AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 17.06.2013

Nr. 114 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 17.06.2013 

Nr. 114 - 131

e

 année

Lunedì, 17.06.2013

Nr. 114 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 17

TI 18

UR 20

VD 21

VS 21

ZG 22

ZH 23

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Betonnile Transport AG,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CHE-184.973.759,

c/o Beton Niederlenz-Lenzburg AG, Mühlestrasse 4, 5702 Nieder-
lenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.
2013. Zweck: Ausführung aller einschlägigen Arbeiten für das
Baugewerbe, insbesondere den Transport und Umschlag von Be-
ton, Kies und Baustoffen, Vermietung von Baugeräten aller Art,
Kauf- und Verkauf von Grundstücken und Gebäuden, deren Bau
und Verwaltung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaft errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten
nichts Abweichendes vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung bzw.
Zustimmung gilt eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 03.06.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: JeanRichard-dit-
Bressel, René, von La Sagne, in Lenzburg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Richard,
von Dintikon, in Dintikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Wilk,
Fritz, von Niederlenz, in Niederlenz, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Peter, von Lenz-
burg, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Suter, Mario, von Schafisheim, in Lenzburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Fehlmann, Stefan, von Bözberg, in Seon, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Spahr, Bruno, von Wyssachen, in Dul-
liken, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5559 vom 12.06.2013 / CHE-184.973.759 / 00920749



Gut & Praktisch GmbH,

 

i n   L e n g n a u  A G

, CHE-187.931.243,

Hengertstrasse 12, 5426 Lengnau AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2013. Zweck:
Beratung und Consulting für Innovation sowie Handel mit Waren
aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 02.05.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gut, Andreas, von
Zürich, in Ronco sopra Ascona, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5560 vom 12.06.2013 / CHE-187.931.243 / 00920751



Hauri Top Reinigungen,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-324.975.023,

Rösslimattstrasse 6, 5033 Buchs AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Reinigungen von Geschäfts- und Privaträu-
men; Begleitung von älteren Leuten sowie Behinderten; Ausführen
von Transporten. Eingetragene Personen: Hauri-de Almeida, Isa-
bel, von Hirschthal, in Buchs AG, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5561 vom 12.06.2013 / CHE-324.975.023 / 00920753



Maler Rhinow,

 

i n   G r ä n i c h en

, CHE-361.231.725, Bäneli-

matte 3, 5722 Gränichen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Malerarbeiten, Renovationen und Demon-
tagen. Eingetragene Personen: Rhinow, Maximilian, deutscher
Staatsangehöriger, in Gränichen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5562 vom 12.06.2013 / CHE-361.231.725 / 00920755



Stocker Bernhard,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CHE-272.132.995,

Moosmattdorf A 8, 4853 Murgenthal, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Baumontagen sowie Arbeiten
im Bereich Küchenbau. Eingetragene Personen: Stocker, Bern-
hard, von Freienbach, in Murgenthal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5563 vom 12.06.2013 / CHE-272.132.995 / 00920771



Studio Online GmbH (Studio Online Sàrl) (Studio Online

Sagl) (Studio Online Ltd liab. Co),

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-259.317.

564, Augustin Kellerstrasse 31, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.
2013, 04.06.2013. Zweck: Erbringung von Marketingdienstleis-
tungen, Erstellung von Webseiten, Apps und Barcodes sowie Pro-
duktion von Werbespots, Kinofilmen und Kinospots; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 13.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kizilcik, Cerkez, türkischer Staats-
angehöriger, in Wangen bei Olten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 5564 vom 12.06.2013 / CHE-259.317.564 / 00920773



Ursula Arztmann The visualist,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-480.413.

931, Grundackerweg 77, 8965 Berikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratungs-Dienstleistungen, Seminare und
Workshops im Bereich Kommunikation mit Schwergewicht auf
Visualisierung sowie Herausgabe von Zertifikaten, Lizenzen und
Publikationen zum genannten Thema. Eingetragene Personen:
Arztmann, Ursula, von Schänis, in Berikon, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5565 vom 12.06.2013 / CHE-480.413.931 / 00920775

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Angels Share GmbH,

 

i n   O b er e n t fe l d e n

, CHE-110.224.978,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2011, Publ. 6074316). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann,
Marlis, von Stein AG, in Reitnau, Gesellschafterin, mit Einzelpro-
kura, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Wiget Treuhand
AG (CHE-105.866.728), in Oberentfelden, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Peter, von Stein
AG, in Reitnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5566 vom 12.06.2013 / CHE-110.224.978 / 00920777



Architektengemeinschaft 4 AG,

 

i n   A a r au

, CHE-101.104.855,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7187228).
Zweigniederlassung neu: Luzern (CHE-439.397.727), (HR LU). 

Tagesregister-Nr. 5567 vom 12.06.2013 / CHE-101.104.855 / 00920779



Bär & Epprecht Architekten SIA SWB HTL, Aarburg,

 

i n   A a r -

b u r g

, CHE-105.711.706, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom

02.02.2001, S. 823). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Epprecht Architekten

. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-

scheidens des Gesellschafters Adolf Bär aufgelöst. Die Gesellschaft
ist erloschen. Der Inhaber Lukas Epprecht führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen weiter. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Adolf (genannt
Dolf), von Strengelbach, in Aarburg, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Epprecht, Lukas, von Zürich, in Olten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5568 vom 12.06.2013 / CHE-105.711.706 / 00920781



Bau-Service Ragusa, Pollesel & Co.,

 

i n   W o h l e n  A G

, CHE-

319.785.184, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013,
Publ. 7163656). Firma neu: 

Bau-Service Pollesel & Co.

. Sitz neu:

D o t ti k o n

. Domizil neu: Bachstrasse 4, 5605 Dottikon. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ragusa, Giu-
seppe, italienischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ragusa, Simone, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5569 vom 12.06.2013 / CHE-319.785.184 / 00920783



Benq Deutschland GmbH, Oberhausen, Zweigniederlassung

Dietikon

, bisher in Dietikon, CHE-114.448.324, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 21, Publ.
5879332), mit Hauptsitz in: Oberhausen (DE). Firma neu: 

Benq

Deutschland GmbH, Oberhausen, Zweigniederlassung Baden

.

Sitz neu: 

Ba d e n

. Domizil neu: Täfernstrasse 32, 5405 Dättwil AG.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luise, Denis, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Mellingen, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 5570 vom 12.06.2013 / CHE-114.448.324 / 00920785



bluEDGE Methodik GmbH,

 

in E n ne t b ad en

, CHE-115.008.

436, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.
12.2011, Publ. 6443992). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Koller, Roland, von Hundwil, in Widen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Brenneisen, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Bermatingen (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frisch,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Langenargen (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weigelt, Ale-
xander Kurt, von St. Gallen, in Niederhasli, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5571 vom 12.06.2013 / CHE-115.008.436 / 00920787



casa pellegrini ag,

 

i n   G i p f - O b e r fr i c k

, CHE-108.042.333,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6992608). Statutenänderung: 11.06.2013. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.06.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Opes Revision AG (CHE-102.372.223), in Emmen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5572 vom 12.06.2013 / CHE-108.042.333 / 00920789



Docupark GmbH in Liquidation,

 

i n   E l f i n g e n

, CHE-110.267.

321, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.
02.2011, S. 2, Publ. 6018814). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 5573 vom 12.06.2013 / CHE-110.267.321 / 00920791



Fitnesscenter Turgi GmbH,

 

i n   T u r g i

, CHE-114.876.186, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.
2013, Publ. 7217152). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rotzinger, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Turgi, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131

unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 800.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5574 vom 12.06.2013 / CHE-114.876.186 / 00920793



FWA Intern. GmbH in Liquidation,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-108.

649.050, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2012, Publ. 6538060). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 5575 vom 12.06.2013 / CHE-108.649.050 / 00920795



Garage Lüscher AG,

 

i n   M u h e n

, CHE-107.065.917, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128676). Sta-
tutenänderung: 06.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, den Handel mit Automobilien, Automobilbestandtei-
len, Zubehör und Treibstoffen und anderen einschlägigen Arti-
keln, die Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten an Au-
tomobilen, sowie von Autotransporten; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, Liegenschaften erwerben oder veräussern..
Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Ueber-
nahme der Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 30.9. 1963 der
Einzelunternehmen 'Osk. Lüscher', in Muhen (Firmenbuch NF V
187). Vom Uebernahmepreis wurden CHF 62'000.– als Sachein-
lage angerechnet.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Alru Treuhand-
und Verwaltungs-AG (CHE-106.000.358), in Muhen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niklaus, Her-
bert, von Zauggenried, in Aarau Rohr, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Brugger, Patrik, von Veltheim AG, in
Muhen, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Veltheim, Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Niklaus, Simon, von
Zauggenried, in Holziken, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5576 vom 12.06.2013 / CHE-107.065.917 / 00920797



Giomat GmbH,

 

in Ob ers i gg e n tha l

, CHE-115.017.240, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2009, S. 1, Publ. 5214972). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Guzzetta, Kinda, von Obersiggenthal, in Obersiggenthal,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Nussbaumen AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Guzzetta, Alfredo, von Obersiggenthal, in
Obersiggenthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5577 vom 12.06.2013 / CHE-115.017.240 / 00920799



GLAESER WOGG AG,

 

i n   B a d en

, CHE-101.552.739, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7140444). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommer-
halder, Hansjörg, von Hornussen, in Niederwil AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thalmann, Felix, von Sirnach, in Neuenhof, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5578 vom 12.06.2013 / CHE-101.552.739 / 00920801



HINT AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-112.046.162, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133772). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Roland, von Witt-
nau, in Wittnau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Roth-Godat, Christiane Mo-
nique, von Les Bois, in Gockhausen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5579 vom 12.06.2013 / CHE-112.046.162 / 00920803



Hinze Schreinerei GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-113.555.213, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2008, S. 2, Publ. 4586946). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Tecknau im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5602 vom 12.06.2013 / CHE-113.555.213 / 00920307



Immotextor AG,

 

i n   S t r en g e l b ac h

, CHE-114.089.113, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 1, Publ.
4354928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinder,
Thomas, von Gommiswald, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5580 vom 12.06.2013 / CHE-114.089.113 / 00920805



Jancic AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-106.576.977, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 2, Publ. 5075562). Do-
mizil neu: Alte Bahnhofstrasse 5, 5612 Villmergen. 

Tagesregister-Nr. 5581 vom 12.06.2013 / CHE-106.576.977 / 00920807



Berichtigung des im SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 359 vom 10.01.2012

Kalex AG in Liquidation,

 

i n

A ar a u

, CHE-106.031.525, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.

01.2012, Publ. 6503546). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 13.12.2011 aufgelöst. [gestrichen: Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.
12.2012 aufgelöst.].. 

Tagesregister-Nr. 5582 vom 12.06.2013 / CHE-106.031.525 / 00920305



Landgard Suisse AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-105.182.908, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160564).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalten-
bach, Gerold, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voges, Karl Wilhelm
Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5583 vom 12.06.2013 / CHE-105.182.908 / 00920809



Los Molcajetes GmbH,

 

i n   S c h a fi s h e i m

, CHE-296.880.266,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.
2011, Publ. 6308636). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Olten im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5603 vom 12.06.2013 / CHE-296.880.266 / 00920845



McFlyer.ch Biondina Vrenezi,

 

i n   A a r a u

, CHE-358.779.299,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ.
6403738). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 10.
06.2013 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 10.06.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5584 vom 12.06.2013 / CHE-358.779.299 / 00920811



Movitra Holding AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.969.645, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205616). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Pneu Egger AG, Aarau, in Aarau (CHE-105.772.180), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5604 vom 12.06.2013 / CHE-102.969.645 / 00920847



MP Multipack AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-103.556.547, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 2, Publ. 5509240).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Hansmartin, von Küttigen, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5585 vom 12.06.2013 / CHE-103.556.547 / 00920813



MULTIFORSA AG,

 

i n   A u w

, CHE-112.556.569, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6630840). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hochreuter, Clemens, von
Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5586 vom 12.06.2013 / CHE-112.556.569 / 00920815



Personalstiftung der WEZ Kunststoffwerk AG,

 

i n   O b er e n t -

fe lde n

, CHE-109.737.171, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.

2012, Publ. 6555972). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fehr, Johannes, von Salenstein, in Forch, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Grimm, Lukas,
von Rickenbach SO, in Zuzgen, Mitglied des Stiftungsrates und
Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bressmer, Dr. Claus, von Liestal, in
Küsnacht ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gasser, Adrian, von Vordemwald, in Fällanden, Mitglied des Stif-
tungsrates und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5587 vom 12.06.2013 / CHE-109.737.171 / 00920817



Pneu Egger AG, Aarau,

 

i n   A a r a u

, CHE-105.772.180, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205622). Sta-
tutenänderung: 05.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Movitra Holding AG, in Aarau (CHE-102.969.645),
gemäss Fusionsvertrag vom 14.05.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 12'291'129.65 - unter welchen sämtliche
Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind - und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 115'792.11 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die anlässlich der Fusion erworbenen ei-
genen Aktien im Wert von CHF 12'228'900.00 können vorliegend
nicht berücksichtigt werden, sodass ein Passivenüberschuss von
CHF 53'562.46 resultiert. Die übernehmende Gesellschaft verfügt
gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über frei
verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und
der Überschuldung. Da die Alleinaktionärin der übertragenden
Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien
der übernehmenden Gesellschaft erhält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Zweck neu: Handel
mit Autopneus und Gütern aller Art, Ausführung von Auto- und
Pneureparaturen und Betrieb einer Werkstätte für Lenkungsgeo-
metrie; kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften
sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Akti-
onären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaf-
ten, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Ver-
bindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten
aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fi-
duziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder
Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht, kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
dere Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 5588 vom 12.06.2013 / CHE-105.772.180 / 00920819



Rothopro Swiss GmbH,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-387.499.

471, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.
09.2012, Publ. 6864292). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rothopro GmbH (HRB 650114, Amtsge-
richt Freiburg im Breisgau), in Görwihl (DE), Gesellschafterin,
mit 500 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rotho Kunststoff AG (CHE-101.626.
013), in Würenlingen, Gesellschafterin, mit 500 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5589 vom 12.06.2013 / CHE-387.499.471 / 00920821



Sanidusch AG,

 

i n   W et t i n g en

, CHE-108.005.527, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 2, Publ. 5997016).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Equitest
AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen (CHE-101.755.917), in
Wettingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Itten, Daniel, von Aeschi bei Spiez, in Brugg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; De Nando, Flavio, von Wet-
zikon ZH, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-229.255.214), in Ba-
den, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5590 vom 12.06.2013 / CHE-108.005.527 / 00920823



ScheMa Anhängerverkauf & Transporte Schenker Markus,

i n   K ö l l i k e n

, CHE-115.045.957, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

107 vom 05.06.2012, Publ. 6703268). Firma neu: 

ScheMa Trans-

porte & Anhängerhandel Schenker Markus

. Sitz neu: 

M o o s l e e -

r a u

. Domizil neu: Plattenhübel 111, 5054 Moosleerau. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Schenker, Markus, von Wal-
terswil SO, in Moosleerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Kölliken]. 

Tagesregister-Nr. 5591 vom 12.06.2013 / CHE-115.045.957 / 00920825



Schnetzler Metallbau AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-101.776.

055, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 2, Publ.
5644530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnetz-
ler, Roman, von Laufenburg und Kaisten, in Laufenburg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5592 vom 12.06.2013 / CHE-101.776.055 / 00920827



Schreinerei Rolf Zimmermann AG,

 

i n   S t et t en   A G

, CHE-

112.980.341, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2006, S.
1, Publ. 3427614). Statutenänderung: 07.06.2013. Domizil neu:
Unterdorfstrasse 13, 5608 Stetten AG. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 07.06.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Karpf Treuhand & Revisions AG (CHE-103.358.786),
in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5593 vom 12.06.2013 / CHE-112.980.341 / 00920829



Sigma-Tau Pharma AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-103.713.686, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837862).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-
vazza, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bulloni, Patri-
zia, von Isone, in Chiasso, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Codonesu, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Rom (IT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mineo, Dr. Massimo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Roma (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marrazzo, Fabrizio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Ardea (IT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5594 vom 12.06.2013 / CHE-103.713.686 / 00920831



Swiss Global Marketing GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-114.

581.532, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 14.07.2010, S. 2, Publ. 5726806). Statuten neu: 26.04.2013,
06.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
auf CHF 970'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 06.06.2013 und Bilanz per 31.05.2013 mit Aktiven von CHF
1'032'220.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 58'435.05 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält
für seine bisherigen Stammanteile 97 Aktien zu CHF 10'000.00.
Firma neu: 

Swiss Global Marketing AG

. Zweck neu: Globaler

Handel mit Gütern aller Art; die Gesellschaft kann Vertretungen
übernehmen, Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren er-
werben, entwickeln, verwalten und verwerten, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 970'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 970'000.00. Aktien neu: 97 Inhaberaktien zu CHF
10'000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Ge-
sellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom 26.04.2013
eine Forderung in der Höhe von CHF 950'000.00, wofür 1 Stamm-
anteil zu CHF 950'000.00 ausgegeben wird. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Stammanteile ist aufgehoben.]. [Aufhebung der statutari-
schen Nebenleistungspflichten, Vorhand- Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte] [bisher: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wigmans,
Andreas, niederländischer Staatsangehöriger, in Rupperswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5595 vom 12.06.2013 / CHE-114.581.532 / 00920833



Swissfluid AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-109.547.647, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 3, Publ. 3702918).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Markus B., von
Sarmenstorf, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5596 vom 12.06.2013 / CHE-109.547.647 / 00920835



THW AG,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-151.296.461, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6574008). Sta-
tutenänderung: 03.06.2013. Sitz neu: 

K ü n t e n

. Domizil neu:

Griedstrasse 1a, 5444 Künten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Thomas, von Gontenschwil, in Künten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oberrohrdorf]; Bertschi, Simone, von Gontenschwil und Ennet-
baden, in Künten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberrohrdorf]. 

Tagesregister-Nr. 5597 vom 12.06.2013 / CHE-151.296.461 / 00920837



Verein Energieallianz,

 

i n   Aa r a u

, CHE-115.298.613, Verein

(SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ. 6291872). Der Verein wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Solothurn im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5608 vom 12.06.2013 / CHE-115.298.613 / 00920851



WEZ Kunststoffwerk AG,

 

i n   Ob e r e n tf e l d en

, CHE-112.780.

463, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ.
7022214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Johan, von Langnau im Emmental, in Grenchen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Fehr, Johannes, von Salenstein, in
Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Grimm, Lukas, von Rickenbach SO, in Zuzgen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Bressmer, Dr. Claus, von Liestal, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gasser, Adrian, von Vor-
demwald, in Fällanden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5599 vom 12.06.2013 / CHE-112.780.463 / 00920839



Wolf Schweisstechnik GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-105.604.944,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2008, S. 3, Publ. 4350640). Domizil neu: Hauptstrasse 71, 4313
Möhlin. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wolf, Renzo, von Kerzers, in Möhlin, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wolf, Sandro, von Kerzers, in
Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Wolf-Kym, Michelle, von
Möhlin und Kerzers, in Möhlin, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 5600 vom 12.06.2013 / CHE-105.604.944 / 00920841

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Deligusto AG in Liquidation,

 

i n   Mä ge n w i l

, CHE-101.456.

082, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ.
6789006). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 05.06.2013 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5601 vom 12.06.2013 / CHE-101.456.082 / 00920843



Müller Mobilia AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-105.783.108,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 2, Publ.
5908032). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Etzel Invest AG, in Lachen (CHE-105.783.108),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5605 vom 12.06.2013 / CHE-105.783.108 / 00920849



Seetaler Garten-Center Walter Eichenberger,

 

i n   B e i n w i l

am  Se e

, CHE-113.321.891, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247

vom 20.12.2006, S. 1, Publ. 3690336). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5606 vom 12.06.2013 / CHE-113.321.891 / 00919945



Silvia Retsch,

 

i n   H a u s e n   A G

, CHE-100.355.857, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 22 vom 28.01.1988, S. 354). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5607 vom 12.06.2013 / CHE-100.355.857 / 00919947

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bauunternehmung Werner Vicini AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-

310.3.000.615-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.
2012, S. 0, Publ. 6876530). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dobler, Bruno, von Appenzell, in Appenzell,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koller-Fritschi, Gabriela, von Appenzell, in Altstätten
SG (Altstätten), mit Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 243 vom 12.06.2013 / CH-310.3.000.615-9 / 00920237



Breitenmoser Appenzeller Fleischspezialitäten AG,

 

i n

R ü t e

, CH-310.3.001.240-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom

02.10.2012, S. 0, Publ. 6873068). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Breitenmoser-Beggiato, Heidi, von Ap-
penzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 244 vom 12.06.2013 / CH-310.3.001.240-7 / 00920123



Mille Media AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-621.3.005.591-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, S. 0, Publ. 6702186).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Appenzell Meistersrüte (Ap-
penzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmuki, Markus Max, von Walenstadt, in
Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 245 vom 12.06.2013 / CH-621.3.005.591-1 / 00920125

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Lighthouse Advisors AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.819-7,

Bahnhofstrasse 11, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Unternehmens-Beratung und -Betreuung, insbesondere die
Unterstützung von Management und Kader vor Ort sowie die Be-
gleitung von Firmen-Restrukturierungen und der Neuausrich-
tung von Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Patente und Lizenzen erwer-
ben, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Rempfler, Werner, von Appenzell, in Eggersriet, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Rempfler, Christa, von Appenzell, in Wil SG,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 993 vom 12.06.2013 / CH-300.3.017.819-7 / 00919857

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpefin Holding AG,

 

i n   B ü h l e r

, CH-300.3.015.031-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7180150). Sta-
tutenänderung: 18.03.2013. Firma neu: 

Eschlerpark AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwal-
tung und die Veräusserung sowie die Finanzierung von Grund-
stücken im In- und Ausland für eigene oder fremde Rechnung.
Sie erbringt des Weiteren Beratungs-Dienstleistungen für Dritte in
den Bereichen Produktion, Logistik und finanzielles Controlling/
Buchhaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die nach Ansicht des Verwaltungsrates direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann ihre Grundstücke belasten sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 294'000.00 [bisher: CHF 588'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 294'000.00 [bisher: CHF 588'000.
00]. Aktien neu: 588 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 588
Namenaktien zu je CHF 1'000]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
18.03.2013 wird der Nennwert der 588 Namenaktien zu CHF
1'000.00 auf CHF 500.00 herabgesetzt. Als Gegenleistung erhalten
die Aktionäre für 2 Namenaktien 1 Namenaktie der Christian
Eschler Europe AG (CH-300.3.017.644-8), in Bühler; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 11.06.2013 festgestellt. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.03.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 994 vom 12.06.2013 / CH-300.3.015.031-1 / 00920711



CWB-IT GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.016.465-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010,
S. 3, Publ. 5520072). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barth, Cornelius W., deutscher Staatsangehöriger, in Rorscha-
cherberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Gabriel, Philip, deutscher Staatsangehöriger, in Nie-
derteufen (Teufen AR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in St. Gallen, Geschäftsführer, ohne Stammanteil]; Rüger,
Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Neckartenzlingen (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 995 vom 12.06.2013 / CH-300.4.016.465-3 / 00920231



Swiss Excellent AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.014.806-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 3, Publ.
5665054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gutgsell, Heinz, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walser, Stephan, von Wald AR, in Urnäsch, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 996 vom 12.06.2013 / CH-300.3.014.806-2 / 00920233

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



MASSKONFEKTION ROCKER,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.

1.015.682-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008,
S. 3, Publ. 4700614). Löschungsgrund: Mit Entscheid des Einzel-
richters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 10.
06.2013 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 997 vom 12.06.2013 / CH-300.1.015.682-2 / 00920235

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



allergiepraxis beo ag,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.057.341-7, Bälliz

62, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Arztpraxis. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 07.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012 von Herrn Dr.
Ulrich Mani-Weber, in Thun, Aktiven von CHF 447'266.75 und
Fremdkapital von CHF 32'663.80 seines nicht im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens, wofür 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 314'602.95 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: brieflich oder elektronisch. Vinkulierung: Die

Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mani-
Weber, Ulrich Dr., von Andeer, in Thun, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7600 vom 12.06.2013 / CH-036.3.057.341-7 / 00919731



Giuliano Giusto,

 

i n   L y s s

, CH-036.1.057.342-2, Bielstrasse 35,

3250 Lyss, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen
eines Kiosks und einer Tankstelle. Eingetragene Personen: Giusto,
Giuliano, italienischer Staatsangehöriger, in Lyss, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7601 vom 12.06.2013 / CH-036.1.057.342-2 / 00919733



Glas Trösch AG Ursenbach Zweigniederlassung Bolligen,

 

i n

B o l l i g e n

, CH-036.9.057.339-0, Gewerbestrasse 8, 3065 Bolligen,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-053.3.008.137-2. Firma Hauptsitz: Glas Trösch AG
Ursenbach. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Ursenbach. Eingetragene Personen: Loisnger, Sven Eugen, von
Bern, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bühler, Erwin, von Sigriswil, in Thun, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7602 vom 12.06.2013 / CH-036.9.057.339-0 / 00919735



Glas Trösch AG Ursenbach Zweigniederlassung Steffisburg,

i n   S te ff i s b u r g

, CH-036.9.057.338-5, Bernstrasse , 3613 Steffis-

burg, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-053.3.008.137-2. Firma Hauptsitz: Glas
Trösch AG Ursenbach. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Ursenbach. Eingetragene Personen: Gottier, Urs, von
Arni BE, in Reutigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Hans Ulrich, von Thierachern, in Steffis-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7603 vom 12.06.2013 / CH-036.9.057.338-5 / 00919737



ITchange GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.343-1, Carl-Lutz-

Weg 3, 3006 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt IT-Beratung und IT-Unterstützung von Betrieben, IT-
Entwicklung sowie den Handel mit Waren und Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 05.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Tomczak, Artur, von Rohrbach-
graben, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Glab, Rafal, polnischer Staatsangehöriger, in Olkusz
(PL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7604 vom 12.06.2013 / CH-036.4.057.343-1 / 00919739



Johner IT Consulting GmbH (Johner IT Consulting Sàrl) (Joh-

ner IT Consulting Sagl) (Johner IT Consulting Ltd liab. Co),

 

i n

Kö niz

, CH-036.4.057.344-6, Sollrütistrasse 28, 3098 Schliern bei

Köniz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 31.05.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Erbringen von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen EDV-
, Hard- und Software, insbesondere das Erstellen von Konzepten,
Installationen und der Betrieb von integrierten Standardsoft-
warelösungen sowie der Handel mit EDV-, Hard- und Softwarepro-
dukten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten..
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 22.05.2013 und Bilanz per 31.12.
2012 Aktiven von CHF 318'372.75 und Passiven von CHF 45'718.
25 des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Johner IT Consulting (CH-035.1.024.970-5), in Köniz, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 252'654.50 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 31.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Johner, Christof, von Kerzers, in Schliern
bei Köniz (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7606 vom 12.06.2013 / CH-036.4.057.344-6 / 00919741



Marco Meier, Bodenbeläge,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.1.057.

345-9, Tägertschistrasse 11, 3110 Münsingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Textile Wand- und Bodenbe-
läge. Eingetragene Personen: Meier, Marco, von Herisau, in Mün-
singen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7607 vom 12.06.2013 / CH-036.1.057.345-9 / 00920001



Meister Betontrenn-Technik,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-036.1.057.

346-7, Adelbodenstrasse 215, 3724 Ried (Frutigen), Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung jeglicher Arten
zum Rückbauen und Trennen von Beton, Betontrennarbeiten.
Eingetragene Personen: Meister, Michael, von Sumiswald, in Fru-
tigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7608 vom 12.06.2013 / CH-036.1.057.346-7 / 00920003



mimacom holding ag,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.057.347-2, Brun-

nhofweg 41, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-

werb, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an
in- und ausländischen Unternehmen sowie die damit zusammen-
hängenden Koordinations- und Finanzierungsaufgaben. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapi-
tal: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00.
Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung 100'000 voll liberierte Namenaktien zu
je CHF 1.00 der mimacom ag (CH-036.3.047.404-2), in Bern, zum
Preis von maximal CHF 10'750'000.00 und 100'000 voll liberierte
Namenaktien der mimacom management ag (CH-036.3.047.
405-8), in Bern, zum Preis von maximal CHF 100'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Amacher, Kurt, von Wilderswil, in Wichtrach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kiener, Micha, von Oberthal,
in Kirchberg BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krebs, David, von Trubschachen, in Worb, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Amacker, Benedikt, von Eischoll, in Flamatt
(Wünnewil-Flamatt), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clercx,
Jean-François, belgischer Staatsangehöriger, in Betera (ES), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Revera Treuhand AG (CH-035.3.
032.559-8), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7609 vom 12.06.2013 / CH-036.3.057.347-2 / 00920005



moveacademy GmbH (moveacademy SARL) (moveacademy

SAGL) (moveacademy Ltd liab. Co),

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.348-

3, Wangenstrasse 102, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Erwachsenenbildung insbesondere für Umzugsmit-
arbeiter und LKW-Chauffeure. Die Gesellschaft bezweckt das Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleich-
artigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, diese erwerben oder pachten, Darlehen aufnehmen und
erteilen, Kredite aufnehmen, Grundstücke erwerben, belasten und
weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: durch Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 06.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Peyer, Marc Edouard, von Willisau, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Peyer-Schnyder, Esther, von
Diessbach bei Büren, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7610 vom 12.06.2013 / CH-036.4.057.348-3 / 00920007



Rudolf Lüthi Holding AG,

 

i n   T r a c h s e l w a l d

, CH-036.3.057.

349-3, c/o Rudolf Lüthi AG, Hopfere 37e, 3453 Heimisbach, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung
und Verwaltung von Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann
die Beteiligungsgesellschaften finanzieren sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche in direktem oder indirektem Zusammenhang mit
dem Zweck der Gesellschaft oder mit ihren einzelnen Gesellschaf-
ten stehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste
vom 07.06.2013 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
der Rudolf Lüthi AG, in Trachselwald (CH-053.3.007.776-0) zum
Preis von CHF 700'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 07.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lüthi, Bruno, von
Rüderswil, in Heimisbach (Trachselwald), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Lüthi-Grossenbacher, Damaris, von Rüderswil und
Affoltern im Emmental, in Heimisbach (Trachselwald), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Lüthi, Rudolf, von Rüderswil, in Heimis-
bach (Trachselwald), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7611 vom 12.06.2013 / CH-036.3.057.349-3 / 00920009



Seniorenheim im Häntsche GmbH,

 

i n   T r a c h se l w a l d

, CH-

036.4.057.327-1, Häntsche, 3453 Heimisbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Senio-
renheims. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 474'555.92
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 206'241.55 der Senioren-
heim im Häntsche GmbH (neu HRDP Steiner GmbH), in Trach-
selwald (CH-053.4.016.221-7), gemäss Vermögensübertragungs-
vertrag vom 05.06.2013 und Übernahmebilanz per 01.01.2013,
zum Preis von CHF 268'314.37. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen: Steiner, David, von Langnau im Emmental, in Heimisbach
(Trachselwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Steiner-
Deiringer, Alexandra, von Langnau im Emmental und deutsche
Staatsangehörige, in Heimisbach (Trachselwald), Gesellschafte-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Steiner-Schultheiss, Rosmarie, von Langnau im

Emmental, in Heimisbach (Trachselwald), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Unico Treuhand AG (CH-053.3.000.945-7), in
Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7612 vom 12.06.2013 / CH-036.4.057.327-1 / 00920975



Silberschmiede Thun GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.057.330-3,

Obere Hauptgasse 66, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben von Kunsthandwerk und
den Handel mit entsprechenden Erzeugnissen sowie mit Edelme-
tallen, Edelsteinen inklusive Diamanten, Perlen und Uhren. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, veräussern und belas-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensüber-
tragungsvertrag vom 06.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 Ak-
tiven von CHF 140'282.31 und Fremdkapital von CHF 52'264.40
der Silberschmiede Yvonne Schediwy Schwarz, in Thun (CH-036.
1.050.215-0), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 68'017.91 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, per Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 06.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Schediwy Schwarz, Yvonne, von
Röthenbach im Emmental, in Thun, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Peppino, Sara Silvana, von
Röthenbach im Emmental, in Thun, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7613 vom 12.06.2013 / CH-036.4.057.330-3 / 00920977



SwissJoho.com GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.4.057.

350-6, Birkenweg 17, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.
2013, 11.06.2013. Zweck: Beratung von Familien, die ihre Kinder
auf eine internationale Schule senden möchten, Dienstleistungen
im Bereich des Tourismus und der Migration, Im- und Export von
Waren aller Art sowie Planung und Durchführung von Wohltä-
tigkeitsveranstaltungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom
07.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Tayama, Takako, japanische Staatsangehö-
rige, in Ostermundigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7614 vom 12.06.2013 / CH-036.4.057.350-6 / 00920011



Vaterhaus Inhaber Stefan Wohlwend,

 

i n   M ei k i r c h

, CH-

036.1.057.351-7, Ausserdorfstrasse 31, 3046 Wahlendorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Begleitung / Coaching
von Menschen in Grenz- und Umbruchsituationen. Eingetragene
Personen: Wohlwend, Stefan, liechtensteinischer Staatsangehöri-
ger, in Wahlendorf (Meikirch), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7615 vom 12.06.2013 / CH-036.1.057.351-7 / 00920013



VisualDesign 3D AG (VisualDesign 3D SA) (VisualDesign 3D

Ltd.),

 

i n   N e u e n e g g

, CH-036.3.057.337-5, Dammweg 19, 3176

Neuenegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit in allen
Bereichen der Werbung, Grafik und Verkaufsförderung, inklusive
entsprechende Generalunternehmer-Tätigkeiten. Im Weiteren
kann sie Eventmaterial, Eventmobiliar, Pflanzen und allgemeine
Infrastruktur für die Inszenierung von Events, Messen, Ausstel-
lungen und Ladenräumen vermieten sowie Schulungen und Se-
minare durchführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 06.06.2013
und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 511'148.52 und
Fremdkapital von CHF 141'223.55 des Einzelunternehmens Visu-
aldesign Evelyn Stoller, in Neuenegg (CH-035.1.031.875-5), wo-
für 1'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 269'924.97 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 06.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Stoller, Evelyn, von Thalwil, in Neuenegg,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Stoller, Oskar, von Kander-
grund, in Neuenegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7616 vom 12.06.2013 / CH-036.3.057.337-5 / 00920979



VLADI DIENSTLEISTUNGEN GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.4.

057.352-2, Badhausstrasse 38, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Reinigung, Entsorgung und
Zügeldienst sowie den Handel mit PVC Fenstern und deren Mon-
tage und Demontage. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131

gen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was
ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.
06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Siljanoski, Vladko, von Münchenbuchsee, in It-
tigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7617 vom 12.06.2013 / CH-036.4.057.352-2 / 00920015



Wüthrich Geflügel AG (Wüthrich Volaille SA),

 

i n   B e l p

, CH-

036.3.057.315-1, Viehweidstrasse 93, 3123 Belp, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus
der Abspaltung der Ernst Wüthrich Brüterei AG (neu: Wüthrich
Brüterei AG), in Belp (CH-035.3.007.720-3). Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 05.06.2013 Aktiven von
CHF 2'958'429.03 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 10'000.00.
Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 1'000 Ak-
tien zu CHF 100.00. Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit und die Aufzucht von Geflügel
sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Wüthrich, Ernst, von Eggiwil, in Belp, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Markus, von Eggi-
wil, in Belp, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kummer, Gerhard, von Limpach, in Konolfingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Esther, von Affoltern
im Emmental und Eggiwil, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7618 vom 12.06.2013 / CH-036.3.057.315-1 / 00920981

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Architector S.A. en liquidation,

 

à M o ut ier

, CH-073.3.004.

630-8, société anonyme (No. FOSC 50 du 12.03.2012, Publ.
6589624). Selon décision du 10.06.2013 de la juge unique com-
pétente, la faillite a été suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 7619 du 12.06.2013 / CH-073.3.004.630-8 / 00920017



Assekur Holding AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.000.261-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 4, Publ. 4309784).
Statutenänderung: 04.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Paul Frank AG, in Bern (CH-035.3.012.031-8),
gemäss Fusionsvertrag vom 04.06.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 2'206'562.72 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1'762'606.91 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Glausen + Partner AG, in Thun (CH-
092.3.002.751-4), gemäss Fusionsvertrag vom 04.06.2013 und Bi-
lanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 920'583.31 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 594'968.42 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen, nament-
lich an Versicherungsgesellschaften. Die Gesellschaft kann auch
Versicherungsverträge bewirtschaften, Versicherungen und Rück-
versicherungen vermitteln sowie Versicherungsportfeuilles ver-
walten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, Grundstücke er-
werben oder weiter veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Glausen, Dieter, von Kandersteg, in
Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Hilterfingen]; Kurt, Michael, von Roggwil BE, in Belp, mit Ein-
zelprokura; Baumgartner, Urs, von Langnau im Emmental, in
Hünibach (Thun), mit Einzelprokura; Herzog, Michael, genannt
Mischa, von Olten und Laufenburg, in Bern, mit Einzelprokura;
Stucki, Reto, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wirth, Sabrina, von Eriswil, in Wichtrach,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7620 vom 12.06.2013 / CH-092.3.000.261-0 / 00920983



Auto + Boote Jaki GmbH,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-036.

4.051.696-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 05.09.2011, Publ. 6320568). Firma neu: 

Auto + Boote Jaki

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der zuständigen Zivilkam-

mer des Obergerichts des Kantons Bern vom 07.06.2013 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.06.2013, 11.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7621 vom 12.06.2013 / CH-036.4.051.696-4 / 00920019



Berimag AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.041-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986540). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young

AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7622 vom 12.06.2013 / CH-035.3.001.041-6 / 00920021



Bering AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.288-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045454). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buntschu, Bruno, von
St. Silvester, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kunz, Peter, von Meinisberg, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7623 vom 12.06.2013 / CH-035.3.010.288-8 / 00920023



BKT Treuhand AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.021.383-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129764). Sta-
tutenänderung: 06.06.2013. Firma neu: 

SBC Treuhand AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(SBC Fiduciaire SA) (SBC Fiduci-

aria SA)

. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht in der

Ausübung von treuhänderischer Beratung jeglicher Art, wie die
Übernahme von Buchführungs-, Revisions-, Unternehmungsbe-
ratungsmandaten, Steuerberatungen, Inventarschätzungen, Li-
quidationen und Objektübergaben, insbesondere für das Bäcker-
und Konditorengewerbe. Die Gesellschaft kann Niederlassungen
eröffnen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verkaufen und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 7624 vom 12.06.2013 / CH-035.3.021.383-9 / 00920025



BleMetec AG in Liquidation,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-400.3.

028.077-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ.
7181650). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 10.06.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 7625 vom 12.06.2013 / CH-400.3.028.077-0 / 00920317



Ehrsam, Stefani & Partner,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.2.036.714-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 3, Publ.
3647914). Sitz neu: 

K i r c h l i n d a c h

. Domizil neu: Lindachstrasse

24, 3038 Kirchlindach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ehrsam, Max, von Rümlingen, in Bern, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wohlen bei Bern]; Ehrsam-Ivers, Ve-
rena, von Rümlingen, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wohlen bei Bern]; Stefani, Martin, von Leug-
gern, in Kloten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Hinterkappelen (Wohlen bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 7626 vom 12.06.2013 / CH-035.2.036.714-3 / 00920985



Ernst Wüthrich Brüterei AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.007.720-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165630).
Statutenänderung: 05.06.2013. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven
und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 05.06.2013 auf die
Wüthrich Geflügel AG, in Belp (CH-036.3.057.315-1), über. Das
Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF 100'000.00 herab-
gesetzt. Firma neu: 

Wüthrich Brüterei AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Wüthrich Couvoir SA)

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt das Ausbrüten von und den Handel mit Küken sowie die
Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men im In- und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In-
und Ausland erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wüthrich, Ernst, von Eggiwil, in Belp, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Moser, Andreas, von Landiswil, in Gerolfingen (Täuf-
felen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7627 vom 12.06.2013 / CH-035.3.007.720-3 / 00920987



Eveline Neeracher,

 

i n   N e u e n eg g

, CH-036.1.057.297-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ.
912339). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 68, 3174 Thörishaus. 

Tagesregister-Nr. 7628 vom 12.06.2013 / CH-036.1.057.297-2 / 00920319



Flectos AG,

 

i n   Fr a u b r u n n e n

, CH-020.3.026.242-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022974). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer-
Wiedmer, Marisa-Daniela, von Lützelflüh und Sumiswald, in
Burgdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rizzo, Francesco, italienischer Staats-
angehöriger, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7629 vom 12.06.2013 / CH-020.3.026.242-6 / 00920321



Fontana AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.383-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844188). Statu-
tenänderung: 29.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit, die Verwaltung und Vermietung von Immobilien
einschliesslich deren Erwerb und Verkauf sowie die Erbringung
treuhänderischer Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 06.08.1997 ist aus den

Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage gemäss
Sacheinlagevertrag vom 6.8.1997: verschiedenes Büroinventar
gemäss separatem Verzeichnis vom 15.7.1997 zum Übernahme-
preis von CHF 40'000.–, wovon CHF 30'000.– als nachträgliche
Leistung auf das nicht einbezahlte Aktienkapital und CHF 10'000.–
auf das Erhöhungskapital angerechnet werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, mit Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.05.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Altra Treuhand AG, in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7630 vom 12.06.2013 / CH-035.3.011.383-3 / 00920027



Galli Décolletage,

 

à M o ut ier

, CH-073.1.011.119-1, entre-

prise individuelle (No. FOSC 173 du 10.09.1997, p. 6676). Nou-
velle adresse: Sur-Menué 1, 2740 Moutier. [Nouveau] Autre ad-
resse: case postale 425, 2740 Moutier. 

Registre journalier no 7631 du 12.06.2013 / CH-073.1.011.119-1 / 00920323



Glas Trösch AG Ursenbach,

 

i n   U r s e n b a c h

, CH-053.3.008.

137-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 4, Publ.
5487120). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Glas
Trösch AG Steffisburg, in Steffisburg (CH-092.3.005.826-6), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 29.05.2013 und Bilanz per 31.12.2012.
Aktiven von CHF 8'667'012.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 8'875'950.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der
staatlich beaufsichtigten Revisionsstelle über frei verwendbares
Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschul-
dung. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Glas Trösch AG Bern, in Bolligen
(CH-035.3.000.905-5), gemäss Fusionsvertrag vom 29.05.2013
und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 9'283'536.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 14'843'402.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der staat-
lich beaufsichtigten Revisionsstelle liegen Rangrücktritte im Um-
fang des Kapitalverlustes und der Überschuldung vor. Da dieselben
Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trösch, Erich, von Thunstetten, in Kehrsiten (Stansstad), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bützberg (Gemeinde
Thunstetten)]; Trösch, Maya, von Thunstetten, in Kehrsiten
(Stansstad), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Ursenbach]. Zweigniederlassung neu: Steffisburg (CH-036.9.057.
338-5). Bolligen (CH-036.9.057.339-0). 

Tagesregister-Nr. 7632 vom 12.06.2013 / CH-053.3.008.137-2 / 00920989



Hans Giger AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.015.061-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186230). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der GIGER Café AG,
in Zollikofen (CH-035.3.012.651-7), gemäss Fusionsvertrag vom
24.05.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
1'911'650.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 575'830.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7633 vom 12.06.2013 / CH-035.3.015.061-7 / 00920991



HETAG AG,

 

i n   L a  F e r r i è r e

, CH-100.3.018.095-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711250). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Emmen im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7668 vom 12.06.2013 / CH-100.3.018.095-0 / 00920349



International Venture Capitalist SA,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-

036.3.051.968-3, société anonyme (No. FOSC 231 du 27.11.2012,
Publ. 6948906). Modification des statuts: 06.06.2013. Nouvelle
raison sociale: 

IVC Ingénieurs Civils SA

. Nouveau but: La société

a pour but l'exploitation d'un bureau d'ingénieurs-civils et con-
seils. Elle peut prendre des intérêts dans toutes entreprises ou so-
ciétés visant un but identique, ou de nature à favoriser son but so-
cial par voie de création de société ou d'entreprise nouvelle ou en-
core par voie de fusion ou d'association. Elle peut créer des
succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entre-
prises en Suisse et à l'étranger, acquérir, gérer ou vendre des im-
meubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou
indirectement. Nouveau capital-actions libéré: CHF 100'000.00
[précédemment: CHF 50'000.00]. 

Registre journalier no 7634 du 12.06.2013 / CH-036.3.051.968-3 / 00920029



Jakob Höhn + Partner Architekten AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.

002.324-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 5,
Publ. 5504750). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spielmann, Peter, von Niedergösgen, in Seftigen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7635 vom 12.06.2013 / CH-092.3.002.324-5 / 00920325



Kies + Beton AG Schwarzenburg,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CH-

035.3.006.395-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2008, S. 5, Publ. 4764846). Statutenänderung: 07.06.2013. Do-
mizil neu: Lehn 7, 3148 Lanzenhäusern. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Abbau und die Aufbereitung von Steinen und
Erden, die Herstellung und den Vertrieb von Frischbeton und ver-
wandten Produkten, die Annahme, die Aufbereitung und den Ver-
trieb von Sekundärbaustoffen sowie die Erbringung aller damit
zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland er-
werben, verwalten und übertragen, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie

alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 7637 vom 12.06.2013 / CH-035.3.006.395-5 / 00920031



Lightlite GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.037.409-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ.
6312672). Firma neu: 

Lightlite GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.06.2013 wurde über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.06.2013, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7638 vom 12.06.2013 / CH-035.4.037.409-4 / 00920033



Nachtrag zum im SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7'451 vom 07.06.2013

logisplus AG,

 

i n   K ö n i z

,

CH-035.3.036.684-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2013, Publ. 912635). Domizil neu: Stapfenstrasse 15, 3098 Köniz. . 

Tagesregister-Nr. 7639 vom 12.06.2013 / CH-035.3.036.684-4 / 00920327



Mattenhof-Stöckli,

 

in Sa f n ern

, CH-073.7.004.205-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990286). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bratschi, Erika, von Safnern,
in Safnern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Ste-
fan, von Röthenbach im Emmental, in Safnern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7640 vom 12.06.2013 / CH-073.7.004.205-3 / 00920329



Mediapulse AG für Medienforschung,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.

036.317-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ.
7129804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lombardi, Filippo, von Airolo, in Melide, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Muerner, Martin, von Reichenbach im
Kandertal, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Siegrist, Jürg, von Basel, in Basel, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moesch, André, von Basel, in Waldstatt, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7641 vom 12.06.2013 / CH-035.3.036.317-4 / 00920331



Nupel Keramik GmbH,

 

i n   It t i ge n

, CH-036.4.043.454-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.
2012, Publ. 6894992). Firma neu: 

Nupel Keramik GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.

06.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.06.
2013, 14.20 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7642 vom 12.06.2013 / CH-036.4.043.454-3 / 00920035



Pet Mania GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.4.047.286-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.
2012, Publ. 6854250). Statuten neu: 23.05.2013. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige
Stammkapital von CHF 20'000.00 um CHF 80'000.00 auf CHF
100'000.00 erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 23.05.
2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 125'541.86
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 11'238.10 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihre bis-
herigen Stammanteile 1'000 100 % liberierte Inhaberaktien zu
nom. je CHF 100.00. Firma neu: 

Pet Mania AG

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, namentlich
mit Produkten und Accessoires für Haustiere sowie mit Uhren und
Schmuck. Die Gesellschaft handelt im Weiteren mit Fahrzeugen
aller Art und vermietet diese an Dritte. Sie hält und betreibt Un-
ternehmen aller Art in der Gastronomie und Freizeitgestaltung.
Die Gesellschaft bietet Dienstleistungen auf dem Gebiet des Con-
sulting für alle Bereiche an. Sie gewährt Darlehen und kann sol-
che aufnehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
überbauen, verwalten, erwerben oder weiterveräussern, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bellapad-
rona, Bianca, italienische Staatsangehörige, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7643 vom 12.06.2013 / CH-036.4.047.286-2 / 00920993



Peter GmbH Lüscherz,

 

i n   L ü s c h e r z

, CH-073.4.015.756-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 5, Publ. 5686966). Statutenänderung: 29.05.2013. Firma
neu: 

Peter GmbH Biel

. Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: Flo-

rastrasse 32, 2502 Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Peter-Hirschi, Monika, von Luzern und Kriens, in Port,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Peter-Hirschi, Monika, in Lüscherz]; Peter, Hans-Rudolf, von Lu-
zern und Kriens, in Port, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: in Lüscherz]. 

Tagesregister-Nr. 7644 vom 12.06.2013 / CH-073.4.015.756-4 / 00920037



Planfabrik 54 GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.052.203-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012,
Publ. 6962012). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grüning, Melanie, von Steffisburg, in Bern, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Joder, Melanie]. 

Tagesregister-Nr. 7645 vom 12.06.2013 / CH-036.4.052.203-7 / 00920333



Prospectas Sàrl en liquidation,

 

à   T av a n n e s

, CH-036.4.050.

290-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 86 du 06.05.
2013, Publ. 7177930). Selon décision du 10.06.2013 de la juge
unique compétente, la faillite a été suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 7646 du 12.06.2013 / CH-036.4.050.290-0 / 00920335

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Pub Brienz AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-092.3.018.260-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6419180).
Firma neu: 

Pub Brienz AG in Liquidation

. Mit Entscheid des zu-

ständigen Einzelgerichts vom 11.06.2013 wurde über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 11.06.2013, 09.15 Uhr, der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7647 vom 12.06.2013 / CH-092.3.018.260-5 / 00920039



Publica Data AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.222-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549420). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lombardi, Filippo,
von Airolo, in Melide, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Muerner, Martin, von Reichenbach im Kandertal, in Oberhofen
am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Siegrist,
Jürg, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moesch, André, von
Basel, in Waldstatt, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7648 vom 12.06.2013 / CH-035.3.013.222-0 / 00920337



RTC Real-Time Center AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.001.707-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159764).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-
2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7649 vom 12.06.2013 / CH-035.3.001.707-1 / 00920339



Rudolf Lüthi AG,

 

i n   T r ac h se l wa l d

, CH-053.3.007.776-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 4, Publ.
5229074). Domizil neu: Hopfere 37e, 3453 Heimisbach. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Bruno, von Rüderswil,
in Heimisbach (Trachselwald), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Lüthi-Grossenbacher, Damaris, von Rüderswil und Affoltern im
Emmental, in Heimisbach (Trachselwald), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Lüthi, Rudolf, von Rüderswil, in Heimisbach (Trach-
selwald), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Hei-
misbach (Gemeinde Trachselwald), einziges Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7650 vom 12.06.2013 / CH-053.3.007.776-0 / 00920341



S. Ceman,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.1.017.314-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 5, Publ. 5846584). Mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.06.2013 wurde
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 11.06.2013, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7651 vom 12.06.2013 / CH-053.1.017.314-8 / 00920995



Schweizer Sporthilfe,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.015.918-4, Stiftung

(SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844262). Urkundenände-
rung: 17.04.2013. Sitz neu: 

It t i ge n

. Domizil neu: Talgutzentrum

27, 3063 Ittigen. Postadresse neu: [Postadresse gelöscht]. Zweck
neu: Die Stiftung bezweckt die Beschaffung finanzieller Mittel zur
Unterstützung von leistungsorientierten Athleten der Swiss Olym-
pic angeschlossenen Verbände bei nachgewiesenem Potenzial -
beginnend beim Nachwuchs. Damit hilf die Stiftung den Athleten,
ihre sportlichen Ziele zu erreichen. Sie trägt dazu bei, dass Talente
ihr sportliches Potenzial optimal ausschöpfen können, und er-
möglicht ihnen die Lebensschule Sport.. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach 606, 3000 Bern 22. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Benedick, Rolando, von Lugano, in Arles-
heim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Peter, Max, von Lausen, in Lausen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steimer, Olivier, von
Winterthur, in Epalinges, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Bau-
mann, Max, von Schafisheim, in Hünenberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Borter, Eliane, von Avry, in Pully, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schild, Jörg, von Brienzwiler, in
Flims Dorf (Flims), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: in Flims, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7652 vom 12.06.2013 / CH-035.7.015.918-4 / 00920041



Seniorenheim im Häntsche GmbH,

 

i n   Tr a c h s e l wa l d

, CH-

053.4.016.221-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 6, Publ. 5078124). Statutenänderung:
05.06.2013. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 05.06.2013 und In-
ventar per 01.01.2013 Aktiven von CHF 474'555.92 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 206'241.55 auf die Seniorenheim im
Häntsche GmbH, in Trachselwald (CH-036.4.057.327-1). Gegen-
leistung: CHF 268'314.37. Firma neu: 

HRDP Steiner GmbH

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung
und die Veräusserung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 03.04.2003
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung von Rosmarie Steiner-Schultheiss, in Trachselwald (Heimis-
bach) das Geschäft ihrer im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelfirma 'R. Steiner-Schultheiss', in Trachselwald (Heimis-
bach), gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 03.04.
2003 und Übernahmebilanz per 31.12.2002 mit Aktiven von CHF
190'645.80 und Passiven von CHF 60'917.50 zum Preise von CHF
129'728.30, wovon CHF 50'000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet werden und der Sacheinlegerin zudem CHF 79'728.30 als
Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben wer-
den.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Philip,
von Langnau im Emmental, in Heimisbach (Trachselwald), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 125 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Steiner, Hans,
von Langnau im Emmental, in Heimisbach (Trachselwald), Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 125 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Trachselwald (Heimisbach),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Stei-

ner-Schultheiss, Rosmarie, von Langnau im Emmental, in Hei-
misbach (Trachselwald), Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 125 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Trachselwald (Heimisbach), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 250 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Steiner, David, von Langnau im Emmental,
in Heimisbach (Trachselwald), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
125 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7653 vom 12.06.2013 / CH-053.4.016.221-7 / 00920997



Stiftung Pro Calima,

 

i n   T h i e r a c h e r n

, CH-035.7.016.938-1,

Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ. 6609194). Post-
adresse neu: [Postadresse gelöscht]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spillmann, Rupert Dr., von Solothurn und Mes-
sen, in Thierachern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Blumenstein]; Kubli, Felix, von Glarus, in Belp,
Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Kubli, Ursula, von
Glarus, in Belp, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Netstal, in Kirchlindach, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bray, Warwick Michael Prof. Dr., britischer
Staatsangehöriger, in Hertfordshire (UK), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Müller, Ute, deutsche Staatsangehörige, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Winkler, Jürg Edu-
ard, von Blumenstein, in Blumenstein, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7654 vom 12.06.2013 / CH-035.7.016.938-1 / 00920343



Stiftung Schulungs- und Wohnheime Rossfeld,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.008.121-7, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ.
6629916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäggi, Peter, von Madiswil, in Heggidorn, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grünenwald, Silvia, von St. Stephan,
in Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haldemann, Daniel, von Eggiwil, in
Moosseedorf, Präsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident und Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lüps, Barbara, von Bern, in Schlosswil, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Bern
und Zug, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Mani, Bar-
bara, von Diemtigen, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7655 vom 12.06.2013 / CH-035.7.008.121-7 / 00920345



Sukop GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-053.4.004.208-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ.
6275400). Firma neu: 

Sukop GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 11.06.2013 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.06.2013, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7656 vom 12.06.2013 / CH-053.4.004.208-2 / 00920043



Verein BewegungPlus (BPlus),

 

i n   T h u n

, CH-092.6.000.811-

0, Verein (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864984). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hein, Mi-
chael, von Bern, in Münchringen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scharnowski, Urs Michael, von Steffisburg, in
Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyffenegger,
Anton, von Huttwil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wenk, Peter, von Riehen, in Büttikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7657 vom 12.06.2013 / CH-092.6.000.811-0 / 00920347



Berichtigung des im SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 7'387 vom 06.06.
2013

Wasserversorungsgenossenschaft Lauterbrunnen-Ste-

chelberg,

 

i n   L a u t e r b r u n n e n

, CH-092.5.002.555-1, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909943). Firma neu:

Wasserversorgungsgenossenschaft Lauterbrunnen-Stechel-
berg

. . 

Tagesregister-Nr. 7658 vom 12.06.2013 / CH-092.5.002.555-1 / 00920045



Winzenried Versicherungstreuhand GmbH,

 

i n   M i r c h e l

,

CH-036.4.047.966-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 5, Publ. 5707770). Statutenän-
derung: 04.06.2013. Sitz neu: 

L a n gn a u   i m   E m m en ta l

. Domizil

neu: Schützenweg 250, 3550 Langnau im Emmental. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winzenried-Holzer, Liliane,
von Belp, in Mirchel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Winzenried-Holzer,
Liliane, Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Winzenried Schwarzentrub, Melanie, von Oberthal, in Mirchel,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Frauenkappelen, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7659 vom 12.06.2013 / CH-036.4.047.966-4 / 00920999

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BERNA Veterinärprodukte AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.027.455-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012,
Publ. 6500652). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7660 vom 12.06.2013 / CH-035.3.027.455-3 / 00920047



Café Bar Diagonal Caroline Jacobi,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.030.

831-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2002, S. 2,
Publ. 596686). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7661 vom 12.06.2013 / CH-035.1.030.831-4 / 00920049



Cafe Soluna SINGH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.044.127-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 3, Publ.
4903706). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7662 vom 12.06.2013 / CH-036.1.044.127-2 / 00920051



FRAGO HOLZ AG in Liquidation,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-053.3.

007.754-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ.
6663150). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7663 vom 12.06.2013 / CH-053.3.007.754-2 / 00920053



GIGER Café AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.012.651-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698756). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Hans Giger AG, in Zollikofen (CH-035.3.015.061-7), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7664 vom 12.06.2013 / CH-035.3.012.651-7 / 00921001



Glas Trösch AG Bern,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.3.000.905-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 3, Publ.
4991980). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Glas Trösch AG Ursenbach, in Ursenbach (CH-053.
3.008.137-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7665 vom 12.06.2013 / CH-035.3.000.905-5 / 00921003



Glas Trösch AG Steffisburg,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.005.

826-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ.
6150976). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Glas Trösch AG Ursenbach, in Ursenbach (CH-053.
3.008.137-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7666 vom 12.06.2013 / CH-092.3.005.826-6 / 00921005



Glausen + Partner AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.002.751-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050158).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Assekur Holding AG, in Thun (CH- 092.3.000.261-0), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7667 vom 12.06.2013 / CH-092.3.002.751-4 / 00921007



Hewlett-Packard Express-Servicestelle M. Spielmann,

 

i n

M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.1.023.574-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 245 vom 18.12.2002, S. 3, Publ. 777938). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7669 vom 12.06.2013 / CH-035.1.023.574-6 / 00920055



HP Express-Servicestelle M. Spielmann,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

,

CH-035.1.023.575-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.
12.2002, S. 3, Publ. 777940). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7670 vom 12.06.2013 / CH-035.1.023.575-4 / 00920057



Johner IT-Consulting,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.1.024.970-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2001, S. 9595). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7671 vom 12.06.2013 / CH-035.1.024.970-5 / 00920059



Kyocera Express-Servicestelle M. Spielmann,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CH-035.1.023.576-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245

vom 18.12.2002, S. 3, Publ. 777944). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7672 vom 12.06.2013 / CH-035.1.023.576-2 / 00920061



Le Café Biel/Bienne GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.4.017.589-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538082). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7673 vom 12.06.2013 / CH-073.4.017.589-8 / 00920063



Lexmark Express-Servicestelle M. Spielmann,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CH-035.1.023.577-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245

vom 18.12.2002, S. 3, Publ. 778556). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7674 vom 12.06.2013 / CH-035.1.023.577-8 / 00920065



Paul Frank AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.031-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6943632). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Asse-
kur Holding AG, in Thun (CH- 092.3.000.261-0), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7675 vom 12.06.2013 / CH-035.3.012.031-8 / 00921031



Reisebüro Adrian Rüfenacht,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.055.457-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6934128). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7676 vom 12.06.2013 / CH-036.1.055.457-4 / 00920067



Rohstoffhandel Adrian Rüfenacht,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.055.

521-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6946348). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7677 vom 12.06.2013 / CH-036.1.055.521-5 / 00920069



Rudolf Streit,

 

i n   W y n a u

, CH-053.1.001.285-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.1994, S. 243). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7678 vom 12.06.2013 / CH-053.1.001.285-9 / 00920071



Samuel Meier, Bodenbeläge,

 

i n   M ü n si n g e n

, CH-035.1.

007.185-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 06.12.1989, S.
4931). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7679 vom 12.06.2013 / CH-035.1.007.185-5 / 00920073



Schuhe und Sport Bircher,

 

i n   T h u n

, CH-092.1.014.114-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2005, S. 5, Publ.
2909212). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7680 vom 12.06.2013 / CH-092.1.014.114-9 / 00920075



Silberschmiede Yvonne Schediwy Schwarz,

 

i n   T h u n

, CH-

036.1.050.215-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 18.03.
2011, Publ. 6081602). Vermögensübertragung: Die Geschäftsin-
haberin überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
06.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 140'282.

31 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 52'264.40 auf die Sil-
berschmiede Thun GmbH, in Thun (CH-036.4.057.330-3). Ge-
genleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forde-
rung von CHF 68'017.91. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7681 vom 12.06.2013 / CH-036.1.050.215-0 / 00921033



Spieglas AG in Liq.,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-053.3.007.259-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 4, Publ.
5884610). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7682 vom 12.06.2013 / CH-053.3.007.259-8 / 00920077



Tally Express-Servicestelle M. Spielmann,

 

i n   M u r i   b ei

B e r n

, CH-035.1.023.579-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245

vom 18.12.2002, S. 3, Publ. 777950). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7683 vom 12.06.2013 / CH-035.1.023.579-9 / 00920079



VeränderBAR C. Kocher,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CH-036.1.045.

911-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 4,
Publ. 5315986). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7684 vom 12.06.2013 / CH-036.1.045.911-4 / 00920081



Verband Schweizer Möbelindustrie möbelschweiz,

 

i n   L o t z -

wi l

, CH-053.6.007.862-7, Verein (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011,

Publ. 6338604). Der Vorstand hat am 15.05.2013 beschlossen, auf
den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da die-
ser Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe be-
treibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7685 vom 12.06.2013 / CH-053.6.007.862-7 / 00920083



Visualdesign Evelyn Stoller,

 

i n   N e u en e g g

, CH-035.1.031.

875-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 08.07.2003, S. 3,
Publ. 1069656). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 06.06.
2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 511'148.52
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 141'223.55 auf die Visual-
Design 3D AG, in Neuenegg (CH-036.3.057.337-5). Gegenleis-
tung: 1'000 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 und
eine Forderung von CHF 269'924.97. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7686 vom 12.06.2013 / CH-035.1.031.875-5 / 00921057

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Allrounder E. Weber,

 

i n   A r b o l d s w i l

, CH-280.1.016.946-3,

Stückben 6, 4424 Arboldswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Malerei und Bodenbeläge. Eingetragene Personen:
Weber, Erwin, von Liestal, in Arboldswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Weber, Elisabeth, von Liestal, in Arboldswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2674 vom 12.06.2013 / CH-280.1.016.946-3 / 00920531



H & T Project Management GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.

016.947-7, Hauptstrasse 33, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bauplanung sowie das
Projektmanagement im Immobilienbereich. Sie führt insbeson-
dere Abdichtungs-, Belags- und Mosaikarbeiten durch und ist im
SPA- und Wellness-Anlagebau tätig. Daneben kann die Gesell-
schaft Betriebsmittel und Produktionsanlagen herstellen, ver-
edeln, weiterentwickeln, verkaufen oder vermieten. Die Gesell-
schaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben
und verwerten, sowie alle Arten von Waren im- und exportieren.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern, be-
lasten sowie verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft
in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen und Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, halten und ver-
treiben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tabeling,
Dario, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ta-
beling, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2675 vom 12.06.2013 / CH-280.4.016.947-7 / 00920533



SG Service-Technik GmbH,

 

i n   T e c k n a u

, CH-280.4.016.948-

5, Hauptstrasse 67, 4492 Tecknau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Innenausbauten
und Umbauten sowie Reparatur- und Servicearbeiten im
Schreinergewerbe, insbesondere die Herstellung und Montage von
Küchen, Möbeln, Haus- und Zimmertüren, Fenstern und Böden.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 10.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131

Personen: Gugunovic, Sasa, von Tecknau, in Tecknau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2676 vom 12.06.2013 / CH-280.4.016.948-5 / 00920535



Suisse Finance GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.016.949-0,

Baslerstrasse 41, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Versicherungen aller
Art. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen oder Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 10.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Seiz,
Björn, von Rheineck, in Arlesheim, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Seiz, Rolf, von Rheineck, in Arlesheim, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2677 vom 12.06.2013 / CH-280.4.016.949-0 / 00920537

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAA Taxi- und Limousinenzentrale GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-

280.4.015.062-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928822). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in
Liestal, Revisionsstelle [bisher: LLK Revision AG (CH-270.3.012.
458-0), in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2678 vom 12.06.2013 / CH-280.4.015.062-5 / 00920539



Alvisa Holding AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.3.014.730-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, Publ. 6171796).
Statutenänderung: 24.05.2013. Sitz neu: 

Li es ta l

. Domizil neu:

Oristalstrasse 87a, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 2679 vom 12.06.2013 / CH-280.3.014.730-0 / 00920707



Carrosserie SCHNEIDER AG,

 

i n   Z w i n g e n

, CH-280.3.008.

479-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 5,
Publ. 5177346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kottmann, Michel, von Aesch LU, in Wahlen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schneider, Hans-Peter, von Laufen, in Zwingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Röschenz]; Fuchs, Eveline, von
Blauen, in Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider,
Cédric Yves, von Laufen, in Laufen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2680 vom 12.06.2013 / CH-280.3.008.479-1 / 00920239



Der Leader Personalservice AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.009.

847-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ.
6661996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Re-
vision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle [bis-
her: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2681 vom 12.06.2013 / CH-280.3.009.847-5 / 00920241



ECOLEC AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.002.560-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 4, Publ. 4285350).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG
(CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle [bisher: LLK Re-
vision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2682 vom 12.06.2013 / CH-280.3.002.560-2 / 00920243



Enzo Life Sciences (ELS) AG,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.3.914.880-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ.
7110202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisions-
stelle; Brecht, Dr. Andrea Hanna, von Kemmental, in Zuzgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Waldmeyer, Dominique Berthe
Hélène, von Möhlin und französische Staatsangehörige, in Mul-
house (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reinau, Marc Georges, von Basel,
in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PKF Wirt-
schaftsprüfung AG (020.3.004.255-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2683 vom 12.06.2013 / CH-280.3.914.880-2 / 00920245



Enzo Life Sciences Europe AG,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.3.012.

418-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ.
7110204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisions-
stelle; Brecht, Dr. Andrea Hanna, von Kemmental, in Zuzgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Waldmeyer, Dominique Berthe
Hélène, von Möhlin und französische Staatsangehörige, in Mul-
house (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reinau, Marc Georges, von Basel,
in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PKF Wirt-
schaftsprüfung AG (020.3.004.255-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2684 vom 12.06.2013 / CH-280.3.012.418-8 / 00920247



Garage HP SCHNEIDER GmbH,

 

i n   Z w i n g e n

, CH-280.4.009.

432-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
30.12.2008, S. 10, Publ. 4807102). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brodmann, Andreas, von Ettingen, in
Ettingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider, Hans-Peter, von Laufen, in Zwingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Röschenz und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]; Fuchs, Eveline, von Blauen, in
Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Cédric Yves,
von Laufen, in Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2685 vom 12.06.2013 / CH-280.4.009.432-5 / 00920249



Gwerder,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.1.011.849-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 6, Publ. 4549498). Do-
mizil neu: Dürrenbodenweg 17, 4242 Laufen. 

Tagesregister-Nr. 2686 vom 12.06.2013 / CH-280.1.011.849-2 / 00920251



Hantec AG,

 

i n   T h e r wi l

, CH-280.3.916.655-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 5, Publ. 4979130). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: André
Méroz Treuhand & Revision (CH-035.1.004.370-9), in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GWP
AG Gesellschaft für Wirtschaftsprüfung (CH-035.3.012.149-6), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2687 vom 12.06.2013 / CH-280.3.916.655-1 / 00920253



Hinze Schreinerei GmbH

, bisher in Möhlin, CH-400.4.028.

580-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
23.07.2008, S. 2, Publ. 4586946). Gründungsstatuten: 28.03.
2007, Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: 

T ec k n au

. Domi-

zil neu: Alte Landstrasse 1, 4492 Tecknau. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinze, Karl-
heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Läufelfingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 15'000.00]; Hinze-Groll, Corinna, deutsche Staatsangehö-
rige, in Läufelfingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2688 vom 12.06.2013 / CH-400.4.028.580-3 / 00920255



HOLINGER AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.914.584-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125640). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neff, Pius, von Appen-
zell, in Oberägeri, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2689 vom 12.06.2013 / CH-280.3.914.584-0 / 00920257



Hupfer AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-270.3.001.025-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912022). Statu-
tenänderung: 31.05.2013. Firma neu: 

Holcim Europe Services

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Holcim Europe Services SA)

(Holcim Europe Services Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt insbesondere die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der Zement-, Kies- und Betonproduktion, der Aufbereitung
von Beton, des Handels mit und des Vertriebs von Sand, Kies und
Beton sowie des Transports der genannten und weiteren Materia-
lien, sowie der Vermietung von Umschlagsgeräten, Betonanlagen
und ähnlichen Einrichtungen. Die Gesellschaft kann ihre Tätig-
keit auf verwandte Branchen ausdehnen. Sie kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, veräussern, bebauen und verwalten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Petry, François Robert,
französischer Staatsangehöriger, in Courbevoie (FR), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guth, Materne, von Zürich
und Wimmis, in Oberengstringen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fankhauser, Urs, von Trub, in Remetschwil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wenger, Kaspar, von Zumikon, in
Küsnacht ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hildwein, Pascal Gilbert, französischer Staatsangehöriger, in
Neuilly Sur Seine (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Galichet, Benoit, französischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2690 vom 12.06.2013 / CH-270.3.001.025-7 / 00920259



KMH Moto-Sport AG,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.3.917.780-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 4, Publ.
4285362). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Re-
vision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle [bis-
her: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2691 vom 12.06.2013 / CH-280.3.917.780-3 / 00920491



KVS Personal GmbH,

 

i n   L i es ta l

, CH-280.4.015.814-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013,
Publ. 7108144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krasniqi, Arton, von Frenkendorf, in Frenkendorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lotti, Stefano, von Sonvico, in
Frenkendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Navarretta, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in
Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2692 vom 12.06.2013 / CH-280.4.015.814-6 / 00920143



Kyburz Communications,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.1.015.

059-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ.
6334000). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
11.06.2013 mit Wirkung ab dem 11.06.2013, 10:30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2693 vom 12.06.2013 / CH-280.1.015.059-5 / 00920633



LLK Revision AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.9.004.561-7, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 6, Publ. 4839628),
mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Die Zweigniederlassung wird in-

folge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 12.06.2013 / CH-280.9.004.561-7 / 00920639



Marc Steiger AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.900.284-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509066).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG
(CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle [bisher: LLK Re-
vision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2694 vom 12.06.2013 / CH-280.3.900.284-0 / 00920145



Menzel Fluid Solutions AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.011.

057-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 4, Publ.
4285366). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Re-
vision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle [bis-
her: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2695 vom 12.06.2013 / CH-280.3.011.057-3 / 00920147



MIBA Milchverband der Nordwestschweiz Genossenschaft,

i n   A e s c h  B L

, CH-280.5.910.482-4, Genossenschaft (SHAB Nr.

133 vom 12.07.2011, Publ. 6250892). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Lies-
tal, Revisionsstelle [bisher: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-
0), in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2696 vom 12.06.2013 / CH-280.5.910.482-4 / 00920149



MIGOLD AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-270.3.014.191-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791934). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mateus Rodriguez, Maria Vic-
toria, kolumbianische Staatsangehörige, in Barcelona (ES), Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift; Swiderski, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Muttenz, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2697 vom 12.06.2013 / CH-270.3.014.191-4 / 00920151



Polyphor AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-020.3.007.880-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191894). Sta-
tutenänderung: 07.06.2013. Die mit Ermächtigungsbeschluss
vom 05.09.2000 eingeführte Bestimmung über ein bedingtes Ka-
pital wird mit Beschluss vom 07.06.2013 geändert. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baldwin, Prof. Dr.
Jack E., britischer Staatsangehöriger, in Oxford (UK), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Dr. Jürg, von Winter-
thur, in Allschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grogg, Dr. Peter, von Thunstetten, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Muttenzer, Dr. René, von Dor-
nach, in Bättwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karabelas, Argeris,
genannt Jerry, amerikanischer Staatsangehöriger, in Portsmouth
/ New Hampshire (US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sommer, Dr. Kuno, von Bellach, in Basel, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Bollag, Bernard, von Endingen, in Lon-
don (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Garaud,
Jean-Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Obrecht, Dr. Jean-Pierre, von
Wangenried und Zürich, in Riehen, Mitglied und Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vor-
sitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2698 vom 12.06.2013 / CH-020.3.007.880-7 / 00920153



Quota Consulting Group Schweiz AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   B L

,

CH-270.3.012.180-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.
2012, Publ. 6612916). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revi-
sionsstelle [bisher: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Ba-
sel]. 

Tagesregister-Nr. 2699 vom 12.06.2013 / CH-270.3.012.180-8 / 00920155



Rolf Fischer AG Beraten Gestalten Einrichten,

 

i n   A l l s c h w i l

,

CH-280.3.916.086-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.
2012, Publ. 6678552). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revi-
sionsstelle [bisher: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Ba-
sel]. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 12.06.2013 / CH-280.3.916.086-8 / 00920157



Rolf Suter Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   N i e d e r d o r f

, CH-280.

4.013.895-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 19.06.2012, Publ. 6725228). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fussinger, Doris, von Riedholz, in Nie-
derdorf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2701 vom 12.06.2013 / CH-280.4.013.895-7 / 00920159



Seiler Metallbau AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.001.

