AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 12.06.2013

Nr. 111 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 12.06.2013 

Nr. 111 - 131

e

 année

Mercoledì, 12.06.2013

Nr. 111 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 10

NE 11

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 22

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 30

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 30

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 42

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Coragic FDJA,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-259.379.430, Bahn-

hofstrasse 62, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen einer Boutique sowie Handel mit Waren
aller Art. weitere Adresse: Hüblerweg 2, 8952 Schlieren. Eingetra-
gene Personen: Coragic, Fatima, bosnisch-herzegowinische
Staatsangehörige, in Spreitenbach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5388 vom 07.06.2013 / CHE-259.379.430 / 00912535



Data Doctors - C. Carnal,

 

in Ob erlun kh o fe n

, CHE-493.631.

710, Litzistrasse 7, 8917 Oberlunkhofen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art in den Bereichen Informationstechnologie und Computer, ins-
besondere Datensicherungen und -wiederherstellungen. Einge-
tragene Personen: Carnal, Cornelia, von Souboz, in Oberlunk-
hofen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Carnal, Maurice, von
Souboz, in Oberlunkhofen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5389 vom 07.06.2013 / CHE-493.631.710 / 00912561



ediux consulting Sven Leser,

 

i n   U e ke n

, CHE-271.378.602,

Schützenweg 8, 5028 Ueken, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Informatik, erneuerbare Energien, Elektrotechnik und -mobilität
sowie Ausführung aller damit verwandten und untergeordneten
Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Leser, Sven, von Ueken, in
Ueken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5390 vom 07.06.2013 / CHE-271.378.602 / 00912563



Garage Riggenbach AG,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CHE-252.350.595,

Holzikerstrasse 3, 5042 Hirschthal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.05.2013. Zweck: Betrieb einer Autoga-
rage mit Reparaturwerkstätte, automatischer Waschanlage und
Selbstbedienungsboxen, Tankstelle und Kiosk sowie Handel mit
Automobilen und Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Lager mit den Neu-
fahrzeugen, Ersatzteilen, Pneus und Fahrzeugzubehör, Treibstoff
(Benzin, Diesel, Öl), Shop und Kiosk, Betriebseinrichtungen mit
Büromaterial, EDV- und Waschanlage zum Preis von höchstens
CHF 1'000'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 31.05.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Riggenbach, Lukas Carl, von Basel, in Schlossrued, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5391 vom 07.06.2013 / CHE-252.350.595 / 00912989



Häberling & Rechsteiner Lager7 Gestaltungsfabrik,

 

i n   B a -

d e n

, CHE-381.438.347, Landstrasse 1, 5415 Rieden AG, Kollektiv-

gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 08.05.2013. Zweck: Erbrin-
gen von Dienstleistungen in den Bereichen Grafik und visuelle
Kommunikation. Eingetragene Personen: Häberling, Valentin,

von Ottenbach, in Obersiggenthal, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rechsteiner, Samuel, von Appenzell, in
Brugg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5392 vom 07.06.2013 / CHE-381.438.347 / 00912991



Ideenreich Holowka,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CHE-382.721.194, Mit-

teldorf 16, 4314 Zeiningen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Blumenladens sowie Erbringung da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen, insbesondere Handel
mit und Verkauf von Artikeln im Wohn- und Gartenbereich, Ac-
cessoires und Dekorationsartikeln. Eingetragene Personen:
Holowka, Nicole, von Eiken und Sumiswald, in Zeiningen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5393 vom 07.06.2013 / CHE-382.721.194 / 00912993



KITA Baden GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-341.679.577, Mellinger-

strasse 2, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013, 05.06.2013.
Zweck: Betreuung von Kindern ausserhalb der Familie; kann Ta-
gesstätten, Kinderkrippen oder andere Betreuungsstätten führen.
Stammkapital: CHF 30'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.05.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bochsler, Ru-
dolf, von Remetschwil, in Baden, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Bochsler, Barbara, von Remetschwil,
in Baden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bach-
mann, Josef, von Amden, in Baden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5394 vom 07.06.2013 / CHE-341.679.577 / 00912995



Montagebau Fischer,

 

i n   S t a f f e l b a c h

, CHE-406.531.887,

Bottenwilerstrasse 9, 5053 Wittwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Zimmerei- und Holzbauarbeiten
sowie Tätigkeit als Bausachverständiger. Eingetragene Personen:
Fischer, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Staffelbach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5395 vom 07.06.2013 / CHE-406.531.887 / 00912997



Sounds and Others GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-480.230.649,

Rütliweg 16, 5630 Muri AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Veranstal-
tungstechnik und Eventorganisation; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 04.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hersperger, Rolf, von Diepflingen, in
Muri AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5397 vom 07.06.2013 / CHE-480.230.649 / 00912999



Tzinoglou Versicherungs- und Finanzberatung,

 

i n   R o t h r i s t

,

CHE-438.075.698, Geisshubelweg 17, 4852 Rothrist, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unabhängige Versicherungs-
und Finanzberatung, Übernahme von Treuhand- und Makler-

mandaten. Eingetragene Personen: Tzinoglou, Eleftherios, grie-
chischer Staatsangehöriger, in Rothrist, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5398 vom 07.06.2013 / CHE-438.075.698 / 00913001



Werkstation GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-483.931.808, Obere

Promenade 13, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Pla-
nung und Ausführung von Metallbauarbeiten und Umbauten so-
wie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke und Immo-
bilien erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
25'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 04.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Mumenthaler, Johannes, von Trachselwald, in
Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5399 vom 07.06.2013 / CHE-483.931.808 / 00913003

Mutationen
Mutations
Mutazioni



akademie hörenschweiz gmbh,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-110.

290.490, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 28.09.2012, Publ. 6868566). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 07.06.2013 / CHE-110.290.490 / 00912567



Ambiente Haushalt + Geschenke AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-

107.394.640, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S.
2, Publ. 5136274). [Die weitere Adresse in Sursee wird aufgehoben.
] [bisher: Weitere Adresse: Unterer Graben 1, 6210 Sursee.].

Tagesregister-Nr. 5400 vom 07.06.2013 / CHE-107.394.640 / 00913535



Archimed medical communication AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-

263.243.644, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012,
Publ. 6982184). Statutenänderung: 21.05.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bietet Dienstleistungen im Health Care Business an.
Diese umfasst Aktivitäten in den Bereichen Medical/Technical/
Scientific Writing und Strategic Publication Planning, Pharma-
covigilance / Drug Safety sowie Project Management und Bera-
tung. Diese Aktivitäten werden in den Bereichen klinische For-
schung, Registrierung, Pre-Launch, Launch und Product Life
Cycle Management getätigt. Gebiete wie Education, Training und
Events sind somit auch eingeschlossen. Bei den Dienstleistungen
Medical Writing im Bereich klinische Forschung stehen Doku-
mente, die für die Studienplanung und Studieneinrichtung not-
wendig sind (Protokolle, CRF, Unterlagen für die ethischen Kom-
missionen) im Vordergrund. Datenmanagement ist ebenfalls Be-
standteil der angebotenen Services. Bei den anderen Bereichen
handelt es sich um Rapporte, Publikationen und andere Kommu-
nikationen. Eingeschlossen sind alle für diese Aktivitäten notwen-
digen Aufgaben wie Recherchen (Desk Research und Field Re-
search), Datenanalyse, Entwicklung von Kommunikationslösun-
gen und Beratung von Kunden bei strategischen und taktischen
Fragestellungen; kann sich an Unternehmen ähnlicher Art betei-
ligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Im
Weiteren kann die Gesellschaft für ihre Gesellschafter oder für an-
dere Gruppengesellschaften Sicherheiten bestellen und Garantien
abgeben sowie Darlehen gewähren. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rampelberg, Dr. Françoise, belgische Staatsange-
hörige, in Brittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131

unterschrift; Dr. Balsiger & Partner AG (CHE-103.858.209), in Zo-
fingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dennis, Oliver John, britischer Staatsangehöriger, in
Allostock (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Miller, Dominic Thomas, britischer Staatsangehöriger, in
Hale (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ware, Carlyle Eric, australischer Staatsangehöriger, in Wohlen bei
Bern, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CHE-370.772.724), in Ba-
sel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5401 vom 07.06.2013 / CHE-263.243.644 / 00913005



baunetwork peter silling,

 

i n   O b e r si g ge n t h al

, CHE-342.

706.739, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012,
Publ. 6831334). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sil-
ling, Peter, von Turbenthal, in Andeer, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 5402 vom 07.06.2013 / CHE-342.706.739 / 00913537



CP Pumpen AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-102.164.446, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129582). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krüsi Schädle, Dr. Mo-
nika, von Gais, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates ohne Zeichnungsberechtigung]; Würsch, Thomas, von Em-
metten, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5403 vom 07.06.2013 / CHE-102.164.446 / 00913539



E-Combi SA in Liquidation,

 

i n   K o b l e n z

, CHE-113.816.359,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049908).
Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 14.05.2013 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres
liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 5404 vom 07.06.2013 / CHE-113.816.359 / 00913541



EQS-Magnetismus Avgoustatos,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-102.

995.890, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2000, S.
199). Sitz neu: 

W ü r e n l i n g e n

. Domizil neu: Untergasse 3, 5303

Würenlingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Av-
goustatos, Georgios, griechischer Staatsangehöriger, in Würenlin-
gen, mit Einzelunterschrift [bisher: griechischer Staatsangehöri-
ger, in Windisch]; Avgoustatos, Silvia, von Lavin, in Würenlingen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Windisch]. 

Tagesregister-Nr. 5405 vom 07.06.2013 / CHE-102.995.890 / 00913007



Euroderm AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.277.614, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7146068). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Rudolf, von
Oftringen, in Oftringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5406 vom 07.06.2013 / CHE-114.277.614 / 00913543



Garage Auto Kunz AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-107.953.746,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 2, Publ.
3555656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imseng, Christian, von Saas Fee, in Oberlunkhofen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Breitschmid, Kevin, von Reiden, in Vill-
mergen, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied;
Knill, Daniel, von Appenzell, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied; Sparr, René, von Zullwil, in Oberwil-
Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 5407 vom 07.06.2013 / CHE-107.953.746 / 00913545



Garage Riggenbach AG,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CHE-107.108.604,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049950).
Statutenänderung: 31.05.2013. Firma neu: 

Rimocar AG

. Zweck

neu: Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Verkauf von Immobilien
und Beteiligungen an Vermögenswerten sowie Handel mit Auto-
mobilen, Fahrzeugen und Waren aller Art; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.05.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: REIST PARTNER AG (CHE-106.362.117),
in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5408 vom 07.06.2013 / CHE-107.108.604 / 00913009



Georges Müller AG el. Anlagen, Wohlen,

 

i n   W o h l e n  A G

,

CHE-102.060.433, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.
2006, S. 1, Publ. 3205772). Statutenänderung: 31.05.2013. Firma
neu: 

Georges Müller Immobilien AG

. Zweck neu: Erwerb, Belas-

tung, Überbauung, Veräusserung, Verwaltung, Bewirtschaftung
und Vermietung von Grundstücken und Liegenschaften aller Art;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten sowie Finanzierungen aller Art tätigen, ins-
besondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder
solche sicherstellen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passi-
ven gemäss Sacheinlage- und Schuldübernahmeverträgen vom
14.2.1964 und Übernahmebilanz per 31.12.1963 der Kollektivge-
sellschaft 'Georges Müller's Erben, elektrische Anlagen', in Woh-
len (Firmenbuch NF IV 131). Vom Übernahmepreis wurden CHF
95'000.– als Sacheinlage angerechnet.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Bruno, von Uezwil und Wohlen, in Wohlen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Wibe-Treuhand AG (CHE-107.
891.418), in Sarmenstorf, Revisionsstelle; Rüegg, Walter, von Fi-
schenthal, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Wyss, The-
rese, von Uezwil, in Wohlen AG, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Müller, Therese, in Wohlen, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Müller, Daniel,
von Uezwil, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bonderer-Müller, Andrea, von Pfä-
fers, in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5409 vom 07.06.2013 / CHE-102.060.433 / 00913011



Horizon-Betreuung Evers,

 

i n   M a g d e n

, CHE-209.333.420,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ.
6833380). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden
vom 04.06.2013 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 04.06.2013, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 5410 vom 07.06.2013 / CHE-209.333.420 / 00913013



ICoSS GmbH,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CHE-114.330.898, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012,
Publ. 6818672). Gründungsstatuten: 13.08.2010, Statutenände-
rung: 24.05.2013. Sitz neu: 

B r e mg ar t e n   A G

. Domizil neu:

Oberebenestrasse 43, 5620 Bremgarten AG.

Tagesregister-Nr. 5411 vom 07.06.2013 / CHE-114.330.898 / 00913015



Kinetic AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-102.718.913, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, Publ. 6173562). Domizil
neu: Burghaldenstrasse 19, 5600 Lenzburg. 

Tagesregister-Nr. 5412 vom 07.06.2013 / CHE-102.718.913 / 00913547



MBA - AUTO Naumov Metodco,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-112.661.

226, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2005, S. 1,
Publ. 3142346). Sitz neu: 

V i l l m e r g e n

. Domizil neu: Angliker-

strasse 83, 5612 Villmergen. 

Tagesregister-Nr. 5413 vom 07.06.2013 / CHE-112.661.226 / 00913017



Nachtrag zum im SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 5'190 vom 03.06.2013. 

MFG Licensing GmbH,

 

i n

B u c h s   AG

, CHE-112.313.050, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217156). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: van Straaten, Johannes Hen-
ricus, niederländischer Staatsangehöriger, in Blaricum (NL), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5414 vom 07.06.2013 / CHE-112.313.050 / 00913549



Morf Consulting,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CHE-103.795.750, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 2, Publ.
3729132). Sitz neu: 

W et t i n ge n

. Domizil neu: Vordere Höhen-

strasse 25, 5430 Wettingen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Morf, Thomas, von Nürensdorf, in Wettingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ehrendingen]. 

Tagesregister-Nr. 5415 vom 07.06.2013 / CHE-103.795.750 / 00913019



Pensionskasse Profaro,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-109.739.425,

Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091822). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dilge, Rober,
von Reinach AG, in Reinach AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Winkenbach, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glissmann, Jörg,
deutscher Staatsangehöriger, in Gontenschwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5416 vom 07.06.2013 / CHE-109.739.425 / 00913551



Raiffeisenbank Wegenstettertal Genossenschaft,

 

i n   Z e i -

n i n g e n

, CHE-105.778.053, Genossenschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.

01.2013, Publ. 7041576). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grunder, Corinne, von Niederwichtrach, in
Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5417 vom 07.06.2013 / CHE-105.778.053 / 00913553



Roth Gastro GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-288.621.981, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013,
Publ. 7191844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egli-Millius, Ursula, von Brütten, in Muri AG, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Roth, Erich, genannt Rico, von Flumenthal, in Muri
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5418 vom 07.06.2013 / CHE-288.621.981 / 00913555



Stiftung Fair Recycling,

 

i n   A a r a u

, CHE-114.639.568, Stif-

tung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073566). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mettler, Barbara Margrit, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Peter,
von Thalwil, in Wiesendangen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bunge, Rainer, deutscher Staats-
angehöriger, in Alpthal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5419 vom 07.06.2013 / CHE-114.639.568 / 00913557



Stiftung Stapferhaus Lenzburg,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-102.724.

463, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6460642). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Handschin,
Martin Karl Josef, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kromer, Rolf, von Lenzburg, in Lenzburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5420 vom 07.06.2013 / CHE-102.724.463 / 00913559



Swissprinters AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-105.778.886, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118972). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Swissprinters St.
Gallen AG, in St. Gallen (CHE-107.269.118), gemäss Fusionsver-
trag vom 27.05.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
9'918'316.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 13'453'029.00,
d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 3'534'713.00, gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zuge-
lassenen Revisionsexpertin weist die übernehmende Gesellschaft
über frei verwendbare Eigenmittel im Umfang des Kapitalverlus-
tes und der Überschuldung auf. Da dieselbe Aktionärin sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Swissprinters Zürich AG,
in Zürich (CHE-108.723.143), gemäss Fusionsvertrag vom 27.05.
2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 3'162'153.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 7'481'133.00, d.h. ein Pas-
sivenüberschuss von CHF 4'318'980.00, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen
Revisionsexpertin weist die übernehmende Gesellschaft über frei
verwendbare Eigenmittel im Umfang des Kapitalverlustes und der
Überschuldung auf. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der
an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5421 vom 07.06.2013 / CHE-105.778.886 / 00913561



TenStep Schweiz GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-109.515.

127, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.
11.2012, Publ. 6935842). Statutenänderung: 27.05.2013. Sitz
neu: 

N e u e n h o f

. Domizil neu: Ringstrasse 18, 5432 Neuenhof.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietziker, Beat, von
Eschenbach (SG), in Killwangen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Goldingen]; Dietziker,
Alois, von Eschenbach (SG), in Regensdorf, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: von Goldingen, in Adlikon bei Regensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 5422 vom 07.06.2013 / CHE-109.515.127 / 00913021



Valtema Holding AG,

 

i n   B r u n e g g

, CHE-114.043.269, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6238404).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Martin, von
Arbon, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5423 vom 07.06.2013 / CHE-114.043.269 / 00913563



Wohnbaugenossenschaft Biberstein,

 

i n   B i b e r s t e i n

, CHE-

100.576.938, Genossenschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 4,
Publ. 5419004). Statutenänderung: 09.04.2013. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungs-
praxis gemäss Art. 87 Abs. 1 lit. j der Handelsregisterverordnung.
] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung der Genossen-
schafter.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen
brieflich. Können einzelne Mitglieder postalisch nicht erreicht
werden, so können die Mitteilungen auch als Publikation im
SHAB erfolgen.

Tagesregister-Nr. 5424 vom 07.06.2013 / CHE-100.576.938 / 00913565



Zur Oele AG in Liq.,

 

i n   S u h r

, CHE-101.013.922, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 3, Publ. 5722074). Li-
quidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 07.06.2013 / CHE-101.013.922 / 00912565

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



DIA TRADING GmbH in Liquidation,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-112.

398.282, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163
vom 23.08.2012, Publ. 6820474). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 05.06.
2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 07.06.2013 / CHE-112.398.282 / 00913023



EXCLOUSIV Schneider Touristik,

 

i n   M en z i k e n

, CHE-116.

148.407, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ.
6499134). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 05.
06.2013 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. b HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5428 vom 07.06.2013 / CHE-116.148.407 / 00913025



Josef Badertscher 5036 Oberentfelden,

 

i n   O b er e n t fe l -

d e n

, CHE-107.063.433, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom

30.04.1979, S. 1369). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5429 vom 07.06.2013 / CHE-107.063.433 / 00912451



Karl und Lukas Vögeli,

 

i n   L e i b s t a d t

, CHE-111.330.442, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 1, Publ.
3714388). Die Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschaf-
ters Karl Vögeli aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5430 vom 07.06.2013 / CHE-111.330.442 / 00912453



Pasinelli Raumdesign,

 

i n   G r ä n i c h en

, CHE-112.753.302,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 2, Publ.
4718786). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5431 vom 07.06.2013 / CHE-112.753.302 / 00912569

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Thomas Boos Sicherheitsberatung,

 

in O b er eg g

, CH-310.1.

002.417-8, Unterdorfstrasse 12a, 9413 Oberegg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Sicherheitsdienst: Sicherheits-
beratung, Personenschutz, Objektschutz, Sicherheitskonzepte, Si-
cherheitstraining, Bewachung von Grundstücken. Eingetragene
Personen: Boos, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 228 vom 07.06.2013 / CH-310.1.002.417-8 / 00912477

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BISSWISS AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.001.907-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, S. 0, Publ. 7145308).
Mit Erklärung vom 08.03.2013 wurde auf eine eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revidata Appenzell AG (CH-310.3.00.583-2), in Ap-
penzell (Schwende), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 229 vom 07.06.2013 / CH-310.3.001.907-3 / 00912849



Fässler und Breu GmbH,

 

i n   Ap p enz el l

, CH-310.4.001.918-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.
07.2009, S. 3, Publ. 5167682). Statutenänderung: 07.06.2013.
Firma neu: 

Lokal Appenzell GmbH

. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Breu-Dörig, Rita, von Oberegg
und Appenzell, in Appenzell (Rüte), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fässler-Eiermann, Helene, von Appenzell, Zürich und Egg, in Ap-
penzell, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Ap-
penzell und Egg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 230 vom 07.06.2013 / CH-310.4.001.918-5 / 00912479



Ziel Bau AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.001.504-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 2, Publ. 5830666).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breiten-
moser-Beggiato, Josef, von Appenzell, in Appenzell, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Möckli, Urs, von Marthalen, in Appenzell, Delegierter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 231 vom 07.06.2013 / CH-310.3.001.504-1 / 00913351

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



IGF Institut für Gesundheitsforschung AG,

 

in Te uf en AR

,

CH-300.3.017.815-2, Bächlistrasse 34c, 9053 Teufen AR, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung und Entwicklung
von kosmetischen Produkten. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen,
die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder
zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Im-
materialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00.
Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre
oder Nutzniesser erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder
E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schäfli, Chris-
toph, genannt Christof, von Homburg, in Teufen AR, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 07.06.2013 / CH-300.3.017.815-2 / 00912475

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Heller AG Generalunternehmung,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.

010.458-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011,
Publ. 6395888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: alt-
rimo ag gossau (CH-320.3.010.645-8), in Gossau SG, Revisions-
stelle [bisher: Treuhand AG, Gossau]. 

Tagesregister-Nr. 983 vom 07.06.2013 / CH-300.3.010.458-8 / 00912845



Simasco AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-217.0.134.246-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111024). Löschungs-
grund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 07.06.2013 / CH-217.0.134.246-7 / 00912847

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Autostop Bern Merdjolari,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.057.294-1,

Viktoriastrasse 44, 3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Autowerkstatt sowie Handel und Ver-
kauf von Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Merdjolari, Adem,
von Kirchlindach, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7403 vom 07.06.2013 / CH-036.1.057.294-1 / 00912333



Clinique du Vieux-Château Animaux de Compagnie Sàrl,

succursale de St-Imier,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-036.9.057.295-7, rue

Baptiste-Savoye 51, 2610 Saint-Imier, succursale suisse (nouvelle
inscription). Numéro d'identification du siège principal: CH-670.
4.006.212-6. Raison sociale du siège principal: Clinique du Vieux-
Château Animaux de Compagnie Sàrl. Nature juridique du siège
principal: Société à responsabilité limitée. Siège principal: Delé-
mont. 

Registre journalier no 7404 du 07.06.2013 / CH-036.9.057.295-7 / 00912335



dream-travel.ch Erich Stutzer,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-036.1.057.

296-4, Utzigenstrasse 22, 3068 Utzigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros insbesondere
alle damit zusammenhängende Dienstleistungen wie, Beratung,
Betreuung, Vermittlung und Verkauf von Reisen aller Art. Einge-
tragene Personen: Stutzer, Erich, von Küssnacht SZ, in Utzigen
(Vechigen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7405 vom 07.06.2013 / CH-036.1.057.296-4 / 00912337



Eveline Neeracher,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-036.1.057.297-2,

Sensenmattstrasse 22, 3174 Thörishaus, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetra-
gene Personen: Neeracher, Eveline, von Buchholterberg, in Neu-
enegg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7406 vom 07.06.2013 / CH-036.1.057.297-2 / 00912339



Fondazione da Mihi,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.057.298-0, Buben-

bergplatz 15, 3011 Bern , Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 28.05.2013. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Förderung
und Unterstützung von jungen in- und ausländischen Kunst-
schaffenden, welche hauptsächlich im Bereich der bildenden
Kunst tätig sind; den Ankauf von Werken solcher Kunstschaffen-
der; die Organisation und Durchführung von Ausstellungen; die
Verleihung von Preisen; das Ergreifen anderer geeigneter Mass-
nahmen, um solche Kunstschaffende zu unterstützen. Die Stif-
tung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Er-
werbszweck. Insbesondere bezweckt sie keinen solchen im Zusam-
menhang mit dem Ankauf von Werken Kunstschaffender.. Es
besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Ein-
getragene Personen: Ryser, Hans, von Dürrenroth, in Murten, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brügger, André, von
Graben, in Lugnorre (Haut-Vully), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marbot, Barbara, von Busswil bei Melchnau, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7407 vom 07.06.2013 / CH-036.7.057.298-0 / 00912341



HR Service Center GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.299-9,

Morgenstrasse 129, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Er-
bringung von Personaldienstleistungen im Bereich Lohn- und
Personaladministration sowie Beratung in Organisation- und
Prozessmanagement. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 21'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
04.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Mattmann, Manuel, von Inwil, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Walchen-
steiner, Petra, von Ursenbach, in Biberist, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Zurbriggen, Immanuel, von Saas Almagell, in
Wabern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7408 vom 07.06.2013 / CH-036.4.057.299-9 / 00912439



Kancz AG Consulting & Treuhand,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.057.

300-2, Wasserwerkgasse 29, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb eines Treuhandunternehmens (Revisio-
nen, Treuhand, Unternehmensberatung, Sanierungen, Umstruk-
turierungen, Übernahme von Sachwaltermandaten, Interimsma-
nagement, Outsourcing-Lösungen) sowie das Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
veräussern und belasten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
per Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Kancz, Daniel, von Wängi, in

Forst bei Langenbühl (Forst-Längenbühl), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Erni, Arthur, von Ruswil, in Cham, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kancz-Chuard, Dominique, von
Wängi und Cugy FR, in Forst bei Langenbühl (Forst-Längen-
bühl), mit Einzelprokura; Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.
676-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7409 vom 07.06.2013 / CH-036.3.057.300-2 / 00912441



Liegsar Holding AG,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CH-036.3.057.301-8,

Murtenstrasse 2, 3203 Mühleberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 80
Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 200.00
(Stimmrechtsaktien). Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung gemäss einem noch abzuschliessenden Sachübernahme-
vertrag insgesamt 956 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
sowie insgesamt 700 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00
der Garage + Carrosserie Rüfenacht AG, in Mühleberg (CH-035.
3.035.224-7) zum Preis von insgesamt CHF 2'000'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: durch Brief, Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 31.05.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Rüfenacht, Alfred 1950, von Röthenbach im Emmental, in Müh-
leberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüfenacht,
Alfred 1975, von Röthenbach im Emmental, in Mühleberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüfenacht, Daniel, von
Röthenbach im Emmental, in Mühleberg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7410 vom 07.06.2013 / CH-036.3.057.301-8 / 00912443



minipuce.ch Simona Baltzer,

 

i n   Ni d au

, CH-036.1.057.302-

1, Aalmattenweg 11, 2560 Nidau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Non-Food-Artikeln, insbesondere
Kinderbekleidung sowie Anbieten von Dienstleistungen im On-
line-Bereich, wie Tauschportal im Sinne des Zwecks und Foren im
Internet. . Eingetragene Personen: Baltzer, Simona, von Zürich,
in Nidau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Baltzer, Regula, von
Zürich, in Nidau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7411 vom 07.06.2013 / CH-036.1.057.302-1 / 00912445



MondayCoffee AG, Zweigniederlassung Muri bei Bern,

 

i n

M u r i   b ei   B e r n

, CH-036.9.057.303-1, Worbstrasse 180a, 3073

Gümligen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-020.3.023.137-0. Firma Hauptsitz:
MondayCoffee AG (MondayCoffee SA) (MondayCoffee Ltd).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Urdorf. 

Tagesregister-Nr. 7412 vom 07.06.2013 / CH-036.9.057.303-1 / 00912447



Niederhauser D. Gartenbau und Unterhalt,

 

i n   B ö n i g e n

,

CH-036.1.057.304-4, Oberdorfgasse 4, 3806 Bönigen bei Interla-
ken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbau
und Unterhalt. Eingetragene Personen: Niederhauser, Daniel, von
Wyssachen, in Bönigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7413 vom 07.06.2013 / CH-036.1.057.304-4 / 00912449



Nomis AG,

 

i n   Ni e d e r b i p p

, CH-036.3.057.305-5, Aengistra-

sse 19, 4704 Niederbipp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung und Herstellung von Spezialfahrzeugen, die Vermie-
tung sowie der Handel mit Fahrzeugen aller Art, die Erbringung
von Instandstellungs-, Wartungs- und Reparaturdienstleistungen
an Fahrzeugen, Maschinen, mechanischen Geräten und Anlagen
sowie Liegenschaftsverwaltungen und den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 05.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Simon, Hans, von Niederbipp, in Niederbipp, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7414 vom 07.06.2013 / CH-036.3.057.305-5 / 00912537



Praxis Nygren AG,

 

i n   H er z o ge n b u c h s e e

, CH-036.3.057.

306-0, Lagerstrasse 14, 3360 Herzogenbuchsee, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Zahnarztpraxis. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 30.05.2013 und Bilanz per 31.
12.2012 von Monica Nygren, in Herzogenbuchsee, Aktiven von
CHF 955'945.82 und Fremdkapital von CHF 848'591.13 ihres
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
7'354.69 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-

lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 30.05.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nyg-
ren, Monika, genannt Monica, von Herzogenbuchsee und schwe-
dische Staatsangehörige, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Nygren, Ake, von Herzogenbuchsee und schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Herzogenbuchsee, Präsident, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7415 vom 07.06.2013 / CH-036.3.057.306-0 / 00912539



schucan management ag,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.057.307-1,

Nussbaumstrasse 18, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Unternehmens- und Wirtschaftsberatung, insbeson-
dere in den Bereichen öffentlicher Verkehr und Nachhaltigkeit, so-
wie die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland er-
werben, verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenak-
tien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 04.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schucan, Gian-Mattia, von
Zuoz, in Bern, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7416 vom 07.06.2013 / CH-036.3.057.307-1 / 00912541



Skymotion GmbH,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-036.4.057.308-7,

Breichtenstrasse 7a, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Video und Fotografie,
insbesondere Filmen und Fotografieren mit Drohnen. Ferner be-
zweckt sie den Handel mit Elektroartikeln sowie den Handel mit
Waren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen
im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte
Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen überneh-
men und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elekt-
ronischer Post. Gemäss Erklärung vom 05.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bey-
eler, Marc Victor, von Bern, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7417 vom 07.06.2013 / CH-036.4.057.308-7 / 00912543



SR Beteiligungs GmbH,

 

i n   O b e r b i p p

, CH-036.4.057.309-5,

Sägetweg 2, 4538 Oberbipp, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung
von Beteiligungen sowie damit zusammenhängende Koordina-
tions-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke kaufen, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 31.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rutishau-
ser, Simon, von Münsterlingen, in Zuchwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7418 vom 07.06.2013 / CH-036.4.057.309-5 / 00912545



Stehle GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.310-5, Tillierstrasse 52,

3005 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Angebot von Dienstleistungen auf dem Gebiet des
Eventmanagements und der Marketingkommunikation. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt
sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 29.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stehle, Jürg, von St. Gallen, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7419 vom 07.06.2013 / CH-036.4.057.310-5 / 00912547



Stellendienst Technik Lyss AG,

 

i n   Lys s

, CH-036.3.057.311-9,

Steinweg 26, 3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Personalverleih und die Personalvermittlung. Sie bietet Dienst-
leistungen an, die direkt oder indirekt mit der Personaladminis-

tration zusammen hängen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Plüss, Hans Rudolf, von Murgenthal, in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Marschall,
Barbara, von Neuenegg, in Zollikofen, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grossglauser + Kerényi Treuhand AG
(CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7420 vom 07.06.2013 / CH-036.3.057.311-9 / 00912549



Taxi Gstaad Asani,

 

i n   Sa a n en

, CH-036.1.057.312-3, Bett-

lersmatteweg 25, 3778 Schönried, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Taxiunternehmens in Gstaad. Ein-
getragene Personen: Asani, Afrim, von Saanen, in Schönried (Saa-
nen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7421 vom 07.06.2013 / CH-036.1.057.312-3 / 00912551



Verein prima-familia,

 

i n   B e r n

, CH-036.6.057.313-1, Belp-

strasse 24, 3007 Bern , Verein (Neueintragung). Statutendatum:
01.05.2013. Zweck: Der Zweck des Vereins besteht darin, Kindern,
Jugendlichen und Erwachsenen in schwierigen Lebenssituatio-
nen Betreuungsplätze in Pflegefamilien anzubieten oder sie in
den Ursprungsfamilien oder Institutionen zu begleiten, wo sie so-
zialpädagogisch und sozialtherapeutisch gefördert werden. Die
Pflegefamilien werden durch die pädagogischen Mitarbeiter in ih-
rer Aufgabe begleitet. Diverse pädagogische Kurse werden durch
den Verein angeboten. Zudem werden verschiedene Projekte zur
Entlastung von alleinerziehenden Müttern organisiert. Der Verein
kann zur Erfüllung seines Zweckes Anstellungen tätigen, Liegen-
schaften erwerben, mieten, vermieten und veräussern. Er führt
dazu eine Geschäftsstelle. Der Verein ist auf christlichen Grund-
werten aufgebaut und ist konfessionell und politische unabhän-
gig. Mittel: Mitgliederbeiträge, Erträge aus der Geschäftsstelle, Ver-
anstaltungen, private, freiwillige und öffentliche Beiträge, freiwil-
lige Zuwendungen aller Art und ausserordentliche Mitgliederbei-
träge. Eingetragene Personen: Kipfer, Thomas-Johannes, von
Langnau im Emmental, in Thun, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Dössegger, Christian, von Seon, in Uettligen (Wohlen bei
Bern), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Zihlmann,
Aline, von Escholzmatt-Marbach, in Rubigen, Mitglied und Kas-
sierin, mit Einzelunterschrift; Hunziker, Eliane Anja, von Ober-
kulm, in Ostermundigen, Mitglied und Aktuarin, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Studer, Edgar, von Gondiswil, in Uettligen
(Wohlen bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7422 vom 07.06.2013 / CH-036.6.057.313-1 / 00912553



Vitamara AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-036.3.057.314-0, c/o Ro-

land Neuhaus, Klosternhalde 1, 3612 Steffisburg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Erwerb, Veräusserung, Vermietung, Verwal-
tung, das Umbauen, Renovieren von Grundstücken und Liegen-
schaften sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In-
und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und
Ausland erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhangstehen. . Aktienkapital: CHF
500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien:
500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 30.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Neuhaus, Roland, von Lützel-
flüh, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7423 vom 07.06.2013 / CH-036.3.057.314-0 / 00912555

Mutationen
Mutations
Mutazioni



akademie hörenschweiz gmbh,

 

b i s h e r   i n   K i l l w a n g e n

,

CH-020.4.027.806-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868566). Gründungssta-
tuten: 13.10.2003, Statutenänderung: 03.06.2013. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: Seilerstrasse 22, 3001 Bern. Vinkulierung neu: [Die
Bestimmung über die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.].

Tagesregister-Nr. 7424 vom 07.06.2013 / CH-020.4.027.806-7 / 00912557



AlpinElite GmbH,

 

i n   M at t en   b e i   I n t er l a k en

, CH-092.4.

017.296-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 07.06.2010, S. 5, Publ. 5663370). Statutenänderung: 15.05.
2013. Firma neu: 

Alpin GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

treibt Marketing für Produkte aller Art, organisiert und leitet An-
lässe in den Bereichen Kultur, Sport und Freizeit, führt Beherber-
gungs- und Verpflegungsbetriebe, stellt Fahrzeuge aller Art und zu
jedem Zweck zum Gebrauch und zu Eigentum zur Verfügung, er-
bringt in diesen Bereichen Dienst- und Produktionsleistungen al-
ler Art und handelt damit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
andere Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und
veräussern und alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131

Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. [Der Hinweis auf die Liberierung
wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestri-
chen: Liberierung Stammkapital: CHF 20'000.–.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bonforte, Sioux,
Staatsangehörige der USA, in Hausen am Albis, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Loosli, Heinz, von Eriswil, in Guttannen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bönigen, Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7425 vom 07.06.2013 / CH-092.4.017.296-3 / 00912559



Beer Holzbau AG,

 

in Ostermundigen

, CH-035.3.020.559-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6597012).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gal-
luzzo, Daniele, von Worb, in Burgdorf, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beer, Elisabeth, von Trub, in Zollbrück (Rü-
derswil), Vizepräsidentin und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollbrück (Laupers-
wil), Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gruber,
Simon, von Rossa, in Uetendorf, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7426 vom 07.06.2013 / CH-035.3.020.559-0 / 00912979



Bernerland Bank AG,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.3.000.588-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038746).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ingold, Ronald, von
Inkwil, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7427 vom 07.06.2013 / CH-053.3.000.588-9 / 00912981



Bichsel Bigler Partner AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.010.

951-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6994252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bigler, Hermann Dr., von Bolligen und Rubigen, in Bolligen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bichsel, Alfred, von Sumiswald, in Bol-
ligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frei, Urs, von Hagen-
buch, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Alfred
Bichsel, Hans-Rudolf Moser oder Martin Probst [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr.
Hermann Bigler, Alfred Bichsel, Hans-Rudolf Moser oder Martin
Probst ]; Gigon, François Daniel Pierre, von Saignelégier, in Frei-
burg (Fribourg), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Alfred
Bichsel, Hans-Rudolf Moser oder Martin Probst [bisher: in Frei-
burg, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Dr. Hermann Bigler, Alfred Bichsel, Hans-Rudolf Moser
oder Martin Probst]; Hohl, Severin Pierre, von Heiden, in Biel/
Bienne, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Alfred Bichsel,
Hans-Rudolf Moser oder Martin Probst [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Hermann
Bigler, Alfred Bichsel, Hans-Rudolf Moser oder Martin Probst];
Kiener, Bruno, von Hasle bei Burgdorf, in Wabern (Köniz), mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Alfred Bichsel, Hans-Rudolf
Moser oder Martin Probst [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Hermann Bigler, Alfred
Bichsel, Hans-Rudolf Moser oder Martin Probst ]; Knuchel, Tho-
mas Urs, von Bätterkinden, in Zollikofen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Alfred Bichsel, Hans-Rudolf Moser oder Mar-
tin Probst [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Dr. Hermann Bigler, Alfred Bichsel,
Hans-Rudolf Moser oder Martin Probst]; Sarott, Nicola, von Scuol,
in Schwarzenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Alfred
Bichsel, Hans-Rudolf Moser oder Martin Probst [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr.
Hermann Bigler, Alfred Bichsel, Hans-Rudolf Moser oder Martin
Probst]. 

Tagesregister-Nr. 7428 vom 07.06.2013 / CH-035.3.010.951-5 / 00912983



bimano GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.4.054.646-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ.
6791094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Raphael Lucas, von St. Ursen, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Antz, Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Ittigen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7429 vom 07.06.2013 / CH-036.4.054.646-5 / 00912985



BLH Belagswerk Hasle AG,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CH-

053.3.004.273-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.
2012, Publ. 6883840). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eichenberger, Werner, von Reinach AG, in Lützel-
flüh, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Ni-
klaus, von Lauperswil, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dubach, Raymond, von Diemtigen, in Hasle bei Burg-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sollberger, Ste-
phan, von Wynigen, in Bellikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Ulrich, von Niedergösgen, in Niedergös-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spring, Ulrich Paul, von
Steffisburg, in Bottenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7430 vom 07.06.2013 / CH-053.3.004.273-1 / 00912987



CAPOEIRA MESTRE CARLITO FORMIGA Da Conceição Silva,

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.013.917-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2001, S. 8776). Domizil neu: Hermann-
Lienhard-Strasse 49, 2504 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 7431 vom 07.06.2013 / CH-073.1.013.917-6 / 00913077



CFT AG,

 

i n   H e i l i g e n s c h w e n d i

, CH-280.3.916.024-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6559668).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angele, Josephine Es-
ther, von Meinisberg, in Duggingen, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7432 vom 07.06.2013 / CH-280.3.916.024-3 / 00913079



Die Schweizerische Post,

 

i n   B e r n

, CH-035.8.017.217-7, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ.
7121560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ryser, Jürg, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jakob, Manfred, von Trub, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Köng, Hans-Rudolf, von Hinwil, in Zollikofen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7433 vom 07.06.2013 / CH-035.8.017.217-7 / 00913633



Dragon Line Ltd.,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-217.0.530.566-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bert-
schi, Reto, von Dürrenäsch, in Mörigen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7434 vom 07.06.2013 / CH-217.0.530.566-1 / 00913635



Fahrni Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.033.864-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 4, Publ. 6015584).
Statutenänderung: 04.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Pneu Fahrni AG, in Köniz (CH-035.3.004.282-
0), gemäss Fusionsvertrag vom 16.05.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 8'242'589.03 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 876'805.90 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

Pneu

Fahrni AG

. Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Freiburgstrasse 580,

3172 Niederwangen bei Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Reifen und damit verwandtem Zubehör,
diesbezüglichen Service sowie Runderneuerung (Neugummie-
rung) von Reifen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich
im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Sie
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: per Post, Telefax oder mit elektro-
nischer Post oder durch einmalige Publikation im SHAB. [Strei-
chung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte
Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [bisher: Gemäss Er-
klärung vom 26.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahrni,
Oliver, von Eriz, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Sassenroth, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Murten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Blom, Martin, von Langnau im Emmental, in Lyss, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7435 vom 07.06.2013 / CH-035.3.033.864-2 / 00913081



Feucenter GmbH,

 

i n   S p i ez

, CH-036.4.046.376-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009,
S. 4, Publ. 5414784). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Bergen Wagner, Ursula, von Walliswil bei
Wangen und Schattenhalb, in Spiez, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wag-
ner, Heinz, von Walliswil bei Wangen, in Spiez, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7436 vom 07.06.2013 / CH-036.4.046.376-9 / 00913637



Fleckviehzuchtgenossenschaft Lenk i.S. III,

 

i n   L e n k

, CH-

092.5.002.186-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 09.04.1980,
S. 1136). Statutenänderung: 21.01.2013. Firma neu: 

Viehzucht-

genossenschaft Lenk III

. Domizil neu: c/o Niklaus Gfeller, Bühl-

bergstrasse 63, 3775 Lenk im Simmenthal. Zweck neu: Die Genos-
senschaft bezweckt die Förderung der Schweizerischen Fleckvieh-
zucht. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Ohne persönliche Haftbarkeit].Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung vom 02.05.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kammacher, Otto, von
Lenk, in Lenk, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lempen-Höhn, Gottfried, von St. Stephan, in Lenk, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trachsel, Walter, von St. Ste-
phan, in Lenk, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grünenwald,
Hans Ulrich, von Lenk, in Lenk im Simmenthal (Lenk), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbrügg, Martin, von Fruti-
gen, in Lenk im Simmenthal (Lenk), Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gfeller, Niklaus, von Röthenbach im
Emmental, in Lenk im Simmenthal (Lenk), Mitglied und Sekretär
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7437 vom 07.06.2013 / CH-092.5.002.186-5 / 00912623



Fondation Charles Neuhaus,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.

004.265-1, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ.
6556174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egger, Urs, von Lengnau BE, in Lengnau bei Biel (Lengnau
BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Moeschler, Pierre-Yves, von
Tavannes, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhardt,
Marc, von Basel, in Ins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pittet, Natasha, von Pampigny, in Biel/Bienne, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7438 vom 07.06.2013 / CH-073.7.004.265-1 / 00913639



FREEBOX HOLDING AG,

 

i n   B e r n

, CH-217.1.002.127-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, Publ. 6222604).
Domizil neu: Wasserwerkgasse 6, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7439 vom 07.06.2013 / CH-217.1.002.127-1 / 00913641



Gfeller am Bärenplatz AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.014.246-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6510946).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller,
Karl Andreas, von Hasle bei Burgdorf, in Muri bei Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gfeller, Elisabeth Beatrice, von Hasle bei Burgdorf, in
Muri bei Bern, mit Einzelunterschrift [bisher: Gfeller, Elisabeth
Beatrice, ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 7440 vom 07.06.2013 / CH-035.2.014.246-6 / 00913643



IbelieveInYou GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.429-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012,
Publ. 6930748). Domizil neu: Luisenstrasse 5, 3005 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7441 vom 07.06.2013 / CH-036.4.055.429-3 / 00913645



Immolane GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.102-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ.
7193476). Domizil neu: Könizstrasse 63, 3008 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7442 vom 07.06.2013 / CH-036.4.057.102-7 / 00913647



IsoCasa Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.043.713-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 2, Publ. 4812392). Do-
mizil neu: Bierigutstrasse 8, 3608 Thun. 

Tagesregister-Nr. 7443 vom 07.06.2013 / CH-036.3.043.713-8 / 00913649



Isoteam Dämmtechnik GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.015.017-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.
09.2012, Publ. 6851306). Domizil neu: Bierigutstrasse 8, 3608
Thun. 

Tagesregister-Nr. 7444 vom 07.06.2013 / CH-092.4.015.017-9 / 00913651



Käsereigenossenschaft Nesselgraben-Oberbach,

 

i n   R ü -

d e r s w i l

, CH-053.5.002.031-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 42 vom

02.03.2010, S. 4, Publ. 5519330). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Moser, Fritz, von Arni BE, in Rüderswil,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Prä-
sident oder Vizepräsident; Schenk, Hans, von Langnau im Em-
mental, in Rüderswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Röthlisberger, Niklaus, von Langnau im Emmental,
in Schwanden im Emmental (Hasle bei Burgdorf), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher:
in Rüderswil, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Sekretär oder Kassier]; Wittwer, Andreas, von Schangnau, in
Schwanden im Emmental (Hasle bei Burgdorf), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier [bis-
her: Wittwer-Aellig, Andreas, in Schwanden im Emmental (Rü-
derswil), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Grossenba-
cher-Moser, Therese, von Trachselwald, in Rüderswil, Mitglied und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten; Lüthi, Adrian, von Rüderswil, in
Schwanden im Emmental (Hasle bei Burgdorf), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7445 vom 07.06.2013 / CH-053.5.002.031-8 / 00913653



Kiosque Mosimann Patricia,

 

à   M o u ti e r

, CH-036.1.046.395-

5, entreprise individuelle (No. FOSC 252 du 29.12.2009, p. 5, Publ.
5417788). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mannuzza, Fer-
dinando, ressortissant italien, à Moutier, avec procuration collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 7446 du 07.06.2013 / CH-036.1.046.395-5 / 00913655



Klossner Immobilien AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.3.006.778-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ.
7139868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klossner,
Ulrich, von Diemtigen, in Frutigen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Adelboden]; Marti, Urs, von Kirchdorf BE, in
Wimmis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7447 vom 07.06.2013 / CH-092.3.006.778-8 / 00913657



kpa architekten Bern ag,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.031.657-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, Publ. 6222628).
Domizil neu: Wasserwerkgasse 6, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7448 vom 07.06.2013 / CH-035.3.031.657-1 / 00913659



LANDI Laupen, Genossenschaft,

 

i n   L a u p e n

, CH-035.5.007.

529-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ.
6889826). Statutenänderung: 22.05.2013. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der LANDI Neuenegg-Thörishaus, Ge-
nossenschaft, in Neuenegg (CH-035.5.012.771-2), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 24.05.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven
von CHF 7'831'720.60 und Fremdkapital von CHF 6'806'373.34
gehen auf die übernehmende Genossenschaft über. Die Genossen-
schafter der übertragenden Genossenschaft werden zu Genossen-
schaftern der übernehmenden Genossenschaft. Firma neu: 

LANDI

Bern-West, Genossenschaft

. Haftung/Nachschusspflicht neu:

Persönliche Haftung der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [gestrichen: Solidarische persönliche
Haftung jedes Genossenschafters bis zum Betrag von CHF 5'000.–,
ohne Nachschusspflicht.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dürig, Samuel, von Zuzwil BE, in Niederwangen bei Bern
(Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Flühmann,
Hans Ulrich, genannt Hansueli, von Neuenegg, in Neuenegg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Baumann, Stephan, von
Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Portner,
Alfred, von Schwarzenburg, in Neuenegg, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Friedli, Ernst, von Wynigen, in Ober-
wangen b. Bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Oesch, Hans Ulrich, genannt Hansueli, von Oberlangenegg,
in Neuenegg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7449 vom 07.06.2013 / CH-035.5.007.529-7 / 00913661



Lemp Schreinerei Zimmerei,

 

i n   W y n a u

, CH-053.1.001.574-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7198322). Mit Entscheid vom 05.06.2013 hat die zuständige Zi-
vilkammer des Obergerichts des Kantons Bern das erstinstanzliche
Konkurserkenntnis aufgehoben. Infolgedessen besteht das Einzel-
unternehmen entsprechend den früheren Eintragungen weiter.
[bisher: Mit Verfügung vom 16.05.2013 hat die zuständige Zivil-
kammer des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde des In-
habers gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die auf-
schiebende Wirkung erteilt. ].

Tagesregister-Nr. 7450 vom 07.06.2013 / CH-053.1.001.574-7 / 00913095



Logis plus AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.036.684-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 4, Publ. 5793952). Sta-
tutenänderung: 05.06.2013. Firma neu: 

logisplus AG

. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höschele-
Vogt, Anna Margareta, von Känerkinden, in Niederscherli (Köniz),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Geiger, Roland, von Steffisburg, in
Kehrsatz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Spiegel bei Bern (Köniz)]; Hahn, Sabine, von Matten bei Inter-
laken, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7451 vom 07.06.2013 / CH-035.3.036.684-4 / 00912635



MATRIX Immobilien-Management AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.

031.599-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, Publ.
6094604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von May, François, von Bern, in Bern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hayoz, Rainer Daniel, von Ueberstorf, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7452 vom 07.06.2013 / CH-035.3.031.599-7 / 00913663



mediasystems GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.014.434-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011,
Publ. 6316290). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hallberg, Florian, von Worb, in Herrenschwanden (Kirchlin-
dach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Rüfenacht
BE (Worb)]. 

Tagesregister-Nr. 7453 vom 07.06.2013 / CH-092.4.014.434-7 / 00913665



Müller Rechtsanwalt GmbH,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CH-036.4.

051.726-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97
vom 23.05.2013, Publ. 7198326). [Folgende weitere Adresse wird
im Handelsregister gelöscht:] [bisher: Weitere Adresse: Postfach
513, 3052 Zollikofen.].

Tagesregister-Nr. 7454 vom 07.06.2013 / CH-036.4.051.726-6 / 00913667



Natural Art Discoveries Gallery AG,

 

i n   T o ff e n

, CH-035.3.

009.167-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S.
5, Publ. 5817282). Statutenänderung: 04.06.2013. Firma neu:

OTG-Immobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den

Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Liegenschaften
insbesondere für den Betrieb von Autoreparaturwerkstätten sowie
zum Einstellen oder zur Lagerung von Oldtimer-Automobilen und
von klassischen Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassun-
gen errichten und sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, betei-
ligen oder solche Unternehmungen erwerben.. 

Tagesregister-Nr. 7455 vom 07.06.2013 / CH-035.3.009.167-0 / 00912647



Nom-ad, Selz mobile advertising,

 

à   L a mb o i n g

, CH-073.1.

016.841-2, entreprise individuelle (No. FOSC 159 du 19.08.2009,
p. 4, Publ. 5204396). Nouveau siège: 

D i e s s e

. Nouvelle adresse:

Derrière Montet 2, 2517 Diesse. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Selz, Julien, de La Chaux-de-Fonds, à Diesse, titulaire,
avec signature individuelle [précédemment: à Lamboing]. 

Registre journalier no 7456 du 07.06.2013 / CH-073.1.016.841-2 / 00912649



PAROS Chrono Holding AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.017.

719-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ.
6659148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Borges, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stein, Robert,
deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Happak, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Otto-
brunn (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Freudenberg, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nell, Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7457 vom 07.06.2013 / CH-073.3.017.719-8 / 00913669



Personalfonds Post,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.126-8, Stiftung

(SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 6, Publ. 5680848). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heiri, Peter, von
Selzach, in Jegenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Häfliger Berger, Bernadette, von Emmen und Triengen, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gurtner, Fritz, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fürst, René, von Kerzers, in
Murten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Cathomen +
Partner Treuhandgesellschaft (CH-092.2.015.277-6), in Steffis-
burg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7458 vom 07.06.2013 / CH-035.7.016.126-8 / 00913671



Personalfonds SBB,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.025.076-0, Stiftung

(SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6672534). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zberg, Remo, von Sile-
nen, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Feissli, Reto, von Basel, in Binningen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Windlin, René, von Kerns, in Steinhausen, Präsident,

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Ingold, Erika, von Niedermuhlern,
in Solothurn, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Harry, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7459 vom 07.06.2013 / CH-035.7.025.076-0 / 00913673



Personalvorsorgekasse der Stadt Bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.8.

055.941-6, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 64 vom 04.
04.2013, Publ. 7132754). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gruber, Bruno, von St. Niklaus, in Brig (Brig-Glis), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Stalden VS]. 

Tagesregister-Nr. 7460 vom 07.06.2013 / CH-036.8.055.941-6 / 00913675



Raiffeisenbank Unteremmental Genossenschaft,

 

i n   L ü t z e l -

f l ü h

, CH-053.5.000.734-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.

07.2010, S. 4, Publ. 5718038). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schütz, Niklaus, von Sumiswald, in Wa-
sen im Emmental (Sumiswald), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost,
Hans, von Langnau im Emmental, in Sumiswald, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7461 vom 07.06.2013 / CH-053.5.000.734-9 / 00913677



Roventa-Henex AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.006.666-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borges,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stein, Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Köln (DE), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Happak, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Ottobrunn
(DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freu-
denberg, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nell, Oliver, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7462 vom 07.06.2013 / CH-073.3.006.666-8 / 00913679



Sager Christoph & Co., Konkordiahütte,

 

b i s h e r   i n

F i e s c h e r t a l

, CH-600.2.014.485-4, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6141478). Statuten neu: 27.05.2013.
Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Um-
wandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 13.05.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 265'719.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 215'719.
80 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten 500 Stammanteile zu CHF 100.00.
Firma neu: 

Sager & Benz GmbH

. Sitz neu: 

G s t e i g w i l e r

. Domizil

neu: c/o Swiss Helicopter AG, Heliport, 3814 Gsteigwiler. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Gastronomie, Tourismus, Freizeit-Bergsport
und Outdoor-Aktivitäten, insbesondere das Führen von SAC-Hüt-
ten. Ferner bezweckt sie den Handel mit Waren aller Art und die
Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In-
und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammkapital
neu: CHF 50'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 27.05.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Benz, Sarah Heidi, von Zürich und Gerolds-
wil, in Horboden (Diemtigen), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sager, Christoph Franz, von Egnach, in Horboden
(Diemtigen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 7463 vom 07.06.2013 / CH-600.2.014.485-4 / 00913123



Sihl AG,

 

i n   B e r n

, CH-020.3.027.217-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6142302). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Star Coating AG, in Nieder-
hasli (CH-020.3.922.628-7), gemäss Fusionsvertrag vom 16.05.
2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 4'453'933.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'736'523.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7464 vom 07.06.2013 / CH-020.3.027.217-4 / 00913125



Sourya Sàrl,

 

b i s h e r   i n   F e y

, CH-550.1.103.353-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (vom 07.12.2011, Publ.
6448746). Gründungsstatuten: 17.11.2011, Statutenänderung:
23.05.2013. Firma neu: 

Sourya SARL

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Sourya GmbH) (Sourya SAGL) (Sourya LLC)

. Sitz neu:

W o h l e n   b e i  B e r n

. Domizil neu: Murzelenstrasse 51A, 3034

Murzelen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Detailhandel
mit Konsumgütern aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln,
Kosmetikprodukten und alkoholhaltigen Mundmitteln, auch im
Internet. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. [Die Bestimmun-
gen betreffend Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte werden aus den Statuten gestrichen.] [gestrichen:
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-

tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Polli, San-
drine, von Ormont-Dessus, in Fey, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Overney,
Natacha, von Charmey, in Murzelen (Wohlen bei Bern), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7465 vom 07.06.2013 / CH-550.1.103.353-9 / 00912653



stankiewitz coaching gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.838-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.
2012, Publ. 6676624). Domizil neu: Wasserwerkgasse 3, 3011
Bern. Neue weitere Adresse: Postfach, 3000 Bern 13.

Tagesregister-Nr. 7466 vom 07.06.2013 / CH-036.4.053.838-5 / 00913687



Stucki AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.385-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7180396). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki, Thomas,
von Konolfingen, in Allmendingen bei Bern, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Stucki-Stämpfli, Christine,
von Konolfingen, in Allmendingen bei Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Streit, Simon, von Thierachern, in Muri
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schreiber, Hans Rudolf, von
Rheinau, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Armin Graber [bisher: Schreiber, Hans Rudolf, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Graber, Sacha Alexan-
der, von Sigriswil, in Wichtrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Armin Graber; Sägesser, Hans Jörg, von Aarwangen,
in Münchenbuchsee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Armin Graber; Lüthi, Marcel, von Lauperswil, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7467 vom 07.06.2013 / CH-035.3.011.385-7 / 00913689



Stucki Spezialbau AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.455-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 7, Publ. 5294550).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki,
Thomas, von Bern und Konolfingen, in Allmendingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Streit, Simon, von Thierachern, in Muri
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki,
Christel, von Bern und Konolfingen, in Allmendingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Graber, Sacha Alexander, von Sigriswil, in Wich-
trach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Armin
Graber; Sägesser, Hans Jörg, von Aarwangen, in Münchenbuchsee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Armin Graber;
Schreiber, Hans Rudolf, von Rheinau, in Jegenstorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Armin Graber; Lüthi, Marcel,
von Lauperswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Wytten-
bach, Max, von Gelterfingen, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7468 vom 07.06.2013 / CH-035.3.011.455-4 / 00913691



Swiss Computer GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.033.622-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012,
Publ. 6512626). Domizil neu: Könizstrasse 5, 3008 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7469 vom 07.06.2013 / CH-035.4.033.622-5 / 00913693



SWISSCABLE VERBAND FÜR KOMMUNIKATIONSNETZE,

 

i n

B e r n

, CH-035.6.001.402-2, Verein (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012,

Publ. 6741118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Simmonds, Roy, von Zürich und Altwis, in Altwis, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Eric Francis,
von Léchelles, in Cheseaux-sur-Lausanne, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weber, Thomas Paul, von Gelterkinden,
in Gelterkinden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Peter, von Dür-
renroth, in Nidau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Perrenoud, Nicolas, von La Sagne, in Mörigen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reber, Thomas, von Schangnau und
Zürich, in Hagendorn (Cham), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Keel Treuhand AG (CH-035.3.029.039-1), in Bolligen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7470 vom 07.06.2013 / CH-035.6.001.402-2 / 00913695



Trans Data Management AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.329-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665422).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Viallon,
Joël, französischer Staatsangehöriger, in Bern, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kepenne, Eric Jean Michel, luxemburgischer Staatsangehö-
riger, in Oftringen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Puor-
ger, Frank, von Valsot, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7471 vom 07.06.2013 / CH-036.3.053.329-3 / 00913697



TVCinema AG,

 

i n   W an ge n  a n   d er   Aa r e

, CH-036.3.047.

915-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 2,
Publ. 5717972). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Biberist im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7480 vom 07.06.2013 / CH-036.3.047.915-1 / 00913131



ViVaKa GmbH in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.045.435-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.
2013, Publ. 7089148). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 05.06.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7472 vom 07.06.2013 / CH-036.4.045.435-8 / 00913699

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Claude Hostettmann Transports,

 

à   C o u r t

, CH-073.1.013.

774-4, entreprise individuelle (No. FOSC 163 du 24.08.2001, p.
6516). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité. 

Registre journalier no 7473 du 07.06.2013 / CH-073.1.013.774-4 / 00912655



Der Schneider,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.083-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6750404). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7474 vom 07.06.2013 / CH-036.1.053.083-1 / 00912657



femcare Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-

053.4.017.892-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091736). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7475 vom 07.06.2013 / CH-053.4.017.892-6 / 00912659



Focus Factory GmbH,

 

i n   W a l k r i n g e n

, CH-035.4.032.845-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2007, S. 3, Publ. 4068918). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7476 vom 07.06.2013 / CH-035.4.032.845-7 / 00912661



Kabelfernsehbetriebe Brandis AG,

 

i n   H a s l e   b e i  B u r g-

d o r f

, CH-053.3.004.893-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom

05.09.2012, Publ. 6836598). Aktiven und Passiven (Fremdkapi-
tal) gehen infolge Fusion auf die EBL Telecom AG, in Liestal (CH-
280.3.004.317-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7477 vom 07.06.2013 / CH-053.3.004.893-5 / 00913721



LANDI Neuenegg-Thörishaus, Genossenschaft,

 

i n   N e u e n -

e gg

, CH-035.5.012.771-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.

11.2012, Publ. 6919112). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die LANDI Laupen, Genossenschaft (neu:
LANDI Bern-West, Genossenschaft), in Laupen (CH- 035.5.007.
529-7), über. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7478 vom 07.06.2013 / CH-035.5.012.771-2 / 00913723



Pneu Fahrni AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.004.282-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6617378). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Fahrni Holding AG, in Bern (neu: Pneu Fahrni AG, in Köniz) (CH-
035.3.033.864-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7479 vom 07.06.2013 / CH-035.3.004.282-0 / 00913129

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Huth Consulting - Wirtschaft, Politik, Gesellschaft,

 

i n   A n -

w i l

, CH-280.1.016.938-4, Langacherweg 143, 4469 Anwil, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung für Firmen zu
wirtschafts-, sozial- und gesellschaftspolitischen Themen, Mode-
rationen, Referate, Ghostwriting, Leitung von Workshops, Projekt-
leitungen, Länder-, Wirkungs- und Umfeldanalysen, Vermittlung
und Konzeption pragmatischer Lösungsansätze. Eingetragene
Personen: Huth, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Anwil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2622 vom 07.06.2013 / CH-280.1.016.938-4 / 00912887



JOBO GmbH,

 

i n   R o t h e n f l u h

, CH-280.4.016.939-3, Talweg

3, 4467 Rothenfluh, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Ausführen von Isolationen für HLKS-Installationen,
Brandschutz, Kernbohrungen, Import, Export sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 29.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Josic, Zvjezdan, kroatischer Staatsange-
höriger, in Rothenfluh, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2623 vom 07.06.2013 / CH-280.4.016.939-3 / 00912889



Rockstar Motos - Chris Schaad,

 

i n   Th e r w i l

, CH-280.1.016.

940-0, Oberwilerstrasse 31, 4106 Therwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Service, Reparaturen, Unterhalt, MFK-
Bereitstellung und -Vorführung, Kostenvoranschläge und Abhol-
dienst von Mofas, Rollern und Motorrädern. Eingetragene Perso-
nen: Schaad, Christoph, genannt Chris, von Therwil, in Therwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2624 vom 07.06.2013 / CH-280.1.016.940-0 / 00912891

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agrano AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.917.097-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134644). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Perret, Marcel, von
Basel und La Sagne, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2625 vom 07.06.2013 / CH-280.3.917.097-4 / 00912481



BBL Basler Baulabor AG, Muttenz,

 

i n   M u t t e n z

, CH-270.3.

014.012-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ.
7185338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäuble,
Martin, von Basel, in Schönenbuch, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kailides, Michael, von Lohnstorf, in Rheinfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2626 vom 07.06.2013 / CH-270.3.014.012-2 / 00912483



BLT Baselland Transport AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.3.914.

836-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6765840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Birseck-Treuhand AG (CH-280.3.917.165-5), in Arlesheim,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2627 vom 07.06.2013 / CH-280.3.914.836-9 / 00912485



Chicken Inn GmbH in Liquidation,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.

009.003-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91
vom 14.05.2013, Publ. 7187392). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
06.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2628 vom 07.06.2013 / CH-280.4.009.003-3 / 00912487



D. von Aesch Transport,

 

i n   H e r s b e r g

, CH-280.1.011.877-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ.
7125634). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Waldenburg
vom 03.06.2013 mit Wirkung ab dem 03.06.2013, 10:00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2629 vom 07.06.2013 / CH-280.1.011.877-1 / 00912893



Dr. Augustin-Stiftung,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.7.910.248-1,

Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837684). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strafin Treu-
hand AG (CH-280.3.900.032-0), in Allschwil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Probus Treuhand AG
(CH-280.3.016.107-3), in Allschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2630 vom 07.06.2013 / CH-280.7.910.248-1 / 00912489



EBL Telecom AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.004.317-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6819310). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Kabelfernsehbe-
triebe Brandis AG' (CH-053.3.004.893-5), in Hasle bei Burgdorf,
gemäss Fusionsvertrag vom 29.04.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 3'153'349.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 2'206'987.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2631 vom 07.06.2013 / CH-280.3.004.317-3 / 00913375



Golden Globe Group Ltd,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.014.923-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ.
6896916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuckelt, Marko, deutscher Staatsangehöriger, in Oberbüren,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2632 vom 07.06.2013 / CH-280.3.014.923-8 / 00912491



inteno ag,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.3.003.802-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, Publ. 6305022). Domizil
neu: Brühlstrasse 10a, 4416 Bubendorf. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach 306, 4416 Bubendorf. 

Tagesregister-Nr. 2633 vom 07.06.2013 / CH-280.3.003.802-6 / 00912493



Janyst Automobile AG,

 

in Niederdorf

, CH-280.3.918.013-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2001, S. 1204). Statu-
tenänderung: 05.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft ist tätig im
Automobilhandel und führt Reparatur- und Servicedienste aus.
Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte zu tätigen, die direkt
oder indirekt mit diesem Zweck in Zusammenhang stehen oder
geeignet sind, ihn zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an Unternehmen
gleicher oder ähnlicher Art in irgendeiner Form beteiligen oder
solche Unternehmen gründen. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 05.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bayard Treuhand GmbH (CH-280.4.001.971-2), in Liestal,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2634 vom 07.06.2013 / CH-280.3.918.013-9 / 00912895



Jordi Bau- und Innenausbau AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-092.3.002.

250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7031026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gammuto, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Rei-
nach BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2635 vom 07.06.2013 / CH-092.3.002.250-1 / 00912495



Larix Gartenbau GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.016.093-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 31.08.
2012, Publ. 6831144). Domizil neu: c/o Dominic Stettler, Mues-
mattweg 44a, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 2636 vom 07.06.2013 / CH-280.4.016.093-1 / 00912497

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131



nubosys GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.4.014.870-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011,
Publ. 6229596). Domizil neu: Brühlstrasse 10a, 4416 Bubendorf.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 322, 4416 Bubendorf. 

Tagesregister-Nr. 2637 vom 07.06.2013 / CH-280.4.014.870-3 / 00912499



René G. Kessler, Unternehmensberatung,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-

280.1.912.709-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.
2013, Publ. 7172222). Die Löschung des Einzelunternehmens er-
folgte versehentlich. Da der Geschäftsbetrieb nicht aufgehört hat,
besteht der ursprüngliche Eintrag mit den eingetragenen Tatsa-
chen, wie sie vor der Löschung registriert waren, unverändert wei-
ter. [gestrichen: Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 2638 vom 07.06.2013 / CH-280.1.912.709-8 / 00912911



Reto Holding AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.3.900.261-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6330920).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meng
und Partner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2639 vom 07.06.2013 / CH-280.3.900.261-0 / 00912501



Sauter Building Control Schweiz AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-

270.3.012.159-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013,
Publ. 7138782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Inniger, Bernhard, von Adelboden, in Möhlin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tassi, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Sir-
nach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guilhot, Frédéric, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Cranves-Sales (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen;
Wieser, Matthias, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 2640 vom 07.06.2013 / CH-270.3.012.159-3 / 00912503



Venenzentrum Arlesheim AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.

016.871-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ.
7195258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zundl, Fe-
licitas, deutsche Staatsangehörige, in Pratteln, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 2641 vom 07.06.2013 / CH-280.3.016.871-4 / 00912505

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Filippo Bila Economy Print,

 

in Th erw i l

, CH-280.1.016.854-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ.
7191876). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2642 vom 07.06.2013 / CH-280.1.016.854-5 / 00912913

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dami Automobile GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.982-8,

Wintergasse 2, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist der Handel mit Automobilen, Ersatzteilen so-
wie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben sowie alle kommerziellen, finanziellen und ande-
ren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Hauptzweck der Gesell-
schaft in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschafter erfolgen - soweit das Gesetz nicht et-
was anderes zwingend vorschreibt - schriftlich.. Mit Erklärung
vom 30.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Aliu, Sanel, serbischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3218 vom 07.06.2013 / CH-270.4.003.982-8 / 00913075

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AMABIENTE GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-400.4.019.701-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009,
S. 6, Publ. 5307452). Domizil neu: Neubadstr. 115, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3220 vom 07.06.2013 / CH-400.4.019.701-1 / 00913615



Avanti-Dienstleistungs GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a a r

, CH-170.4.

011.202-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 14.05.2012, Publ. 6677496). Gründungsstatuten: 24.04.
2012, Statutenänderung: 10.04.2013. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: Unterer Rheinweg 86, 4057 Basel. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Fenster und Türen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grube, Mario, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Münchenstein, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Knapp, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3221 vom 07.06.2013 / CH-170.4.011.202-7 / 00913063



Balfidor Fondsleitung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.469-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068186).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Renée Sil-
via, von Luzern, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Hassiotis-Schuler, Renée ]. 

Tagesregister-Nr. 3222 vom 07.06.2013 / CH-270.3.000.469-6 / 00913617



Basler Tierschutzverein,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.031-0, Ver-

ein (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 4, Publ. 4323326). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häring, Han-
speter, von Aesch BL, in Bettingen, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fankhauser, Iris, von Basel und
Trub, in Hundsbach (FR), Geschäftsführerin; Lichtenhahn, Ru-
dolf, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seiler, Joseph E., von Basel, in Allschwil, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hagenbuch,
Hans, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kirn, Béatrice, von Basel, in Mün-
chenstein, Mitglied des Vorstandes und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes
und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Walsoe, Chris-
tian, von Davos, in Therwil, Mitglied des Vorstandes und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost, Marlen Eveline, von Klo-
ten, in Meltingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3223 vom 07.06.2013 / CH-270.6.000.031-0 / 00913619



BOEGLI SANITÄR LÜFTUNG AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.014.

