AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 30.05.2013

Nr. 102 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 30.05.2013 

Nr. 102 - 131

e

 année

Giovedì, 30.05.2013

Nr. 102 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 10

NE 12

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 20

ZH 23

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



architektdubler gmbh,

 

i n   K a l l e r n

, CHE-303.794.272, Lang-

mattstrasse 8, 5625 Kallern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Be-
trieb eines Architekturbüros; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie Rechte, Patente und Lizen-
zen erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 22.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Dubler, Philipp, von Wohlen AG, in Kallern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 27.05.2013 / CHE-303.794.272 / 07207074



BA rent GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-281.782.436, c/o Gersbach

& Gersbach Aktiengesellschaft für Steuern Recht Treuhand, Hus-
matt 2, 5405 Baden-Dättwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.05.2013. Zweck: Ver-
mietung von und Handel mit Fahrzeugen aller Art sowohl mit
konventionellen als auch mit alternativen Antriebssystemen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 17.05.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baumgart-
ner, Michael, von Wettingen, in Wettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Bauer, Andreas, von Baden, in Baden, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4907 vom 27.05.2013 / CHE-281.782.436 / 07207076



Dario Widmer Heizung - Sanitär,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

,

CHE-297.662.140, Stroppelstrasse 28, 5417 Untersiggenthal, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Sani-
tär- und Heizungsinstallationen sowie diesbezügliche Reparatu-
ren und Service. Eingetragene Personen: Widmer, Dario, von Ober-
siggenthal, in Untersiggenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Übernimmt Aktiven und Passiven des nicht im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Werner Thomann, Heizung
und Sanitär, in Koblenz. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 27.05.2013 / CHE-297.662.140 / 07207078



Freizeitfahrzeuge AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-214.034.414,

c/o Briner Treuhand AG, Althauweg 2, 8957 Spreitenbach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2013.
Zweck: Kauf und Verkauf sowie Import von Wohnwagen und
Wohnmobilien sowie Zubehör und Ersatzteilen; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,

veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 07.05.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Briner, Walter, von
Zürich und Pfungen, in Dietikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schneider, Jürg, von Seftigen, in Spreiten-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4909 vom 27.05.2013 / CHE-214.034.414 / 07207080



G & G - Keramik GmbH,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-362.323.643, Nä-

geliweg 1, 5313 Klingnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2013. Zweck: Ausfüh-
rung von keramischen Wand- und Bodenbelagsarbeiten, sowie
Reparaturarbeiten und Erstellen von Bauabdichtungen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Giaccone Giovanni, in Klingnau (CHE-113.825.
737), gemäss Vertrag vom 13.05.2013 und Übernahmebilanz per
31.12.1012 mit Aktiven von CHF 33'705.03 und Passiven von CHF
13'574.85, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 130.18 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.05.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Giaccone, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Klingnau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4910 vom 27.05.2013 / CHE-362.323.643 / 07207082



Hellani Autohandel,

 

i n   L u p f i g

, CHE-357.735.684, Flachsa-

cherstrasse 9, 5242 Birr, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Autohandel, Durchführen von internationalen Transpor-
ten; Import und Export von Waren aller Art sowie Beteiligung und
Finanzierung an anderen Industrie-, Dienstleistungs- und Han-
delsunternehmen.. Eingetragene Personen: Hellani, Abdou, von
Thayngen, in Lupfig, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4911 vom 27.05.2013 / CHE-357.735.684 / 07207084



Kleininstitution Burghalde GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-413.289.

970, Burghaldenstrasse 17, 5400 Baden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.05.
2013. Zweck: Sozialpädagogische Begleitung und Betreuung von
Säuglingen, Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen in
schwierigen Lebenssituationen und/oder auch mit Behinderun-
gen; kann Grundstücke erwerben, veräussern, bebauen, belasten,
mieten und vermieten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung von Urs Ryser, in Baden,
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Sozialpädagogische Grossfamilie, in Baden, ge-
mäss Vertrag vom 17.05.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 52'652.53 und Passiven von CHF
28'947.55, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 3'704.98 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 17.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ryser Betschon, Urs Ernst, von Heimiswil, in Ba-
den, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit

Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bet-
schon, Elisabetha Margerita, von Laufenburg, in Baden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4912 vom 27.05.2013 / CHE-413.289.970 / 07207086



LED Immobilien GmbH,

 

i n   U e r k h e i m

, CHE-210.683.111,

Hofacker 64, 4813 Uerkheim, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Kauf,
Verkauf und Halten von Immobilien sowie Vornahme aller damit
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Handlungen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 23.05.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Frei, Armin, von Eh-
rendingen, in Uerkheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4913 vom 27.05.2013 / CHE-210.683.111 / 07207088



NEHA Bau GmbH,

 

i n   H o l d e r b a n k   A G

, CHE-415.800.017,

Hauptstrasse 1, 5113 Holderbank AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck:
Ausführung von Bauarbeiten aller Art sowie Umbauten und Re-
novationen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.05.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Domaneku, Ne-
hat, kosovarischer Staatsangehöriger, in Holderbank AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4914 vom 27.05.2013 / CHE-415.800.017 / 07207090



Patzwaldt Metallbau GmbH,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-485.

215.918, Hauptstrasse 21, 5502 Hunzenschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.
2013. Zweck: Komplettlösungen aus Metall und Glas; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 23.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Patzwaldt, Sebastian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hunzenschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Wismann, Simon, von Zürich, in Hunzen-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4915 vom 27.05.2013 / CHE-485.215.918 / 07207092



R. Döbeli GmbH,

 

in Ko blen z

, CHE-486.382.281, Landstrasse

42, 5322 Koblenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.05.2013. Zweck: Betrieb eines
Malergeschäftes; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131

nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Malergeschäft
Döbeli, in Koblenz (CHE-106.475.282), gemäss Vertrag vom 13.
05.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 44'439.03 und Passiven von CHF 19'634.15, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 4'804.88 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.05.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Döbeli, Rudolf,
von Seon, in Koblenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4916 vom 27.05.2013 / CHE-486.382.281 / 07207094



RS TRADING & CONSULTING LTD, London, Zweigniederlas-

sung Buchs AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-300.430.129, Gislifluestrasse

50, 5033 Buchs AG, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Company No.
8406797. Firma Hauptsitz: RS TRADING & CONSULTING LTD.
Rechtsform Hauptsitz: Private Limited Company. Hauptsitz: Lon-
don (UK). Kapital Hauptsitz: GBP 1.00, Liberierung GBP 1.00, 1
Anteil zu GBP 1.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Erbringung
von Dienstleistungen aller Art, insbesondere die Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im Bereich Finanzen, Versicherungen
und Telekommunikation, Handel mit Waren aller Art im In- und
Ausland; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Eingetragene Personen: Rizzo, Stefano, italienischer
Staatsangehöriger, in Buchs AG, Geschäftsführer der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4917 vom 27.05.2013 / CHE-300.430.129 / 07207096



Suter Champignons AG,

 

i n   F r i c k

, CHE-185.918.616, Neu-

mattstrasse 51, 5070 Frick, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.05.2013. Zweck: Produktion von und Handel
mit Pilzen, Beratung in der Pilzproduktion sowie Erstellen, Han-
del und Support von Software und Computersystemen; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Suter Champignon-Kulturen, in Frick
(CHE-113.124.876), gemäss Vertrag vom 14.05.2013 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 2'796'920.53
und Passiven von CHF 2'558'321.95, wofür 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 138'598.58 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangs-
bestätigung oder telegrafisch oder sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publi-
kationsorgan. Eingetragene Personen: Suter, Daniel, von Gipf-
Oberfrick, in Frick, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Suter, Cäcilia, von Gipf-Oberfrick, in Frick, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Suter, Thomas, von
Gipf-Oberfrick, in Münchwilen AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Patrizia, von Trub, in
Oberhof, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Savoy Treuhand AG (CHE-113.369.142), in Aarau, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4918 vom 27.05.2013 / CHE-185.918.616 / 07207098



Swaytronic GmbH,

 

i n   S e o n

, CHE-291.310.837, Unterdorf-

strasse 11, 5703 Seon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Handel,
Produktion und Import in den Bereichen RC-Modellbau, RC-Ak-
kutechnik und Elektronik; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern so-
wie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Stammkapital: CHF 53'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Swaytronic - RC Urech , in Seon (CHE-288.
324.997), gemäss Vertrag vom 01.05.2013 und Übernahmebilanz
per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 58'049.37 und Passiven von
CHF 4'319.57, wofür 530 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden und CHF 729.80 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 01.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Urech, Sandra, von Othmarsingen,
in Mosen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 382 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Urech, Alex, von Othmarsingen, in Lenzburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 92 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Trottmann, Marc, von Rottenschwil, in Arni AG, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 56 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Urech, Benjamin, von Othmarsingen, in Mo-
sen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4919 vom 27.05.2013 / CHE-291.310.837 / 07207100



Urs Schmid Gerüstbau AG,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CHE-339.351.

920, Wiesenstrasse 9, 5734 Reinach AG, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.05.2013. Zweck: Gerüstbau jeg-
licher Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder er-

worbene Unternehmen verkaufen, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immobilien
handeln, verwalten, erstellen, renovieren und vermieten, Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten sowie Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Schmid Urs Gerüstbau, in Rei-
nach AG (CHE-103.387.084), gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmeverträgen vom 15.05.2013 und Übernahmebilanz per 01.
01.2013 mit Aktiven von CHF 2'031'339.49 und Passiven von CHF
1'771'679.95, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 159'659.54 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Eigentümer und
Nutzniesser von Aktien erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder durch schrift-
liche Mitteilung gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Schmid, Ursicin, genannt
Urs, von Churwalden, in Reinach AG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Schmid-Miesch, Verena, von Chur-
walden, in Reinach AG, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schmid, Andreas, von Churwalden, in Rei-
nach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schmid, Christian, von Churwalden, in Reinach AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schmid, Adrian, von Churwalden, in Reinach AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gruber Partner AG
(CHE-107.082.755), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4920 vom 27.05.2013 / CHE-339.351.920 / 07207202



Verein Alterszentrum Moosmatt,

 

i n   M u r ge n t h a l

, CHE-

253.852.540, Moosmatt 1, 4853 Murgenthal, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.05.2002. Zweck: Der Verein unterstützt
und betreibt das Altersheim Moosmatt und die Alterswohnungen
in den von der Stiftung Altersheim Moosmatt, in Murgenthal,
mietweise überlassenen Gebäulichkeiten. Der Heimbetrieb und
die Alterswohnungen haben gemeinnützigen Charakter. Mittel:
Pensionsgelder, Mitgliederbeiträge, Spenden und Legate, Beiträge
der öffentlichen Hand, Deckung des Defizits durch die Einwoh-
nergemeinde. Eingetragene Personen: Müller-Soland, Verena,
von Dübendorf, in Fulenbach, Präsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Jürg, von Hasle bei Burg-
dorf, in Zofingen, Vizepräsident des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Flückiger, Heinz, von Auswil, in Murgenthal, Mit-
glied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Plüss, Verena, von Murgenthal, in Murgenthal, Mitglied
des Vorstandes und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schütz, Katharina Emma, von Sumiswald, in Murgenthal, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Isler, David,
von Wädenswil, in Murgenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4921 vom 27.05.2013 / CHE-253.852.540 / 07207204



Weinbau Hartmann AG,

 

i n   R e m i g e n

, CHE-371.202.139, Ri-

nikerstrasse 8, 5236 Remigen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Weinbau sowie Her-
stellung von und Handel mit Wein und Spirituosen; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 2'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Weinbau Hartmann Remigen, in Remigen (CHE-106.824.017),
gemäss Vertrag vom 22.05.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 4'355'872.53 und Passiven von CHF
2'413'259.43, wofür 100 Namenaktien zu CHF 2'000.00 ausgege-
ben und CHF 1'742'613.10 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 22.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hartmann, Bruno, von Villnachern,
in Remigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hartmann, Ruth, von Duggingen, in Remigen, mit Ein-
zelunterschrift; Ritzi, Christiane, von Rupperswil, in Remigen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4922 vom 27.05.2013 / CHE-371.202.139 / 07207102

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AG Ziegelwerke Muri,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-108.485.788, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 2, Publ.
3949554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Felber, Hans, von Ettiswil und Egolzwil, in Hergiswil NW, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felber, Dorothee, von Ettiswil
und Egolzwil, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Felber, Hans-Karl, von Ettiswil und
Egolzwil, in Ettiswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Sursee, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Felber, Franziska,
von Ettiswil und Egolzwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder von Wartensee,
Louis, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbühl, Martin, von Luzern

und Hochdorf, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wigger, Stephan, von Entlebuch, in
Neuenkirch, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4923 vom 27.05.2013 / CHE-108.485.788 / 07208114



AGD Renovationen AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-107.102.530,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7161082).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebersold, Thomas,
von Oberdiessbach, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4924 vom 27.05.2013 / CHE-107.102.530 / 07208116



Arber AG,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CHE-101.764.075, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6182442). Statu-
tenänderung: 16.05.2013. Firma neu: 

Maxton AG

. 

Tagesregister-Nr. 4925 vom 27.05.2013 / CHE-101.764.075 / 07207104



B. Bigler Treuhand GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-105.112.032,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2009, S. 2, Publ. 4866268). Statutenänderung: 16.05.2013. Sitz
neu: 

Kö lliken

. Domizil neu: c/o Beatrice Bigler, Berggasse 7,

5742 Kölliken. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Personenwagen und eine EDV-An-
lage, gemäss Vertrag vom 19.03.1999, zum Preise von insgesamt
CHF 13'000.–, der voll an das Stammkapital angerechnet wird.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bigler, Beatrice, von
Worb, in Kölliken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Aarburg]. 

Tagesregister-Nr. 4926 vom 27.05.2013 / CHE-105.112.032 / 07207596



Bühler Maler & Gipser AG,

 

i n   W et t i n g e n

, CHE-450.000.

323, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ.
6550726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Richard, Gérald René, von Coffrane, in Lausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4927 vom 27.05.2013 / CHE-450.000.323 / 07208118



CIM (Switzerland) AG in Liquidation,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-

113.993.300, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011,
Publ. 6155340). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4928 vom 27.05.2013 / CHE-113.993.300 / 07207598



drupe AG,

 

i n   S u h r

, CHE-329.180.060, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887548). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Campbell, William, britischer
Staatsangehöriger, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Arzo]; Campbell-Valsecchi, Cristina,
von Mendrisio, in Aarau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Arzo]. 

Tagesregister-Nr. 4929 vom 27.05.2013 / CHE-329.180.060 / 07208120



ESG Junker GmbH,

 

i n   B ad en

, CHE-113.750.370, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009,
S. 2, Publ. 5355264). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gmeiner, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger,
in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bur, Markus, von Günsberg, in Bad
Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4930 vom 27.05.2013 / CHE-113.750.370 / 07208122



EuropTec Holding AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-101.145.564, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036712).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Buochs im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4946 vom 27.05.2013 / CHE-101.145.564 / 07207298



FIBA SchriftArt GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-485.991.201, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011,
Publ. 6458530). Statutenänderung: 16.05.2013. Sitz neu: 

Ne u-

e n h o f

. Domizil neu: Klosterrütistrasse 9, 5432 Neuenhof. 

Tagesregister-Nr. 4931 vom 27.05.2013 / CHE-485.991.201 / 07207600



Gastro Fischerstube GmbH,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CHE-109.910.

713, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.
03.2011, Publ. 6064888). Statutenänderung: 17.05.2013. Firma
neu: 

Gasthof Bahnhof Siggenthal Station GmbH

. Sitz neu: 

U n -

t e r s i g g e n t h a l

. Domizil neu: Hardackerstrasse 3, 5301 Sig-

genthal Station. Zweck neu: Führung von Gastronomiebetrieben;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax.

Tagesregister-Nr. 4932 vom 27.05.2013 / CHE-109.910.713 / 07207206



GnL AG,

 

i n   Br u g g

, CHE-114.153.171, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778436). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Braunschweiler, Hans Eric, von Ill-
nau-Effretikon, in Urdorf, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4933 vom 27.05.2013 / CHE-114.153.171 / 07208124



H. & R. Weibel GmbH,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CHE-108.268.

274, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.
06.2012, Publ. 6724964). Statutenänderung: 21.05.2013. Sitz
neu: 

R e i n a c h   A G

. Domizil neu: Im Eichhörnli 33, 5734 Reinach

AG. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Alle Mitteilungen an die Gesellschafter und Nutzniesser
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte der Gesell-
schaft bekannt gegebene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weibel, Rosmarie, von Jonschwil

und Schlieren, in Reinach AG, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Beinwil am See und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]; Moll, Melanie, von Jonschwil
und Schlieren, in Niedergösgen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4934 vom 27.05.2013 / CHE-108.268.274 / 07207906



Hochuli Immobilien,

 

i n   T ä g e r i g

, CHE-390.968.928, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748004).
Firma neu: 

HIC Hochuli Immobilien Consulting

. 

Tagesregister-Nr. 4935 vom 27.05.2013 / CHE-390.968.928 / 07207290



Imprezzo AG in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-100.

428.829, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ.
6815798). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 02.05.2013 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 4936 vom 27.05.2013 / CHE-100.428.829 / 07207908



kappa kultur gmbh,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-472.592.501, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.
2012, Publ. 6985526). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Allschwil im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4948 vom 27.05.2013 / CHE-472.592.501 / 07207912



Key Immobilien GmbH,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-110.541.628,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.
2010, S. 2, Publ. 5616844). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oezarslan, Ayhan, von Oberkulm, in Oberkulm, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4937 vom 27.05.2013 / CHE-110.541.628 / 07208620



Kiwi-Shop, André Haltiner,

 

i n   A a r a u

, CHE-113.275.943,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 1, Publ.
3653906). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltiner,
Anita Marlyse, von Oberentfelden, in Uerkheim, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4938 vom 27.05.2013 / CHE-113.275.943 / 07208622



Konecranes AG,

 

b i s h e r   i n  D ä n i k e n

, CHE-112.672.980, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6700406).
Gründungsstatuten: 10.06.2008, Statutenänderung: 22.04.2013.
Sitz neu: 

F r i c k

. Domizil neu: Industriestrasse 26, 5070 Frick. Ak-

tienkapital neu: CHF 5'000'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 5'000'000.00 [bisher: CHF
600'000.00]. Aktien neu: 50'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 6'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 22.04.2013 eine Forderung in
der Höhe von CHF 4'400'000.00, wofür 44'000 Namenaktien zu
CHF 100.00 ausgegeben werden. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lehtinen, Aku, finnischer Staatsange-
höriger, in Hämeenlinna (FI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Robert, von Trub, in
Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scor-
dialo, Demo, deutscher Staatsangehöriger, in Giesen (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Myntti, Tomas, finnischer Staatsangehöriger, in Espoo
(FI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dorer, Felix, von Baden, in Birrhard, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Dlugi, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Weinheim-Oberflockenbach (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Monetti, Maurizio, italienischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Albisser, Al-
fred, von Werthenstein, in Bettwiesen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4939 vom 27.05.2013 / CHE-112.672.980 / 07207292



Max und Margarete Haar - Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.376.

499, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 2, Publ. 4524640).
Domizil neu: c/o Sekretariat der evangelisch-reformierten Lan-
deskirche des Kantons Aargau, Stritengässli 10, 5000 Aarau. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Patrik, von Win-
terthur, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Erlinsbach]. 

Tagesregister-Nr. 4940 vom 27.05.2013 / CHE-110.376.499 / 07208624



maxx! AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-113.294.550, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050022). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Howald, Erich, von Thörigen,
in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4941 vom 27.05.2013 / CHE-113.294.550 / 07208626



McGregor Fashion AG,

 

in  Buc h s  AG

, CHE-105.897.841, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190218).
Statutenänderung: 21.05.2013. Firma neu: 

Gaastra Fashion AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Gaastra Fashion SA) (Gaastra

Fashion Ltd)

. Zweck neu: Vertrieb von Sport- und Freizeitbeklei-

dung, Reisegepäck, Bekleidungszubehör, Schuhen und Assecco-
ires sowie Kosmetik- und Parfümerieprodukten; kann solche Er-
zeugnisse herstellen, sich an Unternehmen beteiligen sowie glei-
che oder ähnliche Produkte erzeugen oder vertreiben. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen
oder im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 4942 vom 27.05.2013 / CHE-105.897.841 / 07207294



Sammelstiftung 2. Säule der Neuen Aargauer Bank (NAB-

2),

 

i n   B r u g g

, CHE-109.498.753, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 13.

05.2013, Publ. 7185824). Urkundenänderung: 29.01.2013. Orga-
nisation neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 Abs.1 lit. h HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 4943 vom 27.05.2013 / CHE-109.498.753 / 07207910

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



SwissCo Services AG,

 

i n   S i s s e l n

, CHE-102.627.179, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7162456). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kara, Öz-
gür, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spichiger, Mirjam, von Oeschen-
bach, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Richner, Maja,
von Landiswil, in Frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Reto Heinrich,
von Rothenburg, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4944 vom 27.05.2013 / CHE-102.627.179 / 07208630



SwissTell AG,

 

i n   B r i t t n a u

, CHE-334.994.507, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6885392). Statu-
tenänderung: 29.04.2013. Zweck neu: Alle Arten von Dienstleis-
tungen auf dem Gebiet der Kommunikation, Schulung und Un-
terhaltung sowie Beratung, Erstellung und Betreiben von
technischen Voraussetzungen zur Text-, Sprach- oder Bildüber-
mittlung, Betreiben von Datenzentren, technische Entwicklung
sowie Handel mit Geräten und System, Import und Export von so-
wie Handel mit Waren aller Art und Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich Unternehmensberatung und Finanzen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Be-
teiligungen erwerben, verwalten und veräussern, Grundstücke so-
wie Patent-, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Imma-
terialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Aktien neu:
10'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 1'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aschwanden-Glinz, Simone, von Zug, in
Thalheim AG, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Honegger, Jürg, von Wald ZH, in Seuzach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schiess, Claudio, deutscher Staatsangehöriger, in Britt-
nau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4945 vom 27.05.2013 / CHE-334.994.507 / 07207296

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Giaccone Giovanni,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-113.825.737, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 1, Publ.
4128584). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die G & G - Keramik GmbH (CHE-362.323.643),
in Klingnau übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 4947 vom 27.05.2013 / CHE-113.825.737 / 07207108



Malergeschäft Döbeli,

 

i n   K o b l e n z

, CHE-106.475.282, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 2, Publ.
5926330). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die R. Döbeli GmbH (CHE-486.382.281), in Ko-
blenz, übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 4949 vom 27.05.2013 / CHE-106.475.282 / 07207110



Schmid Urs Gerüstbau,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CHE-103.387.084,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 2, Publ.
5065448). Die Aktiven und Passiven sind an die Urs Schmid Ge-
rüstbau AG (CHE-339.351.920), in Reinach AG übergegangen.
Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4950 vom 27.05.2013 / CHE-103.387.084 / 07207300



Suter Champignon-Kulturen,

 

i n   F r i c k

, CHE-113.124.876,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ.
6581570). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die Suter Champignons AG (CHE-185.918.616),
in Frick übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 4951 vom 27.05.2013 / CHE-113.124.876 / 07207112



Swaytronic - RC Urech,

 

i n   S e o n

, CHE-288.324.997, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675772). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind
an die Swaytronic GmbH (CHE-291.310.837), in Seon übertragen
worden. 

Tagesregister-Nr. 4952 vom 27.05.2013 / CHE-288.324.997 / 07207114



Weinbau Hartmann Remigen,

 

i n   R e m i g e n

, CHE-106.824.

017, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 2,
Publ. 5911332). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven
und Passiven sind an die Weinbau Hartmann AG (CHE-371.202.
139), in Remigen übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 4953 vom 27.05.2013 / CHE-106.824.017 / 07207116

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



WFK Ackerbaumaschinen AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.

415-7, Hauptgasse 22a, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.05.2013. Zweck: Herstellung, Be-
ratung, Handel und Verkauf von Geräten, Spezialfahrzeugen,
Transportanhängern und Fahrzeugaufbauten aller Art im Indus-
triebereich, vor allem im Landwirtschaftlichen Bereich. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich via Fax oder E-Mail
aber mit Pflicht von Übernahmebestätigung), wenn die Aktionäre
bekannt sind und durch Veröffentlichung im SHAB wenn unbe-
kannt. Mit Erklärung vom 07.05.2013 wurde auf eine einge-

schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Egloff,
Walter Martin, von Niederrohrdorf, in Baden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 203 vom 27.05.2013 / CH-310.3.002.415-7 / 07207356

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Edelweiss Fenster AG,

 

in Ap penz ell

, CH-310.3.002.073-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ.
6524218). [Neue] Weitere Adresse: Rietwisstrasse 10a, 9630 Watt-
wil. [gestrichen: Weitere Adresse: Steiggasse 46, 9630 Wattwil.].
[Neue] Weitere Adresse: Binzmühlestrasse 68, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 204 vom 27.05.2013 / CH-310.3.002.073-6 / 07208250



rotatec GmbH,

 

in Appenzell

, CH-310.4.001.886-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S.
3, Publ. 5637174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bühler, Bruno, von Hemberg, in Zug, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer, Marcel, von
Buchs SG, in Speicherschwendi (Speicher), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 205 vom 27.05.2013 / CH-310.4.001.886-0 / 07208252

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALE Gips GmbH,

 

i n   H ei d e n

, CH-300.4.017.801-7, Blumen-

austrasse 9, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten an
Neu- und Umbauten im Innen- und Aussenbereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.05.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Krizevac, Semir, von Heiden, in Heiden, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Karic, Asmir, bosnisch-herze-
gowinischer Staatsangehöriger, in Heiden, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 900 vom 27.05.2013 / CH-300.4.017.801-7 / 07207346



Regius Unternehmensberatung,

 

i n   T eu f e n  A R

, CH-300.1.

017.802-0, Vorderhausstrasse 7, 9053 Teufen AR, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen von Unterneh-
mungen, Behörden, Medien und Politik, VR-Mandate sowie, Ana-
lysen und Konzepte im Gesundheitswesen (Ärzte, Spitäler, Kran-
ken- und Unfallversicherungen). Eingetragene Personen: Regius,
Hans Ulrich, genannt Hans-Ueli, von Neckertal, in Teufen AR, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 27.05.2013 / CH-300.1.017.802-0 / 07207348

Mutationen
Mutations
Mutazioni



European Holiday Rentals AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.

664-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ.
7160504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Esslinger, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schäfli, Christoph, genannt Christof, von Homburg, in
Teufen AR, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 902 vom 27.05.2013 / CH-300.3.017.664-5 / 07207350



HR Global AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-130.3.012.565-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742438). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kosar, Pa-
vel, von Winkel, in Windlach (Stadel), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 903 vom 27.05.2013 / CH-130.3.012.565-6 / 07207352



Huber+Suhner AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.010.076-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994302).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dé-
teindre, Adrian, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fässler, Christoph Carl, von Appenzell, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 904 vom 27.05.2013 / CH-300.3.010.076-6 / 07208222



Investnet AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.287-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847432). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krotzinger, Jürgen, von
Raperswilen, in Frauenfeld, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 905 vom 27.05.2013 / CH-300.3.016.287-0 / 07208224



MS Faustino Gips GmbH,

 

i n   B ü h l e r

, CH-300.4.017.127-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.
2013, Publ. 7020924). Domizil neu: Eschlerpark, Bleichelistrasse
22, 9055 Bühler. 

Tagesregister-Nr. 906 vom 27.05.2013 / CH-300.4.017.127-6 / 07208226



Promotex Handels AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.559-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2007, S. 3, Publ.
4188958). Statutenänderung: 27.05.2013. Sitz neu: 

T e u fe n   A R

.

Domizil neu: Hauptstrasse 17, 9053 Teufen AR. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art sowie deren
Import und Export. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen im In- und Ausland erwerben
oder errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, ver-
kaufen, belasten und verwalten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 27.05.2013 / CH-300.3.012.559-0 / 07207354



Trendcompany AG,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CH-300.3.013.197-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 4, Publ.
4788666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Renggli, Hans-Rudolf, von Zürich, in Lutzenberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thoma, Karin, von Amden, in Wil SG, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 27.05.2013 / CH-300.3.013.197-6 / 07208228



Zung Design AG,

 

i n   G a i s

, CH-300.3.011.340-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 3, Publ. 5751366). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glunk, Ri-
chard, von Gais, in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baez, Gabi Regine, von
Gais, in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 27.05.2013 / CH-300.3.011.340-1 / 07208230

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AAREFIT Brüll & Reber,

 

i n   B e r n

, CH-036.2.057.194-6,

Melchtalstrasse 25, 3014 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 23.05.2013. Zweck: Erbringung von Sport- und
Gesundheitsdienstleistungen, insbesondere in der Aare-Region.
Eingetragene Personen: Reber, Adrian, von Lützelflüh, in Bern,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Brüll, Basil Johannes, von
Wald BE, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6755 vom 27.05.2013 / CH-036.2.057.194-6 / 07208382



Alpacuna Marketing - Alberti Postigo Ramirez,

 

i n   B e r n

, CH-

036.1.057.196-8, Ankerstrasse 24, 3006 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Export im Alkoholbereich,
insbesondere von Bier. Eingetragene Personen: Alberti Postigo Ra-
mirez, Carlos, peruanischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6756 vom 27.05.2013 / CH-036.1.057.196-8 / 07208384



Kathriner GmbH,

 

i n   W y s s a c h e n

, CH-036.4.057.197-1, c/o

Kathriner-Hebeisen Thomas und Andrea, Dürrenbühl 57A, 4954
Wyssachen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf, Handel, Wartung und die Montage von
Stalleinrichtungen sowie die Reparatur, Verkauf, Kauf, Vermie-
tung und Handel von Geräten und Maschinen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 24.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kathriner, Thomas, von Sar-
nen, in Wyssachen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Kathriner-Hebeisen, Andrea, von Langnau im Em-
mental und Sarnen, in Wyssachen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6757 vom 27.05.2013 / CH-036.4.057.197-1 / 07208386



Matahaus AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.3.057.198-0, c/o

Ingeborg Tanner-von Dach, Schlössliweg 7, 3074 Muri bei Bern,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Ver-
waltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Tanner-von Dach, Ingeborg, von Bern und Dintikon, in
Muri bei Bern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Tanner Gerber,

Margarete Ingeborg, von Bern und Dintikon, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hagmann Treuhand AG (CH-
035.3.025.065-8), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6758 vom 27.05.2013 / CH-036.3.057.198-0 / 07208388



Motodreams AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.3.057.199-

1, Tägetlistrasse 16, 3072 Ostermundigen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Reiseunternehmens. Dies um-
fasst die Organisation, Durchführung, Vermittlung und Beratung
sämtlicher Dienstleistungen des Personenreiseverkehrs, insbeson-
dere der Sparten Motorrad- und Erlebnisreisen. Sie bezweckt fer-
ner die Durchführung und Organisation von Veranstaltungen al-
ler Art. Sie kann Waren, Zeitschriften, Bücher und andere Publi-
kationen produzieren sowie vertreiben. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum
zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Sie kann
Wertschriften, Patente und Lizenzen erwerben. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sein können, die Zwecke der Gesellschaft zu fördern, die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lüthi,
André, von Arni BE, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Winkler, Markus Anton Maria, von Mettauertal, in Wit-
terswil, Mitglied und Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bless, Rudolf Robert, von Luzern,
in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Kon-
rad, von Grosshöchstetten, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Wolfgang, von Gross-
höchstetten, in Utzigen (Vechigen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hess-Raatz, Gerlinde Anna Sofie, von Gross-
höchstetten, in Utzigen (Vechigen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6759 vom 27.05.2013 / CH-036.3.057.199-1 / 07208390



Soundpro Schaller Tonstudio,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-036.1.057.

200-1, Bernstrasse 70, 3122 Kehrsatz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Tonstudio für Komposition, Aufnahmen, Ab-
mischungen, Mastering, Sprachaufnahmen, Filmmusik. Unter-
richt in Musik, Musiktheorie, Gehörbildung. Eingetragene Perso-
nen: Schaller, Lorenz, von Walkringen, in Kehrsatz, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Schaller, Sandra, von Walkringen, in Kehrsatz,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6760 vom 27.05.2013 / CH-036.1.057.200-1 / 07208392



Tannerhaus AG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-036.3.057.201-2, c/

o Ingeborg Tanner-von Dach, Schlössliweg 7, 3074 Muri bei Bern,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Ver-
waltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Tanner-von Dach, Ingeborg, von Bern und Dintikon, in
Muri bei Bern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Tanner, Isa-
belle Olga, von Bern und Dintikon, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hagmann Treuhand AG (CH-035.3.025.
065-8), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6761 vom 27.05.2013 / CH-036.3.057.201-2 / 07208394



TANNHEIMER SOLUTIONS,

 

i n   B er n

, CH-036.1.057.202-4,

Kornweg 67, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Einfache Webseiten erstellen und unterhalten sowie Bera-
tung beim Kauf von Computern. Eingetragene Personen: Tann-
heimer, Gallus, von St. Gallen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6762 vom 27.05.2013 / CH-036.1.057.202-4 / 07208232



Verena Gnägi GmbH,

 

i n   A eg er t e n

, CH-036.4.057.179-5,

Bielstrasse 10, 2558 Aegerten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Lebensmitteln und Ge-
schenkartikeln sowie das Führen einer Postagentur. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 23.
05.2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 70'942.00
und Fremdkapital von CHF 50'937.00 des Einzelunternehmens
Verena Gnägi, in Aegerten (CH-073.1.007.372-1), wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 5.00 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 23.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Gnägi, Verena, von Schwadernau, in Ae-
gerten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6763 vom 27.05.2013 / CH-036.4.057.179-5 / 07208234

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131



4you engineering Viktor Rothenbühler,

 

i n   M ü h l e d o r f  B E

,

CH-036.1.057.195-2, Müliacher 85, 3116 Mühledorf BE, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieur-
büros. Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Beratung,
Planung und Realisierung in den Bereichen Elektroplanung und
Energie. An- und Verkauf von Waren aller Art. Durchführung aller
direkt oder indirekt mit Elektronik- und allgemeiner Unterneh-
mensberatung zusammenhängender Geschäfte. Eingetragene
Personen: Rothenbühler, Viktor, von Münsingen, in Mühledorf
BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6754 vom 27.05.2013 / CH-036.1.057.195-2 / 07208380

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BEJUNEsols Singh,

 

à   R e c o n v i l i e r

, CH-073.1.016.725-2, en-

treprise individuelle (No. FOSC 82 du 30.04.2013, Publ. 7170058).
Nouvelle raison de commerce: 

BEJUNESOL Singh

. 

Registre journalier no 6766 du 27.05.2013 / CH-073.1.016.725-2 / 07208240



BIH Beteiligungs- und Immobilien Holding AG,

 

i n   U r t e -

n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-036.3.053.128-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6557954). Gemäss Erklärung
vom 20.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-036.9.043.175-0),
in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6767 vom 27.05.2013 / CH-036.3.053.128-6 / 07208242



Bio Test Agro AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-053.3.001.854-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6249292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Göldi
Treuhand, in Alchenstorf, Einzelfirma, Inhaber: Göldi, Moritz,
von Sennwald, in Alchenstorf, Revisionsstelle; Minder, Heinz, von
Kirchberg BE, in Diemerswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Held,
Hans Ulrich, von Heimiswil, in Heimiswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bühler, Stefan, von Sigriswil, in Kiesen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-053.9.006.375-4), in
Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6768 vom 27.05.2013 / CH-053.3.001.854-4 / 07208244



B/maxIm AG,

 

i n   H i l te r fi n ge n

, CH-092.3.015.423-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 4, Publ. 5190242).
Firma neu: 

B/maxIm AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 22.05.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bracher, Urs, von Hei-
miswil, in Gerzensee, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6765 vom 27.05.2013 / CH-092.3.015.423-9 / 07208238



Casino-Theater AG Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.003.

291-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ.
7145376). Statutenänderung: 24.04.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Durchführen von kulturellen Anlässen aller
Art, wobei eine Mehrspartenbetrieb anzustreben ist. Die Gesell-
schaft kann ihre Räumlichkeiten an Dritte vermieten und weitere
dem Kulturbetrieb dienende Aktivitäten betreiben. Ein Erwerbs-
zweck wird nicht verfolgt. Die Gesellschaft kann sich an gleichar-
tigen oder verwandten Unternehmen beteiligen oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital neu: CHF 2'049'500.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2'049'500.00 [bisher: CHF 100'000.
00]. Aktien neu: 20'495 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
1'000 Namenaktien zu CHF 100]. Ordentliche Erhöhung des Ak-
tienkapitals.[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.]. Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 24.04.2013 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im 'Anzeiger für die Gemeinde Burg-
dorf und Umgebung' oder im SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ziegler, Manfred, von Schaffhau-
sen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brülisauer,
Urs, von Appenzell, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Buchmann, Christian, von Burgdorf, Basel und Hin-
wil, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Feller,
Bernhard, von Thun, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Probst, Andrea, von Lützelflüh, in Burgdorf, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grimm, Markus, von Burgdorf, in Burgdorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Urech, Peter, von Hallwil, in
Burgdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Müller, Edith, von
Zürich, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ur-
banek, Regula Katharina, von Riedholz, in Biel/Bienne, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wild, Raphael Josef, von Appen-
zell, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6769 vom 27.05.2013 / CH-053.3.003.291-2 / 07208246



Die schnelle Welle GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.055.611-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2012, Publ. 6960090). Domizil neu: Wabersackerstrasse 15, 3097
Liebefeld. 

Tagesregister-Nr. 6770 vom 27.05.2013 / CH-036.4.055.611-3 / 07208248



Esther Schüpbach Stiftung, Alterssiedlung Steffisburg,

 

i n

S te ff i s b u r g

, CH-092.7.003.790-0, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11.

01.2013, Publ. 7009718). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Niggli, Stefan, von Reiden, in Thierachern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6771 vom 27.05.2013 / CH-092.7.003.790-0 / 07208268



ETAVIS Arnold AG,

 

i n K ö n iz

, CH-035.3.005.422-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142408). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bruggmann, Beat, von
Gossau ZH, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6772 vom 27.05.2013 / CH-035.3.005.422-7 / 07208270



ETAVIS Beutler AG,

 

i n   R ü e g s a u

, CH-053.3.007.694-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156068).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruggmann, Beat,
von Gossau ZH, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6773 vom 27.05.2013 / CH-053.3.007.694-7 / 07208272



ETAVIS JAG JAKOB AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.006.542-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ.
7142410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brugg-
mann, Beat, von Gossau ZH, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6774 vom 27.05.2013 / CH-073.3.006.542-4 / 07208274



ETAVIS Micatel AG,

 

i n   It t i ge n

, CH-035.3.004.930-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156070). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bruggmann, Beat, von
Gossau ZH, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6775 vom 27.05.2013 / CH-035.3.004.930-3 / 07208276



fenaco Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.000.560-0, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145386). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waespi,
Walter, von Ernetschwil, in Wiesendangen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Salis, Jakob, von Innerferrera, in Hinterkappelen
(Wohlen bei Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs,
Willy, von Schwarzenberg, in Schwarzenberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bigler, Alfred genannt Frédy, von Vechigen, in
Boveresse (Val-de-Travers), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Würzer, Roger, von Speicher, in St-Maurice (Saint-Maurice), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häfliger, Otto, von Kriens, in Hergiswil NW, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6776 vom 27.05.2013 / CH-035.5.000.560-0 / 07208278



Fiduciaire Yves Houriet,

 

à   S a i n t- I mi e r

, CH-073.1.010.250-

0, entreprise individuelle (No. FOSC 223 du 16.11.1999, p. 7769).
Inscription ou modification de personne(s): Houriet, Marlène Isa-
bel, de Saint-Imier, à Saint-Imier, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6777 du 27.05.2013 / CH-073.1.010.250-0 / 07208280



Genossenschaft Pferdeversicherungs-Gesellschaft des Am-

tes Burgdorf und Umgebung,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.5.006.425-

7, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 6, Publ.
5616910). Statutenänderung: 27.02.2013. Firma neu: 

Pferdever-

sicherungs-Genossenschaft Burgdorf

. Zweck neu: Die Genossen-

schaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe ihre Mitglieder gegen
Schaden und Verlust durch Tod oder Unbrauchbarwerden von
Pferden und Rindvieh zu schützen und eine diesbezügliche Risi-
koversicherung anzubieten. Ferner kann sie Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Genossenschaft zu
fördern oder damit im Zusammenhang stehen. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung / Nachschuss-
pflicht: ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rohrer, Ulrich, von Vechigen, in Riedtwil (Seeberg),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneeberger, Otto, von Ochlenberg, in Rüe-
disbach (Wynigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6778 vom 27.05.2013 / CH-053.5.006.425-7 / 07208282



Gfeller + Partner AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.000.856-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ.
6274458). Statutenänderung: 01.05.2013. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Wirtschaftsberatung, Wirtschaftsprüfung und Steuerbera-
tung sowie aller damit direkt oder indirekt zusammenhängenden
Aufgaben und Tätigkeiten. Ausgeschlossen ist die Besorgung von
eigentlichen Bankgeschäften und Vermögensverwaltungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 120'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
[bisher: 120 Namenaktien zu CHF 1'000.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax oder mit elektroni-
scher Post. [gestrichen: Mitteilungen an die Namenaktionäre:
einfache Briefe.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
denmatten, Christoph, von Saas Almagell, in Heimenschwand
(Buchholterberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dubach, Hans Jörg, von Bolligen und Lützelflüh, in Zolli-
kofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Gfeller, Hans, von Vechigen, in
Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jordi, André, von
Ochlenberg, in Mörigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Bern]; Kistler, Michael, von Zürich und Reichenburg, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mühledorf
BE]; Marending, Peter, von Dürrenroth, in Langenthal, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Scheurer, Daniel,
von Bargen BE, in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6779 vom 27.05.2013 / CH-053.3.000.856-2 / 07208284



Gfeller + Partner Holding AG,

 

i n   L an g e n th al

, CH-261.3.

000.061-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S.
4, Publ. 4569564). Statutenänderung: 01.05.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Betei-

ligungen an Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland,
insbesondere im Dienstleistungsbereich, sowie alle damit zusam-
menhängenden Finanztransaktionen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 01.05.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gfeller, Hans, von Vechigen, in
Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Du-
bach, Hans Jörg, von Bolligen und Lützelflüh, in Zollikofen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T. Schweizer AG, Treu-
hand und Revision (CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheurer,
Daniel, von Bargen BE, in Langenthal, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Andenmatten, Christoph, von Saas Almagell, in Hei-
menschwand (Buchholterberg), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marending, Peter, von Dürrenroth, in Langen-
thal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6780 vom 27.05.2013 / CH-261.3.000.061-9 / 07208286



Hotel National AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.017.834-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6942476). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mösch,
Philipp Oliver, von Walterswil BE, in Burgistein, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Grünenwald-Schneider, Hedwig, von St. Ste-
phan und Bern, in Gümligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Duppenthaler, Adrian Peter, von Melchnau, in Gümligen (Muri
bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mösch-Grünenwald, Katharina, von St.
Stephan und Walterswil BE, in Burgistein, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bar-
houmi, Rafik, von St. Stephan, in Hasle bei Burgdorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6781 vom 27.05.2013 / CH-035.3.017.834-8 / 07208306



immo-lite ag,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.049.128-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7166558). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Hans Ulrich, von Trub,
in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Cornaux];
Zaugg-Wongvanich, Sirinand, von Trub, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Cornaux]; Zaugg,
Elena Geraldine, von Trub, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Cornaux]. 

Tagesregister-Nr. 6782 vom 27.05.2013 / CH-036.3.049.128-1 / 07208308



Julien Torriani,

 

à  H ag n e c k

, CH-036.1.050.284-1, entreprise

individuelle (No. FOSC 61 du 28.03.2011, Publ. 6094118). Par
suite de transfert du siège à Saint-Prex, l'entreprise individuelle a
été inscrite au registre du commerce du canton de Vaud. En con-
séquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du can-
ton de Berne. 

Registre journalier no 6813 du 27.05.2013 / CH-036.1.050.284-1 / 07208574



KaravanSerail GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.4.034.

068-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
12.07.2011, Publ. 6250248). Statutenänderung: 23.05.2013.
Firma neu: 

KaravanSerail Tours & Travel GmbH

. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: Gesellschaftsstrasse 89, 3012 Bern. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reisebüros; sie vermittelt
und produziert Reisen aller Art, insbesondere Orientreisen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gröli, Heinz, von Rodersdorf, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 40'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6783 vom 27.05.2013 / CH-035.4.034.068-4 / 07208310



Maltech.ch AG, Zweigniederlassung Maltech Bern,

 

i n   B e r n

,

CH-036.9.042.956-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 210 vom 28.
10.2011, Publ. 6394826), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Etter, Martin, von Ried bei Kerzers,
in Müntschemier, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6784 vom 27.05.2013 / CH-036.9.042.956-5 / 07208312



Marti Renovationen AG,

 

i n   Be r n

, CH-036.3.048.741-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792382).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hutma-
cher, Peter Eduard, von Lauterbrunnen, in Münchenbuchsee, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogt, Donald, von Thun, in Jegenstorf, Mitglied und Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6785 vom 27.05.2013 / CH-036.3.048.741-7 / 07208314



Matchcode AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-310.3.001.679-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6817956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lange,
Karin Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Muri bei Bern, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6786 vom 27.05.2013 / CH-310.3.001.679-1 / 07208316



Mona Lisa Capital AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.036.543-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6597120).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wald-
vogel, Christian, von Genf, in Coppet, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mégret, Dominique, französischer Staatsangehöriger, in Payerne,

Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Paternot, Xavier, von Genf,
in Perroy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6787 vom 27.05.2013 / CH-035.3.036.543-8 / 07208318



Müller Gertrud,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.051.652-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ. 6311794). Sitz neu:

O b e r b u r g

. Domizil neu: Emmentalstrasse 67, 3414 Oberburg.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Gertrud, von
Roggwil TG, in Oberburg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 6788 vom 27.05.2013 / CH-036.1.051.652-1 / 07208320



Müre GmbH,

 

i n   I p s a c h

, CH-036.4.055.267-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ.
6901680). Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: 

B i e l /

B i e n n e

. Domizil neu: Bahnhofplatz 13, 2502 Biel/Bienne. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Maksimovski, Dragan,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Ipsach]. 

Tagesregister-Nr. 6789 vom 27.05.2013 / CH-036.4.055.267-2 / 07208322



Norm Aufzüge AG Bern,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.000.016-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6186142).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fibesa
Treuhand AG (CH-035.3.000.716-9), in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6790 vom 27.05.2013 / CH-035.3.000.016-5 / 07208340



Post CH AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.534-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974030). Statutenände-
rung: 16.05.2013. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Poste CH SA)

(Posta CH SA) (Post CH Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die ordnungsgemässe Erfüllung der von der 'Schweizerischen
Post AG' übertragenen Verpflichtungen zur Grundversorgung mit
Postdiensten gemäss Postgesetzgebung. Die durch die Verpflich-
tung der Grundversorgung vorgegebene Berichterstattung und die
Vertretung gegenüber den zuständigen Behörden erfolgt durch die
'Schweizerische Post AG'. Die Gesellschaft stellt hierfür die
'Schweizerische Post AG' die notwendigen Informationen zur Ver-
fügung. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Beförderung von
Postsendungen und Stückgütern in standardisierten Behältnissen
im In- und Ausland sowie die Erbringung sämtlicher damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Sie kann alle Rechtsge-
schäfte tätigen, die dem Unternehmenszweck dienen, namentlich
Grundstücke erwerben und veräussern, Gesellschaften gründen,
sich an Gesellschaften beteiligen und Mittel am Geld und Kapi-
talmarkt aufnehmen und anlegen. Die Gesellschaft kann ihren
direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ih-
ren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder
andere Finanzierungen aller Art gewähren und für Verbindlich-
keiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art
stellen, insbesondere in Form von Garantien, Pfändern, Glo-
balzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretun-
gen und Schadloshaltungserklärungen, ob entgeltlich oder nicht.
Die Gesellschaft darf zu diesem Zweck auch im Interesse des Kon-
zerns oder einzelner ihrer Konzerngesellschaften handeln. Sie
kann im Rahmen der üblichen Nutzung ihrer Infrastruktur
Dienstleistungen im Auftrag Dritter erbringen. [Neue] Weitere Ad-
resse: Mingerstrasse 20, 3030 Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hasler, Rolf, von Horgen, in Obergold-
bach (Landiswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruoff, Susanne, von Oberengstrin-
gen, in Crans-Montana (Chermignon), Präsidentin und Vorsit-
zende der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bambauer, Dieter Dr., von Feusisberg, in Schindellegi (Feusis-
berg), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koradi, Pascal, von Neunforn, in Möriken AG (Möriken-
Wildegg), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hurni, Ulrich, von Fräschels, in Lugnorre (Haut-
Vully), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jeandupeux, Yves André, von Les Breuleux, in Boudry, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marthaler, Frank, von Niederhasli, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salamin, Pa-
trick, von Anniviers und irischer Staatsangehöriger, in Muri bei
Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nobs, Peter, von Schüpfen, in Worb, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Ehrler, Guy, von Bolligen und Luzern, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Daniel, von Herzo-
genbuchsee, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heini-
ger, Christine, von Eriswil und Roggwil BE, in Bolligen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reiniger, Lukas, von Frenkendorf
und Basel, in Schmitten FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fivaz Würsch, Martine, von Gorgier und Emmetten, in Hauterive
(Hauterive NE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Bern-
hard, von Ittigen und Trub, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Barthe, Séverine, von Clos du Doubs und Bonfol, in Nidau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chiariello, Elisabeth, von
Münchenbuchsee, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vaucher, Stéphane, von Val-de-Travers, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wenger, Eva, von Bern und Röthenbach
im Emmental, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Werner Floc'hic, Nicole, von Oftringen, in Cour-
gevaux, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid-Strasser, Ga-
briele, von Wangen an der Aare und Attiswil, in Schüpfen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stalder, Christoph Dieter, von Basel,
in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser, Franz,
von Bern und Langnau im Emmental, in Biglen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wälti, Reto, von Lützelflüh, in Biel/Bienne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürig, Stefan, von Zuzwil BE,
in Ortschwaben (Kirchlindach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hasse Biniasch, Thomas Michael, von Basel, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Perler, Christine, von Wädenswil,
in Schmitten FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Da-
niel, von Bannwil, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schumacher, Markus, von Schüpfheim, in Moosseedorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Michael, von Grossaf-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

foltern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imboden,
Marco, von Steg-Hohtenn, in Glis (Brig-Glis), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6791 vom 27.05.2013 / CH-036.3.054.534-9 / 07208342



Post Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.533-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6772662). Sta-
tutenänderung: 16.05.2013. Uebersetzungen der Firma neu:

(Poste Immobilier SA) (Posta Immobili SA) (Post Real Estate
Ltd)

. Domizil neu: Viktoriastrasse 72, 3030 Bern. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt das Halten, Erwerben und Veräussern von
Immobilien sowie die Vermietung eigener Immobilien und die
Miete von Immobilien sowie die Erbringung sämtlicher damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Sie kann alle Rechtsge-
schäfte tätigen, die dem Unternehmenszweck dienen, namentlich
Grundstücke erwerben und veräussern, Gesellschaften gründen,
sich an Gesellschaften beteiligen und Mittel am Geld- und Kapi-
talmarkt aufnehmen und anlegen. Die Gesellschaft kann ihren
direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ih-
ren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder
andere Finanzierungen aller Art gewähren und für Verbindlich-
keiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art
stellen, insbesondere in Form von Garantien, Pfändern, Glo-
balzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretun-
gen und Schadloshaltungserklärungen, ob entgeltlich oder nicht.
Die Gesellschaft darf zu diesem Zweck auch im Interesse des Kon-
zerns oder einzelner ihrer Konzerngesellschaften handeln. Sie
kann im Rahmen der üblichen Nutzung ihrer Infrastruktur
Dienstleistungen im Auftrag Dritter erbringen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hasler, Rolf, von Horgen,
in Obergoldbach (Landiswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nobs, Peter, von
Schüpfen, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Ruoff, Susanne, von
Oberengstringen, in Crans-Montana (Chermignon), Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehrler, Guy, von Bolligen und
Luzern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dü-
rig, Stefan, von Zuzwil BE, in Ortschwaben (Kirchlindach), Vor-
sitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hasse Biniasch, Thomas Michael, von Basel, in Basel, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Perler, Christine, von Wädenswil, in Schmitten FR, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manser,
Jürg, von Appenzell, in Neftenbach, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bovigny, Patrick, von Pont-
en-Ogoz, in Maules (Sâles), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Jan Cornelius, von Zürich,
in Stäfa, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Riedi, Gian Marco, von Paspels, in Muri bei Bern, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bühler, Daniel, von Bannwil, in Langenthal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Camenisch, Martin, von Chur, in Bern, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Massa-
rotti, Claudio, von Blenio, in Collina d'Oro, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6792 vom 27.05.2013 / CH-036.3.054.533-3 / 07208344



PPC Peter Suter,

 

i n   T h u n

, CH-092.1.015.709-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2002, S. 4, Publ. 751530). Do-
mizil neu: Ahornweg 2, 3645 Gwatt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suter, Peter, von Oberentfelden, in Gwatt (Thun),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thun]. 

Tagesregister-Nr. 6793 vom 27.05.2013 / CH-092.1.015.709-7 / 07208346



Berichtigung des im SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 5'672 vom 30.04.2013. 

Pro Life,

 

i n   B e r n

, CH-

035.6.011.256-5, Verein (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ.
7175510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weisen-
see, Gerd Josef Dr., von Basel, in Saxeten, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6794 vom 27.05.2013 / CH-035.6.011.256-5 / 07208348



Ramseier Reisen + Transporte AG,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

,

CH-035.3.008.705-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.
2008, S. 6, Publ. 4796020). Firma neu: 

Ramseier Reisen + Trans-

porte AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 16.05.2013 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ramseier, Hans-Ulrich, von Schloss-
wil, in Grosshöchstetten, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6795 vom 27.05.2013 / CH-035.3.008.705-3 / 07208350



Ramseyer & Dilger AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.495-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377366).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feichtinger, Patrick,
von Sennwald, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Wyss, Remo, von Rohrbach, in Herrenschwanden
(Kirchlindach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6796 vom 27.05.2013 / CH-035.3.003.495-7 / 07208352



Regimo Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.031.844-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009398). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Kevin
Stephan, von Oberlangenegg, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien mit Remo Kriemler oder Cem Taninmis; Reinelt Gmür,
Claudia, von Wald BE, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien mit
Remo Kriemler oder Cem Taninmis; Zürcher, Esther, von Schwar-
zenburg, in Kirchberg BE, mit Kollektivprokura zu zweien mit
Remo Kriemler oder Cem Taninmis. 

Tagesregister-Nr. 6797 vom 27.05.2013 / CH-035.4.031.844-3 / 07208354



Société coopérative d'habitation Les Côtes,

 

à   B é v i l a r d

, CH-

073.5.012.634-1, société coopérative (No. FOSC 19 du 27.01.2012,
Publ. 6524120). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Hennet,
Jacques, de Courtételle, à Bévilard, vice-président, avec signature

collective à deux avec le président. Inscription ou modification de
personne(s): Celli-Elia, Pasqualina, de Court, à Court, secrétaire-
caissière, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6798 du 27.05.2013 / CH-073.5.012.634-1 / 07208356



SORTAG AG,

 

i n   W a l k r i n ge n

, CH-053.3.006.279-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 5, Publ. 4464586).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichen-
berger, Werner, von Reinach AG, in Rüegsauschachen (Gemeinde
Lützelflüh), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Jakob, von Hasle
bei Burgdorf, in Oberburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rentsch, Alfred, von Trub, in Wasen im Emmental (Sumiswald),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wasen im
Emmental (Gemeinde Sumiswald), Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Sollberger, Martin, von Wynigen, in Oberburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6799 vom 27.05.2013 / CH-053.3.006.279-0 / 07208358



Suisse Reinigung Ekinci,

 

i n   P l a g n e

, CH-036.1.052.147-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ.
6828066). Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: Ackerweg 5, 2502

Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 6800 vom 27.05.2013 / CH-036.1.052.147-0 / 07208822



Swiss Bankers Prepaid Services AG,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t -

te n

, CH-036.3.041.832-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom

01.06.2012, Publ. 6699126). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wirth, Christian Karl Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6801 vom 27.05.2013 / CH-036.3.041.832-8 / 07208414



Swiss Time Concept SA,

 

à   S ai n t -I m i er

, CH-073.3.014.372-

1, société anonyme (No. FOSC 81 du 26.04.2012, Publ. 6653414).
Nouvelle adresse: passage du Réservoir 4, 2610 Saint-Imier. 

Registre journalier no 6802 du 27.05.2013 / CH-073.3.014.372-1 / 07208436



terminal42 gmbh,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.054.434-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ.
6752830). Domizil neu: Sonnhalderain 15, 3250 Lyss. 

Tagesregister-Nr. 6803 vom 27.05.2013 / CH-036.4.054.434-0 / 07208438



Thai Food Kurier GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.041.897-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008,
S. 4, Publ. 4476626). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Christen, Bruno, von Affoltern im Emmental, in
Riggisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stettler, Bruno, von Vechigen, in
Spengelried (Mühleberg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6804 vom 27.05.2013 / CH-036.4.041.897-9 / 07208440



Transwork AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.004.173-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495716). [gestrichen:
Weitere Adresse: General-Guisanstrasse 31B, 3700 Spiez.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheidegger,
Diego, von Trub, in Neuenegg, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheidegger, Peter, von Trub, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6805 vom 27.05.2013 / CH-035.3.004.173-6 / 07208442



VAC Courtage Sàrl,

 

à   M o u t i e r

, CH-036.4.046.724-2, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 26 du 08.02.2010, p. 4, Publ.
5482954). Inscription ou modification de personne(s): Bürki,
Pierre-Alain, de Langnau im Emmental, à Crémines, associé et
président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour
5 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant
avec signature individuelle]; Bürki, Catherine, de Langnau im
Emmental, à Moutier, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 15 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: as-
sociée sans droit de signature]. 

Registre journalier no 6806 du 27.05.2013 / CH-036.4.046.724-2 / 07208444



Verein Schlössli Biel-Bienne,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.6.

051.635-3, Verein (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6308142).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kum-
mer, Bernhard, von Seeberg, in Studen BE, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blättler, Bruno, von Ennetbürgen, in Biel/Bienne, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sidler, Patricia, von
Küssnacht SZ, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 6807 vom 27.05.2013 / CH-036.6.051.635-3 / 07208446



Wyler-Baugesellschaft Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.

259-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 4, Publ.
4988166). Statutenänderung: 23.05.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung, Vermietung und Verwaltung von
Wohnbauten, insbesondere auch im Wyler-Quartier in Bern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder elektronisch. 

Tagesregister-Nr. 6808 vom 27.05.2013 / CH-035.3.000.259-6 / 07208448



3M EMEA GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.4.055.325-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.11.
2012, Publ. 6913038). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Strüby, Adrian Urs, von Ingenbohl, in Bäch SZ
(Freienbach), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Asti, Maurizio, italienischer

Staatsangehöriger, in Bern, mit Einzelunterschrift; Crisan, Mihai,
rumänischer Staatsangehöriger, in Bern, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6764 vom 27.05.2013 / CH-036.4.055.325-2 / 07208236

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Arcada, Susanna Kaiser,

 

i n   L e u z i g e n

, CH-073.1.005.005-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.1995, S. 4151). Das
Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraus-
setzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6809 vom 27.05.2013 / CH-073.1.005.005-5 / 07208450



Bauelemente Storz,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-260.1.000.483-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 5, Publ.
5950422). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6810 vom 27.05.2013 / CH-260.1.000.483-6 / 07208452



Bull-Horn GmbH in Liquidation,

 

i n   Le u z i g e n

, CH-073.4.

015.510-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 25.02.2013, Publ. 7077388). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6811 vom 27.05.2013 / CH-073.4.015.510-3 / 07208454



Ch. Tögel,

 

i n   N e u e n eg g

, CH-036.1.052.845-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511024). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6812 vom 27.05.2013 / CH-036.1.052.845-0 / 07208456



Roubos GmbH in Liquidation,

 

i n   K a u fd o r f

, CH-140.4.002.

960-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
26.02.2013, Publ. 7079716). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6814 vom 27.05.2013 / CH-140.4.002.960-1 / 07208576



Rudolf Schuster AG in Liq.,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-035.3.002.371-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ.
6682776). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 04.10.2012
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6815 vom 27.05.2013 / CH-035.3.002.371-3 / 07208578



Stegmann's Float-Gate,

 

i n   M ü n si n g e n

, CH-035.1.037.610-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 4, Publ.
4085654). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6816 vom 27.05.2013 / CH-035.1.037.610-6 / 07208580



The Colony GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.

4.045.360-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 25.02.2013, Publ. 7077428). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6817 vom 27.05.2013 / CH-036.4.045.360-4 / 07207398



Tripuli GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.

016.537-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 25.02.2013, Publ. 7077430). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6818 vom 27.05.2013 / CH-073.4.016.537-3 / 07207400



Verena Gnägi,

 

i n   A eg er t e n

, CH-073.1.007.372-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 55 vom 17.03.2000, S. 1815). Vermö-
gensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 23.05.2013 und Inventar per
31.12.2012 Aktiven von CHF 70'942.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 50'937.00 auf die Verena Gnägi GmbH, in Aegerten
(CH-036.4.057.179-5). Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF
100.00 und eine Forderung von CHF 5.00. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6819 vom 27.05.2013 / CH-073.1.007.372-1 / 07207402

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BLEONI GMBH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.016.899-5, Viadukt-

strasse 8, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Vornahme von Maurer- und Schalungsar-
beiten sowie von Reinigungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an
gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche er-
richten oder übernehmen, Liegenschaften erwerben, veräussern
oder belasten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 24.05.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kryeziu, Bujar, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2375 vom 27.05.2013 / CH-280.4.016.899-5 / 07207688



Fugentech Akkus,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CH-280.1.016.900-9,

Oberdorf 1, 4203 Grellingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Bauabdichtungen. Eingetragene
Personen: Akkus, Ersin, türkischer Staatsangehöriger, in Grellin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2376 vom 27.05.2013 / CH-280.1.016.900-9 / 07207690



Ingrid Riederer-Hagmann, Ingrid's,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.

016.901-7, Kanonengasse 47, 4410 Liestal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Modeartikel. . Eingetragene
Personen: Riederer-Hagmann, Ingrid, von Maienfeld, in Seltis-
berg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Riederer, Markus, von
Maienfeld, in Seltisberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2377 vom 27.05.2013 / CH-280.1.016.901-7 / 07207692



Protectas Aviation Security AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.9.

016.902-4, Hauptstrasse 15, 4102 Binningen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.
028.374-2. Firma Hauptsitz: Protectas Aviation Security AG (Pro-
tectas Aviation Security SA) (Protectas Aviation Security Ltd).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Kloten (HR
ZH). Eingetragene Personen: Fröhle, Gregor, von Basel, in Bin-
ningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiget, Patrick, von Basel,
in Ingenbohl, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2378 vom 27.05.2013 / CH-280.9.016.902-4 / 07207694



Sabine Gorenflo - Consulting,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.1.

016.903-0, Düblerstrasse 24, 4416 Bubendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Consulting für klassisches
Feng Shui sowie Consulting für Businessoptimierung. Eingetra-
gene Personen: Gorenflo, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in
Bubendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Spycher, Werner,
von Basel, in Bubendorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2379 vom 27.05.2013 / CH-280.1.016.903-0 / 07207696

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acino Supply AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.006.063-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091854). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bier, Dr. Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2380 vom 27.05.2013 / CH-280.3.006.063-9 / 07207698



Alters- und Pflegeheime Binningen,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.

7.914.278-5, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ.
7199252). Domizil neu: Hohlegasse 8, 4102 Binningen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähen-
mann, Annette, von Binningen, in Binningen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2381 vom 27.05.2013 / CH-280.7.914.278-5 / 07207700



Apotheke Oberwil, Lenzinger AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.

3.900.589-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2001, S.
4147). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
AFONDO TREUHAND AG (CH-270.3.002.288-4), in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Afondo
Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.014.458-6), in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2382 vom 27.05.2013 / CH-280.3.900.589-4 / 07207702



Bauland Liestal AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.910.049-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ. 6428516). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri, Jo-
hannes, von Thunstetten, in Liestal, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri-Felber,
Ruth, von Liestal, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Burri, Claudia,
von Liestal und Thunstetten, in Emmetten, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Liestal]; Pierer-Burri, Beat-
rice, von Liestal, in Liestal, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2384 vom 27.05.2013 / CH-280.3.910.049-5 / 07207706



Breitenstein Forstservice GmbH,

 

i n   B u u s

, CH-020.4.025.

349-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
20.04.2012, Publ. 6645216). Firma neu: 

Breitenstein Forstser-

vice GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 15.05.2013 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Roger Nachbur, Grammetstrasse 14, 4410 Liestal.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenstein, Mar-
kus, von Zeglingen, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Nachbur, Roger, von Büren SO, in Liestal, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2385 vom 27.05.2013 / CH-020.4.025.349-3 / 07207708



BT Biogas Technology AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.013.679-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ.
7189408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2386 vom 27.05.2013 / CH-280.3.013.679-9 / 07207710



Burri-Mangold & Co. AG,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.3.914.720-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6507500).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri-
Felber, Hannes, von Thunstetten, in Liestal, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Meier, Alfred, von Büren SO, in Büren SO, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burri-Felber, Clara Ruth, von Liestal und Thunstetten, in
Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Burri, Claudia, von Liestal und
Thunstetten, in Emmetten, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Liestal, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Pierer-Burri, Beatrice, von Liestal, in Liestal, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2387 vom 27.05.2013 / CH-280.3.914.720-5 / 07207712

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131



B3 Immobilien AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.917.774-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 6, Publ. 4748032).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossard, Werner, von
Grosswangen, in Bubendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2383 vom 27.05.2013 / CH-280.3.917.774-7 / 07207704



Eben-Ezer AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.3.004.586-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695852).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschopp, Peter, von Ziefen, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Axt Treuhand-Dienstleistun-
gen AG (CH-280.3.003.125-7), in Binningen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2388 vom 27.05.2013 / CH-280.3.004.586-0 / 07207714



Fleury + Co., Offsetdruck,

 

in Biel- B en ke n

, CH-280.2.912.

912-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012,
Publ. 6726674). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 22.05.2013 Ak-
tiven von CHF 294'328.33 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
281'301.29 auf die 'Fleury Druck GmbH' (CH-280.4.016.868-5),
in Biel-Benken. Gegenleistung: CHF 13'027.04. 

Tagesregister-Nr. 2389 vom 27.05.2013 / CH-280.2.912.912-9 / 07208218



H & T engineering and construction GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-

280.4.011.798-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6486774). Firma neu: 

H & T engi-

neering and construction GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 22.05.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Liestal
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.05.2013, 09:15 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2390 vom 27.05.2013 / CH-280.4.011.798-5 / 07207716



Habibija Serif,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.1.016.306-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6943802).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 22.05.2013
mit Wirkung ab dem 22.05.2013, 09:15 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 2391 vom 27.05.2013 / CH-280.1.016.306-8 / 07207718



Inoxa Chem GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.015.702-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013,
Publ. 7141246). Das Kantonsgericht Basel-Landschaft hat mit Ur-
teil vom 07.05.2013 die Beschwerde gegen das Konkursdekret gut-
geheissen und die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Liestal vom 13.03.2013 aufgehoben. Infolgedessen besteht
die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter.
[gestrichen: Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-Landschaft
vom 04.04.2013 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 13.03.2013 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 2392 vom 27.05.2013 / CH-280.4.015.702-1 / 07207720



Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'656 vom 05.12.2012. 

Jobcenter Baselland

AG,

 

i n   T h e r wi l

, CH-280.3.016.354-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966622). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jöhr, Günter, von Buchholterberg, in Heim-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: Jöhr, Günther].

Tagesregister-Nr. 2393 vom 27.05.2013 / CH-280.3.016.354-2 / 07207722



Kaj GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.014.142-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ.
6571980). Firma neu: 

Kaj GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 22.05.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Liestal
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.05.2013, 09:30 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2394 vom 27.05.2013 / CH-280.4.014.142-1 / 07207724



kappa kultur gmbh,

 

b i s h e r   i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.036.

240-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
20.12.2012, Publ. 6985526). Gründungsstatuten: 12.12.2012,
Statutenänderung: 21.05.2013. Sitz neu: 

A l l s c h w i l

. Domizil

neu: Baselmattweg 108, 4123 Allschwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmermann, Philipp, von Döttingen, in
Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Wet-
tingen]; Zumsteg, Hans Jörg, von Mettauertal, in Allschwil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Wettingen].

Tagesregister-Nr. 2395 vom 27.05.2013 / CH-400.4.036.240-5 / 07207726



Kleinrath AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.918.439-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 6, Publ. 4957434). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kleinrath, Dr. Vladimir,
von Dagmersellen, in Liestal, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Kovarik Lütolf, Dr. Vladimir]. 

Tagesregister-Nr. 2396 vom 27.05.2013 / CH-280.3.918.439-4 / 07207728



Lapesa GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.002.421-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 6,
Publ. 5170756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidt, Petra, von Itingen und Sissach, in Sissach, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmidt-Madörin, Walter, von Sissach, in Sissach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 17'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
17'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2397 vom 27.05.2013 / CH-280.4.002.421-3 / 07207730



Multimetall AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.916.735-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 6, Publ. 5882874).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Gehren, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Mülheim (DE),
Delegierter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2398 vom 27.05.2013 / CH-280.3.916.735-9 / 07207732



Onsine AG,

 

i n   O b e r d o r f  B L

, CH-280.3.001.479-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 6, Publ. 5988596).
Statutenänderung: 24.05.2013. Firma neu: 

BAUIC AG

. Sitz neu:

Ae sc h B L

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 14, 4147 Aesch BL. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dürr, Ge-
org, von Pratteln, in Mulhouse (FR), mit Einzelunterschrift; Dürr,
Günter, von Pratteln, in Seltisberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moussaoui,
Fadoua, deutsche Staatsangehörige, in Aesch BL, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2399 vom 27.05.2013 / CH-280.3.001.479-0 / 07207734



OPTIMA Bau-, Fassaden-, Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   P r a t -

te ln

, CH-280.4.001.528-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 4, Publ. 4667382). Domizil neu:
c/o Ibish Mushkolaj, Rheinstrasse 49, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 2400 vom 27.05.2013 / CH-280.4.001.528-1 / 07207736



Pfirter, Nyfeler + Partner AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.910.

061-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6648216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfirter, Dr. Urs, von Pratteln, in Lauwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfaff,
Reto, von Liestal, in Pratteln, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Sissach, ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Hug, Dominik, von Herbetswil, in Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jörger, Dominik, von Vals, in Laufen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2401 vom 27.05.2013 / CH-280.3.910.061-8 / 07207738



Pneu One GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.011.117-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013,
Publ. 7160478). Das Kantonsgericht Basel-Landschaft hat mit Ur-
teil vom 07.05.2013 die Beschwerde gegen das Konkursdekret gut-
geheissen und die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Arlesheim vom 12.03.2013 aufgehoben. Infolgedessen be-
steht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-
Landschaft vom 26.03.2013 ist der Beschwerde gegen die Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 12.
03.2013 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflö-
sung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen.].Das Kantonsgericht Basel-Landschaft hat mit Urteil
vom 07.05.2013 die Beschwerde gegen das Konkursdekret gutge-
heissen und die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Arlesheim vom 09.04.2013 aufgehoben. Infolgedessen besteht die
Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [ge-
strichen: Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-Landschaft
vom 16.04.2013 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 09.04.2013 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Ge-
sellschaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 2402 vom 27.05.2013 / CH-280.4.011.117-8 / 07207740



Robert Schmidlin AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-280.3.007.

149-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ.
7091872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stalder Steiner, Marcel, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2403 vom 27.05.2013 / CH-280.3.007.149-7 / 07207742



Schiltz Health Care Consulting GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-

280.4.007.677-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053838). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schiltz, Oliver, von Oberhof, in Zürich, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2404 vom 27.05.2013 / CH-280.4.007.677-8 / 07207744



Shop 59, Waldner,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.016.878-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199690).
Zweck neu: Betrieb eines Tankstellenshops sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 2405 vom 27.05.2013 / CH-280.1.016.878-9 / 07207746



STAWA Agritec GmbH,

 

i n   R o g g e n b u r g

, CH-280.4.003.840-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 27.
09.2000, S. 6606). Domizil neu: Sägemühlestrasse 27, 2814 Rog-
genburg. Gemäss Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stadelmann-Walther, Toni, von Flühli, in Roggen-
burg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2406 vom 27.05.2013 / CH-280.4.003.840-9 / 07207748



UMZ Holding AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.013.322-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6813536). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Lukas, von Wald-
kirch und Liestal, in Seengen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Rupperswil]. 

Tagesregister-Nr. 2407 vom 27.05.2013 / CH-280.3.013.322-8 / 07207750



Verein zur Verwaltung des Vermögens der ehemaligen Er-

sparniskasse Langenbruck,

 

i n   L a n g e n b r u c k

, CH-280.6.910.

544-2, Verein (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595382). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dettwiler,
Heinz, von Langenbruck, in Langenbruck, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider-Bader, Margrit, von Langenbruck, in
Langenbruck, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2408 vom 27.05.2013 / CH-280.6.910.544-2 / 07207752

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AXIS Consulting AG in Liq.,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.007.

953-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ.
6434174). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2409 vom 27.05.2013 / CH-280.3.007.953-5 / 07207754



Dieter Arnegger,

 

i n   G e l t e r ki n d e n

, CH-280.1.007.343-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2004, S. 5, Publ.
2523294). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2410 vom 27.05.2013 / CH-280.1.007.343-3 / 07207756



Global System-ImpEx Sommerhalter,

 

i n   B i e l -B e n k en

, CH-

280.1.014.763-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 31.05.
2011, Publ. 6186304). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2411 vom 27.05.2013 / CH-280.1.014.763-2 / 07207758



Nähatelier Claudia, Claudia Borer,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.1.

013.205-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012,
Publ. 6652292). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2412 vom 27.05.2013 / CH-280.1.013.205-2 / 07207760



Validan Gerhard Leuenberger,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.1.

015.831-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012,
Publ. 6701706). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2413 vom 27.05.2013 / CH-280.1.015.831-5 / 07207334



W. Briggen,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.1.913.188-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 159 vom 12.07.1971, S. 1722). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2414 vom 27.05.2013 / CH-280.1.913.188-8 / 07207336

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Basel Investor Advisors AG (Basel Investor Advisors SA) (Ba-

sel Investor Advisors Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.855-9, Freie

Str. 88, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
bei Investitionstätigkeiten (u.a. Corporate Governance, Wagnis-
kapital), insbesondere von institutionellen Anlegern bei der Wahr-
nehmung ihrer Aktionärsrechte. Diesbezüglich erstellt die Gesell-
schaft auch Forschungsarbeiten und sonstige Publikationen. Zu-
dem kann die Gesellschaft als Verlag tätig sein, Aus- und
Weiterbildungen anbieten sowie Vortragstätigkeiten durchführen.
Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.
05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Volanté, Dr. Christoph Marc, von Nunningen,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Zaby, Dr. Simon Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, De-
legierter des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2958 vom 27.05.2013 / CH-270.3.014.855-9 / 07207636



Caffe Voltabar Aliaj,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.013-0, Elsäs-

serstr. 83, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Kaffeebar. Eingetragene Personen: Aliaj, Paj-
tesa, kosovarische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2959 vom 27.05.2013 / CH-270.1.017.013-0 / 07207638



Cobanoglu Kies- & Beton-Transport GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.003.969-3, Muespacherstr. 53, 4055 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Trans-
porten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 23.05.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Cobanoglu, Recep, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2960 vom 27.05.2013 / CH-270.4.003.969-3 / 07207640



Doda Flachdach GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.970-1,

Burgfelderstr. 24, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Hochbauabdichtungen

insbesondere Flachdachabdichtungen und Dachbegrünungen
sowie Tiefbauabdichtungen und Bautenschutz. Ferner Bauspeng-
lerei, Kernbohrungen und Rohrreinigungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Mit Erklärung vom 16.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mustafaj,
Rabije, kosovarische Staatsangehörige, in Ettingen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2961 vom 27.05.2013 / CH-270.4.003.970-1 / 07207642



Swissify GmbH (Swissify LLC),

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.971-

6, Paulusgasse 4, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Management, Beratung, Marketing und Geschäftsfüh-
rung, insbesondere in den Bereichen Tourismus, Sport und Un-
terhaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter werden an die im Anteilsbuch eingetragene Adresse
per Brief, Fax oder Email zugestellt. Mit Erklärung vom 22.05.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kirola, Zoran, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Bugarski-Kirola, Dragana, amerikanische Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2962 vom 27.05.2013 / CH-270.4.003.971-6 / 07207644



TFS TUNED FOR SPORTS AG, Zweigniederlassung Hockey-

Corner Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.547-3, Gellertstr. 235,

4052 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-320.3.057.542-4. Firma Hauptsitz:
TFS TUNED FOR SPORTS AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Kirchberg SG. 

Tagesregister-Nr. 2963 vom 27.05.2013 / CH-270.9.001.547-3 / 07207646

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Accelrys AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.917.502-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145274). Statutenän-
derung: 24.05.2013. Firma neu: 

Accelrys Software AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Accelrys Software SA) (Accelrys Soft-

ware Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 2964 vom 27.05.2013 / CH-280.3.917.502-1 / 07207648



Bauteilbörse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.173-7, Verein (SHAB

Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102434). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hugenschmidt, Katharina, von
Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schlägel, Richard, von Solothurn, in Sissach, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmidt, Benedikt, von Basel, in
Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung];
Widmer-Regli, Gabriele, von Andermatt, in Muttenz, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung]; Tröster, Thomas,
von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2965 vom 27.05.2013 / CH-270.6.000.173-7 / 07207650



Beat Heizmann AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.978-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 6, Publ. 5021284).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heizmann, Beat, von
Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Allschwil, Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Hegetschweiler, Nathalie, von Ettingen,
in Allschwil, mit Einzelunterschrift; Heinrich, Daniel, deutscher
Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Einzelunterschrift; Gasser,
Pascal, von Belp, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Graf, Marcel, von Escholzmatt-Marbach, in Wittlingen (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2966 vom 27.05.2013 / CH-270.3.002.978-0 / 07207652



Bertschmann AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.799-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 7, Publ. 5817914).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Landis,
Jean-François, von Wettswil am Albis, in Büsserach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fluri, Daniel, von En-
netmoos, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bücheler, Niklaus, von Basel, in
Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fluri, Remo, von
Mümliswil-Ramiswil, in Frick, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hell, Matthias, von Aesch BL,
in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2967 vom 27.05.2013 / CH-270.3.000.799-4 / 07207654

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Cole Montage GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.015.606-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012,
Publ. 6616404). Firma neu: 

Cole Montage GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Josipovic, Jelena, serbische Staatsangehörige, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2968 vom 27.05.2013 / CH-280.4.015.606-9 / 07207656



Conventis Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.033-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6763634).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brü-
derli, Hanspeter, von Bottmingen, in Binningen, Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bürkli, Peter, von Luzern, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Ad-
rian, von Winterthur, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2969 vom 27.05.2013 / CH-270.4.002.033-1 / 07207658



Dorenbach AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.215-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 8, Publ. 5447004). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tromlitz
Häubi, Ulrika Eva-Kristina, von Zürich, in Zürich, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuldt,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied des
Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ott, Georg, von Zofingen, in Arlesheim, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kren, Michael, von Hofstetten-Flüh, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sala, Werner, von Isorno, in Oberwil BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2970 vom 27.05.2013 / CH-270.3.014.215-0 / 07207660



EXOTIC BASEL Scherrer Didier,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.625-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ.
6714378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Samba, Sivi, von Kandersteg, in Saint-Louis (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2971 vom 27.05.2013 / CH-270.1.016.625-0 / 07207662



FBS + Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.941-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013,
Publ. 7168900). Domizil neu: Luzernerring 91, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2972 vom 27.05.2013 / CH-270.4.003.941-5 / 07207664



M. Meerapfel Söhne AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.978-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 7, Publ.
3460578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meerapfel, Heller E., deutscher Staatsangehöriger, in Bruch-
sal-Untergrombach (D), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2973 vom 27.05.2013 / CH-270.3.003.978-6 / 07207666



M.T.C. Management and Trade Consultants AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.004.129-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2010, S. 6, Publ. 5879164). Statutenänderung: 22.05.2013. Mit Er-
klärung vom 22.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Birseck-Treuhand AG (CH-280.3.917.165-5), in Arlesheim,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2974 vom 27.05.2013 / CH-270.3.004.129-4 / 07207668



Mynt GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.409-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 7, Publ.
5567146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fofana, Niara, von Buus, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2975 vom 27.05.2013 / CH-270.4.014.409-6 / 07207670



Novartis International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.278-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7082000).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vasella,
Dr. Daniel L., von Poschiavo, in Risch, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Adler, Katrin, von Basel,
in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lehner, Dr. Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cheetham, Mal-
colm, von Basel, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: britischer Staatsangehöriger, in Münchenstein]; Laue,
Christian Cyrill, von Wädenswil, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Basel]; Wild, Christoph, von St. Gal-
len, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rie-
hen]. 

Tagesregister-Nr. 2976 vom 27.05.2013 / CH-270.3.002.278-1 / 07207672



Novartis Pharma AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.604-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134620). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vasella, Dr.
Daniel L., von Poschiavo, in Binningen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bacon, Ann Beas-
ley, amerikanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ferrari, Emmanuelle Laure, von Morcote,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Janovjak, Richard,
von Basel, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lehner, Dr. Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchmüller,
Albert, von Lotzwil, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunold, Beat Hugo, von Churwalden, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gisiger, Reto, von Hauenstein-Ifenthal, in
Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaldewey, Chris-
tian Maria, deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim-Zunzingen

(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prutscher, Ulrich Er-
win, deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gros, Florent, französischer Staats-
angehöriger, in Rixheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wittlin, Petra Margrit Esther, von Basel, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Götz Staehelin, Dr. Claudia, von Ba-
sel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Splisgardt, Dr.
Marc, von Schaffhausen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maghali, Luca Salvatore, italienischer Staatsangehöriger,
in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuchter, Ruth,
deutsche Staatsangehörige, in Laufenburg (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wild, Christoph, von St. Gallen, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Riehen];
Cheetham, Malcolm, von Basel, in Liestal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: britischer Staatsangehöriger, in Mün-
chenstein]. 

Tagesregister-Nr. 2977 vom 27.05.2013 / CH-270.3.004.604-7 / 07207674



Rhenus Port Logistics AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.003.282-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6307210).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoch-
tritt, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Friedlingen (Weil am
Rhein, DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Groell, David Paul, französischer Staatsangehöriger, in Folgens-
bourg (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckli, Andreas,
von Hofstetten-Flüh, in Biel-Benken, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hofstetten-
Flüh]. 

Tagesregister-Nr. 2978 vom 27.05.2013 / CH-270.3.003.282-3 / 07207676



Sebacur AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.787-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123046).
Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 10.04.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2979 vom 27.05.2013 / CH-270.3.004.787-5 / 07207678



Singerhaus Entertainment GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

091-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.
01.2013, Publ. 7015028). Firma neu: 

Singerhaus Entertainment

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2980 vom 27.05.2013 / CH-270.4.014.091-3 / 07207680



SOS WERDENDE MÜTTER-BASEL,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.6.000.

622-3, Verein (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 8, Publ. 5316482).
Domizil neu: c/o Stiftung CVJM-Haus, Kornfeldstr. 83, 4125 Rie-
hen. 

Tagesregister-Nr. 2981 vom 27.05.2013 / CH-270.6.000.622-3 / 07207682



StoreWeaver GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.001.992-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013,
Publ. 7044462). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Dübendorf im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2986 vom 27.05.2013 / CH-270.4.001.992-8 / 07207210



Verein CIELO AZUL,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.534-9, Verein

(SHAB Nr. 231 vom 26.11.2004, S. 4, Publ. 2561020). Domizil neu:
c/o Monika Senn, Rigistr. 23, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2982 vom 27.05.2013 / CH-270.6.000.534-9 / 07207684



Wohngenossenschaft M 93,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.457-4,

Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 8, Publ.
4897820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rizzo, Lorena, italienische Staatsangehörige, in Basel, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Würmli, Peter, von Bichel-
see-Balterswil, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2983 vom 27.05.2013 / CH-270.5.000.457-4 / 07207686

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Caffe Voltabar Aliaj,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.000-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191942). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2984 vom 27.05.2013 / CH-270.1.017.000-6 / 07208212



Marina Kredit Vassallo,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.094-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6081560).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2985 vom 27.05.2013 / CH-270.1.016.094-5 / 07208214



Tegea GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.121-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2011, Publ. 6380230). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2987 vom 27.05.2013 / CH-270.4.015.121-8 / 07208216

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Charles Morel & Fils SA,

 

à   B u l l e

, Route du Verdel 22, 1630

Bulle, CH-217-3552860-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
14.05.2013. But: achat, vente, rénovation, transformation et va-
lorisation d'immeubles de même que la fourniture et la pose de
revêtements de sol (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000.–, nominatives et liées. Apport en nature et reprise de biens:

Selon contrat du 14.05.2013, il a été fait apport des actifs et passifs
de l'entreprise individuelle Charles Morel & Fils, Yves Morel succ.
(CH-217-0420245-5), à Bulle, selon bilan au 31.12.2012, actifs:
CHF 618'897.31; passifs: CHF 72'012.56, soit un actif net de CHF
546'884.75, accepté pour ce prix. En contrepartie il a été remis 100
actions de CHF 1'000.–, nominatives et liées à l'apporteur. Le solde
de CHF 446'884.75 correspond à une créance en faveur de l'ap-
porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux acti-
onnaires: FOSC, lettre recommandée, remise de lettres en mains
propres, courriel. Administration: Morel Yves, d'Attalens, à Vua-
dens, est administrateur, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 14.05.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2414 du 27.05.2013 / CH-217.3.552.860-9 / 07208190



Dolphin Invest & Meditraining AG,

 

i n   C o u r g e v a u x

, Champ

Olivier 24, 1796 Courgevaux, CH-217-3552938-6. Neue Aktien-
gesellschaft. Statuten vom 23.05.2013. Zweck: medizinische Be-
ratung und Therapie sowie Investment und Beteiligungen im In-
und Ausland (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF
100'000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF
1'000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gä-
umann Urs, von Häutligen, in Saint-Aubin FR, ist zum Verwal-
tungsratsmitglied und Präsidenten ernannt worden; Gäumann
Yvonne Liliane, von Häutligen, in Saint-Aubin FR, ist zum Ver-
waltungsratsmitglied ernannt worden; beide zeichnen mit Ein-
zelunterschrift. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.
05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2416 vom 27.05.2013 / CH-217.3.552.938-6 / 07207396



Kunden-Service Rothen Hermann,

 

i n   G u r m e l s

, Neuhausa-

cher 10, 3213 Liebistorf, CH-217-3552940-3. Neues Einzelunter-
nehmen. Inhaber: Rothen Hermann, von Guggisberg BE, in Gur-
mels mit Einzelunterschrift. Zweck: Schreiner- und Montagear-
beiten aller Art. Bodenbeläge, Handel mit Möbeln und Waren aller
Art.

Tagesregister-Nr. 2417 vom 27.05.2013 / CH-217.3.552.940-3 / 07208192



ProEco Dunand Flavio,

 

à   F r i b o u r g

, Route de Beaumont 2,

1700 Fribourg, CH-217-3552946-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Dunand Flavio Michel Albert, de Vaulruz, à Fri-
bourg. But: Conseil et vente de solutions écologiques et écono-
miques. Courtage en assurances et prévoyance. Procuration indi-
viduelle est conférée à Dunand André Jean-François, de Vaulruz,
à Fribourg.

Registre journalier no 2418 du 27.05.2013 / CH-217.3.552.946-6 / 07208194

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Art 21 SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3532533-5 (FOSC du 30.11.

2010, p. 7/5916340). Nouvelle raison sociale: 

RENÉ BOIVIN SA

.

Statuts modifiés le 23.05.2013.

Registre journalier no 2420 du 27.05.2013 / CH-217.3.532.533-5 / 07208198



Athmos Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3549034-0 (FOSC du 14.12.

2011, p. 0/6457726). Pernet Jacques, Lorente José et Schiesser Ru-
dolph, ne sont plus associés par suite de cession de leurs parts, re-
spectivement 7 parts de CHF 1'000.–, chacun, à Tulac Sàrl (CH-
217-1002233-9), à Bulle, qui devient associée avec 21 parts de CHF
1'000.–. Pernet Jacques, gérant, se nomme précisément Pernet
Jacques Louis.

Registre journalier no 2421 du 27.05.2013 / CH-217.3.549.034-0 / 07208200



Benoît FRIEDLY Sàrl,

 

à   Be l f au x

, CH-217-1001060-9 (FOSC

du 15.03.2013, p. 0/7105696). Par ordonnance du 21.05.2013, le
Tribunal cantonal de Fribourg a admis le recours du 04.03.2013
et annulé le jugement de faillite prononcé le 18.02.2013.

Registre journalier no 2422 du 27.05.2013 / CH-217.1.001.060-9 / 07208202



Biodent SA,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-0138295-5 (SHAB vom 28.

03.2012, s. 0/6614726). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 23.04.2013 aufgelöst. Die Liquidation
wird unter der Firma: 

Biodent SA, in Liquidation

 durch Fontana

Paul, Verwaltungsratsmitglied, neu Liquidator mit Einzelunter-
schrift, durchgeführt.

Tagesregister-Nr. 2423 vom 27.05.2013 / CH-217.0.138.295-5 / 07207366



CONTACTO Avenches SA,

 

pré cédemment à  Avenches

, CH-

550-1045315-6 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6348166). Siège transféré
à 

Fribourg

, Grand-Rue 10, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale:

CONTACTO Fribourg SA

. Transformation des 100 actions de CHF

1'000.–, nominatives, en 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur.
La clause de restriction de transmissibilité des actions est abrogée.
Statuts originaires du 19.10.2005, modifiés en dernier lieu le 16.
05.2013. Capital-actions actuel: CHF 100'000.–, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur.

Registre journalier no 2415 du 27.05.2013 / CH-550.1.045.315-6 / 07207386



Delley Samen und Pflanzen AG,

 

à   D e l l e y - P o r t a l b a n

, CH-

200-0230453-2 (FOSC du 19.07.2012, p. 0/6775728). Statuts mo-
difiés le 22.05.2013. Restriction de transmissibilité des actions se-
lon statuts (complément à l'inscription No 246 du 12.09.2001,
FOSC du 20.09.2001, Page 7325). Communication aux action-
naires: par lettre. Marschall Fritz, sans signature, n'est plus ad-
ministrateur. Perler Oswald, de Wünnewil-Flamatt, à St. Antoni,
est nommé administrateur sans signature. 

Registre journalier no 2424 du 27.05.2013 / CH-200.0.230.453-2 / 07207368



Gastro Theme AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0530729-4 (SHAB

vom 30.06.2010, s. 10/5702010). Sitzverlegung nach: 

D ü d i n -

g en

. Neue Adresse: Riedlistrasse 52, 3186 Düdingen. Statuten ge-

ändert am 21.05.2013.

Tagesregister-Nr. 2425 vom 27.05.2013 / CH-217.0.530.729-4 / 07207370



Hékamiah Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001297-4 (FOSC du

23.05.2012, p. 0/6688784). Par décision du Président du Tribunal
civil de la Sarine, à Fribourg, du 02.04.2013, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO; sa liquidation
a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Hékamiah Sàrl en

liquidation

.

Registre journalier no 2426 du 27.05.2013 / CH-217.1.001.297-4 / 07207372



INTERHOTELS SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3532966-2 (FOSC du

06.12.2012, p. 0/6962850). Communication aux actionnaires:
par communication écrite (courrier, fax ou courriel) et FOSC. Sta-
tuts modifiés le 22.05.2013. Selon déclaration du 22.05.2013, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Fiduciaire Jacques Morand & Cie (CH-660-
0020993-2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2427 du 27.05.2013 / CH-217.3.532.966-2 / 07207374



L2N Sàrl,

 

à  Ch ât el- Sa i nt -De n is

, CH-217-3549230-1

(FOSC du 03.01.2012, p. 0/6487424). Coquelle Delphine n'est plus
gérante, sa signature est radiée. Morel Matthieu Yvan, de France,
à Evionnaz, est nommé gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2428 du 27.05.2013 / CH-217.3.549.230-1 / 07207376



Medialex,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170367-2 (FOSC du 11.03.

2009, p. 7/4919918). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 90,
c/o Département des Sciences de la Communication et des Médias,
Université de Fribourg, Pérolles II, 1700 Fribourg. Andere Adresse:
Baarerstrasse 10, Postfach 4545, c/o Redaktion Medialex, 6304
Zug. Barrelet Denis est décédé, sa signature est radiée. Riklin Franz
n'est plus membre du conseil et vice-président, sa signature est ra-
diée. Furrer Marc, Berberat Didier et Zimmerli Ulrich ne sont plus
membres du conseil de fondation, leur signature est radiée. Saxer
Urs, inscrit, dont le nom complet est Saxer Urs Walter, est nommé
président avec signature collective à deux. Cottier Bertil, inscrit,
dont le nom complet est Cottier Bertil Philippe, reste membre du
conseil de fondation, maintenant sans signature. Meyer Urs Felix,
de Grenchen, à Solothurn, est nommé membre du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux. Hammer Daniel Oliver, de
Eschlikon, à Pully, Kübler Philip Johannes, de Uster, à Kilchberg
ZH, Curchod Alexandre, de Montilliez, à Lausanne et Schoch Zeller
Maria Claudia, de Zürich, à Herrliberg, sont nommés tous quatre
membre du conseil de fondation sans signature. Sidler Oliver Fri-
dolin, de Küssnacht SZ, à Walchwil est nommé gérant avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 2429 du 27.05.2013 / CH-217.0.170.367-2 / 07207378



Meggitt SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0130444-4

(FOSC du 15.02.2011, p. 7/6033600). Nouvelle adresse: Route de
Moncor 4, 1752 Villars-sur-Glâne. Twigger Terence n'est plus pré-
sident, sa signature est radiée. Bermudo Pinero Miguel Luis, La-
mamy Benoît et Mosimann Peter ne sont plus directeur, leur sig-
nature est radiée. La signature collective à deux de Meuwly Guido
est radiée. Blanc Mathieu, inscrit, est nommé directeur, avec sig-
nature collective à deux. Young Stephen Gareth, de Grande-Bre-
tagne, à Maidenhead (GB), est nommé administrateur président,
avec signature collective à deux. Kaufman Alan Peter, de Grande-
Bretagne, à Villars-sur-Glâne, est nommé directeur, et Lipinska-
Dubert Magdalena, de Pologne, à Neuchâtel, est nommée direc-
trice, tous deux avec signature collective à deux. Signature col-
lective à deux est conférée à Figueiredo André David, de Corgé-
mont, à Neuchâtel.

Registre journalier no 2430 du 27.05.2013 / CH-217.0.130.444-4 / 07207380



Paysages et jardins Jeckelmann SA,

 

à   B r o c

, CH-217-

0430209-9 (FOSC du 09.01.2002, p. 6). Nouvelle raison sociale:

Paysages et jardins Jeckelmann SA en liquidation

. Par décision

du 13.05.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Gruyère, à
Bulle, a prononcé la faillite de la société avec effet au 13.05.2013,
à 10 heures.

Registre journalier no 2431 du 27.05.2013 / CH-217.0.430.209-9 / 07207382



Vap Frib Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à   L a u s a n n e

, CH-550-

1107927-0 (FOSC du 24.07.2012, p. 0/6783478). Siège transféré
à 

F r i b o u r g

, Rue Saint-Pierre 6, 1700 Fribourg. Statuts origi-

naires du 13.07.2012, modifiés le 16.05.2013. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Bugnon Carole Betzy Madeleine, de
Montagny (FR), à Mont-sur-Rolle, et à Kunstmann Valérie Mi-
chelle Dominique, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 2419 du 27.05.2013 / CH-550.1.107.927-0 / 07208196

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Doors Import Electronic Sàrl en liquidation,

 

à   Av r y

, CH-

217-1001932-8 (FOSC du 24.09.2010, p. 9/5825926). La liquida-
tion de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 2432 du 27.05.2013 / CH-217.1.001.932-8 / 07207384



Ecoperl Suisse Dunand Bianchi Christiane,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3546306-5, Entreprise individuelle. (FOSC du 22.12.2010, p.
10/5953130). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'acti-
vité.

Registre journalier no 2433 du 27.05.2013 / CH-217.3.546.306-5 / 07207388



MB Sanitaire-chauffage-ventilation, Mentor Bajrami,

 

à

D o m p i e r r e   ( F R )

, CH-217-3548238-3, Entreprise individuelle.

(FOSC du 19.08.2011, p. 0/6301524). L'entreprise est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2434 du 27.05.2013 / CH-217.3.548.238-3 / 07207390



TANER + TOPRAK SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

1001179-3 (FOSC du 24.09.2012, p. 0/6860062). La procédure de
faillite étant clôturée par ordonnance de la Présidente du Tribunal
civil de la Sarine du 21.05.2013, cette entité juridique est radiée
d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b,
ORC.

Registre journalier no 2435 du 27.05.2013 / CH-217.1.001.179-3 / 07207392

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131



TopEco Conseils Economiques Sàrl en liquidation,

 

à   V i l -

l a r s- su r - G l â n e

, CH-217-3537460-0 (FOSC du 28.03.2011, p. 0/

6095158). La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance
de la Présidente du Tribunal civil de la Sarine du 21.05.2013, cette
entité juridique est radiée d'office conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 2436 du 27.05.2013 / CH-217.3.537.460-0 / 07207394

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cabinets dentaires Christian Wehrli,

 

à   G e n è v e

, rue Mau-

noir 13, 1207 Genève, CH-660-1389013-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Wehrli Christian, de Davos, à Veyrier. But: ex-
ploitation de cabinets dentaires.

Registre journalier no 8794 du 27.05.2013 / CH-660.1.389.013-0 / 07207444



Claire O'Halloran Brand Design,

 

à   G e n èv e

, rue de l'Ar-

quebuse 13, 1204 Genève, CH-660-1424013-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: O'Halloran Claire Louise, d'Australie, à
Genève. Procuration individuelle de Evrard Nicolas, de Belgique,
à Genève. But: conseil à la clientèle dans le domaine du graphique
design.

Registre journalier no 8795 du 27.05.2013 / CH-660.1.424.013-6 / 07208718



DYATOR SA,

 

à   G e n èv e

, boulevard de la Tour 4, c/o B.C.D.

T. & ASSOCIES SA, 1205 Genève, CH-660-1381013-3. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 15.05.2013. But: toutes activités de con-
seil dans les domaines de l'industrie, des secteurs primaire, secon-
daire et tertiaire ainsi que pour les organisations gouvernemen-
tales ou non-gouvernementales (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Zappone Emanuela, d'Italie, à Gex, F, est administratrice unique
avec signature individuelle. Signature individuelle de Cordon Cal-
dero Carlos, d'Espagne, à Lausanne, directeur. Selon déclaration
du 15.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8796 du 27.05.2013 / CH-660.1.381.013-3 / 07208722



Eco Rénov Sàrl,

 

à P l an- l e s-O ua t es

, chemin de Vers 42,

1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1421013-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 23.05.2013. But: tous types de con-
structions et de travaux de rénovation dans le domaine du bâti-
ment (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par n'importe moyen de transmission écrit
(courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.). Associé: Avsar
Hakki, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, pour 200 parts de
CHF 100. Gérant: l'associé Avsar Hakki, président, et Belkhamsa
Hachemi, de Saanen, à Genève, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 23.05.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 8797 du 27.05.2013 / CH-660.1.421.013-4 / 07208730



Etoile de Nuit, Tabibi & Cie,

 

à   G e n è v e

, avenue du Mail 7,

1205 Genève, CH-660-1310013-3. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 14.05.2013. Objet: vente de tabac, journ-
aux, épicerie et alcools. Reprise de l'actif et du passif de l'entreprise
individuelle 'Etoile de Nuit, Haidari-Tabibi, (CH-660-2799007-8),
à Genève. Associés: Haidari-Tabibi Nahid, de Genève, à Nyon et Ta-
bibi Sayed Agha, de Pully, à Nyon, lesquels signent individuelle-
ment.

Registre journalier no 8798 du 27.05.2013 / CH-660.1.310.013-3 / 07208750



F&R Déco Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Eaux-Vives 94, c/o AFE

Partners SA, 1207 Genève, CH-660-1423013-5. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 23.05.2013. But: exploitation
d'une entreprise de peinture, rénovation et tous travaux en lien
avec le secteur bâtiment, décoration, gypserie, plâtrerie (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Fernandez Ta-
boada Felix, d'Espagne, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec
signature individuelle. Signature collective à deux a été conférée
à Regueira Candal José Antonio, d'Espagne, à Genève, directeur.
Selon déclaration du 23.05.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 8799 du 27.05.2013 / CH-660.1.423.013-5 / 07208764



Garage Jargonnant 2000, M. Rizzo,

 

à   G e n è v e

, place de Jar-

gonnant 4, 1207 Genève, CH-660-1313013-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Rizzo Michel, d'Italie, à Bellevue. But: ga-
rage mécanique et carrosserie; entretien, réparations de tous gen-
res de véhicules automobiles et deux roues, commerce de véhicu-
les. Reprise de l'actif à l'exclusion de tout passif de l'entreprise in-
dividuelle 'Garage Jargonnant 2000, Castiglione, (CH-660-
1131991-5), à Genève.

Registre journalier no 8800 du 27.05.2013 / CH-660.1.313.013-9 / 07208780



Les Temps d'Art Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Maunoir 14, 1207

Genève, CH-660-1431013-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 23.05.2013. But: gestion d'un centre artistique
et culturel avec notamment une galerie d'exposition et scène d'ex-
pression; exploitation d'un café-bar (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés-gérants: Charosky Pablo, de Genève, à Plan-
les-Ouates, président, pour 40 parts de CHF 100, Feodorov Victor
Alin, de Genève, à Plan-les-Ouates, pour 98 parts de CHF 100, et
Schmid Grégory Philippe, d'Eriswil, à Lancy, pour 62 parts de CHF
100, tous avec signature collective à deux. Selon déclaration du
23.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8801 du 27.05.2013 / CH-660.1.431.013-5 / 07208798



Pasta Prima Plainpalais SA,

 

à   G en è v e

, rue du Conseil-Gé-

néral 12, 1205 Genève, CH-660-1428013-1. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 23.05.2013. But: exploitation de restaurants,
bars et dancings; importation et exportation de tous produits s'y
rattachant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: écrite (courrier,
fax ou email). Administration: Baly Marc André, de Rüschegg, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 23.05.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 8802 du 27.05.2013 / CH-660.1.428.013-1 / 07208816



Swisscaring, Ballois et Baudet,

 

à   B el l ev u e

, route de Lau-

sanne 301, c/o H.M.C. Hôtel Management Corporation SA, 1293
Bellevue, CH-660-1385013-4. Nouvelle société en nom collectif
qui a commencé le 19.04.2013. But: lavage et transport de véhi-
cules. Associés: Ballois Stéphane, de France, à Sauverny, F, et Bau-
det Pierre, de France, à Versonnex, F, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 8803 du 27.05.2013 / CH-660.1.385.013-4 / 07207446



THE SWISS WHITE TEAM CONSULTING SARL,

 

à   G e n è v e

,

rue Pierre-Fatio 15, c/o Interfinexa SA, 1204 Genève, CH-660-
1390013-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
16.05.2013. But: fourniture de toute prestation de services se rap-
portant à l'informatique, à l'électronique et aux technologies de
l'information ainsi que vente, location, développement, installa-
tion et maintenance de matériels ou logiciels informatiques ou
électroniques (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associée: THE WHITETEAM CONSULTING, S.L., à Tres Can-
tos, E, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Cava Palacios Arturo,
d'Espagne, à Madrid, E, avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle de Winteler Marc, de Mollis, à Thônex, directeur. Selon
déclaration du 16.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8804 du 27.05.2013 / CH-660.1.390.013-4 / 07208712



VINCI MOBILITY SA,

 

à   G e n è v e

, route des Acacias 47, c/o ITX

SA, 1227 Les Acacias, CH-660-1420013-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 21.05.2013. But: fourniture de services, d'assis-
tance technique, et de personnels aux sociétés et entreprises affi-
liées ou contrôlées par le groupe VINCI (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 2'000'000, entièrement libéré, divisé
en 20'000 actions de CHF 100, nominatives. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: par pli recommandé, courrier simple, fax, e-mail ou
autre moyen de communication électronique. Administration:
Davidoff Gilbert Alexandre, de Genève, à Lancy, président, avec sig-
nature individuelle, Debreux Xavier, de France, à Neuilly-sur-
Seine, F, et Ravery François, de France, à Le Vésinet, F, tous deux
avec signature collective à deux. Organe de révision: KPMG SA
(CH-660-0466992-4), succursale de Genève.

Registre journalier no 8806 du 27.05.2013 / CH-660.1.420.013-9 / 07208714



Vitellis Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue des Pierres-du-Niton 7, 1207

Genève, CH-660-1427013-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 24.05.2013. But: fourniture de produits et servi-
ces dans le domaine du commerce, spécifiquement dans la mode
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 50'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Vanne-
rem Philippe, de Belgique, à Genève, pour 50 parts de CHF 500,
Vannerem Karl, de Belgique, à Wingene, B, pour 25 parts de CHF
500, et Dewinter Amélie, de Belgique, à Wingene, B, pour 25 parts
de CHF 500. Gérants: les associés Vannerem Philippe, président,
et Vannerem Karl, tous deux avec signature individuelle; l'associée
Dewinter Amélie n'exerce pas la signature sociale. Selon déclara-
tion du 24.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8807 du 27.05.2013 / CH-660.1.427.013-3 / 07208716

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Addax Bioenergy Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0078009-9 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7167870). Talabardon Arn-
aud est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8808 du 27.05.2013 / CH-660.0.078.009-9 / 07208000



Addax Bioenergy SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7848008-4 (FOSC

du 03.05.2013, p. 0/7175892). Talabardon Arnaud est maintenant
domicilié à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8809 du 27.05.2013 / CH-660.7.848.008-4 / 07208002



Addax Bunkering Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1501010-

0 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7021748). Talabardon Arnaud est
maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8810 du 27.05.2013 / CH-660.1.501.010-0 / 07208004



Addax BV, Curaçao, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0626989-9 (FOSC du 19.06.2012, p. 0/6724678). Talabardon
Arnaud est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8811 du 27.05.2013 / CH-660.0.626.989-9 / 07208006



Addax Energy SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0226986-4 (FOSC du

29.04.2013, p. 0/7167872). Talabardon Arnaud est maintenant
domicilié à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8812 du 27.05.2013 / CH-660.0.226.986-4 / 07208008



Addax Immobilier SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0036010-5 (FOSC

du 08.03.2012, p. 0/6586360). Talabardon Arnaud est maintenant
domicilié à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8813 du 27.05.2013 / CH-660.0.036.010-5 / 07208010



AOG ADVISORY SERVICES LTD, Londres, succursale de

Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3180007-5 (FOSC du 07.09.2012, p.

0/6839652). Talabardon Arnaud est maintenant domicilié à
Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8814 du 27.05.2013 / CH-660.3.180.007-5 / 07208012



AOG Advisory Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1857011-4

(FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839654). Talabardon Arnaud est
maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8815 du 27.05.2013 / CH-660.1.857.011-4 / 07208014



Archihab Developers SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0620012-3

(FOSC du 23.04.2012, p. 0/6648640). Grangier Martine n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8816 du 27.05.2013 / CH-660.0.620.012-3 / 07208016



Ascot Commodities SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3070007-5

(FOSC du 08.03.2012, p. 0/6586372). Talabardon Arnaud est
maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8817 du 27.05.2013 / CH-660.3.070.007-5 / 07208018



Asian Style Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2104006-2 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7019210). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 18.02.2013.

Registre journalier no 8818 du 27.05.2013 / CH-660.2.104.006-2 / 07208020



Association OFFSHORE,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1713012-9

(FOSC du 23.07.2012, p. 0/6780390). Statuts modifiés le 24.03.
2013 sur des points non soumis à publication. Bruckert Arnaud
et Barrelet Clara ne sont plus membres du comité. Mourgue
d'Algue Paul-Aymard, de Plan-les-Ouates, à Cologny, secrétaire,
et Panchaud Danaé, de Bottens, à Lausanne, trésorière, sont mem-
bres du comité sans signature.

Registre journalier no 8819 du 27.05.2013 / CH-660.1.713.012-9 / 07208022



AVP Achats-Ventes Promotions SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0457995-1 (FOSC du 24.02.2006, p. 7/3259340). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 08.04.2013, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

AVP Achats-Ventes Pro-

motions SA, en liquidation

.

Registre journalier no 8820 du 27.05.2013 / CH-660.0.457.995-1 / 07208024



Barclaytrust (Suisse) SA,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CH-660-

0033986-5 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962764). Les pouvoirs de
do Rosario Pedro Rosa Pinto Vera, Hudson Catrina et Jones Russell
sont radiés.

Registre journalier no 8821 du 27.05.2013 / CH-660.0.033.986-5 / 07208026



BEAU FIDUCIAIRE (GENEVE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

7494008-7 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170168). Nouvelle raison
sociale: 

BEAU HLB (GENEVE) SA

. Statuts modifiés le 22.05.2013.

Administration: Beau Ronald A., nommé président et directeur gé-
néral, et Godinet Sylvain, de France, à Genève, secrétaire et di-
recteur général adjoint, tous deux avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle a été conférée à Woestelandt Stéphane, de
France, à Messery, F, directeur. Signature collective à deux a été
conférée à Bousi Marina, de Grèce, à Genève, sous-directrice. Cas-
tro Elizondo Isabel Maria, maintenant domicilié à Genève,
jusqu'ici sous-directrice avec signature collective à deux, est
maintenant directrice adjointe avec signature individuelle. La-
cointa Christelle, jusqu'ici avec procuration collective à deux, est
maintenant sous-directrice, avec signature collective à deux. Ger-
ber Roland, Unal Cem et Mossaz Patrick ont désormais une pro-
curation collective à deux sans autre restriction. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Säuberli Guy, de Teufenthal (AG),
à Genève, à Bergui Mohamed, de Genève, au Grand-Saconnex, et
à Ofzky Edith, de Boveresse, à Montricher. Procuration collective
à deux, sauf avec un fondé de pouvoir, de Gutierrez Jenny, Ismaili
Fitore, Rouiller Céline, Tehua Joris, de Côte d'Ivoire, à Genève et
Pereira Magalhaes Ricardo, du Portugal, à Thônex; les pouvoirs
de Gutierrez Jenny, Ismaili Fitore et Rouiller Céline sont modifiés
en ce sens. Pessina Costa Patricia est maintenant domicilié à
Sergy, F. La procuration de de Gorski Alexandra est radiée.

Registre journalier no 8822 du 27.05.2013 / CH-660.7.494.008-7 / 07208720



Bodan International Geneva Switzerland Sàrl, en liquida-

tion,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1794005-5 (FOSC du 19.11.2012, p. 0/

6937580). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2013.

Registre journalier no 8823 du 27.05.2013 / CH-660.1.794.005-5 / 07208028



Cargill International SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1179000-6

(FOSC du 22.02.2013, p. 0/7075626). Les pouvoirs de Gabriel Da-
vid ainsi que la procuration de Eckert Ralph, Huber Rafael, Sal-
mon Olivier et Snobkov Mikhail sont radiés. Hay Norman est
maintenant domicilié à Jussy, Rickmers Andreas à Veyrier, Ballard
Vanessa à Collonge-Bellerive, Barker John Andrew à Challex, F,
Birkett Adam à Chavannes-des-Bois, Bougault Patrice à Prévessin-
Moëns, F, Brunton John à Chêne-Bougeries, Demierre Olivier à
Thônex, Deshusses Françoise à Veyrier, Dwyer Michael à Céligny,
Messing Floris à Carouge, Meyer Michel à Veyrier, Sanfeliu Alex à
Onex, Turney Timothy à Troinex, Vogt Jason à Thônex, Andruc-
cioli Sandro à Plan-les-Ouates, Benko Tamas à Veyrier, Bigex San-
drine à Cranves-Sales, F, Bougamont Olivier à Plan-les-Ouates,
Cameron Craig à Thônex, Choumenkovitch Iliya Alexandar à
Dully, Constanti-Zarifi Peter à Coppet, Deconinck Isabel à Plan-
les-Ouates, Frykman Sven à Anières, Goodswen Philip à Chêne-
Bougeries, Herder Tony à Veyrier, Herger Ernst au Grand-Sacon-
nex, Lazzarotto Nathalie à Lancy, Leménager Vincent à Héré-
mence, Lipatoff Pierre à Ville-la-Grand, F, Osle Victor à Hermance,
Reynolds Jeremy à Veyrier, et Roks Adrianus à Thônex. Procuration
individuelle a été conférée à Norling John Claus, des USA, à Ver-
soix, et Sechanova Petya Taneva, de Belgique, à Genève.

Registre journalier no 8824 du 27.05.2013 / CH-660.1.179.000-6 / 07208030



Cartier Création Studio SA,

 

à G enève

, CH-660-0620004-4

(FOSC du 05.02.2013, p. 0/7049096). Kaufmann Albert n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Tschirky Jean-Luc, de France, à Montleblanc, F.

Registre journalier no 8825 du 27.05.2013 / CH-660.0.620.004-4 / 07208032



Castelfranco & Co,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2312012-1, société en

commandite (FOSC du 15.02.2013, p. 0/7066484). Nouvel associé
commanditaire: Cutolo Alessandro, d'Italie, à Naples, I, avec une
commandite de CHF 200, lequel n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 8826 du 27.05.2013 / CH-660.2.312.012-1 / 07208034



CLEAN OBJECTS Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1133001-2 (FOSC

du 04.10.2011, p. 0/6361398). Cueto Rosales Marcia n'est plus as-
sociée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF
1'000 ont été cédées à Dia Deborah, de France, à Lancy, nouvelle
associée-gérante pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature in-
dividuelle. Nouvelle adresse: rue de Lausanne 42, 1201 Genève.

Registre journalier no 8827 du 27.05.2013 / CH-660.1.133.001-2 / 07208036



Colt Technology Services Sàrl, succursale de Genève,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0776009-7, société ayant son siège principal à

Zurich (FOSC du 04.10.2012, p. 0/6876338). La procuration de
Lucca Jean-Claude est radiée.

Registre journalier no 8828 du 27.05.2013 / CH-660.0.776.009-7 / 07208038



COLT Telecom Services SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-

660-0140999-7, société ayant son siège principal à Zurich (FOSC
du 04.10.2012, p. 0/6876340). La procuration de Lucca Jean-
Claude est radiée.

Registre journalier no 8829 du 27.05.2013 / CH-660.0.140.999-7 / 07208040



Délice d'Orient - Achabbakh Hammada,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1388013-6 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7201476). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Chaoui Jamal, du Maroc, à Genève.

Registre journalier no 8830 du 27.05.2013 / CH-660.1.388.013-6 / 07208724



DOLCE LEI Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

5717008-4 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7031320). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 25.02.2013.

Registre journalier no 8831 du 27.05.2013 / CH-660.5.717.008-4 / 07208726



E. Liégé Automobiles SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0234990-1

(FOSC du 04.06.2009, p. 8/5048790). MOORE STEPHENS RE-
FIDAR SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
CR Gestion et Fiduciaire SA (CH-660-0275988-9), à Genève.

Registre journalier no 8832 du 27.05.2013 / CH-660.0.234.990-1 / 07208728



ECNAT Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-2756005-9

(FOSC du 31.12.2012, p. 0/6998874). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 18.02.2013.

Registre journalier no 8833 du 27.05.2013 / CH-660.2.756.005-9 / 07208732



ECOLIFT Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-1016010-0 (FOSC du 26.04.

2010, p. 10/5601806). Da Costa Suzanne n'est plus gérante; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8834 du 27.05.2013 / CH-660.1.016.010-0 / 07208734



ED DEUX EC CORPORATION SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1690005-6 (FOSC du 10.11.2009, p. 10/5336362). Nouvelle raison
sociale: 

SNAPPER SA

. Nouveau but: exploitation de cafés-restau-

rants (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 22.05.2013
ainsi que sur des points non soumis à publication. Gavazzi
Stumpp Roza, décédée, n'est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Bressler-Hochwahr Jeanne, de Grabs,
à Plan-les-Ouates, présidente, et Bressler Frédéric Antoine Henri,
de France, à Plan-les-Ouates, tous deux avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: route de Malagnou 31, 1208 Genève.

Registre journalier no 8835 du 27.05.2013 / CH-660.1.690.005-6 / 07208736



edh Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1800000-7 (FOSC du 20.09.

2012, p. 0/6856930). Par suite du transfert de son siège à Zurich,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zurich
sous la nouvelle raison sociale LLOYD Financial Services LLC; par
conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 8900 du 27.05.2013 / CH-660.1.800.000-7 / 07207538



EQAZB Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1412011-8 (FOSC du 01.10.

2012, p. 0/6870204). Sadiku Zyrafete n'est plus associée; ses 200
parts de CHF 100 ont été cédées au gérant Sadiku Sadat, nouvel
associé pour 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 8836 du 27.05.2013 / CH-660.1.412.011-8 / 07208738



FIDINAM (GENEVE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0122972-2

(FOSC du 12.02.2013, p. 0/7060092). Procuration collective à
deux a été conférée à Butty Philippe, d'Ursy, à Pully.

Registre journalier no 8837 du 27.05.2013 / CH-660.0.122.972-2 / 07208740



FINANCIERE ERMEWA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2457002-9

(FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106120). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 23.05.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

FINANCIERE ERMEWA SA, en liqui-

dation

. Liquidateur: Stocker Alain, jusqu'ici administrateur, le-

quel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 8838 du 27.05.2013 / CH-660.2.457.002-9 / 07208742



FINTRAMAN - Finance Trade & Management SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1513002-2 (FOSC du 24.09.2010, p. 10/5824644). Par dé-
cision du juge du Tribunal de première instance du 08.04.2013,
la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liqui-
dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

FINTRAMAN - Finance

Trade & Management SA, en liquidation

.

Registre journalier no 8839 du 27.05.2013 / CH-660.1.513.002-2 / 07208042



Fondation Cyrill Lydiard,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0767989-9

(FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760390). Campeas Talabardon Caro-
lina est maintenant domiciliée à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8840 du 27.05.2013 / CH-660.0.767.989-9 / 07208744

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Fondation Gandur pour l'Art,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0017010-

0 (FOSC du 31.01.2013, p. 0/7042740). Campeas Talabardon Ca-
rolina est maintenant domiciliée à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8841 du 27.05.2013 / CH-660.0.017.010-0 / 07208746



GEROFINANCE - DUNAND SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0298962-

1 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7116308). Signature collective à deux
a été conférée à Delacrétaz Jean-Christophe, d'Yvorne, à Belmont-
sur-Lausanne, directeur général, et Jolivat Isabelle, de France, à
Saint-Légier-la-Chiésaz, sous-directrice.

Registre journalier no 8843 du 27.05.2013 / CH-660.0.298.962-1 / 07208752



GFI Administrators Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-5775008-1

(FOSC du 15.09.2009, p. 8/5247662). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 08.04.2013, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: 

GFI Administrators Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 8844 du 27.05.2013 / CH-660.5.775.008-1 / 07208044



GLOBAL ENERGY MBA Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1685009-1 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7010536). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 25.02.2013.

Registre journalier no 8845 du 27.05.2013 / CH-660.1.685.009-1 / 07208754



Group5 SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-2418003-1 (FOSC du

09.03.2012, p. 0/6588266). Du Pasquier Grégoire n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Galissard
de Marignac François, nommé secrétaire, continue à signer coll-
ectivement à deux.

Registre journalier no 8846 du 27.05.2013 / CH-660.2.418.003-1 / 07208756



Hospitex Diagnostics SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0270985-9 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7031334). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 18.02.2013.

Registre journalier no 8847 du 27.05.2013 / CH-660.0.270.985-9 / 07208758



HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/7199734). Les pouvoirs de
Balestra Graziano, Beuchat Jean-Claude, Brotherwood Mark,
Brunschwig-Henry Annie, Camici Sveva, Clapera-Bruttin Fran-
çoise, De Brabandère Yves, de Szy François, Feller Stephan, Godart
Yannick, Haenni Diane, Holliger Joëlle, Jeanmonod Elodie, Keller
Jérôme, Lanzillotta Maria Laura, Leppens Koen, Lopez José, Mal-
donado Olivares Carlos, Mandallaz Denis, Messina Mario, Mug-
nier Bénédict, Pedat Emile, Pusterla-Munafo Anna-Maria, San-
chez Maria, Schaar Véronique, Schaufelberger Jérôme, Schoen-
laub Christian, Sola Gérard, Torrequadra Fabio, Triau Bettina,
Van de Perre Marie-Hélène, Védy Françoise, Whiting Christopher,
Worthington Keith et Zemp Sonia sont radiés. La procuration de
Abadi Isaac, Aeby Jean-Claude, Akay-Gumus Belma, Al-Jeboori
Rasha, Anderson Michael, Angelin Odorico, Araújo Fernando, Ba-
ger Jonathan, Baiocco Stefano, Bally David, Bertorello Denis, Bif-
figer Julie, Blaise Stéphane, Boinet Nathalie, Borca Olivier, Borloz
Marcel, Bossard Yann, Botanch Marti Cristobal, Breton Richard,
Caille L'Ettienne Sandrine, Castro José, Chaker Sandrine, Cham-
pel Anne, Champod Dominique Pierry, Chappex Pascal, Chau-
mont Pierre, Chevallaz Olivier François, Cooper Markus, Corbat
Laurent, Correia Miguel Maria Rosa, Cretin Didier, De Picciotto
Francesca, Dedieu Sonia, Del Olmo Diez Sébastien Jean-François,
Delavy-Henchoz Maya, Depoil Benoît, Derivaz Laurence, Deruaz
Sébastien, Di Dio Maria Rosa, Donnet Christophe, Dos Santos Ca-
lado Daniel, Dubois Gilles, Ducret Patrick, Duquette Richard, Durr
Julien Armand, Emery Elena, Favre Damien, Favre Pascal, Fraga
Vazquez Miguel, Friess Pascal, Fumeaux Patrice, Gachet Lysakow-
ski Laurence, Gaudichau Jean-Marie, Gauthey Christophe, Ge-
neste Sylvie, Giovannetti Barbara, Goy Stéphane, Graham Mit-
chell, Haas Alain, Hebler Yan, Heitz Roland, Hermann Emmanuel,
Hermsen Renier, Iannicelli-Cabo Maria Isabel, Jemai Irina, Jime-
nez Patrice, Joly Beecheno Aude, Jourdan Régis, Karrer Gilberte,
Lafaye Christophe, Le Gallo Emmanuel, Lebrun Marc, Lecaillon
Sylvie, Leguillon Claudine, Lepori Loanne, Lewis David, Libasci
Calogero, Lucas Dominique, Martin Isabelle, Martins Boulos An-
dré, Massonnet Christian, Mathur Gaurav Kumar, Mayor Isabelle,
Mayor Karla, Mazari Hakim Rafic, Melero Gomez Enrique, Men-
dez-Fidalgo Maria-Carmen, Mengon Angelo Paolo, Micheletti
Walther, Monbeig-Andrieu Jean-Marc, Moret Christophe, Muehle-
mann Geraty Thierry, Mumenthaler Sabina, Nguyen Dieu Linh,
Nguyen Duc Canh, Nunez Alfredo, Painchaud Robert, Paris Phi-
lippe, Pasquier Matthias, Pasquier Patrick, Perrotton Martine,
Pignal Sylvie, Pike Adam John, Pugin Pierre-Alain, Ravindra Rad-
jagobal, Ravot Sylvain, Raymond Sophie, Richter Stefan, Rizzi
Luigi, Robinet Céline, Rollin Christian, Round Paul Jonathan,
Royer Philippe, Rumas Franck, Santi Gomez Felipe, Sargenti
Franco, Sayers Paul, Schmid Marius, Sevcik John Craig, Shaw Hé-
lène, Sierra José-Luis, Smith Kenneth Wyatt, Soler Joseph, Sonnet
Marc, Spiro-Galante Suzanne, Städler Robert, Stauffer Olivier, Ste-
venin Frédéric, Stopin Christiane, Thevenot Ludovic, Thiry Nico-
las, Thonney Sacha, Tofanelli Suzanna, Toomey Marjorie, Visalli
Andrea, Weil Margaret, Wilson Véronique, Yelland Vivian et Yerena
Schoenberger Jorge est radiée.

Registre journalier no 8848 du 27.05.2013 / CH-660.0.074.001-4 / 07208760



IFRG International financial Relation Group SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-2466006-2 (FOSC du 23.02.2011, p. 7/6047060). Par dé-
cision du juge du Tribunal de première instance du 08.04.2013,
la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liqui-
dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

IFRG International

financial Relation Group SA, en liquidation

.

Registre journalier no 8849 du 27.05.2013 / CH-660.2.466.006-2 / 07208046



Investors Trust Company SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0213963-

2 (FOSC du 26.06.2012, p. 0/6737050). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 08.04.2013, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Investors Trust Company SA, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 8850 du 27.05.2013 / CH-660.0.213.963-2 / 07208048



Key Energy and Commodity SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0425987-9 (FOSC du 16.09.2011, p. 0/6337820). Nouvelle ad-
resse: rue du Cendrier 15, c/o Fund for Private Investments (FPI)
SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 8851 du 27.05.2013 / CH-660.0.425.987-9 / 07208762



LA FONDATION GENEVOISE 'NORA' POUR LA COOPERA-

TION ET LE DEVELOPPEMENT,

 

à   C h ê n e -B o u g e r i e s

, CH-660-

0725010-0 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772496). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Henri-Mussard 11, c/o Patrick Schwartz, 1208

Genève.

Registre journalier no 8852 du 27.05.2013 / CH-660.0.725.010-0 / 07208050



LADOIRE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2006007-9 (FOSC du 04.

03.2013, p. 0/7088376). Jollant Michel et Leyne Thierry ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8853 du 27.05.2013 / CH-660.2.006.007-9 / 07208766



Laqa, Bajrami,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2356010-3 (FOSC du 03.

10.2012, p. 0/6874790). La procédure de faillite a été suspendue
faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du
18.02.2013.

Registre journalier no 8854 du 27.05.2013 / CH-660.2.356.010-3 / 07208768



Leva Invest SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0302974-1 (FOSC du 07.

02.2011, p. 8/6022044). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 08.04.2013, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Leva Invest SA, en liquidation

.

Registre journalier no 8855 du 27.05.2013 / CH-660.0.302.974-1 / 07208052



LIDER NEGOCE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1556010-3 (FOSC du

26.10.2011, p. 0/6391718). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 15.04.2013, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

LIDER NEGOCE SA, en liquidation

.

Registre journalier no 8856 du 27.05.2013 / CH-660.1.556.010-3 / 07208054



MARCOM Suisse Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1830009-8 (FOSC

du 28.06.2011, p. 0/6225760). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 08.04.2013, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

MARCOM Suisse Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 8857 du 27.05.2013 / CH-660.1.830.009-8 / 07208056



Martine de Richeville Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1025013-2

(FOSC du 22.04.2013, p. 0/7158624). L'adresse de la société est en
réalité: rue Eugène-Pittard 34, 1206 Genève.

Registre journalier no 8858 du 27.05.2013 / CH-660.1.025.013-2 / 07208770



MATAKLI SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2221006-1 (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6913946). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 18.02.2013.

Registre journalier no 8859 du 27.05.2013 / CH-660.2.221.006-1 / 07208772



MCI Group Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0721986-3

(FOSC du 31.10.2012, p. 0/6912822). Augmentation autorisée du
capital-actions, fondée sur la décision d'autorisation du 08.06.
2011, porté de CHF 780'000 à CHF 805'000 par l'émission de
25'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 805'000, entièrement libéré, divisé en 805'000 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés
le 21.05.2013.

Registre journalier no 8860 du 27.05.2013 / CH-660.0.721.986-3 / 07208774



MISUJI Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1742002-6 (FOSC du 14.03.

2011, p. 0/6075274). Nouvelle adresse: rue Dancet 2, 1205 Genève.

Registre journalier no 8861 du 27.05.2013 / CH-660.1.742.002-6 / 07208776



Muller-Blanc Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-217-3533584-2 (FOSC du

17.04.2012, p. 0/6639880). Rubin Gabriele n'est plus associée-gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés; elle a cédé 20 parts de CHF 1'000
à Monnier Gilbert, de Dombresson, à Veyrier, nouvel associé-gé-
rant pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 8862 du 27.05.2013 / CH-217.3.533.584-2 / 07208778



NTWO Capital Market Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1748007-3

(FOSC du 05.11.2009, p. 11/5329446). Par suite du transfert de
son siège à Zurich, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Zurich sous la nouvelle raison sociale NTWO Capital
Market GmbH par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 8904 du 27.05.2013 / CH-660.1.748.007-3 / 07207540



ONYX PROPERTIES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2903010-2

(FOSC du 01.12.2010, p. 7/5919496). Nouvelle adresse: rue du
Cendrier 15, c/o Fund for Private Investments (FPI) SA, 1201
Genève.

Registre journalier no 8863 du 27.05.2013 / CH-660.2.903.010-2 / 07208782



Oryx Energies SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7722008-7 (FOSC du

14.03.2013, p. 0/7104388). Talabardon Arnaud est maintenant
domicilié à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8864 du 27.05.2013 / CH-660.7.722.008-7 / 07208784



Oryx Supply & Storage SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2311009-4

(FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170016). Talabardon Arnaud est
maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8865 du 27.05.2013 / CH-660.2.311.009-4 / 07208786



PHARMACIE DE VERNIER Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0824002-

0 (FOSC du 10.02.2009, p. 10/4872370). La clause statutaire re-
lative à l'apport en nature effectué à la constitution est supprimée
conformément aux art. 628, al. 4, et 777c, al. 2, CO. Statuts mo-
difiés le 15.05.2013.

Registre journalier no 8866 du 27.05.2013 / CH-660.0.824.002-0 / 07208788



PHASIS Sàrl,

 

à  Pl an- l es -O ua te s

, CH-660-1483004-1

(FOSC du 02.09.2010, p. 8/5796146). Division de la part de CHF
4'000 de l'associé-gérant Cors Jorge, de la part de CHF 4'000 de
l'associé-gérant Triscone Jean-Marc, de la part de CHF 4'000 de
l'associé Decroux Michel, de la part de CHF 4'000 de l'associé Fi-
scher Oystein et de la part de CHF 4'000 de l'associée Fondation
Genevoise pour l'Innovation Technologique FONGIT, formant
toutes le capital de CHF 20'000, en 200 parts de CHF 100. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux
statuts du 22.05.2013.

Registre journalier no 8867 du 27.05.2013 / CH-660.1.483.004-1 / 07208790



Physical Performance Concept (P-P-C) Sàrl,

 

à   V e y r i er

, CH-

660-0396006-1 (FOSC du 08.01.2010, p. 10/5432610). Naef Fran-
çois n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 10
parts de CHF 1'000 ont été cédées à concurrence de 5 parts à l'as-
socié-gérant Grossini Sébastien, désormais titulaire de 15 parts de
CHF 1'000, et à concurrence de 5 parts à l'associé-gérant Ferre Jo-
hann, désormais titulaire de 14 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 8868 du 27.05.2013 / CH-660.0.396.006-1 / 07208792



Piguet Galland & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0258999-2

(FOSC du 19.02.2013, p. 0/7070332). Nouvelle adresse: avenue
Peschier 41, 1206 Genève. L'autre adresse rue Rodolphe-Toepffer
1, 1206 Genève, est radiée.

Registre journalier no 8869 du 27.05.2013 / CH-660.0.258.999-2 / 07208794



PP PHARMACIE PRINCIPALE SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

2097999-3 (FOSC du 01.05.2013, p. 0/7171838). Conne Pingoud
David porte désormais le nom de Conne David.

Registre journalier no 8870 du 27.05.2013 / CH-660.2.097.999-3 / 07208796



Rentokil Schweiz AG,

 

à   V e r so i x

, CH-660-0139982-7 (FOSC

du 01.12.2008, p. 9/4756074). Nouveau siège: 

S at i g n y

, rue du

Pré-de-la-Fontaine 19, 1242 Satigny.

Registre journalier no 8871 du 27.05.2013 / CH-660.0.139.982-7 / 07208058



REVU-EKATERINA TONEVA, Varna, succursale de Veyrier,

 

à

V e y r i e r

, CH-660-2894010-2 (FOSC du 25.02.2013, p. 0/

7077962). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Sismondi 9, 1201 Genève.

Par conséquent, la raison de commerce de la succursale devient:

REVU-EKATERINA TONEVA, Varna, succursale de Genève

.

Registre journalier no 8872 du 27.05.2013 / CH-660.2.894.010-2 / 07208060



Rhone Law SA,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-0197962-8 (FOSC

du 24.12.2012, p. 0/6991306). Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions porté de CHF 50'000 à CHF 100'000 par l'émission de
100 actions de CHF 500, au porteur. Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 500, au porteur.
Statuts modifiés le 23.05.2013.

Registre journalier no 8873 du 27.05.2013 / CH-660.0.197.962-8 / 07208800



Rochard,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0131010-8 (FOSC du 17.08.

2012, p. 0/6814138). Nouvelle raison de commerce: 

Coiffure

Aquarelle, Rochard Isabelle

.

Registre journalier no 8874 du 27.05.2013 / CH-660.0.131.010-8 / 07208062



Sanofi SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0128958-3 (FOSC du 31.01.

2013, p. 0/7042778). Pucci Roberto, d'Italie, à Paris, F, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8875 du 27.05.2013 / CH-660.0.128.958-3 / 07208802



Sanofi-Aventis (Suisse) SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-280-3918203-8

(FOSC du 04.02.2013, p. 0/7046648). Pucci Roberto, d'Italie, à
Paris, F, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 8876 du 27.05.2013 / CH-280.3.918.203-8 / 07208804



S.I.G.P. Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1877012-0 (FOSC du 02.08.

2012, p. 0/6793958). Nouveau siège: 

L a n c y

, avenue des Grandes-

Communes 8, c/o EXPAD SA, 1213 Petit-Lancy. Statuts modifiés
le 25.02.2013.

Registre journalier no 8877 du 27.05.2013 / CH-660.1.877.012-0 / 07208064



SINAN TECHNOLOGIES SARL, en liquidation,

 

à Ca roug e

( G E )

, CH-660-2300000-5 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/6895790).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement
du Tribunal de première instance du 18.02.2013.

Registre journalier no 8878 du 27.05.2013 / CH-660.2.300.000-5 / 07208806



Société des Forces-Motrices de Chancy-Pougny SA,

 

à

C h a n c y

, CH-660-0006917-8 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/

7034012). Radiation de la rubrique relative à la composition du
conseil d'administration (plus soumise à inscription). Statuts
modifiés le 12.04.2013 sur plusieurs points non soumis à publi-
cation. Hamel Johnny, Gaumann Alain, Haegi Claude, Marcet
Claude et Vanek Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Malek-Asghar Patrick, de et à Genève, président,
Peytremann Eric, de Lignerolle, à Genève, et Zbinden Alain, de et
à Genève, sont membres du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 8879 du 27.05.2013 / CH-660.0.006.917-8 / 07208808



Société d'exploitation de l'Auberge de la rue des Corps-

Saints SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1975006-6 (FOSC du 12.04.2012,

p. 0/6634890). Schümperli Jean-Emile, Jeanneret Claude et Plan-
chat Philippe ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Administration: Harran Denis, de et à Genève, président, Bert-
hon Olivier, de France, à Thônex, et Mérat Jean-Luc, de France, à
Versoix, tous trois avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8880 du 27.05.2013 / CH-660.1.975.006-6 / 07208810



Société Immobilière Troinex-Salève SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0037955-7 (FOSC du 08.02.2013, p. 0/

7055838). Perrot Jacques n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE
SA (CH-660-0192963-4), à Genève.

Registre journalier no 8881 du 27.05.2013 / CH-660.0.037.955-7 / 07208812



Sterling Relocation Switzerland SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1873011-0 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020752). Calmels Mundia
Githaiga Dominique, de France, à Lancy, est membre du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 8882 du 27.05.2013 / CH-660.1.873.011-0 / 07208814



Stokors SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0146991-6 (FOSC du 13.08.

2010, p. 8/5769588). Les pouvoirs de Zurini Stéphane sont radiés.

Registre journalier no 8883 du 27.05.2013 / CH-660.0.146.991-6 / 07208818



SWISS TRUSTEES OF GENEVA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

6127008-5 (FOSC du 07.12.2010, p. 9/5927920). Bratschi Frédéric
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bardot Alex-
andre, de France, à Trélex, est membre du conseil d'administra-
tion avec signature individuelle.

Registre journalier no 8884 du 27.05.2013 / CH-660.6.127.008-5 / 07208820



Tableaux Electriques SA,

 

à Ch êne -Bou r g

, CH-660-

0149966-0 (FOSC du 13.07.2009, p. 14/5134344). Parent Lau-
rence n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Admi-
nistration: Curty Philippe, de Montagny (FR), à Marly, président,
Brodard Alain, de La Roche, à Ferpicloz, et Winiger Joseph, d'Ho-
henrain, à Trey, tous trois avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8885 du 27.05.2013 / CH-660.0.149.966-0 / 07208824



TEYLIUM GROUP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2452005-7 (FOSC

du 17.07.2012, p. 0/6771780). Finova Genève SA n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: FIDOFFICE SA (CH-550.0.
080.434-4), à Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 8886 du 27.05.2013 / CH-660.2.452.005-7 / 07208826



TNK European Services Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1845001-4 (FOSC du 26.04.2006, p. 8/3349276). Réduction du ca-
pital-actions d'un montant de CHF 400'000 par destruction de 400
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts, et rembour-
sement aux actionnaires. Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées
selon statuts. Nouveaux statuts du 20.02.2013. L'accomplisse-
ment des formalités légales a été constaté par acte authentique du
23.05.2013.

Registre journalier no 8887 du 27.05.2013 / CH-660.1.845.001-4 / 07208828



TNT-Tavaro New Technologies SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-626-3004265-5 (FOSC du 15.11.2012, p. 0/

6933058). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2013.

Registre journalier no 8888 du 27.05.2013 / CH-626.3.004.265-5 / 07208830



Unity Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0677997-8

(FOSC du 24.01.2013, p. 0/7032334). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 18.02.2013.

Registre journalier no 8889 du 27.05.2013 / CH-660.0.677.997-8 / 07208832



UNS Services SA,

 

à  C a r o ug e  ( G E)

, CH-660-1660996-9

(FOSC du 29.01.2013, p. 0/7037906). El-Hoss Doïna et Niquille
Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Cambay Alain, de France, à Annecy-le-Vieux, F, pré-
sident, avec signature individuelle, et Fouchault Alexandre, de et
à Genève, avec signature collective à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Beurrier Philippe, de France, à Annemasse,
F, et Calmels Carole, de France, à Annecy, F, directeurs. Fiduciaire
de Rive SA (CH-660-0214981-6) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL
ET FIDUCIAIRE SA (CH-660-1681999-2), à Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 8890 du 27.05.2013 / CH-660.1.660.996-9 / 07208834



V&A Commodity Traders Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0572009-

5 (FOSC du 07.06.2011, p. 0/6195670). Nouveau siège: 

La n c y

,

avenue des Communes-Réunies 1, 1212 Grand-Lancy. Statuts mo-
difiés le 04.12.2012. Autre adresse: route du Grand-Lancy 59, 1212
Grand-Lancy.

Registre journalier no 8891 du 27.05.2013 / CH-660.0.572.009-5 / 07208066



VANILIS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0182007-3 (FOSC du 25.07.

2012, p. 0/6784490). Bonvin Bernard n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Berni Marco, de Genève, à Crans-près-Cé-
ligny, est membre du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 8892 du 27.05.2013 / CH-660.0.182.007-3 / 07208836



Viagogo AG,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-270-3014628-0 (FOSC du

21.01.2013, p. 0/7024666). Zivoder Alex n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Yang Gary Chung-An, des USA, à San
Francisco, CA, USA, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle a été conférée à Rimer Neil Ale-
xander, de Chêne-Bougeries, à Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 8893 du 27.05.2013 / CH-270.3.014.628-0 / 07207448



Vickyh Destinations SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2218003-3

(FOSC du 18.01.2013, p. 0/7022266). Conversion des 1'000 ac-
tions de CHF 100, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, li-
ées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 19.04.2013. Augmentation ordi-
naire du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 200'000 par
l'émission de 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 200'000, entièrement libéré, divisé
en 2'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 19.04.2013.

Registre journalier no 8894 du 27.05.2013 / CH-660.2.218.003-3 / 07207450



Weishun SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1089989-6 (FOSC du 31.05.

2010, p. 9/5653182). Nouvelle adresse: rue de Saint-Léger 19, c/
o FIDUCIOR SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 8895 du 27.05.2013 / CH-660.1.089.989-6 / 07207452



Y. K. Chueng Chen Chuan,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2563012-1

(FOSC du 08.04.2013, p. 0/7138052). Procuration collective à
deux a été conférée à Boussedra Abdellilah, du Maroc, à Genève.

Registre journalier no 8896 du 27.05.2013 / CH-660.2.563.012-1 / 07207454

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BrainBalance Studios,  Rizzato  Fattori  et  Gala  Manco,

 

à

C o n f i g n o n

, CH-660-7043008-2 (FOSC du 24.09.2008, p. 7/

4664258). Selon décision des associés du 23.05.2013, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation a été opérée sous la raison
de commerce: 

BrainBalance Studios, Rizzato Fattori et Gala

Manco, en liquidation

. Liquidatrices: les associées Gala Manco-

Rizzato Patricia et Rizzato Fattori Noëlle lequelles continuent à
signer individuellement. Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée.

Registre journalier no 8897 du 27.05.2013 / CH-660.7.043.008-2 / 07207986



Chapuis Management,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2247011-9

(FOSC du 19.08.2011, p. 0/6302754). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8898 du 27.05.2013 / CH-660.2.247.011-9 / 07207988



DIRTYHANDS, Muller, Koulberg & Favre,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-7559008-8 (FOSC du 27.11.2008, p. 8/4753146). Selon déci-
sion des associés du 24.05.2013, la société est dissoute. Sa liqui-
dation a été opérée sous la raison de commerce: 

DIRTYHANDS,

Muller, Koulberg & Favre, en liquidation

. Liquidateurs: les asso-

ciés Favre Julien, Koulberg Nicolas et Muller Stéphane, lesquels
continuent à signer individuellement. Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 8899 du 27.05.2013 / CH-660.7.559.008-8 / 07207994



Etoile de Nuit, Haidari-Tabibi,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2799007-

8 (FOSC du 20.12.2011, p. 0/6467876). L'inscription est radiée par
suite d'association du chef de la maison. Actif et passif repris par
'Etoile de Nuit, Tabibi & Cie', (CH-660-1310013-3), à Genève.

Registre journalier no 8901 du 27.05.2013 / CH-660.2.799.007-8 / 07208710



Garage Jargonnant 2000, Castiglione,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1131991-5 (FOSC du 13.12.1994, p. 5367). L'inscription est radiée
par suite de remise de l'exploitation. Actif à l'exclusion de tout pas-
sif repris par la l'entreprise 'Garage Jargonnant 2000, M. Rizzo'
(CH-660-1313013-9), à Genève.

Registre journalier no 8842 du 27.05.2013 / CH-660.1.131.991-5 / 07208748



Marie-France Bonnemain,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0929996-8

(FOSC du 24.06.1996, p. 3740). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8902 du 27.05.2013 / CH-660.0.929.996-8 / 07207996



MP Peinture, Mustafa Ibrahim TEMEL,

 

à  On ex

, CH-660-

0349007-7 (FOSC du 07.03.2007, p. 7/3816636). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8903 du 27.05.2013 / CH-660.0.349.007-7 / 07207998

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



MITOC AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.005.277-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ. 6441740). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur ZH
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue
Adresse: MITOC AG, In Wannen 18, 8406 Winterthur.

Tagesregister-Nr. 372 vom 27.05.2013 / CH-160.3.005.277-3 / 07207316



Tondo AG, Automobile,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.003.267-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Hug AG (CH-160.3.001.533-2), in Schwanden GL
(Glarus Süd), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: E. Luchsinger Revision & Treuhand AG (CH-160.3.
003.134-4), in Nidfurn (Glarus Süd), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 27.05.2013 / CH-160.3.003.267-0 / 07207918

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Johann Fäh AG in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.002.

991-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, S. 0, Publ.
6664128). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012,
S. 49). 

Tagesregister-Nr. 371 vom 27.05.2013 / CH-160.3.002.991-3 / 07207920

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



lifetime movement felix,

 

i n   B o n a d u z

, CH-350.1.010.861-9,

Dorfstrasse 25 B, 7402 Bonaduz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gesundheitsförderung für jedes Alter. Beratung, Be-
gleitung und Unterrichten von Bewegungsangeboten. Eingetra-
gene Personen: Felix, Magdalena, von Churwalden, in Bonaduz,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 27.05.2013 / CH-350.1.010.861-9 / 07208090



Plaz Hauswart Service SURSES,

 

i n   S a v o g n i n

, CH-350.1.010.

862-7, Veia Sur Tocf 18, 7460 Savognin, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigungen, Winterdienst, Umge-
bungsarbeiten, allgemeine Unterhaltsarbeiten, Haussitting. Ein-

getragene Personen: Plaz, Fidelio, von Savognin, in Savognin, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Plaz-Foglia, Daniela, von Savog-
nin, in Savognin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 27.05.2013 / CH-350.1.010.862-7 / 07208092

Mutationen
Mutations
Mutazioni



FN. Wohninvest GmbH,

 

i n   Kl o st er s -S er n eu s

, CH-350.4.

002.008-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 30.09.2008, S. 9, Publ. 4670522). Firma neu: 

FN. Wohnin-

vest GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 06.05.2013 hat das

Bezirksgericht Prättigau/Davos die Liquidation der Gesellschaft
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nielsen, Jens Flemming, dänischer Staatsange-
höriger, in unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 [bisher: in Klosters (Klosters-Serneus)].

Tagesregister-Nr. 2008 vom 27.05.2013 / CH-350.4.002.008-9 / 07208094



Gevar AG,

 

b i s h e r   i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.

3.002.339-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S.
15, Publ. 4952796). Gründungsstatuten: 12.03.1980, Statutenän-
derung: 12.04.2013. Sitz neu: 

S u sc h

. Domizil neu: c/o Oscar Cu-

orad, Sotplaz 6, 7542 Susch. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wildberger, Max, von Neunkirch, in Neun-
kirch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Baumgartner, Heinz, von Bangerten, in Neuhausen am Rheinfall,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cuorad, Oscar, von Susch, in
Susch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2009 vom 27.05.2013 / CH-290.3.002.339-9 / 07208096



HI Finanz SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.007.683-0, società

anonima (FUSC no. 78 del 23.04.2010, p. 9, Pubbl. 5600282). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Delmenico, Maurizio, da
Novaggio, in Lugano, membro, con firma individuale; Piccio,
Alessandro, cittadino italiano, in Lostallo, presidente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tonolla, Gius-
eppe, da Lostallo, in Lostallo, presidente, con firma individuale [fi-
nora: vice-presidente con firma individuale]; Gürber, Stefano, da
Littau, in Castione (Arbedo-Castione), membro, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 2010 del  27.05.2013 / CH-350.3.007.683-0 / 07207590



Hotel und Thermalbad Vals AG,

 

i n   V al s

, CH-350.3.003.337-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ.
7157702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wichmann, Vera, von Zürich, in Vals, Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmid-Brunner, Stephan, von Vals, in
Vals, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huber, Dr. Arnold P., von Oberglatt,
in Oberglatt, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 27.05.2013 / CH-350.3.003.337-6 / 07207592



Jetty O. Interieurs AG in Liquidation,

 

i n   F l i m s

, CH-350.3.

006.153-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S.
12, Publ. 5073556). Mit Verfügung vom 25.04.2013 hat das Be-
zirksgericht Imboden die Liquidation der bereits aufgelösten Ge-
sellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2012 vom 27.05.2013 / CH-350.3.006.153-0 / 07208098



Margaux' Deli GmbH,

 

b i s h e r   i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.4.

026.590-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 16.12.2009, S. 32, Publ. 5394860). Gründungsstatuten: 03.
03.2003, Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: 

Z i z e r s

. Domi-

zil neu: Tardisstrasse 60, 7302 Landquart. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 03.03.2013 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.02.2003 Einrich-
tungsgegenstände, zwei Künstlerpuppen und eine Herrenuhr Gold
'Raymond Weill', wofür CHF 20'000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet werden.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Würmli, Christian, von Zürich, in Richterswil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Holländer, Eugenie Co-
rinne, niederländische Staatsangehörige, in Richterswil, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2013 vom 27.05.2013 / CH-020.4.026.590-3 / 07208100



Power Systems Chur GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.382-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2012, Publ. 6948990). Firma neu: 

Power Systems Chur GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 24.05.2013 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wegermann, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Trimmis, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2014 vom 27.05.2013 / CH-350.4.003.382-5 / 07208102



Smart Performance Sagl,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-501.4.

008.116-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 31 del 14.02.
2013, Pubbl. 7063776). Nuove persone iscritte o modifiche: Disch,
Jörg, da Schiers, in Klosters (Klosters-Serneus), gerente, con firma
individuale [finora: in Gordola, socio e gerente con firma indivi-
duale e con 220 quote sociali da CHF 1'000.00]; STARCON GROUP
AKTIENGESELLSCHAFT (CH-501.3.017.717-5), in Lugano, socia,
con 220 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2015 del  27.05.2013 / CH-501.4.008.116-7 / 07207594



Società da sgüranza da muvel Engiadina,

 

i n   V a l s o t

, CH-350.

5.000.769-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S.
13, Publ. 5160960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stecher, Benjamin, von/da Tarasp, in/a Tarasp, Prä-

sident/president, mit Kollektivunterschrift zu zweien/ cun sut-
tascripziun collectiva in duos; Cantieni, Andri, von/da Celerina/
Schlarigna, in/a Ramosch, Vizepräsident/vizepresident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien/ cun suttascripziun collectiva in
duos; Ruinatscha, Gilbert, von/da Val Müstair, in/a Müstair (Val
Müstair), Mitglied/commember, ohne Zeichnungsberechtigung/
sainza dret da firma; Meng, Roman, von/da St. Peter-Pagig, in/a
S-chanf, Mitglied/commember, ohne Zeichnungsberechtigung/
sainza dret da firma. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bezzola, Armon, von /da Zernez, in /a Zernez, Präsident/president
, mit Kollektivunterschrift zu zweien/ cun suttascripziun collec-
tiva in duos; Tschenett, Beat, von /da Val Müstair, in /a Santa Maria
Val Müstair, Vizepräsident/vizepresident , mit Kollektivunterschrift
zu zweien/ cun suttascripziun collectiva in duos; Plebani, Gian
Tumesch, von /da S-chanf, in /a Bever, Mitglied/commember,
ohne Zeichnungsberechtigung/sainza dret da firma; Franziscus,
Claudio, von Guarda, in /a Ardez, Mitglied/commember, ohne
Zeichnungsberechtigung/sainza dret da firma; Saluz, Peider, von
Lavin, in /a Lavin, Mitglied/commember, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung/sainza dret da firma. 

Tagesregister-Nr. 2016 vom 27.05.2013 / CH-350.5.000.769-0 / 07208104



vinocave ag in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.007.645-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 12, Publ.
5073560). Mit Verfügung vom 12.04.2013 hat das Bezirksgericht
Plessur die Liquidation der bereits aufgelösten Gesellschaft nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2017 vom 27.05.2013 / CH-350.3.007.645-5 / 07208106



Walter J. Koch Kristall-Stiftung,

 

i n   F l i m s

, CH-350.7.000.

529-7, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202496).
Domizil neu: Waldhaus Flims Mountain Resort AG, Via dil Parc
3, 7018 Flims Waldhaus, [Behördliche Umadressierung]. Orga-
nisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragsvorschriften.]. 

Tagesregister-Nr. 2018 vom 27.05.2013 / CH-350.7.000.529-7 / 07208108

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Andreas Nagel, Büroautomation,

 

i n   C o n t e r s   i m   P r ä t t i -

g au

, CH-350.1.005.067-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom

25.02.2013, Publ. 7078078). Da kein begründeter Einspruch er-
hoben wurde, wird das Einzelunternehmen gestützt auf Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2019 vom 27.05.2013 / CH-350.1.005.067-6 / 07208110



Les Fleurs Kernen GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-

350.4.000.699-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165716). Nachdem die Zustim-
mung der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2020 vom 27.05.2013 / CH-350.4.000.699-0 / 07208112

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Centre l'Etoiles SA,

 

à  C o ur r o ux

, CH-670.3.006.237-3, Rue

du 23-Juin 20, 2822 Courroux, Autre adresse: c/o Sergeo Kempf,
Rue de la Malcôte 15K, 2954 Asuel. société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 24.05.2013. But: Achat, location,
vente, construction et rénovation d'immeubles; gérance et admi-
nistration de tous types d'immeubles, commerces et de PPE; cour-
tage en matière immobilière; commerce de tous matériaux dans
le domaine de la construction, ainsi que toutes activités commer-
ciales et d'import-export (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00.
Actions: 100 actions au porteur de CHF 1'000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée et FOSC. Selon déclaration du 24.05.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Kempf-
Osorio, Sergeo Alexandre, de France , à Asuel (La Baroche), ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 583 du 27.05.2013 / CH-670.3.006.237-3 / 07208838



Restaurant de la Gare, Virginie Szodrak et Nadia Gherabi,

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.2.006.238-2, Place de la Gare 45, 2900

Porrentruy, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début:
27.05.2013. But: Exploitation d'un restaurant et d'un PMU. Per-
sonne(s) inscrite(s): Szodrak, Virginie Bernadette Jeanne, de
France , à Moval (FR), associée, avec signature individuelle; Ghe-
rabi, Nadia, de France , à Moval (FR), associée, avec signature in-
dividuelle; Widmer, Edgar André, de Sumiswald, à Porrentruy, avec
procuration individuelle. 

Registre journalier no 584 du 27.05.2013 / CH-670.2.006.238-2 / 07208840

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Beachcomber (Spa-Suisse) Sàrl,

 

à   D el é mo n t

, CH-645.4.

096.339-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 97 du 23.05.
2013, p. 0, Publ. 7198266). Nouvelle raison sociale: 

Beachcomber

(Spa-Suisse) Sàrl en liquidation

. Par décision du Tribunal de Pre-

mière Instance à Porrentruy du 23.05.2013, la société a été décla-
rée en faillite avec effet à partir du 23.05.2013, à 11'00 heures. 

Registre journalier no 585 du 27.05.2013 / CH-645.4.096.339-7 / 07208842



Louis Lang S.A.,

 

à   P o r r e n tr u y

, CH-677.3.000.173-8, société

anonyme (No. FOSC 196 du 09.10.2009, p. 12, Publ. 5286942).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lang, Jean-Louis, de Hä-
mikon, à Porrentruy, président, avec signature individuelle; Lang-
Leroy, Paulette, de Hämikon, à Porrentruy, membre, avec signa-
ture collective à deux; Lang, Sonia, de Le Landeron, à Rougemont,
secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-

fication de personne(s): Lang, Vincent, de Hitzkirch, à Porrentruy,
président et directeur, avec signature individuelle [précédemment:
vice-président et directeur avec signature individuelle]; Lang Ma-
mie, Stéphanie, de Alle, à Porrentruy, membre et secrétaire, avec
signature collective à deux; Lang, Sébastien, de Hitzkirch, à Por-
rentruy, membre, avec signature collective à deux; Lang, Romain,
de Hitzkirch, à Porrentruy, membre, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 586 du 27.05.2013 / CH-677.3.000.173-8 / 07208844



PROReha Speiser,

 

à   D e l é m o n t

, CH-241.1.006.113-4, entre-

prise individuelle (No. FOSC 230 du 25.11.2011, p. 0, Publ.
6432690). Par suite de transfert du siège à Witterswil, l'entreprise
individuelle a été inscrite au registre du commerce du canton de
Soleure. En conséquence, elle est radiée d'office du registre du
commerce du canton du Jura. 

Registre journalier no 589 du 27.05.2013 / CH-241.1.006.113-4 / 07208850



Société coopérative de laiterie de Delémont et environs,

 

à

D e l é m o n t

, CH-670.5.000.539-5, société coopérative (No. FOSC

69 du 12.04.2010, p. 10, Publ. 5580622). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Schaffter, Pierre, de Courtételle, à Delémont,
président, avec signature collective à deux; Comte, Jean-Pierre, de
Courtételle, à Courtételle, gérant et caissier, avec signature collec-
tive à deux; Cuttat, Charles, de Rossemaison, à Rossemaison, se-
crétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Amstutz, Walter Pierre, de Sigriswil, à De-
lémont, président, avec signature collective à deux [précédem-
ment: membre sans droit de signature]; Cattin, Hervé Robert, de
Le Noirmont, à Courtételle, membre et secrétaire, avec signature
collective à deux; Buchwalder, Alain François Paul, de Delémont,
à Delémont, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 587 du 27.05.2013 / CH-670.5.000.539-5 / 07208846



TRADESS SA,

 

à   H a u t e - A j o i e

, CH-550.1.099.165-2, société

anonyme (No. FOSC 231 du 28.11.2011, p. 0, Publ. 6434964). In-
scription ou modification de personne(s): Spaetti, François
Gérard, de Bözingen, à La Chaux-de-Fonds, président, avec sig-
nature individuelle; Moussata, Mokrane, de France , à Avenches,
membre, avec signature individuelle [précédemment: adminis-
trateur unique avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 588 du 27.05.2013 / CH-550.1.099.165-2 / 07208848

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Acelya Gencer,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.1.796.351-8, Baselstrasse

50, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Cafés und Bar. Eingetragene Personen: Gencer, Ali,
türkischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3482 vom 27.05.2013 / CH-100.1.796.351-8 / 07207226



Bühlegg Gastro AG,

 

i n   W eg gi s

, CH-100.3.796.352-0, Gott-

hardstrasse 30, 6353 Weggis, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Führung eines Restaurantbe-
triebs mit allen dazugehörenden Tätigkeiten; Verwaltung, Erwerb
und Veräusserung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Eingetragene
Personen: Bader, Fritz Josef, von Solothurn, in Bottenwil, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imgrüth, Josef, von
Weggis, in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wolf, Hubertus, von Trun, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; DOC TREUHAND GmbH (CH-020.4.027.
244-2), in Dietikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3483 vom 27.05.2013 / CH-100.3.796.352-0 / 07207228



Turm Betriebs GmbH,

 

i n   R ei d e n

, CH-100.4.796.353-5,

Hauptstrasse 29, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Be-
trieb des Restaurants 'zum Turm' in Reiden sowie von weiteren
Restaurants, Hotels, Verpflegungsstätten und anderen Betrieben
im Nahrungs- und Genussmittelsektor; Handel mit Waren aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken, Wertschriften, Urheberrechten, Patenten und
Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.05.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fekete, Christiane, österreichische Staatsangehörige, in
Grossdietwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3484 vom 27.05.2013 / CH-100.4.796.353-5 / 07207230

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Afimag AG,

 

b i s h e r   i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-170.3.009.316-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 13, Publ.
4943950). Gründungsstatuten: 16.12.1982, Statutenänderung:
07.05.2013. Sitz neu: 

W i l l i s a u

. Domizil neu: Hauptgasse 34,

6130 Willisau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Affolter, Albert, von Willisau und Kriegstetten, in Hergis-
wil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Affolter, Stephan, von Willisau, Kriegstetten
und Halten, in Ettiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Affolter, Stefan, von Willisau und Kriegstetten, Präsident mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3485 vom 27.05.2013 / CH-170.3.009.316-6 / 07207232



Amstutz Gartenbau AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.793.030-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ.
6235670). Domizil neu: Neuhasli 2, 6032 Emmen. Eingetragene

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personen neu oder mutierend: Amstutz, Niklaus, von Engelberg,
in Geuensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Guido,
von Hitzkirch, in Hitzkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sigrist, Thomas, von Eschenbach LU, in Inwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3486 vom 27.05.2013 / CH-100.3.793.030-4 / 07207824



Anders Immobilien GmbH,

 

i n   In w i l

, CH-170.4.006.913-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.
2013, Publ. 7034638). Firma neu: 

Anders Immobilien GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Hochdorf, Abteilung 1, vom 01.05.2013 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 3487 vom 27.05.2013 / CH-170.4.006.913-9 / 07207234



B. Khalid Lausanne-Gare GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.786.923-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ. 6391658). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele,
italienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alili, Bekim, von Troistorrents, in Monthey, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3488 vom 27.05.2013 / CH-100.4.786.923-1 / 07207826



Bio Brüterei Lindenberg AG,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.3.788.

815-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 11,
Publ. 4920946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spuhler, Urs, von Wislikofen, in Märstetten, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brönnimann, Rosa, von Wald BE, in Kreuzlin-
gen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3489 vom 27.05.2013 / CH-100.3.788.815-7 / 07207830



Bucherer Montres S.A.,

 

i n   L u z er n

, CH-073.3.000.508-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7138186).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haake,
Dr. Albrecht, von Gais, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3490 vom 27.05.2013 / CH-073.3.000.508-0 / 07207832



BWO Systems AG,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CH-170.3.005.574-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ.
6982810). Gründungsstatuten: 06.12.1973, Statutenänderung:
13.05.2013. Sitz neu: 

S c h e n k o n

. Domizil neu: Parkstrasse 1B,

6214 Schenkon. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kirchmayer, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger,
in Reiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Mehlsecken (Langnau bei Reiden)]; Leuenberger, Christoph,
von Madiswil, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Leimiswil, in Hagendorn (Cham)]; CompAu-
dit AG (CH-170.3.004.492-4), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
CompAudit AG].

Tagesregister-Nr. 3491 vom 27.05.2013 / CH-170.3.005.574-3 / 07207236



BWO Trading AG,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CH-170.3.024.684-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 17, Publ.
3054604). Gründungsstatuten: 04.04.2001, Statutenänderung:
13.05.2013. Sitz neu: 

S c h e n k o n

. Domizil neu: Parkstrasse 1B,

6214 Schenkon. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 13.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Andreas, von Dürnten, in Zollikerberg (Zollikon), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Compaudit AG, in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss,
Patrick, von Sursee und Grosswangen, in Schenkon, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Grosswan-
gen, Mitglied und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3492 vom 27.05.2013 / CH-170.3.024.684-6 / 07207238



C. Santos Saint-Prex GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   Lu z e r n

,

CH-100.4.791.415-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332446). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Orbe, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alili, Bekim, von Troistorrents, in Monthey, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3493 vom 27.05.2013 / CH-100.4.791.415-4 / 07207834



CAI Management AG,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-170.3.023.984-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ.
6985114). Gründungsstatuten: 14.07.2000, Statutenänderung:
07.05.2013. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o MOORE STE-

PHENS LUZERN AG, Obergrundstrasse 61, 6003 Luzern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.

Tagesregister-Nr. 3494 vom 27.05.2013 / CH-170.3.023.984-8 / 07207240



Carl F. Bucherer Technologies S.A.,

 

i n   L u z er n

, CH-550.0.

178.322-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ.
7118674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haake, Dr. Albrecht, von Gais, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3495 vom 27.05.2013 / CH-550.0.178.322-3 / 07207836



Casinos Austria (Swiss) AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-350.3.001.

134-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6960360). Gründungsstatuten: 21.08.2000, Statutenänderung:
07.05.2013. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o MOORE STE-

PHENS LUZERN AG, Obergrundstrasse 61, 6003 Luzern. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 3496 vom 27.05.2013 / CH-350.3.001.134-4 / 07207242



coiffeur flair troxler,

 

i n   H i l d i s r i e d e n

, CH-100.1.788.044-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 12, Publ.
4121876). Firma neu: 

coiffeur flair Siegrist

. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Siegrist, Bernarda, von Hohenrain, in
Menziken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Troxler,
Bernarda, von Hohenrain und Ballwil]. 

Tagesregister-Nr. 3497 vom 27.05.2013 / CH-100.1.788.044-3 / 07207244



D. Nowakowski Bursins aire Jura GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z er n

, CH-100.4.789.071-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332450). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra,
Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Alili, Bekim, von Troistorrents, in
Monthey, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3498 vom 27.05.2013 / CH-100.4.789.071-2 / 07207838



Fero-tekT AG,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-170.3.021.989-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6234376). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hübscher,
Jürg, von Luzern, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3499 vom 27.05.2013 / CH-170.3.021.989-5 / 07207840



H. Carpalhoso Renens GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.4.785.629-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332622). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alili, Bekim, von Troistorrents, in Monthey, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3500 vom 27.05.2013 / CH-100.4.785.629-4 / 07207842



Helvetia Wand & Dach AG,

 

i n   H o r w

, CH-320.3.066.141-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ.
6962622). Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: 

L u z e r n

. Do-

mizil neu: Lindenfeldsteig 8, 6006 Luzern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Winkelmann, Matthias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Horw]. 

Tagesregister-Nr. 3501 vom 27.05.2013 / CH-320.3.066.141-0 / 07207246



Ingenieurbüro Winkelmann,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.793.352-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ.
6307080). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Lindenfeldsteig 8, 6006

Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkel-
mann, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Horw]. 

Tagesregister-Nr. 3502 vom 27.05.2013 / CH-100.1.793.352-4 / 07207248



Iseli Umwelt & Heiztechnik AG,

 

i n   W a u wi l

, CH-100.3.786.

607-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 12,
Publ. 5042440). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iseli, Terence, von Hasle bei Burgdorf und Schötz, in Egolzwil, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3503 vom 27.05.2013 / CH-100.3.786.607-9 / 07207844



Josef Meyer Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.008.516-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076768).
Statutenänderung: 23.05.2013. Firma neu: 

smeyers Holding AG

.

Sitz neu: 

Em me n

. Domizil neu: Seetalstrasse 185, 6032 Emmen.

Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmen; Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere
Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder
Veräusserung von Liegenschaften und Tätigung von Patent- und
Lizenzgeschäften; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3504 vom 27.05.2013 / CH-100.3.008.516-7 / 07207250



K. Cesare GmbH,

 

b i sh e r   i n   Kl o te n

, CH-020.4.040.397-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2010, S. 18, Publ. 5667822). Gründungsstatuten: 22.05.2009, Sta-
tutenänderung: 07.05.2013. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o

Christian Bucher, Baselstrasse 24, 6003 Luzern. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cesare, Kadri,
montenegrinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bucher, Christian, von Kerns, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3505 vom 27.05.2013 / CH-020.4.040.397-0 / 07207252



Käsereigenossenschaft Vogelsmatt, Hasle,

 

i n   H as l e   L U

,

CH-100.5.010.505-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.
1999, S. 2694). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Vogelsmatt,

Hasle in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-

zirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 07.05.2013 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 3506 vom 27.05.2013 / CH-100.5.010.505-5 / 07207254



KGR Finanz AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.793.950-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920212). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Mi-
chel, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3507 vom 27.05.2013 / CH-100.3.793.950-4 / 07207846



Koch Panorama Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.585-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 10, Publ.
5875800). Statutenänderung: 23.05.2013. Aktien neu: 500 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 500.00 (Stammaktien) und 1'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 50.00 (Stimmrechtsaktien). [bis-
her: 600 Namenaktien zu CHF 500.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Koch, Raffael, von Luzern,
in Luzern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3508 vom 27.05.2013 / CH-100.3.007.585-0 / 07207256



L. Amara Lausanne-Sébeillon GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.4.786.674-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, Publ. 6378266). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele,
italienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alili, Bekim, von Troistorrents, in Monthey, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3509 vom 27.05.2013 / CH-100.4.786.674-4 / 07207848



L. Marta Orbe VD GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.4.794.638-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696046). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Orbe, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alili, Bekim, von Troistorrents, in Monthey, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3510 vom 27.05.2013 / CH-100.4.794.638-8 / 07207850



M. Busconi Crissier GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.787.723-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332630). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alili, Bekim, von Troistorrents, in Monthey, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3511 vom 27.05.2013 / CH-100.4.787.723-1 / 07207852



M. De Carvalho Alves Bursins aire Lac GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.860-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ.
6333954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Massafra, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Orbe,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alili, Bekim, von Troistor-
rents, in Monthey, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3512 vom 27.05.2013 / CH-100.4.792.860-7 / 07207854



M. Pichon Vich GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   Lu z er n

, CH-

100.4.027.087-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354938). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alili, Bekim, von Troistorrents, in Monthey, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3513 vom 27.05.2013 / CH-100.4.027.087-5 / 07207856



Meteor Capital AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.793.392-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ. 6318658). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wree, Mat-
thias, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder,
David, von Sursee, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3514 vom 27.05.2013 / CH-100.3.793.392-7 / 07207858



MSD Animal Health GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-020.3.927.629-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.
03.2013, Publ. 7094496). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bahners, Dr. Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3515 vom 27.05.2013 / CH-020.3.927.629-7 / 07207860



MUNDO AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.3.005.349-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 7, Publ. 3391080).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ae-
cherli, Walter, von Reiden, in Hildisrieden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ae-
cherli, David, von Reiden, in Hildisrieden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Neuenkirch, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Heller, René, von Schötz, in
Schötz, mit Kollektivprokura zu zweien; Hurni, Armin, von Neu-
enkirch, in Hildisrieden, mit Kollektivprokura zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 3516 vom 27.05.2013 / CH-100.3.005.349-2 / 07207862



Physiotherapie Thomas Schumacher GmbH,

 

i n   S c h e n k o n

,

CH-100.4.790.225-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 15, Publ. 5077052). Domizil
neu: Dorfstrasse 3, 6214 Schenkon. 

Tagesregister-Nr. 3517 vom 27.05.2013 / CH-100.4.790.225-2 / 07207864



Risa AG,

 

b i s h e r   i n   Z o l l i ko n

, CH-020.3.921.830-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 26, Publ. 5246238).
Gründungsstatuten: 20.02.1961, Statutenänderung: 22.05.2013.
Sitz neu: 

W e g g i s

. Domizil neu: Unterer Firstweg 26, Haus Beatus,

6356 Rigi Kaltbad. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zweifel, Alfred, von Lenzburg, in
Zufikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Lenzburg
und Glarus]; Zweifel, Rosmarie, von Lenzburg, in Zufikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Lenzburg und Glarus].

Tagesregister-Nr. 3518 vom 27.05.2013 / CH-020.3.921.830-5 / 07207106



S. Selmani Nyon GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   Lu z e r n

, CH-

100.4.794.979-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776556). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Orbe, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Selmani, Saranda, von Renens VD, in Renens VD,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
45'000.00 [bisher: serbische Staatsangehörige]; Alili, Bekim, von
Troistorrents, in Monthey, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3519 vom 27.05.2013 / CH-100.4.794.979-3 / 07207764



Shop-Tankstelle Allaman GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.025.606-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354950). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele,
italienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alili, Bekim, von Troistorrents, in Monthey, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3520 vom 27.05.2013 / CH-100.4.025.606-0 / 07207766



Speed Up 7 GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.795.285-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012,
Publ. 6884134). Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: 

L u -

z e r n

. Domizil neu: Lindenfeldsteig 8, 6006 Luzern. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Winkelmann, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Horw]. 

Tagesregister-Nr. 3521 vom 27.05.2013 / CH-100.4.795.285-1 / 07207212



Stemo Management GmbH in Liquidation,

 

i n   N e b i k o n

, CH-

100.4.793.286-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7176378). Die Einzelrichterin des
Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 24.
05.2013 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3522 vom 27.05.2013 / CH-100.4.793.286-5 / 07207214



Stratimo GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-170.4.010.010-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ.
6670558). Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: 

S u r s ee

. Do-

mizil neu: Haselwarte 10, 6210 Sursee. 

Tagesregister-Nr. 3523 vom 27.05.2013 / CH-170.4.010.010-8 / 07207216



T. Borges Morges GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.4.786.934-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 13.10.2011, Publ. 6375082). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alili, Bekim, von Troistorrents, in Monthey, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3524 vom 27.05.2013 / CH-100.4.786.934-3 / 07207768



Tagmar + Partner AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.3.789.

308-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ.
6753728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Ad-
rian, von Roggliswil, in Inwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Ernst, genannt Aschi, von Escholzmatt-Marbach, in
Knutwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3525 vom 27.05.2013 / CH-100.3.789.308-6 / 07207770



Time Work Management GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.788.

361-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
03.02.2010, S. 13, Publ. 5474874). Statutenänderung: 23.05.
2013. Sitz neu: 

R o t h e n b u r g

. Domizil neu: Buzibachstrasse 31,

6023 Rothenburg. Zweck neu: Planung, Vertrieb und Errichtung
von Fertighäusern, deren baulichen und betrieblichen Unterhalt
sowie deren Instandhaltung und Renovierung bzw. Modernisie-
rung; kann als General- und Totalunternehmung im Hoch- und
Tiefbau tätig sein; kann im Bereich der temporären Zurverfü-
gungstellung von Personal sowie der Selektionierung und Bereit-
stellung von ständigem Personal tätig sein; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Beteiligungen verwalten, Unternehmen
und Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen, erwer-
ben, pachten, finanzieren oder mit anderen Unternehmen fusio-
nieren und die damit zusammenhängenden Finanzgeschäfte tä-
tigen; Erwerb, Verwaltung, Miete, Vermietung und Veräusserung
von Liegenschaften, Rechten und Patenten. [gestrichen: Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 30.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dos Santos Rainho, Ivo Filipe, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Lötscher,
Marisa, von Romoos, in Greppen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG (CH-100.3.004.593-1),
in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3526 vom 27.05.2013 / CH-100.4.788.361-2 / 07207218



Weidpark AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.014.641-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 14, Publ. 5569374).
Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu: 

Seetalpark AG

. Zweck

neu: An- und Verkauf von Grundstücken in der ganzen Schweiz;
Siedlungsbau; Wohneigentumsförderung; Bau und Verkauf von
schlüsselfertigen Einfamilienhäusern und Eigentumswohnun-
gen; Beteiligung an Gesellschaften im Immobilienbereich;
Durchführung von Architektur- und Planungsleistungen in der
ganzen Schweiz; Erbringung von Finanzdienstleistungen zur För-
derung des Erwerbs von Wohneigentum; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte; Gewährung
von Darlehen ihren Aktionären oder anderen Gesellschaften der
Awindo-Firmengruppe und für deren Verbindlichkeiten gegen-
über Dritten Sicherheiten aller Art bestellen, einschliesslich mit-
tels Verpfändung oder Sicherungsübereignung eigener Aktiven
oder Garantien jeglicher Art, auch wenn diese Darlehen oder Si-
cherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer Aktionäre oder an-
derer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt
werden. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die beabsichtigte Sachübernahme sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Kapi-
talerhöhung vom 16.10.2001, von Theodor Estermann, von
Hochdorf, in Hochdorf, das Grundstück Nr. 371, GB Hochdorf, zu
einem Maximalpreis von CHF 12'000'000.– zu erwerben.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3527 vom 27.05.2013 / CH-100.3.014.641-1 / 07207220

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Rohm and Haas Europe Services ApS, Kopenhagen, Zweig-

niederlassung Littau,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.788.113-4, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ.
6398548), mit Hauptsitz in: Kopenhagen. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3528 vom 27.05.2013 / CH-100.9.788.113-4 / 07207222



SUID AG in Liquidation,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.790.468-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073706).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3529 vom 27.05.2013 / CH-100.3.790.468-5 / 07207224

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Pascal Stauffer Peinture,

 

à   S a i n t - A u b i n - S a u g e s

, chemin

du Haut 2, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-4109736-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Stauffer Pascal, de Lignières, à
Saint-Aubin-Sauges. But: exploitation d'une entreprise de pein-
ture et travaux divers; petite menuiserie pour parquet et plinthes.

Registre journalier no 2663 du 27.05.2013 / CH-645.4.109.736-1 / 07208694



Tavel et Castella Sàrl,

 

à   S a i n t -A u b i n - Sa u g es

, chemin de

Fresens 5d, c/o Alain Castella, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-
4109720-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
22.05.2013. But: promotion immobilière, direction de travaux,
expertise immobilière, gérance d'immeubles, courtage et com-
merce de tout bien et de toute marchandise (pour but complet, cf.
statuts). Capital: CHF 20'000. Associés: Castella Alain Charles, de
Haut-Intyamon, à Saint-Aubin-Sauges, et Tavel Dominique An-
toine, de Echichens, à Echandens, chacun d'eux avec 10 parts so-
ciales de CHF 1'000. Gérants: Tavel Dominique Antoine, président,
et Castella Alain Charles, lesquels signent collectivement à deux.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, télécopie ou
courrier ééectronique. Selon déclaration du 22.05.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 2664 du 27.05.2013 / CH-645.4.109.720-4 / 07208704



TGS engineering Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, avenue Lé-

opold-Robert 72, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109734-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.05.2013.
But: fournir des services et prestations dans les domaines de l'au-
tomation, de la supervision, de la validation, du consulting, de la
gestion de projet et de l'informatique industriel en général, en
Suisse et à l'étranger (pour but complet, cf. statuts). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 70'000. Associés: Furrer Christian, de
Pfeffikon, à Le Locle, avec 200 parts sociales de CHF 100 et Mader
Olivier Pierre Jacques, de Agriswil, à Les Fins, F, avec 500 parts so-
ciales de CHF 100. Gérants: Furrer Christian et Mader Olivier Pierre
Jacques, président, lesquels signent individuellement. Organe de
publication: Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier écrit, té-
léfax ou courriel. Selon déclaration du 23.05.2013, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2665 du 27.05.2013 / CH-645.4.109.734-5 / 07208706

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bard-Demarta Sàrl,

 

à   C r e ss i er   ( N E)

, CH-645-4108906-4

(FOSC du 03.12.2012, p. 0/6956326). Nouvelle adresse: route de
Neuchâtel 2, 2088 Cressier NE.

Registre journalier no 2666 du 27.05.2013 / CH-645.4.108.906-4 / 07208708



Deli-Neuch S.àr.l.,

 

à   Mi l v ig n e s

, CH-645-4099700-5 (FOSC

du 15.01.2013, p. 0/7016590). Paglino Catherine et Paglino Ma-
rie-Thérèse ne sont plus associées; leurs parts sociales respectives
de CHF 1'000 ont été cédées à Pecoraro Elia, de Boudry, à La Tène,
nouvel associé. Paglino Bruno n'est plus associé ni gérant; ses
pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 18'000 a été cédée à
Pecoraro Elia, lequel est ainsi titulaire de deux parts sociales de
CHF 1'000 et d'une part sociale de CHF 18'000. Nouvelle raison
sociale: 

Betli Sàrl

. Nouveau siège: 

B o u d r y

, faubourg Philippe-

Suchard 18, 2017 Boudry. Nouveau but: construction et rénova-
tion de bâtiments de toute nature en qualité d'entrepreneur gé-
néral; vente, achat, mise en location et gérance d'immeubles; pro-
motion immobilière (pour but complet, cf. statuts). Division de
la part sociale de CHF 18'000 de Pecoraro Elia en 18 parts sociales
de CHF 1'000, lequel est ainsi titulaire de 20 parts sociales de CHF
1'000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: selon statuts. Communications aux associés: par
courrier, courriel ou fax. Statuts modifiés le 24.05.2013. Pecoraro
Elia est nommé gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2667 du 27.05.2013 / CH-645.4.099.700-5 / 07207430



Finoinvest Sàrl en liquidation,

 

à Cr es sie r  N E

, CH-645-

4096904-2 (FOSC du 26.10.2012, p. 0/6906742). Par ordonnance
du 22.05.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Tra-
vers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la
société faute d'actif.

Registre journalier no 2668 du 27.05.2013 / CH-645.4.096.904-2 / 07207432



Fondation en faveur de l'association Amis des bêtes - SPA

du Val-de-Travers,

 

V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-1007902-7 (FOSC

du 02.05.2012, p. 0/6662330). Barras François n'est plus membre

du conseil de fondation. Jeanneret Henri Michel, de Les Ponts-de-
Martel, à La Tène, est membre du conseil de fondation; il n'exerce
pas la signature sociale.

Registre journalier no 2669 du 27.05.2013 / CH-645.1.007.902-7 / 07207438



Fondation pour un centre suisse de recherches scientifiques

en Côte d'Ivoire,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-1007560-7 (FOSC du 01.

03.2012, p. 0/6575754). Betschart Bruno Josef n'est plus membre
du conseil de fondation. Kölla Jacob Conrad, de Zurich, à Corcel-
les-Cormondrèche, est membre du conseil de fondation; il
n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 2670 du 27.05.2013 / CH-645.1.007.560-7 / 07207440



Merisant Company 2 Sàrl,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-1010034-

6 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101536). Di Benedetto Angelo Do-
nato n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Buser Eric Walther,
de Erlinsbach (SO), à Le Landeron, est gérant et président, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2671 du 27.05.2013 / CH-645.1.010.034-6 / 07207442



Pizza-Fun, Ronald Morand,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

, CH-645-

4102358-0 (FOSC du 05.02.2009, p. 15/4864238). But modifié:
exploitation d'un restaurant avec service de livraisons à domicile.
Nouvelle adresse: Fleurier, Grand-Rue 14, 2114 Fleurier.

Registre journalier no 2672 du 27.05.2013 / CH-645.4.102.358-0 / 07208696



VB entretien immobilier Sàrl,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

4106892-3 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6249926). Nouvelle raison
sociale: 

VB constructions Sàrl

. But modifié: constructions géné-

rales de bâtiments, maçonnerie, carrelage, aménagements exté-
rieurs, transports, béton armé, rénovation et déneigement (pour
but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 22.05.2013. Nouvelle
adresse: rue de la Gare, 2112 Môtiers NE. 

Registre journalier no 2673 du 27.05.2013 / CH-645.4.106.892-3 / 07208698

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



F. Bernasconi et Cie,

 

à Ne uch ât el

, CH-645-0401308-8

(FOSC du 17.08.1977, p. 2683). Entreprise ayant son siège à Val-
de-Ruz. La succursale est radiée par suite de cessation d'activité,
l'établissement principal étant en liquidation concordataire.

Registre journalier no 2674 du 27.05.2013 / CH-645.0.401.308-8 / 07208700



F. Bernasconi et Cie,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1005889-9 (FOSC du 13.02.2007, p. 10/3772656). Entreprise
ayant son siège à Val-de-Ruz. La succursale est radiée par suite de
cessation d'activité, l'établissement principal étant en liquidation
concordataire.

Registre journalier no 2675 du 27.05.2013 / CH-645.1.005.889-9 / 07208702

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



WaserAchermann Architektur GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.

004.148-9, Schmiedgasse 1a, 6370 Stans, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.
2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist: Architektur und Baulei-
tung, Immobilienentwicklung, Generalplanung und Ausführung
von Neu-, Um- und Ausbauten, Schatzung von Liegenschaften;
Immobiliengeschäfte aller Art wie Erwerb, Veräusserung, Verwal-
tung, Vermietung, Belastung; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen, Immaterialgüterrechten und Lizenzen;
Finanzierung für eigene oder fremde Rechnung; Eingehen von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte;
Tätigen von Geschäften, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt zu fördern. Stammkapital: CHF 60'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Max Acher-
mann, Architekturbüro (CH-150.2.000.063-9), in Stans, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 24.05.2013 und Inventar per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 205'261.30 und Fremdkapital
von CHF 133'264.75, wofür 300 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 41'996.55 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 24.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Achermann, Max, von Buochs,
in Stans, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 300 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Odermatt, Roland, von Dallenwil, in Stans, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 27.05.2013 / CH-150.4.004.148-9 / 07208632

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Afimag AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-170.3.009.316-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 13, Publ. 4943950).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Willisau
im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 27.05.2013 / CH-170.3.009.316-6 / 07207314



Ambiente Licht + Möbel AG,

 

i n   D a l l e n w i l

, CH-150.3.002.

819-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ.
7034368). Statutenänderung: 17.05.2013, 24.05.2013. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Einkauf, Verkauf von und Han-
del mit Möbeln, Leuchten und Einrichtungsgegenständen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-

ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum
im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 17.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Muoser, Jost, von Altdorf UR, in Flüelen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier-Ramsauer, Catherine, von Dagmersellen, in En-
netmoos, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 27.05.2013 / CH-150.3.002.819-4 / 07207308



Bergsenn AG,

 

i n   E n n et b ü r g e n

, CH-150.3.002.704-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087708).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Singer, Marcel, von
Salenstein, in Dierikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 27.05.2013 / CH-150.3.002.704-8 / 07207914



City Immobilien Management AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.3.000.283-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013,
Publ. 7154708). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Würmli, Johann Peter, von Eschenbach (SG), in Hergiswil NW, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steffen,
Daniel Urs, von Wolhusen, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 27.05.2013 / CH-150.3.000.283-7 / 07207916



Contrix GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-020.4.030.743-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008,
S. 17, Publ. 4726728). Statutenänderung: 07.05.2013. Sitz neu:

H e r g i s w i l   N W

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6052 Hergiswil

NW. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kämmerling, Lisa, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Kämmerling, Dagmar
Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]; Kämmerling, Christian Matthias Gus-
tav, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 [bisher: Kämmerling, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 911 vom 27.05.2013 / CH-020.4.030.743-3 / 07207310



EuropTec Holding AG,

 

b i s h e r   i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.020.

844-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ.
7036712). Statutenänderung: 17.05.2013. Sitz neu: 

Bu o c h s

. Do-

mizil neu: Stanserstrasse 97, 6374 Buochs. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Allemann, Simon, von Wel-
schenrohr, in Strengelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumberger, Hans, von Koppigen, in Langenthal, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst, Markus, von Küsnacht ZH und Zü-
rich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krütli,
Eveline, von Kriens, in Wauwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lütolf, Thomas, von Alberswil, in Ettiswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trösch, Erich Heinz, von Thunstetten, in Kehrsiten (Stans-
stad), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Trösch, Erich, in
Stansstad].

Tagesregister-Nr. 912 vom 27.05.2013 / CH-400.3.020.844-0 / 07207312

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Max Achermann, Architekturbüro,

 

i n   S t a n s

, CH-150.2.000.

063-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7197812). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 24.05.2013
und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 205'261.30 und
Fremdkapital von CHF 133'264.75 auf die WaserAchermann Ar-
chitektur GmbH, in Stans (CH-150.4.004.148-9). Gegenleistung:
300 Stammanteile zu CHF 100.00 und CHF 41'996.55 als Forde-
rung. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 27.05.2013 / CH-150.2.000.063-9 / 07208634

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



REBHOF GmbH,

 

i n   En g e l b er g

, CH-140.4.004.453-1, c/o Or-

fida Treuhand + Revisions AG, Hinterdorf 6, 6390 Engelberg, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.05.2013. Zweck: Kauf und Verkauf, Vermittlung, Ver-
waltung und Vermietung von Liegenschaften sowie die
Realisierung von Bauten; kann alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen. Sie
kann ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland begrün-
den sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft sind
den Gesellschaftern schriftlich, per E-Mail oder mit Telefax zuzu-
stellen. Gemäss Gründererklärung vom 27.05.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rebsamen, Fe-
lix Anton, von Auw und Horw, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hofmann Rebsamen, Ruth,

von Auw und Horw, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 27.05.2013 / CH-140.4.004.453-1 / 07207286

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACTIONA AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.003.676-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6295228). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Coinsins im Han-
delsregister des Kantons Waadt eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 706 vom 27.05.2013 / CH-140.3.003.676-8 / 07208628



3D Impact Media AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.195-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, S. 0, Publ.
7147490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneip,
Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Bukit Jimbaran (ID), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 27.05.2013 / CH-140.4.003.195-9 / 07207288

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



August Röthlin, Bedachungen,

 

i n   K e r n s

, CH-140.1.001.937-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ.
6398654). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 27.05.2013 / CH-140.1.001.937-7 / 07207302



E2 Energy Equity AG in Liquidation,

 

in Sa rnen

, CH-140.3.

003.381-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, S. 0,
Publ. 7177244). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
Obergerichts des Kantons Obwalden vom 22.05.2013 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 27.05.2013 / CH-140.3.003.381-9 / 07207304



PEG Plant Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n   A l p n a c h

,

CH-140.4.002.880-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, S. 0, Publ. 7097982). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Entscheid des Obergerichts des Kantons Ob-
walden vom 22.05.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 27.05.2013 / CH-140.4.002.880-6 / 07207306

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACI Holdings GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.073.527-0, c/

o Stach Rechtsanwälte, Poststrasse 17, 9001 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Die Gesell-
schaft entsteht aus der Kombinationsfusion der Alpha Holdings
GmbH, in St. Gallen (CH-170.4.006.110-9), und der Omega Hol-
dings GmbH, in St. Gallen (CH-CH-170.4.006.105-9) gemäss Fu-
sionsvertrag vom 04.04.2013. Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Bilanzen per 30.11.2012 Aktiven von CHF 24'097.01 und Fremd-
kapital von CHF 0.00 von der Alpha Holdings GmbH sowie Aktiven
von CHF 19'324.78 und Fremdkapital von CHF 5'294.17 von der
Omega Holdings GmbH. Die Gesellschafter der übertragenden Ge-
sellschaften erhalten je 10 Stammanteile zu CHF 1'000.00. Statu-
tendatum: 04.04.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland,
ferner Handel mit und Recycling von Metallen aller Art, insbeson-
dere Nickel, Zink, Kobalt, rostfreiem Stahl und eisenhaltigem Ab-
fallmaterial. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.04.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alpha For-
eign Trade Resources, LLC (CID 2005-00494566), in Cody (US),
Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Omega Foreign Trade Resources, LLC (CID 2005-00494565), in
Cody (US), Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Knoblauch, Beat, von Winterthur, in Wädenswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5423 vom 27.05.2013 / CH-320.4.073.527-0 / 07208254



BBG Trade und Consulting GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

4.073.614-5, c/o Treuhandvision Sankt Gallen GmbH, Gaiser-
waldstrasse 14, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Er-
bringung von Servicedienstleistungen für Tankstellen und Fahr-
zeuge, Handel, Ex- und Import von nicht bewilligungspflichten
Waren sowie alle damit zusammenhängende Geschäfte. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, sich an anderen Firmen und Institutionen di-
rekt oder indirekt beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen
erbringen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.05.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schlüter,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Heudeber (DE), Gesell-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Blume, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Degersheim, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5424 vom 27.05.2013 / CH-320.4.073.614-5 / 07208256



Blumen Budik Lili Gächter,

 

i n   O b e r r i e t  S G

, CH-320.1.073.

615-7, Staatsstrasse 69, 9463 Oberriet, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Geschäftes mit Blumen, Wohn-
und Dekorations-Artikel. Eingetragene Personen: Gächter, Lilian,
genannt Lili, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 27.05.2013 / CH-320.1.073.615-7 / 07208258



Eco Tech Generalunternehmung AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.

073.616-4, Zürcherstrasse 65, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Ausführung von
Bau-, Umbau- und Renovationsarbeiten aller Art und Betrieb einer
Generalbauunternehmung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22.05.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Jann, Roger, von
Rebstein, in Rickenbach b. Wil (Rickenbach TG), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 27.05.2013 / CH-320.3.073.616-4 / 07208260



Kobel AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.3.073.617-2, Industriestra-

sse 25, 9524 Zuzwil SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit und den Vertrieb von natürlichen Halbfabrikaten und
deren Zubehör für die Bäckerei- und Konditoreibranche sowie für
die Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.05.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brun-
schwiler, Philipp Alfred, von Sirnach, in Züberwangen (Zuzwil
SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Brunschwiler -Näf, Maja, von Sirnach und Neckertal, in Züber-
wangen (Zuzwil SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brunschwiler, Paul, von Sirnach, in Ri-
ckenbach bei Wil (Rickenbach TG), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 27.05.2013 / CH-320.3.073.617-2 / 07208262



Optonet AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.9.073.618-9, Industrie-

strasse 25a, 9524 Zuzwil, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.019.796-0. Firma
Hauptsitz: Optonet AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zug. 

Tagesregister-Nr. 5428 vom 27.05.2013 / CH-320.9.073.618-9 / 07208264



SIGMA Lernzentrum GmbH,

 

i n R o rsc h a c h

, CH-320.4.073.

619-2, Marktplatz 4, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013.
Zweck: Lernhilfe und Coaching für Schüler der Primarschule bis
und mit Sek II, inklusive Berufsschule und Erwachsenenbildung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Emmert, Angelo Andy, österreichischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Emmert, Julia
Dorothée Margarethe, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5429 vom 27.05.2013 / CH-320.4.073.619-2 / 07208266



Stadler Maschinenmontagen GmbH,

 

i n   M e l s

, CH-320.4.

073.620-0, Sarganserstrasse 35, 8887 Mels, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.
2013. Zweck: Betrieb eines Geschäftes für Maschinenmontagen
und Revisionen sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke und Lie-
genschaften im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Stadler Aegidius (CH-320.1.050.
580-5), in Mels, gemäss Vertrag vom 22.05.2013 und Übernah-
mebilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF 53'060.93 und Pas-
siven von CHF 31'669.12, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.
00 ausgegeben und CHF 1'391.81 als Forderung gutgeschrieben

werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.05.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stadler, Aegi-
dius, von Attinghausen, in Mels, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Stadler, Heidi, von Attinghausen, in
Mels, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5430 vom 27.05.2013 / CH-320.4.073.620-0 / 07208288

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Albin-Pedrotti-Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.052.651-

0, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045544). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Beat, von Küss-
nacht SZ, in Goldach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5432 vom 27.05.2013 / CH-320.7.052.651-0 / 07208290



Alpha RHEINTAL Bank AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.009.031-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7117014).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kolb,
Fredy, von Oberriet SG, in Oberriet SG, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5433 vom 27.05.2013 / CH-320.3.009.031-1 / 07208292



Aufderstrasse GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.068.852-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.
2011, Publ. 6062362). Firma neu: 

Aufderstrasse GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 24.05.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aufderstrasse, Erika, von Hundwil, in St. Gal-
len, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Aufderstrasse, Nadine, von Hundwil, in St. Gallen, Gesell-
schafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5434 vom 27.05.2013 / CH-320.4.068.852-2 / 07208294



Auto Import-Export Strohschein,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.

072.444-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012,
Publ. 6938926). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach
vom 23.05.2013 mit Wirkung ab dem 23.05.2013, 09.30 Uhr der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5435 vom 27.05.2013 / CH-320.1.072.444-5 / 07208296



Autowerkstatt und Pneuhandel Amzi,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.

1.044.027-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013,
Publ. 7186592). In Gutheissung der Beschwerde hat das Kantons-
gericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 23.05.2013 die
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 23.04.2013, mit der über die Gesellschaft der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben.. [bisher: Das Kantonsgericht St.
Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrich-
ters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 23.04.2013
betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsre-
gister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 5436 vom 27.05.2013 / CH-320.1.044.027-1 / 07208298



Bauwerk Parkett AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.017.

248-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7083184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andersen,
Jens Richard, norwegischer Staatsangehöriger, in Kristiansand
(NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rasmussen, Bjorn Henrik, norwegischer Staatsangehöri-
ger, in Oslo (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5437 vom 27.05.2013 / CH-320.3.017.248-5 / 07208300



Beck PC GmbH in Liquidation,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.069.

156-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
18.10.2012, Publ. 6895262). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 23.05.
2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5438 vom 27.05.2013 / CH-320.4.069.156-5 / 07207358



Boutique La Folie AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.030.113-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ.
6767476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehrig,
Claudia, von Ammerswil, in Freidorf TG (Roggwil TG), Präsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Vogt, Bruno, von
Mandach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5439 vom 27.05.2013 / CH-320.3.030.113-5 / 07208302



Coiffure Creativ Beatriz Iannotta,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.070.

889-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ.
6553200). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 24.05.
2013 mit Wirkung ab dem 24.05.2013, 09.00 Uhr der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5440 vom 27.05.2013 / CH-320.1.070.889-8 / 07208304



Dorago AG Goldach,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.002.748-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927218).
Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu: 

Dorago AG

. Sitz neu:

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Sonnenstrasse 5, 9004 St. Gallen. Zweck

neu: Erwerb, Veräusserung sowie Verwaltung von Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann auch Finan-

zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.05.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ravaioli-Alder, Domenico, von Krinau, in
Goldach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Revidas Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.024.151-6), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5441 vom 27.05.2013 / CH-320.3.002.748-6 / 07208324



EAMS European Academy for Motivation Systems AG,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-170.3.028.775-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45

vom 05.03.2012, Publ. 6579146). Auf die durch das Handelsregis-
teramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz.
Handelsamtsblatt Nr. 67, 68 und 69 publizierten Rechnungsrufe
haben sich keine Gesellschafter/innen und Gläubiger/innen ge-
meldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist
damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustim-
mung der eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht
werden. 

Tagesregister-Nr. 5442 vom 27.05.2013 / CH-170.3.028.775-7 / 07207360



FileWave (Europe) GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.047.565-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2013, Publ. 7076956). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Clayton, John Charles, britischer Staatsangehöriger, in Tä-
gerschen (Tobel-Tägerschen), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5443 vom 27.05.2013 / CH-320.4.047.565-3 / 07208326



FileWave Financial Services GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.

053.083-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 22.02.2013, Publ. 7076958). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Clayton, John Charles, britischer Staatsangehö-
riger, in Tägerschen (Tobel-Tägerschen), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5444 vom 27.05.2013 / CH-320.4.053.083-9 / 07208328



FileWave International Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.

046.752-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ.
7108634). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clayton,
John Charles, britischer Staatsangehöriger, in Tägerschen (Tobel-
Tägerschen), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5445 vom 27.05.2013 / CH-320.3.046.752-1 / 07208330



Kuster + Hager Architekturbüro AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-160.3.

000.938-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011,
Publ. 6185332). Statutenänderung: 14.05.2013. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 14.05.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stieger + Partner Revisions AG, in
Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5446 vom 27.05.2013 / CH-160.3.000.938-6 / 07208332



leicht + locker GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

4.060.377-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 06.05.2013, Publ. 7177746). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
23.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5447 vom 27.05.2013 / CH-320.4.060.377-5 / 07207362



MATRO SA,

 

i n   A u   S G

, CH-509.3.000.160-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 20, Publ. 4784338). Sta-
tutenänderung: 17.05.2013. Sitz neu: 

A l t st ä tt en

. Domizil neu:

c/o Rhenum Treuhand AG, Trogenstrasse 13, 9450 Altstätten SG.
Zweck neu: Erwerb, Veräusserung, Verwaltung von Wertschriften
jeder Art, sowie Erwerb, Veräusserung und Bau von Liegenschaften
und Beteiligung an anderen Gesellschaften in der Schweiz und im
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Mitteilungen
neu: Publikationsorgan der Gesellschaft ist das SHAB. Einberu-
fungen und Mitteilungen können durch Brief, Fax oder E-Mail er-
folgen, wenn sämtliche Aktionäre und ihre Adressen bekannt sind.
. 

Tagesregister-Nr. 5448 vom 27.05.2013 / CH-509.3.000.160-5 / 07208334



MS Santer Autozubehör GmbH,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CH-320.

4.036.517-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 26.10.2009, S. 14, Publ. 5310008). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Santer, Manfred, österreichischer
Staatsangehöriger, in Längenfeld (AT), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Santer, Manuel, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Längenfeld (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5449 vom 27.05.2013 / CH-320.4.036.517-2 / 07208336



NEBORLAUG AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.071.925-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6796132). Statutenänderung: 28.02.2013. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 1'964'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 1'964'000.00]. Aktien neu:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 19.64]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.02.2013
wird der Nennwert der 100'000 Namenaktien zu CHF 19.64 auf
CHF 1.00 herabgesetzt und CHF 18.64 pro Aktie zurückbezahlt; die
Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 17.05.2013 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 5450 vom 27.05.2013 / CH-320.3.071.925-0 / 07208338



OCH Beratung & Immobilien GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.

4.061.391-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91
vom 14.05.2013, Publ. 7186332). In Gutheissung der Beschwerde
hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom
23.05.2013 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Werdenberg-Sarganserland vom 23.04.2013, mit der über die Ge-
sellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Das

Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 23.04.2013 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflö-
sung der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestri-
chen.].

Tagesregister-Nr. 5451 vom 27.05.2013 / CH-320.4.061.391-7 / 07208360



Oscar Neher & Co., Aktiengesellschaft,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.

006.484-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ.
7126266). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brendle,
Mathias, von Mels, in Fläsch, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schwellbrunn, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5452 vom 27.05.2013 / CH-320.3.006.484-1 / 07208362



P + E Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.

4.060.963-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 23.04.2013, Publ. 7160016). Gemäss Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Wil vom 24.05.2013 wird die Verfügung
vom 17.04.2013, mit der das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt worden ist, widerrufen. [bisher: Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom
17.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 5453 vom 27.05.2013 / CH-320.4.060.963-0 / 07207364



Personalfürsorgekasse der Heime des Vereins Schulheim

Kronbühl,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.7.008.368-4, Stiftung (SHAB

Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6257490). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Walther, Hugo, von Wohlen
bei Bern, in St. Gallen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schoop, Mathias, von Romanshorn, in Mörschwil, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Clavadetscher, Steivan Max, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5454 vom 27.05.2013 / CH-320.7.008.368-4 / 07208364



Pius Rossi AG, Niederhelfenschwil in Liquidation,

 

i n   N i e -

d e r h e l f e n s c h w i l

, CH-320.3.039.188-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367390). Liquidation be-
endet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenös-
sischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 5455 vom 27.05.2013 / CH-320.3.039.188-1 / 07207762



Raiffeisenbank Gossau-Niederwil Genossenschaft,

 

i n   G o s -

sa u S G

, CH-320.5.000.786-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom

08.05.2012, Publ. 6669482). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Donat, von Wängi, in Gossau SG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Osterwalder, Rolf, von Gaiserwald
und Waldkirch, in Uzwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Süess, Manfred, von Buttisholz, in Gos-
sau SG, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bardill, Christian, von Luzein, in Gossau SG,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meier-Uffer, Claudia, von
Mosnang und Savognin, in Gossau SG, Mitglied der Verwaltung
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Thürle-
mann, Adrian, von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Zessack, Arno, von Buchs
SG, in Grabs, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura
zu zweien; Probst, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Gossau
SG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 5456 vom 27.05.2013 / CH-320.5.000.786-9 / 07208366



Raiffeisenbank Unteres Toggenburg Genossenschaft,

 

i n

B ü t s c h w i l

, CH-320.5.000.670-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 132

vom 10.07.2012, Publ. 6760894). [behördliche Umbenennung].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scher-
rer, Dr. Werner, von Bütschwil, in Bütschwil, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gmür, Adrian, von Amden, in Bütschwil
(Bütschwil-Ganterschwil), Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Bütschwil, Vizepräsident der
Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Forrer, Markus,
von Bütschwil-Ganterschwil, in Bütschwil (Bütschwil-Ganter-
schwil), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Bütschwil, in Bütschwil, Mitglied der Ver-
waltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Giger, Ivo, von Nesslau,
in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Nesslau-Krumme-
nau, in Bütschwil]; Thalmann, Markus, von Jonschwil, in
Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bütschwil]; Stillhart, Dominik, von Bütschwil-Ganterschwil, in
Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Bütschwil, in
Bütschwil]; Wohlgensinger, Urs, von Mosnang, in Bütschwil
(Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Bütschwil]; Kuratli, Mela-
nie, von Nesslau, in Ganterschwil (Bütschwil-Ganterschwil), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Nesslau-Krummenau, in
Ganterschwil]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-
2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5457 vom 27.05.2013 / CH-320.5.000.670-1 / 07208368



Recherche en santé Lawson SA,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.064.

425-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ.
7121028). Domizil neu: Obere Bahnhofstrasse 49, 9500 Wil . 

Tagesregister-Nr. 5458 vom 27.05.2013 / CH-320.3.064.425-4 / 07208370



Rumit Klima GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.070.

473-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2011, Publ. 6458750). Firma neu: 

Rumit Klima GmbH in

Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts See-
Gaster vom 23.05.2013 mit Wirkung ab dem 23.05.2013, 10.00
Uhr. 

Tagesregister-Nr. 5459 vom 27.05.2013 / CH-320.4.070.473-5 / 07208372

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131



Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'873 vom 10.05.2013. 

Sartorial AG, Rechtsan-

wälte & Notare,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.072.668-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7187942). Do-
mizil neu: Lerchentalstrasse 27, 9016 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 5460 vom 27.05.2013 / CH-320.3.072.668-5 / 07208374



Sodbrunnen Immobilien AG,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.3.

046.311-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012,
Publ. 6748882). Statutenänderung: 14.05.2013. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [gestrichen: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Grundstück Nr. 3802, Bahnhof-
strasse 17/19, Grundbuch Vilters-Wangs, zum Preise von CHF
1'450'000.–.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Aktio-
näre bekannt sind und soweit das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, per Brief, Telefax oder Email an die der Gesell-
schaft letztbekannte Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-160.9.002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5461 vom 27.05.2013 / CH-320.3.046.311-7 / 07208376



Tekknostore Clothing & Eventmanagement GmbH,

 

i n

G r a b s

, CH-320.4.071.961-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6806912). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schübelbach im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5473 vom 27.05.2013 / CH-320.4.071.961-8 / 07207588



Texpro AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.023.436-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 20, Publ. 4784350). Sta-
tutenänderung: 17.05.2013. Firma neu: 

Texpro AG in Liquida-

tion

. Sitz neu: 

A l ts t ät te n

. Domizil neu: c/o Rhenum Treuhand

AG, Trogenstrasse 13, 9450 Altstätten SG. Mitteilungen neu: Pub-
likationsorgan der Gesellschaft ist das SHAB. Einberufungen und
Mitteilungen können durch Brief, Fax oder E-Mail erfolgen, wenn
sämtliche Aktionäre und ihre Adressen bekannt sind. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.05.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gartner, Bruno, von Oberriet SG, in Marbach SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5462 vom 27.05.2013 / CH-320.3.023.436-1 / 07208068



Trebor AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.036.915-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816670). Firma neu:

Trebor AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-

kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisge-
richts Rorschach vom 23.05.2013 mit Wirkung ab dem 23.05.
2013, 10.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 5463 vom 27.05.2013 / CH-320.3.036.915-9 / 07208070

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alpha Holdings GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.4.006.110-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.
2013, Publ. 7096292). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die ACI Holdings GmbH, in St. Gallen (CH-
320.4.073.527-0), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5464 vom 27.05.2013 / CH-170.4.006.110-9 / 07208072



ASE-Bühler AG in Liquidation,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.021.954-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ.
6821744). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 07.12.2012
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5465 vom 27.05.2013 / CH-320.3.021.954-0 / 07208074



Confoederatio 27 J. Missfeld,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.035.

934-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 04.03.1997, S.
1459). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte
Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf
das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abge-
laufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5466 vom 27.05.2013 / CH-320.1.035.934-4 / 07208076



Import Export Hajjam,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.035.597-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.1995, S. 1704). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur
Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechts-
domizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5467 vom 27.05.2013 / CH-320.1.035.597-6 / 07208078



Luigi Terrusi,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.028.739-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 150 vom 01.07.1988, S. 2731). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur
Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechts-
domizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5468 vom 27.05.2013 / CH-320.1.028.739-3 / 07208080



Omega Holdings GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.4.006.105-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.
03.2013, Publ. 7096352). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die ACI Holdings GmbH, in St. Gallen
(CH-320.4.073.527-0), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5469 vom 27.05.2013 / CH-170.4.006.105-9 / 07208082



Rentzmann Consulting,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.028.171-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 02.02.1988, S. 409). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von

Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur
Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechts-
domizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5470 vom 27.05.2013 / CH-320.1.028.171-0 / 07208084



Sauter N'Drum,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.046.608-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 132 vom 12.07.1999, S. 4730). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur
Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechts-
domizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5471 vom 27.05.2013 / CH-320.1.046.608-7 / 07208086



Stadler Aegidius,

 

i n   M e l s

, CH-320.1.050.580-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2001, S. 8569). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5472 vom 27.05.2013 / CH-320.1.050.580-5 / 07208088

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Etawatt AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.3.006.353-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ. 6565598).
Statutenänderung: 21.02.2013. [Statutenänderung ohne publi-
kationspflichtige Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eugster, Josef, von Oberegg, in Schaff-
hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 863 vom 27.05.2013 / CH-290.3.006.353-8 / 07207338



Gevar AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.002.

339-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 15,
Publ. 4952796). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Susch im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von
Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Grau-
bünden eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 866 vom 27.05.2013 / CH-290.3.002.339-9 / 07208220



Meier + Cie AG Schaffhausen,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.

3.003.227-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, S.
0, Publ. 6753180). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüdi, Urs, von Zürich, in Oberhasli (Niederhasli), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 864 vom 27.05.2013 / CH-290.3.003.227-5 / 07207340



TI Agro Service Schweiz GmbH,

 

i n  Sch af f h aus en

, CH-290.

4.017.697-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 24.12.2012, S. 0, Publ. 6992072). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Khakimov, Ismatulla, usbekischer Staatsangehö-
riger, in Altendorf, mit Prokura zu zweien; Ismayilova, Salima,
aserbaidschanische Staatsangehörige, in Baku (AZ), mit Prokura
zu zweien; Meier, Fabian Jean, von Waltenschwil, in Bern, mit Pro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 865 vom 27.05.2013 / CH-290.4.017.697-7 / 07207342

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kim-Shop Spiel- und Hobby Theres und Willy Brambrink,

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.2.002.918-1, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 04.04.1995, S. 1855). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 27.05.2013 / CH-290.2.002.918-1 / 07207344

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BA Suisse-Bodenbeläge GmbH,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-241.4.011.

844-1, Mettlenstrasse 4, 4657 Dulliken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.
2013. Zweck: Ausführen von Bodenbelagsarbeiten. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mit Erklärung vom 23.05.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Badalli, Arben, von Uerkheim, in Dulliken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1957 vom 27.05.2013 / CH-241.4.011.844-1 / 07207602



Garten helpline GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.4.011.845-6,

Rainstrasse 35, 4528 Zuchwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Be-
trieb eines Gartenbauunternehmens sowie Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen, insbesondere mittels automatisierter Nut-
zung zeitgemässer Medien. Kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-

mit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 23.05.2013 ein
IVECO-Lieferwagen sowie ein mit dem Zweck verbundenes Be-
triebsinventar, wofür 18 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 23.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Buser, Daniel, von Liestal, in
Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1958 vom 27.05.2013 / CH-241.4.011.845-6 / 07207604

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BK Bier-Kultur AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.594-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 10, Publ.
3387028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: A. Rettenmund Fidufisc SA, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner & Partner
Treuhand GmbH (CH-036.4.041.420-4), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1959 vom 27.05.2013 / CH-260.3.000.594-8 / 07207606



Büroocca Design GmbH,

 

i n   B ä r s c h w i l

, CH-241.4.010.197-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.
07.2011, S. 0, Publ. 6235380). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Waser, Urs, von Engelberg, in Liesberg,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kassner, Christian Anton, deutscher Staatsangehöriger, in
Bärschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Wehr
(DE) und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Lütolf, An-
dreas Willy, von Trimbach, in Olten, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Erdösi, Viktor, ungarischer Staatsangehöriger, in Oensingen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1960 vom 27.05.2013 / CH-241.4.010.197-5 / 07207608



FJ - Garage, M. Schlomm,

 

i n   S ee we n

, CH-241.1.008.671-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 13, Publ.
5307856). Domizil neu: Bretzwilerstrasse 5, 4206 Seewen SO. 

Tagesregister-Nr. 1961 vom 27.05.2013 / CH-241.1.008.671-6 / 07207610



Fleckviehzuchtgenossenschaft 'Limmern',

 

i n   M ü m l i s w i l -

R a m i s w i l

, CH-240.5.000.103-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 204

vom 19.10.2012, S. 0, Publ. 6896702). Firma neu: 

Fleckvieh-

zuchtgenossenschaft 'Limmern' in Liquidation

. Die Genossen-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.04.2013
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bader, Werner, von Holderbank SO, in Mümliswil (Mümliswil-
Ramiswil), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bader, Thomas, von Holderbank SO, in Müm-
liswil (Mümliswil-Ramiswil), Mitglied der Verwaltung und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Peter, von Bal-
sthal, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobler,
Ernst, von Mümliswil-Ramiswil, in Mümliswil (Mümliswil-Ra-
miswil), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Probst, Erhard, von Mümliswil-Ramiswil, in Mümliswil (Müm-
liswil-Ramiswil), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nuss-
baumer, Daniel, von Mümliswil-Ramiswil, in Mümliswil (Müm-
liswil-Ramiswil), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1962 vom 27.05.2013 / CH-240.5.000.103-9 / 07207612



Käser's F(r)ischFischer,

 

i n   S t a r r k i r c h - W i l

, CH-241.1.009.

960-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, S. 0,
Publ. 7203964). Mit Verfügung des Amtsgerichtspräsidenten von
Olten-Gösgen, in Olten, vom 22.05.2013, ist der am 22.05.2013
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens eröffnete Konkurs
von Amtes wegen aufgehoben worden.

Tagesregister-Nr. 1963 vom 27.05.2013 / CH-241.1.009.960-4 / 07207614



Konecranes AG,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-400.3.027.152-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S. 0, Publ. 6700406).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Frick im Han-
delsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird demnach
im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1975 vom 27.05.2013 / CH-400.3.027.152-1 / 07207208



Orlando's Malerei GmbH,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-241.4.007.300-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.
02.2008, S. 12, Publ. 4359764). Statutenänderung: 16.05.2013.
Firma neu: 

Pungillo GmbH

. Zweck neu: Handel mit und Erbrin-

gung von Dienstleistungen an Fahrzeugen und Waren aller Art,
Betrieb eines Fahrzeug-Abschleppdienstes, Transporte aller Art,
Bau und Umbauten sowie Renovationen und Restaurationen al-
ler Art. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. [gestrichen: Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pungillo, Or-

lando, von Rüderswil, in Deitingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [nicht: Orlando, Pungillo]. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 27.05.2013 / CH-241.4.007.300-9 / 07207616



Personalfürsorgestiftung Bernasconi Olten,

 

i n   O l t e n

, CH-

249.7.000.167-0, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 15,
Publ. 5625796). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Blank-Barth, Susanne, von Seedorf BE, in Gersau,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Brigitte, von
Escholzmatt-Marbach, in Wangen bei Olten, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 27.05.2013 / CH-249.7.000.167-0 / 07207618



Personalfürsorgestiftung der Firma Garage Central AG So-

lothurn,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.7.000.135-0, Stiftung (SHAB Nr.

138 vom 18.07.2008, S. 14, Publ. 4580112). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hürst, Walter, von Landiswil,
in Trimbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plüss, Dr.
Martin, von Murgenthal, in Morgarten (Oberägeri), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1966 vom 27.05.2013 / CH-260.7.000.135-0 / 07207620



PROReha Speiser,

 

b i s h e r   i n   D e l ém o n t

, CH-241.1.006.

113-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0,
Publ. 6432690). Sitz neu: 

W i t t er s wi l

. Domizil neu: Bättwiler-

strasse 19, 4108 Witterswil. Zweck neu: Entwicklung und Produk-
tion von orthopädischen Hilfsmitteln. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sennrich, Monika, von Abtwil, in
Delémont, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Speiser, Christoph, von Basel, in Witterswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Réchésy (F)].

Tagesregister-Nr. 1967 vom 27.05.2013 / CH-241.1.006.113-4 / 07208204



Raiffeisenbank Recherswil-Gerlafingen-Koppigen Genos-

senschaft,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CH-251.5.000.004-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, S. 0, Publ. 6915384). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schweitzer, Cornelia,
von Hallau, in Halten, mit Kollektivprokura zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 27.05.2013 / CH-251.5.000.004-8 / 07207622



Synthes Holding AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-280.3.917.636-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, S. 0, Publ.
7130858). Statutenänderung: 24.05.2013. Aktien neu:
50'780'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 507'800 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1969 vom 27.05.2013 / CH-280.3.917.636-4 / 07208206



Tomasini AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.3.007.211-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 14, Publ.
4310412). Mit Erklärung vom 24.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Equitest AG Treuhand und Wirtschafts-
prüfungen, in Wettingen (CH-400.3.002.791-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1970 vom 27.05.2013 / CH-241.3.007.211-8 / 07208208



Visionsmanagement Immobilien AG,

 

i n   M ü h l e d o r f   S O

,

CH-241.3.008.497-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.
2013, S. 0, Publ. 7157624). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kammer, Dr. Bernhard, von Wimmis, in
Bätterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burkhardt, Michel, von Zürich, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 27.05.2013 / CH-241.3.008.497-7 / 07208210



WVP AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.010.791-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ. 6564106). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wolff, Werner, von Herzogenbuch-
see, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Grossmann, Emanuel, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spring, Heinz, von Steffisburg, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 27.05.2013 / CH-241.3.010.791-8 / 07207624

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



DBI Dienstleistungs-Beratungen Mosconi und Co.,

 

i n   S o l o -

th urn

, CH-260.2.000.093-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 171

vom 04.09.1996, S. 5334). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1973 vom 27.05.2013 / CH-260.2.000.093-0 / 07207626



Garten helpline D. Buser,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.1.010.472-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ.
6402824). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1974 vom 27.05.2013 / CH-241.1.010.472-5 / 07207628



Purpicom Purpura,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-240.1.001.888-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 13, Publ.
4133474). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1976 vom 27.05.2013 / CH-240.1.001.888-7 / 07207630



Restaurant Pizza Dachschregi, Saini,

 

i n   O e k i n g e n

, CH-241.

1.010.619-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012,
S. 0, Publ. 6940056). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
vom 02.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1977 vom 27.05.2013 / CH-241.1.010.619-0 / 07207632



World Council of Optometry in Liquidation,

 

i n   O l t en

, CH-

249.6.004.509-3, Verein (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ.
6311028). Der Verein wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1978 vom 27.05.2013 / CH-249.6.004.509-3 / 07207634

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Garage + Pneushop Jürg Kessler AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.

3.019.472-5, Brügglistrasse 8, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt sowie
den Handel mit Fahrzeugen, Fahrzeugzubehör und Fahrzeuger-
satzteilen, Pneu und Felgen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Kessler Jürg (CH-130.0.009.604-1), in Altendorf, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 21.5.2013 und Inventar per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 216'959.88 und Fremdkapital von CHF
114'721.40, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 2'238.48 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
21.5.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kessler, Jürg, von Galgenen, in Galgenen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Kessler, Michael, von Galgenen, in
Galgenen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sie-
genthaler, Martin, von Arni BE, in Schübelbach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2714 vom 27.05.2013 / CH-130.3.019.472-5 / 07208378



Kojic Reinigungen,

 

i n   A r t h

, CH-130.1.019.486-7, Mühle-

moosweg 6b, 6414 Oberarth, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigungen aller Art. Eingetragene Personen: Ko-
jic, Svetlana, serbische Staatsangehörige, in Arth, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2715 vom 27.05.2013 / CH-130.1.019.486-7 / 07207774



OPTiHOME GmbH,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CH-130.4.019.487-1,

Landstrasse 1, 6418 Rothenthurm, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Bewirt-
schaftung und das Veräussern von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 24.
5.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schelbert, Urs, von Muotathal, in Rothenthurm, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schelbert-Gasser, Ruth, von
Rothenthurm, in Rothenthurm, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2716 vom 27.05.2013 / CH-130.4.019.487-1 / 07207776



Orientbäcker GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.019.488-

6, Haltikerstrasse 22, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Herstellung und Vertrieb
von Bäckerei- und Konditoreiprodukten aller Art sowie das Erbrin-
gen aller mit diesen Tätigkeiten zusammenhängenden Dienst-
leistungen wie auch Import und Export von Waren aller Art, ins-
besondere von Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 27.5.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Inanc, Cem, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 27.05.2013 / CH-130.4.019.488-6 / 07207778



Sandstrahlwerk First AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.019.

485-3, Firststrasse 5, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist die Ausführung von Korrosions- und Bautenschutz
aller Art sowie von Standstrahlarbeiten und Oberflächenbehand-
lungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des  im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Franz Tschümperlin - Sandstrahlwerk First (CH-130.1.
010.105-1), in Feusisberg, gemäss Vertrag vom 24.5.2013 und Bi-
lanz per 1.1.2013 mit Aktiven von CHF 1'181'858.69 und Fremd-
kapital von CHF 833'936.90, wofür 300 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 47'921.79 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Tschümperlin, Franz, von Alpthal, in
Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tschümperlin, Adel-
heid, von Alpthal, in Feusisberg, mit Einzelunterschrift; Verfida
Revision AG (CH-130.0.005.954-4), in Freienbach, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2718 vom 27.05.2013 / CH-130.3.019.485-3 / 07207780



Senstronic Tech AG (Senstronic Tech SA) (Senstronic Tech

Ltd),

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.019.489-0, Seestrasse 69, 8806

Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.
05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erbringen von Dienst-
leistungen, insbesondere im Zusammenhang mit der Organisa-
tion und Leitung von Unternehmen Dritter oder Zweiggesellschaf-
ten; Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Import und Export von
Waren aller Art, insbesondere von Sensoren, Steckerverbinder, Ver-
teiler; Erwerb, Verkauf, Auswertung und Lizenzierung von Imma-
terialgütern wie Patenten, Herstellungsverfahren, Marken, Model-
len; Erwerben, Halten, Finanzieren und Veräussern von Beteili-
gungen an Gesellschaften aller Art im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland alle Geschäfte tätigen im
Finanzbereich, im Handel und in der Industrie, die direkt oder in-
direkt mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen;
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften gründen; sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, die mit dem Zweck di-
rekt oder indirekt in Zusammenhang stehen; Darlehen oder Ga-
rantien abgeben an Aktionäre oder Dritte, soweit das im Interesse
der Gesellschaft steht. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen im SHAB oder durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 22.5.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kirchdoerffer, Rémi Jean, französi-
scher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2719 vom 27.05.2013 / CH-130.3.019.489-0 / 07207782



STÖSSEL PUBLICATION,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-130.1.019.490-

9, Tischmacherhof 11, 8854 Galgenen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung, Planung, Produktion und Durch-
führung von Werbe-, PR- und Marketingmassnahmen; Herstel-
lung von Druckvorlagen und Produktionsplanung von Werbemit-
teln sowie Herstellung von eigenen Magazinen und anderen
neuen Medien. Eingetragene Personen: Stössel, Michael, von
Weesen, in Galgenen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2720 vom 27.05.2013 / CH-130.1.019.490-9 / 07207784



TASC The Agricultural Services Company Holding AG,

 

i n

W o l l e r a u

, CH-130.3.019.430-2, Alte Wollerauerstrasse 7, 8832

Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dau-
ernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann
in diesem Zusammenhang Finanzierungsdienstleistungen er-
bringen, auf eigene und fremde Rechnung Produkte und Modelle
entwickeln und herstellen, Waren aller Art kaufen und verkaufen,
Marketing und Verkaufsstrategien entwickeln, Konzepte, Lizenzen
und Patente vermarkten und sämtliche Dienstleistungen und Be-
ratungen in diesem Bereich an in- oder ausländische Partner er-
bringen, auch die Vermögens- und Immobilienverwaltung, Ver-
wertung von Rechten, Buchführung, Gutachten, Gestion, Marke-
ting- und Kommunikationsberatung. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen errichten oder erwerben, Obligatio-
nen ausgeben, andere Finanzierungsarten, Bürgschaftsverpflich-
tungen und Garantien zugunsten Dritter und Nahestehender ein-
gehen und vermitteln, Immobilien erwerben und veräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern und die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag  vom 25.4.2013 1'000 Stammanteile zu CHF 100.00
der TASC International (Switzerland) GmbH (CH-130.0.010.468-
6), in Wollerau, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Sofern die Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, erfolgen Mitteilungen an die
Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax, andernfalls durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 25.4.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fangmeier, Andreas F., deutscher
Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2721 vom 27.05.2013 / CH-130.3.019.430-2 / 07207866



Verein ToHelp,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.6.019.491-0, bei

Christian Altmann, Dorfstrasse 2C, 8835 Feusisberg, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Vermeidung
oder Linderung von Armut auf der ganzen Welt durch die Bereit-
stellung von Unterkünften oder Unterstützung von Ausbildung
und Gesundheitswesen. Mittel: Mitgliederbeiträge, Spenden,
Spendenaktionen und zweckgebundene Zuwendungen. Eingetra-
gene Personen: Altmann, Christian, deutscher Staatsangehöriger,
in Feusisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Li-
cence, Callum, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2722 vom 27.05.2013 / CH-130.6.019.491-0 / 07207868



Vetsch & Partner GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.019.492-

7, Martinsweg 4, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung, den
Handel, den Vertrieb, den Import, den Export und den Verkauf von
IT-/Multimedia-Produkten und Dienstleistungen sowie Nonfood-
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschlie-
ssen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, halten,  belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Lizenzen und Patente erwerben, betreiben und veräu-
ssern, Wertschriften erwerben und veräussern, Darlehen im In-
und Ausland gewähren und in Anspruch nehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.5.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vetsch, Claude
Peter, von Grabs, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2723 vom 27.05.2013 / CH-130.4.019.492-7 / 07207870

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABAG Baugerüste AG,

 

b i sh e r   i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.

021.891-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, S. 0,
Publ. 7087948). Gründungsstatuten: 27.01.1998, Statutenände-
rung: 23.05.2013. Sitz neu: 

K ü s sn a c h t   S Z

. Domizil neu: Grep-

perstrasse 31, 6403 Küssnacht SZ. Zweck neu: Erstellung, Instal-
lation, Betrieb, Unterhalt und Vermietung von Baugerüsten; Han-
del mit, Installation und Vermietung von Bauaustrocknungs- und
Bauheizgeräten und anderen Geräten für die Baubranche und das
Baunebengewerbe; Realisierung von Neubauten, Umbauten, Re-
novations- und Sanierungsarbeiten an Bauten; Erbringung von
Dienstleistungen in allen vorgenannten Geschäftsbereichen; Er-
werb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und Verkauf von
Immobilien; Realisierung und Finanzierung von und Beteiligung
an Bau- und Immobilienprojekten; die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen und andere Unternehmen fi-
nanzieren. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bis-
her: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Brouwer, Leo, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Meggen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Meier, Josef, von Küssnacht SZ, in
Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlömmer, Roman, von Hünenberg, in Küssnacht SZ, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Bryner, Armin, von Küssnacht SZ, in Küss-
nacht SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Zweignieder-
lassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben wor-
den:] [gestrichen: Küssnacht SZ].

Tagesregister-Nr. 2724 vom 27.05.2013 / CH-170.3.021.891-6 / 07207872



Astor-Holding AG,

 

i n   E i n s i ed e l n

, CH-130.0.003.707-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, S. 0, Publ.
6750278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathias,
Sandra, von Dänikon, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Arnold, Roman, von Bürglen UR, in Oberrüti, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ruhstaller, Ernst, von Einsiedeln, in Einsiedeln,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2725 vom 27.05.2013 / CH-130.0.003.707-3 / 07207258



Bruno Steiner Deckenverkleidungen GmbH in Liquidation,

i n   A r t h

, CH-170.4.006.488-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, S. 0, Publ. 7186876). Firma
neu: 

Bruno Steiner Deckenverkleidungen GmbH

. Mit Verfügung

des Kantonsgerichts Schwyz vom 24.5.2013 ist der Beschwerde ge-
gen die Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz
vom 7.5.2013 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Ver-
fügung vom 7.5.2013 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 7.5.2013, 14.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst..].

Tagesregister-Nr. 2726 vom 27.05.2013 / CH-170.4.006.488-6 / 07207874



Creatorius AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.3.036.325-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, S. 0, Publ. 7096198).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kröhnert, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2727 vom 27.05.2013 / CH-170.3.036.325-3 / 07207260



Cubo Energy AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.017.327-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, S. 0, Publ.
7140742). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antunes,
Louis Philippe, portugiesischer Staatsangehöriger, in Lutry, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2728 vom 27.05.2013 / CH-130.3.017.327-3 / 07207262



Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-

130.0.000.149-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2011, S. 0, Publ. 6398234). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Balmer, Jean-Claude, von Schüpfheim, in
Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Achermann, Gregor, von Buochs,
in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2729 vom 27.05.2013 / CH-130.0.000.149-6 / 07207264



Gianmara GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-280.4.900.280-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2010, S. 16, Publ. 5931322). Statutenänderung: 01.05.2013. Sitz
neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: Zürcherstrasse 127d, 8852 Alten-

dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Texti-
lien und Inneneinrichtungsgegenständen, den Betrieb einer Tex-
tilagentur sowie die Erbringung aller Dienstleistungen im Bereich
der Inneneinrichtung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke
und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darle-
hen gewähren. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Amitoski-Giangreco, Dilara, von
Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Altendorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Giang-
reco, Selma, von Basel, in Altendorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 [bisher: in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2730 vom 27.05.2013 / CH-280.4.900.280-7 / 07207876



Gotthard-Skandia Beratungs AG,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-

170.3.015.024-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009,
S. 19, Publ. 4837758). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hager, Richard, von Kaltbrunn, in Zug, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Henzler, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug, ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2731 vom 27.05.2013 / CH-170.3.015.024-5 / 07207266



HAGELXPERTS GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.016.246-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 05.07.
2012, S. 0, Publ. 6753210). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PiMaNo Immobilien AG (CH-130.3.011.
900-7), in Lachen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roder,
Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Beuren (DE), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2732 vom 27.05.2013 / CH-130.4.016.246-6 / 07207268



Halter Architekten AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-320.3.032.049-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 24, Publ.
5962248). Statutenänderung: 24.05.2013. Zweck neu: Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unterneh-
men, welche in den Bereichen Architektur, Generalplanung, Be-
ratung und Realisation von Bauanlagen tätig sind. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 2733 vom 27.05.2013 / CH-320.3.032.049-0 / 07207878



Homemade Interiors GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.015.

749-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
19.08.2010, S. 14, Publ. 5776750). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2752 vom 27.05.2013 / CH-130.4.015.749-1 / 07208614



Imitis GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-320.4.056.379-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0,
Publ. 6334284). Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: 

A l t e n -

d o r f

. Domizil neu: Bubental 23, 8852 Altendorf. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt im In- und Ausland die Unternehmens-,
Wirtschafts-, IT-, Finanz-, Anlageberatung und Bewirtschaftung
von Vermögen; den Handel und Entwicklung von Immobilien,
den Handel von Gütern und Rohstoffen sowie Halb- und Fertig-
fabrikaten jeglicher Art sowie von Kunstgegenständen. Die Gesell-
schaft kann Lizenzen halten, vergeben und ferner alle kaufmän-
nischen, kommerziellen, finanziellen, treuhänderischen, indus-
triellen und anderen Geschäfte tätigen, die dem Erreichen des
Firmenzwecks förderlich sind. Gründung, Verwaltung, Beteili-
gung an und Finanzierung von Tochtergesellschaften und Dritt-
Unternehmungen des Handels, der Industrie und des Finanzsek-
tors. Sie kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben, belas-
ten, veräussern und sowie die Verwaltung, den Erwerb, die Belas-
tung oder die Veräusserung von Liegenschaften und Grundstü-
cken Dritter übernehmen. Ferner kann sie auch Finanzierungen

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131

für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Imobilis & Partners AG
(CH-130.3.017.062-9), in Lachen, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meert, Olivier Louis Elisabeth
Jean Frederick, belgischer Staatsangehöriger, in Lachen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rumpf, Chris-
toph Urs, von Basel, in Binningen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hörger, Jochen Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 2734 vom 27.05.2013 / CH-320.4.056.379-9 / 07207880



Immo Schützenmatte GmbH,

 

i n   E i n si e d e l n

, CH-130.4.011.

064-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
11.08.2008, S. 11, Publ. 4607496). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reding-Egger, Brigitte (1943), von Arth, in Ein-
siedeln, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Reding-Egger, Brigitte und mit 350 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Reding, Brigitte (1969), von Arth, in Einsiedeln, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2735 vom 27.05.2013 / CH-130.4.011.064-8 / 07207270



Invensys International Business & Portfolio  Consulting AG,

i n   F r e i e n b a c h

, CH-320.3.049.751-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 53 vom 18.03.2013, S. 0, Publ. 7108524). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bertoli, Marco, von Novaggio, in Gi-
ubiasco, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kirchgat-
ter, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Morcote, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2736 vom 27.05.2013 / CH-320.3.049.751-9 / 07207272



Josef Walker, Bauunternehmung AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-

130.0.002.913-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2004, S. 12, Publ. 2532286). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Walker-Züger, Josef, von Gurtnellen, in Al-
tendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walker, Guido, von Gurtnellen, in Altendorf,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2737 vom 27.05.2013 / CH-130.0.002.913-7 / 07207274



M & F Trading GmbH,

 

i n   V o r d e r th a l

, CH-170.4.004.567-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2012, S. 0, Publ. 6701428). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2754 vom 27.05.2013 / CH-170.4.004.567-3 / 07208618



MB Global Consulting LTD, Birmingham, Zweigniederlas-

sung Wollerau,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.9.018.244-1, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, S. 0,
Publ. 6889702), mit Hauptsitz in: Birmingham (GB). Angaben
zur Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Im- und Export von
LKW/PKW Ersatzteilen sowie Beratungsdienstleistungen.]. Han-
del mit Baumaterial, Personenwagen und Waren aller Art, Erbrin-
gung von Bauarbeiten, Beratungsdienstleistungen für Versiche-
rungen aller Art und Consulting. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frank, Brigitte, deutsche Staatsange-
hörige, in Uster, mit Einzelunterschrift; Lingg, Ludwig, deutscher
Staatsangehöriger, in Uster, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Levstek, Borut, slowenischer Staatsangehöriger, in Wünnewil-Fla-
matt, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2738 vom 27.05.2013 / CH-130.9.018.244-1 / 07207882



Pangea Consulting GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.4.042.138-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.
05.2013, S. 0, Publ. 7177218). Firma neu: 

Pangea Consulting

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 24.5.2013 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Malhotra, Rajni, von Wädenswil,
in Wollerau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Iqbal, Andreas,
von Bauma, in Wollerau, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2739 vom 27.05.2013 / CH-020.4.042.138-8 / 07207884



Patron Armierungen GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.4.

019.205-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 05.03.2013, S. 0, Publ. 7090630). Domizil neu: bei Markus
Blöchliger, Glarnerstrasse 31, 8854 Siebnen SZ. 

Tagesregister-Nr. 2740 vom 27.05.2013 / CH-130.4.019.205-8 / 07207276



Saconia AG,

 

i n   G e r s a u

, CH-130.0.011.602-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6475508). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Ve-
rena, von Affoltern am Albis, in Merenschwand, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zurbriggen, Robert, von Zürich und Saas Grund, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2741 vom 27.05.2013 / CH-130.0.011.602-6 / 07207278



Berichtigung des im SHAB Nr. 99 vom 27.5.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'662 vom 22.5.2013. 

Spitex zur Mühle GmbH,

Zweigniederlassung Wollerau,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.9.016.

122-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, S. 0,
Publ. 7201102), mit Hauptsitz in: Uster. Firma neu: 

Spitex zur

Mühle AG, Zweigniederlassung Wollerau

.

Tagesregister-Nr. 2742 vom 27.05.2013 / CH-130.9.016.122-2 / 07207886



TASC International (Switzerland) GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.0.010.468-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01.02.2013, S. 0, Publ. 7044654). Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Fangmeier, Andreas F., deutscher
Staatsangehöriger, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
TASC The Agricultural Services Company Holding AG (CH-130.3.
019.430-2), in Wollerau, Gesellschafterin, mit 1000 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; 

Tagesregister-Nr. 2743 vom 27.05.2013 / CH-130.0.010.468-6 / 07207280



Tekknostore Clothing & Eventmanagement GmbH,

 

b i sh e r

i n   G r a b s

, CH-320.4.071.961-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, S. 0, Publ. 6806912).
Gründungsstatuten: 20.07.2012, Statutenänderung: 23.05.2013.
Sitz neu: 

S c h ü b e l b a c h

. Domizil neu: Hildenhöfli 9, 8862 Schü-

belbach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und
Verkauf von Kleidern, Merchandise inklusive Tonträger im Be-
reich der elektronischen Musik. Als weiteren Bereich werden Car-
reisen an Events im In- und Ausland organisiert. Zusätzlich wer-
den Events geplant und ausgeführt. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vetsch, Oliver, von Grabs,
in Schübelbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Grabs]; Vetsch-Kalamar, Melanie, sloweni-
sche Staatsangehörige, in Schübelbach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Grabs].

Tagesregister-Nr. 2744 vom 27.05.2013 / CH-320.4.071.961-8 / 07207888



VASCOM (Schweiz) AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.3.034.502-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ.
6521800). Statutenänderung: 07.05.2013, 24.05.2013. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 2745 vom 27.05.2013 / CH-020.3.034.502-4 / 07207890



Werol GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.4.019.437-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013,
S. 0, Publ. 7187544). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Duschén, Olivier, von Buttisholz, in Einsiedeln, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Walchwil]. 

Tagesregister-Nr. 2746 vom 27.05.2013 / CH-130.4.019.437-7 / 07207282



Wietlisbach Foundation,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.7.019.

044-5, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, S. 0, Publ.
7027686). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern. 

Tagesregister-Nr. 2747 vom 27.05.2013 / CH-130.7.019.044-5 / 07207284

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ABAG Baugerüste AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.9.010.

699-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, S. 0,
Publ. 7071776), mit Hauptsitz in: Hünenberg. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2748 vom 27.05.2013 / CH-130.9.010.699-3 / 07207892



Eduard Schenkel, Consulting,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.1.

011.014-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2006, S.
10, Publ. 3178296). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2749 vom 27.05.2013 / CH-130.1.011.014-2 / 07207894



Franz Tschümperlin - Sandstrahlwerk First,

 

i n   F e u s i s b e r g

,

CH-130.1.010.105-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.
09.2008, S. 12, Publ. 4651162). Die Aktiven und das Fremdkapital
gehen auf die Sandstrahlwerk First AG (CH-130.3.019.485-3), in
Feusisberg, über. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2750 vom 27.05.2013 / CH-130.1.010.105-1 / 07207896



Heim + Haus Service, Kunst + Stoffe, Hansruedi Mathies,

 

i n

In g e n b o h l

, CH-130.1.016.647-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

35 vom 18.02.2011, S. 13, Publ. 6040180). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2751 vom 27.05.2013 / CH-130.1.016.647-8 / 07207898



Kessler Jürg,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.009.604-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2005, S. 9, Publ.
3059672). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 21.5.2013 Aktiven von CHF 216'959.88
und Fremdkapital von CHF 114'721.40 auf die Garage + Pneu-
shop Jürg Kessler AG (CH-130.3.019.472-5), in Altendorf. Gegen-
leistung: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 und eine Gutschrift
von CHF 2'238.48. Das Einzelunternehmen wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2753 vom 27.05.2013 / CH-130.0.009.604-1 / 07208616



Ritter & Cie. Vermögensverwaltung AG in Liquidation,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-130.0.011.002-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

179 vom 14.09.2012, S. 0, Publ. 6849114). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Re-
visionsexperten vom 27.12.2012 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2755 vom 27.05.2013 / CH-130.0.011.002-8 / 07207900



Schuler - Biber Tours,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CH-130.0.011.279-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 22.05.2000, S. 3445).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2756 vom 27.05.2013 / CH-130.0.011.279-9 / 07207902



Vogel-Schuler Alfons,

 

i n   S te i n e r b er g

, CH-130.0.001.086-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2004, S. 14, Publ.
2227768). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2757 vom 27.05.2013 / CH-130.0.001.086-2 / 07207904

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gemeinschaftspraxis im Parkhof AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-

440.3.027.286-3, Hauptstrasse 84, 8280 Kreuzlingen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Auf- und Ausbau sowie den
Betrieb eines Versorgungszentrums für ambulante Medizin. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Hafner, Christoph Wilhelm, von Wil SG, in
Kreuzlingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Abicht, Dr. Marcus Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Dr.
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fehrenbach, Jürgen Georg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.
003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2383 vom 27.05.2013 / CH-440.3.027.286-3 / 07207424



HexPay Riesen,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.027.287-2, Zür-

cherstrasse 146, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Software-Entwicklung und Online-Services.
Eingetragene Personen: Riesen, Christian, von Rüschegg, in
Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2384 vom 27.05.2013 / CH-440.1.027.287-2 / 07207426



Künzle Holzbau GmbH,

 

i n   B u s s n a n g

, CH-440.4.027.288-3,

Wilerstrasse 6, 9517 Mettlen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen inkl.
dem Verkauf entsprechender Waren im Bereich Allgemeine Zim-
mereiarbeiten, Innenausbau, Neu- und Umbauten, Renovatio-
nen sowie artverwandten Bereichen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Stefan Künzle Holzbau (CH-440.1.009.851-
9), in Bussnang, gemäss Vertrag vom 24.05.2013 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 955'981.64 und
Passiven von CHF 798'523.15, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 137'458.49 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 24.05.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Künzle,
Stefan, von Gossau SG, in Schönholzerswilen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Künzle-Egger, Franziska Pia, von Gossau SG, in
Schönholzerswilen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2385 vom 27.05.2013 / CH-440.4.027.288-3 / 07207428



sodata GmbH,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.4.027.289-9, Sonnen-

halde 20, 8547 Gachnang, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Bewirtschaftung von Gebäuden. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.05.2013 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Li-
ussi, Roland Anton, österreichischer Staatsangehöriger, in
Gachnang, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Zürcher, Erich Theobald, von Bussnang, in Felben-
Wellhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Liussi, Patrick, von Rorbas, in Diessenhofen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 30

Stammanteilen zu je CHF 100.00; Liussi, Fabian, von Rorbas, in
Gachnang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2386 vom 27.05.2013 / CH-440.4.027.289-9 / 07208582



Walter Suter Nutzfahrzeuge AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.

027.290-5, Weinfelderstrasse 115a, 8580 Amriswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel und die Reparatur von Nutz-
fahrzeugen und Baumaschinen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Walter Suter (CH-440.1.008.578-6), in Amriswil, gemäss Vertrag
vom 24.05.2013 und Übernahmebilanz per 01.01.2013 mit Akti-
ven von CHF 1'526'387.21 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
555'489.50, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 770'897.71 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen per Brief oder E-Mail an ihre letzte im Aktienbuch ein-
getragene Adresse oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 24.05.2013 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Suter, Walter, von Kölliken, in Amris-
wil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Suter-Gurtner, Sonja, von
Kölliken, in Amriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2387 vom 27.05.2013 / CH-440.3.027.290-5 / 07208584

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Nachtrag zum im SHAB Nr. 1002 vom 28.05.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2344 vom 23.05.2013. 

ABIT VUV GmbH,

 

i n   F r a u -

en fe ld

, CH-440.4.027.278-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203354). Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 17.05.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 2388 vom 27.05.2013 / CH-440.4.027.278-2 / 07207828



avocis AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.3.020.411-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765222). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Fa-
bienne, von Ebnat-Kappel, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boldini, Ra-
mona, von Besazio, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2389 vom 27.05.2013 / CH-440.3.020.411-6 / 07208586



B + R Kaminmontagen GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.

017.723-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 22.09.2011, Publ. 6345416). Statutenänderung: 22.05.2013.
Firma neu: 

Rusch Kaminmontagen GmbH

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Kaminbau und -montagen. Die Gesell-
schaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen-
den Geschäfte durchführen, insbesondere kann sie sich auch an
anderen Gesellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben und
veräussern sowie Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rusch, Erich, von Wartau, in Wein-
felden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00]; Rusch-Spill-
mann, Doris Margrith, von Wartau, in Weinfelden, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2390 vom 27.05.2013 / CH-440.4.017.723-6 / 07208588



Bedro Metallbau GmbH in Liquidation,

 

i n   W e i n f e l d e n

,

CH-440.4.025.867-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193330). Firma neu: 

Bedro

Metallbau GmbH

. Mit Entscheid vom 24.05.2013 ist der Be-

schwerde aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. [gestrichen:
Mit Entscheid vom 14.05.2013, 16.00 Uhr, wurde über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 2391 vom 27.05.2013 / CH-440.4.025.867-2 / 07208590



BoBo Marine AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.3.001.693-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 11, Publ.
2821682). Domizil neu: Seestrasse 46, 8598 Bottighofen, . Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Christiansen, Sandi, von
Weinfelden, in Bottighofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Tägerwilen]. 

Tagesregister-Nr. 2392 vom 27.05.2013 / CH-440.3.001.693-5 / 07208126



Bonafair AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.3.025.648-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887164). [ge-
strichen: Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.11.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treu-
hand, Beratung (CH-320.3.057.693-1), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2393 vom 27.05.2013 / CH-440.3.025.648-7 / 07208128



Demke Electronic GmbH,

 

i n   B et t wi e se n

, CH-440.4.020.

833-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
19.10.2010, S. 14, Publ. 5858282). Eingetragene Personen neu

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oder mutierend: Demke Holding GmbH (CH-440.4.027.222-8), in
Bettwiesen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Demke, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Bett-
wiesen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wiezi-
kon bei Sirnach (Sirnach), Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2394 vom 27.05.2013 / CH-440.4.020.833-0 / 07208130



Flexotechnics AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.3.021.171-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 15, Publ.
4471596). Statutenänderung: 24.05.2013. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 60'000.00]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Partey, Gilbert A.,
von Rhäzüns, in St. Gallen, Präsident und Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schalch, Martin, von Berg TG, in Engelburg (Gaiser-
wald), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2395 vom 27.05.2013 / CH-440.3.021.171-3 / 07208132



Hugentobler Engineering GmbH,

 

i n   W i g o l ti n g e n

, CH-440.

4.014.763-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 08.09.2009, S. 14, Publ. 5236512). Domizil neu: Eggrain-
strasse 5, 8556 Wigoltingen. 

Tagesregister-Nr. 2396 vom 27.05.2013 / CH-440.4.014.763-4 / 07208134



Koch & Partner AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.006.991-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 16, Publ.
3325698). Statutenänderung: 24.05.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Versicherungsplanung, Risikoberatung sowie Portefeuille-
Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.05.2013 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thalmann Treuhand AG, in Wein-
felden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2397 vom 27.05.2013 / CH-440.3.006.991-9 / 07208136



Kulicke & Soffa Die Bonding GmbH,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.

4.015.033-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 25.03.2013, Publ. 7119034). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marte, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Steinach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2398 vom 27.05.2013 / CH-440.4.015.033-5 / 07208138



Macarius AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.3.025.862-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549528). [ge-
strichen: Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 07.02.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treu-
hand, Beratung (CH-320.3.057.693-1), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2399 vom 27.05.2013 / CH-440.3.025.862-8 / 07208140



Pekis Architekten GmbH,

 

i n   F r a u en fe l d

, CH-440.4.011.

510-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
19.12.2008, S. 23, Publ. 4791856). Domizil neu: Langfeldstrasse
90, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 2400 vom 27.05.2013 / CH-440.4.011.510-6 / 07208142



Rathaus Apotheke AG,

 

i n   Fr a u e n f el d

, CH-440.3.005.869-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ.
6717646). Firma neu: 

Rathaus Apotheke AG in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 24.05.2013, 11.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2401 vom 27.05.2013 / CH-440.3.005.869-7 / 07208144



Raymann AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.3.001.903-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674298). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cellere,
Ludwig, von Wittenbach, in Kronbühl (Wittenbach), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bartholet, Abraham, von
Flums, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fürer, Ro-
bert, von Waldkirch, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bohlhalder, Paul, von Ebnat-Kappel, in Gossau
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Cornelia, von Ap-
penzell, in Oberneunforn (Neunforn), mit Kollektivprokura zu
zweien; Pfister, Bernhard, von Wetzikon ZH, in Frauenfeld, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Füllemann, Hubert, von Berlingen, in Gossau SG, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Füllemann, René, von Berlingen, in
Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fülle-
mann, Thomas, von Berlingen, in Gossau SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2402 vom 27.05.2013 / CH-440.3.001.903-9 / 07208146



Shengong Praxis für Chinesische Medizin Sino-TCM AG,

b i s h e r   i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.029.060-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6118478). Gründungsstatu-
ten: 05.09.2005, Statutenänderung: 13.05.2013. Sitz neu: 

F r a u -

e n fe l d

. Domizil neu: Bahnhofplatz 67, 8500 Frauenfeld. Zweig-

niederlassung neu: [aufgehoben] [bisher: Frauenfeld (CH-440.9.
022.144-6)].

Tagesregister-Nr. 2403 vom 27.05.2013 / CH-020.3.029.060-9 / 07208148



Berichtigung des im SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2268 vom 16.05.2013. 

sia Abrasives Industries

AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.001.161-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195360). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Küper, Martin, deutscher Staatsange-

höriger, in Schaffhausen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied der Geschäftslei-
tung].

Tagesregister-Nr. 2404 vom 27.05.2013 / CH-440.3.001.161-6 / 07208150



vendocom GmbH,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.4.021.258-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013,
Publ. 7195358). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom
27.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Trösch Partner AG Wirt-
schaftsprüfung, Treuhand, Beratung (CH-320.3.057.693-1), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2405 vom 27.05.2013 / CH-440.4.021.258-3 / 07208152



vitaciti ag,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.3.022.407-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887176). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung der Gründerin vom 14.08.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treu-
hand, Beratung (CH-320.3.057.693-1), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2406 vom 27.05.2013 / CH-440.3.022.407-9 / 07208154



Wemabag Schlatt AG, Werkzeug- und Maschinenbau,

 

i n

Sc hlat t  TG

, CH-440.3.007.204-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

175 vom 09.09.2011, Publ. 6328226). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Victor, von Rohrbach, in Schaffhausen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2407 vom 27.05.2013 / CH-440.3.007.204-4 / 07208156



Ziil-Hotel AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.024.439-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 15, Publ. 5838204).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Pascal-Manuel, von Steinach, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Felder, Melanie, von Ruswil, in Frauen-
feld, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Marco-Sven, von Steinach, in Kreuzlin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2408 vom 27.05.2013 / CH-440.3.024.439-5 / 07208158

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ALPINA Fischer & Co.,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.2.021.885-

7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 17,
Publ. 4869984). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2409 vom 27.05.2013 / CH-440.2.021.885-7 / 07208160



Shengong Praxis für Chinesische Medizin Sino-TCM AG,

 

i n

F r a u e n f e l d

, CH-440.9.022.144-6, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 16, Publ. 5032404), mit Hauptsitz in:
Winterthur. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2410 vom 27.05.2013 / CH-440.9.022.144-6 / 07208162



Stefan Künzle Holzbau,

 

i n   B u s s n a n g

, CH-440.1.009.851-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 19, Publ.
4961552). Die Aktiven und Passiven sind an die Künzle Holzbau
GmbH in Bussnang übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2411 vom 27.05.2013 / CH-440.1.009.851-9 / 07208164



Stiftung Start,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.7.015.835-7, Stiftung

(SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6601140). Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung vom 01.05.2013 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2412 vom 27.05.2013 / CH-440.7.015.835-7 / 07208166



Walter Suter,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.008.578-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2004, S. 14, Publ.
2198310). Die Aktiven und Passiven sind an die Walter Suter Nutz-
fahrzeuge AG, in Amriswil übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2413 vom 27.05.2013 / CH-440.1.008.578-6 / 07208168

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ASSOCIAZIONE LA VISCONTEA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.6.014.

951-5, c/o Studio d'architettura x - architettura di Alain Claude
Poroli-Bastone, Via Ciseri 5, 6600 Locarno, associazione (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 12.02.2013. Scopo: Ideare, progett-
are e realizzare manifestazioni e eventi di ogni genere sul territorio
del locarnese per promuovere l'immagine della regione e in par-
ticolare della città di Locarno favorendo il turismo e l'incontro tra
i Ticinesi e le etnie presenti sul territorio. Mezzi: tassa annua, con-
tributi privati e pubblici, donazioni, sponsoring e introiti derivanti
dall'attività. Persone iscritte: Moller, Claus, cittadino danese, in
Locarno, presidente, con firma collettiva a due; Akai, Alberto, da
Locarno, in Locarno, vice-presidente, con firma collettiva a due;
D'Addio, Ivano, cittadino italiano, in Tavernerio (IT), membro,
con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Di
Venti, Filippo, da Giubiasco, in Tenero (Minusio), membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Moller,
Marianna, cittadina italiana, in Milano (IT), membro, con firma
collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Poroli-Bas-
tone, Alain Claude, da Ronco sopra Ascona, in Locarno, membro,
con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

Registro giornaliero no 6593 del  27.05.2013 / CH-501.6.014.951-5 / 07208170



Black Time (Suisse) Sagl,

 

i n   M a n n o

, CH-501.4.017.603-9,

Via Vedeggio 1, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 24.05.2013. Scopo: Svolgere ricer-
che di mercato, attività di marketing, di supporto, di informazi-

one, di progettazione, di assistenza, di consulenza, di organizza-
zione e di mediazione nei rami commerciali, economici, ammi-
nistrativi e simili, come pure il commercio e il trasporto di merci,
le intermediazioni commerciali, la partecipazione a società com-
merciali, finanziarie, immobiliari e industriali, la società può ac-
quistare, amministrare, sfruttare e cedere licenze, brevetti e roy-
alties, effettuare ogni genere di operazioni di finanziamento, in-
vestimento e prestito, stipulare fideiussioni e prestare garanzie a
favore di terzi, svolgere promozione e gestione di iniziative im-
mobiliari, l'acquisto, il possesso e la vendita di immobili e altri
beni, l'amministrazione, la gestione, la mediazione e la locazione
di immobili. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 24.05.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Dell'Era, Pietro, da Claro, in Zugo, socio e gerente,
con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 6594 del  27.05.2013 / CH-501.4.017.603-9 / 07208172



DomusAmiga di Toni Muoio,

 

i n   C a p r i a s c a

, CH-501.1.016.

283-7, Monti di Brena, Casella postale 5, 6954 Sala Capriasca, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Artigiano settore bio-edi-
lizia. Persone iscritte: Muoio, Toni, cittadino italiano, in Sala Ca-
priasca (Capriasca), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6595 del  27.05.2013 / CH-501.1.016.283-7 / 07208174



EDILPROGEIM SA,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-501.3.017.776-8, Via R.

Leoncavallo 7, 6614 Brissago, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: Impresa generale di
costruzioni. Assunzione ed esecuzione di lavori edili di qualsiasi
natura ed attività accessorie connesse all'edilizia. Realizzazione
di impianti termici, idraulici ed elettrici, civili ed industriali. Pro-
gettazione e direzione lavori relativi a qualsiasi opera edilizia e del
genio civile. Compravendita di materiali ed attrezzature inerenti
la progettazione, la costruzione, l'amministrazione di beni im-
mobili. La società può acquistare, detenere, e realizzare diritti su
beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può
costituire filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché parte-
cipare ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra at-
tività affine o connessa al raggiungimento degli scopi societari.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Fanan, Eugenio, cittadino italiano, in Domodossola (IT),
presidente, con firma individuale; Prevosti, Alessio, cittadino ita-
liano, in Magadino (Gambarogno), membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6596 del  27.05.2013 / CH-501.3.017.776-8 / 07208176



OPSÀRION SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.777-3, c/o Prima-

fid di Cristina Maderni, Piazza Dante 8, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo:
L'assunzione, la detenzione, la gestione e la vendita di partecipa-
zioni sotto qualsiasi forma in altre società e imprese in Svizzera
e all'estero (holding); la prestazione di servizi e consulenza alle
società partecipate. La società può compiere tutte le attività, com-
prese le operazioni commerciali e finanziarie, direttamente o in-
direttamente connesse con l'oggetto sociale; acquistare, vendere,
locare e amministrare beni immobili; costituire filiali e succur-
sali. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Invernizzi, Paola, da Collina d'Oro, in Castagnola
(Lugano), amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6597 del  27.05.2013 / CH-501.3.017.777-3 / 07208178



PRH Holding SA (PRH Holding AG) (PRH Holding Ltd),

 

i n   L u -

g an o

, CH-501.3.017.778-9, c/o Bär & Karrer SA, Via Vegezzi 6,

6901 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 27.05.2013. Scopo: L'acquisizione, la vendita, l'amminist-
razione e la gestione di società e partecipazioni in società indus-
triali, commerciali, immobiliari e finanziarie in Svizzera e il co-
ordinamento sul piano finanziario, commerciale, tecnico e
amministrativo delle attività delle società partecipate e collegate.
Concedere alle proprie partecipate dirette ed indirette così come a
terzi, ivi inclusi i propri azionisti diretti o indiretti nonché le loro
partecipate dirette o indirette, finanziamenti diretti o indiretti così
come garanzie di ogni tipo per gli impegni assunti da tali società,
anche mediante la costituzione di diritti di pegno su o cessione fi-
duciaria di attivi della società o garanzie di ogni tipo, indifferente-
mente se retribuiti o meno. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100'000 azioni
nominative da CHF 1.00. Intenzione di assunzione beni: la società
intende assumere dall'Azienda elettrica ticinese (CH-500.8.000.
533-5) in Bellinzona, per un controvalore massimo di CHF
2'200'000.00, tutti i mandati di consulenza conferiti nell'ambito
dell'acquisto di una partecipazione azionaria, inclusi in partico-
lare tutti i diritti derivanti dalle rispettive attività di consulenza
prestate fino all'assunzione. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono per lettera
o e-mail. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della
azioni nominative è limitata dallo statuto. Persone iscritte: Cao,
Mario, da Brusio, in Canobbio, presidente, con firma collettiva a
due; Netzer, Marco, da Savognin, in Lugano, vice-presidente, con
firma collettiva a due; Beffa, Floriano, da Airolo, in Quinto, mem-
bro, con firma collettiva a due; Ogna, Ronald, da Biasca, in Ser-
ravalle, membro, con firma collettiva a due; Pedrina, Fabio, da
Airolo, in Airolo, membro, con firma collettiva a due; Speziali,
Carla, da Gresso, in Locarno, membro, con firma collettiva a due;
Bianda, Corrado, da Losone, in Losone, membro, con firma col-
lettiva a due; Nauer, Claudio, da Einsiedeln, in Mendrisio, segre-
tario fuori dal consiglio d'amministrazione, con firma collettiva
a due; Ernst & Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 6599 del  27.05.2013 / CH-501.3.017.778-9 / 07208180



Ruper H. SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.779-7, c/o Avv. An-

tonio Galli, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: L'ac-
quisto, la detenzione, l'amministrazione e la cessione di parteci-
pazioni in società. Esercitare tutte le attività che siano in relazione
con il proprio scopo. Capitale azionario: CHF 1'000'000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 1'000'000.00. Azioni: 1'000 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni
di beni: apporto inventario (7 azioni della HABITARE Internatio-
nal SA (CH-501.3.009.897-8), in Balerna e un credito di CHF
3'914'021.00 nei suoi confronti) per il valore complessivo di CHF
3'974'021.00, accettato dalla società per CHF 3'974'021.00, di cui
CHF 1'000'000.00 computati sul capitale azionario, contro ri-
messa di 1'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00. La rimanenza
di CHF 2'974'021.00 verrà iscritta a bilancio quale credito verso
la società. Contratto: 23.05.2013. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera, fax o e-mail. Con dichiarazione del 23.05.2013 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Ceppi, Giampiero, da Mendrisio,
in Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6600 del  27.05.2013 / CH-501.3.017.779-7 / 07208182



Swiss Worldwide Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.

780-2, Via delle Scuole 34, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 22.05.2013. Scopo: Operare, medi-
ante attività di consulenza, brokeraggio, intermediazione, mar-
keting e ricerca di mercato nel settore delle derrate e delle materie
prime e principalmente nel campo del petrolio e dei suoi derivati.
A tale scopo la società potrà servirsi di strumenti finanziari quali
garanzie e lettere bancarie e linee di credito. La società potrà par-
tecipare in tutto od in parte ad altre società di capitali in Svizzera
e all'estero, costituire succursali e creare sinergie con società sviz-
zere ed estere aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 22.05.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Scoscini, Jacopo, cittadino italiano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6601 del  27.05.2013 / CH-501.3.017.780-2 / 07208184



SWISSEDRA SA,

 

i n   C h i a ss o

, CH-501.3.017.781-8, Via Laviz-

zari 12, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 17.05.2013, 24.05.2013. Scopo: La consulenza legale
e commerciale nell'ambito dei rapporti transfrontalieri tra Sviz-
zera e Italia con particolare riguardo alla delocalizzazione di azi-
ende e attività produttive in Svizzera. La società può partecipare
ad altre imprese con scopo similare. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 17.05.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Pittoni, Pierpaolo, citta-
dino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 6602 del  27.05.2013 / CH-501.3.017.781-8 / 07208186



Z-BIKE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.604-7, Via Vignola

14, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: L'importazione, la com-
mercializzazione, la riparazione e la progettazione di biciclette
elettriche e di veicoli ecologici. Può partecipare ad altre società in
Svizzera o all'estero con scopo analogo. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 23.05.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Moser, Jim, da Vaz/Obervaz, in
Pregassona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6603 del  27.05.2013 / CH-501.4.017.604-7 / 07208188

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A-CUBE Solutions SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.906-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 186 del 25.09.2012, Pubbl. 6862554).
Nuovo recapito: Via Ronchetto 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6604 del  27.05.2013 / CH-501.3.016.906-2 / 07207786



Agroval SA,

 

i n   A i r o l o

, CH-506.3.000.134-0, società ano-

nima (FUSC no. 167 del 30.08.2005, p. 13, Pubbl. 2995504). Sta-
tuti modificati: 21.05.2013. Nuovo recapito: Via Lüina 146, 6780
Airolo. Nuovo scopo: La produzione, la trasformazione, il com-
mercio, l'importazione e l'esportazione di derivati del latte, cere-
ali, foraggi, ortaggi, formaggi. L'acquisto, l'amministrazione e la
vendita di partecipazioni ad altre imprese. L'assunzione di rap-
presentanze, l'importazione ed esportazione di prodotti industri-
ali, artigianali e della ristorazione. L'acquisto, l'amministrazione
e la vendita di immobili di qualsiasi natura in Svizzera e all'estero.
La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo
della società. Nuovo capitale azionario: CHF 1'000'000.00 [finora:
CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
1'000'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni: 1'000 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. Compensazione crediti
CHF 900'000.00 contro rimessa di 900 nuove azioni al portatore
da CHF 1'000.00.. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Strozzi, Livio, da Biasca, in Minusio, ufficio di revisione; Lom-
bardi, Giuliana, da Airolo, in Airolo, membro, senza diritto di
firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Amco Fiduciaria SA
(CH-506.3.000.114-4), in Faido, ufficio di revisione; Lombardi,
Ari, da Airolo, in Airolo, delegato, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6605 del  27.05.2013 / CH-506.3.000.134-0 / 07208458

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131



AL-SHIRKAH SHARIA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.533-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 19.12.2012,
Pubbl. 6983074). Nuovo recapito: Via Besso 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6606 del  27.05.2013 / CH-514.4.029.533-6 / 07207788



Beauty 2004 S.a.g.l.,

 

i n   G o r d o l a

, CH-500.4.005.550-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 12.05.2011, Pubbl.
6158328). Nuova ragione sociale: 

Beauty 2004 S.a.g.l. in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del
24.05.2013 a far tempo dal 24.05.2013 alle ore 14.30. 

Registro giornaliero no 6607 del  27.05.2013 / CH-500.4.005.550-4 / 07208460



BRESCIA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.1.015.681-9, ditta indivi-

duale (FUSC no. 42 del 29.02.2012, Pubbl. 6574078). Nuovo re-
capito: Riva Paradiso 24 A, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 6608 del  27.05.2013 / CH-501.1.015.681-9 / 07207790



CSM Casa Multiservices Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.

082-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23.01.2013,
Pubbl. 7029900). Statuti modificati: 15.05.2013. Nuove persone is-
critte o modifiche: Dilber, Svjetlana, cittadina croata, in Lugano, so-
cia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00;
Johson Marcon, Haleisbith Carolina, da Lugano, in Lugano, socia
e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Sca-
glione, Giuseppe, cittadino italiano, in Lugano, presidente della
gerenza, con firma individuale [finora: socio e gerente con firma
individuale e con 20 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 6609 del  27.05.2013 / CH-501.4.015.082-6 / 07207792



EDEN GARDE SA,

 

i n   S a n t ' A n t o n i n o

, CH-501.3.016.734-0,

società anonima (FUSC no. 119 del 21.06.2012, Pubbl. 6729574).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Spinosa, Nicola, citta-
dino italiano, in Sant'Antonino, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Alati, Leone, citta-
dino italiano, in Morcote, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 6610 del  27.05.2013 / CH-501.3.016.734-0 / 07207794



EDILTC SUISSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.950-8, società

anonima (FUSC no. 178 del 13.09.2012, Pubbl. 6847162).
[Nuovo] Altro indirizzo: Via V. D'Alberti 4, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 6611 del  27.05.2013 / CH-501.3.016.950-8 / 07207796



Fiduciaria Elio Bernaschina SA,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CH-

524.3.007.021-1, società anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2013,
Pubbl. 7040058). Statuti modificati: 22.05.2013. Nuova ragione
sociale: 

fidBe SA

. 

Registro giornaliero no 6612 del  27.05.2013 / CH-524.3.007.021-1 / 07208462



FINIM-SERVICES SA,

 

i n   F a i d o

, CH-501.3.011.117-1, società

anonima (FUSC no. 146 del 30.07.2008, p. 15, Pubbl. 4595864).
Statuti modificati: 22.05.2013. Nuova ragione sociale: 

FOTONE

SA

. Nuova sede: 

B r u s i n o   A r s i z i o

. Nuovo recapito: Via Camana

7, 6827 Brusino Arsizio. Nuovo scopo: L'acquisto, la detenzione,
l'alienazione, l'aggravio ipotecario e la costituzione di diritti reali
limitati, di immobili. Essa può partecipare a società, come pure
acquisire, detenere, locare e vendere beni mobili. L'ideazione, pro-
duzione, promozione e commercio di opere artistiche e audiovi-
suali. Persone dimissionarie e firme cancellate: Paglia, Erto, da
Morbio Superiore, in Anzonico, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Iacuzzo, Giorgio,
cittadino italiano, in Brusino Arsizio, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6613 del  27.05.2013 / CH-501.3.011.117-1 / 07208464



FLYING LANGUAGE SCHOOL OF SWITZERLAND DI VLADI-

MIRO CARLOTTI,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.1.009.926-9, ditta in-

dividuale (FUSC no. 10 del 16.01.2008, p. 13, Pubbl. 4291056).
Nuovo recapito: Via Boscherina 11, 6883 Novazzano. 

Registro giornaliero no 6614 del  27.05.2013 / CH-501.1.009.926-9 / 07207798



FONDAZIONE CASA TONDU DI LIONZA,

 

i n   C e n t o v a l l i

, CH-

509.7.000.619-8, fondazione (FUSC no. 119 del 21.06.2012,
Pubbl. 6729610). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zuc-
chetti, Roberto, da Onsernone, in Borgnone, vice-presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Guerra,
Ottavio, da Centovalli, in Palagnedra (Centovalli), membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6615 del  27.05.2013 / CH-509.7.000.619-8 / 07207800



Fondazione San Benedetto,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.028.199-

8, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562736). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Montorfani, Alberto, da Lu-
gano, in Lugano, ufficio di revisione; Jelmini, Lorenzo, da Tenero-
Contra, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: F.M. Fiduciaria - Impresa di revisione SA (CH-501.3.
011.945-6), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6616 del  27.05.2013 / CH-514.7.028.199-8 / 07207802



Fondazione Ticino Film Commission,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.

7.014.924-8, fondazione (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl.
7135258). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni
e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 6617 del  27.05.2013 / CH-501.7.014.924-8 / 07207804



Greengrass SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.

481-2, società anonima (FUSC no. 10 del 14.01.2011, p. 16, Pubbl.
5985436). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6618 del  27.05.2013 / CH-514.3.002.481-2 / 07207806



Kamj Sagl,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-501.4.009.653-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 20.05.2010, p. 9, Pubbl.
5640380). Nuova ragione sociale: 

Kamj Sagl in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 24.05.2013 a far tempo
dal 27.05.2013 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 6620 del  27.05.2013 / CH-501.4.009.653-4 / 07208468



K.B.C. VENTURES LIMITED, Ringwood, Succursale di Agno,

i n   A g n o

, CH-501.9.015.072-2, succursale straniera (FUSC no.

251 del 27.12.2012, Pubbl. 6993918), con Sede principale a: Ring-
wood (UK). Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, l'importazione,
l'esportazione, il commercio di capi di abbigliamento per uomo,
donna e bambino, con relativi accessori, l'apertura e la gestione
di negozi e punti di vendita. Il commercio e la vendita di merce
di ogni genere. La conduzione, gestione, amministrazione per
conto proprio di attività commerciali, negozi e/o altre strutture di
vendita. La rappresentanza di marchi e brevetti. Investimenti e
prestazioni di servizi di consulenza nell'ambito della ricerca di
marketing. La succursale può effettuare qualsiasi operazione fi-
nanziaria e commerciale o utile per il conseguimento dello scopo
sociale, e ogni operazione direttamente o indirettamente connessa
con lo stesso. 

Registro giornaliero no 6619 del  27.05.2013 / CH-501.9.015.072-2 / 07208466



LIFTEUROPA Sagl in liquidazione,

 

i n   Ba l e r n a

, CH-501.4.

007.162-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 27.03.
2013, Pubbl. 7122754). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 02.04.2013. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6621 del  27.05.2013 / CH-501.4.007.162-9 / 07207808



Manueli Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.984-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 228 del 23.11.2011, Pubbl. 6429480).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gizzi, Elisa, da Lugano,
in Pura, socia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Gizzi, Manuel,
cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, senza diritto di
firma, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: socio senza diritto
di firma e con 190 quote sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 6622 del  27.05.2013 / CH-501.4.015.984-1 / 07207810



Monomeris AG in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-170.3.027.

944-7, società anonima (FUSC no. 230 del 26.11.2012, Pubbl.
6947568). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6623 del  27.05.2013 / CH-170.3.027.944-7 / 07207812



Musti Gesso Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.025.993-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 22.02.2010, p. 20, Pubbl.
5507836). Nuova ragione sociale: 

Musti Gesso Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 24.05.2013 a far
tempo dal 27.05.2013 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 6624 del  27.05.2013 / CH-514.4.025.993-7 / 07208470



ora swiss watch di Giorgio Baiardi,

 

i n   Lo c a r n o

, CH-501.1.

011.730-6, ditta individuale (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl.
7169634). Il fallimento del titolare pronunciato con decreto del
09.04.2013 dalla Pretura del Distretto di Locarno-Città è stato an-
nullato con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale d'appello del Cantone Ticino del 22.05.2013. La situa-
zione è ristabilita come in precedenza. [finora: Con decreto del 23.
04.2013 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'ap-
pello del Cantone Ticino ha accordato l'effetto sospensivo parziale.
Il fallimento del titolare è da considerarsi come non avvenuto e
l'iscrizione ripristinata come in precedenza. ].

Registro giornaliero no 6625 del  27.05.2013 / CH-501.1.011.730-6 / 07208472



Passalia Metalcostruzioni Sagl in liquidazione,

 

i n   L o c a r n o

,

CH-509.4.006.971-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 97 del
23.05.2013, Pubbl. 7197580). Nuova ragione sociale: 

Passalia

Metalcostruzioni Sagl

. Con decreto del 24.05.2013 la Camera di

esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino
ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l'iscrizione è ripristinata come in precedenza. [finora: La
società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 16.05.2013 a far
tempo dal 16.05.2013 alle ore 15.00.].

Registro giornaliero no 6626 del  27.05.2013 / CH-509.4.006.971-5 / 07208474



Personalmente Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.4.011.052-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 13.09.2011, Pubbl.
6333294). Nuovo recapito: c/o Stabio Terme , Via ai Bagni 14, 6855
Stabio. 

Registro giornaliero no 6627 del  27.05.2013 / CH-501.4.011.052-9 / 07207814



Pierre Chappuis Sagl in liquidazione,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.

4.010.138-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 27.05.
2013, Pubbl. 7201920). Nuova ragione sociale: 

Pierre Chappuis

Sagl

. Con decreto del 23.05.2013 la Camera di esecuzione e falli-

menti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha accordato
l'effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in se-
guito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e l'iscri-
zione è ripristinata come in precedenza. [radiati: La società è
sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Locarno-Città del 21.05.2013 a far tempo dal
21.05.2013 alle ore 15:00.].

Registro giornaliero no 6628 del  27.05.2013 / CH-501.4.010.138-1 / 07208476



Recontam SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.001.857-7, società ano-

nima (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl. 6768382). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Barattolo, Christian, da Vacallo, in
Vacallo, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6629 del  27.05.2013 / CH-524.3.001.857-7 / 07207816



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 6'168

del 15.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 95 del 21.05.2013. 

RIDAM

Sagl,

 

i n   M u r al t o

, CH-501.4.017.570-6, società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 95 del 21.05.2013, Pubbl. 7194296). Nuove tradu-
zioni della ragione sociale: 

(RIDAM GmbH) (RIDAM Sàrl)

.

Registro giornaliero no 6630 del  27.05.2013 / CH-501.4.017.570-6 / 07208478



SalusBanksystem Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.520-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl.
7174866). Nuovo recapito: Via Cantonale 19, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6631 del  27.05.2013 / CH-501.4.017.520-0 / 07207818



SAR Recycling SA,

 

i n   R i v a  S an   V i ta l e

, CH-501.3.006.609-

6, società anonima (FUSC no. 112 del 15.06.2009, p. 27, Pubbl.
5066682). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuovo scopo: Il com-
mercio, la lavorazione (anche per conto terzi) di scarti industriali
o materie prime contenenti metalli preziosi; il commercio per
conto proprio o per conto terzi di metalli preziosi, divise, strumenti
del mercato monetario, valori immobiliari nonché strumenti de-
rivati. La società può esplicare ogni e qualsiasi attività connessa
direttamente o indirettamente allo scopo prefisso. La società può
partecipare ad altre società nazionali o estere. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Quadranti, Roberto, da Balerna, in Ba-
lerna, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Andreani, Filippo, cittadino italiano, in Valmorea (IT),
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Corrias, Mat-
teo, da Chiasso, in Chiasso, membro, con firma collettiva a due
con il presidente. 

Registro giornaliero no 6632 del  27.05.2013 / CH-501.3.006.609-6 / 07208480



Sascha Sagl in liquidazione,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.4.007.249-

5, società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 29.03.2010, p. 21,
Pubbl. 5563990). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6633 del  27.05.2013 / CH-509.4.007.249-5 / 07207820



SAV VACALLO BASKET SA,

 

i n   V a c al l o

, CH-501.3.017.016-

6, società anonima (FUSC no. 198 del 11.10.2012, Pubbl.
6886430). Nuova ragione sociale: 

SAV VACALLO BASKET SA in

liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del
27.05.2013 a far tempo dal 27.05.2013 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 6634 del  27.05.2013 / CH-501.3.017.016-6 / 07208482



SGS Swiss Global Services Sagl,

 

i n   L a v e r te z z o

, CH-509.4.

008.030-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 232 del 29.11.
2010, p. 16, Pubbl. 5914094). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Lämmler, Michael, da Herisau, in Tenero-Contra, gerente,
con firma collettiva a due con Poletti Luca o Poletti Marco; Fuchs,
Alessandro, da Schwarzenberg, in Ascona, gerente, con firma col-
lettiva a due con Poletti Luca o Poletti Marco. 

Registro giornaliero no 6635 del  27.05.2013 / CH-509.4.008.030-8 / 07207822



Solventa SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.004.346-9, società ano-

nima (FUSC no. 25 del 04.02.2011, p. 18, Pubbl. 6017942). Statuti
modificati: 23.05.2013. Nuovo scopo: La partecipazione sotto
qualsiasi forma al finanziamento, alla mediazione ed alla crea-
zione di imprese e operazioni commerciali, industriali e finanzi-
arie; la società potrà inoltre amministrare beni di ogni genere. La
società può inoltre commercializzare sia in Svizzera sia all'estero,
per conto proprio e per conto di terzi, metalli preziosi e prodotti
in metalli preziosi di ogni genere e forma. La società può inoltre
compiere tutte le operazioni che sono in relazione diretta e/o in-
diretta con lo scopo sociale. La società può inoltre assumere sia
direttamente sia indirettamente interessenze e partecipazioni in
altre società o imprese commerciali e di servizi in Svizzera o all'es-
tero, nel settore attinente allo scopo sociale, costituire filiali in
Svizzera o all'estero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale.

Registro giornaliero no 6636 del  27.05.2013 / CH-524.3.004.346-9 / 07208484



Tekel SA,

 

i n   G i o r n i c o

, CH-514.3.007.895-7, società ano-

nima (FUSC no. 94 del 17.05.2013, Pubbl. 7191552). Statuti mo-
dificati: 23.05.2013. Nuovo scopo: Lo stoccaggio, la trasformazi-
one, il trattamento termico di semiprodotti in acciaio e leghe, o
servizi industriali correlati, incluse consulenze tecniche. La
costruzione e la vendita anche su licenza, di forni industriali, fu-
sori, inceneritori per la lavorazione, trasformazione, inceneri-
mento. Caratterizzati da alta efficienza termica e basso impatto
ambientale. O servizi industriali correlati, incluse consulenze tec-
niche. Settori gas & olio, energia, nucleare, aerospaziale, siderur-
gico, automotive. La compravendita, la gestione, il deposito, lo
sfruttamento di brevetti industriali, marchi e licenze. Il coordina-
mento produttivo, tecnico, amministrativo e finanziario, nonché
la concessione di finanziamenti e garanzie, anche reali, alle so-
cietà controllate, partecipate, collegate. La società può acquistare,
alienare, permutare, locare, costruire, ammodernare, amminist-
rare immobili commerciali ed industriali, inclusa la fornitura
delle energie ai conduttori. La società può eseguire lavori edili e
prestazioni di servizi da impresa generale. Nuovo capitale azio-
nario: CHF 4'250'000.00 [finora: CHF 3'000'000.00]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 4'250'000.00 [finora: CHF
3'000'000.00]. Nuove azioni: 4'250 azioni al portatore da CHF
1'000.00. [finora: 3'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. Au-
mento ordinario. Compensazione crediti CHF 1'250'000.00 con-
tro rimessa di 1'250 nuove azioni al portatore da CHF 1'000.00.. 

Registro giornaliero no 6637 del  27.05.2013 / CH-514.3.007.895-7 / 07208486



WAL KAM SA,

 

i n   S ta b i o

, CH-501.3.009.984-9, società ano-

nima (FUSC no. 234 del 01.12.2011, Pubbl. 6440170). Statuti mo-
dificati: 23.05.2013. Nuova ragione sociale: 

THE JOY'S SA

. Nuova

sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Molinazzo 2, 6900 Lugano.

Nuovo scopo: La gestione, l'amministrazione, la locazione e l'ac-
quisto di esercizi pubblici, in particolare locali notturni, la loca-
zione e la sublocazione di immobili, nonché la fornitura di tutti
i servizi che siano in relazione con lo scopo della società. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Marchesi, Walter Andrea, da Sta-
bio, in Stabio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Mauro, cittadino
italiano, in Maroggia, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6638 del  27.05.2013 / CH-501.3.009.984-9 / 07208488

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



APOSERIS Sàrl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.009.

331-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 52 del 15.03.2013,
Pubbl. 7106202). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 6639 del  27.05.2013 / CH-501.4.009.331-1 / 07208490



Classica Holding SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

026.582-5, società anonima (FUSC no. 38 del 25.02.2013, Pubbl.
7077746). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 6640 del  27.05.2013 / CH-514.3.026.582-5 / 07208492



INTERPACKER Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

009.823-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 39 del 26.02.
2013, Pubbl. 7080184). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 6641 del  27.05.2013 / CH-501.4.009.823-6 / 07208494



Proenza Schouler Swiss Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g an o

,

CH-501.4.006.891-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del
02.05.2013, Pubbl. 7173896). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 6642 del  27.05.2013 / CH-501.4.006.891-3 / 07208496



TEXALIN PROMOZIONI IMMOBILIARI SA in liquidazione,

 

i n

M e l i d e

, CH-514.3.002.432-7, società anonima (FUSC no. 39 del

26.02.2013, Pubbl. 7080220). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 6643 del  27.05.2013 / CH-514.3.002.432-7 / 07208498

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Montana Holding Altdorf AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.3.000.

616-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 22, Publ.
5431204). Statutenänderung: 22.05.2013. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22.05.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Staehli, Frédéric, von Brienz, in La Conversion, Ge-
meinde Lutry, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pabst, René, von Gebenstorf, in Lausanne, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wyss, Léo, von Vilters-Wangs, in Wangs,
Gemeinde Vilters-Wangs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fiduciaire Beauregard Sàrl, in Lausanne, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grobet, Bernard Di-
dier, von Vallorbe, in Hermance, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 288 vom 27.05.2013 / CH-120.3.000.616-0 / 07207772

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A&A FONDATION,

 

à   P u l l y

, chemin de Rennier 11, c/o Alvaro

De Oliveira Madaleno Sobrinho, 1009 Pully, CH-550-1123504-3.
Nouvelle fondation. Acte de fondation du 30 avril 2013. But: la fon-
dation a pour but de lutter contre l'inégalité sociale, la pauvreté
et la faim et de promouvoir la santé et l'éducation (pour but com-
plet cf. acte de fondation). Membres du conseil de fondation avec
signature collective à deux: Seixas Afonso Dias Madaleno Ana, à
Pully, présidente, Dias Madaleno Gonçalo, à Luanda (Angola),
vice-président, et de Oliveira Madaleno Sorbinho Alvaro, à Pully,
tous trois du Portugal. Organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 8503 du 27.05.2013 / CH-550.1.123.504-3 / 07208500



António Gomes Lopes,

 

à   M éz i èr e s  ( V D )

, route de la Croix-

d'Or 2 B, 1083 Mézières VD, CH-550-1123475-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Gomes Lopes António, du Portugal,
à Mézières (VD). But: exploitation d'une entreprise de rénovation
et pose de carrelages.

Registre journalier no 8504 du 27.05.2013 / CH-550.1.123.475-8 / 07208516



CALORISOL Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, chemin de

Vuichaudaz 3, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-1123540-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17 mai 2013.
But: la société a pour but: calorifugeage, achats et ventes de tous
matériaux relatifs aux domaines du bâtiment (pour but complet
cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associés: Pelliccione Da-
vide, d'Italie, à Bussigny-près-Lausanne, gérant avec signature in-
dividuelle, et Nicolai Mario, de et à Cugy (FR), sans signature, cha-
cun avec 1 part de CHF 10'000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 17 mai 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 8505 du 27.05.2013 / CH-550.1.123.540-8 / 07208600



Cordonnerie Sahin,

 

à   M o n t r e u x

, rue du Léman 9, 1815 Cla-

rens, CH-550-1123562-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Sahin Selma, de Turquie, à Chavannes-près-Renens. But:
exploitation d'un atelier de cordonnerie et gravure de clés; com-
merce dans le domaine de la maroquinerie et accessoires y relatifs.

Registre journalier no 8506 du 27.05.2013 / CH-550.1.123.562-1 / 07208404



Forum Langues Susanne Moriggi,

 

à   P u l l y

, chemin des Ro-

ches 2, 1009 Pully, CH-550-1119245-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Moriggi Susanne, de Brissago, à Lutry. But:
cours de langues pour adultes et enfants.

Registre journalier no 8507 du 27.05.2013 / CH-550.1.119.245-9 / 07208428



Girafo Sàrl,

 

à   B u c h i l l o n

, les Vaux-Bernard 4, c/o Thierry

Boulenger, 1164 Buchillon, CH-550-1123580-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 21 mai 2013. But: La société a
pour but: le design, la réalisation, la confection, l'achat, la vente,
la distribution, l'importation, l'exportation et tout autre mode de

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

commercialisation d'articles d'habillement, en Suisse et à l'étran-
ger (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Boulenger Thierry, de
Belgique, à Buchillon, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par lettre recommandée ou par courriel. Selon dé-
claration du 21 mai 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8508 du 27.05.2013 / CH-550.1.123.580-3 / 07207422



Monier Consulting,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de France 28, 1004

Lausanne, CH-550-1123584-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Monier Hervé, de France, à Lausanne. But: conseils dans
le domaine de la gestion d'entreprise.

Registre journalier no 8509 du 27.05.2013 / CH-550.1.123.584-0 / 07208530



ProRénovation Léman, Podrimçaku & Rudaj,

 

à   L a u s a n n e

,

chemin de la Prairie 5 E, 1007 Lausanne, CH-550-1123583-5.
Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 24 mai 2013.
But: travaux dans le domaine de la construction et de la rénova-
tion. Associés: Podrimçaku Henor, de et à Lausanne, Rudaj Agim,
du Kosovo, à Lausanne.

Registre journalier no 8510 du 27.05.2013 / CH-550.1.123.583-5 / 07208532



RMG Diffusion SA - succursale de Lutry/La Conversion,

 

à

L u t r y

, route de Corsy 35, 1093 La Conversion, CH-550-1116568-

7. Succursale de RMG Diffusion SA (CH-660-1019989-8), à Vey-
rier, société anonyme. But: vente de matériel d'irrigation aux pro-
fessionnels et exploitation d'un bureau d'études.

Registre journalier no 8511 du 27.05.2013 / CH-550.1.116.568-7 / 07208534



WOMEN'S HEALTH WATCH Sàrl,

 

à   L u t r y

, avenue William

8, c/o Thierry Pache, 1095 Lutry, CH-550-1123528-5. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 13 mai 2013. But: la société
a pour but: soins médicaux et d'hygiène, recherche scientifique
et industrielle, formation professionnelle, conseils et consultation
dans le domaine de la médecine et de la chirurgie (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée: HORIZONS
SA (CH-550-1051512-6), à Montreux, avec 200 parts de CHF 100.
Signature individuelle est conférée à Pache Thierry, d'Ecublens
(FR), à Lutry, gérant. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 13 mai 2013, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 8512 du 27.05.2013 / CH-550.1.123.528-5 / 07208502

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Horizon 2000 Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0163500-0

(FOSC du 18.04.2007, p. 14/3889878). Par décision du Tribunal
de l'arrondissement de l'Est vaudois du 6 décembre 2012, la so-
ciété a été déclarée en faillite avec effet à partir du 6 décembre
2012, à 15h45. La raison de commerce devient 

A. Horizon 2000

Sàrl en liquidation

. La procédure de faillite, suspendue faute d'ac-

tif, a été clôturée le 15 mai 2013.

Registre journalier no 8513 du 27.05.2013 / CH-550.0.163.500-0 / 07208504



ACMK DECO SARL en liquidation,

 

à Ol lon

, CH-626-

4012168-6 (FOSC du 13.02.2013, p. 0/7062732). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 23 mai 2013.

Registre journalier no 8514 du 27.05.2013 / CH-626.4.012.168-6 / 07208506



ACTIONA AG,

 

pré c éd em me nt à Sa rnen

, CH-140-

3003676-8 (FOSC du 15.08.2011, p. 0/6295228). Siège transféré
à 

Co insin s

. Statuts modifiés le 16 mai 2013. Nouvelle adresse:

chemin de Condamine 1, 1267 Coinsins. But: la société a pour but
la prestation de services de formation, d'apprentissage et de con-
seils (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions au por-
teur de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Nouvelles communications aux actionnaires: par
publication dans la Feuille officielle suisse du commerce ou, si le
nom et l'adresse de tous les actionnaires sont connus, par écrit ou
par courriel. Administration: Weber Olga, de Zollikon, à Coinsins,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 10 novembre
2010, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8515 du 27.05.2013 / CH-140.3.003.676-8 / 07208508



Adal S.A.,

 

à   L au s a n n e

, CH-550-0070898-4 (FOSC du 12.03.

2012, p. 0/6590508). Statuts modifiés le 21 mai 2013. Nouvelle
raison de commerce: 

LA FONCIERE LSNE SA

. Autre adresse: case

postale 896, 1001 Lausanne.

Registre journalier no 8516 du 27.05.2013 / CH-550.0.070.898-4 / 07208510



Aebischer & Bovigny,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1043031-2, so-

ciété en nom collectif (FOSC du 06.02.2006, p. 16/3229280). Nou-
velle adresse: rue du Valentin 30, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 8517 du 27.05.2013 / CH-550.1.043.031-2 / 07207404



Alizé Promotion Sàrl,

 

à   E c h a l l e n s

, CH-550-1027308-3

(FOSC du 09.11.2001, p. 8815/100821). Statuts modifiés le 3 mai
2013. Nouveau but: la société a pour but: l'achat, la vente, l'im-
portation, l'exportation, le commerce, la location, l'aménage-
ment, l'entretien, la réparation, le montage, le démontage, le sto-
ckage, la sous-traitance de toutes fournitures industrielles, de ma-
tériaux de construction, de biens d'équipements ou autres; toutes
opérations immobilières, notamment l'achat, la vente, le cour-
tage, la promotion, la gérance, la construction de tout immeuble
ainsi que l'administration de propriété par étages et tous conseils
en matière immobilière; la société peut accepter des mandats d'ar-
chitecte; l'exploitation d'une écurie de chevaux et de chevaux de
sport, le transport, l'achat, la vente, l'élevage, le dressage et l'en-
trainement de chevaux de sport, ainsi que le conseil et toutes ac-
tivités dans le domaine des sports équestres (pour but complet cf.

statuts). Le capital social de CHF 20'000 est désormais divisé en
200 parts sociales de CHF 100. Comune Isabelle et Marquis Isabelle
sont désormais titulaires respectivement de 190 parts de CHF 100
et de 10 parts CHF 100. Marquis Isabelle, qui n'est plus associée,
cède ses 10 parts de CHF 100 à Comune Isabelle, maintenant de
Cudrefin, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 3 mai 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. MA. Fiducia SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 8518 du 27.05.2013 / CH-550.1.027.308-3 / 07207406



ARGOS prévoyance SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-1035283-2 (FOSC

du 11.04.2013, p. 0/7144292). Signature collective à deux est con-
férée à Dupasquier Patrick, de Bulle, à Fully, directeur.

Registre journalier no 8519 du 27.05.2013 / CH-550.1.035.283-2 / 07208512



BATICONSTRUCTION SA,

 

à   E c h a n d e n s

, CH-550-1052611-

3 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7179830). Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Zatriqi Burim, du Kosovo, à Préver-
enges.

Registre journalier no 8520 du 27.05.2013 / CH-550.1.052.611-3 / 07207408



BRE ORIO SA,

 

à   Mo n tr e u x

, CH-550-1054417-9 (FOSC du

27.11.2012, p. 0/6949742). Statuts modifiés le 30 avril 2013. Nou-
velle raison de commerce: 

BRE IMMO SA

. Nouvelle adresse: rue

du Collège 26, c/o FIDEXPERT SA, 1815 Clarens. Crisinel Robin
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Coletti Giordano, d'Italie,
à Blonay.

Registre journalier no 8521 du 27.05.2013 / CH-550.1.054.417-9 / 07208514



Cavin-Traiteur Sàrl,

 

à   M o n t i l l i e z

, CH-550-1051239-3

(FOSC du 15.05.2013, p. 0/7188868). Complément: l'inscription
n

° 7456 du 02.05.2013 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7179826) est

complétée en ce sens que Cavin Maya est maintenant à Montilliez.

Registre journalier no 8522 du 27.05.2013 / CH-550.1.051.239-3 / 07208518



Claude JACCARD,

 

à   S ai n t -S u l p i c e  ( V D )

, CH-550-

1021557-2, activités dans le domaine du marketing et de la com-
munication (FOSC du 05.01.2001, p. 0099). Siège transféré à

S a i n t e - C r o i x

. Nouvelle adresse: Rue de France 13, 1450 Ste-

Croix. Jaccard Claude maintenant domicilié à Sainte-Croix.

Registre journalier no 8523 du 27.05.2013 / CH-550.1.021.557-2 / 07208520



CONTACTO Avenches SA,

 

à   A v en c h e s

, CH-550-1045315-6

(FOSC du 23.09.2011, p. 0/6348166). La société ayant transféré
son siège à Fribourg sous la raison de commerce 'CONTACTO Fri-
bourg SA', la raison de commerce est radiée d'office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 8524 du 27.05.2013 / CH-550.1.045.315-6 / 07208522



Corboz-Dewarrat SA,

 

à   Or o n

, CH-550-0167983-4 (FOSC du

28.03.2013, p. 0/7125788). Nouvelle adresse: rue Derrière-les-
Murs, case postale 5, 1607 Palézieux-Village. Corboz Louis et Son-
nay Martial, qui sont désormais d'Oron, et Chamot François sont
maintenant à Oron. 

Registre journalier no 8525 du 27.05.2013 / CH-550.0.167.983-4 / 07208524



Crédit Agricole (Suisse) SA, succursale de Lausanne,

 

à   L au -

s a n n e

, CH-550-0171488-2 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6968012).

Siège principal: Genève. La signature de Rasson Jean-Baptiste est
radiée. La procuration de Fontannaz Gil et Hanbali Cyril est
éteinte. Crivelli François, dont la procuration est éteinte, continue
à engager la succursale par sa signature collective à deux. Jeannin
Lucien est désormais de Gilly, Joffrin Wilfried à Belmont-sur-Lau-
sanne, Uldry Annabel à Boussens, Alvarez Monica à Assens, Babel
Carole à Froideville Bourgeteau Laurent à Champagnes (France).
Signature collective à deux est conférée à Barbezat Marc, de Val-
de-Travers, à La Tour-de-Peilz et Chautard Jean-Philippe, de
France, à Cugy (VD). Procuration collective à deux est conférée à
Beaumont Sébastien, de France, à Lausanne, Bersier Nicolas, de
Genève, à Gingins, Bilello Martino, d'Italie, à Bournens, Blanco
Ayala Gerardo, d'Espagne, à Pully, Bobet Deborah, de France, à
Lausanne, Bochud Yannick, de Bossonnens, à Lausanne, Carcas-
sonne Chrystele, de France, à Lausanne, Cardoso Eric, de France,
à Nyon, Demarcin Julien, de Belgique, à Aubonne, Grignard Véro-
nique, de France, à Lausanne, Hägler Michaël, de Langenbruck,
à Lausanne, Henry Mélanie, de et à Valeyres-sous-Ursins, Larsen
Christophe, de Montreux, à Vevey, et Meah Tze Yun, de Singapour,
à Lausanne.

Registre journalier no 8526 du 27.05.2013 / CH-550.0.171.488-2 / 07208526



CulinArte Holding SA,

 

à   R o l l e

, CH-550-1024208-6 (FOSC du

28.11.2012, p. 0/6951500). Statuts modifiés le 14 mai 2013. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions par compensation d'une
créance de CHF 800'000; en contrepartie, il est remis 8'000 actions
nominatives de CHF 100. Nouveau capital-actions entièrement
libéré: CHF 1'000'000, divisé en 10'000 actions nominatives de
CHF 100. 

Registre journalier no 8527 du 27.05.2013 / CH-550.1.024.208-6 / 07208528



Dadco Property SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1027961-3 (FOSC

du 15.05.2009, p. 20/5022280). Kenel Philippe n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Besso Laurent, qui est main-
tenant à Féchy et n'est plus président, reste seul administrateur et
signe désormais individuellement.

Registre journalier no 8528 du 27.05.2013 / CH-550.1.027.961-3 / 07208592



Domicim Régie MK SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1047121-2

(FOSC du 19.04.2013, p. 0/7156830). La signature de Cambes An-
tonio est radiée.

Registre journalier no 8529 du 27.05.2013 / CH-550.1.047.121-2 / 07208594



Energie Conseil Bachmann,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1112788-

5 (FOSC du 01.10.2012, p. 0/6870976). Ayant transféré son siège
à Massongex, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 8530 du 27.05.2013 / CH-550.1.112.788-5 / 07208596



Fondation culturelle et sociale de La Chaux,

 

à   L a  Ch au x

( C o s s o n ay )

, CH-550-1040336-3 (FOSC du 16.06.2009, p. 28/

5071624). Magnenat Mary-José, Chanson Jacques, dont la signa-
ture est radiée, et Stutzmann Robert, inscrit sans signature, ne sont
plus membres du conseil de fondation. Meylan Jean-Marc est
nommé vice-président et signe désormais collectivement à deux.
Nouveaux membres du conseil de fondation: de Pourtalès Claire,
de Berne, et Guex Catherine, de La Chaux (Cossonay), toutes deux
à La Chaux (Cossonay), sans signature, et Guex Dominique, de
Moudon, à La Chaux (Cossonay), avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8531 du 27.05.2013 / CH-550.1.040.336-3 / 07208598



Fondation Gandur pour la jeunesse,

 

à   T an n a y

, CH-550-

1085222-0 (FOSC du 30.01.2012, p. 0/6525224). Talabardon Arn-
aud et Campeas Talabardon Carolina sont maintenant à Chêne-
Bougeries.

Registre journalier no 8532 du 27.05.2013 / CH-550.1.085.222-0 / 07208602



Fonds de prévoyance de Bobst Mex SA,

 

à   M ex   ( V D )

, CH-

550-0174632-7, fondation (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7113152).
Courvoisier Pierre-Alain n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 8533 du 27.05.2013 / CH-550.0.174.632-7 / 07208604



GEMS Education (Switzerland) SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1116634-5 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7193840). Vlassopulos
Mark n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Maleki
Reza engage désormais la société par sa signature individuelle.

Registre journalier no 8534 du 27.05.2013 / CH-550.1.116.634-5 / 07208606



GeTrad Services Sàrl,

 

à  J o r a t -M en th u e

, CH-550-1081259-

1 (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6431428). Selon décision de son as-
semblée des associés du 16 mai 2013, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

GeTrad Services Sàrl en liquidation

. La signature de Clot Etienne,

maintenant à Vevey, est radiée. Clot Geneviève, qui n'est plus gé-
rante et est maintenant à Vevey, est nommée liquidatrice avec sig-
nature individuelle. Adresse de la société en liquidation: rue du Lé-
man 3, c/o Etienne Clot et Geneviève Clot, 1800 Vevey.

Registre journalier no 8535 du 27.05.2013 / CH-550.1.081.259-1 / 07208608



home plus S. à r.l.,

 

à   F é c h y

, CH-550-1023704-0 (FOSC du

17.04.2012, p. 0/6641180). Radiation de la mention de l'existence
d'une succursale à Saint-Blaise (CH-645-4099029-4).

Registre journalier no 8536 du 27.05.2013 / CH-550.1.023.704-0 / 07208610



INTERSWISS 'VD' Immobilien AG,

 

à   L au s a n n e

, CH-550-

0070878-5 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7094978). Complément:
l'inscription n

° 3525 du 04.03.2013 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/

7094978) est complétée en ce sens que Deflorin Rafaela, Gees
Christian et Geissler Aline ont une procuration collective à deux,
avec pouvoir d'aliéner ou de grever des immeubles.

Registre journalier no 8537 du 27.05.2013 / CH-550.0.070.878-5 / 07208612



Julien Torriani,

 

p r é c é d em me n t   à   H ag n e c k

, CH-036-

1050284-1 (FOSC du 28.03.2011, p. 0/6094118). Siège transféré
à 

S ai n t- Pr e x

. Nouvelle adresse: Grand'Rue 22, 1162 Saint-Prex.

Nouveau but: mise en oeuvre des missions photographiques dans
les domaines de la photographie d'affaires et des personnes. Tor-
riani Julien est maintenant à Saint-Prex. 

Registre journalier no 8538 du 27.05.2013 / CH-036.1.050.284-1 / 07208396



Kaz Europe SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1046852-3 (FOSC du

30.09.2011, p. 0/6358024). Statuts modifiés le 16 mai 2013. Le ca-
pital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement, par com-
pensation de créance de CHF 50'000. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100'000, divisé en 100'000 actions nominatives de CHF
1. Complément: l'inscription n

° 5757 du 23.05.2006 (FOSC du 30.

05.2006, p. 15/3395260) est complétée en ce sens que les commu-
nications aux actionnaires se font par publication unique dans la
Feuille officielle suisse du commerce ou par écrit.

Registre journalier no 8539 du 27.05.2013 / CH-550.1.046.852-3 / 07208398



LE VO CAFE SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-150-3001486-4 (FOSC du

25.05.2011, p. 0/6178470). Dodani Schroeder Mirela n'est plus
administratrice; sa signature est radiée. Signature individuelle est
conférée à El Kiri Blanchard Touraya, de Jouxtens-Mézery, à Prilly,
directrice.

Registre journalier no 8540 du 27.05.2013 / CH-150.3.001.486-4 / 07208400



LEMAN Services et Investissements Sàrl,

 

à   B u r s i n el

, CH-

550-1029395-4 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/7200148). Rectificatif:
l'inscription n

° 8288 du 21.05.2013 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/

7200148) est rectifiée en ce sens que Littman Daniel Alexandre et
Littman Bruce cèdent leurs parts, respectivement 5 et 15 parts de
CHF 1'000 (et non pas 15 et 5 parts de CHF 1'000) à LEMAN IN-
TERNATIONAL GROUP SA.

Registre journalier no 8541 du 27.05.2013 / CH-550.1.029.395-4 / 07208402



MAKE YOUR BRAND SUCCESSFUL, Arnaud Reinhard,

 

à   C u -

a r n e n s

, CH-550-1081858-6 (FOSC du 07.11.2011, p. 0/

6406280). Siège transféré à 

C o n c i se

. Nouvelle adresse: chemin

du Stand 7, 1426 Concise. Reinhard Arnaud est maintenant à Con-
cise.

Registre journalier no 8542 du 27.05.2013 / CH-550.1.081.858-6 / 07208406



Marché des Boveresses Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0154440-6 (FOSC du 25.11.2008, p. 20/4747632). Martins Vicente
Jonatas, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est ra-
diée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à Da Conceiçao Diogo Angelo,
du Portugal, à Corseaux, nouvel associé-gérant avec signature in-
dividuelle, titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 8543 du 27.05.2013 / CH-550.0.154.440-6 / 07208408



Martins dos Santos Antonio,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

1064075-5 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7190480). Le titulaire con-
tinuant son activité, l'inscription subsiste.

Registre journalier no 8544 du 27.05.2013 / CH-550.1.064.075-5 / 07208410



MCH Beaulieu Lausanne SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1100989-0 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7152424). La signature de
Gavin Viviane, Kolly Didier et Schmohl Uli est radiée. Kamm René

est désormais à Riehen. Signature collective à deux est conférée à
Bauer Eva, de France, à Thônex, et Douillet Annette, d'Allemagne,
à Bossonnens.

Registre journalier no 8545 du 27.05.2013 / CH-550.1.100.989-0 / 07208412



MELTEM CO LTD, à Londres, succursale d'Echallens,

 

à

Ec hall ens

, CH-550-1029691-9 (FOSC du 01.04.2003, p. 16/

929596). Siège principal: Londres (Royaume-Uni). La signature
de Farez Pierre est radiée.

Registre journalier no 8546 du 27.05.2013 / CH-550.1.029.691-9 / 07208416



Paul Barman S.A.,

 

à  C h és er ex

, CH-550-0106321-1 (FOSC

du 28.05.2009, p. 16/5040352). Barman Paul n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 8547 du 27.05.2013 / CH-550.0.106.321-1 / 07208418



Philip Morris International Management SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-1015211-0 (FOSC du 08.03.2013, p. 0/7097076). La sig-
nature de Bernedo Lopez Evelin est radiée. Signature collective à
deux est conférée à Koddermann Christopher, d'Allemagne, à
Lutry, directeur, Holter Kristin, du Royaume-Uni, à Lausanne, et
Reif Kristin, des USA, à Lausanne, toutes deux directrices.

Registre journalier no 8548 du 27.05.2013 / CH-550.1.015.211-0 / 07208420



SIAT 'VD' Immobilien AG,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0109500-2

(FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095196). Complément: l'inscription
n

° 3539 du 04.03.2013 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095196) est

complétée en ce sens que Deflorin Rafaela, Gees Christian et Geiss-
ler Aline ont une procuration collective à deux, avec pouvoir d'ali-
éner ou de grever des immeubles.

Registre journalier no 8549 du 27.05.2013 / CH-550.0.109.500-2 / 07208422



Swissquote Bank SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-1020415-9 (FOSC du

08.08.2012, p. 0/6802406). Blaettler Xavier est désormais à Gland,
Bruderer Stéphanie à Lancy, Cardenas Yvan à Lausanne, Craciun
Alexandru à Pully, Maeder Jérôme à Eysins, et Sargent Anita à
Prangins. Signature collective à deux est conférée à Barakat Jac-
ques, de Castel San Pietro, à Ornex (France), sous-directeur.

Registre journalier no 8550 du 27.05.2013 / CH-550.1.020.415-9 / 07208424



SWORD IF SA,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CH-550-1078602-9 (FOSC

du 22.11.2010, p. 18/5904058). Fillot Françoise n'est plus admi-
nistratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 8551 du 27.05.2013 / CH-550.1.078.602-9 / 07208426



SWORD SERVICES SA,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CH-550-1006304-2

(FOSC du 14.05.2010, p. 19/5632800). Fillot Françoise n'est plus
administratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 8552 du 27.05.2013 / CH-550.1.006.304-2 / 07208430



T & D Groupe SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1001794-1 (FOSC du 25.

02.2011, p. 17/6050864). Prévost Patrick, qui n'est plus secrétaire,
est nommé président et délégué. Bocquet Eric, qui n'est plus pré-
sident et délégué, est nommé secrétaire.

Registre journalier no 8553 du 27.05.2013 / CH-550.1.001.794-1 / 07208432



Tip Top Services Sàrl,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1102383-0

(FOSC du 10.08.2012, p. 0/6805510). Redzepi Enver, inscrit sans
signature, qui n'est plus associé, cède sa part de CHF 1'000 à l'as-
sociée-gérante Beqa Ajnure, désormais titulaire de 20 parts de CHF
1'000.

Registre journalier no 8554 du 27.05.2013 / CH-550.1.102.383-0 / 07208434



Vap Frib Sàrl,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1107927-0 (FOSC du 24.

07.2012, p. 0/6783478). La société ayant transféré son siège à Fri-
bourg, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 8555 du 27.05.2013 / CH-550.1.107.927-0 / 07207410



VVB Veni Vedi Bebi Sàrl,

 

à   G e n o l i e r

, CH-550-1062093-6

(FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969580). Complément: l'inscription
n

° 17160 du 15.10.2009 (FOSC du 21.10.2009, p. 18/5304898) est

complétée en ce sens que les 100 parts de CHF 100 sont privilégiées
quant au droit de vote. Bringolf Alain, qui n'est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de CHF 1'000 et
100 parts de CHF 100 privilégiées quant au droit de vote à Bringolf
Daniel, de La Tour-de-Peilz, à Locarno, nouvel associé-gérant avec
signature individuelle.

Registre journalier no 8556 du 27.05.2013 / CH-550.1.062.093-6 / 07207412

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



FONCEBARS SA en liquidation,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1045272-6 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7067858). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 8557 du 27.05.2013 / CH-550.1.045.272-6 / 07207414



Léman Lab Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1032453-0 (FOSC du 14.10.2011, p. 0/6376938). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 8558 du 27.05.2013 / CH-550.1.032.453-0 / 07207416



Marceline Perriard,

 

à   B e x

, CH-550-0048877-7 (FOSC du 15.

02.2013, p. 0/7065908). Aucune opposition motivée n'ayant été
présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle
est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 8559 du 27.05.2013 / CH-550.0.048.877-7 / 07207418



Microtech International S.A. en liquidation,

 

à   M o n t r e u x

,

CH-550-0127421-4 (FOSC du 21.02.2013, p. 0/7074660). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 8560 du 27.05.2013 / CH-550.0.127.421-4 / 07207420

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



archiDUO GmbH,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.4.015.399-3, Gli-

serallee 10, 3902 Glis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bau- und Planungsbereich, Han-
del mit Bauprodukten aller Art sowie mit Möbeln. Kann Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.05.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
D'Alpaos, Giada, italienische Staatsangehörige, in Beckenried,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; D'Alpaos, Dino, italienischer Staatsangehöriger, in Brig-
Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 27.05.2013 / CH-600.4.015.399-3 / 07208536



Josef Glenz & Töchter AG,

 

i n   S a l g e s c h

, CH-600.3.015.398-

0, Gemmistrasse 75, 3970 Salgesch, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.05.2013. Zweck: Betrieb einer Wein-
handlung. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen im Inland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Kann im Inland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien:
300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft 'Josef Glenz & Töchter' (CH-600.2.008.716-
0), in Salgesch, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 16.
05.2013 mit Aktiven von 1'699'448.11 und Passiven von CHF
925'560.80, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
werden und CHF 473'887.31 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 16.05.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Glenz, Joseph,
genannt Josef, von Salgesch, in Salgesch, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Glenz, Natacha Maria, von Salgesch, in
Susten (Leuk), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Varonier-Glenz, Tamara Therese, von Varen, Inden und Salgesch,
in Salgesch, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glenz, Judith, von Salgesch, in Salgesch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Deladoey, Christian, von Vérossaz,
in Choëx (Monthey), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 27.05.2013 / CH-600.3.015.398-0 / 07208538



Wohnbaugenossenschaft Drachuhüüs,

 

i n   Na t e r s

, CH-600.

5.015.400-0, c/o Reggie Hunziker, Triestenweg 18, 3904 Naters,
Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2013.
Zweck: In gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren
Mitgliedern dauerhaft den Bedarf an Wohnraum zu tragbaren fi-
nanziellen Bedingungen zu decken. Sie fördert das Zusammen-
leben im Sinne gesamtgesellschaftlicher Verantwortung und ge-
genseitiger Solidarität und verpflichtet sich zu folgendem Leitsatz:
Bildung und Erhaltung eines offenen, soziokulturellen Begeg-
nungs- und Wohnraumes. Ermöglichen von selbstbestimmtem,
kreativen und altersdurchmischtem Leben. Anteilscheine: Anteil-
scheine zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Genossenschaft beabsichtigt, nach der
Gründung von der Pegro AG, in St. Niklaus VS, das auf Gebiet der
Gemeinde Naters gelegene Grundstück, Grundbuchblatt Plan 4,
Nr. 10079, Wohnhaus mit 4 Wohnungen und Stall mit 17/22 An-
teilen, 2 Gartenanlagen und Parkplatz, zum Preise von höchstens
CHF 500'000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung
vom 29.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hunziker, Reggie B., von Kirchleerau, in Naters,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheuber, Diego,
von Wolfenschiessen, in Naters, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Metha, Dinesh, von Spreitenbach, in Basel, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imhof, Manuela, von
Naters, in Naters, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 27.05.2013 / CH-600.5.015.400-0 / 07208540

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Bodenmüller AG, Baumaschinen,

 

i n   V i s p

, CH-600.3.001.

938-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 17,
Publ. 3414526). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Quadis Revisionen GmbH (CH-600.4.015.206-0), in Susten
(Leuk), Revisionsstelle [bisher: E. Witschard AG Treuhand und
Steuerberatung, in Susten, (Leuk)]. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 27.05.2013 / CH-600.3.001.938-3 / 07208542



Alpin Bregy AG,

 

i n   G a m p e l

, CH-600.3.013.391-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 16, Publ. 4621734).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 3945 Gampel. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bregy, Herbert, von
Gampel, in Gampel, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bregy-
Zenklusen, Anita, von Simplon und Gampel, in Gampel, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brenner, Christian, von Steg-Hohtenn und Gampel-Bratsch,

in Turtmann (Turtmann-Unterems), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Brenner, Andreas, von Steg-Hohtenn und Gampel-Bratsch,
in Steg VS (Steg-Hohtenn), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 27.05.2013 / CH-600.3.013.391-7 / 07208544



Howag Gastroservice Zermatt AG,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.3.

013.477-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0,
Publ. 6062412). Statutenänderung: 27.05.2013. Firma neu: 

Wal-

ker Zermatt AG

. Zweck neu: Handel mit und Produktion von Wa-

ren für Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung sowie damit
zusammenhängende Dienstleistungen, insbesondere logistische
Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. [Die übrigen Änderungen betreffen
die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 27.05.2013 / CH-600.3.013.477-0 / 07208546



Restaurant Fortuna Franz Bumann & Co.,

 

i n   L e u k e r b ad

,

CH-600.2.014.726-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24.11.2011, S. 0, Publ. 6430674). Firma neu: 

Restaurant Fortuna

Franz Bumann & Co. in Liquidation

. Mit Verfügung vom 24.05.

2013 hat der Bezirksrichter des Bezirkes Leuk über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 24.05.2013, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 27.05.2013 / CH-600.2.014.726-1 / 07208548



Restaurant-Pizzeria Bächi, Penndorf & Mesus,

 

i n   R ec k i n -

ge n-G lu r i nge n

, CH-600.2.012.930-5, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 18, Publ. 4488154). Firma neu:

Bar Bullseye, Pennedorf & Mesus

. Domizil neu: Furkastrasse 44,

3998 Reckingen VS. Zweck neu: Betrieb einer Bar. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Penndorf, Nicole, deutsche Staats-
angehörige, in Ritzingen (Grafschaft), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Reckingen-Gluringen]. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 27.05.2013 / CH-600.2.012.930-5 / 07208550

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Boutique Harlem, Vachée Esther,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.1.

012.425-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S.
22, Publ. 4500804). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 27.05.2013 / CH-600.1.012.425-7 / 07208552



Josef Glenz & Töchter,

 

i n   S a l ge sc h

, CH-600.2.008.716-0,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 23, Publ.
5577508). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 16.05.2013 Aktiven von CHF 1'699'448.11 und
Fremdkapital von CHF 925'560.80 auf die 'Josef Glenz & Töchter
AG' (CH-600.3.015.398-0), in Salgesch. Gegenleistung: 300 Na-
menaktien zu CHF 1'000.– sowie eine Forderung gegenüber der
Gesellschaft von CHF 473'887.31. Die Gesellschaft wurde durch
Beschluss der Gesellschafter aufgelöst. Die Liquidation ist beendet,
die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 27.05.2013 / CH-600.2.008.716-0 / 07208554

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ENIXIS Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.4.008.790-0, Route du

Martoret 4, 1870 Monthey, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 23.05.2013. But: prestation de
services, conseils, formations et intégrations de systèmes, mise en
place de solutions, commercialisation de produits, de systèmes et
de services dans le domaine des technologies de l'information (cf
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou courriel. Selon déclaration du 23.05.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Battaglia, John,
citoyen italien, à Monthey, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1168 du 27.05.2013 / CH-621.4.008.790-0 / 07208556

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AlMec Sàrl,

 

à   Co l l o mb ey -M u r a z

, CH-621.4.007.263-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 194 du 05.10.2012, Publ.
6878606). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Francey,
Hugues, de Arbaz, à Charrat, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour 24 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription
ou modification de personne(s): Granger, Henri-Philippe, de
Troistorrents, à Troistorrents, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 50 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: associé-gérant et président avec signature collective à deux
et avec 26 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1169 du 27.05.2013 / CH-621.4.007.263-2 / 07208558



AUGURIX SA,

 

à   Mo n t h e y

, CH-660.0.088.007-1, société an-

onyme (No. FOSC 16 du 24.01.2013, Publ. 7032176). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Kaltenbach, Thomas, citoyen allemand,
à Greng, administrateur, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Rosin, Christophe, citoyen
français, à Divonne-les-Bains (FR), administrateur, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: à Clarens (Montreux)];
Strübin, Pierre, de Genève, à Genève, administrateur, avec signa-

ture collective à deux [précédemment: à Bellevue]; Besson, Jean-
Pierre, de Valeyres-sous-Rances, à Préverenges, président, avec
signature collective à deux [précédemment: à Montreux]. 

Registre journalier no 1170 du 27.05.2013 / CH-660.0.088.007-1 / 07208560



DEBIO RECHERCHE PHARMACEUTIQUE SA,

 

à   M ar ti g n y

,

CH-621.3.001.646-4, société anonyme (No. FOSC 14 du 20.01.
2012, Publ. 6513644). Modification des statuts: 08.05.2013. Nou-
velle raison sociale: 

Debiopharm Research & Manufacturing SA

.

Nouvelle adresse: Rue du Levant 146, 1920 Martigny. Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par lettre
recommandée et avis inséré dans la FOSC pour les convocations
aux assemblées générales. Statuts adaptés au nouveau droit. 

Registre journalier no 1171 du 27.05.2013 / CH-621.3.001.646-4 / 07208562



Energie Conseil Bachmann,

 

p r é c é d e m m en t  à  L a u s a n n e

,

CH-550.1.112.788-5, entreprise individuelle (No. FOSC 190 du 01.
10.2012, Publ. 6870976). Nouveau siège: 

M as so n ge x

. Nouvelle

adresse: Route de Chambovey 2, 1869 Massongex. Inscription ou
modification de personne(s): Bachmann, Nathalie, de Altikon, à
Massongex, titulaire, avec signature individuelle [précédemment:
à Lausanne].

Registre journalier no 1172 du 27.05.2013 / CH-550.1.112.788-5 / 07208564



GLASSEYNEC Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CH-217.3.544.652-8, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 97 du 23.05.2013, Publ.
7198194). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Balladone, Pa-
trick, de Arnex-sur-Orbe, à Montreux, gérant, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne(s): Glassey,
Albert, de Nendaz, à Martigny, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1173 du 27.05.2013 / CH-217.3.544.652-8 / 07208566



Mega SA Travaux Spéciaux,

 

à   Sa x o n

, CH-621.3.002.623-9,

société anonyme (No. FOSC 248 du 20.12.2012, Publ. 6985874).
Inscription ou modification de personne(s): Maret, Christophe, de
Vollèges et Conthey, à Vollèges, président et directeur, avec signa-
ture individuelle [précédemment: président avec signature indi-
viduelle]; Pinuela, Miguel, de Sierre, à Saillon, sous-directeur,
avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 1174 du 27.05.2013 / CH-621.3.002.623-9 / 07208568



SWISSCON DBS Sàrl,

 

à   Ma r t i gn y

, CH-621.4.007.205-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 53 du 17.03.2010, p. 19,
Publ. 5545744). Nouvelle raison sociale: 

SWISSCON DBS Sàrl en

liquidation

. La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-

nérale du 23.05.2013. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Doyle, John Francis, citoyen britannique, à Grimisuat,
associé et liquidateur, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec
signature individuelle]. 

Registre journalier no 1175 du 27.05.2013 / CH-621.4.007.205-2 / 07208570



VERCO SUISSE Sàrl,

 

à   L i d d e s

, CH-626.4.014.191-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 228 du 22.11.2012, Publ.
6943688). Nouvelle autre adresse: c/o Fiduciaire du St-Bernard
Sàrl, Route de la Vallée 12, Case postale 76, 1937 Orsières. 

Registre journalier no 1176 du 27.05.2013 / CH-626.4.014.191-9 / 07208572

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Pierre Petermann,

 

à  M ar t i gn y

, CH-621.1.007.891-7, entre-

prise individuelle (No. FOSC 53 du 18.03.2009, p. 20, Publ.
4932304). Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1177 du 27.05.2013 / CH-621.1.007.891-7 / 07208658

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Desatec SA, succursale du Valais,

 

à   Si o n

, CH-626.9.014.989-

0, Rte de Riddes 79, 1950 Sion, succursale (nouvelle inscription).
Numéro d'identification du siège principal: (CH-645.4.106.070-
1). Raison sociale du siège principal: Desatec SA. Nature juridique
du siège principal: société anonyme. Siège principal: La Chaux-
de-Fonds. 

Registre journalier no 1267 du 27.05.2013 / CH-626.9.014.989-0 / 07208668



Nbm Norberto Branco Martins,

 

à   V é t r o z

, CH-626.1.014.

990-5, c/o Norberto Branco Martins, Rue du Prieuré 16, 1963 Vé-
troz, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'ent-
reprise: Exploitation d'une entreprise de maçonnerie et de génie
civil, ainsi que tous travaux de rénovation, aménagements inté-
rieurs et extérieurs, démolition, construction générale; achat,
vente, importation, exportation, commercialisation, de tous ma-
tériaux, machines et accessoires dans le domaine de la construc-
tion. Personne(s) inscrite(s): Branco Martins, Norberto, ressortis-
sant portugais, à Vétroz, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1268 du 27.05.2013 / CH-626.1.014.990-5 / 07208672

Mutationen
Mutations
Mutazioni



RENOPRO Sàrl,

 

à   Mo n t a n a

, CH-626.4.013.592-7, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 82 du 30.04.2013, p. 0, Publ.
7170600). Nouvelle adresse: c/o M. Luis Serafim Teixeira, Rue de
Bellerive 8, 3965 Chippis. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Rey, Aldo, de Montana, à Montana, associé, gérant et président,
sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00.
Inscription ou modification de personne(s): Teixeira, Luis Sera-
fim, ressortissant portugais, à Chippis, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: avec 10 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1269 du 27.05.2013 / CH-626.4.013.592-7 / 07208676



Val Properties S.à r.l.,

 

à S i on

, CH-626.4.014.200-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 72 du 13.04.2012, p. 0, Publ.
6636654). Nouvelle adresse: c/o ALPIN CHALET SA , Place du Midi
30, Case postale 32, 1951 Sion. 

Registre journalier no 1270 du 27.05.2013 / CH-626.4.014.200-9 / 07208680



Valcolor SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.002.061-1, société anonyme

(No. FOSC 22 du 01.02.2007, p. 17, Publ. 3754858). [biffé: Conseil
d'Administration : un à trois membres].Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Debons, Jean-Claude, de Savièse, à Savièse,
président, avec signature individuelle [précédemment: adminis-
trateur unique avec signature individuelle]; Debons, Sacha, de Sa-
vièse, à Savièse, administrateur et secrétaire, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 1271 du 27.05.2013 / CH-626.3.002.061-1 / 07208686



Zinguerie, Sablage, Métallisation SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.002.

164-7, société anonyme (No. FOSC 184 du 22.09.2011, p. 0, Publ.
6345490). Nouvelle raison sociale: 

Zinguerie, Sablage, Métalli-

sation SA en liquidation

. Par décision du 23.05.2013, le tribunal

de la faillite de Sion a prononcé la faillite de la société avec effet
au 23.05.2013 à 08.35 [heure]. 

Registre journalier no 1272 du 27.05.2013 / CH-626.3.002.164-7 / 07208692

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACF Asset Management GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.904-

7, c/o advo Trust AG, Baarerstrasse 8, 6300 Zug, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
der Vermögensverwaltung sowie Anlageberatung und Vermittlung
von Finanzprodukten sowie Investment Advisory; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
mittels eingeschriebenen Briefs. Mit Erklärung vom 24.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Chen, Alexandre, brasilianischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Widmann, Falk,
deutscher Staatsangehöriger, in Schlieren, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7001 vom 27.05.2013 / CH-170.4.011.904-7 / 07208636



Genioo Holding AG (Genioo Holding SA) (Genioo Holding

Inc),

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.871-5, c/o Genioo AG, Bahnhofstrasse

23, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.05.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland so-
wie von anderen Vermögenswerten, wie insbesondere Wertschrif-
ten, Fondsanteile, Edelmetalle und Immaterialgüterrechte; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 10'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adresse der im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 24.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Treuer,
Alain, von Rüschlikon, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7002 vom 27.05.2013 / CH-170.3.037.871-5 / 07208638



I und J Reinigungen GmbH,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CH-170.4.011.

905-5, Blickensdorferstrasse 13A, 6312 Steinhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
05.2013. Zweck: Ausführung von sämtlichen Reinigungsarbeiten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die zu-
letzt bekannt gegebene Adresse, soweit das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt. Mit Erklärung vom 02.05.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Malinic, Ivana, serbische Staatsangehörige, in Steinhausen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7003 vom 27.05.2013 / CH-170.4.011.905-5 / 07208640



In Form Dellenentfernung AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.872-0,

c/o MOORE STEPHENS ZUG AG, