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 5,
Publ. 4185260). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3130 vom 02.07.2013 / CH-280.1.011.168-7 / 00960543

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Besbrio GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.004.005-6, Elisabethen-

str. 34, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Führen eines Restaurants sowie weitere Tätigkeiten
im gesamten Gourmet Bereich. Die Gesellschaft ist berechtigt,
Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb verwandter Ge-
schäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu
beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten, zu veräu-
ssern sowie alle Geschäfte durchzuführen, die den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Restaurant Els-
bethenstübli, B. Sbriglio, in Basel, gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 20.06.2013 mit Aktiven von CHF 151'312.39
und Passiven von CHF 45'520.10, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 85'792.29 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Sbriglio, Beatrix, österreichische
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3773 vom 02.07.2013 / CH-270.4.004.005-6 / 00961029



Café Bijou Karricaj,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.052-6, Güterstr.

180, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Café und Restaurant. Eingetragene Personen: Karricaj, Lon, von
Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3774 vom 02.07.2013 / CH-270.1.017.052-6 / 00961031



fw Lichtkunst AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.882-8, Marktgasse

11, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Licht, somit insbesondere
auch die Förderung, Verbreitung und Vermarktung von Kunstpro-
dukten der Lichtkunst von Friedrich Wolff. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben und veräussern, belasten sowie verwalten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, die mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterial-
güterrechte erwerben, halten und vertreiben. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. So-
weit die Namen und Adressen der Aktionäre der Gesellschaft aus
dem Aktienbuch bekannt sind, werden Mitteilungen per Brief/
Fax/Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen zuge-
stellt. In allen anderen Fällen können die Mitteilungen durch Ver-
öffentlichung im SHAB erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 01.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Wolff, Friedrich, von
Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3775 vom 02.07.2013 / CH-270.3.014.882-8 / 00961033



Josephy & Kläui Webdesign,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.860-5,

c/o Jeremias Kläui, Unt. Rheinweg 36, 4057 Basel, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2013. Zweck: Konzeptio-
nierung und Realisierung von Websites aller Art sowie Durchfüh-
rung aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Sie kann in
sämtlichen Bereichen der Informationstechnologie tätig werden,
den Handel mit den dazugehörenden Geräten und Software be-
treiben. Die Gesellschaft kann Liegenschaften sowie Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene
Personen: Josephy, Pascal, von Riehen, in Riehen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Kläui, Jeremias Samuel, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3776 vom 02.07.2013 / CH-270.2.002.860-5 / 00961035

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpha Clean Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.009-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2012, Publ. 6928728). Firma neu: 

Alpha Clean Basel GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid vom 01.07.2013 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.07.2013,
09.40 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 3778 vom 02.07.2013 / CH-270.4.015.009-1 / 00961037



Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3708 vom 28.06.2013. 

Burckhardt of Swit-

zerland AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.014.875-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955695). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burckhardt Walter, Catherine Corne-
lia, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Burckhardt Walter, Cahte-
rine Cornelia].

Tagesregister-Nr. 3779 vom 02.07.2013 / CH-270.3.014.875-3 / 00959937



Cambridge University Press (Holdings) Limited, Cambridge

(GB), Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.321-

1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.
2012, Publ. 6651488), mit Hauptsitz in: Cambridge (UK). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auer, Rolf
Christoph, von Büren SO, in Gelterkinden, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift; Bourne, Stephen Robert Richard,
britischer Staatsangehöriger, in Newmarket (UK), mit Einzel-

unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
McNeill, John, britischer Staatsangehöriger, in Ebmatingen, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3780 vom 02.07.2013 / CH-270.9.001.321-1 / 00959939



E. Kalt AG, Klima- und Energietechnik,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

003.533-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012,
Publ. 6706718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaub, Franz, von Basel, in Therwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Lukas, von Basel, in Olsberg,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schnei-
der, Markus, von Messen, in Messen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3781 vom 02.07.2013 / CH-270.3.003.533-8 / 00959941



Enka Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.012.

844-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
18.03.2013, Publ. 7108186). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 20.05.2013 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3782 vom 02.07.2013 / CH-270.4.012.844-0 / 00959943



Harry Gugger Studio Ltd,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.014.291-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 10, Publ.
5712674). [bisher: Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CHE-
105.815.004)(CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3783 vom 02.07.2013 / CH-270.3.014.291-6 / 00959945



Möbel Rösch AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.060-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 9, Publ. 5663996).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Federer, Michael Pa-
trick, von Berneck, in Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Rösch, Anton Max, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3784 vom 02.07.2013 / CH-270.3.014.060-0 / 00959947



Mostafa Tahoon,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.016.593-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677754).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid
des Gerichtspräsidenten des Bezirksgerichts Arlesheim vom 25.06.
2013 mit Wirkung ab dem 25.06.2013, 10.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3785 vom 02.07.2013 / CH-270.1.016.593-6 / 00961039



personalberatung das team ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.879-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ.
7190128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Testor Treu-
hand AG ( CHE-102.155.312)(CH-280.3.900.253-4), in Basel, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3786 vom 02.07.2013 / CH-270.3.003.879-5 / 00959949



PIQUR Therapeutics AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.556-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156470).
Statutenänderung: 27.05.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 27.05.2013 eine Erhöhung des bedingten Kapitals gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestrichen:
Die Gesellschaft hat bei der Gründung vom 23.08.2011 eine be-
dingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen.]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 27.
05.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Roger, von Neckertal, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3787 vom 02.07.2013 / CH-270.3.014.556-4 / 00960141



River Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.057-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 7, Publ. 5462244).
Mit Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. [bisher: Gemäss Erklärung des Gründers vom
18.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-
Testat AG (CH-270.3.005.543-7), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3788 vom 02.07.2013 / CH-270.3.014.057-6 / 00960143



ULU Taxi GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.010.657-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ.
7123674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Uludag, Engin, von Champoz, in Frenkendorf, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karadeniz,
Mithat, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3789 vom 02.07.2013 / CH-280.4.010.657-0 / 00960145



4-Antibody AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.352-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607174). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Princip, Melanie, von Rei-
nach BL und deutsche Staatsangehörige, in Hégenheim (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schmid, Melanie]. 

Tagesregister-Nr. 3777 vom 02.07.2013 / CH-270.4.013.352-8 / 00959935

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Konso, Institut für Konsumenten- & Sozialanalysen AG,

 

i n

B a s e l

, CH-270.3.003.475-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192

vom 03.10.2012, Publ. 6874148). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die CBC Schweiz AG, in Bern
(CH-035.3.035.695-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3790 vom 02.07.2013 / CH-270.3.003.475-9 / 00961041



Restaurant Elsbethenstübli, B. Sbriglio,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.014.825-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007,
S. 6, Publ. 3968868). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinha-
berin überträgt gemäss Vertrag vom 20.06.2013 Aktiven von CHF
151'312.39 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 45'520.10 auf
die Besbrio GmbH, in Basel (CH-270.4.004.005-6). Gegenleis-
tung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000 und eine Forderung von
85'792.29. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3791 vom 02.07.2013 / CH-270.1.014.825-2 / 00961043

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Auto-Moto Ecole de la Gruyère Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de la Lé-

chère 45, 1630 Bulle, CH-217-3553212-5. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 28.06.2013. But: formation, pra-
tique et enseignement théorique à la conduite automobile et mo-
tocycle; dispenser des cours de 1er secours et des cours de
perfectionnement (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.–. Associés: Wyss Alain, d'Arni BE, à Genève, avec 10
parts de CHF 1'000.–, et Wyss Marie Nadine Ketty, d'Arni BE, à
Genève, avec 10 parts de CHF 1'000.–. Gérants: les associés Wyss
Alain, gérant président, et Wyss Marie Nadine Ketty, gérante, tous
deux avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 28.06.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3123 du 02.07.2013 / CH-217.3.553.212-5 / 00960491



K&B Parquets Diego Daniel Letelier,

 

à   F r i b o u r g

, Route de

la Carrière 20, 1700 Fribourg, CH-217-3553216-4. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Letelier Diego Daniel, de Argentine,
à Fribourg. But: pose et rénovation de parquets.

Registre journalier no 3124 du 02.07.2013 / CH-217.3.553.216-4 / 00960505



nufnuf-art fondation

 

[nufnuf-art stiftung] [nufnuf-art fon-

dazione] [nufnuf-art foundation]

, à 

Se m sa l es

, Grand-Rue 28,

c/o Hans Franz Thommen, 1623 Semsales, CH-217-3553214-1.
Nouvelle fondation. Acte constitutif et statuts du: 21.06.2013. But:
collection des oeuvres d'art et des B.D.; la mise en valeur de la coll-
ection des oeuvres d'art et B.D. de la fondation; la gestion, l'entre-
tien et la restauration des oeuvres d'art et B.D. de la fondation; la
mise à disposition des oeuvres de la collection aux musées/fon-
dations/institutions publiques pour des expositions; l'exhibition
des oeuvres d'art au public, sur demande (sous réserve de l'accord
du fondateur ou du Conseil de fondation); l'intégration d'autres
oeuvres d'art ou B.D. dans la fondation; les rencontres d'artistes
et expositions des oeuvres de la collection; les rencontres d'artistes
(une fois par année); échanges d'idées (innovations, projets, tech-
niques, logistique, questions relatives aux expositions, les rapports
avec les galeries, etc.) entre artistes et contacts avec des représen-
tants de musées et de galeries d'art. Dans le cadre des buts fixés,
la fondation oeuvre sur tout le territoire suisse (exceptionnelle-
ment à l'étranger pour des expositions). La fondation n'a pas de
but lucratif ou commercial (cf. statuts pour but complet). Conseil
de fondation: Thommen Hans Franz, d'Arboldswil, à Semsales,
président du conseil de fondation, avec signature individuelle. En-
ckell Julliard Julie Sabine, de Genève, à Pully, vice-présidente; de
Montmollin Didier Gérald Olivier, d'Auvernier, à Cologny, membre
du conseil; Diserens Jean-Pierre, de Savigny, à Mont-sur-Rolle,
membre du conseil; Gianadda Jef Jean Philippe, d'Isérables, à
Sion, membre du conseil; Krähenbühl Etienne, de Konolfingen,
à La Sarraz, membre du conseil; et Noverraz Nicolas, de Lutry, à
Chancy, membre du conseil, tous les six avec signature collective
à deux, avec le président. Organe de révision: Société fiduciaire
d'Expertise et de Revision SA (CH-660-0296973-6), à Genève.

Registre journalier no 3127 du 02.07.2013 / CH-217.3.553.214-1 / 00960511



Seaco Shipping SA,

 

à   F r i b o u r g

, Grand'Places 14, c/o Comp-

tabilité et Gestion S.A. Fribourg, 1700 Fribourg, CH-217-3553170-
0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.06.2013. But: agir
comme agent pour l'association ISA (International Shipping As-
sociation) des transporteurs maritimes entre les Etats-Unis et l'Ex-
trême-Orient (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.–, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100.–,
nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: lettre recommandée ou fax. Administration: Smet Marc
Clara Theophiel, de Belgique, à Schoten (BE), président, et Richa
Pierre, de Peseux, à Genève, administrateur, tous deux avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: FideR Fiduciaire de Ré-
vision Sàrl (CH-660-1566006-7), à Confignon.

Registre journalier no 3128 du 02.07.2013 / CH-217.3.553.170-0 / 00960513

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Barboni & Collaud, Electricité générale S.A.,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-0134131-1 (FOSC du 13.09.2010, p. 7/5808540). Nou-
veau but: étude, vente, installation, exploitation, location et main-
tenance de systèmes dans les domaines de l'électricité à courants
forts et faibles, des réseaux à fibres optiques, de la sécurité, de la
domotique, des télécommunications, des radiocommunications,
des réseaux de l'information, des téléréseaux, de l'informatique,
de l'automation, de la régulation, de la conduite et supervision de
procédés et de la gestion énergétique, des équipements électromé-
caniques ainsi que de la commercialisation des produits néces-
saires à la réalisation des projets (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: lettre ou courriel. Statuts mo-
difiés le 24.06.2013. Collaud Willy, administrateur, qui se nomme
précisément Collaud Willy Louis, est nommé administrateur-dé-
légué, Ernst Thomas Anders, de Winterthur, à Arlesheim, est
nommé président, Muff Jean Pierre Louis, de et à Zug, est nommé
administrateur, et Scalbert Arnaud Valéry, de France, à Lausanne,
est nommé administrateur, tous les quatre avec signature collec-
tive à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Brugg-
mann Beat Richard, de et à Gossau ZH, Dubey Stephan Marcel,

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131

de et à Cottens FR, Guillod Laurence, de Bas-Vully, à Sugiez, à To-
bler Martin Andreas, d'Heiden, à Herrliberg, et Pittet Serge, de Vuis-
ternens-devant-Romont, à Gurmels.

Registre journalier no 3130 du 02.07.2013 / CH-217.0.134.131-1 / 00961027



BfB Audit SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001208-3, Succursale.

(FOSC du 05.07.2010, p. 10/5709966). Siège principal à Genève.
La signature collective à deux de Regli David Hugo est radiée.

Registre journalier no 3131 du 02.07.2013 / CH-217.1.001.208-3 / 00960517



Courtiers Réunis Veveyse, (CRV) Jean-Marc Guinnard,

 

à

C h â te l -S ai n t- D en i s

, CH-217-3545238-1, Entreprise indivi-

duelle. (FOSC du 13.07.2010, p. 8/5725092). Procuration indivi-
duelle a été conférée à Boniello Remo Angelo, de Vernier, à Vinzel.

Registre journalier no 3132 du 02.07.2013 / CH-217.3.545.238-1 / 00960493



Favorit Bijouterie GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3553034-6

(SHAB vom 18.06.2013, s. 0/923995). Adresse neu: Route des Ar-
senaux 3b, 1700 Fribourg.

Tagesregister-Nr. 3133 vom 02.07.2013 / CH-217.3.553.034-6 / 00960495



Fondation Internationale de la Communauté de l'Emma-

nuel,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1002111-0 (FOSC du 24.07.2012, p.

0/6783338). Goubeault Patrick n'est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée. Huyghues Despointes Louis Jean
Joseph Henry, de France, à Paris (FR), est nommé membre du con-
seil de fondation, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3134 du 02.07.2013 / CH-217.1.002.111-0 / 00960497



GoldRum Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3546476-1 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7169740). Par ordonnance
du 29.04.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fri-
bourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 3135 du 02.07.2013 / CH-217.3.546.476-1 / 00961005



Highlight Event and Entertainment AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-

217-0630372-2 (SHAB vom 04.02.2013, s. 0/7046126). Statuten
geändert am 28.06.2013. Die von der Generalversammlung mit
Beschluss vom 18.05.2011 eingeführte statutarische Klausel über
eine genehmigte Kapitalerhöhung ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 28.06.2013 aufgehoben worden. Die Statuten-
bestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 18.05.
2011 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung ist infolge Ablaufs
der zeitlichen Befristung gestrichen worden.

Tagesregister-Nr. 3136 vom 02.07.2013 / CH-217.0.630.372-2 / 00960499



Krieger & Vonlanthen architecture,

 

à  Mo n ta gn y   ( F R )

, CH-

217-3530925-5, Société en nom collectif. (FOSC du 10.02.2004,
p. 6/2111504). Cette raison sociale est radiée du registre du com-
merce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Pa-
yerne.

Registre journalier no 3145 du 02.07.2013 / CH-217.3.530.925-5 / 00961019



L'Habitat de la Prillaz SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   L a u s a n n e

,

CH-550-1105986-6 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6838452). Siège
transféré à 

E s t av a y e r - l e - L a c

, Avenue de la Gare 3, 1470 Esta-

vayer-le-Lac. Statuts originaires du 21.03.2012, modifiés le 17.06.
2013.

Registre journalier no 3125 du 02.07.2013 / CH-550.1.105.986-6 / 00961025



Medi-Cart Van Nieuwenhuyze,

 

p r é c é d em me n t   à   C o r gé -

m o n t

, CH-036-1055000-0 (FOSC du 20.09.2012, p. 0/6856190).

Siège transféré à 

H a u t e r i v e   F R

, Route de Rimbotzat 4, 1730 Ecu-

villens. Van Nieuwenhuyze David Achiel, titulaire, est maintenant
domicilié à Hauterive FR.

Registre journalier no 3126 du 02.07.2013 / CH-036.1.055.000-0 / 00960509



Microgenics GmbH, Passau Deutschland, Zweigniederlas-

sung Estavayer-le-Lac, Schweiz,

 

i n   E s t a v a y e r - l e - L a c

, CH-217-

3533480-9 (SHAB vom 19.03.2013, s. 0/7110766). Hauptsitz: Pas-
sau (DE). Die Zweigniederlassung, neu firmierend: Microgenics
Gmb, Passau Deutschland, Zweigniederlassung Reinach BL,
Schweiz, wird infolge Sitzverlegung nach Reinach BL im Han-
delsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3147 vom 02.07.2013 / CH-217.3.533.480-9 / 00960507



Next Trade & Finance SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0138803-3 (FOSC du 22.05.2006, p. 5/3386092). audit 2000
sa (CH-217-0136536-8) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3137 du 02.07.2013 / CH-217.0.138.803-3 / 00960501



Padaria Pastelaria O Francisco, Pires et De Almeida Moreira,

à   F r i b o u r g

, CH-217-3550542-7, Société en nom collectif. (FOSC

du 05.07.2012, p. 0/6753092). Nouvelle raison de commerce: 

Pa-

daria Pastelaria O Francisco, Pires et De Almeida Moreira & Co

.

Nouvel associé: De Almeida Moreira Manuel Fernando, du Portu-
gal, à Fribourg, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3138 du 02.07.2013 / CH-217.3.550.542-7 / 00961007



Reit- und Fahrsport Pegasus GmbH,

 

i n   S a l v e n a c h

, CH-217-

3542058-6 (SHAB vom 23.03.2009, s. 8/4937178). Sitzverlegung
nach: 

M u r t en

, Freiburgstrasse 23, 3280 Murten. Statuten geän-

dert am 28.06.2013. Streichung der Statutenbestimmung über die
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte.
Rawyler Jürg, ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung sei-
nes Stammanteils zu CHF 20'000.– an Rawyler Simona, von
Brügg, in Efringen-Kirchen (DE), die neue Gesellschafterin mit
1 Stammanteil zu CHF 20'000.– ist. Rawyler Jürg, Gesellschafter,
ist neu wohnhaft in Vinelz und ist zum vorsitzenden Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift ernannt worden. Rawyler Simona,
Gesellschafterin, ist zur Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3139 vom 02.07.2013 / CH-217.3.542.058-6 / 00961009



The Allrounders GmbH,

 

b i s h e r   i n   R a p p e r s w i l   ( B E )

, CH-

073-4016189-6 (SHAB vom 25.07.2011, s. /6269672). Sitzverle-
gung nach: 

F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles 7, c/o Vis a Vue Au-

genakupunktur, 1700 Fribourg. Firma neu: 

Reflexonova GmbH

.

Gründungsstatuten vom 18.11.2004, geändert am 28.06.2013.
Zweck neu: Betrieb einer Praxis für alternative Heilmethoden so-
wie Organisation und Durchführung von Kursen für alternative
Heilmethoden und Gesundheitsvorsorge sowie Handel mit Waren
aller Art (Nebenzweck gemäss Statuten). Streichung der Statuten-
bestimmung über die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmo-

dalitäten vom 15.07.2011. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Räz-Lumpini Flora,
bisher eingetragen, heisst korrekterweise Räz Flora, von Bulle.

Tagesregister-Nr. 3129 vom 02.07.2013 / CH-073.4.016.189-6 / 00960515



Vigil Petroleum SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3547198-5 (FOSC du 02.04.2013, p. 0/7127524). Par ordonnance
du 11.04.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fri-
bourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 3140 du 02.07.2013 / CH-217.3.547.198-5 / 00961011



Wiscofil SA,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0630405-5 (SHAB vom

08.04.2011, s. 0/6112868). Die Gesellschaft, neu firmierend Wis-
cofil AG, wird infolge Sitzverlegung nach Bern im Handelsregister
des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3148 vom 02.07.2013 / CH-217.0.630.405-5 / 00961023



Wohnungsbau St. Ursen AG,

 

i n   S t .   U r s e n

, CH-217-

0630135-3 (SHAB vom 10.12.2008, s. 8/4772340). Adresse neu:
Birkenweg 43, c/o Markus Fasel, 1717 St. Ursen. Neuhaus Mein-
rad, Präsident des Verwaltungsrates, ist verstorben, Fasel Marius
ist als Verwaltungsratsmitglied und Vizepräsident zurückgetreten;
ihre Unterschrift ist erloschen. Fasel Markus, von und in St. Ursen,
ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten ernannt wor-
den; Neuhaus Peter Paul, von Plasselb, in Tentlingen, ist zum Ver-
waltungsratsmitglied und Vizepräsidenten ernannt worden; beide
zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3141 vom 02.07.2013 / CH-217.0.630.135-3 / 00960503

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Auto-Moto Ecole de la Gruyère, Wyss Alain,

 

à   B u l l e

, CH-

217-3553100-3, Entreprise individuelle. (FOSC du 24.06.2013, p.
0/934867). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3142 du 02.07.2013 / CH-217.3.553.100-3 / 00961013



Cheminées Rutscho,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CH-217-3539276-0,

Entreprise individuelle. (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6900264). La
procédure de faillite a été clôturée par ordonnance du Président
du Tribunal civil de la Glâne, à ROmont, du 25.06.2013; cette en-
tité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 3143 du 02.07.2013 / CH-217.3.539.276-0 / 00961015



de Meyer Media SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0138630-1 (FOSC du 08.08.2012, p. 0/6801806). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité
juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3144 du 02.07.2013 / CH-217.0.138.630-1 / 00961017



LANER ARCHITECTURE,

 

à Ma tra n

, CH-217-3536970-8, En-

treprise individuelle. (FOSC du 16.01.2007, p. 7/3726840). L'en-
treprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3146 du 02.07.2013 / CH-217.3.536.970-8 / 00961021

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alan Mackenzie,

 

à   P r e g n y - C h a m b é s y

, chemin de la Non-

nette 4, 1292 Chambésy, CH-660-1782013-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Mackenzie Alan, de Grande-Bretagne, à
Pregny-Chambésy. But: conseil en informatique.

Registre journalier no 11269 du 02.07.2013 / CH-660.1.782.013-8 / 00960919



Cesar Mercado Bureau Fiduciaire Sàrl,

 

à   G e n t h o d

, route de

Rennex 12C, 1294 Genthod, CH-660-1783013-9. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 28.06.2013. But: tenue de
comptabilité, conseil en fiscalité, tâches administratives en tout
genre (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit, fax ou email. Associé-gé-
rant: Mercado Cesar, de Genève, à Genthod, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.06.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11270 du 02.07.2013 / CH-660.1.783.013-9 / 00960931



CIDI Sàrl,

 

à   Ch ên e -B o u r g

, rue de Genève 18, 1225 Chêne-

Bourg, CH-660-1745013-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 24.06.2013. But: développement de supports de
communication, d'évènementiels ou de points de vente ainsi que
toutes prises de participation, en conformité avec la Loi fédérale
sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger
(LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 21'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Wable Philippe, de France, à St-Maurice l'Exil, F, prési-
dent, Civalero Jean-Philippe, de France, à Le Coudray Montceaux,
F, et Dias Henri, de France, à Ballancourt, chacun pour 70 parts
de CHF 100, tous trois avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle a été conférée à Tritten Patrick André, de Dardagny, à
Veyrier, directeur. Selon déclaration du 24.06.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11271 du 02.07.2013 / CH-660.1.745.013-3 / 00960933



Compuco Sàrl,

 

à   G en è v e

, cours de Rive 2, c/o PVI Offices

Sàrl, 1204 Genève, CH-660-1795013-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 27.06.2013. But: développement et im-
plémentation de tous types de logiciels informatiques, notamment
bancaires et financiers; vente et location de matériel informatique;
formation, conseil et support dans les domaines de la finance et
de l'informatique, notamment par le biais de cours et de sémi-
naires (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou

d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
Mabillard René Charles Célestin, de Grimisuat, à Pougny, F, pour
200 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Mabillard René Charles
Célestin président, et Reymond-Gougler Catherine Suzanne, de
L'Abbaye, à Galnd tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 27.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11272 du 02.07.2013 / CH-660.1.795.013-6 / 00960935



Facebook Switzerland Sàrl,

 

à Verni er

, route de Meyrin 123,

c/o BDO SA, 1219 Châtelaine, CH-660-1793013-2. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 28.06.2013. But: fourni-
ture de tous services en relation avec le support marketing, la vente
d'espaces publicitaires, les relations publiques et la communica-
tion (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 120'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par e-mail. Associée: Facebook
Global Holdings II, LLC, à Dover, DE, USA, pour 100 parts de CHF
1'200. Gérants: Blaser René-Marc, de Langnau im Emmental, à
Epalinges, président, et Boivin Denis, de et à Fribourg, lesquels si-
gnent collectivement à deux. Selon déclaration du 27.06.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11273 du 02.07.2013 / CH-660.1.793.013-2 / 00961237



Hermann Ruiz Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin de

Sous-Cherre 22, 1245 Collonge-Bellerive, CH-660-1796013-0.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.07.2013.
But: architecture d'intérieur et paysagère, tous travaux en rapport
à l'architecture ainsi qu'à la décoration d'intérieur sous toutes ses
formes. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre ou par courriel. Associés-gérants: Hermann Cédric, de
France, à Loisin, F, pour 98 parts de CHF 100, président, et Ruiz
Valérie Anne Rose-Marie, de Genève, à Collonge-Bellerive, pour
102 parts de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 01.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11274 du 02.07.2013 / CH-660.1.796.013-0 / 00961239



Ivalingua Ivana Schlumpf,

 

à   G en è v e

, rue Jean-Charles-

Amat 7, 1202 Genève, CH-660-1785013-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Schlumpf Ivana, de Neckertal, à Genève. But:
exploitation d'une école de langues.

Registre journalier no 11275 du 02.07.2013 / CH-660.1.785.013-2 / 00961245



LEGAL HORSE CONSULTING - LHC - Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - Be l -

l e r i v e

, route de Thonon 43, c/o COAA STRATEGIES SA, 1222 Vé-

senaz, CH-660-1788013-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 25.06.2013. But: donner des conseils en matière de
coaching de cavaliers, de valorisation des chevaux, de fournir une
assistance juridique, de fabriquer, de commercialiser des produits
en tous genres, d'organiser des événements et d'acheter et de
vendre des immeubles à l'exclusion d'opérations prohibées par la
LFAIE, dans le domaine équestre (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 30'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par courrier
recommandé, fax ou courriel. Associés: Savoini Fabian Jean-
Pierre, de France, à Ballaison, F, pour 20 parts de CHF 1'000, et
Ojjeh Farid Abdelaziz, de France, à Collonge-Bellerive, pour 10
parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Savoini Fabian Jean-Pierre,
président, et Thiebaut Yves, de Belgique, à Genève, tous deux avec
signature individuelle; l'associé Ojjeh Farid Abdelaziz n'exerce
pas la signature sociale. Selon déclaration du 25.06.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11276 du 02.07.2013 / CH-660.1.788.013-0 / 00961251



Lucile Mendez, Naturopathie,

 

à   G e n è v e

, avenue Théodore-

Flournoy 5, 1207 Genève, CH-660-1784013-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Mendez Lucile, de France, à Bellecombe-
en-Bauges, F. But: prestation de service dans les domaines de la
naturopathie et de la réflexologie plantaire; ventes de plantes sé-
chées sur les marchés.

Registre journalier no 11277 du 02.07.2013 / CH-660.1.784.013-4 / 00961257



LUXURY RESIDENCES SA,

 

à   G e n è v e

, rue Adrien-Lachenal

20, 1207 Genève, CH-660-1777013-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 26.06.2013. But: toutes activités et prestations de servi-
ces liées à la décoration intérieure; tous conseils en rénovation,
aménagement et agencement intérieur; tous conseils en matière
architecturale, études de marchés dans le domaine de l'immobi-
lier résidentiel haut de gamme; toutes activités liées au conseil en
immobilier, courtage, mise en valeur, commercialisation, tran-
saction, achat, vente, assistance pour la recherche, gestion et lo-
cation de biens immobilier, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au por-
teur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou
email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Paris Philippe, de France, à Genève, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 26.
06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11278 du 02.07.2013 / CH-660.1.777.013-2 / 00960921



Platinum Time SA,

 

à   G e n èv e

, avenue de Champel 8C, 1206

Genève, CH-660-1799013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
01.07.2013. But: fabrication et vente dans le domaine de l'horlo-
gerie et des articles de luxe, de la maroquinerie, des bijoux, des
parfums et des accessoires (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Nargi Mario, de Genève, à Collonge-
Bellerive, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: BF Fiduciaire SA (CH-660.1.255.009-7), à
Genève.

Registre journalier no 11279 du 02.07.2013 / CH-660.1.799.013-1 / 00960923



Sedona Group SA

 

[Sedona Group AG] [Sedona Group Ltd]

,

à 

C a r o u g e   ( G E )

, avenue Industrielle 12, CPV Partners, avocats,

1227 Carouge GE, CH-660-1794013-5. Nouvelle société anonyme.

Statuts du 18.06.2013. But: fournir, en Suisse et à l'étranger, divers
services de soutien et d'assistance aux clients en matière de réali-
sation, d'organisation, de gestion de projets, notamment des ser-
vices informatiques, des services d'analyse, de formation et de con-
seil (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre,
fax ou email. Administration: Damiens Cristelle, de France, à Cré-
teil, F, présidente, Prost Fabrice, de France, à Nanterre, F, vice-pré-
sident, Bertin Stéphane, de France, à Hong Kong, CHN, et Delzoppo
Jean-Michel, de France, à Rueil Malmaison, F, tous avec signature
individuelle. Signature individuelle de Laval Christophe, de
France, à Troinex, directeur. Selon déclaration du 18.06.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11280 du 02.07.2013 / CH-660.1.794.013-5 / 00960925



SIKRA SA,

 

à   G e n èv e

, place Saint-Gervais 1, 1201 Genève,

CH-660-1792013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.06.
2013. But: conseils et services en matière financière, immobilière
et d'investissements divers; mise sur pied et gestion de tous projets;
prise de participations et courtage dans toutes entreprises, dans le
respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Schvartz Sigalit,
d'Israël, à Givatayim, ISR, présidente, et Gaon Erica, de Genève,
à Chêne-Bougerie, toutes deux avec signature individuelle. Or-
gane de révision: CCCG SA (CH-660-0083999-5), à Genève.

Registre journalier no 11281 du 02.07.2013 / CH-660.1.792.013-4 / 00960927

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALPINA BOIS SA,

 

à Sa tig n y

, CH-660-2243000-7 (FOSC du

15.01.2008, p. 6/4290056). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 28.06.2013. Selon décla-
ration du 28.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Sodre-
cos S.A. n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11282 du 02.07.2013 / CH-660.2.243.000-7 / 00960057



AS DISTRIBUTION SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1685013-0

(FOSC du 26.06.2013, p. 0/940171). Nouvelle adresse: rue de la
Terrassière 24, 1207 Genève.

Registre journalier no 11283 du 02.07.2013 / CH-660.1.685.013-0 / 00960059



Associated Aromatic AG,

 

à   G e n è v e

, CH-170-3024214-1

(FOSC du 28.02.2013, p. 0/7083994). Communication aux acti-
onnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.06.2013. Se-
lon déclaration du 19.03.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Cofigen SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11284 du 02.07.2013 / CH-170.3.024.214-1 / 00960061



association SExualité et Handicaps Pluriels (SEHP),

 

à

G e n èv e

, CH-660-1061010-6 (FOSC du 09.03.2011, p. 0/

6068640). Maitrias Michèle-Anne, Breitenstein Patricia, Warem-
bourg Sheila ne sont plus membres du comité; les pouvoirs de la
première sont radiés. Vienne Valérie, nommée secrétaire, signe dé-
sormais collectivement à deux. Despont Odile, de Bioley-Orjulaz,
à Lausanne, Schwaar Sylvia, de Lausanne, à Prilly, Waeber Julien-
Clément, de Genève, à Chavannes-près-Renens et Wüst Natacha,
de Lupfig, à Vevey, sont membres du comité mais n'exercent pas
la signature sociale.

Registre journalier no 11285 du 02.07.2013 / CH-660.1.061.010-6 / 00960063



Auberge du Levant, N. Diep,

 

à   Pl a n - l es -O u at e s

, CH-660-

1708006-4 (FOSC du 16.02.2007, p. 7/3780812). Nouvelle raison
de commerce: 

MAISON D'ARARE, N. Diep

. La titulaire est main-

tenant domiciliée à Pregny-Chambésy. La procuration de Duver-
nay Claude est radiée.

Registre journalier no 11286 du 02.07.2013 / CH-660.1.708.006-4 / 00960929



AZ Services SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1408007-6 (FOSC du

18.04.2011, p. 0/6125480). Halimi Arsim n'est plus associé-gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 200 parts de CHF 100 à Mon-
nier Gilbert, de Dombresson, à Veyrier, nouvel associé-gérant pour
200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.

Registre journalier no 11287 du 02.07.2013 / CH-660.1.408.007-6 / 00960065



BfB Audit SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1191001-2 (FOSC du 22.

06.2012, p. 0/6731930). Les pouvoirs de Schwarz Emmanuel sont
radiés.

Registre journalier no 11288 du 02.07.2013 / CH-660.1.191.001-2 / 00960067



Blue Box Alain Saunders,

 

à   G en è v e

, CH-660-1318997-1

(FOSC du 29.06.2010, p. 10/5697950). Par suite du transfert de
son siège à Goumoëns, l'entreprise est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office
du registre de Genève.

Registre journalier no 11353 du 02.07.2013 / CH-660.1.318.997-1 / 00961253



BÖ & ZIN Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0036008-7 (FOSC du 23.

08.2010, p. 9/5781242). Par suite du transfert de son siège à Rolle,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 11354 du 02.07.2013 / CH-660.0.036.008-7 / 00961255



BONAM PARK SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2096012-2 (FOSC du

22.08.2012, p. 0/6817936). Nouvelle adresse: rue du Cardinal-
Journet 27, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 11289 du 02.07.2013 / CH-660.2.096.012-2 / 00960069



Breva Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2342012-8 (FOSC du

21.06.2013, p. 0/931139). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 121'688 à CHF 126'251 par l'émission de 4'563
actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 126'251, entièrement libéré, divisé en 126'251 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 27.06.2013.

Registre journalier no 11290 du 02.07.2013 / CH-660.2.342.012-8 / 00960351

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



BSA Invest SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2942006-8 (FOSC du 02.

03.2011, p. 0/6058906). Frentzel Bruno, de France, à Chéserex, et
Gussing Maria dos Anjos, de Selzach, à Chéserex, sont membres
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11291 du 02.07.2013 / CH-660.2.942.006-8 / 00960071



Citibank, N.A., Sioux Falls, succursale de Genève,

 

à Ge nève

,

CH-660-0070963-0 (FOSC du 19.04.2013, p. 0/7156914). Les pou-
voirs de Ramos Sandro Soares et Rausis Baptiste sont radiés. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Woog Ralph Boris, d'Iselt-
wald, à Zurich.

Registre journalier no 11292 du 02.07.2013 / CH-660.0.070.963-0 / 00960073



CLOSE UP FILMS Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0933012-7 (FOSC

du 18.12.2012, p. 0/6981040). Piguet Véronique n'est plus asso-
ciée-gérante; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 20'000 a été
cédée à Bertossa Joëlle, de et à Genève, nouvelle associée-gérante:
pour une part de CHF 20'000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 11293 du 02.07.2013 / CH-660.0.933.012-7 / 00960075



COAA STRATEGIES SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0524007-1

(FOSC du 08.03.2007, p. 7/3817018). Nouveau siège: 

C o l l o n g e -

B e l l e r i v e

, route de Thonon 43, 1222 Vésenaz. But modifié: toutes

opérations financières et comptables, création et administration
de sociétés, trusts et autres structures légales, fourniture de services
et conseils en matière commerciale, financière, juridique ou autre
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
par courrier simple, fax ou courriel s'ils sont tous connus, à défaut
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 25.06.
2013. Fontanet Bénédict n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. L'administrateur Thiebaut Yves, jusqu'ici vice-prési-
dent, nommé président, signe désormais individuellement; ses
pouvoirs sont modifiés dans ce sens. L'administrateur Adjadj Ma-
lek, jusqu'ici secrétaire, nommé vice-président, continue à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 11294 du 02.07.2013 / CH-660.0.524.007-1 / 00960353



Compagnie Privée de Conseils et d'Investissements SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1824010-4 (FOSC du 14.06.2013, p. 0/918813).

Nouvelle adresse: rue Jean-Petitot 7, 1204 Genève.

Registre journalier no 11295 du 02.07.2013 / CH-660.1.824.010-4 / 00960077



DBFG Genève Musique Electronique Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1127011-1 (FOSC du 21.04.2011, p. 0/6132902). Buchalet
Carl n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L'associé gérant
Dacruz Benjamin, nommé président, continue à signer individu-
ellement. Obregon Hidalgo Roberth Oliver, du Pérou, à Genève,
est gérant avec signature individuelle. Nouvelle adresse: chemin
de la Gravière 8, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 11296 du 02.07.2013 / CH-660.1.127.011-1 / 00960079



EGLISE DE DIEU (SUISSE),

 

à   G e n è v e

, CH-660-1181997-4

(FOSC du 15.09.2011, p. 0/6336456). Nouvelle adresse: rue de la
Servette 89, c/o Marie-José Andrist, 1202 Genève. Hüglin Silvia,
porte désormais le nom de Hüglin-Bartholomew Silvia, est main-
tenant originaire de Corsier-sur-Vevey.

Registre journalier no 11297 du 02.07.2013 / CH-660.1.181.997-4 / 00960081



Etas SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0207983-7 (FOSC du 03.05.

2010, p. 10/5613816). Nouvelle adresse: rue du Quartier-Neuf 8,
1205 Genève.

Registre journalier no 11298 du 02.07.2013 / CH-660.0.207.983-7 / 00960083



ETIC INFORMATIQUE SARL,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-9268004-5

(FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095104). KHEOPS TECHNOLOGIES
SA (CH-660-1121002-2) n'est plus associée; elle a cédé deux parts
de CHF 10'000 au gérant Royer David Didier, nouvel associé pour
deux parts de CHF 10'000, nommé président des gérants, lequel
continue de signer individuellement. Duret Stéphane, Gonnet Pi-
errick Antoine, et Subilia Alain Ernest Guy ne sont plus gérants;
leurs pouvoirs sont radiés. Ricci Marino, de Versoix, à Chêne-
Bougeries est nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 11299 du 02.07.2013 / CH-660.9.268.004-5 / 00960085



Europ Assistance (Suisse) Assurances SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-

660-2348000-2 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969028). 'Pricewater-
houseCoopers SA' n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Ernst & Young AG (CH-020-9001069-0), à Zurich.

Registre journalier no 11300 du 02.07.2013 / CH-660.2.348.000-2 / 00960087



Europ Assistance (Suisse) Holding SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0904002-7 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969098). Pricewater-
houseCoopers SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Ernst & Young AG (CH-020-9001069-0), à Zurich.

Registre journalier no 11301 du 02.07.2013 / CH-660.0.904.002-7 / 00960089



Europ Assistance (Suisse) SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1703997-

3 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969100). 'PricewaterhouseCoopers
SA' n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst
& Young AG (CH-020.9.001.069-0), succursale à Zurich.

Registre journalier no 11302 du 02.07.2013 / CH-660.1.703.997-3 / 00960091



Expedia Lodging Partner Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2813009-8 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168060). Procuration in-
dividuelle a été conférée à Tosolini Jérôme, de France, à Saint-Ju-
lien-en-Genevois, F.

Registre journalier no 11303 du 02.07.2013 / CH-660.2.813.009-8 / 00960093



FASTELINK SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0994004-7 (FOSC du 28.

02.2013, p. 0/7083646). Communication aux actionnaires: écrite
(courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 24.06.2013. Selon déclaration du
19.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Cofigen SA n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 11304 du 02.07.2013 / CH-660.0.994.004-7 / 00960095



FIDUCIAIRE PATRICK TRITTEN Sàrl, LUXEMBOURG, SUC-

CURSALE DE CHENE-BOURG (GE) PRES GENEVE,

 

à   Ch ên e -

B o u r g

, CH-660-1684001-1 (FOSC du 28.05.2013, p. 0/7203838).

Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale a été
conférée à Guffroy David, de France, à Loisin, F, directeur de la suc-
cursale.

Registre journalier no 11305 du 02.07.2013 / CH-660.1.684.001-1 / 00960129



FLEEP INVESTMENT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2261005-7

(FOSC du 28.02.2013, p. 0/7083656). Communication aux acti-
onnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.06.2013. Se-
lon déclaration du 19.03.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Cofigen SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11306 du 02.07.2013 / CH-660.2.261.005-7 / 00960131



Fondation Aga Khan,

 

à   G en èv e

, CH-660-0020967-8 (FOSC

du 08.02.2013, p. 0/7056768). Organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 11307 du 02.07.2013 / CH-660.0.020.967-8 / 00960133



Fondation de la Maison Rousseau et de la Littérature (MRL),

à   G e n è v e

, CH-660-2836009-1 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/

6772570). Statuts modifiés le 28.06.2013. Nouveau but: création,
exploitation et gestion d'une maison Rousseau et de la littérature
au n

°40 de la Grand-Rue à Genève; cette institution, vivante et ou-

verte au public, est à la fois une maison d'écrivain faisant rayon-
ner l'oeuvre de Jean-Jacques Rousseau, et une maison de la litté-
rature régionale, nationale et mondiale dans la société d'au-
jourd'hui. (cf. statuts pour but complet).

Registre journalier no 11308 du 02.07.2013 / CH-660.2.836.009-1 / 00960355



Fondation Felicia,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1711013-6 (FOSC du

01.07.2013, p. 0/948797). L'inscription 10844 du 26.06.2013 est
rectifiée en ce sens que Nicod Jean-François Dominique Joseph est
domicilié à Lausanne (et non à Genève).

Registre journalier no 11309 du 02.07.2013 / CH-660.1.711.013-6 / 00960135



Fondation Kofi Annan,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2206007-8

(FOSC du 21.03.2013, p. 0/7114630). Hidalgo Diego est main-
tenant domicilié à Madrid, ESP. Deloitte SA n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 11310 du 02.07.2013 / CH-660.2.206.007-8 / 00960137



Fondation Paint a Smile,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CH-660-

2540000-9 (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7112758). Les pouvoirs de
Pichon Sophie sont radiés.

Registre journalier no 11311 du 02.07.2013 / CH-660.2.540.000-9 / 00960357



FONDATION SCHAUFFERT DUBBERMANN,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0857012-6 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/7215020). ICS Inter-
national Consultancy Services, M. et J.-P. Girard CH-660-1158999-
5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11312 du 02.07.2013 / CH-660.0.857.012-6 / 00960359



Fonds Vladimir Largman,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0289979-0

(FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901374). BDO SA (CH-660-0813995-
4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Brandt SA (CH-660-0550984-5), à Genève.

Registre journalier no 11313 du 02.07.2013 / CH-660.0.289.979-0 / 00960361



Givindustrie SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0300994-4 (FOSC du 22.

01.2008, p. 7/4302044). Communication aux actionnaires: lettre
recommandée, lettre ou courriel avec accusé de réception. Nou-
veaux statuts du 28.05.2013. Greub Peter, décédé, n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Perret Ni-
colas, d'Avusy, à Borex est administrateur unique avec accusé de
réception. Selon déclaration du 14.06.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 11314 du 02.07.2013 / CH-660.0.300.994-4 / 00960363



GVA AUDIT SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-2659005-0 (FOSC

du 22.03.2013, p. 0/7116314). Nouvelle raison sociale: 

RSM GVA

Audit SA

. Statuts modifiés le 27.06.2013.

Registre journalier no 11315 du 02.07.2013 / CH-660.2.659.005-0 / 00961233



Hantes Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0231998-8 (FOSC du

30.12.2005, p. 9/3173656). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont connus. Nouveaux statuts du 25.06.2013. Selon déclaration
du 25.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Fiducior, SA
Fiduciaire et de Gestion n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11316 du 02.07.2013 / CH-660.0.231.998-8 / 00960609



Heimberg & Cie, Ingénieurs Géomètres Officiels,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0368998-8 (FOSC du 25.06.2013, p. 0/937727). Transfor-
mation: La société en commandite a été transformée en société an-
onyme conformément au projet de transformation du 25.06.2013
et bilan au 31.12.2012, présentant des actifs de CHF 1'290'056.71
et des passifs envers les tiers de CHF 284'003, contre attribution aux
associés de 100 actions de CHF 1'000. Nouvelle forme de droit: so-
ciété anonyme. Nouvelle raison sociale: 

HEIMBERG & Cie SA

. Ca-

pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée ou citation remise
contre récépissé. Nouveaux statuts du 25.06.2013. Administration:
Heimberg Pierre-Yves, jusqu'ici associé indéfiniment responsable,
président, et Vaullerin Heimberg Sylvie, jusqu'ici associée com-
manditaire, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 25.06.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 11317 du 02.07.2013 / CH-660.0.368.998-8 / 00961235



IFM Independent Financial Managers SA,

 

à   G en èv e

, CH-

660-0647003-9 (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7052524). Les pouvoirs
de Rivas Santiago, Sciarrino Pietro Guido et Bühlmann Livia sont
radiés.

Registre journalier no 11318 du 02.07.2013 / CH-660.0.647.003-9 / 00960611



iJobU SA,

 

à P l an- l es -O ua te s

, CH-550-1058188-5 (FOSC du

23.01.2012, p. 0/6516046). Einarsson Einar Dagur n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11319 du 02.07.2013 / CH-550.1.058.188-5 / 00960613



Immobilier Services Plus Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1890004-

8 (FOSC du 10.04.2008, p. 9/4424434). Dahlab Ali, Bello Hostel-
man ne sont plus associés; ils ont cédé respectivement 16 et 4 parts
de CHF 1'000 à Pereira da Costa José Paulo, du Portugal, à Darda-
gny, nouvel associé-gérant pour 20 parts de CHF 1'000, avec sig-
nature individuelle. Dahlab Ali n'est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés.

Registre journalier no 11320 du 02.07.2013 / CH-660.1.890.004-8 / 00960615



International Association of Infant Food Manufacturers

(IFM),

 

à   G en èv e

, CH-660-1978011-1 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/

7199736). Kodden Bernardus Hermannus Maria, des Pays-Bas, à
Singapour, SGP, est membre du comité, sans signature.

Registre journalier no 11322 du 02.07.2013 / CH-660.1.978.011-1 / 00960617



LAC LEMAN IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1853010-

9 (FOSC du 15.04.2013, p. 0/7147396). Conelli Alessandro Davide
Francesco n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11323 du 02.07.2013 / CH-660.1.853.010-9 / 00960619



La-CAS Centrale d'Achats et Services Sàrl,

 

à   L an c y

, CH-660-

6424008-8 (FOSC du 10.07.2008, p. 6/4568432). Nouveau siège:

C h ê n e - B o u g e r i e s

, rue du Vieux-Chêne 13, 1224 Chêne-Bouge-

ries. Statuts modifiés le 28.06.2013.

Registre journalier no 11324 du 02.07.2013 / CH-660.6.424.008-8 / 00960621



LAURENT FERRIER SA,

 

à V e r n i e r

, CH-660-0819009-7 (FOSC

du 03.09.2012, p. 0/6832580). Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions porté de CHF 288'000 à CHF 1'105'000 par l'émission
de 817'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 1'105'000, entièrement libéré, divisé en
1'105'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 26.06.2013.

Registre journalier no 11325 du 02.07.2013 / CH-660.0.819.009-7 / 00960623



le team Genève sa,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0161011-7 (FOSC du

22.11.2012, p. 0/6943176). TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Testor
Treuhand AG (CH-280.3.900.253-4), à Bâle.

Registre journalier no 11326 du 02.07.2013 / CH-660.0.161.011-7 / 00960625



LGT Bank (Suisse )SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5594008-1 (FOSC

du 28.05.2013, p. 0/7203858). Du Pasquier Antoine Michel est
maintenant domicilié à Buchillon. Signature collective à deux, li-
mitée aux affaires de la succursale a été conférée à Segade Beatriz,
de et à Genève.

Registre journalier no 11327 du 02.07.2013 / CH-660.5.594.008-1 / 00960627



Linea Home Services Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0117011-9

(FOSC du 18.01.2011, p. 8/5990056). Nouvelle raison sociale: 

Li-

nea Group Services Sàrl

. Nouveau but: service à domicile et ges-

tion d'un centre de formation et tout ce qui s'y rapporte (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 25.06.2013.

Registre journalier no 11328 du 02.07.2013 / CH-660.0.117.011-9 / 00961241



LogiSpring Management Company Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1538001-5 (FOSC du 15.09.2009, p. 8/5247674). Mullins Arevalo
Robert-Courtney n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11329 du 02.07.2013 / CH-660.1.538.001-5 / 00960629



LRG Groupe SA,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CH-660-1943996-4

(FOSC du 11.02.2011, p. 8/6030192). Pradervand Jean-Marc,
Brulhart Michel et Siegwart Pierre ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Treboux Bernard, de et à Bassins, vice-
président et Dubettier Laurent, de France, à Beaumont, F, secré-
taire, sont membres du conseil d'administration avec signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Lag-
resle Alban, de Echarlens, à Saint-Julien-en-Genevois, F et Lebrun
Philippe, de France, à Arbusigny, F.

Registre journalier no 11330 du 02.07.2013 / CH-660.1.943.996-4 / 00960631



NOTRE EPOQUE S.A.,

 

à   C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, CH-660-

1861004-8 (FOSC du 11.04.2013, p. 0/7143540). Nouveau siège:

G e n è v e

, quai du Rhône 8, c/o Serge Rouvinet, avocat, 1205

Genève. Statuts modifiés le 24.06.2013.

Registre journalier no 11331 du 02.07.2013 / CH-660.1.861.004-8 / 00960633



Novel Commodities SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2312999-9

(FOSC du 17.04.2013, p. 0/7151328). Schlatter Yves n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Monay Gérard, de Troistor-
rents, à Genève, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 11332 du 02.07.2013 / CH-660.2.312.999-9 / 00960635



NOVEL GROUP SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2611011-7 (FOSC du

01.07.2013, p. 0/948157). Granier-Deferre Stéphane n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Van Hollebeke Jean-Fran-
çois, de Belgique, à Genève, est membre du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11333 du 02.07.2013 / CH-660.2.611.011-7 / 00960637



Psychis SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0913987-8 (FOSC du 24.11.

2008, p. 11/4746272). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
connus. Nouveaux statuts du 26.06.2013. Selon déclaration du 25.
06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Gerofid, Société Fi-
duciaire SA (CH-660-0225972-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11334 du 02.07.2013 / CH-660.0.913.987-8 / 00960639



REDOX STEAK HOUSE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2933009-6

(FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947142). CF Compagnie fiduciaire de
révision sa (CH-660-0166991-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11335 du 02.07.2013 / CH-660.2.933.009-6 / 00960641



Safimil SA,

 

à   S at i gn y

, CH-660-0076954-8 (FOSC du 21.12.

2012, p. 0/6987920). Nouvelle adresse: rue du Pré-de-la-Fontaine
10, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 11336 du 02.07.2013 / CH-660.0.076.954-8 / 00960643



SEASIDE DEVELOPMENT LTD,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1026005-

5 (FOSC du 03.06.2013, p. 0/7212490). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 27.06.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

SEASIDE DEVELOPMENT LTD, en

liquidation

. Liquidateur: Indorbaev Anzor, jusqu'ici administra-

teur, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11337 du 02.07.2013 / CH-660.1.026.005-5 / 00961243



SELLYS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0392999-7 (FOSC du 23.09.

2009, p. 10/5260812). Par suite de changement d'état civil, Callea
Véronique porte désormais le nom de Ameller Véronique.

Registre journalier no 11338 du 02.07.2013 / CH-660.0.392.999-7 / 00960645



Sentarom SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1117990-6 (FOSC du 26.

01.2011, p. 9/6004104). Firmenich Luginbühl Yasmine et Po-
metta Sandra ne sont plus administratrices; leurs pouvoirs sont
radiés. de Bourgknecht Antoine, de Fribourg, à Sao Paulo, BRA,
et Keller-Pometta Marina, de Lavizzara, à Herrsching am Ammer-
see, D, sont membres du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 11339 du 02.07.2013 / CH-660.1.117.990-6 / 00960647



Services industriels de Genève,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

1210009-7 (FOSC du 06.11.2012, p. 0/6918852). Les pouvoirs de
Verburgh Philippe, Bahon Olivier, Favre Jean-Marie et Völki Robert
sont radiés. Cosandier Martial, de Vernier, à Gland, Dalang Felix,
de Liestal, à Genève, de la Serna Laurence, de Rebévelier, à Thônex,
Gallay Yves, de et à Thônex, Gautier Pierre, de et à Genève, Gillet
François, de Genève, à Plan-les-Ouates, Haas Jean-Philippe, de et
à Genève, Leyvraz Eric, de Rivaz, à Satigny, Malek-Ashgar Patrick,
de Genève, à Versoix, Pagani Rémy, de et à Genève, Pictet
Guillaume, de Genève, à Chêne-Bougeries, Roch Barthélémy, de
Lancy, à Aire-la-Ville, Strobel Jérôme, de Dättlikon, à Genève, sont
membres du conseil d'administration sans signature. Signature
collective à deux a été conférée à Doriguzzi Hervé, de France, à Vé-
traz-Monthoux, F, Friedli David, de Seeberg, à Nyon, Garazi Gilles,
de La Sonnaz, à Genève, Monin Robert, de Glovelier, à Nyon, di-
recteur, et Reich Véronique, du et au Grand-Saconnex.

Registre journalier no 11340 du 02.07.2013 / CH-660.1.210.009-7 / 00960649



SEVEN UNIT SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-1637011-

0 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088408). Biffi Laurent n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hocke Jean-Christophe, de
Zurich, à Corsier, est membre du conseil d'administration avec
signature individuelle.

Registre journalier no 11341 du 02.07.2013 / CH-660.1.637.011-0 / 00960651



SIDDIQUE TRADING SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1129006-0

(FOSC du 02.05.2013, p. 0/7174680). Gafur Adnan Aziz Gafur
n'est plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 100
parts de CHF 100 à Siddique Tahir, jusqu'ici président des gérants,
maintenant associé pour 200 parts de CHF 100, lequel continue
de signer individuellement.

Registre journalier no 11342 du 02.07.2013 / CH-660.1.129.006-0 / 00960653



Société Immobilière la Marmotte SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-

660-0076948-8 (FOSC du 09.03.2010, p. 9/5531218). Raison so-
ciale: 

Société Immobilière la Marmotte SA

. Radiation de la men-

tion relative à l'art. 176 ORC. Nouveau siège: 

C o l l o n g e - B e l l e -

r i v e

, route de Thonon 43, 1222 Vésenaz. Communication aux ac-

tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 25.06.2013. Meyer Pierre et Tornare Alain ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Thiebaut Yves, de Bel-
gique, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 25.06.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11343 du 02.07.2013 / CH-660.0.076.948-8 / 00961247



SP Motos Sàrl,

 

à   V e r n i er

, CH-660-1417003-8 (FOSC du 27.

09.2012, p. 0/6866136). Selon déclaration du 28.06.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. PUBLEX Fiduciaire SARL (CH-660-
0528998-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11344 du 02.07.2013 / CH-660.1.417.003-8 / 00960655



SPRING & Cie, CIGARS,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6911008-4

(FOSC du 05.09.2008, p. 8/4640304). Transformation: La société
en nom collectif a été transformée en société anonyme conformé-
ment au projet de transformation du 26.06.2013 et bilan au 31.
12.2012, présentant des actifs de CHF 298'755.27 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 79'564.05, contre attribution aux associés de
1'000 actions de CHF 100. Nouvelle forme de droit: société ano-
nyme. Nouvelle raison sociale: 

SPRING CIGARS SA

. Nouveau but:

commerce de cigares et articles accessoires s'y rapportant; exploi-
tation d'un atelier de dégustation et fumoir avec buvette; cours de
formation et conseils avec les cigares (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
1'000 actions de CHF 100, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Statuts du 26.06.2013. Administra-
tion: Spring Rolf, président, et Spring Amal, jusqu'ici associés, les-
quels continuent de signer individuellement. Selon déclaration du
26.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11345 du 02.07.2013 / CH-660.6.911.008-4 / 00961249



SRET Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1557009-5 (FOSC du

01.04.2010, p. 12/5570984). Nouveau siège: 

M ey r i n

, rue de Vey-

rot 25, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 14.06.2013. Radiation de
la mention relative à la renonciation à un contrôle restreint. Or-
gane de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran
SA (CH-660-0069957-0), à Genève.

Registre journalier no 11346 du 02.07.2013 / CH-660.1.557.009-5 / 00960657



SWISS INNOVATION POWER SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1200011-5 (FOSC du 27.04.2011, p. 0/6138202). Semine Nikolaï
V est maintenant originaire de Genolier.

Registre journalier no 11347 du 02.07.2013 / CH-660.1.200.011-5 / 00960659



Swiss Taste (Geneva) Ltd,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1743013-0

(FOSC du 02.07.2013, p. 0/951819). Administration: Thu Wei-
Ping, nommée directrice, Wang Xin, de Chine, à Shangai, CHN,
présidente, et Wang Guoxin, de Chine, à Shangai, CHN, vice-pré-
sident, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 11348 du 02.07.2013 / CH-660.1.743.013-0 / 00960661



Symbiotics SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2263004-0 (FOSC du 11.

04.2013, p. 0/7144142). Servet Jean-Michel n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Guillet Michel, de France, à
Genève, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Favre
Christophe, de Saint-Barthélemy (VD), à Belmont-sur-Lausanne,
directeur.

Registre journalier no 11349 du 02.07.2013 / CH-660.2.263.004-0 / 00960663

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131



UrbanValue SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2223009-4 (FOSC du 23.

11.2012, p. 0/6945934). Selon déclaration du 27.06.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Verifid Révision SA (CH-660-
0073994-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11350 du 02.07.2013 / CH-660.2.223.009-4 / 00960665



Valorigest SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0969999-3 (FOSC du 26.

10.2012, p. 0/6906922). Selon déclaration du 27.06.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Verifid Révision SA (CH-660-
0073994-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11351 du 02.07.2013 / CH-660.0.969.999-3 / 00960667



WISeKey SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0371999-7 (FOSC du 03.06.

2013, p. 0/7212124). Augmentation autorisée du capital-actions,
fondée sur la décision d'autorisation du 12.06.2012, porté de CHF
658'117,31 à CHF 671'117,31 par l'émission de 1'300'000 actions
de CHF 0.01, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
671'117,31, entièrement libéré, divisé en 67'111'731 actions de
CHF 0.01, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 26.
06.2013. L'administrateur Ward Peter, nommé en outre directeur,
continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 11249 du 01.07.2013 / CH-660.0.371.999-7 / 00960349

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Blanco Outomuro Consulting and Gest,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

3219012-5 (FOSC du 19.12.2012, p. 0/6983670). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 11352 du 02.07.2013 / CH-660.3.219.012-5 / 00960669



Boriana Mayska,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-2817012-4

(FOSC du 12.11.2012, p. 0/6928126). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 11355 du 02.07.2013 / CH-660.2.817.012-4 / 00960671



Carvalho Mateus Sergio,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1048010-1

(FOSC du 07.05.2010, p. 9/5622932). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 11356 du 02.07.2013 / CH-660.1.048.010-1 / 00960673



Concorde Investments SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0986991-6 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571142). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 11357 du 02.07.2013 / CH-660.0.986.991-6 / 00960675



Diane Yang,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1123001-6 (FOSC du 14.03.

2008, p. 6/4386658). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 11358 du 02.07.2013 / CH-660.1.123.001-6 / 00960677



FONCIA GECO Rhône SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2705005-3

(FOSC du 05.06.2013, p. 0/7215016). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société FONCIA Léman SA, à Lausanne
(CH-550-0070154-4). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 11359 du 02.07.2013 / CH-660.2.705.005-3 / 00961259



MICHELGROUP - Komi Michel KOKOROKO,

 

à   V er n i e r

, CH-

660-0906013-9 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137880). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 11360 du 02.07.2013 / CH-660.0.906.013-9 / 00960679



PROLAND SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1423999-

0 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571186). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 11361 du 02.07.2013 / CH-660.1.423.999-0 / 00960681

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Verein 'BSINTI Kultur',

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.6.005.526-

6, Dorfstrasse 9, 8784 Braunwald, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16.02.2013. Zweck: Organisation und Durchführung
von kulturellen Veranstaltungen aller Art in Braunwald und Um-
gebung, insbesondere zum Thema Literatur, Fotografie, Musik,
Architektur, vorzugsweise in Bezug zur alpinen Umgebung.
BSINTI Kultur verfolgt damit den Zweck des kulturellen Aus-
tauschs zwischen der einheimischen Bevölkerung und den Freun-
den von Braunwald. Mittel: Jährliche Mitgliederbeiträge. Weitere
Mittel des Vereins werden aus durchgeführten Anlässen, durch pri-
vate und öffentliche Beiträge und freiwillige Zuwendungen jeder
Art beschaffen. Eingetragene Personen: Largo, Louis, von Glarus
Süd, in Braunwald (Glarus Süd), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wechsler, Benedikt, von Willisau, in Bern, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Argenti, Rita, von
Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Weber Engweiler, Regula Christina, von Jens, in
Uetikon am See, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Wal-
cher, Fridolin Daniel, von Glarus, in Nidfurn (Glarus Süd), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Tamò, Maja Bettina, von Zürich, in
Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Ferndriger-Aebli, Gabriela, von Glarus, in Riedern (Glarus), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Oester, Barbara, von Frutigen, in
Braunwald (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Krappe,
Juliane, deutsche Staatsangehörige, in Linthal (Glarus Süd), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.
003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 503 vom 02.07.2013 / CH-160.6.005.526-6 / 00960433

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AGIT-Glarus GmbH,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.4.004.122-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.
2013, S. 0, Publ. 7111252). Firma neu: 

AGIT-Glarus GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Verfügung des Kantonsgerichts-

präsidenten des Kantons Glarus vom 27.06.2013 in Anwendung
von Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst worden. Über die Gesell-
schaft wird die konkursamtliche Liquidation angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 02.07.2013 / CH-160.4.004.122-3 / 00960435



Granura GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.005.383-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2013, S. 0, Publ. 7214848). Firma neu: 

Granura GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 28.06.2013 hat der Kantonsgerichts-

präsident über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.06.2013,
14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet (infolge Bilanzhinterlegung);
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 02.07.2013 / CH-160.4.005.383-7 / 00960437



kravmaga project GmbH,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.4.005.

182-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2011, S. 10, Publ. 6011490). Domizil neu: Unterdorf 15,
8752 Näfels. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staubli,
Jürg, von Oberwil-Lieli, in Näfels (Glarus Nord), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Oberurnen (Glarus Nord)]. 

Tagesregister-Nr. 506 vom 02.07.2013 / CH-160.4.005.182-6 / 00960439



Resilux Schweiz AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-020.3.908.693-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, S. 0, Publ.
7162428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ferax Treuhand AG (CH-020.3.908.710-3), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 02.07.2013 / CH-020.3.908.693-2 / 00960441



The Tree Partner Company AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-020.3.031.

584-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, S. 0,
Publ. 7214850). Statutenänderung: 27.06.2013. Aktienkapital
neu: CHF 3'110'000.00 [bisher: CHF 2'534'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 3'110'000.00 [bisher: CHF 2'534'000.00].
Aktien neu: 1'555 Namenaktien zu CHF 2'000.00. [bisher: 1'267
Namenaktien zu CHF 2'000.00]. Kapitalerhöhung aus 'geneh-
migtem Kapital'. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 02.07.2013 / CH-020.3.031.584-6 / 00960443

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CORONA Hauswartung GmbH,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.4.

003.561-9, Via Chinun 7, 7504 Pontresina, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Haus-
wartungs- und Reinigungsarbeiten, Haushaltsarbeiten, Woh-
nungsvermietungen und Hausverwaltungsarbeiten aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Haus-
wartung Corona, Inhaberin Cardoso Esteves Bandarra (CH-350.1.
009.693-1), in Pontresina, gemäss Vertrag vom 27.06.2013 und
Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 58'512.25
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 30'142.92, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 8'369.33 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen in Briefform. Gemäss Erklärung vom 27.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Cardoso Esteves Bandarra Corona, Ana Margarida,
italienische Staatsangehörige, in Pontresina, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Corona, Paolo, italienischer Staats-
angehöriger, in Pontresina, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2719 vom 02.07.2013 / CH-350.4.003.561-9 / 00961437



Doriani Storm Sagl,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.003.560-3, Via

Somplaz 1, 7500 St. Moritz, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 28.06.2013. Scopo: La produzione,
il commercio all'ingrosso e al dettaglio, import ed export di capi
di abbigliamento ed accessori; scopo completo a norma di statuto.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per e-mail. Con dichiarazione del 28.06.2013, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: STORM SRL, in Milano (IT), socia, con 200 quote
da CHF 100.00; Salem, Alain Guido, cittadino italiano, in Lugano,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2720 del  02.07.2013 / CH-350.4.003.560-3 / 00961439



Livers Bedachungen AG,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CH-350.3.011.

722-1, Mutteins Sut, 7162 Tavanasa, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Bedachungs-, Spenglereigeschäftes sowie
das Vermieten von Einstellhallen und Lagerräumen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 20.06.2013 das
Grundstück Nr. 4192, Grundbuch Breil/Brigels, wofür 200 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 12'000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.06.

2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Livers, Pieder, von Breil/Brigels, in Breil/Brigels,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2721 vom 02.07.2013 / CH-350.3.011.722-1 / 00961441



Sternlifaden Tanja Zimmermann Näh- und Stickatelier,

 

i n

C a z i s

, CH-350.1.010.889-1, Caschneras 11, 7408 Cazis, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Schneideratelier mit all-
gemeinen Schneiderarbeiten. Digitalisierung von Stickmustern
für Stickmaschinen sowie maschinelles Besticken von sämtlichen
Textilien. Herstellung, Vertrieb und Handel mit handgemachten,
verwandten und berufsspezifischen Produkten. Eingetragene Per-
sonen: Zimmermann, Tanja, von Brügglen, in Cazis, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2714 vom 02.07.2013 / CH-350.1.010.889-1 / 00960823



unwrd distribution grasl,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.010.890-9,

Schatzalpstrasse 6, 7270 Davos Platz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Vertrieb von Sportgeräten und
Bekleidung. Eingetragene Personen: Grasl, Stefan Philipp, von
Egg, in Davos, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2722 vom 02.07.2013 / CH-350.1.010.890-9 / 00961443



WA 3 Werkgruppe für Architektur AG,

 

i n Chur

, CH-350.3.011.

721-0, Comercialstrasse 24, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Der Betrieb eines Ar-
chitektur- und Planungsbüros; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der WA
3 Werkgruppe für Architektur AG, neu WA 3 Beteiligungen AG (CH-
350.3.004.550-3), in Chur, gemäss Vermögensübertragungsver-
trag vom 27.06.2013 Teilaktiven von CHF 349'000.77 und Teil-
passiven (Fremdkapital) von CHF 170'089.95, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 78'910.82 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.06.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Suter, Peter, von Chur, in Chur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wolf, Erich, von Untervaz, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2723 vom 02.07.2013 / CH-350.3.011.721-0 / 00961445

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Campagnari Transporte AG,

 

i n   A r o s a

, CH-350.3.000.808-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 9, Publ.
4903020). Statutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Autotransporten, den Handel
mit Autos und die Führung eines Taxibetriebes; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Vertrag vom 17.7.1970 und Bilanz per 1.5.1970 von der
erloschenen Kollektivgesellschaft 'Campagnari & Co.', in Arosa,
Teilaktiven bestehend aus Mobilien, Betriebskapital und Gutha-
ben zum Preise von 59'671.85, wofür 50 Namenaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben und CHF 9'671.85 gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mark, Kurt,
von Tomils, in Andeer, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tscholl Treuhand + Revisionen, in Chur (CH-350.1.004.
628-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Caviezel, Jakob, von Tomils, in Thusis, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Caviezel, Jacob]; Caviezel, Jürg, von To-
mils, in Thusis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2724 vom 02.07.2013 / CH-350.3.000.808-0 / 00961447



Curea Elektro AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.005.826-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905948).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bru-
nold-Karrer, Ruth, von Zuzwil SG, Niederhelfenschwil und Chur,
in Bad Ragaz, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunold, Hans Peter, von Chur, in Bad
Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schmalz, Adrian, von Büren an der Aare, in Frauenfeld, Delegier-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2725 vom 02.07.2013 / CH-350.3.005.826-4 / 00961449



Fiordaliso sagl,

 

i n   M e s o c c o

, CH-350.4.002.660-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 36 del 22.02.2010, p. 12, Pubbl.
5506324). Nuova ragione sociale: 

Fiordaliso sagl in liquidazione

.

Nuovo recapito: Il recapito della società è cancellato. Con decisi-
one del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 10.06.
2013, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento ai sensi dell' art. 819 i.u.c. l'art.
731b cpv. 1 cfr. 3 CO.. Nuove persone iscritte o modifiche: Ugolotti,
Paola, cittadina italiana e partita all'estero, socia e gerente, con
firma individuale, con 15 quote da CHF 1'000.00 [finora: cittadina
italiana, in San Bernardino (Mesocco)]. 

Registro giornaliero no 2726 del  02.07.2013 / CH-350.4.002.660-2 / 00961451



Jaeger Transport AG,

 

i n   S i l s   i m  D o m l e s c h g

, CH-350.3.

002.646-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 10,
Publ. 5553750). Statutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Warentransportgeschäftes
und die Ausführung aller damit im Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen; kann Reparaturen ausführen, sich auf dem Ge-
biet des Garagengewerbes betätigen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-

dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Vertrag vom 29.11.1973 und Bilanz per 31.12.1972 von der
gelöschten Einzelfirma 'Chr. Jaeger', in Sils i.D., Teilaktiven
(Fahrzeuge, Betriebseinrichtungen und Vorräte) von CHF
188'971.50., wofür 50 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
und 138'971.50 gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jaeger, Hanspeter, von Rongellen, in
Sils i.D., Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaeger,
Christian jun., von Rongellen, in Thusis, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gredig + Partner AG (CH-350.3.002.
710-6), in Thusis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Caviezel, Jakob, von Tomils, in Thusis, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Caviezel, Jürg, von Tomils, in Thusis, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2727 vom 02.07.2013 / CH-350.3.002.646-6 / 00961453



Keller Laser AG,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.3.005.904-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 9, Publ. 5872264).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sonde-
rer, Jürg, von Speicher, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wüst, Marco, von Sirnach, in Trimmis, mit
Einzelprokura; Gadient, Brigitta, von Chur und Trimmis, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Keller, Stefanie, von Zürich, in Igis
(Landquart), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2728 vom 02.07.2013 / CH-350.3.005.904-1 / 00961455



Maler Giovanoli GmbH

, bisher in Unterägeri, CH-170.4.009.

342-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
07.12.2009, S. 25, Publ. 5377984). Statutenänderung: 28.06.
2013. Firma neu: 

Troncana & Giovanoli Malerei GmbH

. Sitz neu:

S i l v a p l a n a

. Domizil neu: Via dal Farrer 9, 7513 Silvaplana. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Giovanoli, Matteo, von
Bregaglia, in Silvaplana, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: von Soglio, in Unterägeri]. 

Tagesregister-Nr. 2729 vom 02.07.2013 / CH-170.4.009.342-3 / 00961457



SICMA Real Estate Investment SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-501.

3.006.429-3, società anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2012,
Pubbl. 6557724). Nuovo recapito: Plazza dal Mulin 6, 7500 St.
Moritz. 

Registro giornaliero no 2715 del  02.07.2013 / CH-501.3.006.429-3 / 00959975



Sirin AG Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.008.120-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910597). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rheineck im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen, wo sie unter der
neuen Firma Sirin Immobilien AG registriert und im Handelsre-
gister des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht wird.. 

Tagesregister-Nr. 2737 vom 02.07.2013 / CH-350.3.008.120-4 / 00961473



S.I.T. Spatial Information Technology GmbH,

 

i n   Ch u r

, CH-

350.4.002.126-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928962). Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Müller, Dr. Karl-Heinz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, ist am 05.11.2012 verstorben.
Die rechtliche Zuordnung seines Stammanteils von CHF 19'000
ist noch nicht geregelt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Dr. Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wallnöfer, Ivo, von Seuzach, in
Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2730 vom 02.07.2013 / CH-350.4.002.126-7 / 00961459



Smart Promotion GmbH,

 

i n   C o n t e r s   i m   P r ä t t i g a u

, CH-

350.4.000.880-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144924). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Disch, Robert, von Schiers, in Con-
ters im Prättigau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2716 vom 02.07.2013 / CH-350.4.000.880-6 / 00959977



Terlizzi Transporte AG,

 

i n   R o t h e n b r u n n e n

, CH-350.3.007.

577-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 10,
Publ. 4848848). Domizil neu: Pro Graund 33, 7405 Rothenbrun-
nen. 

Tagesregister-Nr. 2731 vom 02.07.2013 / CH-350.3.007.577-4 / 00961461



TVG Malans AG,

 

i n   M al an s

, CH-350.3.007.999-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6942840). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Dura Flooring
Swiss AG, in Mels (CH-320.3.059.498-5), gemäss Fusionsvertrag
vom 25.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
141'048.35 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 86'696.98 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung
des staatlich beaufsichtigten Revisionsunternehmens liegen Ran-
grücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung vor. Da die-
selbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Dura Swiss AG, in Mels (CH-320.3.058.828-1), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 25.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven
von CHF 3'005'888.51 - unter welchen Aktien der übernehmenden
Gesellschaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 3'703'980.36 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunter-
nehmens liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Un-
terdeckung und der Überschuldung vor. Da die Aktionärin der
übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen
eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2732 vom 02.07.2013 / CH-350.3.007.999-5 / 00961463



Vepa Finanz AG,

 

i n   S a m ed an

, CH-350.3.005.442-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864022). Sta-
tutenänderung: 12.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

[bisher: CHF 1'800'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 1'800'000.00]. Aktien neu: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'800 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 12.04.2013 werden
800 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 26.06.2013 festgestellt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oertli, Dr. Mathias, von Gla-
rus, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Ennenda]. 

Tagesregister-Nr. 2733 vom 02.07.2013 / CH-350.3.005.442-4 / 00961465



WA 3 Werkgruppe für Architektur AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.

004.550-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012,
Publ. 6783932). Statutenänderung: 27.06.2013. Vermögensüber-
tragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 27.06.
2013 Aktiven von CHF 349'000.77 und Fremdkapital von CHF
170'089.95 auf die neu gegründete WA 3 Werkgruppe für Archi-
tektur AG, in Chur (CH-350.3.011.721-0). Gegenleistung: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.– sowie Gutschrift einer Forderung von
CHF 78'910.82. Firma neu: 

WA 3 Beteiligungen AG

. Zweck neu:

Der Erwerb sowie das Halten und Verwalten von Beteiligungen und
Gesellschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.327-7), in Chur, Revi-
sionsstelle; Reininger, Wilfried, von St. Martin, in Chur, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wolf, Erich, von Untervaz, in Chur, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2734 vom 02.07.2013 / CH-350.3.004.550-3 / 00961467



XO Holding AG,

 

i n   C h u r

, CH-020.3.024.986-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7182284). Statutenän-
derung: 28.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, das Halten und Verwalten sowie Veräusserung von Beteili-
gungen an in- und ausländischen Immobiliengesellschaften. Die
Gesellschaft kann insbesondere Darlehen gewähren, Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen, sowie Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
Grundstücke erwerben und veräussern. Ferner kann die Gesell-
schaft ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie
Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären
sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, di-
rekte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Verbind-
lichkeiten von solchen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stel-
len, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jed-
welcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Die Gesellschaft kann Ob-
ligationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Ferner kann die
Gesellschaft ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften
sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Akti-
onären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaf-
ten, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Ver-
bindlichkeiten von solchen Geschäften Sicherheiten aller Art stel-
len, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jed-
welcher Art ob entgeltlich oder nicht. Die Gesellschaft kann so-
dann mit oder ohne Gegenleistungen Sanierungs- und Interzes-
sionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesell-
schaften oder Dritten vornehmen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten.. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Domanig, Hans-Peter, von Männedorf, in Männedorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Micheletti, Fulvio,
von Uitikon, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stoffel, Remo, von Vals, in Chur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2735 vom 02.07.2013 / CH-020.3.024.986-9 / 00961469

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bruno Wehrli-Attenhofer, vormals Alb. Attenhofer,

 

i n

F l i m s

, CH-350.1.003.634-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67

vom 21.03.1978, S. 873). Das Einzelunternehmen ist infolge To-
des des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 02.07.2013 / CH-350.1.003.634-0 / 00960825



Hauswartung Corona, Inhaberin Cardoso Esteves Bandarra,

i n   P o n t r es i n a

, CH-350.1.009.693-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 9, Publ. 4843950). Der Geschäfts-
betrieb wird weitergeführt durch die CORONA Hauswartung
GmbH (CH-350.4.003.561-9), in Pontresina. Das Einzelunter-
nehmen wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2736 vom 02.07.2013 / CH-350.1.009.693-1 / 00961471



Marques Da Rocha Maria De Fatima,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.1.

010.827-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013,
Publ. 7139348). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2718 vom 02.07.2013 / CH-350.1.010.827-6 / 00960827

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Boutique Platine SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.006.280-9,

Rue des Malvoisins 17, 2900 Porrentruy, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 01.07.2013. But: Exploitation
de boutiques de vêtements, accessoires, bijoux, chaussures, ainsi
que toutes activités liées à la mode, marketing, publicité, organi-
sation de défilés de mode et de spectacles (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100'000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1'000.00.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée et FOSC. Selon déclaration du 01.07.

2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Boillat-Flückiger, Carine Myriam Monique, de Rohr-
bach et La Chaux-des-Breuleux, à Alle, administratrice unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 769 du 02.07.2013 / CH-670.3.006.280-9 / 00961261



Pneus Laville,

 

à   H a u te -A j o i e

, CH-670.1.006.281-4, Route

de Besançon 30B, 2906 Chevenez, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: Montage de pneumatiques.
Personne(s) inscrite(s): Laville, Bruno Paul Albert, de Haute-
Ajoie, à Chevenez (Haute-Ajoie), titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 770 du 02.07.2013 / CH-670.1.006.281-4 / 00961263

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ClodoRC, Claude De Dominicis,

 

à  H au t e -S o r n e

, CH-670.1.

004.993-1, entreprise individuelle (No. FOSC 180 du 17.09.2009,
p. 10, Publ. 5250978). Par décision du Tribunal de Première In-
stance à Porrentruy du 28.06.2013, le titulaire a été déclaré en fail-
lite avec effet à partir du 28.06.2013, à 11'45 heures. 

Registre journalier no 771 du 02.07.2013 / CH-670.1.004.993-1 / 00961265



Codere S.A.,

 

à   A l l e

, CH-677.3.000.378-3, société anonyme

(No. FOSC 97 du 23.05.2013, p. 0, Publ. 7198268). Nouvelle ad-
resse: Route de Miécourt 12, 2942 Alle. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Frei, Stephan Niklaus, de Kilchberg ZH, à Kilchberg ZH,
membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 772 du 02.07.2013 / CH-677.3.000.378-3 / 00960683



M & M Ingénierie SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-674.3.000.135-0,

société anonyme (No. FOSC 80 du 27.04.2010, p. 11, Publ.
5605550). Modification des statuts: 01.07.2013. Nouvelle raison
sociale: 

JURA PAC SA

. Nouvelle adresse: Quai de l'Allaine 4, 2900

Porrentruy. Nouveau but: Toutes activités liées à l'achat, la vente,
l'entretien, l'étude, la promotion, la fabrication et l'exploitation
de tout système permettant de produire des énergies renouvelables
notamment dans les domaines des systèmes de chauffage et de
traitement de l'eau (cf. statuts pour but complet). Inscription ou
modification de personne(s): Maitre, Jean-Maurice Ernest Henri,
de Clos du Doubs, à Epauvillers (Clos du Doubs), administrateur
unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 773 du 02.07.2013 / CH-674.3.000.135-0 / 00961267



TX-PM Consulting Sàrl,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.4.005.188-5,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du 31.03.2010, p. 11,
Publ. 5568974). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Mahon Sàrl,
Route de Bâle 51, 2800 Delémont. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Mikiewicz, Roman, de Pologne, à Courrendlin, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire
Mahon Sàrl (CH-670.4.001.265-2), à Delémont, associée, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00; Mahon, Marc André, de Haute-
Sorne, à Rossemaison, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 774 du 02.07.2013 / CH-670.4.005.188-5 / 00960685

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bernheimer Fine Art (Switzerland) AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

3.796.569-4, Bellerivehöhe 15, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2013. Zweck: Handel mit
Bildern, Fotografien, Zeichnungen sowie Kunstgegenständen al-
ler Art; Organisation von Ausstellungen; Beratung im Kunstbe-
reich sowie Betreibung von Kunstgalerien; Erwerb, Halten, Veräu-
sserung, Belastung, Bebauung, Verwaltung und Vermietung von
Immobilien; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch ein-
fachen Brief, per Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.07.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bernheimer-Bünger, Blanca, deutsche Staatsangehörige, in
Luzern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Bünger, Mark, von
Emmetten, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4542 vom 02.07.2013 / CH-100.3.796.569-4 / 00959963



bettwaren-direkt Inhaber Markus Greter,

 

i n   S em p a c h

, CH-

100.1.796.570-0, Grünhalde 5, 6204 Sempach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von sowie Handel mit
Bettwaren und Waren aller Art. Der Inhaber übernahm sämtliche
Aktiven und das gesamte Fremdkapital des Einzelunternehmens
bettwaren-direkt, Inhaber Albert Greter, in Emmen (CH-100.1.
788.036-2). Eingetragene Personen: Greter, Markus, von Wol-
husen, in Sempach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4543 vom 02.07.2013 / CH-100.1.796.570-0 / 00959965



Brudermann Watches & more since 1951 Inhaber M. Frisch-

knecht,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.796.571-1, Winkelriedstrasse 23,

6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit und Verkauf von Uhren und Bijouterieartikeln. Eingetra-
gene Personen: Frischknecht, Martin, von Schwellbrunn, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4544 vom 02.07.2013 / CH-100.1.796.571-1 / 00960247



Célia Modas GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.796.572-0, Bruch-

strasse 48, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Import von
und Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Bekleidungs-
waren und Lebensmitteln; Verwaltung von Vermögenswerten, ins-
besondere Erwerb, Verwertung oder Veräusserung von Liegen-
schaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief

oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 20.06.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Oehen, Célia, von Hohenrain,
in Meggen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Oehen,
Walter, von Luzern, in Meggen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4545 vom 02.07.2013 / CH-100.4.796.572-0 / 00960249



Fässler Transporte AG,

 

i n   Al b er s wi l

, CH-100.3.796.573-5,

Winkelmoos, 6248 Alberswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Ausführung von
Transporten aller Art (Sachtransporte), insbesondere Geflügel-
transporte; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
26.06.2013 und Bilanz per 01.01.2013 übernimmt die Gesell-
schaft von der Fässler Transporte AG (neu Verus Holding AG), in
Gachnang (CH-440.3.002.537-6), sämtliche Aktiven und das ge-
samte Fremdkapital des Transportbereiches der Fässler Transporte
AG (neu Verus Holding AG). Danach betragen die Aktiven CHF
1'139'068.00 und das Fremdkapital CHF 336'091.00. Der Kauf-
preis beträgt CHF 802'977.00, wofür 150 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 652'977.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief oder Telefax. Eingetragene Personen: Fässler, Ro-
land, von Appenzell, in Gachnang, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Fässler, Claudia, von Appenzell, in Gachnang, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Fässler, Thomas, von Appenzell, in
Gachnang, mit Kollektivunterschrift zu zweien; steffen rausch
kessler ag frauenfeld (CH-440.3.022.140-6), in Frauenfeld, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4546 vom 02.07.2013 / CH-100.3.796.573-5 / 00960251



Gemeinderschaft Erben Schwerzi Meggen,

 

i n   M e g g e n

, CH-

100.8.796.574-4, c/o Benno Schnider, Schwerzihöhe 9, 6045 Meg-
gen, Gemeinderschaft (Neueintragung). Errichtungsdatum: 27.
06.2013. Eingetragene Personen: Schnider, Benno, von Meggen
und Flühli, in Meggen, Haupt, mit Einzelunterschrift; Singer-Si-
grist, Hedwig, von Meggen, in Baden, Hauptstellvertreterin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4547 vom 02.07.2013 / CH-100.8.796.574-4 / 00960253



Laser Arena AG,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.796.576-6, Bahnhof-

strasse 4, 6102 Malters, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.06.2013. Zweck: Betrieb, Planung und Erstellung
von und Handel mit Erlebnisspiel- und Erlebnissport-Anlagen
und -Einrichtungen; Vergabe von Lizenzen für derartige Anlagen
und Einrichtungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 790 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stammaktien) und 2'100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien). Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 28.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bachmann, Peter, von Malters, in
Malters, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti,
Marco Daniel, von Ebersecken, in Schwarzenberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgisser, Roland Rupert Rudolf,
von Hergiswil bei Willisau, in Rothenburg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4549 vom 02.07.2013 / CH-100.3.796.576-6 / 00960255



Leo Jauch,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.796.577-9, Waldstrasse 5,

6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich CAD und In-
formatik. Eintragung von Amtes wegen. Eingetragene Personen:
Jauch, Leo, von Silenen, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4550 vom 02.07.2013 / CH-100.1.796.577-9 / 00960257



Physio- und Sportarena GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.796.

578-3, Rüeggisingerstrasse 29, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.
06.2013. Zweck: Betrieb einer Sportphysiotherapie, eines Rehabi-
litations-, Fitness- und Swimmingcenters; Erbringung von diag-
nostischen und therapeutischen Dienstleistungen im Bereich der
physikalischen Medizin und verwandten Disziplinen sowie von
Dienstleistungen im Bereich Fitness, Wellness, Kosmetik und Er-
nährung; Handel mit Waren und Lebensmittel in ihrem Bereich;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Betei-
ligungen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 20.06.2013 und Bilanz per 31.12.
2012 übernimmt die Gesellschaft von Magnus Hagen, deutscher
Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, sein im Handelsregister nicht
eingetragenes Einzelunternehmen 'Physio- & Sportarena Mag-
nus Hagen', in Emmen, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zu-
sammen CHF 319'802.90 beträgt und dem gesamten Fremdkapi-
tal im Gesamtwerte von CHF 24'900.00 zum Gesamtpreise von
CHF 294'902.90, wofür 50 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 244'902.90 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hagen,
Magnus, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4551 vom 02.07.2013 / CH-100.4.796.578-3 / 00960259



SLATE AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.796.579-8, Weinberglistra-

sse 4, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.06.2013. Zweck: Erwerb, Finanzierung, dauernde Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen; Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Kunstvermittlung, Kunstberatung,
Kunstreisen und Sammlungsmanagement; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 12.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Elsasser, Bruno, von Unterkulm,
in Uster, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4552 vom 02.07.2013 / CH-100.3.796.579-8 / 00960261



Wilhelm & Associates GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.580-

6, Hirschengraben 33, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck:
Anlageberatung; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräu-
sserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Wilhelm, Félix Auguste Alphonse,
französischer Staatsangehöriger, in Genf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4553 vom 02.07.2013 / CH-100.4.796.580-6 / 00960263

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AC Handels AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.792.340-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 10, Publ. 5990060).
Statutenänderung: 26.03.2013. Firma neu: 

AC blue planet AG

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüter-Huwiler,
Claudia, von Dagmersellen, in Eich, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4554 vom 02.07.2013 / CH-100.3.792.340-0 / 00960265



Allfinanz consulting plus GmbH,

 

i n   M e g g e n

, CH-100.4.793.

552-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2011, Publ. 6372618). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rivera Castellon, Monica Silvia, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Rivera
de Leinwather, Monica Silvia, bolivianische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 4555 vom 02.07.2013 / CH-100.4.793.552-1 / 00960777



Baverim AG,

 

i n   V i t z n a u

, CH-270.3.000.674-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917883). Statutenän-
derung: 26.06.2013. Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Verwaltung
und Verkauf von Liegenschaften; Beteiligungen. 

Tagesregister-Nr. 4556 vom 02.07.2013 / CH-270.3.000.674-9 / 00960267



Büro für Bauökonomie AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.

004.449-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ.
7071104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gort, Ro-
ger, von Vorderthal, in Steinhausen, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schürmann, Markus, von Lu-
zern und Menznau, in Luzern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberdorf NW]. 

Tagesregister-Nr. 4557 vom 02.07.2013 / CH-100.3.004.449-0 / 00960779



Ciag Immobilien AG, Luzern,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.005.150-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6764290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnyder von Wartensee, Louis, von Luzern und Sursee, in Lu-
zern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frei, Hans T., von Berneck, in
Meggen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lötscher, Dr.
Markus, von Emmen und Ruswil, in Emmen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4558 vom 02.07.2013 / CH-100.3.005.150-9 / 00960781



Frei Elektro-Unternehmungen AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.

006.001-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012,
Publ. 6927702). Statutenänderung: 27.06.2013. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Armin,
von Sursee, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frei, Armin, 1975, von Sursee,
in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hergiswil
NW, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied]. 

Tagesregister-Nr. 4559 vom 02.07.2013 / CH-100.3.006.001-9 / 00960783



Gravura Kunstpräge GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.4.018.

486-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
26.04.2010, S. 13, Publ. 5602820). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breitenfeld, Christopher, deutscher Staatsange-
höriger, in Luzern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Krummenacher, Peter, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4560 vom 02.07.2013 / CH-100.4.018.486-8 / 00960785



Hagen Alexander HASCoM.ch,

 

i n   N e u d o r f

, CH-100.1.789.

336-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 7,
Publ. 4650686). Sitz neu: 

B e r o m ü n st e r

. [Gemeindefusion per

01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagen,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Beromünster, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Neudorf]; Hagen, Caroline,
deutscher Staatsangehöriger, in Beromünster, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Neudorf]. 

Tagesregister-Nr. 4561 vom 02.07.2013 / CH-100.1.789.336-8 / 00959831

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131



HTP Handels AG,

 

i n   D i e r i k o n

, CH-100.3.006.830-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7210524). Sta-
tutenänderung: 21.06.2013. Zweck neu: Handel mit Waren insbe-
sondere mit landwirtschaftlichen Produkten, Nahrungsmitteln,
Geräten, Maschinen und Fahrzeugen; Erwerb, Überbauung, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.
06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4562 vom 02.07.2013 / CH-100.3.006.830-0 / 00960269



Immofit + Bau GmbH,

 

i n   W e r t h e n s t e i n

, CH-100.4.794.

190-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
13.11.2012, Publ. 6929982). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oesch, Theodor, von Emmen, in Nebikon,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4563 vom 02.07.2013 / CH-100.4.794.190-6 / 00960805



Imovag Immobilien Verwaltungs AG, Luzern,

 

i n   Lu z e r n

,

CH-100.3.007.000-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.
2012, Publ. 6778316). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schnyder von Wartensee, Louis, von Luzern und
Sursee, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Hans T.
, von Berneck, in Meggen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Büchler, Jürg, von Luzern, in Risch, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Freimann, Rudolf, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Luzern und
Hünenberg, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Lötscher,
Dr. Markus, von Emmen und Ruswil, in Emmen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4564 vom 02.07.2013 / CH-100.3.007.000-7 / 00960807



Informator Verlags AG,

 

i n   H o h e n r a i n

, CH-100.3.006.984-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.1995, S. 1591). Sta-
tutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: 

Em me n

. Domizil neu: c/o

Jolanda Allenspach, Nelkenstrasse 18, 6032 Emmen. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.01.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allen-
spach, Jolanda, von Kreuzlingen, in Emmen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hohenrain, einziges Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4565 vom 02.07.2013 / CH-100.3.006.984-5 / 00960271



Isostrade AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-150.3.002.032-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7090300). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rodrigues Pinto, João
Carlos, portugiesischer Staatsangehöriger, in Emmen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Vejseli, Valentina, kosovarische Staatsange-
hörige, in Nebikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4566 vom 02.07.2013 / CH-150.3.002.032-8 / 00960809



Käsereigenossenschaft Rufswil in Liquidation,

 

i n   U f h u s e n

,

CH-100.5.009.362-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.
2012, Publ. 6674870). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 4567 vom 02.07.2013 / CH-100.5.009.362-2 / 00959833



Kreuz AG Hohenrain,

 

i n   H o h e n r a i n

, CH-100.3.007.403-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120408).
Domizil neu: Unterdorfstrasse 1, 6276 Hohenrain. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Isenegger, Leo, von Ho-
henrain, in Hohenrain, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rohner Treuhand AG, in Adligenswil (CH-100.3.009.033-
9), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Isenegger, Daniel, von Hohenrain, in Hochdorf, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Niederer, Balthasar Kaspar, von
Gersau, in Ballwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten und Sekretär; atb
Bachmann Treuhand AG (CH-100.3.012.738-0), in Ballwil, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4568 vom 02.07.2013 / CH-100.3.007.403-2 / 00960811



Küng Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.006.900-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6971772). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gander,
Mario, von Beckenried, in Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4569 vom 02.07.2013 / CH-100.3.006.900-5 / 00960813



Meier Carrosserie,

 

i n   N e u d o r f

, CH-100.1.002.291-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 28.05.1986, S. 2062). Sitz
neu: 

B e r o m ü n s t e r

. [Gemeindefusion per 01.01.2013]. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Meier, Hans-Rudolf, von
Flaach, in Beromünster, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Gunzwil]; Meier, Silvia, von Flaach, in Beromünster, mit Ein-
zelprokura [bisher: in Gunzwil]. 

Tagesregister-Nr. 4570 vom 02.07.2013 / CH-100.1.002.291-8 / 00959835



Mobility Genossenschaft,

 

i n   L u z e r n

, CH-020.5.000.263-8,

Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834470).
Statutenänderung: 25.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4571 vom 02.07.2013 / CH-020.5.000.263-8 / 00959837



MSV-3D GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.792.624-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011,
Publ. 6078514). Statutenänderung: 24.06.2013. Sitz neu: 

H o r w

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6048 Horw. 

Tagesregister-Nr. 4572 vom 02.07.2013 / CH-100.4.792.624-1 / 00960273



One Media & Consulting GmbH,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.4.795.

217-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
25.09.2012, Publ. 6862744). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Holloway, Stephen John, britischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-

gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Joos, Dominik Sascha, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Joos, Dominik und mit 180 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4573 vom 02.07.2013 / CH-100.4.795.217-2 / 00960831



Rosengarten Wolhusen AG,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.3.013.

623-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ.
6761030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Renggli, Jost, von Ruswil und Entlebuch, in Wolhusen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meyer, Lukas, von Wolhusen und Grosswangen, in Wol-
husen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Renggli, Adrian, von Wol-
husen und Entlebuch, in Wolhusen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4574 vom 02.07.2013 / CH-100.3.013.623-8 / 00960833



Rudolf Glauser AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.006.313-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 9, Publ. 5853180).
Statutenänderung: 01.07.2013. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu:

Grossmatte 17, 6014 Luzern. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 01.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revia Revisions- und Beratungs AG, in Kriens (CH-100.3.013.
088-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4575 vom 02.07.2013 / CH-100.3.006.313-4 / 00960277



Siltechnik Gagica,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.1.789.209-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6984402).
Sitz neu: 

E mm en

. Domizil neu: Hinter-Listrig 7, 6020 Emmen-

brücke. 

Tagesregister-Nr. 4576 vom 02.07.2013 / CH-100.1.789.209-3 / 00960279



Sorglos GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-170.4.004.057-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 13, Publ. 5474664). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Stans im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4588 vom 02.07.2013 / CH-170.4.004.057-4 / 00960291



Soziale Baugenossenschaft Neuenkirch,

 

i n   N e u e n k i r c h

,

CH-100.5.013.417-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.
2011, Publ. 6086304). Domizil neu: c/o Georg Imbach, Gärtner-
weg 2, 6206 Neuenkirch. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Muff, Hans, von Neuenkirch, in Neuen-
kirch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Imbach, Georg, 1958, von
Neuenkirch und Sursee, in Neuenkirch, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Charrière, Philippe, von
Estavayer-le-Lac, in Neuenkirch, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4577 vom 02.07.2013 / CH-100.5.013.417-3 / 00960835



Sprengi Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.005.066-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ.
6966982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnyder von Wartensee, Louis Hans Georg Josef, von Luzern
und Sursee, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Hans
Tobias, von Berneck, in Meggen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Lötscher, Dr. Markus, von Emmen und Ruswil, in Em-
men, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4578 vom 02.07.2013 / CH-100.3.005.066-6 / 00960837



Stiftung café sowieso,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.027.612-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6600970). Domizil neu:
Wesemlinrain 3a, 6006 Luzern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lustenberger, Kurt, von Luzern und
Hasle LU, in Adligenswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathys, Beat,
von Rohrbachgraben, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schärli, Sacha, von Luzern, in Horw, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4579 vom 02.07.2013 / CH-100.7.027.612-0 / 00960839



Stiftung der Firma Schweiz. Milchgesellschaft AG, Hochdorf

zugunsten der Heime 'Sonnmatt' und 'Rosenhügel',

 

i n   H o c h -

d o r f

, CH-100.7.008.227-6, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 28.12.

2007, S. 14, Publ. 4264424). Domizil neu: c/o Daniel Rüttimann,
Sagenbachstrasse 10, 6280 Hochdorf. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Erni Bächler, Rita, von Hochdorf,
Rechthalten und Schupfart, in Hochdorf, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Hansruedi, von Ruswil,
in Hochdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Suter-
Jenny, Renate, von Beromünster, in Hochdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rüttimann, Daniel, von Hochdorf und Hohenrain, in
Hochdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidli, Edgar, von Sempach, in Hochdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stutz, Erika, von Zell LU, in Hochdorf,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4580 vom 02.07.2013 / CH-100.7.008.227-6 / 00960841



SUIMMO AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.012.160-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 12, Publ. 5441494). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenzl, Ge-
org, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grob, Bertrand, von
Wetzikon ZH, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Es-
termann, Otto, von Sursee und Beromünster, in Sursee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4581 vom 02.07.2013 / CH-100.3.012.160-5 / 00960843



VARIOTEC (Schweiz) AG,

 

i n   D a g m e r s el l e n

, CH-100.3.027.

392-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2005, S. 8,
Publ. 2976596). Domizil neu: Industriestrasse 6, 6252 Dagmer-
sellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Stefan,
von Dagmersellen, in Dagmersellen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift; BC Bilanz Control AG (CH-100.3.
012.086-8), in Reiden, Revisionsstelle [bisher: BC Bilanz Control
AG]. 

Tagesregister-Nr. 4582 vom 02.07.2013 / CH-100.3.027.392-8 / 00960845

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Active Software GmbH in Liquidation,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.

4.019.730-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 07.11.2012, Publ. 6920284). Die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 02.07.2013 / CH-100.4.019.730-8 / 00960281



bettwaren-direkt, Inhaber Albert Greter,

 

i n   E m m e n

, CH-

100.1.788.036-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 17.09.
2007, S. 9, Publ. 4112552). Das Einzelunternehmen ist infolge
Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals
an die neue bettwaren-direkt Inhaber Markus Greter, in Sempach,
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4584 vom 02.07.2013 / CH-100.1.788.036-2 / 00960283



Costa-Reinhart,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.793.535-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367500). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 02.07.2013 / CH-100.1.793.535-4 / 00960285



Eurosa - Ljutviu,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.785.992-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 9, Publ. 3906378).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 02.07.2013 / CH-100.1.785.992-1 / 00960287



Fair Mobil Concept GmbH in Liquidation,

 

i n   F l ü h l i

, CH-100.

4.027.181-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 28.11.2012, Publ. 6951092). Die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 02.07.2013 / CH-100.4.027.181-3 / 00960289



Vosis AG in Liquidation,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.787.391-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987544).
Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 02.07.2013 / CH-100.3.787.391-5 / 00960293

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Chez Bille Sàrl,

 

Le   L a n d e r o n

, La Russie 2, 2525 Le Lande-

ron, CH-645-4109936-7. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 27.06.2013. But: exploitation d'une laiterie et d'un ma-
gasin d'alimentation, fabrication et vente de fromages, vente de
matériel de fromagerie, ainsi que l'exploitation d'un service-trai-
teur spécialisé en fondues et raclette (pour but complet, cf. sta-
tuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ap-
ports en nature: un stock de fromages et produits laitiers, un con-
gélateur et des machines de fromagerie, selon contrat du 27.06.
2013, pour CHF 13'000, montant entièrement imputé sur le capi-
tal social en échange de 13 parts sociales de CHF 1'000. Associés:
Bille Jean-François, de Val-de-Ruz, à Le Landeron, avec 15 parts
sociales de CHF 1'000, et Boner Marc, de Niederwil (SO), à La Neu-
veville, avec 5 parts sociales de CHF 1'000. Gérants: Bille Jean-
François, président, et Boner Marc, lesquels signent individuelle-
ment. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Selon déclaration du 27.06.2013, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3082 du 02.07.2013 / CH-645.4.109.936-7 / 00960887



Moser Graphic Sàrl,

 

à   B o u d r y

, chemin de la Baconnière

49b, 2017 Boudry, CH-645-4109892-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 27.06.2013. But: création graphique,
traitement de texte et de l'image, impression et finition ainsi que
les conseils et réalisations dans le domaine de la communication
visuelle (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital: CHF 20'000. Apports en nature et reprise de biens: les actifs
et passifs de l'entreprise individuelle exploitée jusqu'ici sous la rai-
son de commerce 'Moser Moreau Graphic' (CH-645-4103866-8),
à Boudry, selon contrat du 27.06.2013 et bilan au 31.12.2012, pré-
sentant un actif de CHF 51'575.71, un passif envers les tiers de CHF
18'380.20, soit un actif net de CHF 33'195.51, montant imputé sur
le capital social à concurrence de CHF 20'000, en échange de 20
parts sociales de CHF 1'000, l'apporteur restant créancier de la so-
ciété à concurrence de CHF 13'195.51. Associée: Moser Moreau Al-
dine, de Genève, à Boudry, avec 20 parts sociales de CHF 1'000, la-
quelle est en outre gérante avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier élect-
ronique. Selon déclaration du 27.06.2013, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3084 du 02.07.2013 / CH-645.4.109.892-4 / 00960907



R. M. Egli Sàrl,

 

L es   Po n ts -d e -M a r te l

, En-bas-les-Barres

20a, 2316 Ponts-de-Martel, CH-645-4109934-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 28.06.2013. But: fabrication,
achat, vente d'articles de quincaillerie ou autres et mécanique de
précision, création et diffusion d'oeuvres d'art, exploitation de ga-
leries d'art. Prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Apports
en nature et reprise de biens: les actifs et passifs de l'entreprise in-
dividuelle exploitée jusqu'ici sous la raison de commerce 'R.M.

Egli' (CH-645-1000839-5), à Les Ponts-de-Martel, selon contrat
de transfert de patrimoine du 28.06.2013, présentant un actif de
CHF 62'113.45, un passif envers les tiers de CHF 41'976.89, soit un
actif net de CHF 20'136.56 montant imputé sur le capital social à
concurrence de CHF 20'000, en échange de 10 parts sociales de
CHF 2'000, l'apporteur restant créancier de la société à concur-
rence de CHF 136.56. Associé: Egli Markus Albert, de Bäretswil, à
Les Ponts-de-Martel, avec 10 parts sociales de CHF 2'000. Gérants:
Egli Markus Albert, président, et Egli Rita Giovina, de Bäretswil,
à Les Ponts-de-Martel, lesquels signent individuellement. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier élect-
ronique. Selon déclaration du 28.06.2013, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3085 du 02.07.2013 / CH-645.4.109.934-3 / 00960909



Swiss Models & Look Sàrl,

 

à   L a   T è n e

, Thielle-Wavre, Closel-

Bourbon 4, 2075 Thielle-Wavre, CH-645-4109930-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 26.06.2013. But: recru-
tement, formation et placement de mannequins, d'hôtesses d'ac-
cueil et de modèles en Suisse et à l'étranger; conseil en image et
relooking; organisation de workshops et d'évènements; produc-
tion de films, photographies et publicités; achat, vente, importa-
tion et exportation, distribution et représentation, notamment par
internet, de produits liés directement ou indirectement au do-
maine de la beauté et de la mode (pour but complet, cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Asso-
ciées: Iosca Annie, de Le Locle, à Rochefort, Martinez Carine
Jeanne Julien Hélène René, de Genève, à La Tène, Oliveira e Silva
Ferreira Sara, du Portugal, à Hauterive (NE), chacune d'elles avec
33 parts sociales de CHF 200, et 'Uniphot S.A.' (CH-645-1001398-
9), à Neuchâtel, avec une part sociale de CHF 200. Gérantes: Mar-
tinez Carine Jeanne Julien Hélène René, présidente, Iosca Annie
et Oliveira e Silva Ferreira Sara, lesquelles signent collectivement
à deux. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Selon déclaration du 26.06.2013, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3086 du 02.07.2013 / CH-645.4.109.930-6 / 00960911



Tapis Rouge Sàrl,

 

à N eu c hâ te l

, Rue du Coq-d'Inde 5, 2000

Neuchâtel, CH-645-4109938-0. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 28.06.2013. But: commerce de tapis d'orient et
décoration d'intérieure, achat, vente, import-export de tous pro-
duits y relatifs (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000.
Apports en nature et reprise de biens: apports en nature et reprise
de biens des actifs et passifs de l'entreprise individuelle exploitée
jusqu'ici sous la raison de commerce 'Tapis Rouge - François
GOETZ' (CH-645-4096322-6), à Neuchâtel, selon contrat du 28.
06.2013 et bilan au 31.12.2012, présentant un actif de CHF
165'491.35, un passif envers les tiers de CHF 12'461.57, soit un ac-
tif net de CHF 153'029.78, montant imputé sur le capital à con-
currence de CHF 20'000, en échange de 20 parts sociales de CHF
1'000, l'apporteur restant créancier de la société à concurrence de
CHF 133'029.78. Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Associé: Goetz François Gérald, de
Unterseen, à Neuchâtel, avec 20 parts sociales de CHF 1'000, lequel
est en outre gérant avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et
communications aux associés: par courrier écrit, téléfax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 28.06.2013, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 3087 du 02.07.2013 / CH-645.4.109.938-0 / 00960913

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Gesteam Sàrl,

 

à   L a   Ne u v e v i l l e

, CH-645-1008759-9

(FOSC du 28.02.2011, p. 3). Nouveau siège: 

M i l v i g n e s

, Colom-

bier, avenue de la Gare 8, 2013 Colombier NE. Statuts modifiés le
28.06.2013.

Registre journalier no 3081 du 02.07.2013 / CH-645.1.008.759-9 / 00961341



Alatron Leréveil S.à r.l.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1004485-0 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6838246). Capital social
porté de CHF 20'000 à CHF 100'000 par l'émission de 80 parts so-
ciales de CHF 1'000 en faveur de Spadini Daniel, lequel est désor-
mais titulaire de 99 parts sociales de CHF 1'000. Montant libéré
par compensation de créance: 80'000, en échange de 80 parts so-
ciales de CHF 1'000. Statuts modifiés le 28.06.2013. Nouvelle na-
ture juridique: société anonyme. La société à responsabilité limitée
est transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 28.06.2013 et bilan au 31.12.2012, présentant
des actifs de CHF 3'238'221.84 et des passifs envers les tiers de CHF
1'908'409.89, soit un actif net de CHF 1'329'811.95, contre attri-
bution aux associés de 1'000 actions de CHF 100. Nouvelle raison
sociale: 

Alatron SA

. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement

libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Communications aux actionnaires: par lettre, courrier
électronique ou télécopie au domicile inscrit sur le registre des ac-
tions. Statuts modifiés le 28.06.2013. Administration: Spadini Da-
niel, jusqu'ici et président des gérants, président, Chaignat Pier-
rette Marthe Marie, maintenant originaire de Haute-Sorne,
jusqu'ici gérante, secrétaire, et Saisselin Thierry, de La Heutte, à
Le Cerneux-Péquignot, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 3088 du 02.07.2013 / CH-645.1.004.485-0 / 00960915



alitech it Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4104022-8 (FOSC du

25.01.2013, p. 0/7034972). Ahmed Ahwaz n'est plus associée ni
gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 100 parts sociale de CHF
200 ont été cédées à Stähli Philippe Francis, gérant, nouvel asso-
cié.

Registre journalier no 3089 du 02.07.2013 / CH-645.4.104.022-8 / 00960917



Atomet S.A.,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1001715-6

(FOSC du 19.08.2010, p. 11/5777766). Hilderbrand Howard n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

diés. Schenzel Heinz-Günter Werner, d'Allemagne, à Johannes-
berg, D, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 3090 du 02.07.2013 / CH-645.1.001.715-6 / 00961343



A.T.S. Ambulances Transferts Secours Sàrl,

 

à   V a l - d e - R u z

,

CH-645-4096453-2 (FOSC du 08.01.2013, p. 0/7004970). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Communications aux associés: tout moyen de
transmission écrit. Statuts modifiés le 27.06.2013. Feruglio Jo-
hann n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part
sociale de CHF 10'000 a été cédée à 'Ambulances Roland Sàrl' (CH-
645-4100674-3), à Val-de-Ruz, nouvelle associée. Barthel Rémy
François, de Val-de-Ruz, à Boudry, est nommé gérant et président,
avec signature individuelle. Allemann Géraldine Magali est main-
tenant originaire de Welschenrohr et domiciliée à Val-de-Ruz.

Registre journalier no 3091 du 02.07.2013 / CH-645.4.096.453-2 / 00961345



coolkidz Sàrl,

 

à   Sa i n t -B l a i se

, CH-645-4106468-3 (FOSC du

01.04.2011, p. 0/6102530). Par suite du transfert de son siège à
La Neuveville, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Berne. Par conséquent, elle est radiée d'office du registre
du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 3109 du 02.07.2013 / CH-645.4.106.468-3 / 00960337



Corbeille Magique Sàrl,

 

à N e uchâ te l

, CH-645-4105642-7

(FOSC du 01.09.2010, p. 10/5793158). Nouvelle adresse: rue des
Beaux-Arts 19, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 3092 du 02.07.2013 / CH-645.4.105.642-7 / 00961347



Easytaxlaw SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4109908-6 (FOSC du

02.07.2013, p. 0/951709). La publication de l'inscription n

° 3007

du 27.06.2013 est rectifiée en ce sens que le capital-actions de CHF
100'000, est divisé en 1'000 actions de CHF 100 (et non pas en
100'000 actions de CHF 100).

Registre journalier no 3093 du 02.07.2013 / CH-645.4.109.908-6 / 00961349



Emile Egger & Cie S.A.,

 

à   Cr e s si e r  ( N E )

, CH-645-1008375-

7 (FOSC du 14.06.2013, p. 0/918577). Procuration collective à
deux a été conférée à Bürke Beat, de Lucerne, à Le Vaud.

Registre journalier no 3094 du 02.07.2013 / CH-645.1.008.375-7 / 00961351



Fiduciaire Dominique Glauser,

 

à Ne uch ât el

, CH-645-

1009164-8 (FOSC du 29.09.1999, p. 6662). Nouveau siège:

H a u te r i v e   ( N E)

, Rouges-Terres 51, 2068 Hauterive NE.

Registre journalier no 3095 du 02.07.2013 / CH-645.1.009.164-8 / 00960877



Fondation Cheval pour Tous,

 

à   V a l - d e - R u z

, CH-645-

4100568-6 (FOSC du 13.03.2013, p. 0/7103404). Statuts modifiés
le 03.05.2013 sur un point non soumis à publication. Par décision
du 03.05.2013, l'autorité de surveillance de la fondation a dis-
pensé la fondation de désigner un organe de révision.

Registre journalier no 3096 du 02.07.2013 / CH-645.4.100.568-6 / 00960879



Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Infosuisse

Information Horlogère et Industrielle,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

CH-645-1006299-8 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/6493032). Benoit
Jean-Pierre et Jurt Andreas Stefan ne sont plus membres du conseil
de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Künzi Christoph Beat, de
Adelboden, à Le Locle, et Matile François, de La Sagne, à La Chaux-
de-Fonds, sont membres du conseil de fondation, avec signature
collective à deux, sauf entre eux et sauf avec Jaeger Hans-Peter.

Registre journalier no 3097 du 02.07.2013 / CH-645.1.006.299-8 / 00960881



Interkommerz Handels AG,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-

645-1007805-2 (FOSC du 12.01.2010, p. 12/5437372). Meylan
Luc n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs
sont radiés. Bühlmann Charles, jusqu'ici secrétaire, reste seul ad-
ministrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 3098 du 02.07.2013 / CH-645.1.007.805-2 / 00960883



Interpièces Marin SA,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-1008490-2 (FOSC

du 10.02.2009, p. 12/4870666). Les pouvoirs de Farinoli Emilio-
Alberto sont radiés.

Registre journalier no 3099 du 02.07.2013 / CH-645.1.008.490-2 / 00960885



Le Louverain SA,

 

à   V a l - d e - R u z

, CH-645-4101492-5 (FOSC

du 18.01.2013, p. 0/7023428). Nouvelle raison sociale: LLEL SA.
Statuts modifiés le 25.06.2013. La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 25.06.2013. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

LLEL SA en liquidation

. Liquidateur: Bo-

nanomi Peter, membre du conseil d'administration, lequel signe
désormais individuellement. Beck Hans, maintenant domicilié à
Milvignes, et Gueissaz Pascal Yves Bertil, président, tous deux
membres du conseil d'administration, n'exercent plus la signa-
ture sociale. La procuration de von Wyss Matthias Roland est ra-
diée. Les restrictions statutaires de la transmissibilité des actions
sont levées de par la loi. Domicile de liquidation: Marin-Epagnier,
rue du Champ-des-Piécettes 13, c/o Peter Bonanomi, 2074 Marin-
Epagnier.

Registre journalier no 3100 du 02.07.2013 / CH-645.4.101.492-5 / 00960889



Numa Favre tubage S.A.,

 

à  C o r n a u x

, CH-645-4101472-0

(FOSC du 11.07.2007, p. 12/4019634). Favre Numa Louis, admi-
nistrateur, n'exerce plus la signature sociale. Villommet Patrick,
de Payerne, à Val-de-Ruz, est administrateur et directeur avec sig-
nature individuelle. 'Fiduciaire d'Organisation et de Gestion
d'Entreprises, Eugène Herschdorfer' n'est plus organe de révision.
Organe de révision: 'Fiduciaire Leitenberg & Associés SA' (CH-645-
1007766-6), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3101 du 02.07.2013 / CH-645.4.101.472-0 / 00960891



Organix IT SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-4101646-9 (FOSC du

20.01.2010, p. 13/5450832). Statuts modifiés le 26.06.2013 sur un
point non soumis à publication. La société est dissoute par décis-
ion de son assemblée générale du 26.06.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Organix IT SA en liquidation

. Li-

quidateurs: Le Bouthillier Alexandre, président, et Kropf Peter
Georges, administrateurs. Signature collective à deux de Le Bout-
hillier Alexandre ou signature collective à deux, avec le président
de Kropf Peter Georges. 'BONNEFOUS & CIE SA' (CH-660-
0280976-8) n'est plus organe de révision. Les restrictions statu-
taires de la transmissibilité des actions sont levées de par la loi.

Selon déclaration du 26.06.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. Nouvelle
adresse: rue du Roc 2, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 3102 du 02.07.2013 / CH-645.4.101.646-9 / 00960893



PHYMA S.A.,

 

à   H a u te r i v e   N E

, CH-645-4096347-1 (FOSC du

28.04.2003, p. 12/966432). Nouvelle raison sociale de l'organe de
révision 'MB Fiduciaire SA': 'CMB Révision SA' (CH-660-0043986-
4).

Registre journalier no 3103 du 02.07.2013 / CH-645.4.096.347-1 / 00960895



Plus Electricité SA,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-4101134-5 (FOSC du

07.03.2013, p. 0/7095002). Dreher Jürg (décédé) n'est plus mem-
bre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3104 du 02.07.2013 / CH-645.4.101.134-5 / 00960897



Société anonyme immobilière du Théâtre régional de

Neuchâtel,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1005178-3 (FOSC du 30.08.

2011, p. 0/6314284). Walther Roland Oscar, Jeanneret Françoise
et Decnaeck Yann ne sont plus membres du conseil d'administ-
ration; leurs pouvoirs sont radiés. Schär-Bornoz Josette, de Gon-
diswil, à Milvignes, vice-présidente, et Eugster Johannes Martin,
de Riehen, à La Tène, sont membres du conseil d'administration
avec signature collective à deux, avec le président ou le secrétaire.
Facchinetti Thomas Paul Kurt, de et à Neuchâtel, est membre et
secrétaire du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 3106 du 02.07.2013 / CH-645.1.005.178-3 / 00960901



TransRUN SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4105450-0 (FOSC du

22.06.2011, p. 0/6216860). La société est dissoute par décision de
son assemblée générale du 26.06.2013. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

TransRUN SA en liquidation

. Gigandet Ni-

colas Alain, de Les Genevez (JU), à Haut-Vully, est adminstrateur
unique et liquidateur avec signature individuelle. Vuilleumier
Pascal, Friedli Max, Heinis Pierre, Voillat Raymond et Wildener
Werner ne sont plus membres du conseil d'administration; leurs
pouvoirs, ainsi que ceux de Vianin Patrick, sont radiés. Les restric-
tions statutaires de la transmissibilité des actions sont levées de par
la loi. 'Fiduciaire Leitenberg & Associés SA' (CH-645-1007766-6)
n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 26.06.2013, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 3107 du 02.07.2013 / CH-645.4.105.450-0 / 00960903

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cinati Technical Drawing Isabelle Rossier,

 

à   N e u c h â t e l

,

CH-645-4102698-0 (FOSC du 22.05.2013, p. 0/7196542). L'in-
scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3108 du 02.07.2013 / CH-645.4.102.698-0 / 00960335



La Caisse à Outils Sàrl en liquidation,

 

à   C o r c e l l e s- Co r -

m o n d r è c h e

, CH-645-4107550-3 (FOSC du 26.03.2013, p. 0/

7121534). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordon-
nance du 23.04.2013, et aucune opposition à la radiation n'ayant
été formée, la société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5
lit. a ORC.

Registre journalier no 3110 du 02.07.2013 / CH-645.4.107.550-3 / 00960339



LDZ Laboratoire Dr Zesiger,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-

1005530-3 (FOSC du 12.05.2011, p. 0/6159708). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3111 du 02.07.2013 / CH-645.1.005.530-3 / 00960341



Marguerite Boegli, Gym,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-1001623-8

(FOSC du 23.02.1995, p. 1062). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3112 du 02.07.2013 / CH-645.1.001.623-8 / 00960343



Moser Moreau Graphic,

 

à   B o u d r y

, CH-645-4103866-8

(FOSC du 17.03.2010, p. 10/5544336). L'inscription est radiée par
suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'Moser
Graphic' (CH-645-4109892-4), à Boudry.

Registre journalier no 3113 du 02.07.2013 / CH-645.4.103.866-8 / 00960345



R. M. Egli,

 

L e s   P o n ts - d e - M a r t e l

, CH-645-1000839-5

(FOSC du 27.05.2009, p. 11/5038966). Transfert de patrimoine:
Selon contrat du 28.06.2013, le titulaire a transféré des actifs pour
CHF 62'113.45 et des passifs envers les tiers pour CHF 41'976.89,
à 'R. M. Egli Sàrl' à Les Ponts-de-Martel (CH-645-4109934-3).
Contre-prestation: 10 parts sociales de CHF 2'000 et une créance
de CHF 136.56. Par conséquent l'inscription est radiée.

Registre journalier no 3105 du 02.07.2013 / CH-645.1.000.839-5 / 00960899



Société Barrière de Neuchâtel SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4106012-1 (FOSC du 13.12.2010, p. 13/5935422). Les actifs et les
passifs sont repris par la société 'Groupe Lucien Barrière Suisse SA',
à Montreux (CH-660-1856000-3). La société est radiée par suite
de fusion.

Registre journalier no 3114 du 02.07.2013 / CH-645.4.106.012-1 / 00960905



Tapis Rouge - François GOETZ,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

4096322-6 (FOSC du 14.04.2003, p. 9/948204). L'inscription est
radiée par suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris
par 'Tapis Rouge Sàrl' (CH-4109938-0), à Neuchâtel.

Registre journalier no 3115 du 02.07.2013 / CH-645.4.096.322-6 / 00960347

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



avien AG,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CH-150.3.004.196-3, Ried-

mattstrasse 10d, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung und Erbringung von Dienstleistungen an Be-
hörden, Unternehmen und Einzelpersonen vor allem im Bereich
der Aviatik und Energietechnik. Die Gesellschaft ist befugt, alle Ge-
schäfte durchzuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt

oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, Tochtergesellschaften gründen, sich an Unternehmungen be-
teiligen und sich mit Unternehmungen zusammenschliessen. Sie
kann im In- und Ausland Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das im Handelsregister nicht eingetragene Einzelunternehmen
'Karl Lang Beratungen', in Hergiswil NW, gemäss Vertrag vom 25.
06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 375'314.65 und Fremdkapital von CHF 134'132.65, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 141'182.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 25.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Lang, Karl Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1180 vom 02.07.2013 / CH-150.3.004.196-3 / 00960331



b3two AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.004.197-9, c/o CH-1 Office &

Business Center Stans AG, Breitenweg 10, 6370 Stans, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Immobilien- und Projektdevelopment, Er-
stellung von Neubauimmobilien, Bestandsumbauten- und Sanie-
rungen, Handel mit Immobilien und Liegenschaften, Vermietung
von Immobilien, Beratung zu Erwerbvarianten von Immobilien
und Liegenschaften, Erstellung von Finanzierungskonzepten so-
wie Finanzierungsvermittlung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 27.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cols-
horn, Nicolai Carl Hermann Claus, deutscher Staatsangehöriger,
in Allenwinden (Baar), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1181 vom 02.07.2013 / CH-150.3.004.197-9 / 00960333



Mark's Mac Service Watzl & Co.,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.

2.004.198-9, Mattenweg 5, 6375 Beckenried, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 19.06.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich elektronischer Geräte, ins-
besondere Reparaturen, Installationen, Handel mit und Verkauf
von IT-Produkten und elektronischen Geräten sowie Durchfüh-
rung von Schulungen und Kursen. Der Gesellschafter Mark Alex-
ander Watzl ist im Zeitpunkt der Eintragung minderjährig. Er
wurde aber von der Inhaberin der elterlichen Sorge zum selbstän-
digen Geschäftsbetrieb ermächtigt. Eingetragene Personen: Am-
bauen, Walter Fritz, von Beckenried, in Beckenried, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Watzl, Mark Alexander, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Beckenried, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1182 vom 02.07.2013 / CH-150.2.004.198-9 / 00960411



Schwimmschule Zwergmaus GmbH,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CH-

150.4.004.199-3, Wilmatt 2, 6370 Oberdorf NW, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben einer
Schwimm- und Wassersportschule, Aus- und Weiterbildung und
Training im Bereich Schwimm- und Wassersport aller Art, thera-
peutisches Arbeiten im Wasser; das Erteilen von Sportunterricht
und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten; Coaching, ins-
besondere in den Bereichen Sport, Motivation, Gesundheit und
Life-Style; Import, Herstellung und Handel mit Waren aller Art,
insbesondere von Sport- und Freizeitartikeln und von Baby- und
Kinderartikeln, Tüchern, Tragesystemen für Babys und Kleinkin-
der und deren Zubehör; Herstellung, Verlag und Vertrieb von Bü-
chern, Lehrmitteln, Broschüren, Ausbildungs- und Qualitätssi-
cherungskonzepten. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und
Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das im Han-
delsregister nicht eingetragene Einzelunternehmen 'Bewegungs-
welt ZWERGMAUS, Tina Frank-Tobler', in Oberdorf NW, gemäss
Vertrag vom 26.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit
Aktiven von CHF 438'307.37 (ohne Fremdkapital), wofür 200
Stammanteile zu CHF 100 ausgegeben und CHF 418'307.37 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebener Post
an die im Anteilsbuch eingetragene Adresse. Mit Erklärung vom
26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Frank-Tobler, Tina Karin, von Ennetbürgen,
in Oberdorf NW, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1183 vom 02.07.2013 / CH-150.4.004.199-3 / 00960413

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADELIE Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-160.3.000.888-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ.
6820300). Statutenänderung: 26.06.2013. Aktienkapital neu: CHF
600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 600'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 300 In-
haberaktien zu CHF 2'000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF
2'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 26.

06.2013 gemäss Vertrag vom 26.06.2013 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 5'000 der Palsem AG (CH-150.3.001.261-1),
in Hergiswil NW, wofür 250 Inhaberaktien zu CHF 2'000.00 aus-
gegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 1184 vom 02.07.2013 / CH-160.3.000.888-1 / 00960415



Bau- und Immobiliengesellschaft Palsem,

 

i n   H e r g i s w i l

N W

, CH-150.3.001.261-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom

05.07.2012, Publ. 6753238). Statutenänderung: 26.06.2013.
Firma neu: 

Palsem AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt:

Kauf, Verkauf, Besitz, Bau und Verwaltung von Liegenschaften,
ferner Übernahme von Aufträgen als Generalunternehmerin und
Ausführung von Architekturarbeiten. Die Gesellschaft kann sich
an Unternehmen gleicher Art beteiligen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 1185 vom 02.07.2013 / CH-150.3.001.261-1 / 00960417



BLST Schweizerindex AG,

 

i n   D a l l e n w i l

, CH-150.3.002.458-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 12, Publ.
5297994). Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: 

H e r g i s w i l

N W

. Domizil neu: Dorfhaldenstrasse 16, 6052 Hergiswil NW. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Lütolf, Daniel Josef Max,
von Emmen, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Lütolf, Daniel, in Dallenwil]; Lütolf, Roman
Adolf Jakob, von Reiden, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Lütolf, Roman, in Dallenwil]. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 02.07.2013 / CH-150.3.002.458-9 / 00960419



Cabinet Fiscal et Comptable, J.-F. Meillard,

 

in St ans

, CH-

150.9.003.539-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2011, Publ. 6331356), mit Hauptsitz in: Cugy (VD). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schelling, Monica,
von St. Gallen, in Blonay, mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bigler, Marlis, von Rubigen, in Pu-
plinge, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 02.07.2013 / CH-150.9.003.539-0 / 00960421



Luftseilbahn Niederbauen AG, Emmetten,

 

i n   E mm et t en

,

CH-150.3.000.187-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.
2009, S. 13, Publ. 5270148). Statutenänderung: 29.06.2013.
Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht im Betrieb und Aus-
bau der Luftseilbahn Emmetten-Niederbauen. Die Gesellschaft
kann ausserdem alle dazugehörenden Nebenbetriebe und Anla-
gen wie Sesselbahnen und Skilifte bauen und betreiben. Sie kann
auch Verpflegungs- und Beherbergungsbetriebe führen. Die Ge-
sellschaft kann sich an gleichartigen und verwandten Betrieben
beteiligen, Immobilien erwerben, verwalten und veräussern und
alle weiteren, dem Gesellschaftszweck dienenden Geschäfte täti-
gen. Aktien neu: 6'000 Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 920
Namenaktien zu CHF 100.00, 832 Inhaberaktien zu CHF 250.00].
Die bisherigen Stimmrechtsaktien (920 Namenaktien zu CHF
100.00) werden aufgehoben. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch schriftliche Mitteilung (Brief oder E-
Mail) an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Würsch, Franz, von Emmetten, in Emmetten, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blöchlinger, Marc, von Eschenbach (SG)
und Winterthur, in Ennetbürgen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Goldingen, Mitglied und Aktuar mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Würsch, Beat, von Emmetten, in
Emmetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 02.07.2013 / CH-150.3.000.187-5 / 00960423



Ringo's China Garden GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.4.000.

807-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
31.12.2012, Publ. 6997188). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Auditrium AG (CH-400.3.007.878-1), in
Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 02.07.2013 / CH-150.4.000.807-9 / 00960425



Sorglos GmbH,

 

b i sh e r   i n   H o c h d o r f

, CH-170.4.004.057-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.
2010, S. 13, Publ. 5474664). Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz
neu: 

St ans

. Domizil neu: Hans-von-Matt-Weg 1, 6370 Stans.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen und den Handel mit Waren aller Art, insbesondere die
Entwicklung und den Handel mit Life-Style Produkten. Die Ge-
sellschaft kann Filialen im In- und Ausland betreiben sowie sich
an anderen Unternehmungen oder Institutionen beteiligen oder
diese verwalten. Sie kann auch Patente, Lizenzen oder andere
Rechte erwerben, auswerten oder veräussern, ferner Grundstücke
im In- und Ausland erwerben und verwalten sowie alle Geschäfte
tätigen, die dem Zweck der Gesellschaft förderlich sind. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stross, Lilian,
von Schönholzerswilen, in Hochdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärer, Ulrich, von Busswil bei Melchnau, in Melchnau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1190 vom 02.07.2013 / CH-170.4.004.057-4 / 00960427



swissInvest construct AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.002.

947-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 8,
Publ. 3497504). Statutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erstellung, den Erwerb, die Verwaltung,
die Vermietung und den Betrieb von und den Handel mit Immo-
bilien und Unternehmungen sowie die Erbringung von Invest-
ment-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann mit Waren und Er-
zeugnissen aller Art handeln, diese importieren und exportieren,
jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern, treuhände-
rische Geschäfte tätigen, den Betrieb verwandter Geschäftszweige
aufnehmen, sich an Unternehmungen aller Art beteiligen und
alle Geschäfte tätigen, soweit diese zur Erreichung ihres Haupt-
zweckes notwendig oder nützlich sind. Die Gesellschaft kann in
der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweignieder-
lassungen und Agenturen errichten. Sie kann Verbänden und Ver-
einen beitreten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sonst im SHAB. Mit Erklä-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131

rung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PGA & Partner AG, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 02.07.2013 / CH-150.3.002.947-7 / 00960429



Zewitt AG,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.004.045-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985272). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zscheischler, Walter Günther, deut-
scher Staatsangehöriger, in Buochs, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; van Aelst, Erik Fi-
lip Lutgart, belgischer Staatsangehöriger, in Sint-Genesius-Rode
(BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 02.07.2013 / CH-150.3.004.045-2 / 00960431

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Yvonne Benda Art and Design AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.

004.480-2, c/o IMAGO Treuhand AG, Bitzighoferstrasse 9, 6060
Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.
06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, den Ver-
kauf und den Handel mit Kunst und Design. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail), sofern deren Namen be-
kannt sind, oder durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Gemäss Gründererklärung vom 25.06.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Benda,
Yvonne, von Zürich, in Zürich, Präsidentin und Delegierte, mit
Einzelunterschrift; Benda, Yves, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 02.07.2013 / CH-140.3.004.480-2 / 00960321

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Gasser Elektro AG Alpnach,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.000.185-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 14, Publ.
4859774). Domizil neu: Industriestrasse 6, 6055 Alpnach Dorf.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser,
August, von Alpnach und Lungern, in Alpnach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gasser-Gabriel, Dina, von Alpnach und Lungern, in
Alpnach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 02.07.2013 / CH-140.3.000.185-3 / 00960323



Handinter Gamma AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.002.580-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6472024). Statutenänderung: 01.07.2013. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist das Finanzgeschäft, das Kredit- und Lizenzge-
schäft, das Halten von Beteiligungen sowie alle Dienstleistungen
und Geschäfte, welche direkt oder indirekt damit zusammenhän-
gen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Liegenschaften im In- und Ausland
erwerben oder errichten, verwalten und veräussern. Sie kann Pa-
tente, Lizenzen und andere Rechte erwerben, entwickeln, verwal-
ten und verwerten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der Permobil International AG, in
Sarnen, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2002, wonach die
übernommenen Aktiven CHF 12'109'616.60 und die übernom-
menen Passiven CHF 1'279'042.60 betragen, wofür 10'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre können
durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ak-
tionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 01.07.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RohrerTreuhand AG (CH-140.3.002.
516-4), in Sachseln, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 893 vom 02.07.2013 / CH-140.3.002.580-3 / 00960325



Pirolina AG,

 

i n   L u n g e r n

, CH-020.3.925.732-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, S. 0, Publ. 6782296). Do-
mizil neu: c/o Maximilian F. Büttiker, Bärenmattenstrasse 7b,
6078 Lungern. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 02.07.2013 / CH-020.3.925.732-5 / 00960327



WSZ Residential Development AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.

003.844-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0,
Publ. 6130202). Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 28.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-400.9.019.793-0), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kucher, Dr. Marcel, von Herrliberg,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birrer, Bruno, von

Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Kurt, von Derendingen und Riedholz, in Deitingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 02.07.2013 / CH-140.3.003.844-7 / 00960329

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bijoux DIVA Bekjiri,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-320.1.073.

886-8, Untere Haldenstrasse 8, 9430 St. Margrethen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Modebe-
reich, Schmuck, Abendkleider, Accessoires wie Uhren, Schuhe und
Taschen. Eingetragene Personen: Bekjiri, Teuta, mazedonische
Staatsangehörige, in St. Margrethen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6958 vom 02.07.2013 / CH-320.1.073.886-8 / 00961053



Elconic GmbH,

 

in L i c h te ns te ig

, CH-320.4.073.887-5, Burg

829, 9620 Lichtensteig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereiche der Elektronik/Elektro-
technik und der lnformatik, insbesondere die Planung und Aus-
führung von Projekten in den genannten Bereichen, Entwick-
lung, Herstellung und Handel von dazugehörenden Produkten
sowie den Betrieb von Internet Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im ln- und
Ausland beteiligen, im ln- und Ausland Grundeigentum erwrbem,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zweifel, Heinrich, von Lichtensteig und Glarus
Süd, in Lichtensteig, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Moser,
Bruno, von Zäziwil, in Wilen b. Wil (Rickenbach TG), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6959 vom 02.07.2013 / CH-320.4.073.887-5 / 00961055



IdeeTransfer Zürichsee-Glarus GmbH,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-

320.4.073.888-0, Kupfenstrasse 31, 8722 Kaltbrunn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
06.2013. Zweck: Entwicklung eines Franchisesystems im Bereich
Unternehmens- und Personalentwicklung für Einzelpersonen
und KMU's, Betrieb von Lizenzunternehmen, Erwerb von und
Handel mit Lizenzen sowie Erbringung von Dienstleistungen in
diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen.. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.06.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Wimmer, Patrick, von Schänis,
in Kaltbrunn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6960 vom 02.07.2013 / CH-320.4.073.888-0 / 00961057



International Group for Investment & Trade AG (Internati-

onal Group for Investment & Trade SA) (International Group for
Investment & Trade Ltd.),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.073.889-0,

Spisergasse 11, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Anbieten von weltwei-
ten Schulungen und Beratungen, Investitionen von und Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Firmen
beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Al Ali, Mohammad, jordanischer Staatsange-
höriger, in Ammann (JO), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Al Ali, Ahmad, von Burg AG, in Kloten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6961 vom 02.07.2013 / CH-320.3.073.889-0 / 00961059



Nino's GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.073.890-9, Bionstra-

sse 3, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Führung
eines Restaurants mit Bar sowie Erbringung von Finanz- und Ver-
waltungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland bewegliche und unbewegliche Vermögenswerte
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.06.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Latino, Antonio, von Herisau, in Herisau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je
CHF 200.00; proarbeit AG (CH-020.4.044.634-9), in St. Gallen, Ge-
sellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 6962 vom 02.07.2013 / CH-320.4.073.890-9 / 00960759



Technische Einkaufsberatung Alexander Riezler,

 

i n

B e r n e c k

, CH-320.1.073.891-8, Birnbaumweg 2, 9442 Berneck,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungstätigkeit
im technischen Einkauf, mit dem Ziel Kosten des Einkaufsvolu-

mens zu senken. Eingetragene Personen: Riezler, Alexander, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Berneck, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6963 vom 02.07.2013 / CH-320.1.073.891-8 / 00960761



X44 AG,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.3.073.892-8, Quellenstrasse

9, 9304 Bernhardzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.06.2013. Zweck: Reinigung von Gebäuden innen
und aussen, Neu- und Altbauten und allen Arten von Fassaden.
Die Gesellschaft betreibt Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Reinigungsgeräten und Reinigungsmitteln. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200'000.00. Aktien: 2'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Berini-Engler, Barbara Anna, von Schlei-
nikon, in Waldkirch, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6964 vom 02.07.2013 / CH-320.3.073.892-8 / 00960763

Mutationen
Mutations
Mutazioni



abacon sicherheitsdienstleistungen ag,

 

i n   W i d n a u

, CH-

320.3.057.937-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.
2009, S. 16, Publ. 5161864). Statutenänderung: 25.06.2013.
Firma neu: 

abacon SICHERHEIT AG

. 

Tagesregister-Nr. 6965 vom 02.07.2013 / CH-320.3.057.937-7 / 00960765



cb-TECHNIK GmbH,

 

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CH-320.4.049.

702-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
25.02.2011, S. 11, Publ. 6050084). Statutenänderung: 28.06.
2013. Zweck neu: Handel mit technischen Produkten sowie
Durchführung aller damit direkt und indirekt zusammenhän-
genden Geschäften, wie insbesondere die Ausführung von Projek-
ten im Bereich technischer Produkte. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkau-
fen und belasten. . Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 09.04.2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelfirma CB-Technik, Niklaus Büsser, in Rapperswil SG, ge-
mäss Bilanz per 31.12.2000 mit Aktiven von CHF 448'727.90 und
Passiven von CHF 217'109.05, zum Preise von CHF 231'618.85 wo-
von CHF 100'000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
131'618.85 als Forderung gutgeschrieben werden.].Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Büsser, Niklaus, von Amden, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 89'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 149'000.00]; Büsser-
Winiger, Lucia, von Amden, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift]; Mäder, Mario, von Galge-
nen, in Schmerikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 60'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6966 vom 02.07.2013 / CH-320.4.049.702-7 / 00960767



Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.3.002.443-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.
2013, Publ. 7171360). Domizil neu: Lukasstrasse 21, 9008 St. Gal-
len. Postadresse neu: [Die Postfachadresse wird gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 6967 vom 02.07.2013 / CH-320.3.002.443-5 / 00960769



City- und Hafen-Treff GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.068.

625-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
05.05.2011, Publ. 6148408). Firma neu: 

City- und Hafen-Treff

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 01.07.2013 mit Wirkung ab dem 01.07.2013, 15.
30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 6968 vom 02.07.2013 / CH-320.4.068.625-9 / 00960771



HOGA Interconsult GmbH,

 

i n   A l t st ä tt en

, CH-320.4.058.

277-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2009, S. 25, Publ. 5112344). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Leuzigen im Handelsregister des Kan-
tons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6987 vom 02.07.2013 / CH-320.4.058.277-3 / 00960821



Klinik St. Georg Goldach AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.023.

936-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ.
943395). Statutenänderung: 02.07.2013. Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 500
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Makourin, Nikolaos, von St.
Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: griechischer Staatsangehöriger]; Cott, Peter,
von Tinizong-Rona, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon SZ (Freienbach)]. 

Tagesregister-Nr. 6969 vom 02.07.2013 / CH-320.3.023.936-4 / 00960773



liegenschaften ost gmbh in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.065.018-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6489626). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmungen der Eidgenössischen
Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht
gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 6970 vom 02.07.2013 / CH-320.4.065.018-4 / 00959967



Martelli Bauservice GmbH in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.4.049.552-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7143256). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
See-Gaster vom 27.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6971 vom 02.07.2013 / CH-320.4.049.552-3 / 00959969



OPTIMAL SYSTEMS Schweiz AG,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.037.195-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011,
Publ. 6406624). Gründungsstatuten: 25.10.2011, Statutenände-
rung: 24.06.2013. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Flawilerstrasse

27, 9500 Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le-
derer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; llse, Ro-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 6972 vom 02.07.2013 / CH-020.3.037.195-7 / 00960775



Polypag AG,

 

i n   A l t st ä tt e n

, CH-320.3.019.600-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 13, Publ. 5686896).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Miczka, Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Herrli-
berg]. 

Tagesregister-Nr. 6973 vom 02.07.2013 / CH-320.3.019.600-3 / 00960787



Pumuckl Mode Christa Steiger,

 

i n   Al t s tä t te n

, CH-320.1.

056.264-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S.
12, Publ. 5208068). Domizil neu: Heidenerstrasse 1A, 9450 Alt-
stätten . [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister ge-
löscht.] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Trogenerstrasse 18,
9450 Altstätten].

Tagesregister-Nr. 6974 vom 02.07.2013 / CH-320.1.056.264-1 / 00960789



RSF Investment AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.808-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955137).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stiegler,
Thomas, von St. Gallen, in St. Gallen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6975 vom 02.07.2013 / CH-320.3.071.808-6 / 00960791



Rumit Klima GmbH in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.4.070.473-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208372). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
See-Gaster vom 27.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6976 vom 02.07.2013 / CH-320.4.070.473-5 / 00959971



S. TEC Swiss textile development and high tech functionality

AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.063.212-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 15, Publ. 5523310). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Heiden im Handels-
register des Kantons Appenzell Ausserrhoden unter der neuen
Firma Swiss Tech functionality AG eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6988 vom 02.07.2013 / CH-320.3.063.212-5 / 00960275



Schweizer Elementbau GmbH,

 

i n   W ar t a u

, CH-320.4.071.

437-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
16.05.2012, Publ. 6681186). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schweizer, Stefan, von Neckertal, in Igis
(Landquart), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwei-
zer, Peter, von Neckertal, in Trübbach (Wartau), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6977 vom 02.07.2013 / CH-320.4.071.437-2 / 00960793



Sirin AG Chur,

 

b i s h e r   i n   C h u r

, CH-350.3.008.120-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910597).
Gründungsstatuten: 25.10.2004, Statutenänderung: 21.06.2013.
Firma neu: 

Sirin Immobilien AG

. Sitz neu: 

R h e i n e c k

. Domizil

neu: Asylstrasse 1, 9424 Rheineck. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eberle, Liliane, von Häggenschwil, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bill, Markus, von Münchenbuchsee, in
Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Eberle, Emil, von Häggenschwil, in Bad Ragaz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Eberle Hinze, Maria,
von Häggenschwil, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Uehlinger, Marco, von Neunkirch, in Würenlos, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6978 vom 02.07.2013 / CH-350.3.008.120-4 / 00960795



Sirin AG Rickenbach,

 

b i s h e r   i n   R i c k e n b a c h   T G

, CH-440.

3.016.360-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013,
Publ. 910633). Gründungsstatuten: 12.06.2003, Statutenände-
rung: 21.06.2013. Firma neu: 

Soleil Immobilien AG

. Sitz neu:

B a d   R a g a z

. Domizil neu: c/o Emil Eberle, Mattenweg 4, 7310

Bad Ragaz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bill, Mar-
kus, von Münchenbuchsee, in Baden, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Emil, von Häg-
genschwil, in Bad Ragaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rehetobel, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Eberle Hinze, Maria, von Häggenschwil, in
Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Uehlinger, Marco Daniel, von Neunkirch, in Würenlos,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6979 vom 02.07.2013 / CH-440.3.016.360-5 / 00960797

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Stiftung Blutspende SRK Ostschweiz,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.7.043.625-5, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ.
6572528). Domizil neu: Rorschacher Strasse 111, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 6980 vom 02.07.2013 / CH-320.7.043.625-5 / 00960799



Studio für Facial Harmony Leitner,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.

1.066.345-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009,
S. 14, Publ. 5400158). Sitz neu: 

G r a b s

. Domizil neu: Hochhaus-

strasse 4, 9472 Grabs. 

Tagesregister-Nr. 6981 vom 02.07.2013 / CH-320.1.066.345-2 / 00960801



T + W AG Immobilien,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.022.527-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 24, Publ.
5129134). Statutenänderung: 27.06.2013. Zweck neu: An- und
Verkauf von Bauland und Liegenschaften sowie deren Vermie-
tung, Übernahme von Generalunternehmungsaufträgen jegli-
cher Art sowie Planung und Projektierung von Bauten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen
an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.06.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vitras Treuhand AG (CH-320.3.008.886-0), in St. Gallen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6982 vom 02.07.2013 / CH-320.3.022.527-8 / 00960803



Berichtigung des im SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'806 vom 27.06.2013. 

Waterproofing Plus

AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.3.034.199-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 950903). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Petrovic, Zdravko, montenegrinischer
Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6983 vom 02.07.2013 / CH-170.3.034.199-2 / 00959973

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Anderegg Allround Service,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

,

CH-320.1.067.659-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 27.
09.2012, Publ. 6866424). Mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichtes Toggenburg vom 01.07.2013 ist das Konkursver-
fahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6984 vom 02.07.2013 / CH-320.1.067.659-9 / 00960815



Dura Flooring Swiss AG,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.059.498-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, Publ. 6070130).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
TVG Malans AG, in Malans (CH- 350.3.007.999-5), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6985 vom 02.07.2013 / CH-320.3.059.498-5 / 00960817



Dura Swiss AG,

 

i n   M el s

, CH-320.3.058.828-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6068408). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die TVG
Malans AG, in Malans (CH- 350.3.007.999-5), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6986 vom 02.07.2013 / CH-320.3.058.828-1 / 00960819

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Antik STE GmbH,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.4.015.416-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2009, S. 14, Publ. 5217052). Domizil neu: Plattenweg 2, 8200
Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sternegg, Britta, von Schlossrued, in Opfertshofen SH,
Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00; Sternegg, Bruno, von
Schlossrued, in Opfertshofen SH, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guldi, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Büsingen (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Epprecht, Petra, tschechische Staatsangehörige, in Neu-
hausen am Rheinfall, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1140 vom 02.07.2013 / CH-290.4.015.416-2 / 00960175



Bircher Reglomat AG,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-320.3.039.993-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, S. 0, Publ.
6918930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kremm, Petra, von Deutschland, in Hilzingen (DE), mit Un-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grand, Damian, von Leuk, in Dättwil AG (Baden), mit Unterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 02.07.2013 / CH-320.3.039.993-9 / 00960177



Cytowell AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.014.912-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 15, Publ.
5023584). Statutenänderung: 27.06.2013. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit und Vertrieb von medizinischen
Geräten und Produkten im Bereich Fitness, Wellness und Gesund-
heit sowie die Verwertung von Immaterialgütern. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Tätigkeiten ausüben, welche geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland zu
beteiligen und Grundeigentum im In- und Ausland zu erwerben
und zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Ge-
mäss Erklärung vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte

Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis (CH-
020.3.907.041), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 02.07.2013 / CH-290.3.014.912-7 / 00960545



Dietiker AG,

 

in  St ein  am  Rhe in

, CH-290.3.001.765-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, S. 0, Publ.
6960706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Laskow, Jacob, von Israel, in Tel Aviv (IL), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Offergeld, Andrea, von
Ungarn, in Stetten SH, mit Unterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied; Winkhart, Wolfgang, von Murgenthal, in Riken AG (Mur-
genthal), mit Unterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Brüll-
mann, Roger, von Bischofszell, in Gossau SG, mit Unterschrift zu
zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gerber, Robin, von Sumiswald, in Berikon, mit Unter-
schrift zu zweien; Streuli, Martin, von Horgen, in Effretikon (Ill-
nau-Effretikon), mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 02.07.2013 / CH-290.3.001.765-1 / 00960547



DSM Corporate Insurances AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

3.013.866-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S.
14, Publ. 5426378). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofland, Roelof, niederländischer Staatsangehöriger, in Geleen
(NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: von den Niederlanden, in Neuhausen am Rheinfall, ein-
ziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; de
Visser, Joos, niederländischer Staatsangehöriger, in Heerlen (NL),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Suter,
Benedikt, von Basel, in Basel, mit Unterschrift zu zweien; Blattert,
Maria Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Stetten SH, mit Un-
terschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 02.07.2013 / CH-290.3.013.866-3 / 00960549



Etawatt AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.3.006.353-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, S. 0, Publ. 7207338).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, Martin, von
Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 02.07.2013 / CH-290.3.006.353-8 / 00960551



Le Bamboo GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.016.437-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.
2009, S. 15, Publ. 4972914). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ungricht, Peter, von Urdorf, in Urdorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Guerar, Brigitte, von Zürich, in
Marthalen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 02.07.2013 / CH-290.4.016.437-4 / 00960553



Mallinckrodt Finance GmbH,

 

i n   N eu h au se n   a m  R h ei n -

fa ll

, CH-290.4.015.648-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, S. 0, Publ. 937947). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stefani, Michelan-
gelo, von Italien, in Luxembourg (LU), Geschäftsführer, mit Un-
terschrift zu zweien; Green, Eric, von den USA, in Fort Lauderdale
FL (USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Stadtbäu-
mer, Anton, von Deutschland, in Flurlingen, Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien; Vibert, Eric François Marie, von Frank-
reich, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien; Asimakopoulos, Christos, griechischer Staatsangehöriger,
in Schaffhausen, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Unterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Catterson,
Alan, britischer Staatsangehöriger, in Stetten SH, Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Budenholzer, Robert,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Chesterfield, MO (US), Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Haselhorst, Marvin,
amerikanischer Staatsangehöriger, in St. Louis, MO (US), Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Worpa, Karma, von Hor-
gen, in Feuerthalen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 02.07.2013 / CH-290.4.015.648-3 / 00960555



Mallinckrodt Holdings GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n -

fa ll

, CH-290.4.017.786-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, S. 0, Publ. 924093). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stefani, Michelan-
gelo, italienischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Vor-
sitzender Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Asima-
kopoulos, Christos, griechischer Staatsangehöriger, in Schaffhau-
sen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Green, Eric
Charles, amerikanischer Staatsangehöriger, in Fort Lauderdale,
FL (US), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Stadtbäu-
mer, Anton Heinrich Maria, deutscher Staatsangehöriger, in Flur-
lingen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Vibert, Eric
François Marie, französischer Staatsangehöriger, in Schaffhau-
sen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Catterson, Alan, britischer Staats-
angehöriger, in Stetten SH, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Un-
terschrift zu zweien; Budenholzer, Robert, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Chesterfield, MO (US), Geschäftsführer, mit Un-
terschrift zu zweien; Haselhorst, Marvin, amerikanischer Staats-
angehöriger, in St. Louis, MO (US), Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien; Worpa, Karma, von Horgen, in Feuerthalen,
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 02.07.2013 / CH-290.4.017.786-3 / 00960557



Rüden Immobilien AG Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.3.003.985-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
1999, S. 7307). Firma neu: 

Rüden Immobilien AG Schaffhausen

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 02.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rütimann, Felix, von Basadingen-Schlat-
tingen, in Basadingen-Schlattingen, Präsident des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basadin-
gen (Basadingen-Schlattingen), Präsident des Verwaltungsrates
mit Unterschrift zu zweien]; Bürgin, Bernhard, von Schaffhausen,
in Büttenhardt, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unter-
schrift zu zweien]; Mannhart, Dionys, von Flums, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu
zweien]; Rütimann, Hermann, von Basadingen-Schlattingen, in

Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 02.07.2013 / CH-290.3.003.985-8 / 00961435



Stiftung Wohnhaus für Körperbehinderte in Schaffhausen,

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.7.004.270-5, Stiftung (SHAB Nr. 6

vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6496644). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jung-Steinmann, Monika, von
Bremgarten AG, in Gächlingen, mit Prokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Claudia, deutsche
Staatsangehörige, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 02.07.2013 / CH-290.7.004.270-5 / 00960559



Urs Roth,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CH-290.1.017.326-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, S. 0, Publ. 7062132). Der
Inhaber führt sein Geschäft weiter, die Eintragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 02.07.2013 / CH-290.1.017.326-1 / 00960561

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Energieplan Eckhardt Egerkingen,

 

i n   E g e r k i n ge n

, CH-241.

1.011.976-9, Bahnhofstrasse 1, 4622 Egerkingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Planung von haustechnischen
Anlagen im Bereich Heizung, Sanitär und Lüftung, Planen von
alternativen Energieanlagen wie Hackschnitzel, Pellet und Solar
sowie Gesamtprojektleitung von Wärmeverbund-Projekten, Zen-
trale und/oder Wärmeverteilung. Eingetragene Personen: Eck-
hardt, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Härkingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2585 vom 02.07.2013 / CH-241.1.011.976-9 / 00960697



Himmelrieder Chrüterhäx GmbH,

 

i n   H i m m e l r i e d

, CH-241.

4.011.971-5, Seewerstrasse 350, 4204 Himmelried, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
06.2013. Zweck: Herstellung und Verkauf biologischer Lebensmit-
tel. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 26.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Beckmann, Beate Hildegard, von Ennetmoos, in
Himmelried, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2586 vom 02.07.2013 / CH-241.4.011.971-5 / 00960699



Kersch Architektur und Verwaltungen AG,

 

i n   O l t e n

, CH-

241.3.011.978-9, Mühletalweg 11, 4600 Olten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Betrieb ei-
nes Architekturbüros, Liegenschaftsverwaltung und Bautreu-
hand. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sich mit anderen
Unternehmen zusammenschliessen, Grundeigentum erwerben,
belasten, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 50'000 Namenaktien zu CHF
2.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, einen Teil der Aktiven der Kersch Ar-
chitektur und Verwaltungen AG, neu: 'Kersch Immobilien AG', in
Olten (CH-400.3.009.611-4), nämlich das Geschäftsfeld 'Archi-
tektur und Verwaltung', zum Preis von CHF 371'346.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Kurzen-Kernen, Hansjürg, von
Frutigen, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Chrétien, André, von Hubersdorf, in Kappel
SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kernen-Wiedmer, Ursula, von Reutigen, in Olten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Bal-
siger & Partner AG (CHE-103.858.209), in Zofingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2587 vom 02.07.2013 / CH-241.3.011.978-9 / 00960701



ReM Gruppe Holding AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.011.973-6,

Ringstrasse 22, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Halten von Beteiligungen sowie
Erbringung von Leistungs- und Steuerungsfunktionen und von Fi-
nanzierungsleistungen, alles im Interesse der Verwirklichung des
Stiftungszweckes der Stiftung 3F Organisation. Kann Liegenschaf-
ten erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail an die von ihnen zuletzt gemeldete Adresse. Eingetragene
Personen: Behr, Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in Wan-
gen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Siegenthaler Revision AG (CH-035.3.033.
277-8), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2588 vom 02.07.2013 / CH-241.3.011.973-6 / 00960703



ROYADI GmbH,

 

i n   L o h n - A m m a n n s e g g

, CH-241.4.011.

972-0, Bernstrasse 1, 4573 Lohn-Ammannsegg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.
2013. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was
ihrem Zwecke dient, ferner im In- und Ausland Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-

kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Mit Erklärung vom 14.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kirmizi-
tas-Yildirim, Gülüsan, von Herzogenbuchsee, in Herzogenbuch-
see, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2589 vom 02.07.2013 / CH-241.4.011.972-0 / 00960705

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABS Allbauservice GmbH in Liquidation,

 

i n   B i b er i s t

, CH-

241.4.007.317-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19.02.2013, S. 0, Publ. 7070768). Das Konkursverfah-
ren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-
Wasseramt, in Solothurn, vom 28.05.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2590 vom 02.07.2013 / CH-241.4.007.317-7 / 00960707



Amex - 10 Trading AG,

 

i n   N e u en d o r f

, CH-241.3.011.122-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ.
6829454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kirsche, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Nöbdenitz
(DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Terhoeven, Dr. Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2591 vom 02.07.2013 / CH-241.3.011.122-6 / 00960709



BSA Haus- und Gartenservice AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.3.

005.461-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S.
13, Publ. 4567690). Statutenänderung: 21.06.2013. Aktienkapital
neu: CHF 180'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 180'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien
neu: 180 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Etter, Hanspeter, von Mei-
kirch, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2592 vom 02.07.2013 / CH-241.3.005.461-2 / 00960711



Flow!erart Brigitte Wittmer,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-249.1.

003.581-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011,
Publ. 6232068). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wittmer, Brigitte, von Erlinsbach SO, in Schlossrued, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Niedergösgen]; Wittmer, Hans
Rudolf, von Erlinsbach SO, in Schlossrued, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Niedergösgen]. 

Tagesregister-Nr. 2593 vom 02.07.2013 / CH-249.1.003.581-7 / 00960713



Freiberger Pferde Stiftung,

 

i n   H o r r i w i l

, CH-241.7.011.820-

0, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, S. 0, Publ. 7191858).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 2594 vom 02.07.2013 / CH-241.7.011.820-0 / 00960715



Genossenschaft Elektra Thal,

 

i n   M at z e n d o r f

, CH-240.5.

000.073-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, S. 0,
Publ. 7132598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Altermatt, Robert, von Herbetswil, in Herbetswil, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flück, Mar-
kus Anton, von Escholzmatt-Marbach, in Laupersdorf, Mitglied
der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Laupersdorf, Mitglied der Verwaltung ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2595 vom 02.07.2013 / CH-240.5.000.073-8 / 00960717



Grogg Mode AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.002.779-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 17, Publ. 4949332).
Statutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: 

RST Gasser AG

. Sitz

neu: 

B a l s t h a l

. Domizil neu: Einschlagweg 10, 4710 Balsthal.

Zweck neu: Führen eines Treuhandunternehmens mit den Tätig-
keitsbereichen Revisionen, Steuer- und Wirtschaftsberatung sowie
Buchführung. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Wertschriften, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
sowie Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln oder veräu-
ssern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung betreffend die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung der Gesellschaft vom 13.12.2002 ist im Sinne von Art.
628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma 'Grogg Mode', in Olten, gemäss Übernahmebilanz
per 30.09.2002 mit Aktiven von CHF 230'470.10 und Passiven von
CHF 77'303.44, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgege-
ben und CHF 53'166.66 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, E-Mail, Telefax, Telex oder
Telegramm an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder im
Publikationsorgan, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas ande-
res vorschreibt. Mit Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grütter Treuhand und Revisions AG, in
Wangen bei Olten, Revisionsstelle; Grolimund, Sandra, von Müm-
liswil-Ramiswil und Untersteckholz, in Olten, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenker, Ni-
cole, von Däniken, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brönnimann, Esther, von Zim-
merwald, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gasser, Simona, von Nunningen, in Balsthal, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2596 vom 02.07.2013 / CH-241.3.002.779-2 / 00960719

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131



Incom Explosionsschutz AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.001.033-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6507142).
Statuten neu: 01.07.2013. Rechtsform neu: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Umwandlung: Die Aktiengesellschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 28.06.2013 und Bilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 8'165'321.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1'317'948.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter
Haftung umgewandelt. Die Alleinaktionärin erhält für ihre bishe-
rigen Aktien 1'500 Stammanteile zu CHF 100.00. Firma neu: 

In-

com Explosionsschutz GmbH

. Zweck neu: Entwicklung und Her-

stellung von, Handel mit und Vertrieb, Montage sowie Unterhalt
von Produkten auf dem Gebiet der Explosionsschutz- bzw. der
Brandschutztechnik und -ausrüstung und verwandter Gebiete.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft oder anderen Gruppengesellschaften im Zusammenhang
stehen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, ferner na-
hestehenden Gesellschaften, d.h. direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften, direkten oder indirekten Schwestergesellschaf-
ten, oder direkten oder indirekten Muttergesellschaften, Finanzie-
rungen und ähnliche Leistungen gewähren, sei es mittels
Darlehen, Vorschüssen, Garantien oder anderen Sicherheiten jeg-
licher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte
im Anteilbuch eingetragene Adresse (einschliesslich Telefax oder
E-Mail) oder durch Veröffentlichung im SHAB, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: UTC Fire & Security Luxembourg S.
àr.l. (B 151396), in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit 1500
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Davis, Randal, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Franklin, Massachusetts (US), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Tognini, Sigfrido, von Baden, in Remetschwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2597 vom 02.07.2013 / CH-249.3.001.033-1 / 00961413



Jakob Bernasconi AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-240.3.000.046-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2006, S. 12, Publ.
3532618). Statutenänderung: 26.06.2013. Sitz neu: 

S o l o t h u r n

.

Domizil neu: bei lemag treuhand & partner ag, Obere Sternen-
gasse 2, 4500 Solothurn. Mit Erklärung vom 26.06.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: lemag treuhand & partner ag, in
Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2598 vom 02.07.2013 / CH-240.3.000.046-9 / 00960721



Jeker Aushub, Abbruch, Tief- und Strassenbau,

 

i n   B ü -

s se r ac h

, CH-261.1.000.452-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44

vom 03.03.2011, Publ. 6060228). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jeger, Janine, von Büsserach, in Meltingen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Jeker, Janine]. 

Tagesregister-Nr. 2599 vom 02.07.2013 / CH-261.1.000.452-7 / 00960723



Kersch Architektur und Verwaltungen AG,

 

i n   O l t e n

, CH-

400.3.009.611-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012,
S. 0, Publ. 6503046). Statutenänderung: 27.06.2013. Firma neu:

Kersch Immobilien AG

. Zweck neu: Immobiliengeschäfte wie Er-

werb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Liegen-
schaften sowie Beratungen und Dienstleistungen im Alt- und Neu-
baubereich. Kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurzen-Ker-
nen, Hansjürg, von Frutigen, in Olten, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2600 vom 02.07.2013 / CH-400.3.009.611-4 / 00960725



Netz 4F AG,

 

i n   F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s

, CH-241.3.009.

428-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ.
6683416). Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: 

Ol t en

. Do-

mizil neu: Ringstrasse 22, 4600 Olten. Mitteilungen neu: Alle Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an
die von ihnen zuletzt gemeldete Adresse. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Behr, Burk-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen bei Olten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Moreh, Ildiko, von
Niederglatt, in Biel/Bienne, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2601 vom 02.07.2013 / CH-241.3.009.428-1 / 00960727



NewIndex AG,

 

i n   O l t e n

, CH-400.3.021.476-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116110). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli, Andreas,
von Seengen, in Lupfig, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stoffel, Dr. Urs, von Arbon, in Kilchberg ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Prantl, Anton Josef, von Niederhasli, in Möriken-Wil-
degg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2602 vom 02.07.2013 / CH-400.3.021.476-0 / 00960729



Rodiag Holding AG,

 

i n   O l t e n

, CH-053.3.007.829-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420340). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Ernst Werner, von Langnau im Emmental, in Kirchberg BE, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Afchani, Oliver, von
Richterswil, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Fröhlich, Daniel,
von Köniz, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2603 vom 02.07.2013 / CH-053.3.007.829-4 / 00960731



Rodiag Olten AG,

 

i n   Ol t e n

, CH-249.3.000.962-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420342). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,

Ernst Werner, von Langnau im Emmental, in Kirchberg BE, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Afchani, Oliver, von
Richterswil, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Fröhlich, Daniel,
von Köniz, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2604 vom 02.07.2013 / CH-249.3.000.962-2 / 00961415



Rodiag Solothurn AG,

 

i n  So l ot h u r n

, CH-260.3.000.487-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ.
6420344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Ernst Werner, von Langnau im Emmental, in Kirch-
berg BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Afchani,
Oliver, von Richterswil, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Fröhlich,
Daniel, von Köniz, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2605 vom 02.07.2013 / CH-260.3.000.487-8 / 00961417



Romeo Heizung + Sanitär GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.

010.071-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 25.05.2011, Publ. 6178154). Statutenänderung: 28.06.2013.
Sitz neu: 

Fe l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s

. Domizil neu: Baselstrasse

8, 4532 Feldbrunnen. 

Tagesregister-Nr. 2606 vom 02.07.2013 / CH-241.4.010.071-0 / 00961419



Sohag AG,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-251.3.000.297-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2001, S. 6142). Statutenände-
rung: 28.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 28.06.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schärer & Partner Treu-
hand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2607 vom 02.07.2013 / CH-251.3.000.297-4 / 00961421



Spies Holzbau GmbH,

 

i n   K l e i n l ü t z e l

, CH-241.4.005.131-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2009, S. 17, Publ. 5038538). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spies, Hansrudolf genannt Hansruedi, von Ederswiler, in
Kleinlützel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18'000.00 [bisher: in Roggenburg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Spies, Simone, von Ederswiler, in
Kleinlützel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Hueber,
Franz, von Zwingen, in Zwingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Spies, Peter, von Ederswiler, in
Zwingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2608 vom 02.07.2013 / CH-241.4.005.131-0 / 00961423



TST Türautomatik GmbH,

 

i n   O e n si n g e n

, CH-241.4.006.

173-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
17.04.2012, Publ. 6640266). Domizil neu: Nordringstrasse 9, 4702
Oensingen. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 02.07.2013 / CH-241.4.006.173-1 / 00961425



VELUX Schweiz AG,

 

i n   T r i m b ac h

, CH-249.3.000.575-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, S. 0, Publ.
6878306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-100.9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: in
Root]. 

Tagesregister-Nr. 2610 vom 02.07.2013 / CH-249.3.000.575-7 / 00961427



Vollenweider Immobilien AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.3.000.

237-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ.
6464714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bally-
Vollenweider, Yvonne, von Buchholterberg, in Bettlach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Lüdi-Vollenweider, Brigitte, von Heimiswil, in Gren-
chen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Vollenweider, Heinrich, von Hedingen, in Solo-
thurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 02.07.2013 / CH-254.3.000.237-6 / 00961429



Wohlfahrtsstiftung der Borregaard Schweiz AG in Liquida-

tion,

 

i n   R i e d h o l z

, CH-255.7.000.101-7, Stiftung (SHAB Nr. 126

vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6233032). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brun, Gjert, norwegischer Staatsangehöriger, in
Oslo (NO), Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berg,
Hans, schwedischer Staatsangehöriger, in Riedholz, Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lyngstad, Per Bjarne, norwe-
gischer Staatsangehöriger, in Krakeroy (NO), Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator]; Stöckli, Danielle, von Neuendorf und Adliswil, in
Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidatorin mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidatorin]. 

Tagesregister-Nr. 2612 vom 02.07.2013 / CH-255.7.000.101-7 / 00961431

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant Gerlafingerhof M. Baydar,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-

241.1.010.342-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.
2013, S. 0, Publ. 7060720). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in So-
lothurn, vom 16.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Da
der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2613 vom 02.07.2013 / CH-241.1.010.342-0 / 00961433

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alpin - Group World / Kühne,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.1.

019.656-5, Grützenstrasse 12, 8807 Freienbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Royals Butler Service, Immo
Service (alles unter einem Dach), Hauswartungen mit Haus-
dienst, allg. Gebäudereinigungen, allg. Fahrdienst (Airportdienst
etc.), allg. Sicherheitsdienst; Tierfriends - Tierdienstleistungen
mit Herz - Tierbetreuung vor Ort. Eingetragene Personen: Kühne,
Kurt Paul, von Gommiswald, in Freienbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3532 vom 02.07.2013 / CH-130.1.019.656-5 / 00960295



Fulgebunt AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.019.657-3, Luzia-

weg 12, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft handelt, ins-
besondere in der Schweiz, mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Patente, Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgü-
terrechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben, halten, veräussern
und erteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 120 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung vom 27.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Pabst, Pablo, von Gebenstorf, in Freien-
bach, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Künzle, Marc, von Gossau SG und St. Gallen, in Gossau SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Garn, Martin, von Dü-
bendorf und Schiers, in Ebikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hotz, Marcel, von Zürich, in Rapperswil-Jona,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen, Albert, von
Flühli, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaub, Marcel, von Zunzgen, in Ettingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3533 vom 02.07.2013 / CH-130.3.019.657-3 / 00960297

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Akademie St. Joseph GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.4.035.

335-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
05.04.2012, Publ. 6626862). Domizil neu: bei unitas treuhand-
gesellschaft AG, Wilenstrasse 17, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 3535 vom 02.07.2013 / CH-020.4.035.335-5 / 00959841



Bahnhofgarage AG Brunnen,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-130.0.007.

776-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 16,
Publ. 5728260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Inderbitzin-Merten, Dominik, von Morschach, in Brun-
nen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gwerder, Josef, von Muotathal, in Muo-
tathal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3536 vom 02.07.2013 / CH-130.0.007.776-1 / 00959843



Bühlmann Informatik GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.

012.064-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 28.07.2011, Publ. 6276422). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bühlmann, Kurt, von Römerswil und Ruswil, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in
Schlieren]. 

Tagesregister-Nr. 3537 vom 02.07.2013 / CH-130.0.012.064-0 / 00959845



das team Pfäffikon SZ ag,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.019.

257-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ.
7114158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Testor Treu-
hand AG (CH-280.3.900.253-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3538 vom 02.07.2013 / CH-130.3.019.257-9 / 00959847



ERT AG,

 

b i s h e r   i n   A r b o n

, CH-440.3.003.367-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 13, Publ. 4229312).
Gründungsstatuten: 15.12.1989, Statutenänderung: 26.06.2013.
Firma neu: 

ERTR AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ERTR SA)

(ERTR Limited)

. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Roosstrasse

53, 8832 Wollerau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sager, Edith, von Gränichen, in Lupfig, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
TSZ Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zürich AG (CH-020.3.000.
856-1), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: TSZ Treuhandgesell-
schaft Sauter + Co Zürich AG]; Walter, Luca Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberhallau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3539 vom 02.07.2013 / CH-440.3.003.367-0 / 00960299



EUREPA Suisse SA,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.024.589-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067318).
Gründungsstatuten: 05.03.2001, Statutenänderung: 28.06.2013.
Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: bei Advokaturbüro und Wirt-

schaftsberatung Carl Ulrich Mayer & Collegen, Churerstrasse 25,
8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nikolaeva, Yulia, russische Staatsangehörige, in Moskau (RU),
Präsidentin und Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Nikolaeva, Julia, Präsidentin des Verwaltungsrates und
Delegierte des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3540 vom 02.07.2013 / CH-170.3.024.589-4 / 00960301



FiveT Capital Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.011.

585-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2006, S. 13,
Publ. 3523344). Statutenänderung: 10.06.2013, 01.07.2013.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und
Verwalten von direkten und indirekten Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art; kann auf eigene Rechnung und für Dritte Be-
teiligungen jeglicher Art erwerben und verwalten, finanzielle und
kommerzielle Transaktionen durchführen, Grundbesitz erwer-
ben, verwalten und verkaufen sowie sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen und Tochtergesellschaften gründen. Ferner
kann die Gesellschaft alle Tätigkeiten ausüben, die mit ihrem
Zweck in Verbindung stehen. Aktienkapital neu: CHF 133'200.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
133'200.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 13'320'000 Na-
menaktien zu CHF 0.01[bisher: 10'000'000 Namenaktien zu CHF
0.01]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Veröffent-
lichung im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 20.6.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3541 vom 02.07.2013 / CH-130.3.011.585-2 / 00960303



HFS Helvetic Financial Services AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.

3.014.227-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013,
Publ. 7195962). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bode, Mice Andre, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3542 vom 02.07.2013 / CH-130.3.014.227-3 / 00959849



Impact Corporation GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.018.829-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.
11.2012, Publ. 6951258). Domizil neu: bei Kleih & Partner Treu-
hand AG, Rosengartenstrasse 3, 8853 Lachen SZ. 

Tagesregister-Nr. 3543 vom 02.07.2013 / CH-130.4.018.829-5 / 00959851



Impact Distribution GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.018.926-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.
12.2012, Publ. 6981458). Domizil neu: bei Kleih & Partner Treu-
hand AG, Rosengartenstrasse 3, 8853 Lachen SZ. 

Tagesregister-Nr. 3544 vom 02.07.2013 / CH-130.4.018.926-2 / 00959853



Kowema Beteiligungs AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.013.109-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ.
7109874). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3561 vom 02.07.2013 / CH-130.3.013.109-2 / 00960317



LECOM Engineering GmbH,

 

b i s h e r   i n   L a n ge n t h a l

, CH-

036.4.040.376-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 5, Publ. 5780420). Gründungsstatu-
ten: 16.10.2007, Statutenänderung: 28.05.2013. Firma neu:

SYON Engineering GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SYON

Engineering Sàrl) (SYON Engineering LLC)

. Sitz neu: 

F r e i e n -

b a c h

. Domizil neu: Kantonsstrasse 50, 8807 Freienbach. Neben-

leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika-
tionspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehmann, Hans, von Hindelbank, in Langenthal, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ramundo, Carlo, von Pratteln, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Marti, Laura Maria, von Gla-
rus Süd, in Bern, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3545 vom 02.07.2013 / CH-036.4.040.376-6 / 00960305



Mallinckrodt Schweiz AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.3.919.348-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ.
7070176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Späth, Rolf, von Deutschland, in Radolfzell am Bodensee
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller Lan-
dis, Cécile, von Zürich, in Egg bei Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leugs, Waldo, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barlow, Ro-
bert, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rees, Dale, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Thalwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3546 vom 02.07.2013 / CH-020.3.919.348-6 / 00959855



mm Swiss AG,

 

i n   S t e i n e n

, CH-130.3.019.222-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 927109). [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blattmann, Thomas,
von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3547 vom 02.07.2013 / CH-130.3.019.222-4 / 00959857



MotorsportAssure GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.017.

110-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2013, Publ. 942181). Firma neu: 

MotorsportAssure GmbH

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(MotorsportAs-

sure LLC in Liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 01.07.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schäfli, Christof, von Hom-
burg, in Teufen AR, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3548 vom 02.07.2013 / CH-130.4.017.110-3 / 00960307



Obelis AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.005.325-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 10, Publ. 4213396).
Statutenänderung: 28.06.2013. Gemäss Erklärung vom 28.6.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Treuhand Willi GmbH, in
Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3549 vom 02.07.2013 / CH-130.0.005.325-1 / 00959859



oraise Schweiz AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.014.876-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6744746).
[gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 7.9.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: treuhand ag pfäffikon (CH-130.0.005.
941-1), in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3550 vom 02.07.2013 / CH-130.3.014.876-5 / 00959861



Picard Angst Investment Solutions AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

020.3.026.929-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2013, Publ. 952003). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Savina, Julia, russische Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grabher, Kornelius, von Au SG, in Rapperswil-
Jona, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pöhl-
mann, Joshua, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3552 vom 02.07.2013 / CH-020.3.026.929-4 / 00959865



Picard Angst Operations AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.012.

419-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ.
6755352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schober, Tamara, von Künten, in Einsiedeln, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3551 vom 02.07.2013 / CH-130.3.012.419-3 / 00959863



Planzer Transport AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.756-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172158).
Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Dietikon (CH-020.9.003.
941-2). [Sitz neu:] Embrach (CH-020.9.003.942-8). 

Tagesregister-Nr. 3553 vom 02.07.2013 / CH-130.3.018.756-3 / 00959867



Premier Alpha Capital Management Advisor AG,

 

i n   F r e i -

e n b a c h

, CH-130.3.016.990-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60

vom 27.03.2013, Publ. 7123260). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cordischi, Brian Daniel, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Freienbach, Vizepräsident und Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Balciauskas, Kovaldas, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3554 vom 02.07.2013 / CH-130.3.016.990-5 / 00959869



Pro Life Systems SA,

 

b i sh e r   i n   Zü r i c h

, CH-170.3.028.423-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ.
7052260). Gründungsstatuten: 13.05.2005, Statutenänderung:
28.06.2013. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: bei Advokatur-

büro und Wirtschaftsberatung Carl Ulrich Mayer & Collegen,
Churerstrasse 25, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nikolaeva, Yulia, russische Staatsangehörige, in
Moskau (RU), Präsidentin und Delegierte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Nikolaeva, Julia, Präsidentin des Ver-
waltungsrates und Delegierte des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3555 vom 02.07.2013 / CH-170.3.028.423-4 / 00960309



Ruarteco GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.018.013-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012,
Publ. 6631984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ekushevskiy, Artem, russischer Staatsangehöriger, in
Taganrog (RU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Belyy, Ruslan, russischer Staatsangehöriger,
in Korolev (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 350 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3556 vom 02.07.2013 / CH-130.4.018.013-3 / 00959871



SB-Systems A. Streichardt,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.0.011.

249-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2000, S.
3071). Sitz neu: 

W an g e n   S Z

. Domizil neu: Leuholz 6a, 8855

Wangen SZ. 

Tagesregister-Nr. 3557 vom 02.07.2013 / CH-130.0.011.249-7 / 00960311



SPHAIRA AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-073.3.016.534-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609772). Sta-
tutenänderung: 13.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Entwurf, Herstellung, Vertrieb und Lizenzierung von Luxusobjek-
ten wie Schmuck, Uhren, Skulpturen sowie Erwerb, das Halten
und Verwalten sowie die Veräusserung von Beteiligungen an Un-
ternehmen in der Schweiz bzw. von der Schweiz aus auf eigene
oder auf fremde Kosten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, Vertretungen übernehmen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder elektronische Post an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 13.6.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nitag Treuhand AG (CH-073.3.001.768-6),
in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3558 vom 02.07.2013 / CH-073.3.016.534-7 / 00960313



Trinova, Handel & Marketing AG,

 

i n   W an g e n   S Z

, CH-020.

3.002.739-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S.
10, Publ. 5970400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Michel, Alfred, von Igis, in Schwyz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kä-
lin, Irmgard, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3559 vom 02.07.2013 / CH-020.3.002.739-1 / 00959873



720 Grad Architekten AG,

 

i n   A l t en d o r f

, CH-170.3.035.125-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ.
6054964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: IC-Revision AG (CH-020.3.912.596-8), in Zürich, Revisions-

stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-
Treuhand Auctor Schwyz AG (CH-130.0.000.737-2), in Schwyz,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3534 vom 02.07.2013 / CH-170.3.035.125-4 / 00959839

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ALMA Trans GmbH in Liquidation,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.011.

206-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2013, Publ. 7123244). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3560 vom 02.07.2013 / CH-130.4.011.206-7 / 00960315



Thie & Co Projects,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.2.015.507-2, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 17, Publ.
5550728). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3562 vom 02.07.2013 / CH-130.2.015.507-2 / 00960319

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsbera-

tung,

 

i n   A r b o n

, CH-440.9.012.065-4, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 13, Publ. 5765838), mit Hauptsitz in:
Rapperswil-Jona. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brühlmann, Corinne, von Appenzell, in Staad SG
(Thal), mit Kollektivprokura zu zweien; Sproll, Silvio, von Tobel-
Tägerschen, in Neukirch (Egnach), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3118 vom 02.07.2013 / CH-440.9.012.065-4 / 00960577



Engeli Immobilien GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.018.506-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.
08.2009, S. 17, Publ. 5195856). Domizil neu: Traubenstrasse 1,
8587 Oberaach. 

Tagesregister-Nr. 3119 vom 02.07.2013 / CH-440.4.018.506-1 / 00960579



Ernst und Martha Huldi-Schönholzer-Stiftung,

 

i n   F r a u e n -

fe ld

, CH-440.7.000.310-4, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.

2013, Publ. 7217252). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3120 vom 02.07.2013 / CH-440.7.000.310-4 / 00960581



ERT AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.003.367-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 13, Publ. 4229312). Die Gesell-
schaft (Firma neu: ERTR AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3134 vom 02.07.2013 / CH-440.3.003.367-0 / 00960603



Farmoil AG,

 

i n   B i s c h o f s z el l

, CH-440.3.007.824-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 24, Publ. 5125780).
Firma neu: 

Farmoil AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 14.06.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Popp, Hanns, von Bi-
schofszell, in Bischofszell, Präsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Popp, Werner,
von Bischofszell, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; TWP Wirtschaftsprüfungs AG (440.3.001.060-3), in Sul-
gen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 3121 vom 02.07.2013 / CH-440.3.007.824-9 / 00961087



ICS International Consulting & Service GmbH,

 

i n  Sa len -

st ei n

, CH-440.4.027.248-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7188792). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Global Sec Consulting GmbH (CH-440.
4.026.935-8), in Salenstein, Gesellschafterin, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; TRANCON GmbH (CH-440.4.026.928-4), in Salenstein,
Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Leib-
fritz, Michael Tino, deutscher Staatsangehöriger, in Salenstein,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3122 vom 02.07.2013 / CH-440.4.027.248-7 / 00960583



Käserei Studer AG,

 

i n   H e f e n h o f e n

, CH-440.3.009.222-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495864).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UV-
Treuhand Urs Vögele AG, in Wil SG, Revisionsstelle; Studer, Daniel,
von Hasle LU, in Hatswil (Hefenhofen), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Egli, Martin, von Schänis, in Amriswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Rutz, Andreas, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Romanshorn, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Studer, Benedikt,
von Hasle LU, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stu-
der, Thomas, von Hasle LU, in Hatswil (Hefenhofen), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dubach, Othmar, von Fischbach, in Sursee, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Barraclough, Robin, britischer
Staatsangehöriger, in Merlischachen (Küssnacht SZ), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heim, Markus, von Neuen-
dorf, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3123 vom 02.07.2013 / CH-440.3.009.222-1 / 00960585



Kifa AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.3.002.063-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 14, Publ. 5900676). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Muri, Peter, von Kriens, in St.
Margarethen TG (Münchwilen TG), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3124 vom 02.07.2013 / CH-440.3.002.063-7 / 00960587



KIFA Holding AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.3.013.755-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 15, Publ. 5342176).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muri, Peter, von Kri-
ens, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3125 vom 02.07.2013 / CH-440.3.013.755-6 / 00960589



Kifa Immobilien AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.3.024.220-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 24, Publ.
5711590). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Munz, Pe-
ter, von Kriens, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3126 vom 02.07.2013 / CH-440.3.024.220-0 / 00960591



Reinigungsservice Roth-Räss,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.1.

021.030-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S.
18, Publ. 5717418). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Bassersdorf im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3137 vom 02.07.2013 / CH-440.1.021.030-6 / 00961099



Rodiag Kreuzlingen AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.009.

075-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ.
6421826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Werner, von Langnau im Emmental, in Kirchberg BE,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Afchani, Oliver, von Richterswil, in
Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich]; Fröhlich, Daniel, von Köniz, in Fislisbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3127 vom 02.07.2013 / CH-440.3.009.075-5 / 00960593



Sirin AG Rickenbach,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CH-440.3.016.

360-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
910633). Die Gesellschaft (Firma neu: Soleil Immobilien AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bad Ragaz im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3138 vom 02.07.2013 / CH-440.3.016.360-5 / 00961101



Solar Swiss Invest AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.022.263-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 30, Publ.
5104368). Statutenänderung: 02.07.2013. Firma neu: 

Europe

Swiss Invest AG

. 

Tagesregister-Nr. 3128 vom 02.07.2013 / CH-440.3.022.263-7 / 00961091



Solar Swiss SM AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.017.311-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ.
6933674). Statutenänderung: 02.07.2013. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 02.07.2013 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3129 vom 02.07.2013 / CH-440.3.017.311-1 / 00960595



Studer Holding AG,

 

i n   H e f e n h o f e n

, CH-440.3.022.496-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495866).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Daniel, von Hasle LU, in Hatswil (Hefenhofen), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Studer, Thomas, von Hasle LU, in Hatswil (Hefen-
hofen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Egli, Martin, von Schä-
nis, in Amriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rutz, Andreas,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Romanshorn, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Studer, Benedikt, von Hasle LU, in Mörschwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dubach, Othmar, von Fischbach, in Sursee, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barraclough, Robin, briti-
scher Staatsangehöriger, in Merlischachen (Küssnacht SZ), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heim, Markus, von
Neuendorf, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3130 vom 02.07.2013 / CH-440.3.022.496-1 / 00960597



Studer Käsemarketing AG,

 

i n   H e f e n h o f e n

, CH-440.3.021.

866-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 18,
Publ. 4852284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Daniel, von Hasle LU, in Hatswil (Hefenhofen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dubach, Othmar, von Fischbach, in Sursee, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barraclough, Robin, briti-
scher Staatsangehöriger, in Merlischachen (Küssnacht SZ), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heim, Markus, von
Neuendorf, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3131 vom 02.07.2013 / CH-440.3.021.866-3 / 00960599



TBA-Metallbau GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.026.720-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.
12.2012, Publ. 6970690). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ruckstuhl, Arthur, von Sirnach, in Alterswilen (Kemmen-
tal), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3132 vom 02.07.2013 / CH-440.4.026.720-0 / 00960601



TRYGONAL AG,

 

in  F ra ue n f eld

, CH-440.3.020.916-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6189452). Sta-
tutenänderung: 02.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00
[bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
250'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu: 25'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 15'000 Namenaktien zu CHF 10.00].
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 02.07.2013 werden
Forderungen in der Höhe von CHF 100'000.00 verrechnet, wofür
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00 zugeteilt werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per e-mail, per Brief
oder per Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 3133 vom 02.07.2013 / CH-440.3.020.916-2 / 00961093

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Immobilien Lily Geisser,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CH-440.1.005.264-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19.03.1998, S. 1914).
Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3135 vom 02.07.2013 / CH-440.1.005.264-8 / 00961095



North East Group (Switzerland) LLC in Liquidation,

 

i n   F r a u -

en fe ld

, CH-170.4.006.758-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913576). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3136 vom 02.07.2013 / CH-170.4.006.758-5 / 00961097

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



SYMPOSIUM SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.017.905-7, Via G.

Cattori 3, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 25.06.2013. Scopo: La società potrà svolgere at-
tività commerciali, industriali e di consulenza di project finance.
Potrà inoltre svolgere attività di import-export, e intermediazione.
Potrà avere sedi all'estero e partecipare ad altre società, sia in Sviz-
zera che all'estero. Potrà svolgere attività di gestione amminist-
rativa per società direttamente o indirettamente controllate e/o di
clienti terzi. Potrà inoltre svolgere ogni attività necessaria o utile
per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Persone iscritte: Ciseri, Cris-
tiano Augusto, da Ronco sopra Ascona, in Paradiso, amministra-
tore unico, con firma individuale; REFIDEST SA (CH-514.3.026.
797-2), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8198 del  02.07.2013 / CH-501.3.017.905-7 / 00961103



TRUST ISABELLA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.906-5, c/o

Dicént SA, Corso Pestalozzi 6, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.06.2013. Scopo: La co-
stituzione e amministrazione di trust e società, l'assunzione di
mandati fiduciari con particolare riferimento, ma non limitata ad
attività fiduciarie legate all'aspetto successorio, salvaguardia de-
gli interessi e di eredi nonché donazione a enti assistenziali con
particolare riguardo alla ricerca scientifica sui tumori e salvagu-
ardia dei bambini. Può acquistare e partecipare ad altre imprese,
acquistare e vendere beni mobili ed immobili. La società potrà
compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie, mobiliari
ed immobiliari necessarie o utili al conseguimento dello scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 200'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 200'000.00. Azioni: 4 azioni al portatore da CHF
50'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 21.06.2013 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Tinazzi, Enrico, cittadino italiano, in Lugano,
membro, con firma individuale; Cervelli, Marco, cittadino itali-
ano, in Caldogno (IT), presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8199 del  02.07.2013 / CH-501.3.017.906-5 / 00961105

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ab ticino sa,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.523-2, società ano-

nima (FUSC no. 245 del 17.12.2012, Pubbl. 6979682). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Giampietro, Yves, da Ormont-Dessous,
in Vufflens-la-Ville, vice-presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: Borloz, Yves]. 

Registro giornaliero no 8200 del  02.07.2013 / CH-501.3.010.523-2 / 00960237



ARCHON INTERNATIONAL PARTNERS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.016.358-6, società anonima (FUSC no. 27 del 08.02.2012,
Pubbl. 6541406). Persone dimissionarie e firme cancellate: Le-
pori, Marco, da Origlio, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Piovesana, Domenico,
da Lamone, in Breganzona (Lugano), presidente, con firma in-
dividuale [finora: presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 8201 del  02.07.2013 / CH-501.3.016.358-6 / 00960239



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'504 del

29.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 84 del 02.05.2013. 

Assmoos

Group Sagl,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CH-501.4.007.327-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl.
7174954). Recapito corretto: Via Val Maggiore 16, 6807 Taverne.

Registro giornaliero no 8202 del  02.07.2013 / CH-501.4.007.327-1 / 00960211



AUGUSTEA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.811-2, società

anonima (FUSC no. 81 del 29.04.2013, Pubbl. 7168326). Nuovo
recapito: c/o Studio legale notarile Zandrini & Partners , Via Ve-
gezzi 6, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 8203 del  02.07.2013 / CH-501.3.012.811-2 / 00960213



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8'023 del

26.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 124 del 01.07.2013. 

Banca

Privata Edmond de Rothschild Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.000.773-1, società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2013,
Pubbl. 947977). Nuove persone iscritte o modifiche: Salathé, Ed-
ward Trévor, da Basilea, in Monaco (MC), vice-presidente, con
firma collettiva a due [non: Salathe, Edward].

Registro giornaliero no 8204 del  02.07.2013 / CH-514.3.000.773-1 / 00960215



BluSec SA,

 

i n   S e me n ti n a

, CH-501.3.016.493-4, società ano-

nima (FUSC no. 64 del 30.03.2012, Pubbl. 6619916). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Zippo, Giovanna, cittadina itali-
ana, in Milano (IT), membro, con firma individuale; Benaglia,
Learco Giovanni, da Gambarogno, in Comano, delegato, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: De Donno,

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131

Andrea, cittadino italiano, in Milano (IT), delegato, con firma in-
dividuale; Olgiati Puccio, Monica, da Lugano, in Lugano, mem-
bro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8205 del  02.07.2013 / CH-501.3.016.493-4 / 00960217



Cavotec SA,

 

in Luga no

, CH-501.3.015.724-3, società ano-

nima (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169562). Statuti mo-
dificati: 23.04.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 105'667'885.60
[finora: CHF 109'237'746.60]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 105'667'885.60 [finora: CHF 109'237'746.60]. Nuove azioni:
71'397'220 azioni nominative da CHF 1.48. [finora: 71'397'220
azioni nominative da CHF 1.53]. Riduzione del capitale ai sensi
dell'art. 732 CO da CHF 109'237'746.60 a CHF 105'667'885.60
mediante riduzione del valore nominale delle azioni da CHF 1.53
a CHF 1.48 e rimborso agli azionisti. Le formalità previste dall'art.
734 CO sono state constatate con atto pubblico del 02.07.2013.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Pope, Charles Jonathan,
cittadino neozelandese, in Wellington (NZ), membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Cannavale,
Fabio, cittadino italiano, in Collina d'Oro, membro, con firma
collettiva a due [finora: in Celerina/Schlarigna]. 

Registro giornaliero no 8206 del  02.07.2013 / CH-501.3.015.724-3 / 00961075



CONSULNET SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.006.707-1, società

anonima (FUSC no. 245 del 18.12.2007, p. 16, Pubbl. 4251592).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Marco, da Ori-
glio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Piovesana, Domenico, da Lamone, in
Breganzona (Lugano), presidente, con firma individuale [finora:
presidente con firma collettiva a due]; Prati Lucca, Leonardo,
cittadina italiana, in Lugano, membro, con firma individuale [fi-
nora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 8207 del  02.07.2013 / CH-501.3.006.707-1 / 00960219



Creative Catering SAGL,

 

i n   B e d a n o

, CH-501.4.008.749-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 30 del 13.02.2013, Pubbl.
7062004). Nuove persone iscritte o modifiche: Bedrina, Dean, da
Croglio, in Croglio, socio, senza diritto di firma, con 9 quote da
CHF 1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con firma
collettiva a due]. [La società è priva di rappresentanza valida in
Svizzera]. 

Registro giornaliero no 8208 del  02.07.2013 / CH-501.4.008.749-0 / 00960221



Deraton Sagl,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CH-509.4.007.461-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 21.07.2011, Pubbl.
6265724). Nuove persone iscritte o modifiche: Manfredini, Enrico,
da Emmen, in Tenero-Contra, socio, senza diritto di firma, con 20
quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma indivi-
duale]. [La società è attualmente priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 8209 del  02.07.2013 / CH-509.4.007.461-2 / 00960223



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'651 del

28.02.2013 , pubblicato sul FUSC no. 44 del 05.03.2013. 

Dicembre

Sagl,

 

i n   M en d r i si o

, CH-501.4.015.357-0, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 44 del 05.03.2013, Pubbl. 7089842). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Barel, Marco, cittadino italiano, in Men-
drisio, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00 [non: Barel, Maurizio].

Registro giornaliero no 8210 del  02.07.2013 / CH-501.4.015.357-0 / 00960225



ELLE GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.560-3, società

anonima (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl. 6767974). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ferrazzini, Andrea, da Men-
drisio, in Lugano, membro e segretario, con firma individuale. [La
società è priva di rappresentanza valida in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 8211 del  02.07.2013 / CH-501.3.015.560-3 / 00960227



Fondazione Famiglia Ireneo e Giovanna Rinaldi,

 

i n   L o -

c a r n o

, CH-509.7.000.043-7, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.

2012, Pubbl. 6562240). Nuove persone iscritte o modifiche: Erba,
Diego, da Locarno, in Locarno, membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 8212 del  02.07.2013 / CH-509.7.000.043-7 / 00960229



Fondo Alois Lassnig,

 

i n   S e r r a v a l l e

, CH-503.7.000.121-7,

fondazione (FUSC no. 42 del 01.03.2013, Pubbl. 7085506). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Saglini, Carlo, da Malvag-
lia, in Malvaglia, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Fidetim SA (CH-500.
3.000.787-7), in Bellinzona, ufficio di revisione; Prospero, Si-
mone, da Serravalle, in Malvaglia (Serravalle), membro e segre-
tario. 

Registro giornaliero no 8213 del  02.07.2013 / CH-503.7.000.121-7 / 00960231



Food 4 Love SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-524.3.001.808-6, società

anonima (FUSC no. 205 del 22.10.2012, Pubbl. 6898646). Statuti
modificati: 23.05.2013. Nuova ragione sociale: 

SEVEN BUSINESS

AGENCY SA

. Nuova sede: 

Lu ga n o

. Nuovo recapito: Via Lucino 3,

6932 Breganzona. Nuovo scopo: L'esercizio di un'agenzia di con-
sulenza strategica nei settori della comunicazione aziendale, del
marketing, delle vendite. La società sviluppa attività di pubbliche
relazioni e gestione attività di networking, intermediazione com-
merciale e gestione per conto dei clienti delle relazioni professio-
nali con i loro stakeholders, gestione di budget pubblicitari, studio
e allestimento di immagini coordinate, ricerche di mercato, piani
media e di promozioni vendita, consulenza per sistemi di distri-
buzione e organizzazione aziendale, gestione di spazi pubblicitari
e l'organizzazione di incentive tours. La società potrà inoltre oc-
cuparsi della promozione e vendita di merci e servizi, di coordi-
namento ed esecuzione di transazioni commerciali, industriali e
finanziarie, quali acquisizioni, fusioni, contratti, ristrutturazioni
ed intermediazioni aziendali. La società potrà occuparsi nell'am-
bito dell'attività sociale, della compravendita di beni mobili, in
particolare società, e di beni immobili, in Svizzera e/o all'estero,
assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e par-
tecipazioni in altre società o imprese commerciali, finanziarie e
di servizi in Svizzera o all'estero. 

Registro giornaliero no 8214 del  02.07.2013 / CH-524.3.001.808-6 / 00961077



Galileus SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.030-1, società ano-

nima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 28, Pubbl. 5094766). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Marco, da Origlio,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-

critte o modifiche: Piovesana, Domenico, da Lamone, in Bregan-
zona (Lugano), presidente, con firma individuale [finora: presi-
dente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 8215 del  02.07.2013 / CH-501.3.013.030-1 / 00960233



HELVETICA COMMERCE Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.4.016.

875-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 211 del 30.10.2012,
Pubbl. 6911022). Nuovo recapito: Via Andreoni 9, 6850 Mendrisio.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Jelmini, Vanessa, da Te-
nero-Contra, in Tremona (Mendrisio), gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ghioldi, Filippo, citta-
dino italiano, in Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.00 [finora: in Legnano (IT), socio e
presidente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8217 del  02.07.2013 / CH-501.4.016.875-8 / 00960193



Horting AG in liquidazione,

 

i n   M as s a g n o

, CH-350.3.003.

209-9, società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 23,
Pubbl. 5694034). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ma-
derni, Rinaldo, da Melano e Capolago, in Castel San Pietro, liqui-
datore, con firma individuale. [La società è priva di liquidatore]. 

Registro giornaliero no 8218 del  02.07.2013 / CH-350.3.003.209-9 / 00960195



H.P.G. HAIRDRESSING Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.563-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 94 del 17.05.2013, Pubbl.
7191994). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nicolò,
Sergio, da Onsernone, in Aranno, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Sommantico, Andrea, citta-
dino italiano, in Losone, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8216 del  02.07.2013 / CH-501.4.017.563-1 / 00960191



ISORESINE SA,

 

i n   C a s l a n o

, CH-501.3.016.548-5, società

anonima (FUSC no. 95 del 16.05.2012, Pubbl. 6680984). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Grasso, Antonio, da Gravesano,
in Melide, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bruno, Rocco, cittadino italiano, in
Grono, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8219 del  02.07.2013 / CH-501.3.016.548-5 / 00960197



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 7'732

del 20.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 120 del 25.06.2013. 

MAC

IT SOLUTIONS SAGL,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.4.017.683-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25.06.2013, Pubbl.
936923). [Nuovo] Altro indirizzo: Via Motta 6, 6828 Balerna.

Registro giornaliero no 8220 del  02.07.2013 / CH-501.4.017.683-4 / 00960199



MAdvisors SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.017.660-6, società

anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7155244). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Ciseri, Cristiano, da Ronco sopra
Ascona, in Paradiso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Marazzi, Fabio, citta-
dino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 8221 del  02.07.2013 / CH-501.3.017.660-6 / 00960201



MAR DE LA PLATA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.651-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 245 del 18.12.2007, p. 16, Pubbl.
4251630). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lepori,
Marco, da Origlio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Piovesana, Domenico, da La-
mone, in Breganzona (Lugano), presidente, con firma indivi-
duale [finora: presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 8222 del  02.07.2013 / CH-514.3.027.651-4 / 00960203



Marmorica SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-170.3.020.180-0, società

anonima (FUSC no. 161 del 20.08.2010, p. 12, Pubbl. 5778826).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Celso, Fabian, da Bero-
münster, in Acquarossa, amministratore unico, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 8223 del  02.07.2013 / CH-170.3.020.180-0 / 00960205



MARNI INTERNATIONAL SA, Luxembourg, Pazzallo Branch,

i n   L u g a n o

, CH-514.9.024.075-9, succursale straniera (FUSC no.

65 del 06.04.2010, p. 18, Pubbl. 5572006), con Sede principale a:
Lussemburgo. Nuove osservazioni della sede principale: La società
ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8224 del  02.07.2013 / CH-514.9.024.075-9 / 00960207



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'969 del

25.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 123 del 28.06.2013. 

Pagani

+ Lanfranchi SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.005.380-9, società

anonima (FUSC no. 123 del 28.06.2013, Pubbl. 946533). Persona
iscritta: Lanfranchi, Paolo, da Poschiavo, in Bellinzona, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [non: amministratrice
unica].

Registro giornaliero no 8225 del  02.07.2013 / CH-500.3.005.380-9 / 00960209



PALCAP SA,

 

i n   C h i as s o

, CH-524.3.009.170-2, società ano-

nima (FUSC no. 115 del 15.06.2012, Pubbl. 6721088). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ballerini Consulenze Sagl, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
pifid SA (CH-514.3.024.303-5), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8226 del  02.07.2013 / CH-524.3.009.170-2 / 00960179



Radiomarelli Holding SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.012.987-6,

società anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7154690).
Nuove persone iscritte o modifiche: Savino, Metello Angelo, citta-
dino italiano, in Manno, presidente, con firma individuale [fi-
nora: in Pregassona (Lugano), amministratore unico con firma
individuale]; Ciampi, Saverio, cittadino italiano, in Manno,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8227 del  02.07.2013 / CH-501.3.012.987-6 / 00960181



Radiomarelli SA,

 

i n   M an n o

, CH-501.3.006.277-7, società

anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7138716). Nuove
persone iscritte o modifiche: Savino, Metello Angelo, cittadino ita-
liano, in Manno, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8228 del  02.07.2013 / CH-501.3.006.277-7 / 00960183



SELEA TECHNOLOGY SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.851-0,

società anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2013, Pubbl. 926137).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cacciatori, Nadia, da
Castel San Pietro, in Pedrinate (Chiasso), amministratrice unica,

con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lodi-
giani, Sergio, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma indi-
viduale; Imbemba, Pasquale, cittadino italiano, in Frattamaggi-
ore (IT), membro, con firma collettiva a due; Orefice, Paolo, citta-
dino italiano, in Napoli (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8229 del  02.07.2013 / CH-501.3.017.851-0 / 00960185



SG Supergenco SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.574-0, società

anonima (FUSC no. 252 del 27.12.2010, p. 25, Pubbl. 5959716).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Marco, da Ori-
glio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Piovesana, Domenico, da Lamone, in
Breganzona (Lugano), presidente, con firma individuale [finora:
presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 8230 del  02.07.2013 / CH-501.3.006.574-0 / 00960187



Sitesa SA in liquidazione,

 

i n   B i a s c a

, CH-528.3.000.727-4,

società anonima (FUSC no. 164 del 25.08.2011, Pubbl. 6308980).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8231 del  02.07.2013 / CH-528.3.000.727-4 / 00960189



Vasconi SA,

 

i n   B e d a n o

, CH-514.3.021.019-4, società ano-

nima (FUSC no. 105 del 31.05.2011, Pubbl. 6185678). Statuti mo-
dificati: 18.06.2013, 21.06.2013. Nuova sede: 

M ez z o v i c o -V i r a

.

Nuovo recapito: Via Sceresa 1, Zona industriale 3, 6805 Mezzovico-
Vira. Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: [Le dis-
posizioni statutarie relative ai conferimenti in natura e all'assun-
zione di beni sono abrogate] [radiati: Conferimenti in natura e
assunzione di beni: la società riprende, a far tempo dal 01.01.1999,
attivo e passivo della cancellata ditta individuale 'Vasconi', in Be-
dano. Attivo: CHF 1'113'347.90. Passivo: CHF 248'743.20. Attivo
netto: CHF 864'604.70, accettato dalla società per tale importo, di
cui CHF 118'000.– computati sul capitale azionario, contro ri-
messa all'apportatore di 118 azioni al portatore da CHF 1'000.–,
ed un credito di CHF 746'604.70 verso la società. Bilancio di ap-
porto: 01.01.1999. Contratto di apporto: 17.06.1999.]. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera o email. Con dichiarazione del 18.06.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fiduciaria Tanner SA (CH-514.3.000.589-3), in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 8232 del  02.07.2013 / CH-514.3.021.019-4 / 00961047



VIRGINIA VINTAGE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.099-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 25.03.2011, Pubbl.
6092260). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Brigitte
Maria, da Capriasca e Flühli, in Davesco-Soragno (Lugano), ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bi-
anchi, Virginia, da Gambarogno e Weisslingen, in Lugano, gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: Bi-
anchi Pielstick, Virginia, da Sant'Abbondio, in Pazzallo (Lu-
gano), socia senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 8233 del  02.07.2013 / CH-501.4.014.099-1 / 00960245

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Denny di Daniele Ferretti,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.1.012.130-0,

ditta individuale (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7153576).
La ditta è cancellata per mancato inizio di attività. 

Registro giornaliero no 8234 del  02.07.2013 / CH-514.1.012.130-0 / 00961269



Motorrad Teile di Roberto Muscolino,

 

i n   M o n t e   C a r a s s o

,

CH-501.1.016.298-7, ditta individuale (FUSC no. 110 del 11.06.
2013, Pubbl. 911457). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività. 

Registro giornaliero no 8235 del  02.07.2013 / CH-501.1.016.298-7 / 00961271

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



achatPLUS Petulla,

 

à   E c h a l l e n s

, chemin du Larry 10, 1040

Echallens, CH-550-1124507-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Petulla Salvatore, de et à Echallens. But: exploitation
d'une société de conseil pour les entreprises, conseils pour l'opti-
misation des achats de biens et de services, recherche de fournis-
seurs, formation et coaching.

Registre journalier no 10382 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.507-6 / 00961637



APTO PAYSAGISME Sàrl,

 

à   C o p p e t

, route de Suisse 68, 1296

Coppet, CH-550-1124449-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 20 juin 2013. But: la société a pour but l'architec-
ture paysagère, la création et l'entretien d'espaces verts, de parcs
et de jardins publics et privés, la réalisation de tous travaux de con-
struction et d'aménagements extérieurs et intérieurs, ainsi que
toute activité de conseil et services dans ces domaines (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en na-
ture selon contrat du 20 juin 2013: actifs (CHF 141'938.40) et pas-
sifs envers les tiers (CHF 133'305.85) de l'entreprise individuelle
non inscrite au registre du commerce Althéa Paysagisme, Mario
Occiganu, à Coppet, soit un actif nef de CHF 8'632.55; en contre-
partie de l'apport et d'un versement en espèce de CHF 11'367.45,
il est remis 20 parts de CHF 1'000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Occiganu Mario, d'Italie, à Pregny-Chambésy, avec
20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
postal ou par courriel. Selon déclaration du 20 juin 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 10383 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.449-9 / 00961587



CD Soudage, Donizetti dos Santo

 

s

, à 

L a u s a n n e

, chemin du

Boisy 50, 1004 Lausanne, CH-550-1124552-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Donizetti dos Santos Claudiomiro, du Por-

tugal, à Lausanne. But: exploitation d'une entreprise dans le do-
maine de la construction métallique notamment soudage et mon-
tage de tubes.

Registre journalier no 10384 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.552-0 / 00961609



Déclic Ecole de Langues, Nicole Savioz Reichenbach,

 

à

G l a n d

, rue du Borgeaud 4, 1196 Gland, CH-550-1124565-9. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Savioz Reichenbach Ni-
cole, de Sion, à Etoy. But: exploitation d'une école de langues, avec
cours de français, anglais, allemand et espagnol. Signature indi-
viduelle est conférée à Mudry Helen, de Lens, à Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 10385 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.565-9 / 00961629



Dr Alexandra Fischer Autour de la Femme SA,

 

à   Y v e r d o n -

l e s - B a i n s

, avenue Haldimand 8, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-

550-1124551-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 juin 2013.
But: la société a pour but l'exploitation d'un cabinet de gynéco-
logie-obstétrique (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Apport en nature et reprise de biens selon convention
du 27 juin 2013: actifs (CHF 375'281.50) et passifs envers les tiers
(CHF 79'042.45) de l'entreprise individuelle non inscrite au re-
gistre du commerce Alexandra Fischer, à Yverdon-les-Bains, soit
un actif nef de CHF 296'239.05; en contrepartie, il est remis 100
actions de CHF 1'000, le solde de CHF 196'239.05 constituant une
créance de l'apporteur contre la société. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Ad-
ministration: Fischer Alexandra, de et à Grandson, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 27 juin 2013, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 10386 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.551-5 / 00961655



Enes Electricité et Téléphone, Velagic,

 

à C o s so n ay

, rue

Neuve 16, 1304 Cossonay-Ville, CH-550-1124550-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Velagic Enes, de Bosnie et Herzé-
govine, à Cossonay. But: installation et dépannage dans le do-
maine de l'électricité et la téléphonie.

Registre journalier no 10387 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.550-7 / 00961677



ESC - Show, Meige,

 

à   V a l b r o y e

, rue du Chamont-d'Amont

3, 1535 Combremont-Grand, CH-550-1124625-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Meige Emile, de Montilliez, à Valb-
roye. But: exploitation d'une entreprise de montage de sonorisa-
tion et d'éclairage dans le domaine des manifestations événemen-
tielles.

Registre journalier no 10388 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.625-6 / 00961711



FONCIA Lausanne, succursale de FONCIA Léman SA,

 

à   L a u -

sa nne

, place Benjamin-Constant 2, 1003 Lausanne, CH-550-

1124209-8. Succursale de FONCIA Léman SA (CH-550-0070154-
4), à Lausanne, société anonyme.

Registre journalier no 10389 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.209-8 / 00961733



Garage Concorde Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, avenue d'Echallens 2

A, 1004 Lausanne, CH-550-1124448-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 24 juin 2013. But: la société a pour but:
exploitation d'un garage; commerce de véhicules; toutes opéra-
tions immobilières dans le respect des dispositions de la loi fédérale
sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger
(LFAIE) (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
26'000. Apport en nature selon contrat du 24 juin 2013: machines
pour CHF 26'000; en contrepartie, il est remis 26 parts de CHF
1'000. Associés: Jouni Fadl Ali, de et à Pully, gérant avec signature
individuelle, et Best Immobilier SA (CH-550-1056128-7), à Cris-
sier, chacun avec 13 parts de CHF 1'000. Signature individuelle est
conférée à Crottaz Sébastien, de Saint-Barthélemy (VD), à Joux-
tens-Mézery, gérant président. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 24 juin 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 10390 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.448-3 / 00961755



HP Montages, Hugo Bragadesto Pica,

 

à   L a u s an n e

, rue du

Crêt 8, 1006 Lausanne, CH-550-1124548-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Bragadesto Pica Hugo, du Portugal, à Lau-
sanne. But: installations frigorifiques, climatisation et chauffage.

Registre journalier no 10391 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.548-2 / 00961639



Innov'Up Management, Véronique Paulus,

 

à   S a i n t -L é -

gi e r -L a   C h i é sa z

, chemin Plan-Bourdin 4 B, 1806 St-Légier-

Chiésaz, CH-550-1124029-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Paulus Véronique, du Locle, à Saint-Légier-La Chiésaz.
But: formation de managers en entreprise.

Registre journalier no 10392 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.029-2 / 00961701



Isshin Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de la Vallonnette 24, 1012

Lausanne, CH-550-1124086-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 10 juin 2013. But: la société a pour but l'exploi-
tation de cafés, restaurants et hôtels ainsi que l'importation et l'ex-
portation de tous produits relatifs à la restauration et alimentaires
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Liu Xiaona, de
Chine, présidente, et Tamang Nima, d'Inde, tous deux à Lau-
sanne, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10 juin 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 10393 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.086-7 / 00961703



MCD Services SA,

 

à   E c h al l e n s

, chemin de l'Arzillier 3, c/o

MCD Holding SA, 1040 Echallens, CH-550-1124567-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 21 juin 2013. But: fourniture de toute
prestation de services concernant l'exploitation, l'entretien, la ré-
novation, la location, l'acquisition et la vente d'immeubles; pla-
nification et suivi de projets immobiliers, ainsi que toute autre
prestation de conseil en relation directe ou indirecte avec le but

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

poursuivi (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives
de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Rime Dominique, et Rime Marie-Claire, secré-
taire, tous deux de Montilliez, à Echallens, chacun avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 21 juin 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 10394 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.567-5 / 00961705



SERVE Consultant SARL,

 

à Vic h

, route de Luins 9, c/o Rémy

Reboul, 1267 Vich, CH-550-1124566-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 24 juin 2013. But: la société a pour but
toute activité de conseil et commerce dans tout domaine agricole
(vin, huile d'olive, production céréalière et agroalimentaire en gé-
néral), ainsi que toute activité de consulting industriel et en ma-
tière immobilière (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Re-
boul Rémy, de France, à Vich, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 24 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10395 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.566-7 / 00961707



Swiss Brokers Capital (SBC) Sàrl,

 

à   P r an g i n s

, route du Cur-

son 14 A, c/o Bernard Wakim, 1197 Prangins, CH-550-1124553-
1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26 juin 2013.
But: la société a pour but, l'acquisition, la gestion et l'aliénation
de participations dans toutes sociétés, la prestation de services de
toute nature, en particulier au profit de sociétés apparentées et de
filiales, hors de la Confédération Suisse (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Wakim Bernard, de France, à Prangins, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 26 juin 2013, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 10396 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.553-1 / 00961709



Sympa'tif Coiffure, Sylviane Baumeyer,

 

à   B i o l e y -M ag -

n o u x

, route de Donneloye 11, 1407 Bioley-Magnoux, CH-550-

1116806-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Baumeyer
Sylviane, de et à Bioley-Magnoux. But: exploitation d'un salon de
coiffure; styliste ongulaire.

Registre journalier no 10397 du 02.07.2013 / CH-550.1.116.806-0 / 00961579



Viquerat Décoration & Architecture d'Intérieur SA,

 

à   M o n -

t r eu x

, rue du Lac 107, 1815 Clarens, CH-550-1124330-4. Nou-

velle société anonyme. Statuts: 20 juin 2013. But: la société a pour
but la conception, le développement et la réalisation de tous tra-
vaux de décoration, d'ameublement et d'architecture d'intérieur
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 300'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 3'000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport
en nature et reprise de biens selon contrat du 20 juin 2013: actifs
(CHF 2'578'442.71) et passifs envers les tiers (CHF 2'234'032.42)
de l'entreprise individuelle Denis Viquerat (CH-550-0046675-2),
à Montreux, soit un actif nef de CHF 344'410.29; en contrepartie,
il est remis 100 actions de CHF 3'000, le solde de CHF 44'410.29
constituant une créance de l'apporteur contre la société. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier
électronique. Administration: Viquerat Denis, de Valbroye, à Mon-
treux, avec signature individuelle. Organe de révision: Ofisa SA
(CH-550-0067334-5), à Lausanne.

Registre journalier no 10398 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.330-4 / 00961581



WB architectes associés Sàrl,

 

à   E p a l i n g es

, chemin des Croi-

settes 26, 1066 Epalinges, CH-550-1124627-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 20 juin 2013. But: la société a pour
but toutes activités liées à l'architecture, la construction et les tran-
sactions immobilières, à l'exclusion des opérations prohibées par
la LFAIE (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Bize
Jérôme, de Villarzel, à Oron, président, et Weibel David, de Mei-
kirch, à Genève, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit
ou imprimable (p.ex. courrier écrit, télécopie, courrier électro-
nique). Selon déclaration du 20 juin 2013, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10399 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.627-2 / 00961583



Wigylex Rapin,

 

à   Pay e r n e

, rue des Granges 8, 1530 Payerne,

CH-550-1124457-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Rapin Pierre, de et à Payerne. But: réalisation, fourniture, pose et
entretien de systèmes de sécurité pour les bâtiments ainsi que toute
activité y relative.

Registre journalier no 10400 du 02.07.2013 / CH-550.1.124.457-5 / 00961585

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAB Amiante Assainissement Bâtiment SA,

 

à   Y v e r d o n -

l e s - B a i n s

, CH-550-1098705-6 (FOSC du 05.03.2013, p. 0/

7090742). Ofico Fiduciaire SA (CH-550-0075392-2) n'est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 22 mai 2013, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 10401 du 02.07.2013 / CH-550.1.098.705-6 / 00961589



Agrogaz Lignerolle SA,

 

à   L i g n e r o l l e

, CH-550-1111767-4

(FOSC du 24.06.2013, p. 0/934963). Signature collective à deux
est conférée à Kochan Marcel, de Forel (Lavaux), à Lausanne, se-
crétaire hors conseil.

Registre journalier no 10402 du 02.07.2013 / CH-550.1.111.767-4 / 00961591



association EPHEDRA,

 

à   B i o l e y - O r j u l a z

, CH-550-

1105241-2 (FOSC du 16.03.2012, p. 0/6598462). Jacot-Descombes
François, dont la signature est radiée et Heim Corinne, inscrite
sans signature, ne sont plus membre du comité. Lekeu Magali si-
gne désormais individuellement.

Registre journalier no 10403 du 02.07.2013 / CH-550.1.105.241-2 / 00961593



Axo Plus Sàrl,

 

à  F o r el   ( L a v a u x )

, CH-550-1107870-5 (FOSC

du 23.07.2012, p. 0/6781652). L'associé-gérant Davet Jean-Fran-
çois cède 50 de ses 100 parts de CHF 100 à l'associé-gérant prési-
dent Godat Michel, lequel est désormais titulaire de 150 parts de
CHF 100; Davet Jean-François reste titulaire de 50 parts de CHF
100.

Registre journalier no 10404 du 02.07.2013 / CH-550.1.107.870-5 / 00961595



BATEAM Sàrl,

 

à   E c u b l e n s  ( V D )

, CH-550-1112829-3 (FOSC

du 26.04.2013, p. 0/7166694). Statuts modifiés le 21 juin 2013.
Nouvelle raison sociale: EG BATEAM Sàrl. Augmentation du ca-
pital social. Nouveau capital social: CHF 50'000, divisé en 50 parts
de CHF 1'000, dont Rochat Georges est titulaire. Transformation:
la société à responsabilité limitée est transformée en société ano-
nyme, dont le capital-actions est fixé à CHF 100'000, libéré à hau-
teur de CHF 50'000, conformément au projet de transformation
du 21 juin 2013 et bilan au 21 juin 2013, présentant des actifs de
CHF 118'862.95 et des passifs envers les tiers de CHF 87'088, soit
un actif net de CHF 31'774.95, contre attribution à l'unique asso-
cié de 100 actions de CHF 1'000. Nouvelle forme de droit: société
anonyme. Nouveaux statuts du 21 juin 2013. Nouvelle raison de
commerce: 

EG BATEAM SA

. Capital-actions: CHF 100'000, libéré

à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions au porteur de
CHF 1'000. Communications aux actionnaires: dans la FOSC ou,
si toutes leurs adresses sont connues, par lettre recommandée, té-
lécopie ou courriel. Rochat Georges, qui n'est plus associé-gérant,
est élu administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 10405 du 02.07.2013 / CH-550.1.112.829-3 / 00961597



Blue Box Alain Saunders,

 

p r é c é d e m m e n t   à   G e n è v e

, CH-

660-1318997-1 (FOSC du 29.06.2010, p. 10/5697950). Siège
transféré à 

G o u m o ë n s

. Nouvelle adresse: rue du Château-Dessus

7, 1376 Goumoens-la-Ville. Saunders Alain est désormais à Gou-
moëns.

Registre journalier no 10406 du 02.07.2013 / CH-660.1.318.997-1 / 00961599



BÖ & ZIN Sàrl,

 

p r é c é d em me n t   à  G en èv e

, CH-660-

0036008-7 (FOSC du 23.08.2010, p. 9). Siège transféré à 

R o l l e

.

Nouvelle adresse: Grand-Rue 75, 1180 Rolle. Statuts modifiés le
21 mai 2013. Le capital social de CHF 20'000 est désormais divisé
en 20 parts de CHF 1'000. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit
ou par courrier électronique. Dhah Coureault Rkia, qui se nomme
désormais Dhah Rkia, est maintenant titualire de 19 parts de CHF
1'000. Fumeaux Fatiha se nomme désormais Kehel Fatiha.

Registre journalier no 10407 du 02.07.2013 / CH-660.0.036.008-7 / 00961601



BroyeImmo SA,

 

à   L u c e n s

, CH-550-1053934-7, l'achat, la

vente et la gestion de biens immobiliers (FOSC du 02.04.2008, p.
16/4410120). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La
Broye et du Nord vaudois du 25 juin 2013, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 25 juin 2013,
à 11h30. La raison de commerce devient: 

BroyeImmo SA en li-

quidation

.

Registre journalier no 10408 du 02.07.2013 / CH-550.1.053.934-7 / 00961603



Centre Christian Piaget,

 

à S ai n te -C roix

, CH-550-1043773-

1 (FOSC du 11.10.2011, p. 0/6372282). Nouveau but: exploitation
d'un centre de Sama Yoga: enseignements, stages, consultations,
soins holistiques, conférences; boutique cadeaux; gamme d'en-
cens, cristaux, huiles essentielles, diffuseurs, lampe de sel, Yogi
Flamme bougies, objets divers; analyse dans le domaine de la gé-
obiologie.

Registre journalier no 10409 du 02.07.2013 / CH-550.1.043.773-1 / 00961605



Chez My, Hua Nguyen Pham,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-

550-1071008-1 (FOSC du 02.07.2010, p. 26/5706496). Nouvelle
adresse: rue de la Plaine 23, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 10410 du 02.07.2013 / CH-550.1.071.008-1 / 00961607



Creatives SA,

 

à   V ev e y

, CH-550-0078752-1 (FOSC du 22.06.

2011, p. 0/6216646). Signature collective à deux est conférée à Ha-
mou Marine, de Radelfingen, à Lausanne, directrice.

Registre journalier no 10411 du 02.07.2013 / CH-550.0.078.752-1 / 00961611



Crimodema SA,

 

à   C r i s si e r

, CH-020-3027675-5 (FOSC du 23.

10.2012, p. 0/6900542). Dörig Markus est maintenant à Uitikon
et Rubin Olivier à Altendorf.

Registre journalier no 10412 du 02.07.2013 / CH-020.3.027.675-5 / 00961613



Debelmont Immo Sàrl,

 

à   B e l m o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-

550-1072365-2 (FOSC du 21.07.2010, p. 15/5737542). Statuts
modifiés le 28 juin 2013. Siège transféré à 

E c u b l e n s   ( V D )

. Nou-

velle adresse: chemin de la Plantaz 10, 1024 Ecublens VD. Schweg-
ler Pascal est désormais à Ecublens (VD). Signature individuelle
est conférée à Delacoste Dominique, de Monthey, à Ecublens (VD),
directrice.

Registre journalier no 10413 du 02.07.2013 / CH-550.1.072.365-2 / 00961615



Delachaux et Niestlé Société Anonyme,

 

à   L o n ay

, CH-550-

0087979-0 (FOSC du 27.03.2006, p. 15/3305300). Aguet Isabelle
n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Jacquat Marcel, de Fonte-
nais, à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 10414 du 02.07.2013 / CH-550.0.087.979-0 / 00961617



Dietrich engineering consultants S.A.,

 

à   Ec u b l en s  ( V D )

,

CH-550-0087292-2 (FOSC du 22.03.2010, p. 20/5552154). Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de JetPharma Solutions SA, à Ecub-
lens (VD) (CH-550-1054992-5), selon contrat de fusion du 20 juin
2013 et bilan au 31 décembre 2012, présentant des actifs de CHF

1'390'262.44, des passifs envers les tiers de CHF 1'722'886.64, soit
un excédent de passifs de CHF 332'624.20. Conformément à l'at-
testation d'un expert-réviseur agréé, la société reprenante dispose
de fonds propres librement disponibles équivalents au moins au
montant du découvert et du surendettement de la société transfé-
rante. La totalité du capital-actions des deux sociétés étant détenue
par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d'actions. Dietrich Yves
est maintenant à Ecublens (VD).

Registre journalier no 10415 du 02.07.2013 / CH-550.0.087.292-2 / 00960125



Disintegra SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-1080659-2

(FOSC du 16.01.2013, p. 0/7018364). La signature de Miroevskiy
Piotr est radiée.

Registre journalier no 10416 du 02.07.2013 / CH-550.1.080.659-2 / 00961619



EC Food Analysis Sàrl,

 

à   B l o n a y

, CH-550-1070784-3 (FOSC

du 29.05.2013, p. 0/7206672). Statuts modifiés le 26 juin 2013.
Nouvelle raison de commerce: 

EC SuccessFood Sàrl

 

(EC Success-

Food GmbH) (EC SuccessFood Sagl) (EC SuccessFood Ltd liab.
CO) 

.

Registre journalier no 10417 du 02.07.2013 / CH-550.1.070.784-3 / 00961621



ERNI Consulting AG,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1115348-8

(FOSC du 18.02.2013, p. 0/7068538). La procuration de Sacchet
Federio est éteinte.

Registre journalier no 10418 du 02.07.2013 / CH-550.1.115.348-8 / 00961623



ETHICS - ETHICAL INTEGRITY CORPORATE STANDARD SA,

à   A u b o n n e

, CH-550-1052011-5 (FOSC du 08.08.2012, p. 0/

6802376). Borel Brigitte et Leuba Nicolas ne sont plus adminis-
trateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 10419 du 02.07.2013 / CH-550.1.052.011-5 / 00961625



FONCIA GECO La Côte, succursale de FONCIA GECO Rhône

SA,

 

à N y on

, CH-550-1046579-8 (FOSC du 03.05.2010, p. 28/

5614640). Siège principal: Genève. La société FONCIA GECO
Rhône SA (CH-660-2705005-3) a été reprise par suite de fusion par
FONCIA Léman SA (CH-550-0070154-4). Nouvelle raison de com-
merce du siège principal: FONCIA Léman SA (CH-550-0070154-
4). Nouveau siège principal: Lausanne. Nouvelle raison de com-
merce de la succursale: 

FONCIA Nyon, succursale de FONCIA Lé-

man SA

.

Registre journalier no 10420 du 02.07.2013 / CH-550.1.046.579-8 / 00961627



FONCIA Léman SA,

 

à  L au s a n n e

, CH-550-0070154-4 (FOSC

du 31.05.2013, p. 0/7210186). Fusion: reprise des actifs et passifs
de FONCIA GECO Rhône SA, à Genève (CH-660-2705005-3), selon
contrat de fusion du 14 juin 2013 et bilan au 31 décembre 2012,
présentant des actifs de CHF 8'310'060.03, des passifs envers les
tiers de CHF 7'652'479.59, soit un actif net de CHF 747'580.44. La
totalité du capital-actions des deux sociétés étant détenue par le
même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une augmenta-
tion du capital, ni à une attribution d'actions. Keist Frédéric est
nommé directeur et continue à signer collectivement à deux, mais
désormais sans restriction. Signature collective à deux est conférée
à Decrausat Laurent, de Diesse, à Epalinges, directeur adjoint, et
signature collective à deux, toutefois pas entre eux, ni avec Zwah-
len Stéphane, est conférée à Camus (nom d'usage Rollier) Patri-
cia, de France, à Franclens (France), et Monnier André, de Nie-
derhünigen, à Bernex. Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Genève (CH-660-1640013-8).

Registre journalier no 10421 du 02.07.2013 / CH-550.0.070.154-4 / 00961631



Fondation Alamaya : neuroscience et psychiatrie,

 

à   L a

T o u r - d e - P e i l z

, CH-550-1030493-3 (FOSC du 08.07.2009, p. 34/

5124442). Roth Christiane n'est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 10422 du 02.07.2013 / CH-550.1.030.493-3 / 00961633



Fondation Carrard et de Foligny,

 

à   O r b e

, CH-550-0173904-

0 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6963480). Acte de fondation modifié
le 22 août 2005. Complément: l'inscription n

° 14565 du 21.11.

2008 (FOSC du 27.11.2008, p. 20/4752946) est complétée en ce
sens que Brun Pierre-Edouard, inscrit sans signature, est membre
du conseil de fondation.

Registre journalier no 10423 du 02.07.2013 / CH-550.0.173.904-0 / 00961635



Fondation Chante-Bise,

 

à   M o r r e n s  ( V D )

, CH-550-

1056061-8 (FOSC du 14.11.2008, p. 18/4733926). Borgeaud Gas-
ton n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est
radiée.

Registre journalier no 10424 du 02.07.2013 / CH-550.1.056.061-8 / 00960115



Fondation Charles Léopold Mayer pour le progrès de

l'homme,

 

à   L au s a n n e

, CH-550-0091272-1 (FOSC du 05.09.

2012, p. 0/6835662). Rossiaud Jean Eugène et Talmant Danièle
ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signature est
radiée.

Registre journalier no 10425 du 02.07.2013 / CH-550.0.091.272-1 / 00960117



Fondation du Musée de l'oeil,

 

à La us ann e

, CH-550-

1051215-4 (FOSC du 11.02.2011, p. 17/6030556). Nouveaux
membres du conseil de fondation sans signature: Barras Vincent,
de Chermignon, et Faienza Muriel, de Grindelwald, les deux à
Lausanne, lesquels ont accepté leur mandat.

Registre journalier no 10426 du 02.07.2013 / CH-550.1.051.215-4 / 00961643



Fondation Edouard Fleuret,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0172386-

2 (FOSC du 18.11.2010, p. 16/5900996). Simon-Vermot Jérôme
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux, mais pas avec Vago Nicolas: Brönnimann Pascal, de
Saint-Livres, à Gy. FIDYVER SA, expert-comptables diplômés n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduconsult
Fidyver SA (CH-550-1025567-2), à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 10427 du 02.07.2013 / CH-550.0.172.386-2 / 00961645



Fondation USPI Vaud,

 

à   P u l l y

, CH-550-1115536-2 (FOSC du

20.02.2013, p. 0/7073048). Nouvelle adresse: avenue Général Gu-
isan 85, c/o Christian Terrier, 1009 Pully. Nouvelle autre adresse:
case postale 150, 1009 Pully. Nouveaux membres du conseil de

fondation avec signature collective à deux: Peyrot Olivier, de
Genève, à Confignon, et Terrier Christian, de Basse-Allaine, à Epa-
linges.

Registre journalier no 10428 du 02.07.2013 / CH-550.1.115.536-2 / 00961649



Fonjallaz SA,

 

à  B o u r g - en - L av a u x

, CH-550-0129121-6

(FOSC du 27.06.2012, p. 0/6738484). Fonjallaz Patrick signe dé-
sormais individuellement. Nouvelle administratrice avec signa-
ture collective à deux: Fonjallaz Naïma, de et à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 10429 du 02.07.2013 / CH-550.0.129.121-6 / 00961651



FRAIKIN SUPPLY SA,

 

à   E c h a n d e n s

, CH-550-1064746-8

(FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025654). Denis Michel n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux, toutefois pas avec Bonnaure Laurent
et Perard Arnaud: Rougier Hugues, de France, à Paris (France),
président.

Registre journalier no 10430 du 02.07.2013 / CH-550.1.064.746-8 / 00961653



Gd'isolation Grolimund,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1107594-6

(FOSC du 28.06.2013, p. 0/945985). Le président du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la
procédure de faillite le 25 juin 2013.

Registre journalier no 10431 du 02.07.2013 / CH-550.1.107.594-6 / 00961657



Gétaz Romang Services SA,

 

à   S a i n t -L é g i e r - L a   C h i é s az

,

CH-550-1031315-0 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731726). Boss-
hardt Harry et Romero Gonzalez Javier ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. Weinmann Nicolas est nommé pré-
sident. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Crevoisier Jean, de Clos du Doubs, à Chexbres.

Registre journalier no 10432 du 02.07.2013 / CH-550.1.031.315-0 / 00961659



GF Audit SA,

 

à   B l o n a y

, CH-550-0128321-6 (FOSC du 23.01.

2013, p. 0/7029882). Procuration collective à deux est conférée à
Imondi Alberto, de Bienne, à Le Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 10433 du 02.07.2013 / CH-550.0.128.321-6 / 00961661



GFG Groupe Financier de Gestion SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-

1086239-9 (FOSC du 14.06.2013, p. 0/918709). L'autre adresse à
Via Luganetto 3, 6962 Viganello est radiée.

Registre journalier no 10434 du 02.07.2013 / CH-550.1.086.239-9 / 00961663



Groupe Lucien Barrière Suisse SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-660-

1856000-3 (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6914446). Fusion: reprise
des actifs et passifs de Société Barrière de Neuchâtel SA, à Neuchâ-
tel (CH-645-4106012-1), selon contrat de fusion du 12 juin 2013
et bilan au 31 décembre 2012, présentant des actifs de CHF 69'931.
73, des passifs envers les tiers de CHF 1'340'677.25, soit un passif
net de CHF 1'270'745.52. Conformément à l'attestation d'un ex-
pert-réviseur agréé, la société reprenante dispose de fonds propres
librement disponibles équivalents au moins au montant du dé-
couvert et du surendettement de la société transférante. La société
reprenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 10435 du 02.07.2013 / CH-660.1.856.000-3 / 00961665



GRUTIGRUE Sàrl en liquidation,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-

1083683-1 (FOSC du 19.04.2013, p. 0/7156730). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 26 juin 2013.

Registre journalier no 10436 du 02.07.2013 / CH-550.1.083.683-1 / 00961667



Gunnebo (Suisse) SA,

 

à   Ny o n

, CH-660-0848998-9 (FOSC du

01.06.2012, p. 0/6700128). La signature de Besnard Maud est ra-
diée. Signature collective à deux est conférée à Brillo Paolo, de et
à Oulens-sous-Echallens, directeur.

Registre journalier no 10437 du 02.07.2013 / CH-660.0.848.998-9 / 00961669



Happy International.tel.com Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1065456-5 (FOSC du 24.10.2012, p. 0/6903084). Nouvelle autre
adresse: route Aloys-Fauquez 7, 1018 Lausanne.

Registre journalier no 10438 du 02.07.2013 / CH-550.1.065.456-5 / 00961671



Haute Rive patrimoine SA,

 

à   C r i s si e r

, CH-550-1052234-0

(FOSC du 23.10.2012, p. 0/6900560). Rubin Olivier et Rubin Pas-
cale sont maintenant à Altendorf.

Registre journalier no 10439 du 02.07.2013 / CH-550.1.052.234-0 / 00961673



HC Invest Sàrl,

 

à   C o r s i e r - s u r - V e v e y

, CH-550-1000305-6,

investissements divers, notamment dans le domaine de la restau-
ration et de l'hôtellerie (FOSC du 29.01.2010, p. 21/5468696). Gri-
setti John, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est ra-
diée, cède ses 10 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Grisetti Giu-
seppe, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 10440 du 02.07.2013 / CH-550.1.000.305-6 / 00961675



HFLB Holding SA,

 

à   B u c h i l l o n

, CH-550-1113733-7 (FOSC

du 24.10.2012, p. 0/6903162). Fidinter SA (CH-550-0049424-4)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 10441 du 02.07.2013 / CH-550.1.113.733-7 / 00961679



H2i Holding d'Investissements Immobiliers SA,

 

à Nyon

, CH-

550-1046207-9 (FOSC du 19.06.2013, p. 0/926711). Complé-
ment: l'inscription n

° 9494 du 14.06.2013 (FOSC du 19.06.2013,

p. 0/926711) est complétée en ce sens que la nouvelle adresse est:
route de Champ-Colin 12, c/o Time4u Sàrl, 1260 Nyon.

Registre journalier no 10442 du 02.07.2013 / CH-550.1.046.207-9 / 00961681



JV Plâtrerie - Peinture, Jasarevic,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1048273-9 (FOSC du 03.06.2013, p. 0/7212326). Par décision du
20 juin 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le pro-
noncé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 10443 du 02.07.2013 / CH-550.1.048.273-9 / 00961683



KAZGreen SA,

 

à La us ann e

, CH-550-1051726-5 (FOSC du

29.11.2012, p. 0/6953046). Statuts modifiés le 21 mai 2013. Nou-
velle adresse: rue du Midi 18, c/o ILEX Fiduciaire SA, 1003 Lau-
sanne. Communications aux actionnaires: par courriel ou par
écrit (courrier simple), sous réserve du pli recommandé lorsqu'il
est prévu par les statuts. Nouvelle administratrice avec signature

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131

individuelle: Svetenko Alexandra, du Kazakhstan, à Saint-Sulpice
(VD). Selon déclaration du 21 mai 2013, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10444 du 02.07.2013 / CH-550.1.051.726-5 / 00960119



Krieger & Vonlanthen architecture,

 

p r éc éde mm en t à

M o n t a g n y   ( F R )

, CH-217-3530925-5 (FOSC du 10.02.2004, p.

6). Siège transféré à 

P ay e r n e

. Nouvelle adresse: Grand-Rue 23,

case postale 252, 1530 Payerne. Vonlanthen André est désormais
à La Sonnaz.

Registre journalier no 10445 du 02.07.2013 / CH-217.3.530.925-5 / 00960121



Le Crystal, Claudia Bonvin,

 

à   G o l l i o n

, CH-550-1054650-5

(FOSC du 09.06.2008, p. 17/4512300). Siège transféré à 

L a   S a r -

r a z

. Nouvelle adresse: Grand-Rue 26, 1315 La Sarraz. Bonvin

Claudia est désormais à La Sarraz.

Registre journalier no 10446 du 02.07.2013 / CH-550.1.054.650-5 / 00961647



LEO'S BAR Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1045917-4 (FOSC du

27.06.2013, p. 0/943201). Le président du Tribunal de l'arrondis-
sement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure
de faillite le 24 juin 2013.

Registre journalier no 10447 du 02.07.2013 / CH-550.1.045.917-4 / 00961685



Leysin American Schools SA,

 

à   L e y s i n

, CH-550-0168755-3

(FOSC du 31.05.2012, p. 0/6698576). Ott Christoph est désormais
à Port-Valais.

Registre journalier no 10448 du 02.07.2013 / CH-550.0.168.755-3 / 00961687



L'Habitat de la Prillaz SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1105986-6

(FOSC du 06.09.2012, p. 0/6838452). La société ayant transféré
son siège à Estavayer-le-Lac, la raison de commerce est radiée d'of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 10449 du 02.07.2013 / CH-550.1.105.986-6 / 00961689



MBTP Sàrl en liquidation,

 

à   C h a v o r n a y

, CH-550-1050255-

5 (FOSC du 27.06.2013, p. 0/943203). Le président du Tribunal
de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a prononcé
l'effet suspensif de la procédure de faillite le 27 juin 2013. La raison
de commerce redevient: 

MBTP Sàrl

.

Registre journalier no 10450 du 02.07.2013 / CH-550.1.050.255-5 / 00961691



Menuiserie 38 bis, G. Altermatt,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0064407-1 (FOSC du 19.09.1996, p. 5686). Nouvelle adresse: ave-
nue des Bains 28, 1007 Lausanne.

Registre journalier no 10451 du 02.07.2013 / CH-550.0.064.407-1 / 00961713



Minitherm-Dépalex S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0090413-0

(FOSC du 05.07.2004, p. 19/2341700). Nouvelle adresse: rue de
l'Ecole de Commerce 1 bis, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 10452 du 02.07.2013 / CH-550.0.090.413-0 / 00961715



MS Tracy SA,

 

à  Gl a nd

, CH-550-0142862-4 (FOSC du 01.06.

2010, p. 18/5655416). Fusion: reprise des actifs et passifs de THE
MS OFFICE SA, à Gland (CH-550-1065953-6), selon contrat de fu-
sion du 20 juin 2013 et bilan au 31 décembre 2012, présentant
des actifs de CHF 311'713, des passifs envers les tiers de CHF
155'700, soit un actif net de CHF 156'013. La totalité du capital-
actions des deux sociétés étant détenue par le même actionnaire,
la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à
une attribution d'actions.

Registre journalier no 10453 du 02.07.2013 / CH-550.0.142.862-4 / 00961717



Multi Assurances Sàrl,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1057347-7 (FOSC

du 06.06.2013, p. 0/7218312). Par décision du 20 juin 2013, le
Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis
la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite
de la société.

Registre journalier no 10454 du 02.07.2013 / CH-550.1.057.347-7 / 00961719



Multipierre Sàrl,

 

à   R o m an e l - s u r - La u s a n n e

, CH-550-

1086943-9 (FOSC du 14.03.2011, p. 0/6075070). Rodrigues Go-
mes João Carlos, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000, par 10 à von Känel Mi-
randa Corinne, d'Aeschi bei Spiez, à Assens, présidente, et par 10
à Miranda Fernando, de et à Assens, nouveaux associés-gérants
avec signature individuelle.

Registre journalier no 10455 du 02.07.2013 / CH-550.1.086.943-9 / 00961721



Nestlé International Travel Retail S.A.,

 

à Ve vey

, CH-232-

0730377-9 (FOSC du 02.11.2012, p. 0/6916008). Imhof Hans-Pe-
ter n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Overlack Christoph,
d'Allemagne, à Lutry.

Registre journalier no 10456 du 02.07.2013 / CH-232.0.730.377-9 / 00961723



OLA PROMO Sàrl,

 

à   J o n gn y

, CH-550-1087484-1 (FOSC du

07.04.2011, p. 0/6112164). Renard Pierre n'est plus gérant; sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 10457 du 02.07.2013 / CH-550.1.087.484-1 / 00961725



Philip Morris China Holdings Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1034134-7 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7083766). Blomkvist Nick-
las n'est plus gérant; sa signature est radiée. Signature collective
à deux est conférée à Aivazian Christian, de France, à Lausanne,
gérant.

Registre journalier no 10458 du 02.07.2013 / CH-550.1.034.134-7 / 00961727



Pierre De Guio,

 

p r é c é d e m m en t   à   M o n t h e y

, CH-621-

1007625-8 (FOSC du 20.12.2012, p. 0/6985876). Siège transféré
à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue Louis-Ruchonnet 2, 1003

Lausanne. Nouvelle raison de commerce: 

E S U - Ecole de Secours

d'Urgence - Maintenir la Vie, De Guio

.

Registre journalier no 10459 du 02.07.2013 / CH-621.1.007.625-8 / 00961729



Reactolab S.A.,

 

à Se rvion

, CH-550-0128640-4 (FOSC du 15.

03.2011, p. 0/6077112). Viret Daniel n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. L'administrateur Chassot Philippe est
nommé président.

Registre journalier no 10460 du 02.07.2013 / CH-550.0.128.640-4 / 00961731



Réflexe Santé, Isabelle Moinon,

 

à   R o l l e

, CH-550-1052158-

7 (FOSC du 26.10.2007, p. 15/4171484). Siège transféré à

M o r g e s

. Nouvelle adresse: avenue de Riond-Bosson 13, 1110

Morges.

Registre journalier no 10461 du 02.07.2013 / CH-550.1.052.158-7 / 00961735



Revicit S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0091901-4 (FOSC du 05.

07.2004, p. 20/2341714). Nouvelle adresse: rue de l'Ecole de Com-
merce 1 bis, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 10462 du 02.07.2013 / CH-550.0.091.901-4 / 00961737



Saint-Mars SA,

 

à   P u i d o u x

, CH-550-0129120-1 (FOSC du 27.

02.2013, p. 0/7082354). Fonjallaz Patrick signe désormais indi-
viduellement. Nouvelle administratrice avec signature collective
à deux: Fonjallaz Naïma, de et à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 10463 du 02.07.2013 / CH-550.0.129.120-1 / 00961739



SC Coffrage Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1053931-8 (FOSC du 28.06.2013, p. 0/946055). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet sus-
pensif de la procédure de faillite le 24 juin 2013. La raison de com-
merce redevient: 

SC Coffrage Sàrl

.

Registre journalier no 10464 du 02.07.2013 / CH-550.1.053.931-8 / 00961741



Shangri-la Development SA,

 

à   C r i ss i e r

, CH-550-1042402-

8 (FOSC du 06.11.2012, p. 0/6919792). Rubin Olivier est main-
tenant à Altendorf.

Registre journalier no 10465 du 02.07.2013 / CH-550.1.042.402-8 / 00961743



Soundchip SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-

1073822-9 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6744368). Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Weldon Mark, de Nouvelle-
Zélande, à Cromwell (Nouvelle-Zélande).

Registre journalier no 10466 du 02.07.2013 / CH-550.1.073.822-9 / 00961745



SSAT Sàrl en liquidation,

 

à La us ann e

, CH-550-1063617-0

(FOSC du 21.06.2013, p. 0/931871). Le président du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la
procédure de faillite le 25 juin 2013. La raison de commerce re-
devient: 

SSAT Sàrl

.

Registre journalier no 10467 du 02.07.2013 / CH-550.1.063.617-0 / 00961747



Tetra Pak International S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0079533-7

(FOSC du 13.02.2013, p. 0/7062970). La signature de Andersson
Thomas et Varsellona Maria est radiée. Procuration collective à
deux est conférée à Law Sharon, d'Australie, à Saint-Prex.

Registre journalier no 10468 du 02.07.2013 / CH-550.0.079.533-7 / 00961749



ToLearn Sàrl,

 

à   M o n t r eu x

, CH-550-1114369-1 (FOSC du 01.

11.2012, p. 0/6914516). Wymann Susan, qui n'est plus associée-
gérante et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF
100 à Godino Jérémy, qui n'est plus secrétaire et qui signe désor-
mais individuellement, maintenant titulaire de 200 parts de CHF
100. 

Registre journalier no 10469 du 02.07.2013 / CH-550.1.114.369-1 / 00961751



Tridom SA,

 

à   C r i s si e r

, CH-550-1050627-1 (FOSC du 24.10.

2012, p. 0/6903238). Rubin Olivier est maintenant à Altendorf.

Registre journalier no 10470 du 02.07.2013 / CH-550.1.050.627-1 / 00961753



VitaVerDura SA,

 

à   R o l l e

, CH-550-1098321-6 (FOSC du 01.

03.2012, p. 0/6575578). Calvino Christine, inscrite sans signature,
n'est plus administratrice.

Registre journalier no 10472 du 02.07.2013 / CH-550.1.098.321-6 / 00960097



Washeco SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1091593-5 (FOSC du 02.

03.2012, p. 0/6578380). Zein Hassan n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Degerab Bassam, dont la procuration est
éteinte, est élu administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 10473 du 02.07.2013 / CH-550.1.091.593-5 / 00960099

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adrocos, Jean-Pierre Favre & Olivier Girardet,

 

à Laus an ne

,

CH-550-0175922-0, Société en nom collectif (FOSC du 28.09.
1998, p. 0/6660). La société est dissoute. La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 10474 du 02.07.2013 / CH-550.0.175.922-0 / 00960101



Alimentation les Fougères, Valérie Mailho Anselme,

 

à   Or -

m o n t - D e s s o u s

, CH-550-1079558-5 (FOSC du 10.12.2010, p.

19/5934174). L'entreprise individuelle est radiée par suite de re-
mise de commerce.

Registre journalier no 10475 du 02.07.2013 / CH-550.1.079.558-5 / 00960103



ARGANBATH, Bernard MATHIEU,

 

à   V i c h

, CH-550-1104142-

1 (FOSC du 26.03.2012, p. 0/6610860). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 10476 du 02.07.2013 / CH-550.1.104.142-1 / 00960105



Café-restaurant du Centre Sportif, Marc Delbrouck,

 

à   V a -

l e y r e s - s o u s - M o n t a g n y

, CH-550-1073764-9 (FOSC du 24.06.

2011, p. 0/6221190). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de remise de commerce.

Registre journalier no 10477 du 02.07.2013 / CH-550.1.073.764-9 / 00960107



Denis Viquerat,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0046675-2 (FOSC du

24.12.2003, p. 21/2048894). L'entreprise individuelle est radiée,
les actifs et passifs ayant été apportés à la société Viquerat Déco-
ration & Architecture d'Intérieur SA, à Montreux.

Registre journalier no 10478 du 02.07.2013 / CH-550.0.046.675-2 / 00960109



Dimex Global Partners Sàrl en liquidation,

 

à Laus an ne

,

CH-550-1051447-8 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6911560). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée le 24 juin 2013, la raison de
commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit.
b ORC.

Registre journalier no 10479 du 02.07.2013 / CH-550.1.051.447-8 / 00960111



Esther Heldstab,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0063814-0 (FOSC du

06.03.1996, p. 0/1311). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 10480 du 02.07.2013 / CH-550.0.063.814-0 / 00960113



Figexa Conseils, David Progin,

 

à   V i l l a r s - l e - T e r r o i r

, CH-

550-1047682-1 (FOSC du 23.11.2012, p. 0/6945758). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 10481 du 02.07.2013 / CH-550.1.047.682-1 / 00961641



JetPharma Solutions SA,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, CH-550-

1054992-5 (FOSC du 15.07.2008, p. 18/4574820). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société Dietrich enginee-
ring consultants S.A., à Ecublens (VD) (CH-550-0087292-2). La
société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 10482 du 02.07.2013 / CH-550.1.054.992-5 / 00960127



Lamblaut Jean-Pierre,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1040190-1

(FOSC du 02.07.2004, p. 21/2339450). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 10483 du 02.07.2013 / CH-550.1.040.190-1 / 00961693



MIMI Peinture S.à r.l. en liquidation,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CH-

550-0062725-3 (FOSC du 28.03.2013, p. 0/7126380). Aucune op-
position motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 10484 du 02.07.2013 / CH-550.0.062.725-3 / 00961695



Syndicat d'Elevage bovin de Bussy et Chardonney Société

coopérative en liquidation,

 

à   B u s sy - C h a r d o n n e y

, CH-550-

0170276-1 (FOSC du 05.08.2010, p. 16/5759254). Blaser André
n'est plus administrateur et liquidateur; sa signature est radiée.
L'administrateur président Marti Rodolphe est nommé liquida-
teur; il signe désormais individuellement. La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 10485 du 02.07.2013 / CH-550.0.170.276-1 / 00961697



THE MS OFFICE SA,

 

à   G l an d

, CH-550-1065953-6 (FOSC du

28.04.2011, p. 0/6140360). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société MS Tracy SA, à Gland (CH-550-0142862-
4). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 10486 du 02.07.2013 / CH-550.1.065.953-6 / 00961699

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Abgottspon Halibau,

 

i n   S ta l d e n r i e d

, CH-600.1.015.464-2,

Brunnjistrasse, 3933 Staldenried, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Gebäudehülle, Sanitär, Spenglerei, Bedachung
und Renovationen. Eingetragene Personen: Abgottspon, André,
von Staldenried, in Staldenried, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 862 vom 02.07.2013 / CH-600.1.015.464-2 / 00961273

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpgenossenschaft Ulrichen,

 

i n   U l r i c h e n

, CH-600.5.011.

354-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2002, S. 22). Sta-
tutenänderung: 01.03.2013. Sitz neu: 

O b e r go m s

. Gemäss Er-

klärung vom 01.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflich-
tigen Tatsachen nicht.]. 

Tagesregister-Nr. 863 vom 02.07.2013 / CH-600.5.011.354-9 / 00961275



Coiffeur Absolut, Wyer Anja,

 

i n   B a l t s c h i e d e r

, CH-600.1.

013.913-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S.
22, Publ. 5315672). Firma neu: 

Coiffeur Absolut, Berchtold Anja

.

Sitz neu: 

V i s p

. Domizil neu: Kantonsstrasse 96, 3930 Eyholz. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Berchtold-Wyer, Anja,
von Lalden, in Eyholz (Visp), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Wyer, Anja]. 

Tagesregister-Nr. 864 vom 02.07.2013 / CH-600.1.013.913-2 / 00961277



EVG Grächen AG,

 

i n   G r ä c h e n

, CH-600.3.012.034-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 35, Publ. 5095008).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dirren,
René, von Bürchen, in Visp, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Walter Jakob, Biner Christoph und Brigger
Roland; Bregy-Brigger, Verena, von Oberems und Grächen, in Grä-
chen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwery, Michael, genannt Michel,
von Bitsch und Ried-Mörel, in Ried-Brig, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brigger-Humbel, Liliane Gisèle, von
Grächen, in Grächen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 865 vom 02.07.2013 / CH-600.3.012.034-7 / 00961279



KWT Kraftwerke Törbel-Moosalp AG,

 

i n   T ö r b e l

, CH-600.

3.012.935-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S.
0, Publ. 6994696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Petrig, Alex, von Törbel, in Törbel, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dirren, René, von Bürchen, in Visp,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwery, Michael, genannt Michel,
von Bitsch und Riederalp, in Ried-Brig, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Schwery, Michel, Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Juon, Urs, von Törbel, in
Törbel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfammat-
ter, Diego Pirmin, von Naters und Eggerberg, in Brig-Glis, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 866 vom 02.07.2013 / CH-600.3.012.935-1 / 00961281



Verein Saas-Fee/Saastal Tourismus,

 

i n   S a as -F e e

, CH-600.

6.001.970-6, Verein (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6142238). Domizil neu: Obere Dorfstrasse 2, 3906 Saas-Fee. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anthamat-

ten, Beat, von Saas Almagell, in Saas Fee, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Bumann, Anne-
mieke, von Saas-Fee, in Saas-Fee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Anthamatten, Georg, von Saas-Grund, in Brig-Glis, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Flaig, Rainer, von Schaffhausen, in Saas Fee, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ruppen, Bruno Leander, von Saas Grund, in Saas Grund,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Bumann, Jochen, von Saas Fee, in Saas
Fee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten; Bumann, Arnold Ambros, ge-
nannt Ambros, von Saas Fee, in Saas Fee, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 02.07.2013 / CH-600.6.001.970-6 / 00961283

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Benedikt Schnyder, Büro für beratende und angewandte

Glaziologie,

 

i n   Sa a s- Fe e

, CH-600.1.004.842-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 19, Publ. 2736988). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 868 vom 02.07.2013 / CH-600.1.004.842-1 / 00960687



Büro P / Kommunikation und Information / Journalismus,

Pfammatter,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.1.010.944-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2004, S. 11, Publ. 2279214).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 869 vom 02.07.2013 / CH-600.1.010.944-7 / 00960689

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Latour-conseils Sàrl,

 

à   B a gn e s

, CH-621.4.008.821-4, c/o Fi-

duciaire de Bagnes SA, Villa des Dames, 1934 Le Châble VS, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
26.06.2013. But: conseils en informatique, finance et organisation
(cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 26.06.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Alessi, Gio-
vanni, citoyen italien, à La Tour-de-Peilz, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1491 du 02.07.2013 / CH-621.4.008.821-4 / 00961285



Les Iles Sàrl,

 

à   V o u v r y

, CH-621.4.008.815-4, Avenue du Fo-

sseau 18 bis, 1896 Vouvry, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 25.06.2013. But: toutes opéra-
tions dans le domaine immobilier, en particulier gérance d'im-
meubles, construction, vente, courtage, ainsi que toutes autres
activités dans le domaine immobilier (cf statuts pour but complet).
Capital social: CHF 100'000.00. Faits qualifiés: apport en nature et
reprise de biens: selon contrat authentique de transfert de patri-
moine du 25.06.2013, la société reprend de l'entreprise individuelle
'Marino Sinigaglia', à Vouvry (CH-621.1.004.869-0) l'immeuble
No 942 de Port-Valais pour le prix de CHF 1'220'000.00 sous dé-
duction de la dette hypothécaire de CHF 200'000.00, soit un actif
net de CHF 1'020'000.00 en échange de 100 parts sociales de CHF
1'000.00 imputées sur le capital, le solde de CHF 920'000.00 con-
stituant une créance de l'apporteur envers la société. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 25.06.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Sinigaglia, Marino, de
Montreux, à Vouvry, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 100 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1492 du 02.07.2013 / CH-621.4.008.815-4 / 00961287



Marjoly Sàrl,

 

à   V o u v r y

, CH-621.4.008.814-6, Avenue du Fo-

sseau 18 bis, 1896 Vouvry, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 25.06.2013. But: toutes opéra-
tions dans le domaine immobilier, en particulier gérance d'im-
meubles, construction, vente, courtage, ainsi que toutes autres
activités dans le domaine immobilier (cf statuts pour but complet).
Capital social: CHF 100'000.00. Faits qualifiés: apport en nature et
reprise de biens: selon contrat authentique de transfert de patri-
moine du 25.06.2013, la société reprend de l'entreprise individuelle
'Marino Sinigaglia', à Vouvry (CH-621.1.004.869-0) l'immeuble
No 958 de Port-Valais pour le prix de CHF 2'360'000.00 sous dé-
duction de la dette hypothécaire de CHF 1'500'000.00, soit un actif
net de CHF 860'000.00 en échange de 100 parts sociales de CHF
1'000.00 imputées sur le capital, le solde de CHF 760'000.00 con-
stituant une créance de l'apporteur envers la société. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 25.06.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Sinigaglia, Marino, de
Montreux, à Vouvry, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 100 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1493 du 02.07.2013 / CH-621.4.008.814-6 / 00961289



Placpro Bâtiment Sàrl, succursale de St-Maurice,

 

à   Sa i n t -

M a u r i c e

, CH-621.9.007.092-6, c/o Agaune City S.A., Chemin de

l'Ile d'Epine, 1890 St-Maurice, succursale (nouvelle inscription).
Numéro d'identification du siège principal: CH-550.1.124.039-5.
Raison de commerce du siège principal: Placpro Bâtiment Sàrl.
Nature juridique du siège principal: société à responsabilité limi-
tée. Siège principal: Prilly. 

Registre journalier no 1494 du 02.07.2013 / CH-621.9.007.092-6 / 00961291



Stéphane Luisier Immobilier,

 

à Bag n es

, CH-621.1.008.768-

9, Route du Centre Sportif 20, Case postale 20, 1936 Verbier, ent-
reprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

courtage, achat, vente, location, construction, transformation, ré-
novation de biens immobiliers et commercialisation de ceux-ci.
Personne(s) inscrite(s): Luisier, Stéphane, de Bagnes, à Villette (Le
Châble VS) (Bagnes), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1495 du 02.07.2013 / CH-621.1.008.768-9 / 00961293

Mutationen
Mutations
Mutazioni



JS Sanitaire-Chauffage-Ventilation, Varela Sanches,

 

à

F u l l y

, CH-550.1.100.951-5, entreprise individuelle (No. FOSC 86

du 03.05.2012, Publ. 6664064). Par décision du 01.07.2013 pro-
noncée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, le titulaire
de cette entreprise individuelle a été déclaré en état de faillite avec
effet le 01.07.2013 à 08h20. 

Registre journalier no 1496 du 02.07.2013 / CH-550.1.100.951-5 / 00961295



Marino Sinigaglia,

 

à   V o u v r y

, CH-621.1.004.869-0, entre-

prise individuelle (FOSC du 29.06.1988, p. 2698). Transfert de pa-
trimoine: selon contrat authentique du 25.06.2013, le titulaire a
transféré l'immeuble No 958 de Port-Valais pour le prix de CHF
2'360'000.00 sous déduction de la dette hypothécaire de CHF
1'500'000.00 à la société 'Marjoly Sàrl' à Vouvry (CH-621.4.008.
814-6). Contre-prestation: 100 parts sociales de CHF 1'000.00 de
'Marjoly Sàrl' ainsi qu'une créance de CHF 760'000.00 à l'encon-
tre de cette société. Transfert de patrimoine: selon contrat authen-
tique du 25.06.2013, le titulaire a transféré l'immeuble No 942 de
Port-Valais pour le prix de CHF 1'220'000.00 sous déduction de la
dette hypothécaire de CHF 200'000.00 à la société 'Les Iles Sàrl' à
Vouvry (CH-621.4.008.815-4). Contre-prestation: 100 parts soci-
ales de CHF 1'000.00 de 'Les Iles Sàrl' ainsi qu'une créance de CHF
920'000.00 à l'encontre de cette société. 

Registre journalier no 1497 du 02.07.2013 / CH-621.1.004.869-0 / 00961297



Pierre De Guio,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.1.007.625-8, entreprise

individuelle (No. FOSC 248 du 20.12.2012, Publ. 6985876). Ra-
diation par suite de transfert du siège social à Lausanne sous la
nouvelle raison de commerce 'E S U - Ecole de Secours d'Urgence
- Maintenir la Vie, De Guio'. 

Registre journalier no 1502 du 02.07.2013 / CH-621.1.007.625-8 / 00961307



PM Conseils et Gestion Sàrl,

 

à   Vio nn a z

, CH-550.1.019.884-

8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 198 du 12.10.2010,
p. 17, Publ. 5849946). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Matthey-Pierret, Pierre, de Le Locle, à Monaco (MC), as-
socié et président des gérants, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Montreux, as-
socié et gérant avec signature individuelle]; Medico, Pierre, de
Vouvry, à Vionnaz, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1498 du 02.07.2013 / CH-550.1.019.884-8 / 00961299



Sector 6 Technologies SA,

 

à   Ma r ti g n y

, CH-621.3.006.810-

3, société anonyme (No. FOSC 226 du 20.11.2012, Publ. 6939878).
Nouvelle raison sociale: 

Sector 6 Technologies SA en liquidation

.

Par décision du 06.06.2013 prononcée par le Tribunal de Martigny
et Saint-Maurice, cette société a été dissoute en application de l'art.
731b al. 1 ch. 3 CO, sa liquidation étant ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. 

Registre journalier no 1499 du 02.07.2013 / CH-621.3.006.810-3 / 00961301



TELEVERBIER S.A.,

 

à Bag n es

, CH-621.3.001.153-8, société

anonyme (No. FOSC 97 du 21.05.2012, Publ. 6684800). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Guigoz, Valérie, de Bagnes, à
Lourtier (Bagnes), administratrice, avec signature collective à
deux avec le président, le vice-président ou le directeur général.
Inscription ou modification de personne(s): Corthay, François, de
Bagnes, à Villette (Le Châble VS) (Bagnes), administrateur, avec
signature collective à deux avec le président, le vice-président,
l'administrateur-délégué ou le directeur général. 

Registre journalier no 1500 du 02.07.2013 / CH-621.3.001.153-8 / 00961303



VSJ Bureau d'étude technique sanitaire-chauffage-ventila-

tion, Varela Sanches,

 

à   F u l l y

, CH-621.1.008.662-9, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 3 du 07.01.2013, Publ. 7002788). Par déci-
sion du 01.07.2013 prononcée par le Tribunal de Martigny et
Saint-Maurice, le titulaire de cette entreprise individuelle a été dé-
claré en état de faillite avec effet le 01.07.2013 à 08h20. 

Registre journalier no 1501 du 02.07.2013 / CH-621.1.008.662-9 / 00961305

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BAR e Vox Sàrl,

 

à   A n n i v i e r s

, CH-626.4.015.063-9, Route des

5/4000, 3961 Zinal, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 03.06.2013. But: Toutes prestations de
services dans les domaines de la restauration et de l'hôtellerie,
ainsi que l'achat, la vente, la fabrication et la commercialisation
de biens liés à cette activité (cf. statuts pour but authentique). Ca-
pital social: CHF 82'000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel.
Personne(s) inscrite(s): da Costa, Rodrigo Manuel, ressortissant
français, à Anniviers, associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour une part sociale de CHF 10'000.00; Lochmatter-Ge-
noud, Fabienne Chantal, de Anniviers, à Anniviers, associée et gé-
rante, avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 24'000.00; Thury, Jean-Marc, de Etoy, à St-Prex (Lully VD),
associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 24'000.00; Genoud, Stéphane Dominique, de An-
niviers, à Anniviers, président des gérants, avec signature collective
à deux; CEFI Sàrl (CH-677.4.001.596-8), à Bulle, associée, pour
une part sociale de CHF 24'000.00. Selon déclaration du 03.06.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1559 du 02.07.2013 / CH-626.4.015.063-9 / 00961309



Darioly & Rossini SA, succursale de Conthey,

 

à   C o n t h e y

,

CH-626.9.015.025-1, c/o Jean-Pascal ROSSINI, Rue des Grands
Vergers 41A, 1964 Conthey, succursale (nouvelle inscription). Nu-
méro d'identification du siège principal: (CH-626.2.008.183-2).

Raison de commerce du siège principal: Darioly & Rossini SA. Na-
ture juridique du siège principal: Société anonyme. Siège princi-
pal: Sion. 

Registre journalier no 1560 du 02.07.2013 / CH-626.9.015.025-1 / 00961311



Darioly & Rossini SA, succursale de Nendaz,

 

à   N e n d a z

, CH-

626.9.015.026-6, c/o Jean-Pascal ROSSINI, Rue des Jardins 18,
1994 Aproz (Nendaz), succursale (nouvelle inscription). Numéro
d'identification du siège principal: (CH-626.2.008.183-2). Raison
de commerce du siège principal: Darioly & Rossini SA. Nature ju-
ridique du siège principal: Société anonyme. Siège principal: Sion. 

Registre journalier no 1561 du 02.07.2013 / CH-626.9.015.026-6 / 00961313



FAB restaurant hôtel Sàrl,

 

à   N e n d a z

, CH-626.4.015.064-7,

Chemin du Torrent 2, 1997 Haute-Nendaz, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.06.2013. But:
Exploiter, soit en son nom personnel, soit au nom et pour le
compte de tiers, un ou plusieurs établissement(s) public(s) (de
type hôtel-café-restaurant), de faire le commerce de mets et de
boissons alcoolisées ou non, et exercer toute autre activité liée di-
rectement ou indirectement à l'hôtellerie et à la restauration (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Björling, Marten
Fredrik, dit Fredrik, ressortissant suédois, à Nendaz, associé et pré-
sident des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts so-
ciales de CHF 1'000.00; Björling, Annika, ressortissante suédoise,
à Nendaz, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
10 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon déclaration du 20.06.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1562 du 02.07.2013 / CH-626.4.015.064-7 / 00961315



Physiothérapie du Forum Sàrl,

 

à Si on

, CH-626.4.015.065-

5, Condémines 8, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 25.06.2013. But: Exploitation
d'un cabinet de physiothérapie et toutes activités apparentées (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Faits
qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: selon contrat d'ap-
port en nature et de reprise de biens du 25.06.2013 et bilan au 31.
12.2012 il est fait apport des actifs de CHF 100'813.31 et des passifs
envers les tiers de CHF 26'188.65 de l'entreprise individuelle non
inscrite au registre du commerce 'Pierre-Albert Julien Giroud' à
Sion, soit un actif net de CHF 74'624.66 contre remise de 1 part
sociale de CHF 20'000.00, le solde de CHF 54'624.66 constituant
une créance de l'apporteur envers la société. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: convocation à l'as-
semblée générale par écrit et toute autre communication par écrit
ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Giroud, Pierre-Albert Ju-
lien, dit Pierre, de Martigny, à Martigny, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 20'000.00. Selon
déclaration du 25.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1563 du 02.07.2013 / CH-626.4.015.065-5 / 00961317



Pulsar Val Sàrl,

 

à   C o n t h e y

, CH-626.4.015.066-0, Avenue de

la Gare 39, 1964 Conthey, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 26.06.2013. But: L'étude et le
commerce de tous produits touristiques, la mise en place de ser-
vices personnalisés pour traitements et séjours médicaux (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Huguet, Natalia, de Morens FR,
à Chesières (Ollon), associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration
du 26.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1564 du 02.07.2013 / CH-626.4.015.066-0 / 00961319

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Air Vampires SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.002.774-7, société ano-

nyme (No. FOSC 172 du 09.09.1997, p. 6651). Modification des
statuts: 11.06.2013. Nouvel organe de publication: BO et, lorsque
la loi l'exige, la FOSC. Nouvelles communications: Communica-
tion aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale par
lettre recommandée, ou publications dans le BO ou la FOSC.
[biffé: Conseil d'Administration : un à trois membres].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Tacchini, Raymond, de Col-
longes, à Conthey, organe de révision. Selon déclaration du 11.06.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. [Modification des sta-
tuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1565 du 02.07.2013 / CH-626.3.002.774-7 / 00961321



BOSC VEJ SUISSE SARL,

 

à   Mo n ta n a

, CH-626.4.014.217-7,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 117 du 20.06.2013, p.
0, Publ. 928327). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bonelli,
Jacky, de Ormont-Dessous, Leysin et Aigle, à Leysin, associé, sans
droit de signature, pour 7 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Rua', Anselmo, ressortissant
italien, à Busca (IT), associé, gérant et président, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: avec 7 parts sociale de CHF 1'000.00]; Rua', Celeste, ressor-
tissant italien, à Pontechianale (IT), associé et gérant, sans droit
de signature, pour 9 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: avec 7 parts sociale de CHF 1'000.00]; Strumia, Mario, res-
sortissant italien, à Busca (IT), associé et gérant, sans droit de sig-
nature, pour 9 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:
avec 7 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1566 du 02.07.2013 / CH-626.4.014.217-7 / 00961323



Da Silva Manuel,

 

à   S i o n

, CH-626.1.007.073-0, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 27 du 09.02.1999, p. 916). Nouvelle raison
de commerce: 

da Silva Emmanuel

. Inscription ou modification

de personne(s): da Silva, Emmanuel, de Sion, à Sion, titulaire,
avec signature individuelle [précédemment: Da Silva, Manuel, ci-
toyen portugais]. 

Registre journalier no 1567 du 02.07.2013 / CH-626.1.007.073-0 / 00961325



Darioly & Rossini SA,

 

à   Si o n

, CH-626.2.008.183-2, société

anonyme (No. FOSC 253 du 31.12.2012, p. 0, Publ. 6997718).
Nouvelle succursale: Conthey (CH-626.9.015.025-1). Nendaz
(CH-626.9.015.026-6). 

Registre journalier no 1568 du 02.07.2013 / CH-626.2.008.183-2 / 00961327



Joli Mont SA,

 

à   Ic o gn e

, CH-626.3.000.901-8, société ano-

nyme (No. FOSC 156 du 15.08.2011, p. 0, Publ. 6295288). Modi-
fication des statuts: 11.06.2013. Nouvel organe de publication: BO
et, lorsque la loi l'exige, la FOSC. Nouvelles communications:
Communication aux actionnaires: convocation à l'assemblée gé-
nérale par lettre recommandée, ou publications dans le BO ou la
FOSC. Personne(s) et signature(s) radiée(s): NOFIVAL SA, succur-
sale de Sion, à Sion (CH-626.9.011.523-2), organe de révision. Se-
lon déclaration du 11.06.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. [Modification des statuts sur des points non soumis à pub-
lication]. 

Registre journalier no 1569 du 02.07.2013 / CH-626.3.000.901-8 / 00961329



Osmorec SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.012.327-9, société anonyme

(No. FOSC 58 du 25.03.2013, p. 0, Publ. 7119388). Inscription ou
modification de personne(s): Zwirn, Edgard, ressortissant belge,
à Gibraltar (GB), administrateur, avec signature collective à deux
[précédemment: à Grimisuat, président avec signature collective
à deux]; Roux, Paul-André, de Grimisuat, à Grimisuat, président,
avec signature individuelle [précédemment: administrateur et se-
crétaire avec signature collective à deux]; Giraud, Yves, ressortis-
sant français, à Panissières (FR), directeur, avec signature collec-
tive à deux; Adam, Bruno, ressortissant français, à Rolle, directeur,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1570 du 02.07.2013 / CH-626.3.012.327-9 / 00961331



Oteiro Invest SA,

 

à   L en s

, CH-626.3.010.708-0, société ano-

nyme (No. FOSC 52 du 16.03.2010, p. 19, Publ. 5543270). Modi-
fication des statuts: 04.06.2013, 26.06.2013. Nouvelle raison soci-
ale: 

Net and Future SA

. Nouvelle traduction de la raison: 

(Net and

Future AG) (Net and Future Ltd.)

. Nouveau but: Etude, création

et divulgation de 'web site', leur gestion et mise à jour, enregist-
rement de brevets, assistance dans les opérations de propriété in-
tellectuelle, marques et systèmes dans ces secteurs (cf. statuts pour
but complet). Nouvelles communications: Communication aux
actionnaires: convocation à l'assemblée générale par avis inséré
dans la FOSC ou par lettre recommandée. Toute autre communi-
cation par écrit ou par courriel. 

Registre journalier no 1571 du 02.07.2013 / CH-626.3.010.708-0 / 00961333



Société commerciale d'expansion du tourisme et des loisirs

SA SCETEL en liquidation,

 

à   R a n d o g n e

, CH-626.3.001.826-1,

société anonyme (No. FOSC 103 du 31.05.2013, p. 0, Publ.
7210058). Par décision judiciaire du 01.07.2013 prononcée par le
Tribunal de Sierre, cette liquidation officielle a été suspendue faute
d'actif. 

Registre journalier no 1572 du 02.07.2013 / CH-626.3.001.826-1 / 00961335



Société Immobilière Bergère SA,

 

à   L e n s

, CH-626.3.001.470-

5, société anonyme (No. FOSC 195 du 07.10.2011, p. 0, Publ.
6367954). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidag
SA, succursale de Crans-Montana (CH-626.9.000.624-0), à Lens,
organe de révision. Inscription ou modification de personne(s):
B.Y.C Fiduciaire SA (621.3.008.348-9), à Riddes, organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 1573 du 02.07.2013 / CH-626.3.001.470-5 / 00961337



SORREL SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.000.382-7, société anonyme

(No. FOSC 122 du 27.06.2013, p. 0, Publ. 942439). Inscription ou
modification de personne(s): Bonjour, Eric, de Blonay, à Puidoux,
avec procuration collective à deux avec un directeur. 

Registre journalier no 1574 du 02.07.2013 / CH-626.3.000.382-7 / 00961339

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Café Restaurant Lac Noir, Dubois Sylvie,

 

à   An n i v i er s

, CH-

626.1.013.200-1, entreprise individuelle (No. FOSC 223 du 16.11.
2010, p. 18, Publ. 5897158). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1575 du 02.07.2013 / CH-626.1.013.200-1 / 00960691



Garage de Chippis, Thierry Zwahlen,

 

à C h ipp i s

, CH-626.1.

006.827-8, entreprise individuelle (No. FOSC 57 du 22.03.2002, p.
16, Publ. 397068). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité. 

Registre journalier no 1576 du 02.07.2013 / CH-626.1.006.827-8 / 00960693



Restaurant Relais des Mayens Enrico Sbriccoli,

 

à C h am o-

s o n

, CH-626.1.013.628-6, entreprise individuelle (No. FOSC 100

du 24.05.2012, p. 0, Publ. 6690874). Faillite clôturée, selon pro-
noncé du Tribunal d'Hérens et Conthey du 01.07.2013. Entreprise
individuelle radiée. 

Registre journalier no 1577 du 02.07.2013 / CH-626.1.013.628-6 / 00960695

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CMK GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.975-0, c/o Robert Reb-

mann, Bellevueweg 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck:
Produktentwicklung, Vermarktung von Designrechten und Con-
sulting in Beleuchtungsfragen, Schulung und Training in Ver-
triebsangelegenheiten, Marketingservices, Beratung, Human Re-
sources, Consulting & Coaching, Recruiting, Eventmanagement,
Online Services; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Krewinkel, Jörg, deutscher Staatsangehö-
riger, in Sins, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-

anteilen zu je CHF 1'000.00; Ming Krewinkel, Cornelia, von Lun-
gern und Emmen, in Sins, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8951 vom 02.07.2013 / CH-170.4.011.975-0 / 00960445



Enzian Liegenschaften AG,

 

in Wal chwil

, CH-170.3.037.975-

7, Vorderbergstrasse 17, 6318 Walchwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung,
Vermietung, Verpachtung sowie Verkauf von Immobilien und
Grundstücken aller Art sowie Planung, Projektierung und Ausfüh-
rung von Um- und Neubauten sowie Renovationen, Übernahme von
Baumanagementaufgaben, Bau- und Projektleitungsmandaten,
Ausführung von Generalunternehmeraufträgen sowie weitere
Dienstleistungen in der Baubranche; vollständige Zweckumschrei-
bung  gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 300 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Karl
Enzler, Baugeschäft, in Walchwil, (CH-170.1.000.179-6) gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 12.06.2013 mit Aktiven von
CHF 12'062'405.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
11'762'405.80, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 12.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Enzler, Karl, von Walch-
wil, in Walchwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Enzler, Selina, von Walchwil, in Walchwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8952 vom 02.07.2013 / CH-170.3.037.975-7 / 00960991



Epirus Switzerland GmbH (Epirus Switzerland S.à.r.l.) (Epi-

rus Switzerland S.a.g.l) (Epirus Switzerland Ltd liab. Co),

 

i n   Z u g

,

CH-170.4.011.976-1, c/o Intertrust Services (Schweiz) AG, Alpen-
strasse 15, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Halten, Verwalten
und Veräussern von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In-
und Ausland sowie Forschung, Entwicklung und Registrierung von
Produkten aller Art in pharmazeutischen, chemischen, medizini-
schen, biotechnischen und verwandten Bereichen sowie Erbrin-
gung sämtlicher damit im Zusammenhang stehenden Dienstleis-
tungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen: Epirus Biopharmaceuticals, Inc, in Dover
(US), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Munshi, Amit, amerikanischer Staatsangehöriger, in New Ro-
chelle (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Abbonizio, Deborah, von Agno, in Zürich,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werder,
Beat, von Cham, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sziraczki, Tamas, von Genève, in Genève,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG (CH-170.9.000.621-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8953 vom 02.07.2013 / CH-170.4.011.976-1 / 00960447



Glasbauhaus AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.037.976-5, Mühlegasse

36, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.07.2013. Zweck: Beratung für Glas am Bau, Planung
und Montage, Reparatur- und Servicearbeiten sowie Handel mit
Bauglas aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen  im SHAB oder durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 01.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Talalt Bucher, Eveline, von Lu-
zern, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8954 vom 02.07.2013 / CH-170.3.037.976-5 / 00960449



gloor & meier treuhand gmbh, Zweigniederlassung Ober-

ägeri,

 

i n   Ob e r ä ge r i

, CH-170.9.001.588-8, Hauptstrasse 26, 6315

Oberägeri, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-170.4.010.015-0. Firma Hauptsitz:
gloor & meier treuhand gmbh. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Baar. 

Tagesregister-Nr. 8955 vom 02.07.2013 / CH-170.9.001.588-8 / 00960451



SSB - Swiss School of Business GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.

977-6, Baarerstrasse 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013, 28.06.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der Erwachse-
nenbildung, insbesondere Betrieb einer Universität oder Lehran-
stalt; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen mit normalem Brief, Telefax oder
elektronischer Post. Mit Erklärung vom 17.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hung, Tran Khac, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Hanoi
(VN), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Kradolfer, Jürg, von Schönhol-
zerswilen und Bern, in Ipsach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Nielsen, Martin, dänischer Staatsangehöriger, in Ry (DK),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8956 vom 02.07.2013 / CH-170.4.011.977-6 / 00960453



woodandword by Jrene Furrer,

 

in Ch am

, CH-170.1.008.

523-4, Zugerstrasse 37, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Bearbeitung und Veredlung von Metall, Holz,
Textilien und Lederwaren. Eingetragene Personen: Furrer, Irene,
von Cham, in Cham, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8957 vom 02.07.2013 / CH-170.1.008.523-4 / 00960455

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131



ZugPilates Schurer,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CH-170.1.008.524-2,

Erlistrasse 6A, 6312 Steinhausen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Pilates-Studios sowie Erbringung
damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere
Schulungen. Eingetragene Personen: Schurer, Geertruida Wilhel-
mina, niederländische Staatsangehörige, in Steinhausen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8958 vom 02.07.2013 / CH-170.1.008.524-2 / 00960457

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpine Select AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.617-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172762). Statutenän-
derung: 25.04.2013, 02.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 267'559.
08 [bisher: CHF 251'184.30]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
267'559.08 [bisher: CHF 251'184.30]. Aktien neu: 13'377'954 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.02. [bisher: 12'559'215 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 0.02]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.04.2013 den
Beschluss über die Gewährung einer bedingten Kapitalerhöhung
vom 29.04.2010 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
angepasst. [gestrichen: Mit Beschluss der Generalversammlung
vom 29.04.2010 wurde der Beschluss der Generalversammlung
vom 17.05.2006 über die Einführung einer bedingten Kapital-
erhöhung abgeändert.]. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 25.04.
2013 werden 381'261 Namenaktien zu CHF 0.02 vernichtet und
der Herabsetzungsbetrag wird verwendet für die Aufhebung der für
eigene Namenaktien gebildeten Reserve.

Tagesregister-Nr. 8950 vom 02.07.2013 / CH-170.3.021.617-5 / 00959875



AOI Animal Oncology and Imaging Center AG,

 

i n   H ü n e n -

b e r g

, CH-170.3.030.350-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom

20.06.2013, Publ. 928407). Statutenänderung: 24.06.2013. Mit
Beschluss der Generalversammlung vom 24.06.2013 wird die Sta-
tutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 04.
11.2010 beschlossene genehmigte Erhöhung des Partizipations-
kapitals gestrichen. [gestrichen: Die Gesellschaft verfügt über ein
genehmigtes Partizipationskapital gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten]. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 24.06.2013 eine genehmigte Erhöhung des Partizi-
pationskapitals gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen oder durch Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 8960 vom 02.07.2013 / CH-170.3.030.350-3 / 00959877



Atlantis Enterprise AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.010.828-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 6999964). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern (Firma neu:
SAE Gesellschaft für Studiotechnik mbH) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9001 vom 02.07.2013 / CH-170.3.010.828-9 / 00960997



Campelo GL GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-036.4.049.

919-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2013, Publ. 7159784). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Konkursamtes Oberland vom 23.06.2013 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8961 vom 02.07.2013 / CH-036.4.049.919-2 / 00959879



CF Claire Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.022.903-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6381036).
Statutenänderung: 27.06.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 27.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Juris Treuhand AG, in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8968 vom 02.07.2013 / CH-170.3.022.903-6 / 00959891



COFRA Treasury Services S.A., Luxembourg, Zug Branch,

 

i n

Z u g

, CH-170.9.001.280-1, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887124), mit Hauptsitz in:
Luxembourg (LU). Kapital Hauptsitz neu: EUR 3'00'000.00 Libe-
rierung: EUR 3'000'000.00  [bisher: Kapital Hauptsitz: EURO
103'466'225.00  Liberierung: EURO 103'466'225.00].

Tagesregister-Nr. 8963 vom 02.07.2013 / CH-170.9.001.280-1 / 00959881



COMBITRADE AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.021.996-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6216006). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H + P Treu-
hand & Revision AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PartnerAudit GmbH (CH-150.4.000.512-
3), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8964 vom 02.07.2013 / CH-170.3.021.996-8 / 00959883



Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Meldungs

Nr. 947'771, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 8'610 vom 26.
06.2013. 

Concorde Management Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-

170.4.010.519-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947771). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hammje, Hendrik, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8965 vom 02.07.2013 / CH-170.4.010.519-3 / 00959885



CRG Finance AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.147-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6565368). Statutenän-
derung: 21.06.2013. Domizil neu: Baarerstrasse 21, 6300 Zug. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, schriftlich oder durch E-Mail. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung
vom 21.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strafin
Treuhand AG (CH-280.3.900.032-0), in Allschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8966 vom 02.07.2013 / CH-170.3.032.147-3 / 00959887



Degussa Sonne/Mond Goldhandel AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.

035.038-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012,
Publ. 6788374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wr-
zesniok-Rossbach, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Dietzenbach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8967 vom 02.07.2013 / CH-170.3.035.038-9 / 00959889



Dynamic Efficient Global Energy Logistics AG,

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.037.127-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2013, Publ. 912673). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (Firma neu: SAIF AG) im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9003 vom 02.07.2013 / CH-170.3.037.127-7 / 00960999



EMIPULS AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.020.068-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 18, Publ. 5736820). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lyss im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9004 vom 02.07.2013 / CH-170.3.020.068-3 / 00960479



FAMILY MISSIONS FOUNDATION,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.

565-1, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 22, Publ.
4527112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mc Nally,
Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Houston (US),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mestyanek, Thomas, in Los Angeles (US)]. 

Tagesregister-Nr. 8969 vom 02.07.2013 / CH-170.7.000.565-1 / 00959893



FINSPECTA GmbH,

 

in Z ug

, CH-170.4.007.619-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 25,
Publ. 5620992). Statuten neu: 14.06.2013. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung hat das Stammkapital vorgängig auf CHF 100'000.00 erhöht
und wird gemäss Umwandlungsplan vom 14.06.2013 und Bilanz
per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 561'822.27 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 307'704.20 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stamm-
anteile 100'000 Aktien zu CHF 1.00. Firma neu: 

FINSPECTA AG

. Ak-

tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF
30'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien
neu: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lichtsteiner,
Urs, von Luzern, in Kriens, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Weltert, Dr. Hans M., von Büron, in Büron, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Gross, Marcel, von Bad Zurzach, in Zollikon, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8970 vom 02.07.2013 / CH-170.4.007.619-9 / 00960993



GLOBAL INVEST AGENCY AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.033.480-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169340).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juris
Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8971 vom 02.07.2013 / CH-170.3.033.480-9 / 00959895



gloor & meier treuhand gmbh,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.010.015-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.
10.2010, S. 17, Publ. 5852708). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Peter, von Küssnacht SZ, in Oberägeri, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Näf, Sandro, von Neckertal, in Oberägeri, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien, ohne
Stammanteil]; Gloor, Barbara, von Dürrenäsch und Baar, in
Aristau, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. Zweigniederlassung neu:
Oberägeri (CH-170.9.001.588-8)). 

Tagesregister-Nr. 8972 vom 02.07.2013 / CH-170.4.010.015-0 / 00959897



Greenbull GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-020.4.036.654-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ.
6386000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Manschot, Johannes Franciscus, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Dübendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 13'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dubach, Jonas, von Basel und Schwarzenburg, in Baar,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 13'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00 [bisher: von
Wahlern, in Cham, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8973 vom 02.07.2013 / CH-020.4.036.654-9 / 00959899



Gutta East AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.531-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066022). Statutenän-
derung: 07.06.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.
00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8974 vom 02.07.2013 / CH-170.3.037.531-3 / 00960461



HDP Corporate Finance AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.033.832-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010872).
Statutenänderung: 20.06.2013. Firma neu: 

HDP Trading AG

.

Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit physi-
schen Metallen wie Eisen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Anwar, Sehar Zeeshan, britischer Staatsan-
gehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8975 vom 02.07.2013 / CH-170.3.033.832-5 / 00960463



Helvetic Lab GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.010.779-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011,
Publ. 6430086). Statutenänderung: 01.07.2013. Sitz neu: 

Zug

.

Domizil neu: Industriestrasse 17, 6300 Zug. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Biagini, Luca, italienischer Staatsange-
höriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 8976 vom 02.07.2013 / CH-170.4.010.779-3 / 00960465



Hypnocare Bärtschi, Paganoni und Partner,

 

i n   C h a m

, CH-

170.2.000.977-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 14.03.
2003, S. 15, Publ. 904144). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bärtschi, Jürg, von Hasle bei Burgdorf, in Baar, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug, Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Paganoni, Orlando, von Val-
colla, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Neuheim]; Müller, Thomas, von Münsterlin-
gen, in Ennetbaden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8977 vom 02.07.2013 / CH-170.2.000.977-9 / 00959901



Infoweb AG,

 

i n  Z u g

, CH-290.3.001.745-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7023996). Firma neu: 

Info-

web AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Infoweb

SA en liquidation) (Infoweb Ltd in liquidation)

. Mit Entscheid des

Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 07.06.2013, 09.00
Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 8978 vom 02.07.2013 / CH-290.3.001.745-2 / 00960467



INNOVA CAPITAL AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.623-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7148950). Sta-
tutenänderung: 16.11.2012. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o

PRINZ VON PREUSSEN AG, Lättichstrasse 1A, 6340 Baar. Aktien
neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch einmalige Publikation im SHAB
und/oder, wenn die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der Aktionäre. Mit
Erklärung vom 16.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nussbaumer & Partner Aktiengesellschaft, in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8979 vom 02.07.2013 / CH-170.3.030.623-5 / 00960469



IOR Global (Europe Middle East Africa) GmbH,

 

i n   O b e r -

ä ge r i

, CH-170.4.010.123-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960830). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KRM HOLDINGS PTE. LTD,
in Singapore (SG), Gesellschafterin, mit 142 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: IOR GLOBAL HOLDING CO (SINGAPORE)
PTE. LTD.]. 

Tagesregister-Nr. 8980 vom 02.07.2013 / CH-170.4.010.123-1 / 00959903



Berichtigung des im SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Meldungs

Nr. 6'123'936, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'134 vom
12.04.2011. 

iPak AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.035.633-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123936). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Badri, Freydun Michael, von
Hünenberg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: Freydun, Michael Badri].

Tagesregister-Nr. 8981 vom 02.07.2013 / CH-170.3.035.633-5 / 00959905



JETMOBIL GmbH,

 

in Zug

, CH-170.4.010.235-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 22, Publ.
5998538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bernheim, Daniel Lucien Martin, von Zürich, in Erlenbach ZH, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Smit, Robert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Adelzhausen (DE), Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 132 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8982 vom 02.07.2013 / CH-170.4.010.235-8 / 00959907



Kowema Beteiligungs AG,

 

b i s h e r   i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.

013.109-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ.
7109874). Gründungsstatuten: 26.11.2007, Statutenänderung:
04.06.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Obermühle 8, 6340

Baar. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an kleinen und mittelgrossen Unternehmen
(KMU) aller Art, die ihren Sitz entweder in der Schweiz oder im
deutschsprachigen Ausland haben; Erwerb, dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Wertschriften aller Art; Erbringen von Be-
ratungsdienstleistungen sowie von sämtlichen mit einer Holding-
gesellschaft verbundenen Funktionen, insbesondere zentrale Lei-
tungsaufgaben, Controlling und Finanzierungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Die Generalversammlung
hat mit Beschluss vom 04.06.2013 den Beschluss über die Er-
mächtigung einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 17.08.
2012 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten angepasst.
[gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 17.
8.2012 die mit Beschluss vom 19.3.2012 eingeführte genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
geändert.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Als schriftliche Mitteilung bzw. Zustimmung gilt eine Mitteilung
oder Zustimmung durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zangger, Reto, von Bubikon, in Bu-
bikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Wald ZH].

Tagesregister-Nr. 8983 vom 02.07.2013 / CH-130.3.013.109-2 / 00960471



Maler Giovanoli GmbH,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.4.009.342-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.
12.2009, S. 25, Publ. 5377984). Die Firma wird infolge Verlegung

des Sitzes nach Silvaplana (Firma neu: Troncana & Giovanoli Ma-
lerei GmbH) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9009 vom 02.07.2013 / CH-170.4.009.342-3 / 00961003



MidCap Partners GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.009.018-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09.
2012, Publ. 6865856). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rust, Ferdinand, deutscher Staatsangehöriger, in
Feusisberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Materni, Alessandro, von Ronco sopra Ascona, in Cham, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8984 vom 02.07.2013 / CH-170.4.009.018-7 / 00959909



MRI Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.981-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214936). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lowe, Mark,
britischer Staatsangehöriger, in Zug, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8985 vom 02.07.2013 / CH-170.3.025.981-2 / 00959911



MVB Next Handel AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.625-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6627120). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Smyth, Ar-
ron Kenneth, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8986 vom 02.07.2013 / CH-170.3.034.625-4 / 00959913



Perpetua AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.032.729-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454470). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Häuser, Harald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freigericht (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift und Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Boll]. 

Tagesregister-Nr. 8987 vom 02.07.2013 / CH-170.3.032.729-3 / 00959915



PiViLibrary AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.003.967-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177418). Firma neu:

PiViLibrary AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters

des Kantonsgerichts Zug vom 07.06.2013, 09.00 Uhr, wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8988 vom 02.07.2013 / CH-170.3.003.967-8 / 00960473



ROSA Experts AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.032.858-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6922832).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häuser, Harald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freigericht (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift und Direktor, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Boll ]. 

Tagesregister-Nr. 8989 vom 02.07.2013 / CH-170.3.032.858-9 / 00959917



Sauerwein & Schaefer Bau AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.022.771-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 33, Publ.
5069792). Domizil neu: c/o Confidas Treuhand AG, Gublerstrasse
5, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Liebing, Roland Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Eschmann, Dr. Stephan, von Greifensee und Schönenberg
ZH, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erbilgin,
Mustafa Sani, deutscher Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schläpfer, Kurt, von Wald AR, in Oberrieden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8990 vom 02.07.2013 / CH-170.3.022.771-3 / 00959919



SCAN BIOENERGY AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.019.357-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975564).
Firma neu: 

SCAN BIOENERGY AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 07.06.2013, 14.
00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 8991 vom 02.07.2013 / CH-170.3.019.357-4 / 00960475



Sciora Trading AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.034.446-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7057552). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peeters, Pe-
ter Wilhelmus Anthonius, niederländischer Staatsangehöriger, in
S-chanf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quirijns, Cornelis
Jan, genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Un-
terägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8992 vom 02.07.2013 / CH-170.3.034.446-3 / 00959921



STEMINVEST AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.026.447-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 27, Publ. 5682340).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H + P
Treuhand & Revision AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PartnerAudit GmbH (CH-150.4.
000.512-3), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8993 vom 02.07.2013 / CH-170.3.026.447-5 / 00959923



Velex GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.010.259-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7083494). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waibel,
Dr. Anton, genannt Tony, von Diepoldsau, in Weggis, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberechtigter
mit Einzelunterschrift]; Kuhlmann, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rosbach v.d.H. (DE), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8994 vom 02.07.2013 / CH-170.4.010.259-4 / 00959925



Velex Swiss GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.294-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7083496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waibel,
Dr. Anton, genannt Tony, von Diepoldsau, in Weggis, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberechtigter
mit Einzelunterschrift]; Kuhlmann, Michael, deutscher Staatsan-

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gehöriger, in Rosbach v.d. Höhe (DE), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8995 vom 02.07.2013 / CH-170.4.010.294-1 / 00959927



Vicenda Asset Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.608-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ.
7062536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zulauf,
Roman, von Affoltern am Albis, Brugg und Diessenhofen, in Zug,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blattmann, Micha, von Oberägeri, in Zug, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8996 vom 02.07.2013 / CH-170.3.037.608-1 / 00959929



Weatherford International Ltd.,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.888-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ.
7105950). Statutenänderung: 20.06.2013. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 20.06.2013 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisions-
stelle; Bodman, Samuel W., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Houston (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gass, John
Donald, amerikanischer Staatsangehöriger, in Palm Court (US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kalman,
Francis Samuel, amerikanischer Staatsangehöriger, in Houston
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8997 vom 02.07.2013 / CH-170.3.032.888-3 / 00959931



Xanthus Advisory AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.870-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7005908). Mit Er-
klärung vom 26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar (CH-170.9.001.
144-6), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8998 vom 02.07.2013 / CH-170.3.031.870-9 / 00959933



Younitec GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.006.648-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 26,
Publ. 4571508). Statuten neu: 04.06.2013. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital vorgängig auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 04.06.2013 und
Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 197'093.36 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 88'445.00 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 1'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

You-

nitec AG

. Zweck neu: Erbringung von Informatik-Dienstleistun-

gen, Software-Entwicklung und Software-Supports, Soft- und
Hardwareverkauf und sonstige damit zusammenhängende
Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital
CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00.
Aktien neu: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fuchs, Jean-Louis, von Hergiswil bei Wil-
lisau, in Hergiswil NW, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Koller, Markus, von Meierskappel, in Bern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung; Pilav, Darko, von Cham, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Schelling,
Bernhard, von Berneck, in Obfelden, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Adrian, von Rüschlikon, in Cham, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar, Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 8999 vom 02.07.2013 / CH-170.4.006.648-6 / 00960995



Zellweger Finanz- und Immobilien AG,

 

i n   B aa r

, CH-100.3.

028.082-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ.
7182990). Statutenänderung: 28.06.2013. Aktien neu: 24'999'996
Namenaktien zu CHF 0.30 (Vorzugsaktien) und 4'166'671 Na-
menaktien zu CHF 0.30 (Vorzugsaktien) und 4'166'666 Namen-
aktien zu CHF 0.30 und 1 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimm-
rechtsaktie). [bisher: 33'333'333 Namenaktien zu CHF 0.30, 1 Na-
menaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktie)]. Statutarische
Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich
Dividende gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hunziker, René, von Oberkulm, in Sarmenstorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sapo-
naro, Mario, von Mülligen, in Mülligen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9000 vom 02.07.2013 / CH-100.3.028.082-3 / 00960477



5 degrees AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.031.349-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042156). Firma neu:

5 degrees AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(5

degrees SA en liquidation) (5 degrees Ltd. in liquidation)

. Mit

Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 07.06.
2013, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8959 vom 02.07.2013 / CH-020.3.031.349-8 / 00960459

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jezler AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.032-8, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 140 vom 21.07.2006, S. 17, Publ. 3476290), mit Haupt-
sitz in: Opfikon. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9005 vom 02.07.2013 / CH-170.9.001.032-8 / 00960481



Karl Enzler, Baugeschäft,

 

i n   W a l c h w i l

, CH-170.1.000.179-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 274 vom 25.11.1981, S. 3718).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss

Vertrag vom 12.06.2013 Aktiven von CHF 12'062'405.80  und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 11'762'405.80 auf die Enzian Lie-
genschaften AG, in Walchwil (CH-170.3.037.975-7). Gegenleis-
tung: Der Inhaber erhält 300 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00.  Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9006 vom 02.07.2013 / CH-170.1.000.179-6 / 00961001



KULT Finanzbeteiligungs AG in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CH-

170.3.033.653-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.
2010, S. 19, Publ. 5736972). Das Konkursverfahren wurde mit
Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 28.06.2013
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9007 vom 02.07.2013 / CH-170.3.033.653-9 / 00960483



Lic. iur. Schröder Peter L.,

 

in Zu g

, CH-170.1.007.457-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 24, Publ.
4976514). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9008 vom 02.07.2013 / CH-170.1.007.457-4 / 00960485



Signium International Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n

Zug

, CH-170.3.028.188-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom

16.03.2010, S. 21, Publ. 5543502). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 28.06.
2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9010 vom 02.07.2013 / CH-170.3.028.188-5 / 00960487



Thomas Schulze Consulting,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.1.004.

903-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2002, S. 17,
Publ. 744618). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9011 vom 02.07.2013 / CH-170.1.004.903-4 / 00960489

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Allgemeine Kranarbeiten M. Ismaili,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.1.

066.165-1, Lindenstrasse 57, 8302 Kloten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Durchführung von Kranarbeiten aller
Art, Planung und Bereitstellung sowie Einsatz der erforderlichen
Mittel, Massnahmen und Dienstleistungen für die Infrastruktur
und zur Unterstützung verbundener Unternehmungen, Erfüllung
von Hilfsfunktionen, insbesondere Beratung, Infrastrukturdienst-
leistungen und allgemeine Dienste auf diesem Gebiet. Eingetra-
gene Personen: Ismaili, Muhamer, serbischer Staatsangehöriger,
in Kloten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20666 vom 02.07.2013 / CH-020.1.066.165-1 / 00960367



AMD Gipser GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.4.050.328-6, Denn-

lerstrasse 18, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von Fassaden- und Gipsbau-
arbeiten, Um und Neubauarbeiten, den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann sodann alle Geschäfte tätigen, die den
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt fördern. Sie kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und Liegenschaften erwerben und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Redza,
Milat, kosovarischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20667 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.328-6 / 00960369



Antonella Labanca Subaric, Naillas Beauty,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CH-020.1.066.166-6, Oberfeldstrasse 158, 8408 Winterthur, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von vielseiti-
gen kosmetischen Behandlungen wie Maniküre, Haarverlänge-
rungen und andere artverwandte Tätigkeiten. Eingetragene Per-
sonen: Labanca Subaric, Antonella, von Winterthur, in Winter-
thur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20668 vom 02.07.2013 / CH-020.1.066.166-6 / 00960371



ARC-Dienstleistungen GmbH,

 

i n   N ee r a c h

, CH-020.4.050.

329-4, Hochfelderstrasse 5, 8173 Neerach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von allge-
meinen Dienstleistungen insbesondere im Bereich Hauswartung,
Reinigung, Hauswirtschaft inklusive Personenbetreuung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 21.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Schütz, Ruth, von Buchholterberg, La-
chen und Neerach, in Neerach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Schütz, Andreas, von Lachen, in Neerach, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 20669 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.329-4 / 00960373



ASIAN Garden Gastro GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.

050.330-3, Usterstrasse 130, 8620 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines asiati-
schen Spezialitätenrestaurants sowie den Handel mit geschäfts-
verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immate-

rielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bui, Van
Khan, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Bui-Trac, Thi Hong Lan, vietnamesische
Staatsangehörige, in Uster, mit Einzelprokura; Huynh, Van Gian,
von St. Gallen, in Zürich, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 20670 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.330-3 / 00960375



Augenarzt-Praxis Stemmle AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.

387-6, Kreuzplatz 1, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von medizinischen Dienstleistungen, ins-
besondere Behandlung von Augenkrankheiten und Augenchirur-
gie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Augenarzt-Praxis Stemmle, in Zürich, gemäss Vertrag
vom 25.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Akti-
ven von CHF 383'720.04 und Passiven von CHF 272'102.74, wofür
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 11'617.30
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Stemmle, Jonas, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20671 vom 02.07.2013 / CH-020.3.039.387-6 / 00960377



Autocenter Töss GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.050.331-

9, Auwiesenstrasse 2, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung sämtlicher
mit dem Autogewerbe in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten
wie dem Handel mit Import und Export von Automobilen, deren
Bestandteilen und Zubehör, Betrieb von Garagen Reparaturwerk-
stätten und Tankstellen sowie Auto-Waschanlagen inkl. SB-
Waschplätzen. Sie kann auch Fahrzeuge vermieten. Ferner kann
sie die hierfür notwendigen Events veranstalten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 17.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baskapan, Fatma,
von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kicaj, Blerim,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Baskapan, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20672 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.331-9 / 00960379



Avartos Digital GmbH,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.4.050.332-7,

Schwäntenmos 6A, 8126 Zumikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich EDV, Fernseh und IT, sowie den Handel mit IT- und
TV-Produkten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Thaqi, Fikret, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Wickart, Marco, von Mosnang, in Stäfa, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20673 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.332-7 / 00960381



BB Armierungen AG,

 

i n   D i e t i ko n

, CH-020.3.039.388-4,

Hätschenstrasse 39, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere
von Armierungen und Schalungen sowie aller damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im

In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 10
Namenaktien zu CHF 10'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rex-
hepi, Blerim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Neuhausen am
Rheinfall, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ademi, Blerim, von Dietikon, in Dietikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20674 vom 02.07.2013 / CH-020.3.039.388-4 / 00960383



BENPIRE GmbH (BENPIRE Sàrl) (BENPIRE Sagl) (BENPIRE

Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.333-5, Buckhauserstrasse

19, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Softwareprodukten
sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Informati-
onstechnologie, insbesondere im Zusammenhang mit Innova-
tion und neuen Medien. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Berger,
Benjamin, von Oberlangenegg, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20675 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.333-5 / 00960385



CarePeople AG (CarePeople S.A.),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.

389-2, Seefeldstrasse 108, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen auf dem Personal-
sektor, insbesondere die Anwerbung und Zurverfügungstellung
von Personal aus allen Berufszweigen, gegen Entgelt. Im Beson-
deren bezweckt die Gesellschaft das Erbringen aller Personal-
dienstleistungen im Gesundheits- und Sozialwesen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
400'000.00. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wid-
mer, Hans Peter, von Lütisburg, in Wollerau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Goedmakers, Ton
Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Arx, Josef Peter, von Härkingen, in Unterlunkhofen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Widmer, Kim Fredrik, von Lütisburg, in Thalwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KMU
Treuhand und Revisions AG (CH-217.0.138.672-1), in Schübel-
bach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20676 vom 02.07.2013 / CH-020.3.039.389-2 / 00960387



CinePool GmbH (CinePool S.à.r.l.) (CinePool Ltd liab. Co),

 

in

Züri ch

, CH-020.4.050.334-0, Limmatstrasse 123, 8005 Zürich, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
ner Full-Service Agentur für die Entwicklung, Beratung, Planung,
Koordination und Ausführung im Bereich von Digital-Content-Ma-
nagement in der Entertainment-Branche mit Schwerpunkt von
Film und Kino von lokalen und internationalen Partnern. Die Er-
bringung von damit zusammenhängenden weiteren Dienstleis-
tungen in den Bereichen Digital Signage, Contentdistributions-
angeboten jeglicher Art, Softwareentwicklung. Sie kann Lizenzen
im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Keller, Matthias, von Glarus
Süd, in Erlenbach ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bohli, Andreas Werner, von Win-
terthur, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20677 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.334-0 / 00960389



crea laser-tech GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.050.335-

1, Schönholzweg 10, 8409 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Gold-
schmiede sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131

reichen Lasergravuren und Laserschweissungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Benz, Hermann, von Pfungen, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ospino
Cantillo, Suana Marie, kolumbianische Staatsangehörige, in
Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 20678 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.335-1 / 00960391



Dalmadi Bauprojekt-Management,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.1.

066.164-0, Schleufenbergstrasse 8, 8180 Bülach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bauprojekt-Management, Ko-
ordination und Ausführung von Bauprojekten aller Art. Eingetra-
gene Personen: Dalmadi, József, ungarischer Staatsangehöriger,
in Bülach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20664 vom 02.07.2013 / CH-020.1.066.164-0 / 00960139



Doéma Doreen Dietrich,

 

i n   H i r z e l

, CH-020.1.066.167-4,

Dorfstrasse 42, 8816 Hirzel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Boutique inklusive Bar sowie Handel
mit Textilien und Accessoires. Eingetragene Personen: Dietrich,
Doreen, deutsche Staatsangehörige, in Hirzel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20679 vom 02.07.2013 / CH-020.1.066.167-4 / 00960393



Elba Unternehmung GmbH,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CH-020.4.050.

336-6, Untere Lättenstrasse 3, 8954 Geroldswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung eines All-
roundbetriebes als Generalunternehmer in der Baubranche, ins-
besondere die Ausführung von Bau-, Umbau-, Elektro-, Holz-, Re-
novations- und Reinigungsarbeiten aller Art an den Neubauten
und Umbauten sowie Handel mit geeigneten Bau-, Elektro-, Sa-
nitär- und verwandten Materialien. ferner die Ausführung von
Speditionsgeschäften aller Art im In- und Ausland, insbesondere
für den Transport von Umzugsgut, den Betrieb des Lagergeschäfts
und die Durchführung von Entsorgungen. Den Betrieb eines Au-
tohandels mit An-, Verkauf, In- und Export von Fahrzeugen und
Fahrzeugersatzteilen sowie die Vermittlung von Autoleasings. Be-
trieb einer chemischen Reinigung und Wäscherei. Das Anbieten
von Sicherheitsdiensten wie Personenschutz, Clubsicherheit und
Gebäude- und Objektüberwachung. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung der
Gesellschaftszwecke zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Gashi, Elbasan, deutscher Staatsangehöriger, in
Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 20680 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.336-6 / 00960395



Elektro Genius AG,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-020.3.039.390-

0, Niederholzstrasse 6b, 8951 Fahrweid, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Elektroinstallationen und andere Bauarbeiten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 51'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bekjiri, Besim, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Weiningen ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20681 vom 02.07.2013 / CH-020.3.039.390-0 / 00960397



Food Kanone Blank, Reichmacher & Hübbe,

 

i n   E m b r a c h

,

CH-020.2.007.047-4, c/o Reiko Blank, Zelgenweg 1, 8424 Emb-
rach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2013.
Zweck: Zubereitung und Verkauf von Essen in einer mobilen Kü-
che. Eingetragene Personen: Blank, Reiko, deutscher Staatsange-
höriger, in Embrach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Hübbe, Mirko, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Reichmacher, Marco, deutscher
Staatsangehöriger, in Kleinandelfingen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20683 vom 02.07.2013 / CH-020.2.007.047-4 / 00960399



Frohsinn Stadel AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.039.391-1,

Unterdorfstrasse 7, 8404 Stadel (Winterthur), Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb und Erwerb von Hotel- und Restau-
rationsunternehmungen, insbesondere die Durchführung von
Events aller Art (Kunst, Musik, Ausstellungen und andere Festivi-
täten). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-

eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 24.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sieber, Peter, von Widnau, in
Rickenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kappeler, Tobias, von Hagenbuch, in Matzingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20684 vom 02.07.2013 / CH-020.3.039.391-1 / 00960401



FtFB GmbH,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CH-020.4.050.338-2, Rietliau-

strasse 2, 8804 Au ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweck den Einkauf, Verkauf und Handel von Gütern aller
Art, insbesondere via Internet. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Thut, Jeffrey Edward Thomas,
von Seengen, in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Egli,
Stefan Andreas, von Stäfa, in Horgen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Knoblauch, Beat Daniel, von Winterthur, in Winterthur, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20685 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.338-2 / 00960403



GALLO MEDIA,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.1.066.168-2, Reb-

wiesstrasse 6, 8702 Zollikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermarktung von Werbung auf der Rückseite der
Kassenzettel. Kanton Zürich.. Eingetragene Personen: Gallo,
Pino, von Lyss, in Zollikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20686 vom 02.07.2013 / CH-020.1.066.168-2 / 00960405



Gastromotions AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.039.392-6,

Bahnhofstrasse 22, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Restaurants sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich des Gastgewerbes und der Hotellerie,
einschliesslich Getränke- und Food-Handel, Catering und Party-
service sowie Beratungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
700'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 700'000.00. Aktien:
7'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weber,
Sven Oliver, von Zürich, in Lachen, Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; We-
ber, Henri Pierre, von Zürich, in Wallisellen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Locher, Markus Erich, von
Chur, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Römer, Bettina Elisabeth, von Zürich, in
Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Keller, Mario, österreichischer Staatsangehöriger, in
Nürensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Weltert, Guido André, von Wallisellen, in Uetikon am
See, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 20687 vom 02.07.2013 / CH-020.3.039.392-6 / 00960407



Gemälderestaurierungen, Anne-Sophie Meili-Roux,

 

in   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.066.169-8, Haldenbachstrasse 30, 8006 Zürich,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Konservierung
und Restaurierung von Gemälden, gefassten Skulpturen und zeit-
genössischer Kunst. Eingetragene Personen: Meili-Roux, Anne-
Sophie, von Genève, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Meili, Christophe, von Schaffhausen, in Zürich, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 20688 vom 02.07.2013 / CH-020.1.066.169-8 / 00960409



Hotz Fleisch Wurst Traiteur AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.039.

393-4, Zürichstrasse 8, 8610 Uster, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Metzgerei und Wursterei, den Betrieb von
Lebensmittelfachgeschäften, Handel mit Fleisch, Wurst und Vieh
sowie Ausführung von Catering und Festverpflegungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250'000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Hotz, Fleisch, Wurst, Traiteur, in Uster, nämlich den

operativen Geschäftsbetrieb, gemäss Vertrag vom 28.06.2013 und
Übernahmebilanz per 01.01.2013, wonach die übernommenen
Aktiven CHF 3'086'680.59 und die übernommenen Passiven CHF
2'206'967. 60 betragen, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 629'712.99 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Hotz, Ernst, von Volketswil, in Uster, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Hotz, Yvonne, von Volketswil, in Uster,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marti, Urs, von Mülchi, in Illnau-Effretikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stieger +
Partner Revisions AG (CH-320.3.034.730-5), in Rapperswil-Jona,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20689 vom 02.07.2013 / CH-020.3.039.393-4 / 00960937



Hotz Verwaltungs AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.039.394-2, c/o

Ernst Hotz, Tödistrasse 6, 8610 Uster, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Realisierung einer Überbauung in Uster ZH sowie den
Betrieb oder Beteiligungen an Verpflegungsständen, Restaurants
und Partyservice. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil
der Aktiven und Passiven der Hotz, Fleisch, Wurst, Traiteur, in Uster,
nämlich den Bereich Beteiligungen, gemäss Vertrag vom 28.06.
2013 und Übernahmebilanz per 01.01.2013, wonach die übernom-
menen Aktiven CHF 573'824.87 und die übernommenen Passiven
CHF 0.00 betragen, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 273'824.87 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hotz, Ernst, von Volketswil, in Uster, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hotz, Yvonne,
von Volketswil, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20690 vom 02.07.2013 / CH-020.3.039.394-2 / 00960939



Imer GmbH,

 

i n   D i e t i ko n

, CH-020.4.050.339-8, Steinmürli-

strasse 7, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Betrieb ei-
nes Transportgeschäftes für Strassentransporte aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Djelili,
Imer, mazedonischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 20691 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.339-8 / 00960941



Kelek GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.050.340-7, Goldhal-

denstrasse 53, 8702 Zollikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt alle Tätigkeiten im Medienbereich und der
Informationsvermittlung, insbesondere auch die Unternehmens-
beratung sowie die Geschäftsführung von Unternehmen in die-
sem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
01.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kall, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20692 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.340-7 / 00960943



Kinderkrippe Elisa GmbH,

 

i n   E g l i s a u

, CH-020.4.050.341-5,

Steig 43, 8193 Eglisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Betreuung, Verpflegung und Ausbildung von
Kleinkindern und Kindern und sämtliche damit verbundenen
Dienstleistungen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-

rung vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Hürzeler, Marion, von Uerkheim,
in Eglisau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Barroso Santos, Vera Monica, von Schlieren, in Dietikon,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20693 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.341-5 / 00960945



KKL-Plast GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.342-0, Gubel-

hangstrasse 7, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Handel mit technischen Erzeugnissen aller
Art, sowie Erbringen der damit zusammenhängenden Enginee-
ring-Beratungen und anderen Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 25.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ingold, Va-
lentina, von Wallisellen, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Konoplev, Alexandr, russischer Staatsangehöriger,
in Krasnodar (RU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Konoplev, Alexej,
russischer Staatsangehöriger, in Krasnodar (RU), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Loginov, Vladlen, russischer Staatsangehöriger, in Kras-
nodar (RU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
66 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20694 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.342-0 / 00960947



LIJS IT,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.066.170-7, Engstringerstra-

sse 2, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: IT Services. Eingetragene Personen: Lijs, Gerardo Nicolas,
niederländischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20695 vom 02.07.2013 / CH-020.1.066.170-7 / 00960949



Mäne GmbH,

 

i n   H i t t n au

, CH-020.4.050.343-1, Seewadel-

strasse 7, 8335 Hittnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt, den Betrieb eines Malergeschäftes, sowie Dienst-
leistungen im Bereich Verwaltung und Bewirtschaftung, sowie an-
dere baulichen Tätigkeiten im Immobilienbereich und den Han-
del mit dafür verwendeten Gütern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 17.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Beyli, Manuela, von Villmer-
gen, in Hittnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20696 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.343-1 / 00960951



Martine Seyffer GmbH,

 

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CH-020.4.050.

344-6, Alte Forchstrasse 44, 8127 Forch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kiosks.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit diesem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen
oder diesem förderlich sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen in Schriftform oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Seyffer, Martine, kameruni-
sche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 20697 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.344-6 / 00960953



Prima Reinigung + Transporte Cemal Sentürk,

 

i n   U s t e r

, CH-

020.1.066.171-5, Stöcklerstrasse 6, 8610 Uster, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung von Umzugswoh-
nungen und Transport allgemeine Wohnungseinrichtungen.
Eingetragene Personen: Sentürk, Cemal, von Volketswil, in Uster,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sentürk, Can, von Volketswil, in
Volketswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20698 vom 02.07.2013 / CH-020.1.066.171-5 / 00960955



PURE & TASTY GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.4.050.345-4, c/o

Manuela Lorenzi Vetterli, Alte Landstrasse 191a, 8800 Thalwil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
und die Einfuhr von qualitativ hochstehenden Produkten, insbe-
sondere Delikatessen, regionalen Spezialitäten und Getränken al-
ler Art. Sie bezweckt zudem die Förderung von Herstellern, welche
ihre Produkte im Sinne der Slowfood-Philosophie produzieren.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lorenzi Vetterli, Manuela, von Zufikon, in Thalwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20699 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.345-4 / 00960957



René Heeb Verglasung + Storen,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-020.1.

066.172-0, Buenstrasse 99, 8600 Dübendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung, Planung, Verkauf, Montagen
von Verglasungen + Storen, Service- und Reinigung an Vergla-
sungsanlagen. Eingetragene Personen: Heeb, René, von Altstät-
ten, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20700 vom 02.07.2013 / CH-020.1.066.172-0 / 00960959



Restaurant Schmiedstube, M. Görgün,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-

020.1.066.173-1, Oberdorfstrasse 1, 8953 Dietikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Görgün, Mathias, türkischer Staatsangehö-
riger, in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20701 vom 02.07.2013 / CH-020.1.066.173-1 / 00960961



Shantronics GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.346-2, Del-

phinstrasse 7, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Entwick-
lung und Herstellung von Produkten sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Kommunikation, Werbung und
Marketing, insbesondere im Bereich Informatik und online-Me-
dien, unabhängig von der Verbreitungstechnik; Entwicklung und
Design von online-Tools, Datenbanken, Internetportalen, eCom-
merce-Lösungen, Social Media Plattformen und anderen Appli-
kationen; Hosting von Websites und Datenbanken; Handel mit Li-
zenzen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 20.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wermelin-
ger, Hans-Peter, von Triengen, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 20702 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.346-2 / 00960963



Summi Financial GmbH (Summi Financial LLC) (Summi Fi-

nancial SARL) (Summi Financial SAGL),

 

i n   N e e r a c h

, CH-020.

4.050.347-8, c/o Daniel Summermatter, Neeracherstrasse 14,
8173 Riedt b. Neerach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Angebot von Vermittlungen im Bereich Fi-
nanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die ge-
setzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Summermatter, Daniel, von Eisten, in Neerach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 20703 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.347-8 / 00960965



Trusk Services AG,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CH-020.3.039.395-8,

Loostrasse 13, 8803 Rüschlikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art, insbe-
sondere in den Bereichen Bewachungs- und Überwachungs-
dienste, Sicherheitsberatung, Risikoanalysen sowie Planung,
Betreiben und Unterhalt von Einbruch-, Brandmelde-, Überwa-
chungs und Zutrittssysteme sowie infrastrukturelle und techni-
sche Gebäudebewirtschaftung. Des Weiteren bietet die Gesellschaft
Business Continuity Management Beratungen und Unterstützung
bei ausserordentlichen Ereignissen und Krisenbewältigung an.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 21.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Petertil, Stefan, von Zürich, in
Obfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Petertil, Melanie, von Zürich, in Obfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20704 vom 02.07.2013 / CH-020.3.039.395-8 / 00960967



VZ Vorsorge AG (VZ Prévoyance SA) (VZ Previdenza SA),

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.039.396-3, Beethovenstrasse 24, 8002 Zürich,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als Dienstleistungsbetrieb die Be-
ratung, Verwaltung und Geschäftsführung von Anlagestiftungen,
Vorsorgeeinrichtungen, sowie Einrichtungen, die nach ihrem
Zweck der beruflichen Vorsorge dienen. Sie kann treuhänderisch
zuhanden von Firmen- und Personalvorsorgeeinrichtungen Bei-
träge einziehen, weiterleiten und diese in deren Auftrag verwalten
sowie erbringt Beratungs- und Vermittlungsdienstleistungen im
Personal- wie auch im Versicherungsbereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Sie kann Immaterialgüterrechte wie zum

Beispiel Patente, Handelsmarken etc. erwerben, verwalten, über-
tragen und verwerten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle mit ih-
rem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden Tätigkeiten
sowie kommerziellen und finanziellen Transaktionen ausüben
und durchführen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich n die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rein-
hart, Matthias Daniel, von Winterthur, in Küsnacht ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feld-
mann, Urs, von Zürich, in Boppelsen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Philipp, von Et-
ziken, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20705 vom 02.07.2013 / CH-020.3.039.396-3 / 00960969



Waffenschmidt Immobilien AG,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-020.3.

039.397-9, Im Berg 10, 8332 Russikon, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb und den Verkauf von Liegenschaften, die Ver-
waltung und Vermietung von Gewerberäumlichkeiten und Woh-
nungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann zudem
alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Transaktionen
durchführen, welche mit dem hauptsächlichen Gesellschafts-
zweck im Zusammenhang stehen. Dies gilt insbesondere auch für
die Gewährung von Krediten und Sicherheiten zugunsten von na-
hestehenden Gesellschaften oder Aktionären im gesetzlich zuläs-
sigen Rahmen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 940 Namenaktien zu CHF
100.00 und 600 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Müller, Alfred, von Freienbach, in Hettlingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rüegg,
Conradin, von Seegräben, in Russikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waffenschmidt, Peter,
von Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20706 vom 02.07.2013 / CH-020.3.039.397-9 / 00960971



ZEG Transport GmbH,

 

i n   W e i n i n g e n  Z H

, CH-020.4.050.

348-3, Brunaustrasse 181, 8951 Fahrweid, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und
Durchführung von Transportaufträgen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Eltschinger, Ivo, von Zumholz, in
Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gamma, Hans
Rudolf, von Göschenen, in Bonstetten, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 20707 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.348-3 / 00960973



9416 GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.327-1, Hohlstrasse

289, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Kiosks. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Gesellschafts-
zweck in Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
in Schriftform oder per E-Mail.. Gemäss Erklärung vom 25.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Fundora Rodriguez, Sarah Danielle, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Jutzi, Jan Alexander, von Oberwil BL, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 20665 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.327-1 / 00960365

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A & B Montagen AG,

 

i n   S tä f a

, CH-020.3.001.291-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060822). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rom, Alf-
red, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Navarro, Juan José, spanischer Staatsangehöriger, in Muttenz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20708 vom 02.07.2013 / CH-020.3.001.291-8 / 00959735



Nachtrag zum im SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 19'563 vom 24.06.2013

Accenture AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.901.364-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2013, Publ. 941327). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Griccioli, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Cologny, Di-

rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwaninger, André,
von Beringen, in Uster, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. . 

Tagesregister-Nr. 20709 vom 02.07.2013 / CH-020.3.901.364-6 / 00959737



AccountAbility Strategies, London, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.887-7, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089392), mit
Hauptsitz in: London (UK). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Scheiwiller, Dr. Thomas, von Olten, in La-
chen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20710 vom 02.07.2013 / CH-020.9.003.887-7 / 00959739



adesso Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.910.490-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202646). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Peter,
von Reiden, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20711 vom 02.07.2013 / CH-020.3.910.490-0 / 00959741



Adveq Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.311-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159534).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bufferd, Allan Sey-
mour, amerikanischer Staatsangehöriger, in Newton (US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 20712 vom 02.07.2013 / CH-020.3.023.311-1 / 00959743



AGEPA AG,

 

i n   E g g

, CH-020.3.900.436-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 23, Publ. 4689328). Statutenän-
derung: 21.06.2013. Sitz neu: 

H e r r l i b e r g

. Domizil neu: Berg-

strasse 137, 8704 Herrliberg. 

Tagesregister-Nr. 20713 vom 02.07.2013 / CH-020.3.900.436-0 / 00960975



Al Burj AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.028-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129224).
Domizil neu: c/o MG Services AG, Josefstrasse 92, 8005 Zürich. Ge-
mäss Erklärung vom 27.05.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 1763, 8031
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lueneburg, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf
(DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mansouri, Radhou-
ane, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kerl, Joachim Wil-
fried, deutscher Staatsangehöriger, in Rosdorf (DE), Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Graf, Manuel, von
Heiden, in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20714 vom 02.07.2013 / CH-020.3.032.028-8 / 00959745



Amrein Malerei AG,

 

i n   M än n e d o r f

, CH-020.3.004.919-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6062716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walser-
Treuhand (CH-020.1.001.979-3), in Uster, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schlagenhauf, Rolf, von
Meilen, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Küsnacht ZH]; Aeberli Treuhand AG
(CH-020.3.900.389-6), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20715 vom 02.07.2013 / CH-020.3.004.919-6 / 00959747



Aquila Wealth Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.

549-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 23,
Publ. 5345624), mit Hauptsitz in: Engelberg. Hauptsitz neu: Alp-
nach [bisher: Hauptsitz: Engelberg].

Tagesregister-Nr. 20716 vom 02.07.2013 / CH-020.9.002.549-7 / 00959749



Armatron AG,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CH-020.3.901.586-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 42, Publ. 5093020).
Statutenänderung: 27.06.2013. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 70'000.00]. Bei der Nachliberierung
vom 27.06.2013 wird frei verwendbares Eigenkapital in der Höhe
von CHF 30'000.00 verrechnet, wofür die bisher zu 70% liberierten
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 voll liberiert werden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Hildegard, von Zü-
rich, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Steiner, Marc Thomas, von Zürich und
Oberkulm, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Steiner, Daniela, von Zürich und Ober-
kulm, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20717 vom 02.07.2013 / CH-020.3.901.586-7 / 00960977



Bahnhof-Taxi Adliswil, Schütz + Curiale + Schürer,

 

i n   A d -

l i s w i l

, CH-020.2.005.328-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 126

vom 03.07.2013, Publ. 954407). Firma neu: 

Bahnhof-Taxi Adlis-

wil, Curiale + Schürer

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Schütz, Silvia, von Sumiswald, in Adliswil, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20718 vom 02.07.2013 / CH-020.2.005.328-3 / 00960979



Bank Gutenberg AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.460-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200622).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cajo-
chen, Christoph, von Ruschein, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haas, Marco, von Flühli, in Hausen am Albis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Kilchberg ZH]; Martin, Ulrich
Arndt, deutscher Staatsangehöriger, in Fislisbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20719 vom 02.07.2013 / CH-020.3.026.460-4 / 00959751



Banque J. Safra (Suisse) SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.559-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ.
7155536), mit Hauptsitz in: Genf. Firma neu: 

Banque J. Safra Sa-

rasin SA

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bank J. Safra Sarasin

AG) (Banca J. Safra Sarasin SA) (Bank J. Safra Sarasin Ltd)

. Neue

Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-270.8.000.003-8 [bisher:
Identifikationsnummer  Hauptsitz: CH-020.3.927.492-0].Firma
Hauptsitz neu: Bank J. Safra Sarasin AG (Banque J. Safra Sarasin
SA) (Banca J. Safra Sarasin SA) (Bank J. Safra Sarasin Ltd) [bis-
her: Firma Hauptsitz: Banque J. Safra (Suisse) SA (Bank J. Safra
(Schweiz) AG) (Banca J. Safra (Svizzera) SA) (Bank J. Safra (Swit-
zerland) Ltd)].Hauptsitz neu: Basel [bisher: Hauptsitz: Genf].

Tagesregister-Nr. 20720 vom 02.07.2013 / CH-020.9.001.559-2 / 00960981



Beglinger + Bryan Landschaftsarchitektur GmbH, Zweignie-

derlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.809-2, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915938), mit
Hauptsitz in: Glarus Nord. Domizil neu: Herdernstrasse 63, 8004
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20721 vom 02.07.2013 / CH-020.9.003.809-2 / 00959753



Berger Boiler-Service AG,

 

i n   K ap p e l   a m   A l b i s

, CH-020.3.

036.327-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, Publ.
6145368). Statutenänderung: 18.06.2013. Sitz neu: 

O b f el d en

.

Domizil neu: Räschstrasse 31, 8912 Obfelden. 

Tagesregister-Nr. 20722 vom 02.07.2013 / CH-020.3.036.327-5 / 00960983



Birkenrain Gemeinnütziger Verein für sinnerfülltes Altern,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.900.181-4, Verein (SHAB Nr. 232 vom 29.11.

2011, Publ. 6437140). [Gestrichene Angaben über die Organisa-
tion aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92
HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krayer,
Thomas, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20723 vom 02.07.2013 / CH-020.6.900.181-4 / 00959755



Bluefields Consulting GmbH,

 

i n   T h a l wi l

, CH-020.4.043.

999-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
24.12.2010, S. 30, Publ. 5957122). Statutenänderung: 20.06.
2013. Firma neu: 

Bluefields GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Bluefields S.à.r.l.) (Bluefields LLC)

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Unternehmensberatung, insbesondere zu Strategie, Mar-
keting, Vertrieb, und IT-Lösungen; IT-Beratung und IT-Entwick-
lung insbesondere Konzeption, Entwicklung und Verkauf von
Software und software-basierten Dienstleistungen und Waren; so-
wie online und offline Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im ln- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und Beteiligungen an Unternehmen im In-
und Ausland halten, verwalten, erwerben und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immo-
bilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesell-
schaft kann im ln- und Ausland Immaterialgüterrechte erwerben,
verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 20724 vom 02.07.2013 / CH-020.4.043.999-2 / 00960985



Bodycote Wärmebehandlung Schweiz AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-

020.3.024.268-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.
2012, Publ. 6720996). Statutenänderung: 19.06.2013. Aktienka-
pital neu: CHF 1'068'000.00 [bisher: CHF 7'750'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 1'068'000.00 [bisher: CHF
7'750'000.00]. Aktien neu: 106'800 Namenaktien zu CHF 10.00.
[bisher: 775'000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalhe-
rabsetzung vom 19.06.2013 werden 668'200 Namenaktien zu CHF
10.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz vernichtet. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der LOGOtherm AG, in Fällanden, nämlich den Geschäftsbereich
'Härtereigeschäft', gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2000, wo-
nach die übernommenen Aktiven CHF 8'744'016.48 und die über-
nommenen Passiven CHF 2'103'303.99 betragen, wofür 24'997
Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben werden und CHF
6'390'742.49 als Forderung gutgeschrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 20725 vom 02.07.2013 / CH-020.3.024.268-3 / 00960987



Body-Island GmbH in Liquidation,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.

027.344-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106
vom 05.06.2013, Publ. 7214116). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 27.06.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20726 vom 02.07.2013 / CH-020.4.027.344-7 / 00959757



Brock GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.210-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7099682). Domizil neu: Birmensdorferstrasse 430, 8055 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20727 vom 02.07.2013 / CH-020.4.041.210-8 / 00959759



Buildings Development Systems AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

028.615-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013,
Publ. 941367). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Roh, Dr. Stephan C., von Zürich, in Monaco (MC), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fitzner, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Salenstein, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20728 vom 02.07.2013 / CH-020.3.028.615-8 / 00959761



Business Model Foundry GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.

693-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
27.06.2012, Publ. 6739270). Statuten neu: 28.06.2013. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.06.2013 und
Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 609'009.66 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 563'046.50 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 1'000'000 Aktien zu CHF 0.10. Firma neu:

Business Model Foundry AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Entwicklung und Vermarktung von Inhalten, Schu-
lungen, Software, und Plattformen zur Verbesserung der Strate-
gieentwicklung in kommerziellen und nichtkommerziellen Or-
ganisationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: Stammkapital CHF 25'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000'000 Namenaktien zu
CHF 0.10. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Die Be-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131

stimmung über die Pflichten wurde aufgehoben.] [gestrichen:
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Peter,
von Oberegg, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Oster-
walder, Dr. Alexander, von Waldkirch und Gaiserwald, in Echan-
dens, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung];
Smith, Alan, kanadischer Staatsangehöriger, in Toronto (Ontario,
CA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in London (UK), Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung].

Tagesregister-Nr. 20729 vom 02.07.2013 / CH-020.4.042.693-8 / 00960989



BVG-Stiftung der Schroder & Co Bank AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.7.903.503-5, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012,
Publ. 6792446). [Gestrichene Angaben über die Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Win-
speare Guicciardi, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Genf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich,
Reto, von Bern, in Gland, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Barmettler, Andrea, von En-
netmoos, in Uitikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scheiwiller, Heinz, von Waldkirch, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20730 vom 02.07.2013 / CH-020.7.903.503-5 / 00959763



Campus für Christus Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.900.073-

7, Verein (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710558). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höhn, Peter,
von Richterswil, in Otelfingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boppart, Andreas, von Waldkirch, in Jenins, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang-
hans, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20731 vom 02.07.2013 / CH-020.6.900.073-7 / 00959765



Casa Verwaltungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.714-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ. 6275374).
Statutenänderung: 06.06.2013. Sitz neu: 

D ü b e n d o r f

. Domizil

neu: Bettlistrasse 28, 8600 Dübendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb und Verkauf von Grundstücken und Liegen-
schaften und die Verwaltung derselben sowie die Übernahme von
Verwaltungs- und Verkaufsmandaten für Dritte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fitzi,
René, von Pagig, in Greifensee, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Altmeyer, Thomas, von Basel, in Rappers-
wil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bechtler, Patricia,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20732 vom 02.07.2013 / CH-020.3.022.714-8 / 00961061



Caspar Aime l'Art GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.738-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.
2011, Publ. 6108280). Domizil neu: Scheitergasse 5, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20733 vom 02.07.2013 / CH-020.4.044.738-2 / 00959767



CC Auto Consulting GmbH,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.4.037.

295-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
15.12.2010, S. 28, Publ. 5940548). Domizil neu: Hofstrasse 106,
8620 Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 20734 vom 02.07.2013 / CH-020.4.037.295-4 / 00959769



Cem GmbH,

 

in Z ürich

, CH-020.4.027.841-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ.
6158904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Göksu, Ser-
dar, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 40'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]; Göksu-Apaydin, Birgül, türkische
Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 40'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 20735 vom 02.07.2013 / CH-020.4.027.841-3 / 00959771



Chanel SA Genève,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.000.254-0, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767092),
mit Hauptsitz in: Genève. Firma neu: 

Chanel SARL, Zweignieder-

lassung

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-160.4.003.

651-8 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-660.0.520.
992-8].Firma Hauptsitz neu: Chanel SARL (Chanel GmbH) (Cha-
nel Ltd Liab. Co) [bisher: Firma des Hauptsitzes: Chanel SA
Genève].Rechtsform Hauptsitz neu: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung [bisher: Rechtsnatur: Aktiengesellschaft].Hauptsitz neu:
Glarus [bisher: Hauptsitz: Genève].

Tagesregister-Nr. 20736 vom 02.07.2013 / CH-020.9.000.254-0 / 00961063



Childcare Service Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.236-1,

Verein (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920168). Statu-
tenänderung: 05.04.2013. Name neu: 

profawo Zürich

. Zweck neu:

Der Verein hat sich zum Ziel gesetzt, die Vereinbarkeit von Familie
und Beruf zu erleichtern. Zu diesem Zweck unterstützt der Verein
Arbeitgeber und deren Angestellte in der Suche von optimalen Be-
treuungslösungen für deren Angehörige. Er arbeitet eng mit An-
bietern von Betreuungsinstitutionen zusammen und koordiniert
die bestehenden Angebote. Er vermittelt gezielt Betreuungsange-
bote. Er kann neue Betreuungsangebote schaffen und neue Ko-
operationsprojekte zwischen Arbeitgebern und freien Trägern för-

dern. Der Verein kann mit anderen Institutionen im Bereich der
Betreuung Partnerschaften eingehen, sich mit ihnen zusammen
schliessen, solche unterstützen oder neu gründen sowie selber Be-
treuungseinrichtungen aufbauen, übernehmen und betreiben. Er
kann Liegenschaften erwerben und veräussern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brand, Susanne, deutsche Staatsan-
gehörige, in Horgen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 20737 vom 02.07.2013 / CH-020.6.001.236-1 / 00961065



Cleverything GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.393-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011,
Publ. 6246776). Firma neu: 

Cleverything GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Michel Faude, Zurlindenstrasse 192, 8003 Zü-
rich. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 13.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pfenninger, Thomas Adrian, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rüm-
lang]; Faude, Michel Roger, von Leuggern, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20738 vom 02.07.2013 / CH-020.4.045.393-9 / 00961067



CONTRES AG,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-400.3.007.163-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 28, Publ.
5656200). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Birr im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20837 vom 02.07.2013 / CH-400.3.007.163-0 / 00960243



COR&FJA Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.015.033-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129240).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Sigma Sourcing
AG, in Zürich (CH-170.3.033.190-4), gemäss Fusionsvertrag vom
13.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 59'723.
29 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 20739 vom 02.07.2013 / CH-400.3.015.033-3 / 00961069



Dama Liftmontage GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.048.

339-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
01.10.2012, Publ. 6869578). Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz
neu: 

Z e l l   Z H

. Domizil neu: Tösstalstrasse 45a, 8483 Kollbrunn.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mazzocchitti, Da-
vide, italienischer Staatsangehöriger, in Zell ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 20740 vom 02.07.2013 / CH-020.4.048.339-9 / 00961071



Nachtrag zum im SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 19'438 vom 21.06.2013

Distrelec, Zweigniederlas-

sung der Dätwyler Schweiz AG,

 

i n   U s t er

, CH-020.9.002.502-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ.
939945), mit Hauptsitz in: Altdorf UR. Firma Hauptsitz neu: Dis-
trelec AG (Distrelec SA) (Disterlec Inc.) [bisher: Firma Hauptsitz:
Dätwyler Schweiz AG (Daetwyler Suisse SA) (Daetwyler Switzer-
land Inc.) (Daetwyler Svizzera SA)].. 

Tagesregister-Nr. 20741 vom 02.07.2013 / CH-020.9.002.502-4 / 00959773



DKH Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.774-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7052988). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrbar,
Walter, von Zollikon, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ehrbar, Rudolf, von Zollikon, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 20742 vom 02.07.2013 / CH-020.3.036.774-4 / 00959775



Dubler Gastronomic Solutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.040.647-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 13.08.2012, Publ. 6806612). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blaser, Adrian Simon, von Langnau im Emmen-
tal, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 105 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Dubler, Adrian Samuel, von Zürich
und Lüscherz, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 1606 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 1789 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Müller, Flu-
rin, von Basel, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Chur und mit 27 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 20743 vom 02.07.2013 / CH-020.4.040.647-1 / 00959777



Dynamic Efficient Global Energy Logistics AG,

 

b i s h e r   i n

Zug

, CH-170.3.037.127-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom

12.06.2013, Publ. 912673). Gründungsstatuten: 16.08.2012, Sta-
tutenänderung: 19.06.2013. Firma neu: 

SAIF AG

. Sitz neu: 

Zü -

r i c h

. Domizil neu: Tödistrasse 38, 8002 Zürich. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere Import und Export sowie Transport von Öl-Produkten und
Dienstleistungen in damit verbundenen Geschäftszweigen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Ferner kann sie Immaterialgüterrechte, Patente
und Handelsmarken sowie technische und industrielle Kenntnisse
erwerben, verwalten und übertragen. Gemäss Erklärung vom 28.
06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Natkaniec, Dagmara, pol-
nische Staatsangehörige, in Wroclaw (PL), Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kmetko, Halina, polni-
sche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Präsidentin des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift; Baer, Michael, israelischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20744 vom 02.07.2013 / CH-170.3.037.127-7 / 00961073



Eclipse Hotels AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.031.011-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152826). Statu-
tenänderung: 19.06.2013. Sitz neu: 

Rümlang

. Domizil neu: c/o

Holiday Inn Express Zürich Airport, Hofwiesenstrasse 30, 8153
Rümlang. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbe-
halt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmun-
gen. 

Tagesregister-Nr. 20745 vom 02.07.2013 / CH-020.3.031.011-5 / 00961079



Elag Elektronik AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.000.620-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14.10.2003, S. 18, Publ.
1212782). Statutenänderung: 28.06.2013. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Bei der Nach-
liberierung vom 11.06.2013 wird frei verwendbares Eigenkapital
in der Höhe von CHF 50'000.00 umgewandelt, wofür die bisher zu
50% liberierten 50 Namenaktien zu CHF 2'000.00 voll liberiert
werden. 

Tagesregister-Nr. 20746 vom 02.07.2013 / CH-020.3.000.620-2 / 00961089



Elektrizitätswerk Rheinau AG,

 

i n   R h e i n a u

, CH-020.3.907.

805-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6743870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dirren, René, von Bürchen, in Visp, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwery, Michael, genannt Michel, von
Bitsch, in Ried-Brig, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 20747 vom 02.07.2013 / CH-020.3.907.805-7 / 00959779



ERFA Bau GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.4.041.546-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013,
Publ. 7097656). Firma neu: 

ERFA Bau GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 27.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.06.2013,
16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 20748 vom 02.07.2013 / CH-020.4.041.546-7 / 00961107



EU Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-

020.4.044.872-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939949). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 28.06.2013 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20749 vom 02.07.2013 / CH-020.4.044.872-5 / 00959781



EUREPA Suisse SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.024.589-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067318). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20839 vom 02.07.2013 / CH-170.3.024.589-4 / 00960605



EVEN - Evolutionary Engineering AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

027.475-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ.
6618576). Statuten neu: 28.06.2013. Rechtsform neu: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Gesellschaft
wird gemäss Umwandlungsplan vom 26.06.2013 und Bilanz per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 781'555.22 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 622'688.66 in eine Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhält 1'002
Stammanteile zu CHF 100.00. Firma neu: 

ANSYS Switzerland

GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von

Ingenieurdienstleistungen, insbesondere zur Optimierung von
mechanischen Strukturen, der Analyse von mechanischen Struk-
turen sowie die Entwicklung von Software im vorher genannten
Bereich. Ferner kann die Gesellschaft Produkte, die im Zusam-
menhang mit dem Hauptzweck stehen entwickeln, herstellen und
mit solchen handeln. Die Gesellschaft kann ihrer direkten oder in-
direkten Muttergesellschaft sowie allen weiteren Konzerngesell-
schaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für
Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherhei-
ten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder
fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder
Garantien jedwelcher Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die indirekt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann Immobilien erwerben oder veräussern. Stammkapital neu:
CHF 100'200.00 [bisher: Aktienkapital CHF 100'200.00]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an
die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AN-
SYS, Inc., in Canonsburg (PA/US), Gesellschafterin, mit 1002
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Antonio, Philippe, französi-
scher Staatsangehöriger, in Wantage (UK), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Belcher, Richard Alan, britischer
Staatsangehöriger, in Rotherham (UK), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wintermantel, Marc, von Oberentfel-
den, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; STT Schoch Treuhand Team AG
(CH-020.3.003.894-5), in Meilen, Revisionsstelle [bisher: STT
Schoch Treuhand Team AG]; König, Oliver, von Iffwil, in Bellikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zehnder, Nino,
von Birmenstorf AG, in Villigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20750 vom 02.07.2013 / CH-020.3.027.475-7 / 00961109



F + I Immobilien AG,

 

i n   B o p p e l s e n

, CH-035.3.006.309-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 27, Publ.
4731630). Firma neu: 

F + I Immobilien AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.

06.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Greutmann-Kölliker, Iris, von Beggingen, in Boppel-
sen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Greutmann, Friedrich, von Beggingen, in Boppelsen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Greutmann, Fritz, Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20751 vom 02.07.2013 / CH-035.3.006.309-8 / 00961111



FEIN Suisse AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.3.908.695-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7039152). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys, Pa-
trick, von Willadingen, in Geroldswil, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20752 vom 02.07.2013 / CH-020.3.908.695-3 / 00959783



Frincana AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.909.340-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 20, Publ. 4697186). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oertle, Matthias, von
Teufen AR, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wädenswil]. 

Tagesregister-Nr. 20753 vom 02.07.2013 / CH-020.3.909.340-9 / 00959785



Fritz Greutmann Holding AG,

 

i n   B o p p e l s e n

, CH-020.3.914.

922-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.1998, S. 6396).
Firma neu: 

Fritz Greutmann Holding AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.06.
2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Greutmann, Friedrich, von Beggingen, in Boppelsen, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20754 vom 02.07.2013 / CH-020.3.914.922-8 / 00961113



Fruchtlänge 7 AG,

 

i n   B u b i k o n

, CH-020.3.023.516-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 28, Publ. 5223846).
Statutenänderung: 07.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit sowie Import, Export und Lagerung von
Weinen, Spirituosen, landwirtschaftlichen Erzeugnissen, Essig
und Lebensmitteln sowie damit zusammenhängende Beratung;
Planung, Organisation und Durchführung von Seminaren,
Workshops und Anlässen im Bereich Essen und Trinken; Entwick-
lung, Produktion und Vertrieb eigener alkoholischer und nicht-
alkoholischer Getränke sowie einheimischer Früchte, Gemüse,
Gewürze und von Lebens-, Genuss- und Pflegemitteln generell
und für alle Sinne; Aktivitäten und Beratung in Kommunikati-
onsfragen und -strategien mit Schwerpunkt Genuss, Sensorik und
Neurologie in Marketing, Human Resources und im Spiel- und
Werbebereich sowie generell in Wirtschaftsbelangen; Erfinden,
Entwickeln, Produktion und Vertrieb von neuen und Verbesserung
bestehender Produkte mittels Sensortechniken; Erschaffung von
IT-Lösungen; Erwerb, Registrierung, Verwertung und Veräusse-
rung von immateriellen und gewerblichen Schutzrechten wie Pa-
tente und Marken sowie Erwerb und Gewährung von Lizenzen un-
ter solchen Rechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen, sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung ein Wein- und Spirituosenlager zum
Preis von höchstens CHF 170'000.– zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 20755 vom 02.07.2013 / CH-020.3.023.516-9 / 00961115



Gastronomius GmbH in Liquidation,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-

020.4.043.604-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 925369). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 26.06.2013 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20756 vom 02.07.2013 / CH-020.4.043.604-4 / 00959787



glaTec, Technologiezentrum an der Empa in Dübendorf,

 

i n

D ü b e n d o r f

, CH-020.6.001.230-8, Verein (SHAB Nr. 194 vom 06.

10.2011, Publ. 6365900). [Gestrichene Angaben über die Organi-
sation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stettler, Adrian, von Worb, in Frauenfeld, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rhyner, Beat, von Buchs SG, in
Stäfa, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20757 vom 02.07.2013 / CH-020.6.001.230-8 / 00959789



Grix GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.105-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ.
7028538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oggier,
Thierry, von Salgesch, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 68 Stamm-
anteilen zu je CHF 150.00 (Stimmrechtsstammanteile) und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 306.25 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit 68 Stammanteilen zu
je CHF 150.00 und mit 32 Stammanteilen zu je CHF 306.25]; De-
schler, Mathias, von Basel, in Fribourg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 16 Stamm-
anteilen zu je CHF 306.25; Kaloustian, Stéphane, französischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 306.25. 

Tagesregister-Nr. 20758 vom 02.07.2013 / CH-020.4.049.105-2 / 00959791



GTV Synergy Media GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.042.665-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933613). Firma neu: 

GTV Synergy

Media GmbH

. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zü-

rich vom 28.06.2013 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 13.06.2013 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen. [bisher:
Mit Urteil vom 13.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksge-

27

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.06.
2013, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 20759 vom 02.07.2013 / CH-020.4.042.665-5 / 00961117



Hamza Traders GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.042.814-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04.
04.2012, Publ. 6626062). Domizil neu: Chrüzacherstrasse 22,
8303 Bassersdorf. 

Tagesregister-Nr. 20760 vom 02.07.2013 / CH-020.4.042.814-0 / 00959793



Haussmann & Haussmann Corporate Communications

GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.025.577-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ.
6098330). Domizil neu: c/o Susanne Bereuter, Rechtsanwältin,
Stockerstrasse 58, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20761 vom 02.07.2013 / CH-020.4.025.577-0 / 00959795



Nachtrag zum im SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 16'975 vom 31.05.2013

Haustechdaten GmbH,

 

i n

M au r

, CH-092.4.016.534-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215370). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: VSSH-Fachzeitschriften AG
(CH-170.3.026.849-8), in Baar, Gesellschafterin, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: VSSH-Fachzeitschriften AG]. . 

Tagesregister-Nr. 20762 vom 02.07.2013 / CH-092.4.016.534-1 / 00959797



HAYA Schweiz AG,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CH-020.3.910.295-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081144).
Statutenänderung: 17.04.2013. Zweck neu: Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Erbringung von Beratungs- und Management-
Dienstleistungen aller Art, Import und Export von Nahrungsmit-
teln für sowie der Handel mit ätherischen Ölen, Lebensmittelaro-
men, Parfümkompositionen, Lebensmittelfarbstoffen, technolo-
gischen und mikrobiologischen Produkten für die Lebensmittel
verarbeitende Industrie und verwandte Produkte. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Ferner kann sie die Produkte für die Lebensmittel ver-
arbeitende Industrie herstellen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buchholz, Ralph, von Zürich, in Herrliberg, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsan-
gehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 20763 vom 02.07.2013 / CH-020.3.910.295-2 / 00961119



HC Solutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.048.032-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012,
Publ. 6799936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
trba, Anna Christina Elisabeth Maria, von Zürich, in Erlenbach
ZH, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Deflorin-
Corona, Annette Catherine, von Zürich, in Kilchberg ZH, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20764 vom 02.07.2013 / CH-020.4.048.032-1 / 00959799



Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 20'395 vom 28.07.2013. 

HEIDENBAUER

SUISSE Immobilien-Aktiengesellschaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

026.639-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013,
Publ. 955949). Firma neu: 

Heidenbauer Suisse Immobilien-Ak-

tiengesellschaft

. Domizil neu: c/o Kalono AG, Badenerstrasse 600,

8048 Zürich.

Tagesregister-Nr. 20765 vom 02.07.2013 / CH-020.4.026.639-2 / 00961121



HELVETIC Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.548-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 29, Publ.
5384082). Firma neu: 

HELVETIC Immobilien AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(HELVETIC Real Estate Inc. in li-

quidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 25.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Dr. Hans H., von Richterswil, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20766 vom 02.07.2013 / CH-020.3.022.548-2 / 00961123



Hotz Fleisch Wurst Traiteur GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.

4.028.904-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 21.11.2008, S. 23, Publ. 4742354). Statutenänderung: 20.06.
2013. Firma neu: 

Hotz Fleisch Wurst Traiteur Winterthur GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 20767 vom 02.07.2013 / CH-020.4.028.904-6 / 00961125



Hugo Schmid Bau AG,

 

in St ad el

, CH-020.3.019.729-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 20, Publ.
4657344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dutler & Partner Revision AG, in Dielsdorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRG Schweizerische
Revisionsgesellschaft AG (CH-020.9.003.156-6), in Winterthur,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20768 vom 02.07.2013 / CH-020.3.019.729-5 / 00959801



IKFE Properties I AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.377-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658736).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bister-Füsser, Dr.
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Monheim am Rhein
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Bister-Füsser, Thomas, in Hilden (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 20769 vom 02.07.2013 / CH-020.3.026.377-5 / 00959803



Instanz AG für Kommunikation,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.

003.872-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012,
Publ. 6942718). Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

.

Domizil neu: Mürtschenstrasse 39, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20770 vom 02.07.2013 / CH-020.3.003.872-4 / 00961127



J. Ego Motors,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.1.062.283-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6399630).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des

Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 27.06.2013
mit Wirkung ab dem 27.06.2013, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 20771 vom 02.07.2013 / CH-020.1.062.283-0 / 00961129



Kiesel Girsberger-Bau AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.914.

855-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 26,
Publ. 5228640). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfenninger, Christoph, von Küsnacht ZH und Zürich, in Zumikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Pfenninger, Jürg, von Küsnacht ZH und Zürich, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20772 vom 02.07.2013 / CH-020.3.914.855-0 / 00959805



kooaba AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.315-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6655810). Statutenän-
derung: 11.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 473'509.35 [bisher:
CHF 313'410.45]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 473'509.35
[bisher: CHF 313'410.45]. Aktien neu: 47'350'935 Namenaktien
zu CHF 0.01. [bisher: 31'341'045 Namenaktien zu CHF 0.01]. Ka-
pitalerhöhung aus bedingtem Aktienkapital. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
11.06.2013 die mit Beschluss vom 28.03.2012 eingeführte Bestim-
mung betreffend bedingter Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten geändert. [bisher: Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 28.03.2012 eine bedingte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 20773 vom 02.07.2013 / CH-020.4.034.315-6 / 00961131



Landolt Weine AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.915.695-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6897978). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Collenberg,
Margaretha, von Morissen und Zürich, in Adliswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20774 vom 02.07.2013 / CH-020.3.915.695-1 / 00959807



Laycom Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.947-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.
2012, Publ. 6716340). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fehr, Beat, von Berg am Irchel, in Salenstein, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nägeli, Beat, von Neuhausen am
Rheinfall, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20775 vom 02.07.2013 / CH-020.4.045.947-1 / 00959809



Luma Reinigungen GmbH in Liquidation,

 

i n   I l l n a u - E f f r e -

tik o n

, CH-020.4.028.182-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195072). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 27.06.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20776 vom 02.07.2013 / CH-020.4.028.182-5 / 00959811



Matchakampagne GmbH,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-020.4.

050.054-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 03.06.2013, Publ. 7211070). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Freudenreich, Marco, deutscher
Staatsangehöriger, in Weiningen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20777 vom 02.07.2013 / CH-020.4.050.054-1 / 00959813



MILLEUNO SA in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.917.700-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ.
7138524). Statutenänderung: 10.05.2013. Sitz neu: 

B ü l a c h

. Do-

mizil neu: c/o René Berset, Furtrainstrasse 3, 8180 Bülach. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 10.05.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dahinden, Dieter, von Weggis, in San Vittore, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gordola]. 

Tagesregister-Nr. 20778 vom 02.07.2013 / CH-020.3.917.700-6 / 00961133



MMM Capital Consulting GmbH,

 

in Z ür ich

, CH-020.4.035.

579-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.
04.2013, Publ. 7148444). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: FIREGROUP HOLDING AG (CH-020.3.039.290-9), in Zürich,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Manz,
Benjamin, von Wila, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Manz, Samuel, von Wila, in Zürich, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 20779 vom 02.07.2013 / CH-020.4.035.579-8 / 00959815



Multinvest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-217.0.130.999-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761596). Firma neu:

Multinvest AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 19.06.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ghilardelli, Franco, von Här-
kingen, in Oberdorf SO, Präsident des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kläy,
Dr. Hanspeter, von Rüegsau, in Köniz, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20780 vom 02.07.2013 / CH-217.0.130.999-6 / 00961135



Musik Hug AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.212-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6721214). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thut, Tobias,
von Oberentfelden, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bankrevisions- und
Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Bankrevisions- und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 20781 vom 02.07.2013 / CH-020.3.918.212-5 / 00959817



NetApp Switzerland GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CH-020.4.018.

371-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
19.10.2012, Publ. 6896308). Statutenänderung: 31.05.2013. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. 

Tagesregister-Nr. 20782 vom 02.07.2013 / CH-020.4.018.371-8 / 00959819



Neugass Kino AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.007.869-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 28, Publ. 6031296).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saredi
Kooyman, Christa, von Riemenstalden, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzli, Peter, von Luzern, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20783 vom 02.07.2013 / CH-020.3.007.869-4 / 00959821



OPTIMAL SYSTEMS Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.

195-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ.
6406624). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wil SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20848 vom 02.07.2013 / CH-020.3.037.195-7 / 00961215



P. Zahner Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.914-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.
09.2011, Publ. 6353568). Domizil neu: Stampfenbachstrasse 48,
8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20784 vom 02.07.2013 / CH-020.4.036.914-2 / 00959823



Pfandbriefbank schweizerischer Hypothekarinstitute AG,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.018-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55

vom 20.03.2013, Publ. 7111932). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beyeler, Rolf, von Guggisberg, in Aar-
wangen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgener,
Ewald, von Saas Balen, in Düdingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 20785 vom 02.07.2013 / CH-020.3.920.018-4 / 00959825



Pianohaus Schoekle AG,

 

in T h al wil

, CH-020.3.920.193-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6650184).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scho-
ekle, Robert, von Bütschwil, in Einsiedeln, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoekle, Ri-
chard, von Bütschwil, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lenz, Hans-Peter, von Meilen, in Uetikon am See,
mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Maren, deutsche Staatsan-
gehörige, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20786 vom 02.07.2013 / CH-020.3.920.193-6 / 00959827



Pierrel Research International AG,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.3.

005.926-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ.
7113876). Statutenänderung: 01.07.2013. Aktienkapital neu: CHF
974'123.00 [bisher: CHF 742'574.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 974'123.00 [bisher: CHF 742'574.00]. Aktien neu:
974'123 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 742'574 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 20787 vom 02.07.2013 / CH-020.3.005.926-0 / 00961137



Piräus Verwaltungs AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.034.818-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 25, Publ.
5510572). Statutenänderung: 20.06.2013. Firma neu: 

Piräus Ver-

waltungs AG in Liquidation

. Sitz neu: 

U n t e r en g s t r i n g e n

. Do-

mizil neu: c/o Rödl & Partner (Schweiz) GmbH, Zürcherstrasse
42, 8103 Unterengstringen. Die Generalversammlung vom 20.06.
2013 hat die Gesellschaft aufgelöst und anschliessend den Sitz
nach Unterengstringen verlegt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sgourakis, Nicolaos, von Kloten, in Re-
gensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marietta, Adriano,
von Uetikon am See und italienischer Staatsangehöriger, in Brüt-
ten, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20788 vom 02.07.2013 / CH-020.3.034.818-8 / 00961139



Plurinnova GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.030.356-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011,
Publ. 6201222). Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: 

Z o l l i -

k o n

. Domizil neu: Neuhausstrasse 6, 8702 Zollikon. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Bazzana, Pietro, von Uster, in Zolli-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 20789 vom 02.07.2013 / CH-020.4.030.356-5 / 00961141



Pro Life Systems SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.028.423-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7052260). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20850 vom 02.07.2013 / CH-170.3.028.423-4 / 00960607



RBM Commerz & Planungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.921.

247-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 21,
Publ. 5252382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
rint Berke, Alba, von Wohlen AG, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Berke, Matthias, von Wohlen
AG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 20790 vom 02.07.2013 / CH-020.3.921.247-7 / 00959829



Reinigungsservice Roth-Räss,

 

b i s h e r   i n  W ei n f e l d e n

, CH-

440.1.021.030-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.
2010, S. 18, Publ. 5717418). Sitz neu: 

B a s s e r s d o r f

. Domizil

neu: Schatzackerstrasse 14, 8303 Bassersdorf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Roth, Susanna, von Benken ZH, in
Bassersdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Roth-
Räss, Susanna, von Herbetswil, in Weinfelden].

Tagesregister-Nr. 20791 vom 02.07.2013 / CH-440.1.021.030-6 / 00961143



ROC Investment AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.211-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218626). Sta-
tutenänderung: 17.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Pfister, Jürg, von Küsnacht ZH, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Peter, von
Flurlingen, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Lehmann, Hoang, von Zürich, in Starrkirch-Wil,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20792 vom 02.07.2013 / CH-020.3.038.211-1 / 00959951



ROK, Rippmann Oesterle Knauss GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.043.949-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247
vom 20.12.2010, S. 30, Publ. 5946340). Domizil neu: Hardtturm-
strasse 130A, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20793 vom 02.07.2013 / CH-020.4.043.949-9 / 00959953



Schul- und Volkssternwarte Bülach,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.7.

903.560-8, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ.
7105732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Angst, Felix, von Zürich und Wil ZH, in Bülach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meister, Stefan, von Dachsen, in
Eglisau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 20794 vom 02.07.2013 / CH-020.7.903.560-8 / 00959955



Berichtigung des im SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 18'992 vom 18.06.2013. 

Schweizerische Na-

tionalbank,

 

i n   Z ü r i c h   +   B e r n

, CH-035.3.000.957-7, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 930945). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gustinetti Henz, Tanja,
von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf die Hauptsitze Zürich und Bern [nicht: Gustinetti Heinz,
Tanja].

Tagesregister-Nr. 20795 vom 02.07.2013 / CH-035.3.000.957-7 / 00961145



Selo Garage GmbH,

 

i n   M ö n c h a l t o r f

, CH-020.4.019.636-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2011, Publ. 6226390). Firma neu: 

Selo Garage GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Salaschor, Ariwan, österreichischer Staatsange-
höriger, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 25'000.00 [bisher: in Dübendorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20796 vom 02.07.2013 / CH-020.4.019.636-8 / 00961147



SG & Partner GmbH,

 

i n   R o r b a s

, CH-020.4.035.160-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.
2013, Publ. 930949). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gojkovic, Slavisa, von Dietlikon, in Embrach, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gojko-
vic, Sinisa, von Dietlikon, in Embrach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 20797 vom 02.07.2013 / CH-020.4.035.160-5 / 00959957



Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.924.215-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013,
Publ. 7171504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schöb, Clemens, von Gams, in Gossau SG, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hehli, Armin, von Appenzell, in Bubikon, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20798 vom 02.07.2013 / CH-020.3.924.215-6 / 00960241



SikaBau AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.022.801-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029692). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hämmerli,
Rudolf, von Weesen, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bommer, Andreas, von Zü-
rich, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Brunner, Eugen, von Krummenau, in
Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Heyer, Serge, von Arnex-sur-Nyon, in Stallikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Streuli,
Urs, von Zürich, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Schweizer, Roland, von Hemberg, in
Nürensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Martinez Olmos, Esther, von Othmarsingen, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler,
Paul, von Alpthal, in Einsiedeln, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-020.
9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young
AG]; Schilling, Urban Christian, von Seelisberg, in Untersig-
genthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truttmann, Lucas
Anton, von Seelisberg, in Untersiggenthal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]. 

Tagesregister-Nr. 20799 vom 02.07.2013 / CH-020.3.022.801-2 / 00961149



smahrt consulting AG,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CH-020.3.031.297-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ.
6953392). Domizil neu: Dorfstrasse 51, 8105 Regensdorf. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Horus Treuhand GmbH
(CH-320.4.045.475-3), in Weinfelden, Revisionsstelle [bisher: Ho-
rus Treuhand GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 20800 vom 02.07.2013 / CH-020.3.031.297-6 / 00961151



Stiftung für gemeinnützige Zwecke der ehemaligen Spar-

kasse Stäfa,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.7.901.519-1, Stiftung (SHAB Nr.

112 vom 13.06.2013, Publ. 915581). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der ANNA KULZER STIFTUNG, in Stäfa (CH-
020.7.001.808-8), gemäss Fusionsvertrag vom 11.04.2013, Bilanz
per 31.12.2012 und Verfügung der Aufsichtsbehörde der übertra-
genden Stiftung vom 24.04.2013. Aktiven von CHF 603'810.98 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'500.00 gehen auf die über-
nehmende Stiftung über. 

Tagesregister-Nr. 20801 vom 02.07.2013 / CH-020.7.901.519-1 / 00961153

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.07.2013, No 128, Jahrgang - année - anno: 131



Stiftung für Kleinsiedlungen,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.7.902.

272-7, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6819434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Düring,
Alois, von Niederbüren, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gick, Verena, von Winterthur, in
Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beutler,
Yvonne, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Strahm, Hedwig, von Winter-
thur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 20802 vom 02.07.2013 / CH-020.7.902.272-7 / 00961155



Stiftung Mercator Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-100.7.022.097-6,

Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6754076). [Gestri-
chene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20803 vom 02.07.2013 / CH-100.7.022.097-6 / 00961157



Stiftung VITA Parcours,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.251-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069540). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Howald, Peter, von Wangenried, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 20804 vom 02.07.2013 / CH-020.7.000.251-6 / 00961159



Stiftung Walter und Anne Marie Boveri,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

7.000.122-6, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6795178). Domizil neu: c/o Silvia Schilter Gander, Sekretariat, Lö-
wenstrasse 8 e, 8400 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Otto Sprecher, Treuhand- und Revisionsbüro (CH-
020.1.917.171-3), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Otto Spre-
cher, Treuhand- und Revisionsbüro]. 

Tagesregister-Nr. 20805 vom 02.07.2013 / CH-020.7.000.122-6 / 00961161



Superfund Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-660.0.

913.001-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011,
Publ. 6274256). Gemäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20806 vom 02.07.2013 / CH-660.0.913.001-2 / 00961163



Swiss Life Property Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

028.592-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012,
Publ. 6712598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cor-
vaglia Materazzo, Sabrina, von Zürich, in Würenlos, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Franz, Anne, deutsche Staatsangehörige, in
Oberwil-Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien; Artho Issler, Mir-
jam, von Davos, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Scheck, Lukas, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weiler, Marcel, von Herisau, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20807 vom 02.07.2013 / CH-020.3.028.592-9 / 00961165



Tasace Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-

020.4.044.549-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947677). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 28.06.2013 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20808 vom 02.07.2013 / CH-020.4.044.549-0 / 00961167



TAXI STEFF, Köcke,

 

i n   Ne f t e n b a c h

, CH-020.1.043.249-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 32, Publ.
4765744). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 27.
06.2013 mit Wirkung ab dem 27.06.2013, 16.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 20809 vom 02.07.2013 / CH-020.1.043.249-6 / 00961169



Technopark Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.137-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ.
6355446). Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu: 

TECHNO-

PARK Immobilien AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(TECHNO-

PARK Immobilière SA) (TECHNOPARK Real Estate LTD)

. Zweck

neu: Projektierung, Errichtung und Betrieb von Bauten, deren
Verwaltung und Vermietung, sowie Kauf und Verkauf von Grund-
stücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im Inland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Specker, Heinz, von
Zürich, in Dübendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Looser Häd-
rich, Karin, von Ebnat-Kappel, in Volken, Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20810 vom 02.07.2013 / CH-020.3.926.137-3 / 00961171



THELKIN AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.042.727-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472060). Do-
mizil neu: Technoparkstrasse 2, 8406 Winterthur. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Horst, Dr. Martin Jörg, deutscher
Staatsangehöriger und Horw, in Horw, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matter, Gregor, von Köl-
liken, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20811 vom 02.07.2013 / CH-020.4.042.727-9 / 00959707



Toro Rosso AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.212-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909761). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baldinger,
Alexander, von Rekingen AG, in Oberwil-Lieli, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20812 vom 02.07.2013 / CH-020.3.031.212-1 / 00959709



TV DISCOUNT Dalla Francesca,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.1.

063.414-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013,
Publ. 7102668). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 26.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20813 vom 02.07.2013 / CH-020.1.063.414-2 / 00959711



UBS Alternative Portfolio AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.780-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ.
7170650). Statutenänderung: 19.06.2013. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 20814 vom 02.07.2013 / CH-020.3.023.780-0 / 00959713



Universal Bau AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-150.3.003.841-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181220).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arslan, Mehmet, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20815 vom 02.07.2013 / CH-150.3.003.841-2 / 00959715



Verlag Rommerskirchen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.737-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ.
6329176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Britschgi,
Edgar L., von Zürich und Churwalden, in Nürensdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20816 vom 02.07.2013 / CH-020.3.927.737-7 / 00959717



Vetroconsult AG,

 

i n   B ü l ac h

, CH-020.3.005.651-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6142182). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Ro-
bert, von Beinwil (Freiamt), in Gebenstorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Hänisch, Ariane, deutsche Staatsangehörige, in Glattfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20817 vom 02.07.2013 / CH-020.3.005.651-7 / 00959719



vetschpartner Landschaftsarchitekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.007.487-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.
2008, S. 34, Publ. 4548478). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wälchli, Ursula, von Madiswil, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetsch, Wal-
ter, von Zürich, in Grüningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Baumgartner, Urs, von
Cham, in Wiesendangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Lüpke, Nils, von Meilen, in Richterswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zollinger, Jürg Christian, von Glattfelden, in Embrach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Würth Treuhand AG (CH-020.3.929.057-9), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Würth Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 20818 vom 02.07.2013 / CH-020.3.007.487-4 / 00959721



Vorsorgestiftung der Schroder & Co Bank AG Zürich,

 

in Zü -

r i c h

, CH-020.7.903.502-7, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.

2012, Publ. 6792840). [Gestrichene Angaben über die Organisa-
tion aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Winspeare Guicciardi, Antonio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Genf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich,
Reto, von Bern, in Gland, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Barmettler, Andrea, von En-
netmoos, in Uitikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scheiwiller, Heinz, von Waldkirch, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20819 vom 02.07.2013 / CH-020.7.903.502-7 / 00959723



weber schaub & partner ag,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.034.307-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 23, Publ.
5283322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schär, Dr. Daniel, von Gondiswil, in Bonstetten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20820 vom 02.07.2013 / CH-020.3.034.307-0 / 00959725



Berichtigung des im SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 19'877 vom 25.06.2013

Wifag Auto AG,

 

i n

U s t e r

, CH-020.3.928.732-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123

vom 28.06.2013, Publ. 944769). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Widmer, Anton, von Lütisburg, in Uster, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in
Bubikon]. . 

Tagesregister-Nr. 20821 vom 02.07.2013 / CH-020.3.928.732-0 / 00959727



Winanatura AG,

 

i n   U i t i k o n

, CH-020.3.030.281-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 26, Publ. 4498818).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oder-
matt, Sepp, von Dallenwil, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jeltsch Haubensak, Anna, von Basel, in Ober-
wil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwab-Graf, Silvia, von Gals, in Küttigen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; H. Zum-
stein Buchhaltungs- und Revisions AG (CH-020.3.021.571-8), in
Niederhasli, Revisionsstelle [bisher: H. Zumstein Buchhaltungs-
und Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 20822 vom 02.07.2013 / CH-020.3.030.281-0 / 00959729



WRH Marketing AG,

 

i n   H i n w i l

, CH-020.3.922.018-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6963236). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möckli,
Heinz, von Mett-Oberschlatt, in Gossau ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20823 vom 02.07.2013 / CH-020.3.922.018-3 / 00959731



yellow z urbanism architecture AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

904.367-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 37,
Publ. 4876936). Domizil neu: Binzstrasse 39, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20824 vom 02.07.2013 / CH-020.3.904.367-1 / 00959733

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ADV - PAPER G. Gabuzzini,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.1.054.765-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6934788). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Uster vom 28.06.2013 als geschlossen
erklärt worden. Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20825 vom 02.07.2013 / CH-020.1.054.765-2 / 00961173



Agentur Bochtler GmbH,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.4.019.655-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2010, S. 25, Publ. 5931884). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 20826 vom 02.07.2013 / CH-020.4.019.655-1 / 00961175



AgoPrint GmbH in Liquidation,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.4.024.

552-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
16.05.2012, Publ. 6680326). Das Konkursverfahren wurde mit Ur-
teil des Konkursrichters vom 26.06.2013 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20827 vom 02.07.2013 / CH-020.4.024.552-1 / 00961177



ALBINI Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.

4.042.389-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 22.03.2013, Publ. 7115790). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20828 vom 02.07.2013 / CH-020.4.042.389-6 / 00961179



Angel Nails GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.039.970-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.
2012, Publ. 6894466). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 20829 vom 02.07.2013 / CH-020.4.039.970-5 / 00961181



ANNA KULZER STIFTUNG,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.7.001.808-8,

Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651318). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Stif-
tung für gemeinnützige Zwecke der ehemaligen Sparkasse Stäfa,
in Stäfa (CH-020.7.901.519-1), über. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20830 vom 02.07.2013 / CH-020.7.001.808-8 / 00961183



Arvee Management AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.036.596-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012,
Publ. 6880576). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 26.06.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20831 vom 02.07.2013 / CH-020.3.036.596-1 / 00961185



Bernie's AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.015-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ.
6758286). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkurs-
richters vom 24.06.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20832 vom 02.07.2013 / CH-020.3.903.015-1 / 00961187



Blackpardus AG in Liquidation,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

, CH-

100.3.791.887-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013,
Publ. 7129232). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20833 vom 02.07.2013 / CH-100.3.791.887-8 / 00961189



BOAR design GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

037.528-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91
vom 10.05.2012, Publ. 6673256). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 20834 vom 02.07.2013 / CH-020.4.037.528-8 / 00961191



Clean Ex Reinigungsinstitut Bakir,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.

1.064.901-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013,
Publ. 7144580). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20835 vom 02.07.2013 / CH-020.1.064.901-1 / 00961193



Coiffeur Ariana, Inhaber A. Nemati,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

059.079-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S.
34, Publ. 5703940). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20836 vom 02.07.2013 / CH-020.1.059.079-0 / 00961195



DG Immobilien G. Di Santo,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.1.044.035-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 25, Publ.
4492842). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20838 vom 02.07.2013 / CH-020.1.044.035-7 / 00961197



Gustav Treichler Bürogeräte,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.019.429-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ.
6704622). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20840 vom 02.07.2013 / CH-020.1.019.429-2 / 00961199



Immorendita Management AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-320.3.044.778-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.
2013, Publ. 7129258). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20841 vom 02.07.2013 / CH-320.3.044.778-3 / 00961201



ll Gallo Nero GmbH in Liquidation,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CH-020.

4.043.491-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 03.04.2013, Publ. 7129288). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20842 vom 02.07.2013 / CH-020.4.043.491-0 / 00961203



Madras GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.028.762-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.
02.2013, Publ. 7048610). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 28. Juni 2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20843 vom 02.07.2013 / CH-020.4.028.762-5 / 00961205



Malergeschäft Nova, Atesli Ogün,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.

1.056.550-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009,
S. 27, Publ. 5018146). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20844 vom 02.07.2013 / CH-020.1.056.550-2 / 00961207



Marderbach AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.

598-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ.
7129294). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20845 vom 02.07.2013 / CH-020.3.030.598-1 / 00961209



NISHA TEXTILES FANCY KANAGASUNDRAM,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.056.838-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01.
07.2009, S. 48, Publ. 5103276). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20846 vom 02.07.2013 / CH-020.1.056.838-1 / 00961211



NOBA Geschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.4.

001.564-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 03.04.2013, Publ. 7129310). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20847 vom 02.07.2013 / CH-170.4.001.564-1 / 00961213



Prima Reinigung + Transporte Can Sentürk,

 

i n   V o l k e t s w i l

,

CH-020.1.064.635-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 09.
11.2012, Publ. 6924096). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20849 vom 02.07.2013 / CH-020.1.064.635-4 / 00961217



Restaurant, Riegelhof, Harald Fuhr,

 

i n   D a c h s e n

, CH-020.

1.064.367-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012,
Publ. 6867766). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20851 vom 02.07.2013 / CH-020.1.064.367-8 / 00961219



SAMA CAR GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-241.4.

005.012-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 03.04.2013, Publ. 7129400). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20852 vom 02.07.2013 / CH-241.4.005.012-4 / 00961221



Semin Gavranovic,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.1.019.851-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475318).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20853 vom 02.07.2013 / CH-020.1.019.851-4 / 00961223



Sigma Sourcing AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.033.190-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 36, Publ. 5612716).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
COR&FJA Schweiz AG, in Zürich (CH-400.3.015.033-3), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20854 vom 02.07.2013 / CH-170.3.033.190-4 / 00961225



Trigon Solutions AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

024.000-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ.
7129432). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20855 vom 02.07.2013 / CH-020.3.024.000-7 / 00961227



WESTSTAR Group GmbH in Liquidation,

 

i n   Zü r i c h

, CH-320.

4.054.824-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 03.04.2013, Publ. 7129436). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20856 vom 02.07.2013 / CH-320.4.054.824-6 / 00961229



WWS World Wide Services AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.031.729-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.
2013, Publ. 7129444). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20857 vom 02.07.2013 / CH-020.3.031.729-9 / 00961231



Xola , d. untersander services,

 

i n   B u b i k o n

, CH-020.1.061.

734-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ.
6288224). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20858 vom 02.07.2013 / CH-020.1.061.734-3 / 00959959



Your Power, Kriminalprävention, Markus Atzenweiler,

 

i n

W i n t e r t h u r

, CH-020.1.042.047-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 29, Publ. 5743556). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20859 vom 02.07.2013 / CH-020.1.042.047-2 / 00959961

---

Document Outline

Handelsregister 1

H P Knoblauch Ingenieur Geometer AG, in Muri AG, CHE- 352.592.928, Caspar Wolf-Weg 5, 5630 Muri AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Führen eines Ingenieurbüros für Tiefbau, Planung, Vermessung und Geoinformati...

IBB Energie AG, in Brugg, CHE-238.251.882, Gaswerkstrasse 5, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Führung und Beratung von Unternehmen, so insbesondere aller Gesellschaften der IBB Holding AG mit Sitz ...

IFI Bau GmbH, in Spreitenbach, CHE-397.168.923, Pfadackerstrasse 9, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Ausführung von allen Arbeiten im Baubereich, Um- oder Neubau von Wohn- u...

KIP Ingenieure und Planer AG, in Wohlen AG, CHE-431. 854.307, Stegmattweg 11, 5610 Wohlen AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Führen eines Ingenieurbüros für Tiefbau, Planung, Vermessung und Geoinformatik; kan...

McDonald's Restaurant Lenzburg GmbH, in Lenzburg, CHE-353.656.979, Brauereiweg 7, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Führung von McDonald's Restaurants sowie al...

McDonald's Restaurant Oftringen GmbH, in Oftringen, CHE-495.215.021, Äussere Luzernerstrasse 13, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Führung von McDonald's Rest...

McDonald's Restaurant Reinach GmbH, in Reinach AG, CHE-294.198.092, Aarauerstrasse 72, 5734 Reinach AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Führung von McDonald's Restaurants so...

McDonald's Restaurant Suhr GmbH, in Suhr, CHE-442.791. 711, Bernstrasse Ost 51, 5034 Suhr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Führung von McDonald's Restaurants sowie alle dami...

Paul Vollenweider Immobilien AG, in Merenschwand, CHE-480.903.980, Bunauweidstrasse 4, 5634 Merenschwand, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Halten, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung und Vermietung von Immobilien al...

PrimaBallerina Pascali, in Rudolfstetten-Friedlisberg, CHE-397.054.780, Kreuzacker 26, 8964 Rudolfstetten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Schuhen, Textilien, Accessoires und Zubehör aller Art sowie Erbringung da...

Sockelmontage & Kittfugen B. Bartucca GmbH, Neuenhof, in Neuenhof, CHE-486.221.755, Klosterrütistrasse 11, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Ausführung von Arbeiten des Bauhandw...

sweet & sauer gmbh, in Birrwil, CHE-414.632.237, Hübelrebenweg 34, 5708 Birrwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Betrieb eines Marketing- und Kommunikationsunternehmens; kann Zweigniederlassu...

Urich Fleisch & Feines GmbH, in Möhlin, CHE-307.262.689, Ziegelackerstrasse 79, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Herstellung von und Handel mit Fleisch- und Wurstwaren sowie den ...

André Meier Malergeschäft GmbH, in Magden, CHE-108. 519.312, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 2, Publ. 5034924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HS Revisions AG (CHE-101.898.801), in Stei...

Bau AG Möriken, in Möriken-Wildegg, CHE-107.112.801, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6733838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Handels- und Gewerbe-Treuhand AG (CHE-107.116.609), in Oberkulm, Revisionss...

Braun Communications Consulting GmbH, in Wettingen, CHE-112.781.215, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6811112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Dr. Walter, von Zürich, in Wettingen, Gesellsc...

Carsten Tiepermann tiecotec, in Buchs AG, CHE-231.528. 982, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587948). Sitz neu: Lenzburg. Domizil neu: Henschikerstrasse 2a, 5600 Ammerswil AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tiepermann,...

CONTRES AG, bisher in Weiningen ZH, CHE-100.558. 113, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 28, Publ. 5656200). Gründungsstatuten: 26.06.1987, Statutenänderung: 06.05.2013. Sitz neu: Birr. Domizil neu: c/o Reto Schmidt, Hürnegässli ...

crea-arte GmbH, in Menziken, CHE-112.589.209, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 2, Publ. 5400942). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Talotti, Claudia, von Homburg, in Menziken, Gesellschafterin und Gesch...

Dorfmuseum Lengnau, in Lengnau AG, CHE-111.785.311, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6530300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Degen, Claudia, von Güttingen, in Lengnau AG, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mi...

Einstein AG, in Aarau, CHE-112.381.198, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrensperger, Andreas, von Winterthur, in Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschri...

Emil Vögelin AG, in Kaiseraugst, CHE-102.309.615, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937958). Domizil neu: Rinaustrasse 476, 4303 Kaiseraugst, [behördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:...

Fasina AG, in Baden, CHE-105.240.026, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215844). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschrä...

Fit + Froh GmbH, in Wohlen AG, CHE-114.290.804, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zahnd, Brigitta, von Rüschegg, in Wangen bei Olten, Gesellscha...

Franke Holding AG, in Aarburg, CHE-102.516.568, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spirig, Peter, von Diepoldsau, in Hong Kong (CN), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Franke Management AG, in Aarburg, CHE-112.152.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spirig, Peter, von Diepoldsau, in Hong Kong (CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti...

Friedrich Wolff Service AG, in Rheinfelden, CHE-370.389. 288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037512). Domizil neu: Fröschweid 11, 4310 Rheinfelden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.05.2013 untersteht die Gesells...

Goodaging AG in Liquidation, in Möriken-Wildegg, CHE- 110.130.113, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6723910). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

HTV-Swiss AG, in Turgi, CHE-211.113.537, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7136562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studerus, Stefan, von Waldkirch, in Buchs AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekt...

Industria AG in Liquidation, in Aarau, CHE-102.346.409, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066922). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 17.06.2013 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres l...

Infocentric Research AG, in Baden, CHE-113.615.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828944). Statutenänderung: 20.06.2013. Uebersetzungen der Firma neu: (Infocentric Research Ltd.). Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen ...

Inowin GmbH, in Wettingen, CHE-107.635.890, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 2, Publ. 5998606). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegfried-Wiedmer, Jeannette, von Olten, in Wettingen, Gesellschafterin un...

Käsers Schloss AG, in Elfingen, CHE-101.329.845, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6158160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käser, Rudolf, von Elfingen, in Elfingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit E...

Käufeler Immobilien AG, in Wettingen, CHE-113.240.637, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 2, Publ. 4855734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käufeler, Bruno, von Wettingen, in Wettingen, Präsident des Verwalt...

Kummler + Matter AG, in Spreitenbach, CHE-393.121. 437, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6970278), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.841.263. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eint...

Kündig Bräu AG, in Rietheim, CHE-109.911.173, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343046). Statutenänderung: 24.05.2013. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 24.05.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer ...

M. Koller AG in Liquidation, in Döttingen, CHE-101.539. 064, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ. 6424484). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

McPiano GmbH in Liquidation, in Obersiggenthal, CHE- 200.230.587, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6758552). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 21.05.2013 zur Löschu...

Metall Service Menziken AG, in Menziken, CHE-102.634. 564, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichenberger, René, von Beinwil am See, in Menziken, mit Kollektivproku...

NOVA-TAXI AKSAMOVIC, in Aarau, CHE-112.004.838, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2004, S. 1, Publ. 2461668). Domizil neu: Im Fuchswinkel 6 A, 5032 Aarau Rohr.

Pensionskasse der Cellpack AG, in Villmergen, CHE-109. 717.671, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baeriswyl, Eric, von Alterswil und Fribourg, in Waltenschwil, Vizepräsident ...

Pensionskasse der Wipf Gruppe, in Brugg, CHE-109.743. 533, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181610). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven des Fürsorgefonds der Seetal Elco AG, in Brugg (CHE-109.679.272), gemäss Fusionsvertrag vom...

Peter Müller AG Buchs, in Buchs AG, CHE-107.973.016, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6326490). Statutenänderung: 26.06.2013. Zweck neu: Betrieb eines Elektro- Installationsgeschäftes, Handel mit Sportartikeln und Sportbeklei...

ProduktFinder GmbH in Liquidation, in Wettingen, CHE- 113.734.827, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068502). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 13.06.2013 zur Löschu...

R+B engineering ag, in Brugg, CHE-106.824.419, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 916313). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegenthaler, Heinz, von Trub, in Sirnach, mit Kollektivprokura zu zweien; Friedli, ...

Regio-Wiederverwertungs AG, in Kaiseraugst, CHE-102. 213.381, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6814118). Statutenänderung: 29.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 3'200'000.00 [bisher: CHF 2'912'000.00]. Liberierung Aktienkapital ne...

Romay AG, in Oberkulm, CHE-102.703.998, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Worni, Guido, von Schwyz, in Burg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmann...

SC Küchen + Möbel GmbH, in Menziken, CHE-113.659.232, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06. 2007, S. 1, Publ. 3962062). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlich...

Sound & Vision GmbH, in Aarau, CHE-101.176.470, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6576200). Statutenänderung: 27.06.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te...

Statron AG, in Mägenwil, CHE-107.892.464, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6998178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Hans Rudolf, von Rüfenach und Villigen, in Biberstein, Präsident des Verwalt...

Unigamma BVG-Sammelstiftung, in Aarau, CHE-109.743. 875, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6584014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müntener, Roland, von Zürich, in Rudolfstetten, Mitglied des Stiftungsrates, mit K...

Walter Schaub Gastwirt, in Oftringen, CHE-106.121.766, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 09.06.1995, S. 3218). Vermögensübertragung: Das Einzelunternehmen überträgt gemäss Vertrag vom 25.06.2013 Aktiven von CHF 549'675.00 und Passiven von CHF ...

wintis52services - winterberg, in Berikon, CHE-485.629. 272, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935752). Zweck neu: Durchführung von Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten aller Art sowie Erbringung damit zusammenhängender Diens...

Deine Hausfee - Leuthard, in Auw, CHE-383.694.938, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587602). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Fürsorgefonds der Seetal Elco AG, in Brugg, CHE-109.679. 272, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ. 6532288). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) des Fürsorgefonds der Seetal Elco AG gehen infolge Fusion auf die Pensionskasse der Wipf Gruppe,...

Jay's Tierbetreuung Jenny Holliger, in Rupperswil, CHE- 313.467.449, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6206348). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren der I...

KIP, Knoblauch Ingenieur und Planer, in Wohlen AG, CHE- 105.781.670, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6602334). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Teilaktiven und Teilpassiven sind an die KIP Ingenieure und Planer AG (CHE- 431.8...

PC-Schule Dätwyler, in Reinach AG, CHE-114.942.788, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 1, Publ. 5120226). Teilaktiven sind an die computer communication dätwyler (CHE-111.952.129), in Reinach AG übergegangen. Das Einzelunternehmen ...

Sweet & Sauer, Chuchai André Gebert, in Birrwil, CHE-113. 906.838, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 2, Publ. 5023616). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die sweet & sauer gmbh (CHE-414.632.237), i...

Fischli Allerhand aus Fabelland GmbH, in Appenzell, CH- 310.4.001.799-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 3, Publ. 5398010). Domizil neu: c/o Lukretia Senn-Fischli, Hannebuebes 10, 9050 Appenzell.

Hungsügl W. Inauen, in Appenzell, CH-310.1.002.150-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 3, Publ. 6020752). Domizil neu: Hauptgasse 28, 9050 Appenzell.

SMC & Partners Group AG, in Appenzell, CH-514.3.027. 197-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ. 6564156). Domizil neu: Rütistrasse 20, 9050 Appenzell.

SWISSDACS GmbH, in Appenzell, CH-310.4.002.274-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, S. 0, Publ. 6664592). Statutenänderung: 02.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller Dienstleistungen, die...

Coffee Fellows Suisse AG, in Speicher, CH-300.3.017.848- 3, Obere Kohlhalden 26, 9042 Speicher, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Systemgastronomie-Läden in der Schweiz so...

techcorner Becker, in Reute AR, CH-300.1.017.849-6, Schipfbach 310, 9411 Reute AR, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Informatikdienstleistungen, Handel und Produktion von Waren aller Art im Mobile- und Informatikbereich. Eingetragene Personen...

Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. Nr. 7208224, publizierten TR-Eintrags Nr. 905 vom 27.05.2013. Investnet AG, in Herisau, CH-300.3.016.287-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208224). Eingetragene Personen ...

M.T.F.J. GmbH, in Heiden, CH-300.4.015.465-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 3, Publ. 5595898). Firma neu: M.T.F.J. GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellscha...

S. TEC Swiss textile development and high tech functionality AG, bisher in St. Gallen, CH-320.3.063.212-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 15, Publ. 5523310). Statutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: Swiss Tech functionality AG. S...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

ARC MONUMENT VOISARD, à Moutier, CH-036.1.057.622- 3, avenue de la Gare 4, 2740 Moutier, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Exploitation d'une entreprise de marbrerie, spécialisée dans la création, la pose et l...

Autokühler Wälti Inhaber Maurer Roger, in Dotzigen, CH- 036.1.057.623-9, Bahnhofstrasse 23, 3293 Dotzigen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparatur sämtlicher Kühler, Ersatz von Elementen und Austauschkühler.. Eingetragene Personen: M...

Beyeler Morales Alonzo Elisabeth Eli's Znüniservice, in Bern, CH-036.1.057.624-7, Sulgenrain 22/B1, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Bäckerei, Konditorei sowie Znüniservice. Eingetragene Personen: Beyeler Morales ...

Boutique Malavasi GmbH, in Bern, CH-036.4.057.542-8, Kramgasse 3, 3011 Bern, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Modeboutiquen, die Herstellung von Mode...

BRUNNER montagen gmbh, in Diemtigen, CH-036.4.057. 625-7, Hübeli 2, 3753 Oey, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Baumontagen aller Art sowie den Gerü...

fotoart.rooster.ch Urs Klaus Hänni - Foto & Design, in Bern, CH-036.1.057.626-0, Papiermühlestrasse 2b, 3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Erstellung von Erzeugnissen in den Bereichen Fotografie...

Fresch Identity GmbH, in Bern, CH-036.4.057.627-0, Sandrainstrasse 3, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Beratung, Design und Kommunika...

Hadorn Racing AG, in Bern, CH-036.3.057.628-0, Ostermundigenstrasse 95, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, insbesondere die Bereitstellung von Rennf...

HATA Energietechnik AG, in Diessbach bei Büren, CH- 036.3.057.621-4, Dotzigenstrasse 42, 3264 Diessbach bei Büren, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Fabrikation und Hand...

INSPIRATIONS GAUTSCHI, à Péry, CH-036.1.057.629-4, rue du Monnet 14, 2603 Péry, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Aménagement et décoration intérieure et extérieure, mise en place de piscines, spas et bassi...

Komelco Kissling, in Münchenbuchsee, CH-036.1.057. 630-3, Hübeliweg 6, 3053 Münchenbuchsee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellen von Konzepten, Beratungen, Planungen und Messungen in den Bereichen Haustechnik, Elektro und Elektrobio...

Lambda IT GmbH, in Bern, CH-036.4.057.631-3, c/o Wayne Paul Maurer, Veilchenweg 2, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Informatikunternehmun...

McDonald's Restaurant Langenthal GmbH, in Langenthal, CH-036.4.056.980-1, Melchnaustrasse 1, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und di...

MOTO TOMI Inhaber Drozdzal, in Mörigen, CH-036.1.057. 632-7, Hauptstrasse 5, 2572 Mörigen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: An und Verkauf sowie Export von Occasionsmotorfahrräder und Fahrzeugen aller Marken. Eingetragene Personen: Drozdz...

Praxis für Allgemeine Innere Medizin A.M. Zundel Funk AG, in Burgdorf, CH-036.3.057.634-1, Poststrasse 9, 3400 Burgdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Arztpraxis. Di...

Ryf Holzbau AG Rümligen, in Rümligen, CH-036.3.057. 473-1, Rümligenstrasse, 3128 Rümligen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Holzbauunternehmung mit Schreinerei, Zimm...

Saiti's Hauswartungen & Reinigungen, in Bern, CH-036.1. 057.635-1, Egghölzlistrasse 3, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Reinigungen aller Art, insbesondere von Unterhaltsreinigungen, Gebäudereinigungen, Spezialre...

Trauffer AG Bautenschutz, in Brienz BE, CH-036.3.057. 636-4, Rothornstrasse 11, 3855 Brienz BE, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Tätigkeiten im Bereich Bautenschutz, die Herst...

Vedi GmbH, in Ostermundigen, CH-036.4.057.637-6, Obere Zollgasse 29b, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung von Dienstle...

A. Gesteam Sàrl, à La Neuveville, CH-645.1.008.759-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 41 du 28.02.2011, p. 3, Publ. 6052444). Par suite de transfert du siège à Milvignes, la société a été inscrite au registre du commerce du ca...

AIMES GmbH, in Interlaken, CH-092.4.015.525-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 6, Publ. 5035328). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Mühlemann Beratung und Treuhand GmbH, in Bönigen (CH-092.4.009....

Alpha Pflanzen AG, in Niederbipp, CH-053.3.006.843-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 3, Publ. 6049498). Domizil neu: c/o Sutter + Partner Architekten Niederbipp, Dorfstrasse 12, 4704 Niederbipp.

ALTINEA SA, à Biel/Bienne, CH-036.3.048.990-0, société anonyme (No. FOSC 214 du 02.11.2012, Publ. 6916144). Modification des statuts: 24.06.2013. Selon déclaration du 24.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. [Modification des statut...

APS Enterprise Software Consulting GmbH, in Bolligen, CH-035.4.035.641-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 5, Publ. 5106436). Domizil neu: Kistlerstrasse 43, 3065 Bolligen.

Ascom (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.3.000.058-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931293). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Whitehead, David, britischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura zu ...

Atlantis Enterprise AG, bisher in Zug, CH-170.3.010.828- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 6999964). Ursprüngliche Statuten: 21.12.1984, Statuten neu: 25. 06.2013. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandl...

B. Schenk Atelier Kunterbunt, in Langenthal, CH-036.1. 051.071-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ. 6219334). Zweck neu: Handel mit Perlen aus diversen Materialien, Handgefertigter Schmuck und Verkauf von Handwerk, Schmuck aus all...

Ballaman AG, in Studen BE, CH-073.3.017.900-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 3, Publ. 5214654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ueltschi, Eveline, von Aegerten, in Studen BE, Mitglied, mit Einzelunterschri...

Bernhard Lüscher AG, in Aefligen, CH-053.3.005.023-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 3, Publ. 5212930). Statutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung des Viehhandels und des Fleischimporte...

Carrosserie H. Leuenberger AG, in Ittigen, CH-035.3.013. 124-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068056). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft: Reparaturen an Fahrzeugen aller Art, Carrosseriearbeiten...

CBC Schweiz AG, in Bern, CH-035.3.035.695-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612164). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Konso, Institut für Konsumenten- & Sozialanalysen AG, in Basel (CH-270.3.003.475-9), gemäss...

coolkidz Sàrl, précédemment à Saint-Blaise, CH-645.4. 106.468-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 65 du 01.04. 2011, Publ. 6102530). Statuts originaires: 18.03.2011, Modification des statuts: 25.06.2013. Nouveau siège: La Neuvevil...

cosma dialog ag, in Bern, CH-035.3.026.474-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär, Barbara, von Allschwil, in Aetingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu ...

D'Alfonso, in Bern, CH-035.1.001.414-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6951576). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Delley und Partner, Architekten AG, in Bern, CH-035.3.013. 605-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2006, S. 3, Publ. 3274272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reist, Hans-Ulrich, von Sumiswald, in Bern, Mitglied, ohne ...

EMIPULS AG, bisher in Zug, CH-170.3.020.068-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 18, Publ. 5736820). Gründungsstatuten: 24.03.1995, Statutenänderung: 18.06.2013. Sitz neu: Lyss. Domizil neu: Industriering 43, 3250 Lyss. Zweck neu:...

Entris Operations AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.037. 355-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157358). Statutenänderung: 28.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Swisscom Banking Provider AG, in Muri bei Bern...

Fahrzeugbau Studen AG, in Studen BE, CH-073.3.016.489- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 4, Publ. 5325374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäheli, Urs, von Amriswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Filigran Bauelemente AG, in Oberdiessbach, CH-035.3. 008.749-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 31.01.2003, S. 3, Publ. 840844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänni, Markus, von Strättligen, in Thun, mit Kollektivprokur...

Gaia Thera AG, in Meiringen, CH-170.3.026.762-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172646). Statutenänderung: 25.03.2013. Sitz neu: Kirchdorf BE. Domizil neu: Dorfstrasse 32, 3116 Kirchdorf BE. Zweck neu: Die Gesellschaft bezwec...

Genossenschaft Heilsarmee Sozialwerk, in Bern, CH-035. 5.000.659-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyner, Marianne, von Zürich, in Bern, Direktorin, mit Kollektivun...

Genossenschaft Schüsspark 1, in Biel/Bienne, CH-241.5. 002.405-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6877928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Cupis, Beatrix, von Weiach, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollek...

Genossenschaft Zollfreilager Bern, in Bern, CH-035.5.014. 890-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hayoz, Barbara, von Ueberstorf, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivu...

Graber Baumaschinen AG, in Langenthal, CH-053.3.015. 208-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 5, Publ. 5078296). Statutenänderung: 17.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die Produktion (Fabrikation/ Herstellun...

Hans Juillerat AG, in Brienz BE, CH-092.3.006.649-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 3, Publ. 5543418). Statutenänderung: 18.06.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Mineralwasser und anderen Getränken alkoho...

Heilsarmee Immo AG, in Bern, CH-035.3.000.658-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyner, Marianne, von Zürich, in Bern, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu ...

HOGA Interconsult GmbH, bisher in Altstätten, CH-320. 4.058.277-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 25, Publ. 5112344). Gründungsstatuten: 10. 11.2005, Statutenänderung: 21.06.2013. Sitz neu: Leuzigen. Domizi...

Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 8439 vom 26.06.2013. ingenta Holding AG, in Bern, CH-036.3.057.553-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 948755). Firma neu: ingenta holding ag.

Inswi Investment Holding AG, in Bern, CH-035.3.031.493- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6261992). Domizil neu: c/o Treuhand Arole AG , Gartenstrasse 4, 3007 Bern.

LECOM Engineering GmbH, in Langenthal, CH-036.4.040. 376-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 5, Publ. 5780420). Die Gesellschaft (neu: SYON Engineering GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im ...

Malbuwit AG, in Belp, CH-035.3.010.850-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139876). Statutenänderung: 20.06.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000. 00 [bisher: CHF 60'000.00]. Bei der Nachliberierung vom 20.06. 2013 w...

Media Markt Muri b. Bern AG, in Muri bei Bern, CH-035. 3.035.063-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107334). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Härkingen, Delegierte, m...

Medi-Cart Van Nieuwenhuyze, à Corgémont, CH-036.1. 055.000-0, entreprise individuelle (No. FOSC 183 du 20.09.2012, Publ. 6856190). Par suite de transfert du siège à Hauterive FR, l'entreprise individuelle a été inscrite au registre du commerce ...

MHM Haus GmbH, in Langenthal, CH-440.4.022.183-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07. 2011, Publ. 6253574). Statutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: HTA High Tech Abbund Mittelland GmbH. Sitz neu: Niederbipp. Domizil neu:...

mmberatung ag, in Bern, CH-036.3.043.594-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6190290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Abaya, Martin, von Lotzwil, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bel...

NFP Holding AG, in Bern, CH-035.3.033.028-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6262096). Domizil neu: c/o Treuhand Arole AG , Gartenstrasse 4, 3007 Bern.

NINAVISION Coaching & Analyse Nicole Habegger, in Bern, CH-036.1.054.615-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 25. 07.2012, Publ. 6784120). Domizil neu: Greyerzstrasse 72, 3013 Bern.

Personalvorsorgestiftung der Carba Gruppe, in Köniz, CH- 035.7.016.107-6, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6617244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Plattner, Thomas, von Untervaz, in Muri bei Bern, Vizepräsident, ...

Personalvorsorgestiftung der CERATIZIT Schweiz AG in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-073.7.004.837-7, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955379). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rötheli, Urs, von Hägendorf, in Sutz (Sutz-Lattrig...

PET Diagnostik Bern AG, in Bern, CH-035.3.029.320-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 4, Publ. 4321220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vock, Peter Prof. Dr., von Aarau und Wohlen AG, in Spiegel bei Bern, Mit...

Peter Fankhauser AG, in Studen BE, CH-073.3.009.499-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 5, Publ. 5282942). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäheli, Urs, von Amriswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Peter Lang AG Internationaler Verlag der Wissenschaften, in Bern, CH-035.3.000.958-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6916184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hawkins, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Chelt...

Pharmavital AG, in Interlaken, CH-130.0.011.682-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6869070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gallopin, André, von Dardagny, in Meyrin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift ...

Poyet AG, in Bern, CH-035.3.001.692-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.1995, S. 4866). Statutenänderung: 12. 06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Jagd- und Sportwaffen, Munition und Zubehör für Jagd- und Schiesss...

Pro Nutrition Sàrl en liquidation, à Orpund, CH-036.4.047. 579-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 87 du 07.05. 2013, Publ. 7178550). Selon décision du 27.06.2013 du juge unique compétent, la faillite a été suspendue faute d'actif.

Redlod GmbH, in Erlach, CH-600.4.009.342-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 5, Publ. 4997382). [Neue] Weitere Adresse: Bernstrasse 5, 3072 Ostermundigen.

Berichtigung des im SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, publizierten TR-Eintrags Nr. 6'156 vom 28.04.2011. Rehoma AG, in Bern, CH-035.3.012.285-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07. 2012, Publ. 6780878). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ste...

Social Impact AG, in Bern, CH-036.3.052.374-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6801136). Domizil neu: c/o Invethos AG, Schwanengasse 11, 3011 Bern .

Stiftung Heilsarmee Schweiz, in Bern, CH-035.7.000.660-6, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyner, Marianne, von Zürich, in Bern, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zw...

Stiftung Schloss Hünegg, in Hilterfingen, CH-092.7.003. 135-5, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Ulrich, von Hilterfingen, in Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe...

Stiftung Wohn- und Werksiedlung St. Michael, in Sutz- Lattrigen, CH-073.7.004.605-8, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06.2013, Publ. 7219878). Urkundenänderung: 14.05.2013. Name neu: Stiftung Horizonte Sutz.

Swisscom Immobilien AG, in Ittigen, CH-035.3.016.928-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116920). Domizil neu: c/o Swisscom AG, Alte Tiefenaustrasse 6, Worblaufen, 3050 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften...

Tanklager Oberbipp AG, in Oberbipp, CH-053.3.007.119- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6245108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartmann Marton, Franziska, von Prilly, Brugg und Bauma, in Le Mont-sur-Lausanne, Vize...

The Allrounders GmbH, in Rapperswil BE, CH-073.4.016. 189-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ. 6269672). Die Gesellschaft (neu: Reflexonova GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fribourg im Handelsregis...

Verein Oberländische Krankenheime OKH, in Spiez, CH- 036.6.046.790-5, Verein (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192618). Statutenänderung: 05.02.2013. Name neu: Solina Verein. Domizil neu: Stockhornstrasse 12, 3700 Spiez. Zweck neu: Der Verein ist...

W. Schaerer & Co. AG, Nachf. Hans Bosshard, in Bern, CH- 035.1.002.022-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 14.04. 1975, S. 962). Sitz neu: Muri bei Bern. Domizil neu: Dennigkofenweg 67B, 3073 Gümligen.

Waldhof Matratzenfabrik AG, in Kehrsatz, CH-035.3.033. 084-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 6, Publ. 4647072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Paul, von Wahlern, in Kehrsatz, Präsident, mit Einzelunterschrift [...

Wari-Stiftung, in Bern, CH-036.7.054.051-2, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198350). Domizil neu: c/o M.L. Ringgenberg , Waldhöheweg 30, 3013 Bern .

WerbeRey gmbh, bisher in Allschwil, CH-270.4.012.902- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07.2009, S. 6, Publ. 5158472). Gründungsstatuten: 19.07.2001, Statutenänderung: 15.05.2013. Firma neu: WerbeRey gmbh in Liq.. Sitz...

Wiscofil SA, bisher in Düdingen, CH-217.0.630.405-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011 Publ. 6112868). Gründungsstatuten: 30.04.1982, Statutenänderung: 19.06.2013. Firma neu: Wiscofil AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Wiscofil SA) (W...

WK-Paletten AG, in Signau, CH-053.3.007.435-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107074). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Thomas, von Eriswil, in Langnau im Emmental, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in...

YASCH AG, in Bern, CH-036.3.055.722-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975180). Statutenänderung: 01.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und den Verkauf von Beteiligungen an Gesellschaften all...

ZURICH Generalagentur Markus von Gunten, in Bern, CH- 036.1.049.661-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01. 2011, S. 3, Publ. 5991722). Sitz neu: Muri bei Bern. Domizil neu: Hofgut, 3073 Gümligen.

Alice Tanguy - Gygax, à Evilard, CH-073.1.013.254-1, entreprise individuelle (No. FOSC 160 du 12.07.1963, p. 2044). L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise de l'exploitation.

Art'n Sticks, Sedat Cobanoglu, in Lyss, CH-036.1.040.642- 8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 2, Publ. 4224740). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

D. Walther-Favre, in Bern, CH-036.1.051.387-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ. 6290856). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 07.06.2013 und Inventar per 31.12.20...

Delta Kredit Arsic, in Zollikofen, CH-035.1.025.461-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 5, Publ. 5009196). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Forma Innenarchitektur AG, in Oberdiessbach, CH-035. 3.008.760-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 17.01.1992, S. 220). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

H A T A Biel-Bienne Holzenergietechnik, Hans-Peter Tanner, in Biel/Bienne, CH-073.1.002.528-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2004, S. 4, Publ. 2471610). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertrag...

Helio-Express AG Bern in Liquidation, in Bern, CH-035.3. 003.994-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6803992). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 01.07.2013 als geschlossen erklärt. Di...

Mühlemann Beratung und Treuhand GmbH, in Bönigen, CH-092.4.009.019-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 6, Publ. 5072914). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die AIMES GmbH, in Interla...

Pharmazeutika und Naturmedizin Adrian Rüfenacht, in Thun, CH-036.1.055.456-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934126). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Photostation 33 Pfister Martin, in Unterseen, CH-036.1. 054.368-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6744736). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Ryf Holzbau, in Rümligen, CH-035.1.006.130-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573302). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 08.06.2013 und Inventar per 01.01.2013 ...

Swisscom Banking Provider AG, in Muri bei Bern, CH-036. 3.056.539-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7148324). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Entris Operations AG (nun: Swisscom Banking Provider...

Tabakwaren Adrian Rüfenacht, in Thun, CH-036.1.055.460- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934134). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Aellig Trading, in Reigoldswil, CH-280.1.017.008-5, Unter Dellen 19, 4418 Reigoldswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import von und Handel mit Weinen sowie Planung, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen aller Art. Eingetragen...

Allround Security GmbH, in Binningen, CH-280.4.017.009- 6, c/o Renate Schaub, Weinbergstrasse 5, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bew...

Café Bistretto Inhaberin Denise Schumacher, in Aesch BL, CH-280.1.017.010-4, Bahnhofstrasse 42, 4147 Aesch BL, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Café Bistretto. Eingetragene Personen: Schumacher, Denise, von Hasle bei Burgdorf, ...

J. Heuberger Bauplanungen, in Gelterkinden, CH-280.1. 017.011-2, Fabrikweg 5, 4460 Gelterkinden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Erstellung und Verkauf von Immobilien. Eingetragene Personen: Heuberger, Jürg, von Gelterkinden und O...

Kleinert International Schienen Service, KISS, in Arlesheim, CH-280.1.017.012-8, Schorenweg 46, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schleif- und schweisstechnische Bearbeitung der Schienen im Trambereich für die jeweiligen Verk...

XNRG GmbH, in Bottmingen, CH-280.4.017.013-7, Spitzackerstrasse 43, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen von...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 2'993 vom 27.06.2013. Actelion Ltd, in Allschwil, CH-280.3.003.028-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07. 2013, Publ. 951617). Beim Eintrag der Kapitalherabsetzung wurde ...

EBM Telecom AG, in Münchenstein, CH-280.3.003.235-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 943347). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälchli, Thomas, von Madiswil, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift z...

FX Brokerhouse AG, in Bubendorf, CH-280.3.014.793-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Povse, Joze, deutscher Staatsangehöriger, in Hittnau, Präsident, mit Einzelunterschrift ...

Hubei Chuyuan International (Switzerland) Ltd, in Liestal, CH-280.3.014.377-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03. 2013, Publ. 7098508). Domizil neu: Fischmarkt 3, 4410 Liestal.

Kurt Graf AG, in Maisprach, CH-280.3.917.077-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2001, S. 8148). Domizil neu: Klostergasse 7a, 4464 Maisprach.

Lam Merge, in Liestal, CH-280.1.013.879-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 924075). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 01.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

META, Sammelstiftung für die berufliche Vorsorge, in Liestal, CH-280.7.002.111-1, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Maurus, von Bassersdorf, in Effretikon (Illnau-Effretikon), Mit...

Microgenics GmbH, Passau Deutschland, Zweigniederlassung Estavayer-le-Lac, Schweiz, bisher in Estavayer-le-Lac, CH-217.3.533.480-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110766), mit Hauptsitz in: Passau (DE). Firma neu...

Pensionskasse der REVUE THOMMEN AG, in Waldenburg, CH-280.7.911.615-1, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181430). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti, Andreas, von Landiswil, in Wegenstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschri...

Peter Leumann Handelsagentur AG, in Arlesheim, CH- 280.3.916.430-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08. 2005, S. 4, Publ. 2976400). Statutenänderung: 28.06.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 2'770 vom 17.06.2013. ProfiCent GmbH, in Lupsingen, CH-280.4.013.733-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 929273). Statutenänderung: 14....

RCB-Hofmatt GmbH, in Münchenstein, CH-280.4.015. 511-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutschmann, Marcel, von Madiswil, in Büren SO, Gesell...

Trends GmbH, in Allschwil, CH-280.4.007.415-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 7, Publ. 5944470). Firma neu: Trends GmbH in Liq.. Uebersetzungen der Firma neu: (Trends S.à.r.l. en liq.) (Trends Ltd liab. Co in...

Vitra AG, in Muttenz, CH-280.3.911.711-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehlbaum, Dr. Rolf, von Schüpfen, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetr...

Vitra Holding AG, in Muttenz, CH-280.3.917.501-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7082026). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Gilbert, von Reiden, in Riehen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bi...

Vitra International AG, in Muttenz, CH-280.3.910.354-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6784068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehlbaum, Dr. Rolf, von Schüpfen, in Basel, Präsident, mit Einzeluntersc...

Vitra Patente AG, in Muttenz, CH-170.3.003.358-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehlbaum, Dr. Rolf, von Schüpfen, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift....

WerbeRey gmbh, in Allschwil, CH-270.4.012.902-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 6, Publ. 5158472). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'WerbeRey gmbh in Liq.', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Walliswil...

Cafe Bistretto Sarah Brechbühler, in Aesch BL, CH-280.1. 014.366-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 6, Publ. 5986682). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

R. Unterberger - Beratung und Dienstleistungen, in Aesch BL, CH-280.1.015.320-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462874). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be...

Schule für Stil und moderne Umgangsformen, Isler, in Bottmingen, CH-270.1.010.692-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2000, S. 51). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tube's take away U. Nowotny, in Liestal, CH-280.1.011. 168-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 5, Publ. 4185260). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Besbrio GmbH, in Basel, CH-270.4.004.005-6, Elisabethenstr. 34, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Restaurants sowie weitere Tätigkeiten i...

Café Bijou Karricaj, in Basel, CH-270.1.017.052-6, Güterstr. 180, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Café und Restaurant. Eingetragene Personen: Karricaj, Lon, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

fw Lichtkunst AG, in Basel, CH-270.3.014.882-8, Marktgasse 11, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Licht, somit insbesondere auch d...

Josephy & Kläui Webdesign, in Basel, CH-270.2.002.860-5, c/o Jeremias Kläui, Unt. Rheinweg 36, 4057 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2013. Zweck: Konzeptionierung und Realisierung von Websites aller Art sowie Durchführun...

Alpha Clean Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.015.009-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11. 2012, Publ. 6928728). Firma neu: Alpha Clean Basel GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 01.07.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stad...

Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 3708 vom 28.06.2013. Burckhardt of Switzerland AG, in Basel, CH-270.3.014.875-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955695). Eingetragene Personen neu o...

Cambridge University Press (Holdings) Limited, Cambridge (GB), Zweigniederlassung Basel, in Basel, CH-270.9.001.321- 1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 25.04. 2012, Publ. 6651488), mit Hauptsitz in: Cambridge (UK). Ausgeschiedene Pe...

E. Kalt AG, Klima- und Energietechnik, in Basel, CH-270.3. 003.533-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaub, Franz, von Basel, in Therwil, mit Kollektivprokura z...

Enka Trading GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.012. 844-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108186). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 20.05.2013 mangels Aktiven e...

Harry Gugger Studio Ltd, in Basel, CH-270.3.014.291-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 10, Publ. 5712674). [bisher: Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.02. 2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzi...

Möbel Rösch AG, in Basel, CH-270.3.014.060-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 9, Publ. 5663996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Federer, Michael Patrick, von Berneck, in Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates, mi...

Mostafa Tahoon, in Basel, CH-270.1.016.593-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677754). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Gerichtspräsidenten des Bezirksgerichts Arlesheim vom 25.06. 2013 mit Wirk...

personalberatung das team ag, in Basel, CH-270.3.003.879- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisionsstelle. Eingetrag...

PIQUR Therapeutics AG, in Basel, CH-270.3.014.556-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156470). Statutenänderung: 27.05.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 27.05.2013 eine Erhöhung des bedingten Kapitals gemäss näher...

River Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.014.057-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 7, Publ. 5462244). Mit Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Gemäss Erklärung des Gründers vom 18...

ULU Taxi GmbH, in Basel, CH-280.4.010.657-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uludag, Engin, von Champoz, in Frenkendorf, Gesellschafter, ohne Z...

4-Antibody AG, in Basel, CH-270.4.013.352-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Princip, Melanie, von Reinach BL und deutsche Staatsangehörige, in Hégenheim (FR), mit Kollektivu...

Konso, Institut für Konsumenten- & Sozialanalysen AG, in Basel, CH-270.3.003.475-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6874148). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die CBC Schweiz AG, in Bern (CH-035.3.0...

Restaurant Elsbethenstübli, B. Sbriglio, in Basel, CH-270. 1.014.825-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 6, Publ. 3968868). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 20.06.2013 Aktiven von CHF ...

Auto-Moto Ecole de la Gruyère Sàrl, à Bulle, Rue de la Léchère 45, 1630 Bulle, CH-217-3553212-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.06.2013. But: formation, pratique et enseignement théorique à la conduite automobile...

K&B Parquets Diego Daniel Letelier, à Fribourg, Route de la Carrière 20, 1700 Fribourg, CH-217-3553216-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Letelier Diego Daniel, de Argentine, à Fribourg. But: pose et rénovation de parquets.

nufnuf-art fondation [nufnuf-art stiftung] [nufnuf-art fondazione] [nufnuf-art foundation], à Semsales, Grand-Rue 28, c/o Hans Franz Thommen, 1623 Semsales, CH-217-3553214-1. Nouvelle fondation. Acte constitutif et statuts du: 21.06.2013. But: colle...

Seaco Shipping SA, à Fribourg, Grand'Places 14, c/o Comptabilité et Gestion S.A. Fribourg, 1700 Fribourg, CH-217-3553170- 0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.06.2013. But: agir comme agent pour l'association ISA (International Shipping Ass...

Barboni & Collaud, Electricité générale S.A., à Fribourg, CH-217-0134131-1 (FOSC du 13.09.2010, p. 7/5808540). Nouveau but: étude, vente, installation, exploitation, location et maintenance de systèmes dans les domaines de l'électricité à co...

BfB Audit SA, à Fribourg, CH-217-1001208-3, Succursale. (FOSC du 05.07.2010, p. 10/5709966). Siège principal à Genève. La signature collective à deux de Regli David Hugo est radiée.

Courtiers Réunis Veveyse, (CRV) Jean-Marc Guinnard, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-3545238-1, Entreprise individuelle. (FOSC du 13.07.2010, p. 8/5725092). Procuration individuelle a été conférée à Boniello Remo Angelo, de Vernier, à Vinzel.

Favorit Bijouterie GmbH, in Fribourg, CH-217-3553034-6 (SHAB vom 18.06.2013, s. 0/923995). Adresse neu: Route des Arsenaux 3b, 1700 Fribourg.

Fondation Internationale de la Communauté de l'Emmanuel, à Fribourg, CH-217-1002111-0 (FOSC du 24.07.2012, p. 0/6783338). Goubeault Patrick n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Huyghues Despointes Louis Jean Joseph H...

GoldRum Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217- 3546476-1 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7169740). Par ordonnance du 29.04.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Highlight Event and Entertainment AG, in Düdingen, CH- 217-0630372-2 (SHAB vom 04.02.2013, s. 0/7046126). Statuten geändert am 28.06.2013. Die von der Generalversammlung mit Beschluss vom 18.05.2011 eingeführte statutarische Klausel über eine gen...

Krieger & Vonlanthen architecture, à Montagny (FR), CH- 217-3530925-5, Société en nom collectif. (FOSC du 10.02.2004, p. 6/2111504). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à...

L'Habitat de la Prillaz SA, précédemment à Lausanne, CH-550-1105986-6 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6838452). Siège transféré à Estavayer-le-Lac, Avenue de la Gare 3, 1470 Estavayer-le-Lac. Statuts originaires du 21.03.2012, modifiés le 17.06. 2013.

Medi-Cart Van Nieuwenhuyze, précédemment à Corgémont, CH-036-1055000-0 (FOSC du 20.09.2012, p. 0/6856190). Siège transféré à Hauterive FR, Route de Rimbotzat 4, 1730 Ecuvillens. Van Nieuwenhuyze David Achiel, titulaire, est maintenant domicil...

Microgenics GmbH, Passau Deutschland, Zweigniederlassung Estavayer-le-Lac, Schweiz, in Estavayer-le-Lac, CH-217- 3533480-9 (SHAB vom 19.03.2013, s. 0/7110766). Hauptsitz: Passau (DE). Die Zweigniederlassung, neu firmierend: Microgenics Gmb, Passau De...

Next Trade & Finance SA en liquidation, à Fribourg, CH- 217-0138803-3 (FOSC du 22.05.2006, p. 5/3386092). audit 2000 sa (CH-217-0136536-8) n'est plus organe de révision.

Padaria Pastelaria O Francisco, Pires et De Almeida Moreira, à Fribourg, CH-217-3550542-7, Société en nom collectif. (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6753092). Nouvelle raison de commerce: Padaria Pastelaria O Francisco, Pires et De Almeida Moreira & Co....

Reit- und Fahrsport Pegasus GmbH, in Salvenach, CH-217- 3542058-6 (SHAB vom 23.03.2009, s. 8/4937178). Sitzverlegung nach: Murten, Freiburgstrasse 23, 3280 Murten. Statuten geändert am 28.06.2013. Streichung der Statutenbestimmung über die Nebenlei...

The Allrounders GmbH, bisher in Rapperswil (BE), CH- 073-4016189-6 (SHAB vom 25.07.2011, s. /6269672). Sitzverlegung nach: Fribourg, Boulevard de Pérolles 7, c/o Vis a Vue Augenakupunktur, 1700 Fribourg. Firma neu: Reflexonova GmbH. Gründungsstatut...

Vigil Petroleum SA en liquidation, à Fribourg, CH-217- 3547198-5 (FOSC du 02.04.2013, p. 0/7127524). Par ordonnance du 11.04.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Wiscofil SA, in Düdingen, CH-217-0630405-5 (SHAB vom 08.04.2011, s. 0/6112868). Die Gesellschaft, neu firmierend Wiscofil AG, wird infolge Sitzverlegung nach Bern im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Wohnungsbau St. Ursen AG, in St. Ursen, CH-217- 0630135-3 (SHAB vom 10.12.2008, s. 8/4772340). Adresse neu: Birkenweg 43, c/o Markus Fasel, 1717 St. Ursen. Neuhaus Meinrad, Präsident des Verwaltungsrates, ist verstorben, Fasel Marius ist als Verwalt...

Auto-Moto Ecole de la Gruyère, Wyss Alain, à Bulle, CH- 217-3553100-3, Entreprise individuelle. (FOSC du 24.06.2013, p. 0/934867). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Cheminées Rutscho, à Romont (FR), CH-217-3539276-0, Entreprise individuelle. (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6900264). La procédure de faillite a été clôturée par ordonnance du Président du Tribunal civil de la Glâne, à ROmont, du 25.06.2013; cet...

de Meyer Media SA en liquidation, à Fribourg, CH-217- 0138630-1 (FOSC du 08.08.2012, p. 0/6801806). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux disposition...

LANER ARCHITECTURE, à Matran, CH-217-3536970-8, Entreprise individuelle. (FOSC du 16.01.2007, p. 7/3726840). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Alan Mackenzie, à Pregny-Chambésy, chemin de la Nonnette 4, 1292 Chambésy, CH-660-1782013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mackenzie Alan, de Grande-Bretagne, à Pregny-Chambésy. But: conseil en informatique.

Cesar Mercado Bureau Fiduciaire Sàrl, à Genthod, route de Rennex 12C, 1294 Genthod, CH-660-1783013-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.06.2013. But: tenue de comptabilité, conseil en fiscalité, tâches administratives...

CIDI Sàrl, à Chêne-Bourg, rue de Genève 18, 1225 Chêne- Bourg, CH-660-1745013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.06.2013. But: développement de supports de communication, d'évènementiels ou de points de vente ain...

Compuco Sàrl, à Genève, cours de Rive 2, c/o PVI Offices Sàrl, 1204 Genève, CH-660-1795013-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.06.2013. But: développement et implémentation de tous types de logiciels informatiques,...

Facebook Switzerland Sàrl, à Vernier, route de Meyrin 123, c/o BDO SA, 1219 Châtelaine, CH-660-1793013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.06.2013. But: fourniture de tous services en relation avec le support marketing...

Hermann Ruiz Sàrl, à Collonge-Bellerive, chemin de Sous-Cherre 22, 1245 Collonge-Bellerive, CH-660-1796013-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.07.2013. But: architecture d'intérieur et paysagère, tous travaux en rappo...

Ivalingua Ivana Schlumpf, à Genève, rue Jean-Charles- Amat 7, 1202 Genève, CH-660-1785013-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Schlumpf Ivana, de Neckertal, à Genève. But: exploitation d'une école de langues.

LEGAL HORSE CONSULTING - LHC - Sàrl, à Collonge-Bellerive, route de Thonon 43, c/o COAA STRATEGIES SA, 1222 Vésenaz, CH-660-1788013-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.06.2013. But: donner des conseils en matière de c...

Lucile Mendez, Naturopathie, à Genève, avenue Théodore- Flournoy 5, 1207 Genève, CH-660-1784013-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mendez Lucile, de France, à Bellecombe- en-Bauges, F. But: prestation de service dans les domaines de...

LUXURY RESIDENCES SA, à Genève, rue Adrien-Lachenal 20, 1207 Genève, CH-660-1777013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.06.2013. But: toutes activités et prestations de services liées à la décoration intérieure; tous conseils en rén...

Platinum Time SA, à Genève, avenue de Champel 8C, 1206 Genève, CH-660-1799013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.07.2013. But: fabrication et vente dans le domaine de l'horlogerie et des articles de luxe, de la maroquinerie, des bijoux, ...

Sedona Group SA [Sedona Group AG] [Sedona Group Ltd], à Carouge (GE), avenue Industrielle 12, CPV Partners, avocats, 1227 Carouge GE, CH-660-1794013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.06.2013. But: fournir, en Suisse et à l'étranger, div...

SIKRA SA, à Genève, place Saint-Gervais 1, 1201 Genève, CH-660-1792013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.06. 2013. But: conseils et services en matière financière, immobilière et d'investissements divers; mise sur pied et gestion de ...

ALPINA BOIS SA, à Satigny, CH-660-2243000-7 (FOSC du 15.01.2008, p. 6/4290056). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 28.06.2013. Selon déclaration d...

AS DISTRIBUTION SARL, à Genève, CH-660-1685013-0 (FOSC du 26.06.2013, p. 0/940171). Nouvelle adresse: rue de la Terrassière 24, 1207 Genève.

Associated Aromatic AG, à Genève, CH-170-3024214-1 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7083994). Communication aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.06.2013. Selon décla...

association SExualité et Handicaps Pluriels (SEHP), à Genève, CH-660-1061010-6 (FOSC du 09.03.2011, p. 0/ 6068640). Maitrias Michèle-Anne, Breitenstein Patricia, Warembourg Sheila ne sont plus membres du comité; les pouvoirs de la première sont...

Auberge du Levant, N. Diep, à Plan-les-Ouates, CH-660- 1708006-4 (FOSC du 16.02.2007, p. 7/3780812). Nouvelle raison de commerce: MAISON D'ARARE, N. Diep. La titulaire est maintenant domiciliée à Pregny-Chambésy. La procuration de Duvernay Claude...

AZ Services SARL, à Genève, CH-660-1408007-6 (FOSC du 18.04.2011, p. 0/6125480). Halimi Arsim n'est plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 200 parts de CHF 100 à Monnier Gilbert, de Dombresson, à Veyrier, nouvel associé-g...

BfB Audit SA, à Genève, CH-660-1191001-2 (FOSC du 22. 06.2012, p. 0/6731930). Les pouvoirs de Schwarz Emmanuel sont radiés.

Blue Box Alain Saunders, à Genève, CH-660-1318997-1 (FOSC du 29.06.2010, p. 10/5697950). Par suite du transfert de son siège à Goumoëns, l'entreprise est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'off...

BÖ & ZIN Sàrl, à Genève, CH-660-0036008-7 (FOSC du 23. 08.2010, p. 9/5781242). Par suite du transfert de son siège à Rolle, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du regis...

BONAM PARK SA, à Meyrin, CH-660-2096012-2 (FOSC du 22.08.2012, p. 0/6817936). Nouvelle adresse: rue du Cardinal- Journet 27, 1217 Meyrin.

Breva Genève SA, à Genève, CH-660-2342012-8 (FOSC du 21.06.2013, p. 0/931139). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 121'688 à CHF 126'251 par l'émission de 4'563 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-act...

BSA Invest SA, à Genève, CH-660-2942006-8 (FOSC du 02. 03.2011, p. 0/6058906). Frentzel Bruno, de France, à Chéserex, et Gussing Maria dos Anjos, de Selzach, à Chéserex, sont membres du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Citibank, N.A., Sioux Falls, succursale de Genève, à Genève, CH-660-0070963-0 (FOSC du 19.04.2013, p. 0/7156914). Les pouvoirs de Ramos Sandro Soares et Rausis Baptiste sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Woog Ralph Bo...

CLOSE UP FILMS Sàrl, à Genève, CH-660-0933012-7 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/6981040). Piguet Véronique n'est plus associée-gérante; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 20'000 a été cédée à Bertossa Joëlle, de et à Genève, nouvelle a...

COAA STRATEGIES SA, à Genève, CH-660-0524007-1 (FOSC du 08.03.2007, p. 7/3817018). Nouveau siège: Collonge- Bellerive, route de Thonon 43, 1222 Vésenaz. But modifié: toutes opérations financières et comptables, création et administration de s...

Compagnie Privée de Conseils et d'Investissements SA, à Genève, CH-660-1824010-4 (FOSC du 14.06.2013, p. 0/918813). Nouvelle adresse: rue Jean-Petitot 7, 1204 Genève.

DBFG Genève Musique Electronique Sàrl, à Genève, CH- 660-1127011-1 (FOSC du 21.04.2011, p. 0/6132902). Buchalet Carl n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L'associé gérant Dacruz Benjamin, nommé président, continue à signer individu...

EGLISE DE DIEU (SUISSE), à Genève, CH-660-1181997-4 (FOSC du 15.09.2011, p. 0/6336456). Nouvelle adresse: rue de la Servette 89, c/o Marie-José Andrist, 1202 Genève. Hüglin Silvia, porte désormais le nom de Hüglin-Bartholomew Silvia, est maint...

Etas SARL, à Genève, CH-660-0207983-7 (FOSC du 03.05. 2010, p. 10/5613816). Nouvelle adresse: rue du Quartier-Neuf 8, 1205 Genève.

ETIC INFORMATIQUE SARL, à Thônex, CH-660-9268004-5 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095104). KHEOPS TECHNOLOGIES SA (CH-660-1121002-2) n'est plus associée; elle a cédé deux parts de CHF 10'000 au gérant Royer David Didier, nouvel associé pour deux p...

Europ Assistance (Suisse) Assurances SA, à Vernier, CH- 660-2348000-2 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969028). 'PricewaterhouseCoopers SA' n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst & Young AG (CH-020-9001069-0), à Zurich.

Europ Assistance (Suisse) Holding SA, à Vernier, CH-660- 0904002-7 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969098). PricewaterhouseCoopers SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst & Young AG (CH-020-9001069-0), à Zurich.

Europ Assistance (Suisse) SA, à Vernier, CH-660-1703997- 3 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969100). 'PricewaterhouseCoopers SA' n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), succursale à Zurich.

Expedia Lodging Partner Services Sàrl, à Genève, CH-660- 2813009-8 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168060). Procuration individuelle a été conférée à Tosolini Jérôme, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F.

FASTELINK SA, à Genève, CH-660-0994004-7 (FOSC du 28. 02.2013, p. 0/7083646). Communication aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.06.2013. Selon déclaration du...

FIDUCIAIRE PATRICK TRITTEN Sàrl, LUXEMBOURG, SUCCURSALE DE CHENE-BOURG (GE) PRES GENEVE, à Chêne- Bourg, CH-660-1684001-1 (FOSC du 28.05.2013, p. 0/7203838). Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Guff...

FLEEP INVESTMENT SA, à Genève, CH-660-2261005-7 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7083656). Communication aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.06.2013. Selon déclarat...

Fondation Aga Khan, à Genève, CH-660-0020967-8 (FOSC du 08.02.2013, p. 0/7056768). Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Fondation de la Maison Rousseau et de la Littérature (MRL), à Genève, CH-660-2836009-1 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/ 6772570). Statuts modifiés le 28.06.2013. Nouveau but: création, exploitation et gestion d'une maison Rousseau et de la littératur...

Fondation Felicia, à Genève, CH-660-1711013-6 (FOSC du 01.07.2013, p. 0/948797). L'inscription 10844 du 26.06.2013 est rectifiée en ce sens que Nicod Jean-François Dominique Joseph est domicilié à Lausanne (et non à Genève).

Fondation Kofi Annan, à Genève, CH-660-2206007-8 (FOSC du 21.03.2013, p. 0/7114630). Hidalgo Diego est maintenant domicilié à Madrid, ESP. Deloitte SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1...

Fondation Paint a Smile, à Chêne-Bougeries, CH-660- 2540000-9 (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7112758). Les pouvoirs de Pichon Sophie sont radiés.

FONDATION SCHAUFFERT DUBBERMANN, à Genève, CH- 660-0857012-6 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/7215020). ICS International Consultancy Services, M. et J.-P. Girard CH-660-1158999- 5) n'est plus organe de révision.

Fonds Vladimir Largman, à Genève, CH-660-0289979-0 (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901374). BDO SA (CH-660-0813995- 4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Brandt SA (CH-660-0550984-5), à Genève.

Givindustrie SA, à Meyrin, CH-660-0300994-4 (FOSC du 22. 01.2008, p. 7/4302044). Communication aux actionnaires: lettre recommandée, lettre ou courriel avec accusé de réception. Nouveaux statuts du 28.05.2013. Greub Peter, décédé, n'est plus a...

GVA AUDIT SA, à Carouge (GE), CH-660-2659005-0 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7116314). Nouvelle raison sociale: RSM GVA Audit SA. Statuts modifiés le 27.06.2013.

Hantes Finance SA, à Genève, CH-660-0231998-8 (FOSC du 30.12.2005, p. 9/3173656). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont connus. Nouveaux statuts du 25.06.2013. Selon déclaration du ...

Heimberg & Cie, Ingénieurs Géomètres Officiels, à Genève, CH-660-0368998-8 (FOSC du 25.06.2013, p. 0/937727). Transformation: La société en commandite a été transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 25.06...

IFM Independent Financial Managers SA, à Genève, CH- 660-0647003-9 (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7052524). Les pouvoirs de Rivas Santiago, Sciarrino Pietro Guido et Bühlmann Livia sont radiés.

iJobU SA, à Plan-les-Ouates, CH-550-1058188-5 (FOSC du 23.01.2012, p. 0/6516046). Einarsson Einar Dagur n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Immobilier Services Plus Sàrl, à Genève, CH-660-1890004- 8 (FOSC du 10.04.2008, p. 9/4424434). Dahlab Ali, Bello Hostelman ne sont plus associés; ils ont cédé respectivement 16 et 4 parts de CHF 1'000 à Pereira da Costa José Paulo, du Portuga...

International Association of Infant Food Manufacturers (IFM), à Genève, CH-660-1978011-1 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/ 7199736). Kodden Bernardus Hermannus Maria, des Pays-Bas, à Singapour, SGP, est membre du comité, sans signature.

LAC LEMAN IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-1853010- 9 (FOSC du 15.04.2013, p. 0/7147396). Conelli Alessandro Davide Francesco n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

La-CAS Centrale d'Achats et Services Sàrl, à Lancy, CH-660- 6424008-8 (FOSC du 10.07.2008, p. 6/4568432). Nouveau siège: Chêne-Bougeries, rue du Vieux-Chêne 13, 1224 Chêne-Bougeries. Statuts modifiés le 28.06.2013.

LAURENT FERRIER SA, à Vernier, CH-660-0819009-7 (FOSC du 03.09.2012, p. 0/6832580). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 288'000 à CHF 1'105'000 par l'émission de 817'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capi...

le team Genève sa, à Genève, CH-660-0161011-7 (FOSC du 22.11.2012, p. 0/6943176). TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Testor Treuhand AG (CH-280.3.900.253-4), à Bâle.

LGT Bank (Suisse )SA, à Genève, CH-660-5594008-1 (FOSC du 28.05.2013, p. 0/7203858). Du Pasquier Antoine Michel est maintenant domicilié à Buchillon. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Segad...

Linea Home Services Sàrl, à Genève, CH-660-0117011-9 (FOSC du 18.01.2011, p. 8/5990056). Nouvelle raison sociale: Linea Group Services Sàrl. Nouveau but: service à domicile et gestion d'un centre de formation et tout ce qui s'y rapporte (cf. sta...

LogiSpring Management Company Sàrl, à Genève, CH-660- 1538001-5 (FOSC du 15.09.2009, p. 8/5247674). Mullins Arevalo Robert-Courtney n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

LRG Groupe SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1943996-4 (FOSC du 11.02.2011, p. 8/6030192). Pradervand Jean-Marc, Brulhart Michel et Siegwart Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Treboux Bernard, de et à Bassins, vice- prés...

NOTRE EPOQUE S.A., à Collonge-Bellerive, CH-660- 1861004-8 (FOSC du 11.04.2013, p. 0/7143540). Nouveau siège: Genève, quai du Rhône 8, c/o Serge Rouvinet, avocat, 1205 Genève. Statuts modifiés le 24.06.2013.

Novel Commodities SA, à Genève, CH-660-2312999-9 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7151328). Schlatter Yves n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Monay Gérard, de Troistorrents, à Genève, est membre du conseil d'administration avec signa...

NOVEL GROUP SA, à Genève, CH-660-2611011-7 (FOSC du 01.07.2013, p. 0/948157). Granier-Deferre Stéphane n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Van Hollebeke Jean-François, de Belgique, à Genève, est membre du conseil d'administrat...

Psychis SA, à Genève, CH-660-0913987-8 (FOSC du 24.11. 2008, p. 11/4746272). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont connus. Nouveaux statuts du 26.06.2013. Selon déclaration du 25. 0...

REDOX STEAK HOUSE Sàrl, à Genève, CH-660-2933009-6 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947142). CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-7) n'est plus organe de révision.

Safimil SA, à Satigny, CH-660-0076954-8 (FOSC du 21.12. 2012, p. 0/6987920). Nouvelle adresse: rue du Pré-de-la-Fontaine 10, 1217 Meyrin.

SEASIDE DEVELOPMENT LTD, à Genève, CH-660-1026005- 5 (FOSC du 03.06.2013, p. 0/7212490). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 27.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SEASIDE DEVELOPMENT LTD, ...

SELLYS Sàrl, à Genève, CH-660-0392999-7 (FOSC du 23.09. 2009, p. 10/5260812). Par suite de changement d'état civil, Callea Véronique porte désormais le nom de Ameller Véronique.

Sentarom SA, à Genève, CH-660-1117990-6 (FOSC du 26. 01.2011, p. 9/6004104). Firmenich Luginbühl Yasmine et Pometta Sandra ne sont plus administratrices; leurs pouvoirs sont radiés. de Bourgknecht Antoine, de Fribourg, à Sao Paulo, BRA, et Kelle...

Services industriels de Genève, à Vernier, CH-660- 1210009-7 (FOSC du 06.11.2012, p. 0/6918852). Les pouvoirs de Verburgh Philippe, Bahon Olivier, Favre Jean-Marie et Völki Robert sont radiés. Cosandier Martial, de Vernier, à Gland, Dalang Felix...

SEVEN UNIT SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-1637011- 0 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088408). Biffi Laurent n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hocke Jean-Christophe, de Zurich, à Corsier, est membre du conseil d'administration avec ...

SIDDIQUE TRADING SARL, à Genève, CH-660-1129006-0 (FOSC du 02.05.2013, p. 0/7174680). Gafur Adnan Aziz Gafur n'est plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 100 parts de CHF 100 à Siddique Tahir, jusqu'ici président des géran...

Société Immobilière la Marmotte SA, à Carouge (GE), CH- 660-0076948-8 (FOSC du 09.03.2010, p. 9/5531218). Raison sociale: Société Immobilière la Marmotte SA. Radiation de la mention relative à l'art. 176 ORC. Nouveau siège: Collonge-Belleriv...

SP Motos Sàrl, à Vernier, CH-660-1417003-8 (FOSC du 27. 09.2012, p. 0/6866136). Selon déclaration du 28.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. PUBLEX Fiduciaire SARL (CH-660- 0528998-9) n'est plus organe de révision.

SPRING & Cie, CIGARS, à Genève, CH-660-6911008-4 (FOSC du 05.09.2008, p. 8/4640304). Transformation: La société en nom collectif a été transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 26.06.2013 et bilan au 31. 12....

SRET Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-1557009-5 (FOSC du 01.04.2010, p. 12/5570984). Nouveau siège: Meyrin, rue de Veyrot 25, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 14.06.2013. Radiation de la mention relative à la renonciation à un contrôle restreint. ...

SWISS INNOVATION POWER SA, à Genève, CH-660- 1200011-5 (FOSC du 27.04.2011, p. 0/6138202). Semine Nikolaï V est maintenant originaire de Genolier.

Swiss Taste (Geneva) Ltd, à Genève, CH-660-1743013-0 (FOSC du 02.07.2013, p. 0/951819). Administration: Thu Wei- Ping, nommée directrice, Wang Xin, de Chine, à Shangai, CHN, présidente, et Wang Guoxin, de Chine, à Shangai, CHN, vice-président,...

Symbiotics SA, à Genève, CH-660-2263004-0 (FOSC du 11. 04.2013, p. 0/7144142). Servet Jean-Michel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Guillet Michel, de France, à Genève, est membre du conseil d'administration avec signature col...

UrbanValue SA, à Genève, CH-660-2223009-4 (FOSC du 23. 11.2012, p. 0/6945934). Selon déclaration du 27.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Verifid Révision SA (CH-660- 0073994-6) n'est plus organe de révision.

Valorigest SA, à Genève, CH-660-0969999-3 (FOSC du 26. 10.2012, p. 0/6906922). Selon déclaration du 27.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Verifid Révision SA (CH-660- 0073994-6) n'est plus organe de révision.

WISeKey SA, à Meyrin, CH-660-0371999-7 (FOSC du 03.06. 2013, p. 0/7212124). Augmentation autorisée du capital-actions, fondée sur la décision d'autorisation du 12.06.2012, porté de CHF 658'117,31 à CHF 671'117,31 par l'émission de 1'300'000 ac...

Blanco Outomuro Consulting and Gest, à Genève, CH-660- 3219012-5 (FOSC du 19.12.2012, p. 0/6983670). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Boriana Mayska, à Carouge (GE), CH-660-2817012-4 (FOSC du 12.11.2012, p. 0/6928126). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Carvalho Mateus Sergio, à Genève, CH-660-1048010-1 (FOSC du 07.05.2010, p. 9/5622932). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Concorde Investments SA, en liquidation, à Genève, CH- 660-0986991-6 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571142). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Diane Yang, à Genève, CH-660-1123001-6 (FOSC du 14.03. 2008, p. 6/4386658). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

FONCIA GECO Rhône SA, à Genève, CH-660-2705005-3 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/7215016). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société FONCIA Léman SA, à Lausanne (CH-550-0070154-4). La société est radiée par suite de fu...

MICHELGROUP - Komi Michel KOKOROKO, à Vernier, CH- 660-0906013-9 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137880). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

PROLAND SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1423999- 0 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571186). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Verein 'BSINTI Kultur', in Glarus Süd, CH-160.6.005.526- 6, Dorfstrasse 9, 8784 Braunwald, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2013. Zweck: Organisation und Durchführung von kulturellen Veranstaltungen aller Art in Braunwald und Umgebung, ...

AGIT-Glarus GmbH, in Glarus Nord, CH-160.4.004.122-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03. 2013, S. 0, Publ. 7111252). Firma neu: AGIT-Glarus GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsi...

Granura GmbH, in Glarus Nord, CH-160.4.005.383-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06. 2013, S. 0, Publ. 7214848). Firma neu: Granura GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 28.06.2013 hat der Kantonsgerichtspräsident übe...

kravmaga project GmbH, in Glarus Nord, CH-160.4.005. 182-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 10, Publ. 6011490). Domizil neu: Unterdorf 15, 8752 Näfels. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staubli, Jürg, ...

Resilux Schweiz AG, in Glarus Nord, CH-020.3.908.693-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, S. 0, Publ. 7162428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferax Treuhand AG (CH-020.3.908.710-3), in Zürich, Revisionsstelle. ...

The Tree Partner Company AG, in Glarus, CH-020.3.031. 584-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, S. 0, Publ. 7214850). Statutenänderung: 27.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 3'110'000.00 [bisher: CHF 2'534'000.00]. Liberierung Aktienkapit...

CORONA Hauswartung GmbH, in Pontresina, CH-350.4. 003.561-9, Via Chinun 7, 7504 Pontresina, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Hauswartungs- und Rei...

Doriani Storm Sagl, in St. Moritz, CH-350.4.003.560-3, Via Somplaz 1, 7500 St. Moritz, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.06.2013. Scopo: La produzione, il commercio all'ingrosso e al dettaglio, import ed export d...

Livers Bedachungen AG, in Breil/Brigels, CH-350.3.011. 722-1, Mutteins Sut, 7162 Tavanasa, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bedachungs-, Spenglereigeschäftes sowie das ...

Sternlifaden Tanja Zimmermann Näh- und Stickatelier, in Cazis, CH-350.1.010.889-1, Caschneras 11, 7408 Cazis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schneideratelier mit allgemeinen Schneiderarbeiten. Digitalisierung von Stickmustern für Stickma...

unwrd distribution grasl, in Davos, CH-350.1.010.890-9, Schatzalpstrasse 6, 7270 Davos Platz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb von Sportgeräten und Bekleidung. Eingetragene Personen: Grasl, Stefan Philipp, von Egg, in Da...

WA 3 Werkgruppe für Architektur AG, in Chur, CH-350.3.011. 721-0, Comercialstrasse 24, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Der Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros; vollständige Zweckumschreibun...

Campagnari Transporte AG, in Arosa, CH-350.3.000.808-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 9, Publ. 4903020). Statutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Autotransporten, den Handel mit Auto...

Curea Elektro AG, in Landquart, CH-350.3.005.826-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunold-Karrer, Ruth, von Zuzwil SG, Niederhelfenschwil und Chur, in Bad Ragaz...

Fiordaliso sagl, in Mesocco, CH-350.4.002.660-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 22.02.2010, p. 12, Pubbl. 5506324). Nuova ragione sociale: Fiordaliso sagl in liquidazione. Nuovo recapito: Il recapito della società è cancellato. Con d...

Jaeger Transport AG, in Sils im Domleschg, CH-350.3. 002.646-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 10, Publ. 5553750). Statutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Warentransportgeschäftes und...

Keller Laser AG, in Trimmis, CH-350.3.005.904-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 9, Publ. 5872264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sonderer, Jürg, von Speicher, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivuntersc...

Maler Giovanoli GmbH, bisher in Unterägeri, CH-170.4.009. 342-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 25, Publ. 5377984). Statutenänderung: 28.06. 2013. Firma neu: Troncana & Giovanoli Malerei GmbH. Sitz neu: Silv...

SICMA Real Estate Investment SA, in St. Moritz, CH-501. 3.006.429-3, società anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2012, Pubbl. 6557724). Nuovo recapito: Plazza dal Mulin 6, 7500 St. Moritz.

Sirin AG Chur, in Chur, CH-350.3.008.120-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910597). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rheineck im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen, wo sie unter der neuen...

S.I.T. Spatial Information Technology GmbH, in Chur, CH- 350.4.002.126-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928962). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Müller, Dr. Karl-Heinz, Gesells...

Smart Promotion GmbH, in Conters im Prättigau, CH- 350.4.000.880-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Disch, Robert, von Schiers, in Conters im ...

Terlizzi Transporte AG, in Rothenbrunnen, CH-350.3.007. 577-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 10, Publ. 4848848). Domizil neu: Pro Graund 33, 7405 Rothenbrunnen.

TVG Malans AG, in Malans, CH-350.3.007.999-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6942840). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Dura Flooring Swiss AG, in Mels (CH-320.3.059.498-5), gemäss Fusionsvertrag vom 25.06.2013...

Vepa Finanz AG, in Samedan, CH-350.3.005.442-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864022). Statutenänderung: 12.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 1'800'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'0...

WA 3 Werkgruppe für Architektur AG, in Chur, CH-350.3. 004.550-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783932). Statutenänderung: 27.06.2013. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 27.06. 2013 Ak...

XO Holding AG, in Chur, CH-020.3.024.986-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7182284). Statutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie Veräusserung von Beteiligungen...

Bruno Wehrli-Attenhofer, vormals Alb. Attenhofer, in Flims, CH-350.1.003.634-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 21.03.1978, S. 873). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Hauswartung Corona, Inhaberin Cardoso Esteves Bandarra, in Pontresina, CH-350.1.009.693-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 9, Publ. 4843950). Der Geschäftsbetrieb wird weitergeführt durch die CORONA Hauswartung GmbH (CH-350.4.003....

Marques Da Rocha Maria De Fatima, in Thusis, CH-350.1. 010.827-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139348). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Boutique Platine SA, à Porrentruy, CH-670.3.006.280-9, Rue des Malvoisins 17, 2900 Porrentruy, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 01.07.2013. But: Exploitation de boutiques de vêtements, accessoires, bijoux, chaussures, ain...

Pneus Laville, à Haute-Ajoie, CH-670.1.006.281-4, Route de Besançon 30B, 2906 Chevenez, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Montage de pneumatiques. Personne(s) inscrite(s): Laville, Bruno Paul Albert, de Haute- Ajo...

ClodoRC, Claude De Dominicis, à Haute-Sorne, CH-670.1. 004.993-1, entreprise individuelle (No. FOSC 180 du 17.09.2009, p. 10, Publ. 5250978). Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 28.06.2013, le titulaire a été déclaré...

Codere S.A., à Alle, CH-677.3.000.378-3, société anonyme (No. FOSC 97 du 23.05.2013, p. 0, Publ. 7198268). Nouvelle adresse: Route de Miécourt 12, 2942 Alle. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Frei, Stephan Niklaus, de Kilchberg ZH, à Kilch...

M & M Ingénierie SA, à Porrentruy, CH-674.3.000.135-0, société anonyme (No. FOSC 80 du 27.04.2010, p. 11, Publ. 5605550). Modification des statuts: 01.07.2013. Nouvelle raison sociale: JURA PAC SA. Nouvelle adresse: Quai de l'Allaine 4, 2900 Porr...

TX-PM Consulting Sàrl, à Delémont, CH-670.4.005.188-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du 31.03.2010, p. 11, Publ. 5568974). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Mahon Sàrl, Route de Bâle 51, 2800 Delémont. Personne(s) et signatu...

Bernheimer Fine Art (Switzerland) AG, in Luzern, CH-100. 3.796.569-4, Bellerivehöhe 15, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2013. Zweck: Handel mit Bildern, Fotografien, Zeichnungen sowie Kunstgegenständen aller Ar...

bettwaren-direkt Inhaber Markus Greter, in Sempach, CH- 100.1.796.570-0, Grünhalde 5, 6204 Sempach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von sowie Handel mit Bettwaren und Waren aller Art. Der Inhaber übernahm sämtliche Aktiven und d...

Brudermann Watches & more since 1951 Inhaber M. Frischknecht, in Luzern, CH-100.1.796.571-1, Winkelriedstrasse 23, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Uhren und Bijouterieartikeln. Eingetragene Personen: ...

Célia Modas GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.572-0, Bruchstrasse 48, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Import von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Bekleidungswaren und...

Fässler Transporte AG, in Alberswil, CH-100.3.796.573-5, Winkelmoos, 6248 Alberswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Ausführung von Transporten aller Art (Sachtransporte), insbesondere Geflügeltransporte; Bete...

Gemeinderschaft Erben Schwerzi Meggen, in Meggen, CH- 100.8.796.574-4, c/o Benno Schnider, Schwerzihöhe 9, 6045 Meggen, Gemeinderschaft (Neueintragung). Errichtungsdatum: 27. 06.2013. Eingetragene Personen: Schnider, Benno, von Meggen und Flühli, i...

Laser Arena AG, in Malters, CH-100.3.796.576-6, Bahnhofstrasse 4, 6102 Malters, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Betrieb, Planung und Erstellung von und Handel mit Erlebnisspiel- und Erlebnissport-Anlagen und -Ein...

Leo Jauch, in Emmen, CH-100.1.796.577-9, Waldstrasse 5, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich CAD und Informatik. Eintragung von Amtes wegen. Eingetragene Personen: Jauch, Leo, von Sil...

Physio- und Sportarena GmbH, in Emmen, CH-100.4.796. 578-3, Rüeggisingerstrasse 29, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 06.2013. Zweck: Betrieb einer Sportphysiotherapie, eines Rehabilitation...

SLATE AG, in Luzern, CH-100.3.796.579-8, Weinberglistrasse 4, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Erwerb, Finanzierung, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen; Erbringung von Dienstleist...

Wilhelm & Associates GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.580- 6, Hirschengraben 33, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Anlageberatung; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung v...

AC Handels AG, in Sursee, CH-100.3.792.340-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 10, Publ. 5990060). Statutenänderung: 26.03.2013. Firma neu: AC blue planet AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüter-Huwiler, Claudia, von ...

Allfinanz consulting plus GmbH, in Meggen, CH-100.4.793. 552-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6372618). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rivera Castellon, Monica Silvia, von Luzern, in Luzern, Ges...

Baverim AG, in Vitznau, CH-270.3.000.674-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917883). Statutenänderung: 26.06.2013. Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften; Beteiligungen.

Büro für Bauökonomie AG Luzern, in Luzern, CH-100.3. 004.449-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7071104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gort, Roger, von Vorderthal, in Steinhausen, Delegierter, mit Kollektivunters...

Ciag Immobilien AG, Luzern, in Luzern, CH-100.3.005.150- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6764290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder von Wartensee, Louis, von Luzern und Sursee, in Luzern, Vizep...

Frei Elektro-Unternehmungen AG, in Sursee, CH-100.3. 006.001-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927702). Statutenänderung: 27.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Pe...

Gravura Kunstpräge GmbH, in Rothenburg, CH-100.4.018. 486-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 13, Publ. 5602820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenfeld, Christopher, deutscher Staatsangehöriger,...

Hagen Alexander HASCoM.ch, in Neudorf, CH-100.1.789. 336-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 7, Publ. 4650686). Sitz neu: Beromünster. [Gemeindefusion per 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagen, Alexander, deu...

HTP Handels AG, in Dierikon, CH-100.3.006.830-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7210524). Statutenänderung: 21.06.2013. Zweck neu: Handel mit Waren insbesondere mit landwirtschaftlichen Produkten, Nahrungsmitteln, Geräten, M...

Immofit + Bau GmbH, in Werthenstein, CH-100.4.794. 190-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6929982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oesch, Theodor, von Emmen, in Nebikon, mit Einzelpro...

Imovag Immobilien Verwaltungs AG, Luzern, in Luzern, CH-100.3.007.000-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07. 2012, Publ. 6778316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder von Wartensee, Louis, von Luzern und Sursee, in...

Informator Verlags AG, in Hohenrain, CH-100.3.006.984- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.1995, S. 1591). Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: Emmen. Domizil neu: c/o Jolanda Allenspach, Nelkenstrasse 18, 6032 Emmen. [Weitere Änderunge...

Isostrade AG, in Rothenburg, CH-150.3.002.032-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7090300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rodrigues Pinto, João Carlos, portugiesischer Staatsangehöriger, in Emmen, mit Kollektivproku...

Käsereigenossenschaft Rufswil in Liquidation, in Ufhusen, CH-100.5.009.362-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05. 2012, Publ. 6674870). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma g...

Kreuz AG Hohenrain, in Hohenrain, CH-100.3.007.403-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120408). Domizil neu: Unterdorfstrasse 1, 6276 Hohenrain. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isenegger, Leo, von Hohenrai...

Küng Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.006.900-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6971772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gander, Mario, von Beckenried, in Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Meier Carrosserie, in Neudorf, CH-100.1.002.291-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 28.05.1986, S. 2062). Sitz neu: Beromünster. [Gemeindefusion per 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Hans-Rudolf, von Flaach, in Beromü...

Mobility Genossenschaft, in Luzern, CH-020.5.000.263-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834470). Statutenänderung: 25.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

MSV-3D GmbH, in Emmen, CH-100.4.792.624-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, Publ. 6078514). Statutenänderung: 24.06.2013. Sitz neu: Horw. Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6048 Horw.

One Media & Consulting GmbH, in Weggis, CH-100.4.795. 217-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holloway, Stephen John, britischer Staatsangehör...

Rosengarten Wolhusen AG, in Wolhusen, CH-100.3.013. 623-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Renggli, Jost, von Ruswil und Entlebuch, in Wolhusen, Mitglied, mit Kol...

Rudolf Glauser AG, in Emmen, CH-100.3.006.313-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 9, Publ. 5853180). Statutenänderung: 01.07.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Grossmatte 17, 6014 Luzern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates ...

Siltechnik Gagica, in Luzern, CH-100.1.789.209-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6984402). Sitz neu: Emmen. Domizil neu: Hinter-Listrig 7, 6020 Emmenbrücke.

Sorglos GmbH, in Hochdorf, CH-170.4.004.057-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 13, Publ. 5474664). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stans im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we...

Soziale Baugenossenschaft Neuenkirch, in Neuenkirch, CH-100.5.013.417-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03. 2011, Publ. 6086304). Domizil neu: c/o Georg Imbach, Gärtnerweg 2, 6206 Neuenkirch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften...

Sprengi Immobilien AG, in Luzern, CH-100.3.005.066-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder von Wartensee, Louis Hans Georg Josef, von Luzern und Sursee, in Lu...

Stiftung café sowieso, in Luzern, CH-100.7.027.612-0, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6600970). Domizil neu: Wesemlinrain 3a, 6006 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lustenberger, Kurt, von Luzern und Hasle LU...

Stiftung der Firma Schweiz. Milchgesellschaft AG, Hochdorf zugunsten der Heime 'Sonnmatt' und 'Rosenhügel', in Hochdorf, CH-100.7.008.227-6, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 28.12. 2007, S. 14, Publ. 4264424). Domizil neu: c/o Daniel Rüttimann, Sagenbach...

SUIMMO AG, in Sursee, CH-100.3.012.160-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 12, Publ. 5441494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenzl, Georg, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene P...

VARIOTEC (Schweiz) AG, in Dagmersellen, CH-100.3.027. 392-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2005, S. 8, Publ. 2976596). Domizil neu: Industriestrasse 6, 6252 Dagmersellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Stefan, von Dagmer...

Active Software GmbH in Liquidation, in Ballwil, CH-100. 4.019.730-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920284). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

bettwaren-direkt, Inhaber Albert Greter, in Emmen, CH- 100.1.788.036-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 17.09. 2007, S. 9, Publ. 4112552). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neu...

Costa-Reinhart, in Horw, CH-100.1.793.535-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367500). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Eurosa - Ljutviu, in Luzern, CH-100.1.785.992-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 9, Publ. 3906378). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Fair Mobil Concept GmbH in Liquidation, in Flühli, CH-100. 4.027.181-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6951092). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Vosis AG in Liquidation, in Sursee, CH-100.3.787.391-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987544). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Chez Bille Sàrl, Le Landeron, La Russie 2, 2525 Le Landeron, CH-645-4109936-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.06.2013. But: exploitation d'une laiterie et d'un magasin d'alimentation, fabrication et vente de fromages, ...

Moser Graphic Sàrl, à Boudry, chemin de la Baconnière 49b, 2017 Boudry, CH-645-4109892-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.06.2013. But: création graphique, traitement de texte et de l'image, impression et finition ai...

R. M. Egli Sàrl, Les Ponts-de-Martel, En-bas-les-Barres 20a, 2316 Ponts-de-Martel, CH-645-4109934-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.06.2013. But: fabrication, achat, vente d'articles de quincaillerie ou autres et méca...

Swiss Models & Look Sàrl, à La Tène, Thielle-Wavre, Closel- Bourbon 4, 2075 Thielle-Wavre, CH-645-4109930-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.06.2013. But: recrutement, formation et placement de mannequins, d'hôtesses...

Tapis Rouge Sàrl, à Neuchâtel, Rue du Coq-d'Inde 5, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109938-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.06.2013. But: commerce de tapis d'orient et décoration d'intérieure, achat, vente, import-export...

A. Gesteam Sàrl, à La Neuveville, CH-645-1008759-9 (FOSC du 28.02.2011, p. 3). Nouveau siège: Milvignes, Colombier, avenue de la Gare 8, 2013 Colombier NE. Statuts modifiés le 28.06.2013.

Alatron Leréveil S.à r.l., à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 1004485-0 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6838246). Capital social porté de CHF 20'000 à CHF 100'000 par l'émission de 80 parts sociales de CHF 1'000 en faveur de Spadini Daniel, lequel est dés...

alitech it Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4104022-8 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034972). Ahmed Ahwaz n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 100 parts sociale de CHF 200 ont été cédées à Stähli Philippe Francis, gérant,...

Atomet S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1001715-6 (FOSC du 19.08.2010, p. 11/5777766). Hilderbrand Howard n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Schenzel Heinz-Günter Werner, d'Allemagne, à Johannesberg, D, est ...

A.T.S. Ambulances Transferts Secours Sàrl, à Val-de-Ruz, CH-645-4096453-2 (FOSC du 08.01.2013, p. 0/7004970). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Communications aux associés: tout moyen de t...

coolkidz Sàrl, à Saint-Blaise, CH-645-4106468-3 (FOSC du 01.04.2011, p. 0/6102530). Par suite du transfert de son siège à La Neuveville, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Berne. Par conséquent, elle est radiée d'off...

Corbeille Magique Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4105642-7 (FOSC du 01.09.2010, p. 10/5793158). Nouvelle adresse: rue des Beaux-Arts 19, 2000 Neuchâtel.

Easytaxlaw SA, à Neuchâtel, CH-645-4109908-6 (FOSC du 02.07.2013, p. 0/951709). La publication de l'inscription n° 3007 du 27.06.2013 est rectifiée en ce sens que le capital-actions de CHF 100'000, est divisé en 1'000 actions de CHF 100 (et non ...

Emile Egger & Cie S.A., à Cressier (NE), CH-645-1008375- 7 (FOSC du 14.06.2013, p. 0/918577). Procuration collective à deux a été conférée à Bürke Beat, de Lucerne, à Le Vaud.

Fiduciaire Dominique Glauser, à Neuchâtel, CH-645- 1009164-8 (FOSC du 29.09.1999, p. 6662). Nouveau siège: Hauterive (NE), Rouges-Terres 51, 2068 Hauterive NE.

Fondation Cheval pour Tous, à Val-de-Ruz, CH-645- 4100568-6 (FOSC du 13.03.2013, p. 0/7103404). Statuts modifiés le 03.05.2013 sur un point non soumis à publication. Par décision du 03.05.2013, l'autorité de surveillance de la fondation a dispen...

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Infosuisse Information Horlogère et Industrielle, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1006299-8 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/6493032). Benoit Jean-Pierre et Jurt Andreas Stefan ne sont plus membres du conseil de ...

Interkommerz Handels AG, à La Chaux-de-Fonds, CH- 645-1007805-2 (FOSC du 12.01.2010, p. 12/5437372). Meylan Luc n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Bühlmann Charles, jusqu'ici secrétaire, reste seul administra...

Interpièces Marin SA, à La Tène, CH-645-1008490-2 (FOSC du 10.02.2009, p. 12/4870666). Les pouvoirs de Farinoli Emilio- Alberto sont radiés.

Le Louverain SA, à Val-de-Ruz, CH-645-4101492-5 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023428). Nouvelle raison sociale: LLEL SA. Statuts modifiés le 25.06.2013. La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 25.06.2013. Sa liquidation...

Numa Favre tubage S.A., à Cornaux, CH-645-4101472-0 (FOSC du 11.07.2007, p. 12/4019634). Favre Numa Louis, administrateur, n'exerce plus la signature sociale. Villommet Patrick, de Payerne, à Val-de-Ruz, est administrateur et directeur avec signatu...

Organix IT SA, à Neuchâtel, CH-645-4101646-9 (FOSC du 20.01.2010, p. 13/5450832). Statuts modifiés le 26.06.2013 sur un point non soumis à publication. La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 26.06.2013. Sa liquida...

PHYMA S.A., à Hauterive NE, CH-645-4096347-1 (FOSC du 28.04.2003, p. 12/966432). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision 'MB Fiduciaire SA': 'CMB Révision SA' (CH-660-0043986- 4).

Plus Electricité SA, à La Tène, CH-645-4101134-5 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095002). Dreher Jürg (décédé) n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Société anonyme immobilière du Théâtre régional de Neuchâtel, à Neuchâtel, CH-645-1005178-3 (FOSC du 30.08. 2011, p. 0/6314284). Walther Roland Oscar, Jeanneret Françoise et Decnaeck Yann ne sont plus membres du conseil d'administration; le...

TransRUN SA, à Neuchâtel, CH-645-4105450-0 (FOSC du 22.06.2011, p. 0/6216860). La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 26.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: TransRUN SA en liquidation. Gigan...

Cinati Technical Drawing Isabelle Rossier, à Neuchâtel, CH-645-4102698-0 (FOSC du 22.05.2013, p. 0/7196542). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

La Caisse à Outils Sàrl en liquidation, à Corcelles-Cormondrèche, CH-645-4107550-3 (FOSC du 26.03.2013, p. 0/ 7121534). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 23.04.2013, et aucune opposition à la radiation n'ayant é...

LDZ Laboratoire Dr Zesiger, à Cortaillod, CH-645- 1005530-3 (FOSC du 12.05.2011, p. 0/6159708). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Marguerite Boegli, Gym, à Neuchâtel, CH-645-1001623-8 (FOSC du 23.02.1995, p. 1062). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Moser Moreau Graphic, à Boudry, CH-645-4103866-8 (FOSC du 17.03.2010, p. 10/5544336). L'inscription est radiée par suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'Moser Graphic' (CH-645-4109892-4), à Boudry.

R. M. Egli, Les Ponts-de-Martel, CH-645-1000839-5 (FOSC du 27.05.2009, p. 11/5038966). Transfert de patrimoine: Selon contrat du 28.06.2013, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 62'113.45 et des passifs envers les tiers pour CHF 41'976.89, ...

Société Barrière de Neuchâtel SA, à Neuchâtel, CH-645- 4106012-1 (FOSC du 13.12.2010, p. 13/5935422). Les actifs et les passifs sont repris par la société 'Groupe Lucien Barrière Suisse SA', à Montreux (CH-660-1856000-3). La société est r...

Tapis Rouge - François GOETZ, à Neuchâtel, CH-645- 4096322-6 (FOSC du 14.04.2003, p. 9/948204). L'inscription est radiée par suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'Tapis Rouge Sàrl' (CH-4109938-0), à Neuchâtel.

avien AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.004.196-3, Riedmattstrasse 10d, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Erbringung von Dienstleistungen an Behörden, Unte...

b3two AG, in Stans, CH-150.3.004.197-9, c/o CH-1 Office & Business Center Stans AG, Breitenweg 10, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Immobilien- und Projektdevelopment, Erstell...

Mark's Mac Service Watzl & Co., in Beckenried, CH-150. 2.004.198-9, Mattenweg 5, 6375 Beckenried, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 19.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich elektronischer Geräte, insbesond...

Schwimmschule Zwergmaus GmbH, in Oberdorf NW, CH- 150.4.004.199-3, Wilmatt 2, 6370 Oberdorf NW, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben einer Schwimm- und Wass...

ADELIE Holding AG, in Hergiswil NW, CH-160.3.000.888- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6820300). Statutenänderung: 26.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 60...

Bau- und Immobiliengesellschaft Palsem, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.261-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753238). Statutenänderung: 26.06.2013. Firma neu: Palsem AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: Kauf, Verkauf, Be...

BLST Schweizerindex AG, in Dallenwil, CH-150.3.002.458- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 12, Publ. 5297994). Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: Hergiswil NW. Domizil neu: Dorfhaldenstrasse 16, 6052 Hergiswil NW. Eingetrage...

Cabinet Fiscal et Comptable, J.-F. Meillard, in Stans, CH- 150.9.003.539-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176 vom 12.09. 2011, Publ. 6331356), mit Hauptsitz in: Cugy (VD). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schelling, Monica, von S...

Luftseilbahn Niederbauen AG, Emmetten, in Emmetten, CH-150.3.000.187-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09. 2009, S. 13, Publ. 5270148). Statutenänderung: 29.06.2013. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht im Betrieb und Ausbau der Lu...

Ringo's China Garden GmbH, in Buochs, CH-150.4.000. 807-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auditrium AG (CH-400.3.007.878-1), in Stans, Revisi...

Sorglos GmbH, bisher in Hochdorf, CH-170.4.004.057-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02. 2010, S. 13, Publ. 5474664). Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: Stans. Domizil neu: Hans-von-Matt-Weg 1, 6370 Stans. Zweck neu:...

swissInvest construct AG, in Beckenried, CH-150.3.002. 947-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 8, Publ. 3497504). Statutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung, den Erwerb, die Verwaltung, die V...

Zewitt AG, in Stans, CH-150.3.004.045-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985272). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zscheischler, Walter Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Buochs, Präsident, mit Einzeluntersch...

Yvonne Benda Art and Design AG, in Sarnen, CH-140.3. 004.480-2, c/o IMAGO Treuhand AG, Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, den Verkauf und d...

Gasser Elektro AG Alpnach, in Alpnach, CH-140.3.000.185- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 14, Publ. 4859774). Domizil neu: Industriestrasse 6, 6055 Alpnach Dorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser, Augu...

Handinter Gamma AG, in Sarnen, CH-140.3.002.580-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6472024). Statutenänderung: 01.07.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Finanzgeschäft, das Kredit- und Lizenzgeschäft, das H...

Pirolina AG, in Lungern, CH-020.3.925.732-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, S. 0, Publ. 6782296). Domizil neu: c/o Maximilian F. Büttiker, Bärenmattenstrasse 7b, 6078 Lungern.

WSZ Residential Development AG, in Sarnen, CH-140.3. 003.844-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6130202). Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 28.06. 2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzi...

Bijoux DIVA Bekjiri, in St. Margrethen, CH-320.1.073. 886-8, Untere Haldenstrasse 8, 9430 St. Margrethen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Modebereich, Schmuck, Abendkleider, Accessoires wie Uhren, Schuhe und Taschen. Ein...

Elconic GmbH, in Lichtensteig, CH-320.4.073.887-5, Burg 829, 9620 Lichtensteig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche der Elektronik/Elektrotechnik und de...

IdeeTransfer Zürichsee-Glarus GmbH, in Kaltbrunn, CH- 320.4.073.888-0, Kupfenstrasse 31, 8722 Kaltbrunn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 06.2013. Zweck: Entwicklung eines Franchisesystems im Bereich Unterne...

International Group for Investment & Trade AG (International Group for Investment & Trade SA) (International Group for Investment & Trade Ltd.), in St. Gallen, CH-320.3.073.889-0, Spisergasse 11, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). S...

Nino's GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.073.890-9, Bionstrasse 3, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Führung eines Restaurants mit Bar sowie Erbringung von Finanz- und Verwaltungsd...

Technische Einkaufsberatung Alexander Riezler, in Berneck, CH-320.1.073.891-8, Birnbaumweg 2, 9442 Berneck, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungstätigkeit im technischen Einkauf, mit dem Ziel Kosten des Einkaufsvolumens zu senken. Eing...

X44 AG, in Waldkirch, CH-320.3.073.892-8, Quellenstrasse 9, 9304 Bernhardzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Reinigung von Gebäuden innen und aussen, Neu- und Altbauten und allen Arten von Fassaden. Die Gesell...

abacon sicherheitsdienstleistungen ag, in Widnau, CH- 320.3.057.937-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07. 2009, S. 16, Publ. 5161864). Statutenänderung: 25.06.2013. Firma neu: abacon SICHERHEIT AG.

cb-TECHNIK GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.049. 702-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 11, Publ. 6050084). Statutenänderung: 28.06. 2013. Zweck neu: Handel mit technischen Produkten sowie Durchführung aller...

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in St. Gallen, CH-320.3.002.443-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05. 2013, Publ. 7171360). Domizil neu: Lukasstrasse 21, 9008 St. Gallen. Postadresse neu: [Die Postfachadresse wird gelöscht.].

City- und Hafen-Treff GmbH, in Rorschach, CH-320.4.068. 625-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Publ. 6148408). Firma neu: City- und Hafen-Treff GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss...

HOGA Interconsult GmbH, in Altstätten, CH-320.4.058. 277-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 25, Publ. 5112344). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Leuzigen im Handelsregister des Kantons B...

Klinik St. Georg Goldach AG, in Goldach, CH-320.3.023. 936-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 943395). Statutenänderung: 02.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CH...

liegenschaften ost gmbh in Liquidation, in St. Gallen, CH- 320.4.065.018-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6489626). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmungen der Eidgenössischen Steuer...

Martelli Bauservice GmbH in Liquidation, in Rapperswil- Jona, CH-320.4.049.552-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7143256). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Ga...

OPTIMAL SYSTEMS Schweiz AG, bisher in Zürich, CH-020. 3.037.195-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6406624). Gründungsstatuten: 25.10.2011, Statutenänderung: 24.06.2013. Sitz neu: Wil SG. Domizil neu: Flawilerstrasse 27, 950...

Polypag AG, in Altstätten, CH-320.3.019.600-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 13, Publ. 5686896). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Miczka, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des ...

Pumuckl Mode Christa Steiger, in Altstätten, CH-320.1. 056.264-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 12, Publ. 5208068). Domizil neu: Heidenerstrasse 1A, 9450 Altstätten . [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht....

RSF Investment AG, in St. Gallen, CH-320.3.071.808-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955137). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stiegler, Thomas, von St. Gallen, in St. Gallen, Direktor, mit Einzeluntersch...

Rumit Klima GmbH in Liquidation, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.070.473-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208372). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom...

S. TEC Swiss textile development and high tech functionality AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.212-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 15, Publ. 5523310). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Heiden im Handelsregist...

Schweizer Elementbau GmbH, in Wartau, CH-320.4.071. 437-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6681186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer, Stefan, von Neckertal, in Igis (Landquart...

Sirin AG Chur, bisher in Chur, CH-350.3.008.120-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910597). Gründungsstatuten: 25.10.2004, Statutenänderung: 21.06.2013. Firma neu: Sirin Immobilien AG. Sitz neu: Rheineck. Domizil neu: Asylstr...

Sirin AG Rickenbach, bisher in Rickenbach TG, CH-440. 3.016.360-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910633). Gründungsstatuten: 12.06.2003, Statutenänderung: 21.06.2013. Firma neu: Soleil Immobilien AG. Sitz neu: Bad Ragaz. Do...

Stiftung Blutspende SRK Ostschweiz, in St. Gallen, CH- 320.7.043.625-5, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6572528). Domizil neu: Rorschacher Strasse 111, 9000 St. Gallen.

Studio für Facial Harmony Leitner, in Buchs SG, CH-320. 1.066.345-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 14, Publ. 5400158). Sitz neu: Grabs. Domizil neu: Hochhausstrasse 4, 9472 Grabs.

T + W AG Immobilien, in Uzwil, CH-320.3.022.527-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 24, Publ. 5129134). Statutenänderung: 27.06.2013. Zweck neu: An- und Verkauf von Bauland und Liegenschaften sowie deren Vermietung, Übernahme von...

Berichtigung des im SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 6'806 vom 27.06.2013. Waterproofing Plus AG, in St. Gallen, CH-170.3.034.199-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 950903). Eingetragene Personen neu od...

Anderegg Allround Service, in Nesslau-Krummenau, CH-320.1.067.659-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 27. 09.2012, Publ. 6866424). Mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Toggenburg vom 01.07.2013 ist das Konkursverfahren geschlossen...

Dura Flooring Swiss AG, in Mels, CH-320.3.059.498-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, Publ. 6070130). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die TVG Malans AG, in Malans (CH- 350.3.007.999-5), über. Die Gesellsch...

Dura Swiss AG, in Mels, CH-320.3.058.828-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6068408). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die TVG Malans AG, in Malans (CH- 350.3.007.999-5), über. Die Gesellschaft wird ...

Antik STE GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.416-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08. 2009, S. 14, Publ. 5217052). Domizil neu: Plattenweg 2, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ste...

Bircher Reglomat AG, in Beringen, CH-320.3.039.993-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, S. 0, Publ. 6918930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kremm, Petra, von Deutschland, in Hilzingen (DE), mit Unterschrift zu ...

Cytowell AG, in Schaffhausen, CH-290.3.014.912-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 15, Publ. 5023584). Statutenänderung: 27.06.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit und Vertrieb von medizinischen Geräten und P...

Dietiker AG, in Stein am Rhein, CH-290.3.001.765-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, S. 0, Publ. 6960706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laskow, Jacob, von Israel, in Tel Aviv (IL), Mitglied des Verwaltungsrat...

DSM Corporate Insurances AG, in Schaffhausen, CH-290. 3.013.866-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 14, Publ. 5426378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofland, Roelof, niederländischer Staatsangehöriger, in Geleen (NL), ...

Etawatt AG, in Schaffhausen, CH-290.3.006.353-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, S. 0, Publ. 7207338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, Martin, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates...

Le Bamboo GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.016.437-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04. 2009, S. 15, Publ. 4972914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ungricht, Peter, von Urdorf, in Urdorf, Gesellscha...

Mallinckrodt Finance GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.4.015.648-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, S. 0, Publ. 937947). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stefani, Michelangelo, von Ital...

Mallinckrodt Holdings GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.4.017.786-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, S. 0, Publ. 924093). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stefani, Michelangelo, italien...

Rüden Immobilien AG Schaffhausen, in Schaffhausen, CH-290.3.003.985-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10. 1999, S. 7307). Firma neu: Rüden Immobilien AG Schaffhausen in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung...

Stiftung Wohnhaus für Körperbehinderte in Schaffhausen, in Schaffhausen, CH-290.7.004.270-5, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6496644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung-Steinmann, Monika, von Bremgarten AG...

Urs Roth, in Wilchingen, CH-290.1.017.326-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, S. 0, Publ. 7062132). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter, die Eintragung bleibt bestehen.

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Energieplan Eckhardt Egerkingen, in Egerkingen, CH-241. 1.011.976-9, Bahnhofstrasse 1, 4622 Egerkingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung von haustechnischen Anlagen im Bereich Heizung, Sanitär und Lüftung, Planen von alternativen E...

Himmelrieder Chrüterhäx GmbH, in Himmelried, CH-241. 4.011.971-5, Seewerstrasse 350, 4204 Himmelried, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06.2013. Zweck: Herstellung und Verkauf biologischer Lebensmittel. Kann...

Kersch Architektur und Verwaltungen AG, in Olten, CH- 241.3.011.978-9, Mühletalweg 11, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros, Liegenschaftsverwaltung und Bautreuhand. Kann i...

ReM Gruppe Holding AG, in Olten, CH-241.3.011.973-6, Ringstrasse 22, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Halten von Beteiligungen sowie Erbringung von Leistungs- und Steuerungsfunktionen und von Finanzier...

ROYADI GmbH, in Lohn-Ammannsegg, CH-241.4.011. 972-0, Bernstrasse 1, 4573 Lohn-Ammannsegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06. 2013. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun...

ABS Allbauservice GmbH in Liquidation, in Biberist, CH- 241.4.007.317-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, S. 0, Publ. 7070768). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg- Wasse...

Amex - 10 Trading AG, in Neuendorf, CH-241.3.011.122- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6829454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kirsche, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Nöbdenitz (DE), Delegier...

BSA Haus- und Gartenservice AG, in Grenchen, CH-241.3. 005.461-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 13, Publ. 4567690). Statutenänderung: 21.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 180'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkap...

Flow!erart Brigitte Wittmer, in Schönenwerd, CH-249.1. 003.581-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6232068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittmer, Brigitte, von Erlinsbach SO, in Schlossrued, Inhaberin, mit Einzelun...

Freiberger Pferde Stiftung, in Horriwil, CH-241.7.011.820- 0, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, S. 0, Publ. 7191858). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn.

Genossenschaft Elektra Thal, in Matzendorf, CH-240.5. 000.073-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, S. 0, Publ. 7132598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altermatt, Robert, von Herbetswil, in Herbetswil, Mitglied der V...

Grogg Mode AG, in Olten, CH-241.3.002.779-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 17, Publ. 4949332). Statutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: RST Gasser AG. Sitz neu: Balsthal. Domizil neu: Einschlagweg 10, 4710 Balsthal. Zweck neu: F...

Incom Explosionsschutz AG, in Olten, CH-249.3.001.033-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6507142). Statuten neu: 01.07.2013. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Aktiengesellschaft wird gemäss...

Jakob Bernasconi AG, in Balsthal, CH-240.3.000.046-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2006, S. 12, Publ. 3532618). Statutenänderung: 26.06.2013. Sitz neu: Solothurn. Domizil neu: bei lemag treuhand & partner ag, Obere Sternengasse 2, 4500...

Jeker Aushub, Abbruch, Tief- und Strassenbau, in Büsserach, CH-261.1.000.452-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6060228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeger, Janine, von Büsserach, in Meltingen, mit Kollektivprokur...

Kersch Architektur und Verwaltungen AG, in Olten, CH- 400.3.009.611-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6503046). Statutenänderung: 27.06.2013. Firma neu: Kersch Immobilien AG. Zweck neu: Immobiliengeschäfte wie Erwerb, Ve...

Netz 4F AG, in Feldbrunnen-St. Niklaus, CH-241.3.009. 428-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6683416). Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: Olten. Domizil neu: Ringstrasse 22, 4600 Olten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen ...

NewIndex AG, in Olten, CH-400.3.021.476-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli, Andreas, von Seengen, in Lupfig, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv...

Rodiag Holding AG, in Olten, CH-053.3.007.829-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Ernst Werner, von Langnau im Emmental, in Kirchberg BE, Mitglied des Verw...

Rodiag Olten AG, in Olten, CH-249.3.000.962-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Ernst Werner, von Langnau im Emmental, in Kirchberg BE, Mitglied des Verwal...

Rodiag Solothurn AG, in Solothurn, CH-260.3.000.487-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Ernst Werner, von Langnau im Emmental, in Kirchberg BE, Mitglied de...

Romeo Heizung + Sanitär GmbH, in Solothurn, CH-241.4. 010.071-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6178154). Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: Feldbrunnen-St. Niklaus. Domizil neu: Baselstrasse 8, 4532...

Sohag AG, in Biberist, CH-251.3.000.297-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2001, S. 6142). Statutenänderung: 28.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die ...

Spies Holzbau GmbH, in Kleinlützel, CH-241.4.005.131-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05. 2009, S. 17, Publ. 5038538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spies, Hansrudolf genannt Hansruedi, von Ederswiler, in Kl...

TST Türautomatik GmbH, in Oensingen, CH-241.4.006. 173-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6640266). Domizil neu: Nordringstrasse 9, 4702 Oensingen.

VELUX Schweiz AG, in Trimbach, CH-249.3.000.575-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, S. 0, Publ. 6878306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: in Root].

Vollenweider Immobilien AG, in Grenchen, CH-254.3.000. 237-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6464714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bally- Vollenweider, Yvonne, von Buchholterberg, in Bettlach, Mitglied des Verwal...

Wohlfahrtsstiftung der Borregaard Schweiz AG in Liquidation, in Riedholz, CH-255.7.000.101-7, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6233032). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Eingetragene Personen neu oder...

Restaurant Gerlafingerhof M. Baydar, in Gerlafingen, CH- 241.1.010.342-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02. 2013, S. 0, Publ. 7060720). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, ...

Alpin - Group World / Kühne, in Freienbach, CH-130.1. 019.656-5, Grützenstrasse 12, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Royals Butler Service, Immo Service (alles unter einem Dach), Hauswartungen mit Hausdienst, allg. Gebäud...

Fulgebunt AG, in Freienbach, CH-130.3.019.657-3, Luziaweg 12, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft handelt, insbesondere in der Schweiz, mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Pat...

Akademie St. Joseph GmbH, in Wollerau, CH-020.4.035. 335-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6626862). Domizil neu: bei unitas treuhandgesellschaft AG, Wilenstrasse 17, 8832 Wollerau.

Bahnhofgarage AG Brunnen, in Ingenbohl, CH-130.0.007. 776-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 16, Publ. 5728260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inderbitzin-Merten, Dominik, von Morschach, in Brunnen, einzig...

Bühlmann Informatik GmbH, in Freienbach, CH-130.0. 012.064-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ. 6276422). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Kurt, von Römerswil und Ruswil, in Zürich, Gese...

das team Pfäffikon SZ ag, in Freienbach, CH-130.3.019. 257-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisionsstelle. Eingetr...

ERT AG, bisher in Arbon, CH-440.3.003.367-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 13, Publ. 4229312). Gründungsstatuten: 15.12.1989, Statutenänderung: 26.06.2013. Firma neu: ERTR AG. Uebersetzungen der Firma neu: (ERTR SA) (ERTR Limi...

EUREPA Suisse SA, bisher in Zürich, CH-170.3.024.589-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067318). Gründungsstatuten: 05.03.2001, Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: bei Advokaturbüro und Wirtscha...

FiveT Capital Holding AG, in Freienbach, CH-130.3.011. 585-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2006, S. 13, Publ. 3523344). Statutenänderung: 10.06.2013, 01.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten...

HFS Helvetic Financial Services AG, in Wollerau, CH-130. 3.014.227-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195962). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bode, Mice Andre, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit Einzelp...

Impact Corporation GmbH, in Lachen, CH-130.4.018.829- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28. 11.2012, Publ. 6951258). Domizil neu: bei Kleih & Partner Treuhand AG, Rosengartenstrasse 3, 8853 Lachen SZ.

Impact Distribution GmbH, in Lachen, CH-130.4.018.926- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18. 12.2012, Publ. 6981458). Domizil neu: bei Kleih & Partner Treuhand AG, Rosengartenstrasse 3, 8853 Lachen SZ.

Kowema Beteiligungs AG, in Wollerau, CH-130.3.013.109- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7109874). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

LECOM Engineering GmbH, bisher in Langenthal, CH- 036.4.040.376-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 5, Publ. 5780420). Gründungsstatuten: 16.10.2007, Statutenänderung: 28.05.2013. Firma neu: SYON Engineering G...

Mallinckrodt Schweiz AG, in Wollerau, CH-020.3.919.348- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7070176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Späth, Rolf, von Deutschland, in Radolfzell am Bodensee (DE), Mitglied,...

mm Swiss AG, in Steinen, CH-130.3.019.222-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 927109). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blattmann, Thomas, von Wädenswil, ...

MotorsportAssure GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.017. 110-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942181). Firma neu: MotorsportAssure GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (MotorsportAssure LLC in Liq...

Obelis AG, in Freienbach, CH-130.0.005.325-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 10, Publ. 4213396). Statutenänderung: 28.06.2013. Gemäss Erklärung vom 28.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich...

oraise Schweiz AG, in Feusisberg, CH-130.3.014.876-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6744746). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 7.9. 2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver...

Picard Angst Investment Solutions AG, in Freienbach, CH- 020.3.026.929-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07. 2013, Publ. 952003). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savina, Julia, russische Staatsangehörige, in Zürich, ...

Picard Angst Operations AG, in Freienbach, CH-130.3.012. 419-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6755352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schober, Tamara, von Künten, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura ...

Planzer Transport AG, in Schwyz, CH-130.3.018.756-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172158). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Dietikon (CH-020.9.003. 941-2). [Sitz neu:] Embrach (CH-020.9.003.942-8).

Premier Alpha Capital Management Advisor AG, in Freienbach, CH-130.3.016.990-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cordischi, Brian Daniel, amerikanischer Staatsangeh...

Pro Life Systems SA, bisher in Zürich, CH-170.3.028.423- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7052260). Gründungsstatuten: 13.05.2005, Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: bei Advokaturbüro und Wirt...

Ruarteco GmbH, in Freienbach, CH-130.4.018.013-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6631984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ekushevskiy, Artem, russischer Staatsangehöriger, in Taganro...

SB-Systems A. Streichardt, in Einsiedeln, CH-130.0.011. 249-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2000, S. 3071). Sitz neu: Wangen SZ. Domizil neu: Leuholz 6a, 8855 Wangen SZ.

SPHAIRA AG, in Wollerau, CH-073.3.016.534-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609772). Statutenänderung: 13.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Entwurf, Herstellung, Vertrieb und Lizenzierung von Luxusobjekten wie Sch...

Trinova, Handel & Marketing AG, in Wangen SZ, CH-020. 3.002.739-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 10, Publ. 5970400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel, Alfred, von Igis, in Schwyz, mit Kollektivprokura ...

720 Grad Architekten AG, in Altendorf, CH-170.3.035.125- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6054964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IC-Revision AG (CH-020.3.912.596-8), in Zürich, Revisionsstelle. Einge...

ALMA Trans GmbH in Liquidation, in Arth, CH-130.4.011. 206-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123244). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne vo...

Thie & Co Projects, in Lachen, CH-130.2.015.507-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 17, Publ. 5550728). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Arbon, CH-440.9.012.065-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 13, Publ. 5765838), mit Hauptsitz in: Rapperswil-Jona. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:...

Engeli Immobilien GmbH, in Amriswil, CH-440.4.018.506- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13. 08.2009, S. 17, Publ. 5195856). Domizil neu: Traubenstrasse 1, 8587 Oberaach.

Ernst und Martha Huldi-Schönholzer-Stiftung, in Frauenfeld, CH-440.7.000.310-4, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06. 2013, Publ. 7217252). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.

ERT AG, in Arbon, CH-440.3.003.367-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 13, Publ. 4229312). Die Gesellschaft (Firma neu: ERTR AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und ...

Farmoil AG, in Bischofszell, CH-440.3.007.824-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 24, Publ. 5125780). Firma neu: Farmoil AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.06.2013 aufgelöst. Einget...

ICS International Consulting & Service GmbH, in Salenstein, CH-440.4.027.248-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7188792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Global Sec Consulting GmbH (CH-440. 4.026.93...

Käserei Studer AG, in Hefenhofen, CH-440.3.009.222-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UV- Treuhand Urs Vögele AG, in Wil SG, Revisionsstelle; Studer, Daniel, von ...

Kifa AG, in Aadorf, CH-440.3.002.063-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 14, Publ. 5900676). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muri, Peter, von Kriens, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Mitglied, mit Kollektivuntersch...

KIFA Holding AG, in Aadorf, CH-440.3.013.755-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 15, Publ. 5342176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muri, Peter, von Kriens, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Mitglied, mit Kollektiv...

Kifa Immobilien AG, in Aadorf, CH-440.3.024.220-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 24, Publ. 5711590). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Munz, Peter, von Kriens, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Mitglied, mit Kollek...

Reinigungsservice Roth-Räss, in Weinfelden, CH-440.1. 021.030-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 18, Publ. 5717418). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bassersdorf im Handelsregister des Kantons Zürich e...

Rodiag Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.009. 075-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ. 6421826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Werner, von Langnau im Emmental, in Kirchberg BE, Mitglied, mi...

Sirin AG Rickenbach, in Rickenbach TG, CH-440.3.016. 360-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910633). Die Gesellschaft (Firma neu: Soleil Immobilien AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bad Ragaz im Handelsregister des Kan...

Solar Swiss Invest AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.022.263- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 30, Publ. 5104368). Statutenänderung: 02.07.2013. Firma neu: Europe Swiss Invest AG.

Solar Swiss SM AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.017.311-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933674). Statutenänderung: 02.07.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im ...

Studer Holding AG, in Hefenhofen, CH-440.3.022.496-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Daniel, von Hasle LU, in Hatswil (Hefenhofen), Präsident, mit Einzelu...

Studer Käsemarketing AG, in Hefenhofen, CH-440.3.021. 866-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 18, Publ. 4852284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Daniel, von Hasle LU, in Hatswil (Hefenhofen), Mitglie...

TBA-Metallbau GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.026.720- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12. 12.2012, Publ. 6970690). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Arthur, von Sirnach, in Alterswilen (Kemmental), Gesel...

TRYGONAL AG, in Frauenfeld, CH-440.3.020.916-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6189452). Statutenänderung: 02.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 ...

Immobilien Lily Geisser, in Güttingen, CH-440.1.005.264- 8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19.03.1998, S. 1914). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

North East Group (Switzerland) LLC in Liquidation, in Frauenfeld, CH-170.4.006.758-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913576). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

SYMPOSIUM SA, in Paradiso, CH-501.3.017.905-7, Via G. Cattori 3, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.06.2013. Scopo: La società potrà svolgere attività commerciali, industriali e di consulenza di project fina...

TRUST ISABELLA SA, in Lugano, CH-501.3.017.906-5, c/o Dicént SA, Corso Pestalozzi 6, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.06.2013. Scopo: La costituzione e amministrazione di trust e società, l'assunzione di mand...

ab ticino sa, in Lugano, CH-501.3.010.523-2, società anonima (FUSC no. 245 del 17.12.2012, Pubbl. 6979682). Nuove persone iscritte o modifiche: Giampietro, Yves, da Ormont-Dessous, in Vufflens-la-Ville, vice-presidente, con firma collettiva a due [f...

ARCHON INTERNATIONAL PARTNERS SA, in Lugano, CH- 501.3.016.358-6, società anonima (FUSC no. 27 del 08.02.2012, Pubbl. 6541406). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Marco, da Origlio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'504 del 29.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 84 del 02.05.2013. Assmoos Group Sagl, in Torricella-Taverne, CH-501.4.007.327-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl. 71...

AUGUSTEA SA, in Lugano, CH-501.3.012.811-2, società anonima (FUSC no. 81 del 29.04.2013, Pubbl. 7168326). Nuovo recapito: c/o Studio legale notarile Zandrini & Partners , Via Vegezzi 6, 6900 Lugano.

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8'023 del 26.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 124 del 01.07.2013. Banca Privata Edmond de Rothschild Lugano SA, in Lugano, CH-514. 3.000.773-1, società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2013, Pubb...

BluSec SA, in Sementina, CH-501.3.016.493-4, società anonima (FUSC no. 64 del 30.03.2012, Pubbl. 6619916). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zippo, Giovanna, cittadina italiana, in Milano (IT), membro, con firma individuale; Benaglia, Learco...

Cavotec SA, in Lugano, CH-501.3.015.724-3, società anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169562). Statuti modificati: 23.04.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 105'667'885.60 [finora: CHF 109'237'746.60]. Nuovo capitale azionario liberato: CH...

CONSULNET SA, in Lugano, CH-501.3.006.707-1, società anonima (FUSC no. 245 del 18.12.2007, p. 16, Pubbl. 4251592). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Marco, da Origlio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscr...

Creative Catering SAGL, in Bedano, CH-501.4.008.749-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 30 del 13.02.2013, Pubbl. 7062004). Nuove persone iscritte o modifiche: Bedrina, Dean, da Croglio, in Croglio, socio, senza diritto di firma, con 9 quote da...

Deraton Sagl, in Tenero-Contra, CH-509.4.007.461-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 21.07.2011, Pubbl. 6265724). Nuove persone iscritte o modifiche: Manfredini, Enrico, da Emmen, in Tenero-Contra, socio, senza diritto di firma, con 20 ...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'651 del 28.02.2013 , pubblicato sul FUSC no. 44 del 05.03.2013. Dicembre Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.015.357-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 44 del 05.03.2013, Pubbl. 7089842). Nuove...

ELLE GROUP SA, in Lugano, CH-501.3.015.560-3, società anonima (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl. 6767974). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferrazzini, Andrea, da Mendrisio, in Lugano, membro e segretario, con firma individuale. [La socie...

Fondazione Famiglia Ireneo e Giovanna Rinaldi, in Locarno, CH-509.7.000.043-7, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02. 2012, Pubbl. 6562240). Nuove persone iscritte o modifiche: Erba, Diego, da Locarno, in Locarno, membro, con firma collettiva a due.

Fondo Alois Lassnig, in Serravalle, CH-503.7.000.121-7, fondazione (FUSC no. 42 del 01.03.2013, Pubbl. 7085506). Persone dimissionarie e firme cancellate: Saglini, Carlo, da Malvaglia, in Malvaglia, membro, con firma collettiva a due con il president...

Food 4 Love SA, in Paradiso, CH-524.3.001.808-6, società anonima (FUSC no. 205 del 22.10.2012, Pubbl. 6898646). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuova ragione sociale: SEVEN BUSINESS AGENCY SA. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Lucino 3, 6932 B...

Galileus SA, in Lugano, CH-501.3.013.030-1, società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 28, Pubbl. 5094766). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Marco, da Origlio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscri...

HELVETICA COMMERCE Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.016. 875-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 211 del 30.10.2012, Pubbl. 6911022). Nuovo recapito: Via Andreoni 9, 6850 Mendrisio. Persone dimissionarie e firme cancellate: Jelmini, Vanessa, da Ten...

Horting AG in liquidazione, in Massagno, CH-350.3.003. 209-9, società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 23, Pubbl. 5694034). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maderni, Rinaldo, da Melano e Capolago, in Castel San Pietro, liquidatore, ...

H.P.G. HAIRDRESSING Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.563- 1, società a garanzia limitata (FUSC no. 94 del 17.05.2013, Pubbl. 7191994). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nicolò, Sergio, da Onsernone, in Aranno, gerente, con firma individuale. N...

ISORESINE SA, in Caslano, CH-501.3.016.548-5, società anonima (FUSC no. 95 del 16.05.2012, Pubbl. 6680984). Persone dimissionarie e firme cancellate: Grasso, Antonio, da Gravesano, in Melide, amministratore unico, con firma individuale. Nuove person...

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 7'732 del 20.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 120 del 25.06.2013. MAC IT SOLUTIONS SAGL, in Lugano, CH-501.4.017.683-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25.06.2013, Pubbl. 936923)....

MAdvisors SA, in Paradiso, CH-501.3.017.660-6, società anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7155244). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ciseri, Cristiano, da Ronco sopra Ascona, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale...

MAR DE LA PLATA SA, in Lugano, CH-514.3.027.651-4, società anonima (FUSC no. 245 del 18.12.2007, p. 16, Pubbl. 4251630). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Marco, da Origlio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove person...

Marmorica SA, in Massagno, CH-170.3.020.180-0, società anonima (FUSC no. 161 del 20.08.2010, p. 12, Pubbl. 5778826). Persone dimissionarie e firme cancellate: Celso, Fabian, da Beromünster, in Acquarossa, amministratore unico, con firma individuale...

MARNI INTERNATIONAL SA, Luxembourg, Pazzallo Branch, in Lugano, CH-514.9.024.075-9, succursale straniera (FUSC no. 65 del 06.04.2010, p. 18, Pubbl. 5572006), con Sede principale a: Lussemburgo. Nuove osservazioni della sede principale: La società ha...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'969 del 25.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 123 del 28.06.2013. Pagani + Lanfranchi SA, in Bellinzona, CH-500.3.005.380-9, società anonima (FUSC no. 123 del 28.06.2013, Pubbl. 946533). Persona...

PALCAP SA, in Chiasso, CH-524.3.009.170-2, società anonima (FUSC no. 115 del 15.06.2012, Pubbl. 6721088). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballerini Consulenze Sagl, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Capif...

Radiomarelli Holding SA, in Manno, CH-501.3.012.987-6, società anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7154690). Nuove persone iscritte o modifiche: Savino, Metello Angelo, cittadino italiano, in Manno, presidente, con firma individuale [finora:...

Radiomarelli SA, in Manno, CH-501.3.006.277-7, società anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7138716). Nuove persone iscritte o modifiche: Savino, Metello Angelo, cittadino italiano, in Manno, membro, con firma individuale.

SELEA TECHNOLOGY SA, in Lugano, CH-501.3.017.851-0, società anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2013, Pubbl. 926137). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cacciatori, Nadia, da Castel San Pietro, in Pedrinate (Chiasso), amministratrice unica, con f...

SG Supergenco SA, in Lugano, CH-501.3.006.574-0, società anonima (FUSC no. 252 del 27.12.2010, p. 25, Pubbl. 5959716). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Marco, da Origlio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone ...

Sitesa SA in liquidazione, in Biasca, CH-528.3.000.727-4, società anonima (FUSC no. 164 del 25.08.2011, Pubbl. 6308980). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle ...

Vasconi SA, in Bedano, CH-514.3.021.019-4, società anonima (FUSC no. 105 del 31.05.2011, Pubbl. 6185678). Statuti modificati: 18.06.2013, 21.06.2013. Nuova sede: Mezzovico-Vira. Nuovo recapito: Via Sceresa 1, Zona industriale 3, 6805 Mezzovico- Vira...

VIRGINIA VINTAGE Sagl, in Lugano, CH-501.4.014.099-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 25.03.2011, Pubbl. 6092260). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Brigitte Maria, da Capriasca e Flühli, in Davesco-Soragno (Lugano), ge...

Denny di Daniele Ferretti, in Lugano, CH-514.1.012.130-0, ditta individuale (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7153576). La ditta è cancellata per mancato inizio di attività.

Motorrad Teile di Roberto Muscolino, in Monte Carasso, CH-501.1.016.298-7, ditta individuale (FUSC no. 110 del 11.06. 2013, Pubbl. 911457). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

achatPLUS Petulla, à Echallens, chemin du Larry 10, 1040 Echallens, CH-550-1124507-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Petulla Salvatore, de et à Echallens. But: exploitation d'une société de conseil pour les entreprises, conseils pou...

APTO PAYSAGISME Sàrl, à Coppet, route de Suisse 68, 1296 Coppet, CH-550-1124449-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 20 juin 2013. But: la société a pour but l'architecture paysagère, la création et l'entretien d'espaces ...

CD Soudage, Donizetti dos Santo s, à Lausanne, chemin du Boisy 50, 1004 Lausanne, CH-550-1124552-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Donizetti dos Santos Claudiomiro, du Portugal, à Lausanne. But: exploitation d'une entreprise dans le d...

Déclic Ecole de Langues, Nicole Savioz Reichenbach, à Gland, rue du Borgeaud 4, 1196 Gland, CH-550-1124565-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Savioz Reichenbach Nicole, de Sion, à Etoy. But: exploitation d'une école de langues, avec ...

Dr Alexandra Fischer Autour de la Femme SA, à Yverdon- les-Bains, avenue Haldimand 8, 1400 Yverdon-les-Bains, CH- 550-1124551-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 juin 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'un cabinet de gynécolo...

Enes Electricité et Téléphone, Velagic, à Cossonay, rue Neuve 16, 1304 Cossonay-Ville, CH-550-1124550-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Velagic Enes, de Bosnie et Herzégovine, à Cossonay. But: installation et dépannage dans le do...

ESC - Show, Meige, à Valbroye, rue du Chamont-d'Amont 3, 1535 Combremont-Grand, CH-550-1124625-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Meige Emile, de Montilliez, à Valbroye. But: exploitation d'une entreprise de montage de sonorisation et ...

FONCIA Lausanne, succursale de FONCIA Léman SA, à Lausanne, place Benjamin-Constant 2, 1003 Lausanne, CH-550- 1124209-8. Succursale de FONCIA Léman SA (CH-550-0070154- 4), à Lausanne, société anonyme.

Garage Concorde Sàrl, à Lausanne, avenue d'Echallens 2 A, 1004 Lausanne, CH-550-1124448-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 juin 2013. But: la société a pour but: exploitation d'un garage; commerce de véhicules; toutes...

HP Montages, Hugo Bragadesto Pica, à Lausanne, rue du Crêt 8, 1006 Lausanne, CH-550-1124548-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bragadesto Pica Hugo, du Portugal, à Lausanne. But: installations frigorifiques, climatisation et chauffage.

Innov'Up Management, Véronique Paulus, à Saint-Légier-La Chiésaz, chemin Plan-Bourdin 4 B, 1806 St-Légier- Chiésaz, CH-550-1124029-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Paulus Véronique, du Locle, à Saint-Légier-La Chiésaz. But: f...

Isshin Sàrl, à Lausanne, avenue de la Vallonnette 24, 1012 Lausanne, CH-550-1124086-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 10 juin 2013. But: la société a pour but l'exploitation de cafés, restaurants et hôtels ainsi que l'...

MCD Services SA, à Echallens, chemin de l'Arzillier 3, c/o MCD Holding SA, 1040 Echallens, CH-550-1124567-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 21 juin 2013. But: fourniture de toute prestation de services concernant l'exploitation, l'entretien, l...

SERVE Consultant SARL, à Vich, route de Luins 9, c/o Rémy Reboul, 1267 Vich, CH-550-1124566-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 juin 2013. But: la société a pour but toute activité de conseil et commerce dans tout doma...

Swiss Brokers Capital (SBC) Sàrl, à Prangins, route du Curson 14 A, c/o Bernard Wakim, 1197 Prangins, CH-550-1124553- 1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26 juin 2013. But: la société a pour but, l'acquisition, la gestion ...

Sympa'tif Coiffure, Sylviane Baumeyer, à Bioley-Magnoux, route de Donneloye 11, 1407 Bioley-Magnoux, CH-550- 1116806-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Baumeyer Sylviane, de et à Bioley-Magnoux. But: exploitation d'un salon de coiffure...

Viquerat Décoration & Architecture d'Intérieur SA, à Montreux, rue du Lac 107, 1815 Clarens, CH-550-1124330-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 20 juin 2013. But: la société a pour but la conception, le développement et la réalisation de t...

WB architectes associés Sàrl, à Epalinges, chemin des Croisettes 26, 1066 Epalinges, CH-550-1124627-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 20 juin 2013. But: la société a pour but toutes activités liées à l'architecture, ...

Wigylex Rapin, à Payerne, rue des Granges 8, 1530 Payerne, CH-550-1124457-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rapin Pierre, de et à Payerne. But: réalisation, fourniture, pose et entretien de systèmes de sécurité pour les bâtiments...

AAB Amiante Assainissement Bâtiment SA, à Yverdon- les-Bains, CH-550-1098705-6 (FOSC du 05.03.2013, p. 0/ 7090742). Ofico Fiduciaire SA (CH-550-0075392-2) n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 22 mai 2013, la société n'est pas sou...

Agrogaz Lignerolle SA, à Lignerolle, CH-550-1111767-4 (FOSC du 24.06.2013, p. 0/934963). Signature collective à deux est conférée à Kochan Marcel, de Forel (Lavaux), à Lausanne, secrétaire hors conseil.

association EPHEDRA, à Bioley-Orjulaz, CH-550- 1105241-2 (FOSC du 16.03.2012, p. 0/6598462). Jacot-Descombes François, dont la signature est radiée et Heim Corinne, inscrite sans signature, ne sont plus membre du comité. Lekeu Magali signe désor...

Axo Plus Sàrl, à Forel (Lavaux), CH-550-1107870-5 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6781652). L'associé-gérant Davet Jean-François cède 50 de ses 100 parts de CHF 100 à l'associé-gérant président Godat Michel, lequel est désormais titulaire de 150...

BATEAM Sàrl, à Ecublens (VD), CH-550-1112829-3 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166694). Statuts modifiés le 21 juin 2013. Nouvelle raison sociale: EG BATEAM Sàrl. Augmentation du capital social. Nouveau capital social: CHF 50'000, divisé en 50 parts ...

Blue Box Alain Saunders, précédemment à Genève, CH- 660-1318997-1 (FOSC du 29.06.2010, p. 10/5697950). Siège transféré à Goumoëns. Nouvelle adresse: rue du Château-Dessus 7, 1376 Goumoens-la-Ville. Saunders Alain est désormais à Goumoëns.

BÖ & ZIN Sàrl, précédemment à Genève, CH-660- 0036008-7 (FOSC du 23.08.2010, p. 9). Siège transféré à Rolle. Nouvelle adresse: Grand-Rue 75, 1180 Rolle. Statuts modifiés le 21 mai 2013. Le capital social de CHF 20'000 est désormais divis...

BroyeImmo SA, à Lucens, CH-550-1053934-7, l'achat, la vente et la gestion de biens immobiliers (FOSC du 02.04.2008, p. 16/4410120). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 25 juin 2013, la société a été d...

Centre Christian Piaget, à Sainte-Croix, CH-550-1043773- 1 (FOSC du 11.10.2011, p. 0/6372282). Nouveau but: exploitation d'un centre de Sama Yoga: enseignements, stages, consultations, soins holistiques, conférences; boutique cadeaux; gamme d'encen...

Chez My, Hua Nguyen Pham, à Yverdon-les-Bains, CH- 550-1071008-1 (FOSC du 02.07.2010, p. 26/5706496). Nouvelle adresse: rue de la Plaine 23, 1400 Yverdon-les-Bains.

Creatives SA, à Vevey, CH-550-0078752-1 (FOSC du 22.06. 2011, p. 0/6216646). Signature collective à deux est conférée à Hamou Marine, de Radelfingen, à Lausanne, directrice.

Crimodema SA, à Crissier, CH-020-3027675-5 (FOSC du 23. 10.2012, p. 0/6900542). Dörig Markus est maintenant à Uitikon et Rubin Olivier à Altendorf.

Debelmont Immo Sàrl, à Belmont-sur-Lausanne, CH- 550-1072365-2 (FOSC du 21.07.2010, p. 15/5737542). Statuts modifiés le 28 juin 2013. Siège transféré à Ecublens (VD). Nouvelle adresse: chemin de la Plantaz 10, 1024 Ecublens VD. Schwegler Pasca...

Delachaux et Niestlé Société Anonyme, à Lonay, CH-550- 0087979-0 (FOSC du 27.03.2006, p. 15/3305300). Aguet Isabelle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Jacquat Marcel, de Fonte...

Dietrich engineering consultants S.A., à Ecublens (VD), CH-550-0087292-2 (FOSC du 22.03.2010, p. 20/5552154). Fusion: reprise des actifs et passifs de JetPharma Solutions SA, à Ecublens (VD) (CH-550-1054992-5), selon contrat de fusion du 20 juin 20...

Disintegra SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1080659-2 (FOSC du 16.01.2013, p. 0/7018364). La signature de Miroevskiy Piotr est radiée.

EC Food Analysis Sàrl, à Blonay, CH-550-1070784-3 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206672). Statuts modifiés le 26 juin 2013. Nouvelle raison de commerce: EC SuccessFood Sàrl (EC SuccessFood GmbH) (EC SuccessFood Sagl) (EC SuccessFood Ltd liab. CO) .

ERNI Consulting AG, à Lausanne, CH-550-1115348-8 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7068538). La procuration de Sacchet Federio est éteinte.

ETHICS - ETHICAL INTEGRITY CORPORATE STANDARD SA, à Aubonne, CH-550-1052011-5 (FOSC du 08.08.2012, p. 0/ 6802376). Borel Brigitte et Leuba Nicolas ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

FONCIA GECO La Côte, succursale de FONCIA GECO Rhône SA, à Nyon, CH-550-1046579-8 (FOSC du 03.05.2010, p. 28/ 5614640). Siège principal: Genève. La société FONCIA GECO Rhône SA (CH-660-2705005-3) a été reprise par suite de fusion par FONCIA...

FONCIA Léman SA, à Lausanne, CH-550-0070154-4 (FOSC du 31.05.2013, p. 0/7210186). Fusion: reprise des actifs et passifs de FONCIA GECO Rhône SA, à Genève (CH-660-2705005-3), selon contrat de fusion du 14 juin 2013 et bilan au 31 décembre 2012, ...

Fondation Alamaya : neuroscience et psychiatrie, à La Tour-de-Peilz, CH-550-1030493-3 (FOSC du 08.07.2009, p. 34/ 5124442). Roth Christiane n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Fondation Carrard et de Foligny, à Orbe, CH-550-0173904- 0 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6963480). Acte de fondation modifié le 22 août 2005. Complément: l'inscription n° 14565 du 21.11. 2008 (FOSC du 27.11.2008, p. 20/4752946) est complétée en ce...

Fondation Chante-Bise, à Morrens (VD), CH-550- 1056061-8 (FOSC du 14.11.2008, p. 18/4733926). Borgeaud Gaston n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Fondation Charles Léopold Mayer pour le progrès de l'homme, à Lausanne, CH-550-0091272-1 (FOSC du 05.09. 2012, p. 0/6835662). Rossiaud Jean Eugène et Talmant Danièle ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signature est radiée.

Fondation du Musée de l'oeil, à Lausanne, CH-550- 1051215-4 (FOSC du 11.02.2011, p. 17/6030556). Nouveaux membres du conseil de fondation sans signature: Barras Vincent, de Chermignon, et Faienza Muriel, de Grindelwald, les deux à Lausanne, lesque...

Fondation Edouard Fleuret, à Lausanne, CH-550-0172386- 2 (FOSC du 18.11.2010, p. 16/5900996). Simon-Vermot Jérôme n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collective...

Fondation USPI Vaud, à Pully, CH-550-1115536-2 (FOSC du 20.02.2013, p. 0/7073048). Nouvelle adresse: avenue Général Guisan 85, c/o Christian Terrier, 1009 Pully. Nouvelle autre adresse: case postale 150, 1009 Pully. Nouveaux membres du conseil de ...

Fonjallaz SA, à Bourg-en-Lavaux, CH-550-0129121-6 (FOSC du 27.06.2012, p. 0/6738484). Fonjallaz Patrick signe désormais individuellement. Nouvelle administratrice avec signature collective à deux: Fonjallaz Naïma, de et à Bourg-en-Lavaux.

FRAIKIN SUPPLY SA, à Echandens, CH-550-1064746-8 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025654). Denis Michel n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux, toutefois pas avec Bonnaure Laurent et Pe...

Gd'isolation Grolimund, à Lausanne, CH-550-1107594-6 (FOSC du 28.06.2013, p. 0/945985). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 25 juin 2013.

Gétaz Romang Services SA, à Saint-Légier-La Chiésaz, CH-550-1031315-0 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731726). Bosshardt Harry et Romero Gonzalez Javier ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Weinmann Nicolas est nommé président. ...

GF Audit SA, à Blonay, CH-550-0128321-6 (FOSC du 23.01. 2013, p. 0/7029882). Procuration collective à deux est conférée à Imondi Alberto, de Bienne, à Le Mont-sur-Lausanne.

GFG Groupe Financier de Gestion SA, à Pully, CH-550- 1086239-9 (FOSC du 14.06.2013, p. 0/918709). L'autre adresse à Via Luganetto 3, 6962 Viganello est radiée.

Groupe Lucien Barrière Suisse SA, à Montreux, CH-660- 1856000-3 (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6914446). Fusion: reprise des actifs et passifs de Société Barrière de Neuchâtel SA, à Neuchâtel (CH-645-4106012-1), selon contrat de fusion du 12 juin ...

GRUTIGRUE Sàrl en liquidation, à Renens (VD), CH-550- 1083683-1 (FOSC du 19.04.2013, p. 0/7156730). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 26 juin 2013.

Gunnebo (Suisse) SA, à Nyon, CH-660-0848998-9 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700128). La signature de Besnard Maud est radiée. Signature collective à deux est conférée à Brillo Paolo, de et à Oulens-sous-Echallens, directeur.

Happy International.tel.com Sàrl, à Lausanne, CH-550- 1065456-5 (FOSC du 24.10.2012, p. 0/6903084). Nouvelle autre adresse: route Aloys-Fauquez 7, 1018 Lausanne.

Haute Rive patrimoine SA, à Crissier, CH-550-1052234-0 (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6900560). Rubin Olivier et Rubin Pascale sont maintenant à Altendorf.

HC Invest Sàrl, à Corsier-sur-Vevey, CH-550-1000305-6, investissements divers, notamment dans le domaine de la restauration et de l'hôtellerie (FOSC du 29.01.2010, p. 21/5468696). Grisetti John, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature...

HFLB Holding SA, à Buchillon, CH-550-1113733-7 (FOSC du 24.10.2012, p. 0/6903162). Fidinter SA (CH-550-0049424-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

H2i Holding d'Investissements Immobiliers SA, à Nyon, CH- 550-1046207-9 (FOSC du 19.06.2013, p. 0/926711). Complément: l'inscription n° 9494 du 14.06.2013 (FOSC du 19.06.2013, p. 0/926711) est complétée en ce sens que la nouvelle adresse est: ro...

JV Plâtrerie - Peinture, Jasarevic, à Lausanne, CH-550- 1048273-9 (FOSC du 03.06.2013, p. 0/7212326). Par décision du 20 juin 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé l...

KAZGreen SA, à Lausanne, CH-550-1051726-5 (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6953046). Statuts modifiés le 21 mai 2013. Nouvelle adresse: rue du Midi 18, c/o ILEX Fiduciaire SA, 1003 Lausanne. Communications aux actionnaires: par courriel ou par écrit (cou...

Krieger & Vonlanthen architecture, précédemment à Montagny (FR), CH-217-3530925-5 (FOSC du 10.02.2004, p. 6). Siège transféré à Payerne. Nouvelle adresse: Grand-Rue 23, case postale 252, 1530 Payerne. Vonlanthen André est désormais à La Sonnaz

Le Crystal, Claudia Bonvin, à Gollion, CH-550-1054650-5 (FOSC du 09.06.2008, p. 17/4512300). Siège transféré à La Sarraz. Nouvelle adresse: Grand-Rue 26, 1315 La Sarraz. Bonvin Claudia est désormais à La Sarraz.

LEO'S BAR Sàrl, à Lausanne, CH-550-1045917-4 (FOSC du 27.06.2013, p. 0/943201). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 24 juin 2013.

Leysin American Schools SA, à Leysin, CH-550-0168755-3 (FOSC du 31.05.2012, p. 0/6698576). Ott Christoph est désormais à Port-Valais.

L'Habitat de la Prillaz SA, à Lausanne, CH-550-1105986-6 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6838452). La société ayant transféré son siège à Estavayer-le-Lac, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

MBTP Sàrl en liquidation, à Chavornay, CH-550-1050255- 5 (FOSC du 27.06.2013, p. 0/943203). Le président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 27 juin 2013. La ...

Menuiserie 38 bis, G. Altermatt, à Lausanne, CH-550- 0064407-1 (FOSC du 19.09.1996, p. 5686). Nouvelle adresse: avenue des Bains 28, 1007 Lausanne.

Minitherm-Dépalex S.A., à Lausanne, CH-550-0090413-0 (FOSC du 05.07.2004, p. 19/2341700). Nouvelle adresse: rue de l'Ecole de Commerce 1 bis, 1004 Lausanne.

MS Tracy SA, à Gland, CH-550-0142862-4 (FOSC du 01.06. 2010, p. 18/5655416). Fusion: reprise des actifs et passifs de THE MS OFFICE SA, à Gland (CH-550-1065953-6), selon contrat de fusion du 20 juin 2013 et bilan au 31 décembre 2012, présentant d...

Multi Assurances Sàrl, à Prilly, CH-550-1057347-7 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7218312). Par décision du 20 juin 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de f...

Multipierre Sàrl, à Romanel-sur-Lausanne, CH-550- 1086943-9 (FOSC du 14.03.2011, p. 0/6075070). Rodrigues Gomes João Carlos, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000, par 10 à von Känel Mi...

Nestlé International Travel Retail S.A., à Vevey, CH-232- 0730377-9 (FOSC du 02.11.2012, p. 0/6916008). Imhof Hans-Peter n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Overlack Christoph, d'A...

OLA PROMO Sàrl, à Jongny, CH-550-1087484-1 (FOSC du 07.04.2011, p. 0/6112164). Renard Pierre n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Philip Morris China Holdings Sàrl, à Lausanne, CH-550- 1034134-7 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7083766). Blomkvist Nicklas n'est plus gérant; sa signature est radiée. Signature collective à deux est conférée à Aivazian Christian, de France, à La...

Pierre De Guio, précédemment à Monthey, CH-621- 1007625-8 (FOSC du 20.12.2012, p. 0/6985876). Siège transféré à Lausanne. Nouvelle adresse: avenue Louis-Ruchonnet 2, 1003 Lausanne. Nouvelle raison de commerce: E S U - Ecole de Secours d'Urgenc...

Reactolab S.A., à Servion, CH-550-0128640-4 (FOSC du 15. 03.2011, p. 0/6077112). Viret Daniel n'est plus administrateur; sa signature est radiée. L'administrateur Chassot Philippe est nommé président.

Réflexe Santé, Isabelle Moinon, à Rolle, CH-550-1052158- 7 (FOSC du 26.10.2007, p. 15/4171484). Siège transféré à Morges. Nouvelle adresse: avenue de Riond-Bosson 13, 1110 Morges.

Revicit S.A., à Lausanne, CH-550-0091901-4 (FOSC du 05. 07.2004, p. 20/2341714). Nouvelle adresse: rue de l'Ecole de Commerce 1 bis, 1004 Lausanne.

Saint-Mars SA, à Puidoux, CH-550-0129120-1 (FOSC du 27. 02.2013, p. 0/7082354). Fonjallaz Patrick signe désormais individuellement. Nouvelle administratrice avec signature collective à deux: Fonjallaz Naïma, de et à Bourg-en-Lavaux.

SC Coffrage Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550- 1053931-8 (FOSC du 28.06.2013, p. 0/946055). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 24 juin 2013. La raison de com...

Shangri-la Development SA, à Crissier, CH-550-1042402- 8 (FOSC du 06.11.2012, p. 0/6919792). Rubin Olivier est maintenant à Altendorf.

Soundchip SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 1073822-9 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6744368). Nouvel administrateur avec signature individuelle: Weldon Mark, de Nouvelle- Zélande, à Cromwell (Nouvelle-Zélande).

SSAT Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-1063617-0 (FOSC du 21.06.2013, p. 0/931871). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 25 juin 2013. La raison de commerce re...

Tetra Pak International S.A., à Pully, CH-550-0079533-7 (FOSC du 13.02.2013, p. 0/7062970). La signature de Andersson Thomas et Varsellona Maria est radiée. Procuration collective à deux est conférée à Law Sharon, d'Australie, à Saint-Prex.

ToLearn Sàrl, à Montreux, CH-550-1114369-1 (FOSC du 01. 11.2012, p. 0/6914516). Wymann Susan, qui n'est plus associée- gérante et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100 à Godino Jérémy, qui n'est plus secrétaire et qui ...

Tridom SA, à Crissier, CH-550-1050627-1 (FOSC du 24.10. 2012, p. 0/6903238). Rubin Olivier est maintenant à Altendorf.

VitaVerDura SA, à Rolle, CH-550-1098321-6 (FOSC du 01. 03.2012, p. 0/6575578). Calvino Christine, inscrite sans signature, n'est plus administratrice.

Washeco SA, à Montreux, CH-550-1091593-5 (FOSC du 02. 03.2012, p. 0/6578380). Zein Hassan n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Degerab Bassam, dont la procuration est éteinte, est élu administrateur avec signature individuelle.

Adrocos, Jean-Pierre Favre & Olivier Girardet, à Lausanne, CH-550-0175922-0, Société en nom collectif (FOSC du 28.09. 1998, p. 0/6660). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Alimentation les Fougères, Valérie Mailho Anselme, à Ormont-Dessous, CH-550-1079558-5 (FOSC du 10.12.2010, p. 19/5934174). L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.

ARGANBATH, Bernard MATHIEU, à Vich, CH-550-1104142- 1 (FOSC du 26.03.2012, p. 0/6610860). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Café-restaurant du Centre Sportif, Marc Delbrouck, à Valeyres-sous-Montagny, CH-550-1073764-9 (FOSC du 24.06. 2011, p. 0/6221190). L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Denis Viquerat, à Montreux, CH-550-0046675-2 (FOSC du 24.12.2003, p. 21/2048894). L'entreprise individuelle est radiée, les actifs et passifs ayant été apportés à la société Viquerat Décoration & Architecture d'Intérieur SA, à Montreux.

Dimex Global Partners Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-1051447-8 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6911560). La procédure de faillite ayant été clôturée le 24 juin 2013, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, a...

Esther Heldstab, à Lausanne, CH-550-0063814-0 (FOSC du 06.03.1996, p. 0/1311). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Figexa Conseils, David Progin, à Villars-le-Terroir, CH- 550-1047682-1 (FOSC du 23.11.2012, p. 0/6945758). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

JetPharma Solutions SA, à Ecublens (VD), CH-550- 1054992-5 (FOSC du 15.07.2008, p. 18/4574820). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Dietrich engineering consultants S.A., à Ecublens (VD) (CH-550-0087292-2). La so...

Lamblaut Jean-Pierre, à Montreux, CH-550-1040190-1 (FOSC du 02.07.2004, p. 21/2339450). L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.

MIMI Peinture S.à r.l. en liquidation, à Renens (VD), CH- 550-0062725-3 (FOSC du 28.03.2013, p. 0/7126380). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Syndicat d'Elevage bovin de Bussy et Chardonney Société coopérative en liquidation, à Bussy-Chardonney, CH-550- 0170276-1 (FOSC du 05.08.2010, p. 16/5759254). Blaser André n'est plus administrateur et liquidateur; sa signature est radiée. L'adm...

THE MS OFFICE SA, à Gland, CH-550-1065953-6 (FOSC du 28.04.2011, p. 0/6140360). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société MS Tracy SA, à Gland (CH-550-0142862- 4). La société est radiée par suite de fusion.

Handelsregisteramt Oberwallis

Abgottspon Halibau, in Staldenried, CH-600.1.015.464-2, Brunnjistrasse, 3933 Staldenried, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gebäudehülle, Sanitär, Spenglerei, Bedachung und Renovationen. Eingetragene Personen: Abgottspon, André, von Stald...

Alpgenossenschaft Ulrichen, in Ulrichen, CH-600.5.011. 354-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2002, S. 22). Statutenänderung: 01.03.2013. Sitz neu: Obergoms. Gemäss Erklärung vom 01.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re...

Coiffeur Absolut, Wyer Anja, in Baltschieder, CH-600.1. 013.913-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 22, Publ. 5315672). Firma neu: Coiffeur Absolut, Berchtold Anja. Sitz neu: Visp. Domizil neu: Kantonsstrasse 96, 3930 Eyholz. Einget...

EVG Grächen AG, in Grächen, CH-600.3.012.034-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 35, Publ. 5095008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dirren, René, von Bürchen, in Visp, Vizepräsident, mit Kollektivunters...

KWT Kraftwerke Törbel-Moosalp AG, in Törbel, CH-600. 3.012.935-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6994696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Petrig, Alex, von Törbel, in Törbel, Präsident, mit K...

Verein Saas-Fee/Saastal Tourismus, in Saas-Fee, CH-600. 6.001.970-6, Verein (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6142238). Domizil neu: Obere Dorfstrasse 2, 3906 Saas-Fee. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anthamatten, Beat, ...

Benedikt Schnyder, Büro für beratende und angewandte Glaziologie, in Saas-Fee, CH-600.1.004.842-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 19, Publ. 2736988). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Büro P / Kommunikation und Information / Journalismus, Pfammatter, in Brig-Glis, CH-600.1.010.944-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2004, S. 11, Publ. 2279214). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Office du registre du commerce du Bas-Valais

Latour-conseils Sàrl, à Bagnes, CH-621.4.008.821-4, c/o Fiduciaire de Bagnes SA, Villa des Dames, 1934 Le Châble VS, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 26.06.2013. But: conseils en informatique, finance...

Les Iles Sàrl, à Vouvry, CH-621.4.008.815-4, Avenue du Fosseau 18 bis, 1896 Vouvry, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 25.06.2013. But: toutes opérations dans le domaine immobilier, en particulier géra...

Marjoly Sàrl, à Vouvry, CH-621.4.008.814-6, Avenue du Fosseau 18 bis, 1896 Vouvry, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 25.06.2013. But: toutes opérations dans le domaine immobilier, en particulier géran...

Placpro Bâtiment Sàrl, succursale de St-Maurice, à Saint- Maurice, CH-621.9.007.092-6, c/o Agaune City S.A., Chemin de l'Ile d'Epine, 1890 St-Maurice, succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège principal: CH-550.1.124.03...

Stéphane Luisier Immobilier, à Bagnes, CH-621.1.008.768- 9, Route du Centre Sportif 20, Case postale 20, 1936 Verbier, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: courtage, achat, vente, location, construction, transformati...

JS Sanitaire-Chauffage-Ventilation, Varela Sanches, à Fully, CH-550.1.100.951-5, entreprise individuelle (No. FOSC 86 du 03.05.2012, Publ. 6664064). Par décision du 01.07.2013 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, le titulaire de...

Marino Sinigaglia, à Vouvry, CH-621.1.004.869-0, entreprise individuelle (FOSC du 29.06.1988, p. 2698). Transfert de patrimoine: selon contrat authentique du 25.06.2013, le titulaire a transféré l'immeuble No 958 de Port-Valais pour le prix de CHF...

Pierre De Guio, à Monthey, CH-621.1.007.625-8, entreprise individuelle (No. FOSC 248 du 20.12.2012, Publ. 6985876). Radiation par suite de transfert du siège social à Lausanne sous la nouvelle raison de commerce 'E S U - Ecole de Secours d'Urgence...

PM Conseils et Gestion Sàrl, à Vionnaz, CH-550.1.019.884- 8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 198 du 12.10.2010, p. 17, Publ. 5849946). Inscription ou modification de personne(s): Matthey-Pierret, Pierre, de Le Locle, à Monaco (MC),...

Sector 6 Technologies SA, à Martigny, CH-621.3.006.810- 3, société anonyme (No. FOSC 226 du 20.11.2012, Publ. 6939878). Nouvelle raison sociale: Sector 6 Technologies SA en liquidation. Par décision du 06.06.2013 prononcée par le Tribunal de Mar...

TELEVERBIER S.A., à Bagnes, CH-621.3.001.153-8, société anonyme (No. FOSC 97 du 21.05.2012, Publ. 6684800). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Guigoz, Valérie, de Bagnes, à Lourtier (Bagnes), administratrice, avec signature collective à de...

VSJ Bureau d'étude technique sanitaire-chauffage-ventilation, Varela Sanches, à Fully, CH-621.1.008.662-9, entreprise individuelle (No. FOSC 3 du 07.01.2013, Publ. 7002788). Par décision du 01.07.2013 prononcée par le Tribunal de Martigny et Sain...

Office du registre du commerce du Valais Central

BAR e Vox Sàrl, à Anniviers, CH-626.4.015.063-9, Route des 5/4000, 3961 Zinal, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 03.06.2013. But: Toutes prestations de services dans les domaines de la restauration et d...

Darioly & Rossini SA, succursale de Conthey, à Conthey, CH-626.9.015.025-1, c/o Jean-Pascal ROSSINI, Rue des Grands Vergers 41A, 1964 Conthey, succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège principal: (CH-626.2.008.183-2). Rai...

Darioly & Rossini SA, succursale de Nendaz, à Nendaz, CH- 626.9.015.026-6, c/o Jean-Pascal ROSSINI, Rue des Jardins 18, 1994 Aproz (Nendaz), succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège principal: (CH-626.2.008.183-2). Raiso...

FAB restaurant hôtel Sàrl, à Nendaz, CH-626.4.015.064-7, Chemin du Torrent 2, 1997 Haute-Nendaz, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.06.2013. But: Exploiter, soit en son nom personnel, soit au nom et ...

Physiothérapie du Forum Sàrl, à Sion, CH-626.4.015.065- 5, Condémines 8, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 25.06.2013. But: Exploitation d'un cabinet de physiothérapie et toutes activités...

Pulsar Val Sàrl, à Conthey, CH-626.4.015.066-0, Avenue de la Gare 39, 1964 Conthey, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 26.06.2013. But: L'étude et le commerce de tous produits touristiques, la mise en p...

Air Vampires SA, à Sion, CH-626.3.002.774-7, société anonyme (No. FOSC 172 du 09.09.1997, p. 6651). Modification des statuts: 11.06.2013. Nouvel organe de publication: BO et, lorsque la loi l'exige, la FOSC. Nouvelles communications: Communication...

BOSC VEJ SUISSE SARL, à Montana, CH-626.4.014.217-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 117 du 20.06.2013, p. 0, Publ. 928327). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bonelli, Jacky, de Ormont-Dessous, Leysin et Aigle, à Leysin, assoc...

Da Silva Manuel, à Sion, CH-626.1.007.073-0, entreprise individuelle (No. FOSC 27 du 09.02.1999, p. 916). Nouvelle raison de commerce: da Silva Emmanuel. Inscription ou modification de personne(s): da Silva, Emmanuel, de Sion, à Sion, titulaire, av...

Darioly & Rossini SA, à Sion, CH-626.2.008.183-2, société anonyme (No. FOSC 253 du 31.12.2012, p. 0, Publ. 6997718). Nouvelle succursale: Conthey (CH-626.9.015.025-1). Nendaz (CH-626.9.015.026-6).

Joli Mont SA, à Icogne, CH-626.3.000.901-8, société anonyme (No. FOSC 156 du 15.08.2011, p. 0, Publ. 6295288). Modification des statuts: 11.06.2013. Nouvel organe de publication: BO et, lorsque la loi l'exige, la FOSC. Nouvelles communications: Co...

Osmorec SA, à Sion, CH-626.3.012.327-9, société anonyme (No. FOSC 58 du 25.03.2013, p. 0, Publ. 7119388). Inscription ou modification de personne(s): Zwirn, Edgard, ressortissant belge, à Gibraltar (GB), administrateur, avec signature collective ...

Oteiro Invest SA, à Lens, CH-626.3.010.708-0, société anonyme (No. FOSC 52 du 16.03.2010, p. 19, Publ. 5543270). Modification des statuts: 04.06.2013, 26.06.2013. Nouvelle raison sociale: Net and Future SA. Nouvelle traduction de la raison: (Net a...

Société commerciale d'expansion du tourisme et des loisirs SA SCETEL en liquidation, à Randogne, CH-626.3.001.826-1, société anonyme (No. FOSC 103 du 31.05.2013, p. 0, Publ. 7210058). Par décision judiciaire du 01.07.2013 prononcée par le Trib...

Société Immobilière Bergère SA, à Lens, CH-626.3.001.470- 5, société anonyme (No. FOSC 195 du 07.10.2011, p. 0, Publ. 6367954). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidag SA, succursale de Crans-Montana (CH-626.9.000.624-0), à L...

SORREL SA, à Sion, CH-626.3.000.382-7, société anonyme (No. FOSC 122 du 27.06.2013, p. 0, Publ. 942439). Inscription ou modification de personne(s): Bonjour, Eric, de Blonay, à Puidoux, avec procuration collective à deux avec un directeur.

Café Restaurant Lac Noir, Dubois Sylvie, à Anniviers, CH- 626.1.013.200-1, entreprise individuelle (No. FOSC 223 du 16.11. 2010, p. 18, Publ. 5897158). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Garage de Chippis, Thierry Zwahlen, à Chippis, CH-626.1. 006.827-8, entreprise individuelle (No. FOSC 57 du 22.03.2002, p. 16, Publ. 397068). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Restaurant Relais des Mayens Enrico Sbriccoli, à Chamoson, CH-626.1.013.628-6, entreprise individuelle (No. FOSC 100 du 24.05.2012, p. 0, Publ. 6690874). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal d'Hérens et Conthey du 01.07.2013. Entreprise...

CMK GmbH, in Zug, CH-170.4.011.975-0, c/o Robert Rebmann, Bellevueweg 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Produktentwicklung, Vermarktung von Designrechten und Consulting in Beleucht...

Enzian Liegenschaften AG, in Walchwil, CH-170.3.037.975- 7, Vorderbergstrasse 17, 6318 Walchwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung sowie Verkauf von Immobilien und Grunds...

Epirus Switzerland GmbH (Epirus Switzerland S.à.r.l.) (Epirus Switzerland S.a.g.l) (Epirus Switzerland Ltd liab. Co), in Zug, CH-170.4.011.976-1, c/o Intertrust Services (Schweiz) AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung...

Glasbauhaus AG, in Baar, CH-170.3.037.976-5, Mühlegasse 36, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2013. Zweck: Beratung für Glas am Bau, Planung und Montage, Reparatur- und Servicearbeiten sowie Handel mit Bauglas alle...

gloor & meier treuhand gmbh, Zweigniederlassung Oberägeri, in Oberägeri, CH-170.9.001.588-8, Hauptstrasse 26, 6315 Oberägeri, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.4.010.015-0. Firma Hauptsitz: gloor & meier t...

SSB - Swiss School of Business GmbH, in Zug, CH-170.4.011. 977-6, Baarerstrasse 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013, 28.06. 2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der Erwachsenenbil...

woodandword by Jrene Furrer, in Cham, CH-170.1.008. 523-4, Zugerstrasse 37, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bearbeitung und Veredlung von Metall, Holz, Textilien und Lederwaren. Eingetragene Personen: Furrer, Irene, von Cham, in ...

ZugPilates Schurer, in Steinhausen, CH-170.1.008.524-2, Erlistrasse 6A, 6312 Steinhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Pilates-Studios sowie Erbringung damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere Schulungen. Ein...

Alpine Select AG, in Zug, CH-170.3.021.617-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172762). Statutenänderung: 25.04.2013, 02.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 267'559. 08 [bisher: CHF 251'184.30]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2...

AOI Animal Oncology and Imaging Center AG, in Hünenberg, CH-170.3.030.350-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928407). Statutenänderung: 24.06.2013. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.06.2013 wird die Statutenbestimmu...

Atlantis Enterprise AG, in Zug, CH-170.3.010.828-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 6999964). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern (Firma neu: SAE Gesellschaft für Studiotechnik mbH) im Handelsregister des Kanto...

Campelo GL GmbH in Liquidation, in Zug, CH-036.4.049. 919-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159784). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Konkursamtes Oberland vom 23.06.2013 mangels Aktiven eingestel...

CF Claire Consulting AG, in Zug, CH-170.3.022.903-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6381036). Statutenänderung: 27.06.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung...

COFRA Treasury Services S.A., Luxembourg, Zug Branch, in Zug, CH-170.9.001.280-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887124), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Kapital Hauptsitz neu: EUR 3'00'000.00 Liberierung: EU...

COMBITRADE AG, in Risch, CH-170.3.021.996-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6216006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H + P Treuhand & Revision AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder...

Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Meldungs Nr. 947'771, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 8'610 vom 26. 06.2013. Concorde Management Services GmbH, in Zug, CH- 170.4.010.519-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124...

CRG Finance AG, in Zug, CH-170.3.032.147-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6565368). Statutenänderung: 21.06.2013. Domizil neu: Baarerstrasse 21, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu...

Degussa Sonne/Mond Goldhandel AG, in Cham, CH-170.3. 035.038-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wrzesniok-Rossbach, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Dietzenbach (DE)...

Dynamic Efficient Global Energy Logistics AG, in Zug, CH- 170.3.037.127-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06. 2013, Publ. 912673). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (Firma neu: SAIF AG) im Handelsregister des Kantons Z...

EMIPULS AG, in Zug, CH-170.3.020.068-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 18, Publ. 5736820). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lyss im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

FAMILY MISSIONS FOUNDATION, in Zug, CH-170.7.000. 565-1, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 22, Publ. 4527112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mc Nally, Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Houston (US), Mitglied des Stiftu...

FINSPECTA GmbH, in Zug, CH-170.4.007.619-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 25, Publ. 5620992). Statuten neu: 14.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftun...

GLOBAL INVEST AGENCY AG, in Zug, CH-170.3.033.480-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle.

gloor & meier treuhand gmbh, in Baar, CH-170.4.010.015- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14. 10.2010, S. 17, Publ. 5852708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Peter, von Küssnacht SZ, in Oberägeri, Geschäf...

Greenbull GmbH, in Baar, CH-020.4.036.654-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6386000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manschot, Johannes Franciscus, niederländischer Staatsangehörig...

Gutta East AG, in Zug, CH-170.3.037.531-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066022). Statutenänderung: 07.06.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000. 00 [bisher: CHF 50'000.00].

HDP Corporate Finance AG, in Baar, CH-170.3.033.832-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010872). Statutenänderung: 20.06.2013. Firma neu: HDP Trading AG. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit physischen Metalle...

Helvetic Lab GmbH, in Baar, CH-170.4.010.779-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430086). Statutenänderung: 01.07.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Industriestrasse 17, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu o...

Hypnocare Bärtschi, Paganoni und Partner, in Cham, CH- 170.2.000.977-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 14.03. 2003, S. 15, Publ. 904144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi, Jürg, von Hasle bei Burgdorf, in Baar, Gesellscha...

Infoweb AG, in Zug, CH-290.3.001.745-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7023996). Firma neu: Infoweb AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Infoweb SA en liquidation) (Infoweb Ltd in liquidation). Mit Entscheid des Ei...

INNOVA CAPITAL AG, in Zug, CH-170.3.030.623-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7148950). Statutenänderung: 16.11.2012. Sitz neu: Baar. Domizil neu: c/o PRINZ VON PREUSSEN AG, Lättichstrasse 1A, 6340 Baar. Aktien neu: 1'000 Inh...

IOR Global (Europe Middle East Africa) GmbH, in Oberägeri, CH-170.4.010.123-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KRM HOLDINGS PTE. LTD, in Singapore (SG), G...

Berichtigung des im SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Meldungs Nr. 6'123'936, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'134 vom 12.04.2011. iPak AG, in Baar, CH-170.3.035.633-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123936). Eingetragene P...

JETMOBIL GmbH, in Zug, CH-170.4.010.235-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 22, Publ. 5998538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernheim, Daniel Lucien Martin, von Zürich, in Erlenbach ZH,...

Kowema Beteiligungs AG, bisher in Wollerau, CH-130.3. 013.109-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7109874). Gründungsstatuten: 26.11.2007, Statutenänderung: 04.06.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Obermühle 8, 6340 Baar. Zwec...

Maler Giovanoli GmbH, in Unterägeri, CH-170.4.009.342- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07. 12.2009, S. 25, Publ. 5377984). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Silvaplana (Firma neu: Troncana & Giovanoli Maler...

MidCap Partners GmbH, in Zug, CH-170.4.009.018-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09. 2012, Publ. 6865856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rust, Ferdinand, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisber...

MRI Trading AG, in Zug, CH-170.3.025.981-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lowe, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Delegierter des Verwaltungsrates, m...

MVB Next Handel AG, in Zug, CH-170.3.034.625-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6627120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Smyth, Arron Kenneth, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des V...

Perpetua AG, in Hünenberg, CH-170.3.032.729-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häuser, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Freigericht (DE), Präsident des Verwaltungsr...

PiViLibrary AG, in Baar, CH-170.3.003.967-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177418). Firma neu: PiViLibrary AG in Liquidation. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 07.06.2013, 09.00 Uhr, wurde die Gesel...

ROSA Experts AG, in Hünenberg, CH-170.3.032.858-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6922832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häuser, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Freigericht (DE), Präsident des Verwaltu...

Sauerwein & Schaefer Bau AG, in Zug, CH-170.3.022.771- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 33, Publ. 5069792). Domizil neu: c/o Confidas Treuhand AG, Gublerstrasse 5, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:...

SCAN BIOENERGY AG, in Cham, CH-170.3.019.357-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975564). Firma neu: SCAN BIOENERGY AG in Liquidation. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 07.06.2013, 14. 00 Uhr, wurde d...

Sciora Trading AG, in Zug, CH-170.3.034.446-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7057552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peeters, Peter Wilhelmus Anthonius, niederländischer Staatsangehöriger, in S-chanf...

STEMINVEST AG, in Risch, CH-170.3.026.447-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 27, Publ. 5682340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H + P Treuhand & Revision AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen n...

Velex GmbH, in Zug, CH-170.4.010.259-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083494). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waibel, Dr. Anton, genannt Tony, von Diepoldsau, in Weggis, Geschäftsführer, mit E...

Velex Swiss GmbH, in Zug, CH-170.4.010.294-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waibel, Dr. Anton, genannt Tony, von Diepoldsau, in Weggis, Geschäftsführer,...

Vicenda Asset Management AG, in Zug, CH-170.3.037.608- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7062536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zulauf, Roman, von Affoltern am Albis, Brugg und Diessenhofen, in Zug, Zeichnungsberec...

Weatherford International Ltd., in Zug, CH-170.3.032.888- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105950). Statutenänderung: 20.06.2013. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 20.06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemä...

Xanthus Advisory AG, in Zug, CH-170.3.031.870-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7005908). Mit Erklärung vom 26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KB...

Younitec GmbH, in Cham, CH-170.4.006.648-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 26, Publ. 4571508). Statuten neu: 04.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftu...

Zellweger Finanz- und Immobilien AG, in Baar, CH-100.3. 028.082-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7182990). Statutenänderung: 28.06.2013. Aktien neu: 24'999'996 Namenaktien zu CHF 0.30 (Vorzugsaktien) und 4'166'671 Namenaktien...

5 degrees AG, in Zug, CH-020.3.031.349-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042156). Firma neu: 5 degrees AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (5 degrees SA en liquidation) (5 degrees Ltd. in liquidation). Mit Entsche...

Jezler AG, in Zug, CH-170.9.001.032-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2006, S. 17, Publ. 3476290), mit Hauptsitz in: Opfikon. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Karl Enzler, Baugeschäft, in Walchwil, CH-170.1.000.179- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 274 vom 25.11.1981, S. 3718). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 12.06.2013 Aktiven von CHF 12'062'405.80 und Passiven...

KULT Finanzbeteiligungs AG in Liquidation, in Cham, CH- 170.3.033.653-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07. 2010, S. 19, Publ. 5736972). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 28.06.2013 als geschlo...

Lic. iur. Schröder Peter L., in Zug, CH-170.1.007.457-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 24, Publ. 4976514). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Signium International Verwaltungs AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.028.188-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 21, Publ. 5543502). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 28.06. 2013 als ...

Thomas Schulze Consulting, in Hünenberg, CH-170.1.004. 903-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2002, S. 17, Publ. 744618). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Allgemeine Kranarbeiten M. Ismaili, in Kloten, CH-020.1. 066.165-1, Lindenstrasse 57, 8302 Kloten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Kranarbeiten aller Art, Planung und Bereitstellung sowie Einsatz der erforderlichen Mittel,...

AMD Gipser GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.328-6, Dennlerstrasse 18, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Fassaden- und Gipsbauarbeiten,...

Antonella Labanca Subaric, Naillas Beauty, in Winterthur, CH-020.1.066.166-6, Oberfeldstrasse 158, 8408 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von vielseitigen kosmetischen Behandlungen wie Maniküre, Haarverlängerungen und a...

ARC-Dienstleistungen GmbH, in Neerach, CH-020.4.050. 329-4, Hochfelderstrasse 5, 8173 Neerach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von allgemeinen Dienstl...

ASIAN Garden Gastro GmbH, in Wetzikon ZH, CH-020.4. 050.330-3, Usterstrasse 130, 8620 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines asiatischen Spez...

Augenarzt-Praxis Stemmle AG, in Zürich, CH-020.3.039. 387-6, Kreuzplatz 1, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von medizinischen Dienstleistungen, insbesondere ...

Autocenter Töss GmbH, in Winterthur, CH-020.4.050.331- 9, Auwiesenstrasse 2, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung sämtlicher mit dem Au...

Avartos Digital GmbH, in Zumikon, CH-020.4.050.332-7, Schwäntenmos 6A, 8126 Zumikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich E...

BB Armierungen AG, in Dietikon, CH-020.3.039.388-4, Hätschenstrasse 39, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere von Armieru...

BENPIRE GmbH (BENPIRE Sàrl) (BENPIRE Sagl) (BENPIRE Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.050.333-5, Buckhauserstrasse 19, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweck...

CarePeople AG (CarePeople S.A.), in Zürich, CH-020.3.039. 389-2, Seefeldstrasse 108, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen auf dem Personalsek...

CinePool GmbH (CinePool S.à.r.l.) (CinePool Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.050.334-0, Limmatstrasse 123, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betri...

crea laser-tech GmbH, in Winterthur, CH-020.4.050.335- 1, Schönholzweg 10, 8409 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Goldschmiede sowie die...

Dalmadi Bauprojekt-Management, in Bülach, CH-020.1. 066.164-0, Schleufenbergstrasse 8, 8180 Bülach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bauprojekt-Management, Koordination und Ausführung von Bauprojekten aller Art. Eingetragene Personen: Dal...

Doéma Doreen Dietrich, in Hirzel, CH-020.1.066.167-4, Dorfstrasse 42, 8816 Hirzel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Boutique inklusive Bar sowie Handel mit Textilien und Accessoires. Eingetragene Personen: Dietrich, Doreen, de...

Elba Unternehmung GmbH, in Geroldswil, CH-020.4.050. 336-6, Untere Lättenstrasse 3, 8954 Geroldswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung eines Allroundbet...

Elektro Genius AG, in Weiningen ZH, CH-020.3.039.390- 0, Niederholzstrasse 6b, 8951 Fahrweid, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Elektroinstallationen und andere Bauarbeiten. Die Gesellscha...

Food Kanone Blank, Reichmacher & Hübbe, in Embrach, CH-020.2.007.047-4, c/o Reiko Blank, Zelgenweg 1, 8424 Embrach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2013. Zweck: Zubereitung und Verkauf von Essen in einer mobilen Küche. Eingetra...

Frohsinn Stadel AG, in Winterthur, CH-020.3.039.391-1, Unterdorfstrasse 7, 8404 Stadel (Winterthur), Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und Erwerb von Hotel- und Restaurationsun...

FtFB GmbH, in Wädenswil, CH-020.4.050.338-2, Rietliaustrasse 2, 8804 Au ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweck den Einkauf, Verkauf und Handel von Gütern aller Art, ins...

GALLO MEDIA, in Zollikon, CH-020.1.066.168-2, Rebwiesstrasse 6, 8702 Zollikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermarktung von Werbung auf der Rückseite der Kassenzettel. Kanton Zürich.. Eingetragene Personen: Gallo, Pino, von Lyss, in Zo...

Gastromotions AG, in Wallisellen, CH-020.3.039.392-6, Bahnhofstrasse 22, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants sowie die Erbringung von Dienstleis...

Gemälderestaurierungen, Anne-Sophie Meili-Roux, in Zürich, CH-020.1.066.169-8, Haldenbachstrasse 30, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Konservierung und Restaurierung von Gemälden, gefassten Skulpturen und zeitgenössischer K...

Hotz Fleisch Wurst Traiteur AG, in Uster, CH-020.3.039. 393-4, Zürichstrasse 8, 8610 Uster, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Metzgerei und Wursterei, den Betrieb von Le...

Hotz Verwaltungs AG, in Uster, CH-020.3.039.394-2, c/o Ernst Hotz, Tödistrasse 6, 8610 Uster, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Realisierung einer Überbauung in Uster ZH sowie den Be...

Imer GmbH, in Dietikon, CH-020.4.050.339-8, Steinmürlistrasse 7, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Betrieb eines Transportgeschäftes für Strassentransporte aller Art. Die Gesel...

Kelek GmbH, in Zollikon, CH-020.4.050.340-7, Goldhaldenstrasse 53, 8702 Zollikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt alle Tätigkeiten im Medienbereich und der Informati...

Kinderkrippe Elisa GmbH, in Eglisau, CH-020.4.050.341-5, Steig 43, 8193 Eglisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betreuung, Verpflegung und Ausbildung von Kleinki...

KKL-Plast GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.342-0, Gubelhangstrasse 7, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit technischen Erzeugnissen aller Art, sowie...

LIJS IT, in Schlieren, CH-020.1.066.170-7, Engstringerstrasse 2, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: IT Services. Eingetragene Personen: Lijs, Gerardo Nicolas, niederländischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Inhaber, mit Ein...

Mäne GmbH, in Hittnau, CH-020.4.050.343-1, Seewadelstrasse 7, 8335 Hittnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, den Betrieb eines Malergeschäftes, sowie Dienstleistung...

Martine Seyffer GmbH, in Küsnacht ZH, CH-020.4.050. 344-6, Alte Forchstrasse 44, 8127 Forch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kiosks. Die Gesellsch...

Prima Reinigung + Transporte Cemal Sentürk, in Uster, CH- 020.1.066.171-5, Stöcklerstrasse 6, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung von Umzugswohnungen und Transport allgemeine Wohnungseinrichtungen. Eingetragene Personen:...

PURE & TASTY GmbH, in Thalwil, CH-020.4.050.345-4, c/o Manuela Lorenzi Vetterli, Alte Landstrasse 191a, 8800 Thalwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und d...

René Heeb Verglasung + Storen, in Dübendorf, CH-020.1. 066.172-0, Buenstrasse 99, 8600 Dübendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Planung, Verkauf, Montagen von Verglasungen + Storen, Service- und Reinigung an Verglasungsanlage...

Restaurant Schmiedstube, M. Görgün, in Dietikon, CH- 020.1.066.173-1, Oberdorfstrasse 1, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen: Görgün, Mathias, türkischer Staatsangehöriger, i...

Shantronics GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.346-2, Delphinstrasse 7, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Entwicklung und Herstellung von Produkten sowie Erbringung von Dienstleistunge...

Summi Financial GmbH (Summi Financial LLC) (Summi Financial SARL) (Summi Financial SAGL), in Neerach, CH-020. 4.050.347-8, c/o Daniel Summermatter, Neeracherstrasse 14, 8173 Riedt b. Neerach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). St...

Trusk Services AG, in Rüschlikon, CH-020.3.039.395-8, Loostrasse 13, 8803 Rüschlikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art, insbesondere in...

VZ Vorsorge AG (VZ Prévoyance SA) (VZ Previdenza SA), in Zürich, CH-020.3.039.396-3, Beethovenstrasse 24, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als Dienstleistungsbetrieb die B...

Waffenschmidt Immobilien AG, in Russikon, CH-020.3. 039.397-9, Im Berg 10, 8332 Russikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und den Verkauf von Liegenschaften, die Verwaltung un...

ZEG Transport GmbH, in Weiningen ZH, CH-020.4.050. 348-3, Brunaustrasse 181, 8951 Fahrweid, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Durchführung von Tran...

9416 GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.327-1, Hohlstrasse 289, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kiosks. Die Gesellschaft kann alle Geschä...

A & B Montagen AG, in Stäfa, CH-020.3.001.291-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rom, Alfred, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 19'563 vom 24.06.2013Accenture AG, in Zürich, CH-020.3.901.364-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06. 2013, Publ. 941327). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gric...

AccountAbility Strategies, London, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.003.887-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089392), mit Hauptsitz in: London (UK). Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersc...

adesso Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.910.490-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Peter, von Reiden, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Adveq Management AG, in Zürich, CH-020.3.023.311-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bufferd, Allan Seymour, amerikanischer Staatsangehöriger, in Newton (US), Mitglied des Ver...

AGEPA AG, in Egg, CH-020.3.900.436-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 23, Publ. 4689328). Statutenänderung: 21.06.2013. Sitz neu: Herrliberg. Domizil neu: Bergstrasse 137, 8704 Herrliberg.

Al Burj AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.032.028-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129224). Domizil neu: c/o MG Services AG, Josefstrasse 92, 8005 Zürich. Gemäss Erklärung vom 27.05.2013 wurde auf die eingeschränkte...

Amrein Malerei AG, in Männedorf, CH-020.3.004.919-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6062716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walser- Treuhand (CH-020.1.001.979-3), in Uster, Revisionsstelle. Eingetragen...

Aquila Wealth Management AG, in Zürich, CH-020.9.002. 549-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 23, Publ. 5345624), mit Hauptsitz in: Engelberg. Hauptsitz neu: Alpnach [bisher: Hauptsitz: Engelberg].

Armatron AG, in Fällanden, CH-020.3.901.586-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 42, Publ. 5093020). Statutenänderung: 27.06.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 70'000.00]. Bei der Nachliberierung vom ...

Bahnhof-Taxi Adliswil, Schütz + Curiale + Schürer, in Adliswil, CH-020.2.005.328-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954407). Firma neu: Bahnhof-Taxi Adliswil, Curiale + Schürer. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unte...

Bank Gutenberg AG, in Zürich, CH-020.3.026.460-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cajochen, Christoph, von Ruschein, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu...

Banque J. Safra (Suisse) SA, in Zürich, CH-020.9.001.559- 2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155536), mit Hauptsitz in: Genf. Firma neu: Banque J. Safra Sarasin SA. Uebersetzungen der Firma neu: (Bank J. Safra Sarasin AG) (Ban...

Beglinger + Bryan Landschaftsarchitektur GmbH, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.003.809-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915938), mit Hauptsitz in: Glarus Nord. Domizil neu: Herdernstrasse 63, 8004 Zürich.

Berger Boiler-Service AG, in Kappel am Albis, CH-020.3. 036.327-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, Publ. 6145368). Statutenänderung: 18.06.2013. Sitz neu: Obfelden. Domizil neu: Räschstrasse 31, 8912 Obfelden.

Birkenrain Gemeinnütziger Verein für sinnerfülltes Altern, in Zürich, CH-020.6.900.181-4, Verein (SHAB Nr. 232 vom 29.11. 2011, Publ. 6437140). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. ...

Bluefields Consulting GmbH, in Thalwil, CH-020.4.043. 999-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 30, Publ. 5957122). Statutenänderung: 20.06. 2013. Firma neu: Bluefields GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Bluefi...

Bodycote Wärmebehandlung Schweiz AG, in Urdorf, CH- 020.3.024.268-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06. 2012, Publ. 6720996). Statutenänderung: 19.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'068'000.00 [bisher: CHF 7'750'000.00]. Liberierung Aktienk...

Body-Island GmbH in Liquidation, in Kloten, CH-020.4. 027.344-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214116). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 27.06.2013 mangels Aktiven eingestellt w...

Brock GmbH, in Zürich, CH-020.4.041.210-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099682). Domizil neu: Birmensdorferstrasse 430, 8055 Zürich.

Buildings Development Systems AG, in Zürich, CH-020.3. 028.615-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 941367). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roh, ...

Business Model Foundry GmbH, in Zürich, CH-020.4.042. 693-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6739270). Statuten neu: 28.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschrä...

BVG-Stiftung der Schroder & Co Bank AG Zürich, in Zürich, CH-020.7.903.503-5, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792446). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV. ]. ...

Campus für Christus Schweiz, in Zürich, CH-020.6.900.073- 7, Verein (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höhn, Peter, von Richterswil, in Otelfingen, Mitglied der Geschäftsleitung, m...

Casa Verwaltungs AG, in Zürich, CH-020.3.022.714-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ. 6275374). Statutenänderung: 06.06.2013. Sitz neu: Dübendorf. Domizil neu: Bettlistrasse 28, 8600 Dübendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bez...

Caspar Aime l'Art GmbH, in Zürich, CH-020.4.044.738-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06.04. 2011, Publ. 6108280). Domizil neu: Scheitergasse 5, 8001 Zürich.

CC Auto Consulting GmbH, in Wetzikon ZH, CH-020.4.037. 295-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 28, Publ. 5940548). Domizil neu: Hofstrasse 106, 8620 Wetzikon ZH.

Cem GmbH, in Zürich, CH-020.4.027.841-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6158904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Göksu, Serdar, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Ei...

Chanel SA Genève, in Zürich, CH-020.9.000.254-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767092), mit Hauptsitz in: Genève. Firma neu: Chanel SARL, Zweigniederlassung. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-160.4.003. 651-8 [bish...

Childcare Service Zürich, in Zürich, CH-020.6.001.236-1, Verein (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920168). Statutenänderung: 05.04.2013. Name neu: profawo Zürich. Zweck neu: Der Verein hat sich zum Ziel gesetzt, die Vereinbarkeit von Familie u...

Cleverything GmbH, in Zürich, CH-020.4.045.393-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6246776). Firma neu: Cleverything GmbH in Liquidation. Domizil neu: c/o Michel Faude, Zurlindenstrasse 192, 8003 Zürich. Di...

CONTRES AG, in Weiningen ZH, CH-400.3.007.163-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 28, Publ. 5656200). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Birr im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregi...

COR&FJA Schweiz AG, in Zürich, CH-400.3.015.033-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129240). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Sigma Sourcing AG, in Zürich (CH-170.3.033.190-4), gemäss Fusionsvertrag vom 13.06.2...

Dama Liftmontage GmbH, in Winterthur, CH-020.4.048. 339-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6869578). Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: Zell ZH. Domizil neu: Tösstalstrasse 45a, 8483 Kollbrunn. Einget...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 19'438 vom 21.06.2013Distrelec, Zweigniederlassung der Dätwyler Schweiz AG, in Uster, CH-020.9.002.502-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939945), mit Hau...

DKH Holding AG, in Zürich, CH-020.3.036.774-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7052988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrbar, Walter, von Zollikon, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol...

Dubler Gastronomic Solutions GmbH, in Zürich, CH-020. 4.040.647-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6806612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Adrian Simon, von Langnau im Emmental, in Züri...

Dynamic Efficient Global Energy Logistics AG, bisher in Zug, CH-170.3.037.127-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912673). Gründungsstatuten: 16.08.2012, Statutenänderung: 19.06.2013. Firma neu: SAIF AG. Sitz neu: Zürich. Dom...

Eclipse Hotels AG, in Zürich, CH-020.3.031.011-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152826). Statutenänderung: 19.06.2013. Sitz neu: Rümlang. Domizil neu: c/o Holiday Inn Express Zürich Airport, Hofwiesenstrasse 30, 8153 Rüm...

Elag Elektronik AG, in Winterthur, CH-020.3.000.620-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14.10.2003, S. 18, Publ. 1212782). Statutenänderung: 28.06.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Bei der Nachliberieru...

Elektrizitätswerk Rheinau AG, in Rheinau, CH-020.3.907. 805-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dirren, René, von Bürchen, in Visp, Mitglied des Verwaltungsrate...

ERFA Bau GmbH, in Winterthur, CH-020.4.041.546-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7097656). Firma neu: ERFA Bau GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 27.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Winter...

EU Armierungen GmbH in Liquidation, in Dübendorf, CH- 020.4.044.872-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939949). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 28.06.2013 mangels Aktiven ein...

EUREPA Suisse SA, in Zürich, CH-170.3.024.589-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067318). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregis...

EVEN - Evolutionary Engineering AG, in Zürich, CH-020.3. 027.475-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618576). Statuten neu: 28.06.2013. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird g...

F + I Immobilien AG, in Boppelsen, CH-035.3.006.309-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 27, Publ. 4731630). Firma neu: F + I Immobilien AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien is...

FEIN Suisse AG, in Dietikon, CH-020.3.908.695-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7039152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys, Patrick, von Willadingen, in Geroldswil, Geschäftsführer, mit Kollektivu...

Frincana AG, in Zürich, CH-020.3.909.340-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 20, Publ. 4697186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oertle, Matthias, von Teufen AR, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzeluntersc...

Fritz Greutmann Holding AG, in Boppelsen, CH-020.3.914. 922-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.1998, S. 6396). Firma neu: Fritz Greutmann Holding AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.06. 2013 ...

Fruchtlänge 7 AG, in Bubikon, CH-020.3.023.516-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 28, Publ. 5223846). Statutenänderung: 07.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie Import, Export und Lagerung von Weinen...

Gastronomius GmbH in Liquidation, in Kilchberg ZH, CH- 020.4.043.604-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 925369). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 26.06.2013 mangels Aktiven eingest...

glaTec, Technologiezentrum an der Empa in Dübendorf, in Dübendorf, CH-020.6.001.230-8, Verein (SHAB Nr. 194 vom 06. 10.2011, Publ. 6365900). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HR...

Grix GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.105-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7028538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oggier, Thierry, von Salgesch, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge...

GTV Synergy Media GmbH in Liquidation, in Zürich, CH- 020.4.042.665-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933613). Firma neu: GTV Synergy Media GmbH. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 28...

Hamza Traders GmbH, in Bassersdorf, CH-020.4.042.814- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04. 04.2012, Publ. 6626062). Domizil neu: Chrüzacherstrasse 22, 8303 Bassersdorf.

Haussmann & Haussmann Corporate Communications GmbH, in Zürich, CH-020.4.025.577-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6098330). Domizil neu: c/o Susanne Bereuter, Rechtsanwältin, Stockerstrasse 58, 8002 Zürich.

Nachtrag zum im SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 16'975 vom 31.05.2013Haustechdaten GmbH, in Maur, CH-092.4.016.534-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215370). Eingetragene Personen n...

HAYA Schweiz AG, in Herrliberg, CH-020.3.910.295-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081144). Statutenänderung: 17.04.2013. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungs- und Management- Dienstleistunge...

HC Solutions GmbH, in Zürich, CH-020.4.048.032-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6799936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kotrba, Anna Christina Elisabeth Maria, von Zürich, in Erlenbach ZH, Ge...

Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 20'395 vom 28.07.2013. HEIDENBAUER SUISSE Immobilien-Aktiengesellschaft, in Zürich, CH-020.4. 026.639-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955949). Fir...

HELVETIC Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.022.548-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 29, Publ. 5384082). Firma neu: HELVETIC Immobilien AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (HELVETIC Real Estate Inc. in liquidation)...

Hotz Fleisch Wurst Traiteur GmbH, in Winterthur, CH-020. 4.028.904-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 23, Publ. 4742354). Statutenänderung: 20.06. 2013. Firma neu: Hotz Fleisch Wurst Traiteur Winterthur GmbH.

Hugo Schmid Bau AG, in Stadel, CH-020.3.019.729-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 20, Publ. 4657344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dutler & Partner Revision AG, in Dielsdorf, Revisionsstelle. Eingetragen...

IKFE Properties I AG, in Zürich, CH-020.3.026.377-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bister-Füsser, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Monheim am Rhein (DE), Mitgli...

Instanz AG für Kommunikation, in Schlieren, CH-020.3. 003.872-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6942718). Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Mürtschenstrasse 39, 8048 Zürich.

J. Ego Motors, in Winterthur, CH-020.1.062.283-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6399630). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 27.06.2013 mit Wirkung...

Kiesel Girsberger-Bau AG, in Winterthur, CH-020.3.914. 855-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 26, Publ. 5228640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfenninger, Christoph, von Küsnacht ZH und Zürich, in Zumikon, Präsiden...

kooaba AG, in Zürich, CH-020.4.034.315-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6655810). Statutenänderung: 11.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 473'509.35 [bisher: CHF 313'410.45]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 473'509.35 [bishe...

Landolt Weine AG, in Zürich, CH-020.3.915.695-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6897978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Collenberg, Margaretha, von Morissen und Zürich, in Adliswil, mit Kollektivprok...

Laycom Zürich GmbH, in Zürich, CH-020.4.045.947-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06. 2012, Publ. 6716340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehr, Beat, von Berg am Irchel, in Salenstein, Geschäft...

Luma Reinigungen GmbH in Liquidation, in Illnau-Effretikon, CH-020.4.028.182-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195072). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 27.06.2013 mangels Akt...

Matchakampagne GmbH, in Weiningen ZH, CH-020.4. 050.054-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freudenreich, Marco, deutscher Staatsangehöriger, ...

MILLEUNO SA in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.917.700- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138524). Statutenänderung: 10.05.2013. Sitz neu: Bülach. Domizil neu: c/o René Berset, Furtrainstrasse 3, 8180 Bülach. Mitteilunge...

MMM Capital Consulting GmbH, in Zürich, CH-020.4.035. 579-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15. 04.2013, Publ. 7148444). Eingetragene Personen neu oder mutierend: FIREGROUP HOLDING AG (CH-020.3.039.290-9), in Zürich, Gesell...

Multinvest AG, in Zürich, CH-217.0.130.999-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761596). Firma neu: Multinvest AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.06.2013 aufgelöst. Eingetragene...

Musik Hug AG, in Zürich, CH-020.3.918.212-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6721214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thut, Tobias, von Oberentfelden, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra...

NetApp Switzerland GmbH, in Wallisellen, CH-020.4.018. 371-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896308). Statutenänderung: 31.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Neugass Kino AG, in Zürich, CH-020.3.007.869-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 28, Publ. 6031296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saredi Kooyman, Christa, von Riemenstalden, in Zürich, Mitglied des Verwal...

OPTIMAL SYSTEMS Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.037. 195-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6406624). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im ...

P. Zahner Consulting GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.914- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09.2011, Publ. 6353568). Domizil neu: Stampfenbachstrasse 48, 8006 Zürich.

Pfandbriefbank schweizerischer Hypothekarinstitute AG, in Zürich, CH-020.3.920.018-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7111932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beyeler, Rolf, von Guggisberg, in Aarwangen,...

Pianohaus Schoekle AG, in Thalwil, CH-020.3.920.193-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6650184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schoekle, Robert, von Bütschwil, in Einsiedeln, Mitglied des Verwaltungsrat...

Pierrel Research International AG, in Thalwil, CH-020.3. 005.926-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7113876). Statutenänderung: 01.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 974'123.00 [bisher: CHF 742'574.00]. Liberierung Aktienkapital n...

Piräus Verwaltungs AG, in Regensdorf, CH-020.3.034.818- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 25, Publ. 5510572). Statutenänderung: 20.06.2013. Firma neu: Piräus Verwaltungs AG in Liquidation. Sitz neu: Unterengstringen. Domizil ne...

Plurinnova GmbH, in Zürich, CH-020.4.030.356-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ. 6201222). Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: Zollikon. Domizil neu: Neuhausstrasse 6, 8702 Zollikon. Eingetragene Person...

Pro Life Systems SA, in Zürich, CH-170.3.028.423-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7052260). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsre...

RBM Commerz & Planungs AG, in Zürich, CH-020.3.921. 247-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 21, Publ. 5252382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carint Berke, Alba, von Wohlen AG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates...

Reinigungsservice Roth-Räss, bisher in Weinfelden, CH- 440.1.021.030-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07. 2010, S. 18, Publ. 5717418). Sitz neu: Bassersdorf. Domizil neu: Schatzackerstrasse 14, 8303 Bassersdorf. Eingetragene Personen neu od...

ROC Investment AG, in Zürich, CH-020.3.038.211-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218626). Statutenänderung: 17.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er...

ROK, Rippmann Oesterle Knauss GmbH, in Zürich, CH-020. 4.043.949-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 30, Publ. 5946340). Domizil neu: Hardtturmstrasse 130A, 8005 Zürich.

Schul- und Volkssternwarte Bülach, in Bülach, CH-020.7. 903.560-8, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Angst, Felix, von Zürich und Wil ZH, in Bülach, Mitglied des Stiftungs...

Berichtigung des im SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 18'992 vom 18.06.2013. Schweizerische Nationalbank, in Zürich + Bern, CH-035.3.000.957-7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 930945). Eingetragene P...

Selo Garage GmbH, in Mönchaltorf, CH-020.4.019.636-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06. 2011, Publ. 6226390). Firma neu: Selo Garage GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge...

SG & Partner GmbH, in Rorbas, CH-020.4.035.160-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06. 2013, Publ. 930949). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gojkovic, Slavisa, von Dietlikon, in Embrach, Gesellschafter...

Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU AG, in Zürich, CH-020. 3.924.215-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöb, Clemens, von Gams, in Gossau SG, Direktor, mit Koll...

SikaBau AG, in Schlieren, CH-020.3.022.801-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hämmerli, Rudolf, von Weesen, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien bes...

smahrt consulting AG, in Regensdorf, CH-020.3.031.297- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6953392). Domizil neu: Dorfstrasse 51, 8105 Regensdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horus Treuhand GmbH (CH-320.4.045.475-3...

Stiftung für gemeinnützige Zwecke der ehemaligen Sparkasse Stäfa, in Stäfa, CH-020.7.901.519-1, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915581). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ANNA KULZER STIFTUNG, in Stäfa (CH- 020.7.001.8...

Stiftung für Kleinsiedlungen, in Winterthur, CH-020.7.902. 272-7, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6819434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Düring, Alois, von Niederbüren, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsra...

Stiftung Mercator Schweiz, in Zürich, CH-100.7.022.097-6, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6754076). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Persone...

Stiftung VITA Parcours, in Zürich, CH-020.7.000.251-6, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald, Peter, von Wangenried, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Stiftung Walter und Anne Marie Boveri, in Zürich, CH-020. 7.000.122-6, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6795178). Domizil neu: c/o Silvia Schilter Gander, Sekretariat, Löwenstrasse 8 e, 8400 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mu...

Superfund Asset Management AG, in Zürich, CH-660.0. 913.001-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6274256). Gemäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erlosche...

Swiss Life Property Management AG, in Zürich, CH-020.3. 028.592-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corvaglia Materazzo, Sabrina, von Zürich, in Würenlos, mit Kollektivproku...

Tasace Gastro GmbH in Liquidation, in Wallisellen, CH- 020.4.044.549-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947677). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 28.06.2013 mangels Aktiven eingest...

TAXI STEFF, Köcke, in Neftenbach, CH-020.1.043.249-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 32, Publ. 4765744). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 27. 06.201...

Technopark Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.926.137- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6355446). Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu: TECHNOPARK Immobilien AG. Uebersetzungen der Firma neu: (TECHNOPARK Immobilière SA)...

THELKIN AG, in Winterthur, CH-020.4.042.727-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472060). Domizil neu: Technoparkstrasse 2, 8406 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horst, Dr. Martin Jörg, deutscher Staatsange...

Toro Rosso AG, in Zürich, CH-020.3.031.212-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909761). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baldinger, Alexander, von Rekingen AG, in Oberwil-Lieli, einziges Mitglied des Verwa...

TV DISCOUNT Dalla Francesca, in Richterswil, CH-020.1. 063.414-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102668). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 26.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

UBS Alternative Portfolio AG, in Zürich, CH-020.3.023.780- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7170650). Statutenänderung: 19.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Universal Bau AG, in Schlieren, CH-150.3.003.841-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181220). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arslan, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

Verlag Rommerskirchen AG, in Zürich, CH-020.3.927.737- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6329176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Britschgi, Edgar L., von Zürich und Churwalden, in Nürensdorf, Mitglied des Verwal...

Vetroconsult AG, in Bülach, CH-020.3.005.651-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6142182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Robert, von Beinwil (Freiamt), in Gebenstorf, mit Kollektivunterschrift zu ...

vetschpartner Landschaftsarchitekten AG, in Zürich, CH- 020.3.007.487-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06. 2008, S. 34, Publ. 4548478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälchli, Ursula, von Madiswil, in Zürich, Mitg...

Vorsorgestiftung der Schroder & Co Bank AG Zürich, in Zürich, CH-020.7.903.502-7, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07. 2012, Publ. 6792840). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV...

weber schaub & partner ag, in Zürich, CH-020.3.034.307- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 23, Publ. 5283322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär, Dr. Daniel, von Gondiswil, in Bonstetten, Mitglied des ...

Berichtigung des im SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 19'877 vom 25.06.2013Wifag Auto AG, in Uster, CH-020.3.928.732-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 944769). Eingetragene Personen neu oder mutierend: W...

Winanatura AG, in Uitikon, CH-020.3.030.281-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 26, Publ. 4498818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Odermatt, Sepp, von Dallenwil, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

WRH Marketing AG, in Hinwil, CH-020.3.922.018-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6963236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möckli, Heinz, von Mett-Oberschlatt, in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates...

yellow z urbanism architecture AG, in Zürich, CH-020.3. 904.367-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 37, Publ. 4876936). Domizil neu: Binzstrasse 39, 8045 Zürich.

ADV - PAPER G. Gabuzzini, in Dietikon, CH-020.1.054.765- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934788). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 28.06.2013 als geschlossen erklärt ...

Agentur Bochtler GmbH, in Wald ZH, CH-020.4.019.655-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12. 2010, S. 25, Publ. 5931884). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft...

AgoPrint GmbH in Liquidation, in Adliswil, CH-020.4.024. 552-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6680326). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 26.06.2013 als geschlossen erklärt. Die...

ALBINI Bau GmbH in Liquidation, in Winterthur, CH-020. 4.042.389-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7115790). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Si...

Angel Nails GmbH, in Opfikon, CH-020.4.039.970-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10. 2012, Publ. 6894466). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Gesch...

ANNA KULZER STIFTUNG, in Stäfa, CH-020.7.001.808-8, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651318). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Stiftung für gemeinnützige Zwecke der ehemaligen Sparkasse Stäfa, in Stäfa...

Arvee Management AG in Liquidation, in Zürich, CH-020. 3.036.596-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6880576). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 26.06.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft ...

Bernie's AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.903.015-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6758286). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 24.06.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von ...

Blackpardus AG in Liquidation, in Birmensdorf ZH, CH- 100.3.791.887-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129232). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 ...

BOAR design GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4. 037.528-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6673256). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellscha...

Clean Ex Reinigungsinstitut Bakir, in Winterthur, CH-020. 1.064.901-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144580). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Coiffeur Ariana, Inhaber A. Nemati, in Zürich, CH-020.1. 059.079-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 34, Publ. 5703940). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

DG Immobilien G. Di Santo, in Bülach, CH-020.1.044.035- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 25, Publ. 4492842). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Gustav Treichler Bürogeräte, in Zürich, CH-020.1.019.429- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6704622). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Immorendita Management AG in Liquidation, in Zürich, CH-320.3.044.778-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04. 2013, Publ. 7129258). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. ...

ll Gallo Nero GmbH in Liquidation, in Geroldswil, CH-020. 4.043.491-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129288). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im...

Madras GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.028.762- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02.2013, Publ. 7048610). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten v...

Malergeschäft Nova, Atesli Ogün, in Wädenswil, CH-020. 1.056.550-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 27, Publ. 5018146). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Marderbach AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.030. 598-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129294). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 l...

NISHA TEXTILES FANCY KANAGASUNDRAM, in Zürich, CH-020.1.056.838-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01. 07.2009, S. 48, Publ. 5103276). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

NOBA Geschäft GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-170.4. 001.564-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129310). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im S...

Prima Reinigung + Transporte Can Sentürk, in Volketswil, CH-020.1.064.635-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 09. 11.2012, Publ. 6924096). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Restaurant, Riegelhof, Harald Fuhr, in Dachsen, CH-020. 1.064.367-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6867766). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

SAMA CAR GmbH in Liquidation, in Dietikon, CH-241.4. 005.012-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129400). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne ...

Semin Gavranovic, in Zürich, CH-020.1.019.851-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475318). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Sigma Sourcing AG, in Zürich, CH-170.3.033.190-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 36, Publ. 5612716). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die COR&FJA Schweiz AG, in Zürich (CH-400.3.015.033-3), über. Die...

Trigon Solutions AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3. 024.000-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129432). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Ab...

WESTSTAR Group GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-320. 4.054.824-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129436). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im S...

WWS World Wide Services AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.031.729-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04. 2013, Publ. 7129444). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art....

Xola , d. untersander services, in Bubikon, CH-020.1.061. 734-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6288224). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Your Power, Kriminalprävention, Markus Atzenweiler, in Winterthur, CH-020.1.042.047-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 29, Publ. 5743556). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.