377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 5,
Publ. 5778888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lautenschlager, Thomas, von Zürich, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3224 vom 07.06.2013 / CH-270.3.014.377-6 / 00913621



Café Bar-Piazza GmbH,

 

in Rieh en

, CH-270.4.003.704-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 31.08.
2012, Publ. 6831134). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leuenberger, Klara, von Wangenried, in Biel-Ben-
ken, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mumenthaler, Chris-
tine, von Eggiwil, in Riehen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3225 vom 07.06.2013 / CH-270.4.003.704-0 / 00913623



Colygon AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.491-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920434). Domizil
neu: Steinenring 45, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3226 vom 07.06.2013 / CH-270.3.014.491-7 / 00913625



Döbelin & Maurer Vermögensverwaltung und Finanzbera-

tung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.865-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 6, Publ. 6006866). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der doma-holding AG, in Basel
(CH-270.3.012.775-1), gemäss Fusionsvertrag vom 10.05.2013
und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 952'851.42 - unter
welchen alle Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten
sind - und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'001.90 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die Aktionäre der über-
tragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen ei-
genen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhalten, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3227 vom 07.06.2013 / CH-270.3.011.865-8 / 00913627



FC Basel 1893 AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.704-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6902120). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bigler, Barbara, von
Worb, in Münchenstein, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied des Verwaltungsrates]; Blaser, Martin, von Trubschachen,
in Magden, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied des Verwaltungsrates. 

Tagesregister-Nr. 3228 vom 07.06.2013 / CH-270.3.013.704-7 / 00913401



FEA Facility Services GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.471-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2010, S. 6, Publ. 5884220). Statutenänderung: 22.05.2013. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lagger, Ferdi-
nand Ernst, von Münster-Geschinen, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Lagger, Ferdinand
Ernst, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00]; Pomrehn, Rosa-Maria, deut-
sche Staatsangehörige, in Schopfheim (DE), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3229 vom 07.06.2013 / CH-270.4.001.471-5 / 00912923



FGen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-020.4.044.368-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ.
7060736). [bisher: Gemäss Erklärung vom 11.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis
(CH-020.3.907.041-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3230 vom 07.06.2013 / CH-020.4.044.368-2 / 00913403



Holla Christin Stalder,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.000.559-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.1995, S. 3325). Domi-
zil neu: Leonhardsgraben 63, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3231 vom 07.06.2013 / CH-270.1.000.559-1 / 00913405



in silico toxicology gmbh,

 

i n   B as el

, CH-270.4.002.936-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2010, S. 6, Publ. 5747272). Domizil neu: Burgfelderstr. 190, 4055
Basel. 

Tagesregister-Nr. 3232 vom 07.06.2013 / CH-270.4.002.936-3 / 00913407



IWB Industrielle Werke Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.8.000.027-

7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ.
6893298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brutschin, Dr. Christoph, von Basel und Riehen, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bigler, Christian, von Worb, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fähndrich, Marcel, von Stein-
hausen, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blume, Mirjana, von
Rapperswil-Jona, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leitner, Heinz, von Eggiwil,
in Oberbipp, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3233 vom 07.06.2013 / CH-270.8.000.027-7 / 00913409



Kestenholz Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.451-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137092).
Domizil neu: St.Jakobs-Str. 399, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3234 vom 07.06.2013 / CH-270.3.000.451-6 / 00913411



Nostalgija Gold Vinogradova,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.923-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7083566). Zweck neu: Ausführen von Kleideränderungen. An-
und Verkauf von Altgold, Silber, Uhren, Schmuck und Bildern.
Räumung von Häusern, Wohnungen und Keller. 

Tagesregister-Nr. 3235 vom 07.06.2013 / CH-270.1.016.923-2 / 00912925



Pradella-Burckhardt Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.313-

4, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852416). Ur-
kundenänderung: 15.05.2013. Zweck neu: Zweck der Stiftung ist
es, Lungenkranke oder andere Tuberkulosekranke, überhaupt
Langzeitkranke des Mittelstandes und der unteren Klassen schwei-
zerischer Nationalität für die Durchführung von Heilbehandlun-
gen auf dem Platz Davos finanziell zu unterstützen. Die Unter-
stützung kann durch direkte Bezahlung oder Rückerstattung von
Kosten für anerkannte medizinische Leistungen, durch Beiträge
an Institutionen, die für solche Kranke tätig sind oder durch Über-
nahme von Kosten, die sich indirekt durch die Langzeiterkran-
kung ergeben, erfolgen. Alles jedoch unter der Voraussetzung, dass
nicht Krankenkassen oder Sozialhilfebehörden für diese Kosten
aufzukommen haben. Lungenkranke, andere Tuberkulosekranke
und überhaupt Langzeitkranke anderer Nationalität können sub-
sidiär unterstützt werden, wenn sie der Schweiz durch Geburt,
mütterliche Herkunft, langen Aufenthalt oder sonst in besonderer
Weise verbunden sind. Die Unterstützung durch die Stiftung soll
sich stets auf Einzelfälle beschränken und keine wiederkehrenden
Leistungen umfassen. Ausgenommen sind Beiträge an Instituti-
onen, die für die Behandlung von Langzeitkranken tätig sind. 

Tagesregister-Nr. 3236 vom 07.06.2013 / CH-270.7.001.313-4 / 00912927



pro.posteritas ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.145-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221860). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3237 vom 07.06.2013 / CH-270.3.014.145-8 / 00913413



Prost and partners GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.146-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2009, S. 7, Publ. 5217044). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Prost, Fabrice, französischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Prost,
Stephanie, französische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3238 vom 07.06.2013 / CH-270.4.002.146-9 / 00913415



Publitex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.548-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096230). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Johann,
von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3239 vom 07.06.2013 / CH-270.3.004.548-6 / 00913417



scope solutions AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.652-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6468704). Sta-
tutenänderung: 05.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 269'300.00
[bisher: CHF 225'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
269'300.00 [bisher: CHF 225'000.00]. Aktien neu: 2'693 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'250 Namenaktien zu CHF 100.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung von Forderun-
gen von CHF 221'500.00, wofür 443 Namenaktien zu CHF 100.00
ausgegeben werden. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 05.
06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 3240 vom 07.06.2013 / CH-270.3.012.652-9 / 00912929



skywide ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.422-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7146784). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Orlicka, Barbara, slowakische
Staatsangehörige, in Bratislava (SK), Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3241 vom 07.06.2013 / CH-270.3.014.422-9 / 00913419



Sofisamc SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.907-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960260). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hemery, Jean-Yves, französi-
scher Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Paris (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 3242 vom 07.06.2013 / CH-270.3.004.907-4 / 00913421



Steudler + Steiner Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.

903-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 7,
Publ. 5898986). Statutenänderung: 05.06.2013. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Hans, von Lotzwil, in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steudler, Thomas, von Gadmen, in Binningen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steudler, Beatrice, von Gadmen und Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 3243 vom 07.06.2013 / CH-270.3.002.903-3 / 00913423



Steudler Press AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.416-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072300). Sta-
tutenänderung: 05.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steudler, Hans, von Gadmen, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Steudler, Thomas, von Gadmen, in Binningen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3244 vom 07.06.2013 / CH-270.3.014.416-5 / 00913425



Stiftung Kinderheim Lindenberg,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

919-5, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846324).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weller, Robert, von
Bottmingen, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger,
in Witterswil]. 

Tagesregister-Nr. 3245 vom 07.06.2013 / CH-270.7.002.919-5 / 00913427



Terasil Finanz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.238-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6523864). Sta-
tutenänderung: 06.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 274'426.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
274'426.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 274'426 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 06.06.2013 gemäss Sach-
einlagevertrag vom 06.06.2013 12'286 Namenaktien im Nenn-
wert von 1.00 und 16'214 Namenaktien zu CHF 10.00 der Sinla
Holding AG, in Basel, wofür 174'426 Namenaktien zu CHF 1.00
ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 3246 vom 07.06.2013 / CH-270.3.014.238-9 / 00912827



Universal Print GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.574-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012,
Publ. 6645590). Domizil neu: Steinenvorstadt 50, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3247 vom 07.06.2013 / CH-270.4.003.574-6 / 00913345



Wir bauen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.015.009-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012,
Publ. 6791910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ja-
sari, Salina, von Reinach BL, in Reinach BL, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; Fares, Kassem, libanesischer Staatsange-
höriger, in Chebaa (LB), mit Einzelunterschrift; Trninic, Durda,
französische Staatsangehörige, in Therwil, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Basel, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Fares, Chadi,
libanesischer Staatsangehöriger, in Blotzheim (FR), mit Einzel-
prokura [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 3248 vom 07.06.2013 / CH-280.4.015.009-5 / 00913347

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AQUALAN Deutschland GmbH, Kleve, Zweigniederlassung

Basel in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.301-2, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7089594), mit Hauptsitz in: Kleve (DE). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Zweigniederlassung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3249 vom 07.06.2013 / CH-270.9.001.301-2 / 00912829



Aronda Tours AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.

309-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ.
7085800). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3250 vom 07.06.2013 / CH-270.3.000.309-6 / 00912831



BAITS GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.012.887-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.
2013, Publ. 7089598). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3251 vom 07.06.2013 / CH-270.4.012.887-7 / 00912833



Biofuel & Pulp AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-160.3.003.

373-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7089600). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3252 vom 07.06.2013 / CH-160.3.003.373-1 / 00912835



D.E.T. DIREKT-ERWAERMUNGS-TECHNOLOGIE LIMITED,

Birmingham, Zweigniederlassung Basel in Liquidation,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.9.001.295-9, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089604), mit Hauptsitz in:

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Birmingham. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Zweigniederlassung im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3253 vom 07.06.2013 / CH-270.9.001.295-9 / 00912837



doma-holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.775-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 6, Publ. 6006868).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Döbelin & Maurer Vermögensverwaltung und Finanzberatung
AG, in Basel (CH- 270.3.011.865-8), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3254 vom 07.06.2013 / CH-270.3.012.775-1 / 00913349



Fürsorgefonds der Camlog-Gruppe in Liquidation,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.7.003.001-0, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012,

Publ. 6654526). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3255 vom 07.06.2013 / CH-270.7.003.001-0 / 00912839



HelpForYou-Gartenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

170.4.007.580-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085808). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3256 vom 07.06.2013 / CH-170.4.007.580-8 / 00912841



Inter-Marina Anlagen AG in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CH-270.

3.003.600-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013,
Publ. 7091980). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3257 vom 07.06.2013 / CH-270.3.003.600-1 / 00912865



Kuhn Holzbau AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.

565-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ.
7091982). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3258 vom 07.06.2013 / CH-270.3.003.565-7 / 00912867



Le Point Mulhouse AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

013.887-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ.
7087756). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3259 vom 07.06.2013 / CH-270.3.013.887-5 / 00912869



M+L Team GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

947-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
05.03.2013, Publ. 7089628). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3260 vom 07.06.2013 / CH-270.4.002.947-3 / 00912871



Moosweg Genossenschaft in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

5.000.477-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ.
7091988). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Genossenschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3261 vom 07.06.2013 / CH-270.5.000.477-5 / 00912873



Nerola AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-120.3.001.639-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091990).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3262 vom 07.06.2013 / CH-120.3.001.639-6 / 00912875



Novasafe AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-247.3.000.208-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091992).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3263 vom 07.06.2013 / CH-247.3.000.208-4 / 00912877



Ranpulse GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

855-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2013, Publ. 7091996). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3264 vom 07.06.2013 / CH-270.4.002.855-3 / 00912879



Si-La Rheinschiffahrt AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.004.897-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013,
Publ. 7092000). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3265 vom 07.06.2013 / CH-270.3.004.897-9 / 00912881



thoscha-service / HeimatErde, Thomas Schach,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.016.793-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.
11.2012, Publ. 6938714). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3266 vom 07.06.2013 / CH-270.1.016.793-4 / 00912883



Work Express GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

014.871-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 04.03.2013, Publ. 7087768). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3267 vom 07.06.2013 / CH-270.4.014.871-1 / 00912885

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Apex Energy Europe Sàrl,

 

à   R i a z

, Rue Champy 51, c/o Mark

Robinson, 1632 Riaz, CH-217-3553018-6. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 06.06.2013. But: négoce internati-
onal, en particulier européen, de produits chimiques issus ou non
de l'industrie pétrolière (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Byun Jong June,
de Corée du Sud, à Singapore (SG), avec 5 parts de CHF 1'000.–,
Jun Hyun Ho, de Corée du Sud, à Nonsan City (KR), avec 5 parts
de CHF 1'000.–, Lee Michael Hyun-Kyu, des Etats-Unis, à Palos
Verdes (US), avec 5 parts de CHF 1'000.–, et Park Si Young, de Co-
rée du Sud, à Seoul (KR), avec 5 parts de CHF 1'000.–, tous les
quatre sans signature. Gérant: Robinson Mark Michael Anthony,
d'Erlenbach im Simmental, à Riaz avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 06.06.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2613 du 07.06.2013 / CH-217.3.553.018-6 / 00912853



EasyLux Pereira Loureiro,

 

à  M a r ly

, Route des Pralettes 17,

1723 Marly, CH-217-3553020-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Pereira Loureiro Bruno Ricardo, du Portugal, à Marly.
But: service de conciergerie, assistance personnelle, organisation
de séjours, mise à disposition de véhicules et de chauffeurs, orga-
nisation de moments de détente et de travail.

Registre journalier no 2614 du 07.06.2013 / CH-217.3.553.020-3 / 00913429



Litwin SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Faucigny 5, c/o Multifiduciaire

Fribourg S.A., 1700 Fribourg, CH-217-3553012-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 05.06.2013. But: toutes prestation d'enginee-
ring et de services dans le domaine de l'énergie, notamment le pé-
trole, le gaz et l'électricité; la conception, l'étude et la réalisation
de projets clé en main (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000.–, libéré à concurrence de CHF 50'000.–, di-
visé en 1'000 actions de CHF 100.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Abitbol Max, de France, à Coppet, est administra-
teur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.06.2013,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 2615 du 07.06.2013 / CH-217.3.553.012-3 / 00912933



Long Teng Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Route du Jura 37, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3553016-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 27.05.2013. But: exploitation d'établissements pu-
blics en tous genres, en particulier de restaurants, ainsi que toutes
activités commerciales en rapport direct ou indirect (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF
20'000.–. Associée: Chi Qianjin, de Chine, à Lausanne, avec 20
parts de CHF 1'000.–. Gérante: l'associée Chi Qianjin avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27.
05.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2616 du 07.06.2013 / CH-217.3.553.016-0 / 00913435



Manu's Baguetterie Manuela Tanja Nydegger,

 

i n   D ü d i n -

ge n

, Hauptstrasse 19, 3186 Düdingen, CH-217-3553004-4. Neues

Einzelunternehmen. Inhaberin: Nydegger Manuela Tanja, von
Wahlern, in Kleingurmels, mit Einzelunterschrift. Zweck: Führen
eines Tea-Rooms mit frischgemachten Baguettes und Crêpes.

Tagesregister-Nr. 2617 vom 07.06.2013 / CH-217.3.553.004-4 / 00913437



MR Solutec Sàrl,

 

à   Fr i b o u r g

, Rue St-Vincent 4, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3553014-7. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 05.06.2013. But: entreprise générale du bâtiment;
transformation,, rénovation, revêtements de sols, gypserie, pein-
ture, isolation périphérique, sanitaire, gros oeuvre et second oeu-
vre; achat et vente de biens immobiliers (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associé:
Rivera Michael, de Jaun, à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1'000.–.
Gérant: l'associé Rivera Michael avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 05.06.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2619 du 07.06.2013 / CH-217.3.553.014-7 / 00912937



Service-Technik Christoph Lanz,

 

i n   U e b e r s t o r f

, Oberdorf-

strasse 11, 3182 Ueberstorf, CH-217-3553022-7.  Neues Einzel-
unternehmen. Inhaber: Lanz Christoph Andreas, von Wiedlis-
bach, in Ueberstorf mit Einzelunterschrift. Zweck: Handel mit und
Unterhalt von Wärmepumpen und wärme-, kältetechnischen An-
lagen; Oelfeuerungen; Klimatechnik.

Tagesregister-Nr. 2620 vom 07.06.2013 / CH-217.3.553.022-7 / 00913439

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AEVIS Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-550-0166624-7 (FOSC

du 21.02.2013, p. 0/7074016). Statuts modifiés le 05.06.2013. Par
décision du 05.06.2013, l'assemblée générale a modifié une clause
statutaire relative à une augmentation autorisée du capital intro-
duite le 08.06.2011, (modifiée en dernier lieu le 06.06.2012). Pour
les détails, voir les statuts. Par décision du 05.06.2013, l'assemblée
générale a modifié une clause statutaire relative à une augmen-
tation conditionnelle du capital introduite le 10.06.2009 (modi-

fiée en dernier lieu le 06.06.2012). Pour les détails, voir les statuts.
Par décision du 05.06.2013, l'assemblée générale a modifié une
clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du
capital introduite le 07.12.2006 (modifiée en dernier lieu le 14.
02.2013). Pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 2621 du 07.06.2013 / CH-550.0.166.624-7 / 00913441



Auguste Sonney et Fils S.A.,

 

à  S em sa l e s

, CH-232-0730060-

4 (FOSC du 21.03.2002, p. 9). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 29.05.2013. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Auguste Sonney et Fils S.A. en liquidation

,

par Sonney Jean-Pierre, qui se nomme précisément Sonney Jean-
Pierre Auguste, jusqu'ici administrateur, nommé liquidateur, avec
signature individuelle. Sonney Michel n'est plus administrateur,
sa signature est radiée. Adresse de liquidation: Chemin de la Con-
frérie 35, c/o Jean-Pierre Sonney, 1623 Semsales.

Registre journalier no 2622 du 07.06.2013 / CH-232.0.730.060-4 / 00912855



Brot AG Courgevaux,

 

i n   C o u r g e v a u x

, CH-224-0530261-0

(SHAB vom 23.07.2010, s. 8/5742070). Neue Adresse: Route Prin-
cipale 21, 1796 Courgevaux. Sterchi Unternehmensberatung
(CH-035-1004567-1) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revi-
sionsstelle: axalta Revisionen AG (CH-217-3549624-5), in Düdin-
gen.

Tagesregister-Nr. 2623 vom 07.06.2013 / CH-224.0.530.261-0 / 00913353



fehr elektro,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CH-035-1021669-2,

Einzelunternehmen. (SHAB vom 05.07.2001, s. 5110). Adresse
neu: Austrasse 2, 3175 Flamatt. Neue zusätzliche Adresse: Postfach
20, 3175 Flamatt. Fehr Benjamin, Inhaber, ist neu wohnhaft in
Ueberstorf.

Tagesregister-Nr. 2624 vom 07.06.2013 / CH-035.1.021.669-2 / 00913355



HARMONIE PEINTURE SARL en liquidation,

 

à   N e y r u z   ( F R )

,

CH-217-3536364-4 (FOSC du 21.11.2012, p. 0/6940414). Par or-
donnance du 22.04.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sa-
rine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 2625 du 07.06.2013 / CH-217.3.536.364-4 / 00912857



JPF Construction SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-0431086-6 (FOSC du

17.07.2012, p. 0/6773366). Augmentation ordinaire: Capital-ac-
tions porté de CHF 300'000.– à CHF 1'000'000.– par l'émission
de 7'000 actions de CHF 100.–, nominatives, liées selon les statuts,
entièrement libérées par conversion de fonds propres librement
disponibles. Statuts modifiés le 08.05.2013. Capital-actions ac-
tuel: CHF 1'000'000.–, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions
de CHF 100.–, nominatives liées.

Registre journalier no 2626 du 07.06.2013 / CH-217.0.431.086-6 / 00912859



Maeder Werkzeuge AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0530168-3

(SHAB vom 28.06.2012, s. 0/6740896). Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 05.06.2013 und In-
ventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 1'213'209.60 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 943'209.60 auf die ToolPower GmbH
(CH-217-3552866-4) in Kerzers. Gegenleistung: keine.

Tagesregister-Nr. 2627 vom 07.06.2013 / CH-217.0.530.168-3 / 00913357



Mechanik-Norm Heil AG,

 

b i she r  in  B o ns te tt e n

, CH-020-

3917387-9 (SHAB vom 11.04.2013, s. 0/7142714). Sitzverlegung
nach: 

W ü n n e w i l - F l a m a t t

. Adresse neu: Schneidersmatt 26,

3184 Wünnewil. Gründungsstatuten vom 30.11.1983, geändert
am 05.06.2013.

Tagesregister-Nr. 2618 vom 07.06.2013 / CH-020.3.917.387-9 / 00912935



Omso SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136799-3 (FOSC du 06.06.

2013, p. 0/7217486). Complément: l'inscription n

° 1239 du 27.

06.1996, FOSC du 10.07.1996, p. 4136) est complétée en ce sens
que le nouveau libellé du but est: commerce de tout genre pour
son propre compte ou pour le compte de tiers en Suisse et à l'étran-
ger, notamment le commerce d'automobiles, des machines et des
produits techniques (cf. statuts pour but complet).

Registre journalier no 2628 du 07.06.2013 / CH-217.0.136.799-3 / 00912861



Pavatex SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0132032-3 (FOSC du 14.

06.2012, p. 0/6717660). Procuration collective à deux a été con-
férée à Gertsch Bruno, de France, à Nancy (FR), Vincent-Brice
Christine Annie, de France, à Rupt (FR) et à Zwarteveen Robin Ard
John, des Pays-Bas, à Enschede (NL).

Registre journalier no 2629 du 07.06.2013 / CH-217.0.132.032-3 / 00913359



Personalfürsorgestiftung der Liebherr-Gesellschaften in der

Schweiz,

 

à   B u l l e

, CH-217-0471113-3 (FOSC du 27.07.2012, p.

0/6787162). Signature collective à deux a été conférée à Coen Ma-
rie Christiane, de Préverenges, à Rossens.

Registre journalier no 2630 du 07.06.2013 / CH-217.0.471.113-3 / 00913361



Société coopérative de laiterie de Praratoud,

 

à   S u r p i e r r e

,

CH-217-0250094-2 (FOSC du 30.10.2012, p. 0/6909652). La so-
ciété est dissoute par décision de l'assemblée générale du 25.04.
2013. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Société

coopérative de laiterie de Praratoud en liquidation

, par Thierrin

Benoît Jean Paul jusqu'ici membre du comité, nommé liquida-
teur, avec signature individuelle. Thierrin Gabriel Joseph n'est
plus membre du comité, sa signature est radiée. Pythoud Christian
Georges, inscrit sans signature, n'est plus membre du comité. Ad-
resse de liquidation: Route des Meules 16, c/o Benoît Jean Paul
Thierrin, 1528 Praratoud.

Registre journalier no 2631 du 07.06.2013 / CH-217.0.250.094-2 / 00912863



Swissdotnet Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3541894-0 (FOSC du

24.02.2009, p. 7/4894936). Nouvelle adresse: Route Saint-Nico-
las-de-Flüe 2, 1700 Fribourg. Capital social porté de CHF 20'000.
– à CHF 100'000.– par l'émission de 80 parts de CHF 1'000.–, libé-
rées par compensation de créance pour CHF 80'000.–, dont 64
parts sont souscrites par l'associé Jacot-Guillarmod Steve, qui se
nomme précisément Jacot-Guillarmod Steve Daniel, maintenant
avec 80 parts de CHF 1'000.–; et dont 16 parts sont souscrites par
l'associé Jacot-Guillarmod Laurent, qui se nomme précisément
Jacot-Guillarmod Laurent Jean Daniel, maintenant avec 20 parts

de CHF 1'000.–. Transformation: La société à responsabilité limi-
tée est transformée en société anonyme conformément au projet
de transformation du 23.05.2013 et bilan au 31.12.2012, présen-
tant des actifs de CHF 496'319.57 et des passifs envers les tiers de
CHF 149'223.29 soit un actif net de CHF 347'096.28, contre attri-
bution aux associés de 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives
liées. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouveaux statuts:
23.05.2013. Nouvelle raison sociale: 

Swissdotnet SA

. Nouveau ca-

pital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité
des actions selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre.
Jacot-Guillarmod Steve Daniel jusqu'ici associé gérant, est
nommé président, avec signature individuelle; et Jacot-Guillar-
mod Laurent Jean Daniel, maintenant domicilié à Fribourg,
jusqu'ici associé, est nommé administrateur, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 2632 du 07.06.2013 / CH-217.3.541.894-0 / 00912931



Zehnder & Sommer AG,

 

i n   B ö s i n ge n

, CH-229-0631136-3

(SHAB vom 22.03.2013, s. 0/7116908). Lohner Erich Markus, von
Thun, in Merlischachen, ist zum Verwaltungsratsmitglied und
zum Präsidenten ernannt worden; Schmid Guido Leo, von Hü-
nenberg und Hospental, in Hünenberg, ist zum Verwaltungsrats-
mitglied ernannt worden; Gross Hubert Theodor, von Tafers, in
Schwarzsee und Zimmermann Hugo, von Schangnau, in Cressier
FR, sind zum Verwaltungsratsmitglied und Geschäftsführer er-
nannt worden; alle vier zeichnen mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2633 vom 07.06.2013 / CH-229.0.631.136-3 / 00913431

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Solutec M. Rivera,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3552558-8, Entre-

prise individuelle. (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7122938). L'entre-
prise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2634 du 07.06.2013 / CH-217.3.552.558-8 / 00913433

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AMAPOLLA Sàrl,

 

à   G e n èv e

, route des Eaux-Vives 21, 1204

Genève, CH-660-1480013-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 28.05.2013. But: gestion d'un établissement pu-
blic 'LA BODEGA' (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Apport en nature: selon contrat du 28.05.2013, du
matériel et mobilier d'exploitation de café-restaurant pour CHF
14'000, en contrepartie duquel sont remises à l'apporteur 140
parts sociales de CHF 100 (les 60 parts restantes sont libérées en
espèces). Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associé-gérant: Nardi Thierry, de Carouge (GE), à Chêne-Bourg,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 28.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9651 du 07.06.2013 / CH-660.1.480.013-8 / 00913905



Campus Biotech Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue Giuseppe-Motta 31-

37, c/o Bemido SA, 1202 Genève, CH-660-1513013-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 04.06.2013. But: prise et
gestion de participations dans toutes entreprises commerciales, fi-
nancières, mobilières et immobilières, ainsi que toutes opérations
immobilières, en Suisse et à l'étranger, notamment dans le do-
maine de la recherche universitaire et de la biotechnologie, à l'ex-
clusion de toutes opérations prohibées par la loi fédérale sur l'ac-
quisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 1'000'000. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Bertarelli Ernesto,
de Coinsins, à Saanen, pour 500 parts de CHF 1'000, et Wyss Foun-
dation, à West Chester, PA USA, pour 500 parts de CHF 1'000. Gé-
rants: l'associé Bertarelli Ernesto, président, Eicher Daniel, de Ue-
tendorf, à Moosseedorf, Meister Stefan, de Sumiswald, à Trélex, et
Wyss Johann Georg, de Berne, à Wilson, WY USA, tous avec signa-
ture collective à deux. Organe de révision: Ernst & Young SA (CH-
550.0.139.941-8), succursale à Lausanne.

Registre journalier no 9652 du 07.06.2013 / CH-660.1.513.013-0 / 00914025



Carrosserie de la Croisette SA,

 

à   G e n èv e

, rue Eugène-Mar-

ziano 20, 1227 Les Acacias, CH-660-1539013-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 05.06.2013. But: exploitation d'un atelier-
carrosserie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Martin Philippe Maurice
Guy, de France, au Grand-Saconnex, président, avec signature col-
lective à deux, et Alves da Rocha César Manuel, du Portugal, à
Perly-Certoux, avec signature individuelle. Selon déclaration du
05.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9653 du 07.06.2013 / CH-660.1.539.013-9 / 00913937



ISABELLE SODI-STÜSSI - 'PRIVATE SALES',

 

à   V e r s o i x

, che-

min de la Grève 24, 1290 Versoix, CH-660-1533013-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Sodi-Stüssi Isabelle, de Glarus, à
Versoix. But: importation et vente à domicile d'accessoires de
mode, maroquinerie (sacs, chaussures), objets de décoration, arts
de la table (vaisselle, etc), conseil en décoration.

Registre journalier no 9654 du 07.06.2013 / CH-660.1.533.013-6 / 00913887

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131



Kovacs Aniko,

 

à   G e n è v e

, rue Liotard 77, 1203 Genève, CH-

660-1523013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ko-
vacs Aniko, de Hongrie, à Genève. But: salon de massage.

Registre journalier no 9655 du 07.06.2013 / CH-660.1.523.013-8 / 00913921



KRUJA RENOVE CONCEPT,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, avenue Vibert

22, c/o FISO Consulting Sàrl, 1227 Carouge GE, CH-660-1509013-
8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kruja Aaron Florian
Ulysse, de France, à Collonges-sous-Salève, F. Procuration indivi-
duelle a été conférée à Kruja Betim, de France, à Collonges-sous-
Salève, F. But: réalisation de travaux de rénovation et transforma-
tion sur maison ou appartement, plâtrerie, peinture, isolation,
menuiserie, décoration, parquets, carrelages, import-export de
marchandises et services liés au secteur d'activité.

Registre journalier no 9656 du 07.06.2013 / CH-660.1.509.013-8 / 00913945



MPC Rénovations SA,

 

à   G en èv e

, chemin Charles-Georg 2,

1209 Genève, CH-660-1534013-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 05.06.2013. But: toutes activités d'entreprise générale de
construction et de rénovation; en particulier maçonnerie, béton
armé, carrelage, peinture, terrassement et activités liées au bâti-
ment et au génie civil comme maîtrise d'oeuvre, direction de
chantier, planification de travaux, expertises et conseils dans le do-
maine de l'immobilier et de la construction (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit s'ils
sont connus. Administration: Katona Mihaly, de Genève, à
Neuchâtel, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 28.05.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 9657 du 07.06.2013 / CH-660.1.534.013-0 / 00913977



Planair SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, chemin du Pré-Fleuri 3,

1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1317013-6. Nouvelle succursale de
Planair SA (CH-645-4095683-1), Société anonyme, à La Sagne.
Signature collective à deux de Fauchier-Magnan Nicolas, de
France, à Renens, directeur de la succursale.

Registre journalier no 9658 du 07.06.2013 / CH-660.1.317.013-6 / 00913999



RIDOUTT PARKING PLUS,

 

à   V er n i e r

, chemin du Petit-Bois

2, 1219 Châtelaine, CH-660-1528013-6. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Ridoutt Javier Roberto, de Genève, à Vernier.
But: location de places de parking.

Registre journalier no 9659 du 07.06.2013 / CH-660.1.528.013-6 / 00914045



SALVIA Gppe,

 

à   G e n èv e

, rue Rousseau 2, 1201 Genève, CH-

660-1214013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Salvia
Giuseppe, de et à Genève. But: exploitation d'un cabaret-dancing
'Mille et une nuits'.

Registre journalier no 9660 du 07.06.2013 / CH-660.1.214.013-6 / 00913907



SS Echafaudages Sàrl,

 

à   V e r n i er

, rue du Grand-Bay 9, c/o

Véronique Robert Hiseni, 1220 Les Avanchets, CH-660-1526013-
2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.06.2013.
But: toutes prestations de services dans le domaine du montage et
de l'échafaudage (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associé-gérant: Milaj Sokol, du Kosovo, à Genève, pour 20
parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 04.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9661 du 07.06.2013 / CH-660.1.526.013-2 / 00913909

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABCYS BUSINESS & CONSULTING Sàrl,

 

à  Ca r o u g e  ( G E )

,

CH-660-2016997-5 (FOSC du 15.12.2009, p. 10/5392652). Bittel
Henri, décédé, n'est plus associé; sa part de CHF 1'000 été trans-
férée à la communauté héréditaire composée de de Vinck Josée,
de Belgique, à Monnetier-Mornex, F, de Bittel épouse Donche Va-
lérie Laurence, de France, à Thonon-les-Bains, F, de Bittel Olivier
Bruno Emmanuel, de France, à Bon-en-Chablais, F, de Bittel
épouse Mouthon Véronique Sophie, de France, à Armoy, F, de Bittel
Richard, de France, à Annecy, F, et de Bittel Florence Géraldine, de
France, Monnetier-Mornex, F, représentée par Bittel Richard. Ker-
chenbaum Danielle est maintenant domiciliée à Annemasse, F.

Registre journalier no 9662 du 07.06.2013 / CH-660.2.016.997-5 / 00913911



AE Atelier Electrique Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2549010-0

(FOSC du 24.07.2012, p. 0/6782638). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 06.05.2013, avec effet à partir du 06.05.2013 à 14:30.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

AE Atelier Electrique

Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 9663 du 07.06.2013 / CH-660.2.549.010-0 / 00914011



ANARONE FINANCE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2929006-0

(FOSC du 28.03.2012, p. 0/6614516). Signature individuelle a été
conférée à Walker-Arthur Eva, de Meyrin, à Chêne-Bourg.

Registre journalier no 9664 du 07.06.2013 / CH-660.2.929.006-0 / 00914013



Archand Sàrl, Luxembourg, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1254001-5 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/

7215890). Les pouvoirs de Leenders Elke Mieke Johanna sont ra-
diés.

Registre journalier no 9665 du 07.06.2013 / CH-660.1.254.001-5 / 00914015



Artifer Entreprise générale de Construction SA, en liquida-

tion,

 

à   V er n i e r

, CH-660-0108010-2 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/

6837198). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2013.

Registre journalier no 9666 du 07.06.2013 / CH-660.0.108.010-2 / 00914017



Association Boîte à Boulots,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5589008-3

(FOSC du 22.02.2010, p. 11/5507702). Nouveau nom: 

association

BAB-VIA

. Statuts modifiés le 03.09.2012 ainsi que sur des points

non soumis à publication. Captyn Mathilde n'est plus membre du
comité; ses pouvoirs sont radiés. Tufo Drammeh Claudia, jusqu'ici
avec signature individuelle, signe maintenant collectivement à
deux. Balmer Alexandre, de Laupen, à Chêne-Bougeries, prési-
dent, Gilliand Géraldine, de Combremont-le-Grand, à Onex, tré-
sorière, Perler-Isaaz Frédérique, de Genève, à Genève, et Senebier
épouse Giouse Gaëlle, de France, à Saint-Genis-Pouilly, F, sont
membres du comité avec signature collective à deux. Signature
collective à deux a été conférée à Matthey Christophe, de Genève,
à Meyrin, directeur, et à Tournier Vincent, de Soral, à Confignon.

Registre journalier no 9667 du 07.06.2013 / CH-660.5.589.008-3 / 00914019



Association International Coordinating Committee of Nati-

onal Institutions for the Promotion and Protection of Human
Rights,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0626009-6 (FOSC du 23.02.2012, p.

0/6565796). Nouvelle adresse: rue de la Coulouvrenière 29, c/o
Perréard de Boccard, avocats, 1204 Genève. Nouveaux statuts du
07.05.2013. Noonan Rosslyn, Simbiri Jaoko Florence, Babu Shri
Rajendra, Bielefeldt Heiner, Kayitesi Zaïnabo Sylvie, Kounte Koffi,
Ksentini Mustapha Farouk, Lynch Jennifer, Manning Maurice,
Mondino Eduardo René, Papaioannou Kostis, Sano Hans-Otto,
Soberanes José Luis, von Doussa John, et Yangailo Pixie ne sont
plus membres du comité; les pouvoirs de Noonan Rosslyn et Sim-
biri Jaoko Florence sont radiés. Mushwana Mabedle Lourence,
d'Afrique du Sud, à Johannesburg, ZAF, président, et Miller Alan
Livingstone, de Grande-Breatgne, à Edinburgh, GBE, secrétaire,
sont membres du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9668 du 07.06.2013 / CH-660.0.626.009-6 / 00914021



B.O.S. (Business Operating Systems) International SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0839005-7 (FOSC du 26.04.2012, p. 0/

6654646). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 06.05.2013, avec
effet à partir du 06.05.2013 à 14:15. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

B.O.S. (Business Operating Systems) International

SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9669 du 07.06.2013 / CH-660.0.839.005-7 / 00914023



Bottelli & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1266998-5 (FOSC du

11.10.2012, p. 0/6886660). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
18.04.2013, avec effet à partir du 18.04.2013 à 14:30. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Bottelli & Cie SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9670 du 07.06.2013 / CH-660.1.266.998-5 / 00914027



Bridge Partners Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1412009-7 (FOSC

du 01.12.2009, p. 8/5369594). Col Richard-Albert n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Les associés et gérants de la Tour du
Pin Verclause Guy et de la Rochefoucauld Hugues, maintenant do-
micilié à Lausanne, signent désormais individuellement.

Registre journalier no 9671 du 07.06.2013 / CH-660.1.412.009-7 / 00914029



Broadridge (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0434007-3

(FOSC du 09.09.2011, p. 0/6328636). La procuration de Gonzalez
Manuel est radiée.

Registre journalier no 9672 du 07.06.2013 / CH-660.0.434.007-3 / 00914031



CAP I.T, INC., Wilmington, Delaware (Etats-Unis), succursale

de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2368010-4 (FOSC du 08.02.2013,

p. 0/7056756). Adjonction au but: activité de location de services
de personnel qualifié dans ces domaines. Procuration individuelle
a été conférée à Pendville David, de et à Jussy.

Registre journalier no 9673 du 07.06.2013 / CH-660.2.368.010-4 / 00914033



CAREY NOVA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1469007-9 (FOSC du

02.04.2013, p. 0/7128556). Milner John Frederick Edmund n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mellor Glenn,
nommé président, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 9674 du 07.06.2013 / CH-660.1.469.007-9 / 00914035



Centre de Politique de Sécurité - Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1682995-1 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7151118). Nouveau
nom: 

CENTRE DE POLITIQUE DE SECURITE - GENEVE

 

[GENFER

ZENTRUM FÜR SICHERHEITSPOLITIK] [GENEVA CENTRE FOR
SECURITY POLICY]

. Statuts modifiés le 02.05.2013.

Registre journalier no 9675 du 07.06.2013 / CH-660.1.682.995-1 / 00914037



Chamax Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2887010-6

(FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327624). Vincent Philippe n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Zehnder Thierry, de
Genève, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 9676 du 07.06.2013 / CH-660.2.887.010-6 / 00914039



Chocolats et Cacaos Favarger SA,

 

à   V e r so i x

, CH-660-

0027911-2 (FOSC du 09.08.2012, p. 0/6803876). Les pouvoirs de
Barchha Rashmikant Odhavji sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Zuvela Vesna, de Croatie, à Zagreb, HRV, di-
rectrice.

Registre journalier no 9677 du 07.06.2013 / CH-660.0.027.911-2 / 00914041



CORE MEDICAL LAB QUALIM Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-

660-3523011-7 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168476). L'associée-
gérante Slosman Julie est maintenant domiciliée à Grilly, F. Le gé-
rant Oberson Jean-Pierre signe maintenant individuellement.

Registre journalier no 9678 du 07.06.2013 / CH-660.3.523.011-7 / 00914043



CTS, Crypto Telecommunication Security SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0916003-1 (FOSC du 01.02.2013, p. 0/7045262). Evan-
gelisti Rodolphe, de France, à Moscou, RUS, président, et Klepov
Anatoly, de Russie, à Moscou, RUS, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle. Cintas Frédéric, de
France, à Croissy-sur-Seine, F, Guingant Rémi, de France, à Sant
Cugat del Vallès, ESP, Henrotte Philippe, de France, à Paris, F, Pi-

erron Damien, de France, à Paris, F, Robey François, de France, à
Paris, F, et Tchoudnowsky Alexis, de France, à Moscou, RUS, sont
membres du conseil d'administration sans signature.

Registre journalier no 9679 du 07.06.2013 / CH-660.0.916.003-1 / 00913913



DANCE UNLIMITED,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1692005-8 (FOSC

du 16.08.2005, p. 6/2976444). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 31.05.2013. Sa liquidation est opérée
sous le nom: 

DANCE UNLIMITED, en liquidation

. Liquidateur:

Brandes Laurent qui continue à signer individuellement.

Registre journalier no 9680 du 07.06.2013 / CH-660.1.692.005-8 / 00913961



Dany's Productions SA,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-0202979-1

(FOSC du 08.02.2000, p. 0875). Communication aux action-
naires: écrite (courrier ou email) ou pour les convocations par
lettre recommandée ou Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 31.05.2013. Selon déclaration du 31.05.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 'Charles Schütz' n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 9681 du 07.06.2013 / CH-660.0.202.979-1 / 00913963



Dauti Isolation,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2336010-4 (FOSC du 01.

10.2010, p. 7/5834348). Nouveau siège: 

T h ô n ex

, rue de Genève

101, 1226 Thônex. Dauti Afrim est maintenant domicilié à Thô-
nex.

Registre journalier no 9682 du 07.06.2013 / CH-660.2.336.010-4 / 00913965



ECORE GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0696013-9 (FOSC du

07.06.2013, p. 0/7220172). Statuts modifiés le 26.04.2013 sur un
point non soumis à publication.

Registre journalier no 9683 du 07.06.2013 / CH-660.0.696.013-9 / 00913967



Evolutive SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1091150-4 (FOSC du 26.

02.2013, p. 0/7080278). Berclaz Guy n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Hirt Olga, de Zurich, à Yverdon-les-Bains, est
administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 9684 du 07.06.2013 / CH-550.1.091.150-4 / 00913969



EXANE DERIVATIVES, Paris, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0663007-4 (FOSC du 29.03.2010, p. 9/

5563652). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Catherine Benoît, de France, à Paris, F.

Registre journalier no 9685 du 07.06.2013 / CH-660.0.663.007-4 / 00913971



FANIRO Sàrl,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-0231004-4 (FOSC

du 26.06.2009, p. 13/5095150). Inscription de la mention de
l'existence d'une succursale à Thônex (CH-660-1447013-5).

Registre journalier no 9686 du 07.06.2013 / CH-660.0.231.004-4 / 00914047



Fleuriot Fleurs SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0072983-0 (FOSC du

10.01.2012, p. 0/6496952). Fiduciaire du Mandement SA (CH-
660-0994991-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA (CH-
660-0069957-0), à Genève.

Registre journalier no 9687 du 07.06.2013 / CH-660.0.072.983-0 / 00913881



Fondation Cléopâtre,

 

à   O n ex

, CH-660-0861005-8 (FOSC du

18.08.2005, p. 7/2979114). Statuts modifiés le 01.05.2013 sur un
point non soumis à publication.

Registre journalier no 9688 du 07.06.2013 / CH-660.0.861.005-8 / 00913883



Fondation de la Société genevoise pour la protection des

animaux,

 

à   G en èv e

, CH-660-0150976-4 (FOSC du 06.07.2012,

p. 0/6755568). Lombardini Ryan Emma n'est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9689 du 07.06.2013 / CH-660.0.150.976-4 / 00913885



Fondation Internationale pour une Histoire de la Civilisation

Européenne,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0086995-0 (FOSC du 20.11.

2009, p. 8/5353830). Pilet Jacques n'est plus membre du conseil;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9690 du 07.06.2013 / CH-660.0.086.995-0 / 00913889



Fondation Islamique et Culturelle de la Porte du Savoir,

 

à

L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-2841012-5 (FOSC du 22.11.

2012, p. 0/6943148). Autorité de surveillance: Département Fédé-
ral de l'Intérieur.

Registre journalier no 9691 du 07.06.2013 / CH-660.2.841.012-5 / 00913891



Fondation pour la Retraite Anticipée de la Métallurgie du

Bâtiment (RAMB),

 

à   G e n è v e

, CH-660-1395004-9 (FOSC du 04.

07.2012, p. 0/6750626). Mermaz Pascal, Dias Nuno, Dalic Goran
et Pillet Richard ne sont plus membres du conseil de fondation;
les pouvoirs de Dias Nuno sont radiés. Roche Damien, de France,
à Echallens, est membre du conseil de fondation; il n'exerce pas
la signature sociale. Mino-Matot Jean-François, de Genève, à Ca-
rouge, et Salamolard Joël, de France, à Valleiry, F, sont membres
du conseil de fondation et du comité de direction; ils n'exercent
pas la signature sociale. Mignot Stéphane, de Prilly, à Onex, est
membre et président, ainsi que membre du comité de direction
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9692 du 07.06.2013 / CH-660.1.395.004-9 / 00913893



Fondation Sainte-Croix Carouge,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-

660-1347013-9 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7201540). Autorité de
surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et
des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9693 du 07.06.2013 / CH-660.1.347.013-9 / 00913895



Geneva Private Wealth Advisors SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

7824008-6 (FOSC du 27.01.2011, p. 7/6005980). Fidutec Audit SA
(CH-660-0982997-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9694 du 07.06.2013 / CH-660.7.824.008-6 / 00913897



Gestofi SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0692984-6 (FOSC du 08.11.

2011, p. 0/6407770). Berclaz Gerald (décédé) n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Rossi di Mon-
telera Lorenzo, jusqu'ici vice-président, nommé président, conti-

nue à signer individuellement. Signature individuelle a été con-
férée à Bagnara Paolo, de Genève, à La Roche-sur-Foron, F,
directeur.

Registre journalier no 9695 du 07.06.2013 / CH-660.0.692.984-6 / 00913899



Global Wood Service SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0255009-8

(FOSC du 01.03.2013, p. 0/7086366). Selon jugement du Tribunal
de première instance du 03.06.2013, prolongation du sursis con-
cordataire jusqu'au 05.07.2013.

Registre journalier no 9696 du 07.06.2013 / CH-660.0.255.009-8 / 00913901



HTSH (High-Tech Security Holding SA), en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-5452008-3 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/

7151858). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 21.03.2013.

Registre journalier no 9697 du 07.06.2013 / CH-660.5.452.008-3 / 00913915



Interconférence SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0240976-0 (FOSC

du 28.11.2003, p. 7). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 06.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Interconférence SA, en liquidation

. Liquidateur:

Spoerri Beat, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 9698 du 07.06.2013 / CH-660.0.240.976-0 / 00913917



KNOCKING CAFE-BAR - Wüthrich-Bela Annie,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0510004-8 (FOSC du 14.10.2005, p. 6/3060122). Le titu-
laire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 08.04.2013, avec effet à partir du 08.04.2013
à 14:15.

Registre journalier no 9699 du 07.06.2013 / CH-660.0.510.004-8 / 00913919



La Bodega du Lac Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0930004-4 (FOSC

du 14.11.2012, p. 0/6931622). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 14.03.2013, avec effet à partir du 14.03.2013 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

La Bodega du Lac Sàrl, en li-

quidation

.

Registre journalier no 9700 du 07.06.2013 / CH-660.0.930.004-4 / 00913923



Lycalopex (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0476012-5

(FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571110). Nouvelle adresse: rue du
Marché 7, 1204 Genève.

Registre journalier no 9701 du 07.06.2013 / CH-660.0.476.012-5 / 00913925



Magic Movies Sales MMS SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0768987-

9 (FOSC du 08.02.2000, p. 0875). Communication aux action-
naires: écrite (courrier ou email) ou pour les convocations par
lettre recommandée ou Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 31.05.2013. Selon déclaration du 31.05.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 'Charles Schütz' n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 9702 du 07.06.2013 / CH-660.0.768.987-9 / 00913927



Miracle Africa International Foundation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2052010-4 (FOSC du 15.09.2011, p. 0/6336498). Juris Treu-
hand AG (CH-170.3.001.295-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9703 du 07.06.2013 / CH-660.2.052.010-4 / 00913929



MM MULTITRADE METAL S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0659012-3 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7163674). Nouvelle raison
sociale: 

MM MULTITRADE S.A.

. But modifié: commerce, impor-

tation, exportation et financement de tous produits, matières pre-
mières, marchandises et valeurs mobilières, notamment toutes
activités en matière de raffinage et d'opérations relatives aux mé-
taux précieux et aux devises (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 05.06.2013.

Registre journalier no 9704 du 07.06.2013 / CH-660.0.659.012-3 / 00913931



Mobag SA,

 

s u c c u r s al e   à   G e n è v e

, CH-660-1286997-2, en-

treprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 22.03.2007, p. 7/
3851796). La succursale est dissoute d'office par suite de faillite
de l'établissement principal. Nouvelle raison sociale du siège prin-
cipal: Mobag AG, in liquidation (Mobag SA, en liquidation) (Mo-
bag Ltd, in liquidation). Par conséquent, la raison de commerce
de la succursale devient: 

Mobag SA, en liquidation

 

[Mobag AG,

in liquidation] [Mobag Ltd, in liquidation]

.

Registre journalier no 9705 du 07.06.2013 / CH-660.1.286.997-2 / 00913933



NMS New Marketing Services SARL,

 

à  On ex

, CH-660-

0614994-0 (FOSC du 13.05.1996, p. 2749). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 02.05.2013, avec effet à partir du 02.05.2013 à
14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

NMS New Mar-

keting Services SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 9706 du 07.06.2013 / CH-660.0.614.994-0 / 00913935



Open Education Foundation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1095013-

4 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166538). Autorité de surveillance:
Département Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 9707 du 07.06.2013 / CH-660.1.095.013-4 / 00913939



Orion Trading SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2221011-1 (FOSC du

16.08.2011, p. 0/6298066). Nouvelle adresse: rue de la Rôtisserie
17, 1204 Genève.

Registre journalier no 9708 du 07.06.2013 / CH-660.2.221.011-1 / 00913941



Pascal Clément Service Traiteur,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1607012-7 (FOSC du 25.06.2012, p. 0/6734466). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 06.05.2013, avec effet à partir du 06.05.2013 à 14:15.

Registre journalier no 9709 du 07.06.2013 / CH-660.1.607.012-7 / 00913943



Pascal Vincent Vaucher SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0772986-2 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033996). Da Silva Costa
João, du Portugal, à Rolle, Moreira Ferreira Catia, du Portugal, à

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Vernier, Pellegrini Lefebvre Stéphanie, de France, à Echallon, F, et
Pinto Gomes Carlos Fernando, du Portugal, à Genève, sont mem-
bres du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9710 du 07.06.2013 / CH-660.0.772.986-2 / 00913947



PETROLEUM ADVISING AND SERVICES (BVI) LIMITED, Road

Town, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5846008-6

(FOSC du 21.07.2008, p. 7/4582618). La succursale est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 11.03.2013, avec effet à partir du 11.03.2013 à
14:15. Par conséquent, sa raison de commerce devient: 

PETRO-

LEUM ADVISING AND SERVICES (BVI) LIMITED, Road Town, suc-
cursale de Genève, en liquidation

.

Registre journalier no 9711 du 07.06.2013 / CH-660.5.846.008-6 / 00913903



Regent Trust Company SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0294996-4

(FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137222). Procuration collective à
deux a été conférée à Friedli Vivien, de Genève, à Reignier-Ésery, F.

Registre journalier no 9712 du 07.06.2013 / CH-660.0.294.996-4 / 00913949



RSPE Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0555009-4 (FOSC du

16.03.2011, p. 0/6079294). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
02.05.2013, avec effet à partir du 02.05.2013 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

RSPE Holding SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9713 du 07.06.2013 / CH-660.0.555.009-4 / 00913951



SAK'S CAFE Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0859003-9 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008428). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.01.2013.

Registre journalier no 9714 du 07.06.2013 / CH-660.0.859.003-9 / 00913953



Sempra Oil Trading (Suisse) SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0330001-8 (FOSC du 31.05.2013, p. 0/7209434). SEMPRA
ENERGY INTERNATIONAL n'est plus associée; sa part de CHF
20'000 a été cédée à PACIFIC ENTERPRISES INTERNATIONAL, à
San Diego, USA qui l'a cédée à SEMPRA ENERGY HOLDING III B.
V., à Rotterdam, NL, qui l'a à son tour cédée à SEMPRA ENERGY
INTERNATIONAL HOLDINGS N.V., à Rotterdam, NL, nouvelle as-
sociée pour une part de CHF 20'000.

Registre journalier no 9715 du 07.06.2013 / CH-660.0.330.001-8 / 00913955



SGM Société de Gérance Maritime SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0794985-5 (FOSC du 06.08.2009, p. 12/5182416). Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
23.05.2013. Selon déclaration du 23.05.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint. Société Fiduciaire Main SA (CH-660-1105989-
4) n'est plus organe de révision. La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 23.05.2013. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

SGM Société de Gérance Maritime SA, en

liquidation

. Deslarzes Michael et Deslarzes Marie-Emmanuelle

ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Deconinck Johan sont radiés. Liquidatrice: Fiduciaire Des-
ponds SA (CH-660.0.874.995-1), à Vernier. Domicile de liquida-
tion: Vernier, chemin de la Muraille 12, c/o Fiduciaire Desponds
SA, 1219 Le Lignon.

Registre journalier no 9716 du 07.06.2013 / CH-660.0.794.985-5 / 00913957



SIX Multipay SA,

 

s u ccu rsa l e à G enè ve

, CH-660-0115980-

4, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 11.02.2009, p. 11/
4874978). Nouvelle raison sociale du siège principal: SIX Payment
Services AG (SIX Payment Services SA) (SIX Payment Services Ltd)
(CH-020.3.908.270-1). Par conséquent, la raison de commerce de
la succursale devient: 

SIX Payment Services SA

.

Registre journalier no 9717 du 07.06.2013 / CH-660.0.115.980-4 / 00913959



Société Immobilière Azalée SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0132956-9 (FOSC du 06.05.2010, p. 10/5621722). Selon déclara-
tion du 06.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9718 du 07.06.2013 / CH-660.0.132.956-9 / 00913973



Somasuntharam Electricité,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0653011-0

(FOSC du 09.03.2011, p. 0/6069352). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue de la Servette 17-19, 1201 Genève.

Registre journalier no 9719 du 07.06.2013 / CH-660.0.653.011-0 / 00913975



SPARK HR SARL,

 

à  L e   G r a n d -S a c o n n e x

, CH-660-

7554008-5 (FOSC du 09.12.2008, p. 9/4771776). Coull Alastair
n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 21 parts
de CHF 500 ont été cédées à Heyraud Anouk, maintenant associée
pour 42 parts de CHF 100, jusqu'à présent présidente, qui continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 9720 du 07.06.2013 / CH-660.7.554.008-5 / 00913979



Tamoil SA, succursale de Meyrin,

 

à   Me yr i n

, CH-660-

0838991-8 (FOSC du 15.12.2008, p. 10/4780058). L'inscription
no 7307 du 30.08.1991 (FOSC du 12.09.1991 p. 3965) est rectifiée
en ce sens que que le numéro fédéral de Tamoil SA au siège prin-
cipal est le suivant: (CH-621.3.001.426-5).

Registre journalier no 9721 du 07.06.2013 / CH-660.0.838.991-8 / 00913981



Textintrade SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0116995-1 (FOSC du 17.

07.2006, p. 9/3468720). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 06.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Textintrade SA, en liquidation

. Spoerri Beat n'est

plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Fid-
raco SA (CH-660-0350975-4), à Genève.

Registre journalier no 9722 du 07.06.2013 / CH-660.0.116.995-1 / 00913983



UES SPORETEC Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0309001-2 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962834). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 25.02.2013.

Registre journalier no 9723 du 07.06.2013 / CH-660.0.309.001-2 / 00913985



Waypoint Holdings (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0186012-1 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104470). Arnold Jeremy
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Swan Philip,
de Grande-Bretagne, à Haywards Health, GB, est membre du con-
seil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9724 du 07.06.2013 / CH-660.0.186.012-1 / 00913987



YORFAN Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2903011-8 (FOSC du 17.

04.2012, p. 0/6639894). Nouveau siège: 

C h ê n e -B o u r g

, chemin

du Petit-Bel-Air 53, 1225 Chêne-Bourg. Nouveau but: achat, vente,
production, importation, exportation, commercialisation de tous
produits, conseils en gestion, services administratifs et commer-
ciaux pour toutes entreprises (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 30.05.2013. Roy Fabien et Roy Nathalia sont main-
tenant domiciliés à Chêne-Bourg.

Registre journalier no 9725 du 07.06.2013 / CH-660.2.903.011-8 / 00913989

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adexim SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2211999-

6 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088152). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9726 du 07.06.2013 / CH-660.2.211.999-6 / 00913991



Carrosserie de la Croisette, Alves da Rocha,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1702011-3 (FOSC du 20.06.2011, p. 0/6212152). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9727 du 07.06.2013 / CH-660.1.702.011-3 / 00913993



Carrosserie de la Servette SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0223964-0 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088332). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9728 du 07.06.2013 / CH-660.0.223.964-0 / 00913995



Douceurs du coeur Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0649006-7 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088020). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9729 du 07.06.2013 / CH-660.0.649.006-7 / 00913997



Dynsalle SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0866993-3

(FOSC du 09.08.2012, p. 0/6804380). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9730 du 07.06.2013 / CH-660.0.866.993-3 / 00914001



ESPACE NATURE SARL, en liquidation,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0490000-2 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088342). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9731 du 07.06.2013 / CH-660.0.490.000-2 / 00914003



JDL TROPIC Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2820007-7 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854870). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9732 du 07.06.2013 / CH-660.2.820.007-7 / 00914005



Karmabar, Ferreira Magalhaes,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-

1269010-8 (FOSC du 25.05.2010, p. 9/5645138). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9733 du 07.06.2013 / CH-660.1.269.010-8 / 00914007



Sovedo Sàrl, en liquidation,

 

à   G y

, CH-660-0537998-4 (FOSC

du 04.03.2013, p. 0/7088416). Aucune opposition n'ayant été for-
mée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5
let. a ORC.

Registre journalier no 9734 du 07.06.2013 / CH-660.0.537.998-4 / 00914009

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kurt Fischli Bedachungen GmbH,

 

i n   G l a r u s  No r d

, CH-160.

4.005.515-6, Rosenbordstrasse 1, 8867 Niederurnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.
06.2013. Zweck: Direkte oder indirekte Erbringung aller Arten von
Bauarbeiten, insbesondere an der Gebäudehülle (Dächer, Fassa-
den, Isolationen usw.). Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 04.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Fischli, Kurt, von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fischli,
Gabriela, von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 411 vom 07.06.2013 / CH-160.4.005.515-6 / 00912813

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Sargon Group GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-130.4.010.130-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.
2012, S. 0, Publ. 6708786). Statutenänderung: 28.05.2013. Zweck
neu: Import, Export, Transport, Vertrieb und Herstellung von Pfle-
geprodukten aller Art (insbesondere Naturkosmetika) sowie von

Lebensmitteln (insbesondere Fruchtsäfte) und Waren aller Art,
Führen von Gastrobetrieben, Anbieten und Durchführen von Kur-
sen aller Art, Umzüge, Kauf, Verkauf, Vermietung, Service und Rei-
nigung von Fahrzeugen aller Art, Transport von Personen und
Führen eines Reisebüros, Vermittlung von Arbeitskräften, Haus-
wart- und Reinigungsarbeiten aller Art, Darlehensgewährung
und Leasing, Büroarbeiten und Werbung aller Art. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann zudem alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder
indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. 

Tagesregister-Nr. 412 vom 07.06.2013 / CH-130.4.010.130-8 / 00912815



Supermarkt Centro 6 GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CH-

160.4.005.145-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 15.05.2013, S. 0, Publ. 7188714). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 04.06.
2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 413 vom 07.06.2013 / CH-160.4.005.145-6 / 00912471



Tyco Fire & Integrated Solutions (Schweiz) AG,

 

i n   G l a r u s

N o r d

, CH-160.3.001.999-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom

02.03.2012, S. 0, Publ. 6578220). Statutenänderung: 04.06.2013.
Firma neu: 

Tyco Integrated Fire & Security (Schweiz) AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Tyco Integrated Fire & Security

(Suisse) SA) (Tyco Integrated Fire & Security (Svizzera) SA) (Tyco
Integrated Fire & Security (Switzerland) Ltd)

. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Dietiker, Willi, von Thal-
heim AG, in Obstalden (Glarus Nord), mit Kollektivprokura zu
zweien; Krüdewagen, Hans Werner genannt Werner, von Neu-
heim, in Neuheim, Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Elö, Johannes, von Basel, in Siebnen-Wan-
gen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weltner, Horst, von Affoltern am Albis, in Af-
foltern am Albis, Vizepräsident + Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Harb, Ali, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jud, Christoph, von Schänis, in
Kaltbrunn, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 414 vom 07.06.2013 / CH-160.3.001.999-3 / 00912817

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Albert Landolt, zeithistorische Studien,

 

i n   G l ar u s   No r d

,

CH-160.1.004.827-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.
03.2013, S. 0, Publ. 7093206). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit.a HRegV.

Tagesregister-Nr. 415 vom 07.06.2013 / CH-160.1.004.827-2 / 00913065

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adrian Erni,

 

i n   S c u o l

, CH-350.1.009.556-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 12, Publ. 4501226).
Domizil neu: Stradun 763, 7550 Scuol, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 2182 vom 07.06.2013 / CH-350.1.009.556-5 / 00913497



AFIDA IMMOBIGLIAS SA,

 

i n   S c u o l

, CH-350.3.005.868-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 11, Publ.
5164976). Domizil neu: Stradun 400, 7550 Scuol, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2183 vom 07.06.2013 / CH-350.3.005.868-7 / 00913499



Algiona Rauch,

 

i n   S c u o l

, CH-350.1.002.912-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 209 vom 26.10.1989, S. 4353). Domizil neu:
Stradun 201, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2184 vom 07.06.2013 / CH-350.1.002.912-0 / 00913501



all in one holding GmbH in Liquidation,

 

i n   C h ur

, CH-350.

4.002.448-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 21.05.2013, Publ. 7193508). Das Konkursverfahren ist durch
Konkursentscheid des Bezirksgerichts Plessur vom 06.06.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur
noch zum Zwecke der Liquidation. 

Tagesregister-Nr. 2185 vom 07.06.2013 / CH-350.4.002.448-2 / 00912531



Andor Fitness AG,

 

i n   S c u o l

, CH-350.3.003.429-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 9, Publ. 5841424).
Domizil neu: Via dals Bogns 184, 7550 Scuol, [behördliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 07.06.2013 / CH-350.3.003.429-5 / 00913503



Andrea Fratschöl AG,

 

i n   S c u o l

, CH-350.3.002.523-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2000, S. 3266). Domizil neu:
Via da Manaröl 679, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2187 vom 07.06.2013 / CH-350.3.002.523-9 / 00913505



Apoteca & Drogaria Engiadinaisa SA,

 

i n   S c u o l

, CH-350.3.

008.713-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S.
16, Publ. 5421778). Domizil neu: Stradun 322, 7550 Scuol, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 07.06.2013 / CH-350.3.008.713-0 / 00913507



ar ta Armon Taverna,

 

i n   S c u o l

, CH-350.1.003.288-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 10.02.2003, S. 8, Publ.
854138). Domizil neu: Via da Manaröl 681, 7550 Scuol, [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2189 vom 07.06.2013 / CH-350.1.003.288-0 / 00913509



Architectura Feuerstein,

 

i n   S c u o l

, CH-350.1.005.585-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.1999, S. 7210). Domi-
zil neu: Bagnera 165, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 07.06.2013 / CH-350.1.005.585-4 / 00913511



Arena Tech AG,

 

i n   S c u o l

, CH-350.3.010.031-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 11, Publ. 5062840). Do-
mizil neu: Stradun 404, 7550 Scuol, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 2191 vom 07.06.2013 / CH-350.3.010.031-2 / 00913513



Arena Tech Immo AG,

 

i n   S c u o l

, CH-350.3.010.441-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 6, Publ.
4630958). Domizil neu: Stradun 404, 7550 Scuol, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 07.06.2013 / CH-350.3.010.441-1 / 00913515



Arina electronic AG,

 

i n   S c u o l

, CH-350.3.011.005-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 13, Publ. 5955382).
Domizil neu: Tof 762, 7550 Scuol, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 07.06.2013 / CH-350.3.011.005-7 / 00913517



Arina Electronic Mosca,

 

i n   S c u o l

, CH-350.1.004.344-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 8, Publ.
4658644). Domizil neu: Tof 762, 7550 Scuol, [behördliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2194 vom 07.06.2013 / CH-350.1.004.344-5 / 00913519



il primo GmbH in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.938-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.
05.2013, Publ. 7191752). Das Konkursverfahren ist durch Kon-
kursentscheid des Bezirksgerichts Plessur vom 06.06.2013 man-
gels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch
zum Zwecke der Liquidation. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 07.06.2013 / CH-350.4.002.938-7 / 00912533



MGC Investments Sagl,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.4.003.

341-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 194 del 05.10.2012,
Pubbl. 6877498). Nuovo recapito: Via ai Mulin 218A, 6535 Ro-
veredo GR.

Registro giornaliero no 2196 del  07.06.2013 / CH-350.4.003.341-8 / 00913521



Quader-Kebab, Nabez Akram Hama Amin,

 

i n   Ch u r

, CH-

350.1.010.361-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2011, Publ. 6325300). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bakhshi Mohammad, Abdulkareem, irakischer
Staatsangehöriger, in Chur, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2197 vom 07.06.2013 / CH-350.1.010.361-4 / 00913523



Restaurant Falken, Häfliger Beat,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.009.

071-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ.
7213240). Mit Entscheid vom 06.06.2013 hat das Bezirksgericht
Imboden den über den Inhaber eröffneten Konkurs widerrufen.
Infolgedessen besteht das Einzelunternehmen entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Imboden vom 29.05.2013 mit Wirkung ab
dem 29.05.2013, 12.00 Uhr, erneut der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 2198 vom 07.06.2013 / CH-350.1.009.071-9 / 00912969



SwissEcoPatent SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.009.532-4,

società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2013, Pubbl. 7090984).
Nuovo recapito: Palazzo del Sole, 6535 Roveredo GR.

Registro giornaliero no 2199 del  07.06.2013 / CH-350.3.009.532-4 / 00913525

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Pluriel21 Sàrl,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.4.006.249-8, Rue de la

Préfecture 1, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 06.06.2013. But: Exploi-
tation d'une entreprise de traduction, de reportage et de journa-
lisme (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00.
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 06.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Roth, Jacques-André, de Niederbipp, à Develier, asso-
cié, sans droit de signature, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.
00; Mesnil, Jean, de Delémont, à Delémont, Fonction inconnue,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 632 du 07.06.2013 / CH-670.4.006.249-8 / 00913877

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Avenuedelagare SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.004.012-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 118 du 20.06.2012, p. 0, Publ. 6727162).
Modification des statuts: 06.06.2013. Nouveau but: Exploitation
d'établissements hôteliers que la société peut détenir en propriété
ou en location, élaboration de projets immobiliers dans ce do-
maine, recherche d'investisseurs et réalisation desdits projets (cf.
statuts pour but complet). 

Registre journalier no 633 du 07.06.2013 / CH-670.4.004.012-7 / 00913879



BKW FMB Energie AG,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.9.001.278-5,

succursale (No. FOSC 137 du 19.07.2010, p. 11, Publ. 5733212),
avec siège principal à Berne. Nouvelle raison sociale: 

BKW Ener-

gie SA

. Nouvelle traduction de la raison: 

(BKW Energie AG) (BKW

Energie Ltd.)

. Nouveau numéro d'identification du siège princi-

pal: CH-035.3.000.316-4. Nouvelle raison sociale du siège princi-
pal: BKW Energie AG (BKW Energie SA) (BKW Energie Ltd.) [pré-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131

cédemment: Raison du siège principal: BKW FMB Energie
AG(BKW FMB Energie SA) (BKW Energy Ltd.)].Nouvelle nature
juridique du siège principal: Société anonyme. Date des nouveaux
statuts du siège principal: [biffé]. Nouvelle inscription au RC du
siège principal: [biffé] [précédemment: Inscription au RC du siège
principal : 08.10.1903].Nouveau but du siège principal: [biffé]. 

Registre journalier no 634 du 07.06.2013 / CH-670.9.001.278-5 / 00913857



BKW FMB Energie SA,

 

à   P o r r e n tr u y

, CH-677.9.001.560-6,

succursale (No. FOSC 142 du 26.07.2010, p. 11, Publ. 5743694),
avec siège principal à Berne. Nouvelle raison sociale: 

BKW Ener-

gie SA

. Nouvelle traduction de la raison: 

(BKW Energie AG) (BKW

Energie Ltd.)

. Nouveau numéro d'identification du siège princi-

pal: CH-035.3.000.316-4. Nouvelle raison sociale du siège princi-
pal: BKW Energie AG (BKW Energie SA) (BKW Energie Ltd.) [pré-
cédemment: Raison du siège principal: BKW FMB Energie SA
(BKW FMB Energie AG) (BKW FMB Energy Ltd)].Date des nou-
veaux statuts du siège principal: [biffé]. Nouveau but du siège
principal: [biffé]. 

Registre journalier no 635 du 07.06.2013 / CH-677.9.001.560-6 / 00913859



Fondation Horlogère de Porrentruy,

 

à   P o r r e n tr u y

, CH-

670.7.002.687-0, fondation (No. FOSC 90 du 10.05.2011, p. 0,
Publ. 6154646). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Müller,
Tony, de Muri AG, à Porrentruy, vice-président, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Bor-
geaud, Jean-Jacques, de Montcherand, à Porrentruy, président,
avec signature collective à deux; Bessire, Laurent Jérôme, de Péry,
à Courgenay, vice-président, sans droit de signature [précédem-
ment: membre sans droit de signature]; Chapuis Borgeaud-Cha-
puis, Marianne Bluette, de Bonfol et Montcherand, à Porrentruy,
secrétaire, avec signature collective à deux [précédemment: Cha-
puis Borgeaud-Chapuis, Marianne]; Leschot, Yves, de Fontenais
et La Ferrière, à Fontenais, membre, sans droit de signature [pré-
cédemment: de Bressaucourt]; Léchenne, Olivier, de Sceut, à Por-
rentruy, membre, sans droit de signature [précédemment: de
Sceut]; Baumann, Marion, de Grandfontaine, à Fahy, membre,
sans droit de signature; Oeuvray, Lionel Albert Lucien, de Coeuve,
à Porrentruy, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 636 du 07.06.2013 / CH-670.7.002.687-0 / 00913861

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Clément et Pierre Juillerat S. à r.l. en liquidation,

 

à   Me r -

v e l i e r

, CH-670.4.002.987-0, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 95 du 16.05.2012, p. 0, Publ. 6682088). Raison sociale ra-
diée d'office par suite de clôture de faillite. 