535-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 5, Publ.
4285382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Re-
vision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle [bis-
her: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2702 vom 12.06.2013 / CH-280.3.001.535-5 / 00920179



Skan Holding AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.918.804-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250082).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Thomas Mar-
tin, von Zürich, in Münchenstein, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 12.06.2013 / CH-280.3.918.804-7 / 00920181



Thomi-Hopf-Stiftung,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.7.911.948-5,

Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044528). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Münch, Mar-
cel, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ludwig, Dr. Ruth,
von Basel und S-chanf, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 12.06.2013 / CH-280.7.911.948-5 / 00920183



Wasserwirbel Natur und Energie AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

,

CH-280.3.016.848-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.
2013, Publ. 7187374). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Matter, Adrian, von Oberentfelden, in Schöftland, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flury, Markus, von Hägen-
dorf, in Hägendorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2705 vom 12.06.2013 / CH-280.3.016.848-6 / 00920185



WSH Sicherheitsdienstleistungs GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-

280.4.009.839-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 5, Publ. 3455992). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Winzenried, Hans, von Belp und Bern,
in Stettlen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Berchtold, Armin, von
Riederalp, in Belp, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 12.06.2013 / CH-280.4.009.839-0 / 00920187

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Global Information Highway Limited, London, Zweignieder-

lassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.552-3, c/o Schweizerische

Treuhandgesellschaft AG, Lange Gasse 15, 4052 Basel, Ausländi-
sche Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: Company No.03145845. Firma Hauptsitz: Global
Information Highway Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private
Company limited by shares nach britischem Recht. Hauptsitz:
London (UK). Kapital Hauptsitz: GBP 1; liberiert mit GBP 1. An-
gaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Bereitstellen von Internet-
Beratungsdienstleistungen an juristische und natürliche Perso-
nen sowie der Grosshandel mit Computerhardware. Eingetragene
Personen: Crépin-Leblond, Olivier Marie James, französischer
Staatsangehöriger, in Basel, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3328 vom 12.06.2013 / CH-270.9.001.552-3 / 00921425



HFM - Hybrid Fusion Medicals AG (HFM - Hybrid Fusion Me-

dicals SA) (HFM - Hybrid Fusion Medicals Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.014.866-4, Elisabethenstr. 3, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2013. Zweck: Erfor-
schung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von pharmazeu-
tischen, biologischen, diagnostischen und anderen Produkten auf
dem Gebiet der Humanmedizin. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
oder veräussern. Sie kann durch Beschluss des Verwaltungsrates
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 08.05.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Sierro, Dominique, von Hérémence, in Hérémence, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3329 vom 12.06.2013 / CH-270.3.014.866-4 / 00921427



KVALITO AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.867-2, Lehenmattstr.

137, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unter-
nehmensberatung, die Beratung und den Support auf dem Gebiet
der Informationstechnologie sowie die Entwicklung und den Ver-
kauf von Hard- und Software. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Tele-
fax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder
statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 11.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kurpierz, Magdalena Jo-
hanna, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3330 vom 12.06.2013 / CH-270.3.014.867-2 / 00920623



Nordcap GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.553-9, Lange Gasse

37, 4052 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-130.0.011.581-9. Firma Hauptsitz:
Nordcap GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3331 vom 12.06.2013 / CH-270.9.001.553-9 / 00920625



Verein youturn,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.697-6, Pfeffingerstr.

84, 4053 Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 01.08.
2012, 17.04.2013, 11.06.2013. Zweck: Der Zweck des Vereins ist die
Führung eines individuell begleiteten Wohnangebotes für Jugend-
liche. Es handelt sich dabei um ein ganzheitliches Angebot, wel-
ches Wohn-, Berufs- und Lebenshilfen umfasst. Ziel ist es, die Ju-
gendlichen so zu begleiten, dass sie ihr Leben in allen Bereichen
selbstständig und autonom gestalten können. Mittel: Eigene Leis-
tungen sowie von vertraglich verpflichteten Auftraggebern; Bei-
träge von verschiedenen Organisationen und Stiftungen; Spen-
den. Eingetragene Personen: Tüzün, Sahin, von Basel, in Basel,

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boztosun, Ali Haydar, von Frenkendorf, in Binningen, Vizepräsi-
dent des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3332 vom 12.06.2013 / CH-270.6.000.697-6 / 00920627



WE City GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.989-6, Paulusgasse

4, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Per-
sonalvermittlung, Personal- und Unternehmensberatung, Über-
nahme vom Regiearbeiten im Bauhaupt- und Nebengewerbe
sowie in der Industrie, Ausführung von Glas- und Gebäudereini-
gung sowie Hauswartung und Gartenservice. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Liegenschaften kaufen, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Mit Erklärung vom
11.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Maldea, Mariana Alina, deutsche Staatsan-
gehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3333 vom 12.06.2013 / CH-270.4.003.989-6 / 00920629

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aivogen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.010-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116118). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ostenried, Alfred,
deutscher Staatsangehöriger, in Pforzen (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3334 vom 12.06.2013 / CH-270.3.013.010-7 / 00920111



Clean-Tek AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.971-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 5, Publ. 5871074). Sta-
tutenänderung: 08.03.2013. Mit Erklärung vom 08.03.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Testat AG
(CH-270.3.005.543-7), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmitt, Serge, von Niederhasli, in
Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Au SG]. 

Tagesregister-Nr. 3335 vom 12.06.2013 / CH-270.3.000.971-6 / 00920113



Fracht AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.105-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063646). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lepori, Sandro Alfredo, von Capriasca,
in Berikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 3336 vom 12.06.2013 / CH-270.3.002.105-3 / 00920115



Frali GmbH,

 

i n   B as el

, CH-280.4.005.928-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ.
6356652). Mit Erklärung vom 24.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Markus Allemann Treuhand, eidg. dipl.
Treuhandexperte (CH-240.1.000.576-5), in Balsthal, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3337 vom 12.06.2013 / CH-280.4.005.928-8 / 00920117



Nachtrag zum im SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, publizierten

TR-Eintrag Nr. 555 vom 28.01.2009

ImmoVita AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.012.918-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2012, Publ. 6909874). [nicht: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].. 

Tagesregister-Nr. 3338 vom 12.06.2013 / CH-270.3.012.918-2 / 00920119



Irma Merk Stiftung,

 

i n   B a se l

, CH-270.7.002.758-7, Stiftung

(SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896846). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Linnartz, Hans, niederländischer
Staatsangehöriger, in Kleve (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Magden]. 

Tagesregister-Nr. 3339 vom 12.06.2013 / CH-270.7.002.758-7 / 00920121



LLK Revision AG

, bisher in Liestal, CH-280.9.004.561-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 6, Publ.
4839628), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Sitz neu: 

B a s e l

. Do-

mizil neu: Lange Gasse 4, 4052 Basel. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-270.3.012.458-0. Firma Hauptsitz neu: LLK
Revision AG [bisher: Firma Hauptsitz: LLK Revision AG (CH-270.
3.012.458-0)].Hauptsitz neu: Liestal [bisher: Hauptsitz: Basel (HR
BS)].

Tagesregister-Nr. 3340 vom 12.06.2013 / CH-280.9.004.561-7 / 00920631



Morger & Dettli Architekten AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.013.

570-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ.
7190126). Eingetragene Personen neu oder mutierend: König,
Henning Chris, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klein,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3341 vom 12.06.2013 / CH-270.3.013.570-3 / 00920177



mylimousine.ch GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.930-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 19.07.
2010, S. 6, Publ. 5732824). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Giuri, Andrea, von Allschwil, in Allschwil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: De Icco Gianfreda,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Binningen, Gesell-

schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3342 vom 12.06.2013 / CH-270.4.002.930-0 / 00920201



Oettinger Imex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.347-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171396). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bänninger,
Dr. Peter, von Zürich, in Oberwil BL, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Klass, Roman, von Oberägeri, in Muttenz,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dünner, Hermann, von Langri-
ckenbach, in Rheinfelden, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Riehen]. 

Tagesregister-Nr. 3343 vom 12.06.2013 / CH-270.3.002.347-7 / 00920207



PFH GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.818-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ.
6933186). Firma neu: 

PFH GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 21.05.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3344 vom 12.06.2013 / CH-270.4.014.818-3 / 00920683



sax & co. GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.719-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ.
6857074). Domizil neu: Voltastr. 123, 4056 Basel. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bjelakovic, Zaklina, ser-
bische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bjelakovic, Victor, kroatischer
Staatsangehöriger, in Makarska (HR), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bjelakovic, Sasa, bosnisch-her-
zegowinischer Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]. 

Tagesregister-Nr. 3345 vom 12.06.2013 / CH-270.4.003.719-9 / 00920525



Schäfer RegioServices Reinigungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

280.4.003.129-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056930). Firma neu: 

Schäfer Re-

gioServices Reinigungen GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 21.05.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3346 vom 12.06.2013 / CH-280.4.003.129-1 / 00921401



sitEX Properties AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.240-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000202). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wegelin, Ste-
phan, von Diessenhofen, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trawnika, Thomas, von
Wettswil am Albis, in Wilen (Sarnen), Sekretär (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stutz, Dr. Christoph, von Basel und Wängi, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3347 vom 12.06.2013 / CH-270.3.003.240-4 / 00920527



Nachtrag zum im SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3242 vom 07.06.2013

Sofisamc SA,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.004.907-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2013, Publ. 913421). Domizil neu: Lautengartenstr. 14, 4052 Ba-
sel. . 

Tagesregister-Nr. 3348 vom 12.06.2013 / CH-270.3.004.907-4 / 00920529

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AKME SARL,

 

à   F r i b o u r g

, Route de Bertigny 18, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3553050-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 10.06.2013. But: fournir des services, en Suisse et à
l'étranger, dans les domaines de la formation, du conseil, de la re-
cherche et des études. La société pourra fournir des prestations
dans l'organisation d'évènements ainsi que tous services linguis-
tiques et de communication interculturelle. Elle sera également
active dans l'organisation d'évènements, de voyages, l'édition, la
diffusion et la distribution de publications ainsi que la production,
gestion, exploitation et diffusion de contenu multimédia (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20'000.–. Associé: Diaconescu Traian-Bogdan, de et à Fri-
bourg, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Diaconescu
Traian-Bogdan avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon
déclaration du 10.06.2013, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2680 du 12.06.2013 / CH-217.3.553.050-9 / 00919685



BUCH REISEBÜRO,

 

i n   W ü n n e w i l - Fl a m a t t

, Bernstrasse 66,

3175 Flamatt, CH-217-3553060-1. Neues Einzelunternehmen.
Inhaberin: Buch Fatime, von Zürich, in Wünnewil-Flamatt, mit
Einzelunterschrift. Zweck: Reise-Vermittlung, Ticket-Verkauf.

Tagesregister-Nr. 2681 vom 12.06.2013 / CH-217.3.553.060-1 / 00919719



ES Elektro Sonderegger GmbH,

 

i n   G r e n g

, De Castella-Platz

4, 3280 Greng, CH-217-3553056-4. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 07.06.2013. Zweck: Ausfüh-
rung von Elektro-Installationen, sowie Beratung hierzu und Han-
del mit Waren aller Art in diesem Bereich (Nebenzweck gemäss
Statuten). Stammkapital: CHF 20'000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: durch Brief, Fax oder via
E-Mail. Gesellschafter: Sonderegger Jacqueline, von Oberegg, in
Gals und Sonderegger Markus Ivo, von Oberegg, in Gals, mit je
10 Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Geschäftsführer: die Gesell-

schafterin Sonderegger Jacqueline und der Gesellschafter Sonde-
regger Markus Ivo, als vorsitzender Geschäftsführer, beide mit Ein-
zelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 07.
06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2684 vom 12.06.2013 / CH-217.3.553.056-4 / 00919779



HEPROlino GmbH

 

[HEPROlino Sàrl]

, in 

M u r t e n

, Bernstrasse

25, 3280 Murten, CH-217-3553054-1. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 29.05.2013. Zweck: Anbieten
von Tagesbetreuungsangeboten für Kinder und Kleinkinder, ins-
besondere den Betrieb von Kindertagesstätten und Tagesschulen
sowie die Förderung der allgemeinen Tagesbetreuung von Kin-
dern und Kleinkindern (Nebenzweck gemäss Statuten). Stamm-
kapital: CHF 20'000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafter: Schmid-Hörhager Cornelia, von Bolligen, in Mun-
telier und Schmid Markus, von Bolligen, in Muntelier, mit je 10
Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Geschäftsführerin: die Gesell-
schafterin Schmid-Hörhager Cornelia mit Einzelunterschrift.
Dem Gesellschafter Schmid Markus ist Einzelunterschrift gewährt
worden. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 29.05.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2685 vom 12.06.2013 / CH-217.3.553.054-1 / 00919781



JOE Jr IMMOBILIER S.A.,

 

à C h ât e l -S aint -De n is

, Chemin

de la Planière 80, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3553048-0. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 07.06.2013. But: achat, vente,
location et entretien d'immeubles, gérance et administration de
propriété par étages, tous services en matière d'immeubles (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par n'im-
porte quel moyen de transmission écrit. Administration: Genoud
Joe Joseph Célien, de et à Châtel-Saint-Denis, est administrateur,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 07.06.2013, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2686 du 12.06.2013 / CH-217.3.553.048-0 / 00919783



Restaurant 7/7 - Pinto Rodrigues Lopes & das Neves Correia,

à   F r i b o u r g

, Route de Bertigny 5, 1700 Fribourg, CH-217-

3553044-3. Société en nom collectif qui a commencé le 01.05.
2013. But: Exploitation d'un café-restaurant. Vente à l'emporter.
Associés: das Neves Correia Carlos Alberto, du Portugal, à Fribourg
et Pinto Rodrigues Lopes Rui Manuel, du Portugal, à Fribourg,
tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2687 du 12.06.2013 / CH-217.3.553.044-3 / 00919785



SCHLADITZ CONSULTING,

 

à K erze r s

, Scheuerackerweg 4,

3210 Kerzers, CH-217-3553042-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Schladitz Julie Ann, de Wangen an der Aare, à
Kerzers. But: consulting, ressources humaines et coaching.

Registre journalier no 2688 du 12.06.2013 / CH-217.3.553.042-2 / 00919787

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Baeriswyl Planer AG,

 

i n   A l t e r s w i l

, CH-217-0630306-5

(SHAB vom 13.12.2012, s. 0/6973784). Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 21.05.2013 Aktiven
von CHF 154'621.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00
auf die Baeriswyl Architekten AG (CH-217-3551426-4) in Alters-
wil. Als Gegenleistung erhält der übertragende Rechtsträger eine
Forderung von CHF 104'621.80 gegen den übernehmenden
Rechtsträger. Die Differenz von CHF 50'000.– geht zu Lasten der
freien Reserven des übertragenden Rechtsträgers.

Tagesregister-Nr. 2689 vom 12.06.2013 / CH-217.0.630.306-5 / 00921383



Ballag Holding S.A.,

 

à   C o r m i n b o e u f

, CH-217-0135338-4

(FOSC du 17.07.2008, p. 8/4579104). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 07.06.2013. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Ballag Holding SA en liquida-

tion

, par Demierre Serge, qui se nomme précisément Demierre

Serge Claude, jusqu'ici administrateur, nommé liquidateur, avec
signature individuelle. Demierre Albin et Demierre Francis ne sont
plus administrateurs, leur signature est radiée. Adresse de liqui-
dation: Route de la Bruyère 26, c/o Serge Demierre, 1564 Domdi-
dier.

Registre journalier no 2690 du 12.06.2013 / CH-217.0.135.338-4 / 00919759



Casani DR Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3547216-6

(FOSC du 18.04.2011, p. 0/6126350). Siège transféré à 

A v r y

. Nou-

velle adresse: Avry-Centre, 1754 Avry-sur-Matran. Statuts modifiés
le 07.06.2013. Repond Pauchard Danila, associée gérante, se
nomme précisément Repond Pauchard Danila Maria Enrica, est
désormais originaire de Fribourg et domiciliée à Prez-vers-
Noréaz.

Registre journalier no 2691 du 12.06.2013 / CH-217.3.547.216-6 / 00919761



CONSEILS SANTE GROUPE SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-3543856-0 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6249944). Nouvelle
adresse: Route du Platy 19, c/o FIXGEST SA, 1752 Villars-sur-
Glâne.

Registre journalier no 2692 du 12.06.2013 / CH-217.3.543.856-0 / 00919707



Digi Sens AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0530591-8 (SHAB vom 27.

02.2013, s. 0/7081478). Die Kollektivprokura zu zweien von Kneu-
bühl Daniel ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2693 vom 12.06.2013 / CH-217.0.530.591-8 / 00919709



Fondation INTERVALLE,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001013-6

(FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947308). Badoud Antoinette, inscrite
sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation.

Registre journalier no 2694 du 12.06.2013 / CH-217.1.001.013-6 / 00919711



FONDATION MIOTTE,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1000364-5

(FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058828). FIDECA SA Fiduciaire Es-
pace Conseil et Assistance (CH-217-0330086-4) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 2695 du 12.06.2013 / CH-217.1.000.364-5 / 00919713



Freiburger Nachrichten A.G.,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-

0130505-2 (SHAB vom 15.10.2012, s. 0/6889294). Die Kollektiv-
prokura zu zweien von Bouschbacher Nathalie ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2696 vom 12.06.2013 / CH-217.0.130.505-2 / 00919715



Galvatech Industries S.A.,

 

à   N u v i l l y

, CH-550-0070363-3

(FOSC du 19.08.2009, p. 8). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Neuchâtel.

Registre journalier no 2707 du 12.06.2013 / CH-550.0.070.363-3 / 00921391



GROUPE CHARMETTES SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0130392-1 (FOSC du 16.10.2012, p. 0/6892178). Fluri Bruno n'est
plus administrateur, sa signature est radiée. KPMG SA (CH-660-
0466992-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7), à Fri-
bourg.

Registre journalier no 2697 du 12.06.2013 / CH-217.0.130.392-1 / 00919717



Guiri Gastro Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3548542-0 (FOSC du 28.

09.2011, p. 0/6353806). Nouvelle raison sociale: 

Guiri Gastro Sàrl

en liquidation

. Par décision du 05.06.2013, le Président du Tri-

bunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 05.06.2013, à 9 heures.

Registre journalier no 2698 du 12.06.2013 / CH-217.3.548.542-0 / 00919763



HEPRO LAUNDRY EQUIPMENT AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-020-

3911641-9 (SHAB vom 29.03.2012, s. 0/6617084). Aktienkapital-
herabsetzung gemäss Art. 732 OR von CHF 900'000.– auf CHF
600'000.– durch Vernichtung von 300 Namenaktien zu CHF
1'000.–. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 26.03.2013 festgestellt. Der
Herabsetzungsbetrag von CHF 300'000.– wird zur Rückzahlung
an den Aktionär verwendet. Aktienkapital neu: CHF 600'000.–,
voll liberiert, eingeteilt in 600 Namenaktien zu CHF 1'000.–. Sta-
tuten geändert am 26.03.2013.

Tagesregister-Nr. 2699 vom 12.06.2013 / CH-020.3.911.641-9 / 00919765



Masila GmbH in Liquidation,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3544806-

3 (SHAB vom 29.04.2013, s. 0/7168044). Mit Verfügung vom 11.
06.2013 hat der Gerichtspräsident des Seebezirks, in Murten, die
Liquidation mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2700 vom 12.06.2013 / CH-217.3.544.806-3 / 00919767



Metall- und Stahlbau Haymoz AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-

0630669-0 (SHAB vom 17.01.2007, s. 5/3729488). Haymoz Jo-
hann ist verstorben, seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2701 vom 12.06.2013 / CH-217.0.630.669-0 / 00919721



Perimob AG,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CH-217-0630665-3

(SHAB vom 24.09.2004, s. 5/2464994). Adresse neu: Dorfstrasse 2,
3184 Wünnewil. Perler Marius ist als Verwaltungsratsmitglied und
Präsident zurückgetreten; Zurkinden Erwin ist als Verwaltungs-
ratsmitglied und Vizepräsident zurückgetreten; Perler Christian
ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten; ihre Unterschrift
ist erloschen. Perler Roman, von Wünnewil-Flamatt, in Ueber-
storf, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift er-
nannt worden. SCF Révision SA, succursale de Fribourg (CH-217-
0190350-9) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle:
BR Treuhand GmbH (CH-217-3534952-8), in Wünnewil. Neue
Adresse: Dorfstrasse 2, 3184 Wünnewil.

Tagesregister-Nr. 2702 vom 12.06.2013 / CH-217.0.630.665-3 / 00919723



Top Etanchéité Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3546214-8 (FOSC du 13.12.2010, p. 8/5936462). De Jesus Cardoso
De Andrade Antonio n'est plus associé par suite de cession de sa
part de CHF 10'000.– à l'associée Ebondo Vinda Domatezo Ka-
dima Clarisse, maintenant avec 2 parts de CHF 10'000.–, De Jesus
Cardoso De Andrade Antonio n'est plus gérant, sa signature, est ra-
diée. L'associée Ebondo Vinda Domatezo Kadima Clarisse n'est
plus présidente, mais reste gérante, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2703 du 12.06.2013 / CH-217.3.546.214-8 / 00919725



Varilor SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137971-9 (FOSC du 01.05.

2013, p. 0/7172446). Selon décision du 24.04.2013 du Président
du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, la société est réinscrite,
selon l'art. 164 ORC, comme société en liquidation. Nouvelle rai-
son sociale: 

Varilor SA en liquidation

. Baudron Frédéric est réin-

scrit en tant que liquidateur avec signature individuelle. Adresse
de liquidation: Route de Peney 305, c/o Frédéric Baudron, 1242
Satigny.

Registre journalier no 2704 du 12.06.2013 / CH-217.0.137.971-9 / 00919769

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

à   B u l l e

, CH-212-

0490071-6 (FOSC du 12.10.2011, p. 0/6372428). Siège principal:
Zürich. La succursale est radiée par suite de sa suppression.

Registre journalier no 2705 du 12.06.2013 / CH-212.0.490.071-6 / 00919771



AMAG Automobil- und Motoren AG, Zweigniederlassung

Murten,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0590073-2 (SHAB vom 17.10.2011,

s. 0/6378136). Hauptsitz: Zürich. Die Zweigniederlassung ist auf-
gehoben und wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2706 vom 12.06.2013 / CH-217.0.590.073-2 / 00919773



HYtec SA en liquidation,

 

à   L a   B r i l l a z

, CH-217-1130658-8

(FOSC du 25.10.2011, p. 0/6389142). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 2708 du 12.06.2013 / CH-217.1.130.658-8 / 00919775

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131



N'LIZ Beauty Studio, Paulino Carvalho Elisabete,

 

à   B u l l e

,

CH-217-3551016-2, Entreprise individuelle. (FOSC du 24.09.
2012, p. 0/6860112). L'entreprise est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 2709 du 12.06.2013 / CH-217.3.551.016-2 / 00919777



Rudolf P. Ströbl - FX & FT Trading,

 

i n   B ö si n ge n

, CH-217-

1002094-6 (SHAB vom 14.08.2012, s. 0/6808436). Einzelunter-
nehmen. Nachdem der Gerichtspräsident des Seebezirks das Kon-
kursverfahren mit Verfügung vom 11.06.2013 als geschlossen er-
klärt hat, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2710 vom 12.06.2013 / CH-217.1.002.094-6 / 00920085

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bajrush ZUKA,

 

à   G e n èv e

, rue du Diorama 4, 1204 Genève,

CH-660-1567013-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Zuka Bajrush, du Kosovo, à Genève. But: lavage de voitures; petites
rénovations en bâtiment.

Registre journalier no 9984 du 12.06.2013 / CH-660.1.567.013-7 / 00921215



Butterfly, Vera Monica da Silva Boléu Ribeiro,

 

à   G en è v e

,

rue du Lièvre 4, 1227 Les Acacias, CH-660-1583013-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: da Silva Boléu Ribeiro Vera Mo-
nica, du Portugal, à Genève. But: restauration rapide, sandwiches,
paninis, crêpes, spécialités portugaises et traiteur.

Registre journalier no 9985 du 12.06.2013 / CH-660.1.583.013-7 / 00921257



Capital Value Group Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Adrien-Lachenal

20, 1207 Genève, CH-660-1579013-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 31.05.2013. But: gestion et valorisation
de biens immobiliers; toutes activités de préparation ou de coor-
dination de construction, telles que travaux d'architecture ou
d'ingénierie (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Mota Nuno Miguel, de et à Genève, pour 100 parts de CHF
200, avec signature individuelle. Selon déclaration du 31.05.2013,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9986 du 12.06.2013 / CH-660.1.579.013-5 / 00921279



COLOGNY REAL ESTATE IV SA,

 

à   G e n è v e

, rue Adrien-La-

chenal 20, 1207 Genève, CH-660-1572013-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 04.06.2013. But: étude et pilotage de promo-
tions immobilières et leur financement, en Suisse et à l'étranger;
acquisition, construction, exploitation et vente de tous biens im-
mobiliers, en Suisse et à l'étranger; prise de participations dans
toutes sociétés ou consortiums immobiliers; tous conseils et ser-
vices dans le domaine immobilier (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre. Administration: Paris Philippe,
de France, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 04.06.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 9988 du 12.06.2013 / CH-660.1.572.013-7 / 00921321



Coopérative Génération Logements Eaux-Vives,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, rue du Léopard 1, c/o Schaeffer G. & Bartolini S. SA, 1227

Carouge GE, CH-660-0739013-9. Nouvelle société coopérative.
Statuts du 07.03.2013. But: fournir à ses membres, par une action
commune de ceux-ci, les compétence et le savoir pour acquérir,
créer et gérer des immeubles d'habitation, ainsi que pour favoriser
la création de nouveaux logements à même de proposer une meil-
leure mixité intergénérationnelle, notamment par une intégra-
tion avancée des seniors (cf. statuts pour but complet). Capital:
parts sociales de CHF 100, CHF 500, CHF 1'000, CHF 5'000 et de
CHF 10'000. Obligation des associés de fournir des prestations: se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: lettre. Administration:
Bartolini Yann, de Meyrin, à Veyrier, président, Richardet Volpi
Saskia, de Genève, à Meinier, vice-présidente, et Ortiz Michael, de
Confignon, à Genève, secrétaire, tous trois avec signature collec-
tive à deux. Selon déclaration du 07.03.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 9989 du 12.06.2013 / CH-660.0.739.013-9 / 00921343



Edenweb Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Clos 5, 1207 Genève, CH-

660-1575013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 10.06.2013. But: toutes activités relatives à internet, telles que
création de site, référencement marketing, e-commerce, conseils,
commerce de tout produit, mise en place, étude et réalisation de
tout serveur ou portail; exécution ou gestion de tout commerce
électronique, délégation de personnel et location de services; tou-
tes activités connexes (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: Berlovan Achim Christian, d'Onex, à Onex, pour 8
parts de CHF 1'000, et ATOUTZ Sàrl (CH-660-0706010-8), à
Genève, pour 12 parts de CHF 1'000; l'associé n'exercent pas la sig-
nature sociale. Gérant: Anthonioz Franck Léon, de Genève, à Vey-
rier avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.06.2013,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9990 du 12.06.2013 / CH-660.1.575.013-8 / 00921365



IMMO & COM Sàrl,

 

à M e inier

, route des Carres 44, 1252 Mei-

nier, CH-660-1547013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 07.06.2013. But: courtage et conseil en immobilier et
remise de commerce (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:

CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Pfeifer Christophe, d'Ardon, à Meinier, pour
20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 07.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9991 du 12.06.2013 / CH-660.1.547.013-2 / 00921439



LV Genève SA,

 

à   G en èv e

, rue Jean-Calvin 12, c/o Alain Levy,

1204 Genève, CH-660-1573013-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 11.06.2013. But: tous conseils ou services dans le domaine
financier et boursier à des entreprises suisses ou étrangères, dont
des banques et des négociants en valeurs mobilières (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Jeangros Alain Pierre, de et à Veyrier, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 11.06.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9992 du 12.06.2013 / CH-660.1.573.013-3 / 00921461



MAC ETIK - Services Apple Mac - José Miguel Rodrigues de

Sousa Cardoso Ferreira,

 

à   G e n è v e

, quai du Cheval-Blanc 20,

1227 Les Acacias, CH-660-1525013-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Rodrigues de Sousa Cardoso Ferreira José Miguel,
du Portugal, à Genève. But: installations, configurations, dépan-
nages, réparations et maintenance de systèmes Apple.

Registre journalier no 9993 du 12.06.2013 / CH-660.1.525.013-4 / 00921217



Roland Beales Loisirs,

 

à   G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 9, 1201

Genève, CH-660-1565013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Beales Roland, de Grande-Bretagne, à Genève. But: loca-
tion, détention, entretien, transport de bateaux et avions, organi-
sation de voyages, vacances en bateau; organisation, enseigne-
ment et activité de plongée; toutes activités s'y rapportant.

Registre journalier no 9994 du 12.06.2013 / CH-660.1.565.013-6 / 00921239

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABMV CONSEILS Sàrl,

 

à Lan c y

, CH-550-1044663-0 (FOSC

du 04.02.2011, p. 8/6019576). Nouveau but: toutes activités dans
le domaine fiduciaire; toute activité dans les domaines des man-
dats comptables et fiscaux, du courtage en assurance, du courtage
immobilier, de la gestion de biens mobiliers et immobiliers, de la
location de biens immobiliers, de transactions immobilières, de
courtage en financement et en prêts hypothécaires et toutes opé-
rations d'intermédiation financière, dans le respect de la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 06.06.2013 ainsi
que sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 9995 du 12.06.2013 / CH-550.1.044.663-0 / 00921241



ALPHA INTER INVEST SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0221973-3

(FOSC du 14.11.2011, p. 0/6414938). Nouvelle raison de com-
merce du réviseur: BSP Revisions SA (CH-170.3.016.790-5).

Registre journalier no 9996 du 12.06.2013 / CH-660.0.221.973-3 / 00921243



AMAI Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1486013-0 (FOSC du 10.06.

2013, p. 0/7221642). L'inscription n

°9491 du 05.06.2013 est rec-

tifiée en ce sens que le but de la société est : conseils en matière
d'investissements relatifs à la stratégie de pénétration sur les mar-
chés, la répartition globale des actifs, le financement d'acquisi-
tions, le capital investissement et les opportunités stratégiques
d'investissements dans les produits financiers et les fonds de ca-
pital investissement (cf. statuts pour but complet) (et non: conseils
en matière d'investissements, de produits financiers, de gestion, y
compris celle de fonds; toutes prestations de services y relatives; ser-
vices en matière de recherche et d'analyse financière (cf. statuts
pour but complet)).

Registre journalier no 9997 du 12.06.2013 / CH-660.1.486.013-0 / 00921245



Antoine Nettoyages SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0483993-6

(FOSC du 18.10.2012, p. 0/6895878). Bouille Danielle et Vale Ana
ne sont plus administratrices; leurs pouvoirs sont radiés. Puglisi
Daniel, jusqu'ici directeur, a été nommé administrateur unique
avec signature individuelle; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 9998 du 12.06.2013 / CH-660.0.483.993-6 / 00921247



Association Internationale pour la Paix et l'Amitié des Peup-

les,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0333989-9 (FOSC du 12.05.1992, p.

2176). L'association est dissoute par décision de l'assemblée gé-
nérale du 15.04.2013. La liquidation est opérée sous le nom: 

As-

sociation Internationale pour la Paix et l'Amitié des Peuples, en
liquidation

. Rotundo Antonio M. n'est plus membre du comité;

ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Joliat Jérôme, jusqu'ici
membre du comité, lequel signe désormais individuellement.

Registre journalier no 9999 du 12.06.2013 / CH-660.0.333.989-9 / 00921249



ASSOCIATION POUR LA CREATION ET LE DEVELOPPEMENT

D'UN INSTITUT GENEVOIS DE LA CULTURE A SAINT-PETERS-
BOURG,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9577004-4 (FOSC du 27.08.2007, p.

8/4082790). Berger Alain n'est plus membre du comité; ses pou-
voirs sont radiés. Palluat-Natural Manuela, de Carouge (GE), à
Onex, est membre et présidente du comité avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 10000 du 12.06.2013 / CH-660.9.577.004-4 / 00921251



B-Jet SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1778007-1 (FOSC du 29.06.

2012, p. 0/6743216). Albinati Stefano n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10001 du 12.06.2013 / CH-660.1.778.007-1 / 00921253



BlueCrest Capital Management Guernsey LP, St Peter Port

(Guernsey), succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0768010-4 (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6353122). Les pouvoirs de
Rowe-Ham Gerry et Sambrook Jeremy sont radiés. Signature in-

dividuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à
Pariente Steven, du Canada, à Genève, directeur, et Heaselgrave
Robert, de Grande-Bretagne, à St-Peter-Port, GB.

Registre journalier no 10002 du 12.06.2013 / CH-660.0.768.010-4 / 00921255



Borpar SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0423992-3 (FOSC du 23.03.

2012, p. 0/6608818). Nouvelle calligraphie de la raison soci-
ale:

BORPAR SA

. Communication aux actionnaires: écrite (cour-

rier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. La clause statutaire relative à l'apport en nature effectué
à la constitution est supprimée conformément à l'article 628 al.
4 CO. Nouveaux statuts du 04.06.2013. Selon déclaration du 04.
06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Société Fiduciaire
Revisiana SA (CH-660-0117978-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10003 du 12.06.2013 / CH-660.0.423.992-3 / 00921259



Caisse de pensions Chopard,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2137001-3

(FOSC du 09.04.2013, p. 0/7139020). Cacouault Christine, de
France, à Collonges-sous-Salève, F, est membre du conseil de fon-
dation, sans signature.

Registre journalier no 10004 du 12.06.2013 / CH-660.2.137.001-3 / 00921261



CDD Genève Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0661009-6 (FOSC du

11.12.2009, p. 9/5389170). L'adresse avenue de Miremont 33,
1206 Genève est radiée.

Registre journalier no 10005 du 12.06.2013 / CH-660.0.661.009-6 / 00921263



CIM-Connexions et Informations des Marchés Sàrl, en liqui-

dation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2494005-7 (FOSC du 11.02.2013, p.

0/7057404). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif
par jugement du Tribunal de première instance du 02.05.2013.

Registre journalier no 10006 du 12.06.2013 / CH-660.2.494.005-7 / 00921265



COLLARD CAPITAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2160009-7

(FOSC du 26.03.2010, p. 9/5561538). Selon déclaration du 30.05.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. PricewaterhouseCoo-
pers SA (CH-660-1784998-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10007 du 12.06.2013 / CH-660.2.160.009-7 / 00921267



Crédit Agricole (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2124999-0

(FOSC du 31.05.2013, p. 0). Fusion: reprise des actifs et passifs de
Sogea, société de gestion et d'administration S.A., à Lausanne
(CH-550-0077032-1), selon contrat de fusion du 26.04.2013 et bi-
lan au 31.12.2013, présentant des actifs de CHF 4'694'308, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 31'376, soit un actif net de CHF
4'662'932. La société reprenante détenant l'ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 10008 du 12.06.2013 / CH-660.2.124.999-0 / 00921269



Davidoff & Cie SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0468992-3 (FOSC du

16.01.2012, p. 0/6505656). Dünner Hermann est maintenant do-
micilié à Rheinfelden.

Registre journalier no 10009 du 12.06.2013 / CH-660.0.468.992-3 / 00921271



DIALARME SA,

 

à   Pl a n - l es -O u at e s

, CH-660-1453007-9

(FOSC du 28.02.2013, p. 0/7084580). Nouveau siège: 

Ca r ou g e

( G E )

, rue Blavignac 10, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 07.

06.2013.

Registre journalier no 10010 du 12.06.2013 / CH-660.1.453.007-9 / 00921273



DJURIC Rénovation,

 

à   C h ê n e -B o u g e r i es

, CH-660-

0754005-0 (FOSC du 12.12.2012, p. 0/6971874). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 11.04.2013.

Registre journalier no 10011 du 12.06.2013 / CH-660.0.754.005-0 / 00921275



EFG Bank SA, Succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1532997-7, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 27.05.
2013, p. 0/7201466). Les pouvoirs de Chatelain Olivier, Mathieu
Bernard et Rayo Virginio sont radiés.

Registre journalier no 10012 du 12.06.2013 / CH-660.1.532.997-7 / 00921277



EGR Services Sàrl,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CH-660-5596008-2

(FOSC du 12.03.2013, p. 0/7100934). Ceh Gordana n'est plus gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10013 du 12.06.2013 / CH-660.5.596.008-2 / 00921281



European Association for Transactional Analysis (EATA),

 

à

G e n è v e

, CH-660-0140007-7 (FOSC du 04.02.2011, p. 9/

6019786). But modifié sur un point non soumis à publication.
Statuts modifiés le 11.07.2012 ainsi que sur des points non soumis
à publlication. Gheorghe Nicoleta et Hennig Jan ne sont plus
membres du bureau du comité exécutif; leurs pouvoirs sont radiés.
Monin Sylvie, de Bevaix, à Genève, et Plettenberg Krispijn, des
Pays-Bas, à Amsterdam, NL, sont nommés membres et vice-pré-
sidents du bureau du comité exécutif avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 10014 du 12.06.2013 / CH-660.0.140.007-7 / 00921283



FASSIN SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1678006-5 (FOSC du 04.02.

2013, p. 0/7047012). Notaro Claudio n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10015 du 12.06.2013 / CH-660.1.678.006-5 / 00921285



FH Association,

 

à   G en èv e

, CH-660-2674006-7 (FOSC du 08.

05.2007, p. 6/3920028). But modifié: porter secours de manière
holistique aux personnes dans le besoin; mettre un terme à la faim
physique et spirituelle dans le monde entier (cf. statuts pour but
complet). Ressources: cotisations, contributions; dons, legs, sub-
ventions; produit de l'activité. Nouveaux statuts du 10.09.2011.
Radiation de la rubrique relative à l'organisation, plus soumise
à inscription. Deboski Michael Peter et Vestri Gregory ne sont plus
membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Conseil: Wathome
Kenneth, du Kenya, à Nairobi, KEN, président, André Françoise,
secrétaire, Evans David, des USA, à Silver Spring, MD, USA, Martin
Maurice, des USA, à Phoenix, AZ, USA, Noda Valdez Luis, de Bolivie,
à Vienna, VA, USA, et Wright Keith, des USA, à Bend, OR, USA, tous
avec signature individuelle.

Registre journalier no 10016 du 12.06.2013 / CH-660.2.674.006-7 / 00921287



FONCIERE ZELAND SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2799010-6

(FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284288). Nouvelle raison sociale:

FONCIERE ALPINA SA

. Statuts modifiés le 07.06.2013.

Registre journalier no 10017 du 12.06.2013 / CH-660.2.799.010-6 / 00921289



Fondation de l'institut de la famille,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0238002-4 (FOSC du 13.07.2012, p. 0/6768610). Alberque Chris-
tel, de et à Genève, Barrelet Lucien, de Boveresse, à Neuchâtel, Bey-
trison Philippe, de St-Martin, à Le Vaud, Charmillot Aude, de
Genève, à Plan-les-Ouates, Gachet Claudine, de Bioley-Orjulaz, à
Genève, Gallay Bernard, de et à Genève, Neuburger Robert, de Mey-
rin, à Genève, Reverdin Benoît, de Genève, à Veyrier, Soulignac Ro-
dolphe, de France, à Messery, F, Tettamanti Manuel, de Grancia,
à Lausanne, et Will Thomas, de et à Genève, sont membres du con-
seil sans signature.

Registre journalier no 10018 du 12.06.2013 / CH-660.0.238.002-4 / 00921291



FONDATION 'FLORES IN MONTE',

 

à   G en èv e

, CH-660-

1433003-8 (FOSC du 16.07.2012, p. 0/6769834). Fournier Jean-
Paul et Fafalen Marc-Patrice ne sont plus membres du conseil de
fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Buhlmann Charles,
jusqu'ici vice-président, nommé président, continue à signer coll-
ectivement àd deux. Carron Yves, de Fully, à Ville-la-Grand, F, vice-
président et Power Sean, de Grande-Bretagne, à Coppet, secrétaire,
sont membres du conseil de fondation avec signature collective à
deux. Procuration collective à deux a été conférée à Rouiller-Mo-
nay Christian, de Troistorrents, à Bussigny-près-Lausanne.

Registre journalier no 10019 du 12.06.2013 / CH-660.1.433.003-8 / 00921293



Fondation pour la danse,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0316994-7

(FOSC du 11.07.2012, p. 0/6763314). Statuts modifiés le 04.06.
2013 sur des points non soumis à publication. La mention relative
à la composition du conseil n'étant plus soumise à inscription, elle
est radiée d'office.

Registre journalier no 10020 du 12.06.2013 / CH-660.0.316.994-7 / 00921295



Forum Mondial pour la Recherche en Santé,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1665998-7 (FOSC du 14.08.2012, p. 0/6808916). Selon déci-
sion de l'Autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance du 21.02.2013, la fondation est dis-
soute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Forum Mon-

dial pour la Recherche en Santé, en liquidation

 

[Global Forum

For Health Research, in liquidation]

.

Registre journalier no 10021 du 12.06.2013 / CH-660.1.665.998-7 / 00921297



Foundation for Innovative New Diagnostics (FIND),

 

à

G e n èv e

, CH-660-1517003-1 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/

7215928). Ramatlapeng Mphu n'est plus membre du conseil de
fondation; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10022 du 12.06.2013 / CH-660.1.517.003-1 / 00921299



F2i Forensic Identification Institute SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1096010-1 (FOSC du 30.04.2010, p. 8/5612298). L'adresse: rue de
Jargonnant 2, c/o N.A.T. Services SA, 1207 Genève est radiée.

Registre journalier no 10023 du 12.06.2013 / CH-660.1.096.010-1 / 00921301



GESTMANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1357001-4

(FOSC du 03.05.2013, p. 0/7176582). L'inscription n

° 7352 du 29.

04.2013 est rectifiée en ce sens que les administrateurs Buchs Jean-
Bernard et Santisi Pietro signent en fait individuellement et non
pas collectivement à deux.

Registre journalier no 10024 du 12.06.2013 / CH-660.1.357.001-4 / 00921303



Grimm Financière SA,

 

à   L a n c y   ( p r é c é d e m m e n t   à   F r i -

b o u r g )

, CH-660-1157989-5 (FOSC du 28.06.2012, p. 0/

6741362). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel aux actionnaires
dont le nom et l'adresse sont connus. La clause statutaire relative
à l'apport en nature effectué à la constitution est supprimée con-
formément à l'article 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 04.06.
2013. Selon déclaration du 04.06.2013, il est renoncé à un contrôle
restreint. 'Société Fiduciaire et d'Etudes Fiscales SA' n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 10025 du 12.06.2013 / CH-660.1.157.989-5 / 00921305



GRIMM SUD SA,

 

à P l an -le s- Oua t es

, CH-660-1168002-1

(FOSC du 28.06.2012, p. 0/6741366). Nouveau siège: 

L a n c y

, ave-

nue des Grandes-Communes 9, 1213 Petit-Lancy. Communica-
tion aux actionnaires: par écrit ou par courriel. La clause statu-
taire relative à la reprise de biens envisagée à la constitution est
abrogée conformément à l'article 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts
du 04.06.2013. Selon déclaration du 04.06.2013, il est renoncé à
un contrôle restreint. Société Fiduciaire et d'Etudes Fiscales n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 10026 du 12.06.2013 / CH-660.1.168.002-1 / 00921307



ICS INVESTMENT CONSULTING SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1915999-2 (FOSC du 11.07.2005, p. 8/2925872). But mo-
difié: conseils dans le domaine des services financiers, de l'indus-
trie, du commerce ainsi que pour la création, la prise de partici-
pations dans toutes sociétés et le rapprochement d'entreprises (cf.
statuts pour but complet). Le capital-actions de CHF 250'000 a été
libéré ultérieurement à concurrence de CHF 125'000. Capital-ac-
tions: CHF 250'000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de
CHF 1'000, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
connus. Nouveaux statuts du 10.06.2013. Selon déclaration du 10.
06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 'Gerofid, Société Fi-
duciaire SA' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10027 du 12.06.2013 / CH-660.1.915.999-2 / 00921309



iFiPP SA,

 

à   G en è v e

, CH-621-4002765-7 (FOSC du 20.05.

2009, p. 10/5029206). Reuse André n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Palma Antonio, de Lau-
sanne, à Genève, président, et Bel Pierre-Laurent, de Veyrier, à Ani-
ères, lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 10028 du 12.06.2013 / CH-621.4.002.765-7 / 00921311



Indosuez Trust (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0479988-4 (FOSC du 19.12.2012, p. 0/6984052). Les administra-
teurs Arrou-Vignod Jean, nommé président, et Masclet Pierre,

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

jusqu'ici président, continuent à signer collectivement à deux. Par
suite de changement d'état civil, Vincenzino-Galotta Alessandra
porte maintenant le nom de Vincenzino Alessandra. Signature
collective à deux a été conférée à Hubin Noha, de Fribourg, à
Genève.

Registre journalier no 10029 du 12.06.2013 / CH-660.0.479.988-4 / 00921313



Intertrust Group Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1700003-

4 (FOSC du 26.03.2013, p. 0/7120864). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 133'400 à CHF 87'627'500 par
l'émission de 874'941 actions de CHF 100, nominatives, entière-
ment libérées par compensation d'une créance pour CHF
87'494'100. Capital-actions: CHF 87'627'500, entièrement libéré,
divisé en 876'275 actions de CHF 100, nominatives. Statuts mo-
difiés le 11.06.2013.

Registre journalier no 10030 du 12.06.2013 / CH-660.1.700.003-4 / 00921315



J & V Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-2508000-9

(FOSC du 20.12.2012, p. 0/6985916). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 24.01.2013.

Registre journalier no 10031 du 12.06.2013 / CH-660.2.508.000-9 / 00921317



JPA Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2691006-6 (FOSC du 17.06.

2009, p. 11/5073018). La société est déclarée dissoute d'office en
vertu de l'article 153b ORC. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: 

JPA Sàrl, en liquidation

. L'adresse: rue des Ronzades 9,

1227 Les Acacias est radiée. Liquidateur: l'associé-gérant Wiernik
Nicolas, actuellement sans domicile connu en Suisse, lequel con-
tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 10032 du 12.06.2013 / CH-660.2.691.006-6 / 00921319



JR Pizza-Express Distribution SARL, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1462995-2 (FOSC du 08.11.2012, p. 0/

6923658). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 11.04.2013.

Registre journalier no 10033 du 12.06.2013 / CH-660.1.462.995-2 / 00921323



L'Antidote SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1714996-8 (FOSC du 17.

04.2013, p. 0/7151140). La procuration de Zimmermann Alex-
andre Robert est radiée.

Registre journalier no 10034 du 12.06.2013 / CH-660.1.714.996-8 / 00921325



L'R du Temps Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1192013-3 (FOSC du

08.05.2013, p. 0/7182382). Sa Neves de Oliveira Joao Filipe n'est
plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 14 parts de
CHF 1'000 à Miclo Olivier, de France, à Perly-Certoux, nouvel as-
socié-gérant, président, pour 14 parts de CHF 1'000, avec signature
individuelle, et 6 parts de CHF 1'000 à Sengdara Jean-Pierre, de
France, à Genève, nouvel associé-gérant pour 6 parts de CHF
1'000, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10035 du 12.06.2013 / CH-660.1.192.013-3 / 00921327



Marex Financial Suisse SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1235004-5

(FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345616). Nouvelle raison sociale: 

Xe-

ram SA

. Nouveau but: acquérir, détenir, gérer et aliéner des par-

ticipations dans d'autres sociétés et des actifs, à l'exclusion d'ac-
tivités et d'opérations (i) sujets à une autorisation en vertu de la
Loi fédérale sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières
(LBVM) et/ou (ii) sujets à une autorisation conformément à la Loi
fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à
l'étranger (LFAIE) Communication aux actionnaires: par lettre
ou par fax. Nouveaux statuts du 04.06.2013. Prentice Gavin, Cra-
mer Patrick, Guizis Marcel et Scarlett Marcus ne sont plus admi-
nistrateurs et leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Kohler
Antoine, nommé président, et Pulfer Philippe, de Rüeggisberg, à
Genève, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10036 du 12.06.2013 / CH-660.1.235.004-5 / 00921329



Mirelis InvesTrust SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0158997-3 (FOSC

du 16.05.2013, p. 0/7190138). Signature collective à deux a été
conférée à Lugassy Abraham, de et à Genève, et Papilloud Maurice,
de Vétroz, à Lausanne, directeurs. Procuration collective à deux,
avec un administrateur, un directeur général ou un directeur a été
conférée à Baillifard Sylvie, de Choulex, à Genève, Dwek Ilan, de
et à Genève, Faye Beiner Aissatou, de et à Genève, Ghatan Marcel,
de et à Thonex, Hull Valérie, de et à Genève, Lawi Stephan, du Ca-
nada, à Genève, Mauri Ramon, de Bagnes, à Genève, Radford Gi-
ger dit Radford Brigitte, de Kaltbrunn, à Genève et Soares Cons-
tantino dit Constantino Norbert, du Portugal, à Genève. Nouvelle
adresse: rue du Général-Dufour 3, 1204 Genève.

Registre journalier no 10037 du 12.06.2013 / CH-660.0.158.997-3 / 00921331



MultyEdge Group SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0524998-5 (FOSC

du 20.09.2012, p. 0/6857000). Nouvelle raison sociale de l'organe
de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10038 du 12.06.2013 / CH-660.0.524.998-5 / 00921333



Nahmani Partners & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0190000-5, so-

ciété en commandite (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168440). Sig-
nature collective à deux a été conférée à Profichet Wilfrid, de
France, à Chêne-Bourg, directeur. Procuration collective à deux,
sauf avec un fondé de pouvoir, a été conférée à Caloz Diana, d'An-
niviers, à Signy.

Registre journalier no 10039 du 12.06.2013 / CH-660.0.190.000-5 / 00921335



OCEAN CAPITAL PARTNERS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1783010-2 (FOSC du 28.09.2010, p. 7/5828512). Nouvelle raison
sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10040 du 12.06.2013 / CH-660.1.783.010-2 / 00921337



OK Conseils, Olivier KATA & Associée, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1920009-2 (FOSC du 10.10.2012, p. 0/

6884620). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 25.02.2013.

Registre journalier no 10041 du 12.06.2013 / CH-660.1.920.009-2 / 00921339



Petitpierre & Partner,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0618984-6 (FOSC

du 19.09.1988, p. 3830). L'adresse: boulevard des Philosophes 17,
c/o Roland Bugnon, avocat, 1205 Genève est radiée. La société est
déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Par con-

séquent sa raison sociale devient: 

Petitpierre & Partner, en liqui-

dation

. Liquidatrice: l'associée indéfiniment responsable Petit-

pierre Daniel, sans domicile connu en Suisse, laquelle continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 10090 du 12.06.2013 / CH-660.0.618.984-6 / 00921233



Philippe Chevrier - Le Traiteur SA,

 

à S at i gn y

, CH-660-

2023004-3 (FOSC du 27.12.2011, p. 0/6479400). Nouvelle raison
sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10042 du 12.06.2013 / CH-660.2.023.004-3 / 00921341



Piano Z SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1294003-2 (FOSC du 21.06.

2012, p. 0/6728918). Statuts modifiés le 04.06.2013 sur un point
non soumis à publication.

Registre journalier no 10043 du 12.06.2013 / CH-660.1.294.003-2 / 00921345



Piasio SA,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CH-660-0264961-1 (FOSC

du 05.11.2012, p. 0/6916840). Nouvelle raison sociale de l'organe
de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10044 du 12.06.2013 / CH-660.0.264.961-1 / 00921347



Pictet et Cie,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-0021909-1 (FOSC

du 05.04.2013, p. 0/7135066). Les pouvoirs de Chambaz Pierre-
Alain sont radiés. La procuration de Lugard Allard, Cothier
Bertrand, Cvijetic Boissier Vera, Michaud Philippe, Sutter Andreas
et Grivel Bernard est radiée. Bettoni Charles, Bouchet Marc, Dubey
Philippe, Givel Philippe, Gujer Thomas, Renggli Frank, Siegel
Marc et Waterhouse Thomas, jusqu'ici directeurs adjoints, nom-
més directeurs, continuent à signer par procuration collective à
deux. Arango Manuel, Binggeli Martin, Borgeaud Sébastien,
Corbu Grigoriev Cristina, Freddi Alain, Gianoni Tiziano, Haenni
Cédric, Lambiel Alexandre, Pacicca Fernand, Peterson Dominik,
Raemy Florian, Rochat Sébastien, Ruster Richard, Serafini Pa-
trick, Steimes Hervé-Lomami, Tornare Thibault, Vannay Jean-
Marc, Vez Alain et Vukanovic Sébastien, jusqu'ici sous-directeurs,
nommés directeurs adjoints, continuent à signer par procuration
collective à deux. Aeberhard Marco, Anthamatten Didier, Bonetti
Cédric, Colloud Jean-Marc, De Barros Miguel, Drira Walid, Erre-
cart Jean-Marc, Gilliard Nadia, Gsell Ralph, Iglesias Sébastien,
Marchini Yves Claude, Nerfin Jean-Philippe, Salamolard Antoine,
Scherzinger Yves, Struye de Swielande Ninja, Tarchini Eric, Tazi
Garcia-Gill Said Mohamed, Thiebaud Anne, Vilhes Frédéric, Vi-
querat Sophie et Waser Anna, nommés sous-directeurs, continu-
ent à signer par procuration collective à deux. Par suite de chan-
gement d'état-civil, Ribeiro Vera-Luca porte désormais le nom de
Nahas Vera-Luca. Procuration collective à deux a été conférée à
Koos Chloé, du Luxembourg, à Rolle, sous-directrice, Akpan Ju-
lien, de et à Genève, Anders Susanne, de Bernex, à Nyon, Arnold
Sylvie, de Veyrier, à Carouge GE, Bleuler Stéphane, de et à Vernier,
Bosshard Marc, de Zurich, à Lussy-sur-Morges, Bosson Marc-An-
dré, de Genève, à Cologny, Boulac Claudia, de Zurich, à Satigny,
Cassani François, de France, à Genève, Chouamier Nicolas, de
France, à Plan-les-Ouates, Christen Marisa, d'Affoltern im Em-
mental, à Crans-près-Céligny, Cruz Vina Veronica, de et à Genève,
Curtet Emmanuel, de et à Collonge-Bellerive, De Boccard
Guillaume, de et à Genève, de Rooij Nicolien, des Pays-Bas, à
Genève, Delieutraz Blaise, de Meinier, à Satigny, Delvecchio Chris-
tophe, de Malvaglia, à Genève, Devins Gaëtan, de Vaumarcus, à
Lancy, Dormond Benoît, d'Ollon, à Lausanne, Dubois-Dognon
Jean-Marc, de Puplinge, à Genève, Duterme Emmanuel, de Bel-
gique, à Collonge-Bellerive, Duvillard Alejandro, de Tannay, à
Genève, Eich Michaël, de Carouge GE, à Genève, Esmoris Perez
Marcial, d'Espagne, à Carouge GE, Fardel Sébastien, de Savièse,
à Onex, Frei Christian, de Widnau, à Collex-Bossy, Fricker Ra-
phael, de Läufelfingen, à Lancy, Gomes Norbert, de France, à
Genève, Graham Andrew, de et à Bursins, Hanouna Eyal, d'Appen-
zell, à Chêne-Bougeries, Horner Damien, de Genève, à Mont-sur-
Rolle, Kettenacker Sebastian, de Carouge GE, à Genève, König Ve-
rena Anna, d'Iffwil, à Münchenbuchsee, Kunz Gregory, de Genève,
à Carouge GE, Laurent Sylvain, de France, à Morges, Losey Ro-
land, de Sévaz, à Oberägeri, Maines Amy, des USA, à Saint-Julien-
en-Genevois, F, Ménétrey Gilles, de Pregny-Chambésy, à Satigny,
Michel Chantal, d'Onex, à Onex, Mury Alexandre, de Montreux,
à Burtigny, Nguyen Sandra, de Genève, à Lancy, Parant Nagesh
Michaël, de France, à Nyon, Perveyrie Eric, de France, à Plan-les-
Ouates, Piazza Roberto José, de Blenio, à Plan-les-Ouates, Quer-
alto Raphaël, de Cressier (NE), à Bassins, Rinderknecht Ralph,
d'Hedingen, à Carouge GE, Rognon Baumann Alain, de Genève,
à Lancy, Ruibal Maurice, du et au Grand-Saconnex, Sarbach Lu-
zia, de Niedergesteln, à Genève, Schaufelberger Marie-Laure, de
Neerach, à Genève, Schmid Cédric, de Genève, à Prangins, Serex
Jean-Luc, de Bellevue, à Genève, Stadler Pierre, de Bronschhofen,
à Matran, Sullivan Judith, de et à Genève, Tercs Joseph, de Meyrin,
à Borex, Tixhon Guillaume, d'Evolène, à Lausanne, Tomic Dejan,
de Genève, à Lancy, Van Heusden Yann, de Lancy, à Troinex, Vi-
onnet Jacques-André, d'Attalens, à Nyon, Wüst Patrick, d'Oberriet
(SG), à Tannay, Wymann Jérôme, de Sumiswald, à Bossonnens.

Registre journalier no 10045 du 12.06.2013 / CH-660.0.021.909-1 / 00921349



PINK WATCH SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1551013-1 (FOSC du

13.06.2013, p. 0). L'inscription n

°9748 du 10.06.2013 est com-

plété en ce sens que la société a une autre adresse: rue Beau-Site
17-19, 2400 Le Locle.

Registre journalier no 10046 du 12.06.2013 / CH-660.1.551.013-1 / 00921351



Polygone Consultants SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0189996-8

(FOSC du 19.11.2012, p. 0/6937836). Chauvet Nicolas n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Naville Jean-Frédéric,
jusqu'ici président, reste seul administrateur et signe désormais
individuellement. Signature collective à deux a été conférée à Si-
monin Françoise, de La Brévine, à Ayent.

Registre journalier no 10047 du 12.06.2013 / CH-660.0.189.996-8 / 00921353



Publicis Live SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0957995-3 (FOSC du

15.11.2010, p. 8/5893788). Nouvelle raison sociale de l'organe de
révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10048 du 12.06.2013 / CH-660.0.957.995-3 / 00921355



QUATTROMULTIMEDIA Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1005002-8 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7135078). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 21.03.2013.

Registre journalier no 10049 du 12.06.2013 / CH-660.1.005.002-8 / 00921357



Rafiak AG,

 

à   G e n èv e

, CH-320-3022715-5 (FOSC du 24.09.

2012, p. 0/6861572). Nouvelle raison sociale de l'organe de révi-
sion: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10050 du 12.06.2013 / CH-320.3.022.715-5 / 00921359



Regeservice SA,

 

à   L an c y

, CH-660-1130990-1 (FOSC du 18.

10.2010, p. 8/5857012). Nouvelle raison sociale de l'organe de ré-
vision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10051 du 12.06.2013 / CH-660.1.130.990-1 / 00921361



Restaurant de la SNG SA,

 

à   C o l o g n y

, CH-660-0783004-9

(FOSC du 27.05.2013, p. 0/7201542). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10052 du 12.06.2013 / CH-660.0.783.004-9 / 00921363



Rigot Rieben Engineering SA,

 

à   V e r n i er

, CH-660-0028982-

8 (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6977332). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660.0.058.975-4).

Registre journalier no 10053 du 12.06.2013 / CH-660.0.028.982-8 / 00921367



ROCHEMONT INDUSTRIES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2189001-4 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7084358). Bordbar Karim
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bordbar Hos-
sein, de Grande-Bretagne, à Genève, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 10054 du 12.06.2013 / CH-660.2.189.001-4 / 00921369



SABEX SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1789999-1 (FOSC du 02.08.

2012, p. 0/6794896). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 07.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

SABEX SA, en liquidation

. Barkhordar Saeed n'est

plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Liess
Jean-François, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement. Adresse de liquidation: promenade de Saint-An-
toine 10, c/o Jean-François Liess, 1204 Genève.

Registre journalier no 10055 du 12.06.2013 / CH-660.1.789.999-1 / 00921371



SCHNEIDER ELECTRIC FINANCES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0038981-5 (FOSC du 10.01.2011, p. 11/5978962). Nouvelle raison
sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10056 du 12.06.2013 / CH-660.0.038.981-5 / 00921373



Secur'Archiv SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0409985-8

(FOSC du 13.02.2013, p. 0/7063156). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10057 du 12.06.2013 / CH-660.0.409.985-8 / 00921375



SI rue de la Prairie 17 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0131961-8

(FOSC du 12.12.2011, p. 0/6454782). Nouvelle raison de com-
merce du réviseur: BSP Revisions SA (CH-170.3.016.790-5).

Registre journalier no 10058 du 12.06.2013 / CH-660.0.131.961-8 / 00921429



SI Rue du Village-Suisse No 10 SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0012969-4 (FOSC du 12.12.2011, p. 0/6454784). Nouvelle raison
de commerce du réviseur: BSP Revisions SA (CH-170.3.016.790-
5).

Registre journalier no 10059 du 12.06.2013 / CH-660.0.012.969-4 / 00921431



Société Coopérative Migros Genève,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-

660-0030945-9 (FOSC du 11.03.2013, p. 0/7098898). La procu-
ration de Mariet Pascal est radiée. Signature collective à deux a
été conférée à l'administrateur Heck Alain.

Registre journalier no 10060 du 12.06.2013 / CH-660.0.030.945-9 / 00921433



Société d'exploitation et de diffusion d'inventions nou-

velles, Sedin SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0319976-5 (FOSC du 16.10.

2012, p. 0/6892286). Nouvelle raison sociale de l'organe de révi-
sion: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10061 du 12.06.2013 / CH-660.0.319.976-5 / 00921435



Société Immobilière Le Salvia SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0022937-2 (FOSC du 14.03.2011, p. 0/6075294). Nouvelle raison
sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-550-1076670-4).

Registre journalier no 10062 du 12.06.2013 / CH-660.0.022.937-2 / 00921437



Société Immobilière Liotard-Mont-Blanc SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0079911-2 (FOSC du 05.03.2010, p. 9/5525486). Nou-
velle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-
0058975-4).

Registre journalier no 10063 du 12.06.2013 / CH-660.0.079.911-2 / 00921441



Société Immobilière Liotard-Villars SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0080911-5 (FOSC du 05.03.2010, p. 9/5525488). Nouvelle raison
sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10064 du 12.06.2013 / CH-660.0.080.911-5 / 00921443



Société Immobilière Rue Verdaine No 32 SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0005944-5 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077286). Nouvelle
raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-550-
1076670-4).

Registre journalier no 10065 du 12.06.2013 / CH-660.0.005.944-5 / 00921445



Société Immobilière Servette-Jura SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0061962-8 (FOSC du 08.08.2012, p. 0/6802636). Nouvelle raison
sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10066 du 12.06.2013 / CH-660.0.061.962-8 / 00921447



Sogetrel Switzerland Sàrl,

 

à   V er n i e r

, CH-660-1757007-1

(FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161984). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10067 du 12.06.2013 / CH-660.1.757.007-1 / 00921449



SOGT SA,

 

à   C o l o gn y

, CH-660-1812012-9 (FOSC du 18.07.

2012, p. 0/6774828). L'inscription no 12045 du 13.07.2012 est rec-
tifiée en ce sens que l'administrateur unique Harajchi Mohamad
est originaire de Dominique (et non pas de République Domini-
caine).

Registre journalier no 10068 du 12.06.2013 / CH-660.1.812.012-9 / 00921451



SONEPAR HOLDING SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0382000-2

(FOSC du 14.10.2011, p. 0/6376066). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10069 du 12.06.2013 / CH-660.0.382.000-2 / 00921453



Sonepar International Re SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-2595003-4

(FOSC du 19.01.2007, p. 7/3732750). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10070 du 12.06.2013 / CH-660.2.595.003-4 / 00921455



Sonepar International Services SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-

1797002-8 (FOSC du 15.04.2011, p. 0/6123748). Nouvelle raison
sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10071 du 12.06.2013 / CH-660.1.797.002-8 / 00921457



SOS Service Ouverture Serrures Beux Vincent,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1360013-9 (FOSC du 23.05.2013, p. 0/7198408). L'in-
scription No 8369 du 17.05.2013 est rectifiée en ce sens que la rai-
son sociale est en réalité: 'SOS Service Ouverture Serrures Beux'
(et non pas SOS Service Ouverture Serrures Beux Vincent) et com-
plétée en ce sens que l'entreprise reprend l'actif et le passif de l'en-
treprise 'SOS Service Ouverture Serrures Beux' (CH-660-0815999-
1), à Genève.

Registre journalier no 10072 du 12.06.2013 / CH-660.1.360.013-9 / 00921459



Sport 2000 Retail Suisse Sàrl,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

, CH-

660-2998009-4 (FOSC du 19.02.2010, p. 10/5505494). Nouvelle
raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-
0058975-4).

Registre journalier no 10073 du 12.06.2013 / CH-660.2.998.009-4 / 00921463



SwissAlp SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0618000-4 (FOSC du 03.10.

2012, p. 0/6874398). Nouvelle raison sociale de l'organe de révi-
sion: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10074 du 12.06.2013 / CH-660.0.618.000-4 / 00921465



Tecvia SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-0398981-7 (FOSC du 16.10.

2012, p. 0/6892290). Nouvelle raison sociale de l'organe de révi-
sion: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10075 du 12.06.2013 / CH-660.0.398.981-7 / 00921467



Troger SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-0890987-1

(FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545454). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10076 du 12.06.2013 / CH-660.0.890.987-1 / 00921469



TRUFISWISS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1850003-0 (FOSC du

27.01.2012, p. 0/6523084). Nouvelle raison sociale de l'organe de
révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10077 du 12.06.2013 / CH-660.1.850.003-0 / 00921471



Unident SA,

 

à  C h ê n e -B o u r g

, CH-660-0122963-1 (FOSC du

19.05.2010, p. 10/5639536). Nouvelle raison sociale de l'organe
de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10078 du 12.06.2013 / CH-660.0.122.963-1 / 00921473



Union de Crédit pour le Bâtiment (UCB) Suisse SA,

 

à

G e n èv e

, CH-660-1346006-2 (FOSC du 23.10.2012, p. 0/

6900892). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MA-
ZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10079 du 12.06.2013 / CH-660.1.346.006-2 / 00921475



Uniservice SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0205980-7 (FOSC du 06.

07.2010, p. 14/5712262). Nouvelle raison sociale de l'organe de
révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 10080 du 12.06.2013 / CH-660.0.205.980-7 / 00921477



Van Daalen Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2189012-5

(FOSC du 07.05.2013, p. 0/7180322). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 11.06.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Van Daalen Services SA, en liqui-

dation

. Liquidateurs: Chamorel Arnaud, jusqu'ici administra-

teur-président et directeur, et Pattay Eveline, jusqu'ici administra-
trice et directrice, lesquels continuent à signer individuellement.

Registre journalier no 10081 du 12.06.2013 / CH-660.2.189.012-5 / 00921479



VINIVORE SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1801009-7 (FOSC

du 18.09.2012, p. 0/6852714). Lavizzari Nuti Isabelle Marlyse Hé-
lène, nommée présidente et Lavizzari Romain Florian Carlo,
jusqu'ici président, continuent à signer individuellement.

Registre journalier no 10082 du 12.06.2013 / CH-660.1.801.009-7 / 00921481



Virgin Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0867005-2

(FOSC du 15.08.2012, p. 0/6810720). Les administrateurs Bayliss
Joshua et Roberts Keith Texas signent désormais individuelle-
ment. Signature collective à deux a été conférée à Bridge Matthey,
de Grande-Bretagne, à Genève.

Registre journalier no 10083 du 12.06.2013 / CH-660.0.867.005-2 / 00921219



VSS Vérandas Stores Services Sàrl,

 

à O n e x

, CH-660-

6756008-3 (FOSC du 14.08.2008, p. 6/4612930). Notaro Claudio
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10084 du 12.06.2013 / CH-660.6.756.008-3 / 00921221



World Plumbing Council (WPC),

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2641000-8 (FOSC du 15.04.2013, p. 0/7147444). Statuts modifiés
le 15.03.2013 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 10085 du 12.06.2013 / CH-660.2.641.000-8 / 00921223



3A Fiduciaire SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2659012-6 (FOSC du

31.10.2012, p. 0/6911462). Nouveau siège: 

M ey r i n

, rue du Bois-

du-Lan 8, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 10.06.2013.

Registre journalier no 10086 du 12.06.2013 / CH-660.2.659.012-6 / 00921225

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



FANDESIGN S.A., en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2917009-6 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6346990). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 10087 du 12.06.2013 / CH-660.2.917.009-6 / 00921227



Key Family Partners Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-

660-1734009-5 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687602). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 10088 du 12.06.2013 / CH-660.1.734.009-5 / 00921229



LOUNGE FNAC CAFE Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0127006-6 (FOSC du 12.07.2012, p. 0/6765394). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 10089 du 12.06.2013 / CH-660.0.127.006-6 / 00921231



RSD, R. Sategna,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0452990-5 (FOSC du

19.04.1994, p. 2110). L'inscription est radiée par suite de remise
de l'exploitation le 20.02.1997 à la société R.S. Diffusion Sàrl,
maintenant en liquidation.

Registre journalier no 10091 du 12.06.2013 / CH-660.0.452.990-5 / 00921235



SOS Service Ouverture Serrures Beux,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0815999-1 (FOSC du 23.05.2013, p. 0). L'inscription No 8438 du
17.05.2013 est rectifiée en ce sens que l'entreprise est radiée par
suite de remise de l'exploitation. Actif et passif repris par 'SOS Ser-
vice Ouverture Serrures Beux' (CH-660-1360013-9), à Genève (et
non pas par suite de cessation de l'exploitation).

Registre journalier no 10092 du 12.06.2013 / CH-660.0.815.999-1 / 00921237

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aminta Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.005.

508-6, Schwärzistrasse 7, 8752 Näfels, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Erwerb, Veräu-
sserung, Bau, Vermietung und Verwaltung sowie Handel mit Im-
mobilien aller Art. Die Gesellschaft kann dingliche und obligato-
rische Rechte an Liegenschaften erwerben und veräussern. Sie
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie ist berechtigt, alle
mit den vorstehend erwähnten Tätigkeiten direkt oder indirekt zu-
sammenhängenden Handels-, Rechts- und Finanzgeschäfte für
eigene oder fremde Rechnung zu besorgen und abzuschliessen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Kurt Hauser Im-
mobilien' (CH-160.1.005.507-6), in Glarus Nord, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 11.06.2013 und Bilanz per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 9'971'351.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 6'767'024.00 zum Preise von CHF
3'204'327.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 3'104'327.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.
06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Hauser, Kurt, von Glarus Nord, in Näfels (Gla-
rus Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hauser, Thomas, von
Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 426 vom 12.06.2013 / CH-160.3.005.508-6 / 00921511

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BG Bau + Generalunternehmungs AG in Liquidation,

 

i n

G l a r u s

, CH-160.3.000.209-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60

vom 27.03.2013, S. 0, Publ. 7122748). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 07.06.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 427 vom 12.06.2013 / CH-160.3.000.209-6 / 00920585



Freizeitanlagen 'ODA' Maloku Agim,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-

160.1.005.336-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.
2012, S. 0, Publ. 6590290). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Schmerikon SG im Handelsregister des
Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Glarus von Amtes wegen gelöscht., Neue Adresse: Freizeitan-
lagen 'ODA' Maloku Agim, Seegartenstrasse 4, 8716 Schmerikon. 

Tagesregister-Nr. 430 vom 12.06.2013 / CH-160.1.005.336-5 / 00920589



Zeltklub Genossenschaft Glarnerland,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.

5.004.466-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, S. 0,
Publ. 6861400). Domizil neu: Campingplatz Güntlenau, 8750
Klöntal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leuzinger, Kaspar, von Glarus, in Glarus, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kistler, Tabea, von Reichenburg, in Nie-
derurnen (Glarus Nord), Mitglied und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trümpi, Jost Fridolin, von Glarus, in Schänis, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Winkelmann, Andreas, von Rüti
ZH, in Wuppenau, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 429 vom 12.06.2013 / CH-160.5.004.466-9 / 00920587

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kurt Hauser Immobilien,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.1.005.

507-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, S. 0,
Publ. 7209968). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 11.06.2013 Aktiven von CHF
9'971'351.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'767'024.00
auf die 'Aminta Immobilien AG', in Glarus Nord (CH-CH-160.3.
005.508-6). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
sowie eine Forderung zu CHF 3'104'327.00. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 428 vom 12.06.2013 / CH-160.1.005.507-6 / 00921513

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dörig Ski & Bau,

 

i n   A r o s a

, CH-350.1.010.875-4, Dorfstrasse

2, 7056 Molinis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Bau, Handel und Verkauf von Skis; Import, Handel und Verkauf
von Textilien; Gestaltung im Handwerk. Eingetragene Personen:
Dörig, Roman, von Appenzell, in Molinis (Arosa), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2252 vom 12.06.2013 / CH-350.1.010.875-4 / 00920219



Maler Geschäft Rettich GmbH,

 

i n   Ma i en f e l d

, CH-350.4.

003.535-8, Bovelgasse 16, 7304 Maienfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.
2013. Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Maler Rettich
(CH-350.1.005.785-8), in Maienfeld, gemäss Vertrag vom 10.06.
2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
215'651.36 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 15'680.25 zum
Preis von CHF 199'971.11. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 10.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rettich von Sprecher,
Michael, von Cazis, in Maienfeld, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 12.06.2013 / CH-350.4.003.535-8 / 00920675



Mengelt GmbH Metallbau Sanitär,

 

i n   S p l ü g e n

, CH-350.4.

003.536-3, Steinenstrasse 119 J, 7435 Splügen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Me-
tallbau- und Sanitärarbeiten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens W. Mengelt, in Splügen, ge-
mäss Vertrag vom 11.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 256'844.38 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 230'674.08, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.
00 ausgegeben und CHF 6'170.30 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 11.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mengelt, Walter, von Splügen,
in Splügen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2254 vom 12.06.2013 / CH-350.4.003.536-3 / 00920677



SOFIN ASSET MANAGEMENT SA,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.011.

688-1, Via Ransc de Sot, 6537 Grono, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 10.06.2013. Scopo: Lo svolgimento
di attività fiduciaria nel campo finanziario ed in particolare nel
campo degli investimenti, della gestione ed amministrazione di
patrimoni, dell'intermediazione di investimenti in materie prime,
metalli, divise ed altri valori commerciali in borsa, delle operazi-
oni in cambio, la compera, la vendita, l'intermediazione, l'am-
ministrazione, la gestione di titoli azionari ed obbligazionari di
società; operazioni finanziarie connesse o attinenti a questo scopo;
l'acquisto e la detenzione di partecipazioni di società nazionali ed
estere sia in via diretta che fiduciaria, finanziamento a società na-
zionali ed estere; la società potrà svolgere attività di consulenza e
formazione nel campo finanziario, commerciale e aziendale e
linguistico; scopo completo a norma di statuto. Capitale aziona-
rio: CHF 250'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 125'000.00.
Azioni: 250 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti avvengono me-
diante pubblicazione nel FUSC. Con dichiarazione del 10.06.
2013, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
ad una revisione limitata. Persone iscritte: Oreste, Fabio, cittadino
italiano, in Paradiso, presidente, con firma individuale; Esposito,
Gennaro, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2255 del  12.06.2013 / CH-350.3.011.688-1 / 00920679



Tircal GmbH,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.4.003.537-9, Untere

Bahnhofstrasse 50, 7013 Domat/Ems, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2013. Zweck: Die Führung von Gastronomiebetrieben im Bereiche
von Restaurants, Pizzerias, Take Away und Hauslieferservice; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 11.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Cundari, Mario, italienischer
Staatsangehöriger, in Rhäzüns, Gesellschafter und Geschäftsfüh-

rer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Carusotto-Serban, Christina Elena, rumänische Staatsange-
hörige, in Bonaduz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2256 vom 12.06.2013 / CH-350.4.003.537-9 / 00920681



TNT Treuhand & Revisionen AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.

687-0, Kasernenstrasse 97, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Treuhand- und Revisionsgesellschaft
sowie das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen insbesondere in den Bereichen Treuhand, Revision, Wirt-
schaftsprüfung, Steuerberatung, Unternehmensführung und Un-
ternehmensberatung; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
TNT Treuhand & Revisionen, Thomas Peter Niederer, eidg. dipl.
Treuhandexperte (CH-350.1.009.455-9), in Chur, gemäss Vertrag
vom 11.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Akti-
ven von CHF 268'746.67 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
51'198.05, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 117'548.62 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Niederer, Thomas Peter, von Trimmis, in Trimmis,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Niederer, Irma Marianne, von
Trimmis, in Trimmis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2257 vom 12.06.2013 / CH-350.3.011.687-0 / 00920685



Zinsli Eisenwaren + Haushalt AG,

 

i n   I l a n z

, CH-350.3.011.

685-7, Landsgemeindeplatz 6, 7130 Ilanz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Detailhandel mit Eisenwaren, Werkzeugen,
Maschinen, Beschlägen, Landwirtschaft-, Haushalt- und Freizeit
Artikeln und Gartenmöbeln; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Zinsli Eisenwaren + Haushalt (CH-350.1.005.330-2), in
Ilanz, gemäss Vertrag vom 06.06.2013 und Übernahmebilanz per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 4'132'934.64 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2'292'574.23, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'740'360.41 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionä-
ren schriftlich zuzustellen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Zinsli, Christian Peter, von Safiental, in Ilanz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Cathomas + Cabernard AG (CH-
350.3.001.187-2), in Ilanz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2258 vom 12.06.2013 / CH-350.3.011.685-7 / 00920687

Mutationen
Mutations
Mutazioni



arvenkissen.ch gmbh,

 

i n   S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CH-350.4.

001.998-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52
vom 16.03.2010, S. 8, Publ. 5543724). Domizil neu: Albulastrasse
9, 7411 Sils im Domleschg. 

Tagesregister-Nr. 2259 vom 12.06.2013 / CH-350.4.001.998-1 / 00920689



DBW WERBEAGENTUR GMBH,

 

i n   S i l s   i m   D o m l e s c h g

,

CH-350.4.002.209-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 11, Publ. 5551640). Domizil neu:
Albulastrasse 9, 7411 Sils im Domleschg. 

Tagesregister-Nr. 2260 vom 12.06.2013 / CH-350.4.002.209-1 / 00920691



Esther Perez-Weber,

 

i n   B o n a d u z

, CH-350.1.002.790-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, Publ.
6284834). Sitz neu: 

C h u r

. Domizil neu: Calvenweg 2, 7000 Chur.

Zweck neu: Führen einer Tanzschule und Schulung auf tanzbe-
gleitenden Instrumenten und dazugehörenden Gesang. Organi-
sieren und Durchführen von Kultur- und Tanzanlässen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Perez-Weber, Esther, von
Hittnau, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Pe-
rez-Weber, Esther, in Bonaduz]. 

Tagesregister-Nr. 2261 vom 12.06.2013 / CH-350.1.002.790-9 / 00920693



Flowmotion Properties GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.323-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.
03.2013, Publ. 7116362). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zinsli, Domenic, von Safien, in Chur, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gisbertz-Graf, Brigitte, von Céligny, in Céligny,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Gis-
bertz, Laura, von Céligny, in Madrid (ES), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2262 vom 12.06.2013 / CH-350.4.003.323-4 / 00920695



Giuvaulta, Zentrum für Sonderpädagogik,

 

i n   R o t h e n b r u n -

n e n

, CH-350.7.000.083-8, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 11.10.

2012, Publ. 6885996). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gambon, Dr. med. Reto, von Rodels, in Thusis,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2263 vom 12.06.2013 / CH-350.7.000.083-8 / 00920697



Heimeli Gastro GmbH,

 

i n   S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CH-350.4.

003.237-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 02.05.2012, Publ. 6662034). Domizil neu: Albulastrasse 9,
7411 Sils im Domleschg. 

Tagesregister-Nr. 2264 vom 12.06.2013 / CH-350.4.003.237-6 / 00920699



holzrausch gmbh,

 

i n   S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CH-350.4.002.

210-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
23.03.2010, S. 10, Publ. 5553742). Domizil neu: Albulastrasse 9,
7411 Sils im Domleschg. 

Tagesregister-Nr. 2265 vom 12.06.2013 / CH-350.4.002.210-9 / 00920701



Hotel Wynegg AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.3.010.

245-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 9,
Publ. 5884388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Guler, Ruth, von Klosters-Serneus, in Klosters, Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fasser, Andri, von Val Müstair, in Klosters (Klosters-Ser-
neus), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien jedoch nicht
mit Fasser Armin; Fasser, Johann, von Val Müstair, in Klosters Dorf
(Klosters-Serneus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
jedoch nicht mit Fasser Andri; Wegmüller, Thomas, von Rüegsau,
in Klosters Dorf (Klosters-Serneus), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien jedoch nicht mit Monsch Mathias; Monsch, Ma-
thias, von Zizers, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien jedoch nicht mit Wegmüller Thomas [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2266 vom 12.06.2013 / CH-350.3.010.245-1 / 00920703



HPTrans GmbH,

 

i n   T h u si s

, CH-350.4.002.663-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009,
S. 13, Publ. 5386700). Statutenänderung: 10.06.2013. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Patt, Christian, von Cazis, in
Thusis, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bis-
her: von Tartar und mit einem Stammanteil von CHF 13'000.00];
Mauerhofer, Jürg, von Trub, in Worb, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je
CHF 500.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00];
Kleibenzettl, Urs Werner, von Wald BE, in Kleinbösingen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 2267 vom 12.06.2013 / CH-350.4.002.663-9 / 00920705



Jäger Bau GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.000.817-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 15,
Publ. 4774742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jäger, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in
Schruns (A), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tscholl, Bruno, von Santa
Maria in Calanca, in Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2268 vom 12.06.2013 / CH-350.4.000.817-0 / 00920713



Landwirtschaftliche Genossenschaft Fläsch,

 

i n   Fl ä s c h

, CH-

350.5.000.147-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009,
S. 11, Publ. 5003822). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marugg-Zanetti, Thomas, von Fläsch, in Fläsch,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tanner-Kunz, Theobald, von Maienfeld, in Fläsch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Leonhard, von Fläsch, in Fläsch, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Adank, Hans Rudolf, von
Fläsch, in Fläsch, Aktuar und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2269 vom 12.06.2013 / CH-350.5.000.147-4 / 00920715



Lazzarini Immobilien AG,

 

i n   S a m e d a n

, CH-350.3.002.114-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ.
6265904). Domizil neu: Cho d'Punt 40, 7503 Samedan. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Franco, von Thalwil,
in Wetzikon ZH 1 (Wetzikon ZH), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2270 vom 12.06.2013 / CH-350.3.002.114-9 / 00920717



Parsiras Gastro GmbH,

 

i n   S i l s  i m   D o m l e s c h g

, CH-350.4.

003.105-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 11.11.2011, Publ. 6412686). Domizil neu: Albulastrasse 9,
7411 Sils im Domleschg. 

Tagesregister-Nr. 2271 vom 12.06.2013 / CH-350.4.003.105-4 / 00920719



Projer AG, Holzbauunternehmung,

 

i n   A l v a s c h e i n

, CH-350.

3.005.100-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S.
8, Publ. 4060208). Statutenänderung: 06.06.2013. Domizil neu:
Veia Principala 1, 7451 Alvaschein, [Behördliche Umadressie-
rung]. Zweck neu: Ausführung von Schreinerei- und Zimmerei-
arbeiten sowie Fensterbau, Betrieb eines Sägewerks sowie Handel
mit Holz und Mobilien und Ausführung von Planungs- und
Ingenieuraufträgen von Holzkonstruktionen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand Exacta Ems AG, in Do-
mat/Ems, Revisionsstelle; Projer, Angelo, von Vella, in Pratval,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PMP Treuhand AG (CH-350.3.007.928-2), in Vaz/
Obervaz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2272 vom 12.06.2013 / CH-350.3.005.100-2 / 00920721



SOLANAD SAGL,

 

i n   M es o c c o

, CH-350.4.000.820-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 16.05.2013, Pubbl.
7189832). Nuove persone iscritte o modifiche: Finver SA (CH-350.
3.003.021-8), in Paradiso, socia, con una quota da CHF 10'000.
00 [finora: in Mesocco, socia senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 2273 del  12.06.2013 / CH-350.4.000.820-8 / 00920723



Sporthotel Pontresina AG,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.3.008.

009-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ.
6560016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: EAC Eltschinger Audit & Consulting AG (CH-020.4.019.991-
1), in Thalwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: RBT AG (CH-350.3.004.302-0), in St. Moritz, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2274 vom 12.06.2013 / CH-350.3.008.009-9 / 00920725

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



St. Moritzer Consulting GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.001.

221-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
02.04.2012, Publ. 6621562). Statutenänderung: 07.06.2013.
Firma neu: 

St. Moritz Home & Consulting GmbH

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Beratung von Einzelpersonen, Vereinen,
Genossenschaften, Stiftungen und Unternehmen jeder Art. Sie
kann Immobilien kaufen, erstellen, verwalten und verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 12.06.2013 / CH-350.4.001.221-1 / 00920727



Stiftung Campell/Campi,

 

i n   S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CH-350.

7.000.455-9, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 12, Publ.
5557694). Domizil neu: c/o Dr. Chasper Campell, Campi 18, 7411
Sils im Domleschg. Organisation neu: [Löschung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragsvorschriften.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Künzler, Rudolf, von Sils i.
D., in Sils i.D., Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Campell, Dr. Chasper, von Susch,
in Sils im Domleschg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Campell, Dr. Chasper, Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Zinsli, Lorenz, von Chur und Urmein, in Chur, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 12.06.2013 / CH-350.7.000.455-9 / 00920729



Stiftung Rätisches Museum,

 

i n   C h u r

, CH-350.7.000.241-6,

Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044214). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boner, Chris-
tian, von Chur, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caviezel-Hidber, Do-
ris, von Safiental, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 12.06.2013 / CH-350.7.000.241-6 / 00920731



Wirtschaftsforum Graubünden,

 

i n   C h u r

, CH-350.7.000.

505-0, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6739098).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lebru-
ment, Hanspeter, von Waldstatt, in Maienfeld, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Immler, Dr. Ulrich, von Basel, in Pon-
tresina, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trachsel, Hans-
jörg, von Celerina/Schlarigna und Rüeggisberg, in Celerina/
Schlarigna, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 12.06.2013 / CH-350.7.000.505-0 / 00920733



work4media AG,

 

i n   C h u r

, CH-160.3.004.626-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845230). Sta-
tutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines oder mehrere Verlage für Bücher und periodisch
erscheinende Publikationen, insbesondere die Verlage 'Südost-
schweiz Buchverlag', 'Rüegger Verlag' und 'Terra Grischuna
Buchverlag'; die Herstellung und Herausgabe sowie den Vertrieb
von Zeitungen, Zeitschriften und Büchern; ferner von Online-Pro-
dukten und Online-Dienstleistungen; die Vermittlung von Wer-
bung in alle Medien sowie die Erbringung von Mediendienstleis-
tungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
[Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2279 vom 12.06.2013 / CH-160.3.004.626-8 / 00920735

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jaccomuthu Indradevi Travel,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.007.455-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2004, S. 8, Publ.
2074372). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2280 vom 12.06.2013 / CH-350.1.007.455-4 / 00920737



Maler Rettich,

 

i n   M ai e n f e l d

, CH-350.1.005.785-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 8, Publ. 4277824).
Der Geschäftsbetrieb ist an die Maler Geschäft Rettich GmbH (CH-
350.4.003.535-8), in Maienfeld, übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2281 vom 12.06.2013 / CH-350.1.005.785-8 / 00920739



moretti elektrokontrollen,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n eu s

, CH-350.

1.007.305-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 09.09.2003,
S. 7, Publ. 1163578). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2282 vom 12.06.2013 / CH-350.1.007.305-8 / 00920741



TNT Treuhand & Revisionen, Thomas Peter Niederer, eidg.

dipl. Treuhandexperte,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.009.455-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 8, Publ. 4278510).
Der Geschäftsbetrieb ist an die TNT Treuhand & Revisionen AG
(CH-350.3.011.687-0), in Chur, übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 12.06.2013 / CH-350.1.009.455-6 / 00920743



W. Mengelt,

 

i n   S p l ü g e n

, CH-350.1.002.354-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.08.1989, S. 3287). Der Geschäfts-
betrieb ist an die Mengelt GmbH Metallbau Sanitär, in Splügen,
übergegangen. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2284 vom 12.06.2013 / CH-350.1.002.354-5 / 00920745



Zinsli Eisenwaren + Haushalt,

 

i n   I l a n z

, CH-350.1.005.330-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 02.10.1998, S. 6773).
Der Geschäftsbetrieb ist an die Zinsli Eisenwaren + Haushalt AG
(CH-350.3.011.685-7), in Ilanz, übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2285 vom 12.06.2013 / CH-350.1.005.330-2 / 00920747

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ADC immobilier SA,

 

à   C o u r t é t e l l e

, CH-670.3.006.252-7,

Rue de la Tuilerie 18, 2852 Courtételle, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 06.06.2013. But: Acquisition, vente,
construction, mise en valeur, rénovation, exploitation, courtage
de tous biens immobiliers en Suisse ou à l'étranger (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 1'000 actions nominatives
de CHF 100.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par écrit, fax ou courrier électronique. Restric-
tion à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des ac-
tions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 06.06.2013,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Aemisegger, Jean-Marc Valery, de Hemberg, à Courtételle, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 646 du 12.06.2013 / CH-670.3.006.252-7 / 00921483



All'imentation Minimax Sàrl,

 

à   A l l e

, CH-670.4.006.253-1,

Route de l'Eglise 33, 2942 Alle, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 11.06.2013. But: Achat et
vente de produits alimentaires et d'articles commerciaux (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par lettre recommandée. Selon déclaration du 11.06.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Muller, Jean-François, de Bonfol, à Bonfol, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 647 du 12.06.2013 / CH-670.4.006.253-1 / 00921485



AMBITION STEEL Sàrl,

 

à   Co u r ge n a y

, CH-670.4.006.254-6,

c/o Jean-Paul Billieux, Rue Pierre-Péquignat 24, 2950 Courgenay,
société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des
statuts: 06.06.2013. But: Réparation, entretien et rénovation de vé-
hicules automobiles (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par lettre recommandée.
Selon déclaration du 06.06.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): de Almeida, Daniel, de France , à
Contrexeville (FR), associé et président des gérants, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Selcuk, Cum-
hur, de France , à Strasbourg (FR), associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Billieux,
Jean-Paul Gilbert Abel, de Alle, à Courgenay, directeur, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 648 du 12.06.2013 / CH-670.4.006.254-6 / 00921487



Mobilière Suisse Société d'assurances, Agence générale,

Marianne Chapuis Borgeaud,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.1.006.255-

5, Rue de la Molière 22, 2800 Delémont, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'une
agence générale d'assurances. Personne(s) inscrite(s): Chapuis
Borgeaud, Marianne Bluette, de Bonfol et Montcherand, à Por-
rentruy, titulaire, avec signature individuelle; Faivre, Bertrand Er-
nest Martin, de Basse-Allaine, à Les Breuleux, avec procuration in-
dividuelle; Ballaman, Patrick, de Wallenried et Gletterens, à Cour-
faivre (Haute-Sorne), avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 649 du 12.06.2013 / CH-670.1.006.255-5 / 00921489



Thermosan Sàrl,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.4.006.256-2, Rue des

Primevères 39, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 13.05.2013. But: Exploi-
tation d'une entreprise de chauffage et sanitaire (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Faits qualifiés: Ap-
ports en nature et reprises de biens: selon contrat de transfert de
patrimoine du 13.05.2013, il a été fait apport à la société de l'actif
et du passif de l'entreprise individuelle 'Thermosan, Hamzaj Ka-
dri', à Delémont (CH-670.1.005.325-6), accusant un actif de CHF
100'718.19 et un passif de CHF 72'814.55, soit un actif net de CHF
27'903.64, accepté pour ce prix, contre remise de 20 parts sociales
de CHF 1'000.– chacune, entièrement libérées, le solde par CHF
7'903.64 étant crédité à l'apporteur. prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 13.05.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Hamzaj, Kadri, de Ko-
sovo , à Delémont, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 650 du 12.06.2013 / CH-670.4.006.256-2 / 00921491

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Guet-Apens Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.004.682-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 143 du 25.07.2008, p. 9,
Publ. 4589806). Modification des statuts: 11.06.2013. Nouvelle
raison sociale: 

HG Porrentruy Sàrl

. Nouvelle adresse: Rue Gus-

tave-Amweg 45, 2900 Porrentruy. Nouveau but: Exploitation de
l'Hôtel de la Gare à Porrentruy (cf. statuts pour but complet). In-
scription ou modification de personne(s): Dick, Stéphane Jocelyn
Willy, de Etzelkofen, à Porrentruy, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 651 du 12.06.2013 / CH-670.4.004.682-4 / 00921493



le comptoir du café, Aziza Odiet,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.1.

004.945-0, entreprise individuelle (No. FOSC 15 du 23.01.2012, p.
0, Publ. 6516000). Nouvelle raison de commerce: 

Bar le Noc-

turne, Aziza Odiet

. Nouvelle adresse: Route de Bâle 29, 2800 De-

lémont. 

Registre journalier no 652 du 12.06.2013 / CH-670.1.004.945-0 / 00921495



MBM Montages Sàrl,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.4.005.556-9, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 77 du 19.04.2011, p. 0,
Publ. 6128092). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Schiopu,
Gheorghe-Daniel, de Roumanie , à Corcelles BE, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.
00. Inscription ou modification de personne(s): Allimann, Olivier
Louis Frédéric, de Elay, à Courcelon (Courroux), associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.
00 [précédemment: à Courcelon (Courroux), sans fonction in-
scrite avec procuration individuelle, sans part sociale]. 

Registre journalier no 653 du 12.06.2013 / CH-670.4.005.556-9 / 00921497



Rectification de l'inscription au registre journalier no 632 du

07.06.2013, publiée dans la FOSC no 111 du 12.06.2013.

Pluriel21

Sàrl,

 

à   D el ém o n t

, CH-670.4.006.249-8, société à responsabilité

limitée (No. FOSC 111 du 12.06.2013, p. 0, Publ. 913877). In-
scription ou modification de personne(s): Mesnil, Jean, de Delé-
mont, à Delémont, gérant, avec signature individuelle [non: Fon-
ction inconnue avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 654 du 12.06.2013 / CH-670.4.006.249-8 / 00921499



Zoppè SA,

 

à   C o u r c h a v o n

, CH-677.4.000.892-2, société an-

onyme (No. FOSC 77 du 23.04.2013, p. 0, Publ. 7161018). Nou-
velle adresse: Rue du Varieu 5D, 2922 Courchavon. 

Registre journalier no 655 du 12.06.2013 / CH-677.4.000.892-2 / 00921501

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Caisse de retraite en faveur du personnel de Louis Lang S.

A. en liquidation,

 

à   P o r r e n tr u y

, CH-677.7.000.559-7, fondation

(No. FOSC 5 du 09.01.2012, p. 0, Publ. 6494188). Selon décision
du 06.12.2012, l'Autorité de surveillance a approuvé la radiation
de la fondation. La liquidation étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 656 du 12.06.2013 / CH-677.7.000.559-7 / 00921503



Mobilière Suisse Société d'assurances, Agence générale de

Delémont, Patrice Wolff,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.1.003.222-7, en-

treprise individuelle (No. FOSC 128 du 06.07.2004, p. 13, Publ.
2345072). Raison radiée par suite de remise de commerce. 

Registre journalier no 657 du 12.06.2013 / CH-670.1.003.222-7 / 00921505



Thermosan, Hamzaj Kadri,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.1.005.325-

6, entreprise individuelle (No. FOSC 195 du 07.10.2010, p. 11,
Publ. 5842698). Transfert de patrimoine: selon contrat du 13.05.
2013, le titulaire a transféré la totalité de l'actif pour CHF 100'718.
19 et la totalité du passif envers les tiers pour CHF 72'814.55, à la
société 'Thermosan Sàrl', à Delémont. Contre-prestation: 20 parts
sociales de CHF 1'000.– chacune, entièrement libérées, ainsi
qu'une créance de CHF 7'903.64. Raison radiée. 

Registre journalier no 658 du 12.06.2013 / CH-670.1.005.325-6 / 00921507

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AZ Bau Generalunternehmung AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.

796.434-8, Morgartenstrasse 9, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Erwerb,
Veräusserung, Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken;
Planung und Ausführung von Bauten jeder Art sowie Beratung in
Baufragen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Ganz, Armin, von Zürich, in Feusisberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3887 vom 12.06.2013 / CH-100.3.796.434-8 / 00920351



Mobose GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.4.796.435-9, Hauptstra-

sse 77, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Entwicklung,
Konstruktion, Produktion, Vertrieb von, Handel mit und Verkauf
von EDV, Elektrogeräten, Arbeitsmitteln, Textilien, Konsumgü-
tern, Druckerzeugnissen, Accessoires und Zubehör aller Art; Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen für Private und für die
Industrie; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Ver-
äusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Li-
zenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stein-
mann, Olivia Angela, von Zell LU, in Dagmersellen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Freund, Thomas Alexander, von
Grosswangen, in Grosswangen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3888 vom 12.06.2013 / CH-100.4.796.435-9 / 00920353



Pneuhaus Leu AG,

 

i n   H o h en r a i n

, CH-100.3.796.436-9, Ho-

henrainstrasse 44, 6280 Hochdorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Betrieb eines Reifen-
fachhauses; Handel mit Rädern aller Art, Achsen und Felgen land-
wirtschaftlicher Fahrzeuge sowie Batterien und Kleinmaschinen;
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der EFL Immobilien
AG, in Hohenrain (CH-100.3.796.379-3), Aktiven und Passiven
gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz zu einem Maximalpreis
von CHF 300'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.

Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 10.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Leu, Eduard, genannt Edi, von Ho-
henrain, in Hohenrain, Präsident, mit Einzelunterschrift; Leu-
Kretz, Frieda, von Hohenrain, in Hohenrain, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Leu, Samuel, von Hohenrain, in Hochdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leu, Pirmin, von Hohenrain, in Ho-
henrain, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3889 vom 12.06.2013 / CH-100.3.796.436-9 / 00920355



TaFF Wolhusen GmbH (TaFF Wolhusen Sàrl) (TaFF Wol-

husen Sagl) (TaFF Wolhusen Ltd liab. Co),

 

i n   W o l h u se n

, CH-

100.4.796.437-5, Schmitteli 2, 6110 Wolhusen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2013. Zweck: Führung von familienergänzenden Betreuungsan-
geboten aller Art sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung
und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten
und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 11.06.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: TaFF
Holding GmbH (CH-100.4.794.510-2), in Adligenswil, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Iselin, Helen
Maria Regula, von Malters, in Adligenswil, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3890 vom 12.06.2013 / CH-100.4.796.437-5 / 00920357

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alco Wohnmobile AG,

 

in Surs ee

, CH-100.3.018.278-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 11, Publ.
4849896). Statutenänderung: 11.06.2013. Sitz neu: 

K n u tw i l

. Do-

mizil neu: Moosstrasse 4, 6212 St. Erhard. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3891 vom 12.06.2013 / CH-100.3.018.278-9 / 00920359



Breitschmid Gruppe AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-280.3.914.441-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911395).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitschmid, Chris-
tine, von Wohlen AG, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bacaicoa Hernaez, Rodolfo, spanischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3892 vom 12.06.2013 / CH-280.3.914.441-6 / 00920361



Bucasa Immobilien AG,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.3.027.430-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 29.10.2003, S. 7, Publ.
1235056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler,
Philipp, von Weggis und Luzern, in Weggis, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Contesta Revisions AG (CH-150.3.000.288-4), in
Stans, Revisionsstelle [bisher: Contesta Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 3893 vom 12.06.2013 / CH-100.3.027.430-1 / 00920363



Curaden AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.004.827-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974134). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frank, Hans,
von Luzern und Roggliswil, in Risch, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Breitschmid, Christine, von Woh-
len AG, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bacaicoa Her-
naez, Rodolfo, spanischer Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Meggen, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem
anderen Prokuristen]. 

Tagesregister-Nr. 3894 vom 12.06.2013 / CH-100.3.004.827-2 / 00920365



Curaden International AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-020.3.911.698-1,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ.
6753438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breit-
schmid, Christine, von Wohlen AG, in Meggen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bacaicoa Hernaez, Rodolfo, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Meggen]. 

Tagesregister-Nr. 3895 vom 12.06.2013 / CH-020.3.911.698-1 / 00920367



Curaden IT Solutions AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.015.358-2,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ.
6744708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breit-
schmid, Christine, von Wohlen AG, in Meggen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bacaicoa Hernaez, Rodolfo, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3896 vom 12.06.2013 / CH-100.3.015.358-2 / 00920369



Curaden Production AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.795.643-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ.
6984976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breit-
schmid, Christine, von Wohlen AG, in Meggen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bacaicoa Hernaez, Rodolfo, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3897 vom 12.06.2013 / CH-100.3.795.643-3 / 00920371



Curaden Swiss GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.021.025-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013,
Publ. 7074974). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breitschmid, Christine, von Wohlen AG, in Meggen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bacaicoa Hernaez, Rodolfo, spanischer
Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3898 vom 12.06.2013 / CH-100.4.021.025-2 / 00920373



Emmi Finanz AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.792.967-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699402). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muri, Ro-
bert Richard, von Oberkirch, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riboni, Jörg Johann, von Baar, in Steinhausen, Mit-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rieben, Marcel Man-
fred, von Wichtrach, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3899 vom 12.06.2013 / CH-100.3.792.967-3 / 00920375



Emmi International AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.004.968-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183452).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riboni, Jörg Johann,
von Baar, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3900 vom 12.06.2013 / CH-100.3.004.968-6 / 00920377



Emmi Logistik AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.419-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807396). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riboni, Jörg Johann, von
Baar, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rieben,
Marcel Manfred, von Wichtrach, in Steffisburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3901 vom 12.06.2013 / CH-100.3.007.419-6 / 00920379



Emmi Milch AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.015.953-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807398). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riboni, Jörg Johann, von
Baar, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rieben,
Marcel Manfred, von Wichtrach, in Steffisburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3902 vom 12.06.2013 / CH-100.3.015.953-8 / 00920381



Emmi Schweiz AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.008.642-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7144408). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lingg, Tho-
mas Walter, von Kriens, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muri, Ro-
bert, von Oberkirch, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ri-
boni, Jörg Johann, von Baar, in Steinhausen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rieben, Marcel Manfred, von Wich-
trach, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3903 vom 12.06.2013 / CH-100.3.008.642-6 / 00920383



Futura Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.026.

015-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 10,
Publ. 3815430). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büchler, Philipp, von Weggis und Luzern, in Weggis, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Contesta Revisions AG (CH-150.3.000.288-4),
in Stans, Revisionsstelle [bisher: Contesta Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 3904 vom 12.06.2013 / CH-100.3.026.015-7 / 00920385



G.Schaffner + Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.022.112-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155920). Der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 06.06.
2013 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3905 vom 12.06.2013 / CH-100.4.022.112-9 / 00920387



Hama Beteiligungen GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.011.632-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.
04.2011, Publ. 6125860). Firma neu: 

Hama Beteiligungen GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst.. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Lu-
zern, Abteilung 1, vom 06.05.2013 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schneider, André, von Obersiggenthal,
unbekannten Aufenthaltes, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 3906 vom 12.06.2013 / CH-100.4.011.632-5 / 00920389



Hama Dienstleistungen GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-400.4.028.

419-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom
22.08.2011, Publ. 6303612). Firma neu: 

Hama Dienstleistungen

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst.. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Luzern, Abteilung 1, vom 06.05.2013 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, André, von Ober-
siggenthal, unbekannten Aufenthaltes, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 3907 vom 12.06.2013 / CH-400.4.028.419-9 / 00920391



Heineken Switzerland AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-350.3.000.684-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164886).
Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Fribourg (CH-217-3544582-
9) [gestrichen: Vuadens (CH-217-3544582-9)].

Tagesregister-Nr. 3908 vom 12.06.2013 / CH-350.3.000.684-5 / 00920393



HETAG AG

, bisher in La Ferrière, CH-100.3.018.095-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711250).
Gründungsstatuten: 27.01.1996, Statutenänderung: 29.05.2013.
Sitz neu: 

Em me n

. Domizil neu: Hinter-Listrig 3, 6020 Emmen-

brücke. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helfenstein,
Paul Emil, von Emmen, in Emmen, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Helfenstein, Paul, 1926]. 

Tagesregister-Nr. 3909 vom 12.06.2013 / CH-100.3.018.095-0 / 00920395



Imbiss sunshine GmbH

, bisher in Stans, CH-150.4.000.926-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.
03.2006, S. 9, Publ. 3271060). Gründungsstatuten: 22.02.2006,
Statutenänderung: 03.05.2013. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu:

c/o Investment Group CBS AG, Morgartenstrasse 3, 6003 Luzern.
Zweck neu: Führung von Restaurationsbetrieben aller Art; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung oder Verkauf von Liegenschaften
und Wertschriften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 03.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Atac, Abuzer, türkischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Atac, Halil, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3910 vom 12.06.2013 / CH-150.4.000.926-8 / 00920397



Klinik St. Anna AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.6.007.535-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118684). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gugolz,
Marco, von Meilen und Zürich, in Herrliberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christ, Daniel, von Wisen SO, in Cham, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3911 vom 12.06.2013 / CH-100.6.007.535-0 / 00920399



Kusi's Entsorgungsdienst, Inhaber Hans Markus Pusswald,

i n   K r i en s

, CH-100.1.794.289-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

52 vom 14.03.2012, Publ. 6593998). Firma neu: 

Trogima Deluxe

Inhaber Hans Markus Pusswald

. Zweck neu: Wohnungsumbau-

ten, d.h. Abbrucharbeiten, Gipserarbeiten, Malerarbeiten insbe-
sondere Renovationsarbeiten. 

Tagesregister-Nr. 3912 vom 12.06.2013 / CH-100.1.794.289-8 / 00920401



MADD Maler-Atelier Dekor-Design GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-

270.4.001.792-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7185234). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rey, Othmar, von Buttwil, in Luzern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3913 vom 12.06.2013 / CH-270.4.001.792-0 / 00920403



militaermuseum.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CH-

100.2.785.600-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913157). Firma neu: 

militaermu-

seum.ch GmbH

. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-

tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Mit Mit-
teilung des Kantonsgerichts Luzern vom 07.06.2013 ist dem Re-
kurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Kriens vom 05.06.
2013 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkur-
seröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Kriens, Abteilung 2, vom 05.06.2013 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 05.06.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].

Tagesregister-Nr. 3914 vom 12.06.2013 / CH-100.2.785.600-3 / 00920405



Öko Trend GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-100.4.019.243-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.
2008, S. 12, Publ. 4678170). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heim, Klara, von Engelberg, Rain und
Eschenbach LU, in Neuenkirch, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heim,
Bernhard, von Rain und Eschenbach LU, in Knutwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Neuenkirch, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3915 vom 12.06.2013 / CH-100.4.019.243-2 / 00920407



Pavag Folien AG,

 

i n   N e b i k o n

, CH-100.3.025.192-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 10, Publ. 6046648).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Roland, von
Nebikon, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3916 vom 12.06.2013 / CH-100.3.025.192-1 / 00920409



Schmuck-4-you by Felder-Furrer,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.793.

283-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ.
6277216). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3922 vom 12.06.2013 / CH-100.1.793.283-0 / 00920419



St. Georg Immobilien AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.025.524-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 15.01.2003, S. 9, Publ.
813740). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Walter
Dettwiler Immobilien AG, in Sursee (CH-100.3.017.488-2), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 10.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012.
Aktiven von CHF 6'926'960.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1'208'462.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe Alleinaktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dettwiler, Gertrud, von Bretzwil, in Sursee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
in Langnau b. Reiden]; Dettwiler, Walter, von Bretzwil, in Sursee,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten [bisher: in Langnau b. Reiden]; Cura Treuhand
AG (CH-100.3.005.296-0), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
Cura Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 3917 vom 12.06.2013 / CH-100.3.025.524-8 / 00921125



Stone Property AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.792.025-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920222). Sta-
tutenänderung: 12.06.2013. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wels, Alexander, deutscher Staatsange-
höriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Meggen]. 

Tagesregister-Nr. 3918 vom 12.06.2013 / CH-100.3.792.025-5 / 00920411



Tibag AG,

 

i n   Ne b i k o n

, CH-100.3.010.206-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 10, Publ. 5057298). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Piazza, Mario, von Lu-

zern, in Rain, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Littau]; Bühler, Georg, genannt Georges, von Schenkon,
in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3919 vom 12.06.2013 / CH-100.3.010.206-9 / 00920413



Versicherungsverband Schweizerischer Schifffahrtsunter-

nehmen Genossenschaft,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.5.009.731-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 13, Publ. 5470864).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meiner,
Dr. Hans, von Bern, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich, Hans, von
Andiast, in Embrach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rist, Thomas, von
Altstätten, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3920 vom 12.06.2013 / CH-100.5.009.731-4 / 00920415



Yumino GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.188-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013,
Publ. 7155916). Domizil neu: c/o Bernhard Gübeli, Frankenstra-
sse 18, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 3921 vom 12.06.2013 / CH-100.4.796.188-6 / 00920417

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Walter Dettwiler Immobilien AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.017.

488-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 9, Publ.
3855330). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die St. Georg Immobilien AG, in Sursee (CH-100.3.025.524-
8), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3923 vom 12.06.2013 / CH-100.3.017.488-2 / 00921127

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AS Ascenceurs SA

 

[AS Aufzüge AG] [AS Ascensori SA] [AS

Elevators Ltd]

, à 

L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue du Locle 29, 2300

La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109530-2. Succursale de AS Auf-
züge AG (AS Ascenseurs SA) (AS Ascensori SA) (AS Elevators Ltd),
société anonyme à Küssnacht (SZ), inscrite au registre du com-
merce du canton de Schwyz le 19.12.2007 sous le N

° CH-170.3.

021.481-2. Signature collective à deux de Richardet Yves, de Valb-
roye, à Lucerne, directeur de la succursale.

Registre journalier no 2828 du 12.06.2013 / CH-645.4.109.530-2 / 00921179



Au Nouveau-Né - Ludovic Kurth,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

rue du Parc 7, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109768-6. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Kurth Ludovic, de Rütsche-
len, à La Chaux-de-Fonds. But: commerce de détail articles de
puériculture, poussettes, chambres d'enfant, sièges auto.

Registre journalier no 2829 du 12.06.2013 / CH-645.4.109.768-6 / 00921199



JMP Perrier,

 

à C r e ss i er  (NE )

, chemin de la Tufière 2, 2088

Cressier NE, CH-645-4109846-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Perrier Jean-Michel Louis Guy, de et à Cressier (NE). But:
conseil et assistance opérationnelle et stratégique à des entreprises
et autres organisations sur des questions de gestion, telle que pla-
nification d'entreprise, organisation et autres questions financi-
ères.

Registre journalier no 2831 du 12.06.2013 / CH-645.4.109.846-0 / 00921203



PH Autos-Remorques Sàrl,

 

à   L a   C h au x -d e - Fo n d s

, rue

Fritz-Courvoisier 95, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109844-
7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.06.2013.
But: exploitation d'un commerce de véhicules automobiles et de
remorques, achat, vente, réparation, entretien, importation, ex-
portation de tous véhicules, ainsi que toutes activités convergentes
(pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Associé: Hem-
ler Pascal Marie Roger, de La Chaux-des-Breuleux, à Les Breuleux,
avec 20 parts sociales de CHF 1'000, lequel est en outre gérant
unique avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 10.06.
2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2832 du 12.06.2013 / CH-645.4.109.844-7 / 00921205



ProLift Services Sàrl,

 

L e   L o c l e

, rue de la Jambe-Ducommun

16, 2400 Le Locle, CH-645-4109842-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 04.06.2013, modifiés le 11.06.2013.
But: vente, installation, modernisation, entretien, dépannage et
réparation d'ascenseurs, de monte-charges ainsi que d'escaliers
et de trottoirs roulants (pour but complet, cf. statuts). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20'100. Associé: Racine Stéphane, de La
Chaux-de-Fonds, à Val-de-Travers, avec 201 part sociales de CHF
100, lequel est en outre gérant avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par tout moyen de transmission écrit à l'ad-
resse indiquée par l'associé ou ses ayants droit et figurant dans le
registre des parts sociales. Selon déclaration du 11.06.2013, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2833 du 12.06.2013 / CH-645.4.109.842-3 / 00921207



Vieira Marques & Cie,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, avenue

Charles-Naine 20, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109838-9.
Société en nom collectif qui a commencé le 12.06.2013. Associés:
Gonçalves Rodrigues Anileiro José Manuel et Vieira Marques Ho-
racio Manuel, tous deux du Portugal, à La Chaux-de-Fonds, les-
quels signent individuellement. But: exploitation d'une entreprise
de maçonnerie et de menuiserie.

Registre journalier no 2834 du 12.06.2013 / CH-645.4.109.838-9 / 00921209

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ANAKATA WIND POWER RESOURCES SA,

 

à   Co r c e l l es -

C o r m o n d r è c h e

, CH-645-4106338-4 (FOSC du 03.12.2012, p. 0/

6956644). Fraser John Alistair, de Grande-Bretagne, à Hong Kong,
Chine, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 2835 du 12.06.2013 / CH-645.4.106.338-4 / 00921211



Boulangeries-Pâtisseries Haeberli S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-1009018-1 (FOSC du 18.03.2013, p. 0/7108854). Fasciolo
Mario Eros, Joye Dominique Albert René Edouard et Borgognon
Sandra, jusqu'ici sous-directeurs, nommés directeurs, continuent
de signer collectivement à deux, mais désormais sans autre re-
striction. Signature collective à deux avec un membre du conseil
d'administration ou un membre de la direction a été conférée à
Cardoso Pimpao Fernando, de et à Le Grand-Saconnex, et Delor
Sébastien Pierre, de Genève, à Carouge (GE), sous-directeurs.

Registre journalier no 2836 du 12.06.2013 / CH-645.1.009.018-1 / 00921213



exquise.ch, Alexandra Prost-Adamo,

 

à   V a l - d e - R u z

, CH-

645-4099313-2 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023458). Nouveau
siège: 

N e u c h â t e l

, faubourg du Lac 19, 2000 Neuchâtel. Prost-

Adamo Alexandra Galia est maintenant domiciliée à Val-de-Ruz.

Registre journalier no 2837 du 12.06.2013 / CH-645.4.099.313-2 / 00921181



FMS Future Medical System SA,

 

L e   L o c l e

, CH-660-0140985-

8 (FOSC du 17.08.2012, p. 0/6814404). Nouveau but: avoir, tenir,
développer, administrer, acquérir, céder ou utiliser autrement des
brevets, des marques, des designs et d'autres droits de propriété in-
tellectuelle concernant tout genre d'articles, de produits, d'inst-
ruments ou d'appareils dans le domaine médical et paramédical,
et de concéder ou de prendre des licences relatives à de tels droits.
Statuts modifiés le 11.06.2013.

Registre journalier no 2838 du 12.06.2013 / CH-660.0.140.985-8 / 00921183



Fondation E. et C. R.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0401195-7

(FOSC du 12.01.2012, p. 0/6502292). DuPasquier Nadine est
maintenant domiciliée à Bâle. Adresse: rue de la Treille 4, c/o
ATHEMIS GESTION SA, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 2839 du 12.06.2013 / CH-645.0.401.195-7 / 00921185



Fondation Kouadioblé II,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-4109516-3

(FOSC du 04.04.2013, p. 0/7133032). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l'intérieur.

Registre journalier no 2840 du 12.06.2013 / CH-645.4.109.516-3 / 00921187



Galvatech Industries S.A.,

 

à   N u v i l l y

, CH-550-0070363-3

(FOSC du 19.08.2009, p. 8). Nouveau siège: 

N eu c h â te l

, avenue

des Portes-Rouges 163, 2000 Neuchâtel. Statuts modifiés le 07.06.
2013. Administration: Muriset Jean-François, maintenant domic-
ilié à Chakarat, Thaïlande, nommé président, et Fischer Bernard,
de Sigriswil, à La Tène, secrétaire, lesquels signent individuelle-
ment.

Registre journalier no 2830 du 12.06.2013 / CH-550.0.070.363-3 / 00921201



HAIDAR-AHMAD - HV automobile,

 

L e   L a n d e r o n

, CH-645-

4096619-4 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008706). Par ordonnance
du 07.06.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Tra-
vers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite du
titulaire, faute d'actif.

Registre journalier no 2841 du 12.06.2013 / CH-645.4.096.619-4 / 00921189



MORENO Management Sàrl,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-550-

1025670-9 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206484). Signature indi-
viduelle a été conférée à Moreno Alexis, de Neuchâtel, à Pully, di-
recteur.

Registre journalier no 2842 du 12.06.2013 / CH-550.1.025.670-9 / 00921191



studio athena sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-660-1423011-9 (FOSC

du 24.05.2012, p. 0/6690258). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 06.06.2013. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

studio athena sàrl en liquidation

. Lottin

Eugène Henri Maurice n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Liquidatrice: Di Maria-Meier Doris, gérante, jusqu'ici présidente,
laquelle continue de signer individuellement.

Registre journalier no 2843 du 12.06.2013 / CH-660.1.423.011-9 / 00921193



VOCScan AG,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-400-3033898-4

(FOSC du 03.02.2012, p. 0/6534740). Grolimund Dieter n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2844 du 12.06.2013 / CH-400.3.033.898-4 / 00921195

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ATINVESTING S.A. en liquidation,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

4101980-1 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095056). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 03.04.2013, et au-
cune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société est
radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2845 du 12.06.2013 / CH-645.4.101.980-1 / 00921197

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



FiMA Informatik AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.004.169-

0, Büelstrasse 16, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von EDV-, Internet-, Providing- und Kom-
munikationsdienstleistungen aller Art, sowie den An- und Verkauf
von Hard- und Software. Die Gesellschaft kann alle kommerziel-

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Ferner
kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im
Aktienbuch aufgeführte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 10.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Leo, Manuel, von At-
tinghausen, in Stans, Präsident, mit Einzelunterschrift; Leo-Isen-
egger, Sandra Elisabeth, von Attinghausen, in Hergiswil NW, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leo, Oronzo,
italienischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1037 vom 12.06.2013 / CH-150.3.004.169-0 / 00920575

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Angelino AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.003.887-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712736). Domizil
neu: Stansstaderstrasse 88, 6370 Stans. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aschwanden, Denis Elias, von
Muttenz, in Altdorf UR, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodenmül-
ler, Raphael, von Jens, in Ennetmoos, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Elsner, Kay, deutscher Staatsangehöriger, in Emmetten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1038 vom 12.06.2013 / CH-150.3.003.887-1 / 00920577



Auditrium AG,

 

i n   S ta n s

, CH-400.3.007.878-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040004). Zweignie-
derlassung neu: Baar (CH-170.9.001.580-9). 

Tagesregister-Nr. 1039 vom 12.06.2013 / CH-400.3.007.878-1 / 00920449



H. Weiss AG

, bisher in Wädenswil, CH-020.3.928.344-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 36, Publ.
4959280). Statutenänderung: 15.05.2013, 10.06.2013. Firma
neu: 

Custos Immobilien AG

. Sitz neu: 

St a n ss ta d

. Domizil neu:

Schützenmatte 3a, 6362 Stansstad. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien im In-
und Ausland sowie das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann im Weiteren alle Geschäfte und Verträge abschliessen, die
dazu geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundeigentum und Immobilien
zu erwerben, zu belasten, zu veräussern, zu verwalten und zu ver-
mieten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktien neu: 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: [Streichung der Mitteilungen in den
Statuten]. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Weiss, Heinrich Jakob, von
Zug, in Wädenswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Weiss, Ma-
rianne, von Wädenswil und Zug, in Wädenswil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Odermatt, Markus, von Zürich, in Arth, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1040 vom 12.06.2013 / CH-020.3.928.344-2 / 00920457



Imbiss sunshine GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-150.4.000.926-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2006,
S. 9, Publ. 3271060). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1046 vom 12.06.2013 / CH-150.4.000.926-8 / 00920583



Meton Management AG,

 

i n   B ec k e n r i e d

, CH-150.3.003.

060-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ.
7202594). Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: 

Bürgen-

stock Associates AG

. Sitz neu: 

St a n ss ta d

. Domizil neu: Bürgen-

stock 1, 6363 Bürgenstock. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft
ist das Erbringen von Beratungs- und Managementdienstleistun-
gen sowie die Internationale Finanzberatung für institutionelle
Anleger und Unternehmen im In- und Ausland. Sie kann Liegen-
schaften sowie Wertschriften und Schutzrechte erwerben, halten,
verwalten und veräussern. Dazu gehört auch das Erwerben, Hal-
ten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen im In-und Aus-
land. Die Gesellschaft ist zudem berechtigt, Zweigniederlassungen
im In- und Ausland zu errichten. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen
oder diesen fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB
oder durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen der Ak-
tionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 12.06.2013 / CH-150.3.003.060-7 / 00920459



Müller Kamine AG Stans,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.003.310-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056382).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist auf-
gehoben worden:] [gestrichen: Basel (CH-270.9.001.408-6)].

Tagesregister-Nr. 1042 vom 12.06.2013 / CH-150.3.003.310-2 / 00920471



Niederstein AG,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.3.004.085-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7084706).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 12.06.2013 / CH-150.3.004.085-9 / 00921509



PRO NOVUM GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.001.251-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.
02.2010, S. 13, Publ. 5469744). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 12.06.2013 / CH-150.4.001.251-1 / 00920579



Wellson AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.002.315-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 12, Publ.
6013498). Statutenänderung: 07.06.2013. Firma neu: 

w.strick.

ag

. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 07.06.2013 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 100'000.00 verrechnet, wofür 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 1044 vom 12.06.2013 / CH-150.3.002.315-9 / 00920581

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bruno Murer Weinspezialitäten, Nachfolger Peter Nieder-

berger,

 

i n   S ta n s

, CH-150.1.001.297-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 11, Publ. 6007104). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1045 vom 12.06.2013 / CH-150.1.001.297-5 / 00920461

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Engelberg Industrial Group (EIG) AG,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-

140.3.003.824-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.
2012, S. 0, Publ. 6751872). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Chayka, Elitta, russische Staatsangehörige, in Moskau
(RU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Kemper, Helena, deutsche Staatsan-
gehörige, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 12.06.2013 / CH-140.3.003.824-2 / 00920447



Holztechnik Bühler AG,

 

i n   En g e l b er g

, CH-140.3.002.307-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2001, S. 3849). Do-
mizil neu: Oertigen 20, 6390 Engelberg. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bühler, Toni, von Emmen und
Grosswangen, in Engelberg, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhard, Walter,
von Winterthur, in Engelberg, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten]; Langenstein, Markus, von Engelberg, in Engelberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 12.06.2013 / CH-140.3.002.307-3 / 00920591



NORILSK NICKEL INTERNATIONAL FINANCE (CYPRUS) LTD,

Limassol (Zypern), Zweigniederlassung Sarnen,

 

i n   S a r n e n

, CH-

140.9.002.716-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 159
vom 19.08.2009, S. 13, Publ. 5204124), mit Hauptsitz in: Limassol
(Zypern). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koursaros, Gregoris, zypriotischer Staatsangehöriger, in Li-
massol (CY), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 12.06.2013 / CH-140.9.002.716-5 / 00920567



PK Küchen & Haushaltsgeräte GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.

4.002.557-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 28.04.2003, S. 12, Publ. 965478). Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Geschäftsführungserklärung vom 28.05.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 12.06.2013 / CH-140.4.002.557-3 / 00920569



PRO SENECTUTE KANTON OBWALDEN - Für das Alter,

 

i n

Sa rne n

, CH-140.7.002.451-7, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.

2012, S. 0, Publ. 6873978). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Villiger, Markus, von Sins, in Alpnach Dorf
(Alpnach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brun, Dominik, von Ent-
lebuch, in Engelberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Imfeld, Patrick, von Sarnen, in Sarnen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Frener, Theodor genannt Theddy, von
Luzern, in Sachseln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 12.06.2013 / CH-140.7.002.451-7 / 00920571



Simon Verlag AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-053.3.007.261-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, S. 0, Publ. 6855456).
Firma neu: 

Simon Verlag AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 23.05.

2013 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 12.06.2013 / CH-053.3.007.261-5 / 00920573

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Axalo Versicherungsberatung AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.

073.723-9, Bahnhofstrasse 14, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Über-
nahme von Dienstleistungen auf dem Gebiet von Versicherungen
jeder Art und verwandten Geschäften, insbesondere unabhängige
Versicherungsberatung, Erstellen von Risikomanagement- und
Versicherungskonzepten sowie Vermittlung von Versicherungen
und Rückversicherungen aller Branchen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre haben schriftlich zu erfolgen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.06.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kranz, Pa-
trick Albert, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Mauren,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bernet,
Thomas Daniel, von Sirnach, in Buchs SG, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6065 vom 12.06.2013 / CH-320.3.073.723-9 / 00920127



Badtherm Heizkörper GmbH,

 

i n   M ar b a c h   S G

, CH-320.4.

073.724-6, Bahnhofstrasse 32, 9437 Marbach SG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.
2013. Zweck: Handel mit und Import von Waren aller Art, insbe-
sondere Heizkörper und Heizsysteme. Die Gesellschaft kann sich
an ähnlichen und anderen Unternehmungen beteiligen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens BadTherm Thomas Hamberger (CH-320.1.
052.952-6), in Berneck, gemäss Vertrag vom 05.06.2013 und
Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 183'985.
38 und Passiven von CHF 161'521.04, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'464.34 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hamberger,
Thomas, von Zürich, in Rebstein, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6066 vom 12.06.2013 / CH-320.4.073.724-6 / 00920129



Bio Trans Kellenberger,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.1.073.725-

1, Bahnhofstrasse 49, 9402 Mörschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Transport von Lebensmitteln und Blumen
sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Kellen-
berger, Jakob, von Walzenhausen, in Mörschwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6067 vom 12.06.2013 / CH-320.1.073.725-1 / 00920131



Bötschi Andreas Transporte AG,

 

i n   N i e d e r h e l f e n s c h w i l

,

CH-320.3.073.726-0, Hegiberg 35, 9527 Niederhelfenschwil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013.
Zweck: Transportdienstleistungen aller Art, insbesondere land-
wirtschaftlicher Produkte und Lebensmittel. Ausserdem kann sich
die Gesellschaft im Handel mit Futtermitteln und Landesproduk-
ten betätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Andreas Bötschi
(CH-320.1.050.619-3), in Niederhelfenschwil, gemäss Vertrag
vom 18.03.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Akti-
ven von CHF 412'992.45 und Passiven von CHF 311'646.55, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'345.90
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.04.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bötschi, Andreas, von Kradolf-
Schönenberg und Schönholzerswilen, in Niederhelfenschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6068 vom 12.06.2013 / CH-320.3.073.726-0 / 00920133



Café Confiserie Fässler-Bürkli GmbH,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-

320.4.073.727-8, Sarganserstrasse 1, 7310 Bad Ragaz, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.06.2013. Zweck: Herstellung und Verkauf von Kondi-
torei-Confiserie-Artikeln sowie Betrieb eines Cafés. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder grün-
den sowie Vertretungen übernehmen. Stammkapital: CHF 25'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Café Confi-
serie Fässler, in Bad Ragaz (CH-320.1.050.515-4), gemäss Vertrag
vom 10.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Akti-
ven von CHF 181'665.67 und Passiven von CHF 28'709.35, wofür
250 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 127'956.32
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fässler, Maurus, von Appenzell, in Bad Ragaz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 125 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Fässler-Bürkli, Katharina, von Appen-
zell, in Bad Ragaz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 125 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6069 vom 12.06.2013 / CH-320.4.073.727-8 / 00920135



Cicilano Mode & Lifestyle,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.073.728-2,

Erikaweg 4, 9434 Au , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung, Reparaturen sowie Handel mit Schmuck, De-
signs und Lifestylegegenständen. Eingetragene Personen: Cici-
lano, Rim, tunesischer Staatsangehöriger, in Au SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6070 vom 12.06.2013 / CH-320.1.073.728-2 / 00920137



kuhn effective,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.073.729-8, Wolf-

gangweg 11a, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Informatik-Dienstleistungen; kann Zweignieder-
lassungen errichten sowie Beteiligungen erwerben. Eingetragene
Personen: Kuhn, Roland, von Illnau-Effretikon, in St. Gallen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6071 vom 12.06.2013 / CH-320.1.073.729-8 / 00920139



Musicpool Establishment, Eschen (LI), Zweigniederlassung

Altstätten,

 

i n   A l t st ä tt en

, CH-320.9.073.730-2, Oberbüchel 1,

9464 Lienz, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: FL-0002.131.874-3. Firma
Hauptsitz: Musicpool Establishment. Rechtsform Hauptsitz: An-
stalt nach liechtensteinischem Recht. Hauptsitz: Eschen (LI). Ka-
pital Hauptsitz: Kapital Hauptsitz: CHF 30'000.00; Liberierung:
CHF 30'000.00. Bemerkungen zum Hauptsitz: Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: 02.03.2005. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Zweck: Handel mit Artikeln der Handelselektronik, Immo-
bilien, Licht- und Tonanlagen, Vermietung von Tonanlagen und
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Abderhalden,
Jan, von Nesslau, in St. Margrethen, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6072 vom 12.06.2013 / CH-320.9.073.730-2 / 00920141



RayVision Rüegg,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.1.073.731-5, Flieder-

strasse 9, 9403 Goldach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Produktion und Verkauf von audiovisuellen Medien, Tra-
ding, Entwicklung in Technik und Web, Informatik sowie Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Rüegg, Ramon, von St. Gal-
lenkappel, in Goldach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6073 vom 12.06.2013 / CH-320.1.073.731-5 / 00920161



Sherifi Isolierungen,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.1.073.732-0,

Bachstrasse 12, 9470 Buchs , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Isolierungen aller Art von Apparaten, Wasserleitun-
gen, Lüftungen usw.. Eingetragene Personen: Sherifi, Xhavit, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6074 vom 12.06.2013 / CH-320.1.073.732-0 / 00920163



Stach Rechtsanwälte AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.073.733-

5, Poststrasse 17, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Betrieb einer Rechts-
anwaltskanzlei und Erbringen von Rechtsdienstleistungen im In-
und Ausland durch in der Schweiz registrierte Rechtsanwältinnen
und Rechtsanwälte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 250'000.00. Aktien: 250'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Stach
Rechtsanwälte, in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 23.05.2013 und
Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 702'714.64
und Passiven von CHF 381'531.75, wofür 250'000 Namenaktien
zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 71'182.89 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stach,
Dr. Patrick, von Frauenfeld und Mörschwil, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6075 vom 12.06.2013 / CH-320.3.073.733-5 / 00920165



Stadt Taxi Wil Imeri,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.073.734-6, Feld-

strasse 9, 9500 Wil , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Gewerbsmässiger Personentransport (Taxi). Eingetragene Perso-
nen: Imeri, Daim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wil SG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6076 vom 12.06.2013 / CH-320.1.073.734-6 / 00920167

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131



Swissautoteile.ch GmbH,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.4.073.

735-9, Abt Bedastrasse 88, 9245 Sonnenthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.
2013. Zweck: Betrieb eines Onlineshops für Karosserie-, Ver-
schleiss- und Tuningteile sowie Verkauf von Autozubehör und Re-
paraturteile. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag und Inventarliste vom 31.01.2013 Karosserie- und
Verschleissteile, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cura, Baris,
von St. Gallen, in Oberbüren, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Kismetli, Hasan, türkischer Staatsangehö-
riger, in Aadorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6077 vom 12.06.2013 / CH-320.4.073.735-9 / 00920169



Tinas Island GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.073.736-7, Fal-

kensteinstrasse 58, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2013. Zweck:
Medizinische und kosmetische Fusspflege, Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet Coiffure und Kosmetik sowie Be-
ratung und Verkauf von entsprechenden Produkten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens medizinische fusspflegepraxis tina
rüegsegger, in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 07.06.2013 und
Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 39'739.21
und Passiven von CHF 3'878.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 15'861.21 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüegsegger,
Tina, von Zürich, in St. Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Allenspach, Michael, von Muolen, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6078 vom 12.06.2013 / CH-320.4.073.736-7 / 00920171



treeinspired GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.073.737-5, Bahn-

hofstrasse 5, 9435 Heerbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Er-
bringung von IT-Dienstleistungen aller Art sowie Handel mit und
Verkauf von Hard- und Software. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.04.0213 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Regenass, Philippe Heinrich, von
Lampenberg, in Rehetobel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6079 vom 12.06.2013 / CH-320.4.073.737-5 / 00920173



Uli Lippuner AG,

 

i n   S ar g a n s

, CH-320.9.073.738-6, Berg-

werkstrasse 57, 7320 Sargans, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.010.337-7.
Firma Hauptsitz: Uli Lippuner AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Maienfeld. 

Tagesregister-Nr. 6080 vom 12.06.2013 / CH-320.9.073.738-6 / 00920507



wapf der bauzeichner gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.073.

739-1, Wiesenstrasse 9, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.
2013. Zweck: Erstellung von Schalungs- und Bewehrungsplänen
von Neu- und Umbauten mittels CAD. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Wapf der Bauzeichner (CH
320.1.070.808-0), in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 6. Juni 2013
und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
45'659.90 und Passiven von CHF 10'562.55, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 15'097.35 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder mit anderen Übertragungsmitteln. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.06.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-

geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wapf, Patrik Wal-
ter, von Neudorf LU, in St. Gallen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6081 vom 12.06.2013 / CH-320.4.073.739-1 / 00920493



Wirbelsäulenchirurgie Kraus GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-

320.4.073.740-9, Ebnetstrasse 20, 9032 Engelburg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.
06.2013. Zweck: Betrieb einer Praxis für Wirbelsäulenchirurgie.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
unternehmens Dr. Ulrich Kraus, in Herisau, gemäss Vertrag vom
6. Juni 2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven
von CHF 215'542.61 und Passiven von CHF 73'678.35, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 121'864.26
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder mit anderen Übertragungsmitteln. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 06.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Brauerstrasse 95, 9016
St. Gallen. Weitere Adresse: Spitalstrasse 6, 9100 Herisau. Einge-
tragene Personen: Kraus, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Kraus, Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Engelburg (Gai-
serwald), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6082 vom 12.06.2013 / CH-320.4.073.740-9 / 00920495

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALN-Gastro GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.063.382-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2008, S. 11, Publ. 4512238). Domizil neu: Im Grund 6, 9012 St.
Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fuster, Pius, von Appenzell, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Saric, Anda, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Velupillai, Sivakumar, von
St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6083 vom 12.06.2013 / CH-320.4.063.382-0 / 00920497



BENI Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.071.

993-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom
21.08.2012, Publ. 6816382). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nemcova, Dasa, slowakische Staatsange-
hörige, in Goldach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mislimi, Semsedin, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 180 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6084 vom 12.06.2013 / CH-320.4.071.993-8 / 00920499



Birdland Music Corporation Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.073.109-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013,
Publ. 7094794). Statutenänderung: 06.06.2013. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6085 vom 12.06.2013 / CH-320.3.073.109-6 / 00921385



Bowling Center Buchs GmbH,

 

i n   Bu c h s  S G

, CH-320.4.052.

391-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
15.07.2009, S. 23, Publ. 5139624). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brancaleone, Mirco, von Wolfenschie-
ssen, in Sax (Sennwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Valär, Lorenz, von
Jenaz, in Schiers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6086 vom 12.06.2013 / CH-320.4.052.391-2 / 00920501



CF Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.014.532-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163546). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Rolf Georg, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6088 vom 12.06.2013 / CH-320.3.014.532-2 / 00920503



C.F. Stürm Immo AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.066.185-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 13, Publ.
5355496). Statutenänderung: 16.05.2013. Sitz neu: 

St . Gal l en

.

Domizil neu: Schoretshuebstrasse 24, 9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 6087 vom 12.06.2013 / CH-320.3.066.185-9 / 00921387



Chihuahua-Shop.ch GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.069.

224-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09.05.2011, Publ. 6152486). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sennhauser, Bruno Heinrich, von Kirch-
berg SG, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Sennhauser, Silvia, von Kirchberg SG, in Hauptwil (Hauptwil-
Gottshaus), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sennhauser, Susanne Anna, von Kirchberg SG, in

Wittenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6089 vom 12.06.2013 / CH-320.4.069.224-8 / 00920505



Christian Fischbacher Co. Aktiengesellschaft,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.3.048.548-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.
2013, Publ. 7202286). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Rolf Georg, von Lenzburg, in Lenzburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6090 vom 12.06.2013 / CH-320.3.048.548-0 / 00920509



die Domo AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-310.3.001.574-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6772714). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brügger,
André Yves, von Wangen-Brüttisellen, in Herrliberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Domanig, Hermann Hans-
Peter, genannt Hans-Peter, von Vorderthal, in Männedorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Domanig,
Hermann Hans-Peter, genannt Hans-Peter, Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6091 vom 12.06.2013 / CH-310.3.001.574-0 / 00920511



FIG Industries AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.063.846-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6373584).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mayoral
Farkas, Pedro Antonio, venezolanischer Staatsangehöriger, in Ma-
drid (ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6092 vom 12.06.2013 / CH-320.3.063.846-4 / 00920513



Frei Gottfried AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.032.906-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S. 511). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frei, Christof, von Widnau, in Wid-
nau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Frei, Thomas, von Widnau, in Widnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6093 vom 12.06.2013 / CH-320.3.032.906-8 / 00920515



Freizeitanlagen 'ODA' Maloku Agim

, bisher in Glarus Nord,

CH-160.1.005.336-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.
03.2012, Publ. 6590290). Sitz neu: 

S c h m e r i k o n

. Domizil neu:

Seegartenstrasse 4, 8716 Schmerikon. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maloku, Agim, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Kaltbrunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: serbischer
Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 6094 vom 12.06.2013 / CH-160.1.005.336-5 / 00920517



GLOBONET GmbH,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.4.053.110-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S.
18, Publ. 4827782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: A - Z Treuhand AG, in Winterthur (CH-020.3.902.323-
7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Isenring, Karin, von Bütschwil-Ganterschwil, in Zuzwil SG, mit
Einzelunterschrift; witreva treuhand- und revisionsgesellschaft ag
(CH-020.3.020.491-4), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6095 vom 12.06.2013 / CH-320.4.053.110-1 / 00920519



Hangartner Verwaltungen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.038.

009-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.1994, S.
7035). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hefenhofen im Handelsregister des Kantons Thurgau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6125 vom 12.06.2013 / CH-320.1.038.009-6 / 00919855



Herberg-Garage GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.042.139-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.
04.2011, Publ. 6135292). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hilgenberg, Alexander, von St. Gallen, in Niederhelfen-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: in Bichwil (Oberuzwil)]. 

Tagesregister-Nr. 6096 vom 12.06.2013 / CH-320.4.042.139-4 / 00920521



Holcim Ltd,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-160.3.003.050-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7186014).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küpfer,
Peter, von Basel, Steffisburg und Lauperswil, in Zollikerberg
(Zollikon), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Binswanger, Christine, von Kreuzlingen, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Küderli, Thomas, von Zürich und Dübendorf, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Akermann, Markus, von St. Gallen,
in Prangins, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soren-
sen, Hanne Birgitte, dänische Staatsangehörige, in Frederiksberg
(DK), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wade, Anne, amerikanische Staatsangehörige, in London
(GB), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Birck, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kälin, Björn, von Einsiedeln,
in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6097 vom 12.06.2013 / CH-160.3.003.050-5 / 00920523



KALAG AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.031.030-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2002, S. 8, Publ. 638630).
Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. [behördliche Umbenen-

nung]. 

Tagesregister-Nr. 6098 vom 12.06.2013 / CH-320.3.031.030-0 / 00921389



Kama Invest AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.064.477-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 15, Publ. 4847216).
Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n te r s c h w i l

. Domizil neu: Grämigen,

Bütschwil-Ganterschwil, 9601 Lütisburg-Station. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kammermann, Markus, von Rus-

wil, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bütschwil]. [be-
hördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 6099 vom 12.06.2013 / CH-320.3.064.477-6 / 00920659



Karis-Kafi-Fix GmbH,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.4.060.802-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.
2009, S. 21, Publ. 5132928). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r -

sc hwi l

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burtscher,

Karl, von Untereggen und Flawil, in Dietfurt (Bütschwil-Ganter-
schwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in
Dietfurt (Bütschwil)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 6100 vom 12.06.2013 / CH-320.4.060.802-2 / 00920661



Karl Bühler Schreinerei,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.2.031.689-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 26.07.1999, S. 5078).
Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Bühler-Burri, Karl, von Bütschwil-Ganter-
schwil, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Bütschwil, in Bütschwil]; Bühler-
Burri, Zita, von Bütschwil-Ganterschwil, in Bütschwil (Bütschwil-
Ganterschwil), mit Einzelprokura [bisher: von Bütschwil, in
Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 6101 vom 12.06.2013 / CH-320.2.031.689-9 / 00920663



Käserei Dietfurt Hungerbühler,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.

044.532-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.1998, S.
3789). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n te r s c h w i l

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Hungerbühler, Thomas, von Som-
meri, in Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Dietfurt (Bütschwil)]; Hungerbühler,
Maya, von Sommeri und Bussnang, in Dietfurt (Bütschwil-Gan-
terschwil), mit Einzelprokura [bisher: in Dietfurt (Bütschwil)].
[behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 6102 vom 12.06.2013 / CH-320.1.044.532-2 / 00920665



KLOTZ GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.062.487-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2013, Publ. 7013860). Domizil neu: Rathausstrasse 1, 8640 Rap-
perswil. 

Tagesregister-Nr. 6103 vom 12.06.2013 / CH-320.4.062.487-4 / 00920667



Menzi Muck AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.040.376-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072644). Sta-
tutenänderung: 06.06.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 06.06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten eingeführt. [Streichung der
Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom
19.05.2011 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ab-
laufs der zeitlichen Befristung.] [gestrichen: Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 19.05.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.].

Tagesregister-Nr. 6104 vom 12.06.2013 / CH-320.3.040.376-7 / 00920669



Pfiffner Elektrotechnik GmbH,

 

i n   W ar t a u

, CH-320.4.073.

475-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
07.05.2013, Publ. 7178642). Zweigniederlassung neu: Vilters-
Wangs (CH-320.9.073.676-9). 

Tagesregister-Nr. 6105 vom 12.06.2013 / CH-320.4.073.475-2 / 00920671



Physiotherapie Christa Biçer-Beck Anstalt, Triesen (LI),

Zweigniederlassung Trübbach (Wartau),

 

i n   W a r t a u

, CH-320.9.

059.863-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2006, S. 10, Publ. 3535696), mit Hauptsitz in: Triesen (LI).
Firma neu: 

Christa Biçer-Beck Anstalt, Triesen (LI), Zweignie-

derlassung Trübbach (Wartau)

. Neue Identifikationsnummer

Hauptsitz: FL-0002.078.026-0. Firma Hauptsitz neu: Christa
Biçer-Beck Anstalt [bisher: Firma Hauptsitz: Physiotherapie
Christa Biçer-Beck Anstalt].Statuten Hauptsitz neu: [Streichung
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Zweck Hauptsitz
neu: [Streichung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.].
Bekanntmachungen Hauptsitz neu: [Streichung gemäss geän-
derter Eintragungsvorschriften.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: Zweck: Betrieb eines Fitness- und Wellnesscenters; Er-
bringung von präventiven und regenerativen Leistungen für
Sportvereine und Athleten; Trainingsbetreuung von Sportlern und
anderen Personen; Handel mit Waren aller Art; Übernahme von
Vertretungen; Durchführung von osteopathischen Behandlun-
gen, sowie alle mit diesem Zweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehenden Rechts- und Finanzgeschäfte. 

Tagesregister-Nr. 6106 vom 12.06.2013 / CH-320.9.059.863-5 / 00920223



Planet Multimedia GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.065.642-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.
2013, Publ. 7175984). Firma neu: 

Planet Multimedia GmbH in

Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom
31.05.2013 mit Wirkung ab dem 31.05.2013, 10.00 Uhr. Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Wil vom 11.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6107 vom 12.06.2013 / CH-320.4.065.642-0 / 00920175



Printer-Solution GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.4.060.288-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2012, Publ. 6860538). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gehr, Christoph, von Ebnat-Kappel, in Staad SG
(Thal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Riedener, Daniel, von Untereggen,
in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6108 vom 12.06.2013 / CH-320.4.060.288-3 / 00920635



proarbeit GmbH

, bisher in Winterthur, CH-020.4.044.634-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2011, Publ. 6450102). Ursprüngliche Statuten: 09.03.2011, Sta-
tuten neu: 10.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 10.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit
Aktiven von CHF 194'888.48 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 31'497.60 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien
zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

proarbeit AG

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

.

Domizil neu: Bionstrasse 1, 9015 St. Gallen. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Unternehmens- und Personalberatung, Coaching und
allen damit zusammenhängenden Geschäften sowie Förderung
der sozialen und beruflichen Entwicklung und der Integration im
Arbeitsmarkt von Menschen mit verminderter und/oder schwan-
kender Leistungsfähigkeit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.].[gestrichen: Weitere Ad-
resse: Bionstrasse 1, 9015 St. Gallen.].Weitere Adresse: Marktgasse
64, 8400 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bauser, Rolf Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Baumann, Jan, von Flawil, in Flawil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6109 vom 12.06.2013 / CH-020.4.044.634-9 / 00920637



pure body GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.4.063.293-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012,
Publ. 6767508). Firma neu: 

pure body GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 11.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dadoutis, Stylianos, griechischer Staatsangehöriger, in
Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6110 vom 12.06.2013 / CH-320.4.063.293-5 / 00920197



Riedi AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.021.566-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 15, Publ. 4626994). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bänziger-Jung, Olinda,
von Oberegg und Pfyn, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 6111 vom 12.06.2013 / CH-320.3.021.566-4 / 00920641



skat foundation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.052.551-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599530). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Dr. Urs, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6113 vom 12.06.2013 / CH-320.7.052.551-3 / 00920645



s+m home invest ag,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-440.3.021.052-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222150).
Weitere Adresse: St. Gallerstrasse 72b, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 6112 vom 12.06.2013 / CH-440.3.021.052-7 / 00920643



SOFSISTEM AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.072.762-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066940). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nett, Mar-
tin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sofronie, Constantin, deutscher Staatsangehöriger, in Grabs, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6114 vom 12.06.2013 / CH-320.4.072.762-3 / 00920647



Stiftung Ferienheim Crap la Foppa,

 

i n   G a m s

, CH-320.7.061.

672-8, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6334162).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Matthias,
von Appenzell, in Gams, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6115 vom 12.06.2013 / CH-320.7.061.672-8 / 00920649



Sulmag Maschinenbau AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.3.016.

306-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 16,
Publ. 5285698). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Shala, Alban, von Dübendorf, in Dübendorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Zaugg, Peter, von Trub, in Mei-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6116 vom 12.06.2013 / CH-320.3.016.306-8 / 00920651



Ticon GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.025.037-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6808908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Früh, Urs,
von Teufen AR, in Wattwil, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6117 vom 12.06.2013 / CH-320.3.025.037-9 / 00920653



Vetsch AG, Internationale Transporte,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-

320.3.000.147-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013,
Publ. 7083410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Torolf, von Balsthal, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Minde, Nicolas, kanadischer Staatsangehö-
riger, in Pfeffingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Riesterer, Thomas, deutscher Staatsange-

höriger, in Lochau (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6118 vom 12.06.2013 / CH-320.3.000.147-6 / 00920655



Vithall AG

, bisher in Affoltern am Albis, CH-320.3.064.957-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ.
6250182). Gründungsstatuten: 17.05.2011, Statutenänderung:
10.04.2013. Firma neu: 

SAMG Swiss Asset Management Group

AG

. Sitz neu: 

M el s

. Domizil neu: Wangserstrasse 2, 8887 Mels.

Zweck neu: Vermögensverwaltung sowie Projektfinanzierung, -
begleitung und -entwicklung. Die Gesellschaft kann ferner
Grundstücke, Lizenzen, Patente und Rechte erwerben, verwalten,
belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten.. Mitteilungen neu: Die von der Gesellschaft ausgehen-
den Mitteilungen an ihre Aktionäre erfolgen an Namenaktionäre
durch eingeschriebenen Brief an die der Verwaltung bekannten
Adresse. Hat die Gesellschaft Inhaber-Aktionäre, so publiziert sie
ihre Mitteilungen an ihre Aktionäre überdies im SHAB, sofern die
Adressen der Inhaber-Aktionäre nicht eindeutig feststehen (z.B.
Hinterlage der Inhaber-Aktien am Gesellschaftssitz; Identität der
Verwaltungsräte mit den Inhaberaktionären, etc.). [gestrichen:
Gemäss Erklärung vom 09.03.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Halle, Basilius, deutscher Staatsangehöriger, in
Bielefeld (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schumacher, Marianne, von Zürich, in Affoltern am Albis,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schryber, Dr. Franz, von Kriens, in Walenstadt, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gladkiy, Yuriy, ukraini-
scher Staatsangehöriger, in Kharkiv (UKR), Direktor, mit Einzel-
unterschrift; SwissChart Consulting GmbH (320.4.059.539-7), in
Sargans, Revisionsstelle; Tymofeiev, Oleksii, ukrainischer Staats-
angehöriger, in Kharkiv (UKR), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6119 vom 12.06.2013 / CH-320.3.064.957-5 / 00920199



Wäscherei Linth GmbH,

 

i n   E s c h e n b a c h  S G

, CH-320.4.050.

786-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
19.10.2010, S. 12, Publ. 5859410). [Der Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 28.10.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stieger + Partner Revisions AG (CH-320.3.034.730-5), in
Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6120 vom 12.06.2013 / CH-320.4.050.786-9 / 00920657



Weiss & Edel Wäscherei GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n e c k

,

CH-320.4.070.478-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696586). Liquidation be-
endet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantona-
len Steueramtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 6121 vom 12.06.2013 / CH-320.4.070.478-2 / 00920673

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BadTherm Thomas Hamberger,

 

i n   Be r n e c k

, CH-320.1.052.

952-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 14,
Publ. 5355462). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6122 vom 12.06.2013 / CH-320.1.052.952-6 / 00920209



Baldenweg Verwaltungen AG in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CH-320.3.014.510-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2010, S. 12, Publ. 5896152). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6123 vom 12.06.2013 / CH-320.3.014.510-3 / 00920211



Café Confiserie Fässler,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.1.050.515-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2001, S. 7933).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6124 vom 12.06.2013 / CH-320.1.050.515-4 / 00920213



MUSIKHAUS AERNE GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l  S G

, CH-

320.4.043.903-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ. 6647282). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6126 vom 12.06.2013 / CH-320.4.043.903-5 / 00920215



Wapf der Bauzeichner,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.070.808-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ.
7047636). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6127 vom 12.06.2013 / CH-320.1.070.808-0 / 00920217

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ABIC Hailom & Co.,

 

i n   Ne u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.

2.017.883-0, Rheingoldstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.2013.
Zweck: Beratungen bei Projektarbeiten und Handel mit Waren al-
ler Art. Eingetragene Personen: Hassaballah, Kerim, deutscher
Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter,
mit Unterschrift zu zweien; Hailom, Tekie, deutscher Staatsange-
höriger, in Karlsruhe (DE), Gesellschafter, mit Unterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 12.06.2013 / CH-290.2.017.883-0 / 00920189



boncepta gmbh,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.4.017.884-3,

Munotstieg 9, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck:

Die Gesellschaft bezweckt das Coaching von Führungs- und Fach-
kräften, berufliche Entwicklung und Neuorientierung. Beglei-
tung und Unterstützung von Organisationen und Einzelpersonen
in Veränderungsprozessen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Garcia Sturzenegger, Josefina, von Winterthur, in
Schaffhausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stur-
zenegger, Jürg, von Reute AR, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 12.06.2013 / CH-290.4.017.884-3 / 00920191



HAW Schweiz AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.017.885-8,

Rheinweg 1, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Entwicklung, Beratung, Produktion und Vertrieb auf dem
Gebiet der Beschichtungs- und Oberflächentechnik in der
Schweiz. Die Gesellschaft kann Beteiligungen erwerben, belasten,
verwalten und veräussern und die Unternehmungen, an denen sie
beteiligt ist, finanzieren. Sie kann ferner Finanz-, Anlage-, Treu-
hand- und damit zusammenhängende Dienstleistungsgeschäfte
tätigen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten und im übrigen alle Geschäfte
tätigen, die mit Ihrem Zweck und der Anlage Ihrer Mittel im Zu-
sammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Konzack, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Marl (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Konzack-
König, Marion, deutsche Staatsangehörige, in Marl (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Reuter, Hartmut,
deutscher Staatsangehöriger, in Steckborn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Fidinter AG (RAB 503'755)
(CH-020.9.900.392-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 12.06.2013 / CH-290.3.017.885-8 / 00920193



R. Pfeiffer Heizungen GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.

017.886-7, Korallenstieg 16, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Montage von Oel-, Gas-
und Holzheizungen, Wärmepumpen, Solaranlagen sowie die Be-
ratung in diesbezüglichen Fragen. Die Gesellschaft führt Repara-
tur- und Servicearbeiten durch. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 12.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Pfeiffer, Markus, von Schaffhausen und Beggin-
gen, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Pfeiffer, Thomas, von Schaffhausen und Beggingen, in
Winkel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 12.06.2013 / CH-290.4.017.886-7 / 00920195



Verein Regionaler Naturpark Schaffhausen,

 

i n   W i l c h i n -

g en

, CH-290.6.017.887-3, c/o Gemeindeverwaltung Wilchingen,

Hauptstrasse 45, 8217 Wilchingen, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.03.2013. Zweck: Zweck des 'Verein Regionaler Na-
turpark Schaffhausen' ist der Aufbau und Betrieb eines Regiona-
len Naturparks im Sinne des eidgenössischen Natur- und Heimat-
schutzgesetzes.. Eingetragene Personen: Meier, Hans Rudolf, von
Wilchingen, in Wilchingen, Präsident des Vorstandes, mit Unter-
schrift zu zweien; Uehlinger, Gabriela, von Neunkirch, in Neun-
kirch, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Unterschrift zu zweien;
Frei, Matthias, von Thayngen, in Thayngen, Mitglied des Vorstan-
des; Gysel, Erich, von Wilchingen, in Hallau, Mitglied des Vorstan-
des; Leu, Wilfried, von Hemmental (Schaffhausen), in Hemmen-
tal (Schaffhausen), Mitglied des Vorstandes; Leumann, Markus,
von Erlen, in Winterthur, Mitglied des Vorstandes; Munz, Gustav,
von Sulgen, in Hallau, Mitglied des Vorstandes; Rieder, Christian,
von Innertkirchen, in Feuerthalen, Mitglied des Vorstandes; Satt-
ler, Ira, deutsche Staatsangehörige, in Jestetten (DE), Mitglied des
Vorstandes; Spörli-Aeschlimann, Karin, von Neuhausen am
Rheinfall, in Hemmental (Schaffhausen), Kassierin, mit Unter-
schrift zu zweien; Stamm, Rainer, von Thayngen, in Thayngen,
Mitglied des Vorstandes; Stocker, Simon, von Thayngen, in Schaff-
hausen, Mitglied des Vorstandes; Tanner, Hanspeter, von Meris-
hausen, in Merishausen, Mitglied des Vorstandes; Tappolet, Mar-
kus, von Zürich, in Schaffhausen, Mitglied des Vorstandes; Müller,
Christoph, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Geschäftsführer,
mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 12.06.2013 / CH-290.6.017.887-3 / 00920203

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BB Biotech AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.001.376-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, S. 0, Publ.
6706776). Statutenänderung: 18.03.2013. Aktienkapital neu: CHF
11'850'000.00 [bisher: CHF 13'000'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 11'850'000.00 [bisher: CHF 13'000'000.00]. Ak-
tien neu: 11'850'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
13'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 18.03.2013 werden 1'150'000 eigene Aktien zu CHF 1.
00 vernichtet. Der Herabsetzungsbetrag wird zur Wertberichti-
gung des Wertschriftenkontos 'Eigene Aktien' verwendet. Die Be-
achtung der Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 28.05.2013 festgestellt. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Szucs,
Dr. Thomas, von Basel, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hunziker, Dr. Erich, von Moosleerau, in Wilen b. Wol-
lerau (Freienbach), Präsident des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Un-
terschrift zu zweien]; Strein, Prof. Dr. Dr. Klaus, deutscher Staats-
angehöriger, in Weinheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 12.06.2013 / CH-290.3.001.376-8 / 00920205



Gebr. Frei & Co. Hoch-, Tief- und Strassenbau,

 

i n   T h a y n -

ge n

, CH-290.2.015.700-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 17 vom

26.01.2010, S. 16, Publ. 5459050). Zweck neu: Hoch-, Tief- und
Strassenbau, Rückbau und Wasserbau. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frei, Eugen, von Thayngen, in
Thayngen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blanz, Marcel Dominic, von Schaffhausen, in
Dörflingen, mit Einzelunterschrift; Rütimann, Alexander, von
Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 12.06.2013 / CH-290.2.015.700-1 / 00920225



Landwirtschaftliche Genossenschaft Beringen,

 

i n   B e r i n -

ge n

, CH-290.5.003.021-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.

07.2010, S. 16, Publ. 5730534). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bollinger, Gerhard, von Beringen, in Be-
ringen, Aktuar, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zoller, Bernhard, von Beringen, in Be-
ringen, Aktuar, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 12.06.2013 / CH-290.5.003.021-9 / 00920227



Berichtigung des im SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 479 vom 18.03.2013

Randstad (Schweiz)

AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.9.016.927-7, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, S. 0, Publ. 7114800), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Toth, Nándor, von Basel, in Büsserach, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Unterschrift zu zweien [nicht: Thot, Nándor]. . 

Tagesregister-Nr. 973 vom 12.06.2013 / CH-290.9.016.927-7 / 00920229

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Heinz Vogel, Dental-Technik,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.

002.572-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2001, S.
8490). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 12.06.2013 / CH-290.1.002.572-4 / 00920221



Latifi Bau GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-270.

4.014.785-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 10.12.2010, S. 14, Publ. 5933238). Löschung im Sinne von
Art. 938a Abs. 1 OR. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 12.06.2013 / CH-270.4.014.785-0 / 00920709

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Edelmann Fahrzeughandel,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.011.885-1,

Haslistrasse 42, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Edelmann, Dominique Alexandre, von Saint-Brais, in Ol-
ten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 12.06.2013 / CH-241.1.011.885-1 / 00921393



Gugerli's Wortkantine,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.1.011.886-6,

Hauptstrasse 25, 4143 Dornach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Kommunikationsagentur mit den
Kernaufgaben der Bereitstellung von Texten nach Kundenauftrag,
Social Media Marketing sowie Ausführung allgemeiner Aufträge
rund um die Kommunikationsbedürfnisse eines Unternehmens.
Eingetragene Personen: Gugerli, Pamela, von Jonen, in Dornach,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2191 vom 12.06.2013 / CH-241.1.011.886-6 / 00921395



Jowissa Group AG,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-241.3.011.887-7, bei Jo-

wissa Uhren AG, Dorfstrasse 16, 2544 Bettlach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Ko-
ordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten
und verwerten, ferner sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131

oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 90 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien). Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 11.06.2013 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der
'Jowissa Uhren AG', in Bettlach (CH-254.3.000.171-0), wofür 90
Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 100 Namenaktien (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 50'000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder durch E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wyss,
Leander, von Bettlach, in Bettlach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wyss, Christa, von Bettlach, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Simon, von Bettlach, in Bettlach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 12.06.2013 / CH-241.3.011.887-7 / 00921397



PB71 GmbH,

 

i n   M et z e r l e n -M ar i a s t e i n

, CH-241.4.011.

888-7, Hollenweg 5, 4116 Metzerlen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013.
Zweck: Führung eines Architekturbüros sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen, insbesondere mit Spezi-
alisierung im Bereich Metallarchitektur. Kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen, ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 11.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Borer, Pa-
trick, von Himmelried, in Metzerlen (Metzerlen-Mariastein), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 12.06.2013 / CH-241.4.011.888-7 / 00921399



Peter Schumacher AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-241.3.011.884-8,

Oltnerstrasse 7, 4614 Hägendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Erstellung und Repa-
ratur von Sanitärinstallationen und Heizungsanlagen, Ausfüh-
rung von Spenglerarbeiten sowie Vermietung und Verwaltung von
Liegenschaften. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Verträge abschliessen sowie Grundeigentum, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte erwerben, vermitteln und veräu-
ssern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 1'500 Namenaktien
zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
'Peter Schumacher', in Hägendorf (CH-249.1.001.326-7), gemäss
Vertrag vom 07.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven
von CHF 4'142'907.20 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2'406'055.28, wofür 1'500 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgege-
ben und CHF 1'586'851.92 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adres-
sen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 07.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schumacher, Peter, von Luzein, in Hägendorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schumacher, Beatrice, von
Luzein, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2194 vom 12.06.2013 / CH-241.3.011.884-8 / 00921403



Stichfreudig Tattoo & Piercing GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.

011.889-5, Marktgasse 39, 4600 Olten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.
2013. Zweck: Anbringen von jeglichem Körperschmuck, Import,
Export von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere von
Schmuck, Accessoires und Kleidern. Kann auch Weiterbildungen
und Seminare durchführen, Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mit Erklärung vom 07.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Horvath,
David, von Olten, in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 12.06.2013 / CH-241.4.011.889-5 / 00921405

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Almeta Recycling AG,

 

i n   B e l l a c h

, CH-255.3.000.006-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, S. 0, Publ.
7146854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sofista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil, Revisionsstelle;
Küng, Dr. Manfred, von Kaltenbach, in Kriegstetten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: RELUWA Management AG
(CH-130.3.009.937-2), in Feusisberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 12.06.2013 / CH-255.3.000.006-7 / 00920541



Andreas Meier AG,

 

in  N i ed erg ö sg e n

, CH-249.3.001.344-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, S. 0, Publ.
6831370). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Manuel, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2197 vom 12.06.2013 / CH-249.3.001.344-6 / 00920543



Apollonia-Stiftung,

 

i n   D o r n a c h

, CH-247.7.000.001-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 11, Publ. 5824092). Ur-
kundenänderung: 15.05.2013. Zweck neu: Bezweckt, auf anthro-
posophischer Basis, Bildung und Betrieb oder Zurverfügungstel-
lung eines Begegnungszentrums und eines Wohnheimes mit
Tagesstätten in Dornach für die Betreuung seelenpflege-bedürfti-
ger Behinderter im Sinne von Art. 8 ATSG bzw. Art. 4 IVG sowie Er-
teilung von diversen kreativen Kursen. Die Stiftung arbeitet auf ge-
meinnütziger Basis und kann auch in der benachbarten Region
tätig sein. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in
Solothurn. Organisation neu: [Gestrichene Angaben über die Or-
ganisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 HRegV]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spaar, Sibylle, von Reinach BL, in Dornach, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 12.06.2013 / CH-247.7.000.001-5 / 00921407



Dynasoft AG,

 

i n  S o lot h u rn

, CH-035.3.000.298-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 12, Publ. 5813028).
Statutenänderung: 22.05.2013. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und Sachüber-
nahme bei der Kapitalerhöhung vom 23.03.1988 sind im Sinne
von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sachübernahme: Aktiven und Passiven der Kollektivge-
sellschaft 'Iten + Glauser PC Soft', in Bern, gemäss Bilanz per 18.
02.1988 und Sacheinlagevertrag vom 23.03.1988; Sacheinlage
CHF 34'000.–].[gestrichen: Sacheinlage: gemäss Vertrag vom 23.
03.1988: CHF 16'860.–; Verrechnung: CHF 140.–].Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wild, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Altenstdt
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 2199 vom 12.06.2013 / CH-035.3.000.298-6 / 00920545



Fleckviehzuchtgenossenschaft Rüttenen und Umgebung,

 

i n

R ü t te n e n

, CH-255.5.000.099-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 190

vom 30.09.2010, S. 14, Publ. 5833346). Firma neu: 

Fleckvieh-

zuchtgenossenschaft Rüttenen und Umgebung in Liquidation

.

Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 21.01.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Wartburg, Jürg, von Rüttenen, Ried-
holz und Wangen bei Olten, in Rüttenen, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gygli, Andreas, von
Eriswil, in Balm bei Günsberg, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann, Udo, von Rüt-
tenen, in Rüttenen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Win-
geier, Hans Ulrich, von Langnau im Emmental und Rüttenen, in
Rüttenen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Marti, Josef, von Rüttenen, in Rüttenen, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kas-
sier mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2200 vom 12.06.2013 / CH-255.5.000.099-1 / 00920087



Jowissa Uhren AG,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-254.3.000.171-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 11, Publ.
4307214). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Fabrika-
tion von und Handel mit Uhren aller Art. Kann sich an andern Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unter-
nehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind, im In- und Ausland auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der Gründung
der Gesellschaft vom 06.07.1955 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4
OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage: Aktiven und Passiven 'Jos. Wyss', Aktivenüberschuss CHF
54'828.02].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder durch E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Man-
fred, von Bettlach, in Bettlach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Leander, von Bettlach, in Bettlach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Wyss, Christa, von Bettlach, in
Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wyss, Simon, von Bettlach, in Bettlach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 12.06.2013 / CH-254.3.000.171-0 / 00921409



Los Molcajetes GmbH

, bisher in Schafisheim, CH-400.4.034.

506-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2011, S. 0, Publ. 6308636). Statutenänderung: 06.06.2013.
Sitz neu: 

O l t en

. Domizil neu: Feldstrasse 23, 4600 Olten. Neben-

leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buess, Linyu Flores, von Basel, in Olten, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Buchs AG]; Mon-
tenegro Garcia, Maria del Carmen, mexikanische Staatsangehö-
rige, in Olten, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Schafisheim]. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 12.06.2013 / CH-400.4.034.506-0 / 00921411



Maier Gastro AG,

 

i n   G r e t z e n b a c h

, CH-241.3.008.913-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, S. 0, Publ.
6812374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BGT SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG (CH-400.9.031.
241-0), in Mellingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Effida Treuhand und Revisionen AG (CH-020.3.
003.734-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 12.06.2013 / CH-241.3.008.913-0 / 00920547



Prelude Commercial GmbH,

 

i n   A e s c h i   S O

, CH-241.4.006.

396-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
09.02.2009, S. 16, Publ. 4869372). Firma neu: 

Prelude Commer-

cial GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 11.06.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gfeller, Simon, von Bümpliz,
in Kappelen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: von Bümpliz, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Honeg-
ger, Randy, von Elsau, in Aeschi SO, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2204 vom 12.06.2013 / CH-241.4.006.396-0 / 00921413



Städtische Betriebe Olten (SBO),

 

i n   Ol t en

, CH-241.8.008.

024-4, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S.
0, Publ. 6577282). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bondt, Silvio, von Urnäsch, in Schönenwerd, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2205 vom 12.06.2013 / CH-241.8.008.024-4 / 00920549



Stiftung für Pensionäre des Altersheims Bucheggberg,

 

i n

L ü t e r s w i l - G ä c h l i w i l

, CH-244.7.000.004-5, Stiftung (SHAB Nr.

110 vom 08.06.2012, S. 0, Publ. 6710218). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Affolter, Peter, von Oekingen, in Küttigkofen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ko-
cher, Theodor, von Schnottwil, in Schnottwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2206 vom 12.06.2013 / CH-244.7.000.004-5 / 00920551



Verein Energieallianz

, bisher in Aarau, CH-400.6.032.356-1,

Verein (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0, Publ. 6291872). Grün-
dungsstatuten: 15.09.2008, Sitz neu: 

So loth urn

. Domizil neu:

bei Dr. Pia Stebler Consulting, Wengistrasse 18, 4500 Solothurn.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inei-
chen, Otto, von Sursee, in Sursee, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Malama, Peter, von Basel und
Mellingen, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Mosimann, Eric, von Lauperswil, in Utzigen (Vechi-
gen), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Patrick,
von Langnau im Emmental, in Zürich, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstan-
des ohne Zeichnungsberechtigung]; Lustenberger, Rudolf, von
Romoos, in Romoos, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Schilliger, Peter, von Udligenswil, in Udli-
genswil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Udligenswil und Weggis, Mitglied des Vorstan-
des ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2207 vom 12.06.2013 / CH-400.6.032.356-1 / 00921415



Vigier Holding AG,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-251.3.000.003-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, S. 0, Publ.
6812386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogt, Michel, von Grenchen, in La Heutte, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sidos, Sophie, französische Staats-
angehörige, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2208 vom 12.06.2013 / CH-251.3.000.003-4 / 00920553



ZSJ-Olten Personalberatung AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.009.

936-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, S. 0, Publ.
7105982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Goncalves, Roberto, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Wangen SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pappone, Marco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Catoggio, Daniele, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Tuggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sayanoglu, Enis, türkischer Staatsangehöriger, in Of-
tringen, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2209 vom 12.06.2013 / CH-241.3.009.936-4 / 00920555

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Borner AG in Liquidation,

 

i n   W i n z n a u

, CH-241.3.005.937-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6164928). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 12.06.2013 / CH-241.3.005.937-4 / 00921417



King Cars AG in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.006.

536-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 28,
Publ. 5108078). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2211 vom 12.06.2013 / CH-241.3.006.536-4 / 00921419



Müller-Wolf Martin,

 

in  Se ew e n

, CH-247.1.000.165-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2004, S. 12, Publ.
2131952). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2212 vom 12.06.2013 / CH-247.1.000.165-7 / 00921421



Peter Schumacher,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-249.1.001.326-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.1992, S. 4389). Das
Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passi-
ven an die 'Peter Schumacher AG', in Hägendorf (CH-241.3.011.
884-8), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2213 vom 12.06.2013 / CH-249.1.001.326-7 / 00921423

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bootcatcher GmbH,

 

i n   La c h e n

, CH-130.4.019.554-4, Feld-

moosstrasse 49, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Gebrauchsgegen-
ständen und deren Vertrieb sowie den Handel mit Waren aller Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Immaterialgüterrechte, Grundstücke sowie Wertschrif-
ten erwerben, verwalten, halten, belasten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 26'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 10.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: DEFO GmbH (CH-130.4.018.783-1), in
Galgenen, Gesellschafterin, mit 110 Stammanteilen zu je CHF
100.00; LiteXpress Schweiz GmbH (CH-130.4.013.489-2), in La-
chen, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Zim-Clip Sàrl (CH-645.1.002.234-9), in Neuchâtel, Gesellschaf-
terin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schmidhäusler,
Adrian, von Bösingen, in Reichenburg, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3054 vom 12.06.2013 / CH-130.4.019.554-4 / 00920565



Inderbitzin Zelte AG,

 

i n   A r t h

, CH-130.3.019.553-7, Mühle-

moosweg 17, 6415 Arth, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mietung, den Handel, Kauf und Verkauf von Festinventar, insbe-
sondere von Zelten und Equipment für Festanlässe. Die
Gesellschaft erbringt ferner Dienstleistungen im Bereich Festan-
lässe und Transporte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 5 Inhaber-
aktien zu CHF 20'000.00Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Inderbitzin Zelte (CH-130.1.014.256-1), in Arth, gemäss
Vertrag vom 27.5.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 308'060.05 und Fremdkapital von CHF 180'403.45, wofür 5
Inhaberaktien zu CHF 20'000.00 ausgegeben und CHF 27'656.60
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 7.6.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Inderbitzin, Beat,
von Arth, in Arth, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Inderbitzin,
Cornelia, von Dallenwil, in Arth, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3055 vom 12.06.2013 / CH-130.3.019.553-7 / 00921527



Ms Jones AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.019.555-0, Sihlegg-

strasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Produktion und den Verkauf von Accessoires für Frauen. Dabei soll
ein Teil des Erlöses an wohltätige Organisationen zur Unterstüt-
zung von hilfsbedürftigen Frauen verwendet werden. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.
00Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 4.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Vondruska, Martina, von Arbon, in Küsnacht
ZH, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Sinha, Mala Melani, ge-
nannt Melani, von Brugg, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3056 vom 12.06.2013 / CH-130.3.019.555-0 / 00920607



Putzteufel Christener,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.1.019.556-4,

Hofacker 2, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von allgemeinen Reinigungsarbeiten.
Eingetragene Personen: Christener, Brigitte, von Winterthur, in
Freienbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3057 vom 12.06.2013 / CH-130.1.019.556-4 / 00920609



Q-Concepts GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.019.557-3,

Neuhofstrasse 6, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen, Vermittlung von Geschäften aller Art, insbesondere im
Pharma-, Medizintechnik-, Kosmetik- und Gesundheitssektor.
Vermittlung, Entwicklung, Herstellung, Handel, Marketing und
Vertrieb von materiellen und immateriellen Wirtschaftsgütern,
insbesondere in benannten Sektoren. Die Gesellschaft kann Un-
ternehmensveräusserungen vermitteln, durchführen, sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, wie auch Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 10.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schroer, Annika, deutsche Staatsan-
gehörige, in Wiesbaden (DE), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Schmidt, Dr. Timo, deutscher Staatsangehöriger, in Feu-
sisberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3058 vom 12.06.2013 / CH-130.4.019.557-3 / 00920611



travel.ART+Zeitgeist GmbH (travel.ART+Zeitgeist LLC) (tra-

vel.ART+Zeitgeist SARL) (travel.ART+Zeitgeist SAGL),

 

i n   A l t e n -

d o r f

, CH-130.4.019.558-9, Dorfplatz 1, 8852 Altendorf, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als Reise-
und Kunstkabinett das Angebot und die Vermittlung von Dienst-
leistungen im Bereich Zeitgeist-Reisen, Workshops und Coa-
chings, Web- und Graphic Design, Marketing Services sowie dem
Handel mit Kunstobjekten und der Vermittlung von Immobilien.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestim-
mungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. . Gemäss Erklärung vom 4.6.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pipenba-
her, Meri, von Altendorf, in Altendorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 6'500.00; Pipenbaher, Alesch, slowenischer Staatsange-
höriger, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6'500.00; Pipen-
baher, Ana, kroatische Staatsangehörige, in Altendorf, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3059 vom 12.06.2013 / CH-130.4.019.558-9 / 00920613

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ATP Hydraulik AG für technische Produkte,

 

i n   K ü s s n a c h t

S Z

, CH-170.3.000.478-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.

02.2008, S. 13, Publ. 4321658). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: A. Emmenegger AG, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aregger
Schleiss Bucheli AG für Wirtschaftsberatung (CH-100.3.006.107-
5), in Kriens, Revisionsstelle; Syfrig, Dieter, von Hünenberg, in
Sarmenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Küttel, Richard, von
Gersau, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3060 vom 12.06.2013 / CH-170.3.000.478-8 / 00920615



Beat Märchy Heizungsanlagen + Hauswartungen,

 

i n   G e r -

s au

, CH-130.1.010.219-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197

vom 10.10.2012, Publ. 6884176). Domizil neu: Fidmenstrasse 10,
6442 Gersau. 

Tagesregister-Nr. 3061 vom 12.06.2013 / CH-130.1.010.219-3 / 00920617



Betschart AG Holz + Elektro,

 

i n   M u o t a t h a l

, CH-130.3.014.

452-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ.
7216710). Zweigniederlassung neu: Ingenbohl (CH-130.9.019.
533-5). 

Tagesregister-Nr. 3062 vom 12.06.2013 / CH-130.3.014.452-1 / 00920619



Etzel Invest AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-400.3.000.509-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 16, Publ. 5927278).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Müller Mobilia
AG, in Spreitenbach (CHE-105.783.108), gemäss Fusionsvertrag
vom 25.4.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
794'673.36 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5'500.00 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 3063 vom 12.06.2013 / CH-400.3.000.509-3 / 00921529



Grätzer Meinrad, Devotionalien + Souvenirs,

 

i n   E i n s i e -

d e l n

, CH-130.1.015.471-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51

vom 15.03.2010, S. 16, Publ. 5541404). Domizil neu: Klosterplatz,
Ilgenstand 3, 8840 Einsiedeln. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grätzer, Renate, von Einsiedeln, in Eu-
thal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3064 vom 12.06.2013 / CH-130.1.015.471-9 / 00920621



Kuster + Hager Ingenieurbüro AG Pfäffikon,

 

i n   F r e i e n -

bac h

, CH-130.0.004.016-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom

22.03.2011, S. 0, Publ. 6085854). Statutenänderung: 14.05.2013.
Gemäss Erklärung vom 14.5.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stieger + Partner Revisions AG (CH-320.3.034.730-5), in
Jona, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthy, Roland, von Eggenwil, in Uzwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gliottone, Dario, von Wald ZH, in Wetzikon
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder, Felix,
von Vorderthal, in Uznach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3065 vom 12.06.2013 / CH-130.0.004.016-4 / 00920261



LGT Investment Partners AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.

016.392-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ.
7105816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von und zu Liechtenstein, Prinz Maximilian, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Engeli, Jacques, von Sulgen, in Freien-
bach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Perfetti, Stefano, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Geschäftsführer [bisher: in Pfäffikon SZ]; Paganoni, Ro-
berto, niederländischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fritschi, Pius, von Zwingen,
in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3066 vom 12.06.2013 / CH-130.3.016.392-0 / 00920263



MarketWizard GmbH,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.4.010.489-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13.
05.2013, Publ. 7184870). Firma neu: 

MarketWizard GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 10.6.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sarafana, Miguel, deutscher Staatsangehö-
riger, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Benn, Jurij,
von Zollikon, in Küsnacht ZH, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 12.06.2013 / CH-130.4.010.489-1 / 00919861



ORGANIQUE GmbH

, bisher in Zürich, CH-020.4.048.456-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2012, Publ. 6936796). Gründungsstatuten: 04.10.2012, Statu-
tenänderung: 10.06.2013. Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu: Gweer-

hofstrasse 11, 8853 Lachen SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hobler, Oksana, polnische Staatsangehörige, in La-
chen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Hobler, Martin, von Muri AG, in Lachen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3068 vom 12.06.2013 / CH-020.4.048.456-5 / 00920757



Premium Trade (Swiss) Sarl,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.4.037.

445-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
10.07.2012, Publ. 6761136). Statutenänderung: 07.06.2013.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Handel mit
Luxusgütern aller Art, insbesondere mit Wein, Champagner und
Spirituosen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loparco, Gerald, deutscher Staatsangehöriger, in Bir-
mensdorf ZH, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Looser, Thomas, von Ebnat-Kappel, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 140
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 12.06.2013 / CH-020.4.037.445-1 / 00920265



Raiffeisenbank Waldstätte Genossenschaft,

 

i n   I n g e n b o h l

,

CH-130.0.001.318-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.
2012, S. 0, Publ. 6728014). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ruck, Andreas, genannt André, von Buchs AG, in Risch,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3070 vom 12.06.2013 / CH-130.0.001.318-1 / 00920267



RCP Solutions GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.018.434-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2012, Publ. 6860264). Domizil neu: Churerstrasse 160b, 8808
Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 12.06.2013 / CH-130.4.018.434-0 / 00920269



Schmuck-4-you by Felder-Furrer

, bisher in Kriens, CH-100.

1.793.283-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011,
S. 0, Publ. 6277216). Sitz neu: 

Küs sn ac h t SZ

. Domizil neu: Un-

terdorf 24, 6403 Küssnacht SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Felder, Roger, von Luzern, in Kriens, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 12.06.2013 / CH-100.1.793.283-0 / 00920271



Swiss Dynasty Trust AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.3.023.871-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ.
6786090). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 12.06.2013 / CH-170.3.023.871-6 / 00921145



Telefuni AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.006.409-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.1993, S. 1169). Firma neu:

Telefuni AG in Liquidation

. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF

1'000.00[bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000]. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.
5.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand Willi, von Mels, in Pfäffikon SZ, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Ernst,
von Werthenstein, in Pfäffikon SZ, Präsident und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Treuhand Willi GmbH (CH-130.4.008.780-6), in Freien-
bach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3073 vom 12.06.2013 / CH-130.0.006.409-5 / 00919863

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bucher Reinigungen,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.1.019.524-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ.
7221114). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 12.06.2013 / CH-130.1.019.524-0 / 00920273



Inderbitzin Zelte,

 

i n   A r t h

, CH-130.1.014.256-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 17, Publ. 4883174). Die
Aktiven und das Fremdkapital sind an die Inderbitzin Zelte AG
(CH-130.3.019.553-7), in Arth, übergegangen. Die Einzelunter-
nehmung wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 12.06.2013 / CH-130.1.014.256-1 / 00921143



Lignium AG in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.010.939-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, S. 0, Publ.
7096196). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 12.06.2013 / CH-130.3.010.939-8 / 00920437



MAUCHER, BAU-SERVICE LTD., Wakefield, Zweigniederlas-

sung Rothenthurm in Liquidation,

 

i n   R o t h e n th u r m

, CH-130.

9.015.896-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2013, Publ. 7093976), mit Hauptsitz in: Wakefield (GB).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Zweigniederlassung im Sinne von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 12.06.2013 / CH-130.9.015.896-1 / 00920439



Möbel ITALMOBILI, Cantagallo Luigi,

 

i n   G a l ge n e n

, CH-

130.0.012.192-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.
2001, S. 3523). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 12.06.2013 / CH-130.0.012.192-6 / 00920441



Putzfee Varino,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.1.014.372-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 17, Publ.
4947684). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 12.06.2013 / CH-130.1.014.372-7 / 00920443



Sino-U Holding GmbH in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.

4.011.299-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 08.03.2013, S. 0, Publ. 7096200). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 12.06.2013 / CH-130.4.011.299-9 / 00920445

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



eclim AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.3.027.345-2, Konstanzer-

strasse 60, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Beratungs-, Planungs- und sonstigen Dienstleis-
tungen im Baubereich. Für die Erbringung ihrer Leistung kann
die Gesellschaft mit verschiedenen Partnern in der Baubranche
zusammenarbeiten. Die Gesellschaft kann mit allen Bauproduk-
ten handeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000'000 Na-
menaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 11.06.2013 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Kradolfer, Roland, von Erlen, in
Kreuzlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hermann, Olaf,
von Speicher, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mül-
ler, André, von Walterswil SO, in Bäch SZ (Freienbach), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2692 vom 12.06.2013 / CH-440.3.027.345-2 / 00919949



Gerüstbau Lengwiler AG,

 

i n   K e m me n t a l

, CH-440.3.027.

346-8, Kreuzlingerstrasse 25, 8566 Neuwilen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Aufstellen von Baugerüsten und Ausführung
von sämtlichen Arbeiten im Baubereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Gerüstbau Lengwiler (CH-440.
1.025.189-2), in Kemmental, gemäss Vertrag vom 11.06.2013 und
Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 579'130.45
und Passiven von CHF 40'740.17, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 438'390.28 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 11.06.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lengwiler, Peter
Paul, von Muolen, in Neuwilen (Kemmental), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2693 vom 12.06.2013 / CH-440.3.027.346-8 / 00919951



KA Holding AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.027.347-3, Am-

riswilerstrasse 65, 8570 Weinfelden, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Kaufen, Verkaufen, Halten und Verwalten von Beteili-
gungen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie
der Tochtergesellschaften und die Erreichung des Gesellschafts-
zweckes zu fördern oder zu erleichtern, insbesondere alle der Ver-
wirklichung ihres Zwecke förderlichen kommerziellen und finan-
ziellen Transaktionen durchführen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. . Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 11.06.2013 10'000 Namenaktien zu je CHF 10.
00 der Küng-Modellbau AG (CH-440.3.024.198-0) in Weinfelden,
wofür 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung 10'000 Namenaktien zu je CHF 10.00 der Xelaris
AG (CH-440.3.022.872-2) in Weinfelden zum Preis von höchstens
CHF 500'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 11.06.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Küng, Alex, von Jonschwil, in Hosenruck
(Wuppenau), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2694 vom 12.06.2013 / CH-440.3.027.347-3 / 00919953



Kart Gastro GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.4.027.348-6, Dorf-

strasse 30, 8372 Wiezikon bei Sirnach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Restau-
rantbetriebs sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.06.2013 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kart,
Hakan, türkischer Staatsangehöriger, in Wiezikon bei Sirnach
(Sirnach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2695 vom 12.06.2013 / CH-440.4.027.348-6 / 00919955



Memeti GmbH,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.4.027.349-4, Kradolfstra-

sse 25, 8583 Sulgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt sämtliche Tätigkeiten in der Planung und Ausführung
von Installationen im Bereich Haustechnik, mit Schwerpunkt Sa-
nitär- und Heizungsanlagen sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, bebauen
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131

schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 11.06.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Memeti, Hadis, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2696 vom 12.06.2013 / CH-440.4.027.349-4 / 00919957



Sundari Yoga GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.027.350-3,

Schlossgasse 14, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Yoga-Unternehmens
sowie Dienstleistungen in diesem und ähnlichen Bereichen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, Grundeigentum sowie Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 60'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 05.06.2013 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Suter, René Stefan, von
Rapperswil BE, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Suter-Fuhrimann, Irene, von Rapperswil BE, in St. Gallen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Vetsch, Andreas Markus, von Grabs, in Arbon, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2697 vom 12.06.2013 / CH-440.4.027.350-3 / 00919959

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Allmendinger AG,

 

i n   H o r n

, CH-440.3.005.259-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213596). Sta-
tutenänderung: 11.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'190'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'190'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 1'190 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 11.06.2013
werden Forderungen in der Höhe von CHF 690'000.00 verrechnet,
wofür 690 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 2698 vom 12.06.2013 / CH-440.3.005.259-7 / 00919961



Bodan AG Druckerei und Verlag,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.

3.001.084-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012,
Publ. 6660096). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Werd Verlag AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.018.061-1), gemäss
Fusionsvertrag vom 05.06.2013 und Bilanz per 30.12.2012. Akti-
ven von CHF 323'905.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
316'760.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des zu-
gelassenen Revisionsexperten über frei verwendbares Eigenkapi-
tal im Umfang der Unterdeckung. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2699 vom 12.06.2013 / CH-440.3.001.084-3 / 00920853



E. & H. Gantenbein GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.4.012.422-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.
11.2008, S. 15, Publ. 4738790). Statutenänderung: 11.06.2013.
Sitz neu: 

S i r n a c h

. Domizil neu: Büfelderstrasse 5, 8370 Sirnach.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Bau und Vertrieb von
Garagentoren und Torantrieben, Holzbau, Montage- und Zimme-
reiarbeiten, Liegenschaftsunterhalt, Handel, Verkauf und Repara-
turen von Zentral-Staubsaugeranlagen sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum, Lizenzen, Patente und Rechte erwerben, verwalten, belasten
und veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die be-
absichtigte Sachübernahme wurde aus den Statuten gestrichen.]
[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung das Geschäft der im Handelsregis-
ter nicht eingetragenen Einzelfirma Ernst Gantenbein, in Sir-
nach, gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz zum Preis von
höchstens CHF 50'000.– zu übernehmen.].Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gantenbein, Ernst, von
Grabs, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Gantenbein, Heidi, von Grabs, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach),
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]; Granwehr, Alexander, von Gaiserwald, in Wuppenau,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 12.06.2013 / CH-440.4.012.422-0 / 00919963



E. Klaus AG, Diesel- und Elektrowerkstätten,

 

i n   R i c k e n -

b a c h   T G

, CH-320.3.019.911-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66

vom 08.04.2013, Publ. 7136500). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüscher, Lajos, von Olten, in Dielsdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2701 vom 12.06.2013 / CH-320.3.019.911-1 / 00919669



Elektrizitätsgenossenschaft Brüschwil-Sonnenberg,

 

i n   H e -

f e n h o f e n

, CH-440.5.003.015-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 179

vom 15.09.2010, S. 13, Publ. 5812860). Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Felber, Armin, von Willisau, in Hefenhofen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forster, Fritz, von
Birwinken, in Hefenhofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2702 vom 12.06.2013 / CH-440.5.003.015-4 / 00919671



EVVA Schweiz AG,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-020.3.024.254-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010472).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Urs, von Andwil SG, in Zell ZH, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schiesser, Kurt, von Schwändi, in Maur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stenz, Urban, von Oberrüti und Künten, in
Oberrüti, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 12.06.2013 / CH-020.3.024.254-0 / 00919673



Graf Druck AG Frauenfeld,

 

i n   Fr a u e n f el d

, CH-440.3.008.

776-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ.
6919000). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Druckerei sowie die Herstellung
und den Verkauf von Drucksachen und Filmsatz. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen über die Sach-
einlage wurde aus den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.03.
1988 und Bilanz per 31.12.1987 das Geschäft der bisherigen Ein-
zelfirma Graf & Wanner Offsetdruck Buchdruck Inh. E. Graf, in
Frauenfeld, mit Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von
CHF 187'386.30, wovon CHF 100'000.– auf das Grundkapital an-
gerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.06.2013 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: steffen rausch kessler ag weinfel-
den (CH-440.3.014.219-5), in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 12.06.2013 / CH-440.3.008.776-5 / 00919965



Hangartner Verwaltungen

, bisher in St. Gallen, CH-320.1.

038.009-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.1994, S.
7035). Sitz neu: 

H e f e n h o fe n

. Domizil neu: Chatzerüti 12, 8580

Hefenhofen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hangartner, Bruno, von Altstätten, in St. Gallen, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Han-
gartner, Benjamin, von Altstätten, in St. Gallen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 12.06.2013 / CH-320.1.038.009-6 / 00919967



Heizkörper Prolux AG,

 

i n   A r b o n

, CH-320.3.017.673-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6245918).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Forster Kühl-
technik AG, in Arbon (CH-440.3.001.174-9), gemäss Fusionsver-
trag vom 11.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
12'071'859.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 10'822'885.
00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Ak-
tionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 12.06.2013 / CH-320.3.017.673-6 / 00920855



K-STAR Betriebsgesellschaft mbH,

 

i n   Er m at i n g e n

, CH-

020.4.041.578-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169546). Die Gesellschaft (Firma
neu: HOTBETRI GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schlieren im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2724 vom 12.06.2013 / CH-020.4.041.578-1 / 00919683



MAXtech GmbH,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.4.019.968-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013,
Publ. 7167810). Firma neu: 

MAXtech GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 11.06.2013, mit Wirkung per 12.06.2013, 14.00
Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2708 vom 12.06.2013 / CH-440.4.019.968-5 / 00919969



MCtools GmbH,

 

i n   S a l en s te i n

, CH-440.4.018.643-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013,
Publ. 7167812). Firma neu: 

MCtools GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 11.06.2013, mit Wirkung per 12.06.2013, 14.00
Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2709 vom 12.06.2013 / CH-440.4.018.643-3 / 00919971



Peter Klemenz - Keramik,

 

i n   P f y n

, CH-440.1.008.083-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 20, Publ.
5044270). Domizil neu: Wiedenstrasse 27, 8505 Pfyn. [Neue] Wei-
tere Adresse: Frauenfelderstrasse 31, 8555 Müllheim Dorf (Plat-
tenausstellung Thurfels). [gestrichen: Weitere Adresse: Wieden-
strasse 27, 8505 Pfyn.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klemenz-Ammann, Verena, von Pfyn, in Pfyn, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 2710 vom 12.06.2013 / CH-440.1.008.083-0 / 00919675



Repro Design GmbH,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.4.011.530-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2012, Publ. 6907490). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Werbeagentur für die
Entwicklung und Herstellung von kundenspezifischen Drucksa-
chen aller Art. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern, insbesondere alle der Verwirklichung ihres Zweckes
förderlichen kommerziellen und finanziellen Transaktionen

durchführen. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Liegenschaften erwerben, überbauen und veräussern sowie Kapi-
talanlagen aller Art halten und verwalten. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme wurde aus den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung von Rogger Beugger, von Oltingen, in Frauenfeld, ei-
nen PW Ford Probe, Jahrgang 1993, sowie diverse Hard- und Soft-
ware gemäss Sacheinlagevertrag vom 12.07.1996 im Wert und
zum Preis von CHF 29'646.–, wovon CHF 10'000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 19'646.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Weiter übernimmt von Willy Beugger, von Ol-
tingen, in Flurlingen, diverse Hard- und Software gemäss Sach-
einlagevertrag vom 12.07.1996 im Wert und zum Preis von CHF
14'834.–, wovon CHF 10'000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 4'834.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 11.06.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: steffen
rausch kessler ag weinfelden (CH-440.3.014.219-5), in Weinfel-
den, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Design & Medien Holding AG (CH-440.3.017.699-0), in Frauen-
feld, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2711 vom 12.06.2013 / CH-440.4.011.530-1 / 00919973



Ronwalt AG,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-020.3.007.147-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 18, Publ. 5450524).
Firma neu: 

Ronwalt AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 14.12.2012 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carchidi, Ermes, von
Lugano, in Müllheim Dorf (Müllheim), Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2712 vom 12.06.2013 / CH-020.3.007.147-3 / 00920309



Schneider + Steinemann AG,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.3.003.

205-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ.
7119038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Fredy, von Stein AR, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2713 vom 12.06.2013 / CH-440.3.003.205-7 / 00919677



Shami Autoland GmbH

, bisher in Regensdorf, CH-020.4.021.

753-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
25.05.2009, S. 33, Publ. 5033450). Gründungsstatuten: 11.05.
2000, Statutenänderung: 04.06.2013. Sitz neu: 

S i r n ac h

. Domizil

neu: Rütihofstrasse 16, 8370 Sirnach. 

Tagesregister-Nr. 2714 vom 12.06.2013 / CH-020.4.021.753-9 / 00919975



SLS LIMOUSINEN SERVICES Zurbriggen,

 

i n   S i r n a c h

, CH-

440.1.025.140-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 31.05.
2011, Publ. 6186244). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wolf, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Klettgau (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2715 vom 12.06.2013 / CH-440.1.025.140-6 / 00919679



SMC Treuhand AG,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CH-440.3.010.041-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2006, S. 13, Publ.
3595000). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen die
in das Gebiet des Treuhandwesens fallen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 11.06.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steffen & Rausch Unternehmensberatung, in Wein-
felden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sonderegger, Marco, von Heiden, in Ottoberg (Märstetten),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Weinfelden]; Sonde-
regger, Walter, von Heiden, in Bottighofen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Märstetten]. 

Tagesregister-Nr. 2716 vom 12.06.2013 / CH-440.3.010.041-9 / 00919977



Stiftung zur Erhaltung und Pflege des Jüdischen Friedhofs

Kreuzlingen,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.7.016.484-5, Stiftung

(SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6483256). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Management
Services AG, in Romanshorn, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-
440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 12.06.2013 / CH-440.7.016.484-5 / 00919681



VirtuellBau GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.015.819-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.
2012, Publ. 6622784). Firma neu: 

VirtuellBau GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 05.06.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Lenz & Dudli Treuhandgesellschaft AG Gossau, St. Gallerstrasse
99, 9200 Gossau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merz, Hermann, von St. Gallen, in St. Gallen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Grob, René,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Engelburg (Gaiserwald), Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Lenz & Dudli Treuhandgesell-
schaft AG Gossau (320.3.035.819-3), in Gossau SG, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 2718 vom 12.06.2013 / CH-440.4.015.819-9 / 00920311



Zülle Reinigungen GmbH,

 

i n   H o m b u r g

, CH-440.4.026.288-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.
07.2012, Publ. 6748048). Statutenänderung: 11.06.2013. Sitz
neu: 

W i g o l t i n g e n

. Domizil neu: Haldenstrasse 13, 8556 Wigol-

tingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zülle, The-
resia (genannt Theres), von Schwellbrunn, in Wigoltingen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Reckenwil
(Homburg)]. 

Tagesregister-Nr. 2719 vom 12.06.2013 / CH-440.4.026.288-2 / 00919979

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Forster Kühltechnik AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.001.174-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050120).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Heizkörper Prolux AG, in Arbon (CH- 320.3.017.673-6), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2720 vom 12.06.2013 / CH-440.3.001.174-9 / 00920857



Gerüstbau Lengwiler,

 

i n   K e m me n t a l

, CH-440.1.025.189-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ.
6641980). Die Aktiven und Passiven sind an die Gerüstbau Leng-
wiler AG in Kemmental übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2721 vom 12.06.2013 / CH-440.1.025.189-2 / 00919981



Kebab Factory Nazan Adali,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.012.

698-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 14.06.1999, S.
3977). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2722 vom 12.06.2013 / CH-440.1.012.698-3 / 00919983



Klaus Schmitt,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.003.734-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 10.08.1976, S. 2307). Die
Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2723 vom 12.06.2013 / CH-440.1.003.734-1 / 00919985



Napac Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.

017.621-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S.
0, Publ. 6472520). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2725 vom 12.06.2013 / CH-440.3.017.621-1 / 00919987



Werd Verlag AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.018.061-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 15, Publ.
4198756). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Bodan AG Durckerei und Verlag , in Kreuzlingen
(CH-440.3.001.084-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2726 vom 12.06.2013 / CH-440.3.018.061-1 / 00920859

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A. F. Invest SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.017.830-8, Via

Zorzi 15, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 07.06.2013. Scopo: La partecipazione a imprese
finanziarie, commerciali, industriali e immobiliari in Svizzera e
all'estero, il commercio di merci e prodotti di ogni genere in pro-
prio e per conto di terzi, comprese l'importazione e l'esportazione;
inoltre la compravendita di valori mobiliari di ogni genere e la
mediazione di servizi. La società potrà compiere investimento mo-
biliari e immobiliari di ogni genere sia in Svizzera che all'estero.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera (inclusi fax ed e-
mail). Con dichiarazione del 07.06.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Fontana, Claudio, da Breggia, in Monte Carasso, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7255 del  12.06.2013 / CH-501.3.017.830-8 / 00920861



AVALA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.831-3, Via Trevano 49,

Casella postale 4263, 6904 Lugano , società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 24.05.2013. Scopo: La consulenza,
lo sviluppo e la distribuzione di prodotti e servizi in ambito infor-
matico, l'acquisto, la produzione e la commercializzazione di dati
di mercato, sul territorio svizzero ed estere. La società può eserci-
tare ogni tipo di attività commerciale, finanziaria ed industriale
utile o connessa al conseguimento dell'oggetto sociale. La società
potrà assumere partecipazioni finanziarie in società, gruppi o
consorzi in Svizzera e all'estero, nonché acquistare e vendere im-
mobili per il conseguimento dello scopo sociale. Può aprire filiali
e succursali in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per
scritto o per e-mail. Con dichiarazione del 24.05.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Andreotti, Cristiano, cittadino italiano,
in Verona (IT), presidente, con firma individuale; Ballinari, Tizi-
ano, da Bellinzona, in Giubiasco, delegato, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7256 del  12.06.2013 / CH-501.3.017.831-3 / 00920863



Azienda agricola Ponzoni,

 

i n   B r e g g i a

, CH-501.1.016.305-

1, Via Runcaà , 6838 Cabbio, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: La conduzione e gestione di aziende agricole, in particolare
la gestione di un'azienda vitivinicola, la coltivazione di vigneti,
la produzione e il commercio di uve, di vini e prodotti enologici
in Svizzera e all'estero. Essa può altresì eseguire ogni altra attività

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

legata direttamente o indirettamente allo scopo aziendale. Per-
sone iscritte: Ponzoni, Patrick Fabrizio, da Isorno, in Breggia, ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7257 del  12.06.2013 / CH-501.1.016.305-1 / 00920865



ciclismo.ch Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.017.654-8, Via

del Bosco 1, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11.06.2013. Scopo: Il commercio,
l'importazione e la distribuzione di biciclette. II commercio, l'im-
portazione e la distribuzione di accessori e abbigliamento per il
tempo libero e lo sport, come pure di parti di ricambio, accessori
e di articoli per il ciclo e la motocicletta. II commercio di moto-
veicoli e autoveicoli. Compiere operazioni commerciali e indust-
riali, finanziarie, ipotecarie e immobiliari, compresi l'acquisto, la
vendita e la permuta di beni mobili. Ricorrere a qualsiasi forma
di finanziamento con istituti di credito, banche, società e privati,
concedendo le opportune garanzie reali e personali; concedere fi-
deiussioni, avalli e garanzie reali a favore di terzi; assumere par-
tecipazioni in società e imprese, partecipare a consorzi e a rag-
gruppamenti di imprese. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 11.06.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Popovic, Hrvoje, da Ascona, in Bellinzona,
socio e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00;
Zammaretti, Luca Ivan, da Locarno, in Bellinzona, socio, senza
diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 7258 del  12.06.2013 / CH-501.4.017.654-8 / 00920867



DUPLEXVALOR.com di Krstic,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.1.016.

306-6, Via Baraggie 23, 6612 Ascona, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Lo sviluppo della propria piattaforma internet
DUPLEXVALOR.com con l'obbiettivo di commercializzare i propri
prodotti fotografici a livello mondiale, attraverso un sistema di
prezzi autonomo. Persone iscritte: Krstic, Velibor, da Giubiasco, in
Ascona, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7259 del  12.06.2013 / CH-501.1.016.306-6 / 00920869



Eco Edilizia SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.017.832-9, Via Canto-

nale 22, 6917 Barbengo, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 06.06.2013. Scopo: L'esercizio di un'impresa
di costruzioni edili, del genio civile, di sopra e sottostruttura, di
un'impresa generale (general contractor); la costruzione, il risa-
namento, l'impermeabilizzazione, la manutenzione di gallerie;
l'esecuzione di opere forestali; il risanamento di edifici, di manu-
fatti, di opere in calcestruzzo; l'esecuzione di lavori di paviment-
azione stradale, la gestione di un ufficio tecnico e di progettazione,
l'allestimento di perizie tecniche, l'esecuzione di arginature, di
trasporti in genere, di scavi meccanici, di movimenti terra; l'ese-
cuzione e la gestione di discariche; il noleggio di macchinari e di
veicoli; l'acquisto e la vendita di materiali per l'edilizia in genere;
l'assunzione di rappresentanze, l'acquisto e la gestione di terreni
e di immobili; l'acquisto di partecipazioni; lo sfruttamento di bre-
vetti, licenze royalties; ogni altra operazione commerciale o fi-
nanziaria in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale. La
società può costruire succursali in Svizzera e all'estero. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 06.06.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Rossi, Fabio, cittadino italiano, in Barbengo (Lugano), amminis-
tratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 7260 del  12.06.2013 / CH-501.3.017.832-9 / 00920871



Helvetica Officinalis Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.017.

655-3, Via Zorzi 36, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.06.2013. Scopo: La ri-
cerca, lo sviluppo galenico, la produzione e la commercializzazi-
one di ogni prodotto chimico, farmaceutico, dietetico, alimentare
e cosmetico, nonché l'elaborazione delle relative tecnologie di
produzione, in particolare la preparazione di dossier per la regis-
trazione, brevetti, know-how e technology transfer. L'acquisto e la
vendita di materie prime, prodotti semilavorati o finiti nel campo
chimico, farmaceutico, dietetico, alimentare e cosmetico. La so-
cietà potrà partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese e società
aventi scopi similari in Svizzera e all'estero. La società può inoltre
acquistare immobili in Svizzera e all'estero e concludere ogni ne-
gozio giuridico e necessario ed adeguato al perseguimento del suo
scopo, esercitare tutte le attività direttamente o indirettamente
connesse con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 10.06.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Ancora, Monica Adalgisa Anna, da Ai-
rolo, in Bellinzona, socia e gerente, con firma individuale, con 10
quote da CHF 1'000.00; Marzano, Guido, da Airolo, in Bellinzona,
socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7261 del  12.06.2013 / CH-501.4.017.655-3 / 00920873



Hirto SA,

 

i n  Gra v e s a no

, CH-501.3.017.833-7, Via Grumo

31, 6929 Gravesano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 11.06.2013. Scopo: La società opera nel campo della
consulenza industriale e commerciale. Il commercio di materie
prime e prodotti semilavorati e lavorati. la società può detenere
partecipazioni in società estere o svizzere, fare finanziamenti nelle
società in cui partecipa, rappresentarle, detenere per esse beni mo-
bili e titoli, e fornire servizi di credito o prestiti. La società può svol-
gere tutte le operazioni che hanno un rapporto con lo scopo so-
ciale, compresa la gestione e l'acquisto/vendita di beni immobili
siti all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del 11.06.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Beltrami,
Piero, da Muzzano, in Figino (Lugano), amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7262 del  12.06.2013 / CH-501.3.017.833-7 / 00920875



MC Forniture di Moresi C.,

 

i n   G a m b a r o gn o

, CH-501.1.016.

307-4, Via Cantonale 19, Casella postale 210, 6594 Contone, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Fornitura di alimentari e
altro. Persone iscritte: Moresi, Claudio, da Lugano, in Palagnedra
(Centovalli), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7263 del  12.06.2013 / CH-501.1.016.307-4 / 00920877



Orseconsult Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.017.656-9, Viale

Portone 4, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 10.06.2013. Scopo: La gestione di
uno studio di consulenza tecnica e contrattuale per opere del genio
civile, di sopra e sottostruttura e di gallerie; l'organizzazione di
corsi di formazione e di perfezionamento; la direzione di lavori;
l'esecuzione di traduzioni. Essa può compiere tutti gli affari che
sono in rapporto diretto o indiretto con questo scopo; creare suc-
cursali, partecipare a imprese similari in Svizzera e all'estero. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichia-
razione del 10.06.2013 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Or-
senigo, Mario Francesco, da Acquarossa, in Bellinzona, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 7264 del  12.06.2013 / CH-501.4.017.656-9 / 00920879



Panetteria Giovanni Brumana,

 

i n   P o r z a

, CH-501.1.016.308-

2, Resega di Porza, Via Mulino 6, Porza, Posta: , 6952 Canobbio,
ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di una pa-
netteria e pasticceria. Persone iscritte: Brumana, Giovanni, da
Porza, in Porza, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7265 del  12.06.2013 / CH-501.1.016.308-2 / 00920881



REEF ASSOCIATES Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.657-7,

Via Sin-Tea 10, 6914 Carona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11.06.2013. Scopo: L'esercizio di
tutte le attività ed i servizi connessi alla consulenza indipendente,
in particolare la consulenza diretta alle imprese di natura strate-
gica, organizzativa, amministrativa, finanziaria, tributaria, rela-
tiva a servitzi di informatica e di gestione dati. la società può par-
tecipare ad altre imprese e aprire succursali in Svizzera e all'estero
e svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente con-
nessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 21'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 11.06.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: GM3 CONSULTING SOCIETÀ A RESPON-
SABILITÀ LIMITATA (06922840969), in Milano (IT), socia, con 7
quote da CHF 1'000.00; Gianetti, Giulio, cittadino italiano, in Ca-
rona (Lugano), socio e presidente della gerenza, con firma indi-
viduale, con 7 quote da CHF 1'000.00; Gallo, Giorgio, cittadino ita-
liano, in Milano (IT), socio e gerente, con firma individuale, con
7 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7266 del  12.06.2013 / CH-501.4.017.657-7 / 00920883



Selvini Trasporti Sagl,

 

i n   C o l d r e r i o

, CH-501.4.017.658-5,

Via Sant'Apollonia 39, 6877 Coldrerio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.06.2013. Scopo: Tras-
porti, fornitura terra, scavi e demolizioni. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto, telefax o per e-mail. Con dichiarazione del
11.06.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Selvini, Fede-
rica, da Castel San Pietro, in Morbio Superiore (Breggia), socia e
gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 7267 del  12.06.2013 / CH-501.4.017.658-5 / 00920885



Topstore di Katia Rampazzi Burland,

 

i n   C e n t o v a l l i

, CH-

501.1.016.309-8, Strada Cantonale , 6659 Camedo, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: L'esercizio di stazioni di benzina
ed annessi negozi, così come tutte le attività ad esse connesse. Lo
spaccio di derrate alimentari, la vendita di coloniali e merci, si-
garette, tabacchi, accessori per fumatori. L'attività di cambio va-
lute di biglietti di banca e in divise, esercitata a titolo accessorio.
Persone iscritte: Rampazzi Burland, Katia, da Losanna, in Gam-
barogno, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7268 del  12.06.2013 / CH-501.1.016.309-8 / 00920887



Vadina Sagl,

 

i n   G a m b a r o gn o

, CH-501.4.017.659-0, Via

Cantonale 86, 6574 Vira (Gambarogno), società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.06.2013. Scopo: La
gestione in proprio di ristoranti, mense, bar, mescite e servizi di
catering, il commercio di articoli da e per la cucina nonché quelle
di generi alimentari, bibite, vini e liquori. La società può compiere
ogni atto destinato al raggiungimento dello scopo sociale, assu-
mere rappresentanze e licenze di vendita, aprire succursali e filiali
nonché partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 09.06.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Branca,
Tiberio Martino, da Brissago, in Gambarogno, socio e gerente, con
firma individuale, con 18 quote da CHF 1'000.00; Branca, Angela
Michela, da Brissago, in Gambarogno, socia, senza diritto di
firma, con 2 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7269 del  12.06.2013 / CH-501.4.017.659-0 / 00920889

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adria Costruzioni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.007.996-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 136 del 16.07.2012, Pubbl.
6770914). Statuti modificati: 11.06.2013. Nuova sede: 

B i o g g i o

.

Nuovo recapito: Via della Posta 34, Stabile Vedeggio 1 A, 6934 Biog-
gio. 

Registro giornaliero no 7271 del  12.06.2013 / CH-501.4.007.996-4 / 00920893



AGP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.120-2, società anonima

(FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 32, Pubbl. 5104438). Nuovo re-
capito: c/o WTS Consulting SA, Via Serafino Balestra 15A, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 7272 del  12.06.2013 / CH-514.3.026.120-2 / 00920895



AGRORO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.834-8, società ano-

nima (FUSC no. 113 del 13.06.2008, p. 14, Pubbl. 4521554).
Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 7273 del  12.06.2013 / CH-501.3.010.834-8 / 00920897



ALEADRIA SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.006.063-7, società ano-

nima (FUSC no. 185 del 24.09.2009, p. 16, Pubbl. 5262716). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria di Lugano SA
(CH - 514.3.000.233-9), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Massimiliano Tasinato, Fiduciario con
attestato professionale federale (CH-501.1.013.666-0), in Bellin-
zona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7274 del  12.06.2013 / CH-501.3.006.063-7 / 00920899



Amro Research Center SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.611-

3, società anonima (FUSC no. 210 del 29.10.2009, p. 16, Pubbl.
5316832). Nuovo recapito: c/o SMC Trust Office SA, Via Pioda 9,
6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 7275 del  12.06.2013 / CH-501.3.006.611-3 / 00920901



ASSOCIAZIONE UMANITARIA 'if...',

 

i n   L u g a n o

, CH-501.6.

008.678-7, associazione (FUSC no. 201 del 16.10.2008, p. 15,
Pubbl. 4694446). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mor-
resi, Dante, da Lugano, in Bioggio, membro e segretario, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Morresi, Marco, da Lugano, in Biog-
gio, presidente, con firma collettiva a due; Kombatè-Porro, Gius-
eppina, cittadina italiana, in Pregassona (Lugano), vice-presi-
dente, con firma collettiva a due con il presidente o il segretario;
Mazzei, Iolanda, cittadina italiana, in Pregassona (Lugano),
membro e segretaria, con firma collettiva a due con il presidente
o il vice-presidente; Padlina, Gianni, da Brione sopra Minusio, in
Brione sopra Minusio, membro, senza diritto di firma [finora: pre-
sidente con firma collettiva a due]; Nembrini, Piergiorgio, da On-
sernone, in Malindi (KE), membro, senza diritto di firma [finora:
in Malindi (Kenya), vice-presidente con firma collettiva a due con
il presidente]. 

Registro giornaliero no 7276 del  12.06.2013 / CH-501.6.008.678-7 / 00920903



Atelier RECORDS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.963-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl. 7133760).
Nuovo recapito: Via Nassetta 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7277 del  12.06.2013 / CH-501.4.015.963-1 / 00920905



Aviotrace Swiss SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.015.138-5, società

anonima (FUSC no. 80 del 26.04.2013, Pubbl. 7166112). Statuti
modificati: 11.06.2013. Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo recapito:

Via Rime 1, 6850 Mendrisio. Nuove persone iscritte o modifiche:
HRK & Partners SA (CH-501.3.015.236-1), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 7278 del  12.06.2013 / CH-501.3.015.138-5 / 00920907



A.W.H. di Andrzej Wisniewski,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.010.

122-7, ditta individuale (FUSC no. 78 del 24.04.2013, Pubbl.
7162492). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 02.05.2013. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla pre-
sente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata
contro la radiazione e non sarà data la prova della continuazione
dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 7270 del  12.06.2013 / CH-501.1.010.122-7 / 00920891



BESTRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.332-0, società

anonima (FUSC no. 55 del 19.03.2008, p. 13, Pubbl. 4393622).
Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 7279 del  12.06.2013 / CH-501.3.010.332-0 / 00920909



BF&P TIGESSO SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.015.139-0, società

anonima (FUSC no. 201 del 15.10.2010, p. 13, Pubbl. 5854760).
Nuova ragione sociale: 

BF&P TIGESSO SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 10.06.2013 a far
tempo dal 10.06.2013 alle ore 11:00. 

Registro giornaliero no 7280 del  12.06.2013 / CH-501.3.015.139-0 / 00920911



Blu & Co SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.470-4, società ano-

nima (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 19, Pubbl. 2216860). Nuovo
recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7281 del  12.06.2013 / CH-514.3.007.470-4 / 00920913



BPL TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.210-2, società

anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 33, Pubbl. 5104468).
Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 7282 del  12.06.2013 / CH-514.3.024.210-2 / 00920915



BRB SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.146-8, società anonima

(FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 33, Pubbl. 5104470). Nuovo re-
capito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7283 del  12.06.2013 / CH-514.3.008.146-8 / 00920917



BREVA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.441-2, società ano-

nima (FUSC no. 101 del 28.05.2009, p. 13, Pubbl. 5040222).
Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 7284 del  12.06.2013 / CH-514.3.029.441-2 / 00920919



Café à porter Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.321-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 46 del 07.03.2013, Pubbl.
7094860). Nuovo recapito: Via Lucchini 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7285 del  12.06.2013 / CH-501.4.017.321-7 / 00920921



Clagi SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.127-0, società anonima

(FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 29, Pubbl. 5093138). Nuovo re-
capito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7286 del  12.06.2013 / CH-514.3.004.127-0 / 00920923



Cohel SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.013.039-9, società anonima

(FUSC no. 15 del 23.01.2006, p. 14, Pubbl. 3207368). Nuovo re-
capito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7287 del  12.06.2013 / CH-514.3.013.039-9 / 00920925



DARDA Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.799-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 81 del 27.04.2011, Pubbl. 6137656).
Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 7288 del  12.06.2013 / CH-514.4.029.799-3 / 00920927



DBM Hight Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.013.895-2,

società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 33, Pubbl.
5105074). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra
15A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7289 del  12.06.2013 / CH-514.3.013.895-2 / 00920929



DIMAX CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.245-9,

società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 30, Pubbl.
5093152). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra
15A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7290 del  12.06.2013 / CH-514.3.008.245-9 / 00920931



DIMENSIONE IMMOBILIARE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.008.

267-1, società anonima (FUSC no. 176 del 10.09.2010, p. 15,
Pubbl. 5806814). Statuti modificati: 07.06.2013. Nuova sede:

C h i as so

. Nuovo recapito: c/o Massimo Tognola, Via Valdani 9,

6830 Chiasso. Altro indirizzo: Viale Franscini 17, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7291 del  12.06.2013 / CH-501.4.008.267-1 / 00920933



EBS OVERSEAS CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.

471-1, società anonima (FUSC no. 70 del 11.04.2008, p. 13, Pubbl.
4425904). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra
15A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7292 del  12.06.2013 / CH-501.3.010.471-1 / 00920935



EDIL-RINNOVA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.020.142-6, società

anonima (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 27, Pubbl. 5101546).
Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 7293 del  12.06.2013 / CH-514.3.020.142-6 / 00920937



Eleman SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.013.400-8, società ano-

nima (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 27, Pubbl. 5101554).
Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 7294 del  12.06.2013 / CH-514.3.013.400-8 / 00920939



E-Loan Promotores SA, Panama, succursale di Lugano in li-

quidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.015.015-0, succursale strani-

era (FUSC no. 39 del 26.02.2013, Pubbl. 7080636), con Sede prin-
cipale a: Panama (PA). Nuove disposizioni per la succursale: La
procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Lugano del 02.05.2013. La succursale
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7295 del  12.06.2013 / CH-501.9.015.015-0 / 00920941



Fairfin SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.011.690-3, società ano-

nima (FUSC no. 222 del 14.11.2008, p. 16, Pubbl. 4733864).
Nuove persone iscritte o modifiche: Lecci, Ivan, da Osogna, in Ver-
dabbio, membro, con firma individuale; Bellinelli, Maurizio, da
Giubiasco, in Lumino, membro, con firma individuale [finora:
presidente con firma individuale]; Auriglietti, Gianni, da Mend-
risio, in Meride (Mendrisio), presidente, con firma individuale [fi-
nora: in Meride, membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7296 del  12.06.2013 / CH-501.3.011.690-3 / 00920943



Fimainvest SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.016-7, società

anonima (FUSC no. 146 del 29.07.2011, Pubbl. 6277652). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria di Lugano SA
(CH-514.3.000.233-9), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Massimiliano Tasinato, Fiduciario con
attestato professionale federale (CH-501.1.013.666-0), in Bellin-
zona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7297 del  12.06.2013 / CH-501.3.007.016-7 / 00920945



FITCYCLING Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.621-0, società

a garanzia limitata (FUSC no. 107 del 03.06.2011, Pubbl.
6190540). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra
15A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7298 del  12.06.2013 / CH-501.4.015.621-0 / 00920947



Fivenet SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.393-9, società ano-

nima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 30, Pubbl. 5094830).
Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 7299 del  12.06.2013 / CH-514.3.008.393-9 / 00920949



Fondazione di ricerca scientifica ed umanistica Antonio Me-

neghetti,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.7.008.983-1, fondazione (FUSC

no. 68 del 10.04.2013, Pubbl. 7141034). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Meneghetti, Tonino, cittadino italiano, in Roma
(IT), presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Vidor, Alecio, cittadino brasiliano, in Sao Joao do Po-
lesine (BR), presidente, con firma collettiva a due [finora: vice-
presidente senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 7300 del  12.06.2013 / CH-501.7.008.983-1 / 00920951



Fondazione Rivivere Canton Sott Linescio,

 

i n   L i n e s c i o

, CH-

530.7.000.211-2, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6562046). Nuove persone iscritte o modifiche: Cecchettin, Dario,
da Unteriberg, in Orselina, membro, con firma collettiva a due con
il presidente. 

Registro giornaliero no 7301 del  12.06.2013 / CH-530.7.000.211-2 / 00920953

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131



FRALEX SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.009-1, società ano-

nima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 34, Pubbl. 5105100).
Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 7302 del  12.06.2013 / CH-514.3.026.009-1 / 00920955



Futura Stem Cells SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.238-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 63 del 29.03.2012, Pubbl. 6616686).
Statuti modificati: 10.06.2013. Nuova sede: 

B a l e r n a

. Nuovo re-

capito: Via Giuseppe Motta 6, 6828 Balerna. 

Registro giornaliero no 7303 del  12.06.2013 / CH-501.3.011.238-8 / 00920957



Gestisafe SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.013.889-6, società ano-

nima (FUSC no. 13 del 21.01.2013, Pubbl. 7024262). Statuti mo-
dificati: 11.06.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 400'000.00
[finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
400'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni: 400 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00]. Aumento ordinario. Compensazione crediti CHF
300'000.00 contro rimessa di 300 nuove azioni al portatore da CHF
1'000.00.. 

Registro giornaliero no 7304 del  12.06.2013 / CH-501.3.013.889-6 / 00920959



GH International SA in liquidazione,

 

i n   M a ss ag n o

, CH-501.

3.010.312-3, società anonima (FUSC no. 39 del 26.02.2013,
Pubbl. 7080766). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 24.04.2013. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7305 del  12.06.2013 / CH-501.3.010.312-3 / 00920961



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 7'038

del 06.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 110 del 11.06.2013.

Gi-

unonis SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-514.3.005.390-8, società anonima

(FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 910459). Nuova sede: 

L u -

g an o

. 

Registro giornaliero no 7306 del  12.06.2013 / CH-514.3.005.390-8 / 00920963



GLP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.545-2, società anonima

(FUSC no. 63 del 30.03.2011, Pubbl. 6097874). Nuovo recapito:
c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7307 del  12.06.2013 / CH-501.3.015.545-2 / 00920965



GVM SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.005.753-0, società anonima

(FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 30, Pubbl. 5094842). Nuovo re-
capito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7308 del  12.06.2013 / CH-524.3.005.753-0 / 00921009



HBB MARKETING GROUP SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.015.

110-6, società anonima (FUSC no. 193 del 05.10.2010, p. 15,
Pubbl. 5839116). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S.
Balestra 15A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7309 del  12.06.2013 / CH-501.3.015.110-6 / 00921011



Hockey Club Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.793-5,

società anonima (FUSC no. 227 del 21.11.2012, Pubbl. 6941610).
Statuti modificati: 06.06.2013. L'assemblea generale ha intro-
dotto una disposizione statutaria relativa all'aumento di capitale
autorizzato mediante decisione del 06.06.2013. Per i dettagli vedi
statuto. [radiati: L'assemblea generale ha introdotto una disposi-
zione statutaria relativa all'aumento di capitale autorizzato me-
diante decisione del 17.11.2010. Per i dettagli vedi statuto.].Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Vetterli, Alain, da Losone,
in Vacallo, direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Aeschlimann, Jean-Jacques, da La Heutte, in
Davesco-Soragno (Lugano), direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7310 del  12.06.2013 / CH-514.3.024.793-5 / 00921013



ICO GROUP SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.010.066-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 176 del 11.09.2012, Pubbl.
6843368). Nuove persone iscritte o modifiche: Verga, Selma, da
Castel San Pietro e Basilea, in Chiasso, socia, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: socia e gerente con firma
individuale]. [La società risulta priva di gerenza e di rappresen-
tanza in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 7311 del  12.06.2013 / CH-524.4.010.066-8 / 00921015



KRM Management Consulting Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.4.

012.245-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 11.11.
2009, p. 18, Pubbl. 5337454). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Reiser, Helgard, da Zurigo, in Kilchberg ZH, socia, senza
diritto di firma, con 9 quote da CHF 1'000.00; Wuthier, Otto, da
Coffrane, in Losone, socio e gerente, con firma individuale, con 2
quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Reiser,
Karin, da Zurigo, in Meride (Mendrisio), socia, con procura indi-
viduale, con 18 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Meride e con 9
quote sociali da CHF 1'000.00]; Pellicanò, Fabio, cittadino itali-
ano, in Castagnola (Lugano), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 2 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7312 del  12.06.2013 / CH-514.4.012.245-7 / 00921017



Leguana SA in liquidazione,

 

i n   Mo n te c e n e r i

, CH-514.3.

002.791-4, società anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2013, Pubbl.
7100800). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 24.04.2013. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7313 del  12.06.2013 / CH-514.3.002.791-4 / 00921019



Magicar - Magicauto SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.3.013.984-

8, società anonima (FUSC no. 157 del 16.08.2011, Pubbl.
6297422). Nuovo recapito: Via Carlo Colombara 33, 6853 Ligor-
netto. 

Registro giornaliero no 7314 del  12.06.2013 / CH-501.3.013.984-8 / 00921021



Marzullo SA,

 

i n   A r b ed o - C a s t i o n e

, CH-500.3.002.021-4,

società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2013, Pubbl. 7083732).
Nuova ragione sociale: 

Marzullo SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Bellinzona del 11.06.2013 a far tempo dal 12.
06.2013 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 7315 del  12.06.2013 / CH-500.3.002.021-4 / 00921023



MEDI JEUNESSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.164-2, società

anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7138958). Nuove
persone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.
3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7316 del  12.06.2013 / CH-501.3.015.164-2 / 00921025



Microcemento Suisse SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.016.

441-4, società anonima (FUSC no. 48 del 08.03.2012, Pubbl.
6586014). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maltauro,
Francesco, da Vezia, in Vezia, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cattaneo, Tiziano,
da Mendrisio, in Mendrisio, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 7317 del  12.06.2013 / CH-501.3.016.441-4 / 00921027



Momobar Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.015.835-0, società

a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl.
7132398). Persone dimissionarie e firme cancellate: Botta, Fabio
Giorgio, cittadino italiano, in Pura, socio, senza diritto di firma,
con 8 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lopes De Oliveira, Graziele, cittadina brasiliana, in Brusino Arsi-
zio, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00 [finora: con 12 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 7318 del  12.06.2013 / CH-501.4.015.835-0 / 00921029



Motec Sagl,

 

i n   P o l l e g i o

, CH-506.4.000.739-7, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 126 del 02.07.2010, p. 26, Pubbl.
5706916). Statuti modificati: 06.06.2013. Nuovo scopo: L'ac-
quisto, la vendita, la conduzione e la gestione diretta o indiretta
di esercizi pubblici. La società può acquisire, possedere e vendere
beni immobili in relazione con lo scopo sociale. La società può
aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad
altre imprese in Svizzera e all'estero. La società può inoltre eser-
citare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere
che siano in relazione con lo scopo della società. Nuovo organo
di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Nuove
persone iscritte o modifiche: Moroso, Danilo, da Bedretto, in Be-
dretto, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Pollegio, socio e gerente con
firma individuale e con una quota sociale da CHF 10'000.00]; Mo-
roso, Massimo, da Bedretto, in Pollegio, socio e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: con una quota
sociale da CHF 10'000.00]. 

Registro giornaliero no 7319 del  12.06.2013 / CH-506.4.000.739-7 / 00921035



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 7'049

del 06.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 110 del 11.06.2013.

Na-

notecnologie-Suisse di Franco Pogliaghi,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

1.015.696-2, ditta individuale (FUSC no. 110 del 11.06.2013,
Pubbl. 910469). Nuova sede: 

S ta b i o

. 

Registro giornaliero no 7320 del  12.06.2013 / CH-501.1.015.696-2 / 00921037



Naret SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.015.787-3, società ano-

nima (FUSC no. 169 del 01.09.2011, Pubbl. 6317744). Nuovo re-
capito: Piazza Grande 3, 6601 Locarno. 

Registro giornaliero no 7321 del  12.06.2013 / CH-501.3.015.787-3 / 00921039



NEW AMBROSETTI TECHNOLOGIES SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.021.056-4, società anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2012,
Pubbl. 6534354). Nuove persone iscritte o modifiche: Casini, Sil-
vano, cittadino italiano, in Massagno, amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Bellinzona]. 

Registro giornaliero no 7322 del  12.06.2013 / CH-514.3.021.056-4 / 00921041



NEWDREAMS REAL ESTATE SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

013.622-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23.01.
2013, Pubbl. 7029238). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 9, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 7323 del  12.06.2013 / CH-501.4.013.622-7 / 00921043



Panzeri Suisse SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.016.199-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 134 del 12.07.2012, Pubbl. 6766042).
Statuti modificati: 10.06.2013. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo re-

capito: Via Stefano Franscini 30, 6900 Lugano. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Lepori, Jane, cittadina italiana, in Lu-
gano, presidente, con firma individuale; Beretta Piccoli Lienhard,
Nicole Piera, da Lugano e Buchs AG, in Bioggio, membro, con
firma individuale; Panzeri, Mario, cittadino italiano, in Gironico
(IT), membro, con firma individuale; Panzeri, Valentina, citta-
dina italiana, in Gironico (IT), membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Panzeri, Gabriele, cittadino
italiano, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: in Gironico (IT), membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7324 del  12.06.2013 / CH-501.3.016.199-0 / 00921045



PAODIMER SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.3.009.165-8, società

anonima (FUSC no. 146 del 30.07.2010, p. 14, Pubbl. 5751924).
Nuova ragione sociale: 

PAODIMER SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 10.06.2013.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida SA, in Chiasso,
ufficio di revisione; Canavesi, Antonio, da Melano, in Mendrisio,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Hofer, Francesco, da Langnau im Emmental,
in Bissone, liquidatore, con firma individuale; Interfida Revisioni
e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 7325 del  12.06.2013 / CH-501.3.009.165-8 / 00921047



PRM PROMEDIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.250-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 102 del 29.05.2008, p. 17, Pubbl.
4496798). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Probst, Werner, da
Mümliswil-Ramiswil, in Holzhäusern ZG (Risch), amministra-

tore unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva
di recapito, di amministrazione o di persone abilitate a rappre-
sentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 7326 del  12.06.2013 / CH-514.3.002.250-4 / 00921049



Quarto Geronimo Real Estate SA in liquidazione,

 

i n

C h i a ss o

, CH-501.3.008.137-2, società anonima (FUSC no. 44 del

05.03.2013, Pubbl. 7091118). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Mendrisio-Sud del 11.04.2013. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7327 del  12.06.2013 / CH-501.3.008.137-2 / 00921051



REPROCO MULTISERVICE SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.

015.175-2, società anonima (FUSC no. 129 del 06.07.2011, Pubbl.
6240816). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maltauro,
Francesco, da Vezia, in Vezia, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cattaneo, Tiziano,
da Mendrisio, in Mendrisio, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 7328 del  12.06.2013 / CH-501.3.015.175-2 / 00921053



Resonor SA Banco Metalli,

 

i n   Lu g a n o

, CH-020.3.921.743-

4, società anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2013, Pubbl.
7044310). Statuti modificati: 06.06.2013. Nuovo scopo: Banco
metalli operante sul mercato primario internazionale di metalli
preziosi. Trading e commercio di metalli preziosi, in via professi-
onale, per conto proprio e per conto terzi. Attività di custodia valori
per conto terzi attraverso depositi chiusi, singoli e/o collettivi. Ope-
razioni a pronti e a termine, emissione di titoli come strumento
di credito. La società potrà aprire filiali, succursali e rappresen-
tanze e svolgere ogni altra attività atta a promuovere lo scopo so-
ciale. La società potrà assumere partecipazioni ed interessenze in
altre imprese o società aventi lo stesso scopo sociale costituite o
costituende in Svizzera o all'estero. Nuovo capitale azionario: CHF
1'500'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 1'500'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azi-
oni: 1'500 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni
al portatore da CHF 1'000.00]. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per is-
critto o per email. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ber-
tola, Enrico, cittadino italiano, in Milano (IT), direttore, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Esposito,
Gennaro, cittadino italiano, in Milano (IT), direttore, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 7329 del  12.06.2013 / CH-020.3.921.743-4 / 00921055



RR Communication Sagl,

 

i n   M as sa gn o

, CH-501.4.015.364-

5, società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2011, p. 17,
Pubbl. 6011718). Nuova ragione sociale: 

RR Communication Sagl

in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea

dei soci del 10.06.2013. Nuove persone iscritte o modifiche: Sil-
vestri, Lamberto, da Savosa, in Torricella-Taverne, liquidatore,
con firma individuale [finora: in Massagno, gerente con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 7330 del  12.06.2013 / CH-501.4.015.364-5 / 00921059



SAM-CAR Sagl,

 

i n   C o l d r e r i o

, CH-524.4.009.407-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 179 del 15.09.2011, Pubbl.
6336324). Statuti modificati: 10.06.2013. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Kawasarani Bannout, Ibtisam, cittadina liba-
nese, in Coldrerio, socia e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 10'000.00; Kawasarani, Samih, cittadino libanese,
in Coldrerio, socio e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 10'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Kawsarani, Abid, cittadino libanese, in Coldrerio, socio e
gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 7331 del  12.06.2013 / CH-524.4.009.407-6 / 00921061



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 4'305

del 10.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 71 del 15.04.2013.

SCHAFFNERCURIO Sagl,

 

i n   C u r i o

, CH-501.4.006.956-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 15.04.2013, Pubbl.
7147720). Nuovo scopo: L'esercizio di scuola guida con qualsiasi
mezzo terrestre e natante. L'organizzazione di corsi di aggiorna-
mento guida, perfezionamento e sicurezza per privati e professi-
onisti. Trasporti di persone e merci con qualsiasi mezzo. L'assun-
zione di rappresentanze per la distribuzione e la vendita di veicoli
a motore e accessori e materiale didattico, consulenza di marke-
ting nel settore dei trasporti; la manutenzione veicoli e autolava-
ggio; l'organizzazione di viaggi; il noleggio di veicoli. L'assunzi-
one di partecipazioni in altre società ed enti; il finanziamento,
anche mediante il rilascio di fideiussioni e il coordinamento fi-
nanziario delle società o enti alle quali partecipa; essa potrà in-
oltre compiere investimenti mobiliari e finanziari sia in Svizzera
che all'estero. L'acquisto, la vendita e la gestione di beni immobili
all'estero, in Svizzera esclusivamente fondi che servono per l'eser-
cizio di una attività economica, conformemente all'art. 2 cpv. 2
LAFE. L'apertura di filiali o succursali sia in Svizzera che all'es-
tero. 

Registro giornaliero no 7332 del  12.06.2013 / CH-501.4.006.956-2 / 00921063



SIINVEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.408-7, società ano-

nima (FUSC no. 100 del 24.05.2011, Pubbl. 6175336). Nuovo re-
capito: c/o Lambertini, Ernst & Partners SA, Via Balestra 18, 6900
Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ducoli, Dani-
ele, da Manno, in Bedano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Iacicco, Nicola,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 7333 del  12.06.2013 / CH-501.3.011.408-7 / 00921065



Socedil SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.000.552-

7, società anonima (FUSC no. 232 del 29.11.2011, Pubbl.
6436244). Statuti modificati: 10.06.2013. Con dichiarazione del
10.06.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: New Audit SA (CH-501.4.014.623-2), in Mezzovico-
Vira, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7334 del  12.06.2013 / CH-514.3.000.552-7 / 00921067



T & P Trustee and Protector Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.009.

382-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 221 del 13.11.2012,
Pubbl. 6929658). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cam-
ponovo, Dott. Geo, da Chiasso, in Chiasso, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Biaggi, Riccardo,
da Lugano, in Lugano, gerente, con firma individuale [finora:
senza funzione registrata con procura collettiva a due]; Grisanti,
Stefano, da Lugano, in Vezia, con procura collettiva a due; Merlo,
Aris Pierre, da Miglieglia, in Balerna, con procura collettiva a due;
Picco, Paolo, cittadino italiano, in Melano, con procura collettiva
a due; Soldati, Pietro, da Collina d'Oro, in Breganzona (Lugano),
con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7335 del  12.06.2013 / CH-501.4.009.382-2 / 00921069



Top Finance SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.137-6, società

anonima (FUSC no. 53 del 18.03.2009, p. 18, Pubbl. 4931086).
Persone dimissionarie e firme cancellate: De Stefani, Fabrizio, da
Aranno, in Aranno, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Iacicco, Nicola, cittadino ita-
liano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7336 del  12.06.2013 / CH-501.3.007.137-6 / 00921071



Topazio SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.000.219-5, società ano-

nima (FUSC no. 28 del 10.02.2010, p. 18, Pubbl. 5488268). Nuovo
recapito: Via della Posta 4, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Consolida SA (CH-524.3.001.853-2), in Chiasso,
ufficio di revisione; Pesenti nata Adam, Maud Ortrud, da Lugano,
in Villa Luganese (Lugano), amministratrice unica, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Salani, Alessandro
Paolo, da Curio, in Ponte Capriasca, presidente, con firma indi-
viduale; Valli, Fiorenzo, da Melide, in Lugano, membro, con firma
individuale; Bianchi, Cristina, da Lugano, in Morbio Superiore
(Breggia), con procura individuale; Consulca SA (CH-500.3.001.
127-4), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7337 del  12.06.2013 / CH-514.3.000.219-5 / 00921073



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 7'071

del 06.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 110 del 11.06.2013.

TU-

FIDESIGN SAGL,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-350.4.003.278-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 911515).
Nuove persone iscritte o modifiche: Schlumpf Curti, Maria, da
Mönchaltorf e Lugano, in Bellinzona, socia e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [non: Schlumpf, Ma-
ria]. 

Registro giornaliero no 7338 del  12.06.2013 / CH-350.4.003.278-2 / 00921075



Viscardi Giardini Sagl in liquidazione,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-

524.4.008.243-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 111 del 12.
06.2013, Pubbl. 913119). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Mendrisio-Nord del 09.04.2013. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7339 del  12.06.2013 / CH-524.4.008.243-9 / 00921077



VITAL SOURCE SA in liquidazione,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.

006.012-0, società anonima (FUSC no. 39 del 26.02.2013, Pubbl.
7080792). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 22.04.2013. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7340 del  12.06.2013 / CH-501.3.006.012-0 / 00921079



WTS Consulting SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.004.999-6, società

anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 32, Pubbl. 5094946).
Nuovo recapito: Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7341 del  12.06.2013 / CH-514.3.004.999-6 / 00921081

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Dätwyler Pharma Pack Holding AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.

3.001.236-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, S.
0, Publ. 7155932). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lambrecht, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil(Zug),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kronenberg, Rolf,
von Reiden, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 12.06.2013 / CH-120.3.001.236-7 / 00920421



Exacon Trading AG,

 

i n   Al t d o r f  U R

, CH-120.3.000.948-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 18, Publ.
5501760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmermann, René, von Fisibach, in Attinghausen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marty, Beat, von Schwyz, in Altdorf UR, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 12.06.2013 / CH-120.3.000.948-3 / 00920423



Millennium Real Estate GmbH in Liquidation,

 

i n   A l t d o r f

U R

, CH-120.4.002.276-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, S. 0, Publ. 7158786). Das Konkurs-
verfahren ist mit Entscheid des Landgerichtspräsidiums Uri vom
18.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.. 

Tagesregister-Nr. 314 vom 12.06.2013 / CH-120.4.002.276-0 / 00920433

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Lombris GmbH in Liquidation,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.4.

001.924-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 02.08.2012, S. 0, Publ. 6793458). Das Konkursverfahren

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

wurde mit Verfügung des Landgerichtspräsidiums Uri vom 21.05.
2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 12.06.2013 / CH-120.4.001.924-4 / 00920435

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AA CLE ASSISTANCE DEPANNAGE 7j/7 24/24, Dos Santos

Pipa Paulo Jorge,

 

à   L a u s a n n e

, rue de Genève 99, 1004 Lau-

sanne, CH-550-1123971-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Dos Santos Pipa Paulo Jorge, du Portugal, à Lausanne. But:
services de dépannage dans le domaine des clés et serrures; entre-
tien d'immeuble.

Registre journalier no 9379 du 12.06.2013 / CH-550.1.123.971-9 / 00921083



Artouverture.ch - Galli & Co,

 

à   B e l m o n t - s u r - L a u s a n n e

,

route du Burenoz 19, 1092 Belmont-Lausanne, CH-550-1123968-
6. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: le 11 juin
2013. But: exploitation d'une galerie d'art; achat, vente et location
de tableaux et d'oeuvres d'arts, organisation d'événements y re-
latifs. Associés: Galli Carlo Francesco, d'Italie, à Civenna (Italie),
et Jampen Frigerio Dominique, de Müntschemier, à Belmont-sur-
Lausanne.

Registre journalier no 9380 du 12.06.2013 / CH-550.1.123.968-6 / 00921105



ASCCAT CONSULTING SARL,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, chemin des

Côtes 80, 1020 Renens VD, CH-550-1123966-0. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 5 juin 2013. But: la société a pour
but: toutes activités commerciales et de conseils en particulier en
matière d'opérations financières, de marketing, de publicité ainsi
que de développement commercial; l'achat, la vente, le commerce
de tous biens et produits, en particulier dans le domaine de la pro-
duction de moteurs électriques et d'équipements pour l'automo-
bile (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Secelean Adrian, de
Roumanie, à Sacele (Roumanie), avec 200 parts de CHF 100, pré-
sident. Signature individuelle est conférée à Mauriand Theodor,
de Lausanne, à Renens (VD), gérant. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 5 juin 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 9381 du 12.06.2013 / CH-550.1.123.966-0 / 00921131



DS Investissements Sàrl,

 

à   V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x

, Croix-

du-Péage 1, Centre New Adoc, 1029 Villars-Ste-Croix, CH-550-
1123889-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 4
juin 2013. But: la société a pour but la prestation de services dans
le domaine de l'industrie, des loisirs, de l'événementiel et de la re-
stauration; la société peut faire la promotion de marques et de bre-
vets ainsi que sous-traiter tout ou partie de son activité à des tiers;
la société peut effectuer des placements financiers et exercer toute
activité commerciale, financière et autres en rapport direct ou in-
direct avec son but ou apte à le favoriser (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités du trans-
fert des parts sociales: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Sa-
dio Djimissiane dit Djimi, de France, à Meyrin, avec 20 parts de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Selon déclaration du 4 juin 2013, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 9382 du 12.06.2013 / CH-550.1.123.889-4 / 00921135



Fair Play Group SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue du Théâtre 8 bis,

1005 Lausanne, CH-550-1123973-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 7 juin 2013. But: la société a pour but toute activité quel-
conque en relation avec: le conseil, notamment auprès des entre-
prises, en matière de stratégie et de développement dans le do-
maine du commerce international; la gestion de la marque 'Fair
Play Business Evolution Consulting'; les activités de service, de
marketing, de formation et de management auprès des parte-
naires 'Fair Play' dans le monde entier (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par écrit (par lettre recommandée ou lettre ordi-
naire) ou par courriel. Administration: Orlando Francesco, d'Ita-
lie, à Padoue (Italie), président, Chappuis Fiaux Sandra, de Car-
rouge (VD), à Hermenches, Murez Serge, de Bussigny-près-Lau-
sanne, à Belmont-sur-Lausanne, et Romero Francisco-Javier, de
et à Lausanne, les quatre avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 7 juin 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9383 du 12.06.2013 / CH-550.1.123.973-5 / 00921137



HB Prodistrib, Alexandre Henriques Bruno,

 

à   V ev e y

, ave-

nue Rolliez 12, 1800 Vevey, CH-550-1123985-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Alexandre Henriques Bruno, du Por-
tugal, à Vevey. But: distribution de produits dans le domaine du
nettoyage et de l'hygiène; organisation d'évènements dans le do-
maine de la sonorisation.

Registre journalier no 9384 du 12.06.2013 / CH-550.1.123.985-4 / 00921139



MS Contrôle Massimo Sacchetti,

 

à  Mo r g e s

, rue Louis-de-

Savoie 32, 1110 Morges, CH-550-1123630-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Sacchetti Massimo, d'Italie, à Mollens
(VD). But: prestations de services dans le domaine du contrôle
d'installations électriques.

Registre journalier no 9385 du 12.06.2013 / CH-550.1.123.630-3 / 00921141



SORRENTIS SA,

 

à   L a u s an n e

, rue William-Haldimand 15,

1003 Lausanne, CH-550-1123925-7. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 3 juin 2013. But: la société a pour but toutes activités ent-
rant dans le cadre d'une société fiduciaire, dont notamment toutes
opérations de comptabilité, de révision, d'audit et de contrôle de
gestion (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Mettrau Georges, de et à Lausanne, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 3 juin 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 9386 du 12.06.2013 / CH-550.1.123.925-7 / 00921147



Telecom Access Chassot,

 

à  B o u r g -e n -L a v a u x

, chemin de

Crêt-Mouton 35, 1091 Grandvaux, CH-550-1123872-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Chassot Alexandre, de Vuadens,
à Bourg-en-Lavaux. Signature individuelle est conférée à Fern-
andez Salazar de Chassot Lorena, du Pérou, à Bourg-en-Lavaux.
But: vente et installation de matériel dans les domaines des télé-
communications, des alarmes, de la vidéo et de l'informatique.

Registre journalier no 9387 du 12.06.2013 / CH-550.1.123.872-1 / 00921149

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adlux Sàrl,

 

à N y on

, CH-550-1051999-7 (FOSC du 10.04.

2013, p. 0/7141840). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Genève (CH-660-0459013-6).

Registre journalier no 9388 du 12.06.2013 / CH-550.1.051.999-7 / 00921085



Agence2web, Jordan Alain,

 

à   Or m o n t -D e ss u s

, CH-550-

1107048-6 (FOSC du 23.04.2013, p. 0/7160752). Nouveau but: ex-
ploitation d'une entreprise de création de sites internet; installa-
tion, réparation et commerce de matériel informatique et élect-
ronique; école de pilotage d'hélicoptères radiocommandés et ate-
lier y relatif; prises de vues aériennes au moyen de drones.

Registre journalier no 9389 du 12.06.2013 / CH-550.1.107.048-6 / 00921087



Carrel SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-1070392-7

(FOSC du 19.06.2012, p. 0/6725106). La signature de Duperrex
Daniel est radiée. Signature collective à deux est conférée à Tona
Marco, de Vernate, à Penthalaz, directeur.

Registre journalier no 9390 du 12.06.2013 / CH-550.1.070.392-7 / 00921089



Centrics Consulting SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1058488-8

(FOSC du 23.07.2009, p. 23/5156414). Violland Arnaud n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9391 du 12.06.2013 / CH-550.1.058.488-8 / 00921091



CIRA Cicic Radisa,

 

à Laus an ne

, CH-550-1039893-7 (FOSC

du 04.06.2013, p. 0/7213634). Par décisions du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 30 mai 2013, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties
avec effet à partir du 30 mai 2013, à 11h17.

Registre journalier no 9392 du 12.06.2013 / CH-550.1.039.893-7 / 00921093



CPS Construction Sàrl en liquidation,

 

à   L e   Mo n t- su r - L au -

s a n n e

, CH-550-1061655-8 (FOSC du 11.06.2013, p. 0/910961).

Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a pro-
noncé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 4 juin 2013.
La raison de commerce devient 

CPS Construction Sàrl

.

Registre journalier no 9393 du 12.06.2013 / CH-550.1.061.655-8 / 00921095



CR Coffrage Rapide SA,

 

à   E c h an d e n s

, CH-550-1080508-4

(FOSC du 29.06.2012, p. 0/6744292). Gashi Albert est nommé pré-
sident et continue à signer individuellement. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature individuelle: Gashi Ardian, de et à Renens
(VD), et Gashi Nesemi dit Nesi, de Donneloye, à Renens (VD).

Registre journalier no 9394 du 12.06.2013 / CH-550.1.080.508-4 / 00921097



EWOR SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1107063-1 (FOSC du 12.06.2012,

p. 0/6715120). Statuts modifiés le 5 juin 2013. Siège transféré à

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: rue Saint-Pierre 1, 1003 Lausanne.

Weber Etienne est maintenant à Gland. Autre adresse: rue du Jura
5, c/o Etienne Weber, 1196 Gland.

Registre journalier no 9395 du 12.06.2013 / CH-550.1.107.063-1 / 00921099



ImEx TÂNTÂN Trading Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1036995-

9 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/7215488). Statuts modifiés le 6 juin
2013. Nouvelle raison de commerce: 

Trust Consulting & All Ser-

vices Sàrl

. Siège transféré à 

M o n t r e u x

. Nouvelle adresse: Grand-

Rue 3, 1820 Montreux. Nouveau but: services, conseils, dévelop-
pement, travaux d'assistance domestique, administrative et
comptable, fiduciaire, régie et courtage immobilier, commercia-
lisation de tout produit et service en particulier dans le domaine
de la santé et de l'esthétique, service de coursier, de conciergerie
de luxe et organisation d'évènements (pour but complet cf. sta-
tuts). Nouvelles communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Zanolari Jean-Pierre, qui n'est plus associé-gérant et dont
la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Zanolari
Liana, de Roumanie, à Corsier-sur-Vevey, nouvelle associée-gé-
rante avec signature individuelle, titulaire de 200 parts de CHF
100.

Registre journalier no 9396 du 12.06.2013 / CH-550.1.036.995-9 / 00921101



Immo Mandat SA,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1112589-8 (FOSC

du 16.11.2012, p. 0/6935302). Crespo Lopez Carlos est nommé
président. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Mo-
lina José Carlos, de Lausanne, à Jouxtens-Mézery.

Registre journalier no 9397 du 12.06.2013 / CH-550.1.112.589-8 / 00921103



Immoris gérance et courtage Sàrl,

 

à   V u l l y - l es -L a c s

, CH-

645-4097541-6 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7179824). Rectificatif:
l'inscription n

° 7455 du 02.05.2013 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/

7179824) est rectifiée en ce sens que la mention relative à la re-
nonciation à l'organe de révision n'est pas radiée et que Fiduciaire
Eric Monard (CH-645-4097669-7) n'est pas organe de révision.

Registre journalier no 9398 du 12.06.2013 / CH-645.4.097.541-6 / 00921107



Junior Pigments, Simão Júnior et Cie,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-

550-1103346-8, Société en nom collectif, travaux dans les domai-
nes de la peinture, la restauration, et la menuiserie (FOSC du 06.
12.2011, p. 0/6445806). Alves de Oliveira Joaquim et Santiago Cu-
pertino Paulo José ne sont plus associés; leur signature est radiée.
Nouvel associé: Pedreira Davide Martinho, du Portugal, à Morges.

Registre journalier no 9399 du 12.06.2013 / CH-550.1.103.346-8 / 00921109



MC Projets SA,

 

à   C r i ss i e r

, CH-550-1123717-9 (FOSC du 07.

06.2013, p. 0/7219574). Statuts modifiés le 6 juin 2013. Siège
transféré à 

S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

. Nouvelle adresse: rue des Jordils

40, 1025 St-Sulpice VD.

Registre journalier no 9400 du 12.06.2013 / CH-550.1.123.717-9 / 00921111



Monodor Distribution SA,

 

à   S a i n t - B a r t h él e m y   ( V D )

, CH-

550-1033821-2 (FOSC du 15.01.2010, p. 17/5443952). Modoux
Gérard n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La sig-
nature de Favre Nicole est radiée. Favre Eric signe désormais in-
dividuellement. Nouvelle administratrice avec signature collec-
tive à deux: Favre Anna Maria, de et à Saint-Barthélemy (VD).

Registre journalier no 9401 du 12.06.2013 / CH-550.1.033.821-2 / 00921113



RM EXPLOITATION SA,

 

à   O l l o n

, CH-550-1039798-3 (FOSC

du 21.12.2011, p. 0/6471082). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de l'Est vaudois du 6 juin 2013, la société a été dé-
clarée en faillite par défaut de la partie requérante avec effet à par-
tir du 6 juin 2013, à 09h15. La raison de commerce devient: 

RM

EXPLOITATION SA en liquidation

.

Registre journalier no 9402 du 12.06.2013 / CH-550.1.039.798-3 / 00921115



SILAM SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1116200-6 (FOSC du 29.01.

2013, p. 0/7039098). Argand Marie Emmanuelle Michèle dite Em-
manuèle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Loch-
ner Giuliano, qui n'est plus président, reste seul administrateur.

Registre journalier no 9403 du 12.06.2013 / CH-550.1.116.200-6 / 00921117



Société coopérative d'habitation de Chavannes-près-Re-

nens,

 

à Cha v a n ne s- près -R ene n s

, CH-550-0170277-6 (FOSC

du 21.05.2010, p. 18/5642706). Avondo Albert n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec sig-
nature collective à deux: Tournier Sylviane, de Genève, à Prilly.

Registre journalier no 9404 du 12.06.2013 / CH-550.0.170.277-6 / 00921119



Stryker-Osteonics SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-514-3007775-3

(FOSC du 12.06.2013, p. 0/913839). Rectificatif: l'inscription n

°

9222 du 07.06.2013 (FOSC du 12.06.2013, p. 0/913839) est recti-
fiée en ce sens que le nom du nouvel administrateur est Singh Sa-
pan (et non Sapan Singh comme publié).

Registre journalier no 9405 du 12.06.2013 / CH-514.3.007.775-3 / 00921121



STS Sauter Training & Simulation S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-0058432-8 (FOSC du 08.11.2012, p. 0/6923526). Courtois
Emmanuel n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9406 du 12.06.2013 / CH-550.0.058.432-8 / 00921123



Tip Top Services Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1102383-0

(FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208434). Nouvelle adresse: chemin
de Beau-Rivage 15, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 9407 du 12.06.2013 / CH-550.1.102.383-0 / 00921129

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. et P. Santos, commerce de poissons, successeurs N. et T.

Santos Arcos,

 

à   V u i t e b o e u f

, CH-550-0178144-8, Société en

nom collectif (FOSC du 17.12.2012, p. 0/6979150). La société est
dissoute et radiée, les actifs et passifs ayant été apportés à la société
'A & P Santos SA' (CH-550-1123732-3), à Vuiteboeuf.

Registre journalier no 9408 du 12.06.2013 / CH-550.0.178.144-8 / 00920425



International Technology Developments (I.T.D.) SA en liqui-

dation,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1052135-7 (FOSC du 07.03.2013,

p. 0/7094976). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée,
la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit.
a ORC.

Registre journalier no 9409 du 12.06.2013 / CH-550.1.052.135-7 / 00920427



MARINE SERVICE, Ueli Hofer,

 

à   C h e v r o u x

, CH-550-

1093693-1 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095140). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à
l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 9410 du 12.06.2013 / CH-550.1.093.693-1 / 00920429



Sogea, société de gestion et d'administration S.A.,

 

à   L a u -

s an n e

, CH-550-0077032-1 (FOSC du 03.11.2010, p. 16/

5880142). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société Crédit Agricole (Suisse) SA, à Genève (CH-660-2124999-
0). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 9411 du 12.06.2013 / CH-550.0.077.032-1 / 00921133



Soleil Grenadine, Talal Al Qublan,

 

à   M o u d o n

, CH-550-

1123448-5 (FOSC du 17.05.2013, p. 0/7192170). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 9412 du 12.06.2013 / CH-550.1.123.448-5 / 00920431

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



TerraTech Zenhäusern GmbH,

 

i n   V i s p

, CH-600.4.015.429-

8, c/o Benjamin Zenhäusern, Obere Albe 5, 3930 Visp, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
06.2013. Zweck: Ausführung von Unterhalts-, Sanierungs- und

Rekultivierungsarbeiten an Strassen, Böschungen, Alpen und Ski-
pisten sowie die Pflege von Kulturlandschaften. Kann damit zu-
sammenhängende mechanische und landwirtschaftliche Dienst-
leistungen erbringen und diesbezügliche Gerätschaften und Ma-
schinen vermieten. Kann Zweigniederlassungen errichte, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Kann Finanzierungen für eigene und fremde Rech-
nungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zenhäusern,
Benjamin, von Bürchen, in Visp, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 731 vom 12.06.2013 / CH-600.4.015.429-8 / 00920451

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Gebr. Heinzmann AG, Malergeschäft,

 

i n   V i s p e r t e r m i n e n

,

CH-600.3.000.273-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 22, Publ. 5181368). Firma neu: 

Gebr. Heinzmann AG,

Malergeschäft in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 07.06.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heinzmann, Peter, von Vis-
perterminen, in Visperterminen, einziges Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 732 vom 12.06.2013 / CH-600.3.000.273-4 / 00920453



Golf Leuk AG,

 

i n   L e u k

, CH-600.3.010.917-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 21, Publ. 5653052). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Abatemarco, Giuseppe
Tulio, von Bitsch, in Bitsch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 733 vom 12.06.2013 / CH-600.3.010.917-9 / 00921151



Wohnpark Tschill GmbH,

 

i n   L ax

, CH-600.4.013.457-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2010, S. 23, Publ. 5942608). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Imhasly, Alfons, von Lax, in Lax, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhasly, Simon
Nathan, von Lax, Fiesch und Fieschertal, in Fiesch, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Volken, Stefan, von
Fiesch, in Bitsch, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 734 vom 12.06.2013 / CH-600.4.013.457-8 / 00921153

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cabinet médical du Verger SA,

 

à C o llom b e y- Mu r az

, CH-

621.3.008.574-2, c/o Jean-Marc du Fay de Lavallaz, Rue Dents-du-
Midi 30, 1868 Collombey, Autre adresse: Rue de Venise 3, 1870
Monthey. Société anonyme (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 05.06.2013. But: exploitation d'une structure médicale de
groupe spécialisée en médecine de famille, avec mise à disposition
de ressources à la fois matérielles (locaux, matériel médical, ra-
diologie, laboratoire ou tout autre outil permettant de pratiquer
la médecine et de donner des soins) et humaines (équipe d'assis-
tantes médicales, personnel nécessaire au fonctionnement de la
structure, infirmières ou autre personnel paramédical); la société
entretiendra en outre des liens entre la pratique privée de médecine
générale et le milieu académique, notamment par le biais de la
formation pré et post-graduée; elle se positionnera comme parte-
naire dans les relations avec les sociétés de médecine, les autorités
cantonales et communales, les assureurs maladie et accident, les
associations de patients, les hôpitaux, les autres médecins en pra-
tique privée ainsi que les autres partenaires du réseau tels que les
pharmaciens, CMS, EMS et institutions; elle peut également
mettre ses ressources à disposition pour effectuer des prestations
de conseil dans le domaine de la médecine et de la gestion de la
santé, développer des solutions innovantes pour la prise en charge
des patients (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 50'000.00. Actions: 1'000
actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre re-
commandée pour les convocations aux assemblées générales et
par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 05.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Kirchner, Nicolas, de Chalais, à Monthey, pré-
sident, avec signature individuelle; Bochud Tornay, Chantal, de
Orsières, à Monthey, administratrice et secrétaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1319 du 12.06.2013 / CH-621.3.008.574-2 / 00921169



EDELWEISS IMMOBILIER Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.4.008.

805-1, Avenue du Grand St-Bernard 25, 1920 Martigny, société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 31.
05.2013. But: en Suisse et à l'étranger, toutes opérations immobi-
lières (achat, vente, courtage, location, administration de PPE)
commerciale ou autre, achat et vente de biens immobiliers, non
prohibés par la LFAIE, et les biens personnels, gestion et mise en
valeur de ces biens, en particulier grâce à la construction de lo-
gements, construction de bâtiments et de leur gestion, à s'engager
dans toute entreprise commerciale, zone industrielle et financière
et réelle et les opérations programmes de prêts et généralement
toutes les informations commerciales ou financières ainsi que
prise de participation dans toute société immobilière, financière,

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131

étude de portefeuilles d'assurances et analyse neutre de dossiers
d'assurances, étude de plans de vente pour différents réseaux et dif-
férents mandats, étude de nouvelles techniques de vente dans le
domaine d'assurances, formation commerciale, recherche
d'agents, intermédiaires pour différents mandats, recherche de
mandats commerciaux pour toute entreprise, intéressée à l'acqui-
sition d'assurances, études de nouvelles formulaires d'assurances
pour différents mandats, participation financière et administra-
tive à toute opération ou à toute transaction qui sont de nature à
développer le but de la société . Capital social: CHF 20'000.00. Faits
qualifiés: Apport en nature: selon contrat du 31.05.2013, est ap-
porté à la société pour CHF 18'000.00 du matériel de bureau, ap-
port accepté pour ce prix, en échange duquel sont remises à l'ap-
porteur 18 parts sociales de CHF 1'000.00 imputées sur le capital.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 31.05.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): De Pascali,
Alessio, citoyen italien, à Vernayaz, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1320 du 12.06.2013 / CH-621.4.008.805-1 / 00921171



IBS (INTERNATIONAL BUSINESS SERVICES) SA,

 

à   M ar t i -

g n y

, CH-621.3.008.575-8, Avenue de la Gare 56, 1920 Martigny,

société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.06.
2013. But: exploitation commerciale d'un bureau fiduciaire, ges-
tion de tous biens mobiliers et immobiliers avec notamment pour
tâche la prise de tous mandats tels que la tenue de comptabilités,
de conseils financiers et fiscaux, d'expertises comptables, de con-
trôles de sociétés tierces (cf statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 50'000.00. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction
de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par courriel avec accusé de ré-
ception ou courrier adressé en recommandé, si les noms et adres-
ses des actionnaires sont connus, ou, à défaut, par publication
dans la FOSC, pour les convocations aux assemblées générales. Se-
lon déclaration du 07.06.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Catalano, Léandro, citoyen italien,
à Martigny-Croix (Martigny-Combe), administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1314 du 12.06.2013 / CH-621.3.008.575-8 / 00920455



Lindemann SA,

 

à   V i o n n a z

, CH-621.3.008.576-3, Rue du

Château 9, 1895 Vionnaz, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 10.06.2013. But: acquisition, vente, gestion
de biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, activités de conseil,
d'étude, la publicité ainsi que la prise de toute participations dans
le cadre de ses activités; la société peut effectuer toute opération
financière ou commerciale en rapport avec son but ou apte à le
favoriser (cf statuts pour but complet) . Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre
recommandée pour les convocations aux assemblées générales et
par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 10.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Lindemann, Robin Marcel, de Longirod, à Vi-
onnaz, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1321 du 12.06.2013 / CH-621.3.008.576-3 / 00921173

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Caisse-maladie de la vallée d'Entremont société coopéra-

tive,

 

à  O r si è r e s

, CH-621.5.002.685-2, société coopérative (No.

FOSC 74 du 17.04.2012, Publ. 6640090). Modification des statuts:
26.03.2013. Statuts modifiés sur des points non soumis à publi-
cation. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Alpes Audit SA, à
Martigny (CH-621.3.002.899-8), organe de révision; Tornay,
Claudine, de Orsières, à Orsières, secrétaire et administratrice, avec
signature collective à deux; Biselx, Patrick, de Liddes, à Martigny,
administrateur, sans droit de signature; Giroud, Vincent, de Mar-
tigny, à Martigny, administrateur, sans droit de signature; Tornay,
Marie-Thérèse, de Orsières, à Orsières, administratrice, sans droit
de signature. Inscription ou modification de personne(s): Darbel-
lay, Françoise, de Liddes, à Liddes, administratrice et secrétaire,
avec signature collective à deux [précédemment: administratrice
sans droit de signature]; Fiduciaire FIDAG SA (CH-621.3.000.423-
4), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 1322 du 12.06.2013 / CH-621.5.002.685-2 / 00921175



Entreprise d'installations de télécommunications SA EIT,

 

à

M o n t h ey

, CH-621.3.000.382-0, société anonyme (No. FOSC 222

du 14.11.2008, p. 21, Publ. 4733404). Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Stolz, Thérèse, de Bütschwil, à Villeneuve VD, prési-
dente, avec signature individuelle. Inscription ou modification de
personne(s): Stolz, Vincent, de Bütschwil, à Wilen SZ (Wollerau),
administrateur unique, avec signature individuelle [précédem-
ment: de Bütschwil, à Villeneuve VD, secrétaire avec signature in-
dividuelle]. 

Registre journalier no 1315 du 12.06.2013 / CH-621.3.000.382-0 / 00921155



S.I. Les Bruyères-Verbier A.B.C. S.A.,

 

à Ba g n es

, CH-550.0.

075.475-9, société anonyme (No. FOSC 146 du 29.07.2011, Publ.
6277718). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Brack, Elisa-
beth, de Winterthour, à Dietikon, vice-présidente, avec signature
collective à deux; Egli, Ernst, de Hittnau, à Hittnau, secrétaire et
administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Rivier [et non Riviez], Etienne, de
Genève, Aubonne et Lausanne, à Vevey, vice-président, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: de Genève et Lausanne, ad-
ministrateur avec signature collective à deux]; Jobin, Michel, de
Saignelégier, à Delémont, administrateur et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: administrateur avec sig-
nature collective à deux]. 

Registre journalier no 1316 du 12.06.2013 / CH-550.0.075.475-9 / 00921157



Rectification de l'inscription au registre journalier no 1'279

du 07.06.2013, publiée dans la FOSC no 111 du 12.06.2013

XaSem

SA,

 

à Mo nth ey

, CH-621.3.008.573-4, société anonyme (No.

FOSC 111 du 12.06.2013, Publ. 913269). Raison sociale exacte:

XaSeM SA

. Inscription ou modification de personne(s): Morisod,

Xavier, de Vérossaz, à Choëx (Monthey), président, avec signature
collective à deux [non: administrateur unique avec signature in-
dividuelle]; Morisod, Sébastien, de Vérossaz, à Choëx (Monthey),
administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1317 du 12.06.2013 / CH-621.3.008.573-4 / 00921159

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hôtel Le Bristol Finhaut SA en liquidation,

 

à   F i n h a u t

, CH-

621.3.006.009-7, société anonyme (No. FOSC 140 du 22.07.2010,
p. 20, Publ. 5739142). La liquidation étant terminée, cette société
est radiée. 

Registre journalier no 1323 du 12.06.2013 / CH-621.3.006.009-7 / 00921177



S & C Multiservices, Daniel de Jesus Cardoso Salgado,

 

à   Co l -

l o m b e y - M u r a z

, CH-621.1.008.057-6, entreprise individuelle

(No. FOSC 48 du 10.03.2010, p. 20, Publ. 5533734). Adresse: L'en-
treprise n'a plus de domicile légal. L'entreprise individuelle est ra-
diée d'office en application des art. 941 CO et 153a ORC, parce que
le délai fixé pour régulariser la situation concernant le domicile
au siège de l'entreprise est échu sans avoir été utilisé. 

Registre journalier no 1318 du 12.06.2013 / CH-621.1.008.057-6 / 00921161

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ITALGASTRO Vincenzo Palmieri,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.008.

507-0, Blickensdorferstrasse 4, 6340 Baar, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kauf, Verkauf, Import und Export von
Handelsprodukten aller Art, insbesondere mit italienischen Pro-
dukten im Gastrobereich sowie den Betreib von Catering und Re-
staurant, Vermietung von Fahrzeugen, Liefer- und Kühlwagen.
Eingetragene Personen: Palmieri, Vincenzo, italienischer Staats-
angehöriger, in Merenschwand, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7831 vom 12.06.2013 / CH-170.1.008.507-0 / 00921517



Savetec Swiss GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.938-0, c/o Küng

Rechtsanwälte, Poststrasse 13, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.
2013, 11.06.2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art und Erbrin-
gen von Beratungs- und Logistikdienstleistungen für den Handel;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 01.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Hirsch, Pete, von Zürich, in Frei-
enbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 7832 vom 12.06.2013 / CH-170.4.011.938-0 / 00921519



Stuparevic Baukeramik,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.008.508-1, Stein-

hauserstrasse 17, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Arbeiten im Innenausbau, insbe-
sondere von Plattenbelägen, Planung und Management von Bau-
ten aller Art sowie Herstellung, Vertrieb und Ausführung von
technischen Bauteilen. Eingetragene Personen: Stuparevic, Sla-
visa, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Zug, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7833 vom 12.06.2013 / CH-170.1.008.508-1 / 00921521



Urs Huwyler Schreinerei AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-170.3.

037.916-0, Neudorfstrasse 4, 6312 Steinhausen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Pla-
nung und Herstellung von Haus- und Zimmertüren, Küchen, Bad-
möbeln, Schränken und Ankleiden, Spezialmöbeln, Ladenbau,
Arztpraxen und Innenausbauarbeiten wie auch das Verlegen von
Parkett und Bodenbelägen, Innenarchitektur, Wohnberatung so-
wie Handel mit Möbeln, Teppichen und Inneneinrichtungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Ak-
tien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Urs Huwyler Schreinerei
(CH-170.1.005.468-5), in Steinhausen, gemäss Vertrag vom 29.
05.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 344'503.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 116'572.
05, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
27'931.40 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder E-Mail, falls Namen und Adressen der Aktionäre
bekannt sind, sonst im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 29.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Huwyler, Urs, von Sins, in Steinhausen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Huwyler, Andreas, von
Sins, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7834 vom 12.06.2013 / CH-170.3.037.916-0 / 00920763



VIPal Vincenzo Palmieri Allround Service,

 

i n   B a a r

, CH-170.

1.008.509-6, Blickensdorferstrasse 4, 6340 Baar, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen aus den Bereichen Räumungen, Entsorgungen, Kleintrans-
porte und allgemeine Reinigungsarbeiten sowie Handel von
Kleingeräten & Waren aller Art, Vermietung von Fahrzeugen, Ma-

schinen und Kleingeräten. Eingetragene Personen: Palmieri, Vin-
cenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Merenschwand, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7835 vom 12.06.2013 / CH-170.1.008.509-6 / 00920765

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alex Gemperle AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.016.252-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ.
6839842). Statutenänderung: 23.05.2013. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Intercut AG, in Hünenberg (CH-170.
3.030.394-8), gemäss Fusionsvertrag vom 23.05.2013 und Bilanz
per 01.01.2013. Aktiven von CHF 940'513.75 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 834'149.73 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesell-
schaft erhalten 100 Aktien zu CHF 1000.00. Das Aktienkapital wird
infolge Fusion um CHF 100'000.00 erhöht. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Steildach-, Flachdach-, Fassaden- und Isolationsarbei-
ten sowie Holzbau; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.
00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Aktien neu: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage und -über-
nahme: Aktiven von CHF 312'316.05 und Passiven von CHF
149'393.20 der bisherigen Einzelfirma 'Gemperle Bedachungen',
in Hünenberg, gemäss Bilanz per 01.07.1990 zum Preise von CHF
162'922.85, wovon CHF 98'000.00 auf das Aktienkapital ange-
rechnet werden. CHF 64'922.85 werden dem Sacheinleger gutge-
schrieben].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 7838 vom 12.06.2013 / CH-170.3.016.252-2 / 00920767



AMG Fondsverwaltung AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.942-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benli,
Erdinç, von Eschenbach SG, in Thalwil, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7839 vom 12.06.2013 / CH-170.3.035.942-6 / 00920293



Amgen (Europe) GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-100.4.027.987-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013,
Publ. 7033586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kelly, Michael Aaron, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: McKinlay, Christopher Ian,
britischer Staatsangehöriger, in Meggen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7840 vom 12.06.2013 / CH-100.4.027.987-9 / 00920295



APEN AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.023.194-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216514). Statutenände-
rung: 12.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 53'637'170.00 [bisher:
CHF 41'250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
53'637'170.00 [bisher: CHF 41'250'000.00]. Aktien neu:
5'363'717 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 4'125'000 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 7830 vom 12.06.2013 / CH-170.3.023.194-3 / 00921515



AY AG in Liquidation,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-170.3.034.583-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024416).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 16.05.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 7841 vom 12.06.2013 / CH-170.3.034.583-0 / 00920297



DREAM CONSULTING SA,

 

i n   Z u g

, CH-660.1.252.006-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873694).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Kuno,
genannt Kuno R., von Buochs, in Pully, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Bucci, Manolo, italienischer
Staatsangehöriger, in Artena (IT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7842 vom 12.06.2013 / CH-660.1.252.006-9 / 00920299



Econimo-Drive AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.034.509-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096102). Sta-
tutenänderung: 05.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 176'770.00
[bisher: CHF 164'716.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
176'770.00 [bisher: CHF 164'716.00]. Aktien neu: 176'770 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 164'716 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 7843 vom 12.06.2013 / CH-170.3.034.509-6 / 00920769



EGGENSPIELER RÖÖSLI ARCHITEKTEN AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.

4.007.911-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012,
Publ. 6746602). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.
928-8). 

Tagesregister-Nr. 7844 vom 12.06.2013 / CH-170.4.007.911-1 / 00920275



ESAB Europe GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.033.512-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013,
Publ. 7096104). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Böhlke, Ralph Dominique, deutscher Staatsangehöriger, in Ess-
lingen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7845 vom 12.06.2013 / CH-170.3.033.512-7 / 00920277



Eurotailings AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.034.016-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 23, Publ. 5383878). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scherer, Marc, von Meggen, in Meggen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Höder, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in

Nürnberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7846 vom 12.06.2013 / CH-170.3.034.016-4 / 00920279



Fine Arts Unternehmen AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.022.768-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 32, Publ.
5711664). Statutenänderung: 04.06.2013. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Sofern sämtliche Aktionäre und ihre Adressen bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, erfolgen
die Mitteilungen brieflich. [Änderung einer nicht publikations-
pflichtigen Tatsache.]. Mit Erklärung vom 04.06.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-
170.3.032.113-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7847 vom 12.06.2013 / CH-170.3.022.768-1 / 00920281



Finmex Beteiligungen AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.033.759-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 19, Publ.
5261484). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Niemack, Christoph Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Rapperswil BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7848 vom 12.06.2013 / CH-170.3.033.759-3 / 00920483



FocusInvest Asset Management GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.

007.345-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66
vom 03.04.2012, Publ. 6623264). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Innovation Design AG, in Baar, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Züllig, Peter, von Baar, in Baar, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]; Swiss Finance Group AG (CH-020.4.025.
954-6), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7849 vom 12.06.2013 / CH-170.4.007.345-6 / 00920485



GTT Telecommunications AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.036.947-2,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ.
6734060). Domizil neu: Kolinplatz 2, 6301 Zug. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Abbonizio, Deborah, von
Agno, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Werder, Beat, von Cham, in Hünenberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wind, Evert, niederländischer Staatsangehöriger, in
Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschopp,
Dr. Felix, von Zollikon, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7851 vom 12.06.2013 / CH-170.3.036.947-2 / 00920487



HELA Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-140.3.000.306-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6786192). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laue,
Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Seevetal (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Griese,
Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Rosengarten (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hauser, Clemens, von Glarus Nord, in Fislisbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voigt, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Lübeck (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schleich,
Karl, von Lindau, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Laue, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vogel, Dr. Bernhard, von Männedorf, in
Steinhausen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7852 vom 12.06.2013 / CH-140.3.000.306-4 / 00920489



hello2morrow GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.237-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012,
Publ. 6572176). Firma neu: 

hello2morrow GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 04.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mattli-Hartmann, Anita, von Arosa, in Geroldswil, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mattli, Anita, von Langwies, Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7853 vom 12.06.2013 / CH-170.4.005.237-2 / 00919867



Markus Beeler GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.714-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010,
S. 21, Publ. 5650354). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Dübendorf im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7880 vom 12.06.2013 / CH-170.4.009.714-6 / 00919613



MassiMilani Design Group AG

, bisher in Dietikon, CH-249.

3.001.207-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012,
Publ. 6622530). Gründungsstatuten: 19.09.1988, Statutenände-
rung: 07.05.2013. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Baarerstrasse 139,

6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7854 vom 12.06.2013 / CH-249.3.001.207-5 / 00920759



MIAG C.V., Amsterdam NL, Zweigniederlassung Baar,

 

i n

B a a r

, CH-170.9.000.896-0, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950688), mit Hauptsitz in:
Amsterdam (NL). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bertolaso, Erika, von Simplon, in Zug, Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien; Spielmann, Beatrice, von Zürich,
in Kilchberg ZH, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7855 vom 12.06.2013 / CH-170.9.000.896-0 / 00920283

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



MIRALUX AG,

 

in Ch am

, CH-509.3.006.859-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 27, Publ. 4840198). Sta-
tutenänderung: 31.05.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder e-Post, wenn sie
bekannt sind, ansonsten durch Publikation im SHAB. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung
vom 31.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juris
Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7856 vom 12.06.2013 / CH-509.3.006.859-6 / 00920285



MORGANFIELD AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.023.978-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2006, S. 19, Publ. 3536982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H + P
Treuhand & Revision AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PartnerAudit GmbH (CH-150.4.
000.512-3), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7857 vom 12.06.2013 / CH-170.3.023.978-8 / 00920287



New Winners AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.027.980-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 23, Publ. 5930674).
Statutenänderung: 29.05.2013. Domizil neu: Gewerbestrasse 5,
6330 Cham. Zweck neu: Finanzierung von diversen Produktions-
und Handelsgesellschaften im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Akkurat-
Buchhaltungen Eva-Maria Müller, in Cham, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Limacher, Erich, von
Schüpfheim, in Menziken, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Cham]; Limacher, Jörg, von Schüpf-
heim, in Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Cham]; Cserge, Franz Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Gnarrenburg (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Prowert AG (CH-100.3.008.961-9), in Luzern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7858 vom 12.06.2013 / CH-170.3.027.980-9 / 00920761



Niederstein AG

, bisher in Ennetbürgen, CH-150.3.004.085-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7084706).
Gründungsstatuten: 21.02.2013, Statutenänderung: 27.05.2013.
Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: Bahnhofplatz, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7859 vom 12.06.2013 / CH-150.3.004.085-9 / 00921523



Osesta GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.848-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ.
6420732). Domizil neu: Untere Roostmatt 12, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7860 vom 12.06.2013 / CH-170.4.010.848-1 / 00920593



Pensionsfonds der Shell (Switzerland),

 

i n   B a a r

, CH-170.7.

000.492-1, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ.
6337664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Degiorgi, Daniele, von Aquila, in Cham, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burkart, Lorenz, von Dietwil, in Rich-
terswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Cheybani, Ramin, von Unterlangen-
egg, in Schlatt TG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7861 vom 12.06.2013 / CH-170.7.000.492-1 / 00920595



Piccor AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.4.025.123-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 51, Publ. 5117110). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Entzeroth, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Potsdam (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7862 vom 12.06.2013 / CH-020.4.025.123-3 / 00920597



ProVentis Care Solutions AG,

 

in O b e r äg eri

, CH-170.3.028.

963-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 28,
Publ. 5690758). Domizil neu: c/o M. HEGGLIN TREUHAND AG,
Hasleren 3, 6315 Oberägeri. 

Tagesregister-Nr. 7863 vom 12.06.2013 / CH-170.3.028.963-6 / 00920599



Questor AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.458-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 20, Publ. 3726982). Domizil neu:
Baarerstrasse 75, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7864 vom 12.06.2013 / CH-170.3.027.458-7 / 00920601



REA Rettung und Anästhesie GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.

902-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
28.05.2013, Publ. 7203500). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Toneatti, Christoph, von Frutigen, in Baar, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Gerber, Veronika, von Langnau im Emmental, in
Schwerzenbach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 198 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7865 vom 12.06.2013 / CH-170.4.011.902-3 / 00920603



ROMO Wind Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.882-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7188748).
Statutenänderung: 04.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 240'000.
00 [bisher: CHF 228'334.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
240'000.00 [bisher: CHF 228'334.00]. Aktien neu: 240'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 228'334 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 7866 vom 12.06.2013 / CH-170.3.035.882-3 / 00921525



Roveco AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.494-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6500268). Domizil neu: [Das
Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tschopp, Dr. Felix,
von Zollikon, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7867 vom 12.06.2013 / CH-170.3.036.494-5 / 00920605



Sara Handels AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.034.150-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987620). Domizil
neu: c/o Juris Treuhand AG, Industriestrasse 47, 6300 Zug. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klauz, Karl
Heinz, von Widnau, in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pelloni, Rezio Michele, von Alto Malcantone, in Lugano,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7868 vom 12.06.2013 / CH-170.3.034.150-6 / 00920473



SUZUKI CENTER BUCHER AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.032.848-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 23, Publ.
4730920). Statutenänderung: 05.06.2013. Firma neu: 

Moto 7 AG

. 

Tagesregister-Nr. 7869 vom 12.06.2013 / CH-170.3.032.848-7 / 00921377



Swiss Dynasty Trust AG

, bisher in Freienbach, CH-170.3.023.

871-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ.
6786090). Gründungsstatuten: 02.06.2000, Statutenänderung:
14.05.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Afrag AG, Chamer-

strasse 14, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7870 vom 12.06.2013 / CH-170.3.023.871-6 / 00921379



Swiss Marine Yachting Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-130.3.018.

590-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ.
6952884). Domizil neu: c/o Consulor Services AG, Gartenstrasse
3, 6304 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krause, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Arth,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Billerbeck, Peter, von Basel,
in Hofstetten-Flüh, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Daniel, von Dulliken, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7871 vom 12.06.2013 / CH-130.3.018.590-0 / 00920463



Berichtigung des im SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Meldungs

Nr. 7'212'170, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 7'175 vom
29.05.2013

Troy Specialty GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.915-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2013, Publ. 7212170). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Troy Chemical Company B.V., in Vlaardingen (NL), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: in
Vlaardingen (DK)]. . 

Tagesregister-Nr. 7872 vom 12.06.2013 / CH-170.4.011.915-1 / 00920465



Vanquish & Cie SA,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.014.338-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6632122). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scharkowski, Viktor,
deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 7873 vom 12.06.2013 / CH-170.3.014.338-3 / 00920467



Vertis Aviation AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.006-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165614). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Madone, Luca Giovanni,
von Flumenthal, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 7874 vom 12.06.2013 / CH-170.3.035.006-5 / 00920469



VICTOIRE Consulting AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.031.503-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6381120).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Exa-
mina AG (CH-020.3.035.873-0), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7875 vom 12.06.2013 / CH-170.3.031.503-5 / 00920475



Weinberger Holding AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.013.061-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 27, Publ.
5377578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Granziol, Dr. Leo, von Untereggen und Zug, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7876 vom 12.06.2013 / CH-170.3.013.061-0 / 00920477



Winter Finanz AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.007.295-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112568). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lewisohn, Oscar M.
, dänischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Levine, Yuri, britischer Staatsan-
gehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7877 vom 12.06.2013 / CH-170.3.007.295-5 / 00920479



zCapital AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.032.233-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171578). Statutenände-
rung: 28.05.2013. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. 

Tagesregister-Nr. 7878 vom 12.06.2013 / CH-020.3.032.233-6 / 00920481



28 EAST GROUP GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.029-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012,
Publ. 6858068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
done, Luca Giovanni, von Flumenthal, in Oberägeri, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 7836 vom 12.06.2013 / CH-170.4.010.029-5 / 00920289



28 EAST SERVICES GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.949-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.
2012, Publ. 6858070). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Madone, Luca Giovanni, von Flumenthal, in Oberägeri, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zolli-
kon]. 

Tagesregister-Nr. 7837 vom 12.06.2013 / CH-170.4.010.949-5 / 00920291

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Intercut AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.030.394-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ. 6139720). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Alex Gemperle AG, in Hünenberg (CH-170.3.016.252-2), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7879 vom 12.06.2013 / CH-170.3.030.394-8 / 00921381



Monta Holding AG in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.001.

382-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ.
6985310). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7881 vom 12.06.2013 / CH-170.3.001.382-5 / 00921163



preventis gmbh in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.002.658-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.
03.2013, Publ. 7095318). Löschung von Amtes wegen gemäss Art.
159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 7882 vom 12.06.2013 / CH-170.4.002.658-6 / 00921165



Urs Huwyler Schreinerei,

 

i n   S te i n h a u s en

, CH-170.1.005.

468-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2002, S. 16,
Publ. 722414). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Pas-
siven an die Urs Huwyler Schreinerei AG (CH-170.3.037.916-0),
in Steinhausen. 

Tagesregister-Nr. 7883 vom 12.06.2013 / CH-170.1.005.468-5 / 00921167

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AICHINGER SCHWEIZ GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.9.

003.933-2, Tösstalstrasse 212, 8405 Winterthur, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
170.4.008.759-8. Firma Hauptsitz: AICHINGER SCHWEIZ GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Zug. 

Tagesregister-Nr. 18196 vom 12.06.2013 / CH-020.9.003.933-2 / 00919653



annasaarinen Textilmanufaktur, ANNA SCHERRER,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.066.066-5, Spiegelgasse 18, 8001 Zürich, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Textilien
für Inneneinrichtungen. Verkauf und Handel mit Textilien und
Produkten für Inneneinrichtungen. Eingetragene Personen:
Scherrer, Anna, von Mosnang, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18197 vom 12.06.2013 / CH-020.1.066.066-5 / 00919651



Assenagon Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.175-8,

Paradeplatz 4, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermittlung, Verwaltung und Beratung
von Finanzgeschäften für Unternehmen, insbesondere auch für
institutionelle Anleger. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäften tätigen, die
bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräußern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 06.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: FlemCapital AG (020.3.037.
869-2), in Zürich, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Senn, Viktor Lorenz, von Herrliberg, in Zürich, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Assena-
gon S.A., in Senningerberg (LU), Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wildhaber, Nestor Bruno, von
Flums, in Flims, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Plöss-
nig, Heimo, österreichischer Staatsangehöriger, in Helmsange
(LU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bonk, Hans Gün-
ther, deutscher Staatsangehöriger, in Krailling (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18198 vom 12.06.2013 / CH-020.4.050.175-8 / 00919655



blickfang optik GmbH,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CH-020.4.050.

176-3, Breitlenweg 4, 8643 Hombrechtikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Augen-
optikergeschäfts. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, solche übernehmen oder errichten,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhangstehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Liegenschaften, Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In-
und Ausland erwerben, verwalten, verwerten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Optik Hengmith, in Hombrechtikon, ge-
mäss Vertrag vom 14.05.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 60'858.98 und Passiven von CHF
15'629.60, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 25'229.38 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-

ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
07.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hengmith, Wolfdietrich, von Wädenswil, in
Dürnten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schmid-Hengmith, Tina, von Wädenswil, in Dürnten, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18199 vom 12.06.2013 / CH-020.4.050.176-3 / 00919657



Bufalino Möbeldesign,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.1.066.067-

0, Bachstrasse 31, 8106 Regensdorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kreation von Massivholzmöbeln auf Mass;
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Zimmern; Umbau,
Renovationen, Reparaturen im Bereich Zimmern und Schrei-
nern; Erbringung von allgemeinen Schreinerarbeiten sowie ver-
legen von Parkettböden. Eingetragene Personen: Bufalino, For-
tunato, italienischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18200 vom 12.06.2013 / CH-020.1.066.067-0 / 00919659



Chinderzahni Dr. Gretener AG,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CH-020.3.

039.245-2, Wehntalerstrasse 190, 8105 Regensdorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Leistungen im Bereich
der Zahnmedizin, insbesondere im Bereich der Kinderzahnmedi-
zin, Kieferorthopädie, Oralchirurgie, Zahntechnik und Dentalhy-
giene sowie den Betrieb einer Zahnarztpraxis mit Ausrichtung auf
die Kinder- und Jugendzahnmedizin. Die Gesellschaft kann
Räumlichkeiten mieten, Zahnärzte und weitere an Patienten tä-
tige Medizinalpersonen anstellen und ihnen Infrastruktur zur
Verfügung stellen. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Handel
mit Produkten aller Art, insbesondere im Bereich der Zahnmedi-
zin und Prophylaxe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000
Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Praxis für Kinderzahnmedizin Dr. med.
dent. Barbara Gretener, in Regensdorf, gemäss Vertrag vom 30.05.
2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
1'006'262.99 und Passiven von CHF 534'413.15, wofür 100'000
Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 371'849.84 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Gretener, Dr. Barbara, von Er-
lenbach ZH und Hünenberg, in Oensingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; ART von Allmen René Treu-
hand (CH-092.1.002.650-4), in Unterseen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18201 vom 12.06.2013 / CH-020.3.039.245-2 / 00919661



CODE ROYAL (Switzerland) GmbH,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CH-020.

4.050.177-9, Seestrasse 129, 8704 Herrliberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Juwe-
lieren an Hersteller von Bijouterie-Artikeln sowie den Handel mit
Bijouterie-Artikeln im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 07.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lonnes, Katja, deut-
sche Staatsangehörige, in Laax, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Schorer, Michael, von Wangen an der Aare, in Laax,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18202 vom 12.06.2013 / CH-020.4.050.177-9 / 00919687



CowTune GmbH (CowTune LLC) (CowTune SARL) (CowTune

SAGL),

 

i n   N i e d e r h a s l i

, CH-020.4.050.178-7, c/o Peter Fröhlich,

Kastelhof 75, 8155 Niederhasli, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Soft-
ware insbesondere für das Tracking von Objekten, Tieren oder Per-
sonen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Be-
stimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fröhlich, Peter, von Niederhasli, in Niederhasli, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Burkhari, Syed Qasim, pakista-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00;

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131

Singh, Tushant, indischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 4'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18203 vom 12.06.2013 / CH-020.4.050.178-7 / 00919689



Iovino Cloth & Indigo,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.066.068-

1, Am Kirchplatz 5, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Einzelhandelsgeschäft: Verkauf von Damen-
und Herrenbekleidung. Eingetragene Personen: Iovino, Felice,
italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18204 vom 12.06.2013 / CH-020.1.066.068-1 / 00919691



Kronos Kapital Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.

246-8, Steinwiesenstrasse 32, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Unternehmensführung und Unternehmensakquisition sowie Er-
werb, Halten und Verwaltung von Beteiligung an und Finanzie-
rung von Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben und veräussern, belasten sowie ver-
walten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaften in Zusammen-
hangstehen. Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Immaterialgüterrechte erwerben, halten und vertreiben. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bossert,
Till, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raeber, Tobias,
von Basel, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18205 vom 12.06.2013 / CH-020.3.039.246-8 / 00919693



KYC Exchange Net AG (KYC Exchange Net SA) (KYC Ex-

change Net Ltd.),

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.039.247-3, Hotelstrasse,

8050 Zürich-Flughafen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von verschiedenen Informationsdienstleistungen im
Bereich von Know-your-Customer Abklärungen. Die Gesellschaft
kann Patente, Handelsmarken und technische und industrielle
Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesell-
schaften gründen. Die Gesellschaft kann alle übrigen Geschäfte
tätigen, welche die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder mit-
telbar fördern. Aktienkapital: CHF 400'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 400'000.00. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF
400.00 und 600 Namenaktien zu CHF 400.00 (Vorzugsaktien).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte: Die
Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Li-
quidationserlös gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Vättö,
Timo Juhani, finnischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krist,
Marcel, von Winterthur, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Hänisch, Hans-Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Woking (UK), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG
(020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18206 vom 12.06.2013 / CH-020.3.039.247-3 / 00919695



LSPR AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.248-9, Technoparkstrasse

1, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Entwick-
lung, Produktion, Verkauf von Biosensoren; Erbringungen von
Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weber,
Hans Dieter, von Menziken, in Aarau, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oswald, Dr. Benedikt,
von Bünzen, in Dübendorf, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18207 vom 12.06.2013 / CH-020.3.039.248-9 / 00919697



Maya Pfister Fine Leather & Art,

 

i n   F i s c h e n th a l

, CH-020.

1.066.069-6, Obermoos 1, 8498 Gibswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Lederwa-
ren und Schmuck. Eingetragene Personen: Pfister, Maya, von Lüt-
zelflüh, in Fischenthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18208 vom 12.06.2013 / CH-020.1.066.069-6 / 00919699



Meilen Immo AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.3.039.249-7, Schul-

hausstrasse 24, 8706 Meilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf, das Bewirtschaften, den Verkauf und die Vermittlung von
Immobilien sowie die Planung und Durchführung von Immobi-
lienprojekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und

Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 03.06.2013 die Grundstücke in Meilen GB-
Blatt 1406, Liegenschaft, Kataster Nr. 11886, Hofstetten, GB-Blatt.
1051, Liegenschaft, Kataster Nr. 11904, Hofstetten, GB-Blatt 1053,
Liegenschaft, Kataster Nr. 6137, Hofstetten, GB-Blatt 2028, Liegen-
schaft, Kataster Nr. 3934, Hofstetten, wofür 500 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'513'300.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Zudem übernimmt die Gesellschaft die
auf den Grundstücken lastenden Hypotheken von CHF 2'250'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 03.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hersperger, Christian, von
Meilen und Seewen, in Uetikon am See, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersperger, Fritz,
von Meilen und Seewen, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersperger, Ulrich, von Mei-
len und Seewen, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersperger, Martin, von Mei-
len und Seewen, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18209 vom 12.06.2013 / CH-020.3.039.249-7 / 00919701



NEK Holding AG,

 

i n   N ee r a c h

, CH-020.3.039.250-2, Stein-

maurstrasse 19b, 8173 Neerach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, das Verwalten und die Veräusse-
rung von Unternehmensbeteiligungen im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesell-
schaft kann ferner alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch
eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 10.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kopp, Norbert Emil, deutscher
Staatsangehöriger, in Neerach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18210 vom 12.06.2013 / CH-020.3.039.250-2 / 00919703



ORA Maler & Gipser GmbH,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-020.4.050.

179-5, Neugutstrasse 66, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gipserei-
und Malereigeschäftes und führt alle damit zusammenhängen-
den Arbeiten aus. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Weiter kann sie Patente, Urheber-
rechte, Marken und andere lmmaterial-Güterrechte sowie Lizen-
zen jeglicher Art erwerben, halten, veräussern und erteilen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 04.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sabedini,
Orhan, von Kloten, in Kloten, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Aslani, Ridvan, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Embrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 18211 vom 12.06.2013 / CH-020.4.050.179-5 / 00919705



Rheuma- und Physiotherapiezentrum Dolderstrasse AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.039.251-8, Dolderstrasse 14, 8032 Zürich, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Praxis für Phy-
sikalische Medizin und Rehabilitation, speziell Rheumaerkran-
kungen, Medizinische Kräftigungstherapie, Manuelle Medizin
und Innere Medizin, an der Dolderstrasse 14 in Zürich. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen Finanzierungs-, Anlage- und Darle-
hensgeschäfte jeglicher Art tätigen, Bürgschaften eingehen und
Sicherheiten zugunsten Dritter leisten sowie überhaupt alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Förderung des
Gesellschaftszwecks dienen und damit direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Dr. med. Manfred Schultheiss, Rheumatologie FMH,
Manuelle Medizin (SAMM), in Zürich, gemäss Vertrag vom 07.06.
2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
276'675.62 und Passiven von CHF 101'188.10, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 75'487.52 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die

Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 07.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schultheiss, Dr. Man-
fred, von Zürich, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18212 vom 12.06.2013 / CH-020.3.039.251-8 / 00919743



Taxi Kaplan,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.1.066.070-8, Rietgraben-

strasse 42, 8152 Opfikon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Taxi & Limousinenfahrten / Kurierfahrten. Eingetragene
Personen: Kaplan, Gökhan, deutscher Staatsangehöriger, in Op-
fikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18213 vom 12.06.2013 / CH-020.1.066.070-8 / 00919745



YourPower Kriminalprävention AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.3.039.252-3, Lagerplatz 6, 8400 Winterthur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Sicherheits-Dienstleis-
tungen für Private, Behörden und Unternehmen im Bereich der
Kriminalprävention, insbesondere das Durchführen von Sicher-
heits-Trainings, Referaten und Beratungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft-
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Lizenzen erwerben, halten und. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Your Power, Kriminalprävention, Markus
Atzenweiler (CH-020.1.042.047-2), in Winterthur, gemäss Vertrag
vom 30.05.2013 und Übernahmebilanz per 01.01.2013 mit Akti-
ven von CHF 533'513.61 und Passiven von CHF 106'536.49, wofür
100 Namenaktien zu 1'000.00 CHF ausgegeben und CHF 326'977.
12 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Athenweiler, Markus, von Winterthur, in Winterthur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Reuti-
mann, Peter, von Waltalingen, in Waltalingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Selenati,
Sonja, von Untereggen, in Embrach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Carlo, Rosario, von
Buchs SG, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18214 vom 12.06.2013 / CH-020.3.039.252-3 / 00919747

Mutationen
Mutations
Mutazioni



absolutely Special Trade (Schweiz) AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CH-

020.3.036.149-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.
2012, Publ. 6751302). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zielasek, Sharon, deutsche Staatsangehörige, in Russikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Zielasek, Jörg, in Gossau ZH]. 

Tagesregister-Nr. 18216 vom 12.06.2013 / CH-020.3.036.149-7 / 00919751



AG Fellhof 76,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.900.523-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934200). Statu-
tenänderung: 30.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Kauf und den Verkauf von Liegenschaften und die Verwaltung
derselben. Ferner bezweckt sie die Schaffung von Wohn- und Ge-
schäftsräumen für den Eigenbedarf nach freier Wahl für die ge-
setzlichen Erben des Gründers der Gesellschaft, Herrn Emil Lan-
dolt sel., und für seine direkten Nachkommen und deren Ehegat-
ten. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen, treuhänderi-
schen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder in dringenden Fällen durch Telegramm,
Telefax oder in einer anderen Form der Übermittlung, die den
Nachweis der Sendung durch Text ermöglicht, an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandpraxis Walter
Giroud AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18217 vom 12.06.2013 / CH-020.3.900.523-0 / 00919753



Alfred und Bertha Zangger-Weber Stiftung,

 

i n   U s t e r

, CH-

020.7.905.229-3, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ.
7041934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amrhein Treuhand AG (CH-400.3.002.803-9), in Aarau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber
Partner AG (CH-400.3.006.602-4), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18218 vom 12.06.2013 / CH-020.7.905.229-3 / 00919755



Allfima AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-150.3.003.401-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ.
7204898). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 05.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 18219 vom 12.06.2013 / CH-150.3.003.401-9 / 00919757



APF Advisory & Portfolio Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.034.541-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013,
Publ. 7031548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flückiger, Andreas P., von Basel, in Freienbach, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pandolfino, Sabrina Liliane, von
Basel, in Pfäffikon, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18220 vom 12.06.2013 / CH-020.3.034.541-0 / 00919789



Aquatek GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.344-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012,
Publ. 6510390). Domizil neu: Schaffhauserstrasse 10, 8193 Egli-
sau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malik, Bekim,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Eglisau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 18221 vom 12.06.2013 / CH-020.4.039.344-4 / 00919791



A.T. Kearney (International) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.020.

715-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7067262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Laurens, Christine, französische Staatsangehörige, in Paris
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dyall, James Frederick,
britischer Staatsangehöriger, in Stoke Hammond (UK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 18215 vom 12.06.2013 / CH-170.3.020.715-8 / 00919749



Bantel & Partner AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.026.136-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 29, Publ.
5190108). Statutenänderung: 29.05.2013. Sitz neu: 

Zü r i c h

. Do-

mizil neu: Othmarstrasse 8, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18222 vom 12.06.2013 / CH-020.3.026.136-9 / 00920557



Baron Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h w e r z e n -

b a c h

, CH-350.4.000.329-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712264). Die Erben-
gemeinschaft Roland Ursus Theus besteht aus: Kalinina Theus,
Svetlana, von Höri, Domat/Ems und Schwerzenbach, in Höri;
Theus, Claudia Rosalia, von Domat/Ems, in Ingenbohl; Theus,
Marion, von Domat/Ems und Vals, in Klosters. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Theus, Roland Ursus,
von Domat/Ems, in Schwerzenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Erbengemeinschaft Roland Ursus Theus, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18223 vom 12.06.2013 / CH-350.4.000.329-7 / 00919793



Baugenossenschaft Grüningen,

 

i n   G r ü n i n g e n

, CH-020.5.

900.110-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 23,
Publ. 5847840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Binzegger, Josef, von Baar, in Grüningen, Mitglied der
Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spori,
Heidelinde, von Boltigen, in Grüningen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gadola, Rolf, von Oetwil am See
und Grüningen, in Grüningen, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Furrer, Hanspeter, von Gossau ZH, in Grüningen, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18224 vom 12.06.2013 / CH-020.5.900.110-9 / 00919795



Baxter AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.3.902.447-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6800318). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nicklin, Pe-
ter, britischer Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brun, Richard Edwin, von Zürich, in Bellikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vibert, Paul Longhurst, britischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18225 vom 12.06.2013 / CH-020.3.902.447-5 / 00919797



Benq Deutschland GmbH, Oberhausen, Zweigniederlassung

Dietikon,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.9.002.849-2, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 21, Publ.
5879332), mit Hauptsitz in: Oberhausen (DE). Die Zweignieder-
lassung (neu: Benq Deutschland GmbH, Oberhausen, Zweignie-
derlassung Baden) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baden
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18333 vom 12.06.2013 / CH-020.9.002.849-2 / 00920967



Best 243 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.509-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6754030). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritz Stucki
Treuhand- & Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keller, Susy, von Amriswil, in
Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arni AG, Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; ECOVIS
ws&p wirtschaftsprüfung ag (CH-020.3.031.683-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18226 vom 12.06.2013 / CH-020.3.005.509-0 / 00919799



Burri AG,

 

i n   W e t t s w i l   a m   A l b i s

, CH-020.3.033.778-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 22, Publ.
5781728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bochsler, Marc, von Kilchberg ZH, in Wettswil am Albis, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burri, Mike, von Malters
und Schwarzenberg, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18227 vom 12.06.2013 / CH-020.3.033.778-0 / 00919801



Burson-Marsteller AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.914.172-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073908).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Marie-

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Louise, von Uetikon am See, in Zürich, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierte
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Galb-
raith, Jeremy, britischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: britischer Staatsangehöriger, Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Graf, Matthias, von
Häutligen, in Ottenbach, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-
9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG]. 

Tagesregister-Nr. 18228 vom 12.06.2013 / CH-020.3.914.172-9 / 00919803



Business Excellence Group AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.

021.635-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012,
Publ. 6979120). Statutenänderung: 31.05.2013. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung vom 31.05.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-
270.3.013.636-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18229 vom 12.06.2013 / CH-020.3.021.635-1 / 00919805



BZR AG,

 

i n   B ü l a c h

, CH-170.3.035.819-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6875308). Gemäss Erklä-
rung vom 28.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gfeller + Partner AG (035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18230 vom 12.06.2013 / CH-170.3.035.819-1 / 00919807



Cardiologic Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.354-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6963076).
Statutenänderung: 31.05.2013. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu:

c/o SHW Invest AG, Zollikerstrasse 114, 8702 Zollikon. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thompson, David
P., britischer Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler,
Ralph, von Schwyz, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Armin, von Wangen SZ, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hosp,
Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber, Casim
P., von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18231 vom 12.06.2013 / CH-020.3.031.354-6 / 00920559



Catzleague Basketball Schule Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.038.850-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 21, Publ. 4717848). Statutenände-
rung: 03.06.2013. Firma neu: 

CBSZ Men's Basketball Academy

Zürich GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(CBSZ Men's Bas-

ketball Academy Zürich LLC) (CBSZ Men's Basketball Academy
Zürich Sàrl) (CBSZ Men's Basketball Academy Zürich Sagl)

. 

Tagesregister-Nr. 18232 vom 12.06.2013 / CH-020.4.038.850-0 / 00919809



Centrum Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.875-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ.
7171316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18233 vom 12.06.2013 / CH-020.3.032.875-3 / 00919811



Ch. Posch & Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.958-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 31, Publ.
5156702). [Neue] Weitere Adresse: Dachslerenstrasse 121, 8048
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Willi, Marco, von Domat/Ems, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Posch, Christian, von Adliswil, in Langnau am
Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Acri-
bia AG (CH-020.3.900.144-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Acribia AG]. 

Tagesregister-Nr. 18234 vom 12.06.2013 / CH-020.3.029.958-7 / 00919813



Citigroup Global Markets Holdings GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

170.4.001.552-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213246). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Vladutescu, Andreea, rumä-
nische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tubolceva, Jelena, litauische Staatsangehörige, in Vol-
ketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18236 vom 12.06.2013 / CH-170.4.001.552-2 / 00919817



Citigroup Global Markets (International) Finance AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-170.3.004.655-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom

17.05.2013, Publ. 7192372). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vladutescu, Andreea, rumänische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tu-
bolceva, Jelena, litauische Staatsangehörige, in Volketswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18235 vom 12.06.2013 / CH-170.3.004.655-5 / 00919815



Continental Suisse SA,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.3.905.647-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ.
6839902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Köller, Burkhardt, deutscher Staatsangehöriger, in Garbsen
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bartels, Gerd Clemes,
deutscher Staatsangehöriger, in Walsrode (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freund, Da-
niel Walter, von Zürich, in Embrach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thomale, Wolfgang Ri-
chard, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18237 vom 12.06.2013 / CH-020.3.905.647-2 / 00919819



Corporate Finance International,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.

102-0, Verein (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051436). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ter Steeg,

Roel Georg Franciscus, niederländischer Staatsangehöriger, in
Culemborg (NL), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18238 vom 12.06.2013 / CH-020.6.001.102-0 / 00919821



DKB Household Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.915.

108-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ.
7180760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Arx, Josef, von Härkingen, in Unterlunkhofen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Martina, deutsche
Staatsangehörige, in Luins, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wilper,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Magden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18239 vom 12.06.2013 / CH-020.3.915.108-9 / 00919823



DOCTORS International AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.028.043-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013,
Publ. 7058810). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 03.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 18240 vom 12.06.2013 / CH-020.3.028.043-0 / 00919825



Dosenbach-Ochsner AG Schuhe und Sport,

 

i n   D i e t i k o n

,

CH-020.3.923.123-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.
2012, Publ. 6692692). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Luginbühl, Dr. Jürg Alexander, von Oberthal und Adliswil,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zumikon]; Muri, Marcel, von Ober-
kirch, in Kottwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Seidler, Joachim
Ralf, von Frauenfeld, in Stettlen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18241 vom 12.06.2013 / CH-020.3.923.123-3 / 00919827



Dr. Nadig + Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-660.1.320.999-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6161676).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Albert, von Nottwil, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18242 vom 12.06.2013 / CH-660.1.320.999-6 / 00919829



Ducartis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.051-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173046). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sprecher, Beat, von
Bauma, in Fällanden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 18243 vom 12.06.2013 / CH-020.3.031.051-2 / 00919831



Earl Fiduciary AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.283-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6959552). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Davison,
Richard, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18244 vom 12.06.2013 / CH-020.3.027.283-4 / 00919833



Ecologic AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.456-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067312). [gestrichen:
Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: TC Costa AG (CH-020.3.926.945-7), in Dietlikon, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18245 vom 12.06.2013 / CH-020.3.032.456-0 / 00919835



Economic Foundation Zürich Park Side,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.

7.001.697-0, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 25, Publ.
5926130). Domizil neu: c/o Gemeindeverwaltung Horgen, Bahn-
hofstrasse 10, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 18246 vom 12.06.2013 / CH-020.7.001.697-0 / 00920089



EFG Financial Products AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.031.478-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ.
7210182). Statutenänderung: 25.04.2013. Firma neu: 

Leonteq

Securities AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Leonteq Securi-

ties Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 18247 vom 12.06.2013 / CH-020.3.031.478-9 / 00919837



Egelicar GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.040.

626-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
03.06.2013, Publ. 7211098). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 05.06.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 18248 vom 12.06.2013 / CH-020.4.040.626-3 / 00920091



Eli Bau GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-270.4.002.741-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6920184). Firma neu: 

Eli Bau GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 05.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.06.2013, 10.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 18249 vom 12.06.2013 / CH-270.4.002.741-8 / 00919839



emeCon GmbH,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.4.030.

590-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
30.04.2012, Publ. 6658708). Statutenänderung: 30.05.2013. Sitz
neu: 

W i l   Z H

. Domizil neu: Im Buck 3, 8196 Wil ZH. Zweck neu:

Der Zweck der Gesellschaft ist Unternehmensberatung und Bera-
tung in verwandten Dienstleistungsbereichen sowie der Handel
und Vertrieb von Waren jeglicher Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-

schaft kann Materialgüterrechte erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft erfol-
gen brieflich, per Telefax oder per e-mail. 

Tagesregister-Nr. 18250 vom 12.06.2013 / CH-020.4.030.590-8 / 00919841



ergo use swiss ag,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CH-020.3.020.811-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7187116).
Statutenänderung: 30.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erstellung von Technischen Dokumentationen sowie
die Erbringung der dazu notwendigen Dienstleistungen wie Kon-
zeption, Layout, Grafik und Design, Risikoanalyse, Usability-Tes-
ting, Druckvorstufe und Übersetzungsmanagement, sowie Akqui-
sition und Marketing in Sachen Kommunikation. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten.. Aktien neu: 5'000 Inhaberak-
tien zu CHF 100.00. [bisher: 5'000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung vom 30.05.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Concredo
GmbH (CH-020.9.001.854-8), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18251 vom 12.06.2013 / CH-020.3.020.811-8 / 00919843



Eugen Müller AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.280-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6373014). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-
Schönenberger, Irene, von Zürich, in Thalwil, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 18252 vom 12.06.2013 / CH-020.3.918.280-3 / 00920093



Face Club GmbH,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.4.047.991-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012,
Publ. 6791038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Savic, Sasa Igor, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vidakovic, Drago,
von Aesch ZH, in Aesch ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18253 vom 12.06.2013 / CH-020.4.047.991-8 / 00920095



Fleurop-Interflora European Business Company AG,

 

i n   O p -

f i k o n

, CH-020.3.022.163-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126

vom 01.07.2011, Publ. 6232256). Statutenänderung: 30.05.2013.
Firma neu: 

Fleurop-Interflora Global Flower Services AG

. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buddels,
Frank, niederländischer Staatsangehöriger, in Veenendaal (NL),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gonzalez, Eduardo, spanischer Staatsangehöriger, in Ma-
drid (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gegg, Ste-
fan, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Braghettoni, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in
Rom (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hazak, Eric, französischer Staatsangehöriger, in
Chaponost (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18254 vom 12.06.2013 / CH-020.3.022.163-2 / 00919845



FMS Investments AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.440-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 24, Publ.
5354268). Statutenänderung: 31.05.2013. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

.

Domizil neu: c/o SHW Invest AG, Zollikerstrasse 114, 8702 Zolli-
kon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thompson, David P., britischer Staatsangehöriger, in München
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schuler, Ralph Patrick, von Schwyz, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt,
Armin, von Wangen SZ, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hosp, Christian, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Weber, Casim P., von Zürich, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18255 vom 12.06.2013 / CH-020.3.034.440-9 / 00920561



Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 17'911 vom 10.06.2013. 

Ford Motor Com-

pany (Switzerland) SA,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.909.213-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915515).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tsagkarakis, Dimit-
rios, griechischer Staatsangehöriger, in Athen (EL), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: grie-
chischer Staatsangehöriger, in Athen (GR)]. . 

Tagesregister-Nr. 18256 vom 12.06.2013 / CH-020.3.909.213-7 / 00920097



Gasthof Hirschen AG, Grüningen,

 

i n   G r ü n i n g e n

, CH-020.

3.909.781-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012,
Publ. 6723998). Statutenänderung: 03.06.2013. Aktienkapital
neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 1'200'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 1'200'000.00].
Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 3'000.00. [bisher: 400 Na-
menaktien zu CHF 3'000.00]. Bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 03.06.2013 werden Forderungen in der Höhe von
CHF 300'000.00 verrechnet, wofür 100 Namenaktien zu CHF
3'000.00 ausgegeben werden. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: di Gallo, Kurt, von Trogen, in Stäfa, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: di Gallo, Michael,
von Trogen, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hess, Cristina, von Märstetten, in Grü-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18257 vom 12.06.2013 / CH-020.3.909.781-9 / 00919847



GI Gulf Investments AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.029.996-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7074366).
Firma neu: 

GI Gulf Investments AG in Liquidation

. Mit Urteil vom

05.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.06.2013, 10.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 18258 vom 12.06.2013 / CH-170.3.029.996-0 / 00919849



H. Weiss AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.3.928.344-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 36, Publ. 4959280).
Die Gesellschaft (neu: Custos Immobilien AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Stansstad im Handelsregister des Kantons
Nidwalden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18335 vom 12.06.2013 / CH-020.3.928.344-2 / 00920313



Hegetschweiler Hauswartungen GmbH in Liquidation,

 

i n

H o m b r e c h ti k o n

, CH-020.4.042.028-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ.
7218664). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 10.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 18259 vom 12.06.2013 / CH-020.4.042.028-2 / 00920099



Hipeak Music GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.696-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.
2012, Publ. 6963946). Firma neu: 

Hipeak Music GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 06.06.2013 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.
06.2013, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 18260 vom 12.06.2013 / CH-020.4.046.696-4 / 00919851



HOCHTIEF Development Schweiz AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.

3.031.371-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S.
26, Publ. 6020128). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stegmann, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18261 vom 12.06.2013 / CH-020.3.031.371-7 / 00920101



Home Elektro AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.034.414-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7047234).
Statutenänderung: 06.06.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Badenerstrasse 141, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vranovci, Besim, von Dübendorf, in
Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Istrefi, Emin, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Oberglatt, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18262 vom 12.06.2013 / CH-020.3.034.414-0 / 00920563



IB PARKETT GmbH,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CH-020.4.047.519-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2012, Publ. 6693630). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 16.05.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Trustzone AG (CH-020.4.
032.373-6), in Dietikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18263 vom 12.06.2013 / CH-020.4.047.519-2 / 00920103



Immobau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.003.100-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660992). Statutenän-
derung: 24.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mittlung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Grundeigentum,
Übernahme von Treuhandfunktionen im Bereich Bau und
Grundeigentum, Abgabe von Expertisen, Beteiligung an Konsor-
tien, Beteiligung an und Finanzierung von anderen Gesellschaf-
ten. Die Gesellschaft ist berechtigt, gleichartige oder ähnliche Un-
ternehmen zu erwerben, sich an solchen zu beteiligen oder diese
zu betreiben, deren Vertretung zu übernehmen sowie Zweignie-
derlassungen zu errichten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
men schliessen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben,
halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Park Consulting AG, in
Schaffhausen, Revisionsstelle; Rauch, Artur, von Winterthur, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18264 vom 12.06.2013 / CH-020.3.003.100-9 / 00919853



Inion Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.253-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012,
Publ. 6685498). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubser,
Andreas, von Zürich, in Neunforn, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 18265 vom 12.06.2013 / CH-020.4.033.253-9 / 00920105



Instinet Europe Limited, London, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.266-0, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059520), mit
Hauptsitz in: London (UK). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, David, von Hüntwangen, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18266 vom 12.06.2013 / CH-020.9.002.266-0 / 00920107



J. Grimm AG,

 

i n   O e t w i l  a m   S e e

, CH-020.3.910.686-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7180784).
Domizil neu: Holzhusen 16, 8618 Oetwil am See. 

Tagesregister-Nr. 18267 vom 12.06.2013 / CH-020.3.910.686-6 / 00920109



JBA Beteiligungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.914.195-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 35, Publ.
5150482). Domizil neu: Ottikerstrasse 18, 8006 Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Max,

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131

von Hinwil, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost,
Alois, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ackeret, Ruth, von Glattfelden, in
Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Furrer, Max René, von Hinwil, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18268 vom 12.06.2013 / CH-020.3.914.195-2 / 00919859



Jenny & Co AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.000.470-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 25, Publ.
3053900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuhn & Spörri Revisions & Treuhand GmbH, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: NOVISA
Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.918.826-2), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18269 vom 12.06.2013 / CH-020.3.000.470-0 / 00919865



Jung AG Taxi- und Garagebetriebe,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

914.358-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S.
20, Publ. 3423100). Statutenänderung: 30.05.2013. Firma neu:

Jung AG Taxi- und Garagenbetriebe

. Sitz neu: 

D ä l l i ko n

. Domi-

zil neu: Industriestrasse 30, 8108 Dällikon. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines Taxiunternehmens und einer Au-
toreparaturwerkstätte sowie der Verkauf von Autos. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Uebernahm Aktiven und Passiven
der Kollektivgesellschaft 'L. & K. Jung', in Zürich gemäss Bilanz
per 1.7.1981 zum Preise von CHF 242'050.15, von dem CHF
100'000.– auf das Grundkapital angerechnet wurden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per
Brief, Telefax oder elektronischer Post, an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen. 

Tagesregister-Nr. 18270 vom 12.06.2013 / CH-020.3.914.358-8 / 00919663



Kaiser Partner Financial Advisors AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.

3.033.760-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013,
Publ. 7123522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wagner, Peter, von Walliswil bei Wangen, in Feusisberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18272 vom 12.06.2013 / CH-020.3.033.760-7 / 00919871



Kaiser Partner (Schweiz) AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.027.

227-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ.
7122910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagner, Peter, von Walliswil bei Wangen, in Feusisberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18271 vom 12.06.2013 / CH-020.3.027.227-8 / 00919869



Kohinoor AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.522-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 30, Publ. 5384754). Sta-
tutenänderung: 31.05.2013. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu: c/

o SHW Invest AG, Zollikerstrasse 114, 8702 Zollikon. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Groenewegen,
Frank G., niederländischer Staatsangehöriger, in München (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schuler, Ralph Patrick, von Schwyz, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt,
Armin, von Wangen SZ, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hosp, Christian, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Weber, Casim P., von Zürich, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18273 vom 12.06.2013 / CH-020.3.034.522-9 / 00920301



K-STAR Betriebsgesellschaft mbH

, bisher in Ermatingen,

CH-020.4.041.578-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169546). Gründungsstatu-
ten: 16.12.2009 und 13.04.2011, Statutenänderung: 03.06.2013.
Firma neu: 

HOTBETRI GmbH

. Sitz neu: 

Sc hlier en

. Domizil neu:

Neue Fossertstrasse 3, 8952 Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 18274 vom 12.06.2013 / CH-020.4.041.578-1 / 00919665



Kumu - Service GmbH,

 

i n   U s t e r

, CH-020.4.043.628-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2011, Publ. 6223822). Domizil neu: Florastrasse 59, 8610 Uster.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mock,
Kurt, von Gonten, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Germann & Partner
GmbH (CH-290.4.006.254-8), in Wynau, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Civcic, Zoran, serbischer
Staatsangehöriger, in Murgenthal, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Deberen, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Biberist, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18275 vom 12.06.2013 / CH-020.4.043.628-2 / 00919873



LANexpert SA,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.9.002.012-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099732), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schnurr, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen-
Brüttisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18276 vom 12.06.2013 / CH-020.9.002.012-6 / 00919875



Level 3 Communications PEC Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-660.1.671.000-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2012, Publ. 6968566). Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu:

Level 3 Communications Switzerland AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Level 3 Communications Switzerland SA) (Level 3

Communications Switzerland Ltd)

. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Bodmer, David, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tilger, Antje, deutsche
Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE), Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelprokura]; von Graffenried, Dr.
Christoph, von Bern, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Wesp, Beatrice, deutsche Staatsan-
gehörige, in Darmstadt (DE), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 18277 vom 12.06.2013 / CH-660.1.671.000-7 / 00919667



Lienhardt & Partner Privatbank Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.910.264-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013,
Publ. 7061436). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Daniel, von Buchs ZH, in Buchs ZH, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Prader, Duri, von Davos, in Zollikon, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Markus, von
Nebikon, in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18278 vom 12.06.2013 / CH-020.3.910.264-9 / 00919877



Liepman AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.915.975-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 23, Publ. 4521022). Sta-
tutenänderung: 18.04.2013. Zweck neu: Der Zweck der Gesell-
schaft besteht in der Führung einer literarischen Agentur. Die Ge-
sellschaft bezweckt insbesondere die Vermittlung und Verwaltung
von Rechten aller Art an Werken der Literatur und Musik und ver-
wandter Gebiete. Die Gesellschaft bezweckt ferner die Herausgabe
von Verlagsobjekten aller Art, den Erwerb und den Verkauf von
Rechten an solchen Erzeugnissen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ferner
kann Sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 500.00]. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Uebernahm Aktiven und Passiven der Firma 'Dr.
Ruth Liepman', in Zürich, gemäss Uebernahmebilanz per 1.1.
1981 zum Preise von CHF 35'896.12.].Mitteilungen neu: Sofern
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mittei-
lungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief er-
folgen. Diesfalls kann die Mitteilung im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 13.03.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Ruth, von Tü-
bach, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gareva Revisions AG, in Zürich, Revisions-
stelle; Koralnik, Eva, von Thônex, in Zürich, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Koralnik, Marc, von Thônex, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18279 vom 12.06.2013 / CH-020.3.915.975-0 / 00919603



Mamiki Handels GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.831-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013,
Publ. 7095780). Domizil neu: c/o Nuran Can, Fronwaldstrasse
130, 8046 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18280 vom 12.06.2013 / CH-020.4.045.831-3 / 00919879



Margaretha und Werner Ehrat-Stiftung,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CH-020.7.000.221-5, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012,
Publ. 6829930). Urkundenänderung: 15.04.2013. Zweck neu: Der
Hauptzweck der Stiftung besteht in der Unterstützung von in Win-
terthur wohnhaften Schweizerbürgern und Schweizerbürgerin-
nen, deren Angehörige sich in einer psychiatrischen Heil- und
Pflegeanstalt befinden und daher nicht oder nicht ganz in der
Lage sind, für ein den Fähigkeiten angemessenes berufliches Fort-
kommen ihrer Schutzbefohlenen aufzukommen. Kann der
Hauptzweck nicht erreicht werden, kann die Stiftung allgemeine
soziale, wohltätige und gemeinnützige Zwecke verfolgen. Hierü-
ber entscheidet der Stiftungsrat. Die Stiftung kann jährlich die Er-
trägnisse des Stiftungsvermögens einsetzen. Zusätzlich kann für
den Hauptzweck ein Teil des Stiftungskapitals verwendet werden.
Die zur Verwendung gelangenden Stiftungsmittel dürfen zusam-
men maximal 5 % des Stiftungskapitals ausmachen. Die Mittel
dürfen aber nicht ausgerichtet werden an Empfänger, deren Be-
dürftigkeit oder wenn ihr Verwendungszweck irgendwie im Zu-
sammenhang steht mit Drogensucht, Alkoholismus oder Strafta-
ten. [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 18281 vom 12.06.2013 / CH-020.7.000.221-5 / 00919605



Markus Beeler GmbH

, bisher in Zug, CH-170.4.009.714-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2010, S. 21, Publ. 5650354). Gründungsstatuten: 10.05.2010, Sta-
tutenänderung: 06.06.2013. Sitz neu: 

D ü b e n d o r f

. Domizil neu:

c/o Markus Beeler, Wallisellenstrasse 7, 8600 Dübendorf. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Business Engineering und Informatik, ins-
besondere Business Analyse, Business Prozess Reengineering,
Business Rule Design, Requirements Engineering, Solution En-
gineering usw. Ausserdem bezweckt sie den Handel mit Hard- und
Software. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten, Zweigniederlassungen errichten, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder in-
direkt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, veräussern, belasten,
vermieten und bebauen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. 

Tagesregister-Nr. 18282 vom 12.06.2013 / CH-170.4.009.714-6 / 00919607



Martec Handels AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.3.021.706-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ.
6915526). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiess,
Thomas, von Stein AR, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18283 vom 12.06.2013 / CH-020.3.021.706-1 / 00919881



Masbando GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.381-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011,
S. 29, Publ. 5998810). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Malmborg, Alexander, von Neuhausen am Rheinfall, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ibra-
him, Sherin]. 

Tagesregister-Nr. 18284 vom 12.06.2013 / CH-020.4.039.381-4 / 00919883



MassiMilani Design Group AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-249.3.001.

207-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ.
6622530). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18341 vom 12.06.2013 / CH-249.3.001.207-5 / 00920969



MAZARS, Courbevoie, FR, succursale de Zurich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.9.003.252-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
185 vom 24.09.2012, Publ. 6861184), mit Hauptsitz in: Courbe-
voie (FR). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Accardi,
Angelo, von Weiningen ZH, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Elfström, Lars Niklas, schwedischer Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlassung mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18285 vom 12.06.2013 / CH-020.9.003.252-4 / 00919885



MCH Messe Schweiz (Zürich) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.929.

544-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ.
6906998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagner, Dr. Thomas, von Zürich, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kamm, René, von Basel, in Riehen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Peyer, Stephan, von Flaach, in Zumikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18286 vom 12.06.2013 / CH-020.3.929.544-7 / 00919887



MEC Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.517-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112240).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Michael, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18287 vom 12.06.2013 / CH-020.3.021.517-2 / 00919889



mediaschneider ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.770-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850618). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schult-
heiss, Ivan, von Löhningen, in Maur, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18288 vom 12.06.2013 / CH-020.3.024.770-2 / 00919891



MMG Wealth Ltd.,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.038.884-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117680). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Escher, Cyrill, von Basel,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 18289 vom 12.06.2013 / CH-020.3.038.884-5 / 00919893



Moiré Grafik GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.310-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011,
S. 23, Publ. 6026840). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reichenbach, Markus, von Lauenen, in Kehrsatz,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kappeler, Marc, von Bern, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18290 vom 12.06.2013 / CH-020.4.044.310-4 / 00919895



Monitor Company GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.002.556-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2013, Publ. 7083142). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Monitor Eurasia-Africa Limited, in London (GB),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'770'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: DCSH Limited, in London (UK), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 1'770'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18291 vom 12.06.2013 / CH-020.4.002.556-4 / 00919897



Montalin AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-217.0.136.434-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914604). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschirren,
Margaret Ann, von Niedermuhlern, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krämer, Ivo, von Oberbüren,
in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18292 vom 12.06.2013 / CH-217.0.136.434-5 / 00919899



MyImpact GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-053.4.017.193-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013,
Publ. 7134844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
fenmayer, Joanna Magdalena, von Bern, in Zollikon, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Küsnacht ZH, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Ha-
fenmayer, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-

sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Küsnacht ZH und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 18293 vom 12.06.2013 / CH-053.4.017.193-7 / 00919901



Mystery Garden Productions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

038.407-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24
vom 03.02.2012, Publ. 6533730). Domizil neu: Leimbachstrasse
215, 8041 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18294 vom 12.06.2013 / CH-020.4.038.407-1 / 00919903



nexSOL GmbH,

 

i n   Ot t en b a c h

, CH-020.4.048.184-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012,
Publ. 6837042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Büchi, Markus, von Bichelsee-Balterswil, in Sar-
menstorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pupikofer, Michael, von Ermatingen, in Ottenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 500.00]. 

Tagesregister-Nr. 18295 vom 12.06.2013 / CH-020.4.048.184-2 / 00919905



Nordkap AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.907.391-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7124486). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scherer, Isabella,
von Obersiggenthal, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zimmermann, Viola, von Zürich, in Dübendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Alig, Alois, von Obersaxen, in Steinmaur,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldmeier Kalt,
Christa, von Wädenswil und Frick, in Wangen-Brüttisellen, stell-
vertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18296 vom 12.06.2013 / CH-020.3.907.391-5 / 00919907



ORGANIQUE GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.048.456-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012,
Publ. 6936796). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lachen im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 18344 vom 12.06.2013 / CH-020.4.048.456-5 / 00920971



Personalvorsorgestiftung der Biomed AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

,

CH-020.7.900.546-7, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012,
Publ. 6796418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bircher, Marco, von Stansstad, in Oberuzwil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Valenti, Andrej, von Winter-
thur, in Pfungen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18297 vom 12.06.2013 / CH-020.7.900.546-7 / 00919909



proarbeit GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.044.634-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2011, Publ. 6450102). Die Gesellschaft (neu: proarbeit AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des
Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18345 vom 12.06.2013 / CH-020.4.044.634-9 / 00920973



Profipharm AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.921-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726124). Sta-
tutenänderung: 03.06.2013. Domizil neu: Ottikerstrasse 24, 8006
Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung, der
Vertrieb, der Versand und der Import sowie der Export von phar-
mazeutischen und medizinischen Produkten sowie das Anbieten
und Erbringen von Dienstleistungen in diesen Bereichen. Insbe-
sondere bezweckt die Gesellschaft den Betrieb von Apotheken, Ge-
sundheitszentren und dergleichen. In den genannten Tätigkeits-
bereichen kann die Gesellschaft im E-Business tätig sein. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men gleicher und verwandter Branchen beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann im Übri-
gen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, den Betrieb der City-Apo-
theke, Rössligasse 17, in Luzern, nämlich Büro- und anderes Mo-
biliar, Ladeneinrichtung, Kundenstamm, Rezepturen,
Markenrechte und Warenlager, gemäss Inventarliste vom 20.11.
2000 zum Preis von höchstens CHF 650'000.– (davon CHF
180'000.– für Goodwill) zu übernehmen.].Gemäss Erklärung
vom 03.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-100.9.010.550.2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18298 vom 12.06.2013 / CH-020.3.023.921-9 / 00919609



ProGipser GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.040.542-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010,
S. 31, Publ. 5604616). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Miljat, Redza, serbischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ramicevic, Velid, serbischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18299 vom 12.06.2013 / CH-020.4.040.542-6 / 00919911



Prokop & Co AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.677-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 40, Publ. 4776160).
Firma neu: 

Prokop & Co AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 05.

27

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.06.2013, No 114, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.06.2013, 16.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 18300 vom 12.06.2013 / CH-020.3.920.677-7 / 00919611



PubLick Gastro GmbH,

 

i n   B u b i k o n

, CH-020.4.033.137-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.
2009, S. 25, Publ. 5072892). Firma neu: 

PubLick Gastro GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 31.05.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kuhnen, Michael, von St.
Stephan, in Bubikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Kuh-
nen, Marco, von St. Stephan, in Bubikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuh-
nen, Sylvan, von St. Stephan, in Bubikon, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00]; G. Kuhnen-AG (CH-020.3.
915.322-4), in Bubikon, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 17'000.00 und mit 3 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: G. Kuhnen-AG, , Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 17'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 18301 vom 12.06.2013 / CH-020.4.033.137-5 / 00919727



Pumag Bau GmbH,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.4.041.765-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010,
S. 31, Publ. 5456986). Statutenänderung: 23.07.2012, 03.05.
2013. Sitz neu: 

B ü l a c h

. Domizil neu: Herrenwisstrasse 20, 8180

Bülach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Ausführung von
Malerarbeiten, Gipserarbeiten sowie Reparatur- und Unterhalts-
arbeiten an Gebäuden und kann Handel mit Waren aller Art be-
treiben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland, soweit ge-
setzlich zulässig, Grundeigentum und Wertschriften sowie Imma-
terialgüterrechte (Patente, Lizenzen, etc.) zu erwerben, zu belas-
ten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ukaj, Pe-
trit, kosovarischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: kosovarischer
Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Ukaj, Bajram, kosovarischer Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
140 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18302 vom 12.06.2013 / CH-020.4.041.765-2 / 00919615



Redbiotec AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.030.352-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7196788). Sta-
tutenänderung: 27.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 218'390.00
[bisher: CHF 213'820.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
218'390.00 [bisher: CHF 213'820.00]. Aktien neu: 21'839 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 21'382 Namenaktien zu CHF 10.00].
Bei der genehmigten Kapitalerhöhung vom 27.05.2013 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 525'550.00 verrechnet, wofür 457
Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 18303 vom 12.06.2013 / CH-020.3.030.352-6 / 00919617



Reformierte Medien,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.332-7, Verein

(SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6493122). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: ten Doornkaat Kool-
man, Nicolasina, von Zürich, in Bern, Vizepräsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Reuter, Matthias Bjoern, von Ettiswil, in
Egg, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18304 vom 12.06.2013 / CH-020.6.000.332-7 / 00919913



Reichle Immobilien AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.3.921.

526-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ.
7171494). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser,
Martin, von Nunningen, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18305 vom 12.06.2013 / CH-020.3.921.526-8 / 00919915



Renomate GmbH in Liquidation,

 

i n   R ü ml an g

, CH-020.4.

044.111-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 06.06.2013, Publ. 7216406). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 10.06.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 18306 vom 12.06.2013 / CH-020.4.044.111-3 / 00919917



Roberto Luna Consulting GmbH,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l -

l e n

, CH-020.4.047.141-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6615776). Firma neu: 

Ro-

berto Luna Consulting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 05.06.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luna, Ro-
berto Gaspare, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wangen-Brüttisel-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18307 vom 12.06.2013 / CH-020.4.047.141-5 / 00919729



Royal Vital GmbH,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CH-020.4.025.840-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.
2010, S. 31, Publ. 5531634). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wetzler, Graciela, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bassersdorf, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzner,
Rebecca, österreichische Staatsangehörige, in Niederweningen,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18308 vom 12.06.2013 / CH-020.4.025.840-7 / 00919919



RSO Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.618-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 27, Publ. 5933682).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rogal-
ski, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Hüttwilen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streiff, Michael, von
Glarus Süd, in Richterswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Schwanden GL]; Ott,
Vanessa, von Obergösgen und Solothurn, in Uster, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 18309 vom 12.06.2013 / CH-020.3.034.618-6 / 00919921



sarys sa,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.028.091-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 49, Publ. 5111476). Statutenän-
derung: 03.06.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Winter-

thurerstrasse 301, 8057 Zürich. Postadresse neu: [Postadresse auf-
gehoben.]. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Unterhaltungsdienstleistungen und Verpflegungsservice. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Beichler, Sven, von Illnau-Effretikon, in Uster,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Philippi, Christian, von Basel, in Uster, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Melzow-Tietze, Andrea, deutsche
Staatsangehörige, in Dietlikon, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Tietze, Marco, von Schaffhausen, in Diet-
likon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18310 vom 12.06.2013 / CH-020.3.028.091-0 / 00919619



Seyybbnt GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.4.041.845-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 27, Publ. 5474520). Statutenänderung: 04.06.2013. Firma neu:

Take Away Lori GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Eskin, Sevgi, von Bassersdorf, in Bassersdorf, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Atalay, Sinan, von Oberentfelden, in Oberentfel-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18311 vom 12.06.2013 / CH-020.4.041.845-4 / 00919621



Shami Autoland GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.4.021.753-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.
05.2009, S. 33, Publ. 5033450). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Sirnach im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18347 vom 12.06.2013 / CH-020.4.021.753-9 / 00919999



SIMM-Comm GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.001.560-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.
2013, Publ. 7099764). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Malmborg, Alexander, von Neuhausen am Rheinfall, in
Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ibrahim, Sherin Ale-
xander]. 

Tagesregister-Nr. 18312 vom 12.06.2013 / CH-020.4.001.560-2 / 00919923



Skywalker AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-350.3.009.342-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 25, Publ. 5803218). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann,
Markus, von Trimmis und Zollikon, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leopold, Alexandro, von Untervaz, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18313 vom 12.06.2013 / CH-350.3.009.342-0 / 00919925



SMC Schmidt Management Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

170.3.009.964-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008,
S. 26, Publ. 4439248). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyssmüller, Kurt, von Oberwil im Simmental, in
Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt,
Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fintreu AG (CH-170.3.011.
174-6), in Baar, Revisionsstelle [bisher: Fintreu AG]. 

Tagesregister-Nr. 18314 vom 12.06.2013 / CH-170.3.009.964-3 / 00919927



ST Haustechnik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.066-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161586). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hansen,
Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18315 vom 12.06.2013 / CH-020.3.036.066-5 / 00919929



Stiftung Altersheim Langnau am Albis,

 

i n   L a n gn a u   a m   A l -

b i s

, CH-020.7.904.070-8, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011,

Publ. 6359390). [Gestrichene Angaben über die Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mon-
ego, Renate, von Wald ZH, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Richartz, Elisabeth Regina, von
Märstetten, in Wollerau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pott, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Jucker, Heidi, von
Zürich, in Adliswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18316 vom 12.06.2013 / CH-020.7.904.070-8 / 00919931



Berichtigung des im SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 17'744 vom 07.06.2013

Stoz Eelektro,

 

i n   I l l -

n a u - E f f r e t i k o n

, CH-020.1.066.048-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912613). Firma neu: 

Stoz

Elektro

. . 

Tagesregister-Nr. 18317 vom 12.06.2013 / CH-020.1.066.048-8 / 00919623



Swarovski International Holding AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CH-

020.3.925.565-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013,
Publ. 7167450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oertle, Jakob, von Hundwil, in Freienbach, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18318 vom 12.06.2013 / CH-020.3.925.565-1 / 00919933



SWIPRA,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.7.001.878-2, Stiftung (SHAB Nr.

64 vom 04.04.2013, Publ. 7132204). Aufsichtsbehörde neu: Eidg.
Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 18319 vom 12.06.2013 / CH-020.7.001.878-2 / 00919935



Swiss CRM Institute AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-100.3.019.693-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928420).
Domizil neu: Zollikerstrasse 153, 8008 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oggenfuss, Christoph,
von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Erlenbach ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Isenschmid, Stephan, von Albers-
wil und Luzern, in Ballwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18320 vom 12.06.2013 / CH-100.3.019.693-6 / 00919937



Swiss IT-Factory AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-350.3.010.575-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7136932). Sta-
tutenänderung: 29.04.2013. Firma neu: 

swiss IT-Factory AG

. Sitz

neu: 

U r d o r f

. Domizil neu: Grossmattstrasse 9, 8902 Urdorf. 

Tagesregister-Nr. 18321 vom 12.06.2013 / CH-350.3.010.575-9 / 00919625



Todorovic Euro Swiss Bau,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.056.313-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 36, Publ.
5707968). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 05.06.
2013 mit Wirkung ab dem 05.06.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 18322 vom 12.06.2013 / CH-020.1.056.313-7 / 00920303



Virtualtec Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.110-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 29, Publ.
5685188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Salis,
Peter Luzius, von Bregaglia, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Markus, von Win-
terthur, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Widmer, Hannes, von Oftringen, in Arni AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuenhof]. 

Tagesregister-Nr. 18323 vom 12.06.2013 / CH-020.3.032.110-1 / 00919939



Vithall AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-320.3.064.957-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ.
6250182). Die Gesellschaft (neu: SAMG Swiss Asset Management
Group AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mels im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18348 vom 12.06.2013 / CH-320.3.064.957-5 / 00920315



Volkshochschule des Kantons Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.

904.571-6, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ.
7164528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zellweger, Lukas, von Trogen und Basel, in Mülligen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Haupt, Hans,
von Zürich, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lauber, Gerold, von Täsch, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18324 vom 12.06.2013 / CH-020.7.904.571-6 / 00919941



Von Roll Management AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-251.3.000.

446-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ.
7181164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pott,
Hansjörg, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schiermeister, Torsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
van Nieuwenhuizen, Hendrik, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weigerstor-
fer, Michael, von Zollikon, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18325 vom 12.06.2013 / CH-251.3.000.446-0 / 00919943



Walter Spiess Stiftung,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CH-020.7.000.628-

5, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 30, Publ. 6008660).
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Arx, Fabio, von Zürich, in Pfäf-
fikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18326 vom 12.06.2013 / CH-020.7.000.628-5 / 00919989



Wibo Schweiz Elektro-Heizsysteme GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

400.4.027.421-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 23, Publ. 5867668). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Petersen, Lena-Kerstin, deutsche
Staatsangehörige, in Hamburg (DE), Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Petersen, Sina-Kristin, deutsche Staatsangehö-
rige, in Hamburg (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18327 vom 12.06.2013 / CH-400.4.027.421-2 / 00919991



Wiedag Recycling und Deponie AG,

 

i n   O e t w i l   a m   S e e

, CH-

020.3.928.902-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013,
Publ. 7181166). Domizil neu: Holzhusen 16, 8618 Oetwil am See. 

Tagesregister-Nr. 18328 vom 12.06.2013 / CH-020.3.928.902-2 / 00919993



Zürcher Freilager AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.929.528-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158340).
Statutenänderung: 27.05.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 27.05.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 18329 vom 12.06.2013 / CH-020.3.929.528-7 / 00919995



Zürcher Regionalzeitungen AG,

 

i n   S tä f a

, CH-020.3.908.

543-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ.
7160632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rufer, Celia, von Zürich, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18330 vom 12.06.2013 / CH-020.3.908.543-4 / 00919997

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Andrea Finanz Engineering,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.056.

936-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 27,
Publ. 5905128). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18332 vom 12.06.2013 / CH-020.1.056.936-6 / 00919629



Bruno Früh Steuerberatungen,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.1.

055.599-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S.
35, Publ. 4775882). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18334 vom 12.06.2013 / CH-020.1.055.599-8 / 00919631



Helveticguard, J. Calleri,

 

i n   S t e i n m a u r

, CH-020.1.055.949-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 26, Publ.
4868834). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18336 vom 12.06.2013 / CH-020.1.055.949-7 / 00919633



Kelly & Wowes TEGRA Technical Graphics in Liquidation,

 

i n

Z ü r ic h

, CH-020.2.001.554-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 233

vom 01.12.2009, S. 25, Publ. 5367954). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18337 vom 12.06.2013 / CH-020.2.001.554-0 / 00919635



Kramer & Kiesel,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.2.005.577-0, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006, S. 15, Publ.
3509238). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 18338 vom 12.06.2013 / CH-020.2.005.577-0 / 00919637



LOOSLI COACHING,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.058.560-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 31, Publ.
6023338). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18339 vom 12.06.2013 / CH-020.1.058.560-9 / 00919639



Lucebit Road AG in Liquidation,

 

i n   W an g e n - B r ü t t i se l l e n

,

CH-020.3.919.805-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.
2012, Publ. 6602268). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18340 vom 12.06.2013 / CH-020.3.919.805-9 / 00919641



Merc Control AG in Liquidation,

 

i n   Z e l l  Z H

, CH-020.3.007.

588-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ.
6414228). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 18342 vom 12.06.2013 / CH-020.3.007.588-1 / 00919643



Mondo Mattoni GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.4.030.835-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102064). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18343 vom 12.06.2013 / CH-020.4.030.835-0 / 00919645



QQQ AG in Liquidation,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-440.3.014.358-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ.
7102066). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18346 vom 12.06.2013 / CH-440.3.014.358-4 / 00919647



your partner ag in Liquidation,

 

i n   G r ü n i n ge n

, CH-160.3.

000.595-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ.
7102208). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18349 vom 12.06.2013 / CH-160.3.000.595-8 / 00919649



'Y2C Your 2nd Chance' MATHÉ,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.044.

944-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2004, S. 20,
Publ. 2182968). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18331 vom 12.06.2013 / CH-020.1.044.944-8 / 00919627

---

Document Outline

Handelsregister 1

Betonnile Transport AG, in Niederlenz, CHE-184.973.759, c/o Beton Niederlenz-Lenzburg AG, Mühlestrasse 4, 5702 Niederlenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.06. 2013. Zweck: Ausführung aller einschlägigen Arbeiten für das Baug...

Gut & Praktisch GmbH, in Lengnau AG, CHE-187.931.243, Hengertstrasse 12, 5426 Lengnau AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2013. Zweck: Beratung und Consulting für Innovation sowie Handel mit Waren aller A...

Hauri Top Reinigungen, in Buchs AG, CHE-324.975.023, Rösslimattstrasse 6, 5033 Buchs AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen von Geschäfts- und Privaträumen; Begleitung von älteren Leuten sowie Behinderten; Ausführen von Transp...

Maler Rhinow, in Gränichen, CHE-361.231.725, Bänelimatte 3, 5722 Gränichen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Malerarbeiten, Renovationen und Demontagen. Eingetragene Personen: Rhinow, Maximilian, deutscher Staatsangehörige...

Stocker Bernhard, in Murgenthal, CHE-272.132.995, Moosmattdorf A 8, 4853 Murgenthal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Baumontagen sowie Arbeiten im Bereich Küchenbau. Eingetragene Personen: Stocker, Bernhard, von Freienbach, ...

Studio Online GmbH (Studio Online Sàrl) (Studio Online Sagl) (Studio Online Ltd liab. Co), in Lenzburg, CHE-259.317. 564, Augustin Kellerstrasse 31, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05. 2013, 0...

Ursula Arztmann The visualist, in Berikon, CHE-480.413. 931, Grundackerweg 77, 8965 Berikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungs-Dienstleistungen, Seminare und Workshops im Bereich Kommunikation mit Schwergewicht auf Visualisierung so...

Angels Share GmbH, in Oberentfelden, CHE-110.224.978, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03. 2011, Publ. 6074316). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revisi...

Architektengemeinschaft 4 AG, in Aarau, CHE-101.104.855, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7187228). Zweigniederlassung neu: Luzern (CHE-439.397.727), (HR LU).

Bär & Epprecht Architekten SIA SWB HTL, Aarburg, in Aarburg, CHE-105.711.706, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2001, S. 823). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Epprecht Architekten. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheid...

Bau-Service Ragusa, Pollesel & Co., in Wohlen AG, CHE- 319.785.184, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163656). Firma neu: Bau-Service Pollesel & Co.. Sitz neu: Dottikon. Domizil neu: Bachstrasse 4, 5605 Dottikon. Ausgeschieden...

Benq Deutschland GmbH, Oberhausen, Zweigniederlassung Dietikon, bisher in Dietikon, CHE-114.448.324, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 21, Publ. 5879332), mit Hauptsitz in: Oberhausen (DE). Firma neu: Benq Deutschland ...

bluEDGE Methodik GmbH, in Ennetbaden, CHE-115.008. 436, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12.2011, Publ. 6443992). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Roland, von Hundwil, in Widen, Gesellschafter und Geschäf...

casa pellegrini ag, in Gipf-Oberfrick, CHE-108.042.333, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6992608). Statutenänderung: 11.06.2013. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli...

Docupark GmbH in Liquidation, in Elfingen, CHE-110.267. 321, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04. 02.2011, S. 2, Publ. 6018814). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverw...

Fitnesscenter Turgi GmbH, in Turgi, CHE-114.876.186, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06. 2013, Publ. 7217152). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotzinger, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Turgi, Gesellschaf...

FWA Intern. GmbH in Liquidation, in Menziken, CHE-108. 649.050, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538060). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltu...

Garage Lüscher AG, in Muhen, CHE-107.065.917, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128676). Statutenänderung: 06.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Handel mit Automobilien, Automobilbestandteilen, Zubeh...

Giomat GmbH, in Obersiggenthal, CHE-115.017.240, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08. 2009, S. 1, Publ. 5214972). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guzzetta, Kinda, von Obersiggenthal, in Obersiggenthal, Gesellschaf...

GLAESER WOGG AG, in Baden, CHE-101.552.739, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7140444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommerhalder, Hansjörg, von Hornussen, in Niederwil AG, mit Kollektivunterschrift zu z...

HINT AG, in Lenzburg, CHE-112.046.162, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Roland, von Wittnau, in Wittnau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift ...

Hinze Schreinerei GmbH, in Möhlin, CHE-113.555.213, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07. 2008, S. 2, Publ. 4586946). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Tecknau im Handelsregister des Kantons Aargau von...

Immotextor AG, in Strengelbach, CHE-114.089.113, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 1, Publ. 4354928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinder, Thomas, von Gommiswald, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunt...

Jancic AG, in Villmergen, CHE-106.576.977, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 2, Publ. 5075562). Domizil neu: Alte Bahnhofstrasse 5, 5612 Villmergen.

Berichtigung des im SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, publizierten TR-Eintrags Nr. 359 vom 10.01.2012Kalex AG in Liquidation, in Aarau, CHE-106.031.525, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01.2012, Publ. 6503546). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der G...

Landgard Suisse AG, in Mägenwil, CHE-105.182.908, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaltenbach, Gerold, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Präsident des...

Los Molcajetes GmbH, in Schafisheim, CHE-296.880.266, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08. 2011, Publ. 6308636). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Olten im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes ...

McFlyer.ch Biondina Vrenezi, in Aarau, CHE-358.779.299, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ. 6403738). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 10. 06.2013 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 10...

Movitra Holding AG, in Aarau, CHE-102.969.645, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205616). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Pneu Egger AG, Aarau, in Aarau (CHE-105.772.180), über. Die Gesellschaft...

MP Multipack AG, in Oftringen, CHE-103.556.547, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 2, Publ. 5509240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Hansmartin, von Küttigen, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates,...

MULTIFORSA AG, in Auw, CHE-112.556.569, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6630840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hochreuter, Clemens, von Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zw...

Personalstiftung der WEZ Kunststoffwerk AG, in Oberentfelden, CHE-109.737.171, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02. 2012, Publ. 6555972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehr, Johannes, von Salenstein, in Forch, Präsident des Stif...

Pneu Egger AG, Aarau, in Aarau, CHE-105.772.180, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205622). Statutenänderung: 05.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Movitra Holding AG, in Aarau (CHE-102.969.645), gemäss F...

Rothopro Swiss GmbH, in Würenlingen, CHE-387.499. 471, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26. 09.2012, Publ. 6864292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothopro GmbH (HRB 650114, Amtsgericht Freiburg im Br...

Sanidusch AG, in Wettingen, CHE-108.005.527, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 2, Publ. 5997016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Equitest AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen (CHE-101.755.917), in Wettingen, ...

ScheMa Anhängerverkauf & Transporte Schenker Markus, in Kölliken, CHE-115.045.957, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6703268). Firma neu: ScheMa Transporte & Anhängerhandel Schenker Markus. Sitz neu: Moosleerau. Domizil neu: Pl...

Schnetzler Metallbau AG, in Laufenburg, CHE-101.776. 055, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 2, Publ. 5644530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnetzler, Roman, von Laufenburg und Kaisten, in Laufenburg, Mitglied des Verwa...

Schreinerei Rolf Zimmermann AG, in Stetten AG, CHE- 112.980.341, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2006, S. 1, Publ. 3427614). Statutenänderung: 07.06.2013. Domizil neu: Unterdorfstrasse 13, 5608 Stetten AG. [Die publikationspflichtigen Tat...

Sigma-Tau Pharma AG, in Zofingen, CHE-103.713.686, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cavazza, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Präsident des Ver...

Swiss Global Marketing GmbH, in Rupperswil, CHE-114. 581.532, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 2, Publ. 5726806). Statuten neu: 26.04.2013, 06.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesells...

Swissfluid AG, in Lenzburg, CHE-109.547.647, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 3, Publ. 3702918). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Markus B., von Sarmenstorf, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv...

THW AG, in Oberrohrdorf, CHE-151.296.461, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6574008). Statutenänderung: 03.06.2013. Sitz neu: Künten. Domizil neu: Griedstrasse 1a, 5444 Künten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, T...

Verein Energieallianz, in Aarau, CHE-115.298.613, Verein (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ. 6291872). Der Verein wird infolge Verlegung des Sitzes nach Solothurn im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

WEZ Kunststoffwerk AG, in Oberentfelden, CHE-112.780. 463, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Johan, von Langnau im Emmental, in Grenchen, mit Kollektivproku...

Wolf Schweisstechnik GmbH, in Möhlin, CHE-105.604.944, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02. 2008, S. 3, Publ. 4350640). Domizil neu: Hauptstrasse 71, 4313 Möhlin. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf...

Deligusto AG in Liquidation, in Mägenwil, CHE-101.456. 082, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6789006). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 05.06.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesells...

Müller Mobilia AG, in Spreitenbach, CHE-105.783.108, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 2, Publ. 5908032). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Etzel Invest AG, in Lachen (CHE-105.783.108), über. Die Ges...

Seetaler Garten-Center Walter Eichenberger, in Beinwil am See, CHE-113.321.891, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 1, Publ. 3690336). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Silvia Retsch, in Hausen AG, CHE-100.355.857, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 28.01.1988, S. 354). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Bauunternehmung Werner Vicini AG, in Appenzell, CH- 310.3.000.615-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10. 2012, S. 0, Publ. 6876530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dobler, Bruno, von Appenzell, in Appenzell, mit Kollek...

Breitenmoser Appenzeller Fleischspezialitäten AG, in Rüte, CH-310.3.001.240-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, S. 0, Publ. 6873068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breitenmoser-Beggiato, Heidi, von Appenzell...

Mille Media AG, in Appenzell, CH-621.3.005.591-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, S. 0, Publ. 6702186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Appenzell Meistersrüte (A...

Lighthouse Advisors AG, in Herisau, CH-300.3.017.819-7, Bahnhofstrasse 11, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Unternehmens-Beratung und -Betreuung, insbesondere die Unter...

Alpefin Holding AG, in Bühler, CH-300.3.015.031-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7180150). Statutenänderung: 18.03.2013. Firma neu: Eschlerpark AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und...

CWB-IT GmbH, in Herisau, CH-300.4.016.465-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 3, Publ. 5520072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth, Cornelius W., deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Ge...

Swiss Excellent AG, in Herisau, CH-300.3.014.806-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 3, Publ. 5665054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gutgsell, Heinz, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunte...

MASSKONFEKTION ROCKER, in Walzenhausen, CH-300. 1.015.682-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 3, Publ. 4700614). Löschungsgrund: Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 10. 06.2013 ist da...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

allergiepraxis beo ag, in Thun, CH-036.3.057.341-7, Bälliz 62, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Arztpraxis. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und ...

Giuliano Giusto, in Lyss, CH-036.1.057.342-2, Bielstrasse 35, 3250 Lyss, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Kiosks und einer Tankstelle. Eingetragene Personen: Giusto, Giuliano, italienischer Staatsangehöriger, in Lyss, Inhaber,...

Glas Trösch AG Ursenbach Zweigniederlassung Bolligen, in Bolligen, CH-036.9.057.339-0, Gewerbestrasse 8, 3065 Bolligen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-053.3.008.137-2. Firma Hauptsitz: Glas Trösch AG Ursenba...

Glas Trösch AG Ursenbach Zweigniederlassung Steffisburg, in Steffisburg, CH-036.9.057.338-5, Bernstrasse , 3613 Steffisburg, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-053.3.008.137-2. Firma Hauptsitz: Glas Trösch AG Ur...

ITchange GmbH, in Bern, CH-036.4.057.343-1, Carl-Lutz- Weg 3, 3006 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt IT-Beratung und IT-Unterstützung von Betrieben, IT- Entwick...

Johner IT Consulting GmbH (Johner IT Consulting Sàrl) (Johner IT Consulting Sagl) (Johner IT Consulting Ltd liab. Co), in Köniz, CH-036.4.057.344-6, Sollrütistrasse 28, 3098 Schliern bei Köniz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragun...

Marco Meier, Bodenbeläge, in Münsingen, CH-036.1.057. 345-9, Tägertschistrasse 11, 3110 Münsingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Textile Wand- und Bodenbeläge. Eingetragene Personen: Meier, Marco, von Herisau, in Münsingen, Inhaber,...

Meister Betontrenn-Technik, in Frutigen, CH-036.1.057. 346-7, Adelbodenstrasse 215, 3724 Ried (Frutigen), Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung jeglicher Arten zum Rückbauen und Trennen von Beton, Betontrennarbeiten. Eingetragene Per...

mimacom holding ag, in Bern, CH-036.3.057.347-2, Brunnhofweg 41, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ...

moveacademy GmbH (moveacademy SARL) (moveacademy SAGL) (moveacademy Ltd liab. Co), in Bern, CH-036.4.057.348- 3, Wangenstrasse 102, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Zweck der Gesells...

Rudolf Lüthi Holding AG, in Trachselwald, CH-036.3.057. 349-3, c/o Rudolf Lüthi AG, Hopfere 37e, 3453 Heimisbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung und Verw...

Seniorenheim im Häntsche GmbH, in Trachselwald, CH- 036.4.057.327-1, Häntsche, 3453 Heimisbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Seniorenheims. Di...

Silberschmiede Thun GmbH, in Thun, CH-036.4.057.330-3, Obere Hauptgasse 66, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben von Kunsthandwerk und den Handel ...

SwissJoho.com GmbH, in Ostermundigen, CH-036.4.057. 350-6, Birkenweg 17, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05. 2013, 11.06.2013. Zweck: Beratung von Familien, die ihre Kinder auf eine intern...

Vaterhaus Inhaber Stefan Wohlwend, in Meikirch, CH- 036.1.057.351-7, Ausserdorfstrasse 31, 3046 Wahlendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Begleitung / Coaching von Menschen in Grenz- und Umbruchsituationen. Eingetragene Personen: Wohlwend...

VisualDesign 3D AG (VisualDesign 3D SA) (VisualDesign 3D Ltd.), in Neuenegg, CH-036.3.057.337-5, Dammweg 19, 3176 Neuenegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit in allen Bereic...

VLADI DIENSTLEISTUNGEN GmbH, in Ittigen, CH-036.4. 057.352-2, Badhausstrasse 38, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in...

Wüthrich Geflügel AG (Wüthrich Volaille SA), in Belp, CH- 036.3.057.315-1, Viehweidstrasse 93, 3123 Belp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Ernst Wüthrich Brüterei AG (neu: Wüthrich...

Architector S.A. en liquidation, à Moutier, CH-073.3.004. 630-8, société anonyme (No. FOSC 50 du 12.03.2012, Publ. 6589624). Selon décision du 10.06.2013 de la juge unique compétente, la faillite a été suspendue faute d'actif.

Assekur Holding AG, in Thun, CH-092.3.000.261-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 4, Publ. 4309784). Statutenänderung: 04.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Paul Frank AG, in Bern (CH-035.3.012.031-8), gemäss...

Auto + Boote Jaki GmbH, in Herzogenbuchsee, CH-036. 4.051.696-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ. 6320568). Firma neu: Auto + Boote Jaki GmbH in Liquidation. Mit Entscheid der zuständigen Zivilkammer des Obe...

Berimag AG, in Bern, CH-035.3.001.041-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pri...

Bering AG, in Bern, CH-035.3.010.288-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buntschu, Bruno, von St. Silvester, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift...

BKT Treuhand AG, in Bern, CH-035.3.021.383-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129764). Statutenänderung: 06.06.2013. Firma neu: SBC Treuhand AG. Uebersetzungen der Firma neu: (SBC Fiduciaire SA) (SBC Fiduciaria SA). Zweck neu:...

BleMetec AG in Liquidation, in Wiedlisbach, CH-400.3. 028.077-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181650). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Ehrsam, Stefani & Partner, in Köniz, CH-035.2.036.714-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 3, Publ. 3647914). Sitz neu: Kirchlindach. Domizil neu: Lindachstrasse 24, 3038 Kirchlindach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: E...

Ernst Wüthrich Brüterei AG, in Belp, CH-035.3.007.720-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165630). Statutenänderung: 05.06.2013. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 05.06.2013 auf die ...

Eveline Neeracher, in Neuenegg, CH-036.1.057.297-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912339). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 68, 3174 Thörishaus.

Flectos AG, in Fraubrunnen, CH-020.3.026.242-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer- Wiedmer, Marisa-Daniela, von Lützelflüh und Sumiswald, in Burgdorf, Mit...

Fontana AG, in Bern, CH-035.3.011.383-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844188). Statutenänderung: 29.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit, die Verwaltung und Vermietung von Immobilien einschliesslich...

Galli Décolletage, à Moutier, CH-073.1.011.119-1, entreprise individuelle (No. FOSC 173 du 10.09.1997, p. 6676). Nouvelle adresse: Sur-Menué 1, 2740 Moutier. [Nouveau] Autre adresse: case postale 425, 2740 Moutier.

Glas Trösch AG Ursenbach, in Ursenbach, CH-053.3.008. 137-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 4, Publ. 5487120). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Glas Trösch AG Steffisburg, in Steffisburg (CH-092.3.005.826-6), gem...

Hans Giger AG, in Zollikofen, CH-035.3.015.061-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186230). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der GIGER Café AG, in Zollikofen (CH-035.3.012.651-7), gemäss Fusionsvertrag vom 24.05.201...

HETAG AG, in La Ferrière, CH-100.3.018.095-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711250). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Emmen im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des...

International Venture Capitalist SA, à La Neuveville, CH- 036.3.051.968-3, société anonyme (No. FOSC 231 du 27.11.2012, Publ. 6948906). Modification des statuts: 06.06.2013. Nouvelle raison sociale: IVC Ingénieurs Civils SA. Nouveau but: La soci...

Jakob Höhn + Partner Architekten AG, in Thun, CH-092.3. 002.324-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 5, Publ. 5504750). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spielmann, Peter, von Niedergösgen, in Seftigen, Mitglied, mit Kollek...

Kies + Beton AG Schwarzenburg, in Schwarzenburg, CH- 035.3.006.395-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12. 2008, S. 5, Publ. 4764846). Statutenänderung: 07.06.2013. Domizil neu: Lehn 7, 3148 Lanzenhäusern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweck...

Lightlite GmbH, in Bern, CH-035.4.037.409-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ. 6312672). Firma neu: Lightlite GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.06.2013 wurde über die G...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 7'451 vom 07.06.2013logisplus AG, in Köniz, CH-035.3.036.684-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06. 2013, Publ. 912635). Domizil neu: Stapfenstrasse 15, 3098 Köniz. .

Mattenhof-Stöckli, in Safnern, CH-073.7.004.205-3, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bratschi, Erika, von Safnern, in Safnern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Stefan, von...

Mediapulse AG für Medienforschung, in Bern, CH-035.3. 036.317-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lombardi, Filippo, von Airolo, in Melide, Mitglied, ohne Zeichnun...

Nupel Keramik GmbH, in Ittigen, CH-036.4.043.454-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10. 2012, Publ. 6894992). Firma neu: Nupel Keramik GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10. 06.2013 wurd...

Pet Mania GmbH, in Münsingen, CH-036.4.047.286-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09. 2012, Publ. 6854250). Statuten neu: 23.05.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige Stammkapital...

Peter GmbH Lüscherz, in Lüscherz, CH-073.4.015.756-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06. 2010, S. 5, Publ. 5686966). Statutenänderung: 29.05.2013. Firma neu: Peter GmbH Biel. Sitz neu: Biel/Bienne. Domizil neu: Florast...

Planfabrik 54 GmbH, in Bern, CH-036.4.052.203-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962012). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüning, Melanie, von Steffisburg, in Bern, Vorsitzende der Geschäftsfü...

Prospectas Sàrl en liquidation, à Tavannes, CH-036.4.050. 290-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 86 du 06.05. 2013, Publ. 7177930). Selon décision du 10.06.2013 de la juge unique compétente, la faillite a été suspendue faute d'a...

Pub Brienz AG, in Brienz BE, CH-092.3.018.260-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6419180). Firma neu: Pub Brienz AG in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.06.2013 wurde über die Gesellschaft mit W...

Publica Data AG, in Bern, CH-035.3.013.222-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lombardi, Filippo, von Airolo, in Melide, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Muer...

RTC Real-Time Center AG, in Köniz, CH-035.3.001.707-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder ...

Rudolf Lüthi AG, in Trachselwald, CH-053.3.007.776-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 4, Publ. 5229074). Domizil neu: Hopfere 37e, 3453 Heimisbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Bruno, von Rüderswil, in Heimi...

S. Ceman, in Burgdorf, CH-053.1.017.314-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 5, Publ. 5846584). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.06.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 11.06.2...

Schweizer Sporthilfe, in Bern, CH-035.7.015.918-4, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844262). Urkundenänderung: 17.04.2013. Sitz neu: Ittigen. Domizil neu: Talgutzentrum 27, 3063 Ittigen. Postadresse neu: [Postadresse gelöscht]. Zweck n...

Seniorenheim im Häntsche GmbH, in Trachselwald, CH- 053.4.016.221-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 6, Publ. 5078124). Statutenänderung: 05.06.2013. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemä...

Stiftung Pro Calima, in Thierachern, CH-035.7.016.938-1, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ. 6609194). Postadresse neu: [Postadresse gelöscht]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spillmann, Rupert Dr., von Solothurn und Messen, ...

Stiftung Schulungs- und Wohnheime Rossfeld, in Bern, CH- 035.7.008.121-7, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6629916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Peter, von Madiswil, in Heggidorn, Präsident, mit Kollekti...

Sukop GmbH, in Thun, CH-053.4.004.208-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ. 6275400). Firma neu: Sukop GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.06.2013 wurde über die Gesellsch...

Verein BewegungPlus (BPlus), in Thun, CH-092.6.000.811- 0, Verein (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hein, Michael, von Bern, in Münchringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu ...

Berichtigung des im SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 7'387 vom 06.06. 2013Wasserversorungsgenossenschaft Lauterbrunnen-Stechelberg, in Lauterbrunnen, CH-092.5.002.555-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 9099...

Winzenried Versicherungstreuhand GmbH, in Mirchel, CH-036.4.047.966-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 5, Publ. 5707770). Statutenänderung: 04.06.2013. Sitz neu: Langnau im Emmental. Domizil neu: Schützenweg ...

BERNA Veterinärprodukte AG in Liquidation, in Bern, CH- 035.3.027.455-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6500652). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Café Bar Diagonal Caroline Jacobi, in Bern, CH-035.1.030. 831-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2002, S. 2, Publ. 596686). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Cafe Soluna SINGH, in Biel/Bienne, CH-036.1.044.127-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 3, Publ. 4903706). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

FRAGO HOLZ AG in Liquidation, in Lützelflüh, CH-053.3. 007.754-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663150). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

GIGER Café AG, in Zollikofen, CH-035.3.012.651-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698756). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Hans Giger AG, in Zollikofen (CH-035.3.015.061-7), über. Die Gesells...

Glas Trösch AG Bern, in Bolligen, CH-035.3.000.905-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 3, Publ. 4991980). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Glas Trösch AG Ursenbach, in Ursenbach (CH-053. 3.008.137-2...

Glas Trösch AG Steffisburg, in Steffisburg, CH-092.3.005. 826-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ. 6150976). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Glas Trösch AG Ursenbach, in Ursenbach (CH-053. 3.008....

Glausen + Partner AG, in Thun, CH-092.3.002.751-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050158). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Assekur Holding AG, in Thun (CH- 092.3.000.261-0), über. Die Gesellsc...

Hewlett-Packard Express-Servicestelle M. Spielmann, in Muri bei Bern, CH-035.1.023.574-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2002, S. 3, Publ. 777938). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

HP Express-Servicestelle M. Spielmann, in Muri bei Bern, CH-035.1.023.575-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18. 12.2002, S. 3, Publ. 777940). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Johner IT-Consulting, in Köniz, CH-035.1.024.970-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2001, S. 9595). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Kyocera Express-Servicestelle M. Spielmann, in Muri bei Bern, CH-035.1.023.576-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2002, S. 3, Publ. 777944). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Le Café Biel/Bienne GmbH in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-073.4.017.589-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538082). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Lexmark Express-Servicestelle M. Spielmann, in Muri bei Bern, CH-035.1.023.577-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2002, S. 3, Publ. 778556). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Paul Frank AG, in Bern, CH-035.3.012.031-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6943632). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Assekur Holding AG, in Thun (CH- 092.3.000.261-0), über. Die Gesellschaft w...

Reisebüro Adrian Rüfenacht, in Thun, CH-036.1.055.457-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934128). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Rohstoffhandel Adrian Rüfenacht, in Thun, CH-036.1.055. 521-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946348). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Rudolf Streit, in Wynau, CH-053.1.001.285-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.1994, S. 243). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Samuel Meier, Bodenbeläge, in Münsingen, CH-035.1. 007.185-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 06.12.1989, S. 4931). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Schuhe und Sport Bircher, in Thun, CH-092.1.014.114-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2005, S. 5, Publ. 2909212). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Silberschmiede Yvonne Schediwy Schwarz, in Thun, CH- 036.1.050.215-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 18.03. 2011, Publ. 6081602). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 06.06.2013 un...

Spieglas AG in Liq., in Wiedlisbach, CH-053.3.007.259-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 4, Publ. 5884610). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tally Express-Servicestelle M. Spielmann, in Muri bei Bern, CH-035.1.023.579-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2002, S. 3, Publ. 777950). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

VeränderBAR C. Kocher, in Hilterfingen, CH-036.1.045. 911-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 4, Publ. 5315986). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Verband Schweizer Möbelindustrie möbelschweiz, in Lotzwil, CH-053.6.007.862-7, Verein (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6338604). Der Vorstand hat am 15.05.2013 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser ...

Visualdesign Evelyn Stoller, in Neuenegg, CH-035.1.031. 875-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 08.07.2003, S. 3, Publ. 1069656). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 06.06. 2013 un...

Allrounder E. Weber, in Arboldswil, CH-280.1.016.946-3, Stückben 6, 4424 Arboldswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Malerei und Bodenbeläge. Eingetragene Personen: Weber, Erwin, von Liestal, in Arboldswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift...

H & T Project Management GmbH, in Pratteln, CH-280.4. 016.947-7, Hauptstrasse 33, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bauplanung sowie das Projektmana...

SG Service-Technik GmbH, in Tecknau, CH-280.4.016.948- 5, Hauptstrasse 67, 4492 Tecknau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Innenausbauten und Umba...

Suisse Finance GmbH, in Therwil, CH-280.4.016.949-0, Baslerstrasse 41, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Versicherungen aller Art. Die...

AAA Taxi- und Limousinenzentrale GmbH, in Pratteln, CH- 280.4.015.062-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, ...

Alvisa Holding AG, in Bubendorf, CH-280.3.014.730-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, Publ. 6171796). Statutenänderung: 24.05.2013. Sitz neu: Liestal. Domizil neu: Oristalstrasse 87a, 4410 Liestal.

Carrosserie SCHNEIDER AG, in Zwingen, CH-280.3.008. 479-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 5, Publ. 5177346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kottmann, Michel, von Aesch LU, in Wahlen, mit Kollektivprokura z...

Der Leader Personalservice AG, in Sissach, CH-280.3.009. 847-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle [bisher: LLK R...

ECOLEC AG, in Arlesheim, CH-280.3.002.560-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 4, Publ. 4285350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle [bisher: LLK Revision AG (CH...

Enzo Life Sciences (ELS) AG, in Lausen, CH-280.3.914.880- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle; Brec...

Enzo Life Sciences Europe AG, in Lausen, CH-280.3.012. 418-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle; Bre...

Garage HP SCHNEIDER GmbH, in Zwingen, CH-280.4.009. 432-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 10, Publ. 4807102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brodmann, Andreas, von Ettingen, in Ettingen...

Gwerder, in Laufen, CH-280.1.011.849-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 6, Publ. 4549498). Domizil neu: Dürrenbodenweg 17, 4242 Laufen.

Hantec AG, in Therwil, CH-280.3.916.655-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 5, Publ. 4979130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: André Méroz Treuhand & Revision (CH-035.1.004.370-9), in Bern, Revisionsstelle. ...

Hinze Schreinerei GmbH, bisher in Möhlin, CH-400.4.028. 580-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 2, Publ. 4586946). Gründungsstatuten: 28.03. 2007, Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: Tecknau. Domizil neu:...

HOLINGER AG, in Liestal, CH-280.3.914.584-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neff, Pius, von Appenzell, in Oberägeri, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift...

Hupfer AG, in Allschwil, CH-270.3.001.025-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912022). Statutenänderung: 31.05.2013. Firma neu: Holcim Europe Services AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Holcim Europe Services SA) (Holcim Europ...

KMH Moto-Sport AG, in Gelterkinden, CH-280.3.917.780- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 4, Publ. 4285362). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle [bisher: LLK Rev...

KVS Personal GmbH, in Liestal, CH-280.4.015.814-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krasniqi, Arton, von Frenkendorf, in Frenkendorf, Gesellscha...

Kyburz Communications, in Binningen, CH-280.1.015. 059-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6334000). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 11.06.2013 ...

LLK Revision AG, in Liestal, CH-280.9.004.561-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 6, Publ. 4839628), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Die Zweigniederlassung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons...

Marc Steiger AG, in Reinach BL, CH-280.3.900.284-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle [bisher: LLK Revision AG (...

Menzel Fluid Solutions AG, in Reinach BL, CH-280.3.011. 057-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 4, Publ. 4285366). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle [bisher: L...

MIBA Milchverband der Nordwestschweiz Genossenschaft, in Aesch BL, CH-280.5.910.482-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionss...

MIGOLD AG, in Muttenz, CH-270.3.014.191-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791934). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mateus Rodriguez, Maria Victoria, kolumbianische Staatsangehörige, in Barcelona (ES), Präsidentin,...

Polyphor AG, in Allschwil, CH-020.3.007.880-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191894). Statutenänderung: 07.06.2013. Die mit Ermächtigungsbeschluss vom 05.09.2000 eingeführte Bestimmung über ein bedingtes Kapital wird mit ...

Quota Consulting Group Schweiz AG, in Rickenbach BL, CH-270.3.012.180-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03. 2012, Publ. 6612916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle [bis...

Rolf Fischer AG Beraten Gestalten Einrichten, in Allschwil, CH-280.3.916.086-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05. 2012, Publ. 6678552). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstel...

Rolf Suter Gipsergeschäft GmbH, in Niederdorf, CH-280. 4.013.895-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6725228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fussinger, Doris, von Riedholz, in Nieder...

Seiler Metallbau AG, in Münchenstein, CH-280.3.001. 535-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 5, Publ. 4285382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle [bisher: LLK ...

Skan Holding AG, in Allschwil, CH-280.3.918.804-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250082). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Thomas Martin, von Zürich, in Münchenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu ...

Thomi-Hopf-Stiftung, in Allschwil, CH-280.7.911.948-5, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Münch, Marcel, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetrage...

Wasserwirbel Natur und Energie AG, in Münchenstein, CH-280.3.016.848-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05. 2013, Publ. 7187374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matter, Adrian, von Oberentfelden, in Schöftland, Mitglied, mit Kolle...

WSH Sicherheitsdienstleistungs GmbH, in Birsfelden, CH- 280.4.009.839-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 5, Publ. 3455992). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winzenried, Hans, von Belp und Bern, in Stet...

Global Information Highway Limited, London, Zweigniederlassung Basel, in Basel, CH-270.9.001.552-3, c/o Schweizerische Treuhandgesellschaft AG, Lange Gasse 15, 4052 Basel, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupts...

HFM - Hybrid Fusion Medicals AG (HFM - Hybrid Fusion Medicals SA) (HFM - Hybrid Fusion Medicals Ltd), in Basel, CH- 270.3.014.866-4, Elisabethenstr. 3, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2013. Zweck: Erforschung, Ent...

KVALITO AG, in Basel, CH-270.3.014.867-2, Lehenmattstr. 137, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensberatung, die Beratung und den Support auf dem Gebiet der Informa...

Nordcap GmbH, in Basel, CH-270.9.001.553-9, Lange Gasse 37, 4052 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-130.0.011.581-9. Firma Hauptsitz: Nordcap GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftu...

Verein youturn, in Basel, CH-270.6.000.697-6, Pfeffingerstr. 84, 4053 Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 01.08. 2012, 17.04.2013, 11.06.2013. Zweck: Der Zweck des Vereins ist die Führung eines individuell begleiteten Wohnangebotes für Ju...

WE City GmbH, in Basel, CH-270.4.003.989-6, Paulusgasse 4, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Personalve...

Aivogen AG, in Basel, CH-270.3.013.010-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ostenried, Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Pforzen (DE), Präsident des Verwaltu...

Clean-Tek AG, in Basel, CH-270.3.000.971-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 5, Publ. 5871074). Statutenänderung: 08.03.2013. Mit Erklärung vom 08.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen...

Fracht AG, in Basel, CH-270.3.002.105-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lepori, Sandro Alfredo, von Capriasca, in Berikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschr...

Frali GmbH, in Basel, CH-280.4.005.928-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ. 6356652). Mit Erklärung vom 24.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unt...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, publizierten TR-Eintrag Nr. 555 vom 28.01.2009ImmoVita AG, in Basel, CH- 270.3.012.918-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10. 2012, Publ. 6909874). [nicht: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vo...

Irma Merk Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.758-7, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linnartz, Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Kleve (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit K...

LLK Revision AG, bisher in Liestal, CH-280.9.004.561-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 6, Publ. 4839628), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Sitz neu: Basel. Domizil neu: Lange Gasse 4, 4052 Basel. Neue Identifikationsnummer Hauptsi...

Morger & Dettli Architekten AG, in Basel, CH-270.3.013. 570-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190126). Eingetragene Personen neu oder mutierend: König, Henning Chris, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Gesch...

mylimousine.ch GmbH, in Basel, CH-270.4.002.930-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 19.07. 2010, S. 6, Publ. 5732824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giuri, Andrea, von Allschwil, in Allschwil, Gesellsc...

Oettinger Imex AG, in Basel, CH-270.3.002.347-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bänninger, Dr. Peter, von Zürich, in Oberwil BL, Vizedirektor, mit Kollektivunte...

PFH GmbH, in Basel, CH-270.4.014.818-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933186). Firma neu: PFH GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 21.05.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst...

sax & co. GmbH, in Basel, CH-270.4.003.719-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857074). Domizil neu: Voltastr. 123, 4056 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bjelakovic, Zaklina, ser...

Schäfer RegioServices Reinigungen GmbH, in Basel, CH- 280.4.003.129-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056930). Firma neu: Schäfer RegioServices Reinigungen GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 21.05.201...

sitEX Properties AG, in Basel, CH-270.3.003.240-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wegelin, Stephan, von Diessenhofen, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates,...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 3242 vom 07.06.2013Sofisamc SA, in Basel, CH- 270.3.004.907-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06. 2013, Publ. 913421). Domizil neu: Lautengartenstr. 14, 4052 Basel. .

AKME SARL, à Fribourg, Route de Bertigny 18, 1700 Fribourg, CH-217-3553050-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.06.2013. But: fournir des services, en Suisse et à l'étranger, dans les domaines de la formation, du consei...

BUCH REISEBÜRO, in Wünnewil-Flamatt, Bernstrasse 66, 3175 Flamatt, CH-217-3553060-1. Neues Einzelunternehmen. Inhaberin: Buch Fatime, von Zürich, in Wünnewil-Flamatt, mit Einzelunterschrift. Zweck: Reise-Vermittlung, Ticket-Verkauf.

ES Elektro Sonderegger GmbH, in Greng, De Castella-Platz 4, 3280 Greng, CH-217-3553056-4. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 07.06.2013. Zweck: Ausführung von Elektro-Installationen, sowie Beratung hierzu und Handel mit Waren ...

HEPROlino GmbH [HEPROlino Sàrl], in Murten, Bernstrasse 25, 3280 Murten, CH-217-3553054-1. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 29.05.2013. Zweck: Anbieten von Tagesbetreuungsangeboten für Kinder und Kleinkinder, insbesondere d...

JOE Jr IMMOBILIER S.A., à Châtel-Saint-Denis, Chemin de la Planière 80, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3553048-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.06.2013. But: achat, vente, location et entretien d'immeubles, gérance et administration de...

Restaurant 7/7 - Pinto Rodrigues Lopes & das Neves Correia, à Fribourg, Route de Bertigny 5, 1700 Fribourg, CH-217- 3553044-3. Société en nom collectif qui a commencé le 01.05. 2013. But: Exploitation d'un café-restaurant. Vente à l'emporter. A...

SCHLADITZ CONSULTING, à Kerzers, Scheuerackerweg 4, 3210 Kerzers, CH-217-3553042-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Schladitz Julie Ann, de Wangen an der Aare, à Kerzers. But: consulting, ressources humaines et coaching.

Baeriswyl Planer AG, in Alterswil, CH-217-0630306-5 (SHAB vom 13.12.2012, s. 0/6973784). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 21.05.2013 Aktiven von CHF 154'621.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die B...

Ballag Holding S.A., à Corminboeuf, CH-217-0135338-4 (FOSC du 17.07.2008, p. 8/4579104). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 07.06.2013. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Ballag Holding SA en liqu...

Casani DR Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-217-3547216-6 (FOSC du 18.04.2011, p. 0/6126350). Siège transféré à Avry. Nouvelle adresse: Avry-Centre, 1754 Avry-sur-Matran. Statuts modifiés le 07.06.2013. Repond Pauchard Danila, associée gérante,...

CONSEILS SANTE GROUPE SA, à Villars-sur-Glâne, CH- 217-3543856-0 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6249944). Nouvelle adresse: Route du Platy 19, c/o FIXGEST SA, 1752 Villars-sur- Glâne.

Digi Sens AG, in Murten, CH-217-0530591-8 (SHAB vom 27. 02.2013, s. 0/7081478). Die Kollektivprokura zu zweien von Kneubühl Daniel ist erloschen.

Fondation INTERVALLE, à Fribourg, CH-217-1001013-6 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947308). Badoud Antoinette, inscrite sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation.

FONDATION MIOTTE, à Fribourg, CH-217-1000364-5 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058828). FIDECA SA Fiduciaire Espace Conseil et Assistance (CH-217-0330086-4) n'est plus organe de révision.

Freiburger Nachrichten A.G., in Fribourg, CH-217- 0130505-2 (SHAB vom 15.10.2012, s. 0/6889294). Die Kollektivprokura zu zweien von Bouschbacher Nathalie ist erloschen.

Galvatech Industries S.A., à Nuvilly, CH-550-0070363-3 (FOSC du 19.08.2009, p. 8). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Neuchâtel.

GROUPE CHARMETTES SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217- 0130392-1 (FOSC du 16.10.2012, p. 0/6892178). Fluri Bruno n'est plus administrateur, sa signature est radiée. KPMG SA (CH-660- 0466992-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision...

Guiri Gastro Sàrl, à Bulle, CH-217-3548542-0 (FOSC du 28. 09.2011, p. 0/6353806). Nouvelle raison sociale: Guiri Gastro Sàrl en liquidation. Par décision du 05.06.2013, le Président du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la fail...

HEPRO LAUNDRY EQUIPMENT AG, in Kerzers, CH-020- 3911641-9 (SHAB vom 29.03.2012, s. 0/6617084). Aktienkapitalherabsetzung gemäss Art. 732 OR von CHF 900'000.– auf CHF 600'000.– durch Vernichtung von 300 Namenaktien zu CHF 1'000.–. Die Beachtung...

Masila GmbH in Liquidation, in Murten, CH-217-3544806- 3 (SHAB vom 29.04.2013, s. 0/7168044). Mit Verfügung vom 11. 06.2013 hat der Gerichtspräsident des Seebezirks, in Murten, die Liquidation mangels Aktiven eingestellt.

Metall- und Stahlbau Haymoz AG, in Düdingen, CH-217- 0630669-0 (SHAB vom 17.01.2007, s. 5/3729488). Haymoz Johann ist verstorben, seine Unterschrift ist erloschen.

Perimob AG, in Wünnewil-Flamatt, CH-217-0630665-3 (SHAB vom 24.09.2004, s. 5/2464994). Adresse neu: Dorfstrasse 2, 3184 Wünnewil. Perler Marius ist als Verwaltungsratsmitglied und Präsident zurückgetreten; Zurkinden Erwin ist als Verwaltungsratsm...

Top Etanchéité Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-217- 3546214-8 (FOSC du 13.12.2010, p. 8/5936462). De Jesus Cardoso De Andrade Antonio n'est plus associé par suite de cession de sa part de CHF 10'000.– à l'associée Ebondo Vinda Domatezo Kadima...

Varilor SA, à Fribourg, CH-217-0137971-9 (FOSC du 01.05. 2013, p. 0/7172446). Selon décision du 24.04.2013 du Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, la société est réinscrite, selon l'art. 164 ORC, comme société en liquidation...

AMAG Automobil- und Motoren AG, à Bulle, CH-212- 0490071-6 (FOSC du 12.10.2011, p. 0/6372428). Siège principal: Zürich. La succursale est radiée par suite de sa suppression.

AMAG Automobil- und Motoren AG, Zweigniederlassung Murten, in Murten, CH-217-0590073-2 (SHAB vom 17.10.2011, s. 0/6378136). Hauptsitz: Zürich. Die Zweigniederlassung ist aufgehoben und wird gelöscht.

HYtec SA en liquidation, à La Brillaz, CH-217-1130658-8 (FOSC du 25.10.2011, p. 0/6389142). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

N'LIZ Beauty Studio, Paulino Carvalho Elisabete, à Bulle, CH-217-3551016-2, Entreprise individuelle. (FOSC du 24.09. 2012, p. 0/6860112). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Rudolf P. Ströbl - FX & FT Trading, in Bösingen, CH-217- 1002094-6 (SHAB vom 14.08.2012, s. 0/6808436). Einzelunternehmen. Nachdem der Gerichtspräsident des Seebezirks das Konkursverfahren mit Verfügung vom 11.06.2013 als geschlossen erklärt hat...

Bajrush ZUKA, à Genève, rue du Diorama 4, 1204 Genève, CH-660-1567013-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Zuka Bajrush, du Kosovo, à Genève. But: lavage de voitures; petites rénovations en bâtiment.

Butterfly, Vera Monica da Silva Boléu Ribeiro, à Genève, rue du Lièvre 4, 1227 Les Acacias, CH-660-1583013-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: da Silva Boléu Ribeiro Vera Monica, du Portugal, à Genève. But: restauration rapide, san...

Capital Value Group Sàrl, à Genève, rue Adrien-Lachenal 20, 1207 Genève, CH-660-1579013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 31.05.2013. But: gestion et valorisation de biens immobiliers; toutes activités de préparation...

COLOGNY REAL ESTATE IV SA, à Genève, rue Adrien-Lachenal 20, 1207 Genève, CH-660-1572013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.06.2013. But: étude et pilotage de promotions immobilières et leur financement, en Suisse et à l'étranger; ac...

Coopérative Génération Logements Eaux-Vives, à Carouge (GE), rue du Léopard 1, c/o Schaeffer G. & Bartolini S. SA, 1227 Carouge GE, CH-660-0739013-9. Nouvelle société coopérative. Statuts du 07.03.2013. But: fournir à ses membres, par une ac...

Edenweb Sàrl, à Genève, rue du Clos 5, 1207 Genève, CH- 660-1575013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.06.2013. But: toutes activités relatives à internet, telles que création de site, référencement marketing, e...

IMMO & COM Sàrl, à Meinier, route des Carres 44, 1252 Meinier, CH-660-1547013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.06.2013. But: courtage et conseil en immobilier et remise de commerce (cf. statuts pour but complet). Obl...

LV Genève SA, à Genève, rue Jean-Calvin 12, c/o Alain Levy, 1204 Genève, CH-660-1573013-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.06.2013. But: tous conseils ou services dans le domaine financier et boursier à des entreprises suisses ou étra...

MAC ETIK - Services Apple Mac - José Miguel Rodrigues de Sousa Cardoso Ferreira, à Genève, quai du Cheval-Blanc 20, 1227 Les Acacias, CH-660-1525013-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rodrigues de Sousa Cardoso Ferreira José Miguel, ...

Roland Beales Loisirs, à Genève, rue du Mont-Blanc 9, 1201 Genève, CH-660-1565013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Beales Roland, de Grande-Bretagne, à Genève. But: location, détention, entretien, transport de bateaux et avions, ...

ABMV CONSEILS Sàrl, à Lancy, CH-550-1044663-0 (FOSC du 04.02.2011, p. 8/6019576). Nouveau but: toutes activités dans le domaine fiduciaire; toute activité dans les domaines des mandats comptables et fiscaux, du courtage en assurance, du courtage ...

ALPHA INTER INVEST SA, à Genève, CH-660-0221973-3 (FOSC du 14.11.2011, p. 0/6414938). Nouvelle raison de commerce du réviseur: BSP Revisions SA (CH-170.3.016.790-5).

AMAI Sàrl, à Genève, CH-660-1486013-0 (FOSC du 10.06. 2013, p. 0/7221642). L'inscription n°9491 du 05.06.2013 est rectifiée en ce sens que le but de la société est : conseils en matière d'investissements relatifs à la stratégie de pénétra...

Antoine Nettoyages SA, à Genève, CH-660-0483993-6 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/6895878). Bouille Danielle et Vale Ana ne sont plus administratrices; leurs pouvoirs sont radiés. Puglisi Daniel, jusqu'ici directeur, a été nommé administrateur unique...

Association Internationale pour la Paix et l'Amitié des Peuples, à Genève, CH-660-0333989-9 (FOSC du 12.05.1992, p. 2176). L'association est dissoute par décision de l'assemblée générale du 15.04.2013. La liquidation est opérée sous le nom: ...

ASSOCIATION POUR LA CREATION ET LE DEVELOPPEMENT D'UN INSTITUT GENEVOIS DE LA CULTURE A SAINT-PETERSBOURG, à Genève, CH-660-9577004-4 (FOSC du 27.08.2007, p. 8/4082790). Berger Alain n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Palluat-...

B-Jet SA, à Genève, CH-660-1778007-1 (FOSC du 29.06. 2012, p. 0/6743216). Albinati Stefano n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

BlueCrest Capital Management Guernsey LP, St Peter Port (Guernsey), succursale de Genève, à Genève, CH-660- 0768010-4 (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6353122). Les pouvoirs de Rowe-Ham Gerry et Sambrook Jeremy sont radiés. Signature individuelle, limit...

Borpar SA, à Genève, CH-660-0423992-3 (FOSC du 23.03. 2012, p. 0/6608818). Nouvelle calligraphie de la raison sociale:BORPAR SA. Communication aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce. La...

Caisse de pensions Chopard, à Meyrin, CH-660-2137001-3 (FOSC du 09.04.2013, p. 0/7139020). Cacouault Christine, de France, à Collonges-sous-Salève, F, est membre du conseil de fondation, sans signature.

CDD Genève Sàrl, à Genève, CH-660-0661009-6 (FOSC du 11.12.2009, p. 9/5389170). L'adresse avenue de Miremont 33, 1206 Genève est radiée.

CIM-Connexions et Informations des Marchés Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-2494005-7 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7057404). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 02.05.2013.

COLLARD CAPITAL SA, à Genève, CH-660-2160009-7 (FOSC du 26.03.2010, p. 9/5561538). Selon déclaration du 30.05. 2013, il est renoncé à un contrôle restreint. PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4) n'est plus organe de révision.

Crédit Agricole (Suisse) SA, à Genève, CH-660-2124999-0 (FOSC du 31.05.2013, p. 0). Fusion: reprise des actifs et passifs de Sogea, société de gestion et d'administration S.A., à Lausanne (CH-550-0077032-1), selon contrat de fusion du 26.04.201...

Davidoff & Cie SA, à Genève, CH-660-0468992-3 (FOSC du 16.01.2012, p. 0/6505656). Dünner Hermann est maintenant domicilié à Rheinfelden.

DIALARME SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1453007-9 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7084580). Nouveau siège: Carouge (GE), rue Blavignac 10, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 07. 06.2013.

DJURIC Rénovation, à Chêne-Bougeries, CH-660- 0754005-0 (FOSC du 12.12.2012, p. 0/6971874). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 11.04.2013.

EFG Bank SA, Succursale de Genève, à Genève, CH-660- 1532997-7, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 27.05. 2013, p. 0/7201466). Les pouvoirs de Chatelain Olivier, Mathieu Bernard et Rayo Virginio sont radiés.

EGR Services Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-5596008-2 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7100934). Ceh Gordana n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

European Association for Transactional Analysis (EATA), à Genève, CH-660-0140007-7 (FOSC du 04.02.2011, p. 9/ 6019786). But modifié sur un point non soumis à publication. Statuts modifiés le 11.07.2012 ainsi que sur des points non soumis à publ...

FASSIN SA, à Meyrin, CH-660-1678006-5 (FOSC du 04.02. 2013, p. 0/7047012). Notaro Claudio n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

FH Association, à Genève, CH-660-2674006-7 (FOSC du 08. 05.2007, p. 6/3920028). But modifié: porter secours de manière holistique aux personnes dans le besoin; mettre un terme à la faim physique et spirituelle dans le monde entier (cf. statuts p...

FONCIERE ZELAND SA, à Genève, CH-660-2799010-6 (FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284288). Nouvelle raison sociale: FONCIERE ALPINA SA. Statuts modifiés le 07.06.2013.

Fondation de l'institut de la famille, à Genève, CH-660- 0238002-4 (FOSC du 13.07.2012, p. 0/6768610). Alberque Christel, de et à Genève, Barrelet Lucien, de Boveresse, à Neuchâtel, Beytrison Philippe, de St-Martin, à Le Vaud, Charmillot Aude,...

FONDATION 'FLORES IN MONTE', à Genève, CH-660- 1433003-8 (FOSC du 16.07.2012, p. 0/6769834). Fournier Jean- Paul et Fafalen Marc-Patrice ne sont plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Buhlmann Charles, jusqu'ici vice-pr...

Fondation pour la danse, à Genève, CH-660-0316994-7 (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6763314). Statuts modifiés le 04.06. 2013 sur des points non soumis à publication. La mention relative à la composition du conseil n'étant plus soumise à inscription...

Forum Mondial pour la Recherche en Santé, à Genève, CH- 660-1665998-7 (FOSC du 14.08.2012, p. 0/6808916). Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 21.02.2013, la fondation est di...

Foundation for Innovative New Diagnostics (FIND), à Genève, CH-660-1517003-1 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/ 7215928). Ramatlapeng Mphu n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.

F2i Forensic Identification Institute SA, à Genève, CH-660- 1096010-1 (FOSC du 30.04.2010, p. 8/5612298). L'adresse: rue de Jargonnant 2, c/o N.A.T. Services SA, 1207 Genève est radiée.

GESTMANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-1357001-4 (FOSC du 03.05.2013, p. 0/7176582). L'inscription n° 7352 du 29. 04.2013 est rectifiée en ce sens que les administrateurs Buchs Jean- Bernard et Santisi Pietro signent en fait individuellement et non ...

Grimm Financière SA, à Lancy (précédemment à Fribourg), CH-660-1157989-5 (FOSC du 28.06.2012, p. 0/ 6741362). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel aux actionnaires dont le nom et l'a...

GRIMM SUD SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1168002-1 (FOSC du 28.06.2012, p. 0/6741366). Nouveau siège: Lancy, avenue des Grandes-Communes 9, 1213 Petit-Lancy. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. La clause statutaire relative ...

ICS INVESTMENT CONSULTING SERVICES SA, à Genève, CH-660-1915999-2 (FOSC du 11.07.2005, p. 8/2925872). But modifié: conseils dans le domaine des services financiers, de l'industrie, du commerce ainsi que pour la création, la prise de participation...

iFiPP SA, à Genève, CH-621-4002765-7 (FOSC du 20.05. 2009, p. 10/5029206). Reuse André n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Palma Antonio, de Lausanne, à Genève, président, et Bel Pierre-Laurent, de Veyrier, à ...

Indosuez Trust (Switzerland) SA, à Genève, CH-660- 0479988-4 (FOSC du 19.12.2012, p. 0/6984052). Les administrateurs Arrou-Vignod Jean, nommé président, et Masclet Pierre, jusqu'ici président, continuent à signer collectivement à deux. Par sui...

Intertrust Group Holding SA, à Genève, CH-660-1700003- 4 (FOSC du 26.03.2013, p. 0/7120864). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 133'400 à CHF 87'627'500 par l'émission de 874'941 actions de CHF 100, nominatives, entièrement ...

J & V Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-2508000-9 (FOSC du 20.12.2012, p. 0/6985916). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 24.01.2013.

JPA Sàrl, à Genève, CH-660-2691006-6 (FOSC du 17.06. 2009, p. 11/5073018). La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: JPA Sàrl, en liquidation. L'adresse: rue ...

JR Pizza-Express Distribution SARL, en liquidation, à Genève, CH-660-1462995-2 (FOSC du 08.11.2012, p. 0/ 6923658). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 11.04.2013.

L'Antidote SA, à Genève, CH-660-1714996-8 (FOSC du 17. 04.2013, p. 0/7151140). La procuration de Zimmermann Alexandre Robert est radiée.

L'R du Temps Sàrl, à Genève, CH-660-1192013-3 (FOSC du 08.05.2013, p. 0/7182382). Sa Neves de Oliveira Joao Filipe n'est plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 14 parts de CHF 1'000 à Miclo Olivier, de France, à Perly-Cert...

Marex Financial Suisse SA, à Genève, CH-660-1235004-5 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345616). Nouvelle raison sociale: Xeram SA. Nouveau but: acquérir, détenir, gérer et aliéner des participations dans d'autres sociétés et des actifs, à l'exclus...

Mirelis InvesTrust SA, à Genève, CH-660-0158997-3 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7190138). Signature collective à deux a été conférée à Lugassy Abraham, de et à Genève, et Papilloud Maurice, de Vétroz, à Lausanne, directeurs. Procuration colle...

MultyEdge Group SA, à Genève, CH-660-0524998-5 (FOSC du 20.09.2012, p. 0/6857000). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Nahmani Partners & Cie, à Genève, CH-660-0190000-5, société en commandite (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168440). Signature collective à deux a été conférée à Profichet Wilfrid, de France, à Chêne-Bourg, directeur. Procuration collective à d...

OCEAN CAPITAL PARTNERS SA, à Genève, CH-660- 1783010-2 (FOSC du 28.09.2010, p. 7/5828512). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

OK Conseils, Olivier KATA & Associée, en liquidation, à Genève, CH-660-1920009-2 (FOSC du 10.10.2012, p. 0/ 6884620). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 25.02.2013.

Petitpierre & Partner, à Genève, CH-660-0618984-6 (FOSC du 19.09.1988, p. 3830). L'adresse: boulevard des Philosophes 17, c/o Roland Bugnon, avocat, 1205 Genève est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ...

Philippe Chevrier - Le Traiteur SA, à Satigny, CH-660- 2023004-3 (FOSC du 27.12.2011, p. 0/6479400). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Piano Z SA, à Genève, CH-660-1294003-2 (FOSC du 21.06. 2012, p. 0/6728918). Statuts modifiés le 04.06.2013 sur un point non soumis à publication.

Piasio SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0264961-1 (FOSC du 05.11.2012, p. 0/6916840). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Pictet et Cie, à Carouge (GE), CH-660-0021909-1 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7135066). Les pouvoirs de Chambaz Pierre- Alain sont radiés. La procuration de Lugard Allard, Cothier Bertrand, Cvijetic Boissier Vera, Michaud Philippe, Sutter Andreas et Gr...

PINK WATCH SA, à Genève, CH-660-1551013-1 (FOSC du 13.06.2013, p. 0). L'inscription n°9748 du 10.06.2013 est complété en ce sens que la société a une autre adresse: rue Beau-Site 17-19, 2400 Le Locle.

Polygone Consultants SA, à Genève, CH-660-0189996-8 (FOSC du 19.11.2012, p. 0/6937836). Chauvet Nicolas n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Naville Jean-Frédéric, jusqu'ici président, reste seul administrateur et signe désorma...

Publicis Live SA, à Genève, CH-660-0957995-3 (FOSC du 15.11.2010, p. 8/5893788). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

QUATTROMULTIMEDIA Sàrl, en liquidation, à Genève, CH- 660-1005002-8 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7135078). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 21.03.2013.

Rafiak AG, à Genève, CH-320-3022715-5 (FOSC du 24.09. 2012, p. 0/6861572). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Regeservice SA, à Lancy, CH-660-1130990-1 (FOSC du 18. 10.2010, p. 8/5857012). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Restaurant de la SNG SA, à Cologny, CH-660-0783004-9 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7201542). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Rigot Rieben Engineering SA, à Vernier, CH-660-0028982- 8 (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6977332). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660.0.058.975-4).

ROCHEMONT INDUSTRIES SA, à Genève, CH-660- 2189001-4 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7084358). Bordbar Karim n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bordbar Hossein, de Grande-Bretagne, à Genève, est membre du conseil d'administration ave...

SABEX SA, à Genève, CH-660-1789999-1 (FOSC du 02.08. 2012, p. 0/6794896). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 07.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SABEX SA, en liquidation. Barkhordar Sae...

SCHNEIDER ELECTRIC FINANCES SA, à Genève, CH-660- 0038981-5 (FOSC du 10.01.2011, p. 11/5978962). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Secur'Archiv SA, à Carouge (GE), CH-660-0409985-8 (FOSC du 13.02.2013, p. 0/7063156). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

SI rue de la Prairie 17 SA, à Genève, CH-660-0131961-8 (FOSC du 12.12.2011, p. 0/6454782). Nouvelle raison de commerce du réviseur: BSP Revisions SA (CH-170.3.016.790-5).

SI Rue du Village-Suisse No 10 SA, à Genève, CH-660- 0012969-4 (FOSC du 12.12.2011, p. 0/6454784). Nouvelle raison de commerce du réviseur: BSP Revisions SA (CH-170.3.016.790- 5).

Société Coopérative Migros Genève, à Carouge (GE), CH- 660-0030945-9 (FOSC du 11.03.2013, p. 0/7098898). La procuration de Mariet Pascal est radiée. Signature collective à deux a été conférée à l'administrateur Heck Alain.

Société d'exploitation et de diffusion d'inventions nouvelles, Sedin SA, à Genève, CH-660-0319976-5 (FOSC du 16.10. 2012, p. 0/6892286). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Société Immobilière Le Salvia SA, à Genève, CH-660- 0022937-2 (FOSC du 14.03.2011, p. 0/6075294). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-550-1076670-4).

Société Immobilière Liotard-Mont-Blanc SA, à Genève, CH-660-0079911-2 (FOSC du 05.03.2010, p. 9/5525486). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660- 0058975-4).

Société Immobilière Liotard-Villars SA, à Genève, CH-660- 0080911-5 (FOSC du 05.03.2010, p. 9/5525488). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Société Immobilière Rue Verdaine No 32 SA, à Genève, CH- 660-0005944-5 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077286). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-550- 1076670-4).

Société Immobilière Servette-Jura SA, à Genève, CH-660- 0061962-8 (FOSC du 08.08.2012, p. 0/6802636). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Sogetrel Switzerland Sàrl, à Vernier, CH-660-1757007-1 (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161984). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

SOGT SA, à Cologny, CH-660-1812012-9 (FOSC du 18.07. 2012, p. 0/6774828). L'inscription no 12045 du 13.07.2012 est rectifiée en ce sens que l'administrateur unique Harajchi Mohamad est originaire de Dominique (et non pas de République Dominicaine).

SONEPAR HOLDING SA, à Meyrin, CH-660-0382000-2 (FOSC du 14.10.2011, p. 0/6376066). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Sonepar International Re SA, à Lancy, CH-660-2595003-4 (FOSC du 19.01.2007, p. 7/3732750). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Sonepar International Services SA, à Lancy, CH-660- 1797002-8 (FOSC du 15.04.2011, p. 0/6123748). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

SOS Service Ouverture Serrures Beux Vincent, à Genève, CH-660-1360013-9 (FOSC du 23.05.2013, p. 0/7198408). L'inscription No 8369 du 17.05.2013 est rectifiée en ce sens que la raison sociale est en réalité: 'SOS Service Ouverture Serrures Beux' ...

Sport 2000 Retail Suisse Sàrl, à Le Grand-Saconnex, CH- 660-2998009-4 (FOSC du 19.02.2010, p. 10/5505494). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660- 0058975-4).

SwissAlp SA, à Genève, CH-660-0618000-4 (FOSC du 03.10. 2012, p. 0/6874398). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Tecvia SA, à Vernier, CH-660-0398981-7 (FOSC du 16.10. 2012, p. 0/6892290). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Troger SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-0890987-1 (FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545454). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

TRUFISWISS SA, à Genève, CH-660-1850003-0 (FOSC du 27.01.2012, p. 0/6523084). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Unident SA, à Chêne-Bourg, CH-660-0122963-1 (FOSC du 19.05.2010, p. 10/5639536). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Union de Crédit pour le Bâtiment (UCB) Suisse SA, à Genève, CH-660-1346006-2 (FOSC du 23.10.2012, p. 0/ 6900892). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Uniservice SA, à Genève, CH-660-0205980-7 (FOSC du 06. 07.2010, p. 14/5712262). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: MAZARS SA (CH-660-0058975-4).

Van Daalen Services SA, à Genève, CH-660-2189012-5 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7180322). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 11.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Van Daalen Services SA, en ...

VINIVORE SA, à Carouge (GE), CH-660-1801009-7 (FOSC du 18.09.2012, p. 0/6852714). Lavizzari Nuti Isabelle Marlyse Hélène, nommée présidente et Lavizzari Romain Florian Carlo, jusqu'ici président, continuent à signer individuellement.

Virgin Management SA, à Genève, CH-660-0867005-2 (FOSC du 15.08.2012, p. 0/6810720). Les administrateurs Bayliss Joshua et Roberts Keith Texas signent désormais individuellement. Signature collective à deux a été conférée à Bridge Matthey, d...

VSS Vérandas Stores Services Sàrl, à Onex, CH-660- 6756008-3 (FOSC du 14.08.2008, p. 6/4612930). Notaro Claudio n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

World Plumbing Council (WPC), à Genève, CH-660- 2641000-8 (FOSC du 15.04.2013, p. 0/7147444). Statuts modifiés le 15.03.2013 sur un point non soumis à publication.

3A Fiduciaire SARL, à Genève, CH-660-2659012-6 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6911462). Nouveau siège: Meyrin, rue du Bois- du-Lan 8, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 10.06.2013.

FANDESIGN S.A., en liquidation, à Genève, CH-660- 2917009-6 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6346990). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Key Family Partners Sàrl, en liquidation, à Genève, CH- 660-1734009-5 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687602). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

LOUNGE FNAC CAFE Sàrl, en liquidation, à Genève, CH- 660-0127006-6 (FOSC du 12.07.2012, p. 0/6765394). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

RSD, R. Sategna, à Genève, CH-660-0452990-5 (FOSC du 19.04.1994, p. 2110). L'inscription est radiée par suite de remise de l'exploitation le 20.02.1997 à la société R.S. Diffusion Sàrl, maintenant en liquidation.

SOS Service Ouverture Serrures Beux, à Genève, CH-660- 0815999-1 (FOSC du 23.05.2013, p. 0). L'inscription No 8438 du 17.05.2013 est rectifiée en ce sens que l'entreprise est radiée par suite de remise de l'exploitation. Actif et passif repris pa...

Aminta Immobilien AG, in Glarus Nord, CH-160.3.005. 508-6, Schwärzistrasse 7, 8752 Näfels, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Bau, Vermietung und Verwaltung sowie Handel mit Immobilien aller...

BG Bau + Generalunternehmungs AG in Liquidation, in Glarus, CH-160.3.000.209-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, S. 0, Publ. 7122748). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 07.06.2013 mangels Aktiv...

Freizeitanlagen 'ODA' Maloku Agim, in Glarus Nord, CH- 160.1.005.336-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03. 2012, S. 0, Publ. 6590290). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schmerikon SG im Handelsregister des Kantons St...

Zeltklub Genossenschaft Glarnerland, in Glarus, CH-160. 5.004.466-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, S. 0, Publ. 6861400). Domizil neu: Campingplatz Güntlenau, 8750 Klöntal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuzin...

Kurt Hauser Immobilien, in Glarus Nord, CH-160.1.005. 507-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, S. 0, Publ. 7209968). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 11.06.2013 Aktiven von CHF 9'971'351.00 u...

Dörig Ski & Bau, in Arosa, CH-350.1.010.875-4, Dorfstrasse 2, 7056 Molinis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bau, Handel und Verkauf von Skis; Import, Handel und Verkauf von Textilien; Gestaltung im Handwerk. Eingetragene Personen: Dörig, ...

Maler Geschäft Rettich GmbH, in Maienfeld, CH-350.4. 003.535-8, Bovelgasse 16, 7304 Maienfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06. 2013. Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes; vollständige Zweckumschreibung...

Mengelt GmbH Metallbau Sanitär, in Splügen, CH-350.4. 003.536-3, Steinenstrasse 119 J, 7435 Splügen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Metallbau...

SOFIN ASSET MANAGEMENT SA, in Grono, CH-350.3.011. 688-1, Via Ransc de Sot, 6537 Grono, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.06.2013. Scopo: Lo svolgimento di attività fiduciaria nel campo finanziario ed in particolare nel cam...

Tircal GmbH, in Domat/Ems, CH-350.4.003.537-9, Untere Bahnhofstrasse 50, 7013 Domat/Ems, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06. 2013. Zweck: Die Führung von Gastronomiebetrieben im Bereiche von Restaurants, Piz...

TNT Treuhand & Revisionen AG, in Chur, CH-350.3.011. 687-0, Kasernenstrasse 97, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Treuhand- und Revisionsgesellschaft sowie das...

Zinsli Eisenwaren + Haushalt AG, in Ilanz, CH-350.3.011. 685-7, Landsgemeindeplatz 6, 7130 Ilanz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Detailhandel mit Eisenwaren, Werkzeugen, Maschinen, ...

arvenkissen.ch gmbh, in Sils im Domleschg, CH-350.4. 001.998-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 8, Publ. 5543724). Domizil neu: Albulastrasse 9, 7411 Sils im Domleschg.

DBW WERBEAGENTUR GMBH, in Sils im Domleschg, CH-350.4.002.209-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 11, Publ. 5551640). Domizil neu: Albulastrasse 9, 7411 Sils im Domleschg.

Esther Perez-Weber, in Bonaduz, CH-350.1.002.790-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, Publ. 6284834). Sitz neu: Chur. Domizil neu: Calvenweg 2, 7000 Chur. Zweck neu: Führen einer Tanzschule und Schulung auf tanzbegleitenden Instrumente...

Flowmotion Properties GmbH, in Chur, CH-350.4.003.323- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03.2013, Publ. 7116362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zinsli, Domenic, von Safien, in Chur, Geschäftsfüh...

Giuvaulta, Zentrum für Sonderpädagogik, in Rothenbrunnen, CH-350.7.000.083-8, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 11.10. 2012, Publ. 6885996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gambon, Dr. med. Reto, von Rodels, in Thusis, Mitglied, ohn...

Heimeli Gastro GmbH, in Sils im Domleschg, CH-350.4. 003.237-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6662034). Domizil neu: Albulastrasse 9, 7411 Sils im Domleschg.

holzrausch gmbh, in Sils im Domleschg, CH-350.4.002. 210-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 10, Publ. 5553742). Domizil neu: Albulastrasse 9, 7411 Sils im Domleschg.

Hotel Wynegg AG, in Klosters-Serneus, CH-350.3.010. 245-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 9, Publ. 5884388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guler, Ruth, von Klosters-Serneus, in Klosters, Präsidentin, mit...

HPTrans GmbH, in Thusis, CH-350.4.002.663-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 13, Publ. 5386700). Statutenänderung: 10.06.2013. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Patt, Christian, von Cazis, in Thusis, G...

Jäger Bau GmbH, in Chur, CH-350.4.000.817-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 15, Publ. 4774742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäger, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in...

Landwirtschaftliche Genossenschaft Fläsch, in Fläsch, CH- 350.5.000.147-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 11, Publ. 5003822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marugg-Zanetti, Thomas, von Fläsch, in Fläsch, Mi...

Lazzarini Immobilien AG, in Samedan, CH-350.3.002.114- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ. 6265904). Domizil neu: Cho d'Punt 40, 7503 Samedan. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Franco, von Thalwil, in Wetzikon ZH ...

Parsiras Gastro GmbH, in Sils im Domleschg, CH-350.4. 003.105-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412686). Domizil neu: Albulastrasse 9, 7411 Sils im Domleschg.

Projer AG, Holzbauunternehmung, in Alvaschein, CH-350. 3.005.100-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 8, Publ. 4060208). Statutenänderung: 06.06.2013. Domizil neu: Veia Principala 1, 7451 Alvaschein, [Behördliche Umadressierung]. ...

SOLANAD SAGL, in Mesocco, CH-350.4.000.820-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 16.05.2013, Pubbl. 7189832). Nuove persone iscritte o modifiche: Finver SA (CH-350. 3.003.021-8), in Paradiso, socia, con una quota da CHF 10'000. 00 [finora:...

Sporthotel Pontresina AG, in Pontresina, CH-350.3.008. 009-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: EAC Eltschinger Audit & Consulting AG (CH-020.4.019.991- 1), in Thalw...

St. Moritzer Consulting GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.001. 221-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621562). Statutenänderung: 07.06.2013. Firma neu: St. Moritz Home & Consulting GmbH. Zweck neu: Die Gesellsc...

Stiftung Campell/Campi, in Sils im Domleschg, CH-350. 7.000.455-9, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 12, Publ. 5557694). Domizil neu: c/o Dr. Chasper Campell, Campi 18, 7411 Sils im Domleschg. Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund...

Stiftung Rätisches Museum, in Chur, CH-350.7.000.241-6, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boner, Christian, von Chur, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra...

Wirtschaftsforum Graubünden, in Chur, CH-350.7.000. 505-0, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6739098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lebrument, Hanspeter, von Waldstatt, in Maienfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsbere...

work4media AG, in Chur, CH-160.3.004.626-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845230). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines oder mehrere Verlage für Bücher und periodisch ersche...

Jaccomuthu Indradevi Travel, in Chur, CH-350.1.007.455- 4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2004, S. 8, Publ. 2074372). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Maler Rettich, in Maienfeld, CH-350.1.005.785-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 8, Publ. 4277824). Der Geschäftsbetrieb ist an die Maler Geschäft Rettich GmbH (CH- 350.4.003.535-8), in Maienfeld, übergegangen. Das Einzelunternehm...

moretti elektrokontrollen, in Klosters-Serneus, CH-350. 1.007.305-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 09.09.2003, S. 7, Publ. 1163578). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

TNT Treuhand & Revisionen, Thomas Peter Niederer, eidg. dipl. Treuhandexperte, in Chur, CH-350.1.009.455-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 8, Publ. 4278510). Der Geschäftsbetrieb ist an die TNT Treuhand & Revisionen AG (CH-350.3.01...

W. Mengelt, in Splügen, CH-350.1.002.354-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.08.1989, S. 3287). Der Geschäftsbetrieb ist an die Mengelt GmbH Metallbau Sanitär, in Splügen, übergegangen. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht.

Zinsli Eisenwaren + Haushalt, in Ilanz, CH-350.1.005.330- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 02.10.1998, S. 6773). Der Geschäftsbetrieb ist an die Zinsli Eisenwaren + Haushalt AG (CH-350.3.011.685-7), in Ilanz, übergegangen. Das Einzelunternehm...

ADC immobilier SA, à Courtételle, CH-670.3.006.252-7, Rue de la Tuilerie 18, 2852 Courtételle, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.06.2013. But: Acquisition, vente, construction, mise en valeur, rénovation, exploitation...

All'imentation Minimax Sàrl, à Alle, CH-670.4.006.253-1, Route de l'Eglise 33, 2942 Alle, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.06.2013. But: Achat et vente de produits alimentaires et d'articles commerc...

AMBITION STEEL Sàrl, à Courgenay, CH-670.4.006.254-6, c/o Jean-Paul Billieux, Rue Pierre-Péquignat 24, 2950 Courgenay, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.06.2013. But: Réparation, entretien et réno...

Mobilière Suisse Société d'assurances, Agence générale, Marianne Chapuis Borgeaud, à Delémont, CH-670.1.006.255- 5, Rue de la Molière 22, 2800 Delémont, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'une ...

Thermosan Sàrl, à Delémont, CH-670.4.006.256-2, Rue des Primevères 39, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 13.05.2013. But: Exploitation d'une entreprise de chauffage et sanitaire (cf. s...

Guet-Apens Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.004.682-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 143 du 25.07.2008, p. 9, Publ. 4589806). Modification des statuts: 11.06.2013. Nouvelle raison sociale: HG Porrentruy Sàrl. Nouvelle adresse: Rue Gu...

le comptoir du café, Aziza Odiet, à Delémont, CH-670.1. 004.945-0, entreprise individuelle (No. FOSC 15 du 23.01.2012, p. 0, Publ. 6516000). Nouvelle raison de commerce: Bar le Nocturne, Aziza Odiet. Nouvelle adresse: Route de Bâle 29, 2800 Delé...

MBM Montages Sàrl, à Courroux, CH-670.4.005.556-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 77 du 19.04.2011, p. 0, Publ. 6128092). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Schiopu, Gheorghe-Daniel, de Roumanie , à Corcelles BE, associé et ...

Rectification de l'inscription au registre journalier no 632 du 07.06.2013, publiée dans la FOSC no 111 du 12.06.2013.Pluriel21 Sàrl, à Delémont, CH-670.4.006.249-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 111 du 12.06.2013, p. 0, Publ. 9...

Zoppè SA, à Courchavon, CH-677.4.000.892-2, société anonyme (No. FOSC 77 du 23.04.2013, p. 0, Publ. 7161018). Nouvelle adresse: Rue du Varieu 5D, 2922 Courchavon.

Caisse de retraite en faveur du personnel de Louis Lang S. A. en liquidation, à Porrentruy, CH-677.7.000.559-7, fondation (No. FOSC 5 du 09.01.2012, p. 0, Publ. 6494188). Selon décision du 06.12.2012, l'Autorité de surveillance a approuvé la radi...

Mobilière Suisse Société d'assurances, Agence générale de Delémont, Patrice Wolff, à Delémont, CH-670.1.003.222-7, entreprise individuelle (No. FOSC 128 du 06.07.2004, p. 13, Publ. 2345072). Raison radiée par suite de remise de commerce.

Thermosan, Hamzaj Kadri, à Delémont, CH-670.1.005.325- 6, entreprise individuelle (No. FOSC 195 du 07.10.2010, p. 11, Publ. 5842698). Transfert de patrimoine: selon contrat du 13.05. 2013, le titulaire a transféré la totalité de l'actif pour CHF...

AZ Bau Generalunternehmung AG, in Luzern, CH-100.3. 796.434-8, Morgartenstrasse 9, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken; Planung und Aus...

Mobose GmbH, in Reiden, CH-100.4.796.435-9, Hauptstrasse 77, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Entwicklung, Konstruktion, Produktion, Vertrieb von, Handel mit und Verkauf von EDV, E...

Pneuhaus Leu AG, in Hohenrain, CH-100.3.796.436-9, Hohenrainstrasse 44, 6280 Hochdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Betrieb eines Reifenfachhauses; Handel mit Rädern aller Art, Achsen und Felgen landwirtschaf...

TaFF Wolhusen GmbH (TaFF Wolhusen Sàrl) (TaFF Wolhusen Sagl) (TaFF Wolhusen Ltd liab. Co), in Wolhusen, CH- 100.4.796.437-5, Schmitteli 2, 6110 Wolhusen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06. 2013. Zweck: Füh...

Alco Wohnmobile AG, in Sursee, CH-100.3.018.278-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 11, Publ. 4849896). Statutenänderung: 11.06.2013. Sitz neu: Knutwil. Domizil neu: Moosstrasse 4, 6212 St. Erhard. [Weitere Änderungen berühren ke...

Breitschmid Gruppe AG, in Kriens, CH-280.3.914.441-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911395). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitschmid, Christine, von Wohlen AG, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bacaicoa...

Bucasa Immobilien AG, in Weggis, CH-100.3.027.430-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 29.10.2003, S. 7, Publ. 1235056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler, Philipp, von Weggis und Luzern, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrif...

Curaden AG, in Kriens, CH-100.3.004.827-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frank, Hans, von Luzern und Roggliswil, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien aber n...

Curaden International AG, in Kriens, CH-020.3.911.698-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitschmid, Christine, von Wohlen AG, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien; Baca...

Curaden IT Solutions AG, in Emmen, CH-100.3.015.358-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6744708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitschmid, Christine, von Wohlen AG, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bacaic...

Curaden Production AG, in Kriens, CH-100.3.795.643-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6984976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitschmid, Christine, von Wohlen AG, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bacaico...

Curaden Swiss GmbH, in Kriens, CH-100.4.021.025-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7074974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitschmid, Christine, von Wohlen AG, in Meggen, mit Kollektivprokura zu...

Emmi Finanz AG, in Luzern, CH-100.3.792.967-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muri, Robert Richard, von Oberkirch, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunter...

Emmi International AG, in Luzern, CH-100.3.004.968-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183452). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riboni, Jörg Johann, von Baar, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Emmi Logistik AG, in Luzern, CH-100.3.007.419-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riboni, Jörg Johann, von Baar, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rieben, M...

Emmi Milch AG, in Luzern, CH-100.3.015.953-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807398). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riboni, Jörg Johann, von Baar, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rieben, Marc...

Emmi Schweiz AG, in Luzern, CH-100.3.008.642-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7144408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lingg, Thomas Walter, von Kriens, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien. E...

Futura Immobilien-Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.026. 015-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 10, Publ. 3815430). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler, Philipp, von Weggis und Luzern, in Weggis, Mitglied, mit Einzelu...

G.Schaffner + Partner GmbH in Liquidation, in Luzern, CH- 100.4.022.112-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155920). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 06.06. 201...

Hama Beteiligungen GmbH, in Luzern, CH-100.4.011.632- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18. 04.2011, Publ. 6125860). Firma neu: Hama Beteiligungen GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst...

Hama Dienstleistungen GmbH, in Luzern, CH-400.4.028. 419-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ. 6303612). Firma neu: Hama Dienstleistungen GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge...

Heineken Switzerland AG, in Luzern, CH-350.3.000.684-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164886). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Fribourg (CH-217-3544582- 9) [gestrichen: Vuadens (CH-217-3544582-9)].

HETAG AG, bisher in La Ferrière, CH-100.3.018.095-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711250). Gründungsstatuten: 27.01.1996, Statutenänderung: 29.05.2013. Sitz neu: Emmen. Domizil neu: Hinter-Listrig 3, 6020 Emmenbrücke. E...

Imbiss sunshine GmbH, bisher in Stans, CH-150.4.000.926- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03. 03.2006, S. 9, Publ. 3271060). Gründungsstatuten: 22.02.2006, Statutenänderung: 03.05.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: c/o I...

Klinik St. Anna AG, in Luzern, CH-100.6.007.535-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gugolz, Marco, von Meilen und Zürich, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zw...

Kusi's Entsorgungsdienst, Inhaber Hans Markus Pusswald, in Kriens, CH-100.1.794.289-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593998). Firma neu: Trogima Deluxe Inhaber Hans Markus Pusswald. Zweck neu: Wohnungsumbauten, d.h. Abbrucharb...

MADD Maler-Atelier Dekor-Design GmbH, in Luzern, CH- 270.4.001.792-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7185234). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rey, Othmar, von Buttwil, in Luzern, Gesellschafter, o...

militaermuseum.ch GmbH in Liquidation, in Kriens, CH- 100.2.785.600-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913157). Firma neu: militaermuseum.ch GmbH. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä...

Öko Trend GmbH, in Neuenkirch, CH-100.4.019.243-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10. 2008, S. 12, Publ. 4678170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heim, Klara, von Engelberg, Rain und Eschenbach LU...

Pavag Folien AG, in Nebikon, CH-100.3.025.192-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 10, Publ. 6046648). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Roland, von Nebikon, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien.

Schmuck-4-you by Felder-Furrer, in Kriens, CH-100.1.793. 283-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6277216). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes...

St. Georg Immobilien AG, in Sursee, CH-100.3.025.524-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 15.01.2003, S. 9, Publ. 813740). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Walter Dettwiler Immobilien AG, in Sursee (CH-100.3.017.488-2), gemäss Fusion...

Stone Property AG, in Luzern, CH-100.3.792.025-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920222). Statutenänderung: 12.06.2013. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulierung n...

Tibag AG, in Nebikon, CH-100.3.010.206-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 10, Publ. 5057298). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piazza, Mario, von Luzern, in Rain, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: v...

Versicherungsverband Schweizerischer Schifffahrtsunternehmen Genossenschaft, in Luzern, CH-100.5.009.731-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 13, Publ. 5470864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meiner, Dr. Hans, vo...

Yumino GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.188-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155916). Domizil neu: c/o Bernhard Gübeli, Frankenstrasse 18, 6003 Luzern.

Walter Dettwiler Immobilien AG, in Sursee, CH-100.3.017. 488-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 9, Publ. 3855330). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die St. Georg Immobilien AG, in Sursee (CH-100.3.025.524- ...

AS Ascenceurs SA [AS Aufzüge AG] [AS Ascensori SA] [AS Elevators Ltd], à La Chaux-de-Fonds, rue du Locle 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109530-2. Succursale de AS Aufzüge AG (AS Ascenseurs SA) (AS Ascensori SA) (AS Elevators Ltd), société a...

Au Nouveau-Né - Ludovic Kurth, à La Chaux-de-Fonds, rue du Parc 7, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109768-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kurth Ludovic, de Rütschelen, à La Chaux-de-Fonds. But: commerce de détail articles de pué...

JMP Perrier, à Cressier (NE), chemin de la Tufière 2, 2088 Cressier NE, CH-645-4109846-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Perrier Jean-Michel Louis Guy, de et à Cressier (NE). But: conseil et assistance opérationnelle et stratégique...

PH Autos-Remorques Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, rue Fritz-Courvoisier 95, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109844- 7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.06.2013. But: exploitation d'un commerce de véhicules automobiles et d...

ProLift Services Sàrl, Le Locle, rue de la Jambe-Ducommun 16, 2400 Le Locle, CH-645-4109842-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.06.2013, modifiés le 11.06.2013. But: vente, installation, modernisation, entretien, dépan...

Vieira Marques & Cie, à La Chaux-de-Fonds, avenue Charles-Naine 20, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109838-9. Société en nom collectif qui a commencé le 12.06.2013. Associés: Gonçalves Rodrigues Anileiro José Manuel et Vieira Marques Horacio M...

ANAKATA WIND POWER RESOURCES SA, à Corcelles- Cormondrèche, CH-645-4106338-4 (FOSC du 03.12.2012, p. 0/ 6956644). Fraser John Alistair, de Grande-Bretagne, à Hong Kong, Chine, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Boulangeries-Pâtisseries Haeberli S.A., à Neuchâtel, CH- 645-1009018-1 (FOSC du 18.03.2013, p. 0/7108854). Fasciolo Mario Eros, Joye Dominique Albert René Edouard et Borgognon Sandra, jusqu'ici sous-directeurs, nommés directeurs, continuent de s...

exquise.ch, Alexandra Prost-Adamo, à Val-de-Ruz, CH- 645-4099313-2 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023458). Nouveau siège: Neuchâtel, faubourg du Lac 19, 2000 Neuchâtel. Prost- Adamo Alexandra Galia est maintenant domiciliée à Val-de-Ruz.

FMS Future Medical System SA, Le Locle, CH-660-0140985- 8 (FOSC du 17.08.2012, p. 0/6814404). Nouveau but: avoir, tenir, développer, administrer, acquérir, céder ou utiliser autrement des brevets, des marques, des designs et d'autres droits de pro...

Fondation E. et C. R., à Neuchâtel, CH-645-0401195-7 (FOSC du 12.01.2012, p. 0/6502292). DuPasquier Nadine est maintenant domiciliée à Bâle. Adresse: rue de la Treille 4, c/o ATHEMIS GESTION SA, 2000 Neuchâtel.

Fondation Kouadioblé II, à Neuchâtel, CH-645-4109516-3 (FOSC du 04.04.2013, p. 0/7133032). Autorité de surveillance: Département fédéral de l'intérieur.

Galvatech Industries S.A., à Nuvilly, CH-550-0070363-3 (FOSC du 19.08.2009, p. 8). Nouveau siège: Neuchâtel, avenue des Portes-Rouges 163, 2000 Neuchâtel. Statuts modifiés le 07.06. 2013. Administration: Muriset Jean-François, maintenant domici...

HAIDAR-AHMAD - HV automobile, Le Landeron, CH-645- 4096619-4 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008706). Par ordonnance du 07.06.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite du titula...

MORENO Management Sàrl, à Neuchâtel, CH-550- 1025670-9 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206484). Signature individuelle a été conférée à Moreno Alexis, de Neuchâtel, à Pully, directeur.

studio athena sàrl, à Neuchâtel, CH-660-1423011-9 (FOSC du 24.05.2012, p. 0/6690258). La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 06.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: studio athena sàrl en li...

VOCScan AG, à La Chaux-de-Fonds, CH-400-3033898-4 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6534740). Grolimund Dieter n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

ATINVESTING S.A. en liquidation, à Neuchâtel, CH-645- 4101980-1 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095056). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 03.04.2013, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la socié...

FiMA Informatik AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.004.169- 0, Büelstrasse 16, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von EDV-, Internet-, Providing- und Kommunika...

Angelino AG, in Stans, CH-150.3.003.887-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712736). Domizil neu: Stansstaderstrasse 88, 6370 Stans. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aschwanden, Denis Elias, von Muttenz, i...

Auditrium AG, in Stans, CH-400.3.007.878-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040004). Zweigniederlassung neu: Baar (CH-170.9.001.580-9).

H. Weiss AG, bisher in Wädenswil, CH-020.3.928.344-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 36, Publ. 4959280). Statutenänderung: 15.05.2013, 10.06.2013. Firma neu: Custos Immobilien AG. Sitz neu: Stansstad. Domizil neu: Schützenmatte...

Imbiss sunshine GmbH, in Stans, CH-150.4.000.926-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2006, S. 9, Publ. 3271060). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetr...

Meton Management AG, in Beckenried, CH-150.3.003. 060-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202594). Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: Bürgenstock Associates AG. Sitz neu: Stansstad. Domizil neu: Bürgenstock 1, 6363 Bür...

Müller Kamine AG Stans, in Stans, CH-150.3.003.310-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056382). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Basel (CH-270.9.001.408-6)].

Niederstein AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.004.085-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7084706). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des...

PRO NOVUM GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.001.251- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01. 02.2010, S. 13, Publ. 5469744). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Wellson AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.315-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 12, Publ. 6013498). Statutenänderung: 07.06.2013. Firma neu: w.strick. ag. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak...

Bruno Murer Weinspezialitäten, Nachfolger Peter Niederberger, in Stans, CH-150.1.001.297-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 11, Publ. 6007104). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

Engelberg Industrial Group (EIG) AG, in Engelberg, CH- 140.3.003.824-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07. 2012, S. 0, Publ. 6751872). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chayka, Elitta, russische Staatsangehörige, in Moskau (RU), Mit...

Holztechnik Bühler AG, in Engelberg, CH-140.3.002.307- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2001, S. 3849). Domizil neu: Oertigen 20, 6390 Engelberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Toni, von Emmen und Grosswa...

NORILSK NICKEL INTERNATIONAL FINANCE (CYPRUS) LTD, Limassol (Zypern), Zweigniederlassung Sarnen, in Sarnen, CH- 140.9.002.716-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 13, Publ. 5204124), mit Hauptsitz in: Limassol (Zypern)...

PK Küchen & Haushaltsgeräte GmbH, in Sarnen, CH-140. 4.002.557-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 28.04.2003, S. 12, Publ. 965478). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen dur...

PRO SENECTUTE KANTON OBWALDEN - Für das Alter, in Sarnen, CH-140.7.002.451-7, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10. 2012, S. 0, Publ. 6873978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villiger, Markus, von Sins, in Alpnach Dorf (Alpnach),...

Simon Verlag AG, in Alpnach, CH-053.3.007.261-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, S. 0, Publ. 6855456). Firma neu: Simon Verlag AG in Liquidation. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 23.05. 2013 wu...

Axalo Versicherungsberatung AG, in Buchs SG, CH-320.3. 073.723-9, Bahnhofstrasse 14, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Übernahme von Dienstleistungen auf dem Gebiet von Versicherungen jeder Art und ...

Badtherm Heizkörper GmbH, in Marbach SG, CH-320.4. 073.724-6, Bahnhofstrasse 32, 9437 Marbach SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06. 2013. Zweck: Handel mit und Import von Waren aller Art, insbesondere Heiz...

Bio Trans Kellenberger, in Mörschwil, CH-320.1.073.725- 1, Bahnhofstrasse 49, 9402 Mörschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Transport von Lebensmitteln und Blumen sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Kellenberger, Ja...

Bötschi Andreas Transporte AG, in Niederhelfenschwil, CH-320.3.073.726-0, Hegiberg 35, 9527 Niederhelfenschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Transportdienstleistungen aller Art, insbesondere landwirtschaftlic...

Café Confiserie Fässler-Bürkli GmbH, in Bad Ragaz, CH- 320.4.073.727-8, Sarganserstrasse 1, 7310 Bad Ragaz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Herstellung und Verkauf von Konditorei-Confiserie...

Cicilano Mode & Lifestyle, in Au SG, CH-320.1.073.728-2, Erikaweg 4, 9434 Au , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung, Reparaturen sowie Handel mit Schmuck, Designs und Lifestylegegenständen. Eingetragene Personen: Cicilano, Rim, tune...

kuhn effective, in St. Gallen, CH-320.1.073.729-8, Wolfgangweg 11a, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Informatik-Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen errichten sowie Beteiligungen erwerben. Eingetragene Personen: Kuhn,...

Musicpool Establishment, Eschen (LI), Zweigniederlassung Altstätten, in Altstätten, CH-320.9.073.730-2, Oberbüchel 1, 9464 Lienz, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: FL-0002.131.874-3. Firma Hauptsitz...

RayVision Rüegg, in Goldach, CH-320.1.073.731-5, Fliederstrasse 9, 9403 Goldach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion und Verkauf von audiovisuellen Medien, Trading, Entwicklung in Technik und Web, Informatik sowie Dienstleistungen. ...

Sherifi Isolierungen, in Buchs SG, CH-320.1.073.732-0, Bachstrasse 12, 9470 Buchs , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Isolierungen aller Art von Apparaten, Wasserleitungen, Lüftungen usw.. Eingetragene Personen: Sherifi, Xhavit, serbischer S...

Stach Rechtsanwälte AG, in St. Gallen, CH-320.3.073.733- 5, Poststrasse 17, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Betrieb einer Rechtsanwaltskanzlei und Erbringen von Rechtsdienstleistungen im In- und...

Stadt Taxi Wil Imeri, in Wil SG, CH-320.1.073.734-6, Feldstrasse 9, 9500 Wil , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gewerbsmässiger Personentransport (Taxi). Eingetragene Personen: Imeri, Daim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Inhab...

Swissautoteile.ch GmbH, in Oberbüren, CH-320.4.073. 735-9, Abt Bedastrasse 88, 9245 Sonnenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06. 2013. Zweck: Betrieb eines Onlineshops für Karosserie-, Verschleiss- und T...

Tinas Island GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.073.736-7, Falkensteinstrasse 58, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2013. Zweck: Medizinische und kosmetische Fusspflege, Erbringung von Dienstleis...

treeinspired GmbH, in Au SG, CH-320.4.073.737-5, Bahnhofstrasse 5, 9435 Heerbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Erbringung von IT-Dienstleistungen aller Art sowie Handel mit und Verkauf von...

Uli Lippuner AG, in Sargans, CH-320.9.073.738-6, Bergwerkstrasse 57, 7320 Sargans, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.010.337-7. Firma Hauptsitz: Uli Lippuner AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Ha...

wapf der bauzeichner gmbh, in St. Gallen, CH-320.4.073. 739-1, Wiesenstrasse 9, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06. 2013. Zweck: Erstellung von Schalungs- und Bewehrungsplänen von Neu- und U...

Wirbelsäulenchirurgie Kraus GmbH, in Gaiserwald, CH- 320.4.073.740-9, Ebnetstrasse 20, 9032 Engelburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06. 06.2013. Zweck: Betrieb einer Praxis für Wirbelsäulenchirurgie. Die G...

ALN-Gastro GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.063.382-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06. 2008, S. 11, Publ. 4512238). Domizil neu: Im Grund 6, 9012 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuster, ...

BENI Gipsergeschäft GmbH, in Rorschach, CH-320.4.071. 993-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nemcova, Dasa, slowakische Staatsangehörige, in...

Birdland Music Corporation Holding AG, in St. Gallen, CH- 320.3.073.109-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094794). Statutenänderung: 06.06.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00].

Bowling Center Buchs GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.052. 391-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 23, Publ. 5139624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brancaleone, Mirco, von Wolfenschiessen, i...

CF Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.014.532-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Rolf Georg, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohn...

C.F. Stürm Immo AG, in Goldach, CH-320.3.066.185-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 13, Publ. 5355496). Statutenänderung: 16.05.2013. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Schoretshuebstrasse 24, 9015 St. Gallen.

Chihuahua-Shop.ch GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.069. 224-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, Publ. 6152486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sennhauser, Bruno Heinrich, von Kirchberg SG, in Ha...

Christian Fischbacher Co. Aktiengesellschaft, in St. Gallen, CH-320.3.048.548-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05. 2013, Publ. 7202286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Rolf Georg, von Lenzburg, in Lenzburg, Mi...

die Domo AG, in St. Gallen, CH-310.3.001.574-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6772714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brügger, André Yves, von Wangen-Brüttisellen, in Herrliberg, Mitglied des Verwa...

FIG Industries AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.846-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6373584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mayoral Farkas, Pedro Antonio, venezolanischer Staatsangehöriger, in Madrid...

Frei Gottfried AG, in Widnau, CH-320.3.032.906-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S. 511). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Christof, von Widnau, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:...

Freizeitanlagen 'ODA' Maloku Agim, bisher in Glarus Nord, CH-160.1.005.336-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12. 03.2012, Publ. 6590290). Sitz neu: Schmerikon. Domizil neu: Seegartenstrasse 4, 8716 Schmerikon. Eingetragene Personen neu oder mutie...

GLOBONET GmbH, in Wil SG, CH-320.4.053.110-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 18, Publ. 4827782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A - Z Treuhand AG, in Winterthur (CH-020.3.902.323- 7), Rev...

Hangartner Verwaltungen, in St. Gallen, CH-320.1.038. 009-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.1994, S. 7035). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hefenhofen im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im H...

Herberg-Garage GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.042.139- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26. 04.2011, Publ. 6135292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilgenberg, Alexander, von St. Gallen, in Niederhelfenschwil, Gesel...

Holcim Ltd, in Rapperswil-Jona, CH-160.3.003.050-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7186014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küpfer, Peter, von Basel, Steffisburg und Lauperswil, in Zollikerberg (Zolliko...

KALAG AG, in Bütschwil, CH-320.3.031.030-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2002, S. 8, Publ. 638630). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. [behördliche Umbenennung].

Kama Invest AG, in Bütschwil, CH-320.3.064.477-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 15, Publ. 4847216). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Domizil neu: Grämigen, Bütschwil-Ganterschwil, 9601 Lütisburg-Station. Eingetragene Person...

Karis-Kafi-Fix GmbH, in Bütschwil, CH-320.4.060.802-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07. 2009, S. 21, Publ. 5132928). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burtscher, Karl, von Unt...

Karl Bühler Schreinerei, in Bütschwil, CH-320.2.031.689- 9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 26.07.1999, S. 5078). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler-Burri, Karl, von Bütschwil-Ganterschwil, in ...

Käserei Dietfurt Hungerbühler, in Bütschwil, CH-320.1. 044.532-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.1998, S. 3789). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hungerbühler, Thomas, von Sommeri, in Dietfur...

KLOTZ GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.062.487-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01. 2013, Publ. 7013860). Domizil neu: Rathausstrasse 1, 8640 Rapperswil.

Menzi Muck AG, in Widnau, CH-320.3.040.376-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072644). Statutenänderung: 06.06.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 06.06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreib...

Pfiffner Elektrotechnik GmbH, in Wartau, CH-320.4.073. 475-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7178642). Zweigniederlassung neu: Vilters- Wangs (CH-320.9.073.676-9).

Physiotherapie Christa Biçer-Beck Anstalt, Triesen (LI), Zweigniederlassung Trübbach (Wartau), in Wartau, CH-320.9. 059.863-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 10, Publ. 3535696), mit Hauptsitz in: Triesen (LI). Fir...

Planet Multimedia GmbH, in Wil SG, CH-320.4.065.642-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05. 2013, Publ. 7175984). Firma neu: Planet Multimedia GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserk...

Printer-Solution GmbH, in Goldach, CH-320.4.060.288-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09. 2012, Publ. 6860538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehr, Christoph, von Ebnat-Kappel, in Staad SG (Thal),...

proarbeit GmbH, bisher in Winterthur, CH-020.4.044.634-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12. 2011, Publ. 6450102). Ursprüngliche Statuten: 09.03.2011, Statuten neu: 10.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandl...

pure body GmbH, in Goldach, CH-320.4.063.293-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767508). Firma neu: pure body GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.06....

Riedi AG, in St. Gallen, CH-320.3.021.566-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 15, Publ. 4626994). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bänziger-Jung, Olinda, von Oberegg und Pfyn, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,...

skat foundation, in St. Gallen, CH-320.7.052.551-3, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Dr. Urs, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbere...

s+m home invest ag, in Jonschwil, CH-440.3.021.052-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222150). Weitere Adresse: St. Gallerstrasse 72b, 9500 Wil.

SOFSISTEM AG, in Buchs SG, CH-320.4.072.762-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzeluntersch...

Stiftung Ferienheim Crap la Foppa, in Gams, CH-320.7.061. 672-8, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6334162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Matthias, von Appenzell, in Gams, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Koll...

Sulmag Maschinenbau AG, in Jonschwil, CH-320.3.016. 306-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 16, Publ. 5285698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shala, Alban, von Dübendorf, in Dübendorf, Präsident des Verwaltungsrates,...

Ticon GmbH, in Wattwil, CH-320.3.025.037-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6808908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Früh, Urs, von Teufen AR, in Wattwil, mit Einzelprokura.

Vetsch AG, Internationale Transporte, in Buchs SG, CH- 320.3.000.147-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Torolf, von Balsthal, in Basel, Mitglied des Verwa...

Vithall AG, bisher in Affoltern am Albis, CH-320.3.064.957-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250182). Gründungsstatuten: 17.05.2011, Statutenänderung: 10.04.2013. Firma neu: SAMG Swiss Asset Management Group AG. Sitz neu: M...

Wäscherei Linth GmbH, in Eschenbach SG, CH-320.4.050. 786-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 12, Publ. 5859410). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erkläru...

Weiss & Edel Wäscherei GmbH in Liquidation, in Berneck, CH-320.4.070.478-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696586). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes...

BadTherm Thomas Hamberger, in Berneck, CH-320.1.052. 952-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 14, Publ. 5355462). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Baldenweg Verwaltungen AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.014.510-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11. 2010, S. 12, Publ. 5896152). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Café Confiserie Fässler, in Bad Ragaz, CH-320.1.050.515- 4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2001, S. 7933). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

MUSIKHAUS AERNE GmbH in Liquidation, in Wil SG, CH- 320.4.043.903-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ. 6647282). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Wapf der Bauzeichner, in St. Gallen, CH-320.1.070.808-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7047636). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

ABIC Hailom & Co., in Neuhausen am Rheinfall, CH-290. 2.017.883-0, Rheingoldstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.2013. Zweck: Beratungen bei Projektarbeiten und Handel mit Waren aller Art. Einge...

boncepta gmbh, in Schaffhausen, CH-290.4.017.884-3, Munotstieg 9, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Coaching von Führungs- und Fachkräften, ber...

HAW Schweiz AG, in Schaffhausen, CH-290.3.017.885-8, Rheinweg 1, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung, Beratung, Produktion und Vertrieb auf dem Gebiet der Besc...

R. Pfeiffer Heizungen GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4. 017.886-7, Korallenstieg 16, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Montage von Oel-, Gas- und...

Verein Regionaler Naturpark Schaffhausen, in Wilchingen, CH-290.6.017.887-3, c/o Gemeindeverwaltung Wilchingen, Hauptstrasse 45, 8217 Wilchingen, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2013. Zweck: Zweck des 'Verein Regionaler Naturpark Schaffh...

BB Biotech AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.376-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, S. 0, Publ. 6706776). Statutenänderung: 18.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 11'850'000.00 [bisher: CHF 13'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:...

Gebr. Frei & Co. Hoch-, Tief- und Strassenbau, in Thayngen, CH-290.2.015.700-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 16, Publ. 5459050). Zweck neu: Hoch-, Tief- und Strassenbau, Rückbau und Wasserbau. Ausgeschiedene Personen und erl...

Landwirtschaftliche Genossenschaft Beringen, in Beringen, CH-290.5.003.021-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07.2010, S. 16, Publ. 5730534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollinger, Gerhard, von Beringen, in Beringen, A...

Berichtigung des im SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, S. , publizierten TR-Eintrags Nr. 479 vom 18.03.2013Randstad (Schweiz) AG, in Schaffhausen, CH-290.9.016.927-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, S. 0, Publ. 7114800), mit Hauptsitz in: Z...

Heinz Vogel, Dental-Technik, in Schaffhausen, CH-290.1. 002.572-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2001, S. 8490). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Latifi Bau GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-270. 4.014.785-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 14, Publ. 5933238). Löschung im Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR.

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Edelmann Fahrzeughandel, in Olten, CH-241.1.011.885-1, Haslistrasse 42, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen aller Art. Eingetragene Personen: Edelmann, Dominique Alexandre, von Saint-Brais, in Olten, Inhaber, m...

Gugerli's Wortkantine, in Dornach, CH-241.1.011.886-6, Hauptstrasse 25, 4143 Dornach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Kommunikationsagentur mit den Kernaufgaben der Bereitstellung von Texten nach Kundenauftrag, Social Media Ma...

Jowissa Group AG, in Bettlach, CH-241.3.011.887-7, bei Jowissa Uhren AG, Dorfstrasse 16, 2544 Bettlach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländ...

PB71 GmbH, in Metzerlen-Mariastein, CH-241.4.011. 888-7, Hollenweg 5, 4116 Metzerlen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Führung eines Architekturbüros sowie Erbringung damit zusammenhängender...

Peter Schumacher AG, in Hägendorf, CH-241.3.011.884-8, Oltnerstrasse 7, 4614 Hägendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Erstellung und Reparatur von Sanitärinstallationen und Heizungsanlagen, Ausführung von S...

Stichfreudig Tattoo & Piercing GmbH, in Olten, CH-241.4. 011.889-5, Marktgasse 39, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06. 2013. Zweck: Anbringen von jeglichem Körperschmuck, Import, Export von und H...

Almeta Recycling AG, in Bellach, CH-255.3.000.006-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, S. 0, Publ. 7146854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sofista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil, Revisionsstelle; Küng, Dr. M...

Andreas Meier AG, in Niedergösgen, CH-249.3.001.344- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, S. 0, Publ. 6831370). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Manuel, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Mitglied des Verwaltungsrate...

Apollonia-Stiftung, in Dornach, CH-247.7.000.001-5, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 11, Publ. 5824092). Urkundenänderung: 15.05.2013. Zweck neu: Bezweckt, auf anthroposophischer Basis, Bildung und Betrieb oder Zurverfügungstellung eines B...

Dynasoft AG, in Solothurn, CH-035.3.000.298-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 12, Publ. 5813028). Statutenänderung: 22.05.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei ...

Fleckviehzuchtgenossenschaft Rüttenen und Umgebung, in Rüttenen, CH-255.5.000.099-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 14, Publ. 5833346). Firma neu: Fleckviehzuchtgenossenschaft Rüttenen und Umgebung in Liquidation. Die Genossenscha...

Jowissa Uhren AG, in Bettlach, CH-254.3.000.171-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 11, Publ. 4307214). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Uhren aller Art. Kann sich an andern Unternehmungen im ...

Los Molcajetes GmbH, bisher in Schafisheim, CH-400.4.034. 506-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ. 6308636). Statutenänderung: 06.06.2013. Sitz neu: Olten. Domizil neu: Feldstrasse 23, 4600 Olten. Neben...

Maier Gastro AG, in Gretzenbach, CH-241.3.008.913-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, S. 0, Publ. 6812374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BGT SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG (CH-400.9.031. 241-0), in Mellingen, Re...

Prelude Commercial GmbH, in Aeschi SO, CH-241.4.006. 396-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 16, Publ. 4869372). Firma neu: Prelude Commercial GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellsch...

Städtische Betriebe Olten (SBO), in Olten, CH-241.8.008. 024-4, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ. 6577282). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bondt, Silvio, von Urnäsch, in Schönenwerd, mit Kollektivunterschri...

Stiftung für Pensionäre des Altersheims Bucheggberg, in Lüterswil-Gächliwil, CH-244.7.000.004-5, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, S. 0, Publ. 6710218). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Eingetragene Personen n...

Verein Energieallianz, bisher in Aarau, CH-400.6.032.356-1, Verein (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0, Publ. 6291872). Gründungsstatuten: 15.09.2008, Sitz neu: Solothurn. Domizil neu: bei Dr. Pia Stebler Consulting, Wengistrasse 18, 4500 Solothurn. ...

Vigier Holding AG, in Deitingen, CH-251.3.000.003-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, S. 0, Publ. 6812386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Michel, von Grenchen, in La Heutte, Mitglied des Verwaltungsrates...

ZSJ-Olten Personalberatung AG, in Olten, CH-241.3.009. 936-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, S. 0, Publ. 7105982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goncalves, Roberto, portugiesischer Staatsangehöriger, in Wang...

Borner AG in Liquidation, in Winznau, CH-241.3.005.937- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164928). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

King Cars AG in Liquidation, in Solothurn, CH-241.3.006. 536-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 28, Publ. 5108078). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Müller-Wolf Martin, in Seewen, CH-247.1.000.165-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2004, S. 12, Publ. 2131952). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Peter Schumacher, in Hägendorf, CH-249.1.001.326-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.1992, S. 4389). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'Peter Schumacher AG', in Hägendorf (CH-241.3.011. 884-8), er...

Bootcatcher GmbH, in Lachen, CH-130.4.019.554-4, Feldmoosstrasse 49, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Gebrauchsgegenständen und de...

Inderbitzin Zelte AG, in Arth, CH-130.3.019.553-7, Mühlemoosweg 17, 6415 Arth, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung, den Handel, Kauf und Verkauf von Festinventar, insbesonder...

Ms Jones AG, in Wollerau, CH-130.3.019.555-0, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Verkauf von Accessoires für Frauen. Dabei soll ein...

Putzteufel Christener, in Freienbach, CH-130.1.019.556-4, Hofacker 2, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von allgemeinen Reinigungsarbeiten. Eingetragene Personen: Christener, Brigitte, von Winterthur, in Freien...

Q-Concepts GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.019.557-3, Neuhofstrasse 6, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungsdienstleistungen,...

travel.ART+Zeitgeist GmbH (travel.ART+Zeitgeist LLC) (travel.ART+Zeitgeist SARL) (travel.ART+Zeitgeist SAGL), in Altendorf, CH-130.4.019.558-9, Dorfplatz 1, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06....

ATP Hydraulik AG für technische Produkte, in Küssnacht SZ, CH-170.3.000.478-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02.2008, S. 13, Publ. 4321658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A. Emmenegger AG, in Zug, Revisionsstelle....

Beat Märchy Heizungsanlagen + Hauswartungen, in Gersau, CH-130.1.010.219-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6884176). Domizil neu: Fidmenstrasse 10, 6442 Gersau.

Betschart AG Holz + Elektro, in Muotathal, CH-130.3.014. 452-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216710). Zweigniederlassung neu: Ingenbohl (CH-130.9.019. 533-5).

Etzel Invest AG, in Lachen, CH-400.3.000.509-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 16, Publ. 5927278). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Müller Mobilia AG, in Spreitenbach (CHE-105.783.108), gemäss Fusionsvertrag vom ...

Grätzer Meinrad, Devotionalien + Souvenirs, in Einsiedeln, CH-130.1.015.471-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 16, Publ. 5541404). Domizil neu: Klosterplatz, Ilgenstand 3, 8840 Einsiedeln. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unt...

Kuster + Hager Ingenieurbüro AG Pfäffikon, in Freienbach, CH-130.0.004.016-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6085854). Statutenänderung: 14.05.2013. Gemäss Erklärung vom 14.5.2013 untersteht die Gesellschaft keiner o...

LGT Investment Partners AG, in Freienbach, CH-130.3. 016.392-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von und zu Liechtenstein, Prinz Maximilian, liechtensteinischer Sta...

MarketWizard GmbH, in Freienbach, CH-130.4.010.489- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13. 05.2013, Publ. 7184870). Firma neu: MarketWizard GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung ...

ORGANIQUE GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.048.456-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11. 2012, Publ. 6936796). Gründungsstatuten: 04.10.2012, Statutenänderung: 10.06.2013. Sitz neu: Lachen. Domizil neu: Gweerhofstrasse...

Premium Trade (Swiss) Sarl, in Freienbach, CH-020.4.037. 445-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761136). Statutenänderung: 07.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Handel mit Luxusg...

Raiffeisenbank Waldstätte Genossenschaft, in Ingenbohl, CH-130.0.001.318-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06. 2012, S. 0, Publ. 6728014). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruck, Andreas, genannt André, von Buchs AG, in Risch, mit Koll...

RCP Solutions GmbH, in Freienbach, CH-130.4.018.434-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09. 2012, Publ. 6860264). Domizil neu: Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ.

Schmuck-4-you by Felder-Furrer, bisher in Kriens, CH-100. 1.793.283-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ. 6277216). Sitz neu: Küssnacht SZ. Domizil neu: Unterdorf 24, 6403 Küssnacht SZ. Eingetragene Personen neu oder mutier...

Swiss Dynasty Trust AG, in Freienbach, CH-170.3.023.871- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6786090). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Telefuni AG, in Freienbach, CH-130.0.006.409-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.1993, S. 1169). Firma neu: Telefuni AG in Liquidation. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00[bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000]. Vinkulierun...

Bucher Reinigungen, in Freienbach, CH-130.1.019.524-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221114). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Inderbitzin Zelte, in Arth, CH-130.1.014.256-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 17, Publ. 4883174). Die Aktiven und das Fremdkapital sind an die Inderbitzin Zelte AG (CH-130.3.019.553-7), in Arth, übergegangen. Die Einzelunternehmu...

Lignium AG in Liquidation, in Lachen, CH-130.3.010.939- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, S. 0, Publ. 7096196). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5...

MAUCHER, BAU-SERVICE LTD., Wakefield, Zweigniederlassung Rothenthurm in Liquidation, in Rothenthurm, CH-130. 9.015.896-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093976), mit Hauptsitz in: Wakefield (GB). Nachdem kein beg...

Möbel ITALMOBILI, Cantagallo Luigi, in Galgenen, CH- 130.0.012.192-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05. 2001, S. 3523). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Putzfee Varino, in Küssnacht SZ, CH-130.1.014.372-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 17, Publ. 4947684). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Sino-U Holding GmbH in Liquidation, in Lachen, CH-130. 4.011.299-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, S. 0, Publ. 7096200). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft...

eclim AG, in Tägerwilen, CH-440.3.027.345-2, Konstanzerstrasse 60, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-, Planungs- und sonstigen Dienstleistun...

Gerüstbau Lengwiler AG, in Kemmental, CH-440.3.027. 346-8, Kreuzlingerstrasse 25, 8566 Neuwilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Aufstellen von Baugerüsten und Ausführung von säm...

KA Holding AG, in Weinfelden, CH-440.3.027.347-3, Amriswilerstrasse 65, 8570 Weinfelden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Kaufen, Verkaufen, Halten und Verwalten von Beteiligungen. Di...

Kart Gastro GmbH, in Sirnach, CH-440.4.027.348-6, Dorfstrasse 30, 8372 Wiezikon bei Sirnach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Restaurantbetriebs so...

Memeti GmbH, in Sulgen, CH-440.4.027.349-4, Kradolfstrasse 25, 8583 Sulgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Tätigkeiten in der Planung und Ausführung von...

Sundari Yoga GmbH, in Arbon, CH-440.4.027.350-3, Schlossgasse 14, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Yoga-Unternehmens sowie Dienstleistun...

Allmendinger AG, in Horn, CH-440.3.005.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213596). Statutenänderung: 11.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'190'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'190'000.0...

Bodan AG Druckerei und Verlag, in Kreuzlingen, CH-440. 3.001.084-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660096). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Werd Verlag AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.018.061-1), gemäss Fusionsve...

E. & H. Gantenbein GmbH, in Sirnach, CH-440.4.012.422- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19. 11.2008, S. 15, Publ. 4738790). Statutenänderung: 11.06.2013. Sitz neu: Sirnach. Domizil neu: Büfelderstrasse 5, 8370 Sirnach. Zw...

E. Klaus AG, Diesel- und Elektrowerkstätten, in Rickenbach TG, CH-320.3.019.911-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7136500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Lajos, von Olten, in Dielsdorf, mit Kollektivunter...

Elektrizitätsgenossenschaft Brüschwil-Sonnenberg, in Hefenhofen, CH-440.5.003.015-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 13, Publ. 5812860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, Armin, von Willisau, in Hefenhofen, Präsiden...

EVVA Schweiz AG, in Eschlikon, CH-020.3.024.254-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Urs, von Andwil SG, in Zell ZH, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu...

Graf Druck AG Frauenfeld, in Frauenfeld, CH-440.3.008. 776-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6919000). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Druckerei sowie die Herstellung und d...

Hangartner Verwaltungen, bisher in St. Gallen, CH-320.1. 038.009-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.1994, S. 7035). Sitz neu: Hefenhofen. Domizil neu: Chatzerüti 12, 8580 Hefenhofen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H...

Heizkörper Prolux AG, in Arbon, CH-320.3.017.673-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6245918). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Forster Kühltechnik AG, in Arbon (CH-440.3.001.174-9), gemäss Fusionsvertrag vom 1...

K-STAR Betriebsgesellschaft mbH, in Ermatingen, CH- 020.4.041.578-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169546). Die Gesellschaft (Firma neu: HOTBETRI GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schlieren im H...

MAXtech GmbH, in Salenstein, CH-440.4.019.968-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167810). Firma neu: MAXtech GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 11.06.2013, mit Wirkung per 12.06.2013, 14.00 Uhr, wurde ü...

MCtools GmbH, in Salenstein, CH-440.4.018.643-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167812). Firma neu: MCtools GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 11.06.2013, mit Wirkung per 12.06.2013, 14.00 Uhr, wurde ü...

Peter Klemenz - Keramik, in Pfyn, CH-440.1.008.083-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 20, Publ. 5044270). Domizil neu: Wiedenstrasse 27, 8505 Pfyn. [Neue] Weitere Adresse: Frauenfelderstrasse 31, 8555 Müllheim Dorf (Plattenausstel...

Repro Design GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.011.530-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10. 2012, Publ. 6907490). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Werbeagentur für die E...

Ronwalt AG, in Müllheim, CH-020.3.007.147-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 18, Publ. 5450524). Firma neu: Ronwalt AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.12.2012 aufgelöst. Eingetrage...

Schneider + Steinemann AG, in Gachnang, CH-440.3.003. 205-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7119038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Fredy, von Stein AR, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelun...

Shami Autoland GmbH, bisher in Regensdorf, CH-020.4.021. 753-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 33, Publ. 5033450). Gründungsstatuten: 11.05. 2000, Statutenänderung: 04.06.2013. Sitz neu: Sirnach. Domizil neu:...

SLS LIMOUSINEN SERVICES Zurbriggen, in Sirnach, CH- 440.1.025.140-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 31.05. 2011, Publ. 6186244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Klettgau (DE)...

SMC Treuhand AG, in Weinfelden, CH-440.3.010.041-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2006, S. 13, Publ. 3595000). Statutenänderung: 11.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen die in das Geb...

Stiftung zur Erhaltung und Pflege des Jüdischen Friedhofs Kreuzlingen, in Kreuzlingen, CH-440.7.016.484-5, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6483256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Management Services AG, ...

VirtuellBau GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.015.819-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04. 2012, Publ. 6622784). Firma neu: VirtuellBau GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom...

Zülle Reinigungen GmbH, in Homburg, CH-440.4.026.288- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03. 07.2012, Publ. 6748048). Statutenänderung: 11.06.2013. Sitz neu: Wigoltingen. Domizil neu: Haldenstrasse 13, 8556 Wigoltingen. Ein...

Forster Kühltechnik AG, in Arbon, CH-440.3.001.174-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050120). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Heizkörper Prolux AG, in Arbon (CH- 320.3.017.673-6), über. Die ...

Gerüstbau Lengwiler, in Kemmental, CH-440.1.025.189-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6641980). Die Aktiven und Passiven sind an die Gerüstbau Lengwiler AG in Kemmental übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Kebab Factory Nazan Adali, in Amriswil, CH-440.1.012. 698-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 14.06.1999, S. 3977). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Klaus Schmitt, in Kreuzlingen, CH-440.1.003.734-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 10.08.1976, S. 2307). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Napac Schweiz AG in Liquidation, in Sirnach, CH-440.3. 017.621-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6472520). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Werd Verlag AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.018.061-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 15, Publ. 4198756). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Bodan AG Durckerei und Verlag , in Kreuzlingen (CH-440.3.001....

A. F. Invest SA, in Bellinzona, CH-501.3.017.830-8, Via Zorzi 15, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.06.2013. Scopo: La partecipazione a imprese finanziarie, commerciali, industriali e immobiliari in Svizzera...

AVALA SA, in Lugano, CH-501.3.017.831-3, Via Trevano 49, Casella postale 4263, 6904 Lugano , società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.05.2013. Scopo: La consulenza, lo sviluppo e la distribuzione di prodotti e servizi in ambito inf...

Azienda agricola Ponzoni, in Breggia, CH-501.1.016.305- 1, Via Runcaà , 6838 Cabbio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La conduzione e gestione di aziende agricole, in particolare la gestione di un'azienda vitivinicola, la coltivazione di...

ciclismo.ch Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.017.654-8, Via del Bosco 1, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.06.2013. Scopo: Il commercio, l'importazione e la distribuzione di biciclette. II commercio...

DUPLEXVALOR.com di Krstic, in Ascona, CH-501.1.016. 306-6, Via Baraggie 23, 6612 Ascona, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Lo sviluppo della propria piattaforma internet DUPLEXVALOR.com con l'obbiettivo di commercializzare i propri prodott...

Eco Edilizia SA, in Lugano, CH-501.3.017.832-9, Via Cantonale 22, 6917 Barbengo, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.06.2013. Scopo: L'esercizio di un'impresa di costruzioni edili, del genio civile, di sopra e sottostruttura, ...

Helvetica Officinalis Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.017. 655-3, Via Zorzi 36, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.06.2013. Scopo: La ricerca, lo sviluppo galenico, la produzione e la commercializza...

Hirto SA, in Gravesano, CH-501.3.017.833-7, Via Grumo 31, 6929 Gravesano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.06.2013. Scopo: La società opera nel campo della consulenza industriale e commerciale. Il commercio di materie prim...

MC Forniture di Moresi C., in Gambarogno, CH-501.1.016. 307-4, Via Cantonale 19, Casella postale 210, 6594 Contone, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Fornitura di alimentari e altro. Persone iscritte: Moresi, Claudio, da Lugano, in Palagne...

Orseconsult Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.017.656-9, Viale Portone 4, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.06.2013. Scopo: La gestione di uno studio di consulenza tecnica e contrattuale per opere de...

Panetteria Giovanni Brumana, in Porza, CH-501.1.016.308- 2, Resega di Porza, Via Mulino 6, Porza, Posta: , 6952 Canobbio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di una panetteria e pasticceria. Persone iscritte: Brumana, Giovanni, d...

REEF ASSOCIATES Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.657-7, Via Sin-Tea 10, 6914 Carona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.06.2013. Scopo: L'esercizio di tutte le attività ed i servizi connessi alla consulenza indipend...

Selvini Trasporti Sagl, in Coldrerio, CH-501.4.017.658-5, Via Sant'Apollonia 39, 6877 Coldrerio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.06.2013. Scopo: Trasporti, fornitura terra, scavi e demolizioni. Capitale sociale...

Topstore di Katia Rampazzi Burland, in Centovalli, CH- 501.1.016.309-8, Strada Cantonale , 6659 Camedo, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: L'esercizio di stazioni di benzina ed annessi negozi, così come tutte le attività ad esse connesse....

Vadina Sagl, in Gambarogno, CH-501.4.017.659-0, Via Cantonale 86, 6574 Vira (Gambarogno), società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.06.2013. Scopo: La gestione in proprio di ristoranti, mense, bar, mescite e servizi di c...

Adria Costruzioni Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.996-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 136 del 16.07.2012, Pubbl. 6770914). Statuti modificati: 11.06.2013. Nuova sede: Bioggio. Nuovo recapito: Via della Posta 34, Stabile Vedeggio 1 A, 6934 Bio...

AGP SA, in Lugano, CH-514.3.026.120-2, società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 32, Pubbl. 5104438). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via Serafino Balestra 15A, 6900 Lugano.

AGRORO SA, in Lugano, CH-501.3.010.834-8, società anonima (FUSC no. 113 del 13.06.2008, p. 14, Pubbl. 4521554). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

ALEADRIA SA, in Lugano, CH-501.3.006.063-7, società anonima (FUSC no. 185 del 24.09.2009, p. 16, Pubbl. 5262716). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria di Lugano SA (CH - 514.3.000.233-9), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove person...

Amro Research Center SA, in Lugano, CH-501.3.006.611- 3, società anonima (FUSC no. 210 del 29.10.2009, p. 16, Pubbl. 5316832). Nuovo recapito: c/o SMC Trust Office SA, Via Pioda 9, 6901 Lugano.

ASSOCIAZIONE UMANITARIA 'if...', in Lugano, CH-501.6. 008.678-7, associazione (FUSC no. 201 del 16.10.2008, p. 15, Pubbl. 4694446). Persone dimissionarie e firme cancellate: Morresi, Dante, da Lugano, in Bioggio, membro e segretario, con firma collet...

Atelier RECORDS SA, in Lugano, CH-501.4.015.963-1, società anonima (FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl. 7133760). Nuovo recapito: Via Nassetta 2, 6900 Lugano.

Aviotrace Swiss SA, in Agno, CH-501.3.015.138-5, società anonima (FUSC no. 80 del 26.04.2013, Pubbl. 7166112). Statuti modificati: 11.06.2013. Nuova sede: Mendrisio. Nuovo recapito: Via Rime 1, 6850 Mendrisio. Nuove persone iscritte o modifiche: HRK...

A.W.H. di Andrzej Wisniewski, in Lugano, CH-501.1.010. 122-7, ditta individuale (FUSC no. 78 del 24.04.2013, Pubbl. 7162492). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 02....

BESTRADING SA, in Lugano, CH-501.3.010.332-0, società anonima (FUSC no. 55 del 19.03.2008, p. 13, Pubbl. 4393622). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

BF&P TIGESSO SA, in Locarno, CH-501.3.015.139-0, società anonima (FUSC no. 201 del 15.10.2010, p. 13, Pubbl. 5854760). Nuova ragione sociale: BF&P TIGESSO SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto del...

Blu & Co SA, in Lugano, CH-514.3.007.470-4, società anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 19, Pubbl. 2216860). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

BPL TRADING SA, in Lugano, CH-514.3.024.210-2, società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 33, Pubbl. 5104468). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

BRB SA, in Lugano, CH-514.3.008.146-8, società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 33, Pubbl. 5104470). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

BREVA SA, in Lugano, CH-514.3.029.441-2, società anonima (FUSC no. 101 del 28.05.2009, p. 13, Pubbl. 5040222). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

Café à porter Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.321-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 46 del 07.03.2013, Pubbl. 7094860). Nuovo recapito: Via Lucchini 1, 6900 Lugano.

Clagi SA, in Lugano, CH-514.3.004.127-0, società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 29, Pubbl. 5093138). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

Cohel SA, in Lugano, CH-514.3.013.039-9, società anonima (FUSC no. 15 del 23.01.2006, p. 14, Pubbl. 3207368). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

DARDA Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.799-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 81 del 27.04.2011, Pubbl. 6137656). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

DBM Hight Partners SA, in Lugano, CH-514.3.013.895-2, società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 33, Pubbl. 5105074). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

DIMAX CONSULTING SA, in Lugano, CH-514.3.008.245-9, società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 30, Pubbl. 5093152). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

DIMENSIONE IMMOBILIARE SA, in Lugano, CH-501.4.008. 267-1, società anonima (FUSC no. 176 del 10.09.2010, p. 15, Pubbl. 5806814). Statuti modificati: 07.06.2013. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: c/o Massimo Tognola, Via Valdani 9, 6830 Chiasso. A...

EBS OVERSEAS CONSULTING SA, in Lugano, CH-501.3.010. 471-1, società anonima (FUSC no. 70 del 11.04.2008, p. 13, Pubbl. 4425904). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

EDIL-RINNOVA SA, in Lugano, CH-514.3.020.142-6, società anonima (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 27, Pubbl. 5101546). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

Eleman SA, in Lugano, CH-514.3.013.400-8, società anonima (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 27, Pubbl. 5101554). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

E-Loan Promotores SA, Panama, succursale di Lugano in liquidazione, in Lugano, CH-501.9.015.015-0, succursale straniera (FUSC no. 39 del 26.02.2013, Pubbl. 7080636), con Sede principale a: Panama (PA). Nuove disposizioni per la succursale: La procedu...

Fairfin SA, in Chiasso, CH-501.3.011.690-3, società anonima (FUSC no. 222 del 14.11.2008, p. 16, Pubbl. 4733864). Nuove persone iscritte o modifiche: Lecci, Ivan, da Osogna, in Verdabbio, membro, con firma individuale; Bellinelli, Maurizio, da Giubi...

Fimainvest SA, in Lugano, CH-501.3.007.016-7, società anonima (FUSC no. 146 del 29.07.2011, Pubbl. 6277652). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria di Lugano SA (CH-514.3.000.233-9), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscri...

FITCYCLING Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.621-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 107 del 03.06.2011, Pubbl. 6190540). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

Fivenet SA, in Lugano, CH-514.3.008.393-9, società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 30, Pubbl. 5094830). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

Fondazione di ricerca scientifica ed umanistica Antonio Meneghetti, in Paradiso, CH-501.7.008.983-1, fondazione (FUSC no. 68 del 10.04.2013, Pubbl. 7141034). Persone dimissionarie e firme cancellate: Meneghetti, Tonino, cittadino italiano, in Roma (I...

Fondazione Rivivere Canton Sott Linescio, in Linescio, CH- 530.7.000.211-2, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562046). Nuove persone iscritte o modifiche: Cecchettin, Dario, da Unteriberg, in Orselina, membro, con firma collettiva a due...

FRALEX SA, in Lugano, CH-514.3.026.009-1, società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 34, Pubbl. 5105100). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

Futura Stem Cells SA, in Lugano, CH-501.3.011.238-8, società anonima (FUSC no. 63 del 29.03.2012, Pubbl. 6616686). Statuti modificati: 10.06.2013. Nuova sede: Balerna. Nuovo recapito: Via Giuseppe Motta 6, 6828 Balerna.

Gestisafe SA, in Locarno, CH-501.3.013.889-6, società anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2013, Pubbl. 7024262). Statuti modificati: 11.06.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 400'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 400...

GH International SA in liquidazione, in Massagno, CH-501. 3.010.312-3, società anonima (FUSC no. 39 del 26.02.2013, Pubbl. 7080766). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano...

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 7'038 del 06.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 110 del 11.06.2013.Giunonis SA, in Paradiso, CH-514.3.005.390-8, società anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 910459). Nuova sede: Lugano.

GLP SA, in Lugano, CH-501.3.015.545-2, società anonima (FUSC no. 63 del 30.03.2011, Pubbl. 6097874). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

GVM SA, in Lugano, CH-524.3.005.753-0, società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 30, Pubbl. 5094842). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

HBB MARKETING GROUP SA, in Lugano, CH-501.3.015. 110-6, società anonima (FUSC no. 193 del 05.10.2010, p. 15, Pubbl. 5839116). Nuovo recapito: c/o WTS Consulting SA, Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

Hockey Club Lugano SA, in Lugano, CH-514.3.024.793-5, società anonima (FUSC no. 227 del 21.11.2012, Pubbl. 6941610). Statuti modificati: 06.06.2013. L'assemblea generale ha introdotto una disposizione statutaria relativa all'aumento di capitale auto...

ICO GROUP SAGL, in Chiasso, CH-524.4.010.066-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 176 del 11.09.2012, Pubbl. 6843368). Nuove persone iscritte o modifiche: Verga, Selma, da Castel San Pietro e Basilea, in Chiasso, socia, senza diritto di firma, c...

KRM Management Consulting Sagl, in Chiasso, CH-514.4. 012.245-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 11.11. 2009, p. 18, Pubbl. 5337454). Persone dimissionarie e firme cancellate: Reiser, Helgard, da Zurigo, in Kilchberg ZH, socia, senza d...

Leguana SA in liquidazione, in Monteceneri, CH-514.3. 002.791-4, società anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2013, Pubbl. 7100800). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 2...

Magicar - Magicauto SA, in Mendrisio, CH-501.3.013.984- 8, società anonima (FUSC no. 157 del 16.08.2011, Pubbl. 6297422). Nuovo recapito: Via Carlo Colombara 33, 6853 Ligornetto.

Marzullo SA, in Arbedo-Castione, CH-500.3.002.021-4, società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2013, Pubbl. 7083732). Nuova ragione sociale: Marzullo SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretu...

MEDI JEUNESSE SA, in Lugano, CH-501.3.015.164-2, società anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7138958). Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA (CH-514. 3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Microcemento Suisse SA, in Bellinzona, CH-501.3.016. 441-4, società anonima (FUSC no. 48 del 08.03.2012, Pubbl. 6586014). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maltauro, Francesco, da Vezia, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale....

Momobar Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.015.835-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl. 7132398). Persone dimissionarie e firme cancellate: Botta, Fabio Giorgio, cittadino italiano, in Pura, socio, senza diritto di firma, con...

Motec Sagl, in Pollegio, CH-506.4.000.739-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 126 del 02.07.2010, p. 26, Pubbl. 5706916). Statuti modificati: 06.06.2013. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, la conduzione e la gestione diretta o indiretta di es...

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 7'049 del 06.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 110 del 11.06.2013.Nanotecnologie-Suisse di Franco Pogliaghi, in Lugano, CH-501. 1.015.696-2, ditta individuale (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl....

Naret SA, in Locarno, CH-501.3.015.787-3, società anonima (FUSC no. 169 del 01.09.2011, Pubbl. 6317744). Nuovo recapito: Piazza Grande 3, 6601 Locarno.

NEW AMBROSETTI TECHNOLOGIES SA, in Lugano, CH- 514.3.021.056-4, società anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2012, Pubbl. 6534354). Nuove persone iscritte o modifiche: Casini, Silvano, cittadino italiano, in Massagno, amministratore unico, con firma indiv...

NEWDREAMS REAL ESTATE SAGL, in Lugano, CH-501.4. 013.622-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23.01. 2013, Pubbl. 7029238). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 9, 6900 Lugano.

Panzeri Suisse SA, in Paradiso, CH-501.3.016.199-0, società anonima (FUSC no. 134 del 12.07.2012, Pubbl. 6766042). Statuti modificati: 10.06.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Stefano Franscini 30, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e fir...

PAODIMER SA, in Mendrisio, CH-501.3.009.165-8, società anonima (FUSC no. 146 del 30.07.2010, p. 14, Pubbl. 5751924). Nuova ragione sociale: PAODIMER SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 10.06.2013. Per...

PRM PROMEDIA SA, in Lugano, CH-514.3.002.250-4, società anonima (FUSC no. 102 del 29.05.2008, p. 17, Pubbl. 4496798). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Probst, Werner, da Mümliswi...

Quarto Geronimo Real Estate SA in liquidazione, in Chiasso, CH-501.3.008.137-2, società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2013, Pubbl. 7091118). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto ...

REPROCO MULTISERVICE SA, in Bellinzona, CH-501.3. 015.175-2, società anonima (FUSC no. 129 del 06.07.2011, Pubbl. 6240816). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maltauro, Francesco, da Vezia, in Vezia, amministratore unico, con firma individual...

Resonor SA Banco Metalli, in Lugano, CH-020.3.921.743- 4, società anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2013, Pubbl. 7044310). Statuti modificati: 06.06.2013. Nuovo scopo: Banco metalli operante sul mercato primario internazionale di metalli preziosi. Trad...

RR Communication Sagl, in Massagno, CH-501.4.015.364- 5, società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2011, p. 17, Pubbl. 6011718). Nuova ragione sociale: RR Communication Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assembl...

SAM-CAR Sagl, in Coldrerio, CH-524.4.009.407-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 179 del 15.09.2011, Pubbl. 6336324). Statuti modificati: 10.06.2013. Persone dimissionarie e firme cancellate: Kawasarani Bannout, Ibtisam, cittadina libanese, in ...

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 4'305 del 10.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 71 del 15.04.2013. SCHAFFNERCURIO Sagl, in Curio, CH-501.4.006.956-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 15.04.2013, Pubbl. 7147720). Nuo...

SIINVEST SA, in Lugano, CH-501.3.011.408-7, società anonima (FUSC no. 100 del 24.05.2011, Pubbl. 6175336). Nuovo recapito: c/o Lambertini, Ernst & Partners SA, Via Balestra 18, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ducoli, Daniele, ...

Socedil SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.000.552- 7, società anonima (FUSC no. 232 del 29.11.2011, Pubbl. 6436244). Statuti modificati: 10.06.2013. Con dichiarazione del 10.06.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinunc...

T & P Trustee and Protector Sagl, in Lugano, CH-501.4.009. 382-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 221 del 13.11.2012, Pubbl. 6929658). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo, Dott. Geo, da Chiasso, in Chiasso, gerente, con firma i...

Top Finance SA, in Lugano, CH-501.3.007.137-6, società anonima (FUSC no. 53 del 18.03.2009, p. 18, Pubbl. 4931086). Persone dimissionarie e firme cancellate: De Stefani, Fabrizio, da Aranno, in Aranno, amministratore unico, con firma individuale. Nu...

Topazio SA, in Lugano, CH-514.3.000.219-5, società anonima (FUSC no. 28 del 10.02.2010, p. 18, Pubbl. 5488268). Nuovo recapito: Via della Posta 4, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Consolida SA (CH-524.3.001.853-2), in Chiasso, ...

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 7'071 del 06.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 110 del 11.06.2013.TUFIDESIGN SAGL, in Bellinzona, CH-350.4.003.278-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 911515). Nu...

Viscardi Giardini Sagl in liquidazione, in Mendrisio, CH- 524.4.008.243-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 111 del 12. 06.2013, Pubbl. 913119). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Di...

VITAL SOURCE SA in liquidazione, in Manno, CH-501.3. 006.012-0, società anonima (FUSC no. 39 del 26.02.2013, Pubbl. 7080792). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 22...

WTS Consulting SA, in Lugano, CH-514.3.004.999-6, società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 32, Pubbl. 5094946). Nuovo recapito: Via S. Balestra 15A, 6900 Lugano.

Dätwyler Pharma Pack Holding AG, in Altdorf UR, CH-120. 3.001.236-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, S. 0, Publ. 7155932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lambrecht, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil(Zug), Mit...

Exacon Trading AG, in Altdorf UR, CH-120.3.000.948-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 18, Publ. 5501760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, René, von Fisibach, in Attinghausen, Mitglied, mit Einzel...

Millennium Real Estate GmbH in Liquidation, in Altdorf UR, CH-120.4.002.276-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, S. 0, Publ. 7158786). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Landgerichtspräsidiums Uri vom 18.04....

Lombris GmbH in Liquidation, in Altdorf UR, CH-120.4. 001.924-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, S. 0, Publ. 6793458). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Landgerichtspräsidiums Uri vom 21.05. 2013 als ...

AA CLE ASSISTANCE DEPANNAGE 7j/7 24/24, Dos Santos Pipa Paulo Jorge, à Lausanne, rue de Genève 99, 1004 Lausanne, CH-550-1123971-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Dos Santos Pipa Paulo Jorge, du Portugal, à Lausanne. But: services de...

Artouverture.ch - Galli & Co, à Belmont-sur-Lausanne, route du Burenoz 19, 1092 Belmont-Lausanne, CH-550-1123968- 6. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: le 11 juin 2013. But: exploitation d'une galerie d'art; achat, vente et location ...

ASCCAT CONSULTING SARL, à Renens (VD), chemin des Côtes 80, 1020 Renens VD, CH-550-1123966-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 5 juin 2013. But: la société a pour but: toutes activités commerciales et de conseils en parti...

DS Investissements Sàrl, à Villars-Sainte-Croix, Croix- du-Péage 1, Centre New Adoc, 1029 Villars-Ste-Croix, CH-550- 1123889-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 4 juin 2013. But: la société a pour but la prestation de ser...

Fair Play Group SA, à Lausanne, avenue du Théâtre 8 bis, 1005 Lausanne, CH-550-1123973-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 7 juin 2013. But: la société a pour but toute activité quelconque en relation avec: le conseil, notamment auprès des...

HB Prodistrib, Alexandre Henriques Bruno, à Vevey, avenue Rolliez 12, 1800 Vevey, CH-550-1123985-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Alexandre Henriques Bruno, du Portugal, à Vevey. But: distribution de produits dans le domaine du netto...

MS Contrôle Massimo Sacchetti, à Morges, rue Louis-de- Savoie 32, 1110 Morges, CH-550-1123630-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sacchetti Massimo, d'Italie, à Mollens (VD). But: prestations de services dans le domaine du contrôle d'...

SORRENTIS SA, à Lausanne, rue William-Haldimand 15, 1003 Lausanne, CH-550-1123925-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 3 juin 2013. But: la société a pour but toutes activités entrant dans le cadre d'une société fiduciaire, dont notamment to...

Telecom Access Chassot, à Bourg-en-Lavaux, chemin de Crêt-Mouton 35, 1091 Grandvaux, CH-550-1123872-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chassot Alexandre, de Vuadens, à Bourg-en-Lavaux. Signature individuelle est conférée à Fernande...

Adlux Sàrl, à Nyon, CH-550-1051999-7 (FOSC du 10.04. 2013, p. 0/7141840). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à Genève (CH-660-0459013-6).

Agence2web, Jordan Alain, à Ormont-Dessus, CH-550- 1107048-6 (FOSC du 23.04.2013, p. 0/7160752). Nouveau but: exploitation d'une entreprise de création de sites internet; installation, réparation et commerce de matériel informatique et électroni...

Carrel SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1070392-7 (FOSC du 19.06.2012, p. 0/6725106). La signature de Duperrex Daniel est radiée. Signature collective à deux est conférée à Tona Marco, de Vernate, à Penthalaz, directeur.

Centrics Consulting SA, à Lausanne, CH-550-1058488-8 (FOSC du 23.07.2009, p. 23/5156414). Violland Arnaud n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

CIRA Cicic Radisa, à Lausanne, CH-550-1039893-7 (FOSC du 04.06.2013, p. 0/7213634). Par décisions du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 30 mai 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut de...

CPS Construction Sàrl en liquidation, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550-1061655-8 (FOSC du 11.06.2013, p. 0/910961). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 4 juin 2013. L...

CR Coffrage Rapide SA, à Echandens, CH-550-1080508-4 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6744292). Gashi Albert est nommé président et continue à signer individuellement. Nouveaux administrateurs avec signature individuelle: Gashi Ardian, de et à Renens (...

EWOR SA, à Pully, CH-550-1107063-1 (FOSC du 12.06.2012, p. 0/6715120). Statuts modifiés le 5 juin 2013. Siège transféré à Lausanne. Nouvelle adresse: rue Saint-Pierre 1, 1003 Lausanne. Weber Etienne est maintenant à Gland. Autre adresse: rue d...

ImEx TÂNTÂN Trading Sàrl, à Lausanne, CH-550-1036995- 9 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/7215488). Statuts modifiés le 6 juin 2013. Nouvelle raison de commerce: Trust Consulting & All Services Sàrl. Siège transféré à Montreux. Nouvelle adresse: Gr...

Immo Mandat SA, à Lausanne, CH-550-1112589-8 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935302). Crespo Lopez Carlos est nommé président. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Molina José Carlos, de Lausanne, à Jouxtens-Mézery.

Immoris gérance et courtage Sàrl, à Vully-les-Lacs, CH- 645-4097541-6 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7179824). Rectificatif: l'inscription n° 7455 du 02.05.2013 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/ 7179824) est rectifiée en ce sens que la mention relative à l...

Junior Pigments, Simão Júnior et Cie, à Renens (VD), CH- 550-1103346-8, Société en nom collectif, travaux dans les domaines de la peinture, la restauration, et la menuiserie (FOSC du 06. 12.2011, p. 0/6445806). Alves de Oliveira Joaquim et Santi...

MC Projets SA, à Crissier, CH-550-1123717-9 (FOSC du 07. 06.2013, p. 0/7219574). Statuts modifiés le 6 juin 2013. Siège transféré à Saint-Sulpice (VD). Nouvelle adresse: rue des Jordils 40, 1025 St-Sulpice VD.

Monodor Distribution SA, à Saint-Barthélemy (VD), CH- 550-1033821-2 (FOSC du 15.01.2010, p. 17/5443952). Modoux Gérard n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La signature de Favre Nicole est radiée. Favre Eric signe désormais indiv...

RM EXPLOITATION SA, à Ollon, CH-550-1039798-3 (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6471082). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 6 juin 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut de la partie requérante avec ef...

SILAM SA, à Lausanne, CH-550-1116200-6 (FOSC du 29.01. 2013, p. 0/7039098). Argand Marie Emmanuelle Michèle dite Emmanuèle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Lochner Giuliano, qui n'est plus président, reste seul administrateur.

Société coopérative d'habitation de Chavannes-près-Renens, à Chavannes-près-Renens, CH-550-0170277-6 (FOSC du 21.05.2010, p. 18/5642706). Avondo Albert n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signature...

Stryker-Osteonics SA, à Montreux, CH-514-3007775-3 (FOSC du 12.06.2013, p. 0/913839). Rectificatif: l'inscription n° 9222 du 07.06.2013 (FOSC du 12.06.2013, p. 0/913839) est rectifiée en ce sens que le nom du nouvel administrateur est Singh Sapan ...

STS Sauter Training & Simulation S.A., à Lausanne, CH- 550-0058432-8 (FOSC du 08.11.2012, p. 0/6923526). Courtois Emmanuel n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Tip Top Services Sàrl, à Lausanne, CH-550-1102383-0 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208434). Nouvelle adresse: chemin de Beau-Rivage 15, 1006 Lausanne.

A. et P. Santos, commerce de poissons, successeurs N. et T. Santos Arcos, à Vuiteboeuf, CH-550-0178144-8, Société en nom collectif (FOSC du 17.12.2012, p. 0/6979150). La société est dissoute et radiée, les actifs et passifs ayant été apporté...

International Technology Developments (I.T.D.) SA en liquidation, à Montreux, CH-550-1052135-7 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7094976). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, ...

MARINE SERVICE, Ueli Hofer, à Chevroux, CH-550- 1093693-1 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095140). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à ...

Sogea, société de gestion et d'administration S.A., à Lausanne, CH-550-0077032-1 (FOSC du 03.11.2010, p. 16/ 5880142). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Crédit Agricole (Suisse) SA, à Genève (CH-660-2124999...

Soleil Grenadine, Talal Al Qublan, à Moudon, CH-550- 1123448-5 (FOSC du 17.05.2013, p. 0/7192170). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Handelsregisteramt Oberwallis

TerraTech Zenhäusern GmbH, in Visp, CH-600.4.015.429- 8, c/o Benjamin Zenhäusern, Obere Albe 5, 3930 Visp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06.2013. Zweck: Ausführung von Unterhalts-, Sanierungs- und Rekul...

Gebr. Heinzmann AG, Malergeschäft, in Visperterminen, CH-600.3.000.273-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08. 2009, S. 22, Publ. 5181368). Firma neu: Gebr. Heinzmann AG, Malergeschäft in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der G...

Golf Leuk AG, in Leuk, CH-600.3.010.917-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 21, Publ. 5653052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abatemarco, Giuseppe Tulio, von Bitsch, in Bitsch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zwe...

Wohnpark Tschill GmbH, in Lax, CH-600.4.013.457-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12. 2010, S. 23, Publ. 5942608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imhasly, Alfons, von Lax, in Lax, Vorsitzender der ...

Office du registre du commerce du Bas-Valais

Cabinet médical du Verger SA, à Collombey-Muraz, CH- 621.3.008.574-2, c/o Jean-Marc du Fay de Lavallaz, Rue Dents-du- Midi 30, 1868 Collombey, Autre adresse: Rue de Venise 3, 1870 Monthey. Société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts:...

EDELWEISS IMMOBILIER Sàrl, à Martigny, CH-621.4.008. 805-1, Avenue du Grand St-Bernard 25, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 31. 05.2013. But: en Suisse et à l'étranger, toutes opérati...

IBS (INTERNATIONAL BUSINESS SERVICES) SA, à Martigny, CH-621.3.008.575-8, Avenue de la Gare 56, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.06. 2013. But: exploitation commerciale d'un bureau fiduciaire, gestion de ...

Lindemann SA, à Vionnaz, CH-621.3.008.576-3, Rue du Château 9, 1895 Vionnaz, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.06.2013. But: acquisition, vente, gestion de biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, activités de co...

Caisse-maladie de la vallée d'Entremont société coopérative, à Orsières, CH-621.5.002.685-2, société coopérative (No. FOSC 74 du 17.04.2012, Publ. 6640090). Modification des statuts: 26.03.2013. Statuts modifiés sur des points non soumis à...

Entreprise d'installations de télécommunications SA EIT, à Monthey, CH-621.3.000.382-0, société anonyme (No. FOSC 222 du 14.11.2008, p. 21, Publ. 4733404). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Stolz, Thérèse, de Bütschwil, à Villeneuve VD...

S.I. Les Bruyères-Verbier A.B.C. S.A., à Bagnes, CH-550.0. 075.475-9, société anonyme (No. FOSC 146 du 29.07.2011, Publ. 6277718). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Brack, Elisabeth, de Winterthour, à Dietikon, vice-présidente, avec signa...

Rectification de l'inscription au registre journalier no 1'279 du 07.06.2013, publiée dans la FOSC no 111 du 12.06.2013XaSem SA, à Monthey, CH-621.3.008.573-4, société anonyme (No. FOSC 111 du 12.06.2013, Publ. 913269). Raison sociale exacte: XaS...

Hôtel Le Bristol Finhaut SA en liquidation, à Finhaut, CH- 621.3.006.009-7, société anonyme (No. FOSC 140 du 22.07.2010, p. 20, Publ. 5739142). La liquidation étant terminée, cette société est radiée.

S & C Multiservices, Daniel de Jesus Cardoso Salgado, à Collombey-Muraz, CH-621.1.008.057-6, entreprise individuelle (No. FOSC 48 du 10.03.2010, p. 20, Publ. 5533734). Adresse: L'entreprise n'a plus de domicile légal. L'entreprise individuelle est ...

ITALGASTRO Vincenzo Palmieri, in Baar, CH-170.1.008. 507-0, Blickensdorferstrasse 4, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf, Verkauf, Import und Export von Handelsprodukten aller Art, insbesondere mit italienischen Produkten im Gas...

Savetec Swiss GmbH, in Zug, CH-170.4.011.938-0, c/o Küng Rechtsanwälte, Poststrasse 13, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05. 2013, 11.06.2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art und Erbringen von Be...

Stuparevic Baukeramik, in Zug, CH-170.1.008.508-1, Steinhauserstrasse 17, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Arbeiten im Innenausbau, insbesondere von Plattenbelägen, Planung und Management von Bauten aller Art sowie ...

Urs Huwyler Schreinerei AG, in Steinhausen, CH-170.3. 037.916-0, Neudorfstrasse 4, 6312 Steinhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Planung und Herstellung von Haus- und Zimmertüren, Küchen, Badmöbeln, Schrä...

VIPal Vincenzo Palmieri Allround Service, in Baar, CH-170. 1.008.509-6, Blickensdorferstrasse 4, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aus den Bereichen Räumungen, Entsorgungen, Kleintransporte und allge...

Alex Gemperle AG, in Hünenberg, CH-170.3.016.252-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839842). Statutenänderung: 23.05.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Intercut AG, in Hünenberg (CH-170. 3.030.394-8), gem...

AMG Fondsverwaltung AG, in Zug, CH-170.3.035.942-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benli, Erdinç, von Eschenbach SG, in Thalwil, Zeichnungsberechtigter, mit Koll...

Amgen (Europe) GmbH, in Zug, CH-100.4.027.987-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kelly, Michael Aaron, amerikanischer Staatsangehöriger, in Z...

APEN AG, in Zug, CH-170.3.023.194-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216514). Statutenänderung: 12.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 53'637'170.00 [bisher: CHF 41'250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 53'637'170.00 [b...

AY AG in Liquidation, in Hünenberg, CH-170.3.034.583-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024416). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 16.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

DREAM CONSULTING SA, in Zug, CH-660.1.252.006-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Kuno, genannt Kuno R., von Buochs, in Pully, Präsident des Verwaltungsrates, mit E...

Econimo-Drive AG, in Cham, CH-170.3.034.509-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096102). Statutenänderung: 05.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 176'770.00 [bisher: CHF 164'716.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 176'770.00 [b...

EGGENSPIELER RÖÖSLI ARCHITEKTEN AG, in Zug, CH-170. 4.007.911-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6746602). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003. 928-8).

ESAB Europe GmbH, in Baar, CH-170.3.033.512-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhlke, Ralph Dominique, deutscher Staatsangehöriger, in Esslingen (DE), Ge...

Eurotailings AG, in Baar, CH-170.3.034.016-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 23, Publ. 5383878). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sche...

Fine Arts Unternehmen AG, in Zug, CH-170.3.022.768-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 32, Publ. 5711664). Statutenänderung: 04.06.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofe...

Finmex Beteiligungen AG, in Zug, CH-170.3.033.759-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 19, Publ. 5261484). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrifte...

FocusInvest Asset Management GmbH, in Baar, CH-170.4. 007.345-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Innovation Design AG, in Baar, Gesellschafteri...

GTT Telecommunications AG, in Zug, CH-170.3.036.947-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6734060). Domizil neu: Kolinplatz 2, 6301 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abbonizio, Deborah, von Agno, in Züri...

HELA Holding AG, in Baar, CH-140.3.000.306-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6786192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laue, Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Seevetal (DE), Präsident des Verwalt...

hello2morrow GmbH, in Zug, CH-170.4.005.237-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6572176). Firma neu: hello2morrow GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.06...

Markus Beeler GmbH, in Zug, CH-170.4.009.714-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 21, Publ. 5650354). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dübendorf im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen...

MassiMilani Design Group AG, bisher in Dietikon, CH-249. 3.001.207-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6622530). Gründungsstatuten: 19.09.1988, Statutenänderung: 07.05.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Baarerstrasse 139, 6300 Zug.

MIAG C.V., Amsterdam NL, Zweigniederlassung Baar, in Baar, CH-170.9.000.896-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950688), mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ber...

MIRALUX AG, in Cham, CH-509.3.006.859-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 27, Publ. 4840198). Statutenänderung: 31.05.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder e-Post, wenn sie bekann...

MORGANFIELD AG, in Risch, CH-170.3.023.978-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2006, S. 19, Publ. 3536982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H + P Treuhand & Revision AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen ...

New Winners AG, in Cham, CH-170.3.027.980-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 23, Publ. 5930674). Statutenänderung: 29.05.2013. Domizil neu: Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. Zweck neu: Finanzierung von diversen Produktions- und Handel...

Niederstein AG, bisher in Ennetbürgen, CH-150.3.004.085-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7084706). Gründungsstatuten: 21.02.2013, Statutenänderung: 27.05.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Bahnhofplatz, 6300 Zug.

Osesta GmbH, in Zug, CH-170.4.010.848-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420732). Domizil neu: Untere Roostmatt 12, 6300 Zug.

Pensionsfonds der Shell (Switzerland), in Baar, CH-170.7. 000.492-1, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6337664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Degiorgi, Daniele, von Aquila, in Cham, Mitglied des Stiftungsrates, mi...

Piccor AG, in Baar, CH-020.4.025.123-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 51, Publ. 5117110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Entzeroth, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Potsdam (DE), Präsident des Ve...

ProVentis Care Solutions AG, in Oberägeri, CH-170.3.028. 963-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 28, Publ. 5690758). Domizil neu: c/o M. HEGGLIN TREUHAND AG, Hasleren 3, 6315 Oberägeri.

Questor AG, in Zug, CH-170.3.027.458-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 20, Publ. 3726982). Domizil neu: Baarerstrasse 75, 6300 Zug.

REA Rettung und Anästhesie GmbH, in Baar, CH-170.4.011. 902-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Toneatti, Christoph, von Frutigen, in Baar, Gesellschafter,...

ROMO Wind Holding AG, in Zug, CH-170.3.035.882-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7188748). Statutenänderung: 04.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 240'000. 00 [bisher: CHF 228'334.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 240'000.0...

Roveco AG, in Zug, CH-170.3.036.494-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6500268). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschopp, Dr. Felix, ...

Sara Handels AG, in Zug, CH-170.3.034.150-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987620). Domizil neu: c/o Juris Treuhand AG, Industriestrasse 47, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klauz, Karl Heinz,...

SUZUKI CENTER BUCHER AG, in Cham, CH-170.3.032.848- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 23, Publ. 4730920). Statutenänderung: 05.06.2013. Firma neu: Moto 7 AG.

Swiss Dynasty Trust AG, bisher in Freienbach, CH-170.3.023. 871-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6786090). Gründungsstatuten: 02.06.2000, Statutenänderung: 14.05.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Afrag AG, Chamerstrasse...

Swiss Marine Yachting Group AG, in Zug, CH-130.3.018. 590-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952884). Domizil neu: c/o Consulor Services AG, Gartenstrasse 3, 6304 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kra...

Berichtigung des im SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Meldungs Nr. 7'212'170, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 7'175 vom 29.05.2013Troy Specialty GmbH, in Zug, CH-170.4.011.915-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06. 2013...

Vanquish & Cie SA, in Baar, CH-170.3.014.338-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6632122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scharkowski, Viktor, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift [bis...

Vertis Aviation AG, in Zug, CH-170.3.035.006-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madone, Luca Giovanni, von Flumenthal, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekt...

VICTOIRE Consulting AG, in Baar, CH-170.3.031.503-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6381120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Examina AG (CH-020.3.035.873-0), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.

Weinberger Holding AG, in Zug, CH-170.3.013.061-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 27, Publ. 5377578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Granziol, Dr. Leo, von Untereggen und Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltu...

Winter Finanz AG, in Zug, CH-170.3.007.295-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lewisohn, Oscar M. , dänischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Verw...

zCapital AG, in Zug, CH-020.3.032.233-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171578). Statutenänderung: 28.05.2013. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

28 EAST GROUP GmbH, in Zug, CH-170.4.010.029-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madone, Luca Giovanni, von Flumenthal, in Oberägeri, Vorsitzender der Gesc...

28 EAST SERVICES GmbH, in Zug, CH-170.4.010.949-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09. 2012, Publ. 6858070). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madone, Luca Giovanni, von Flumenthal, in Oberägeri, Geschäftsführer...

Intercut AG, in Hünenberg, CH-170.3.030.394-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ. 6139720). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Alex Gemperle AG, in Hünenberg (CH-170.3.016.252-2), über. Die Gesellsc...

Monta Holding AG in Liquidation, in Cham, CH-170.3.001. 382-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985310). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

preventis gmbh in Liquidation, in Baar, CH-170.4.002.658- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03.2013, Publ. 7095318). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschun...

Urs Huwyler Schreinerei, in Steinhausen, CH-170.1.005. 468-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2002, S. 16, Publ. 722414). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die Urs Huwyler Schreinerei AG (CH-170.3.037.916-0), in Stein...

AICHINGER SCHWEIZ GmbH, in Winterthur, CH-020.9. 003.933-2, Tösstalstrasse 212, 8405 Winterthur, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH- 170.4.008.759-8. Firma Hauptsitz: AICHINGER SCHWEIZ GmbH. Rechtsform Hauptsitz:...

annasaarinen Textilmanufaktur, ANNA SCHERRER, in Zürich, CH-020.1.066.066-5, Spiegelgasse 18, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Textilien für Inneneinrichtungen. Verkauf und Handel mit Textilien und Produkten f...

Assenagon Schweiz GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.175-8, Paradeplatz 4, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung, Verwaltung und Beratung von Fina...

blickfang optik GmbH, in Hombrechtikon, CH-020.4.050. 176-3, Breitlenweg 4, 8643 Hombrechtikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Augenoptikergeschä...

Bufalino Möbeldesign, in Regensdorf, CH-020.1.066.067- 0, Bachstrasse 31, 8106 Regensdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kreation von Massivholzmöbeln auf Mass; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Zimmern; Umbau, Renovationen, Re...

Chinderzahni Dr. Gretener AG, in Regensdorf, CH-020.3. 039.245-2, Wehntalerstrasse 190, 8105 Regensdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Leistungen im Bereich der Zahnm...

CODE ROYAL (Switzerland) GmbH, in Herrliberg, CH-020. 4.050.177-9, Seestrasse 129, 8704 Herrliberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Juwelieren an...

CowTune GmbH (CowTune LLC) (CowTune SARL) (CowTune SAGL), in Niederhasli, CH-020.4.050.178-7, c/o Peter Fröhlich, Kastelhof 75, 8155 Niederhasli, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2013. Zweck: Die Gesellsch...

Iovino Cloth & Indigo, in Winterthur, CH-020.1.066.068- 1, Am Kirchplatz 5, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Einzelhandelsgeschäft: Verkauf von Damen- und Herrenbekleidung. Eingetragene Personen: Iovino, Felice, italienisch...

Kronos Kapital Management AG, in Zürich, CH-020.3.039. 246-8, Steinwiesenstrasse 32, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unterne...

KYC Exchange Net AG (KYC Exchange Net SA) (KYC Exchange Net Ltd.), in Kloten, CH-020.3.039.247-3, Hotelstrasse, 8050 Zürich-Flughafen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von...

LSPR AG, in Zürich, CH-020.3.039.248-9, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung, Produktion, Verkauf von Biosensoren; Erbringungen von Dienstleist...

Maya Pfister Fine Leather & Art, in Fischenthal, CH-020. 1.066.069-6, Obermoos 1, 8498 Gibswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Lederwaren und Schmuck. Eingetragene Personen: Pfister, Maya, von Lützelflüh, in F...

Meilen Immo AG, in Meilen, CH-020.3.039.249-7, Schulhausstrasse 24, 8706 Meilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, das Bewirtschaften, den Verkauf und die Vermittlung von Immobil...

NEK Holding AG, in Neerach, CH-020.3.039.250-2, Steinmaurstrasse 19b, 8173 Neerach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, das Verwalten und die Veräusserung von Untern...

ORA Maler & Gipser GmbH, in Dübendorf, CH-020.4.050. 179-5, Neugutstrasse 66, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gipserei- und Maler...

Rheuma- und Physiotherapiezentrum Dolderstrasse AG, in Zürich, CH-020.3.039.251-8, Dolderstrasse 14, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Praxis für Physikal...

Taxi Kaplan, in Opfikon, CH-020.1.066.070-8, Rietgrabenstrasse 42, 8152 Opfikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Taxi & Limousinenfahrten / Kurierfahrten. Eingetragene Personen: Kaplan, Gökhan, deutscher Staatsangehöriger, in Opfikon, Inh...

YourPower Kriminalprävention AG, in Winterthur, CH- 020.3.039.252-3, Lagerplatz 6, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Sicherheits-Dienstleistungen für ...

absolutely Special Trade (Schweiz) AG, in Fehraltorf, CH- 020.3.036.149-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07. 2012, Publ. 6751302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zielasek, Sharon, deutsche Staatsangehörige, in Russikon, Mitglied...

AG Fellhof 76, in Zürich, CH-020.3.900.523-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934200). Statutenänderung: 30.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und den Verkauf von Liegenschaften und die Verwaltung derselb...

Alfred und Bertha Zangger-Weber Stiftung, in Uster, CH- 020.7.905.229-3, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7041934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amrhein Treuhand AG (CH-400.3.002.803-9), in Aarau, Revisionsstelle....

Allfima AG in Liquidation, in Zürich, CH-150.3.003.401-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7204898). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 05.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

APF Advisory & Portfolio Management AG, in Zürich, CH- 020.3.034.541-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flückiger, Andreas P., von Basel, in Freienbach, Präside...

Aquatek GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.344-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6510390). Domizil neu: Schaffhauserstrasse 10, 8193 Eglisau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malik, Bekim, mazedonischer...

A.T. Kearney (International) AG, in Zürich, CH-170.3.020. 715-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laurens, Christine, französische Staatsangehörige, in Paris (FR...

Bantel & Partner AG, in Zollikon, CH-020.3.026.136-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 29, Publ. 5190108). Statutenänderung: 29.05.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Othmarstrasse 8, 8008 Zürich.

Baron Consulting GmbH in Liquidation, in Schwerzenbach, CH-350.4.000.329-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712264). Die Erbengemeinschaft Roland Ursus Theus besteht aus: Kalinina Theus, Svetlana, von Höri...

Baugenossenschaft Grüningen, in Grüningen, CH-020.5. 900.110-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 23, Publ. 5847840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binzegger, Josef, von Baar, in Grüningen, Mitglied der Verwa...

Baxter AG, in Volketswil, CH-020.3.902.447-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6800318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nicklin, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrif...

Benq Deutschland GmbH, Oberhausen, Zweigniederlassung Dietikon, in Dietikon, CH-020.9.002.849-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 21, Publ. 5879332), mit Hauptsitz in: Oberhausen (DE). Die Zweigniederlassung (neu: Ben...

Best 243 AG, in Zürich, CH-020.3.005.509-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6754030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritz Stucki Treuhand- & Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Pers...

Burri AG, in Wettswil am Albis, CH-020.3.033.778-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 22, Publ. 5781728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bochsler, Marc, von Kilchberg ZH, in Wettswil am Albis, Mitglied des Ve...

Burson-Marsteller AG, in Zürich, CH-020.3.914.172-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Marie- Louise, von Uetikon am See, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates,...

Business Excellence Group AG, in Wallisellen, CH-020.3. 021.635-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6979120). Statutenänderung: 31.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä...

BZR AG, in Bülach, CH-170.3.035.819-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6875308). Gemäss Erklärung vom 28.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfell...

Cardiologic Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.031.354-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6963076). Statutenänderung: 31.05.2013. Sitz neu: Zollikon. Domizil neu: c/o SHW Invest AG, Zollikerstrasse 114, 8702 Zollikon. Ausgeschie...

Catzleague Basketball Schule Zürich GmbH, in Zürich, CH- 020.4.038.850-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 21, Publ. 4717848). Statutenänderung: 03.06.2013. Firma neu: CBSZ Men's Basketball Academy Zürich Gm...

Centrum Bank (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.032.875- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revision...

Ch. Posch & Partner AG, in Zürich, CH-020.3.029.958-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 31, Publ. 5156702). [Neue] Weitere Adresse: Dachslerenstrasse 121, 8048 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi,...

Citigroup Global Markets Holdings GmbH, in Zürich, CH- 170.4.001.552-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vladutescu, Andreea, rumänische Staa...

Citigroup Global Markets (International) Finance AG, in Zürich, CH-170.3.004.655-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vladutescu, Andreea, rumänische Staatsangehö...

Continental Suisse SA, in Dietikon, CH-020.3.905.647-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köller, Burkhardt, deutscher Staatsangehöriger, in Garbsen (DE), Mitglie...

Corporate Finance International, in Zürich, CH-020.6.001. 102-0, Verein (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ter Steeg, Roel Georg Franciscus, niederländischer Staatsangehöriger, in Cu...

DKB Household Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.915. 108-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7180760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Arx, Josef, von Härkingen, in Unterlunkhofen, Präsident des Ve...

DOCTORS International AG in Liquidation, in Zürich, CH- 020.3.028.043-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058810). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 03.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Dosenbach-Ochsner AG Schuhe und Sport, in Dietikon, CH-020.3.923.123-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05. 2012, Publ. 6692692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl, Dr. Jürg Alexander, von Oberthal und Adliswil, in Zolliko...

Dr. Nadig + Partner AG, in Zürich, CH-660.1.320.999-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6161676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Albert, von Nottwil, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates...

Ducartis AG, in Zürich, CH-020.3.031.051-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sprecher, Beat, von Bauma, in Fällanden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollekti...

Earl Fiduciary AG, in Zürich, CH-020.3.027.283-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6959552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Davison, Richard, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwa...

Ecologic AG, in Zürich, CH-020.3.032.456-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067312). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ...

Economic Foundation Zürich Park Side, in Horgen, CH-020. 7.001.697-0, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 25, Publ. 5926130). Domizil neu: c/o Gemeindeverwaltung Horgen, Bahnhofstrasse 10, 8810 Horgen.

EFG Financial Products AG, in Zürich, CH-020.3.031.478-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7210182). Statutenänderung: 25.04.2013. Firma neu: Leonteq Securities AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Leonteq Securities Ltd.).

Egelicar GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.040. 626-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211098). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 05.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden

Eli Bau GmbH, in Zürich, CH-270.4.002.741-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920184). Firma neu: Eli Bau GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 05.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich ü...

emeCon GmbH, in Wangen-Brüttisellen, CH-020.4.030. 590-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658708). Statutenänderung: 30.05.2013. Sitz neu: Wil ZH. Domizil neu: Im Buck 3, 8196 Wil ZH. Zweck neu: Der Zweck ...

ergo use swiss ag, in Fehraltorf, CH-020.3.020.811-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7187116). Statutenänderung: 30.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Technischen Dokumentationen sowie die Erbring...

Eugen Müller AG, in Zürich, CH-020.3.918.280-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6373014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller- Schönenberger, Irene, von Zürich, in Thalwil, mit Einzelprokura.

Face Club GmbH, in Dietlikon, CH-020.4.047.991-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savic, Sasa Igor, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, m...

Fleurop-Interflora European Business Company AG, in Opfikon, CH-020.3.022.163-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6232256). Statutenänderung: 30.05.2013. Firma neu: Fleurop-Interflora Global Flower Services AG. Ausgeschiedene P...

FMS Investments AG, in Zürich, CH-020.3.034.440-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 24, Publ. 5354268). Statutenänderung: 31.05.2013. Sitz neu: Zollikon. Domizil neu: c/o SHW Invest AG, Zollikerstrasse 114, 8702 Zollikon. Ausgesc...

Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 17'911 vom 10.06.2013. Ford Motor Company (Switzerland) SA, in Wallisellen, CH-020.3.909.213-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915515). Eingetragene ...

Gasthof Hirschen AG, Grüningen, in Grüningen, CH-020. 3.909.781-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6723998). Statutenänderung: 03.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 1'200'000.00]. Liberierung Aktienkap...

GI Gulf Investments AG, in Zürich, CH-170.3.029.996-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7074366). Firma neu: GI Gulf Investments AG in Liquidation. Mit Urteil vom 05.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich üb...

H. Weiss AG, in Wädenswil, CH-020.3.928.344-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 36, Publ. 4959280). Die Gesellschaft (neu: Custos Immobilien AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stansstad im Handelsregister des Kantons Nidwal...

Hegetschweiler Hauswartungen GmbH in Liquidation, in Hombrechtikon, CH-020.4.042.028-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218664). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 10.06.2013 mangel...

Hipeak Music GmbH, in Zürich, CH-020.4.046.696-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12. 2012, Publ. 6963946). Firma neu: Hipeak Music GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 06.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts...

HOCHTIEF Development Schweiz AG, in Opfikon, CH-020. 3.031.371-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 26, Publ. 6020128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stegmann, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Koll...

Home Elektro AG, in Dübendorf, CH-020.3.034.414-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7047234). Statutenänderung: 06.06.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Badenerstrasse 141, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschen...

IB PARKETT GmbH, in Fällanden, CH-020.4.047.519-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05. 2012, Publ. 6693630). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 16.05. 2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene...

Immobau AG, in Zürich, CH-020.3.003.100-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660992). Statutenänderung: 24.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Grundeigentum, Übernahm...

Inion Schweiz GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.253-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685498). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubser, Andre...

Instinet Europe Limited, London, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.266-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059520), mit Hauptsitz in: London (UK). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschr...

J. Grimm AG, in Oetwil am See, CH-020.3.910.686-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7180784). Domizil neu: Holzhusen 16, 8618 Oetwil am See.

JBA Beteiligungs AG, in Zürich, CH-020.3.914.195-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 35, Publ. 5150482). Domizil neu: Ottikerstrasse 18, 8006 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Max, von Hinwil,...

Jenny & Co AG, in Winterthur, CH-020.3.000.470-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 25, Publ. 3053900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn & Spörri Revisions & Treuhand GmbH, in Zürich, Revisionsstelle. Ei...

Jung AG Taxi- und Garagebetriebe, in Zürich, CH-020.3. 914.358-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 20, Publ. 3423100). Statutenänderung: 30.05.2013. Firma neu: Jung AG Taxi- und Garagenbetriebe. Sitz neu: Dällikon. Domizil neu: ...

Kaiser Partner Financial Advisors AG, in Zollikon, CH-020. 3.033.760-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Peter, von Walliswil bei Wangen, in Feusisberg, Mit...

Kaiser Partner (Schweiz) AG, in Zollikon, CH-020.3.027. 227-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7122910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Peter, von Walliswil bei Wangen, in Feusisberg, Mitglied des...

Kohinoor AG, in Zürich, CH-020.3.034.522-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 30, Publ. 5384754). Statutenänderung: 31.05.2013. Sitz neu: Zollikon. Domizil neu: c/ o SHW Invest AG, Zollikerstrasse 114, 8702 Zollikon. Ausgeschieden...

K-STAR Betriebsgesellschaft mbH, bisher in Ermatingen, CH-020.4.041.578-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169546). Gründungsstatuten: 16.12.2009 und 13.04.2011, Statutenänderung: 03.06.2013. Firma neu: HO...

Kumu - Service GmbH, in Uster, CH-020.4.043.628-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06. 2011, Publ. 6223822). Domizil neu: Florastrasse 59, 8610 Uster. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mock, Kurt, von ...

LANexpert SA, in Wallisellen, CH-020.9.002.012-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099732), mit Hauptsitz in: Lausanne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnurr, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen- Brüttisell...

Level 3 Communications PEC Switzerland AG, in Zürich, CH-660.1.671.000-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12. 2012, Publ. 6968566). Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu: Level 3 Communications Switzerland AG. Uebersetzungen der Firma neu...

Lienhardt & Partner Privatbank Zürich AG, in Zürich, CH- 020.3.910.264-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Daniel, von Buchs ZH, in Buchs ZH, Direktor, mit Kollektivunt...

Liepman AG, in Zürich, CH-020.3.915.975-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 23, Publ. 4521022). Statutenänderung: 18.04.2013. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht in der Führung einer literarischen Agentur. Die Gesellsc...

Mamiki Handels GmbH, in Zürich, CH-020.4.045.831-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095780). Domizil neu: c/o Nuran Can, Fronwaldstrasse 130, 8046 Zürich.

Margaretha und Werner Ehrat-Stiftung, in Winterthur, CH-020.7.000.221-5, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6829930). Urkundenänderung: 15.04.2013. Zweck neu: Der Hauptzweck der Stiftung besteht in der Unterstützung von in Winterthur wohn...

Markus Beeler GmbH, bisher in Zug, CH-170.4.009.714-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05. 2010, S. 21, Publ. 5650354). Gründungsstatuten: 10.05.2010, Statutenänderung: 06.06.2013. Sitz neu: Dübendorf. Domizil neu: c/o ...

Martec Handels AG, in Wädenswil, CH-020.3.021.706-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915526). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiess, Thomas, von Stein AR, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift z...

Masbando GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.381-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 29, Publ. 5998810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Malmborg, Alexander, von Neuhausen am Rheinfall, in Zürich, Gesel...

MassiMilani Design Group AG, in Dietikon, CH-249.3.001. 207-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6622530). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre...

MAZARS, Courbevoie, FR, succursale de Zurich, in Zürich, CH-020.9.003.252-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6861184), mit Hauptsitz in: Courbevoie (FR). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Accardi, Angelo,...

MCH Messe Schweiz (Zürich) AG, in Zürich, CH-020.3.929. 544-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Dr. Thomas, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwa...

MEC Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.021.517-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112240). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, m...

mediaschneider ag, in Zürich, CH-020.3.024.770-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schultheiss, Ivan, von Löhningen, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates und D...

MMG Wealth Ltd., in Zürich, CH-020.3.038.884-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117680). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Escher, Cyrill, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift...

Moiré Grafik GmbH, in Zürich, CH-020.4.044.310-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 23, Publ. 6026840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichenbach, Markus, von Lauenen, in Kehrsatz, Gesch...

Monitor Company GmbH, in Zürich, CH-020.4.002.556-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02. 2013, Publ. 7083142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Monitor Eurasia-Africa Limited, in London (GB), Gesellsc...

Montalin AG, in Zürich, CH-217.0.136.434-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschirren, Margaret Ann, von Niedermuhlern, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungs...

MyImpact GmbH, in Zürich, CH-053.4.017.193-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hafenmayer, Joanna Magdalena, von Bern, in Zollikon, Gesellschafterin und Ges...

Mystery Garden Productions GmbH, in Zürich, CH-020.4. 038.407-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6533730). Domizil neu: Leimbachstrasse 215, 8041 Zürich.

nexSOL GmbH, in Ottenbach, CH-020.4.048.184-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchi, Markus, von Bichelsee-Balterswil, in Sarmenstorf, Gesel...

Nordkap AG, in Zürich, CH-020.3.907.391-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7124486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherer, Isabella, von Obersiggenthal, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Z...

ORGANIQUE GmbH, in Zürich, CH-020.4.048.456-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6936796). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lachen im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und ...

Personalvorsorgestiftung der Biomed AG, in Dübendorf, CH-020.7.900.546-7, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bircher, Marco, von Stansstad, in Oberuzwil, Mitglied des Stiftun...

proarbeit GmbH, in Winterthur, CH-020.4.044.634-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12. 2011, Publ. 6450102). Die Gesellschaft (neu: proarbeit AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kan...

Profipharm AG, in Zürich, CH-020.3.023.921-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726124). Statutenänderung: 03.06.2013. Domizil neu: Ottikerstrasse 24, 8006 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung, der Ve...

ProGipser GmbH, in Zürich, CH-020.4.040.542-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 31, Publ. 5604616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Miljat, Redza, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich...

Prokop & Co AG, in Zürich, CH-020.3.920.677-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 40, Publ. 4776160). Firma neu: Prokop & Co AG in Liquidation. Mit Urteil vom 05. 06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die ...

PubLick Gastro GmbH, in Bubikon, CH-020.4.033.137-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06. 2009, S. 25, Publ. 5072892). Firma neu: PubLick Gastro GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaftervers...

Pumag Bau GmbH, in Rümlang, CH-020.4.041.765-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 31, Publ. 5456986). Statutenänderung: 23.07.2012, 03.05. 2013. Sitz neu: Bülach. Domizil neu: Herrenwisstrasse 20, 8180 Bülach....

Redbiotec AG, in Schlieren, CH-020.3.030.352-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7196788). Statutenänderung: 27.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 218'390.00 [bisher: CHF 213'820.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 218'390.00 [...

Reformierte Medien, in Zürich, CH-020.6.000.332-7, Verein (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6493122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ten Doornkaat Koolman, Nicolasina, von Zürich, in Bern, Vizepräsidentin des Vorstandes, mi...

Reichle Immobilien AG, in Wetzikon ZH, CH-020.3.921. 526-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171494). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Martin, von Nunningen, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekt...

Renomate GmbH in Liquidation, in Rümlang, CH-020.4. 044.111-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216406). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 10.06.2013 mangels Aktiven eingestellt wo...

Roberto Luna Consulting GmbH, in Wangen-Brüttisellen, CH-020.4.047.141-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6615776). Firma neu: Roberto Luna Consulting GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss ...

Royal Vital GmbH, in Erlenbach ZH, CH-020.4.025.840-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03. 2010, S. 31, Publ. 5531634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wetzler, Graciela, deutsche Staatsangehörige, i...

RSO Holding AG, in Zürich, CH-020.3.034.618-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 27, Publ. 5933682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rogalski, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Hüttwilen, Mitglied ...

sarys sa, in Uster, CH-020.3.028.091-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 49, Publ. 5111476). Statutenänderung: 03.06.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Winterthurerstrasse 301, 8057 Zürich. Postadresse neu: [Postadresse aufgeh...

Seyybbnt GmbH, in Winterthur, CH-020.4.041.845-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 27, Publ. 5474520). Statutenänderung: 04.06.2013. Firma neu: Take Away Lori GmbH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersc...

Shami Autoland GmbH, in Regensdorf, CH-020.4.021.753- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25. 05.2009, S. 33, Publ. 5033450). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sirnach im Handelsregister des Kantons Thurga...

SIMM-Comm GmbH, in Schlieren, CH-020.4.001.560-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03. 2013, Publ. 7099764). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Malmborg, Alexander, von Neuhausen am Rheinfall, in Zürich, Gesellsc...

Skywalker AG, in Zürich, CH-350.3.009.342-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 25, Publ. 5803218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Markus, von Trimmis und Zollikon, in Zollikon, Mitglied des Verwalt...

SMC Schmidt Management Consulting AG, in Zürich, CH- 170.3.009.964-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 26, Publ. 4439248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyssmüller, Kurt, von Oberwil im Simmental, in Neuhe...

ST Haustechnik AG, in Zürich, CH-020.3.036.066-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hansen, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwa...

Stiftung Altersheim Langnau am Albis, in Langnau am Albis, CH-020.7.904.070-8, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ. 6359390). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Au...

Berichtigung des im SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 17'744 vom 07.06.2013Stoz Eelektro, in Illnau-Effretikon, CH-020.1.066.048-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912613). Firma neu: Stoz Elektro. .

Swarovski International Holding AG, in Männedorf, CH- 020.3.925.565-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oertle, Jakob, von Hundwil, in Freienbach, Direktor, mit Ko...

SWIPRA, in Zürich, CH-020.7.001.878-2, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132204). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern.

Swiss CRM Institute AG, in Zürich, CH-100.3.019.693-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928420). Domizil neu: Zollikerstrasse 153, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oggenfuss, Christoph, von ...

Swiss IT-Factory AG, in Zürich, CH-350.3.010.575-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7136932). Statutenänderung: 29.04.2013. Firma neu: swiss IT-Factory AG. Sitz neu: Urdorf. Domizil neu: Grossmattstrasse 9, 8902 Urdorf.

Todorovic Euro Swiss Bau, in Zürich, CH-020.1.056.313-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 36, Publ. 5707968). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 05.06. 201...

Virtualtec Solutions AG, in Zürich, CH-020.3.032.110-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 29, Publ. 5685188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Salis, Peter Luzius, von Bregaglia, in Zürich, Präsident des Verwaltungsr...

Vithall AG, in Affoltern am Albis, CH-320.3.064.957-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250182). Die Gesellschaft (neu: SAMG Swiss Asset Management Group AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mels im Handelsregister des Ka...

Volkshochschule des Kantons Zürich, in Zürich, CH-020.7. 904.571-6, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zellweger, Lukas, von Trogen und Basel, in Mülligen, Mitglied des Stif...

Von Roll Management AG, in Wädenswil, CH-251.3.000. 446-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pott, Hansjörg, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, mit Kollektivunterschrift z...

Walter Spiess Stiftung, in Männedorf, CH-020.7.000.628- 5, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 30, Publ. 6008660). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Pe...

Wibo Schweiz Elektro-Heizsysteme GmbH, in Zürich, CH- 400.4.027.421-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 23, Publ. 5867668). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petersen, Lena-Kerstin, deutsche Staatsangeh...

Wiedag Recycling und Deponie AG, in Oetwil am See, CH- 020.3.928.902-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181166). Domizil neu: Holzhusen 16, 8618 Oetwil am See.

Zürcher Freilager AG, in Zürich, CH-020.3.929.528-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158340). Statutenänderung: 27.05.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 27.05.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer ...

Zürcher Regionalzeitungen AG, in Stäfa, CH-020.3.908. 543-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rufer, Celia, von Zürich, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu...

Andrea Finanz Engineering, in Winterthur, CH-020.1.056. 936-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 27, Publ. 5905128). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Bruno Früh Steuerberatungen, in Bassersdorf, CH-020.1. 055.599-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 35, Publ. 4775882). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Helveticguard, J. Calleri, in Steinmaur, CH-020.1.055.949- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 26, Publ. 4868834). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Kelly & Wowes TEGRA Technical Graphics in Liquidation, in Zürich, CH-020.2.001.554-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 25, Publ. 5367954). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Kramer & Kiesel, in Winterthur, CH-020.2.005.577-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006, S. 15, Publ. 3509238). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstät...

LOOSLI COACHING, in Zürich, CH-020.1.058.560-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 31, Publ. 6023338). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Lucebit Road AG in Liquidation, in Wangen-Brüttisellen, CH-020.3.919.805-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03. 2012, Publ. 6602268). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Merc Control AG in Liquidation, in Zell ZH, CH-020.3.007. 588-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ. 6414228). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Mondo Mattoni GmbH in Liquidation, in Winterthur, CH- 020.4.030.835-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102064). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im...

QQQ AG in Liquidation, in Winterthur, CH-440.3.014.358- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102066). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. ...

your partner ag in Liquidation, in Grüningen, CH-160.3. 000.595-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102208). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs...

'Y2C Your 2nd Chance' MATHÉ, in Zürich, CH-020.1.044. 944-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2004, S. 20, Publ. 2182968). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.