Registre journalier no 637 du 07.06.2013 / CH-670.4.002.987-0 / 00913847

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A.M. IMPORT Mastrogiovanni,

 

i n   K r i en s

, CH-100.1.796.

411-8, Rengglochstrasse 25, 6012 Obernau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import von Handelswaren aller Art. Ein-
getragene Personen: Mastrogiovanni, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3775 vom 07.06.2013 / CH-100.1.796.411-8 / 00913133



Blumenwerkstatt Y. Studer,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.1.796.

412-3, Kommetsrüti 51, 6110 Wolhusen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Blumen und Dekorations-
artikeln und deren weiterverarbeiteten Produkten. Eingetragene
Personen: Studer-Müller, Yolanda, von Entlebuch und Schwar-
zenberg, in Wolhusen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3776 vom 07.06.2013 / CH-100.1.796.412-3 / 00913135



Celero Capital AG (Celero Capital Ltd) (Celero Capital SA),

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.796.413-8, c/o Bäckerei-Konditorei Hug

AG, Grossmatte 22, 6014 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Handel mit Wertpa-
pieren sowie verwandte Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Friberg,
Markus, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Sjödin, Johan, schwedischer Staatsange-
höriger, in Küsnacht ZH, Vizepräsident und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3777 vom 07.06.2013 / CH-100.3.796.413-8 / 00913137



DOMO COMMUNI AG,

 

i n   S c h en k o n

, CH-100.3.796.414-3,

Obertannberg 2, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: An- und Verkauf sowie
Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 3'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
3'000'000.00. Aktien: 3'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 06.06.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kroll, Michael, von
Geuensee, in Freienbach, Präsident und Geschäftsführer, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Kroll, Martin, von Geuensee, in Wi-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kroll-Thorbe-
cke, Erika, von Geuensee, in Schenkon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kroll, Chantal, von Geuensee, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3778 vom 07.06.2013 / CH-100.3.796.414-3 / 00913139



Energie Oberkirch AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.3.796.415-9,

Luzernstrasse 68, 6208 Oberkirch, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Betrieb eines Wärme-
verbunds und weitere Anlagen für die Produktion von Energie; Er-
werb und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen. Ak-
tienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500'000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 24.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Vitali, Albert, von Oberkirch und Elsau, in Ober-
kirch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Ber-
nadette, von Escholzmatt-Marbach, in Oberkirch, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Peter, von Ruswil,
in Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin; Roth, Ernst, von Eich
und Buttisholz, in Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin; Müller,
Peter, von Schüpfheim und Entlebuch, in Oberkirch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vi-
zepräsidentin. 

Tagesregister-Nr. 3779 vom 07.06.2013 / CH-100.3.796.415-9 / 00913141



KeepMyFiles Daldini & Schneider,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CH-100.

2.796.417-0, Kantonsstrasse 3, 6246 Altishofen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2013. Zweck: Handel mit
elektronischen Erzeugnissen, insbesondere im Bereich Dokumen-
ten-Management und Informatik sowie Erbringung von Dienst-
leistungen und Gesamtlösungen in diesen Bereichen; Beteiligun-
gen. Eingetragene Personen: Daldini, Daniel, von Trub, in Höri,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Urs,
von Kloten, in Glattfelden, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3781 vom 07.06.2013 / CH-100.2.796.417-0 / 00913145



K4 Montagen GmbH,

 

i n   K r i en s

, CH-100.4.796.416-6, Kost-

hausstrasse 7, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2013. Zweck: Montage,
Verarbeitung und Verlegung von Natursteinen, insbesondere Mar-
mor und Granit und Erbringung aller damit in Zusammenhang
stehenden Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken, Wertschriften, Ur-
heberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art; Handel mit Waren
aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 31.05.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kovacic,
Dusko, von Kriens, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3780 vom 07.06.2013 / CH-100.4.796.416-6 / 00913143



Naturheilpraxis Luzern, Eveline Meyer,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

1.796.418-6, Burgerstrasse 17, 6003 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Naturheilpraxis für traditionelle chine-
sische Medizin, Akupunktur, Kräuterheilkunde, Ernährungsbera-
tung und Shiatsu mit Schwerpunkt Gynäkologie, Kinderwunsch
und Pädiatrie. Eingetragene Personen: Meyer, Eveline, von Trien-
gen, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3782 vom 07.06.2013 / CH-100.1.796.418-6 / 00913147



spaziopiù AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.796.419-1, Habsburger-

strasse 34, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 05.06.2013. Zweck: Führung eines Möbel- und In-
nenarchitekturgeschäfts; Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Möbel, Innenarchitektur, Küche, Bad, Design und Ein-
richtung; Handel mit Möbeln und Einrichtungsgegenständen al-
ler Art sowie Beratung in diesen Bereichen; Kauf, Halten, Vermie-
tung und Verkauf von Grundstücken; Tätigung von Finanz- und
Handelsgeschäften; Verwaltung von Vermögen; Gewährung von
Finanzierungen und Darlehen; Halten von Beteiligungen an an-
deren Unternehmungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 05.06.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bertolo, Antonino, italienischer Staatsangehöriger, in Chur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3783 vom 07.06.2013 / CH-100.3.796.419-1 / 00913149



Swiss Boden System GmbH,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.4.

796.420-7, Chratz 3, 6252 Dagmersellen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.
2013. Zweck: Arbeiten im und am Bau, insbesondere Erbringung
von Unterlagsböden; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Ver-
wertung von Vermögenswerten; Beteiligungen; Erwerb, Vermie-
tung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 27.05.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mentor, Balaj, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Dagmersellen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3784 vom 07.06.2013 / CH-100.4.796.420-7 / 00913151

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ATHLETICUM SPORTMARKETS AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-170.

3.020.070-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012,
Publ. 6895452). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neuhäusler, Urban, von Valsot, in Lupfig, Generaldirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Tschlin]; Lämmli,
Claudia, von Reitnau, in Gunzgen, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3785 vom 07.06.2013 / CH-170.3.020.070-6 / 00913747



Aubade SA,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.3.786.536-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675702). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linde-
mann, Andreas, von Luzern und Sursee, in Cham, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stöcklin, Thomas, von Luzern, in Adligenswil, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3786 vom 07.06.2013 / CH-100.3.786.536-5 / 00913749



Brauchli AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.787.742-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 11, Publ. 3969636).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lammertz, Sahra,
von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Fuhrer
und Partner Audit AG (CH-150.3.000.341-6), in Stans, Revisions-
stelle [bisher: Fuhrer und Partner Audit AG]. 

Tagesregister-Nr. 3787 vom 07.06.2013 / CH-100.3.787.742-6 / 00913751



Büro Vier Aktiengesellschaft für integrale Bauplanung Pro-

jektmanagement Generalplanung,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.018.

098-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ.
6486848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reumschüssel, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rigas, Theodorus, von Zü-
rich, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Galliker, Alexander, von Luzern, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3788 vom 07.06.2013 / CH-100.3.018.098-4 / 00913775



discover IT GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.252-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009,
S. 16, Publ. 5093874). Statutenänderung: 05.06.2013. Sitz neu:

G r o s s d i e t w i l

. Domizil neu: Gondiswilerstrasse 12, 6146 Gross-

dietwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller Reng-
gli, Yvonne, von Grossdietwil, in Grossdietwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koller, Adrian Alois, von Grossdietwil, in Ruswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3790 vom 07.06.2013 / CH-100.4.790.252-0 / 00913155



D7-Immobilien AG,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.3.024.947-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 11, Publ. 5047282).
Firma neu: 

D7-Immobilien AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversamm-
lung vom 05.06.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kummer, Marcel, von Seeberg, in Meg-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3789 vom 07.06.2013 / CH-100.3.024.947-7 / 00913153



Feinwerktechnik Wiegand Kommanditgesellschaft,

 

i n

H i t z k i r c h

, CH-100.2.019.073-0, Kommanditgesellschaft (SHAB

Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 17, Publ. 5119652). Statuten neu: 29.
05.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die
Kommanditgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.
05.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
14'334'529.60 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5'836'136.
35 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter er-
halten 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Fein-

werktechnik Wiegand AG

. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb

von Feinwerkteilen aller Art sowie Marktforschung, Reklame- und
Werbeberatung auf diesem Gebiet; Erwerb, Verwertung und Ver-
äusserung von Patenten, Lizenzen und Grundstücken und Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1'000'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen per Brief oder Telefax. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wiegand, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Kommanditär, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wiegand, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Er-
lenbach (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hitz-
kirch, unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Egli, Dr. Urs Max, von Bäretswil, in Rafz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Jürg, von Richterswil, in
Hitzkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kolb, Andreas, von Hitzkirch und Feusisberg, in Hitzkirch, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rödl &
Partner (Schweiz) GmbH (CH-020.4.036.500-5), in Unter-
engstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3791 vom 07.06.2013 / CH-100.2.019.073-0 / 00913777



Felder Jagd, Sport, Freizeit, Waffen,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.

1.000.973-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004,
S. 11, Publ. 2577084). Domizil neu: Ebnet 41, 6162 Entlebuch. 

Tagesregister-Nr. 3792 vom 07.06.2013 / CH-100.1.000.973-4 / 00913779



Ganesh AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.785.313-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 12, Publ. 5044226). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Palmers, Hans, von Sur-
see, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Palmers, Simone, von Sursee, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3793 vom 07.06.2013 / CH-100.3.785.313-8 / 00913781



Goldcorp Holdings GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.342-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.
2013, Publ. 7144414). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fox, Elaine, britische Staatsangehörige, in Horw, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: britische Staatsangehörige, in Reno
(US)]; Ruzycki, Alex, amerikanischer Staatsangehöriger, in Horw,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3794 vom 07.06.2013 / CH-100.4.792.342-9 / 00913783



Goldcorp Trading GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.792.343-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.
2013, Publ. 7144416). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fox, Elaine, britische Staatsangehörige, in Horw, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: britische Staatsangehörige, in Reno
(US)]; Ruzycki, Alex, amerikanischer Staatsangehöriger, in Horw,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3795 vom 07.06.2013 / CH-100.4.792.343-7 / 00913785



Intercity Verwaltungs-AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.9.007.122-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ.
6345198), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Alpenstrasse 6,
6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 3796 vom 07.06.2013 / CH-100.9.007.122-9 / 00913787



Kempf Metallbau GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.790.953-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 20.01.
2010, S. 12, Publ. 5449020). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofer, Alice, von Luzern und Hasle bei Burgdorf, in Em-
men, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer-Schick, Sonja,
von Emmen, Luzern und Hasle bei Burgdorf, in Emmen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3797 vom 07.06.2013 / CH-100.4.790.953-3 / 00913789



L & V Handels AG,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.3.792.443-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 11, Publ. 6016160).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lusten-
berger, Jonas, von Menznau, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3798 vom 07.06.2013 / CH-100.3.792.443-9 / 00913791



Liebherr-Baumaschinen AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-400.3.914.163-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ.
6698118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gurtner, Andreas, von Biglen, in Koppigen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3799 vom 07.06.2013 / CH-400.3.914.163-5 / 00913815



Marbach Architektur AG in Liquidation,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-

100.3.007.914-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.
2011, Publ. 6485112). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3800 vom 07.06.2013 / CH-100.3.007.914-2 / 00912663



militaermuseum.ch GmbH,

 

in Kr iens

, CH-100.2.785.600-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.
2012, Publ. 6555176). Firma neu: 

militaermuseum.ch GmbH in

Liquidation

. Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt]. Mit Ent-

scheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2,
vom 05.06.2013 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.
06.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3801 vom 07.06.2013 / CH-100.2.785.600-3 / 00913157



Schaco AG,

 

i n   E b i ko n

, CH-100.3.012.708-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 12, Publ. 6011442). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dell'Oglio,
Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Eschenbach LU, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gojani, Lindita, von Hochdorf, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3802 vom 07.06.2013 / CH-100.3.012.708-6 / 00913817



Schaco Holding AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.792.216-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 14, Publ. 5945004).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dell'Oglio, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Eschen-
bach LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gojani, Lindita, von Hoch-
dorf, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3803 vom 07.06.2013 / CH-100.3.792.216-7 / 00913819



Sterbekasse des Verbandes der Beamten, Angestellten und

ständigen Arbeiter des Kts. Luzern, sowie der Lehrerschaft an
den staatlichen Lehranstalten des Kts. Luzern,

 

i n   Lu z e r n

, CH-

100.7.004.472-8, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ.
6538254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bonzanigo, Silvio, von Bellinzona, in Luzern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsiden-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietschi, Peter,
von Laupersdorf, in Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Kassierin und Geschäftsführerin [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Vi-
zepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 3804 vom 07.06.2013 / CH-100.7.004.472-8 / 00913821



SWISS ESTATE INVEST AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.024.269-1,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ.
6858042). Firma neu: 

SWISS ESTATE INVEST AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(SWISS ESTATE INVEST SA en li-

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

quidation) (SWISS ESTATE INVEST Ltd. in liquidation)

. Die Ge-

sellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen General-
versammlung vom 05.06.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kummer, Marcel, von
Seeberg, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bolzern, Marco, von Luzern,
in Luzern, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3805 vom 07.06.2013 / CH-100.3.024.269-1 / 00913159



Wirth & Co. Immobilien AG,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.3.026.

717-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 11,
Publ. 5742058). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Wirth & Co. AG, Mechanische Konstruktionswerkstätte Tankreini-
gungen und -Revisionen, in Buchrain (CH-100.3.787.824-2), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 03.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012.
Aktiven von CHF 10'788'251.70 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 4'871'473.89 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3806 vom 07.06.2013 / CH-100.3.026.717-7 / 00913823

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Camenzind & Barmettler,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.2.795.150-0,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ.
6839566). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3807 vom 07.06.2013 / CH-100.2.795.150-0 / 00913161



Global Versicherungen GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

,

CH-100.4.791.430-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6081422). Das Konkursver-
fahren wurde mit Entscheid vom 06.06.2013 des Bezirksgerichts
Kriens als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3808 vom 07.06.2013 / CH-100.4.791.430-9 / 00913163



Restaurant 'da Vinci', Morina Agron, Gastronomie,

 

i n   E b i -

k o n

, CH-100.1.794.904-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132

vom 10.07.2012, Publ. 6761018). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3809 vom 07.06.2013 / CH-100.1.794.904-8 / 00913165



Wirth & Co. AG, Mechanische Konstruktionswerkstätte

Tankreinigungen und -Revisionen,

 

i n   B u c h r ai n

, CH-100.3.787.

824-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 12,
Publ. 5607536). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Wirth & Co. Immobilien AG, in Buchrain (CH-
100.3.026.717-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3810 vom 07.06.2013 / CH-100.3.787.824-2 / 00913311

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AGECOBOIS Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue du Progrès

89, c/o aRc management S.A., 2301 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4109814-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
05.06.2013. But: commercialisation, importation et exportation
de produits industriels en rapport avec la construction de bâti-
ments, en Suisse et en Europe, ainsi que l'activité d'intermédiaire
et d'apporteur d'affaires dans le domaine du bâtiment (pour but
complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000.
Associés: Tripard Thierry Jean-Marc, de France, à Champlive, F,
avec 180 parts sociales de CHF 100, et Häring Jean-Pierre, de Aris-
dorf, à Val-de-Ruz, avec 20 parts sociales de CHF 100. Gérants: Tri-
pard Thierry Jean-Marc, président, et Häring Jean-Pierre, lesquels
signent individuellement. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, téléfax ou courriel. Selon déclaration du 05.06.2013, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2791 du 07.06.2013 / CH-645.4.109.814-5 / 00913849

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BATIAQUA SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-550-1054494-

9 (FOSC du 07.02.2011, p. 11/6021934). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional des
Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 03.12.2012, à 14h25. Par
conséquent, sa raison sociale devient: 

BATIAQUA SA en liquida-

tion

.

Registre journalier no 2792 du 07.06.2013 / CH-550.1.054.494-9 / 00913865



EISA Effinat International S.A.,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4096477-

6 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101584). Organe de révision: 'Ger-
fico S.A.' (CH-645.1.002.925-0), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2793 du 07.06.2013 / CH-645.4.096.477-6 / 00913867



Laboratoire Vienergie SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1009255-7

(FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101532). Organe de révision: 'Gerfico
S.A.' (CH-645.1.002.925-0), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2794 du 07.06.2013 / CH-645.1.009.255-7 / 00913869



Port Rafour S.A.,

 

à   S a i n t - A u b i n - S a u g e s

, CH-645-

1008083-0 (FOSC du 07.03.1995, p. 1290). Liechti François Pierre
et Liechti Josiane Yvonne ne sont plus membres du conseil d'ad-

ministration; leurs pouvoirs sont radiés. Näf Harry Thomas, de Ne-
ckertal, à Buchs (AG), est administrateur unique avec signature
individuelle.

Registre journalier no 2795 du 07.06.2013 / CH-645.1.008.083-0 / 00913853



RédaTech SA,

 

à   L a  C h au x -d e- Fo n d s

, CH-645-4109276-3

(FOSC du 21.02.2013, p. 0/7074896). Administration: Cosandier
Yvon Michel Maurice, nommé président, et Vuille Jean-Daniel, de
La Sagne, à La Chaux-de-Fonds, secrétaire, lesquels signent indi-
viduellement.

Registre journalier no 2796 du 07.06.2013 / CH-645.4.109.276-3 / 00913855



Roth & Rau Research AG,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-4102534-

8 (FOSC du 24.04.2013, p. 0/7162714). Strahm Benjamin David,
nommé directeur, continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 2797 du 07.06.2013 / CH-645.4.102.534-8 / 00913871



SMG Concept & Usinage Sàrl,

 

à   V al - d e- Tr av e r s

, CH-645-

4103996-1 (FOSC du 12.06.2009, p. 14/5065680). Sorrenti Edo-
ardo n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20
parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées à Nappo Maurizio, d'Ita-
lie, à Twann, et Siron Yann Sébastien, de Neuchâtel, à Bevaix, nou-
veaux associés, chacun d'eux avec 10 parts sociales de CHF 1'000.
Gérants: Nappo Maurizio, président, et Siron Yann Sébastien, les-
quels signent individuellement. Nouvelle raison sociale: 

Napcom

Sàrl

. Nouveau siège: 

B e v a i x

, chemin de la Clé-des-Champs 5, c/

o M. Yann Siron, 2022 Bevaix. But modifié: commercialisation et
exploitation de produits d'information et de publicité sur tous sup-
ports liés aux médias numériques et aux nouvelles technologies
de l'information (pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés
le 22.05.2013.

Registre journalier no 2798 du 07.06.2013 / CH-645.4.103.996-1 / 00913873



SND, Santé, Nature, Diffusion SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

4095899-7 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101556). Organe de révi-
sion: 'Gerfico S.A.' (CH-645-1002925-0), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2799 du 07.06.2013 / CH-645.4.095.899-7 / 00913875

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



MARCOS POCHON - MMC INTERNATIONAL AFFAIRS,

 

à

Ne uc hât el

, CH-645-4097270-8 (FOSC du 06.09.2010, p. 10/

5798440). L'inscription est radiée par suite du décès du titulaire
et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2800 du 07.06.2013 / CH-645.4.097.270-8 / 00913851



Marijo Coiffure, Mme Frick,

 

à   Pe se u x

, CH-645-1005609-2

(FOSC du 09.05.2007, p. 9/3923346). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2801 du 07.06.2013 / CH-645.1.005.609-2 / 00913863

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



SecuLock AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.004.163-2, See-

strasse 91, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit technischen Erzeugnissen für Garagen
und sonstige Werkstätten im Bereich der Sicherheitstechnik, ins-
besondere den Vertrieb von mechanischen Sicherheitseinrichtun-
gen, die Beratung und Entwicklung im Bereich der Sicherheits-
technik und dazu gehörende Dienstleistungen im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern.
Durch Beschluss des Verwaltungsrates können Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichtet werden. Sie kann sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder Emails. Mit Er-
klärung vom 05.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dixa, Waldemar, deutscher
Staatsangehöriger, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 07.06.2013 / CH-150.3.004.163-2 / 00912799

Mutationen
Mutations
Mutazioni



GRAPHA-Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.001.

440-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ.
6829996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller-Meier, Hans, von Wiliberg, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Rudolf B., von Wiliberg, in Hergiswil NW,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zofin-
gen]; Wipfli, Martin, von Wassen, in Feusisberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 07.06.2013 / CH-150.3.001.440-2 / 00913321



Ividalm Alp AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-150.3.003.192-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7043530).
Domizil neu: Pilatusstrasse 28, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 1005 vom 07.06.2013 / CH-150.3.003.192-1 / 00913323



P.I. Participations SA,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-550.1.025.891-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 13, Publ.
5433652). Die Gesellschaft (neu: DECO & STONE SA) wird infolge

Verlegung des Sitzes nach Rolle im Handelsregister des Kantons
Waadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1009 vom 07.06.2013 / CH-550.1.025.891-4 / 00913325



Wasserversorgungsgenossenschaft Dörfli, Wolfenschie-

ssen,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.5.000.048-2, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 258 vom 05.11.1986, S. 4231). Statutenände-
rung: 23.04.2013. Firma neu: 

Genossenschaft Dörfliwasser

.

Zweck neu: Zweck der Genossenschaft ist die Trinkwasserversor-
gung für die Haus- und Liegenschaftseigentümer vom 'Dörfli' und
der nahen Umgebung. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Genossenschaft an die Mitglieder erfolgen
schriftlich, oder durch das Nidwaldner Amtsblatt und soweit das
Gesetz es verlangt, im SHAB. Mit Erklärung vom 23.04.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Christen, Josef, von Wolfen-
schiessen, in Wolfenschiessen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Waser-Steinmann, Ferdinand, von Wolfenschie-
ssen, in Wolfenschiessen, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steb-
ler, Norbert, von Himmelried, in Wolfenschiessen, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schön, Josef Hermann, von Men-
zingen, in Wolfenschiessen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1006 vom 07.06.2013 / CH-150.5.000.048-2 / 00912801

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Antono GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

4.000.375-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45
vom 06.03.2013, Publ. 7091790). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1007 vom 07.06.2013 / CH-150.4.000.375-0 / 00912803



Carmen Esthetic-Center GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l

N W

, CH-020.4.026.892-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091792). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1008 vom 07.06.2013 / CH-020.4.026.892-1 / 00912805



SHB-Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

400.4.017.077-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091794). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1010 vom 07.06.2013 / CH-400.4.017.077-0 / 00912807



SSA Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-

170.4.001.557-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091796). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1011 vom 07.06.2013 / CH-170.4.001.557-5 / 00912809



XY Bar-Betriebs GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CH-020.4.027.015-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091798). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1012 vom 07.06.2013 / CH-020.4.027.015-8 / 00912811

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BOW-Betonwerk Obwalden AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.

002.128-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, S.
0, Publ. 6718626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gosteli, Urs, von Wohlen bei Bern, in Engelberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossenbacher, Paul,
von Trachselwald, in Huttwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser, Pius,
von Horw und Appenzell, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spring, Ulrich, von Steffisburg, in Bottenwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 757 vom 07.06.2013 / CH-140.3.002.128-3 / 00912789



Cetuscapital AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-170.3.030.378-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, S. 0, Publ. 7156220).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Boer, Titus Hayo,
deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Hein, Laurence, deutscher Staatsangehöriger,
in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 758 vom 07.06.2013 / CH-170.3.030.378-0 / 00912791



CrossCap GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.039-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008,
S. 10, Publ. 4338514). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Ge-
schäftsführungserklärung vom 15.05.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 759 vom 07.06.2013 / CH-140.4.003.039-0 / 00912793



Holzbau Bucher AG,

 

i n   K e r n s

, CH-140.3.000.954-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, S. 0, Publ. 6872732).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Ah, Remo, von
Giswil, in Giswil, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 760 vom 07.06.2013 / CH-140.3.000.954-2 / 00912795



Rammelmeyer AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.871-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, S. 0, Publ. 6709828).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CO-
BALU GmbH (CH-100.4.025.556-6), in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: allRe Revision AG
(CH-020.3.032.546-7), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 761 vom 07.06.2013 / CH-140.3.002.871-0 / 00912797

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Carrosserie & Autospritzwerk Lenggenwil GmbH,

 

i n   N i e -

d e r h e l f e n s c h w i l

, CH-320.4.073.693-2, Buchenstrasse 5, 9525

Lenggenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Reparatur und Service
von Carrosserien sowie Betrieb eines Spritzwerkes. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 14.05.2013 Wa-
renvorräte, Mobiliar, Einrichtungen und Maschinen, wofür 100
Stammanteile zu CHF 200.00 ausgegeben und CHF 4'530.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.
05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Krizevac, Rusmir, bosnisch-herzegowinischer Staats-
angehöriger, in Eschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 5917 vom 07.06.2013 / CH-320.4.073.693-2 / 00912851



datastorm GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.4.073.694-8,

Bauholzstrasse 22, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013.
Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Prozessautomation und
Steuerungstechnik von Anlagen und Gebäuden sowie Herstellung
von elektronischen Steuerungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 07.06.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stricker, Da-
niel, von Herisau, in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5918 vom 07.06.2013 / CH-320.4.073.694-8 / 00912897



FAALA GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.073.695-3, Langa-

ckerstrasse 13, 9010 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen, insbesondere in den Be-
reichen Entwicklung und Optimierung von Geschäftsmodellen
für private und öffentliche Unternehmen und Institutionen sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft, namentlich die
Einladung zur Gesellschafterversammlung oder die Aufforderung
zur schriftlichen Abstimmung, erfolgen brieflich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.06.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Straetling, Rita,
deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Straetling, Dr. Matthias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5919 vom 07.06.2013 / CH-320.4.073.695-3 / 00912899



HS Naturstein GmbH,

 

i n   G o s sa u  S G

, CH-320.4.073.692-4,

Herisauerstrasse 68, 9200 Gossau , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck:
Import und Montage von Fertigprodukten aus Naturstein. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immobilien im In-
und Ausland erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 60'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Hanspeter Schiess, HS Naturstein-Import, in
Gossau SG (CH-320.1.039.583-2), gemäss Vermögensübertra-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131

gungsvertrag vom 05.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 mit
Aktiven von CHF 653'748.52 und Passiven von CHF 523'043.26,
wofür 60 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
70'705.26 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schiess, Hans Peter, von Herisau, in Gos-
sau SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schiess, Martin, von Herisau, in Gossau SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; HPS Immobilien AG (CH-320.3.073.653-4), in Gos-
sau SG, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 5920 vom 07.06.2013 / CH-320.4.073.692-4 / 00913377



Rheintal Auto Zivcic,

 

i n   Al t s tä t te n

, CH-320.1.073.696-4,

Südring 7, 9450 Altstätten , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hand mit Autos und anderen Fahrzeugen aller Art,
mit Ersatzteilen sowie Alteisen inkl. Import-Export Handel. Ein-
getragene Personen: Zivcic, Seval, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Altstätten, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Zivcic, Semir, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Reichenburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5921 vom 07.06.2013 / CH-320.1.073.696-4 / 00912901



RONO 3ATec GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.073.697-7,

Zürcher Strasse 499, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013.
Zweck: Erbringung von Präzisionsschleifen, Maschinen-War-
tung, Reparaturen sowie An- und Verkauf von Maschinen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und
veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
RONO Präzisionsschleifen, Maschinen-Wartung, Reparatur, An-
und Verkauf, Roger Nobel (CH-300.1.012.823-2), in St. Gallen, ge-
mäss Vertrag vom 06.06.2013 und Übernahmebilanz per 01.01.
2013 mit Aktiven von CHF 70'274.18 und Passiven von CHF
47'676.20, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 2'597.98 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Nobel, Roger, von Amden, in Spei-
cher, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nobel-Romor, Daniela,
von St. Gallen, in Speicher, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5922 vom 07.06.2013 / CH-320.4.073.697-7 / 00912903



Ruckis Zelte und Festbestuhlung GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.

4.073.698-5, Waldeggstrasse 2, 9500 Wil , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.
2013. Zweck: Vermietung von Festinventar aller Art sowie dessen
Transport und Montage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Ruckis Zelte & Festbestuhlung Martin Ruckstuhl (CH-320.1.073.
003-4), in Wil SG, gemäss Vertrag vom 23.05.2013 und Übernah-
mebilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF 70'285.48 und Pas-
siven von CHF 0 .00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 50'285.48 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.06.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ruck-
stuhl, Martin Anton, von Braunau und Sirnach, in Wil SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ruckstuhl, Nina Maria, von
Sirnach und Braunau, in Wil SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5923 vom 07.06.2013 / CH-320.4.073.698-5 / 00912905



Süess Holding AG,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.3.073.699-9, Vor-

mülenen 667, 9205 Waldkirch, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
walten sowie Veräussern von Beteiligungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum und
Immaterialgüter erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Süess, Beat, von Buttisholz, in Waldkirch,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Süess, Ma-
nuela, von Buttisholz, in Waldkirch, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5924 vom 07.06.2013 / CH-320.3.073.699-9 / 00912907



UNIQUE musthave products GmbH,

 

i n   G r a b s

, CH-320.4.

073.700-2, Rietstrasse 24, 9472 Grabs, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.
2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Vermittlung von
Verkaufsgeschäften auf Provisionsbasis. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und
Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Nef, Reto, von Urnäsch, in Grabs,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5925 vom 07.06.2013 / CH-320.4.073.700-2 / 00912909

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpha PetroVision Holding AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.

071.303-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ.
7183516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joye, Marc
Paul Robert, von Montagny FR, in Urdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5926 vom 07.06.2013 / CH-320.3.071.303-4 / 00913379



Alpha Solutions AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.055.378-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107118).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seliner,
Patrick, von Schänis, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Popp, Daniel, von Bischofszell, in
Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5927 vom 07.06.2013 / CH-320.3.055.378-5 / 00913445



Bau-Ring Nord-Ost Genossenschaft,

 

i n   W i t t en b ac h

, CH-

320.5.031.729-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010,
S. 15, Publ. 5530548). Statutenänderung: 04.12.2012. Domizil
neu: c/o Thomas Egli, Florastrasse 1, 9300 Wittenbach. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buck, Hel-
mut, von Oberriet SG, in Minusio, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Müller, Andreas, von Seuzach, in Wit-
tenbach, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lautenschlager, Felix, von Niederbüren, in
Staad SG (Thal), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ammann, Peter, von Matzingen, in St. Gallen,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lussi, René, von Stans, in Wittenbach, Vizepräsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egli, Thomas, von Mosnang, in Wittenbach,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bucher, Roland, von Neunkirch, in Wittenbach, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, David, von
Oberegg, in Staad SG (Thal), Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5928 vom 07.06.2013 / CH-320.5.031.729-9 / 00913447



Bezema AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.3.012.132-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6943836). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rüegg, Ivo, von Eschenbach SG, in Steinach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5929 vom 07.06.2013 / CH-320.3.012.132-1 / 00913449



Businessmarkt Djordjevic,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.1.053.

187-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2003, S. 11,
Publ. 933938). Domizil neu: Hintergasse 6, 7310 Bad Ragaz.
Zweck neu: Anbietung von Produkten, Dienstleistungen, Kursen
und Schulungen im Bereich der Informations-, Computer- und
Kommunikationstechnologie, handelt mit technischen Produk-
ten aller Art sowie Wiederverkauf und Programmierung von Soft-
ware. Anbietung von Realisierungen und Vermarktung von Lö-
sungen im Gebiet der Informationstechnologie sowie Erbringung
von Beratung und Dienstleistungen in den Bereichen E-Com-
merce, Druck- und Medizinerzeugnisse, Marketing und Werbung.
Kann Patente, Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgü-
terrechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben, halten, veräussern
und erteilen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 5930 vom 07.06.2013 / CH-320.1.053.187-0 / 00912941



Denon Publizistik AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.044.

000-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072408). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der DE-
NON INTERACTIVE AG, in Rapperswil-Jona (CH-320.3.046.446-
2), gemäss Fusionsvertrag vom 30.05.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 179'757.10 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 64'717.06, gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin lie-
gen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung
und der Überschuldung der übernehmenden Gesellschaft vor. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Denon Film AG, in Rapperswil-Jona (CH-320.3.051.634-
0), gemäss Fusionsvertrag vom 30.05.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 90'451.52 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1'074'281.06, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF

983'829.54, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Ge-
mäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin liegen Ran-
grücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung und Über-
schuldung der übertragenden Gesellschaft sowie der Unterde-
ckung und der Überschuldung der übernehmenden Gesellschaft
vor. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion be-
teiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider, Peter, von Trub, in Grüningen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5931 vom 07.06.2013 / CH-320.3.044.000-6 / 00912943



dITAG Immobilien-Treuhand GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-053.

4.014.551-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 15.07.2009, S. 23, Publ. 5139626). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 14, 9470 Buchs . 

Tagesregister-Nr. 5932 vom 07.06.2013 / CH-053.4.014.551-2 / 00913451



E. Kalberer A.-G., Bazenheid,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.3.

005.587-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S.
15, Publ. 5924602). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 06.06.2013 und Inventar per 31.12.
2012 Aktiven von CHF 660'613.40 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 650'613.40 auf die Alttoggenburger Verlags GmbH, in
Kirchberg SG (CH-320.4.049.203-0). Gegenleistung: CHF 10'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 5933 vom 07.06.2013 / CH-320.3.005.587-0 / 00913453



Ernst Schweizer AG, Metallbau, Zweigniederlassung St. Gal-

len,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.056.633-8, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818888), mit Hauptsitz in:
Hedingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klingler, Peter, von Gossau SG, in Rickenbach TG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dennler, Erich, von Heiligenschwendi, in Frauenfeld, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5934 vom 07.06.2013 / CH-320.9.056.633-8 / 00913455



Hans Bachmann Hochdruckanlagen AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-

320.3.046.453-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 15, Publ. 4917640). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n te r s c h w i l

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Hans, von
Amden, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bütschwil];
Bachmann-Bühler, Bernadette, von Amden, in Bütschwil
(Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bütschwil]. [behördliche Umbe-
nennung]. 

Tagesregister-Nr. 5935 vom 07.06.2013 / CH-320.3.046.453-8 / 00912513



Hans Wittenwiler Transporte,

 

i n   O b e r h e l f e n s c h w i l

, CH-

320.1.044.776-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2005, S. 11, Publ. 2648716). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wittenwiler, Hans, von Nesslau, in Bütschwil (Bütschwil-
Ganterschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ness-
lau-Krummenau, in Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 5936 vom 07.06.2013 / CH-320.1.044.776-5 / 00912515



Hasler Arnold,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.038.207-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2000, S. 3148). Sitz neu:

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Hasler, Arnold, von Hemberg, in Bütschwil (Bütschwil-
Ganterschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bütschwil]; Hasler-Holenstein, Gabriela, von Hemberg und Kirch-
berg SG, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), mit Einzelpro-
kura [bisher: in Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 5937 vom 07.06.2013 / CH-320.1.038.207-7 / 00912517



Hasler Hansjörg,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.038.243-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.1995, S. 580). Sitz neu:

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Hasler, Hansjörg, von Altendorf, in Bütschwil
(Bütschwil-Ganterschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 5938 vom 07.06.2013 / CH-320.1.038.243-6 / 00912519



Hasler Schmied-Hufschmied GmbH,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.

4.042.898-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 06.08.2009, S. 15, Publ. 5182964). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l -

G a n t e r s c h w i l

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Hasler, Doris, von Altendorf und Glarus Nord, in Bütschwil
(Bütschwil-Ganterschwil), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
2'000.00 [bisher: von Obstalden, in Bütschwil]; Hasler, Richard,
von Altendorf, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: in
Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 5939 vom 07.06.2013 / CH-320.4.042.898-6 / 00912521



Jacas Liegenschaften AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.057.100-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 15, Publ.
4955554). Domizil neu: Bahnhofstrasse 14, 9470 Buchs . 

Tagesregister-Nr. 5940 vom 07.06.2013 / CH-320.3.057.100-4 / 00913457



KLV Kaufmännischer Lehrmittelverlag AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

,

CH-320.3.061.096-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2008, S. 11, Publ. 4728566). Statutenänderung: 06.06.2013.
Firma neu: 

KLV Verlag AG

. Zweck neu: Erstellung und Vertrieb

von Lehrmitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und an-
dere Unternehmen im In- und Ausland erwerben oder sich daran
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, veräussern und verwal-
ten.. Weitere Adresse: Industriestrasse 21, 9400 Rorschach. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinebrun-
ner, Oliver, von Basel, in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: König, And-

reas Hans, von Iffwil, in Titterten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neuschwander, Denise, von Basel, in Bülach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5941 vom 07.06.2013 / CH-320.3.061.096-0 / 00912945



Lakers Sport AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.048.402-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ.
6827302). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gebert-Marty, Christa, von Eschenbach SG,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5942 vom 07.06.2013 / CH-320.3.048.402-4 / 00913459



Landi See AG,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CH-320.5.006.374-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ. 6156436).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küttel, Urban, von Gersau, in St. Gallenkappel
(Eschenbach (SG)), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5943 vom 07.06.2013 / CH-320.5.006.374-6 / 00913461



Leo Meier Hotelbedarf AG,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.3.030.008-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 14, Publ.
4970332). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Ulrike, von Sarmenstorf, in St. Gal-
lenkappel (Eschenbach (SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5944 vom 07.06.2013 / CH-320.3.030.008-1 / 00913463



LOGOS & FISH Consulting GmbH,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.

4.055.291-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 17.07.2009, S. 18, Publ. 5144966). [behördliche Umbenen-
nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Ni-
cole, von Eschenbach SG und Walzenhausen, in St. Gallen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von St. Gallenkap-
pel]. 

Tagesregister-Nr. 5945 vom 07.06.2013 / CH-320.4.055.291-4 / 00913465



Lothar Gut Baggerbetriebe AG,

 

i n   E sc h en b ac h   SG

, CH-

320.3.053.660-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 14, Publ. 5180252). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gut-Rüegg, Rita, von
Eschenbach SG und Obfelden, in Eschenbach SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkap-
pel]. 

Tagesregister-Nr. 5946 vom 07.06.2013 / CH-320.3.053.660-7 / 00913467



Max Mitschjeta AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.3.000.567-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 12, Publ.
4118228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knaus +
Lienhard AG, Wirtschaftsprüfung und Beratung (CH-320.3.016.
346-7), in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: in
Teufen AR]. 

Tagesregister-Nr. 5947 vom 07.06.2013 / CH-320.3.000.567-1 / 00913469



MEDIWELL GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.050.616-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011,
Publ. 6137364). Domizil neu: Rosenbergstrasse 87, 9000 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 5948 vom 07.06.2013 / CH-320.4.050.616-8 / 00913471



MOAG Linth AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.042.719-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6946022). Sta-
tutenänderung: 08.05.2013, 29.05.2013. Aktienkapital neu: CHF
2'500'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2'500'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu:
2'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung vom 29.05.
2013 die Belagsaufbereitungsanlage W 12 Bad Ragaz zum Preis
von höchstens CHF 3'127'000.00 sowie das Grundstück Grynau,
Grundstück Nr. 917, Bühlerriet, Uznach, zum Preis von höchstens
CHF 919'750.00 zu übernehmen. [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 05.06.1997 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von der MOAG Baustoffe Hol-
ding AG, in Mörschwil, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1996
Aktiven von CHF 1'356'592.– und Passiven von CHF 1'156'592.–
, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum, Markus, von
Schwyz, in Mörschwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Goldach]. 

Tagesregister-Nr. 5949 vom 07.06.2013 / CH-320.3.042.719-1 / 00912947



Nänny & Partner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.022.071-6,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ.
7205442). Statutenänderung: 14.05.2013. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gliottone, Dario, von Wald
ZH, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schnyder, Felix, von Vorderthal, in Uz-
nach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karakurt, Delil, von
Gossau SG, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; La-
zarevic, Branislav, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jäger, Markus, von Pfäfers, in Uttwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5950 vom 07.06.2013 / CH-320.3.022.071-6 / 00913473



NutriExperts AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.3.072.254-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881702).
Domizil neu: Hohenemserstrasse 67, 9444 Diepoldsau. 

Tagesregister-Nr. 5951 vom 07.06.2013 / CH-320.3.072.254-4 / 00913475



Outvision Potenzialvermittlung GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.066.315-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 17, Publ. 5680354). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kratisch, Ingo, deut-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

scher Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Christoph, von
Degersheim, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5952 vom 07.06.2013 / CH-320.4.066.315-6 / 00913477



perú experience GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-020.4.

021.831-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 21.07.2010, S. 12, Publ. 5736884). Firma neu: 

perú experi-

ence GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 29.04.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Guggenheim, Dr. Raymond
M., von Zürich und Seuzach, in Forch (Maur), Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5953 vom 07.06.2013 / CH-020.4.021.831-5 / 00912949



Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft,

 

i n   O b e r b ü -

r e n

, CH-320.5.002.739-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.

04.2013, Publ. 7166884). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Horlacher-Keller, Monika, von Winterthur, in Zuzwil SG,
mit Kollektivprokura zu zweien; 

Tagesregister-Nr. 5954 vom 07.06.2013 / CH-320.5.002.739-1 / 00913479



Renotec AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.062.200-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525852).
Domizil neu: Kreuzstrasse 12, 8640 Rapperswil . Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bleyl, Jonny, deutscher
Staatsangehöriger, in Kaltbrunn, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5955 vom 07.06.2013 / CH-320.3.062.200-4 / 00913481



revosec AG,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.3.066.557-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 13, Publ.
5462390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steffen, Dr. Andreas, von Zürich, in Schlieren, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner, Tobias Peter, von Zürich, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Brunner, Tobias Peter, in Hünenberg]. 

Tagesregister-Nr. 5956 vom 07.06.2013 / CH-320.3.066.557-5 / 00913483



Sonderegger Wil AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.018.244-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 25.06.1997, S. 4414). Domizil
neu: Gebenloostrasse 2, 9552 Bronschhofen. Weitere Adresse: Post-
fach 85, 9552 Bronschofen. 

Tagesregister-Nr. 5957 vom 07.06.2013 / CH-320.3.018.244-6 / 00913485



Berichtigung des im SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'422 vom 24.05.2013. 

Sport Mullis,

 

i n   B a d

R a g a z

, CH-320.1.017.400-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101

vom 29.05.2013, Publ. 7205468). [nicht: Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.].[gestrichen: Weitere Ad-
resse: Hauptstrasse 1, 9476 Weite].

Tagesregister-Nr. 5958 vom 07.06.2013 / CH-320.1.017.400-2 / 00912523



THE WALL the art of framing AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.055.

675-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ.
6370154). Domizil neu: Bronschhoferstrasse 81, 9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 5959 vom 07.06.2013 / CH-320.3.055.675-1 / 00912525



TKM Consulting GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.064.180-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2010, S. 19, Publ. 5772344). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blasek, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Leipzig (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Rathnau, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Freiberg (DE),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Rathnau, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Freiberg (DE),
Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5960 vom 07.06.2013 / CH-320.4.064.180-4 / 00913487



tueftler.ch gmbh,

 

i n   W at t w i l

, CH-320.4.069.872-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011,
Publ. 6308070). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Heiden (CH-
300.9.017.124-3) [gestrichen: Wolfhalden (CH-300.9.017.124-
3)].

Tagesregister-Nr. 5961 vom 07.06.2013 / CH-320.4.069.872-9 / 00912527



VirtuellBau (Rorschach) GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.

056.685-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 17.04.2012, Publ. 6640448). Firma neu: 

VirtuellBau (Ror-

schach) GmbH in Liquidation

. Liquidationsadresse: c/o Lenz &

Dudli Treuhandgesellschaft AG Gossau , St. Gallerstrasse 99, 9200
Gossau. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 05.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lenz & Dudli Treuhandgesellschaft AG Gos-
sau (320.3.035.819-3), in Gossau SG, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 5962 vom 07.06.2013 / CH-320.4.056.685-1 / 00912951



Wilkes Consulting,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.1.064.335-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6340864).
Domizil neu: Rorschacherstrasse 70, 9424 Rheineck. 

Tagesregister-Nr. 5963 vom 07.06.2013 / CH-320.1.064.335-1 / 00913489



Nachtrag zum im SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 14, pub-

lizierten TR-Eintrag Nr. 11'751 vom 01.12.201.
0

Wohlfahrtsfonds der Alder + Eisenhut AG Sportgeräteherstel-

ler,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CH-020.7.900.109-3, Stiftung (SHAB Nr.

71 vom 15.04.2013, Publ. 7148252). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.
061.496-5).

Tagesregister-Nr. 5964 vom 07.06.2013 / CH-020.7.900.109-3 / 00912529



Wohnbaugenossenschaft Glana,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.5.

001.419-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 13,
Publ. 5773352). Domizil neu: c/o August Mettler, Ackerweg 10,
9470 Buchs. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lambrigger, Gerda, von Mümliswil-Ramiswil, Osterfin-
gen und Olten, in Buchs SG, Mitglied der Verwaltung und Kassie-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Samuel, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Flawil, Vizepräsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schildknecht, Josef, von Waldkirch, in Buchs SG, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Frei, Irene, von Unterstammheim, in Buchs SG, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichmuth,
Paul, von Schwyz, in Frümsen (Sennwald), Mitglied der Verwal-
tung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5965 vom 07.06.2013 / CH-320.5.001.419-7 / 00913491

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bütschwiler Grill-Haus, Türkkan,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n t e r -

s c h wi l

, CH-320.1.065.834-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79

vom 25.04.2013, Publ. 7163544). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5966 vom 07.06.2013 / CH-320.1.065.834-9 / 00912953



Denon Film AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.051.634-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072404). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Denon Publizistik AG, in Rapperswil-Jona (CH-
320.3.044.000-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5967 vom 07.06.2013 / CH-320.3.051.634-0 / 00912955



DENON INTERACTIVE AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.

3.046.446-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013,
Publ. 7072406). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Denon Publizistik AG, in Rapperswil-Jona
(CH- 320.3.044.000-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5968 vom 07.06.2013 / CH-320.3.046.446-2 / 00912957



Flumec AG, Flums,

 

i n   F l u m s

, CH-320.3.005.848-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 14, Publ. 4505758).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Gueng AG, in Steinmaur (CH-020.3.910.931-6), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5969 vom 07.06.2013 / CH-320.3.005.848-7 / 00912959



Hanspeter Schiess, HS Naturstein-Import,

 

i n   G o s s a u   S G

,

CH-320.1.039.583-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.
06.2013, Publ. 7218048). Vermögensübertragung: Der Geschäfts-
inhaber überträgt gemäss Vertrag vom 05.06.2013 Aktiven von
CHF 653'748.52 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 523'043.
26 auf die HS Naturstein GmbH, in Gossau SG (CH-320.4.073.692-
4). Gegenleistung: 60 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine
Forderung von CHF 70'705.26. Die Firma wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5970 vom 07.06.2013 / CH-320.1.039.583-2 / 00913493



Kreisel Imbiss Bistro, Ökkes Türkkan,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.

1.068.010-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010,
S. 10, Publ. 5862968). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5971 vom 07.06.2013 / CH-320.1.068.010-5 / 00912961



Ligner Automaten,

 

in Au SG

, CH-320.1.071.996-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091928). Der
Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5972 vom 07.06.2013 / CH-320.1.071.996-6 / 00912963



RONO Präzisionsschleifen, Maschinen-Wartung, Reparatur,

An- und Verkauf, Roger Nobel,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-300.1.012.

823-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 16,
Publ. 4839392). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5973 vom 07.06.2013 / CH-300.1.012.823-2 / 00912965



Ruckis Zelte & Festbestuhlung Martin Ruckstuhl,

 

i n   W i l

( S G )

, CH-320.1.073.003-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33

vom 18.02.2013, Publ. 7068320). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5974 vom 07.06.2013 / CH-320.1.073.003-4 / 00912967



Swissprinters St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.045.

558-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ.
7118924). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Swissprinters AG, in Zofingen (CH-400.3.918.198-
7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5975 vom 07.06.2013 / CH-320.3.045.558-7 / 00913495

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Franz Fischer Spedition Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung, Nienburg/Weser, Zweigniederlassung in Neuhausen am
Rheinfall,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.9.017.879-6,

Querstrasse 5, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: HRB 30133. Firma Hauptsitz: Franz Fischer Spedition
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Rechtsform Hauptsitz: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Nienburg/Weser
(DE). Zweck Hauptsitz: Betrieb eines Speditions- und Fuhrunter-

nehmens im Nah- und Fernverkehr. Kapital Hauptsitz: EUR
308'000.00; Liberierung: EUR 308'000.00. Eingetragene Perso-
nen: Lang, Raphael, von Wolfhalden, in Schaffhausen, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Fischer, Franz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Nienburg/Weser (DE), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 07.06.2013 / CH-290.9.017.879-6 / 00912915

Mutationen
Mutations
Mutazioni



FOKOMAG AG,

 

i n   S c h af f h a u s en

, CH-290.3.002.109-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 21, Publ.
4776320). Firma neu: 

FOKOMAG AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.06.2013
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Götz & Rufer Treuhand AG,
Hofwisenstrasse 13, 8260 Stein am Rhein. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Götz, Oliver, von Hemishofen, in Stein am
Rhein, einziges Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 07.06.2013 / CH-290.3.002.109-4 / 00912917



Georg Fischer Finanz AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.3.003.

886-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, S. 0,
Publ. 7204622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häggi, Andreas, von Egliswil, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 07.06.2013 / CH-290.3.003.886-4 / 00912507



OekoCool GmbH,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.4.015.971-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01.05.
2012, S. 0, Publ. 6660812). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kegel, Beat, von St. Peterzell, in Zürich, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gasser, Beat, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Gesellschafter + Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 07.06.2013 / CH-290.4.015.971-9 / 00912919



Stiftung für das Alterswohnheim Ramsen,

 

i n   R am se n

, CH-

290.7.004.253-7, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 15,
Publ. 5333146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gomer, Harald, von Ramsen, in Ramsen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Felix, von Ramsen, in Ramsen, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Unterschrift zu zweien]; Dickenmann,
Rolf, von Schönholzerswilen, in Ramsen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 07.06.2013 / CH-290.7.004.253-7 / 00912921



TECE Schweiz AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-280.

3.013.572-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S.
15, Publ. 5735070). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fluck, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Blumberg (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Deutschland,
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 07.06.2013 / CH-280.3.013.572-9 / 00912843

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Activ-Physio Nabuurs GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.4.011.

871-3, Bahnhofstrasse 1, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.
2013. Zweck: Betrieb einer Praxis für Physiotherapie und Erbrin-
gung von weiteren Dienstleistungen im therapeutischen Bereich,
wie etwa präventives Training, Beratungen im Bereich präventiver
Gesundheitsvorsorge, medizinische Massage, Rehabilitation
nach Unfall oder Operationen, Heilgymnastik sowie Schulungen
und Ausbildung. Kann sich an anderen Unternehmen gleicher
oder ähnlicher Art beteiligen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
per Brief, Telefax oder E-Mail zuzustellen. Mit Erklärung vom 05.
06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Nabuurs, Paulus, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Balsthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2128 vom 07.06.2013 / CH-241.4.011.871-3 / 00912819



Andyga Immobilien GmbH,

 

i n   S e l z a c h

, CH-241.4.011.872-

9, Bielstrasse 5, 2545 Selzach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Immobilien. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, fer-
ner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-

modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mit Erklärung vom 27.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eggen-
schwiler, André, von Aedermannsdorf, in Olten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2129 vom 07.06.2013 / CH-241.4.011.872-9 / 00912821



sib engineering GmbH (sib engineering SARL) (sib enginee-

ring SAGL) (sib engineering Ltd liab. Co),

 

i n   A e s c h i   S O

, CH-

241.4.011.873-7, Gallishofstrasse 34, 4556 Aeschi SO, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.
06.2013. Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Energie-, Ge-
bäude- und Messtechnik. Kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mit Erklärung vom 03.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brügger,
Simon Adrian, von Thunstetten, in Herzogenbuchsee, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2130 vom 07.06.2013 / CH-241.4.011.873-7 / 00912823



TRO Verwaltungen AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.011.874-1, Mar-

tin Disteli-Strasse 9, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Verwaltung von Im-
mobilien und Erbringung von allen damit zusammenhängenden
Tätigkeiten. Kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben,
veräussern und vermitteln sowie Grundstücke bebauen und be-
lasten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln oder veräussern und Darlehen an der Gesellschaft naheste-
henden Personen gewähren, wie auch an aussenstehende Dritte,
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und überhaupt alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
einen Teil der Aktiven und Passiven der 'TRO Treuhand & Revi-
sions AG', in Olten (CH-249.3.000.370-8), nämlich das Geschäfts-
feld 'Liegenschaftenverwaltung', gemäss Vertrag vom 06.06.2013
und Bilanz per 31.12.2012, wonach die übernommenen Aktiven
CHF 2'240'194.27 und die übernommenen Passiven (Fremdka-
pital) CHF 1'606'595.00 betragen, zum Preis von CHF 633'599.27.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Meier, Siegfried, von Kappel SO und Bülach, in Olten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steiner und Pfaffen
Treuhand AG (CH-600.3.001.758-5), in Brig-Glis, Revisionsstelle;
Reinmann-Schenker, Sylvia, von Olten, in Olten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mägli, Michael, von Oberbipp, in Ober-
bipp, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2131 vom 07.06.2013 / CH-241.3.011.874-1 / 00912825

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bilisi Ltd.,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.001.575-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6534182). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist, Christoph,
von Meisterschwanden, in Schönenwerd, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Altmeyer, Thomas, von Basel, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2132 vom 07.06.2013 / CH-249.3.001.575-2 / 00912473



Dogidog Beat Stebler,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-241.1.008.959-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 15, Publ.
5497188). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, am 04.06.2013, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2133 vom 07.06.2013 / CH-241.1.008.959-7 / 00913067



FER Montage GmbH,

 

i n   K a p p e l   S O

, CH-217.3.546.656-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.
2012, S. 0, Publ. 6551184). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Morina, Bejtullah, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Trimbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morina, Ruke, koso-
varische Staatsangehörige, in Kappel SO, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2134 vom 07.06.2013 / CH-217.3.546.656-4 / 00912577



Ger AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-020.3.918.582-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, S. 0, Publ. 7013750). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bertschi, Erwin, von En-
netbaden, in Zuchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laue-
ner, Rolf, von Lauterbrunnen, in Thun, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2135 vom 07.06.2013 / CH-020.3.918.582-3 / 00912579

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131



Hagmann Hosenmode AG,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-249.3.001.032-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 13, Publ.
3157500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hag-
mann, Urs, von Däniken und Olten, in Lostorf, Präsident des Ver-
waltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates und Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2136 vom 07.06.2013 / CH-249.3.001.032-0 / 00912581



Hemmler Schweiz GmbH,

 

i n   O b e r g er l a f i n g e n

, CH-241.4.

006.769-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6494864). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Suarez-Varela Jabalquinto, Juan
Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Baden, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hemmler
GmbH, in Schutterwald (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 16 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Horn, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Rhein-
felden (DE), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2137 vom 07.06.2013 / CH-241.4.006.769-5 / 00912583



JOMOS Feuerschutz AG,

 

i n   B a l st h a l

, CH-241.3.007.649-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, S. 0, Publ.
6941472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Duss, Alexander, von Sempach, in Sempach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roniger-Meier, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfel-
den (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sidler, Josef, von
Willisau, in Langendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2138 vom 07.06.2013 / CH-241.3.007.649-8 / 00912585



MTM Architekten AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-170.3.023.395-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, S. 0, Publ.
7079850). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti,
Thomas, von Etziken, in Flumenthal, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2139 vom 07.06.2013 / CH-170.3.023.395-2 / 00912587



neosnor AG,

 

in O b e r gös g en

, CH-241.3.003.838-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, S. 0, Publ. 6746202).
Domizil neu: bei Ronald Schrenk, Hardmattring 1, 4653 Obergös-
gen. 

Tagesregister-Nr. 2140 vom 07.06.2013 / CH-241.3.003.838-2 / 00912589



R. Nussbaum AG,

 

i n   Ol t e n

, CH-249.3.000.216-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, S. 0, Publ. 6776914).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glättli,
Dr. Ulrich, von Bonstetten und Affoltern am Albis, in Niedergösgen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Urani, Peter, von Aarburg, in Wangen bei Olten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Santacatterina, Eliano, italienischer
Staatsangehöriger, in Seon, mit Kollektivprokura zu zweien; Nuss-
baum, Kurt, von Wangen bei Olten und Birrwil, in Wangen bei Ol-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder,
Hans-Peter, von Gränichen, in Meisterschwanden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Loosli, Kurt, von Sumiswald, in Stüsslingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2141 vom 07.06.2013 / CH-249.3.000.216-1 / 00912591



Raiffeisenbank Solothurn Genossenschaft,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-260.5.000.004-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.
2013, S. 0, Publ. 7193522). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grifone, Gian Carlo, genannt Giancarlo, von Muotathal,
in Belp, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2142 vom 07.06.2013 / CH-260.5.000.004-1 / 00912615



Schürmann & Graf Transport AG,

 

i n   N i e d e r b u c h s i t e n

,

CH-240.3.000.314-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2010, S. 15, Publ. 5742112). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: MOL Treuhand Oswald Löffel, in Egerkin-
gen (CH-240.1.000.430-0), Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Graf, Daniel, von Wynigen, in Egerkin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Forensis Treuhand AG (CH-249.4.004.163-0), in Olten,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2143 vom 07.06.2013 / CH-240.3.000.314-2 / 00912617



Stiftung für die Wiederherstellung solothurnischer Bau-

denkmäler,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.7.000.054-5, Stiftung (SHAB

Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 16, Publ. 4529714). Urkundenände-
rung: 08.05.2013. Zweck neu: Wiederherstellung und Unterstüt-
zung der Wiederherstellung folgender Solothurnischer Baudenk-
mäler: Inneres Berntor, St. Stephanskapelle (für Kunst und Oeku-
mene), Amthausplatz (Neugestaltung), Hürlig-Turm in der
Vorstadt mit Wehrgang, Spitzhelm des mittleren Rathausturmes,
Portalaufgang zum Ambassadorenhof, Historisches Schützen-
Zunfthaus (erstes Rathaus), Bastion zum Ritter, Kosciuszko-Haus
(Erdgeschoss), Zeitglockenturm (Zifferblatt), Trinkhalle Weissen-
stein, Haus Hans Berger (Erdbebenpfeiler), ehemaliger Gasthof
zum Bären, Dreibeinskreuzkapelle, Dachreiter Jesuiten-Kolle-
gium (Stadttheater), Häusergruppe Hermesbühlstrasse 45, 47, 49
und 51 (sogenannter Giessirain), Gasthof zum Löwen, Löwen-
gasse 15 (Ecke Schaalgasse). Die Stiftung soll ihre Mittel auch für
weitere, vom Stiftungsrat zu bestimmende, erhaltenswerte Objekte
in der Stadt und im Kanton Solothurn einsetzen können, sofern
es ihre finanziellen Mittel gestatten, primär sind indessen die vor-
stehend genannten Objekte zu unterstützen und zu fördern, ins-
besondere ist das Augenmerk auf die Wiedererrichtung des Inne-
ren Berntors zu richten. Die Stiftung soll mit ihrer Tätigkeit zur
ureigenen charakteristischen Verschönerung Solothurns beitra-
gen und ihr kultur- und kunstgeschichtliches Ansehen mehren
und kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Or-
ganisation neu: [Gestrichene Angaben über die Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95

HRegV]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger,
Dr. Max, von Solothurn und Auswil, in Solothurn, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bi-
berist]; Altermatt, Prof. Dr. Urs, von Nunningen, in Solothurn,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 07.06.2013 / CH-260.7.000.054-5 / 00913069



TRO Treuhand & Revisions AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.370-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, S. 0, Publ.
6789974). Statutenänderung: 06.06.2013. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der 'Clama-Holding AG', in Olten (CH-
249.3.004.334-1), gemäss Fusionsvertrag vom 06.06.2013 und Bi-
lanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 1'403'104.25, unter denen
sich sämtliche Aktien der übernehmenden Gesellschaft befinden,
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'600.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Es wurde eine Zwischenbilanz
per 06.05.2013 erstellt, die ebenfalls einen Aktivenüberschuss aus-
weist. Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da der Alleinaktionär
der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erwor-
benen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhält.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Siegfried, von
Kappel SO und Bülach, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Bülach, in Kappel SO]; Rein-
mann-Schenker, Sylvia, von Olten, in Olten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 07.06.2013 / CH-249.3.000.370-8 / 00913629



TVCinema AG,

 

b i sh e r   i n   W a n g en   a n   d e r   A ar e

, CH-036.

3.047.915-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S.
2, Publ. 5717972). Statutenänderung: 04.06.2013. Sitz neu: 

Bi -

b e r i s t

. Domizil neu: Hauptstrasse 36, 4562 Biberist. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Wälti, Markus, von
Hermrigen, in Hubersdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fluri, Herbert, von Her-
betswil, in Luterbach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zupan, Bojan, von Flumenthal, in Flu-
menthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Derendingen].

Tagesregister-Nr. 2146 vom 07.06.2013 / CH-036.3.047.915-1 / 00913071



WISACASA AG,

 

i n   F u l e n b a c h

, CH-241.3.010.345-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326824).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfefferli, Markus,
von Wangen bei Olten, in Trimbach, mit Einzelunterschrift; Pfef-
ferli, Barbara, von Wangen bei Olten und St. Stephan, in Trim-
bach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 07.06.2013 / CH-241.3.010.345-5 / 00912619



Wohnbaugenossenschaft Olten / Dulliken,

 

i n   O l t e n

, CH-

249.5.000.085-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012,
S. 0, Publ. 6645798). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Otto, Marie Madeleine, französische Staatsangehörige, in Olten,
Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Widmer, Rachele, von Heimiswil, in Olten, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Verwaltung und Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2148 vom 07.06.2013 / CH-249.5.000.085-2 / 00912621

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Clama-Holding AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.004.334-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, S. 0, Publ. 7185480).
Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion
auf die 'TRO Treuhand & Revisions AG', in Olten (CH-249.3.000.
370-8), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2149 vom 07.06.2013 / CH-249.3.004.334-1 / 00913631



Schenk Photography,

 

i n   N e u e n d o r f

, CH-241.1.011.645-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, S. 0, Publ.
7098768). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 07.06.2013 / CH-241.1.011.645-9 / 00913073

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



currentmatters GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.019.538-

4, Driesbüelstrasse 11, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratung, Dienstleistun-
gen, Informations- und Wissensvermittlung, Lehrtätigkeit, Orga-
nisation und Produktion im kulturellen und künstlerischen Be-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 6.6.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Ruf, Beatrix Ruth, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2959 vom 07.06.2013 / CH-130.4.019.538-4 / 00912737



Dail Assist AG (Dail Assist SA) (Dail Assist Ltd),

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CH-130.3.019.539-0, Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft erbringt Family Office-Dienstleistungen
für Lifestyle-Management, was namentlich die Bereitstellung von
Unterstützungen im Verwaltungs-, Personal und Immobilienbe-
reich mit Privatsekretariat und Reisevorbereitung, Übersetzun-
gen, Telesekretariat, Personaleinstellung und -verwaltung, Orga-
nisation von Veranstaltungen, Kongressen, Feiern und Reisen,
Werbung und Public Relations, Veröffentlichungen, Erstellung
und Durchführung professioneller Präsentationen, Erstellung
und Verwaltung medizinischer Netzwerke, Durchführung unab-
hängiger ärztlicher Gutachten, Erwerb und Verkauf von Immo-
bilien sowie deren Verwaltung einschliesst. Die Gesellschaft ist
auch berechtigt, Dienstleistungen aller Art in direkter oder indi-
rekter Beziehung ihrem Zweck zu übernehmen. Sie kann im Na-
men oder auf Rechnung Dritter alle Finanz- und Wertpapierope-
rationen sowie gewerbliche und industrielle Tätigkeiten ausfüh-
ren, die in direkter oder indirekter Beziewhung zu ihrem Zweck
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
6.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Rüdisüli, Stefan, von Amden, in Gommiswald, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2960 vom 07.06.2013 / CH-130.3.019.539-0 / 00912739



Gianni La Russa AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.019.540-4, See-

strasse 2, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 6.6.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Hanfländerstrasse 3,
8640 Rapperswil SG.. Eingetragene Personen: La Russa, Giovanni,
von Lachen, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; La Russa,
Barbara, italienische Staatsangehörige, in Lachen, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 2961 vom 07.06.2013 / CH-130.3.019.540-4 / 00912741



Röthlisberger Websolutions,

 

i n   G al g en e n

, CH-130.1.019.

541-4, Wägitalstrasse 22, 8854 Siebnen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Bezweckt die Entwicklung, Konzeption,
Umsetzung, den Betrieb und die Vermarktung von Online-Platt-
formen sowie die Erbringung von damit verbundenen Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Röthlisberger, Matthias, von
Langnau im Emmental, in Rapperswil-Jona, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2962 vom 07.06.2013 / CH-130.1.019.541-4 / 00912743



royal food schweiz GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.019.542-

6, Seestrasse 24c, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2013, 22.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb
sowie Im- und Export von Lebensmitteln und Convenience Pro-
dukten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 2.5.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Ramadani, Arzen, von Schmitten FR, in Münchenbuchsee,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ramadani, Rauf, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Schmitten FR, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Planet-
Food Bensheim GmbH (HRB 91316), in Bensheim (DE), Gesell-
schafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2963 vom 07.06.2013 / CH-130.4.019.542-6 / 00912745



Xaver Schuler, Hotel Alpstubli,

 

i n   M o r s c h a c h

, CH-130.1.

019.543-8, Ringstrasse 111, 6433 Stoos SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastro- und Hotelbetrie-
bes. Eingetragene Personen: Schuler, Franz Xaver, genannt Xaver,
von Schwyz, in Morschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schu-
ler, Josef, von Schwyz, in Morschach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2964 vom 07.06.2013 / CH-130.1.019.543-8 / 00912747



Ziegler Investment,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.1.019.544-3,

Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Betreuung von Investo-
ren. Eingetragene Personen: Ziegler, Robert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lörrach (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2965 vom 07.06.2013 / CH-130.1.019.544-3 / 00912749

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amera International AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-270.3.013.453-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, S. 0, Publ.
7182830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Na-
thusius, deutscher Staatsangehöriger, in Frechen (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2966 vom 07.06.2013 / CH-270.3.013.453-7 / 00912751



Briggs & Stratton AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-217.0.137.447-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ.
6485340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.
908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2967 vom 07.06.2013 / CH-217.0.137.447-7 / 00912753



Briggs & Stratton International AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.3.015.939-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2011, S. 0, Publ. 6205206). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2968 vom 07.06.2013 / CH-130.3.015.939-2 / 00912755



Corporate Associated Agencies Holding AG,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CH-130.3.017.119-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom

11.04.2013, S. 0, Publ. 7142964). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Baar (neu firmierend: BHvP Holding AG)
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2983 vom 07.06.2013 / CH-130.3.017.119-3 / 00912785



Doptik AG,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.906.887-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 20, Publ. 2765208).
Gründungsstatuten: 12.04.1988, Statutenänderung: 05.06.2013.
Sitz neu: 

W an ge n   S Z

. Domizil neu: Althofstrasse 1, 8854 Sieb-

nen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Einfuhr, die Her-
stellung, die Montage, der Kauf und Verkauf von Produkten jeder
Art der optischen Branche sowie von Präzisionsinstrumenten jeder
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Gruppengesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief oder E-Mail. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Er-
klärung vom 5.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter,
Elisabeth, von Illnau-Effretikon, in Birmensdorf ZH, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schilling, Josef, von
Sirnach und Hauptwil-Gottshaus, in Birmensdorf ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fidinter AG Treuhand-
Gesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spirito, Roberto, von Schübelbach, in Wan-
gen SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelprokura]; Spirito, Marion, von Schübel-
bach, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2969 vom 07.06.2013 / CH-020.3.906.887-1 / 00912757



Excelerate GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.4.015.755-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.
2010, S. 14, Publ. 5655220). Statutenänderung: 29.05.2013. Sitz
neu: 

Fr e i e n b a c h

. Domizil neu: Sonnenpark 22c, 8808 Pfäffikon

SZ. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von
Analyse-, Technik-, Beratungs- und Projektdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten
und verkaufen. Die Gesellschaft kann direkte oder indirekte Fi-
nanzierungen sowohl für direkte oder indirekte Tochtergesell-
schaften als auch für Dritte, eingeschlossen ihrer direkten oder in-
direkten Gesellschafter und deren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften vornehmen. Sie kann Sicherheiten jeglicher Art
eingehen für Verbindlichkeiten solcher verbundenen Unterneh-
men, einschliesslich Pfandrechte an oder treuhänderische Abtre-
tungen von Aktiven der Gesellschaft oder Bürgschaften jeglicher
Art, entgeltlich oder nicht. 

Tagesregister-Nr. 2970 vom 07.06.2013 / CH-130.4.015.755-6 / 00912759



Fernseh-Genossenschaft Arth-Oberarth,

 

i n   A r t h

, CH-130.0.

000.850-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, S. 0,
Publ. 6686790). Statuten neu: 19.04.2013, 03.06.2013. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Genossenschaft
wird gemäss Umwandlungsplan vom 11.3.2013 und Bilanz per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 565'101.65 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 25'120.65 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die Genossenschafter erhalten 1'600 Inhaberaktien zu
CHF 65.00. Firma neu: 

Fernseh-Kabelanlage Arth-Oberarth AG

.

Domizil neu: Mythenstrasse 5a, 6410 Goldau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Ausbau, den Betrieb der im Eigentum der
Gesellschaft stehenden Gemeinschaftsantennenanlage, der Ver-
stärkeranlagen und der Leitungsnetze zu den Häusern und die Be-
ratung der Abonnenten auf dem Gebiete der Telekommunikation.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 104'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 104'000.00. Aktien neu: 1'600 Inha-
beraktien zu CHF 65.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief oder E-Mail. [bisher: Für die Verbindlichkeiten haftet nur das
Genossenschaftsvermögen; eine persönliche Haftung der Genos-
senschafter ist ausgeschlossen.]. Gemäss Erklärung vom 12.5.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [bisher: Gemäss Er-
klärung vom 12.5.2012 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rust, Beda, von Walchwil, in Schindellegi, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung; Jütz, Hermann, von Arth, in Arth, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler-
Büeler, Ursula, von Sattel, in Arth, Mitglied und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steiner, Herbert, von Alpthal, in
Goldau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Ro-
ger, von Muotathal, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Weber, Jakob, von Arth, in Arth, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kennel, Kuno, von Arth, in Arth, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2971 vom 07.06.2013 / CH-130.0.000.850-0 / 00912761



Hans und Doris Berner-Meier Stiftung,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.7.016.373-1, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0,
Publ. 6095780). Domizil neu: bei Doris Berner-Meier, Bahnhof-
strasse 16, 8832 Wollerau. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berner-Meier, Hans, von Rupperswil, in
Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berner-Meier, Doris, von
Rupperswil, in Wollerau, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kä-
lin, Guido, von Schwyz, in Regensdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2972 vom 07.06.2013 / CH-130.7.016.373-1 / 00912763



im-alter-daheim GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.014.939-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.
02.2011, S. 15, Publ. 6044412). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grossmann, Sarah, von Laufenburg, in Schafisheim,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2973 vom 07.06.2013 / CH-130.4.014.939-7 / 00912765



Kühne + Nagel Liegenschaften AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.

0.005.612-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S.
16, Publ. 5631988). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blanka-Graff, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2974 vom 07.06.2013 / CH-130.0.005.612-1 / 00912767



Kühne + Nagel Management AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.

0.002.202-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, S. 0,
Publ. 7112080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle; Frommeyer, Jörg,
von Deutschland, in Lachen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altvater, Holger, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2975 vom 07.06.2013 / CH-130.0.002.202-1 / 00912769



Laser Vista AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-280.3.900.410-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, S. 0, Publ.
6875930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sgura,
Angela, von Riehen, in Zürich, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stuber Nussbaumer, Birgit Verena, von Walli-
sellen, in Wettswil, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2976 vom 07.06.2013 / CH-280.3.900.410-0 / 00912771



Max Stehlin-Stiftung,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.002.883-1,

Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 18, Publ. 5731568).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin Treuhand AG
(CH-130.0.002.775-2), in Altendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2977 vom 07.06.2013 / CH-130.0.002.883-1 / 00912773



Nacora Agencies AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.0.005.709-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, S. 0, Publ.
6958284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2978 vom 07.06.2013 / CH-130.0.005.709-2 / 00912775



Nacora Holding AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.0.005.708-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, S. 0, Publ.
6958286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2979 vom 07.06.2013 / CH-130.0.005.708-4 / 00912777



Osiris Management & Consulting GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.4.017.954-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ. 6607084). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handels-
register des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2984 vom 07.06.2013 / CH-130.4.017.954-4 / 00912787



Planzer Informatik AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.766-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, S. 0, Publ.
7172154). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Dietikon im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2985 vom 07.06.2013 / CH-130.3.018.766-8 / 00913315



Planzer Support AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.764-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, S. 0, Publ.
7172156). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Dietikon im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2986 vom 07.06.2013 / CH-130.3.018.764-4 / 00913317



protected Consulting AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-320.3.045.960-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, S. 0, Publ.
6885856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Daum, Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in Lachen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studer, Patrick, von Wangen bei Olten, in Schübel-
bach, Mitglied und Delegierter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2980 vom 07.06.2013 / CH-320.3.045.960-2 / 00912779



Ulmerumzug AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.762-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, S. 0, Publ. 7172142).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wädenswil
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2987 vom 07.06.2013 / CH-130.3.018.762-1 / 00913319



Zamzam Consulting GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.4.010.

757-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2012, S. 0, Publ. 6565268). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cortesi, Robert Stefan, von Poschiavo,
in Schänis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nassir, Hildegard, von Horgen, in
Altendorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 2981 vom 07.06.2013 / CH-130.4.010.757-9 / 00912781



Zehnder Toni Bau AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.3.011.009-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, S. 0, Publ.
7166590). Statutenänderung: 03.06.2013, 05.06.2013. Firma
neu: 

ZEHMEI AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-

wicklung und der Bau von Geräten und Maschinen zur Nutzung
physikalischer Kräfte ohne Einwirkung von fremd Energien wie
zum Beispiel Wind, Sonne, Wasser und allen fossilen Brennstoffen
sowie alle anderen damit zusammenhängenden Arbeiten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zehnder, Benno, von Einsiedeln, in Bennau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zehnder-Meier, Frieda, von Einsiedeln und Glattfel-
den, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2982 vom 07.06.2013 / CH-130.3.011.009-3 / 00912783

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



elektro bürgisser ag,

 

i n   E r l e n

, CH-440.3.027.328-4, Post-

strasse 18, 8586 Erlen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 06.06.2013. Zweck: Elektro-Installations-Geschäfte.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Edwin Bürgisser-Muralt, in Erlen, gemäss Vertrag vom 06.06.2013
und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 1'625'915.69 und
Passiven von CHF 802'397.35, wofür 300 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 523'518.34 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 06.06.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bürgisser, Edwin, von
Hergiswil bei Willisau, in Erlen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bürgisser, Stefan, von Hergiswil bei Willisau, in Erlen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 07.06.2013 / CH-440.3.027.328-4 / 00913567



Farbträume GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.4.027.329-5, Bühl-

strasse 6, 8371 Busswil TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung und Realisierung von Gestaltungs-
konzepten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 05.06.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lendi,
Anita, von Mels, in Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Odermatt, Bianca, von Dallenwil, in Busswil TG (Sirnach), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2610 vom 07.06.2013 / CH-440.4.027.329-5 / 00913569



Käserei Gaster-Linth AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.027.

330-0, c/o Advokaturbüro Ruckstuhl, Bachstrasse 8, 8280 Kreuz-
lingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.
06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung von
Milch, den Handel mit Milchprodukten und die Produktion von
Käse. Im Weiteren betreibt die Gesellschaft Schweinezucht und -
mast sowie dem Betrieb nahestehende Tätigkeiten. Sie handelt
und verarbeitet Materialien, die in diesem Zusammenhang ein-
gesetzt werden. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, ver-
walten, belehnen und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per e-mail, brieflich oder
durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 06.06.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Bottig-
hofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 07.06.2013 / CH-440.3.027.330-0 / 00913571



ODERBOLZPARTNER AG,

 

i n   G ac h n a n g

, CH-440.3.027.331-

1, Messenriet 2, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Büros für Projekt Management, Projekt-
und Bauleitungen, Betriebsplanung von Gastronomie-, Hotel-
und Detailhandelsbauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Oderbolz Partner Projektmanagement, in
Frauenfeld, gemäss Vertrag vom 07.06.2013 und Bilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 388'590.00 und Passiven von CHF
245'408.05, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 zugeteilt
und CHF 43'1891.95 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 07.06.2013 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Oderbolz, Markus, von Wagenhausen,
in Stein am Rhein, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fessel, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Öhningen (DE), mit Einzelpro-
kura; Hägele, Tanja, von Sternenberg, in Stein am Rhein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2612 vom 07.06.2013 / CH-440.3.027.331-1 / 00913573



Petra Miller Boutique am See,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.027.332-

2, Bahnhofstrasse 34, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen der Damenmode-Boutique. Übernimmt
Aktiven und Passiven des erloschenen im Handelsregister nicht
eingetragenen Einzelunternehmens Boutique am See Rosmarie
Hauser, in Arbon. Eingetragene Personen: Miler, Petra, von Seve-
len, in Roggwil TG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2613 vom 07.06.2013 / CH-440.1.027.332-2 / 00913575



ZIRI due GmbH,

 

i n   W a r t h -W e i n i n g e n

, CH-440.4.027.333-

6, Dorfstrasse 25, 8532 Warth, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Übernahme der Geschäftsführung frem-
der Gesellschaften sowie Management- und Beratungsdienstleis-
tungen kaufmännischer Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 07.06.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zimmerli,
Tobias, von Oftringen, in Warth (Warth-Weiningen), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2614 vom 07.06.2013 / CH-440.4.027.333-6 / 00913577

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Archman Services AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.022.647-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ.
6484528). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahn-
hofstrasse 9, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 2615 vom 07.06.2013 / CH-440.3.022.647-0 / 00913579



Avery Dennison Materials Europe GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CH-440.4.015.908-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6555478). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Andres, Dr. Jörg, von Ne-
bikon, in Ermatingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 07.06.2013 / CH-440.4.015.908-0 / 00913581



Bellarosa Gastro GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.016.319-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.
06.2009, S. 24, Publ. 5075890). Firma neu: 

Bellarosa Gastro

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 06.06.2013, 11.00 Uhr,

wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2617 vom 07.06.2013 / CH-440.4.016.319-1 / 00913583



Bisag Küchenbau AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.006.407-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ.
6840832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nägeli, Marco, von Neuhausen am Rheinfall, in Wallisellen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2618 vom 07.06.2013 / CH-440.3.006.407-3 / 00913585



Dorfgarage Pante,

 

i n   W ä n g i

, CH-440.1.020.357-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129724). Mit
Entscheid vom 22.05.2013 wurde die Beschwerde geschützt und
das Konkursdekret über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
aufgehoben. [gestrichen: Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens wurde mit Entscheid vom 12.03.2013, 09.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet. Aber mit Entscheid vom 21.03.2013 wurde der
Beschwerde die aufschiebende Wirkung erteilt.].

Tagesregister-Nr. 2619 vom 07.06.2013 / CH-440.1.020.357-1 / 00913587



GASTRO SALVATORE GMBH,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

,

CH-440.4.020.638-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 12, Publ. 5821784). Firma neu:

GASTRO SALVATORE GMBH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.06.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salvatore,
Loana, italienische Staatsangehörige, in Steinach, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2620 vom 07.06.2013 / CH-440.4.020.638-7 / 00913589



Käsereigenossenschaft Matzingen,

 

i n   M at z i n g e n

, CH-440.

5.004.957-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S.
15, Publ. 5247424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gubler, Markus, von Matzingen, in Matzingen, Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egloff, Heinz, von Tägerwilen, in Matzingen,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2621 vom 07.06.2013 / CH-440.5.004.957-8 / 00913591



MH Investment AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.026.510-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ.
6858010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hewel, Stephan Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Dit-
zingen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mattheis, Hans Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Ulm (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2622 vom 07.06.2013 / CH-440.3.026.510-4 / 00913593



San Beato Schifffahrt AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.023.043-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 16, Publ.
5580580). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahn-
hofstrasse 9, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 2623 vom 07.06.2013 / CH-440.3.023.043-2 / 00913595



San Benjamino Schifffahrt AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.017.

899-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 22,
Publ. 5701580). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte,
Bahnhofstrasse 9, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 2624 vom 07.06.2013 / CH-440.3.017.899-3 / 00913597



San Bernardino Schifffahrt AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.017.

808-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ.
6749526). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahn-
hofstrasse 9, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 2625 vom 07.06.2013 / CH-440.3.017.808-5 / 00913599



San Padre Pio Schifffahrt AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.026.

894-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ.
7041960). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahn-
hofstrasse 9, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 2626 vom 07.06.2013 / CH-440.3.026.894-6 / 00913601



San Pietro Schifffahrt AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.026.895-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ.
7041962). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahn-
hofstrasse 9, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 2627 vom 07.06.2013 / CH-440.3.026.895-4 / 00913603



Stiftung Swiss-Ships,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.7.021.458-8,

Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 12, Publ. 4617748).
Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 9,
8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 2628 vom 07.06.2013 / CH-440.7.021.458-8 / 00913605



Suisse-Outremer AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.017.672-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538766).
Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 9,
8580 Amriswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bru-
der, Harri, von Seengen, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Ziegler, Ralph, von Horriwil, in Lutry, Mitglied, mit Kol-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131

lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Kost, Stéphane, von Triengen, in Bretigny-sur-
Morrens, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2629 vom 07.06.2013 / CH-440.3.017.672-2 / 00913607



Trois Soeurs Immobilien AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.026.

278-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6742166). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahn-
hofstrasse 9, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 2630 vom 07.06.2013 / CH-440.3.026.278-2 / 00913609



TYTA Immobilien GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.019.479-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.
05.2009, S. 21, Publ. 5029460). Domizil neu: c/o Raggenbass
Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 9, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 2631 vom 07.06.2013 / CH-440.4.019.479-7 / 00913611



Berichtigung des im SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2552 vom 04.06.2013. 

visaVento Holding AG,

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.025.420-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218536). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmerli, Tobias, von Oftringen, in Warth
(Warth-Weiningen), Delegierter und Sekretär, mit Einzelunter-
schrift [nicht: Delegierter und Sekretär mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2632 vom 07.06.2013 / CH-440.3.025.420-5 / 00913613



Berichtigung des im SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2519 vom 03.06.2013. 

Wild-Studer GmbH,

 

i n

K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.027.311-3, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7218178). Do-
mizil neu: Rosgartenstrasse 22a, 8280 Kreuzlingen, [nicht: Ro-
sengartenstrasse 22a].

Tagesregister-Nr. 2633 vom 07.06.2013 / CH-440.4.027.311-3 / 00912571

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Armifix GmbH in Liquidation,

 

i n   M ü n c h w i l e n  T G

, CH-626.

4.011.852-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 04.03.2013, Publ. 7087088). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2634 vom 07.06.2013 / CH-626.4.011.852-3 / 00913027



Edwin Bürgisser-Muralt,

 

i n   E r l e n

, CH-440.1.006.899-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 283 vom 03.12.1979, S. 3801). Die
Aktiven und Passiven sind an die elektro bürgisser ag, in Erlen,
übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2635 vom 07.06.2013 / CH-440.1.006.899-4 / 00913029



H+B-Beton-Bohren+Fräsen GmbH in Liquidation,

 

i n   S te c k -

b o r n

, CH-440.4.014.906-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087090). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2636 vom 07.06.2013 / CH-440.4.014.906-5 / 00913031



Immo-San Immobilien & Sanierungen GmbH in Liquidation,

i n   E r l e n

, CH-440.4.022.886-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087092). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2637 vom 07.06.2013 / CH-440.4.022.886-0 / 00913033



Oderbolz Partner Projektmanagement,

 

i n   F r a u e n f el d

,

CH-440.1.025.775-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.
02.2012, Publ. 6533286). Die Aktiven und Passiven sind an die
ODERBOLZPARTNER AG, in Gachnang, übergegangen. Die
Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2638 vom 07.06.2013 / CH-440.1.025.775-1 / 00913035



SAMM (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n   B i s c h o f s z el l

, CH-

440.3.021.843-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013,
Publ. 7083472). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2639 vom 07.06.2013 / CH-440.3.021.843-3 / 00913037



Scabello, Barbara Lehner,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.009.045-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 03.06.1998, S. 3753).
Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2640 vom 07.06.2013 / CH-440.1.009.045-2 / 00913039



SLR Technik GmbH in Liquidation,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.011.

990-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
05.03.2013, Publ. 7089738). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2641 vom 07.06.2013 / CH-440.4.011.990-9 / 00913041



Stacher Immobilien,

 

i n   A l t n a u

, CH-440.1.025.134-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ. 6183018).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2642 vom 07.06.2013 / CH-440.1.025.134-6 / 00913043

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ant-House Sagl,

 

i n   Cu g n a sc o -G e r r a

, CH-501.4.017.645-6,

Via Locarno 131, 6516 Cugnasco, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.05.2013, 05.06.2013.
Scopo: La progettazione, la costruzione e la ristrutturazione di im-
mobili, l'acquisto, la vendita, la locazione e l'intermediazione di
beni mobili ed immobili, la commercializzazione e il noleggio di
attrezzature per l'edilizia, macchinari ed autoveicoli, la detenzi-
one di partecipazioni in società industriali, commerciali, finan-
ziarie ed immobiliari. La società potrà compiere ogni altra oper-
azione di carattere commerciale, industriale, mobiliare, immo-
biliare e finanziario, concedere fideiussioni e garanzie, comprese
la consulenza in crediti ipotecari e assicurazioni in genere. La so-
cietà può esercitare tutte le attività che sono in relazione con lo
scopo della società. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 29.05.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Antezza, Angelina, da Bellinzona, in Cugnasco (Cug-
nasco-Gerra), socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7075 del  07.06.2013 / CH-501.4.017.645-6 / 00913045



Barbacariu Elena Diana,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.016.301-9,

Via dei Gelsi 3, 6962 Viganello, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Pulizia locali, commercio di metalli e oggetti di re-
cupero. Persone iscritte: Barbacariu, Elena Diana, cittadina ro-
mena, in Viganello (Lugano), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7076 del  07.06.2013 / CH-501.1.016.301-9 / 00913047



Grafica Box di Cuviello Elia,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.1.016.

302-7, Via E. Bernasconi 23, 6853 Ligornetto, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Importo e vendita vino e carta e car-
toni. Persone iscritte: Cuviello, Elia, da Mendrisio, in Ligornetto
(Mendrisio), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7077 del  07.06.2013 / CH-501.1.016.302-7 / 00913049



Sildeha Pharma SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.017.816-9, Via

Bosia 13, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 03.06.2013. Scopo: Il commercio e la produzi-
one di medicinali, di farmaci, di dispositivi medici, di materie
prime chimico-farmaceutiche, di prodotti alimentari e cosmetici,
l'assunzione di contratti di agenzie e rappresentanza di società
connesse al proprio settore, nonché lo svolgimento di consulenze
su produzione e impiantistica nel settore chimico e farmaceutico
e ricerca di mercato. La società potrà detenere, acquistare, vendere
e cedere in pegno marchi e brevetti ed ogni altro diritto immate-
riale. Eseguire tutte le attività connesse con lo scopo e partecipare
ad imprese aventi scopi similari. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUCT e
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera. Con dichiarazione del 03.06.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Manenti, Demetrio, cittadino italiano,
in Coldrerio, presidente, con firma individuale; Albertini, Marzio
Guido Callisto, da Lugano, in Lugano, membro, con firma indi-
viduale; Cambria, Francesco Maria Angelo Flavio, da Coldrerio,
in Coldrerio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7078 del  07.06.2013 / CH-501.3.017.816-9 / 00913051



SIMONE MANGANO STUDIO D'INGEGNERIA,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.1.016.303-5, Via al Fiume 8, 6962 Viganello, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Servizi di ingegneria nel campo
delle costruzioni civili, infrastrutturali e prefabbricate, quali pro-
gettazione, direzione lavori e consulenze specialistiche. Persone
iscritte: Mangano, Simone, cittadino italiano, in Viganello (Lu-
gano), titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 7079 del  07.06.2013 / CH-501.1.016.303-5 / 00913053



Ultreia Tech Sagl,

 

i n   S ta b i o

, CH-501.4.017.646-4, c/o Expe-

rimental Laboratory, Vicolo Fontanile 2, 6855 Stabio, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.05.2013.
Scopo: La ricerca, lo sviluppo e la gestione nell'ambito delle tec-
nologie dell'energia, e specialmente nel settore della fisica dei
plasmi, della fisica tecnica, della chimica-fisica, della fisica in ge-
nerale, della termodinamica, delle macchine pneumofore, idrau-
liche e termiche, dell'elettronica e dell'elettrotecnica, ed in altri
ambiti correlati alla produzione ed alla trasformazione dell'ener-
gia; la ricerca, lo sviluppo e la gestione nell'ambito delle tecno-
logie chimiche e biologiche nonché in settori correlabili, quäle
quello del trattamento delle acque. La commercializzazione di
energia elettrica e termica; la costruzione, la vendita ed il noleggio
di apparati ed impianti per la produzione di energia elettrica e ter-
mica, trattamento e depurazione di acque primarie, salmastre e
reflue, la concessione in uso di brevetti, modelli d'utilità, know-
how e la cessione dei medesimi a soggetti terzi. II commercio di
importazione ed esportazione di energia elettrica e termica. La so-
cietà può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e par-
tecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero in rapporto diretto
o indiretto col suo scopo sociale. La società può acquistare, pos-
sedere e vendere beni immobili, può acquisire e concedere diritti
di superficie, gestire per proprio conto e/o per conto di terzi spazi
industriali, commerciali o di altro tipo necessari per operare nei
suoi settori di attività. La società può inoltre esercitare tutte le at-
tività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in re-
lazione con lo scopo della società oppure siano compatibili con
lo scopo della società come pure ogni altra attività direttamente
o indirettamente connessa con lo scopo sociale stesso. Capitale so-
ciale: CHF 30'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
29.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Valeri, Gual-

tiero, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), socio e gerente,
con firma individuale, con 6 quote da CHF 2'500.00; Marcelletti,
Mauro, cittadino italiano, in Bergamo (IT), socio, senza diritto di
firma, con 3 quote da CHF 2'500.00; Somà, Mario, cittadino ita-
liano, in Bricherasio (IT), socio, senza diritto di firma, con 3 quote
da CHF 2'500.00. 

Registro giornaliero no 7080 del  07.06.2013 / CH-501.4.017.646-4 / 00913055

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 5'825

del 06.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 89 del 10.05.2013. 

All

Brands Company Limited,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.023-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 98 del 24.05.2013, Pubbl. 7199122).
Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, l'importazione, l'esportazi-
one, la rappresentanza e il commercio di prodotti di ogni genere
e, segnatamente: capi d'abbigliamento e accessori, calzature, ar-
ticoli di pelletteria e prodotti elettronici. La società svolgerà inoltre
attività di consulenza e rappresentanza nel campo commerciale.
Essa potrà acquisire partecipazioni in altre società a proprio titolo
o fiduciariamente per conto di terzi sia in Svizzera, sia all'estero.

Registro giornaliero no 7081 del  07.06.2013 / CH-501.3.016.023-3 / 00913057



Alumetal International SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.017.700-

7, società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl.
7174884). Statuti modificati: 05.06.2013. Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 200'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. 

Registro giornaliero no 7082 del  07.06.2013 / CH-501.3.017.700-7 / 00913059



ASCOT SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.017.719-1, società ano-

nima (FUSC no. 87 del 07.05.2013, Pubbl. 7179600). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Kruger, Ricki, cittadina italiana,
in Leontica (Acquarossa), amministratrice unica, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Petkov, Vassil, citta-
dino bulgaro, in Bellinzona, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 7084 del  07.06.2013 / CH-501.3.017.719-1 / 00912573



BAGGY SA,

 

i n   O r i g l i o

, CH-501.3.015.708-2, società ano-

nima (FUSC no. 211 del 31.10.2011, Pubbl. 6397288). Nuova ra-
gione sociale: 

BAGGY SA in liquidazione

. La società è sciolta in

seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 06.06.2013 a far tempo dal 07.06.2013 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 7085 del  07.06.2013 / CH-501.3.015.708-2 / 00913083



BENSEY Sagl,

 

i n   V a c a l l o

, CH-501.4.016.208-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 60 del 26.03.2012, Pubbl. 6610152).
Nuove persone iscritte o modifiche: Avci, Seyhun, da Balerna, in
Balerna, socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.
00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7086 del  07.06.2013 / CH-501.4.016.208-3 / 00912625



Business & Human Solutions Sagl,

 

i n   C a d en a z z o

, CH-501.

4.016.838-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 16.04.
2013, Pubbl. 7149006). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fantini, Flavio, da Bodio, in Rivera (Monteceneri), direttore, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7087 del  07.06.2013 / CH-501.4.016.838-8 / 00912627



Carrozzeria Carat di Fregosi Andrea,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-

501.1.013.064-8, ditta individuale (FUSC no. 66 del 04.04.2011,
Pubbl. 6105048). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con
decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 06.
06.2013 a far tempo dal 06.06.2013 alle ore 15:00.

Registro giornaliero no 7088 del  07.06.2013 / CH-501.1.013.064-8 / 00913085



CARTOONS ENTERTAINMENT ENTERPRISE SA,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.008.841-7, società anonima (FUSC no. 21 del 31.01.
2011, p. 18, Pubbl. 6010436). Statuti modificati: 04.06.2013.
Nuova ragione sociale: 

Dhalmore Partners SA

. Nuovo scopo: La

rappresentanza, la progettazione, la commercializzazione, l'im-
port-export, all'ingrosso e/o al dettaglio, di articoli e prodotti di
qualsiasi genere, in particolare di mobilio e arredamento e affini
per abitazione e uffici, ivi compresi apparecchiature per cucine e
bagni, nonché tendaggi ed ogni ivi connesso accessorio. Essa potrà
anche svolgere attività di progettazione e consulenza di soluzioni
d'arredo, di trading, nonché assumere rappresentanze in detto
ambito, come pure svolgere attività di gestione di negozi, punti di
vendita in genere, compreso il commercio 'outlet'. La società può
inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni
immobili in Svizzera e all'estero, il tutto compatibilmente con le
norme vigenti. La società inoltre può compiere tutte le operazioni
commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili
funzionalmente connesse con l'oggetto sociale rispettivamente
assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e par-
tecipazioni in altre società o imprese commerciali, finanziarie e
di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo
sociale o in altri settori. 

Registro giornaliero no 7089 del  07.06.2013 / CH-501.3.008.841-7 / 00913087



Castagnostyle Sagl,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CH-501.4.013.

759-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 08.02.2011,
p. 18, Pubbl. 6023968). Statuti modificati: 31.05.2013. Nuovo ca-
pitale sociale: CHF 40'000.00 [finora: CHF 30'000.00]. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Jorio, Stefano, da Pianezzo, in Pianezzo,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 5
quote da CHF 1'000.00 [finora: presidente della gerenza con firma
individuale, senza quota sociale]; Löffler, Gerhard, da Vico Mor-
cote, in Vico Morcote, socio, senza diritto di firma, con 3 quote da
CHF 1'000.00; Petralli, Angelo, da Lugano, in Scareglia (Lugano),
socio, senza diritto di firma, con 2 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7090 del  07.06.2013 / CH-501.4.013.759-6 / 00913089



City Phone di NILSI MOLE,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.257-

7, ditta individuale (FUSC no. 101 del 29.05.2013, Pubbl.
7206306). Con decreto del 06.06.2013 la Camera di esecuzione e

fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha accor-
dato l'effetto sospensivo parziale. Il fallimento del titolare è da
considerarsi come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come
in precedenza. [radiati: Il titolare è stato dichiarato in fallimento
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 23.05.2013
a far tempo dal 24.05.2013 alle ore 10:00. ].

Registro giornaliero no 7091 del  07.06.2013 / CH-501.1.015.257-7 / 00912629



Claude Domeniconi consulenze finanziarie e assicurative,

 

i n

V e z i a

, CH-501.1.011.826-1, ditta individuale (FUSC no. 237 del

05.12.2008, p. 20, Pubbl. 4765370). Nuovo recapito: Via al Pozzo
5a, 6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 7092 del  07.06.2013 / CH-501.1.011.826-1 / 00912631



Colorclown Sagl,

 

i n   M o n t ec e n e r i

, CH-501.4.016.512-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 30.05.2012, Pubbl.
6696708). Statuti modificati: 04.06.2013. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: Via Maria Boschetti Alberti 5, 6900 Lugano. Nuove
persone iscritte o modifiche: Tallarico, Antonio, cittadino italiano,
in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00 [finora: in Camignolo (Monteceneri)]. 

Registro giornaliero no 7093 del  07.06.2013 / CH-501.4.016.512-7 / 00913091



ENMA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.965-1, società anonima

(FUSC no. 236 del 04.12.2012, Pubbl. 6958638). Statuti modifi-
cati: 04.06.2013. Nuovo scopo: La conduzione di uno studio d'ar-
chitettura ed ingegneria, la gestione generale di progetti d'ingeg-
neria, la progettazione e la consulenza tecnica di ogni genere, la
direzione lavori e l'esecuzione di perizie. La società si occupa in-
oltre di pianificazione, investimento e sviluppo immobiliare (real
estate planning, investment & developing) e svolge attività di fi-
duciaria immobiliare. Ai fini del raggiungimento dello scopo so-
ciale, la commercializzazione di prodotti o servizi, l'organizzazi-
one di promozione di proprietà in genere, intellettuali, mobiliari
ed immobiliari; l'acquisto, il possesso, la vendita nonché la pro-
mozione della vendita di beni mobili ed immobili, l'assunzione
di rappresentanze, la partecipazione ad altre imprese svizzere od
estere con scopi analoghi od attinenti. Nuovo capitale azionario:
CHF 2'000'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 2'000'000.00 [finora: CHF 100'000.00].
Nuove azioni: 2'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 7094 del  07.06.2013 / CH-501.3.008.965-1 / 00913093



Fondazione Antonia Vanoni,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.009.773-

7, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6561560). Atto
pubblico modificato: 15.04.2013. Nuova organizzazione: [radiati:
consiglio di fondazione composto da 5 membri]. Atto di fondazi-
one modificato con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e
LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2) in Muralto in
data 15.04.2013 anche su punti non soggetti a pubblicazione. 

Registro giornaliero no 7095 del  07.06.2013 / CH-514.7.009.773-7 / 00912633



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'877 del

07.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 90 del 13.05.2013. 

Fondazi-

one Impiegati del Commercio, Locarno,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.

7.014.929-0, fondazione (FUSC no. 90 del 13.05.2013, Pubbl.
7185846). Persona iscritta: Regazzi, Flavio, da Locarno, in Lo-
carno, presidente, con firma collettiva a due [non: Rergazzi, Fla-
vio].

Registro giornaliero no 7096 del  07.06.2013 / CH-501.7.014.929-0 / 00912637



Geniobeton SA,

 

in Arbe do- Ca st i one

, CH-500.3.000.573-9,

società anonima (FUSC no. 202 del 17.10.2012, Pubbl. 6892850).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Panzera, Fabio, da Ca-
demario, in Cademario, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bellini, Fabrizio, da Balerna,
in Lodrino, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7097 del  07.06.2013 / CH-500.3.000.573-9 / 00912639



INGAMAR CONSULENZE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.347-

5, società anonima (FUSC no. 48 del 09.03.2006, p. 14, Pubbl.
3279726). Statuti modificati: 05.06.2013. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 500'000.00 [finora: CHF 200'000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 500'000.00 [finora: CHF 200'000.00]. Nuove
azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 200 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. Compen-
sazione crediti CHF 300'000.00 contro rimessa di 300 nuove azioni
al portatore da CHF 1'000.00.. 

Registro giornaliero no 7098 del  07.06.2013 / CH-514.3.027.347-5 / 00913097



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'871 del

04.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 108 del 07.06.2013. 

LCP Li-

vingstone Capital Partners SA,

 

i n  Lugano

, CH-501.3.017.804-1,

società anonima (FUSC no. 108 del 07.06.2013, Pubbl. 7219544).
Ragione sociale esatta: LCP Livingston Capital Partners SA.

Registro giornaliero no 7099 del  07.06.2013 / CH-501.3.017.804-1 / 00913099



Mediterranean Tourism Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

007.527-4, società anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl.
7026700). Nuova ragione sociale: 

Mediterranean Tourism Group

SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 06.
06.2013 a far tempo dal 07.06.2013 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 7100 del  07.06.2013 / CH-501.3.007.527-4 / 00913101



New artesuisse Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.941-8, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 23 del 02.02.2012, Pubbl.
6532754). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. 

Registro giornaliero no 7101 del  07.06.2013 / CH-501.4.015.941-8 / 00912641



Numeka SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.942-

5, società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2012, Pubbl.
6564044). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 06.06.2013 a far tempo
dal 07.06.2013 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 7102 del  07.06.2013 / CH-514.3.002.942-5 / 00913103

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Preform SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.007.792-9, società ano-

nima (FUSC no. 1 del 04.01.2010, p. 18, Pubbl. 5425870). Statuti
modificati: 04.06.2013. Nuovo scopo: La progettazione, la consu-
lenza e la vendita di macchinari e apparati per l'edilizia in Sviz-
zera ed all'estero, la produzione di manufatti per l'edilizia, in
modo particolare manufatti prefabbricati, il montaggio degli
stessi, l'assunzione di mandati di rappresentanze diverse. L'ac-
quisto e la vendita di beni immobili, nonché la partecipazione a
società o imprese affini. 

Registro giornaliero no 7103 del  07.06.2013 / CH-514.3.007.792-9 / 00913105



PTECH SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.521-5, società ano-

nima (FUSC no. 220 del 12.11.2008, p. 16, Pubbl. 4729884).
Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 20, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 7104 del  07.06.2013 / CH-514.3.025.521-5 / 00912643



R.C. Awesome SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.117-0, società

anonima (FUSC no. 220 del 12.11.2012, Pubbl. 6927484). Statuti
modificati: 31.05.2013. Nuova sede: 

V e z i a

. Nuovo recapito: Via

San Gottardo 17, 6943 Vezia. Nuovo scopo: L'espletamento di at-
tività di servizi in genere, con particolare attinenza alla promozi-
one, consulenza, ricerca e studi di mercato per qualsiasi genere
di prodotto e attività imprenditoriale nel campo informatico,
commerciale, assicurativo, amministrativo, del segretariato di so-
cietà, del marketing e della logistica. La società potrà inoltre es-
pletare attività di import-export, di acquisto, di vendita, di rappre-
sentanza, come pure attività di general contractor, sia in materia
di appalti privati che pubblici, di beni mobili (arredamento, at-
trezzature, ecc.) di ogni genere. La società potrà pure acquistare,
gravare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché
partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività
in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti.La
società inoltre potrà compiere tutte le operazioni commerciali, in-
dustriali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente
connesse con lo scopo sociale nonché aprire succursali e filiali in
Svizzera e all'estero. Essa potrà infine assumere partecipazioni in
imprese commerciali, finanziarie ed industriali, partecipare a
consorzi, in Svizzera e all'estero, nel settore attinente allo scopo
sociale o in altri settori. La gestione di bar, ristoranti ed esercizi
pubblici. 

Registro giornaliero no 7105 del  07.06.2013 / CH-501.3.017.117-0 / 00913107



SAMURAI SUSHI Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.367-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 55 del 20.03.2013, Pubbl.
7113016). Nuovo recapito: Via Marco Carona 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7106 del  07.06.2013 / CH-501.4.017.367-9 / 00912645



SMA Swiss Management Agency Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-

501.4.015.389-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 26.
01.2012, Pubbl. 6521768). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Corrado, Patrizio, da Lugano, in Vezia, socio e presidente
della gerenza, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF
1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Incir, Cristina, da
Locarno, in Breganzona (Lugano), socia e presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due, con 20 quote da CHF 1'000.00
[finora: socia e gerente con firma collettiva a due e con 10 quote
sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 7107 del  07.06.2013 / CH-501.4.015.389-7 / 00912651



Smeraldo SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.000.139-6, società ano-

nima (FUSC no. 122 del 27.06.2005, p. 15, Pubbl. 2902634). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Vidoli, Dante, da Locarno,
in Locarno, membro del consiglio, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Vidoli-Manzini, Aldo Aurelio, da Lo-
carno, in Locarno, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7108 del  07.06.2013 / CH-509.3.000.139-6 / 00913109



Societa Anonima Zürcher e Co.,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.004.

301-9, società anonima (FUSC no. 70 del 11.04.2012, Pubbl.
6632704). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zürcher, Sil-
vio, da Thalwil, in Lugano, presidente e delegato, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiscalini, Massimili-
ano, da Centovalli, in Morbio Inferiore, amministratore unico,
con firma individuale [finora: membro con firma collettiva a due
con il presidente]. 

Registro giornaliero no 7109 del  07.06.2013 / CH-524.3.004.301-9 / 00913111



SWISSTRADO SA,

 

i n   B o d i o

, CH-501.3.007.331-4, società

anonima (FUSC no. 57 del 21.03.2012, Pubbl. 6604016). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Casarotti, Pierangelo, da Onser-
none, in Ascona, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Galvanone, Luciano, da Sessa,
in Sessa, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7110 del  07.06.2013 / CH-501.3.007.331-4 / 00913113



TVI di Fabio Poncioni,

 

i n   M an n o

, CH-514.1.026.957-5, ditta

individuale (FUSC no. 127 del 03.07.2012, Pubbl. 6749722). Il ti-
tolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 06.06.2013 a far tempo dal 07.06.2013
alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 7111 del  07.06.2013 / CH-514.1.026.957-5 / 00913115



Verzasca SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.080-9, società ano-

nima (FUSC no. 16 del 24.01.2011, p. 18, Pubbl. 5998324). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Barra, Michele, da Ascona,
in Ascona, membro, con firma collettiva a due con il presidente,
il vice-presidente o il direttore. 

Registro giornaliero no 7112 del  07.06.2013 / CH-514.3.001.080-9 / 00913117



Viscardi Giardini Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.4.008.243-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 148 del 02.08.2012, Pubbl.
6793828). Nuova ragione sociale: 

Viscardi Giardini Sagl in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord

del 01.03.2013, è stato dichiarato lo scioglimento della società e
ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). 

Registro giornaliero no 7113 del  07.06.2013 / CH-524.4.008.243-9 / 00913119

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Dätwyler AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-020.3.027.712-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, S. 0, Publ. 6915464).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss
Peter, dipl. Bücherexperte, in Bremgarten AG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 07.06.2013 / CH-020.3.027.712-1 / 00913313

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Electro-Regli,

 

i n   A n d e r m a t t

, CH-120.1.000.430-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 33 vom 17.02.1993, S. 801). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 307 vom 07.06.2013 / CH-120.1.000.430-4 / 00912735

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A.Bromm Renouvelables,

 

à   L u s s y - s u r - M o r g e s

, chemin à

la Déserte 7, 1167 Lussy-sur-Morges, CH-550-1123451-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Bromm Alain, de Genève, à
Lussy-sur-Morges. But: toutes activités d'ingénierie, de conseil, de
vente et de formation dans le domaine des énergies.

Registre journalier no 9140 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.451-2 / 00913121



BemaPack Sàrl,

 

à N y on

, route de Champ-Colin 16, 1260

Nyon, CH-550-1123831-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 30 mai 2013. But: la société a pour but toutes activités
dans les domaines de la logistique et du conseil en marketing di-
rect (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Mattle Beda, d'Ober-
riet (SG), à Saint-Prex, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.
Selon déclaration du 30 mai 2013, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9141 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.831-6 / 00913127



BFS-Montage Sàrl,

 

à   M o u d o n

, rue du Temple 16, c/o CH-

Partenaires Sàrl, 1510 Moudon, CH-550-1123644-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 24 mai 2013. But: la société
a pour but tous travaux dans le domaine de la construction, tout
particulièrement la pose et la réparation de fenêtres et stores (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Babatinca Agran, du Kosovo, à
Valbroye, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 24 mai 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 9142 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.644-6 / 00913739



Chloé Pétermann,

 

à   S e n a r c l e n s

, rue du Tasson 10 B, 1304

Senarclens, CH-550-1121206-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Pétermann Chloé, de Reconvilier, à Senarclens. But:
cours de danse, vente de vêtements de danse et organisation d'évé-
nements y relatifs.

Registre journalier no 9143 du 07.06.2013 / CH-550.1.121.206-2 / 00913389



City-Burger, Cengiz Nergiz et Gökçe Gundogar,

 

à Ve vey

,

rue de la Madeleine 29, 1800 Vevey, CH-550-1123835-3. Nouvelle
société en nom collectif. Commencement: 6 juin 2013. But: ex-
ploitation d'un fast food (restauration rapide). Associés: Gundo-
gar Gökçe, à La Tour-de-Peilz, et Nergiz Cengiz, à Montreux, tous
deux de Vevey.

Registre journalier no 9144 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.835-3 / 00913761



ELECTRO-WATT Sàrl,

 

à   G l a n d

, rue du Lavasson 14 B, 1196

Gland, CH-550-1123705-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 29 mai 2013. But: la société a pour buts: toutes activités
dans le domaine de l'électricité, des télécommunications et de
l'informatique; toutes opérations immobilières; sont exclues tou-
tes opérations immobilières soumises à ou prohibées par la Loi
fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à
l'étranger (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Fernandez Angel, d'Espagne, à Renens (VD),
avec 9 parts de CHF 1'000, gérant président avec signature collec-
tive à deux, et DBC Construction Sàrl (CH-550-1058831-7), à
Gland, avec 11 parts de CHF 1'000. Signature collective à deux est
conférée à Bello David, de Rolle, à Gland, gérant. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 29 mai
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9145 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.705-0 / 00913331



Let's Go Fitness Morges Sàrl,

 

à M o rg es

, rue du Sablon 15-

17, 1110 Morges, CH-550-1123829-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 31 mai 2013. But: la société a pour but de
permettre à chacun par le training autogène, le stretching, une

gymnastique préventive et personnalisée, d'améliorer les fonc-
tions cardio-vasculaires, articulaires, musculaires, de conserver
ou d'acquérir un équilibre physique et mental sains (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée: Let's
Go Fitness Holding SA (CH-550-1095779-6), à Lausanne, avec 20
parts de CHF 1'000. Signature individuelle est conférée à Keller
Thomas, de Döttingen, à Paudex, gérant. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier ou par courriel. Selon déclaration du 31 mai
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9146 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.829-3 / 00913801



Let's Go Fitness Préverenges Sàrl,

 

à   P r év e r e n ge s

, chemin

du Vuasset 4, 1028 Préverenges, CH-550-1123830-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 31 mai 2013. But: la société
a pour but de permettre à chacun par le training autogène, le stret-
ching, une gymnastique préventive et personnalisée, d'améliorer
les fonctions cardio-vasculaires, articulaires, musculaires, de con-
server ou d'acquérir un équilibre physique et mental sains (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée:
Let's Go Fitness Holding SA (CH-550-1095779-6), à Lausanne,
avec 20 parts de CHF 1'000. Signature individuelle est conférée à
Keller Thomas, de Döttingen, à Paudex, gérant. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 31 mai
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9147 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.830-1 / 00913833



MFY Holding SA,

 

à L au s a n n e

, route de Prilly 8 B, 1004 Lau-

sanne, CH-550-1123663-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 24
mai 2013. But: la société a pour but l'acquisition, l'administration
et la gestion de participations à toutes entreprises industrielles,
commerciales, financières ou autres, en Suisse ou à l'étanger
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport
en nature selon contrat du 24 mai 2013: 100 actions nominatives
de CHF 1'000 de M. Fleury et Cie S.A. (CH-550-0067554-8), à Lau-
sanne, pour CHF 100'000; en contrepartie, il est remis 1'000 ac-
tions nominatives de CHF 100. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Février Patrick, de
Neuchâtel, à Jouxtens-Mézery, président, avec signature indivi-
duelle, et Dietler Pascal, de Büsserach, à Gimel, avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6),
à Blonay.

Registre journalier no 9148 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.663-0 / 00913247



NOMPE Sàrl,

 

à   B l o n ay

, chemin de Portaz 6b, 1807 Blonay,

CH-550-1123832-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 4 juin 2013. But: la société a pour but le consulting dans le
domaine de la Business Intelligence (pour but complet cf. statuts).
Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Fardel Nicolas, de Savièse, à Chardonne, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par n'importe quel moyen
de transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.).
Selon déclaration du 4 juin 2013, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9149 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.832-4 / 00913681



Novassay SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue Galilée 7, 1400

Yverdon-les-Bains, CH-550-1123697-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 27 mai 2013. But: la société a pour but le dévelop-
pement, la fabrication et la distribution d'appareils médicaux de
diagnostic et la fourniture de services s'y rapportant, ainsi que le
développement ou l'acquisition, la détention et la gestion de droits
de propriété intellectuels relatifs au diagnostic et à la thérapeu-
tique de l'homme (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions au por-
teur de CHF 1. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée, à l'adresse de chacun des actionnaires inscrits sur le re-
gistre des actions. Administration: Taylor David, du Royaume-
Uni, à Workingham (Royaume-Uni), président, et Cherpillod Oli-
vier, de Vucherens, à Savigny, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 27 mai 2013, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9150 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.697-6 / 00913683



Polycare Global Equipement Sàrl,

 

à   Et a gn i è r e s

, ruelle Es

Brits 2, 1037 Etagnières, CH-550-1123847-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 3 juin 2013. But: la société a pour but
le développement et la réalisation de solutions intégrales pour la
conception et l'aménagement de structures médicales, paramé-
dicales et d'accueil, l'importation, l'exportation, la distribution et
le commerce de mobiliers et accessoires pour cabinets médicaux,
hôpitaux, laboratoires et institutions, ainsi que toutes activités
d'étude, de service et de conseil en rapport (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 50'000. Associés-gérants avec sig-
nature collective à deux: Mathez Christian, de Soral, à Lausanne,
président, et Fatton Philippe, des Verrières, à Etagnières, chacun
avec 250 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 3 juin 2013, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 9151 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.847-0 / 00913685



Port-franc de Martigny SA,

 

à   L i g n e r o l l e

, route de Bal-

laigues 5 Bis, c/o Nadia Rosato, 1357 Lignerolle, CH-550-
1123636-6. Succursale de Port-franc de Martigny SA (CH-621-
3000799-5), à Martigny, société anonyme. Signature individuelle
es conférée à Rosato Nadia, d'Italie, à Lignerolle.

Registre journalier no 9152 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.636-6 / 00913701



RED-DOLPHIN Sàrl

 

(RED-DOLPHIN GmbH) (RED-DOLPHIN

LLC)

, à 

G l a n d

, route Cité-Ouest 2, c/o ASBISC ENTERPRISES

PLC, Limassol (Chypre), succursale de Gland, 1196 Gland, CH-
550-1123826-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
30 mai 2013. But: la société a pour but de commercialiser tout pro-
duit, essentiellement dans le domaine de l'électronique, de l'in-
formatique et de la télécommunication, ainsi que de fournir toute
prestation y relative; la société peut en outre offrir toute sorte de
conseil, notamment en stratégie et en marketing (pour but com-
plet cf. statuts). Capital social: CHF 30'000. Associés-gérants avec
signature individuelle: Kemers Janis, de Lettonie, à Gilly, prési-
dent, et Eymard Laurent, de France, à Cessy (France), chacun avec
150 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit
(lettre, téléfax ou e-mail). Selon déclaration du 30 mai 2013, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 9153 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.826-4 / 00913703



Smith & Nephew Orthopaedics AG

 

(Smith & Nephew Ortho-

paedics SA) (Smith & Nephew Orthopaedics Ltd)

, à 

L a u s a n n e

,

avenue de Sévelin 20, 1004 Lausanne, CH-550-1121767-7. Suc-
cursale de Smith & Nephew Orthopaedics AG (Smith & Nephew
Orthopaedices SA) (Smith & Nephew Orthopaedics Ltd) (CH-170-
3016843-6), à Baar, société anonyme. La succursale est engagée
par la signature collective à deux de Prigent Didier, de France, à
Bures-sur-Yvette (France), responsable de la succursale, et la pro-
curation collective à deux de Benkowski Robert, des USA, à Fort
Worth (USA).

Registre journalier no 9154 du 07.06.2013 / CH-550.1.121.767-7 / 00913705



SWISS TRANSPORTS SERVICES SARL,

 

à   F o u n ex

, Grand-

Rue 54 A, c/o Musa Kurt, 1297 Founex, CH-550-1123828-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 mai 2013. But: la
société a pour but l'achat, la vente et la location de véhicules et
tous autres moyens de transport, avec ou sans chauffeur, le démé-
nagement et le transport de personnes et de marchandises, et plus
généralement tous services et prestations dans le domaine des
transports, principalement en Suisse (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé: Arce Marco, de Vernier,
à Carouge (GE), avec 200 parts de CHF 100, gérant et président,
avec signature collective à deux. Signature collective à deux est
conférée à Kurt Musa, de Genève, à Founex. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit (courrier simple ou par courriel). Selon décla-
ration du 30 mai 2013, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9155 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.828-8 / 00913707



The Liberty Shop Sàrl

 

(The Liberty Shop GmbH) (The Liberty

Shop Sagl) (The Liberty Shop Ltd liab. Co)

, à 

L a u s a n n e

, avenue

de France 51, 1004 Lausanne, CH-550-1123707-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 30 mai 2013. But: la société
a pour but: vente de confection, accessoires et objets de décoration
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés: Palmerini Flavio, gérant avec signature individuelle, et
Palmerini Ginetta, sans signature, tous deux de Rossinière, à Lau-
sanne, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30 mai 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 9156 du 07.06.2013 / CH-550.1.123.707-6 / 00913709

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adarama Consultants Sàrl,

 

à Bex

, CH-550-1097454-9 (FOSC

du 07.12.2012, p. 0/6965416). Ladi Bucciolini Fabrizio, qui n'est
plus gérant, et Wood Candice, lesquels ne sont plus associés et dont
la signature est radiée, cèdent chacun leur 100 parts de CHF 100
à Bachmann Nathalie, de Vex, à Lutry, nouvelle associée avec 200
parts de CHF 100, gérante avec signature individuelle.

Registre journalier no 9157 du 07.06.2013 / CH-550.1.097.454-9 / 00913711



Apterix SA,

 

à   L au s a n n e

, CH-550-1045830-5 (FOSC du 09.

06.2009, p. 19/5056314). Nouvelle adresse: rue du Flon 1, c/o
Prismexpert, Michel ROSSELLAT, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9158 du 07.06.2013 / CH-550.1.045.830-5 / 00913713



Arkandis SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1045199-5 (FOSC du 17.10.

2012, p. 0/6893802). Delenclos Alain n'est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 9159 du 07.06.2013 / CH-550.1.045.199-5 / 00913715



Association Coast Events,

 

à   R o l l e

, CH-550-1057890-6

(FOSC du 17.09.2009, p. 19/5251566). Selon décision de son as-
semblée générale du 16 mai 2013, l'association a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous le nom: 

Association Coast

Events en liquidation

. Les membres du comité Racca Jean-Pascal

et Vanni Mathieu sont nommés liquidateurs et continuent à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 9160 du 07.06.2013 / CH-550.1.057.890-6 / 00913717



Assura S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-1007396-9 (FOSC du 19.04.

2013, p. 0/7156800). Signature collective à deux est conférée à
Sonderegger Roman, d'Oberegg, à Lucerne, directeur général.

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131

BDO SA (CH-550-0049632-9) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), à
Lausanne.

Registre journalier no 9161 du 07.06.2013 / CH-550.1.007.396-9 / 00913719



Banque Privée Espirito Santo SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-0052623-

0 (FOSC du 25.03.2013, p. 0/7119204). Renaud Michel n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Amaral Tiago, Candal
José, et Pinto Pereira Nuno, qui ne sont plus sous-directeurs, sont
nommés directeurs-adjoints et continuent à signer collecivement
à deux. Cotton Olivier et Gilliéron Yves, dont la procuration est
éteinte, sont nommés sous-directeurs avec signature collective à
deux. Procuration collective à deux est conférée à Canevassi Leoni
Bruno, du Brésil, à Lausanne, Cardoso de Souza Gillioz Raquel,
du Brésil, à Collombey-Muraz, Florez Uria Catherine, de Troinex,
à Genève, Füzesi Ferenc, de Lausanne, au Mont-sur-Lausanne,
Michaud Sébastien, de Bagnes, à Martigny, et Omari Pemba Beya
Sylvie, de Belgique, à Mont-sur-Rolle. Schaad Sandra est désor-
mais à Begnins et Corke David à Veyrier.

Registre journalier no 9162 du 07.06.2013 / CH-550.0.052.623-0 / 00913725



BLUE SKY & MOON SA,

 

à   N y o n

, CH-217-3543630-5 (FOSC

du 24.10.2012, p. 0/6903124). Delenclos Alain n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9163 du 07.06.2013 / CH-217.3.543.630-5 / 00913727



Brunel Faux-plafonds,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

1045924-6 (FOSC du 03.01.2006, p. 12/3177234). Nouvelle ad-
resse: rue des Prés-du-Lac 30 B, 1400 Yverdon-les-Bains. Brunel
Roland est maintenant à Montanaire.

Registre journalier no 9164 du 07.06.2013 / CH-550.1.045.924-6 / 00913729



Café-Restaurant Le Casting, Bekteshi Natmir,

 

à  E p a l i n g es

,

CH-550-1105296-6 (FOSC du 20.02.2012, p. 0/6559344). Nou-
velle raison de commerce: 

Café-Restaurant des Roches, Bekteshi

Natmir

.

Registre journalier no 9165 du 07.06.2013 / CH-550.1.105.296-6 / 00913731



Catellani S.A.,

 

à   V a l b r o y e

, CH-550-0166700-8 (FOSC du 09.

09.2011, p. 0/6329524). Statuts modifiés le 27 mai 2013. Nouvelle
graphie de la raison de commerce: 

Catellani SA

. Nouvelle adresse:

rue du Battoir 32, case postale 53, 1523 Granges-près-Marnand.
Catellani Silvio est désormais à Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 9166 du 07.06.2013 / CH-550.0.166.700-8 / 00913733



Delarive Invest SA,

 

à   Pu l l y

, CH-550-0101400-3 (FOSC du 17.

05.2013, p. 0/7192222). Banimostafavi Zahra, qui se nomme
maintenant Monnet-Banimostafavi Zahra, est désormais d'Iséra-
bles, à Grimisuat.

Registre journalier no 9167 du 07.06.2013 / CH-550.0.101.400-3 / 00913735



Denali Management Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1116181-0

(FOSC du 11.01.2013, p. 0/7010756). Yakob Kamiran, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 199
parts de CHF 100 à Isserles Marc, désormais titulaire de 200 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 9168 du 07.06.2013 / CH-550.1.116.181-0 / 00913737



Diagnoplex SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1043701-6 (FOSC du

14.05.2013, p. 0/7186724). Statuts modifiés le 31 mai 2013. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions par compensation de
créances de CHF 4'930'500; en contrepartie, il est remis 197'220
actions nominatives de CHF 1, privilégiées quant au dividende et
au produit de liquidation. Nouveau capital-actions entièrement
libéré: CHF 397'721, divisé en 367'521 actions nominatives de CHF
1, privilégiées quant au dividende et au produit de liquidation, et
30'200 actions nominatives de CHF 1, toutes avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Augmentation ordinaire
du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré:
CHF 423'721, divisé en 367'521 actions nominatives A de CHF 1,
privilégiées quant au dividende et au produit de liquidation,
26'000 actions nominatives B de CHF 1, privilégiées quant au pro-
duit de liquidation, et 30'200 actions nominatives O de CHF 1, tou-
tes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. L'as-
semblée générale a modifié une clause statutaire relative à une
augmentation autorisée du capital (selon décision du 21 décem-
bre 2010) par décision du 31 mai 2013. Pour les détails, voir les
statuts. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire re-
lative à une augmentation conditionnelle du capital (selon déci-
sion du 28 mai 2009) par décision du 31 mai 2013. Pour les détails,
voir les statuts.

Registre journalier no 9169 du 07.06.2013 / CH-550.1.043.701-6 / 00913741



DM Construction SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0112981-6

(FOSC du 23.07.2012, p. 0/6781722). Metic Elvir, désormais Mon-
treux, est nommé président et continue à signer individuellement.
Deleury Pascal, qui n'est plus président, est nommé secrétaire et
signe désormais collectivement à deux. Donati Elio, qui n'est plus
administrateur, engage désormais la société par sa signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 9170 du 07.06.2013 / CH-550.0.112.981-6 / 00913743



Dog's Life Sàrl en liquidation,

 

à Ve vey

, CH-550-1036585-1

(FOSC du 25.04.2013, p. 0/7164272). Daniel Guy n'est plus liqui-
dateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9171 du 07.06.2013 / CH-550.1.036.585-1 / 00913745



Eaton Industries Manufacturing GmbH,

 

à   M o r g es

, CH-550-

1043612-7 (FOSC du 15.02.2012, p. 0/6552434). de Vries Nico
n'est plus gérant; sa signature est radiée. Signature collective à
deux est conférée à King-Daniels Suzanne, des USA, à Perroy.

Registre journalier no 9172 du 07.06.2013 / CH-550.1.043.612-7 / 00913753



EMPI MANAGEMENT SUISSE SA,

 

à   G e n o l i e r

, CH-150-

3003151-6 (FOSC du 07.11.2012, p. 0/6921020). Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Abegg Patrick, de Schaff-
house, à Corsier (GE).

Registre journalier no 9173 du 07.06.2013 / CH-150.3.003.151-6 / 00913363



FIGEAS SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1045909-4 (FOSC du 19.04.

2013, p. 0/7156844). La signature de Bertossa Stéphane et Du-
choud Roland est radiée. Signature collective à deux est conférée
à Sonderegger Roman, d'Oberegg, à Lucerne, directeur général.
BDO SA (CH-550-0049632-9) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), à
Lausanne.

Registre journalier no 9174 du 07.06.2013 / CH-550.1.045.909-4 / 00913365



Fondation du refuge forestier de Corbeyrier,

 

à   C o r b e y r i er

,

CH-550-1120925-8 (FOSC du 11.04.2013, p. 0/7143810). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale.

Registre journalier no 9175 du 07.06.2013 / CH-550.1.120.925-8 / 00913381



FONDATION FRANCIS MARIUS BORGEAUD,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0175270-0 (FOSC du 17.07.2007, p. 17/4028302). Nou-
veau membre du conseil de fondation avec signature collective à
deux: Mottier Cédric, d'Ormont-Dessous, au Mont-sur-Lausanne,
secrétaire.

Registre journalier no 9176 du 07.06.2013 / CH-550.0.175.270-0 / 00913383



Fondation Rifké,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0052426-0 (FOSC du

09.06.2011, p. 0/6199224). Fiduciaire Alexia Sàrl (CH-660-
2297000-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Cabinet fiduciaire et fiscal, Dino Venezia SA (CH-550-
1071410-7), à Lausanne.

Registre journalier no 9177 du 07.06.2013 / CH-550.0.052.426-0 / 00913385



Fondation TAMIE,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1104447-6 (FOSC

du 16.03.2012, p. 0/6598546). Fiduciaire Alexia SARL (CH-660-
2297000-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Cabinet fiduciaire et fiscal, Dino Venezia SA (CH-550-
1071410-7), à Lausanne.

Registre journalier no 9178 du 07.06.2013 / CH-550.1.104.447-6 / 00913387



Fontatrez Holding SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0059348-7

(FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060598). Nouvelle adresse: ruelle du
Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9179 du 07.06.2013 / CH-550.0.059.348-7 / 00913391



Fontatrez S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0067520-7 (FOSC du

09.06.2009, p. 20/5056348). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1,
c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9180 du 07.06.2013 / CH-550.0.067.520-7 / 00913393



Fragnière Terrassements,

 

à   P r o v e n c e

, CH-550-1112092-4

(FOSC du 28.09.2012, p. 0/6868624). Rectificatif: l'inscription n

°

13479 du 25.09.2012 (FOSC du 28.09.2012, p. 0/6868624) est rec-
tifiée en ce sens que la raison de commerce est 

Fragnière Terras-

sement

.

Registre journalier no 9181 du 07.06.2013 / CH-550.1.112.092-4 / 00913395



Fruidale Primeur Sàrl,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1034309-3 (FOSC

du 28.06.2010, p. 22/5696960). Nouvelle adresse: avenue de la
Vallombreuse 93, 1008 Prilly.

Registre journalier no 9182 du 07.06.2013 / CH-550.1.034.309-3 / 00913397



Gailloud Automobiles SA,

 

à A i g l e

, CH-550-1068867-2

(FOSC du 14.11.2012, p. 0/6931840). Bruchez Guy, inscrit sans
signature, n'est plus administrateur.

Registre journalier no 9183 du 07.06.2013 / CH-550.1.068.867-2 / 00913399



Galland & Cie SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1026400-4 (FOSC

du 22.02.2012, p. 0/6564596). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1,
1003 Lausanne. Chappuis Marcel, dont la procuration est éteinte,
est nommé directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9184 du 07.06.2013 / CH-550.1.026.400-4 / 00913367



GASPARDOM S.A.,

 

à   L o n a y

, CH-550-0145020-6 (FOSC du

15.06.2011, p. 0/6205748). Statuts modifiés le 27 mai 2013. Les
50 actions au porteur de CHF 1'000, formant la totalité du capital-
actions, sont converties en 50 actions nominatives de CHF 1'000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Com-
munications aux actionnaires: par courriel, à l'adresse e-mail de
chacun des actionnaires inscrits sur le registre des actions.

Registre journalier no 9185 du 07.06.2013 / CH-550.0.145.020-6 / 00913369



Grisoni-Zaugg S.A.,

 

s u c c u r s a l e   d e   V e v e y

, CH-550-

0174010-8 (FOSC du 25.05.2012, p. 0/6692744). Siège principal:
Bulle. Nouvelle adresse: passage St-Antoine 7, 1800 Vevey.

Registre journalier no 9186 du 07.06.2013 / CH-550.0.174.010-8 / 00913755



Idéal Finances Sàrl,

 

à  S e r v i o n

, CH-217-3531685-1 (FOSC du

17.12.2012, p. 0/6979742). Ruozzi Corinne, qui n'est plus asso-
ciée, cède ses 510 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Erard Chris-
tian, désormais titulaire de 1'700 parts de CHF 100.

Registre journalier no 9187 du 07.06.2013 / CH-217.3.531.685-1 / 00913757



Iso & Bili Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1057437-0 (FOSC du

19.03.2009, p. 19/4934222). La société ayant transféré son siège
à Monthey sous la raison de commerce 'Stoone, Marbre et Granit
Sàrl', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 9188 du 07.06.2013 / CH-550.1.057.437-0 / 00913759



Jean Gaillard,

 

à  O l lo n

, CH-550-0048567-7 (FOSC du 24.03.

2011, p. 0/6091078). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de L'Est vaudois du 23 mai 2013, le titulaire de cette entre-
prise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec
effet à partir du 23 mai 2013, à 16h00.

Registre journalier no 9189 du 07.06.2013 / CH-550.0.048.567-7 / 00913763



L'Aigle S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0071914-9 (FOSC du 02.

04.2012, p. 0/6622140). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o
Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9190 du 07.06.2013 / CH-550.0.071.914-9 / 00913765



L'Albatros S.A.,

 

à La us ann e

, CH-550-0069932-9 (FOSC du

02.04.2012, p. 0/6622142). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/
o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9191 du 07.06.2013 / CH-550.0.069.932-9 / 00913767



Le Passereau B. SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0071552-9 (FOSC

du 09.11.2011, p. 0/6409926). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1,
c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9192 du 07.06.2013 / CH-550.0.071.552-9 / 00913769



Management Center Montreux SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

1084138-5 (FOSC du 20.03.2012, p. 0/6601958). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 23 mai 2013, la
société a été déclarée en faillite par défaut de la partie requérante
avec effet à partir du 23 mai 2013, à 17h10. La raison de commerce
devient: 

Management Center Montreux SA en liquidation

.

Registre journalier no 9193 du 07.06.2013 / CH-550.1.084.138-5 / 00913771



MEC Switzerland AG,

 

s u c c u r s a l e   d e   L a u s a n n e

, CH-550-

1036877-3 (FOSC du 28.03.2013, p. 0/7126368). Siège principal:
Zurich. La succursale est engagée par la signature collective à
deux de Kaiser Michael, d'Autriche, à Kilchberg (ZH), gérant.

Registre journalier no 9194 du 07.06.2013 / CH-550.1.036.877-3 / 00913773



Moll S.A. Travaux spéciaux,

 

à   B a u l me s

, CH-550-0166446-

9 (FOSC du 30.01.2013, p. 0/7041044). Statuts modifiés le 3 juin
2013. Nouveau but: la société a pour but des travaux spéciaux, soit
assainissement du béton, revêtements résine, sois coulés, Ter-
razzo, injections, étanchements, armatures adhésives, revêtement
de mortier, mortier projeté, forage du béton et autre travaux spé-
cialisés, produits et procédés chimiques dans le domaine de la con-
struction (pour but complet cf. statuts). Complément: l'inscrip-
tion n

° 6447 du 23.06.2004 (FOSC du 29.06.2004, p. 17/2332668)

est complétée en ce sens que la communications aux actionnaires
se font par lettre, adressée aux personnes inscrites dans le registre
des actions.

Registre journalier no 9195 du 07.06.2013 / CH-550.0.166.446-9 / 00913371



MOYEN A Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-660-

1731006-1 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166782). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 4 juin 2013.

Registre journalier no 9196 du 07.06.2013 / CH-660.1.731.006-1 / 00913373



PADPROD SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1086084-2 (FOSC du 17.05.

2013, p. 0/7192148). Banimostafavi Zahra, qui se nomme main-
tenant Monnet-Banimostafavi Zahra, est désormais d'Isérables, à
Grimisuat.

Registre journalier no 9197 du 07.06.2013 / CH-550.1.086.084-2 / 00913327



P.I. Participations SA,

 

p r é c é d e mm en t   à  H e r gi s wi l

( N W )

, CH-550-1025891-4 (FOSC du 11.01.2010, p. 13/5433652).

Statuts modifiés le 28 mai 2013. Siège transféré à 

R o l l e

. Nouvelle

adresse: Grand-Rue 82, 1180 Rolle. Nouvelle raison de commerce:

DECO & STONE SA

. Nouveau but: la société a pour but l'import,

l'export, l'achat et la vente de pierres, marbre, granit, carrelage et
bois destinés à l'habitation; la construction de maisons en bois
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Gilliéron Jacques A. de Servion, à Préverenges, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 8 décembre 2009, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 9198 du 07.06.2013 / CH-550.1.025.891-4 / 00913329



Pompes Funèbres Coroner Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

1106220-5, l'exploitation d'une entreprise de pompes funèbres
(FOSC du 11.04.2013, p. 0/7143728). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de l'Est vaudois du 30 mai 2013, la société a été
déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 30
mai 2013, à 08h45. La raison de commerce devient: 

Pompes

Funèbres Coroner Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 9199 du 07.06.2013 / CH-550.1.106.220-5 / 00913333



Pro Logement S.A.,

 

à   E c h al l e n s

, CH-550-1018401-8, com-

merce de matériaux de construction et de biens destinés à l'amé-
nagement de logements (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6992298). FI-
DUREV SA (CH-550-1044550-0) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire J. Ineichen SA (CH-550-
0123860-6), à Montreux.

Registre journalier no 9200 du 07.06.2013 / CH-550.1.018.401-8 / 00913335



PROCIMMO SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

1051420-2 (FOSC du 05.10.2012, p. 0/6878556). Statuts modifiés
le 15 mai 2013. Nouveau but: la société a pour but la distribution
en Suisse et à l'étranger, ainsi que la gestion, en Suisse unique-
ment, de placements collectifs de capitaux de droit suisse et de type
immobilier (pour but complet cf. statuts). Desénépart Bertrand,
qui n'est plus président, reste administrateur et continue à signer
collectivement à deux. Vögeli Andreas est nommé président. Nou-
vel administrateur avec signature collective à deux: Beckers Phi-
lippe, de Belgique, à Préverenges, ne signe toutefois pas avec Mark-
walder Urs, Sallin Philippe, Lovy Philippe, Posse Daniel, Vögeli An-
dreas, Cherpillod Rasevic Alice, Leimer Cédric, Niklaus Michel et
Martinez Esteban. Signature collective à deux est conférée à Kneu-
bühler Arno, de Willisau, à Lucerne, directeur. Procuration col-
lective à deux, toutefois pas entre eux, ni avec Beckers Philippe,
Lovy Philippe, Posse Daniel, Vögeli Andreas, Cherpillod Rasevic,
Leimer Cédric, Niklaus Michel, Martinez Esteban est conférée à
Markwalder Urs, de Würenlos, à Gland et Sallin Philippe, de Villaz-
Saint-Pierre, à Froideville.

Registre journalier no 9201 du 07.06.2013 / CH-550.1.051.420-2 / 00913337



Radiamon SA,

 

à   P u i d o u x

, CH-550-0131920-6 (FOSC du 27.

06.2012, p. 0/6739110). Fusion: reprise des actifs et passifs de Ci-
pag S.A., à Puidoux (CH-550-0130262-6), selon contrat de fusion
du 26 mars 2013 et bilan au 31 décembre 2012, présentant des ac-
tifs de CHF 13'092'035, parmi lesquels sont contenues toutes les

actions de la société reprenante, des passifs envers les tiers de CHF
5'339'026, soit un actif net de CHF 7'753'009, contre attribution
d'un dédommagement aux actionnaires minoritaires de la société
transférante de CHF 2'500 par action de la société transférante. La
fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, étant
donné que les actionnaires de la société transférante reçoivent les
actions propres de la société reprenante, acquises lors de la fusion.
Conformément à l'attestation d'un expert-réviseur agréé, la so-
ciété transférante dispose de fonds propres librement disponibles
équivalents au moins au montant du découvert et du surendette-
ment de la société reprenante. Statuts modifiés le 2 mai 2013. Nou-
velle raison de commerce: 

Cipag SA

. Nouveau but: la société a

pour but la fabrication et la commercialisation d'appareils divers,
principalement destinés à la transformation d'énergies de toute
provenance en vue de leur utilisation (pour but complet cf. sta-
tuts). Communications aux actionnaires: courrier, télécopie ou e-
mail. Nouvelle adresse: route de la Zone Industrielle du Verney 4,
1070 Puidoux. La procuration de Charbonnier Lionel est éteinte.
Schürmann René, qui n'est plus président, reste administrateur
et continue à signer collectivement à deux. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Jacquemin Laurent, de
Belgique, à Bonlez (Belgique), président, et Kokot Mario, d'Autri-
che, à Frastanz (Autriche), secrétaire. Procuration collective à
deux est conférée à Eichholzer Friedrich, de et à Thalwil.

Registre journalier no 9202 du 07.06.2013 / CH-550.0.131.920-6 / 00913339



Résidence Jurigoz SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0140962-0

(FOSC du 23.01.2013, p. 0/7029904). Nouvelle adresse: ruelle du
Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9203 du 07.06.2013 / CH-550.0.140.962-0 / 00913341



RIP CURL SUISSE Sàrl,

 

à Ap ples

, CH-550-1011310-1 (FOSC

du 19.10.2012, p. 0/6897848). Cantet Olivier n'est plus gérant; sa
signature est radiée. Signature collective à deux est conférée à
Prins Willem Adrianus, des Pays-Bas, à Soorts-Hossegor (France),
gérant.

Registre journalier no 9204 du 07.06.2013 / CH-550.1.011.310-1 / 00913343



Rochemont B. S.A.,

 

à La us ann e

, CH-550-0070374-5 (FOSC

du 23.12.2011, p. 0/6476930). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1,
c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9205 du 07.06.2013 / CH-550.0.070.374-5 / 00913793



Sequoia Properties Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1116253-4

(FOSC du 15.01.2013, p. 0/7015154). Yakob Kamiran, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 199
parts de CHF 100 à l'associé-gérant Isserles Marc, désormais titu-
laire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 9206 du 07.06.2013 / CH-550.1.116.253-4 / 00913795



SH Safe Home SA,

 

à  Lau s an ne

, CH-660-0676997-7 (FOSC

du 11.01.2013, p. 0/7011366). Procuration collective à deux est
conférée à Oehler Andrea, de Balgach, et Ruckstuhl Franck-
Charles, de Sirnach, tous deux à Lausanne.

Registre journalier no 9207 du 07.06.2013 / CH-660.0.676.997-7 / 00913797



S.I. Avenue de Beaumont 20 S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0074413-0 (FOSC du 17.12.2008, p. 29/4786714). Nouvelle ad-
resse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9208 du 07.06.2013 / CH-550.0.074.413-0 / 00913799



S.I. La Grangette A. S.A.,

 

à  L aus an n e

, CH-550-0072292-2

(FOSC du 05.05.2004, p. 15/2246560). Nouvelle adresse: ruelle du
Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9209 du 07.06.2013 / CH-550.0.072.292-2 / 00913803



S.I. Plega SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0070536-2 (FOSC du 09.

11.2011, p. 0/6409950). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o
Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9210 du 07.06.2013 / CH-550.0.070.536-2 / 00913805



SI Rue de Rive 28 SA,

 

à   N yo n

, CH-550-1081436-9 (FOSC du

21.12.2012, p. 0/6988824). Nouvelle adresse: route de Champ-Co-
lin 12, c/o Time4u Sàrl, 1260 Nyon.

Registre journalier no 9211 du 07.06.2013 / CH-550.1.081.436-9 / 00913807



Société foncière La Margarita S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

0069112-7 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6622166). Nouvelle ad-
resse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9212 du 07.06.2013 / CH-550.0.069.112-7 / 00913809



Société Immobilière de l'Avenue Jomini SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0069592-0 (FOSC du 10.11.2011, p. 0/6411780). Nou-
velle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lau-
sanne.

Registre journalier no 9213 du 07.06.2013 / CH-550.0.069.592-0 / 00913811



Société Immobilière des Montenailles S.A.,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0070532-0 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6622168). Nou-
velle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lau-
sanne.

Registre journalier no 9214 du 07.06.2013 / CH-550.0.070.532-0 / 00913813



Société immobilière La Margo en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0071175-8 (FOSC du 29.10.2009, p. 19/5317464). Nou-
velle adresse: rue du Flon 1, c/o Prismexpert, Michel ROSSELLAT,
1003 Lausanne.

Registre journalier no 9215 du 07.06.2013 / CH-550.0.071.175-8 / 00913825



Société Immobilière Levantine SA,

 

à L aus a n n e

, CH-550-

0069572-3 (FOSC du 28.11.2011, p. 0/6435212). Nouvelle ad-
resse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9216 du 07.06.2013 / CH-550.0.069.572-3 / 00913827

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Société Immobilière 'Prairie Jolimont C' SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-660-1117917-7 (FOSC du 27.04.2012, p. 0/6656846). Nou-
velle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lau-
sanne.

Registre journalier no 9217 du 07.06.2013 / CH-660.1.117.917-7 / 00913829



Société Immobilière San-Michele SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0071572-1 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/6409956). Nouvelle ad-
resse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9218 du 07.06.2013 / CH-550.0.071.572-1 / 00913831



Sourya Sàrl,

 

à   F ey

, CH-550-1103353-9 (FOSC du 07.12.2011,

p. 0/6448746). La société ayant transféré son siège à Wohlen bei
Bern sous la raison de commerce 'Sourya SARL', la raison de com-
merce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 9219 du 07.06.2013 / CH-550.1.103.353-9 / 00912665



STRID SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-0160141-6

(FOSC du 16.10.2009, p. 19/5298344). Burri Daniel, Delay Elisa-
beth, Duperrex Daniel, Fattebert Blaise, et Fischer Pascale ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Mayor Jacques-An-
dré, qui n'est plus vice-président, est nommé président; Petitpierre
Jean-Philippe est nommé vice-président, et Burkhard Marc-André
est nommé secrétaire; les trois continuent à signer collectivement
à deux. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Di Dario Sylvie, de Vugelles-La Mothe, à Cheseaux-Noréaz,
Duvoisin Philippe, de Tévenon, à Sainte-Croix, Hug Roger, de
Büchslen, à Pomy, Moser Philippe, de Zäziwil, à Yvonand, et Willer
Dominique, d'Yverdon-les-Bains, à Grandson. Fiduciaire Daniel
Heiz SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fidaceb, Fiduciaire, analyse et contrôle de gestion SA (CH-550-
0178239-6), à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 9220 du 07.06.2013 / CH-550.0.160.141-6 / 00913835



Stryker Pension Fund,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1028253-9,

fondation (FOSC du 26.10.2012, p. 0/6906632). Mauzac Corinne
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondaton avec signature collective
à deux: Crowley Christine, du Royaume-Uni, à Nyon.

Registre journalier no 9221 du 07.06.2013 / CH-550.1.028.253-9 / 00913837



Stryker-Osteonics SA,

 

à   M o n t r eu x

, CH-514-3007775-3

(FOSC du 18.05.2012, p. 0/6683522). Chaudon Agnès Danièle Ma-
rylise et Ochs Markus ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Bonasso Vittoria est nommée administratrice et conti-
nue à signer collectivement à deux. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Haast Martinus, des Pays-Bas, à
Helmond (Pays-Bas), et Sapan Singh, d'Inde, à Saint-Légier-La
Chiésaz.

Registre journalier no 9222 du 07.06.2013 / CH-514.3.007.775-3 / 00913839



Suzanne S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0093333-1 (FOSC du 30.

07.2012, p. 16/6790156). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o
Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 9223 du 07.06.2013 / CH-550.0.093.333-1 / 00913841



T.E.M., Wenger Philippe - Techniques Entretiens Mainte-

nances,

 

à   N y o n

, CH-550-1048261-0 (FOSC du 11.03.2010, p. 21/

5536926). Siège transféré à 

G i l l y

. Nouvelle adresse: chemin du

Flon 4, 1182 Gilly. Wenger Philippe est désormais à Gilly.

Registre journalier no 9224 du 07.06.2013 / CH-550.1.048.261-0 / 00913843



Tetra Pak Global Resources SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1046968-

5 (FOSC du 19.09.2012, p. 17/6855360). La signature de Gambart
Roger est radiée. Signature collective à deux est conférée à Cearns
Toby, du Royaume-Uni, à Bâle, directeur.

Registre journalier no 9225 du 07.06.2013 / CH-550.1.046.968-5 / 00913239



Textilux S.A.,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CH-550-0135801-1 (FOSC

du 01.11.2006, p. 16/3616172). Statuts modifiés le 3 juin 2013.
Selon déclaration du 3 juin 2013, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Jayet
et Matthey Fides Sàrl n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9226 du 07.06.2013 / CH-550.0.135.801-1 / 00913241



Vicario Consulting SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1048410-0

(FOSC du 19.03.2013, p. 0/7110798). FIDUGERE SA (CH-550-
0084247-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: FIDEO SA (CH-550-1079705-2), à Lausanne.

Registre journalier no 9227 du 07.06.2013 / CH-550.1.048.410-0 / 00913243



Vidy-Med Holding SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0091438-9

(FOSC du 11.07.2012, p. 0/6762974). Statuts modifiés le 23 mai
2013. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire re-
lative à une augmentation autorisée du capital par décision du 23
mai 2013. Pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 9228 du 07.06.2013 / CH-550.0.091.438-9 / 00913245

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cipag S.A.,

 

à   P u i d o u x

, CH-550-0130262-6 (FOSC du 26.03.

2013, p. 0/7121500). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société Radiamon SA, à Puidoux (CH-550-0131920-
6). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 9229 du 07.06.2013 / CH-550.0.130.262-6 / 00913249



City-Burger, Cengiz Nergiz,

 

à   V e v e y

, CH-550-1075469-1

(FOSC du 07.10.2010, p. 17/5843774). L'entreprise individuelle
est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 9230 du 07.06.2013 / CH-550.1.075.469-1 / 00912727



L'art de l'eau Demir,

 

à   M o u d o n

, CH-550-1101165-0 (FOSC

du 19.09.2011, p. 0/6340928). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 9231 du 07.06.2013 / CH-550.1.101.165-0 / 00912729



Oliveira da Silva,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1116888-7 (FOSC du

20.02.2013, p. 0/7072934). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 9232 du 07.06.2013 / CH-550.1.116.888-7 / 00912731

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Flying Vision GmbH,

 

i n   V i s p

, CH-600.4.015.422-7, Sandstra-

sse 11, 3930 Visp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Herstellung, Han-
del und Vertrieb von elektronischen und mechanischen Geräten
samt Zubehör, von Elektronikartikeln, Energieträgern und deren
Komponenten und Zubehör für private und gewerbliche Verwen-
dung. Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen
Video und Fotografie mittels RC UAV Flugplattformen sowie alle
Tätigkeiten die der Erfüllung des Gesellschaftszweckes dienlich
sind. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Furrer, Daniel,
von Staldenried, in Visp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 07.06.2013 / CH-600.4.015.422-7 / 00913251

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpin Hotel- und Gastro GmbH,

 

i n   F i e s c h

, CH-600.4.014.

388-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2011, S. 21, Publ. 6009636). Firma neu: 

Alpin Hotel- und

Gastro GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 06.06.2013 hat

der Bezirksrichter des Bezirkes Goms über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 06.06.2013, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 07.06.2013 / CH-600.4.014.388-8 / 00913253



Bau- und Wohngenossenschaft Woge 2000,

 

i n   L a x

, CH-600.

5.001.329-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, S. 0,
Publ. 6895710). Firma neu: 

Bau- und Wohngenossenschaft

Woge 2000 in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 04.06.2013 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Beratung, Planung und Treuhand AG, Alpstrasse 1,
3994 Lax. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imhasly, Alfons, von Lax, in Lax, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bodenmann, Alfred Peter, von Lax, in Lax, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Bodenmann, Alfred, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Im-
hasly, Simon Nathan, von Lax, in Fiesch, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 07.06.2013 / CH-600.5.001.329-5 / 00913255



Genossenschaft Handwerks- und Dienstleistungspark Go-

mesia,

 

i n   L a x

, CH-600.5.010.782-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

214 vom 05.11.2007, S. 15, Publ. 4185510). Firma neu: 

Genos-

senschaft Handwerks- und Dienstleistungspark Gomesia in Li-
quidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 05.06.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Beratung, Planung und Treuhand AG , Alpstrasse 1, 3994 Lax. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imhasly,
Anton, von Lax, in Lax, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Imhasly, Alphons, von Lax, in Lax, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhasly, Si-
mon Nathan, von Lax, in Fiesch, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 07.06.2013 / CH-600.5.010.782-8 / 00913257



pixon engineering SA,

 

i n   V i s p

, CH-621.3.006.994-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, S. 0, Publ. 7011394).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Noti, Philipp, von
Eisten, in Susten (Leuk), Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kehl, Daniel Bernhard, von Balgach, in Baltschieder,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Kehl, Daniel]. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 07.06.2013 / CH-621.3.006.994-1 / 00913259



Sager Christoph & Co., Konkordiahütte,

 

i n   F i e s c h e r t a l

,

CH-600.2.014.485-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.
04.2011, S. 0, Publ. 6141478). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Gsteigwiler im Handelsregister des Kantons
Bern eingetragen und im Handelsregister des Oberwallis von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 07.06.2013 / CH-600.2.014.485-4 / 00912733



SUMMIT SKI AND BOARD SCHOOL SA,

 

i n   Z e r ma tt

, CH-600.

3.012.125-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2004, S.
14, Publ. 2450320). Domizil neu: Bahnhofplatz 2, 3920 Zermatt. 

Tagesregister-Nr. 710 vom 07.06.2013 / CH-600.3.012.125-6 / 00913261



TR Bumann GmbH,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.4.011.883-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 47, Publ. 5116416). Firma neu: 

TR Bumann GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 06.06.2013 hat der Bezirksrichter

des Bezirkes Brig über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.
06.2013, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 711 vom 07.06.2013 / CH-600.4.011.883-8 / 00913263

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gentiana Léon Lovey & Fils SA,

 

à Ors i ère s

, CH-621.3.008.

566-1, Route du Lac 35, 1938 Champex-Lac, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 08.03.2013. But: exploi-
tation d'une boulangerie-pâtisserie et d'un tea-room 'Gentiana',
achat et vente de biens en rapport avec le but principal en Suisse
et à l'étranger, ainsi que toutes opérations de nature à développer
son but, y compris immobilières. Capital-actions: CHF 100'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions au
porteur de CHF 1'000.00. Faits qualifiés: apports en nature et re-
prise de biens: selon contrat authentique de transfert de patri-
moine du 08.03.2013 et inventaire au 31.12.2012, la société re-
prend les actifs de CHF 388'313.79 et les passifs de CHF 272'556.05
de la société en nom collectif 'Lovey Léon et Claudine' à Orsières
(CH-621.2.006.734-6), soit l'actif net de CHF 115'757.74, en
échange de 100 actions au porteur de CHF 1'000.00, le solde de
CHF 15'757.74 constituant une créance des apporteurs envers la
société. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par courrier pour les convocations aux assemblées gé-
nérales et par écrit ou courriel pour les autres communications.
Selon déclaration du 08.03.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Lovey, Léon, de Orsières, à Cham-
pex (Orsières), président, avec signature individuelle; Lovey, Clau-
dine, de Orsières, à Champex (Orsières), administratrice et secré-
taire, avec signature individuelle; Lovey, Stéphane, de Orsières, à
Champex (Orsières), administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1277 du 07.06.2013 / CH-621.3.008.566-1 / 00913265



Valloton Henri, vigneron éleveur,

 

à   F u l l y

, CH-621.1.008.

746-1, Rue Morin 8, 1926 Fully, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: exploitation du domaine viticole
familial en qualité de vigneron-encaveur, avec la prise en location
de vignes, la vinification; vente de vins et produits distillés. Per-
sonne(s) inscrite(s): Valloton, Henri, de Fully, à Martigny-Combe,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1278 du 07.06.2013 / CH-621.1.008.746-1 / 00913267



XaSem SA,

 

à Mo n the y

, CH-621.3.008.573-4, c/o Sébastien

Morisod, Rte de Champ Rarin 12, 1871 Choëx, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 21.05.2013. But: achat,
vente et gestion de biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, ainsi
que toute prestation de service dans le domaine de l'immobilier,
y compris la location et la mise à disposition d'immeubles sous
toutes ses formes (cf statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre
recommandée pour les convocations aux assemblées générales et
par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 21.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Morisod, Xavier, de Vérossaz, à Choëx
(Monthey), administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1279 du 07.06.2013 / CH-621.3.008.573-4 / 00913269

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Raiffeisen Bagnes-Vollèges société coopérative,

 

à

B a g n e s

, CH-621.5.000.088-0, société coopérative (No. FOSC 61

du 27.03.2012, Publ. 6613096). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Rossier, Eloi, de Mase et Bagnes, à Le Châble VS (Bagnes),
président, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Michellod, Gérard, de Bagnes, à Verbier
(Bagnes), président, avec signature collective à deux [précédem-
ment: vice-président avec signature collective à deux]; Terrettaz,
Christian, de Vollèges, à Vollèges, vice-président, avec signature
collective à deux [précédemment: membre sans droit de signa-
ture]; Maret, Jérôme, de Bagnes, à Lourtier (Bagnes), administra-
teur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1280 du 07.06.2013 / CH-621.5.000.088-0 / 00913271



Finance Assurance Suisse SA,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.3.006.

767-8, société anonyme (No. FOSC 139 du 20.07.2011, Publ.
6264176). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Wessel, Jean-
Paul, de Le Locle, à Martigny, administrateur, avec signature col-
lective à deux; Lopez, Guillaume, de Collonges, à Martigny, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Gorgerat, Marlène, de Wahlern BE, à
Sion, administratrice et secrétaire, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 1281 du 07.06.2013 / CH-621.3.006.767-8 / 00913273



Franco Cimino,

 

à   C o l l o m b e y - Mu r a z

, CH-621.1.007.402-0,

entreprise individuelle (No. FOSC 113 du 14.06.2006, p. 17, Publ.
3416284). Nouveau siège: 

M o n t h e y

. Nouvelle adresse: Avenue du

Simplon 49, 1870 Monthey. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Cimino, Franco, citoyen italien, à Monthey, titulaire,
avec signature individuelle [précédemment: à Collombey-Mu-
raz]. 

Registre journalier no 1282 du 07.06.2013 / CH-621.1.007.402-0 / 00913275



Iso & Bili Sàrl,

 

p r éc éde mm en t à Laus an ne

, CH-550.1.

057.437-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 54 du 19.03.
2009, p. 19, Publ. 4934222). Statuts originaires: 06.03.2009, Mo-
dification des statuts: 03.06.2013. Nouvelle raison sociale: 

Stoone,

Marbre et Granit Sàrl

. Nouveau siège: 

M o n th e y

. Nouvelle ad-

resse: Route de Clos-Donroux 1, 1870 Monthey. Nouveau but: im-
portation, exportation, vente et pose de tous matériaux de revête-
ment et construction, notamment marbre et dalle en granit (cf
statuts pour but complet). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Sadiki, Iso, de Lausanne, à Lausanne, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 12 parts sociales de CHF 1'000.00; Bili-
bani, Ilda, citoyenne serbe, à Lausanne, associée, sans droit de sig-
nature, pour 8 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Balladone, Patrick, de Arnex-sur-Orbe,
à Montreux, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1'000.00.

Registre journalier no 1283 du 07.06.2013 / CH-550.1.057.437-0 / 00913277



Life Dynamic SA,

 

à   Ma r t i gn y

, CH-621.4.006.714-4, société

anonyme (No. FOSC 153 du 11.08.2009, p. 25, Publ. 5191284).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rivier, Constance, de Joux-
tens-Mézery, à Morges, administratrice, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 1284 du 07.06.2013 / CH-621.4.006.714-4 / 00913279



Société Immobilière MICBO SA,

 

à   B ag n e s

, CH-270.3.003.

097-6, Société anonyme (No. FOSC 251 du 29.12.2008, p. 35, Publ.
4805288). Nouvelle autre adresse: c/o F&S Fiduciaire et Services
Sàrl, Route de Bagnes 47, 1941 Vollèges. 

Registre journalier no 1285 du 07.06.2013 / CH-270.3.003.097-6 / 00913281



syscom solution Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.4.007.453-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 57 du 23.03.2010, p. 20,
Publ. 5554746). Nouvelle adresse: c/o Sylvain Alonso, Av. du
Grand-St-Bernard 59, 1920 Martigny. Nouvelle autre adresse:
[biffé: Autre adresse: Rue de l'Hôpital 20, 1920 Martigny].

Registre journalier no 1286 du 07.06.2013 / CH-621.4.007.453-4 / 00913283



Theulaz & CO Sàrl en liquidation,

 

à   S a l v an

, CH-621.4.008.

504-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 101 du 29.05.
2013, Publ. 7206506). Par décision du 06.06.2013 prononcée par
le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, cette faillite a été sus-
pendue faute d'actif. 

Registre journalier no 1287 du 07.06.2013 / CH-621.4.008.504-7 / 00913285

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bruchez et Fellay Immobilier en liquidation,

 

à  Ba gn es

, CH-

621.2.005.487-4, société en nom collectif (No. FOSC 30 du 13.02.
2013, Publ. 7062874). Le motif de la réinscription ayant cessé
d'exister, cette société en nom collectif est radiée. 

Registre journalier no 1288 du 07.06.2013 / CH-621.2.005.487-4 / 00913287



Lovey Léon et Claudine,

 

à   O r si è r e s

, CH-621.2.006.734-6,

société en nom collectif (No. FOSC 175 du 12.09.2003, p. 13, Publ.
1169456). Transfert de patrimoine: selon contrat authentique du
08.03.2013 et inventaire au 31.12.2012, la société en nom collectif
a transféré les actifs de CHF 388'313.79 et les passifs envers les tiers
de CHF 272'556.05 à la société 'Gentiana Léon Lovey & Fils SA' à
Orsières (CH-621.3.008.566-1). Contre-prestation: 100 actions au
porteur de CHF 1'000.00 de 'Gentiana Léon Lovey & Fils SA' ainsi
qu'une créance de CHF 15'757.74 à l'encontre de cette société.
Nouvelle raison de commerce: 

Lovey Léon et Claudine en liqui-

dation

. Par suite de constitution de la société 'Gentiana Léon Lo-

vey & Fils SA' à Orsières (CH-621.3.008.566-1), la société en nom
collectif est dissoute, liquidée et radiée. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Lovey née Pellouchoud, Claudine, de Or-
sières, à Orsières, associée et liquidatrice, avec signature indivi-
duelle [précédemment: associée avec signature individuelle]; Lo-
vey, Léon, de Orsières, à Orsières, associé et liquidateur, avec
signature individuelle [précédemment: associé avec signature in-
dividuelle]. 

Registre journalier no 1289 du 07.06.2013 / CH-621.2.006.734-6 / 00913289

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



albireo conseil SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.015.017-3, Grand-Pont

46, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des
statuts: 22.05.2013. But: Le conseil et l'accompagnement d'ent-
reprises dans des domaines tels que l'administration, la compta-
bilité, le controlling et les processus de gestion, analyse financière,
financement et investissement, la gestion de la qualité, la gestion
du personnel et de manière générale toutes activités d'aides et sup-
ports pouvant rapporter un revenu à la société (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 102'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 51'000.00. Actions: 102 actions nominatives de CHF
1'000.00. Organe de publication: BO et, lorsque la loi l'exige, la
FOSC. Communication aux actionnaires: par courrier prioritaire
ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Elzingre, Christophe, de
Neuchâtel, à Sion, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 22.05.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 1374 du 07.06.2013 / CH-626.3.015.017-3 / 00913291



Garage Yvon Dubuis SA,

 

à   Sa v i è se

, CH-626.3.014.988-8,

Rue de St-Germain 3, 1965 Savièse, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 23.05.2013. But: L'exploitation d'un
garage ainsi que toutes activités mobilières ou immobilières con-
vergentes. Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100'000.00. Actions: 1'000 actions nominatives de CHF
100.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits qua-
lifiés: Apport en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert
de patrimoine du 23.05.2013 et inventaire au 01.01.2013 il est fait

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131

apport des actifs de CHF 337'448.08 et des passifs envers les tiers
de CHF 228'360.30 de l'entreprise individuelle 'Yvon Dubuis' à Sa-
vièse (CH-626.1.004.670-6), soit un actif net de CHF 109'087.78
contre remise de 1000 actions nominatives de CHF 100.00, liées
selon statuts, entièrement libérées, le solde de CHF 9'087.78 con-
stituant une créance de l'apporteur envers la société. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: convoca-
tion à l'assemblée générale par lettre recommandée. Toute autre
communication par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Dubuis, Yvon, de Savièse, à Savièse, administrateur unique, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 23.05.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1375 du 07.06.2013 / CH-626.3.014.988-8 / 00913293



PS Sanitaire-chauffage Sàrl,

 

à   Si e r r e

, CH-626.4.015.013-2,

c/o M. Philippe DA SILVA, Rue de l'Ehala 31, 3976 Noës, société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.
06.2013. But: L'exploitation d'une entreprise active dans la vente
et l'installation de sanitaires et de chauffages et dans la vente et
la pose de panneaux solaires (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 50'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise
de biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 04.06.2013
et inventaire au 31.12.2012 il est fait apport des actifs de CHF
200'552.19 et des passifs envers les tiers de CHF 112'846.04 de l'en-
treprise individuelle 'PS Sanitaire-chauffage da Silva Philippe' à
Sierre (CH-626.1.012.297-0), soit un actif net de CHF 87'706.15
contre remise de 50 parts sociales de CHF 1'000.00, le solde de CHF
37'706.15 constituant une créance de l'apporteur envers la société.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): da Silva, Phil-
ippe, de Sierre, à Sierre, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 50 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon déclaration
du 04.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1376 du 07.06.2013 / CH-626.4.015.013-2 / 00913295



Valais Mundi SA,

 

à A y ent

, CH-626.3.015.018-9, Chemin de

la Maya, Case postale, 1958 Uvrier, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 27.05.2013. But: Le financement et
l'exécution d'opérations de commerce, notamment dans le do-
maine de la viti-viniculture, le financement et le management
d'entreprises, la prise de participations dans d'autres sociétés, l'ac-
quisition, l'administration et la vente de droits immatériels et
d'immeubles (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100
actions au porteur de CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: convocation à l'assemblée gé-
nérale par pli simple. Toute autre communication par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Murisier, François, de Orsières,
à Saint-Légier-La Chiésaz, administrateur unique, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 27.05.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1377 du 07.06.2013 / CH-626.3.015.018-9 / 00913297



Valmétaux Sàrl,

 

à   S i e r r e

, CH-626.4.014.919-7, c/o Fiduci-

aire FIDAG SA, succursale de Sierre, Avenue du Rothorn 5, Case
postale 160, 3960 Sierre, Autre adresse: Avenue du Rothorn 5, Case
postale 965, 3960 Sierre. société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 28.05.2013, 06.06.2013. But: La coll-
ecte, l'expertise et la préparation de tous déchets de métaux, ainsi
que de métaux précieux destinés à la fonte auprès de fournisseurs
privés et professionnels y incluant les bijoux, montres, monnaies,
argenterie, amalgames dentaires, alliages industriels usagés ainsi
que les déchets de fonte, rognures, limailles, provenant d'ateliers
d'orfèvreries et commerces agréées et patentés (ex. bijouterie, hor-
logerie, etc.) ainsi que la revente auprès d'entreprises agréées. La
transformation de la matière brute en matière affinée est exclue
du champ d'activité de l'entreprise. La teneur des lots de matière
brute fournie et vendue en l'état auprès d'entreprises agrées n'ex-
cède pas 990 millièmes. Accessoirement et à titre exceptionnel,
achat-vente de monnaies anciennes n'ayant plus cours légal et
comportant un agio supérieur à 5% de la valeur nominale, issues
exclusivement de lots destinés à la fonte. Capital social: CHF
20'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: se-
lon contrat de transfert de patrimoine du 18.04.2013 et inventaire
au 31.12.2012 il est fait apport des actifs de CHF 215'260.15 et des
passifs envers les tiers de CHF 33'221.00 de l'entreprise individuelle
'Valmétaux Frédéric Gross' à Mollens VS (CH-626.1.013.725-2),
soit un actif net de CHF 182'039.15 contre remise de 200 parts so-
ciales de CHF 100.00, le solde de CHF 162'039.15 constituant une
créance de l'apporteur envers la société. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par lettre recommandée ou
par courriel. Personne(s) inscrite(s): Gross, Frédéric, de Salvan et
Vernayaz, à Mollens VS, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration
du 28.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1378 du 07.06.2013 / CH-626.4.014.919-7 / 00913299

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Imec-Services SA Art de Vivre,

 

à   S i o n

, CH-626.3.000.834-4,

société anonyme (No. FOSC 4 du 08.01.2013, p. 0, Publ. 7004808).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Favre, Guillaume, de Vex,
à Sion, président, avec signature collective à deux; Dumas, Jean-
Bernard, de Sion, à Vex, vice-président, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Epiney, Paul,
de Anniviers, à Dully, président, avec signature collective à deux;
Dunand, Nicolas, de Vaulruz, à Etoy, administrateur et secrétaire,
avec signature collective à deux; Théodoloz, Charles-Henri, de
Grône, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux
[précédemment: secrétaire avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président]. 

Registre journalier no 1379 du 07.06.2013 / CH-626.3.000.834-4 / 00913301

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Immobilière Maraîche Montana SA en liquidation,

 

à   Mo n -

ta na

, CH-626.3.000.845-5, société anonyme (No. FOSC 68 du 10.

04.2013, p. 0, Publ. 7142232). Radiation d'office prononcée par
le Tribunal de Sierre le 06.06.2013 après clôture judiciaire de li-
quidation officielle. 

Registre journalier no 1380 du 07.06.2013 / CH-626.3.000.845-5 / 00913303



PS Sanitaire-chauffage da Silva Philippe,

 

à   S i e r r e

, CH-626.

1.012.297-0, entreprise individuelle (No. FOSC 115 du 17.06.2010,
p. 25, Publ. 5681174). Selon contrat de transfert de patrimoine du
04.06.2013, le titulaire a transféré les actifs pour CHF 200'552.19
et les passifs envers les tiers pour CHF 112'846.04 à la société à re-
sponsabilité limitée 'PS Sanitaire-chauffage Sàrl', à Sierre (CH-
626.4.015.013-2). Contre-prestation: 50 parts sociales de CHF
1'000.00 et une créance de CHF 37'706.15 en faveur de l'apporteur.
En conséquence cette raison est radiée. 

Registre journalier no 1381 du 07.06.2013 / CH-626.1.012.297-0 / 00913305



Valmétaux Frédéric Gross,

 

à   M o l l e n s   V S

, CH-626.1.013.

725-2, entreprise individuelle (No. FOSC 134 du 12.07.2012, p. 0,
Publ. 6765312). Selon contrat de transfert de patrimoine du 30.
04.2013, le titulaire a transféré les actifs pour CHF 215'260.15 et
les passifs envers les tiers pour CHF 33'221.00 à la Société à res-
ponsabilité limitée 'Valmétaux Sàrl', à Sierre (CH-626.4.014.919-
7). Contre-prestation: 200 parts sociales de CHF 100.00 et une
créance de CHF 162'039.15 en faveur de l'apporteur. En consé-
quence cette raison est radiée. 

Registre journalier no 1382 du 07.06.2013 / CH-626.1.013.725-2 / 00913307



Yvon Dubuis,

 

à   Sa v i è se

, CH-626.1.004.670-6, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 81 du 30.04.2003, p. 15, Publ. 970222). Se-
lon contrat de transfert de patrimoine du 23.05.2013, le titulaire
a transféré les actifs pour CHF 337'448.08 et les passifs envers les
tiers pour CHF 228'360.30 à la société anonyme 'Garage Yvon Du-
buis SA', à Savièse (CH-626.3.014.988-8). Contre-prestation: 1000
actions nominatives de CHF 100.00, liées selon statuts, entière-
ment libérées et une créance de CHF 9'087.78 en faveur de l'ap-
porteur. En conséquence cette raison est radiée. 

Registre journalier no 1383 du 07.06.2013 / CH-626.1.004.670-6 / 00913309

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Auditrium AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.9.001.580-9, Lättichstrasse

6, 6340 Baar, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-400.3.007.878-1. Firma Hauptsitz:
Auditrium AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Stans. 

Tagesregister-Nr. 7646 vom 07.06.2013 / CH-170.9.001.580-9 / 00913237



Bescht Bris G. Grasser,

 

in Zu g

, CH-170.1.008.503-3, Ried-

matt 39, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Onlinehandel mit Waren aller Art, Führen eines Onlineshoppping
Portals. Eingetragene Personen: Grasser, Günther, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7647 vom 07.06.2013 / CH-170.1.008.503-3 / 00913167



C. Matt Advisory,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.008.504-9, Eschenring

14, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hop-
fen Einkaufsberatung. Eingetragene Personen: Matt, Charles O.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7648 vom 07.06.2013 / CH-170.1.008.504-9 / 00913169



hr2go GmbH,

 

in  Z u g

, CH-170.4.011.931-4, Hertizentrum 14,

6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Beratung von juristi-
schen und natürlichen Personen insbesondere im Bereich Perso-
nal und Informatik sowie Führen von Lohn- und Personaladmi-
nistration; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 05.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Christen, Ursula, von Itingen, in Stein-
hausen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7649 vom 07.06.2013 / CH-170.4.011.931-4 / 00913171



ITC Global Switzerland Holdings GmbH (ITC Global Switzer-

land Holdings LLC) (ITC Global Switzerland Holdings Sàrl),

 

i n

Zug

, CH-170.4.011.932-2, c/o Reichlin Hess AG, Hofstrasse 1A,

6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Erwerb, dauernde Ver-
waltung und Veräusserung von direkten oder indirekten Beteili-
gungen an schweizerischen und ausländischen Unternehmun-
gen, die im Bereich der Telekommunikation tätig sind;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklä-
rung vom 06.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: ITC Global Netherlands B.V., in
Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00; Barto, Steven Michael, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Mars (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Blasco, Ian Lawrence, amerikanischer Staatsangehöriger, in Wel-
lesley (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Rötheli, Andreas, von Hägendorf, in Chêne-Bougeries, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7650 vom 07.06.2013 / CH-170.4.011.932-2 / 00913173



knobel e-projekt,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.1.008.505-7,

Chamerstrasse 42A, 6331 Hünenberg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Planung, Beratung und Expertisen von elek-
trotechnischen Anlagen sowie Handel mit elektrotechnischem
Material. Eingetragene Personen: Knobel, Urs, von Altendorf, in
Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Knobel, Rita, von Altendorf,
in Baar, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7651 vom 07.06.2013 / CH-170.1.008.505-7 / 00913175



MS Scenic Jade AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.912-3, Poststrasse

14, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.05.2013. Zweck: Erwerb, Betrieb und zur Verfügung-
stellen eines Passagierschiffes für die Binnenfahrt; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Wenn die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, so dürfen die Mitteilungen durch Brief erfolgen. Ein-
getragene Personen: Sandmeier, Lucas, von Seengen, in Dietlikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Moroney,
Glendon Mark, australischer Staatsangehöriger, in Walsh Bay
(AU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mo-
roney, Karen Faye, australische Staatsangehörige, in Walsh Bay
(AU), Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift; Thomas,
Damien John, australischer Staatsangehöriger, in Tuggerawong
(AU), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wolfsteiner, Annette Yvonne Barbara, genannt Anna, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keller Meier Partner AG (CH-170.
3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7652 vom 07.06.2013 / CH-170.3.037.912-3 / 00913177



SWR Beteiligungen AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.913-9, c/o In-

tercap AG, Franz-Rittmeyer-Weg 5, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2013. Zweck: Beteili-
gung sowie Halten und Führen von Beteiligungen an verschiede-
nen bestehenden oder zu gründenden Gesellschaften im In- und
Ausland sowie alle damit zusammenhängende Geschäfte; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 102'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 102'000.00. Ak-
tien: 102 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00
einer noch zu gründenden Aktiengesellschaft zum Preis von
höchstens CHF 50'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 03.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schneider, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wohlfarth, Phi-
lip Sebastian, von Bulle, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Rinne, Moritz Henning, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7653 vom 07.06.2013 / CH-170.3.037.913-9 / 00913179



Transocean Entities Holdings GmbH (Transocean Entities

Holdings S.à r.l.) (Transocean Entities Holdings LLC),

 

i n   S te i n -

h a u s e n

, CH-170.4.011.933-8, Turmstrasse 30, 6300 Zug, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.06.2013. Zweck: Beteiligung an schweizerischen und
ausländischen Gesellschaften, insbesondere an Gesellschaften,
die im Bereich von Offshore-Bohrungen tätig sind zu erwerben,
zu halten, zu veräussern, zu übertragen und zu verwalten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 100'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetra-
gene Personen: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle; Triton Hungary Investments 1 Limited Lia-
bility Company, in Budapest (HU), Gesellschafterin, mit 1000
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Flance, William Charles, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tessendorf, Trevor
A., von Inwil, in Küssnacht SZ, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jones, Mark, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Kairo (EG), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7654 vom 07.06.2013 / CH-170.4.011.933-8 / 00913181



TSU GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.934-3, Zugerstrasse 32,

6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Treuhand; Steuerbe-
ratung; Unternehmensberatung; Erbringen von Dienstleistungen
im Bereich des Treuhandwesens, insbesondere des Finanz- und
Rechnungswesens; Steuerberatung für juristische und natürliche
Personen, Erstellen von Steuererklärungen, Firmengründungen;
Unternehmensberatung, insbesondere auf dem Gebiet des Asset-
& Liability-Managements und des Controllings; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 05.06.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Bühler, Michael Gregor, von Wiesendangen, in Wiesendan-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 4'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7655 vom 07.06.2013 / CH-170.4.011.934-3 / 00913183

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alphaptosis Group Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.613-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ.
6064214). Statutenänderung: 12.04.2013. Firma neu: 

CellProtect

Holding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Müller-Wolf, Christiane, deutsche
Staatsangehörige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zan-
der, Prof. Dr. Rolf Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Lübeck
(DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dürolf, Dr. Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7656 vom 07.06.2013 / CH-170.3.034.613-5 / 00913185



American-Cigarette Company (Overseas) Limited,

 

i n   Z u g

,

CH-170.3.015.248-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.
2012, Publ. 6636568). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Rembrandt Tobacco Corporation (Overseas) Limited, in
Zug (CH-170.3.015.249-0), gemäss Fusionsvertrag vom 05.06.
2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 79'066.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 515.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Riggio Tobacco Corporation
Limited, in Zug (CH-170.3.015.250-4), gemäss Fusionsvertrag
vom 05.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
153'946.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 372.00 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der St. Regis
Tobacco Corporation Limited, in Zug (CH-170.3.015.251-2), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 05.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012.
Aktiven von CHF 122'698.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 5'058.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7657 vom 07.06.2013 / CH-170.3.015.248-5 / 00913187



ARP Ingenieure und Berater AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.006.

553-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7100064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Retreag Revisions-AG (CH-170.3.003.343-2), in Zug, Revi-
sionsstelle; Chaix, Olivier François, von Genève, in Satigny, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG SA (CH-550.
0.095.114-1), in Lausanne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7658 vom 07.06.2013 / CH-170.3.006.553-4 / 00912667



Avanti-Dienstleistungs GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.202-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.
05.2012, Publ. 6677496). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7704 vom 07.06.2013 / CH-170.4.011.202-7 / 00913221



Bargesa AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.028.320-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 20, Publ. 5544894). Firma neu:

Bargesa AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bar-

gesa S.A. en liquidation) (Bargesa Ltd. in liquidation)

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.06.
2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schelbert, Bruno, von Steinen, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7659 vom 07.06.2013 / CH-020.3.028.320-6 / 00913189



Capital Securities Group AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.029.192-9,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ.
6948408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lotz, Stephan Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Saint-Prex, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7660 vom 07.06.2013 / CH-170.3.029.192-9 / 00912669



Cilag GmbH International,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.010.696-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013,
Publ. 7054346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Moesen, Caroline, belgische Staatsangehörige, in Zug,
Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; De Saint Sernin,
Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perez, Ramon,
spanischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Chiusano, Mariano, italienischer Staatsangehöriger, in
Walchwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Giroud, Si-
mon Alexander, von Luzern, in Muri AG, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Davy, George Samuel, britischer Staatsange-
höriger, in Luzern, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schreiber, Jürg Vital, von Kyburg, in Thalwil, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Howson, Matthew Craig, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pozzoni, Emanuele, italienischer Staatsangehöriger, in
Wallisellen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Seiler,
Christine, von Baden, in Meilen, Prokuristin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7661 vom 07.06.2013 / CH-170.3.010.696-2 / 00912671



Corporate Associated Agencies Holding AG,

 

b i s h e r   i n

F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.119-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

69 vom 11.04.2013, Publ. 7142964). Gründungsstatuten: 04.07.
2011, Statutenänderung: 28.05.2013. Firma neu: 

BHvP Holding

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BHvP Holding  SA) (BHvP

Holding  Ltd)

. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Jöchlerweg 4D, 6340

Baar. Aktien neu: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher:
10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00].

Tagesregister-Nr. 7662 vom 07.06.2013 / CH-130.3.017.119-3 / 00913191

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Dynamic Efficient Global Energy Logistics AG,

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.037.127-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.
2013, Publ. 7205354). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wadsack, Johannes Paul, genannt Hans, von Zug,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7663 vom 07.06.2013 / CH-170.3.037.127-7 / 00912673



Dynaslice Power AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.029.667-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 23, Publ. 5493934).
Statutenänderung: 24.05.2013. Firma neu: 

SSN Capital AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(SSN Capital Ltd)

. Sitz neu: 

Z u g

.

Domizil neu: Industriestrasse 24, 6300 Zug. Zweck neu: Halten,
Finanzieren und Verwalten von Unternehmen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Peter, von Melchnau, in
Merenschwand, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Durrer, Erhard, von Dallenwil, in Meggen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blaser, Christian Markus, von Lauerz, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fank-
hauser, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Schwaz
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gorens,
Theodorus S., niederländischer Staatsangehöriger, in Wehrheim
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tockweiler, Michael Udo, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7664 vom 07.06.2013 / CH-170.3.029.667-0 / 00913193



Element Commodities AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.877-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6689970).
Statutenänderung: 28.02.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o

FISCOM Consulting GmbH, Haldenstrasse 5, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 7665 vom 07.06.2013 / CH-170.3.035.877-3 / 00913195



Empire of Sports AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.237-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171288). Sta-
tutenänderung: 04.06.2013. Zweck neu: Verwertung und Ver-
marktung einer online betriebenen Spiel- und Unterhaltungs-
plattform; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich per Post, Telefax oder auf dem elektronischen Weg an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Mit Erklärung vom 04.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7666 vom 07.06.2013 / CH-170.3.030.237-6 / 00913197



Empire of Sports Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.233-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189558).
Statutenänderung: 04.06.2013. Zweck neu: Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 6'105'600
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 6'105'600 Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich per Post, Telefax oder auf dem elek-
tronischem Weg an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 04.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7667 vom 07.06.2013 / CH-170.3.029.233-9 / 00913199



Formitalia AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.907.597-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108474). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cinque, Massimo,
italienischer Staatsangehöriger, in Arce (IT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grolimund, Eduard, von Matzendorf,
in Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7668 vom 07.06.2013 / CH-020.3.907.597-0 / 00912675



GEN MAN VENTURES AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.024.047-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 25.08.2000, S. 5796). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: H + P Treu-
hand & Revision AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PartnerAudit GmbH (CH-150.4.000.512-3),
in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7669 vom 07.06.2013 / CH-170.3.024.047-5 / 00912677



Glencore International plc, St. Helier, Baar Branch,

 

i n   B a a r

,

CH-170.9.001.469-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
246 vom 19.12.2011, Publ. 6465764), mit Hauptsitz in: St. Helier
(JE). Firma neu: 

Glencore Xstrata plc, St. Helier, Baar Branch

.

Firma Hauptsitz neu: Glencore Xstrata plc [bisher: Firma Haupt-
sitz: Glencore International plc].

Tagesregister-Nr. 7670 vom 07.06.2013 / CH-170.9.001.469-4 / 00913201



GNOTHIS HOLDING AG,

 

in Zu g

, CH-550.1.012.192-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791368).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kutscher, Hans-Chri-
stof, genannt Christof, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7671 vom 07.06.2013 / CH-550.1.012.192-9 / 00912679



Golf Buddies Eggenberger & Queisser,

 

i n   Z u g

, CH-170.2.

001.238-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013,
Publ. 7183346). Firma neu: 

Golf Buddies Walter Eggenberger

& Ruth Queisser

. 

Tagesregister-Nr. 7672 vom 07.06.2013 / CH-170.2.001.238-7 / 00913203



Iconoc AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.266-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741458). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Jakob, von
Eglisau, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cas-
sani, Daniela, von Davos, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7673 vom 07.06.2013 / CH-170.3.031.266-5 / 00912681



ICoSS GmbH,

 

i n   R i s c h

, CH-130.4.013.531-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ.
6818672). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brem-
garten AG im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7705 vom 07.06.2013 / CH-130.4.013.531-7 / 00913223



Impex Petroleum SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.610-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069840). Firma
neu: 

Impex Petroleum SA in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 06.06.2013 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zotine, Serge, von
Genève, in Genthod, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7674 vom 07.06.2013 / CH-170.3.036.610-6 / 00913205



INTS IT IS NOT THE SAME GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.006.805-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.
02.2013, Publ. 7066028). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Obiols Ferre, Maria, spanische Staatsangehörige, in Esp-
lugues de Llobregat (ES), Zeichnungsberechtigte, mit Einzel-
unterschrift; Torralba Heredia, Maria, spanische Staatsangehö-
rige, in Els Hostalets de Pierola (ES), Zeichnungsberechtigte, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7675 vom 07.06.2013 / CH-170.4.006.805-3 / 00912683



K&K Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.464-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085432). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kofler, Klaus-Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon]. 

Tagesregister-Nr. 7676 vom 07.06.2013 / CH-170.3.037.464-2 / 00912685



Lang Bau- und Finanzdienstleistungen GmbH,

 

i n   C h a m

,

CH-170.4.010.757-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6355690). Domizil neu: c/
o Thali Immobilien Treuhand GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330
Cham. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lang, Martin, von Hitzkirch, in Wilihof , Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kiss GmbH (CH-170.4.008.938-7), in Hünen-
berg, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schumacher, Raphael, von Oberkirch, in Büttikon AG, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7677 vom 07.06.2013 / CH-170.4.010.757-8 / 00912687



Language & Finance AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.379-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 18, Publ.
2856218). Firma neu: 

Language & Finance AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Language & Finance SA en li-

quidation) (Language & Finance Ltd in liquidation)

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.06.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clapis, Dr.
Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Zug, Liquidator, mit
Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Clapis, Mario, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7678 vom 07.06.2013 / CH-170.3.028.379-8 / 00913207



LINKOIL INDUSTRIAL CITY HOLDING AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.036.769-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012,
Publ. 6927028). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bussmann, Dr. Raoul, von Egolzwil, in
Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7679 vom 07.06.2013 / CH-170.3.036.769-4 / 00912689



MANDONINA Capital Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-350.3.009.

560-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ.
6863056). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7680 vom 07.06.2013 / CH-350.3.009.560-0 / 00912691



Manpower AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.530-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085446). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rossy, Jean-Marc, von Villa-
repos, in Neuchâtel, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7681 vom 07.06.2013 / CH-170.3.021.530-2 / 00912693



MEECO Invest AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.718-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108338). Statutenän-
derung: 28.05.2013. Firma neu: 

meeco Invest AG

. 

Tagesregister-Nr. 7682 vom 07.06.2013 / CH-170.3.032.718-0 / 00913209



Mesopo Holding AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.020.603-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 23, Publ. 5540638).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri,
Rolf, von Neuenegg, in Hüttikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ambauen, Ueli, von Beckenried, in Buochs, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eggenberger, Dominik, von Grabs, in Sevelen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7683 vom 07.06.2013 / CH-170.3.020.603-4 / 00912695



ML Agrar GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-400.4.024.733-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 23,
Publ. 6014530). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cassani, Daniela, von Bütschwil und Da-
vos, in Baar, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7684 vom 07.06.2013 / CH-400.4.024.733-5 / 00912697



Netex AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.020.877-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 3 vom 05.01.2001, S. 90). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: WOBMANN TREUHAND AG, in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7685 vom 07.06.2013 / CH-170.3.020.877-3 / 00912699



NEXYR Holding AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-170.3.031.679-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 21, Publ.
4645128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Ro-
land, von Oberägeri, in Rotkreuz, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Rose, Jörg, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Mainz (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7686 vom 07.06.2013 / CH-170.3.031.679-4 / 00912701



Noble House AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.005.038-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173440). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cammann, Julian,
deutscher Staatsangehöriger, in Engelberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cammann, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Engelberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7687 vom 07.06.2013 / CH-170.3.005.038-1 / 00912703



Numbrs AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.037.196-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168636). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7707 vom 07.06.2013 / CH-170.3.037.196-2 / 00913845



OGI-Taxi, Inhaber Skoric Pantelija,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.006.

687-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ.
6102650). Domizil neu: Baarerstrasse 106, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7688 vom 07.06.2013 / CH-170.1.006.687-7 / 00912705



Olympia-Reisen AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.123-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 20, Publ. 4386844).
Statutenänderung: 16.05.2013. Firma neu: 

Fischweg AG in Liqui-

dation

. Sitz neu: 

Ri s c h

. Domizil neu: c/o Blöchliger Treuhand

AG, Dorfmatt 2B, 6343 Rotkreuz. Zweck neu: Organisation, Ver-
anstaltung, Vermittlung und Durchführung von Reisen jeder Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit Erklä-
rung vom 29.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Die Generalversammlung hat die Änderung der Firma in
Fischweg AG beschlossen. Anschliessend wird die Gesellschaft mit
Beschluss der Generalversammlung vom 16.05.2013 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clava-
detscher, Monika, von Küblis, in Zug, Prokuristin, mit Einzelpro-
kura; Schweizer, Wolfgang, von Ebikon, in Zug, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steinhausen, Bernd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Nümbrecht-Berkenroth (DE), Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Blöchliger
Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger, Johan-
nes, von Unterägeri und Gommiswald, in Stans, Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7689 vom 07.06.2013 / CH-170.3.021.123-5 / 00913211



Optonet AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.019.796-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002498). Zweigniederlassung
neu: Zuzwil SG (CH-320.9.079.618-9). 

Tagesregister-Nr. 7690 vom 07.06.2013 / CH-170.3.019.796-0 / 00912707



Osiris Management & Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   Fr e i -

e n b a c h

, CH-130.4.017.954-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607084). Gründungs-
statuten: 09.03.2012, Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu:

C h a m

. Domizil neu: Zugerstrasse 15, 6330 Cham. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Mayer, Carl Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuler, Burcu, von Zug, in Risch, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7691 vom 07.06.2013 / CH-130.4.017.954-4 / 00913213



OVD Kinegram AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.021.956-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785748). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sonderer,
Rolf, von Speicher, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Annen, Klaus, von Schwyz, in Arth, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Schwyz]. 

Tagesregister-Nr. 7692 vom 07.06.2013 / CH-170.3.021.956-9 / 00912709



Roche Diagnostics International AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.

022.256-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ.
7143024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brown, Colin, britischer Staatsangehöriger, in Oberägeri,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jaeger, Tim, deutscher
Staatsangehöriger, in Hünenberg, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Berlin (DE)]; Jordan, Bruce, britischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Junker, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Arth, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Gottraux, Jean-Claude,
von Chavannes-le-Chêne, in Kilchberg ZH, Zeichnungsberechtig-

ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kräuter-Schärer, Regina,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7693 vom 07.06.2013 / CH-170.3.022.256-7 / 00912711



Rothmans of Pall Mall Limited,

 

i n  Zug

, CH-170.3.015.252-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636572).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Rothmans Li-
mited, in Zug (CH-170.3.010.074-0), gemäss Fusionsvertrag vom
05.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 114'208.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 16'187.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7694 vom 07.06.2013 / CH-170.3.015.252-8 / 00913215



Sennhüttengesellschaft Wyssenschwendi Genossenschaft,

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.5.000.035-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

53 vom 17.03.2010, S. 21, Publ. 5544846). Domizil neu: c/o Guido
Huwiler, Wyssenbach, 6314 Unterägeri. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nussbaumer, Karl, von Oberägeri,
in Unterägeri, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huwiler,
Guido, von Sins, in Unterägeri, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7695 vom 07.06.2013 / CH-170.5.000.035-9 / 00912713



Simasco AG,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-217.0.134.246-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013 Publ. 7111024).
Gründungsstatuten: 17.08.1982, Statutenänderung: 21.03.2013.
Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Ruessenstrasse 12, 6340 Baar. Mit-

teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Colshorn, Nicolai, deutscher Staatsangehö-
riger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7696 vom 07.06.2013 / CH-217.0.134.246-7 / 00913217



SOGA Swiss OIL and GAS Holding AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.025.

682-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ.
6816584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wollenweber, Svetlana, deutsche Staatsangehörige, in Walch-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7697 vom 07.06.2013 / CH-170.3.025.682-9 / 00912715



Sphera AG,

 

i n   B a a r

, CH-150.3.002.243-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 25, Publ. 5722444). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zagel, Florian Andreas Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Accra (GH), Prokurist, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7698 vom 07.06.2013 / CH-150.3.002.243-5 / 00912717



Spitex zur Mühle GmbH,

 

in St ein h aus e n

, CH-170.9.001.

458-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ.
6408772), mit Hauptsitz in: Uster. Firma neu: 

Spitex zur Mühle

AG

. Rechtsform Hauptsitz neu: Aktiengesellschaft [bisher: Rechts-

form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung].

Tagesregister-Nr. 7699 vom 07.06.2013 / CH-170.9.001.458-9 / 00913219



Berichtigung des im SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Meldungs

Nr. 6'836'242, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 11'345 vom
31.08.2012. 

Stiftung St. Andreas,

 

i n   C h a m

, CH-170.7.000.669-

0, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836242). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG
Zug (CH-170.3.011.798-2), in Zug, Revisionsstelle [nicht: Ca-
mina Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2)].

Tagesregister-Nr. 7700 vom 07.06.2013 / CH-170.7.000.669-0 / 00912719



Sun Estates GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-100.4.026.378-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ.
7085736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger,
Walter C., von Aarwangen, in Shenzhen (CN), Zeichnungsberech-
tigter, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberechtigter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7701 vom 07.06.2013 / CH-100.4.026.378-1 / 00912721



Trans Adriatic Pipeline AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.030.511-2,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6995122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bull-Berg,
Bjarne Lauritz, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schulz, Hans, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Balzers (LI), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7702 vom 07.06.2013 / CH-170.3.030.511-2 / 00912723



ZUMACO AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.021.074-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6059600). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ayim, Kofi Sem Boateng, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ober-Olm (DE), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7703 vom 07.06.2013 / CH-170.3.021.074-6 / 00912725

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



International Cooling Enterprise Switzerland Michael Good-

brand,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.007.503-9, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 37, Publ. 5129710). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7706 vom 07.06.2013 / CH-170.1.007.503-9 / 00913225

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131



Rembrandt Tobacco Corporation (Overseas) Limited,

 

i n

Z u g

, CH-170.3.015.249-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom

13.04.2012, Publ. 6636620). Aktiven und Passiven (Fremdkapi-
tal) gehen infolge Fusion auf die American-Cigarette Company
(Overseas) Limited, in Zug (CH-170.3.015.248-5), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7708 vom 07.06.2013 / CH-170.3.015.249-0 / 00913227



Riggio Tobacco Corporation Limited,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.015.

250-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ.
6636624). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die American-Cigarette Company (Overseas) Limited,
in Zug (CH-170.3.015.248-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7709 vom 07.06.2013 / CH-170.3.015.250-4 / 00913229



Rothmans Limited,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.010.074-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636130). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Rothmans of Pall Mall Limited, in Zug (CH-170.3.015.252-8),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7710 vom 07.06.2013 / CH-170.3.010.074-0 / 00913231



St. Regis Tobacco Corporation Limited,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

015.251-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ.
6636596). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die American-Cigarette Company (Overseas) Limited,
in Zug (CH-170.3.015.248-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7711 vom 07.06.2013 / CH-170.3.015.251-2 / 00913233



Swiss Express Kredit GmbH in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CH-

170.4.005.750-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087512). Löschung von Amtes we-
gen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 7712 vom 07.06.2013 / CH-170.4.005.750-5 / 00913235

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALPHAZIRKEL Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.740-1, Ge-

neral Guisan-Quai 30, 8002 Zürich, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15.05.2013. Zweck: Zweck des Vereins ist die Schaf-
fung und der Betrieb eines Unternehmernetzwerkes für Familien-
unternehmer mit Unternehmertreffen und Podiumsdiskussionen
als Informations- und Netzwerkplattform für Familienunterneh-
mer insbesondere aus der Schweiz. Der Verein führt kein kauf-
männisches Gewerbe und strebt keinen eigenen Gewinn an. Mit-
tel: allfällige Schenkungen, Veranstaltungsbeiträge, Beiträge von
Initiatoren und Sponsoren Erträge des Vereinsvermögens und der
Vereinstätigkeit. Eingetragene Personen: Sarp, Peter-Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Nürensdorf, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodmer, Hans Con-
rad, von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burckhardt, Thomaz, von Basel, in
Freienbach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17724 vom 07.06.2013 / CH-020.6.001.740-1 / 00912593



Altassamo GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.133-0, Rütihof-

strasse 25, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.05.2013, 03.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastwirtschafts-
betrieben, Take Aways, Veranstaltungen, Caterings und Handel
mit Waren sowie die Beratung und Unterstützung von Betrieben.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tasso-
nis, Alexandros, von Illnau-Effretikon, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Morellini, Sandro, von Basel, in Hausen
am Albis, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17725 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.133-0 / 00912595



Ariano Picciallo Service,

 

i n   U s t e r

, CH-020.1.066.047-2,

Oberlandstrasse 111, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Rei-
nigung und Hausabwartsarbeiten. Eingetragene Personen: Ari-
ano Picciallo, Christian, italienischer Staatsangehöriger, in Uster,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17726 vom 07.06.2013 / CH-020.1.066.047-2 / 00912597



BRASSER & PARTNERS GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.

134-1, Räffelstrasse 25, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Vertretung von
touristischen Unternehmen im In- und Ausland, Organisation,
Verkauf und Vermittlung von touristischen Dienstleistungenim
In- und Ausland, sowie den Handel mit Dienstleistungen und Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in de-
nen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen

für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 24.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brasser,
Hans-Peter, von Zürich, in Birmensdorf ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17727 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.134-1 / 00912599



Camenzind & Müller Garage GmbH,

 

i n   H i r z e l

, CH-020.4.

050.135-6, Neuhus 10, 8816 Hirzel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Reparatur von Fahrzeugen aller Art,
sowie deren Kauf und Verkauf. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 24.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Müller, Christian, von Bünzen,
in Oberägeri, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Camenzind, Hans Alois, von Gersau, in Hirzel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17728 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.135-6 / 00912601



Dolder Fine Art AG (Dolder Fine Art Ltd) (Dolder Fine Art

SA),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.230-0, Schanzengasse 22, 8001 Zü-

rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Kunst-
galerie sowie den Kauf, Verkauf und die Vermittlung von Kunst-
gegenständen aller Art für eigene und fremde Rechnung. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Dar-
lehen und Sicherheiten zugunsten anderer Konzerngesellschaf-
ten und Dritten gewähren. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 10'000
Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schwar-
zenbach, Urs Ernst, von Thalwil und Küsnacht ZH, in Henley-on-
Thames (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schwarzenbach, Guy Vivian Ernst, von Thalwil und Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Rizzo Gürke, Nada, von Basel, in Bottmingen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17729 vom 07.06.2013 / CH-020.3.039.230-0 / 00912603



General Invest (Switzerland) AG (General Invest (Switzer-

land) SA) (General Invest (Switzerland) LTD) ,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.039.231-1, Lintheschergasse 23, 8001 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft befasst sich mit der Vermögensverwaltung und Anla-
geberatung, Entgegennahme und Ausführung von Aufträgen zur
Verwaltung von Kundenvermögen in sämtlichen gängigen Anla-
geformen des In- und Auslandes, insbesondere in Aktien und sons-
tigen Beteiligungswerten sowie in Obligationen und andern wert-
papiermässig verbrieften Schuldanerkennungen. Die Gesellschaft
ist im Zusammenhang mit der Anlagetätigkeit berechtigt, Devi-
sengeschäfte über Banken und selbständige Devisenhändler (Bro-
ker) zu tätigen. Tätigkeiten, welche eine Bankbewilligung oder
eine Effektenhändlerbewilligung benötigen, sind vom Zweck aus-
geschlossen. Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung
und Verwertung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art
im In- und Ausland einschliesslich deren Finanzierung, Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Müller, Tibor Iwan, von Dättlikon, in Uitikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Trani, Vincenzo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Tresag Treuhand- und Unter-
nehmensberatungs AG (CH-020.3.927.012-7), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17730 vom 07.06.2013 / CH-020.3.039.231-1 / 00912605



Goni Bau Service GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.136-4,

Rümlangstrasse 73, 8052 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten, die
Durchführung von Umzügen und Transporten sowie Import und
Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten

und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 27.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ukaj, Ozmon, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Rümlang, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 17731 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.136-4 / 00912607



Hans Jensen Consulting GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.050.

137-2, Stockerstrasse 29, 8810 Horgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Verkauf und Beratung von
Dienstleistungen und Produkten im Informatikbereich. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jensen,
Hans, dänischer Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17732 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.137-2 / 00912609



Heiniger Concepts GmbH,

 

i n   St e i n ma u r

, CH-020.4.050.

138-8, Gewerbestrasse 7, 8162 Steinmaur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage,
insbesondere Vornahme von Reparatur- und Servicearbeiten an
Motorfahrzeugen sowie Handel mit Neuwagen und Occasions-
fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung gemäss Inventarliste vom 01.05.2013 Einrichtungsgegen-
stände und Werkzeuge zum Preis von CHF 30'000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 05.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bajrami, Kemal, von Illnau-Effretikon,
in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17733 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.138-8 / 00912611



Holistic Care GmbH,

 

i n   E r l en b a c h   Z H

, CH-020.4.050.139-

3, Bahnhofstrasse 33b, 8703 Erlenbach ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und das Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich der ganzheitlichen
Zahnmedizin, der Schmerzbehandlung, im Bereich der Energie-
medizin und im Bereich von Beratungen zu Lebensfragen. Die Ge-
sellschaft bezweckt zudem den Handel mit Nahrungsergänzungs-
mitteln und Fachliteratur zu den genannten Zweckbereichen. Die
Gesellschaft kann im ln- und Ausland Zweigniederlassungen
und/oder Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im
In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schwarz, Georg, von Zürich und Lenzburg, in Herrliberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 101
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schwarz, Sandra, von Zürich
und Lenzburg, in Herrliberg, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17734 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.139-3 / 00912455



Hugi's Fahrschule AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.039.229-

2, Trockenloostrasse 91, 8105 Regensdorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Fahrschule, die Weiterbildung für
alle Kategorien, die Aus- und Weiterbildung von Fahrlehrern für
alle Kategorien sowie die Vermietung von Fahrzeugen im Zusam-
menhang mit Aus- und Weiterbildungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, verwalten und/oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, alle
mit den vorgenannten Zwecken unmittelbar oder mittelbar zu-
sammenhängenden Geschäfte zu fördern. Aktienkapital: CHF

100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens 'Hugi's' Fahrschule, B. Hugelshofer, in Re-
gensdorf, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 30.05.
2013 mit Aktiven von CHF 406'826.84 und Passiven von CHF
100'117.50, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 206'709.34 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief und/oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Aktio-
näre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
30.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hugelshofer, Bruno, von Zürich, in Nieder-
hasli, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hu-
gelshofer, Thomas André, von Zürich, in Regensdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17735 vom 07.06.2013 / CH-020.3.039.229-2 / 00913061



InMore GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.050.140-1, Müh-

lebachstrasse 35, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen und Ausbildung im Be-
reich der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 06.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Poli, Stefania, italienische
Staatsangehörige, in Horgen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 17736 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.140-1 / 00912457



Lombriser Consulting GmbH (Lombriser Consulting LLC)

(Lombriser Consulting SARL) (Lombriser Consulting SAGL),

 

i n

S t a l l i k o n

, CH-020.4.050.141-6, Rainstrasse 61, 8143 Stallikon,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 13.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das An-
gebot von Untemehmensberatungen und Coaching, insbesondere
für Mitarbeiter und Führungskräfte. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 13.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lombriser, Philipp, von Trun,
in Stallikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Lombriser, Hugo, von Trun, in Stallikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17737 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.141-6 / 00912459



MondoServe GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.142-4, Tödi-

strasse 44, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen,
insbesondere im Bereich der Logistik ('Supply Chain Manage-
ment'). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 30.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Alpheus Administration Services
AG (CH-020.3.022.178-1), in Zürich, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rudolph, Ryan, von Zürich, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Staub, Michael,
von Neuheim, in Herrliberg, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17738 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.142-4 / 00912461



MySmartHeart AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.232-6, c/o Dr.

Alessandro Celli, Froriep Renggli, Bellerivestrasse 201, 8008 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.
2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Dienstleistungen im Gesundheitswesen, insbesondere im Bereich
der Telemedizin, sowie die Entwicklung und Vermarktung von Ap-
plikationen für digitale Medien jeglicher Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
Fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch
Telefax an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Er-
klärung vom 04.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Geers, Christian A., von Män-
nedorf, in Männedorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Lehrmann, Alexander, deutscher Staatsangehöriger,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Billeter, Thomas, von Männedorf, in Män-
nedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17739 vom 07.06.2013 / CH-020.3.039.232-6 / 00912463



Pro-verbial GmbH (Pro-verbial Sàrl),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

050.143-2, Vogelsangstrasse 48, 8006 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Über-
setzungs- und Kommunikationsbüros, insbesondere Überset-
zung, Korrektorat, Lektorat und Texten in unterschiedlichen
Sprachen und Fachgebieten, sowie alle damit im Zusammenhang
stehenden Beratungstätigkeiten anzubieten; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder
indirekt zusammenhängenden kommerziellen und finanziellen
Transkationen durchführen. Stammkapital: CHF 21'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
30.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Meili-Roux, Anne-Sophie, von Genève, in
Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; de Borbon Dos Sicilias, Alexandra Maria Dorothea,
von Corseaux, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Feghali, Corinne Odile Simone, von Zürich, in Maur,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17740 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.143-2 / 00912465



Putzfrauenvermittlung.ch City-Ursprung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.050.144-8, Zentralstrasse 37, 8003 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung bzw. die
Durchführung von Reinigungsarbeiten durch eigenes Reini-
gungspersonal. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ursprung, Monika Rosa, von Gossau SG, in Hol-
derbank AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17741 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.144-8 / 00912467



SBSF - Holding GmbH,

 

i n   H i n w i l

, CH-020.4.050.145-3, c/o

Emutec AG, Fabrikstrasse 6, 8340 Hinwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und das Halten
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bärenfaller, Stefan, von Brig-Glis, in Hinwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17742 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.145-3 / 00912469



SHIRTERY GMBH,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CH-020.4.050.146-9,

Bruggacherstrasse 18, 8117 Fällanden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Bera-
tungsdienstleistungen und Warenhandelsdienstleistungen sowie
den Handel mit Gütern aller Art im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 05.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weltert,

Guido, von Wallisellen, in Uetikon am See, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17743 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.146-9 / 00912575



Stoz Eelektro,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-020.1.066.048-8,

Effretikonerstrasse 41, 8308 Illnau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Durchführung von Sicherheitskontrollen an
elektrischen Installationen und Anlagen, sowie Messungen, Bera-
tungen, Abnahmen, Expertisen und Servicearbeiten an elektri-
schen Anlagen. Handel mit elektrischen Geräten und Material.
Eingetragene Personen: Stoz, Rudolf, von Illnau-Effretikon, in
Illnau-Effretikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17744 vom 07.06.2013 / CH-020.1.066.048-8 / 00912613



The Bite GmbH (The Bite Sàrl) (The Bite Sagl) (The Bite Ltd

liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.147-7, Zinistrasse 11, 8004

Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Organisation, Finanzierung
und Durchführung von Anlässen, Führung von Gastgewerbebe-
trieben und Erbringung von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen sowie Handel mit und Verkauf von Lebensmittel und
Getränken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von
Matt, Thomas, von Stans, in Arth, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; von Matt, Bernhard Christoph, von
Stans, in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17745 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.147-7 / 00912219



Valued.ch GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.148-5, Seehof-

strasse 4, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Schätzung von Kunstobjekten, Sammlungen
und Hinterlassenschaften, professionelle Beschreibung und Foto-
service, Begleitung zur Versteigerung im Rahmen einer Auktion
oder eines Verkaufs. Die Gesellschaft kann alle mit dem Gesell-
schaftszweck zusammenhängenden Geschäfte durchführen, ins-
besondere kann sie sich auch an anderen Gesellschaften beteili-
gen, Grundeigentum erwerben und veräussern und Kapitalanla-
gen aller Art halten und verwalten. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Insbesondere kann sie Patente und
Lizenzen erwerben und vergeben. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 04.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Widmer, Markus, von
Langrickenbach, in Gachnang, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Jochum, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17746 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.148-5 / 00912221



WF International AG (WF International SA) (WF Internatio-

nal Ltd),

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.039.233-4, c/o GHR Rechtsanwälte

AG, Bahnhofstrasse 64, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf von sowie den Handel mit Immobi-
lien, Mobilien, insbesondere Personenwagen, Booten, Flugzeugen
und anderen Luxusartikel. Zudem bezweckt die Gesellschaft Ver-
mittlungsgeschäfte aller Art, das Marketing von Luxusgüter sowie
den Kauf und Verkauf von Firmenanteilen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten,
verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet
erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit
diesem zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung vom 04.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Boegli, Sandra, von
Ittigen und Seeberg, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17747 vom 07.06.2013 / CH-020.3.039.233-4 / 00912223



Willener IT-Solutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.149-

0, In der Ey 52, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Vertrieb, Entwicklung, Verkaufsförderung,
Lizenzierung, Import und Export von Produkten insbesondere im
Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung, insbesondere von
Software, sowie Erbringung damit verbundener Dienstleistungen.
Erwerb, die Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen
und Handelsmarken. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen und Finanzierungsaufgaben über-
nehmen. Sie kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern, Lokale mieten und Niederlassungen er-
richten. Im Übrigen kann sie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern.

Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. . Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklä-
rung vom 04.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Willener, Pascal, von Sigriswil, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17748 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.149-0 / 00912225



Zest of Asia GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.150-4, Luisen-

strasse 43, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen und Verwalten von und den Handel
mit Gastronomiebetrieben aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
23.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Singh, Balwinder, von Uerkheim, in Zolli-
kon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Kaur Singh, Rupinder, von Uerkheim, in Zollikon, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17749 vom 07.06.2013 / CH-020.4.050.150-4 / 00912227

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABC Finance & Investment AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.

061-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 16,
Publ. 4467254). Domizil neu: c/o IAP Investment & Trust Services
AG, Brandschenkestrasse 45, 8002 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH-170.3.016.790-5), in
Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 17750 vom 07.06.2013 / CH-020.3.031.061-3 / 00912231



AECOM Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.369-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ.
6985444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seeley, Rebecca Jayne, britische Staatsangehörige, in Clipton
upon Teme (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Furniss, Robert Antony, britischer Staatsangehöriger, in
Crawley Down (West Sussex,UK), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17752 vom 07.06.2013 / CH-020.3.926.369-8 / 00912233



AE&E Inova Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-251.3.000.436-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211210).
Firma neu: 

AE&E Inova Holding AG in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(AE&E Inova Holding SA en liquidation)

(AE&E Inova Holding Ltd in liquidation)

. Domizil neu: c/o Invico

Capital Corporation AG, Kirchgasse 24, 8001 Zürich. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.05.2013
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Greschitz, Axel, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlegel,
Rolf, von Wartau, in Maur, Präsident des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staymann, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Fischbach-Göslikon, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17751 vom 07.06.2013 / CH-251.3.000.436-8 / 00912509



AERSPED AG INTERNATIONAL,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.025.

609-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ.
7117540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gächter,
Cyrille, von Muttenz, in Köniz, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17753 vom 07.06.2013 / CH-020.3.025.609-3 / 00912235



Airborne International AG,

 

i n   O p f i ko n

, CH-020.3.900.644-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ.
7085286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Adco Consulting AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Berney & Associés SA (CH-660.0.
669.993-1), in Genève, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17754 vom 07.06.2013 / CH-020.3.900.644-2 / 00912237



Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 16'276 vom 27.05.2013

Akayu by Wernli,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.1.065.960-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102

vom 30.05.2013, Publ. 7207122). Domizil neu: c/o Andreas
Wernli, Schaufelbergerstrasse 44, 8055 Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 17755 vom 07.06.2013 / CH-020.1.065.960-0 / 00912239



Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.900.787-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2012, Publ. 6961230). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alder, Jens, von Gais, in Wohlen AG, Mitglied des

Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hummler, Dr.
Konrad, von Thun und St. Gallen, in Teufen AR, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Steinegger, Franz,
von Altendorf, in Flüelen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jornod, Etienne, von Val-de-Travers, in Muri bei Bern,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Christoph, von Vals, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; von Matt, Domi-
nique, von Stans, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Welton, Isabelle, von Fribourg, in
Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 17756 vom 07.06.2013 / CH-020.3.900.787-2 / 00912241



Alps and Arts GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g  Z H

, CH-020.4.036.030-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.
09.2011, Publ. 6319980). Domizil neu: Wydlerstrasse 4, 8802
Kilchberg ZH. 

Tagesregister-Nr. 17757 vom 07.06.2013 / CH-020.4.036.030-1 / 00912243



Architekturbüro Peter Manz,

 

i n   D i n h a r d

, CH-020.1.014.

446-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 36,
Publ. 5075186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Manz, Adelheid, von Winterthur, in Dinhard, mit Ein-
zelunterschrift; Biber, René, von Winterthur, in Rickenbach ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hutter, Alfred, von Diepold-
sau, in Aadorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nothdurft, Rolf, französischer
Staatsangehöriger, in Kappel am Albis, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17758 vom 07.06.2013 / CH-020.1.014.446-0 / 00912247



Berichtigung des im SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 9'870 vom 21.03.2013

AURONYX GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.4.049.590-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120054). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: SCREENPEAX GmbH (CH-020.4.048.
713-4), in Zürich, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [nicht: SCREENPAX GmbH (CH-020.4.048.713-4)].
. 

Tagesregister-Nr. 17759 vom 07.06.2013 / CH-020.4.049.590-4 / 00912343



Nachtrag zum im SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 17'086 vom 03.06.2013

AWZ + Partner AG,

 

i n

B u c h s   Z H

, CH-020.3.002.599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

107 vom 06.06.2013, Publ. 7216404). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Näf, Daniel, von St. Peterzell, in Buchs ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: von St.
Peterzell, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Pizzulli, Silvio, von Schwyz, in Buchs ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 17760 vom 07.06.2013 / CH-020.3.002.599-1 / 00912249



Axpo Contracting AG,

 

i n   Op f i k o n

, CH-100.3.023.762-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6992986).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pianta,
Roberto, von Brusio, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lustenberger, Pe-
ter, von Sursee, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Umiker, Rolf, von Thal-
heim AG, in Glattfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bodenmann, Dr. Jan Marc, von
Urnäsch, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Charrière, Bettina
Isabelle, von Cerniat FR, in Wallisellen, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klingele, Thomas
Peter, von Solothurn, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17761 vom 07.06.2013 / CH-100.3.023.762-4 / 00912251



Ayaltis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.101-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7103280). Statutenän-
derung: 27.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 17762 vom 07.06.2013 / CH-020.3.033.101-9 / 00912253



Bernet PR AG für Kommunikation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

031.903-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S.
21, Publ. 4589628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bernet, Marcel, von Sirnach, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Messerli, Irene, von Rüeggisberg, in Zürich,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alle-
mann, Dominik, von Olten, in Zürich, Delegierter des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17763 vom 07.06.2013 / CH-020.3.031.903-6 / 00912255



Betriebsgesellschaft Kronenhof Zürich-Affoltern GmbH,

 

i n

Z ü r ic h

, CH-020.4.048.779-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6961874). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ITS Treuhand AG
(CH-020.3.914.081-7), in Bassersdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17764 vom 07.06.2013 / CH-020.4.048.779-3 / 00912257



BlackStone Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.017.014-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ.
6747452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Antunes, Louis Philippe, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Grossmann, Dr. Martin, von Zürich, in Horgen, Direktor,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oppizzi, Daniele, von Paradiso, in Neuchâtel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17765 vom 07.06.2013 / CH-130.3.017.014-6 / 00912259

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131



Brandenberger Bau AG,

 

i n   F l a a c h

, CH-020.3.019.893-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 38, Publ.
5068290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ITS Treuhand AG (CH-020.3.914.081-7), in Bassersdorf, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17766 vom 07.06.2013 / CH-020.3.019.893-6 / 00912261



ChromTech AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.224-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077224). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mook, An-
drei, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17767 vom 07.06.2013 / CH-020.3.037.224-1 / 00912263



Circle 8 Roger Schär,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.1.065.529-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114230).
Zweck neu: Dienstleistungen aller Art (Immobilien, Finanz- und
Unternehmensberatung, Versicherungen); kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten, veräu-
ssern und belasten und kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Dritte eingehen. Limousinen Service, Personal Assistent,
Concierge Service. 

Tagesregister-Nr. 17768 vom 07.06.2013 / CH-020.1.065.529-1 / 00912229



Classic Prestige AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.907.492-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6054072). Do-
mizil neu: Sihlfeldstrasse 54, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17769 vom 07.06.2013 / CH-020.3.907.492-9 / 00912265



Doptik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.906.887-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 20, Publ. 2765208). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wangen SZ im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17844 vom 07.06.2013 / CH-020.3.906.887-1 / 00912973



Edi Meier + Partner AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.000.436-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 23, Publ.
4903514). Domizil neu: Technoparkstrasse 2, 8406 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 17770 vom 07.06.2013 / CH-020.3.000.436-4 / 00912267



Elektro Schweizer AG in Liquidation,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-

020.3.907.811-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013,
Publ. 7173062). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 05.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17771 vom 07.06.2013 / CH-020.3.907.811-3 / 00912269



Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 16'333 vom 27.05.2013

Elektron AG,

 

i n   W ä -

d e n s w i l

, CH-020.3.907.737-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102

vom 30.05.2013, Publ. 7207060). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Geier, Hanspeter, von Zürich und Ramsen, in Feu-
sisberg, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 17772 vom 07.06.2013 / CH-020.3.907.737-6 / 00912271



ewzert ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.406-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 25, Publ. 5674074). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Mar-
cel, von Glattfelden, in Muri AG, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Küng, Lukas, von Gebenstorf, in Zug, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Iten, Ulrich, von Unterägeri, in Gebenstorf, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rahm, Hanspeter, von Hallau, in Bassersdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17773 vom 07.06.2013 / CH-020.3.027.406-8 / 00912273



Fidis Finance (Suisse) SA,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.000.440-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6994148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrari,
Elio, von Capriasca, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Gambarogno]. 

Tagesregister-Nr. 17775 vom 07.06.2013 / CH-020.3.000.440-1 / 00912277



Fischer-Geschäft Fey,

 

i n   U s t e r

, CH-020.1.061.497-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6229134).
Firma neu: 

Koffer Fey

. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art,

insbesondere Koffer und Reisegepäck, Businessartikel, Lederwa-
ren, Erstellung von Expertisen, Vertrieb eines Onlineshops. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jakob,
Christine, von Lauperswil, in Uster, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fey, Rene, deutscher
Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Arth]. 

Tagesregister-Nr. 17776 vom 07.06.2013 / CH-020.1.061.497-4 / 00912245



FiveT Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.196-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7178958). Do-
mizil neu: Allmendstrasse 140, 8041 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17777 vom 07.06.2013 / CH-020.3.030.196-3 / 00912279



Formula Immobilien GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.043.829-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.
11.2012, Publ. 6914294). Firma neu: 

Formula Immobilien GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 26.03.2013 hat das Handelsgericht

des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 17778 vom 07.06.2013 / CH-020.4.043.829-0 / 00912345



Freizügigkeitsstiftung der Migros Bank,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

7.902.697-9, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6946360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zirn, Reinhard, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Carreira Bugallo, Maria Cruz, spanische
Staatsangehörige, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adam, Sabrina, von
Illnau-Effretikon, in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fries, Peter, von Steinen, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jung, Boris Rudolf, von Wattwil, in Männedorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17779 vom 07.06.2013 / CH-020.7.902.697-9 / 00912281



F1rst GmbH,

 

i n   W i l   Z H

, CH-020.4.033.309-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 24,
Publ. 5348674). Domizil neu: Breitenmattstrasse 48, 8196 Wil ZH. 

Tagesregister-Nr. 17774 vom 07.06.2013 / CH-020.4.033.309-7 / 00912275



Genelive AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.027.080-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914296). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Veltins, Carl
Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wienhold, Franz-Josef, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17780 vom 07.06.2013 / CH-170.3.027.080-0 / 00912283



Giardino Verde Pflanzen & Event AG,

 

i n   U i t i k o n

, CH-020.

3.027.161-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013,
Publ. 7075064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wil-
helm, Katja, deutsche Staatsangehörige, in Wädenswil, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Haas, Ro-
ger, von Rohrbach, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17781 vom 07.06.2013 / CH-020.3.027.161-5 / 00912285



Gueng AG,

 

i n   S t e i n m a u r

, CH-020.3.910.931-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6653054). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Flumec AG, Flums,
in Flums (CH-320.3.005.848-7), gemäss Fusionsvertrag vom 30.
05.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 1'863'715.
74 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 161'209.87 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 17782 vom 07.06.2013 / CH-020.3.910.931-6 / 00912939



Hans Wagner Stiftung,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.7.905.039-

8, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796952). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juen Treu-
hand GmbH (CH-320.4.045.278-7), in Niederhelfenschwil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: H. Keller
Revision und Treuhand AG (CH-320.3.032.930-7), in Wittenbach,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17784 vom 07.06.2013 / CH-020.7.905.039-8 / 00912289



H.A.S Hadin Ay Service,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CH-020.1.063.340-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ.
7186688). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung
bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 17783 vom 07.06.2013 / CH-020.1.063.340-7 / 00912287



Heraeus Medical Schweiz AG,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.3.028.

789-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ.
7148538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rizzoli,
Dr. Giancarlo, von St. Moritz, in Solothurn, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Rizzoli, Giancarlo]. 

Tagesregister-Nr. 17785 vom 07.06.2013 / CH-020.3.028.789-4 / 00912291



Hifi Studio Sulzer AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.925.432-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7204986).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sörensen, Cedrik,
von Zürich, in Maschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17786 vom 07.06.2013 / CH-020.3.925.432-2 / 00912293



Horgengarage Wüest GmbH in Liquidation,

 

i n   H o r g e n

, CH-

020.4.033.674-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6510188). Gemäss Erklärung vom
22.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17787 vom 07.06.2013 / CH-020.4.033.674-8 / 00912295



Hotel UTO KULM AG,

 

in St all i ko n

, CH-020.3.033.107-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 35, Publ.
5164502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilhelm,
Katja, deutsche Staatsangehörige, in Wädenswil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17788 vom 07.06.2013 / CH-020.3.033.107-4 / 00912297



Innovate It AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.007.094-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ. 6080570). Domizil
neu: Hardturmstrasse 253, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17789 vom 07.06.2013 / CH-020.3.007.094-4 / 00912299



Internel SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.018.830-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 34, Publ. 5958108). Do-
mizil neu: Ankerstrasse 38, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17790 vom 07.06.2013 / CH-020.4.018.830-5 / 00912301



J Choo (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.227-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ.
6881876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Dr. Wolfgang, von Menzingen, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sinclair, Jo-
nathan, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Balmer Gmünder, Léonie, von Escholz-
matt-Marbach und Appenzell, in Zug, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Marbach LU, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17791 vom 07.06.2013 / CH-020.3.035.227-8 / 00912303



klauser - smartinvest,

 

i n   W i n t er t h u r

, CH-020.1.020.056-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 35, Publ.
796362). Domizil neu: Marktgasse 25, Kunsthalle Waaghaus,
8400 Winterthur. Zweck neu: Vermögensverwaltung, Family Of-
fice. 

Tagesregister-Nr. 17792 vom 07.06.2013 / CH-020.1.020.056-8 / 00912347



Lees Consulting,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-020.1.014.856-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 26, Publ.
5547268). Sitz neu: 

Alt i k o n

. Domizil neu: Thurtalstrasse 4, 8479

Altikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lees, Benno,
von Zürich, in Altikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Illnau-Effretikon]; Kessler, Claudia, von Grüsch, in Altikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lees, Melanie, von Zürich, in
Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17793 vom 07.06.2013 / CH-020.1.014.856-5 / 00912349



Legando AG,

 

i n   S c h w e r z en b a c h

, CH-020.3.028.106-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6918666).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17794 vom 07.06.2013 / CH-020.3.028.106-9 / 00912305



Lobby GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.288-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 39,
Publ. 5414374). Firma neu: 

Lobby GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
27.05.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ramuz, Carole, von Saint-Aubin FR, in Küsnacht ZH, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bis-
her: in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17795 vom 07.06.2013 / CH-020.4.026.288-2 / 00912511



Marti AG, Bauunternehmung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.006.636-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ.
6915026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stähli, Max, von Netstal, in Unterbözberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stübi, Eugen, von Luzern und Emmen, in Biber-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 17796 vom 07.06.2013 / CH-020.3.006.636-5 / 00912307



Max Dudler Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.658-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 23, Publ.
5645882). Domizil neu: Förrlibuckstrasse 10, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17797 vom 07.06.2013 / CH-020.3.031.658-2 / 00912309



Mechanik-Norm Heil AG,

 

i n   B o n s t e t t e n

, CH-020.3.917.

387-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ.
7142714). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wünnewil-Flamatt im Handelsregister des Kantons Freiburg ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17849 vom 07.06.2013 / CH-020.3.917.387-9 / 00912975



Mengowa Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.917.325-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ.
6363646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BSP Re-
visions AG (CH-170.3.016.790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
CZ Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 17798 vom 07.06.2013 / CH-020.3.917.325-4 / 00912311



Mercantil Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.692-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ.
6682582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huwyler,
Peter, von Zürich, in Oberlunkhofen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Erismann,
Jürg, von Zürich, in Weiningen ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krayenbühl, Dr. Thomas, von
Zihlschlacht-Sitterdorf, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Isasi,
Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Uster, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17799 vom 07.06.2013 / CH-020.3.903.692-8 / 00912313



Natcon Art Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.410-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362486). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH-
170.3.016.790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisions
AG]. 

Tagesregister-Nr. 17800 vom 07.06.2013 / CH-020.3.918.410-0 / 00912315



Netel AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.480-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382682). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH-170.3.016.
790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 17801 vom 07.06.2013 / CH-020.3.918.480-1 / 00912317



Numbrs AG,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-170.3.037.196-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168636). Grün-
dungsstatuten: 06.09.2012 und 20.09.2012, Statutenänderung:
03.06.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Binzstrasse 18, 8045

Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bietet Beratungsdienstleistun-
gen und Konzeptionierungen im Bereich des Internets an, insbe-
sondere für die Digitalisierung von Geschäftsprozessen von Fi-
nanzdienstleistungsunternehmen. Die Gesellschaft bezweckt fer-
ner die strategische Beratung im New Business Development sowie

die Beratung bei der Umsetzung von Internet Portalen. Des Wei-
teren bietet die Gesellschaft Beratungen von Unternehmen im Be-
reich Internet Security an, hierzu gehören insbesondere Sicher-
heitskonzepte für internetbasierende Zugangs- und Transaktions-
systeme. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 17802 vom 07.06.2013 / CH-170.3.037.196-2 / 00913443



Nussbaumer's VSD,

 

i n   D i e l s d o r f

, CH-020.1.041.816-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2005, S. 24, Publ.
2641384). Domizil neu: Brüelbachweg 3, 8157 Dielsdorf. Zweck
neu: Sämtliche Dienstleistungen im Sicherheitssektor; Verkehrs-
dienst, Sicherheitsdienst, Bewachung, Veranstaltungsdienst, Ob-
jektschutz, Begleit-/ Personenschutz, Chauffeurdienst, Interven-
tionsdienst, Sanitätsdienst, medizinische Sicherheit, Schulung
von Verkehrsdienst und Notfallschulungen, Vertrieb von Security
und Outdoor-Equipment, Alarmanlagen. 

Tagesregister-Nr. 17803 vom 07.06.2013 / CH-020.1.041.816-3 / 00912351



Orbitex Finanz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.919.323-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165232). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Limangi,
Barocheli Mboli Mitingia, von Aigle, in Lausanne, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17804 vom 07.06.2013 / CH-020.3.919.323-4 / 00912319



Personalvorsorgestiftung der Keller-Frei AG,

 

i n   W a l l i s e l -

l e n

, CH-020.7.904.307-4, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012,

Publ. 6794526). [Gestrichene Angaben über die Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juen
Treuhand GmbH (CH-320.4.045.278-7), in Niederhelfenschwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: H.
Keller Revision und Treuhand AG (CH-320.3.032.930-7), in Wit-
tenbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17805 vom 07.06.2013 / CH-020.7.904.307-4 / 00912321



Pidan AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.120-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ. 6423002). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH-170.3.016.
790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 17806 vom 07.06.2013 / CH-020.3.920.120-7 / 00912323



Planzer Informatik AG,

 

b i sh e r   i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.

766-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ.
7172154). Gründungsstatuten: 08.11.2012, Statutenänderung:
09.05.2013. Sitz neu: 

D i e t i k o n

. Domizil neu: Lerzenstrasse 14,

8953 Dietikon.

Tagesregister-Nr. 17807 vom 07.06.2013 / CH-130.3.018.766-8 / 00913527



Planzer Support AG,

 

b i s h e r   i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.764-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ.
7172156). Gründungsstatuten: 08.11.2012, Statutenänderung:
09.05.2013. Sitz neu: 

D i e t i k o n

. Domizil neu: Lerzenstrasse 14,

8953 Dietikon.

Tagesregister-Nr. 17808 vom 07.06.2013 / CH-130.3.018.764-4 / 00913529



Portoro AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.356-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085094). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH-170.
3.016.790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 17809 vom 07.06.2013 / CH-020.3.920.356-4 / 00912325



Protectas Aviation Security AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.028.

374-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ.
6357106). Zweigniederlassung neu: Binningen (CH-280.9.016.
902-4). 

Tagesregister-Nr. 17810 vom 07.06.2013 / CH-020.3.028.374-2 / 00912327



QuoDatis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.909-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123690). Domizil
neu: Anemonenstrasse 37, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17811 vom 07.06.2013 / CH-020.3.030.909-4 / 00912329



SACH Investments AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.809-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 29, Publ.
6018182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Räber, André, von Küssnacht SZ, in Zollikon, Mitglied und Se-
kretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bruppacher, Dr. C. Mark, von Zü-
rich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17812 vom 07.06.2013 / CH-020.3.035.809-2 / 00912331



SARGM INTERNATIONAL SARL,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.

046.527-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 12.04.2013, Publ. 7144760). Firma neu: 

SARGM INTERNA-

TIONAL SARL in Liquidation

. Mit Urteil vom 27.03.2013 hat das

Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 17813 vom 07.06.2013 / CH-020.4.046.527-8 / 00912353



ScanCorner AG,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CH-170.4.010.569-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129668).
Statutenänderung: 31.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 125'000.00
[bisher:  CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
125'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 125'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 31.05.2013 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 12.06.2013, No 111, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schlossen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 31.05.2013 eine
bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 17814 vom 07.06.2013 / CH-170.4.010.569-7 / 00912355



Scarpellini AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.922.882-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 24, Publ. 6006320). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scarpellini,
Armando, von Schwyz, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scarpellini, Roberto, von Schwyz, in Bäretswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17815 vom 07.06.2013 / CH-020.3.922.882-2 / 00912357



SCHLUB & RAMPONE Human Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.2.006.739-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2012, Publ. 6537734). Domizil neu: Leonhard-Ragaz-Weg 2,
8055 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17816 vom 07.06.2013 / CH-020.2.006.739-7 / 00912359



SCI Small Cap Investment AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-270.3.013.785-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 23, Publ.
5775542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balconsult AG, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17817 vom 07.06.2013 / CH-270.3.013.785-8 / 00912361



Sensirion Holding AG,

 

in St äf a

, CH-020.3.021.193-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856324).
Statutenänderung: 14.05.2013. Partizipationskapital neu: CHF
76'515.40 [bisher: CHF 74'231.80]. Liberierung Partizipationska-
pital neu: CHF 76'515.40 [bisher: CHF 74'231.80]. Partizipations-
scheine neu: 765'154 Namenpartizipationsscheine zu CHF 0.10.
[bisher: 742'318 Namenpartizipationsscheine zu CHF 0.10]. Er-
höhung Partizipationskapital aus bedingtem Partizipationskapi-
tal. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 14.05.2013 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
14.05.2013 eine genehmigte Erhöhung des Partizipationskapitals
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 17818 vom 07.06.2013 / CH-020.3.021.193-6 / 00912363



SFK Schule für Förderkurse Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.002.027-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012,
Publ. 6681612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurt
R. Winkler Treuhand (CH-270.1.003.837-7), in Basel, Revisions-
stelle [bisher: Kurt R. Winkler Treuhand]; Rota, Beatrice, von Wä-
denswil, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17819 vom 07.06.2013 / CH-020.3.002.027-5 / 00912365



SI Pegerez AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.147-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6363672). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH-170.
3.016.790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 17820 vom 07.06.2013 / CH-020.3.924.147-7 / 00912367



Siemens Audiologie AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.3.910.433-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7170556).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acker, Dr. Christine,
deutsche Staatsangehörige, in Gebenstorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Baden]. 

Tagesregister-Nr. 17821 vom 07.06.2013 / CH-020.3.910.433-1 / 00912369



SMARTLAND AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.

812-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ.
7078270). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BSP Re-
visions AG (CH-170.3.016.790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
CZ Revisions AG (CH-170.3.016.790-5)]. 

Tagesregister-Nr. 17822 vom 07.06.2013 / CH-020.3.032.812-1 / 00912371



SPITEX-VEREIN HINWIL,

 

i n   H i n w i l

, CH-020.6.000.805-5,

Verein (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6812016). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honegger,
Brigitte, von Hinwil, in Hinwil, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Vollenweider, Nicole, von Rüti ZH, in
Hinwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Haymoz Gemperle, Isabelle, von Fribourg, in Hinwil, Vizepräsi-
dentin des Vorstandes und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, Ro-
ger, von Freienbach, in Hinwil, Vizepräsident des Vorstandes und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reh, Christine, von
Wetzikon ZH, in Hinwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kolb, Claudia, von Gossau ZH, in Hinwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17823 vom 07.06.2013 / CH-020.6.000.805-5 / 00912373



Stiftung für Marketing in der Unternehmensführung,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.904.354-9, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008,

S. 21, Publ. 4291868). Domizil neu: c/o GfM Schweizerische Ge-
sellschaft für Marketing, Löwenstrasse 55, 8001 Zürich. [Gestri-
chene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aebi, Gerhard, von Heimiswil, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Borter, Nadine, von Ried-Brig, in Bern, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Grether, Susanne, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kaufmann-Brändli, Irene, von Zürich, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Krohner,
Dr. Harley, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Richterich, Felix, von
Laufen, in Laufen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schaeppi, Urs, von Horgen, in Bern, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Taborelli, Marco,
von Zürich, in Freienbach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Tobuschat, Jörg, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wohlgensinger, Elmar, von Mosnang, in Hergiswil
NW, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;

Wolf, Maria, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; thv AG (CH-400.3.911.163-7), in
Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17824 vom 07.06.2013 / CH-020.7.904.354-9 / 00912375



Stiftung Gottfried Keller-Zentrum,

 

i n   G l a t t f e l d e n

, CH-020.

7.000.213-5, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6796642). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 14.12.2012 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen. 

Tagesregister-Nr. 17825 vom 07.06.2013 / CH-020.7.000.213-5 / 00912377



Stiftung SILVIVA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.483-5, Stiftung

(SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6596858). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Daniela, von Al-
chenstorf, in Jegenstorf, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin,
ohne Zeichnungsberechtigung; Godi, François Joseph, von Mon-
treux, in Bercher, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Fierz, Marcel, von Zürich, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Boller, Andreas, von Hittnau, in Maienfeld,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17826 vom 07.06.2013 / CH-020.7.001.483-5 / 00912379



Supracolor Versand-Service AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.

925.507-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S.
29, Publ. 5356918). Statutenänderung: 21.05.2013. Sitz neu:

K i l c h b e r g   Z H

. Domizil neu: Alte Landstrasse 55, 8802 Kilchberg

ZH. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind Ankauf und Verkauf,
Import und Export von Waren aller Art, Bereitstellung und Ver-
mittlung von Dienstleistungen sowie den Betrieb eines Versand-
geschäftes und Dienstleistungen aller Art für Versandgeschäfte.
Die Gesellschaft kann sich auch an solchen Entwicklungen betei-
ligen, Grundstücke erwerben, Vermögenswerte verwalten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
21.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SwissChart
Consulting GmbH, in Sargans, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Helbling, Dr. Peter, von Zürich und
Rapperswil-Jona, in Tägerwilen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona]. 

Tagesregister-Nr. 17827 vom 07.06.2013 / CH-020.3.925.507-7 / 00912381



Swiss Limousine Association,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.6.

001.564-0, Verein (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6370638).
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Novacek, Michal, von
Illnau-Effretikon, in Zollikon, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gartner, Rudolf, von Amriswil, in
Dübendorf, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trüm-
mel, Ralph Martin, von Mönchaltorf, in Dübendorf, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: österrei-
chischer Staatsangehöriger]; Hischier, Nicole, von Oberems, in
Freienstein-Teufen, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hunziker, Dominik, von Obermumpf, in
Zufikon, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17828 vom 07.06.2013 / CH-020.6.001.564-0 / 00912383



swissdents Herdt & Cie.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.909-0,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ.
6944308). Firma neu: 

Universal Implants Herdt & Cie.

. 

Tagesregister-Nr. 17829 vom 07.06.2013 / CH-020.2.006.909-0 / 00912385



Taxi Gürbüz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.053.281-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 23, Publ. 4195216).
Sitz neu: 

R e g e n sd o r f

. Domizil neu: Loowiesenstrasse 59, 8106

Adlikon b. Regensdorf. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gürbüz, Mahmut, türkischer Staatsangehöriger, in Regens-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 17830 vom 07.06.2013 / CH-020.1.053.281-2 / 00912387



Tek AG Herrliberg,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CH-020.3.030.228-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189612).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Ronald, von Elsau, in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17831 vom 07.06.2013 / CH-020.3.030.228-0 / 00912389



The Outsourcing Partner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.019.

645-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
09.02.2010, S. 30, Publ. 5485574). Domizil neu: Tessinerplatz 12,
8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17832 vom 07.06.2013 / CH-020.4.019.645-5 / 00912391



Things2do, Katiuscia Cataldo und Maria Moscatello,

 

i n

Ne e r ac h

, CH-020.2.006.650-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

161 vom 22.08.2011, Publ. 6304668). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: 

Things2do, Katiuscia Cataldo

. Die Ge-

sellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Maria
Moscatello aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin
Katiuscia Cataldo führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moscatello, Maria, tschechische Staatsangehö-
rige, in Niederhasli, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Cataldo, Katiuscia, ita-
lienische Staatsangehörige, in Niederglatt, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17833 vom 07.06.2013 / CH-020.2.006.650-5 / 00912393



Ulmerumzug AG,

 

b i sh e r   i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.762-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172142).
Gründungsstatuten: 08.11.2012, Statutenänderung: 09.05.2013.
Sitz neu: 

W ä d e n s w i l

. Domizil neu: Zugerstrasse 162, 8820 Wä-

denswil.

Tagesregister-Nr. 17834 vom 07.06.2013 / CH-130.3.018.762-1 / 00913531



Verein für Menschenrechte im Iran,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.6.

000.968-2, Verein (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139830).
Name neu: 

Verein für Menschenrechte im Iran in Liquidation

.

Mit Urteil vom 05.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Horgen über den Verein mit Wirkung ab dem 05.06.2013,
09.25 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist der Verein aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 17835 vom 07.06.2013 / CH-020.6.000.968-2 / 00912395



Verein zur Unterstützung des jüdischen Schul- und Gemein-

wesens in Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.998-8, Verein (SHAB

Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850694). Domizil neu: c/o Euro
Estates GmbH, Räffelstrasse 10, 8045 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kenig, Shlomo, von Basel,
in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Czitron, Michel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holles, Zwi, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und
Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17836 vom 07.06.2013 / CH-020.6.000.998-8 / 00912397



Volvo Automobile (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-073.3.003.

486-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ.
6964204). Statutenänderung: 06.05.2013. Firma neu: 

Volvo Car

Switzerland AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Volvo Car Swit-

zerland SA) (Volvo Car Switzerland Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 17837 vom 07.06.2013 / CH-073.3.003.486-7 / 00912399



Vorsorgestiftung der Migros Bank,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.

902.703-5, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6920202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zirn, Reinhard, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Carreira Bugallo, Maria Cruz, spanische
Staatsangehörige, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adam, Sabrina, von
Illnau-Effretikon, in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fries, Peter, von Steinen, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jung, Boris Rudolf, von Wattwil, in Männedorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17838 vom 07.06.2013 / CH-020.7.902.703-5 / 00912401



Water Partners Bottling SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.026.667-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ.
6926774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BSP Re-
visions AG (CH-170.3.016.790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
CZ Revisions AG (CH-170.3.016.790-5)]. 

Tagesregister-Nr. 17839 vom 07.06.2013 / CH-170.3.026.667-3 / 00912403



WMPartners Vermögensverwaltungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.026.190-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013,
Publ. 7114044). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Manzione, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger und Bir-
mensdorf ZH, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates oder der Ge-
schäftsleitung [bisher: italienischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 17840 vom 07.06.2013 / CH-020.3.026.190-3 / 00912405

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aarenco Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   Ot e l fi n ge n

,

CH-020.4.040.774-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095634). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17842 vom 07.06.2013 / CH-020.4.040.774-5 / 00912407



Corona Maler und Gipser GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i -

k o n

, CH-020.4.033.419-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6165434). Das Konkursver-
fahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 03.06.2013 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17843 vom 07.06.2013 / CH-020.4.033.419-9 / 00912409



Fahrlehrer-Berufschule FBZ, Hugelshofer,

 

i n   R e g e n s d o r f

,

CH-020.1.042.140-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 15.
07.2003, S. 21, Publ. 1083186). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17845 vom 07.06.2013 / CH-020.1.042.140-5 / 00912411



Grafgem AG in Liquidation,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.003.

721-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 20,
Publ. 5789002). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters vom 03.06.2013 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17846 vom 07.06.2013 / CH-020.3.003.721-6 / 00912413



'Hugi's' Fahrschule, B. Hugelshofer,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CH-

020.1.000.850-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 13.04.
2012, Publ. 6636344). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 30.05.2013 Aktiven von CHF

406'826.84 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 100'117.50 auf
die Hugi's Fahrschule AG, in Regensdorf (CH-020.3.039.229-2).
Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und Gutschrift
von CHF 206'709.34. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17841 vom 07.06.2013 / CH-020.1.000.850-2 / 00912971



Lifetime Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   V o l k e t s w i l

,

CH-020.4.042.917-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095774). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17847 vom 07.06.2013 / CH-020.4.042.917-0 / 00912415



LLK Revision AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.635-4, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, Publ. 6187710), mit
Hauptsitz in: Basel. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17848 vom 07.06.2013 / CH-020.9.002.635-4 / 00912417



myrta deNia GmbH in Liquidation,

 

i n   L i n d a u

, CH-020.4.

018.797-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 14.01.2011, S. 25, Publ. 5985738). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17850 vom 07.06.2013 / CH-020.4.018.797-5 / 00912419



Neo Planzer Transport AG,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

, CH-020.9.

003.740-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012,
Publ. 6975318), mit Hauptsitz in: Dietikon. Infolge Löschung der
Neo Planzer Transport AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr.
45 vom 06.03.2013) wird diese Zweigniederlassung aufgehoben
und der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17851 vom 07.06.2013 / CH-020.9.003.740-7 / 00912421



Neo Planzer Transport AG,

 

i n   D ä l l i k o n

, CH-020.9.000.500-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6975316), mit Hauptsitz in: Dietikon. Infolge Löschung der Neo
Planzer Transport AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 45
vom 06.03.2013) wird diese Zweigniederlassung aufgehoben und
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17852 vom 07.06.2013 / CH-020.9.000.500-5 / 00912423



Neo Planzer Transport AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.9.002.

700-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6975308), mit Hauptsitz in: Dietikon. Infolge Löschung der Neo
Planzer Transport AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 45
vom 06.03.2013) wird diese Zweigniederlassung aufgehoben und
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17853 vom 07.06.2013 / CH-020.9.002.700-3 / 00912425



Neo Planzer Transport AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.000.904-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6975310), mit Hauptsitz in: Dietikon. Infolge Löschung der Neo
Planzer Transport AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 45
vom 06.03.2013) wird diese Zweigniederlassung aufgehoben und
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17854 vom 07.06.2013 / CH-020.9.000.904-5 / 00912427



Neo Planzer Transport AG,

 

i n   E mb r a c h

, CH-020.9.001.278-

6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6975314), mit Hauptsitz in: Dietikon. Infolge Löschung der Neo
Planzer Transport AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 45
vom 06.03.2013) wird diese Zweigniederlassung aufgehoben und
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17855 vom 07.06.2013 / CH-020.9.001.278-6 / 00912429



PBC Services GmbH, Wien, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r ic h

, CH-020.9.003.503-5, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6274230), mit Hauptsitz in:
Wien (AT). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung auf-
gehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17856 vom 07.06.2013 / CH-020.9.003.503-5 / 00912431



PEPA Massagen, PEtar PAvlovic Massagen,

 

i n   O p f i k o n

,

CH-020.1.065.560-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2013, Publ. 7118036). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17857 vom 07.06.2013 / CH-020.1.065.560-8 / 00912433



Seerose Wäscherei Richter,

 

i n   O p f i ko n

, CH-020.1.050.128-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2006, S. 18, Publ.
3403624). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17858 vom 07.06.2013 / CH-020.1.050.128-6 / 00912435



Sicherheits- und Fahrtraining Zürich-Unterland, Hugelsho-

fer,

 

i n   R e ge n sd o r f

, CH-020.1.042.169-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 133 vom 15.07.2003, S. 23, Publ. 1083902). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17859 vom 07.06.2013 / CH-020.1.042.169-8 / 00912437



Star Coating AG,

 

i n   N i e d e r h a s l i

, CH-020.3.922.628-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6808644).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Sihl AG, in Bern (CH-020.3.027.217-4), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17860 vom 07.06.2013 / CH-020.3.922.628-7 / 00912977



Swissprinters Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.910.739-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139822).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Swissprinters AG, in Zofingen (CH-400.3.918.198-7), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17861 vom 07.06.2013 / CH-020.3.910.739-8 / 00913533

---

Document Outline

Handelsregister 1

Coragic FDJA, in Spreitenbach, CHE-259.379.430, Bahnhofstrasse 62, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Boutique sowie Handel mit Waren aller Art. weitere Adresse: Hüblerweg 2, 8952 Schlieren. Eingetragene Perso...

Data Doctors - C. Carnal, in Oberlunkhofen, CHE-493.631. 710, Litzistrasse 7, 8917 Oberlunkhofen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Informationstechnologie und Computer, insbesondere ...

ediux consulting Sven Leser, in Ueken, CHE-271.378.602, Schützenweg 8, 5028 Ueken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Informatik, erneuerbare Energien, Elektrotechnik und -mobilität sowie Ausf...

Garage Riggenbach AG, in Hirschthal, CHE-252.350.595, Holzikerstrasse 3, 5042 Hirschthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2013. Zweck: Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstätte, automatischer Waschanlage und Selbstbed...

Häberling & Rechsteiner Lager7 Gestaltungsfabrik, in Baden, CHE-381.438.347, Landstrasse 1, 5415 Rieden AG, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 08.05.2013. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Grafik und visuelle Kommuni...

Ideenreich Holowka, in Zeiningen, CHE-382.721.194, Mitteldorf 16, 4314 Zeiningen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Blumenladens sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen, insbesondere Handel mit und Verkauf von...

KITA Baden GmbH, in Baden, CHE-341.679.577, Mellingerstrasse 2, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013, 05.06.2013. Zweck: Betreuung von Kindern ausserhalb der Familie; kann Tagesstätten, Kinder...

Montagebau Fischer, in Staffelbach, CHE-406.531.887, Bottenwilerstrasse 9, 5053 Wittwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Zimmerei- und Holzbauarbeiten sowie Tätigkeit als Bausachverständiger. Eingetragene Personen: Fischer,...

Sounds and Others GmbH, in Muri AG, CHE-480.230.649, Rütliweg 16, 5630 Muri AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Veranstaltungstechni...

Tzinoglou Versicherungs- und Finanzberatung, in Rothrist, CHE-438.075.698, Geisshubelweg 17, 4852 Rothrist, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unabhängige Versicherungs- und Finanzberatung, Übernahme von Treuhand- und Maklermandaten. Eingetr...

Werkstation GmbH, in Zofingen, CHE-483.931.808, Obere Promenade 13, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Planung und Ausführung von Metallbauarbeiten und Umbauten sowie Handel mit W...

akademie hörenschweiz gmbh, in Killwangen, CHE-110. 290.490, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868566). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Aargau von ...

Ambiente Haushalt + Geschenke AG, in Zofingen, CHE- 107.394.640, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 2, Publ. 5136274). [Die weitere Adresse in Sursee wird aufgehoben. ] [bisher: Weitere Adresse: Unterer Graben 1, 6210 Sursee.].

Archimed medical communication AG, in Zofingen, CHE- 263.243.644, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6982184). Statutenänderung: 21.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bietet Dienstleistungen im Health Care Business an. Diese um...

baunetwork peter silling, in Obersiggenthal, CHE-342. 706.739, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6831334). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Silling, Peter, von Turbenthal, in Andeer, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bishe...

CP Pumpen AG, in Zofingen, CHE-102.164.446, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krüsi Schädle, Dr. Monika, von Gais, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunte...

E-Combi SA in Liquidation, in Koblenz, CHE-113.816.359, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049908). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 14.05.2013 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres l...

EQS-Magnetismus Avgoustatos, in Windisch, CHE-102. 995.890, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2000, S. 199). Sitz neu: Würenlingen. Domizil neu: Untergasse 3, 5303 Würenlingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avgoustatos, Georgios, ...

Euroderm AG, in Baden, CHE-114.277.614, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7146068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Rudolf, von Oftringen, in Oftringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv...

Garage Auto Kunz AG, in Wohlen AG, CHE-107.953.746, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 2, Publ. 3555656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imseng, Christian, von Saas Fee, in Oberlunkhofen, mit Kollektivprokura ...

Garage Riggenbach AG, in Hirschthal, CHE-107.108.604, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049950). Statutenänderung: 31.05.2013. Firma neu: Rimocar AG. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Verkauf von Immobilien und Beteilig...

Georges Müller AG el. Anlagen, Wohlen, in Wohlen AG, CHE-102.060.433, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01. 2006, S. 1, Publ. 3205772). Statutenänderung: 31.05.2013. Firma neu: Georges Müller Immobilien AG. Zweck neu: Erwerb, Belastung, Über...

Horizon-Betreuung Evers, in Magden, CHE-209.333.420, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6833380). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 04.06.2013 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem ...

ICoSS GmbH, bisher in Risch, CHE-114.330.898, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818672). Gründungsstatuten: 13.08.2010, Statutenänderung: 24.05.2013. Sitz neu: Bremgarten AG. Domizil neu: Oberebenestrasse 4...

Kinetic AG, in Lenzburg, CHE-102.718.913, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, Publ. 6173562). Domizil neu: Burghaldenstrasse 19, 5600 Lenzburg.

MBA - AUTO Naumov Metodco, in Muri AG, CHE-112.661. 226, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2005, S. 1, Publ. 3142346). Sitz neu: Villmergen. Domizil neu: Anglikerstrasse 83, 5612 Villmergen.

Nachtrag zum im SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 5'190 vom 03.06.2013. MFG Licensing GmbH, in Buchs AG, CHE-112.313.050, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217156). Eingetragene Persone...

Morf Consulting, in Ehrendingen, CHE-103.795.750, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 2, Publ. 3729132). Sitz neu: Wettingen. Domizil neu: Vordere Höhenstrasse 25, 5430 Wettingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morf, Thomas,...

Pensionskasse Profaro, in Menziken, CHE-109.739.425, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dilge, Rober, von Reinach AG, in Reinach AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivu...

Raiffeisenbank Wegenstettertal Genossenschaft, in Zeiningen, CHE-105.778.053, Genossenschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01.2013, Publ. 7041576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grunder, Corinne, von Niederwichtrach, in Zeiningen, mit...

Roth Gastro GmbH, in Muri AG, CHE-288.621.981, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli-Millius, Ursula, von Brütten, in Muri AG, Geschäftsführe...

Stiftung Fair Recycling, in Aarau, CHE-114.639.568, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Barbara Margrit, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Peter,...

Stiftung Stapferhaus Lenzburg, in Lenzburg, CHE-102.724. 463, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6460642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Handschin, Martin Karl Josef, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivuntersc...

Swissprinters AG, in Zofingen, CHE-105.778.886, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118972). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Swissprinters St. Gallen AG, in St. Gallen (CHE-107.269.118), gemäss Fusionsvertrag vom 2...

TenStep Schweiz GmbH, in Spreitenbach, CHE-109.515. 127, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16. 11.2012, Publ. 6935842). Statutenänderung: 27.05.2013. Sitz neu: Neuenhof. Domizil neu: Ringstrasse 18, 5432 Neuenhof. Eingetragene...

Valtema Holding AG, in Brunegg, CHE-114.043.269, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6238404). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Martin, von Arbon, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter...

Wohnbaugenossenschaft Biberstein, in Biberstein, CHE- 100.576.938, Genossenschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 4, Publ. 5419004). Statutenänderung: 09.04.2013. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungspraxis gem...

Zur Oele AG in Liq., in Suhr, CHE-101.013.922, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 3, Publ. 5722074). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

DIA TRADING GmbH in Liquidation, in Möhlin, CHE-112. 398.282, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6820474). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 05.06. 2013 als gesc...

EXCLOUSIV Schneider Touristik, in Menziken, CHE-116. 148.407, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6499134). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 05. 06.2013 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt. Das Einzelu...

Josef Badertscher 5036 Oberentfelden, in Oberentfelden, CHE-107.063.433, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 30.04.1979, S. 1369). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Karl und Lukas Vögeli, in Leibstadt, CHE-111.330.442, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 1, Publ. 3714388). Die Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Karl Vögeli aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die...

Pasinelli Raumdesign, in Gränichen, CHE-112.753.302, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 2, Publ. 4718786). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Thomas Boos Sicherheitsberatung, in Oberegg, CH-310.1. 002.417-8, Unterdorfstrasse 12a, 9413 Oberegg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sicherheitsdienst: Sicherheitsberatung, Personenschutz, Objektschutz, Sicherheitskonzepte, Sicherheitstrai...

BISSWISS AG, in Appenzell, CH-310.3.001.907-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, S. 0, Publ. 7145308). Mit Erklärung vom 08.03.2013 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrift...

Fässler und Breu GmbH, in Appenzell, CH-310.4.001.918- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29. 07.2009, S. 3, Publ. 5167682). Statutenänderung: 07.06.2013. Firma neu: Lokal Appenzell GmbH. Ausgeschiedene Personen und erlosch...

Ziel Bau AG, in Appenzell, CH-310.3.001.504-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 2, Publ. 5830666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breitenmoser-Beggiato, Josef, von Appenzell, in Appenzell, Vizepräsident, mi...

IGF Institut für Gesundheitsforschung AG, in Teufen AR, CH-300.3.017.815-2, Bächlistrasse 34c, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung und Entwicklung von kosmeti...

Heller AG Generalunternehmung, in Heiden, CH-300.3. 010.458-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ. 6395888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: altrimo ag gossau (CH-320.3.010.645-8), in Gossau SG, Revisionsstelle [bisher: T...

Simasco AG, in Herisau, CH-217.0.134.246-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111024). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes ...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

Autostop Bern Merdjolari, in Bern, CH-036.1.057.294-1, Viktoriastrasse 44, 3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Autowerkstatt sowie Handel und Verkauf von Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Merdjolari, Adem, von Kirchlin...

Clinique du Vieux-Château Animaux de Compagnie Sàrl, succursale de St-Imier, à Saint-Imier, CH-036.9.057.295-7, rue Baptiste-Savoye 51, 2610 Saint-Imier, succursale suisse (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège principal: CH-67...

dream-travel.ch Erich Stutzer, in Vechigen, CH-036.1.057. 296-4, Utzigenstrasse 22, 3068 Utzigen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros insbesondere alle damit zusammenhängende Dienstleistungen wie, Beratung, Betreuung,...

Eveline Neeracher, in Neuenegg, CH-036.1.057.297-2, Sensenmattstrasse 22, 3174 Thörishaus, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen: Neeracher, Eveline, von Buchholterberg, in Neuenegg, Inhaberin, mi...

Fondazione da Mihi, in Bern, CH-036.7.057.298-0, Bubenbergplatz 15, 3011 Bern , Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 28.05.2013. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Förderung und Unterstützung von jungen in- und ausländischen Kunstschaffenden, we...

HR Service Center GmbH, in Bern, CH-036.4.057.299-9, Morgenstrasse 129, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Erbringung von Personaldienstleistungen im Bereich Lohn- und Personaladminist...

Kancz AG Consulting & Treuhand, in Bern, CH-036.3.057. 300-2, Wasserwerkgasse 29, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Treuhandunternehmens (Revisionen, Treuhan...

Liegsar Holding AG, in Mühleberg, CH-036.3.057.301-8, Murtenstrasse 2, 3203 Mühleberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederla...

minipuce.ch Simona Baltzer, in Nidau, CH-036.1.057.302- 1, Aalmattenweg 11, 2560 Nidau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Non-Food-Artikeln, insbesondere Kinderbekleidung sowie Anbieten von Dienstleistungen im Online-Bereich, wie ...

MondayCoffee AG, Zweigniederlassung Muri bei Bern, in Muri bei Bern, CH-036.9.057.303-1, Worbstrasse 180a, 3073 Gümligen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.023.137-0. Firma Hauptsitz: MondayCoffee AG (Mond...

Niederhauser D. Gartenbau und Unterhalt, in Bönigen, CH-036.1.057.304-4, Oberdorfgasse 4, 3806 Bönigen bei Interlaken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbau und Unterhalt. Eingetragene Personen: Niederhauser, Daniel, von Wyssachen, in...

Nomis AG, in Niederbipp, CH-036.3.057.305-5, Aengistrasse 19, 4704 Niederbipp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Herstellung von Spezialfahrzeugen, die Vermietung sowie...

Praxis Nygren AG, in Herzogenbuchsee, CH-036.3.057. 306-0, Lagerstrasse 14, 3360 Herzogenbuchsee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Zahnarztpraxis. Die Gesellschaft kann ...

schucan management ag, in Bern, CH-036.3.057.307-1, Nussbaumstrasse 18, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmens- und Wirtschaftsberatung, insbesondere in den Bereiche...

Skymotion GmbH, in Muri bei Bern, CH-036.4.057.308-7, Breichtenstrasse 7a, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen al...

SR Beteiligungs GmbH, in Oberbipp, CH-036.4.057.309-5, Sägetweg 2, 4538 Oberbipp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Beteil...

Stehle GmbH, in Bern, CH-036.4.057.310-5, Tillierstrasse 52, 3005 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Eventmanag...

Stellendienst Technik Lyss AG, in Lyss, CH-036.3.057.311-9, Steinweg 26, 3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Personalverleih und die Personalvermittlung. Sie bietet Dienstleis...

Taxi Gstaad Asani, in Saanen, CH-036.1.057.312-3, Bettlersmatteweg 25, 3778 Schönried, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Taxiunternehmens in Gstaad. Eingetragene Personen: Asani, Afrim, von Saanen, in Schönried (Saanen), Inhab...

Verein prima-familia, in Bern, CH-036.6.057.313-1, Belpstrasse 24, 3007 Bern , Verein (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Der Zweck des Vereins besteht darin, Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen in schwierigen Lebenssituationen Betre...

Vitamara AG, in Steffisburg, CH-036.3.057.314-0, c/o Roland Neuhaus, Klosternhalde 1, 3612 Steffisburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Veräusserung, Vermietung, Verwaltung, das...

akademie hörenschweiz gmbh, bisher in Killwangen, CH-020.4.027.806-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868566). Gründungsstatuten: 13.10.2003, Statutenänderung: 03.06.2013. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Se...

AlpinElite GmbH, in Matten bei Interlaken, CH-092.4. 017.296-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 5, Publ. 5663370). Statutenänderung: 15.05. 2013. Firma neu: Alpin GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft betreibt Mar...

Beer Holzbau AG, in Ostermundigen, CH-035.3.020.559-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6597012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Galluzzo, Daniele, von Worb, in Burgdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mi...

Bernerland Bank AG, in Sumiswald, CH-053.3.000.588-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ingold, Ronald, von Inkwil, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien.

Bichsel Bigler Partner AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.010. 951-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bigler, Hermann Dr., von Bolligen und Rubigen, in Bolligen, Prä...

bimano GmbH, in Ittigen, CH-036.4.054.646-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Raphael Lucas, von St. Ursen, in Bern, Geschäftsführer,...

BLH Belagswerk Hasle AG, in Hasle bei Burgdorf, CH- 053.3.004.273-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10. 2012, Publ. 6883840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Werner, von Reinach AG, in Lützelflüh, Mitgl...

CAPOEIRA MESTRE CARLITO FORMIGA Da Conceição Silva, in Biel/Bienne, CH-073.1.013.917-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2001, S. 8776). Domizil neu: Hermann- Lienhard-Strasse 49, 2504 Biel/Bienne.

CFT AG, in Heiligenschwendi, CH-280.3.916.024-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6559668). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angele, Josephine Esther, von Meinisberg, in Duggingen, Geschäftsführerin, mit Einzeluntersch...

Die Schweizerische Post, in Bern, CH-035.8.017.217-7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7121560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ryser, Jürg, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien...

Dragon Line Ltd., in Biel/Bienne, CH-217.0.530.566-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bertschi, Reto, von Dürrenäsch, in Mörigen, Vizepräsident, mit Kollektivu...

Fahrni Holding AG, in Bern, CH-035.3.033.864-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 4, Publ. 6015584). Statutenänderung: 04.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Pneu Fahrni AG, in Köniz (CH-035.3.004.282- 0), gem...

Feucenter GmbH, in Spiez, CH-036.4.046.376-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 4, Publ. 5414784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Bergen Wagner, Ursula, von Walliswil bei Wangen und Sc...

Fleckviehzuchtgenossenschaft Lenk i.S. III, in Lenk, CH- 092.5.002.186-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 09.04.1980, S. 1136). Statutenänderung: 21.01.2013. Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft Lenk III. Domizil neu: c/o Niklaus Gfeller, Bühlbergstr...

Fondation Charles Neuhaus, in Biel/Bienne, CH-073.7. 004.265-1, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6556174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Urs, von Lengnau BE, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Mitglied, mit K...

FREEBOX HOLDING AG, in Bern, CH-217.1.002.127-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, Publ. 6222604). Domizil neu: Wasserwerkgasse 6, 3011 Bern.

Gfeller am Bärenplatz AG, in Bern, CH-035.2.014.246-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6510946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller, Karl Andreas, von Hasle bei Burgdorf, in Muri bei Bern, mit Kollek...

IbelieveInYou GmbH, in Bern, CH-036.4.055.429-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6930748). Domizil neu: Luisenstrasse 5, 3005 Bern.

Immolane GmbH, in Bern, CH-036.4.057.102-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193476). Domizil neu: Könizstrasse 63, 3008 Bern.

IsoCasa Thun AG, in Thun, CH-036.3.043.713-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 2, Publ. 4812392). Domizil neu: Bierigutstrasse 8, 3608 Thun.

Isoteam Dämmtechnik GmbH, in Thun, CH-092.4.015.017- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17. 09.2012, Publ. 6851306). Domizil neu: Bierigutstrasse 8, 3608 Thun.

Käsereigenossenschaft Nesselgraben-Oberbach, in Rüderswil, CH-053.5.002.031-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 4, Publ. 5519330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Fritz, von Arni BE, in Rüderswil, Mitgli...

Kiosque Mosimann Patricia, à Moutier, CH-036.1.046.395- 5, entreprise individuelle (No. FOSC 252 du 29.12.2009, p. 5, Publ. 5417788). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mannuzza, Ferdinando, ressortissant italien, à Moutier, avec procuration c...

Klossner Immobilien AG, in Frutigen, CH-092.3.006.778- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klossner, Ulrich, von Diemtigen, in Frutigen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bish...

kpa architekten Bern ag, in Bern, CH-035.3.031.657-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, Publ. 6222628). Domizil neu: Wasserwerkgasse 6, 3011 Bern.

LANDI Laupen, Genossenschaft, in Laupen, CH-035.5.007. 529-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889826). Statutenänderung: 22.05.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der LANDI Neuenegg-Thörishaus, Genossenschaft, in N...

Lemp Schreinerei Zimmerei, in Wynau, CH-053.1.001.574- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198322). Mit Entscheid vom 05.06.2013 hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern das erstinstanzliche Konkurserkenn...

Logis plus AG, in Köniz, CH-035.3.036.684-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 4, Publ. 5793952). Statutenänderung: 05.06.2013. Firma neu: logisplus AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höschele- Vogt, Anna ...

MATRIX Immobilien-Management AG, in Bern, CH-035.3. 031.599-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, Publ. 6094604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von May, François, von Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunte...

mediasystems GmbH, in Thun, CH-092.4.014.434-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6316290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hallberg, Florian, von Worb, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Gesellschaf...

Müller Rechtsanwalt GmbH, in Kirchlindach, CH-036.4. 051.726-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198326). [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [bisher: Weitere Adresse: Postfach 513,...

Natural Art Discoveries Gallery AG, in Toffen, CH-035.3. 009.167-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 5, Publ. 5817282). Statutenänderung: 04.06.2013. Firma neu: OTG-Immobilien AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, d...

Nom-ad, Selz mobile advertising, à Lamboing, CH-073.1. 016.841-2, entreprise individuelle (No. FOSC 159 du 19.08.2009, p. 4, Publ. 5204396). Nouveau siège: Diesse. Nouvelle adresse: Derrière Montet 2, 2517 Diesse. Inscription ou modification de pe...

PAROS Chrono Holding AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.017. 719-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6659148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borges, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Mitg...

Personalfonds Post, in Bern, CH-035.7.016.126-8, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 6, Publ. 5680848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heiri, Peter, von Selzach, in Jegenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Häf...

Personalfonds SBB, in Bern, CH-035.7.025.076-0, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6672534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zberg, Remo, von Silenen, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fei...

Personalvorsorgekasse der Stadt Bern, in Bern, CH-036.8. 055.941-6, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 64 vom 04. 04.2013, Publ. 7132754). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Bruno, von St. Niklaus, in Brig (Brig-Glis), Mitglie...

Raiffeisenbank Unteremmental Genossenschaft, in Lützelflüh, CH-053.5.000.734-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07.2010, S. 4, Publ. 5718038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schütz, Niklaus, von Sumiswald, in Wasen im ...

Roventa-Henex AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.006.666-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borges, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Mitglied, mi...

Sager Christoph & Co., Konkordiahütte, bisher in Fieschertal, CH-600.2.014.485-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6141478). Statuten neu: 27.05.2013. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Ko...

Sihl AG, in Bern, CH-020.3.027.217-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6142302). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Star Coating AG, in Niederhasli (CH-020.3.922.628-7), gemäss Fusionsvertrag vom 16.05. 2013 und Bil...

Sourya Sàrl, bisher in Fey, CH-550.1.103.353-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 07.12.2011, Publ. 6448746). Gründungsstatuten: 17.11.2011, Statutenänderung: 23.05.2013. Firma neu: Sourya SARL. Uebersetzungen der Firma neu: (Sourya GmbH...

stankiewitz coaching gmbh, in Bern, CH-036.4.053.838-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05. 2012, Publ. 6676624). Domizil neu: Wasserwerkgasse 3, 3011 Bern. Neue weitere Adresse: Postfach, 3000 Bern 13.

Stucki AG Bern, in Bern, CH-035.3.011.385-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7180396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki, Thomas, von Konolfingen, in Allmendingen bei Bern, Präsident und Geschäftsf...

Stucki Spezialbau AG, in Bern, CH-035.3.011.455-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 7, Publ. 5294550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki, Thomas, von Bern und Konolfingen, in Allmendingen, Mitglied, mit ...

Swiss Computer GmbH, in Bern, CH-035.4.033.622-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6512626). Domizil neu: Könizstrasse 5, 3008 Bern.

SWISSCABLE VERBAND FÜR KOMMUNIKATIONSNETZE, in Bern, CH-035.6.001.402-2, Verein (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simmonds, Roy, von Zürich und Altwis, in Altwis, Mitglied, mit Koll...

Trans Data Management AG, in Bern, CH-036.3.053.329-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Viallon, Joël, französischer Staatsangehöriger, in Bern, Geschäftsführe...

TVCinema AG, in Wangen an der Aare, CH-036.3.047. 915-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 2, Publ. 5717972). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Biberist im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und ...

ViVaKa GmbH in Liquidation, in Lyss, CH-036.4.045.435-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03. 2013, Publ. 7089148). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.06.2013 mangels Aktiven einges...

Claude Hostettmann Transports, à Court, CH-073.1.013. 774-4, entreprise individuelle (No. FOSC 163 du 24.08.2001, p. 6516). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Der Schneider, in Bern, CH-036.1.053.083-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6750404). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

femcare Schweiz GmbH in Liquidation, in Langenthal, CH- 053.4.017.892-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091736). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft ...

Focus Factory GmbH, in Walkringen, CH-035.4.032.845-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08. 2007, S. 3, Publ. 4068918). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft ...

Kabelfernsehbetriebe Brandis AG, in Hasle bei Burgdorf, CH-053.3.004.893-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836598). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die EBL Telecom AG, in Liestal (CH- 280.3.004.31...

LANDI Neuenegg-Thörishaus, Genossenschaft, in Neuenegg, CH-035.5.012.771-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11.2012, Publ. 6919112). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die LANDI Laupen, Genossenschaft (neu: LANDI Bern-...

Pneu Fahrni AG, in Köniz, CH-035.3.004.282-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6617378). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Fahrni Holding AG, in Bern (neu: Pneu Fahrni AG, in Köniz) (CH- 035.3.033...

Huth Consulting - Wirtschaft, Politik, Gesellschaft, in Anwil, CH-280.1.016.938-4, Langacherweg 143, 4469 Anwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung für Firmen zu wirtschafts-, sozial- und gesellschaftspolitischen Themen, Moderationen...

JOBO GmbH, in Rothenfluh, CH-280.4.016.939-3, Talweg 3, 4467 Rothenfluh, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Isolationen für HLKS-Installationen, Bran...

Rockstar Motos - Chris Schaad, in Therwil, CH-280.1.016. 940-0, Oberwilerstrasse 31, 4106 Therwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Service, Reparaturen, Unterhalt, MFK- Bereitstellung und -Vorführung, Kostenvoranschläge und Abholdienst vo...

Agrano AG, in Allschwil, CH-280.3.917.097-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perret, Marcel, von Basel und La Sagne, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

BBL Basler Baulabor AG, Muttenz, in Muttenz, CH-270.3. 014.012-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7185338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäuble, Martin, von Basel, in Schönenbuch, mit Kollektivprokura zu zweien;...

BLT Baselland Transport AG, in Oberwil BL, CH-280.3.914. 836-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birseck-Treuhand AG (CH-280.3.917.165-5), in Arlesheim, Revisionss...

Chicken Inn GmbH in Liquidation, in Allschwil, CH-280.4. 009.003-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7187392). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 06.0...

D. von Aesch Transport, in Hersberg, CH-280.1.011.877-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125634). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Waldenburg vom 03.06.2013 m...

Dr. Augustin-Stiftung, in Allschwil, CH-280.7.910.248-1, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strafin Treuhand AG (CH-280.3.900.032-0), in Allschwil, Revisionsstelle. Eingetrage...

EBL Telecom AG, in Liestal, CH-280.3.004.317-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6819310). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Kabelfernsehbetriebe Brandis AG' (CH-053.3.004.893-5), in Hasle bei Burgdorf, gemäss Fu...

Golden Globe Group Ltd, in Binningen, CH-280.3.014.923- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuckelt, Marko, deutscher Staatsangehöriger, in Oberbüren, Direktor, ...

inteno ag, in Bubendorf, CH-280.3.003.802-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, Publ. 6305022). Domizil neu: Brühlstrasse 10a, 4416 Bubendorf. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 306, 4416 Bubendorf.

Janyst Automobile AG, in Niederdorf, CH-280.3.918.013-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2001, S. 1204). Statutenänderung: 05.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft ist tätig im Automobilhandel und führt Reparatur- und Servicedienste aus. ...

Jordi Bau- und Innenausbau AG, in Muttenz, CH-092.3.002. 250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gammuto, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL,...

Larix Gartenbau GmbH, in Allschwil, CH-280.4.016.093-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 31.08. 2012, Publ. 6831144). Domizil neu: c/o Dominic Stettler, Muesmattweg 44a, 4123 Allschwil.

nubosys GmbH, in Bubendorf, CH-280.4.014.870-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6229596). Domizil neu: Brühlstrasse 10a, 4416 Bubendorf. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 322, 4416 Bubendorf.

René G. Kessler, Unternehmensberatung, in Pratteln, CH- 280.1.912.709-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05. 2013, Publ. 7172222). Die Löschung des Einzelunternehmens erfolgte versehentlich. Da der Geschäftsbetrieb nicht aufgehört hat, best...

Reto Holding AG, in Frenkendorf, CH-280.3.900.261-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6330920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meng und Partner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle.

Sauter Building Control Schweiz AG, in Reinach BL, CH- 270.3.012.159-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inniger, Bernhard, von Adelboden, in Möhlin, mit Kollektiv...

Venenzentrum Arlesheim AG, in Arlesheim, CH-280.3. 016.871-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zundl, Felicitas, deutsche Staatsangehörige, in Pratteln, mit Einzelprokura.

Filippo Bila Economy Print, in Therwil, CH-280.1.016.854- 5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191876). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

Dami Automobile GmbH, in Basel, CH-270.4.003.982-8, Wintergasse 2, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Automobilen, Ersatzteilen sowie War...

AMABIENTE GmbH, in Basel, CH-400.4.019.701-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 6, Publ. 5307452). Domizil neu: Neubadstr. 115, 4054 Basel.

Avanti-Dienstleistungs GmbH, bisher in Baar, CH-170.4. 011.202-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677496). Gründungsstatuten: 24.04. 2012, Statutenänderung: 10.04.2013. Sitz neu: Basel. Domizil neu: Untere...

Balfidor Fondsleitung AG, in Basel, CH-270.3.000.469-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Renée Silvia, von Luzern, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bish...

Basler Tierschutzverein, in Basel, CH-270.6.000.031-0, Verein (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 4, Publ. 4323326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häring, Hanspeter, von Aesch BL, in Bettingen, Mitglied des Vorstandes, mit Kolle...

BOEGLI SANITÄR LÜFTUNG AG, in Basel, CH-270.3.014. 377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 5, Publ. 5778888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lautenschlager, Thomas, von Zürich, in Basel, Mitglied des Verw...

Café Bar-Piazza GmbH, in Riehen, CH-270.4.003.704-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 31.08. 2012, Publ. 6831134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenberger, Klara, von Wangenried, in Biel-Benken, Ges...

Colygon AG, in Basel, CH-270.3.014.491-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920434). Domizil neu: Steinenring 45, 4051 Basel.

Döbelin & Maurer Vermögensverwaltung und Finanzberatung AG, in Basel, CH-270.3.011.865-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 6, Publ. 6006866). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der doma-holding AG, in Basel (CH-270.3.012....

FC Basel 1893 AG, in Basel, CH-270.3.013.704-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6902120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bigler, Barbara, von Worb, in Münchenstein, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mi...

FEA Facility Services GmbH, in Basel, CH-270.4.001.471-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11. 2010, S. 6, Publ. 5884220). Statutenänderung: 22.05.2013. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss ...

FGen GmbH, in Basel, CH-020.4.044.368-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060736). [bisher: Gemäss Erklärung vom 11.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene Personen neu ode...

Holla Christin Stalder, in Basel, CH-270.1.000.559-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.1995, S. 3325). Domizil neu: Leonhardsgraben 63, 4051 Basel.

in silico toxicology gmbh, in Basel, CH-270.4.002.936-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07. 2010, S. 6, Publ. 5747272). Domizil neu: Burgfelderstr. 190, 4055 Basel.

IWB Industrielle Werke Basel, in Basel, CH-270.8.000.027- 7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brutschin, Dr. Christoph, von Basel und Riehen, in Basel, Mitglie...

Kestenholz Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.000.451-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137092). Domizil neu: St.Jakobs-Str. 399, 4052 Basel.

Nostalgija Gold Vinogradova, in Basel, CH-270.1.016.923- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083566). Zweck neu: Ausführen von Kleideränderungen. An- und Verkauf von Altgold, Silber, Uhren, Schmuck und Bildern. Räumung von Hä...

Pradella-Burckhardt Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.313- 4, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852416). Urkundenänderung: 15.05.2013. Zweck neu: Zweck der Stiftung ist es, Lungenkranke oder andere Tuberkulosekranke, überhaupt Langzeitkr...

pro.posteritas ag, in Basel, CH-270.3.014.145-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221860). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Prost and partners GmbH, in Basel, CH-270.4.002.146-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08. 2009, S. 7, Publ. 5217044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prost, Fabrice, französischer Staatsangehöriger, in Basel, ...

Publitex AG, in Basel, CH-270.3.004.548-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Johann, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien

scope solutions AG, in Basel, CH-270.3.012.652-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6468704). Statutenänderung: 05.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 269'300.00 [bisher: CHF 225'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 269'300.0...

skywide ag, in Basel, CH-270.3.014.422-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7146784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Orlicka, Barbara, slowakische Staatsangehörige, in Bratislava (SK), Geschäftsführerin, mit Einzelun...

Sofisamc SA, in Basel, CH-270.3.004.907-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960260). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hemery, Jean-Yves, französischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), Mitglied des Verwaltungsrat...

Steudler + Steiner Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.002. 903-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 7, Publ. 5898986). Statutenänderung: 05.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschie...

Steudler Press AG, in Basel, CH-270.3.014.416-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072300). Statutenänderung: 05.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mu...

Stiftung Kinderheim Lindenberg, in Basel, CH-270.7.002. 919-5, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846324). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weller, Robert, von Bottmingen, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivu...

Terasil Finanz AG, in Basel, CH-270.3.014.238-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6523864). Statutenänderung: 06.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 274'426.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 274'426.00 ...

Universal Print GmbH, in Basel, CH-270.4.003.574-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645590). Domizil neu: Steinenvorstadt 50, 4057 Basel.

Wir bauen GmbH, in Basel, CH-280.4.015.009-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jasari, Salina, von Reinach BL, in Reinach BL, Geschäftsführerin, mit Einze...

AQUALAN Deutschland GmbH, Kleve, Zweigniederlassung Basel in Liquidation, in Basel, CH-270.9.001.301-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089594), mit Hauptsitz in: Kleve (DE). Nachdem kein begründeter Einspruch ge...

Aronda Tours AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.000. 309-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085800). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 l...

BAITS GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.012.887-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03. 2013, Publ. 7089598). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Ar...

Biofuel & Pulp AG in Liquidation, in Basel, CH-160.3.003. 373-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089600). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5...

D.E.T. DIREKT-ERWAERMUNGS-TECHNOLOGIE LIMITED, Birmingham, Zweigniederlassung Basel in Liquidation, in Basel, CH-270.9.001.295-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089604), mit Hauptsitz in: Birmingham. Nachdem kein...

doma-holding AG, in Basel, CH-270.3.012.775-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 6, Publ. 6006868). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Döbelin & Maurer Vermögensverwaltung und Finanzberatung AG, in Bas...

Fürsorgefonds der Camlog-Gruppe in Liquidation, in Basel, CH-270.7.003.001-0, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654526). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

HelpForYou-Gartenbau GmbH in Liquidation, in Basel, CH- 170.4.007.580-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085808). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft ...

Inter-Marina Anlagen AG in Liquidation, in Basel, CH-270. 3.003.600-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091980). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 ...

Kuhn Holzbau AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.003. 565-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091982). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 l...

Le Point Mulhouse AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3. 013.887-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087756). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs...

M+L Team GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.002. 947-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089628). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von...

Moosweg Genossenschaft in Liquidation, in Basel, CH-270. 5.000.477-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091988). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Genossenschaft im Sinne von Art. 159 Abs...

Nerola AG in Liquidation, in Basel, CH-120.3.001.639-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091990). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a H...

Novasafe AG in Liquidation, in Basel, CH-247.3.000.208-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091992). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a...

Ranpulse GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.002. 855-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091996). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von...

Si-La Rheinschiffahrt AG in Liquidation, in Basel, CH-270. 3.004.897-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7092000). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159...

thoscha-service / HeimatErde, Thomas Schach, in Basel, CH-270.1.016.793-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20. 11.2012, Publ. 6938714). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Work Express GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4. 014.871-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087768). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne...

Apex Energy Europe Sàrl, à Riaz, Rue Champy 51, c/o Mark Robinson, 1632 Riaz, CH-217-3553018-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.06.2013. But: négoce international, en particulier européen, de produits chimiques issus...

EasyLux Pereira Loureiro, à Marly, Route des Pralettes 17, 1723 Marly, CH-217-3553020-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pereira Loureiro Bruno Ricardo, du Portugal, à Marly. But: service de conciergerie, assistance personnelle, organi...

Litwin SA, à Fribourg, Rue Faucigny 5, c/o Multifiduciaire Fribourg S.A., 1700 Fribourg, CH-217-3553012-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.06.2013. But: toutes prestation d'engineering et de services dans le domaine de l'énergie, notammen...

Long Teng Sàrl, à Fribourg, Route du Jura 37, 1700 Fribourg, CH-217-3553016-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.05.2013. But: exploitation d'établissements publics en tous genres, en particulier de restaurants, ainsi q...

Manu's Baguetterie Manuela Tanja Nydegger, in Düdingen, Hauptstrasse 19, 3186 Düdingen, CH-217-3553004-4. Neues Einzelunternehmen. Inhaberin: Nydegger Manuela Tanja, von Wahlern, in Kleingurmels, mit Einzelunterschrift. Zweck: Führen eines Tea-Roo...

MR Solutec Sàrl, à Fribourg, Rue St-Vincent 4, 1700 Fribourg, CH-217-3553014-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.06.2013. But: entreprise générale du bâtiment; transformation,, rénovation, revêtements de sols, gyps...

Service-Technik Christoph Lanz, in Ueberstorf, Oberdorfstrasse 11, 3182 Ueberstorf, CH-217-3553022-7. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Lanz Christoph Andreas, von Wiedlisbach, in Ueberstorf mit Einzelunterschrift. Zweck: Handel mit und Unterhalt von...

AEVIS Holding SA, à Fribourg, CH-550-0166624-7 (FOSC du 21.02.2013, p. 0/7074016). Statuts modifiés le 05.06.2013. Par décision du 05.06.2013, l'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capi...

Auguste Sonney et Fils S.A., à Semsales, CH-232-0730060- 4 (FOSC du 21.03.2002, p. 9). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 29.05.2013. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Auguste Sonney et Fils S.A....

Brot AG Courgevaux, in Courgevaux, CH-224-0530261-0 (SHAB vom 23.07.2010, s. 8/5742070). Neue Adresse: Route Principale 21, 1796 Courgevaux. Sterchi Unternehmensberatung (CH-035-1004567-1) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: axalta ...

fehr elektro, in Wünnewil-Flamatt, CH-035-1021669-2, Einzelunternehmen. (SHAB vom 05.07.2001, s. 5110). Adresse neu: Austrasse 2, 3175 Flamatt. Neue zusätzliche Adresse: Postfach 20, 3175 Flamatt. Fehr Benjamin, Inhaber, ist neu wohnhaft in Ueberstorf

HARMONIE PEINTURE SARL en liquidation, à Neyruz (FR), CH-217-3536364-4 (FOSC du 21.11.2012, p. 0/6940414). Par ordonnance du 22.04.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

JPF Construction SA, à Bulle, CH-217-0431086-6 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6773366). Augmentation ordinaire: Capital-actions porté de CHF 300'000.– à CHF 1'000'000.– par l'émission de 7'000 actions de CHF 100.–, nominatives, liées selon les ...

Maeder Werkzeuge AG, in Murten, CH-217-0530168-3 (SHAB vom 28.06.2012, s. 0/6740896). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 05.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 1'213'209.60 und Passiven (Fremdkapi...

Mechanik-Norm Heil AG, bisher in Bonstetten, CH-020- 3917387-9 (SHAB vom 11.04.2013, s. 0/7142714). Sitzverlegung nach: Wünnewil-Flamatt. Adresse neu: Schneidersmatt 26, 3184 Wünnewil. Gründungsstatuten vom 30.11.1983, geändert am 05.06.2013.

Omso SA, à Fribourg, CH-217-0136799-3 (FOSC du 06.06. 2013, p. 0/7217486). Complément: l'inscription n° 1239 du 27. 06.1996, FOSC du 10.07.1996, p. 4136) est complétée en ce sens que le nouveau libellé du but est: commerce de tout genre pour so...

Pavatex SA, à Fribourg, CH-217-0132032-3 (FOSC du 14. 06.2012, p. 0/6717660). Procuration collective à deux a été conférée à Gertsch Bruno, de France, à Nancy (FR), Vincent-Brice Christine Annie, de France, à Rupt (FR) et à Zwarteveen Robin...

Personalfürsorgestiftung der Liebherr-Gesellschaften in der Schweiz, à Bulle, CH-217-0471113-3 (FOSC du 27.07.2012, p. 0/6787162). Signature collective à deux a été conférée à Coen Marie Christiane, de Préverenges, à Rossens.

Société coopérative de laiterie de Praratoud, à Surpierre, CH-217-0250094-2 (FOSC du 30.10.2012, p. 0/6909652). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 25.04. 2013. La liquidation sera opérée sous la raison sociale...

Swissdotnet Sàrl, à Fribourg, CH-217-3541894-0 (FOSC du 24.02.2009, p. 7/4894936). Nouvelle adresse: Route Saint-Nicolas-de-Flüe 2, 1700 Fribourg. Capital social porté de CHF 20'000. – à CHF 100'000.– par l'émission de 80 parts de CHF 1'000...

Zehnder & Sommer AG, in Bösingen, CH-229-0631136-3 (SHAB vom 22.03.2013, s. 0/7116908). Lohner Erich Markus, von Thun, in Merlischachen, ist zum Verwaltungsratsmitglied und zum Präsidenten ernannt worden; Schmid Guido Leo, von Hünenberg und Hospen...

Solutec M. Rivera, à Fribourg, CH-217-3552558-8, Entreprise individuelle. (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7122938). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

AMAPOLLA Sàrl, à Genève, route des Eaux-Vives 21, 1204 Genève, CH-660-1480013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.05.2013. But: gestion d'un établissement public 'LA BODEGA' (cf. statuts pour but complet). Obligation...

Campus Biotech Sàrl, à Genève, avenue Giuseppe-Motta 31- 37, c/o Bemido SA, 1202 Genève, CH-660-1513013-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.06.2013. But: prise et gestion de participations dans toutes entreprises comm...

Carrosserie de la Croisette SA, à Genève, rue Eugène-Marziano 20, 1227 Les Acacias, CH-660-1539013-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.06.2013. But: exploitation d'un atelier- carrosserie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: C...

ISABELLE SODI-STÜSSI - 'PRIVATE SALES', à Versoix, chemin de la Grève 24, 1290 Versoix, CH-660-1533013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sodi-Stüssi Isabelle, de Glarus, à Versoix. But: importation et vente à domicile d'accessoire...

Kovacs Aniko, à Genève, rue Liotard 77, 1203 Genève, CH- 660-1523013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kovacs Aniko, de Hongrie, à Genève. But: salon de massage.

KRUJA RENOVE CONCEPT, à Carouge (GE), avenue Vibert 22, c/o FISO Consulting Sàrl, 1227 Carouge GE, CH-660-1509013- 8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kruja Aaron Florian Ulysse, de France, à Collonges-sous-Salève, F. Procuration indi...

MPC Rénovations SA, à Genève, chemin Charles-Georg 2, 1209 Genève, CH-660-1534013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.06.2013. But: toutes activités d'entreprise générale de construction et de rénovation; en particulier maçonnerie, ...

Planair SA, à Plan-les-Ouates, chemin du Pré-Fleuri 3, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1317013-6. Nouvelle succursale de Planair SA (CH-645-4095683-1), Société anonyme, à La Sagne. Signature collective à deux de Fauchier-Magnan Nicolas, de France,...

RIDOUTT PARKING PLUS, à Vernier, chemin du Petit-Bois 2, 1219 Châtelaine, CH-660-1528013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ridoutt Javier Roberto, de Genève, à Vernier. But: location de places de parking.

SALVIA Gppe, à Genève, rue Rousseau 2, 1201 Genève, CH- 660-1214013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Salvia Giuseppe, de et à Genève. But: exploitation d'un cabaret-dancing 'Mille et une nuits'.

SS Echafaudages Sàrl, à Vernier, rue du Grand-Bay 9, c/o Véronique Robert Hiseni, 1220 Les Avanchets, CH-660-1526013- 2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.06.2013. But: toutes prestations de services dans le domaine du ...

ABCYS BUSINESS & CONSULTING Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-2016997-5 (FOSC du 15.12.2009, p. 10/5392652). Bittel Henri, décédé, n'est plus associé; sa part de CHF 1'000 été transférée à la communauté héréditaire composée de de Vinck Jos...

AE Atelier Electrique Sàrl, à Meyrin, CH-660-2549010-0 (FOSC du 24.07.2012, p. 0/6782638). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 06.05.2013, avec effet à partir du 06.05.2013 ...

ANARONE FINANCE Sàrl, à Genève, CH-660-2929006-0 (FOSC du 28.03.2012, p. 0/6614516). Signature individuelle a été conférée à Walker-Arthur Eva, de Meyrin, à Chêne-Bourg.

Archand Sàrl, Luxembourg, succursale de Genève, à Genève, CH-660-1254001-5 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/ 7215890). Les pouvoirs de Leenders Elke Mieke Johanna sont radiés.

Artifer Entreprise générale de Construction SA, en liquidation, à Vernier, CH-660-0108010-2 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/ 6837198). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2013.

Association Boîte à Boulots, à Genève, CH-660-5589008-3 (FOSC du 22.02.2010, p. 11/5507702). Nouveau nom: association BAB-VIA. Statuts modifiés le 03.09.2012 ainsi que sur des points non soumis à publication. Captyn Mathilde n'est plus membre d...

Association International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights, à Genève, CH-660-0626009-6 (FOSC du 23.02.2012, p. 0/6565796). Nouvelle adresse: rue de la Coulouvrenière 29, c/o Perréard...

B.O.S. (Business Operating Systems) International SA, à Genève, CH-660-0839005-7 (FOSC du 26.04.2012, p. 0/ 6654646). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 06.05.2013, avec effe...

Bottelli & Cie SA, à Genève, CH-660-1266998-5 (FOSC du 11.10.2012, p. 0/6886660). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 18.04.2013, avec effet à partir du 18.04.2013 à 14:30. ...

Bridge Partners Sàrl, à Genève, CH-660-1412009-7 (FOSC du 01.12.2009, p. 8/5369594). Col Richard-Albert n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Les associés et gérants de la Tour du Pin Verclause Guy et de la Rochefoucauld Hugues, mainten...

Broadridge (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0434007-3 (FOSC du 09.09.2011, p. 0/6328636). La procuration de Gonzalez Manuel est radiée.

CAP I.T, INC., Wilmington, Delaware (Etats-Unis), succursale de Genève, à Genève, CH-660-2368010-4 (FOSC du 08.02.2013, p. 0/7056756). Adjonction au but: activité de location de services de personnel qualifié dans ces domaines. Procuration indiv...

CAREY NOVA SA, à Genève, CH-660-1469007-9 (FOSC du 02.04.2013, p. 0/7128556). Milner John Frederick Edmund n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mellor Glenn, nommé président, continue à signer collectivement à deux.

Centre de Politique de Sécurité - Genève, à Genève, CH- 660-1682995-1 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7151118). Nouveau nom: CENTRE DE POLITIQUE DE SECURITE - GENEVE [GENFER ZENTRUM FÜR SICHERHEITSPOLITIK] [GENEVA CENTRE FOR SECURITY POLICY]. Statuts...

Chamax Management SA, à Genève, CH-660-2887010-6 (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327624). Vincent Philippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Zehnder Thierry, de Genève, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec signature...

Chocolats et Cacaos Favarger SA, à Versoix, CH-660- 0027911-2 (FOSC du 09.08.2012, p. 0/6803876). Les pouvoirs de Barchha Rashmikant Odhavji sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Zuvela Vesna, de Croatie, à Zagreb, HRV, d...

CORE MEDICAL LAB QUALIM Sàrl, à Carouge (GE), CH- 660-3523011-7 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168476). L'associée- gérante Slosman Julie est maintenant domiciliée à Grilly, F. Le gérant Oberson Jean-Pierre signe maintenant individuellement.

CTS, Crypto Telecommunication Security SA, à Genève, CH-660-0916003-1 (FOSC du 01.02.2013, p. 0/7045262). Evangelisti Rodolphe, de France, à Moscou, RUS, président, et Klepov Anatoly, de Russie, à Moscou, RUS, sont membres du conseil d'administr...

DANCE UNLIMITED, à Genève, CH-660-1692005-8 (FOSC du 16.08.2005, p. 6/2976444). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 31.05.2013. Sa liquidation est opérée sous le nom: DANCE UNLIMITED, en liquidation. Liquidateur:...

Dany's Productions SA, à Versoix, CH-660-0202979-1 (FOSC du 08.02.2000, p. 0875). Communication aux actionnaires: écrite (courrier ou email) ou pour les convocations par lettre recommandée ou Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts...

Dauti Isolation, à Vernier, CH-660-2336010-4 (FOSC du 01. 10.2010, p. 7/5834348). Nouveau siège: Thônex, rue de Genève 101, 1226 Thônex. Dauti Afrim est maintenant domicilié à Thônex.

ECORE GROUP SA, à Genève, CH-660-0696013-9 (FOSC du 07.06.2013, p. 0/7220172). Statuts modifiés le 26.04.2013 sur un point non soumis à publication.

Evolutive SA, à Genève, CH-550-1091150-4 (FOSC du 26. 02.2013, p. 0/7080278). Berclaz Guy n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hirt Olga, de Zurich, à Yverdon-les-Bains, est administratrice unique avec signature individuelle.

EXANE DERIVATIVES, Paris, succursale de Genève, à Genève, CH-660-0663007-4 (FOSC du 29.03.2010, p. 9/ 5563652). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Catherine Benoît, de France, à Paris, F.

FANIRO Sàrl, à Perly-Certoux, CH-660-0231004-4 (FOSC du 26.06.2009, p. 13/5095150). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à Thônex (CH-660-1447013-5).

Fleuriot Fleurs SA, à Genève, CH-660-0072983-0 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6496952). Fiduciaire du Mandement SA (CH- 660-0994991-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA (CH...

Fondation Cléopâtre, à Onex, CH-660-0861005-8 (FOSC du 18.08.2005, p. 7/2979114). Statuts modifiés le 01.05.2013 sur un point non soumis à publication.

Fondation de la Société genevoise pour la protection des animaux, à Genève, CH-660-0150976-4 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6755568). Lombardini Ryan Emma n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Fondation Internationale pour une Histoire de la Civilisation Européenne, à Genève, CH-660-0086995-0 (FOSC du 20.11. 2009, p. 8/5353830). Pilet Jacques n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Fondation Islamique et Culturelle de la Porte du Savoir, à Le Grand-Saconnex, CH-660-2841012-5 (FOSC du 22.11. 2012, p. 0/6943148). Autorité de surveillance: Département Fédéral de l'Intérieur.

Fondation pour la Retraite Anticipée de la Métallurgie du Bâtiment (RAMB), à Genève, CH-660-1395004-9 (FOSC du 04. 07.2012, p. 0/6750626). Mermaz Pascal, Dias Nuno, Dalic Goran et Pillet Richard ne sont plus membres du conseil de fondation; les ...

Fondation Sainte-Croix Carouge, à Carouge (GE), CH- 660-1347013-9 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7201540). Autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance.

Geneva Private Wealth Advisors SA, à Genève, CH-660- 7824008-6 (FOSC du 27.01.2011, p. 7/6005980). Fidutec Audit SA (CH-660-0982997-0) n'est plus organe de révision.

Gestofi SA, à Genève, CH-660-0692984-6 (FOSC du 08.11. 2011, p. 0/6407770). Berclaz Gerald (décédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Rossi di Montelera Lorenzo, jusqu'ici vice-président, nommé président, ...

Global Wood Service SA, à Genève, CH-660-0255009-8 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7086366). Selon jugement du Tribunal de première instance du 03.06.2013, prolongation du sursis concordataire jusqu'au 05.07.2013.

HTSH (High-Tech Security Holding SA), en liquidation, à Genève, CH-660-5452008-3 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/ 7151858). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 21.03.2013.

Interconférence SA, à Genève, CH-660-0240976-0 (FOSC du 28.11.2003, p. 7). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 06.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Interconférence SA, en liquidation. L...

KNOCKING CAFE-BAR - Wüthrich-Bela Annie, à Genève, CH-660-0510004-8 (FOSC du 14.10.2005, p. 6/3060122). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 08.04.2013, avec effet à partir du 08.04...

La Bodega du Lac Sàrl, à Genève, CH-660-0930004-4 (FOSC du 14.11.2012, p. 0/6931622). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 14.03.2013, avec effet à partir du 14.03.2013 à 14...

Lycalopex (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-0476012-5 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571110). Nouvelle adresse: rue du Marché 7, 1204 Genève.

Magic Movies Sales MMS SA, à Genève, CH-660-0768987- 9 (FOSC du 08.02.2000, p. 0875). Communication aux actionnaires: écrite (courrier ou email) ou pour les convocations par lettre recommandée ou Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux st...

Miracle Africa International Foundation, à Genève, CH- 660-2052010-4 (FOSC du 15.09.2011, p. 0/6336498). Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9) n'est plus organe de révision.

MM MULTITRADE METAL S.A., à Genève, CH-660- 0659012-3 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7163674). Nouvelle raison sociale: MM MULTITRADE S.A.. But modifié: commerce, importation, exportation et financement de tous produits, matières premières, marchandi...

Mobag SA, succursale à Genève, CH-660-1286997-2, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 22.03.2007, p. 7/ 3851796). La succursale est dissoute d'office par suite de faillite de l'établissement principal. Nouvelle raison sociale du siège p...

NMS New Marketing Services SARL, à Onex, CH-660- 0614994-0 (FOSC du 13.05.1996, p. 2749). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 02.05.2013, avec effet à partir du 02.05.2013 à ...

Open Education Foundation, à Genève, CH-660-1095013- 4 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166538). Autorité de surveillance: Département Fédéral de l'Intérieur.

Orion Trading SA, à Genève, CH-660-2221011-1 (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6298066). Nouvelle adresse: rue de la Rôtisserie 17, 1204 Genève.

Pascal Clément Service Traiteur, à Genève, CH-660- 1607012-7 (FOSC du 25.06.2012, p. 0/6734466). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 06.05.2013, avec effet à partir du 06.05.2013 ...

Pascal Vincent Vaucher SA, à Carouge (GE), CH-660- 0772986-2 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033996). Da Silva Costa João, du Portugal, à Rolle, Moreira Ferreira Catia, du Portugal, à Vernier, Pellegrini Lefebvre Stéphanie, de France, à Echallon, F,...

PETROLEUM ADVISING AND SERVICES (BVI) LIMITED, Road Town, succursale de Genève, à Genève, CH-660-5846008-6 (FOSC du 21.07.2008, p. 7/4582618). La succursale est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instan...

Regent Trust Company SA, à Genève, CH-660-0294996-4 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137222). Procuration collective à deux a été conférée à Friedli Vivien, de Genève, à Reignier-Ésery, F.

RSPE Holding SA, à Genève, CH-660-0555009-4 (FOSC du 16.03.2011, p. 0/6079294). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 02.05.2013, avec effet à partir du 02.05.2013 à 14:15. Pa...

SAK'S CAFE Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 0859003-9 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008428). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

Sempra Oil Trading (Suisse) SARL, à Genève, CH-660- 0330001-8 (FOSC du 31.05.2013, p. 0/7209434). SEMPRA ENERGY INTERNATIONAL n'est plus associée; sa part de CHF 20'000 a été cédée à PACIFIC ENTERPRISES INTERNATIONAL, à San Diego, USA qui l'...

SGM Société de Gérance Maritime SA, à Genève, CH-660- 0794985-5 (FOSC du 06.08.2009, p. 12/5182416). Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 23.05.2013. Selon déclaration du 23.05.2013, il est renoncé à un con...

SIX Multipay SA, succursale à Genève, CH-660-0115980- 4, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 11.02.2009, p. 11/ 4874978). Nouvelle raison sociale du siège principal: SIX Payment Services AG (SIX Payment Services SA) (SIX Payment Service...

Société Immobilière Azalée SA, à Genève, CH-660- 0132956-9 (FOSC du 06.05.2010, p. 10/5621722). Selon déclaration du 06.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Somasuntharam Electricité, à Meyrin, CH-660-0653011-0 (FOSC du 09.03.2011, p. 0/6069352). Nouveau siège: Genève, rue de la Servette 17-19, 1201 Genève.

SPARK HR SARL, à Le Grand-Saconnex, CH-660- 7554008-5 (FOSC du 09.12.2008, p. 9/4771776). Coull Alastair n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 21 parts de CHF 500 ont été cédées à Heyraud Anouk, maintenant associée p...

Tamoil SA, succursale de Meyrin, à Meyrin, CH-660- 0838991-8 (FOSC du 15.12.2008, p. 10/4780058). L'inscription no 7307 du 30.08.1991 (FOSC du 12.09.1991 p. 3965) est rectifiée en ce sens que que le numéro fédéral de Tamoil SA au siège principa...

Textintrade SA, à Genève, CH-660-0116995-1 (FOSC du 17. 07.2006, p. 9/3468720). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 06.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Textintrade SA, en liquidation. Sp...

UES SPORETEC Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 0309001-2 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962834). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 25.02.2013.

Waypoint Holdings (Switzerland) SA, à Genève, CH-660- 0186012-1 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104470). Arnold Jeremy n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Swan Philip, de Grande-Bretagne, à Haywards Health, GB, est membre du conseil d...

YORFAN Sàrl, à Genève, CH-660-2903011-8 (FOSC du 17. 04.2012, p. 0/6639894). Nouveau siège: Chêne-Bourg, chemin du Petit-Bel-Air 53, 1225 Chêne-Bourg. Nouveau but: achat, vente, production, importation, exportation, commercialisation de tous pr...

Adexim SARL, en liquidation, à Genève, CH-660-2211999- 6 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088152). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Carrosserie de la Croisette, Alves da Rocha, à Genève, CH- 660-1702011-3 (FOSC du 20.06.2011, p. 0/6212152). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Carrosserie de la Servette SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0223964-0 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088332). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Douceurs du coeur Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 0649006-7 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088020). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Dynsalle SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0866993-3 (FOSC du 09.08.2012, p. 0/6804380). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

ESPACE NATURE SARL, en liquidation, à Vernier, CH-660- 0490000-2 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088342). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

JDL TROPIC Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 2820007-7 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854870). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Karmabar, Ferreira Magalhaes, à Thônex, CH-660- 1269010-8 (FOSC du 25.05.2010, p. 9/5645138). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Sovedo Sàrl, en liquidation, à Gy, CH-660-0537998-4 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088416). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Kurt Fischli Bedachungen GmbH, in Glarus Nord, CH-160. 4.005.515-6, Rosenbordstrasse 1, 8867 Niederurnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04. 06.2013. Zweck: Direkte oder indirekte Erbringung aller Arten von Bau...

Sargon Group GmbH, in Glarus, CH-130.4.010.130-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06. 2012, S. 0, Publ. 6708786). Statutenänderung: 28.05.2013. Zweck neu: Import, Export, Transport, Vertrieb und Herstellung von Pflegeprod...

Supermarkt Centro 6 GmbH in Liquidation, in Glarus, CH- 160.4.005.145-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, S. 0, Publ. 7188714). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 04.06. 2013...

Tyco Fire & Integrated Solutions (Schweiz) AG, in Glarus Nord, CH-160.3.001.999-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ. 6578220). Statutenänderung: 04.06.2013. Firma neu: Tyco Integrated Fire & Security (Schweiz) AG. Uebersetz...

Albert Landolt, zeithistorische Studien, in Glarus Nord, CH-160.1.004.827-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06. 03.2013, S. 0, Publ. 7093206). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht gemäss Art....

Adrian Erni, in Scuol, CH-350.1.009.556-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 12, Publ. 4501226). Domizil neu: Stradun 763, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

AFIDA IMMOBIGLIAS SA, in Scuol, CH-350.3.005.868-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 11, Publ. 5164976). Domizil neu: Stradun 400, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

Algiona Rauch, in Scuol, CH-350.1.002.912-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 26.10.1989, S. 4353). Domizil neu: Stradun 201, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

all in one holding GmbH in Liquidation, in Chur, CH-350. 4.002.448-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193508). Das Konkursverfahren ist durch Konkursentscheid des Bezirksgerichts Plessur vom 06.06.2013 mange...

Andor Fitness AG, in Scuol, CH-350.3.003.429-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 9, Publ. 5841424). Domizil neu: Via dals Bogns 184, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

Andrea Fratschöl AG, in Scuol, CH-350.3.002.523-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2000, S. 3266). Domizil neu: Via da Manaröl 679, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

Apoteca & Drogaria Engiadinaisa SA, in Scuol, CH-350.3. 008.713-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 16, Publ. 5421778). Domizil neu: Stradun 322, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

ar ta Armon Taverna, in Scuol, CH-350.1.003.288-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 10.02.2003, S. 8, Publ. 854138). Domizil neu: Via da Manaröl 681, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

Architectura Feuerstein, in Scuol, CH-350.1.005.585-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.1999, S. 7210). Domizil neu: Bagnera 165, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

Arena Tech AG, in Scuol, CH-350.3.010.031-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 11, Publ. 5062840). Domizil neu: Stradun 404, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

Arena Tech Immo AG, in Scuol, CH-350.3.010.441-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 6, Publ. 4630958). Domizil neu: Stradun 404, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

Arina electronic AG, in Scuol, CH-350.3.011.005-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 13, Publ. 5955382). Domizil neu: Tof 762, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

Arina Electronic Mosca, in Scuol, CH-350.1.004.344-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 8, Publ. 4658644). Domizil neu: Tof 762, 7550 Scuol, [behördliche Umadressierung].

il primo GmbH in Liquidation, in Chur, CH-350.4.002.938- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17. 05.2013, Publ. 7191752). Das Konkursverfahren ist durch Konkursentscheid des Bezirksgerichts Plessur vom 06.06.2013 mangels Aktive...

MGC Investments Sagl, in Roveredo GR, CH-350.4.003. 341-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 194 del 05.10.2012, Pubbl. 6877498). Nuovo recapito: Via ai Mulin 218A, 6535 Roveredo GR.

Quader-Kebab, Nabez Akram Hama Amin, in Chur, CH- 350.1.010.361-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09. 2011, Publ. 6325300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bakhshi Mohammad, Abdulkareem, irakischer Staatsangehöriger, i...

Restaurant Falken, Häfliger Beat, in Chur, CH-350.1.009. 071-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213240). Mit Entscheid vom 06.06.2013 hat das Bezirksgericht Imboden den über den Inhaber eröffneten Konkurs widerrufen. Infolge...

SwissEcoPatent SA, in Roveredo GR, CH-350.3.009.532-4, società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2013, Pubbl. 7090984). Nuovo recapito: Palazzo del Sole, 6535 Roveredo GR.

Pluriel21 Sàrl, à Delémont, CH-670.4.006.249-8, Rue de la Préfecture 1, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.06.2013. But: Exploitation d'une entreprise de traduction, de reportage et ...

Avenuedelagare SA, à Delémont, CH-670.4.004.012-7, société anonyme (No. FOSC 118 du 20.06.2012, p. 0, Publ. 6727162). Modification des statuts: 06.06.2013. Nouveau but: Exploitation d'établissements hôteliers que la société peut détenir en p...

BKW FMB Energie AG, à Delémont, CH-670.9.001.278-5, succursale (No. FOSC 137 du 19.07.2010, p. 11, Publ. 5733212), avec siège principal à Berne. Nouvelle raison sociale: BKW Energie SA. Nouvelle traduction de la raison: (BKW Energie AG) (BKW Ener...

BKW FMB Energie SA, à Porrentruy, CH-677.9.001.560-6, succursale (No. FOSC 142 du 26.07.2010, p. 11, Publ. 5743694), avec siège principal à Berne. Nouvelle raison sociale: BKW Energie SA. Nouvelle traduction de la raison: (BKW Energie AG) (BKW Ene...

Fondation Horlogère de Porrentruy, à Porrentruy, CH- 670.7.002.687-0, fondation (No. FOSC 90 du 10.05.2011, p. 0, Publ. 6154646). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Müller, Tony, de Muri AG, à Porrentruy, vice-président, avec signature coll...

Clément et Pierre Juillerat S. à r.l. en liquidation, à Mervelier, CH-670.4.002.987-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 95 du 16.05.2012, p. 0, Publ. 6682088). Raison sociale radiée d'office par suite de clôture de faillite.

A.M. IMPORT Mastrogiovanni, in Kriens, CH-100.1.796. 411-8, Rengglochstrasse 25, 6012 Obernau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import von Handelswaren aller Art. Eingetragene Personen: Mastrogiovanni, Antonio, italienischer Staatsangehörig...

Blumenwerkstatt Y. Studer, in Wolhusen, CH-100.1.796. 412-3, Kommetsrüti 51, 6110 Wolhusen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Blumen und Dekorationsartikeln und deren weiterverarbeiteten Produkten. Eingetragene Personen: Studer-M...

Celero Capital AG (Celero Capital Ltd) (Celero Capital SA), in Luzern, CH-100.3.796.413-8, c/o Bäckerei-Konditorei Hug AG, Grossmatte 22, 6014 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Handel mit Wertpapieren sowi...

DOMO COMMUNI AG, in Schenkon, CH-100.3.796.414-3, Obertannberg 2, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: An- und Verkauf sowie Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften; Beteiligungen; Erwerb, Belastun...

Energie Oberkirch AG, in Oberkirch, CH-100.3.796.415-9, Luzernstrasse 68, 6208 Oberkirch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Betrieb eines Wärmeverbunds und weitere Anlagen für die Produktion von Energie; Erwerb u...

KeepMyFiles Daldini & Schneider, in Altishofen, CH-100. 2.796.417-0, Kantonsstrasse 3, 6246 Altishofen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2013. Zweck: Handel mit elektronischen Erzeugnissen, insbesondere im Bereich Dokumenten-Manag...

K4 Montagen GmbH, in Kriens, CH-100.4.796.416-6, Kosthausstrasse 7, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2013. Zweck: Montage, Verarbeitung und Verlegung von Natursteinen, insbesondere Marmor und G...

Naturheilpraxis Luzern, Eveline Meyer, in Luzern, CH-100. 1.796.418-6, Burgerstrasse 17, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Naturheilpraxis für traditionelle chinesische Medizin, Akupunktur, Kräuterheilkunde, Ernährungsberatung...

spaziopiù AG, in Luzern, CH-100.3.796.419-1, Habsburgerstrasse 34, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Führung eines Möbel- und Innenarchitekturgeschäfts; Erbringung von Dienstleistungen in den Berei...

Swiss Boden System GmbH, in Dagmersellen, CH-100.4. 796.420-7, Chratz 3, 6252 Dagmersellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05. 2013. Zweck: Arbeiten im und am Bau, insbesondere Erbringung von Unterlagsböden...

ATHLETICUM SPORTMARKETS AG, in Hochdorf, CH-170. 3.020.070-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6895452). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuhäusler, Urban, von Valsot, in Lupfig, Generaldirektor, mit Kollektivuntersch...

Aubade SA, in Oberkirch, CH-100.3.786.536-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lindemann, Andreas, von Luzern und Sursee, in Cham, Vizepräsident, mit Kollektivunter...

Brauchli AG Luzern, in Luzern, CH-100.3.787.742-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 11, Publ. 3969636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lammertz, Sahra, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Fuhrer und Pa...

Büro Vier Aktiengesellschaft für integrale Bauplanung Projektmanagement Generalplanung, in Luzern, CH-100.3.018. 098-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6486848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reumschüs...

discover IT GmbH, in Luzern, CH-100.4.790.252-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 16, Publ. 5093874). Statutenänderung: 05.06.2013. Sitz neu: Grossdietwil. Domizil neu: Gondiswilerstrasse 12, 6146 Grossdietwil....

D7-Immobilien AG, in Weggis, CH-100.3.024.947-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 11, Publ. 5047282). Firma neu: D7-Immobilien AG in Liquidation. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom...

Feinwerktechnik Wiegand Kommanditgesellschaft, in Hitzkirch, CH-100.2.019.073-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 17, Publ. 5119652). Statuten neu: 29. 05.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesell...

Felder Jagd, Sport, Freizeit, Waffen, in Entlebuch, CH-100. 1.000.973-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 11, Publ. 2577084). Domizil neu: Ebnet 41, 6162 Entlebuch.

Ganesh AG, in Luzern, CH-100.3.785.313-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 12, Publ. 5044226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Palmers, Hans, von Sursee, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit...

Goldcorp Holdings GmbH, in Luzern, CH-100.4.792.342-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04. 2013, Publ. 7144414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fox, Elaine, britische Staatsangehörige, in Horw, mit Einzeluntersc...

Goldcorp Trading GmbH, in Luzern, CH-100.4.792.343-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04. 2013, Publ. 7144416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fox, Elaine, britische Staatsangehörige, in Horw, mit Einzeluntersch...

Intercity Verwaltungs-AG, in Luzern, CH-100.9.007.122-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ. 6345198), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Alpenstrasse 6, 6004 Luzern.

Kempf Metallbau GmbH, in Emmen, CH-100.4.790.953-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 20.01. 2010, S. 12, Publ. 5449020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Alice, von Luzern und Hasle bei Burgdorf, in Emmen, mit K...

L & V Handels AG, in Ballwil, CH-100.3.792.443-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 11, Publ. 6016160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lustenberger, Jonas, von Menznau, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunt...

Liebherr-Baumaschinen AG, in Reiden, CH-400.3.914.163- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gurtner, Andreas, von Biglen, in Koppigen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Marbach Architektur AG in Liquidation, in Hochdorf, CH- 100.3.007.914-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12. 2011, Publ. 6485112). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge...

militaermuseum.ch GmbH, in Kriens, CH-100.2.785.600-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02. 2012, Publ. 6555176). Firma neu: militaermuseum.ch GmbH in Liquidation. Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt]. Mit Entscheid de...

Schaco AG, in Ebikon, CH-100.3.012.708-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 12, Publ. 6011442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dell'Oglio, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Eschenbach LU, Mitglied...

Schaco Holding AG, in Ebikon, CH-100.3.792.216-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 14, Publ. 5945004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dell'Oglio, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Eschenbach LU,...

Sterbekasse des Verbandes der Beamten, Angestellten und ständigen Arbeiter des Kts. Luzern, sowie der Lehrerschaft an den staatlichen Lehranstalten des Kts. Luzern, in Luzern, CH- 100.7.004.472-8, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538254)...

SWISS ESTATE INVEST AG, in Luzern, CH-100.3.024.269-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858042). Firma neu: SWISS ESTATE INVEST AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (SWISS ESTATE INVEST SA en liquidation) (SWISS EST...

Wirth & Co. Immobilien AG, in Buchrain, CH-100.3.026. 717-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 11, Publ. 5742058). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Wirth & Co. AG, Mechanische Konstruktionswerkstätte Tankreinigungen ...

Camenzind & Barmettler, in Luzern, CH-100.2.795.150-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839566). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Global Versicherungen GmbH in Liquidation, in Kriens, CH-100.4.791.430-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6081422). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 06.06.2013 des Bezirksgerichts Kriens als gesch...

Restaurant 'da Vinci', Morina Agron, Gastronomie, in Ebikon, CH-100.1.794.904-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761018). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Wirth & Co. AG, Mechanische Konstruktionswerkstätte Tankreinigungen und -Revisionen, in Buchrain, CH-100.3.787. 824-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 12, Publ. 5607536). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion au...

AGECOBOIS Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, rue du Progrès 89, c/o aRc management S.A., 2301 La Chaux-de-Fonds, CH-645- 4109814-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.06.2013. But: commercialisation, importation et exportation d...

BATIAQUA SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-550-1054494- 9 (FOSC du 07.02.2011, p. 11/6021934). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 03.12.2012, à 14h25. Pa...

EISA Effinat International S.A., Le Locle, CH-645-4096477- 6 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101584). Organe de révision: 'Gerfico S.A.' (CH-645.1.002.925-0), à Neuchâtel.

Laboratoire Vienergie SA, Le Locle, CH-645-1009255-7 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101532). Organe de révision: 'Gerfico S.A.' (CH-645.1.002.925-0), à Neuchâtel.

Port Rafour S.A., à Saint-Aubin-Sauges, CH-645- 1008083-0 (FOSC du 07.03.1995, p. 1290). Liechti François Pierre et Liechti Josiane Yvonne ne sont plus membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Näf Harry Thomas, de Neckerta...

RédaTech SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109276-3 (FOSC du 21.02.2013, p. 0/7074896). Administration: Cosandier Yvon Michel Maurice, nommé président, et Vuille Jean-Daniel, de La Sagne, à La Chaux-de-Fonds, secrétaire, lesquels signent individ...

Roth & Rau Research AG, à Neuchâtel, CH-645-4102534- 8 (FOSC du 24.04.2013, p. 0/7162714). Strahm Benjamin David, nommé directeur, continue de signer collectivement à deux.

SMG Concept & Usinage Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645- 4103996-1 (FOSC du 12.06.2009, p. 14/5065680). Sorrenti Edoardo n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées à Nappo Mauriz...

SND, Santé, Nature, Diffusion SA, Le Locle, CH-645- 4095899-7 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101556). Organe de révision: 'Gerfico S.A.' (CH-645-1002925-0), à Neuchâtel.

MARCOS POCHON - MMC INTERNATIONAL AFFAIRS, à Neuchâtel, CH-645-4097270-8 (FOSC du 06.09.2010, p. 10/ 5798440). L'inscription est radiée par suite du décès du titulaire et cessation de l'exploitation.

Marijo Coiffure, Mme Frick, à Peseux, CH-645-1005609-2 (FOSC du 09.05.2007, p. 9/3923346). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

SecuLock AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.004.163-2, Seestrasse 91, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit technischen Erzeugnissen für Garagen und sonstige Werk...

GRAPHA-Holding AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001. 440-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6829996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Meier, Hans, von Wiliberg, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollekt...

Ividalm Alp AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.003.192-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7043530). Domizil neu: Pilatusstrasse 28, 6052 Hergiswil NW.

P.I. Participations SA, in Hergiswil NW, CH-550.1.025.891- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 13, Publ. 5433652). Die Gesellschaft (neu: DECO & STONE SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rolle im Handelsregister des Kantons Wa...

Wasserversorgungsgenossenschaft Dörfli, Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen, CH-150.5.000.048-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 258 vom 05.11.1986, S. 4231). Statutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: Genossenschaft Dörfliwasser. Zweck neu: Zweck der Geno...

Antono GmbH in Liquidation, in Hergiswil NW, CH-150. 4.000.375-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091790). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinn...

Carmen Esthetic-Center GmbH in Liquidation, in Hergiswil NW, CH-020.4.026.892-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091792). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesel...

SHB-Trading GmbH in Liquidation, in Hergiswil NW, CH- 400.4.017.077-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091794). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im...

SSA Handels GmbH in Liquidation, in Hergiswil NW, CH- 170.4.001.557-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091796). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im...

XY Bar-Betriebs GmbH in Liquidation, in Hergiswil NW, CH-020.4.027.015-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091798). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft...

BOW-Betonwerk Obwalden AG, in Alpnach, CH-140.3. 002.128-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, S. 0, Publ. 6718626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gosteli, Urs, von Wohlen bei Bern, in Engelberg, Mitglied, mit K...

Cetuscapital AG, in Sarnen, CH-170.3.030.378-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, S. 0, Publ. 7156220). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Boer, Titus Hayo, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident, mit Einzel...

CrossCap GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.039-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 10, Publ. 4338514). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Geschäftsfü...

Holzbau Bucher AG, in Kerns, CH-140.3.000.954-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, S. 0, Publ. 6872732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Ah, Remo, von Giswil, in Giswil, mit Einzelprokura.

Rammelmeyer AG, in Sarnen, CH-140.3.002.871-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, S. 0, Publ. 6709828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: COBALU GmbH (CH-100.4.025.556-6), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Pe...

Carrosserie & Autospritzwerk Lenggenwil GmbH, in Niederhelfenschwil, CH-320.4.073.693-2, Buchenstrasse 5, 9525 Lenggenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Reparatur und Service von Carrosserie...

datastorm GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.073.694-8, Bauholzstrasse 22, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Prozessautomation und Steuerungstechni...

FAALA GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.073.695-3, Langackerstrasse 13, 9010 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Ent...

HS Naturstein GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.073.692-4, Herisauerstrasse 68, 9200 Gossau , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Import und Montage von Fertigprodukten aus Naturstein. Die Gesellschaft...

Rheintal Auto Zivcic, in Altstätten, CH-320.1.073.696-4, Südring 7, 9450 Altstätten , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hand mit Autos und anderen Fahrzeugen aller Art, mit Ersatzteilen sowie Alteisen inkl. Import-Export Handel. Eingetrage...

RONO 3ATec GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.073.697-7, Zürcher Strasse 499, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Erbringung von Präzisionsschleifen, Maschinen-Wartung, Reparaturen s...

Ruckis Zelte und Festbestuhlung GmbH, in Wil SG, CH-320. 4.073.698-5, Waldeggstrasse 2, 9500 Wil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06. 2013. Zweck: Vermietung von Festinventar aller Art sowie dessen Transport...

Süess Holding AG, in Waldkirch, CH-320.3.073.699-9, Vormülenen 667, 9205 Waldkirch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten sowie Veräussern von Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann...

UNIQUE musthave products GmbH, in Grabs, CH-320.4. 073.700-2, Rietstrasse 24, 9472 Grabs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06. 2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Vermittlung von Verkaufsgeschäften ...

Alpha PetroVision Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3. 071.303-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joye, Marc Paul Robert, von Montagny FR, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift ...

Alpha Solutions AG, in St. Gallen, CH-320.3.055.378-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seliner, Patrick, von Schänis, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Ve...

Bau-Ring Nord-Ost Genossenschaft, in Wittenbach, CH- 320.5.031.729-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 15, Publ. 5530548). Statutenänderung: 04.12.2012. Domizil neu: c/o Thomas Egli, Florastrasse 1, 9300 Wittenbach. Ausgeschiedene Pers...

Bezema AG, in Oberriet SG, CH-320.3.012.132-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6943836). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Ivo, von Eschenbach SG, in Steinach, mit Kollektivprokura zu...

Businessmarkt Djordjevic, in Bad Ragaz, CH-320.1.053. 187-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2003, S. 11, Publ. 933938). Domizil neu: Hintergasse 6, 7310 Bad Ragaz. Zweck neu: Anbietung von Produkten, Dienstleistungen, Kursen und Schulungen ...

Denon Publizistik AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.044. 000-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072408). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der DENON INTERACTIVE AG, in Rapperswil-Jona (CH-320.3.046.446- 2), gemäss Fus...

dITAG Immobilien-Treuhand GmbH, in Buchs SG, CH-053. 4.014.551-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 23, Publ. 5139626). Domizil neu: Bahnhofstrasse 14, 9470 Buchs .

E. Kalberer A.-G., Bazenheid, in Kirchberg SG, CH-320.3. 005.587-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 15, Publ. 5924602). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 06.06.2013 und Inventar per 31.12. 20...

Ernst Schweizer AG, Metallbau, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.9.056.633-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818888), mit Hauptsitz in: Hedingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kling...

Hans Bachmann Hochdruckanlagen AG, in Bütschwil, CH- 320.3.046.453-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 15, Publ. 4917640). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Hans, von Amden, in B...

Hans Wittenwiler Transporte, in Oberhelfenschwil, CH- 320.1.044.776-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01. 2005, S. 11, Publ. 2648716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittenwiler, Hans, von Nesslau, in Bütschwil (Bütschwil- Ganters...

Hasler Arnold, in Bütschwil, CH-320.1.038.207-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2000, S. 3148). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Arnold, von Hemberg, in Bütschwil (Bütschwil- Ganterschw...

Hasler Hansjörg, in Bütschwil, CH-320.1.038.243-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.1995, S. 580). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Hansjörg, von Altendorf, in Bütschwil (Bütschwil-Gant...

Hasler Schmied-Hufschmied GmbH, in Bütschwil, CH-320. 4.042.898-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 15, Publ. 5182964). Sitz neu: Bütschwil- Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Dori...

Jacas Liegenschaften AG, in Buchs SG, CH-320.3.057.100- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 15, Publ. 4955554). Domizil neu: Bahnhofstrasse 14, 9470 Buchs .

KLV Kaufmännischer Lehrmittelverlag AG, in Mörschwil, CH-320.3.061.096-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11. 2008, S. 11, Publ. 4728566). Statutenänderung: 06.06.2013. Firma neu: KLV Verlag AG. Zweck neu: Erstellung und Vertrieb von Lehrm...

Lakers Sport AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.048.402- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6827302). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gebert-Marty, Christa, von Eschenbach SG, in Jona (Rapper...

Landi See AG, in Eschenbach SG, CH-320.5.006.374-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ. 6156436). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küttel, Urban, von Gersau, in St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)...

Leo Meier Hotelbedarf AG, in Uznach, CH-320.3.030.008- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 14, Publ. 4970332). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Ulrike, von Sarmenstorf, in St. Gallenkappel...

LOGOS & FISH Consulting GmbH, in Waldkirch, CH-320. 4.055.291-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 18, Publ. 5144966). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Nicole, von Esc...

Lothar Gut Baggerbetriebe AG, in Eschenbach SG, CH- 320.3.053.660-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08. 2009, S. 14, Publ. 5180252). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut-Rüegg, Rita, von Eschenbach SG un...

Max Mitschjeta AG, in Gossau SG, CH-320.3.000.567-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 12, Publ. 4118228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knaus + Lienhard AG, Wirtschaftsprüfung und Beratung (CH-320.3.016. 346-7), in Jon...

MEDIWELL GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.050.616-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ. 6137364). Domizil neu: Rosenbergstrasse 87, 9000 St. Gallen.

MOAG Linth AG, in Uznach, CH-320.3.042.719-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6946022). Statutenänderung: 08.05.2013, 29.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 2'500'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF...

Nänny & Partner AG, in St. Gallen, CH-320.3.022.071-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205442). Statutenänderung: 14.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu...

NutriExperts AG, in Diepoldsau, CH-320.3.072.254-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881702). Domizil neu: Hohenemserstrasse 67, 9444 Diepoldsau.

Outvision Potenzialvermittlung GmbH, in St. Gallen, CH- 320.4.066.315-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 17, Publ. 5680354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kratisch, Ingo, deutscher Staa...

perú experience GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-020.4. 021.831-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 12, Publ. 5736884). Firma neu: perú experience GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell...

Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft, in Oberbüren, CH-320.5.002.739-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04.2013, Publ. 7166884). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horlacher-Keller, Monika, von Winterthur, in Zuzwil SG, mit Kollektiv...

Renotec AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.062.200-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525852). Domizil neu: Kreuzstrasse 12, 8640 Rapperswil . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bleyl, Jonny, deutscher Staatsa...

revosec AG, in Vilters-Wangs, CH-320.3.066.557-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 13, Publ. 5462390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steffen, Dr. Andreas, von Zürich, in Schlieren, Mitglied des Verwaltungsr...

Sonderegger Wil AG, in Wil SG, CH-320.3.018.244-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 25.06.1997, S. 4414). Domizil neu: Gebenloostrasse 2, 9552 Bronschhofen. Weitere Adresse: Postfach 85, 9552 Bronschofen.

Berichtigung des im SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 5'422 vom 24.05.2013. Sport Mullis, in Bad Ragaz, CH-320.1.017.400-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205468). [nicht: Das Einzelunternehmen ist infol...

THE WALL the art of framing AG, in Wil SG, CH-320.3.055. 675-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ. 6370154). Domizil neu: Bronschhoferstrasse 81, 9500 Wil.

TKM Consulting GmbH, in Sevelen, CH-320.4.064.180-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08. 2010, S. 19, Publ. 5772344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blasek, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in ...

tueftler.ch gmbh, in Wattwil, CH-320.4.069.872-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6308070). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Heiden (CH- 300.9.017.124-3) [gestrichen: Wolfhalden (CH-300.9.017.124- 3)].

VirtuellBau (Rorschach) GmbH, in Rorschach, CH-320.4. 056.685-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6640448). Firma neu: VirtuellBau (Rorschach) GmbH in Liquidation. Liquidationsadresse: c/o Lenz & Dudli Treuhan...

Wilkes Consulting, in Rheineck, CH-320.1.064.335-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6340864). Domizil neu: Rorschacherstrasse 70, 9424 Rheineck.

Nachtrag zum im SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 14, publizierten TR-Eintrag Nr. 11'751 vom 01.12.201. 0Wohlfahrtsfonds der Alder + Eisenhut AG Sportgerätehersteller, in Ebnat-Kappel, CH-020.7.900.109-3, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 71...

Wohnbaugenossenschaft Glana, in Buchs SG, CH-320.5. 001.419-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 13, Publ. 5773352). Domizil neu: c/o August Mettler, Ackerweg 10, 9470 Buchs. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lambri...

Bütschwiler Grill-Haus, Türkkan, in Bütschwil-Ganterschwil, CH-320.1.065.834-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163544). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Denon Film AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.051.634- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072404). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Denon Publizistik AG, in Rapperswil-Jona (CH- 320.3.044.000-6), ...

DENON INTERACTIVE AG, in Rapperswil-Jona, CH-320. 3.046.446-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072406). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Denon Publizistik AG, in Rapperswil-Jona (CH- 320.3.044.00...

Flumec AG, Flums, in Flums, CH-320.3.005.848-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 14, Publ. 4505758). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Gueng AG, in Steinmaur (CH-020.3.910.931-6), über. Die Gesellsch...

Hanspeter Schiess, HS Naturstein-Import, in Gossau SG, CH-320.1.039.583-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06. 06.2013, Publ. 7218048). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 05.06.2013 Aktiven von CHF 653'7...

Kreisel Imbiss Bistro, Ökkes Türkkan, in Wil SG, CH-320. 1.068.010-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 10, Publ. 5862968). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Ligner Automaten, in Au SG, CH-320.1.071.996-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091928). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

RONO Präzisionsschleifen, Maschinen-Wartung, Reparatur, An- und Verkauf, Roger Nobel, in St. Gallen, CH-300.1.012. 823-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 16, Publ. 4839392). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erl...

Ruckis Zelte & Festbestuhlung Martin Ruckstuhl, in Wil (SG), CH-320.1.073.003-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068320). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Swissprinters St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3.045. 558-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118924). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Swissprinters AG, in Zofingen (CH-400.3.918.198- 7), üb...

Franz Fischer Spedition Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Nienburg/Weser, Zweigniederlassung in Neuhausen am Rheinfall, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.9.017.879-6, Querstrasse 5, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Ausländische Zweigniederlassung ...

FOKOMAG AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.109-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 21, Publ. 4776320). Firma neu: FOKOMAG AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.06.2013 aufgelöst. Liquid...

Georg Fischer Finanz AG, in Schaffhausen, CH-290.3.003. 886-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, S. 0, Publ. 7204622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häggi, Andreas, von Egliswil, in Schaffhausen, Geschäftsfü...

OekoCool GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.971-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01.05. 2012, S. 0, Publ. 6660812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kegel, Beat, von St. Peterzell, in Zürich, Gesellsc...

Stiftung für das Alterswohnheim Ramsen, in Ramsen, CH- 290.7.004.253-7, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 15, Publ. 5333146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gomer, Harald, von Ramsen, in Ramsen, Präsident des Stiftun...

TECE Schweiz AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-280. 3.013.572-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 15, Publ. 5735070). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluck, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Blumberg (DE), Geschä...

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Activ-Physio Nabuurs GmbH, in Balsthal, CH-241.4.011. 871-3, Bahnhofstrasse 1, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06. 2013. Zweck: Betrieb einer Praxis für Physiotherapie und Erbringung von weite...

Andyga Immobilien GmbH, in Selzach, CH-241.4.011.872- 9, Bielstrasse 5, 2545 Selzach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien. Kann sich an anderen Unterneh...

sib engineering GmbH (sib engineering SARL) (sib engineering SAGL) (sib engineering Ltd liab. Co), in Aeschi SO, CH- 241.4.011.873-7, Gallishofstrasse 34, 4556 Aeschi SO, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03. 06.2...

TRO Verwaltungen AG, in Olten, CH-241.3.011.874-1, Martin Disteli-Strasse 9, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Verwaltung von Immobilien und Erbringung von allen damit zusammenhängenden Tätigkeiten. K...

Bilisi Ltd., in Olten, CH-249.3.001.575-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6534182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist, Christoph, von Meisterschwanden, in Schönenwerd, Präsident des Verwalt...

Dogidog Beat Stebler, in Subingen, CH-241.1.008.959-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 15, Publ. 5497188). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothu...

FER Montage GmbH, in Kappel SO, CH-217.3.546.656-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02. 2012, S. 0, Publ. 6551184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morina, Bejtullah, kosovarischer Staatsangehöriger,...

Ger AG, in Zuchwil, CH-020.3.918.582-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, S. 0, Publ. 7013750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bertschi, Erwin, von Ennetbaden, in Zuchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel...

Hagmann Hosenmode AG, in Dulliken, CH-249.3.001.032- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 13, Publ. 3157500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagmann, Urs, von Däniken und Olten, in Lostorf, Präsident des Verwaltungsrate...

Hemmler Schweiz GmbH, in Obergerlafingen, CH-241.4. 006.769-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6494864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suarez-Varela Jabalquinto, Juan Manuel, spa...

JOMOS Feuerschutz AG, in Balsthal, CH-241.3.007.649-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, S. 0, Publ. 6941472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duss, Alexander, von Sempach, in Sempach, mit Kollektivprokura zu zwe...

MTM Architekten AG, in Solothurn, CH-170.3.023.395-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, S. 0, Publ. 7079850). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Thomas, von Etziken, in Flumenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel...

neosnor AG, in Obergösgen, CH-241.3.003.838-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, S. 0, Publ. 6746202). Domizil neu: bei Ronald Schrenk, Hardmattring 1, 4653 Obergösgen.

R. Nussbaum AG, in Olten, CH-249.3.000.216-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, S. 0, Publ. 6776914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glättli, Dr. Ulrich, von Bonstetten und Affoltern am Albis, in Niedergösgen,...

Raiffeisenbank Solothurn Genossenschaft, in Solothurn, CH-260.5.000.004-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05. 2013, S. 0, Publ. 7193522). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grifone, Gian Carlo, genannt Giancarlo, von Muotathal, in Belp, Mi...

Schürmann & Graf Transport AG, in Niederbuchsiten, CH-240.3.000.314-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07. 2010, S. 15, Publ. 5742112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MOL Treuhand Oswald Löffel, in Egerkingen (CH-240...

Stiftung für die Wiederherstellung solothurnischer Baudenkmäler, in Solothurn, CH-260.7.000.054-5, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 16, Publ. 4529714). Urkundenänderung: 08.05.2013. Zweck neu: Wiederherstellung und Unterstützung der Wied...

TRO Treuhand & Revisions AG, in Olten, CH-249.3.000.370- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, S. 0, Publ. 6789974). Statutenänderung: 06.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Clama-Holding AG', in Olten (CH- 249.3....

TVCinema AG, bisher in Wangen an der Aare, CH-036. 3.047.915-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 2, Publ. 5717972). Statutenänderung: 04.06.2013. Sitz neu: Biberist. Domizil neu: Hauptstrasse 36, 4562 Biberist. Ausgeschiedene Pers...

WISACASA AG, in Fulenbach, CH-241.3.010.345-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfefferli, Markus, von Wangen bei Olten, in Trimbach, mit Einzelunterschrift; Pfefferli, B...

Wohnbaugenossenschaft Olten / Dulliken, in Olten, CH- 249.5.000.085-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ. 6645798). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Otto, Marie Madeleine, französische Staatsangehörige, in Olten, Mitgl...

Clama-Holding AG, in Olten, CH-249.3.004.334-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, S. 0, Publ. 7185480). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'TRO Treuhand & Revisions AG', in Olten (CH-249.3.000. 370-8), ...

Schenk Photography, in Neuendorf, CH-241.1.011.645-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, S. 0, Publ. 7098768). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

currentmatters GmbH, in Freienbach, CH-130.4.019.538- 4, Driesbüelstrasse 11, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratung, Dienstleistungen, Inform...

Dail Assist AG (Dail Assist SA) (Dail Assist Ltd), in Freienbach, CH-130.3.019.539-0, Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Family Office-Dienstleistungen f...

Gianni La Russa AG, in Lachen, CH-130.3.019.540-4, Seestrasse 2, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas...

Röthlisberger Websolutions, in Galgenen, CH-130.1.019. 541-4, Wägitalstrasse 22, 8854 Siebnen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bezweckt die Entwicklung, Konzeption, Umsetzung, den Betrieb und die Vermarktung von Online-Plattformen sowie d...

royal food schweiz GmbH, in Wollerau, CH-130.4.019.542- 6, Seestrasse 24c, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2013, 22.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb sowie I...

Xaver Schuler, Hotel Alpstubli, in Morschach, CH-130.1. 019.543-8, Ringstrasse 111, 6433 Stoos SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastro- und Hotelbetriebes. Eingetragene Personen: Schuler, Franz Xaver, genannt Xaver, von Sch...

Ziegler Investment, in Freienbach, CH-130.1.019.544-3, Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Betreuung von Investoren. Eingetragene Personen: Ziegler, Robert, deutscher Staatsangehöriger, i...

Amera International AG, in Lachen, CH-270.3.013.453-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, S. 0, Publ. 7182830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Nathusius, deutscher Staatsangehöriger, in Frechen (DE), Mitglied, mit Einze...

Briggs & Stratton AG, in Freienbach, CH-217.0.137.447-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6485340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragen...

Briggs & Stratton International AG, in Freienbach, CH- 130.3.015.939-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06. 2011, S. 0, Publ. 6205206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3. 020.876-5), in...

Corporate Associated Agencies Holding AG, in Freienbach, CH-130.3.017.119-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, S. 0, Publ. 7142964). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar (neu firmierend: BHvP Holding AG) im Hande...

Doptik AG, bisher in Zürich, CH-020.3.906.887-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 20, Publ. 2765208). Gründungsstatuten: 12.04.1988, Statutenänderung: 05.06.2013. Sitz neu: Wangen SZ. Domizil neu: Althofstrasse 1, 8854 Siebnen. Z...

Excelerate GmbH, in Altendorf, CH-130.4.015.755-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06. 2010, S. 14, Publ. 5655220). Statutenänderung: 29.05.2013. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Sonnenpark 22c, 8808 Pfäffikon SZ. Zwec...

Fernseh-Genossenschaft Arth-Oberarth, in Arth, CH-130.0. 000.850-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, S. 0, Publ. 6686790). Statuten neu: 19.04.2013, 03.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Genossenschaft wird gemäs...

Hans und Doris Berner-Meier Stiftung, in Wollerau, CH- 130.7.016.373-1, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6095780). Domizil neu: bei Doris Berner-Meier, Bahnhofstrasse 16, 8832 Wollerau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersch...

im-alter-daheim GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.014.939- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02.2011, S. 15, Publ. 6044412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossmann, Sarah, von Laufenburg, in Schafisheim, mit Koll...

Kühne + Nagel Liegenschaften AG, in Feusisberg, CH-130. 0.005.612-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 16, Publ. 5631988). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blanka-Graff, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Zür...

Kühne + Nagel Management AG, in Feusisberg, CH-130. 0.002.202-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, S. 0, Publ. 7112080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle; Frommeyer, Jörg, von...

Laser Vista AG, in Freienbach, CH-280.3.900.410-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, S. 0, Publ. 6875930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sgura, Angela, von Riehen, in Zürich, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien...

Max Stehlin-Stiftung, in Altendorf, CH-130.0.002.883-1, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 18, Publ. 5731568). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin Treuhand AG (CH-130.0.002.775-2), in Altendorf, Revisionsstelle.

Nacora Agencies AG, in Feusisberg, CH-130.0.005.709-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, S. 0, Publ. 6958284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder ...

Nacora Holding AG, in Feusisberg, CH-130.0.005.708-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, S. 0, Publ. 6958286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder m...

Osiris Management & Consulting GmbH, in Freienbach, CH-130.4.017.954-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ. 6607084). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kant...

Planzer Informatik AG, in Schwyz, CH-130.3.018.766-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, S. 0, Publ. 7172154). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Planzer Support AG, in Schwyz, CH-130.3.018.764-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, S. 0, Publ. 7172156). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

protected Consulting AG, in Lachen, CH-320.3.045.960-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, S. 0, Publ. 6885856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Daum, Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in Lachen, Mitg...

Ulmerumzug AG, in Schwyz, CH-130.3.018.762-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, S. 0, Publ. 7172142). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wädenswil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Zamzam Consulting GmbH, in Altendorf, CH-130.4.010. 757-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ. 6565268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cortesi, Robert Stefan, von Poschiavo, in Sch...

Zehnder Toni Bau AG, in Einsiedeln, CH-130.3.011.009-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, S. 0, Publ. 7166590). Statutenänderung: 03.06.2013, 05.06.2013. Firma neu: ZEHMEI AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und de...

elektro bürgisser ag, in Erlen, CH-440.3.027.328-4, Poststrasse 18, 8586 Erlen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Elektro-Installations-Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf...

Farbträume GmbH, in Sirnach, CH-440.4.027.329-5, Bühlstrasse 6, 8371 Busswil TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Realisierung von Gestaltungskonzept...

Käserei Gaster-Linth AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.027. 330-0, c/o Advokaturbüro Ruckstuhl, Bachstrasse 8, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06. 06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung von Milch,...

ODERBOLZPARTNER AG, in Gachnang, CH-440.3.027.331- 1, Messenriet 2, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros für Projekt Management, Projekt- und Baulei...

Petra Miller Boutique am See, in Arbon, CH-440.1.027.332- 2, Bahnhofstrasse 34, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen der Damenmode-Boutique. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen im Handelsregister nicht eingetragen...

ZIRI due GmbH, in Warth-Weiningen, CH-440.4.027.333- 6, Dorfstrasse 25, 8532 Warth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme der Geschäftsführung fremder Gese...

Archman Services AG, in Amriswil, CH-440.3.022.647-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6484528). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 9, 8580 Amriswil.

Avery Dennison Materials Europe GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.015.908-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6555478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andres, Dr. Jörg, von Nebikon, in Er...

Bellarosa Gastro GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.016.319- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18. 06.2009, S. 24, Publ. 5075890). Firma neu: Bellarosa Gastro GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 06.06.2013, 11.00 Uhr, wurde ü...

Bisag Küchenbau AG, in Frauenfeld, CH-440.3.006.407-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6840832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nägeli, Marco, von Neuhausen am Rheinfall, in Wallisellen, mit Kollektivu...

Dorfgarage Pante, in Wängi, CH-440.1.020.357-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129724). Mit Entscheid vom 22.05.2013 wurde die Beschwerde geschützt und das Konkursdekret über den Inhaber dieses Einzelunternehmens aufgehoben....

GASTRO SALVATORE GMBH, in Kradolf-Schönenberg, CH-440.4.020.638-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 12, Publ. 5821784). Firma neu: GASTRO SALVATORE GMBH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge...

Käsereigenossenschaft Matzingen, in Matzingen, CH-440. 5.004.957-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 15, Publ. 5247424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gubler, Markus, von Matzingen, in Matzingen, Kassier, mit ...

MH Investment AG, in Weinfelden, CH-440.3.026.510-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hewel, Stephan Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Ditzingen (DE), Mitgl...

San Beato Schifffahrt AG, in Amriswil, CH-440.3.023.043- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 16, Publ. 5580580). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 9, 8580 Amriswil.

San Benjamino Schifffahrt AG, in Amriswil, CH-440.3.017. 899-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 22, Publ. 5701580). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 9, 8580 Amriswil.

San Bernardino Schifffahrt AG, in Amriswil, CH-440.3.017. 808-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6749526). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 9, 8580 Amriswil.

San Padre Pio Schifffahrt AG, in Amriswil, CH-440.3.026. 894-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7041960). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 9, 8580 Amriswil.

San Pietro Schifffahrt AG, in Amriswil, CH-440.3.026.895- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7041962). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 9, 8580 Amriswil.

Stiftung Swiss-Ships, in Amriswil, CH-440.7.021.458-8, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 12, Publ. 4617748). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 9, 8580 Amriswil.

Suisse-Outremer AG, in Amriswil, CH-440.3.017.672-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538766). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 9, 8580 Amriswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruder, Harri,...

Trois Soeurs Immobilien AG, in Amriswil, CH-440.3.026. 278-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742166). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 9, 8580 Amriswil.

TYTA Immobilien GmbH, in Amriswil, CH-440.4.019.479- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20. 05.2009, S. 21, Publ. 5029460). Domizil neu: c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 9, 8580 Amriswil.

Berichtigung des im SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 2552 vom 04.06.2013. visaVento Holding AG, in Frauenfeld, CH-440.3.025.420-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218536). Eingetragene Personen neu oder...

Berichtigung des im SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 2519 vom 03.06.2013. Wild-Studer GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.027.311-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7218178). Domizil neu: ...

Armifix GmbH in Liquidation, in Münchwilen TG, CH-626. 4.011.852-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087088). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im S...

Edwin Bürgisser-Muralt, in Erlen, CH-440.1.006.899-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 283 vom 03.12.1979, S. 3801). Die Aktiven und Passiven sind an die elektro bürgisser ag, in Erlen, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

H+B-Beton-Bohren+Fräsen GmbH in Liquidation, in Steckborn, CH-440.4.014.906-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087090). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell...

Immo-San Immobilien & Sanierungen GmbH in Liquidation, in Erlen, CH-440.4.022.886-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087092). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die G...

Oderbolz Partner Projektmanagement, in Frauenfeld, CH-440.1.025.775-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03. 02.2012, Publ. 6533286). Die Aktiven und Passiven sind an die ODERBOLZPARTNER AG, in Gachnang, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

SAMM (Schweiz) AG in Liquidation, in Bischofszell, CH- 440.3.021.843-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083472). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159...

Scabello, Barbara Lehner, in Amriswil, CH-440.1.009.045- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 03.06.1998, S. 3753). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

SLR Technik GmbH in Liquidation, in Arbon, CH-440.4.011. 990-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089738). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne ...

Stacher Immobilien, in Altnau, CH-440.1.025.134-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ. 6183018). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Ant-House Sagl, in Cugnasco-Gerra, CH-501.4.017.645-6, Via Locarno 131, 6516 Cugnasco, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.05.2013, 05.06.2013. Scopo: La progettazione, la costruzione e la ristrutturazione di immob...

Barbacariu Elena Diana, in Lugano, CH-501.1.016.301-9, Via dei Gelsi 3, 6962 Viganello, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Pulizia locali, commercio di metalli e oggetti di recupero. Persone iscritte: Barbacariu, Elena Diana, cittadina rome...

Grafica Box di Cuviello Elia, in Mendrisio, CH-501.1.016. 302-7, Via E. Bernasconi 23, 6853 Ligornetto, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Importo e vendita vino e carta e cartoni. Persone iscritte: Cuviello, Elia, da Mendrisio, in Ligornet...

Sildeha Pharma SA, in Paradiso, CH-501.3.017.816-9, Via Bosia 13, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.06.2013. Scopo: Il commercio e la produzione di medicinali, di farmaci, di dispositivi medici, di materie pri...

SIMONE MANGANO STUDIO D'INGEGNERIA, in Lugano, CH-501.1.016.303-5, Via al Fiume 8, 6962 Viganello, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Servizi di ingegneria nel campo delle costruzioni civili, infrastrutturali e prefabbricate, quali progetta...

Ultreia Tech Sagl, in Stabio, CH-501.4.017.646-4, c/o Experimental Laboratory, Vicolo Fontanile 2, 6855 Stabio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.05.2013. Scopo: La ricerca, lo sviluppo e la gestione nell'ambito ...

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 5'825 del 06.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 89 del 10.05.2013. All Brands Company Limited, in Lugano, CH-501.3.016.023-3, società anonima (FUSC no. 98 del 24.05.2013, Pubbl. 7199122). Nuovo s...

Alumetal International SA, in Balerna, CH-501.3.017.700- 7, società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl. 7174884). Statuti modificati: 05.06.2013. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 200'000.00 [finora: CHF 100'000.00].

ASCOT SA, in Bellinzona, CH-501.3.017.719-1, società anonima (FUSC no. 87 del 07.05.2013, Pubbl. 7179600). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kruger, Ricki, cittadina italiana, in Leontica (Acquarossa), amministratrice unica, con firma indivi...

BAGGY SA, in Origlio, CH-501.3.015.708-2, società anonima (FUSC no. 211 del 31.10.2011, Pubbl. 6397288). Nuova ragione sociale: BAGGY SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distre...

BENSEY Sagl, in Vacallo, CH-501.4.016.208-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 26.03.2012, Pubbl. 6610152). Nuove persone iscritte o modifiche: Avci, Seyhun, da Balerna, in Balerna, socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000...

Business & Human Solutions Sagl, in Cadenazzo, CH-501. 4.016.838-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 16.04. 2013, Pubbl. 7149006). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fantini, Flavio, da Bodio, in Rivera (Monteceneri), direttore, c...

Carrozzeria Carat di Fregosi Andrea, in Lavertezzo, CH- 501.1.013.064-8, ditta individuale (FUSC no. 66 del 04.04.2011, Pubbl. 6105048). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 06....

CARTOONS ENTERTAINMENT ENTERPRISE SA, in Lugano, CH-501.3.008.841-7, società anonima (FUSC no. 21 del 31.01. 2011, p. 18, Pubbl. 6010436). Statuti modificati: 04.06.2013. Nuova ragione sociale: Dhalmore Partners SA. Nuovo scopo: La rappresentanza, l...

Castagnostyle Sagl, in Torricella-Taverne, CH-501.4.013. 759-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 08.02.2011, p. 18, Pubbl. 6023968). Statuti modificati: 31.05.2013. Nuovo capitale sociale: CHF 40'000.00 [finora: CHF 30'000.00]. Nuove per...

City Phone di NILSI MOLE, in Lugano, CH-501.1.015.257- 7, ditta individuale (FUSC no. 101 del 29.05.2013, Pubbl. 7206306). Con decreto del 06.06.2013 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha accordato l'effet...

Claude Domeniconi consulenze finanziarie e assicurative, in Vezia, CH-501.1.011.826-1, ditta individuale (FUSC no. 237 del 05.12.2008, p. 20, Pubbl. 4765370). Nuovo recapito: Via al Pozzo 5a, 6932 Breganzona.

Colorclown Sagl, in Monteceneri, CH-501.4.016.512-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 30.05.2012, Pubbl. 6696708). Statuti modificati: 04.06.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Maria Boschetti Alberti 5, 6900 Lugano. Nuove per...

ENMA SA, in Lugano, CH-501.3.008.965-1, società anonima (FUSC no. 236 del 04.12.2012, Pubbl. 6958638). Statuti modificati: 04.06.2013. Nuovo scopo: La conduzione di uno studio d'architettura ed ingegneria, la gestione generale di progetti d'ingegner...

Fondazione Antonia Vanoni, in Lugano, CH-514.7.009.773- 7, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6561560). Atto pubblico modificato: 15.04.2013. Nuova organizzazione: [radiati: consiglio di fondazione composto da 5 membri]. Atto di fondazion...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'877 del 07.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 90 del 13.05.2013. Fondazione Impiegati del Commercio, Locarno, in Locarno, CH-501. 7.014.929-0, fondazione (FUSC no. 90 del 13.05.2013, Pubbl. 71858...

Geniobeton SA, in Arbedo-Castione, CH-500.3.000.573-9, società anonima (FUSC no. 202 del 17.10.2012, Pubbl. 6892850). Persone dimissionarie e firme cancellate: Panzera, Fabio, da Cademario, in Cademario, membro, con firma collettiva a due. Nuove per...

INGAMAR CONSULENZE SA, in Lugano, CH-514.3.027.347- 5, società anonima (FUSC no. 48 del 09.03.2006, p. 14, Pubbl. 3279726). Statuti modificati: 05.06.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 500'000.00 [finora: CHF 200'000.00]. Nuovo capitale azionario l...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'871 del 04.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 108 del 07.06.2013. LCP Livingstone Capital Partners SA, in Lugano, CH-501.3.017.804-1, società anonima (FUSC no. 108 del 07.06.2013, Pubbl. 7219544...

Mediterranean Tourism Group SA, in Lugano, CH-501.3. 007.527-4, società anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7026700). Nuova ragione sociale: Mediterranean Tourism Group SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronu...

New artesuisse Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.941-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 23 del 02.02.2012, Pubbl. 6532754). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale.

Numeka SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.002.942- 5, società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2012, Pubbl. 6564044). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 06.06.2013 a far tempo dal 0...

Preform SA, in Paradiso, CH-514.3.007.792-9, società anonima (FUSC no. 1 del 04.01.2010, p. 18, Pubbl. 5425870). Statuti modificati: 04.06.2013. Nuovo scopo: La progettazione, la consulenza e la vendita di macchinari e apparati per l'edilizia in Svi...

PTECH SA, in Lugano, CH-514.3.025.521-5, società anonima (FUSC no. 220 del 12.11.2008, p. 16, Pubbl. 4729884). Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 20, 6901 Lugano.

R.C. Awesome SA, in Lugano, CH-501.3.017.117-0, società anonima (FUSC no. 220 del 12.11.2012, Pubbl. 6927484). Statuti modificati: 31.05.2013. Nuova sede: Vezia. Nuovo recapito: Via San Gottardo 17, 6943 Vezia. Nuovo scopo: L'espletamento di attivit...

SAMURAI SUSHI Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.367-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 55 del 20.03.2013, Pubbl. 7113016). Nuovo recapito: Via Marco Carona 2, 6900 Lugano.

SMA Swiss Management Agency Sagl, in Paradiso, CH- 501.4.015.389-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 26. 01.2012, Pubbl. 6521768). Persone dimissionarie e firme cancellate: Corrado, Patrizio, da Lugano, in Vezia, socio e presidente della...

Smeraldo SA, in Locarno, CH-509.3.000.139-6, società anonima (FUSC no. 122 del 27.06.2005, p. 15, Pubbl. 2902634). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vidoli, Dante, da Locarno, in Locarno, membro del consiglio, con firma individuale. Nuove pe...

Societa Anonima Zürcher e Co., in Chiasso, CH-524.3.004. 301-9, società anonima (FUSC no. 70 del 11.04.2012, Pubbl. 6632704). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zürcher, Silvio, da Thalwil, in Lugano, presidente e delegato, con firma indivi...

SWISSTRADO SA, in Bodio, CH-501.3.007.331-4, società anonima (FUSC no. 57 del 21.03.2012, Pubbl. 6604016). Persone dimissionarie e firme cancellate: Casarotti, Pierangelo, da Onsernone, in Ascona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove p...

TVI di Fabio Poncioni, in Manno, CH-514.1.026.957-5, ditta individuale (FUSC no. 127 del 03.07.2012, Pubbl. 6749722). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 06.06.2013 a far tempo dal 07.06...

Verzasca SA, in Lugano, CH-514.3.001.080-9, società anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2011, p. 18, Pubbl. 5998324). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barra, Michele, da Ascona, in Ascona, membro, con firma collettiva a due con il presidente, il...

Viscardi Giardini Sagl, in Mendrisio, CH-524.4.008.243-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 148 del 02.08.2012, Pubbl. 6793828). Nuova ragione sociale: Viscardi Giardini Sagl in liquidazione. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-...

Dätwyler AG, in Altdorf UR, CH-020.3.027.712-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, S. 0, Publ. 6915464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss Peter, dipl. Bücherexperte, in Bremgarten AG, Revisionsstelle. Einget...

Electro-Regli, in Andermatt, CH-120.1.000.430-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 17.02.1993, S. 801). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

A.Bromm Renouvelables, à Lussy-sur-Morges, chemin à la Déserte 7, 1167 Lussy-sur-Morges, CH-550-1123451-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bromm Alain, de Genève, à Lussy-sur-Morges. But: toutes activités d'ingénierie, de conseil,...

BemaPack Sàrl, à Nyon, route de Champ-Colin 16, 1260 Nyon, CH-550-1123831-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 mai 2013. But: la société a pour but toutes activités dans les domaines de la logistique et du conseil en ma...

BFS-Montage Sàrl, à Moudon, rue du Temple 16, c/o CH- Partenaires Sàrl, 1510 Moudon, CH-550-1123644-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 mai 2013. But: la société a pour but tous travaux dans le domaine de la constructi...

Chloé Pétermann, à Senarclens, rue du Tasson 10 B, 1304 Senarclens, CH-550-1121206-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pétermann Chloé, de Reconvilier, à Senarclens. But: cours de danse, vente de vêtements de danse et organisation ...

City-Burger, Cengiz Nergiz et Gökçe Gundogar, à Vevey, rue de la Madeleine 29, 1800 Vevey, CH-550-1123835-3. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 6 juin 2013. But: exploitation d'un fast food (restauration rapide). Associés: Gundoga...

ELECTRO-WATT Sàrl, à Gland, rue du Lavasson 14 B, 1196 Gland, CH-550-1123705-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 29 mai 2013. But: la société a pour buts: toutes activités dans le domaine de l'électricité, des télécom...

Let's Go Fitness Morges Sàrl, à Morges, rue du Sablon 15- 17, 1110 Morges, CH-550-1123829-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 31 mai 2013. But: la société a pour but de permettre à chacun par le training autogène, le str...

Let's Go Fitness Préverenges Sàrl, à Préverenges, chemin du Vuasset 4, 1028 Préverenges, CH-550-1123830-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 31 mai 2013. But: la société a pour but de permettre à chacun par le training ...

MFY Holding SA, à Lausanne, route de Prilly 8 B, 1004 Lausanne, CH-550-1123663-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 24 mai 2013. But: la société a pour but l'acquisition, l'administration et la gestion de participations à toutes entreprises in...

NOMPE Sàrl, à Blonay, chemin de Portaz 6b, 1807 Blonay, CH-550-1123832-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 4 juin 2013. But: la société a pour but le consulting dans le domaine de la Business Intelligence (pour but complet...

Novassay SA, à Yverdon-les-Bains, rue Galilée 7, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1123697-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 mai 2013. But: la société a pour but le développement, la fabrication et la distribution d'appareils médicaux de ...

Polycare Global Equipement Sàrl, à Etagnières, ruelle Es Brits 2, 1037 Etagnières, CH-550-1123847-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 3 juin 2013. But: la société a pour but le développement et la réalisation de soluti...

Port-franc de Martigny SA, à Lignerolle, route de Ballaigues 5 Bis, c/o Nadia Rosato, 1357 Lignerolle, CH-550- 1123636-6. Succursale de Port-franc de Martigny SA (CH-621- 3000799-5), à Martigny, société anonyme. Signature individuelle es confér...

RED-DOLPHIN Sàrl (RED-DOLPHIN GmbH) (RED-DOLPHIN LLC), à Gland, route Cité-Ouest 2, c/o ASBISC ENTERPRISES PLC, Limassol (Chypre), succursale de Gland, 1196 Gland, CH- 550-1123826-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 mai ...

Smith & Nephew Orthopaedics AG (Smith & Nephew Orthopaedics SA) (Smith & Nephew Orthopaedics Ltd), à Lausanne, avenue de Sévelin 20, 1004 Lausanne, CH-550-1121767-7. Succursale de Smith & Nephew Orthopaedics AG (Smith & Nephew Orthopaedices SA) (Sm...

SWISS TRANSPORTS SERVICES SARL, à Founex, Grand- Rue 54 A, c/o Musa Kurt, 1297 Founex, CH-550-1123828-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 mai 2013. But: la société a pour but l'achat, la vente et la location de véhicule...

The Liberty Shop Sàrl (The Liberty Shop GmbH) (The Liberty Shop Sagl) (The Liberty Shop Ltd liab. Co), à Lausanne, avenue de France 51, 1004 Lausanne, CH-550-1123707-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 mai 2013. But: la s...

Adarama Consultants Sàrl, à Bex, CH-550-1097454-9 (FOSC du 07.12.2012, p. 0/6965416). Ladi Bucciolini Fabrizio, qui n'est plus gérant, et Wood Candice, lesquels ne sont plus associés et dont la signature est radiée, cèdent chacun leur 100 parts...

Apterix SA, à Lausanne, CH-550-1045830-5 (FOSC du 09. 06.2009, p. 19/5056314). Nouvelle adresse: rue du Flon 1, c/o Prismexpert, Michel ROSSELLAT, 1003 Lausanne.

Arkandis SA, à Nyon, CH-550-1045199-5 (FOSC du 17.10. 2012, p. 0/6893802). Delenclos Alain n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Association Coast Events, à Rolle, CH-550-1057890-6 (FOSC du 17.09.2009, p. 19/5251566). Selon décision de son assemblée générale du 16 mai 2013, l'association a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous le nom: Association Coas...

Assura S.A., à Pully, CH-550-1007396-9 (FOSC du 19.04. 2013, p. 0/7156800). Signature collective à deux est conférée à Sonderegger Roman, d'Oberegg, à Lucerne, directeur général. BDO SA (CH-550-0049632-9) n'est plus organe de révision. Nouve...

Banque Privée Espirito Santo SA, à Pully, CH-550-0052623- 0 (FOSC du 25.03.2013, p. 0/7119204). Renaud Michel n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Amaral Tiago, Candal José, et Pinto Pereira Nuno, qui ne sont plus sous-directeurs, ...

BLUE SKY & MOON SA, à Nyon, CH-217-3543630-5 (FOSC du 24.10.2012, p. 0/6903124). Delenclos Alain n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Brunel Faux-plafonds, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 1045924-6 (FOSC du 03.01.2006, p. 12/3177234). Nouvelle adresse: rue des Prés-du-Lac 30 B, 1400 Yverdon-les-Bains. Brunel Roland est maintenant à Montanaire.

Café-Restaurant Le Casting, Bekteshi Natmir, à Epalinges, CH-550-1105296-6 (FOSC du 20.02.2012, p. 0/6559344). Nouvelle raison de commerce: Café-Restaurant des Roches, Bekteshi Natmir.

Catellani S.A., à Valbroye, CH-550-0166700-8 (FOSC du 09. 09.2011, p. 0/6329524). Statuts modifiés le 27 mai 2013. Nouvelle graphie de la raison de commerce: Catellani SA. Nouvelle adresse: rue du Battoir 32, case postale 53, 1523 Granges-près-Mar...

Delarive Invest SA, à Pully, CH-550-0101400-3 (FOSC du 17. 05.2013, p. 0/7192222). Banimostafavi Zahra, qui se nomme maintenant Monnet-Banimostafavi Zahra, est désormais d'Isérables, à Grimisuat.

Denali Management Sàrl, à Lausanne, CH-550-1116181-0 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7010756). Yakob Kamiran, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 199 parts de CHF 100 à Isserles Marc, désormais titulaire de 200 p...

Diagnoplex SA, à Lausanne, CH-550-1043701-6 (FOSC du 14.05.2013, p. 0/7186724). Statuts modifiés le 31 mai 2013. Augmentation ordinaire du capital-actions par compensation de créances de CHF 4'930'500; en contrepartie, il est remis 197'220 actions...

DM Construction SA, à Montreux, CH-550-0112981-6 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6781722). Metic Elvir, désormais Montreux, est nommé président et continue à signer individuellement. Deleury Pascal, qui n'est plus président, est nommé secrétaire et...

Dog's Life Sàrl en liquidation, à Vevey, CH-550-1036585-1 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7164272). Daniel Guy n'est plus liquidateur; sa signature est radiée.

Eaton Industries Manufacturing GmbH, à Morges, CH-550- 1043612-7 (FOSC du 15.02.2012, p. 0/6552434). de Vries Nico n'est plus gérant; sa signature est radiée. Signature collective à deux est conférée à King-Daniels Suzanne, des USA, à Perroy.

EMPI MANAGEMENT SUISSE SA, à Genolier, CH-150- 3003151-6 (FOSC du 07.11.2012, p. 0/6921020). Nouvel administrateur avec signature individuelle: Abegg Patrick, de Schaffhouse, à Corsier (GE).

FIGEAS SA, à Pully, CH-550-1045909-4 (FOSC du 19.04. 2013, p. 0/7156844). La signature de Bertossa Stéphane et Duchoud Roland est radiée. Signature collective à deux est conférée à Sonderegger Roman, d'Oberegg, à Lucerne, directeur général....

Fondation du refuge forestier de Corbeyrier, à Corbeyrier, CH-550-1120925-8 (FOSC du 11.04.2013, p. 0/7143810). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale.

FONDATION FRANCIS MARIUS BORGEAUD, à Lausanne, CH-550-0175270-0 (FOSC du 17.07.2007, p. 17/4028302). Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collective à deux: Mottier Cédric, d'Ormont-Dessous, au Mont-sur-Lausanne, secrétaire.

Fondation Rifké, à Lausanne, CH-550-0052426-0 (FOSC du 09.06.2011, p. 0/6199224). Fiduciaire Alexia Sàrl (CH-660- 2297000-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Cabinet fiduciaire et fiscal, Dino Venezia SA (CH-550- 1071410...

Fondation TAMIE, à Lausanne, CH-550-1104447-6 (FOSC du 16.03.2012, p. 0/6598546). Fiduciaire Alexia SARL (CH-660- 2297000-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Cabinet fiduciaire et fiscal, Dino Venezia SA (CH-550- 1071410-7...

Fontatrez Holding SA, à Lausanne, CH-550-0059348-7 (FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060598). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Fontatrez S.A., à Lausanne, CH-550-0067520-7 (FOSC du 09.06.2009, p. 20/5056348). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Fragnière Terrassements, à Provence, CH-550-1112092-4 (FOSC du 28.09.2012, p. 0/6868624). Rectificatif: l'inscription n° 13479 du 25.09.2012 (FOSC du 28.09.2012, p. 0/6868624) est rectifiée en ce sens que la raison de commerce est Fragnière Terr...

Fruidale Primeur Sàrl, à Prilly, CH-550-1034309-3 (FOSC du 28.06.2010, p. 22/5696960). Nouvelle adresse: avenue de la Vallombreuse 93, 1008 Prilly.

Gailloud Automobiles SA, à Aigle, CH-550-1068867-2 (FOSC du 14.11.2012, p. 0/6931840). Bruchez Guy, inscrit sans signature, n'est plus administrateur.

Galland & Cie SA, à Lausanne, CH-550-1026400-4 (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6564596). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, 1003 Lausanne. Chappuis Marcel, dont la procuration est éteinte, est nommé directeur avec signature collective à deux.

GASPARDOM S.A., à Lonay, CH-550-0145020-6 (FOSC du 15.06.2011, p. 0/6205748). Statuts modifiés le 27 mai 2013. Les 50 actions au porteur de CHF 1'000, formant la totalité du capital- actions, sont converties en 50 actions nominatives de CHF 1'000,...

Grisoni-Zaugg S.A., succursale de Vevey, CH-550- 0174010-8 (FOSC du 25.05.2012, p. 0/6692744). Siège principal: Bulle. Nouvelle adresse: passage St-Antoine 7, 1800 Vevey.

Idéal Finances Sàrl, à Servion, CH-217-3531685-1 (FOSC du 17.12.2012, p. 0/6979742). Ruozzi Corinne, qui n'est plus associée, cède ses 510 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Erard Christian, désormais titulaire de 1'700 parts de CHF 100.

Iso & Bili Sàrl, à Lausanne, CH-550-1057437-0 (FOSC du 19.03.2009, p. 19/4934222). La société ayant transféré son siège à Monthey sous la raison de commerce 'Stoone, Marbre et Granit Sàrl', la raison de commerce est radiée d'office du Regis...

Jean Gaillard, à Ollon, CH-550-0048567-7 (FOSC du 24.03. 2011, p. 0/6091078). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de L'Est vaudois du 23 mai 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des ...

L'Aigle S.A., à Lausanne, CH-550-0071914-9 (FOSC du 02. 04.2012, p. 0/6622140). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

L'Albatros S.A., à Lausanne, CH-550-0069932-9 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6622142). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/ o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Le Passereau B. SA, à Lausanne, CH-550-0071552-9 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/6409926). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Management Center Montreux SA, à Montreux, CH-550- 1084138-5 (FOSC du 20.03.2012, p. 0/6601958). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 23 mai 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut de la partie requ...

MEC Switzerland AG, succursale de Lausanne, CH-550- 1036877-3 (FOSC du 28.03.2013, p. 0/7126368). Siège principal: Zurich. La succursale est engagée par la signature collective à deux de Kaiser Michael, d'Autriche, à Kilchberg (ZH), gérant.

Moll S.A. Travaux spéciaux, à Baulmes, CH-550-0166446- 9 (FOSC du 30.01.2013, p. 0/7041044). Statuts modifiés le 3 juin 2013. Nouveau but: la société a pour but des travaux spéciaux, soit assainissement du béton, revêtements résine, sois cou...

MOYEN A Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-660- 1731006-1 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166782). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 4 juin 2013.

PADPROD SA, à Pully, CH-550-1086084-2 (FOSC du 17.05. 2013, p. 0/7192148). Banimostafavi Zahra, qui se nomme maintenant Monnet-Banimostafavi Zahra, est désormais d'Isérables, à Grimisuat.

P.I. Participations SA, précédemment à Hergiswil (NW), CH-550-1025891-4 (FOSC du 11.01.2010, p. 13/5433652). Statuts modifiés le 28 mai 2013. Siège transféré à Rolle. Nouvelle adresse: Grand-Rue 82, 1180 Rolle. Nouvelle raison de commerce: DE...

Pompes Funèbres Coroner Sàrl, à Montreux, CH-550- 1106220-5, l'exploitation d'une entreprise de pompes funèbres (FOSC du 11.04.2013, p. 0/7143728). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 30 mai 2013, la société a ét...

Pro Logement S.A., à Echallens, CH-550-1018401-8, commerce de matériaux de construction et de biens destinés à l'aménagement de logements (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6992298). FIDUREV SA (CH-550-1044550-0) n'est plus organe de révision. Nouvel or...

PROCIMMO SA, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550- 1051420-2 (FOSC du 05.10.2012, p. 0/6878556). Statuts modifiés le 15 mai 2013. Nouveau but: la société a pour but la distribution en Suisse et à l'étranger, ainsi que la gestion, en Suisse uniquement...

Radiamon SA, à Puidoux, CH-550-0131920-6 (FOSC du 27. 06.2012, p. 0/6739110). Fusion: reprise des actifs et passifs de Cipag S.A., à Puidoux (CH-550-0130262-6), selon contrat de fusion du 26 mars 2013 et bilan au 31 décembre 2012, présentant des ...

Résidence Jurigoz SA, à Lausanne, CH-550-0140962-0 (FOSC du 23.01.2013, p. 0/7029904). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

RIP CURL SUISSE Sàrl, à Apples, CH-550-1011310-1 (FOSC du 19.10.2012, p. 0/6897848). Cantet Olivier n'est plus gérant; sa signature est radiée. Signature collective à deux est conférée à Prins Willem Adrianus, des Pays-Bas, à Soorts-Hossegor...

Rochemont B. S.A., à Lausanne, CH-550-0070374-5 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476930). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Sequoia Properties Sàrl, à Lausanne, CH-550-1116253-4 (FOSC du 15.01.2013, p. 0/7015154). Yakob Kamiran, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 199 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Isserles Marc, désormai...

SH Safe Home SA, à Lausanne, CH-660-0676997-7 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7011366). Procuration collective à deux est conférée à Oehler Andrea, de Balgach, et Ruckstuhl Franck- Charles, de Sirnach, tous deux à Lausanne.

S.I. Avenue de Beaumont 20 S.A., à Lausanne, CH-550- 0074413-0 (FOSC du 17.12.2008, p. 29/4786714). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

S.I. La Grangette A. S.A., à Lausanne, CH-550-0072292-2 (FOSC du 05.05.2004, p. 15/2246560). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

S.I. Plega SA, à Lausanne, CH-550-0070536-2 (FOSC du 09. 11.2011, p. 0/6409950). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

SI Rue de Rive 28 SA, à Nyon, CH-550-1081436-9 (FOSC du 21.12.2012, p. 0/6988824). Nouvelle adresse: route de Champ-Colin 12, c/o Time4u Sàrl, 1260 Nyon.

Société foncière La Margarita S.A., à Lausanne, CH-550- 0069112-7 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6622166). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Société Immobilière de l'Avenue Jomini SA, à Lausanne, CH-550-0069592-0 (FOSC du 10.11.2011, p. 0/6411780). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Société Immobilière des Montenailles S.A., à Lausanne, CH-550-0070532-0 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6622168). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Société immobilière La Margo en liquidation, à Lausanne, CH-550-0071175-8 (FOSC du 29.10.2009, p. 19/5317464). Nouvelle adresse: rue du Flon 1, c/o Prismexpert, Michel ROSSELLAT, 1003 Lausanne.

Société Immobilière Levantine SA, à Lausanne, CH-550- 0069572-3 (FOSC du 28.11.2011, p. 0/6435212). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Société Immobilière 'Prairie Jolimont C' SA, à Lausanne, CH-660-1117917-7 (FOSC du 27.04.2012, p. 0/6656846). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Société Immobilière San-Michele SA, à Lausanne, CH-550- 0071572-1 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/6409956). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

Sourya Sàrl, à Fey, CH-550-1103353-9 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448746). La société ayant transféré son siège à Wohlen bei Bern sous la raison de commerce 'Sourya SARL', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du ca...

STRID SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-0160141-6 (FOSC du 16.10.2009, p. 19/5298344). Burri Daniel, Delay Elisabeth, Duperrex Daniel, Fattebert Blaise, et Fischer Pascale ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Mayor Jacques-André,...

Stryker Pension Fund, à Montreux, CH-550-1028253-9, fondation (FOSC du 26.10.2012, p. 0/6906632). Mauzac Corinne n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de fondaton avec signature collective à ...

Stryker-Osteonics SA, à Montreux, CH-514-3007775-3 (FOSC du 18.05.2012, p. 0/6683522). Chaudon Agnès Danièle Marylise et Ochs Markus ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Bonasso Vittoria est nommée administratrice et continue...

Suzanne S.A., à Lausanne, CH-550-0093333-1 (FOSC du 30. 07.2012, p. 16/6790156). Nouvelle adresse: ruelle du Flon 1, c/o Galland & Cie SA, 1003 Lausanne.

T.E.M., Wenger Philippe - Techniques Entretiens Maintenances, à Nyon, CH-550-1048261-0 (FOSC du 11.03.2010, p. 21/ 5536926). Siège transféré à Gilly. Nouvelle adresse: chemin du Flon 4, 1182 Gilly. Wenger Philippe est désormais à Gilly.

Tetra Pak Global Resources SA, à Pully, CH-550-1046968- 5 (FOSC du 19.09.2012, p. 17/6855360). La signature de Gambart Roger est radiée. Signature collective à deux est conférée à Cearns Toby, du Royaume-Uni, à Bâle, directeur.

Textilux S.A., à Ecublens (VD), CH-550-0135801-1 (FOSC du 01.11.2006, p. 16/3616172). Statuts modifiés le 3 juin 2013. Selon déclaration du 3 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restrein...

Vicario Consulting SA, à Lausanne, CH-550-1048410-0 (FOSC du 19.03.2013, p. 0/7110798). FIDUGERE SA (CH-550- 0084247-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDEO SA (CH-550-1079705-2), à Lausanne.

Vidy-Med Holding SA, à Lausanne, CH-550-0091438-9 (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6762974). Statuts modifiés le 23 mai 2013. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital par décision du 23 ...

Cipag S.A., à Puidoux, CH-550-0130262-6 (FOSC du 26.03. 2013, p. 0/7121500). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Radiamon SA, à Puidoux (CH-550-0131920- 6). La société est radiée par suite de fusion.

City-Burger, Cengiz Nergiz, à Vevey, CH-550-1075469-1 (FOSC du 07.10.2010, p. 17/5843774). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

L'art de l'eau Demir, à Moudon, CH-550-1101165-0 (FOSC du 19.09.2011, p. 0/6340928). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Oliveira da Silva, à Lausanne, CH-550-1116888-7 (FOSC du 20.02.2013, p. 0/7072934). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Handelsregisteramt Oberwallis

Flying Vision GmbH, in Visp, CH-600.4.015.422-7, Sandstrasse 11, 3930 Visp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Herstellung, Handel und Vertrieb von elektronischen und mechanischen Geräten samt Z...

Alpin Hotel- und Gastro GmbH, in Fiesch, CH-600.4.014. 388-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 21, Publ. 6009636). Firma neu: Alpin Hotel- und Gastro GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 06.06.2013 hat der Bez...

Bau- und Wohngenossenschaft Woge 2000, in Lax, CH-600. 5.001.329-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, S. 0, Publ. 6895710). Firma neu: Bau- und Wohngenossenschaft Woge 2000 in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalve...

Genossenschaft Handwerks- und Dienstleistungspark Gomesia, in Lax, CH-600.5.010.782-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 15, Publ. 4185510). Firma neu: Genossenschaft Handwerks- und Dienstleistungspark Gomesia in Liquidation. Die Genoss...

pixon engineering SA, in Visp, CH-621.3.006.994-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, S. 0, Publ. 7011394). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Noti, Philipp, von Eisten, in Susten (Leuk), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelu...

Sager Christoph & Co., Konkordiahütte, in Fieschertal, CH-600.2.014.485-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29. 04.2011, S. 0, Publ. 6141478). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gsteigwiler im Handelsregister des Kantons B...

SUMMIT SKI AND BOARD SCHOOL SA, in Zermatt, CH-600. 3.012.125-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2004, S. 14, Publ. 2450320). Domizil neu: Bahnhofplatz 2, 3920 Zermatt.

TR Bumann GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.011.883-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07. 2009, S. 47, Publ. 5116416). Firma neu: TR Bumann GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 06.06.2013 hat der Bezirksrichter des Bezirkes...

Office du registre du commerce du Bas-Valais

Gentiana Léon Lovey & Fils SA, à Orsières, CH-621.3.008. 566-1, Route du Lac 35, 1938 Champex-Lac, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 08.03.2013. But: exploitation d'une boulangerie-pâtisserie et d'un tea-room 'Gentiana',...

Valloton Henri, vigneron éleveur, à Fully, CH-621.1.008. 746-1, Rue Morin 8, 1926 Fully, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation du domaine viticole familial en qualité de vigneron-encaveur, avec la prise ...

XaSem SA, à Monthey, CH-621.3.008.573-4, c/o Sébastien Morisod, Rte de Champ Rarin 12, 1871 Choëx, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.05.2013. But: achat, vente et gestion de biens immobiliers en Suisse et à l'étrange...

Banque Raiffeisen Bagnes-Vollèges société coopérative, à Bagnes, CH-621.5.000.088-0, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6613096). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rossier, Eloi, de Mase et Bagnes, à Le Châble VS (B...

Finance Assurance Suisse SA, à Monthey, CH-621.3.006. 767-8, société anonyme (No. FOSC 139 du 20.07.2011, Publ. 6264176). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Wessel, Jean- Paul, de Le Locle, à Martigny, administrateur, avec signature collecti...

Franco Cimino, à Collombey-Muraz, CH-621.1.007.402-0, entreprise individuelle (No. FOSC 113 du 14.06.2006, p. 17, Publ. 3416284). Nouveau siège: Monthey. Nouvelle adresse: Avenue du Simplon 49, 1870 Monthey. Inscription ou modification de personne(...

Iso & Bili Sàrl, précédemment à Lausanne, CH-550.1. 057.437-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 54 du 19.03. 2009, p. 19, Publ. 4934222). Statuts originaires: 06.03.2009, Modification des statuts: 03.06.2013. Nouvelle raison social...

Life Dynamic SA, à Martigny, CH-621.4.006.714-4, société anonyme (No. FOSC 153 du 11.08.2009, p. 25, Publ. 5191284). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rivier, Constance, de Jouxtens-Mézery, à Morges, administratrice, avec signature collect...

Société Immobilière MICBO SA, à Bagnes, CH-270.3.003. 097-6, Société anonyme (No. FOSC 251 du 29.12.2008, p. 35, Publ. 4805288). Nouvelle autre adresse: c/o F&S Fiduciaire et Services Sàrl, Route de Bagnes 47, 1941 Vollèges.

syscom solution Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.453-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 57 du 23.03.2010, p. 20, Publ. 5554746). Nouvelle adresse: c/o Sylvain Alonso, Av. du Grand-St-Bernard 59, 1920 Martigny. Nouvelle autre adresse: ...

Theulaz & CO Sàrl en liquidation, à Salvan, CH-621.4.008. 504-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 101 du 29.05. 2013, Publ. 7206506). Par décision du 06.06.2013 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, cette faillite...

Bruchez et Fellay Immobilier en liquidation, à Bagnes, CH- 621.2.005.487-4, société en nom collectif (No. FOSC 30 du 13.02. 2013, Publ. 7062874). Le motif de la réinscription ayant cessé d'exister, cette société en nom collectif est radiée.

Lovey Léon et Claudine, à Orsières, CH-621.2.006.734-6, société en nom collectif (No. FOSC 175 du 12.09.2003, p. 13, Publ. 1169456). Transfert de patrimoine: selon contrat authentique du 08.03.2013 et inventaire au 31.12.2012, la société en no...

Office du registre du commerce du Valais Central

albireo conseil SA, à Sion, CH-626.3.015.017-3, Grand-Pont 46, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 22.05.2013. But: Le conseil et l'accompagnement d'entreprises dans des domaines tels que l'administration, la compt...

Garage Yvon Dubuis SA, à Savièse, CH-626.3.014.988-8, Rue de St-Germain 3, 1965 Savièse, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 23.05.2013. But: L'exploitation d'un garage ainsi que toutes activités mobilières ou immobilièr...

PS Sanitaire-chauffage Sàrl, à Sierre, CH-626.4.015.013-2, c/o M. Philippe DA SILVA, Rue de l'Ehala 31, 3976 Noës, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04. 06.2013. But: L'exploitation d'une entreprise ac...

Valais Mundi SA, à Ayent, CH-626.3.015.018-9, Chemin de la Maya, Case postale, 1958 Uvrier, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.05.2013. But: Le financement et l'exécution d'opérations de commerce, notamment dans le doma...

Valmétaux Sàrl, à Sierre, CH-626.4.014.919-7, c/o Fiduciaire FIDAG SA, succursale de Sierre, Avenue du Rothorn 5, Case postale 160, 3960 Sierre, Autre adresse: Avenue du Rothorn 5, Case postale 965, 3960 Sierre. société à responsabilité limit...

Imec-Services SA Art de Vivre, à Sion, CH-626.3.000.834-4, société anonyme (No. FOSC 4 du 08.01.2013, p. 0, Publ. 7004808). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Favre, Guillaume, de Vex, à Sion, président, avec signature collective à deux; D...

Immobilière Maraîche Montana SA en liquidation, à Montana, CH-626.3.000.845-5, société anonyme (No. FOSC 68 du 10. 04.2013, p. 0, Publ. 7142232). Radiation d'office prononcée par le Tribunal de Sierre le 06.06.2013 après clôture judiciaire de...

PS Sanitaire-chauffage da Silva Philippe, à Sierre, CH-626. 1.012.297-0, entreprise individuelle (No. FOSC 115 du 17.06.2010, p. 25, Publ. 5681174). Selon contrat de transfert de patrimoine du 04.06.2013, le titulaire a transféré les actifs pour C...

Valmétaux Frédéric Gross, à Mollens VS, CH-626.1.013. 725-2, entreprise individuelle (No. FOSC 134 du 12.07.2012, p. 0, Publ. 6765312). Selon contrat de transfert de patrimoine du 30. 04.2013, le titulaire a transféré les actifs pour CHF 215'26...

Yvon Dubuis, à Savièse, CH-626.1.004.670-6, entreprise individuelle (No. FOSC 81 du 30.04.2003, p. 15, Publ. 970222). Selon contrat de transfert de patrimoine du 23.05.2013, le titulaire a transféré les actifs pour CHF 337'448.08 et les passifs e...

Auditrium AG, in Baar, CH-170.9.001.580-9, Lättichstrasse 6, 6340 Baar, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.007.878-1. Firma Hauptsitz: Auditrium AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Stans.

Bescht Bris G. Grasser, in Zug, CH-170.1.008.503-3, Riedmatt 39, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Onlinehandel mit Waren aller Art, Führen eines Onlineshoppping Portals. Eingetragene Personen: Grasser, Günther, deutscher Staatsan...

C. Matt Advisory, in Zug, CH-170.1.008.504-9, Eschenring 14, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hopfen Einkaufsberatung. Eingetragene Personen: Matt, Charles O., amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift

hr2go GmbH, in Zug, CH-170.4.011.931-4, Hertizentrum 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Beratung von juristischen und natürlichen Personen insbesondere im Bereich Personal und Info...

ITC Global Switzerland Holdings GmbH (ITC Global Switzerland Holdings LLC) (ITC Global Switzerland Holdings Sàrl), in Zug, CH-170.4.011.932-2, c/o Reichlin Hess AG, Hofstrasse 1A, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta...

knobel e-projekt, in Hünenberg, CH-170.1.008.505-7, Chamerstrasse 42A, 6331 Hünenberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Beratung und Expertisen von elektrotechnischen Anlagen sowie Handel mit elektrotechnischem Material. Eingetrag...

MS Scenic Jade AG, in Zug, CH-170.3.037.912-3, Poststrasse 14, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2013. Zweck: Erwerb, Betrieb und zur Verfügungstellen eines Passagierschiffes für die Binnenfahrt; vollständige Zweck...

SWR Beteiligungen AG, in Zug, CH-170.3.037.913-9, c/o Intercap AG, Franz-Rittmeyer-Weg 5, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2013. Zweck: Beteiligung sowie Halten und Führen von Beteiligungen an verschiedenen bestehen...

Transocean Entities Holdings GmbH (Transocean Entities Holdings S.à r.l.) (Transocean Entities Holdings LLC), in Steinhausen, CH-170.4.011.933-8, Turmstrasse 30, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06....

TSU GmbH, in Baar, CH-170.4.011.934-3, Zugerstrasse 32, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Treuhand; Steuerberatung; Unternehmensberatung; Erbringen von Dienstleistungen im Bereich des...

Alphaptosis Group Holding AG, in Zug, CH-170.3.034.613- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6064214). Statutenänderung: 12.04.2013. Firma neu: CellProtect Holding AG. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im H...

American-Cigarette Company (Overseas) Limited, in Zug, CH-170.3.015.248-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04. 2012, Publ. 6636568). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Rembrandt Tobacco Corporation (Overseas) Limited, in Zug (CH-1...

ARP Ingenieure und Berater AG, in Baar, CH-170.3.006. 553-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Retreag Revisions-AG (CH-170.3.003.343-2), in Zug, Revisionsstelle; Ch...

Avanti-Dienstleistungs GmbH, in Baar, CH-170.4.011.202- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14. 05.2012, Publ. 6677496). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ...

Bargesa AG, in Zug, CH-020.3.028.320-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 20, Publ. 5544894). Firma neu: Bargesa AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Bargesa S.A. en liquidation) (Bargesa Ltd. in liquidation). Die Gesell...

Capital Securities Group AG, in Baar, CH-170.3.029.192-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lotz, Stephan Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Saint-Prex, Di...

Cilag GmbH International, in Zug, CH-170.3.010.696-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moesen, Caroline, belgische Staatsangehörige, in Zug, Pr...

Corporate Associated Agencies Holding AG, bisher in Freienbach, CH-130.3.017.119-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7142964). Gründungsstatuten: 04.07. 2011, Statutenänderung: 28.05.2013. Firma neu: BHvP Holding AG. Uebersetzu...

Dynamic Efficient Global Energy Logistics AG, in Zug, CH- 170.3.037.127-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05. 2013, Publ. 7205354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wadsack, Johannes Paul, genannt Hans, von Zug, in Zug,...

Dynaslice Power AG, in Baar, CH-170.3.029.667-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 23, Publ. 5493934). Statutenänderung: 24.05.2013. Firma neu: SSN Capital AG. Uebersetzungen der Firma neu: (SSN Capital Ltd). Sitz neu: Zug. Domizil ...

Element Commodities AG, in Zug, CH-170.3.035.877-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6689970). Statutenänderung: 28.02.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: c/o FISCOM Consulting GmbH, Haldenstrasse 5, 6340 Baar.

Empire of Sports AG, in Zug, CH-170.3.030.237-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171288). Statutenänderung: 04.06.2013. Zweck neu: Verwertung und Vermarktung einer online betriebenen Spiel- und Unterhaltungsplattform; vollstä...

Empire of Sports Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.233-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189558). Statutenänderung: 04.06.2013. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen; vollständige Zwecku...

Formitalia AG, in Baar, CH-020.3.907.597-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cinque, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Arce (IT), Mitglied des Verwaltun...

GEN MAN VENTURES AG, in Risch, CH-170.3.024.047-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 25.08.2000, S. 5796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H + P Treuhand & Revision AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder...

Glencore International plc, St. Helier, Baar Branch, in Baar, CH-170.9.001.469-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6465764), mit Hauptsitz in: St. Helier (JE). Firma neu: Glencore Xstrata plc, St. Helier, Baar Bran...

GNOTHIS HOLDING AG, in Zug, CH-550.1.012.192-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kutscher, Hans-Christof, genannt Christof, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglie...

Golf Buddies Eggenberger & Queisser, in Zug, CH-170.2. 001.238-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183346). Firma neu: Golf Buddies Walter Eggenberger & Ruth Queisser.

Iconoc AG, in Zug, CH-170.3.031.266-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Jakob, von Eglisau, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzeluntersch...

ICoSS GmbH, in Risch, CH-130.4.013.531-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818672). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bremgarten AG im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Impex Petroleum SA, in Zug, CH-170.3.036.610-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069840). Firma neu: Impex Petroleum SA in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.06.2013 aufgelöst. Eingetr...

INTS IT IS NOT THE SAME GmbH, in Zug, CH-170.4.006.805- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02.2013, Publ. 7066028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obiols Ferre, Maria, spanische Staatsangehörige, in Esplugues d...

K&K Group AG, in Zug, CH-170.3.037.464-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kofler, Klaus-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek...

Lang Bau- und Finanzdienstleistungen GmbH, in Cham, CH-170.4.010.757-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6355690). Domizil neu: c/ o Thali Immobilien Treuhand GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. Ausgeschiedene...

Language & Finance AG, in Zug, CH-170.3.028.379-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 18, Publ. 2856218). Firma neu: Language & Finance AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Language & Finance SA en liquidation) (Language...

LINKOIL INDUSTRIAL CITY HOLDING AG, in Zug, CH-170. 3.036.769-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927028). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersch...

MANDONINA Capital Holding AG, in Zug, CH-350.3.009. 560-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6863056). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Manpower AG, in Zug, CH-170.3.021.530-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossy, Jean-Marc, von Villarepos, in Neuchâtel, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu z...

MEECO Invest AG, in Zug, CH-170.3.032.718-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108338). Statutenänderung: 28.05.2013. Firma neu: meeco Invest AG.

Mesopo Holding AG, in Zug, CH-170.3.020.603-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 23, Publ. 5540638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri, Rolf, von Neuenegg, in Hüttikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit...

ML Agrar GmbH, in Zug, CH-400.4.024.733-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 23, Publ. 6014530). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unte...

Netex AG, in Baar, CH-170.3.020.877-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2001, S. 90). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WOBMANN TREUHAND AG, in Zürich, Revisionsstelle.

NEXYR Holding AG, in Hünenberg, CH-170.3.031.679-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 21, Publ. 4645128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Roland, von Oberägeri, in Rotkreuz, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit...

Noble House AG, in Zug, CH-170.3.005.038-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cammann, Julian, deutscher Staatsangehöriger, in Engelberg, Mitglied des Verwaltungsra...

Numbrs AG, in Zug, CH-170.3.037.196-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168636). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

OGI-Taxi, Inhaber Skoric Pantelija, in Zug, CH-170.1.006. 687-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6102650). Domizil neu: Baarerstrasse 106, 6300 Zug.

Olympia-Reisen AG, in Zug, CH-170.3.021.123-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 20, Publ. 4386844). Statutenänderung: 16.05.2013. Firma neu: Fischweg AG in Liquidation. Sitz neu: Risch. Domizil neu: c/o Blöchliger Treuhand AG, Dor...

Optonet AG, in Zug, CH-170.3.019.796-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002498). Zweigniederlassung neu: Zuzwil SG (CH-320.9.079.618-9).

Osiris Management & Consulting GmbH, bisher in Freienbach, CH-130.4.017.954-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607084). Gründungsstatuten: 09.03.2012, Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Cham. Domizil ...

OVD Kinegram AG, in Zug, CH-170.3.021.956-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sonderer, Rolf, von Speicher, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunt...

Roche Diagnostics International AG, in Risch, CH-170.3. 022.256-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7143024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brown, Colin, britischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Zeic...

Rothmans of Pall Mall Limited, in Zug, CH-170.3.015.252-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636572). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Rothmans Limited, in Zug (CH-170.3.010.074-0), gemäss Fusionsvertrag vom 05.06...

Sennhüttengesellschaft Wyssenschwendi Genossenschaft, in Unterägeri, CH-170.5.000.035-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 21, Publ. 5544846). Domizil neu: c/o Guido Huwiler, Wyssenbach, 6314 Unterägeri. Ausgeschiedene Personen und er...

Simasco AG, bisher in Herisau, CH-217.0.134.246-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013 Publ. 7111024). Gründungsstatuten: 17.08.1982, Statutenänderung: 21.03.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Ruessenstrasse 12, 6340 Baar. Mitteilungen n...

SOGA Swiss OIL and GAS Holding AG, in Zug, CH-170.3.025. 682-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wollenweber, Svetlana, deutsche Staatsangehörige, in Walchwil, Mi...

Sphera AG, in Baar, CH-150.3.002.243-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 25, Publ. 5722444). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zagel, Florian Andreas Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Accra (GH), Prokurist, mit Einzelp...

Spitex zur Mühle GmbH, in Steinhausen, CH-170.9.001. 458-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6408772), mit Hauptsitz in: Uster. Firma neu: Spitex zur Mühle AG. Rechtsform Hauptsitz neu: Aktiengesellschaft [bisher: Rechtsform H...

Berichtigung des im SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Meldungs Nr. 6'836'242, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 11'345 vom 31.08.2012. Stiftung St. Andreas, in Cham, CH-170.7.000.669- 0, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836242). Eingetr...

Sun Estates GmbH, in Zug, CH-100.4.026.378-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Walter C., von Aarwangen, in Shenzhen (CN), Zeichnungsberechtigter, mit...

Trans Adriatic Pipeline AG, in Baar, CH-170.3.030.511-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6995122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bull-Berg, Bjarne Lauritz, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Präsident d...

ZUMACO AG, in Zug, CH-170.3.021.074-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6059600). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ayim, Kofi Sem Boateng, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-Olm (DE), Direktor, mit Kollektivunterschri...

International Cooling Enterprise Switzerland Michael Goodbrand, in Zug, CH-170.1.007.503-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 37, Publ. 5129710). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Rembrandt Tobacco Corporation (Overseas) Limited, in Zug, CH-170.3.015.249-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636620). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die American-Cigarette Company (Overseas) Limit...

Riggio Tobacco Corporation Limited, in Zug, CH-170.3.015. 250-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636624). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die American-Cigarette Company (Overseas) Limited, in Zug (C...

Rothmans Limited, in Zug, CH-170.3.010.074-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636130). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Rothmans of Pall Mall Limited, in Zug (CH-170.3.015.252-8), über. Die Gese...

St. Regis Tobacco Corporation Limited, in Zug, CH-170.3. 015.251-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636596). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die American-Cigarette Company (Overseas) Limited, in Zug...

Swiss Express Kredit GmbH in Liquidation, in Cham, CH- 170.4.005.750-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087512). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen di...

ALPHAZIRKEL Schweiz, in Zürich, CH-020.6.001.740-1, General Guisan-Quai 30, 8002 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2013. Zweck: Zweck des Vereins ist die Schaffung und der Betrieb eines Unternehmernetzwerkes für Familienunterneh...

Altassamo GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.133-0, Rütihofstrasse 25, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.05.2013, 03.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastwirtschaftsbetrieben...

Ariano Picciallo Service, in Uster, CH-020.1.066.047-2, Oberlandstrasse 111, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Reinigung und Hausabwartsarbeiten. Eingetragene Personen: Ariano Picciallo, ...

BRASSER & PARTNERS GmbH, in Zürich, CH-020.4.050. 134-1, Räffelstrasse 25, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Vertretung von touristisch...

Camenzind & Müller Garage GmbH, in Hirzel, CH-020.4. 050.135-6, Neuhus 10, 8816 Hirzel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Reparatur von Fahrzeugen aller Art, sowie...

Dolder Fine Art AG (Dolder Fine Art Ltd) (Dolder Fine Art SA), in Zürich, CH-020.3.039.230-0, Schanzengasse 22, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Kunstgal...

General Invest (Switzerland) AG (General Invest (Switzerland) SA) (General Invest (Switzerland) LTD) , in Zürich, CH- 020.3.039.231-1, Lintheschergasse 23, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Die Gesel...

Goni Bau Service GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.136-4, Rümlangstrasse 73, 8052 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten, die Durchfü...

Hans Jensen Consulting GmbH, in Horgen, CH-020.4.050. 137-2, Stockerstrasse 29, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Verkauf und Beratung von Dienstleistunge...

Heiniger Concepts GmbH, in Steinmaur, CH-020.4.050. 138-8, Gewerbestrasse 7, 8162 Steinmaur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage, insbesondere V...

Holistic Care GmbH, in Erlenbach ZH, CH-020.4.050.139- 3, Bahnhofstrasse 33b, 8703 Erlenbach ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und das Erbringen von D...

Hugi's Fahrschule AG, in Regensdorf, CH-020.3.039.229- 2, Trockenloostrasse 91, 8105 Regensdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Fahrschule, die Weiterbildung für all...

InMore GmbH, in Horgen, CH-020.4.050.140-1, Mühlebachstrasse 35, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen und Ausbildung im Bereich der Unterneh...

Lombriser Consulting GmbH (Lombriser Consulting LLC) (Lombriser Consulting SARL) (Lombriser Consulting SAGL), in Stallikon, CH-020.4.050.141-6, Rainstrasse 61, 8143 Stallikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13....

MondoServe GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.142-4, Tödistrasse 44, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen, insbeson...

MySmartHeart AG, in Zürich, CH-020.3.039.232-6, c/o Dr. Alessandro Celli, Froriep Renggli, Bellerivestrasse 201, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.06. 2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von D...

Pro-verbial GmbH (Pro-verbial Sàrl), in Zürich, CH-020.4. 050.143-2, Vogelsangstrasse 48, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Überset...

Putzfrauenvermittlung.ch City-Ursprung GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.144-8, Zentralstrasse 37, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05. 06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung bzw. di...

SBSF - Holding GmbH, in Hinwil, CH-020.4.050.145-3, c/o Emutec AG, Fabrikstrasse 6, 8340 Hinwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und das Halten von Beteil...

SHIRTERY GMBH, in Fällanden, CH-020.4.050.146-9, Bruggacherstrasse 18, 8117 Fällanden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistungen ...

Stoz Eelektro, in Illnau-Effretikon, CH-020.1.066.048-8, Effretikonerstrasse 41, 8308 Illnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Sicherheitskontrollen an elektrischen Installationen und Anlagen, sowie Messungen, Beratungen, A...

The Bite GmbH (The Bite Sàrl) (The Bite Sagl) (The Bite Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.050.147-7, Zinistrasse 11, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Organisation, Finanzierung...

Valued.ch GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.148-5, Seehofstrasse 4, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Schätzung von Kunstobjekten, Sammlungen und Hinter...

WF International AG (WF International SA) (WF International Ltd), in Zürich, CH-020.3.039.233-4, c/o GHR Rechtsanwälte AG, Bahnhofstrasse 64, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezwe...

Willener IT-Solutions GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.149- 0, In der Ey 52, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Vertrieb, Entwicklung, Verkaufsförderung, Li...

Zest of Asia GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.150-4, Luisenstrasse 43, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen und Verwalten von und den Handel mit Ga...

ABC Finance & Investment AG, in Zürich, CH-020.3.031. 061-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 16, Publ. 4467254). Domizil neu: c/o IAP Investment & Trust Services AG, Brandschenkestrasse 45, 8002 Zürich. Eingetragene Personen neu ...

AECOM Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.926.369-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seeley, Rebecca Jayne, britische Staatsangehörige, in Clipton upon Teme (UK...

AE&E Inova Holding AG, in Zürich, CH-251.3.000.436-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211210). Firma neu: AE&E Inova Holding AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (AE&E Inova Holding SA en liquidation) (AE&E Inova ...

AERSPED AG INTERNATIONAL, in Kloten, CH-020.3.025. 609-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gächter, Cyrille, von Muttenz, in Köniz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Airborne International AG, in Opfikon, CH-020.3.900.644- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Adco Consulting AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen ...

Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 16'276 vom 27.05.2013Akayu by Wernli, in Zürich, CH-020.1.065.960-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7207122). Domizil neu: c/o Andreas Wernli, Schauf...

Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, in Zürich, CH-020.3.900.787-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12. 2012, Publ. 6961230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder, Jens, von Gais, in Wohlen AG, Mitglied ...

Alps and Arts GmbH, in Kilchberg ZH, CH-020.4.036.030- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02. 09.2011, Publ. 6319980). Domizil neu: Wydlerstrasse 4, 8802 Kilchberg ZH.

Architekturbüro Peter Manz, in Dinhard, CH-020.1.014. 446-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 36, Publ. 5075186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manz, Adelheid, von Winterthur, in Dinhard, mit Einzeluntersch...

Berichtigung des im SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 9'870 vom 21.03.2013AURONYX GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.590-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120054). Eingetragene Personen ne...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 17'086 vom 03.06.2013AWZ + Partner AG, in Buchs ZH, CH-020.3.002.599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216404). Eingetragene Personen neu oder mutierend:...

Axpo Contracting AG, in Opfikon, CH-100.3.023.762-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6992986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pianta, Roberto, von Brusio, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsra...

Ayaltis AG, in Zürich, CH-020.3.033.101-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7103280). Statutenänderung: 27.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Bernet PR AG für Kommunikation, in Zürich, CH-020.3. 031.903-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 21, Publ. 4589628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernet, Marcel, von Sirnach, in Zürich, Mitglied des Ver...

Betriebsgesellschaft Kronenhof Zürich-Affoltern GmbH, in Zürich, CH-020.4.048.779-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6961874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ITS Treuhand AG (CH-020...

BlackStone Management AG, in Zürich, CH-130.3.017.014- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Antunes, Louis Philippe, portugiesischer Staatsangehöriger, in Wollera...

Brandenberger Bau AG, in Flaach, CH-020.3.019.893-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 38, Publ. 5068290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ITS Treuhand AG (CH-020.3.914.081-7), in Bassersdorf, Revisionsstelle.

ChromTech AG, in Zürich, CH-020.3.037.224-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mook, Andrei, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates...

Circle 8 Roger Schär, in Stäfa, CH-020.1.065.529-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114230). Zweck neu: Dienstleistungen aller Art (Immobilien, Finanz- und Unternehmensberatung, Versicherungen); kann sich an anderen Unternehme...

Classic Prestige AG, in Zürich, CH-020.3.907.492-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6054072). Domizil neu: Sihlfeldstrasse 54, 8003 Zürich.

Doptik AG, in Zürich, CH-020.3.906.887-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 20, Publ. 2765208). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wangen SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregist...

Edi Meier + Partner AG, in Winterthur, CH-020.3.000.436- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 23, Publ. 4903514). Domizil neu: Technoparkstrasse 2, 8406 Winterthur.

Elektro Schweizer AG in Liquidation, in Dübendorf, CH- 020.3.907.811-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173062). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 05.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 16'333 vom 27.05.2013Elektron AG, in Wädenswil, CH-020.3.907.737-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7207060). Eingetragene Personen neu oder mutieren...

ewzert ag, in Zürich, CH-020.3.027.406-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 25, Publ. 5674074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Marcel, von Glattfelden, in Muri AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit ...

Fidis Finance (Suisse) SA, in Schlieren, CH-020.3.000.440- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrari, Elio, von Capriasca, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:...

Fischer-Geschäft Fey, in Uster, CH-020.1.061.497-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6229134). Firma neu: Koffer Fey. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Koffer und Reisegepäck, Businessartikel, Lederwaren, Erst...

FiveT Capital AG, in Zürich, CH-020.3.030.196-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7178958). Domizil neu: Allmendstrasse 140, 8041 Zürich.

Formula Immobilien GmbH, in Kloten, CH-020.4.043.829- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01. 11.2012, Publ. 6914294). Firma neu: Formula Immobilien GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 26.03.2013 hat das Handelsgericht des Kan...

Freizügigkeitsstiftung der Migros Bank, in Zürich, CH-020. 7.902.697-9, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zirn, Reinhard, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunters...

F1rst GmbH, in Wil ZH, CH-020.4.033.309-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 24, Publ. 5348674). Domizil neu: Breitenmattstrasse 48, 8196 Wil ZH.

Genelive AG, in Zürich, CH-170.3.027.080-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Veltins, Carl Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Mitglied des Ver...

Giardino Verde Pflanzen & Event AG, in Uitikon, CH-020. 3.027.161-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7075064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilhelm, Katja, deutsche Staatsangehörige, in Wädenswil, Mitglied der Ges...

Gueng AG, in Steinmaur, CH-020.3.910.931-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6653054). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Flumec AG, Flums, in Flums (CH-320.3.005.848-7), gemäss Fusionsvertrag vom 30. 05.2013 und Bi...

Hans Wagner Stiftung, in Wallisellen, CH-020.7.905.039- 8, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juen Treuhand GmbH (CH-320.4.045.278-7), in Niederhelfenschwil, Revisionsstelle. ...

H.A.S Hadin Ay Service, in Geroldswil, CH-020.1.063.340- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186688). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen.

Heraeus Medical Schweiz AG, in Thalwil, CH-020.3.028. 789-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7148538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rizzoli, Dr. Giancarlo, von St. Moritz, in Solothurn, Vizepräsident des Verwaltung...

Hifi Studio Sulzer AG, in Zürich, CH-020.3.925.432-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7204986). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sörensen, Cedrik, von Zürich, in Maschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einze...

Horgengarage Wüest GmbH in Liquidation, in Horgen, CH- 020.4.033.674-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6510188). Gemäss Erklärung vom 22.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Hotel UTO KULM AG, in Stallikon, CH-020.3.033.107-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 35, Publ. 5164502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilhelm, Katja, deutsche Staatsangehörige, in Wädenswil, Mitglied der Geschäftsl...

Innovate It AG, in Zürich, CH-020.3.007.094-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ. 6080570). Domizil neu: Hardturmstrasse 253, 8005 Zürich.

Internel SA, in Zürich, CH-020.4.018.830-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 34, Publ. 5958108). Domizil neu: Ankerstrasse 38, 8004 Zürich.

J Choo (Switzerland) AG, in Zürich, CH-020.3.035.227-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Dr. Wolfgang, von Menzingen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsra...

klauser - smartinvest, in Winterthur, CH-020.1.020.056-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 35, Publ. 796362). Domizil neu: Marktgasse 25, Kunsthalle Waaghaus, 8400 Winterthur. Zweck neu: Vermögensverwaltung, Family Office.

Lees Consulting, in Illnau-Effretikon, CH-020.1.014.856- 5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 26, Publ. 5547268). Sitz neu: Altikon. Domizil neu: Thurtalstrasse 4, 8479 Altikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lees, Benno, v...

Legando AG, in Schwerzenbach, CH-020.3.028.106-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6918666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene...

Lobby GmbH, in Zürich, CH-020.4.026.288-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 39, Publ. 5414374). Firma neu: Lobby GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 27.05.2...

Marti AG, Bauunternehmung, in Zürich, CH-020.3.006.636- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli, Max, von Netstal, in Unterbözberg, mit Kollektivprokura zu z...

Max Dudler Architekten AG, in Zürich, CH-020.3.031.658- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 23, Publ. 5645882). Domizil neu: Förrlibuckstrasse 10, 8005 Zürich.

Mechanik-Norm Heil AG, in Bonstetten, CH-020.3.917. 387-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7142714). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wünnewil-Flamatt im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen u...

Mengowa Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.917.325-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6363646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH-170.3.016.790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisions AG].

Mercantil Bank (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.903.692- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huwyler, Peter, von Zürich, in Oberlunkhofen, Präsident des Verwaltungsrates, mi...

Natcon Art Ltd, in Zürich, CH-020.3.918.410-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362486). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH- 170.3.016.790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisions AG].

Netel AG, in Zürich, CH-020.3.918.480-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH-170.3.016. 790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisions AG].

Numbrs AG, bisher in Zug, CH-170.3.037.196-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168636). Gründungsstatuten: 06.09.2012 und 20.09.2012, Statutenänderung: 03.06.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Binzstrasse 18, 8045 Zürich. ...

Nussbaumer's VSD, in Dielsdorf, CH-020.1.041.816-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2005, S. 24, Publ. 2641384). Domizil neu: Brüelbachweg 3, 8157 Dielsdorf. Zweck neu: Sämtliche Dienstleistungen im Sicherheitssektor; Verkehrsdienst, Siche...

Orbitex Finanz AG, in Zürich, CH-020.3.919.323-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Limangi, Barocheli Mboli Mitingia, von Aigle, in Lausanne, Mitglied des Verwaltu...

Personalvorsorgestiftung der Keller-Frei AG, in Wallisellen, CH-020.7.904.307-4, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794526). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV. ]....

Pidan AG, in Zürich, CH-020.3.920.120-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ. 6423002). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH-170.3.016. 790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisions AG].

Planzer Informatik AG, bisher in Schwyz, CH-130.3.018. 766-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172154). Gründungsstatuten: 08.11.2012, Statutenänderung: 09.05.2013. Sitz neu: Dietikon. Domizil neu: Lerzenstrasse 14, 8953 Dietikon

Planzer Support AG, bisher in Schwyz, CH-130.3.018.764- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172156). Gründungsstatuten: 08.11.2012, Statutenänderung: 09.05.2013. Sitz neu: Dietikon. Domizil neu: Lerzenstrasse 14, 8953 Dietikon.

Portoro AG, in Zürich, CH-020.3.920.356-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH-170. 3.016.790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisions AG].

Protectas Aviation Security AG, in Kloten, CH-020.3.028. 374-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ. 6357106). Zweigniederlassung neu: Binningen (CH-280.9.016. 902-4).

QuoDatis AG, in Zürich, CH-020.3.030.909-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123690). Domizil neu: Anemonenstrasse 37, 8047 Zürich.

SACH Investments AG, in Zürich, CH-020.3.035.809-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 29, Publ. 6018182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Räber, André, von Küssnacht SZ, in Zollikon, Mitglied und Sekretär ...

SARGM INTERNATIONAL SARL, in Dietikon, CH-020.4. 046.527-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144760). Firma neu: SARGM INTERNATIONAL SARL in Liquidation. Mit Urteil vom 27.03.2013 hat das Handelsgericht des K...

ScanCorner AG, in Rüschlikon, CH-170.4.010.569-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129668). Statutenänderung: 31.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 125'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 125'000.0...

Scarpellini AG, in Zürich, CH-020.3.922.882-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 24, Publ. 6006320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scarpellini, Armando, von Schwyz, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,...

SCHLUB & RAMPONE Human Consulting, in Zürich, CH- 020.2.006.739-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02. 2012, Publ. 6537734). Domizil neu: Leonhard-Ragaz-Weg 2, 8055 Zürich.

SCI Small Cap Investment AG, in Zürich, CH-270.3.013.785- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 23, Publ. 5775542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balconsult AG, in Basel, Revisionsstelle.

Sensirion Holding AG, in Stäfa, CH-020.3.021.193-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856324). Statutenänderung: 14.05.2013. Partizipationskapital neu: CHF 76'515.40 [bisher: CHF 74'231.80]. Liberierung Partizipationskapital n...

SFK Schule für Förderkurse Zürich AG, in Zürich, CH-020. 3.002.027-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6681612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurt R. Winkler Treuhand (CH-270.1.003.837-7), in Basel, Revisionsstel...

SI Pegerez AG, in Zürich, CH-020.3.924.147-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6363672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH-170. 3.016.790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisions AG].

Siemens Audiologie AG, in Adliswil, CH-020.3.910.433-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7170556). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acker, Dr. Christine, deutsche Staatsangehörige, in Gebenstorf, Mitglied des Verwaltung...

SMARTLAND AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.032. 812-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078270). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH-170.3.016.790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisio...

SPITEX-VEREIN HINWIL, in Hinwil, CH-020.6.000.805-5, Verein (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6812016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honegger, Brigitte, von Hinwil, in Hinwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech...

Stiftung für Marketing in der Unternehmensführung, in Zürich, CH-020.7.904.354-9, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 21, Publ. 4291868). Domizil neu: c/o GfM Schweizerische Gesellschaft für Marketing, Löwenstrasse 55, 8001 Zürich. [Gestri...

Stiftung Gottfried Keller-Zentrum, in Glattfelden, CH-020. 7.000.213-5, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796642). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.12.2012 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bez...

Stiftung SILVIVA, in Zürich, CH-020.7.001.483-5, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6596858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Daniela, von Alchenstorf, in Jegenstorf, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, oh...

Supracolor Versand-Service AG, in Schlieren, CH-020.3. 925.507-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 29, Publ. 5356918). Statutenänderung: 21.05.2013. Sitz neu: Kilchberg ZH. Domizil neu: Alte Landstrasse 55, 8802 Kilchberg ZH. Zwec...

Swiss Limousine Association, in Dübendorf, CH-020.6. 001.564-0, Verein (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6370638). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Per...

swissdents Herdt & Cie., in Zürich, CH-020.2.006.909-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6944308). Firma neu: Universal Implants Herdt & Cie..

Taxi Gürbüz, in Zürich, CH-020.1.053.281-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 23, Publ. 4195216). Sitz neu: Regensdorf. Domizil neu: Loowiesenstrasse 59, 8106 Adlikon b. Regensdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gürb...

Tek AG Herrliberg, in Herrliberg, CH-020.3.030.228-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Ronald, von Elsau, in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ko...

The Outsourcing Partner GmbH, in Zürich, CH-020.4.019. 645-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 30, Publ. 5485574). Domizil neu: Tessinerplatz 12, 8002 Zürich.

Things2do, Katiuscia Cataldo und Maria Moscatello, in Neerach, CH-020.2.006.650-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ. 6304668). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Things2do, Katiuscia Cataldo. Die Gesellschaft hat si...

Ulmerumzug AG, bisher in Schwyz, CH-130.3.018.762-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172142). Gründungsstatuten: 08.11.2012, Statutenänderung: 09.05.2013. Sitz neu: Wädenswil. Domizil neu: Zugerstrasse 162, 8820 Wädenswil.

Verein für Menschenrechte im Iran, in Adliswil, CH-020.6. 000.968-2, Verein (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139830). Name neu: Verein für Menschenrechte im Iran in Liquidation. Mit Urteil vom 05.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgericht...

Verein zur Unterstützung des jüdischen Schul- und Gemeinwesens in Zürich, in Zürich, CH-020.6.000.998-8, Verein (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850694). Domizil neu: c/o Euro Estates GmbH, Räffelstrasse 10, 8045 Zürich. Ausgeschiedene Pers...

Volvo Automobile (Schweiz) AG, in Zürich, CH-073.3.003. 486-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964204). Statutenänderung: 06.05.2013. Firma neu: Volvo Car Switzerland AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Volvo Car Switzerland ...

Vorsorgestiftung der Migros Bank, in Zürich, CH-020.7. 902.703-5, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zirn, Reinhard, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift ...

Water Partners Bottling SA, in Zürich, CH-170.3.026.667- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CH-170.3.016.790-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CZ Revisio...

WMPartners Vermögensverwaltungs AG, in Zürich, CH- 020.3.026.190-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manzione, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger und Birmensdorf ZH,...

Aarenco Immobilien GmbH in Liquidation, in Otelfingen, CH-020.4.040.774-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095634). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaf...

Corona Maler und Gipser GmbH in Liquidation, in Zollikon, CH-020.4.033.419-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6165434). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 03.06.2013 als geschlossen...

Fahrlehrer-Berufschule FBZ, Hugelshofer, in Regensdorf, CH-020.1.042.140-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 15. 07.2003, S. 21, Publ. 1083186). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Grafgem AG in Liquidation, in Winterthur, CH-020.3.003. 721-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 20, Publ. 5789002). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 03.06.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellsc...

'Hugi's' Fahrschule, B. Hugelshofer, in Regensdorf, CH- 020.1.000.850-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 13.04. 2012, Publ. 6636344). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 30.05.2013 Aktiven von CHF 406'826....

Lifetime Immobilien GmbH in Liquidation, in Volketswil, CH-020.4.042.917-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095774). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellscha...

LLK Revision AG, in Zürich, CH-020.9.002.635-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, Publ. 6187710), mit Hauptsitz in: Basel. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

myrta deNia GmbH in Liquidation, in Lindau, CH-020.4. 018.797-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 25, Publ. 5985738). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Neo Planzer Transport AG, in Bachenbülach, CH-020.9. 003.740-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975318), mit Hauptsitz in: Dietikon. Infolge Löschung der Neo Planzer Transport AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 45 vom 06...

Neo Planzer Transport AG, in Dällikon, CH-020.9.000.500- 5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975316), mit Hauptsitz in: Dietikon. Infolge Löschung der Neo Planzer Transport AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 45 vom 06.03....

Neo Planzer Transport AG, in Winterthur, CH-020.9.002. 700-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975308), mit Hauptsitz in: Dietikon. Infolge Löschung der Neo Planzer Transport AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 45 vom 06.03...

Neo Planzer Transport AG, in Zürich, CH-020.9.000.904-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975310), mit Hauptsitz in: Dietikon. Infolge Löschung der Neo Planzer Transport AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 45 vom 06.03.201...

Neo Planzer Transport AG, in Embrach, CH-020.9.001.278- 6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975314), mit Hauptsitz in: Dietikon. Infolge Löschung der Neo Planzer Transport AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 45 vom 06.03.20...

PBC Services GmbH, Wien, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.003.503-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6274230), mit Hauptsitz in: Wien (AT). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehör...

PEPA Massagen, PEtar PAvlovic Massagen, in Opfikon, CH-020.1.065.560-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25. 03.2013, Publ. 7118036). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Seerose Wäscherei Richter, in Opfikon, CH-020.1.050.128- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2006, S. 18, Publ. 3403624). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Sicherheits- und Fahrtraining Zürich-Unterland, Hugelshofer, in Regensdorf, CH-020.1.042.169-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 15.07.2003, S. 23, Publ. 1083902). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Star Coating AG, in Niederhasli, CH-020.3.922.628-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6808644). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Sihl AG, in Bern (CH-020.3.027.217-4), über. Die Gesellschaft wird...

Swissprinters Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.910.739-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139822). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Swissprinters AG, in Zofingen (CH-400.3.918.198-7), über. Die ...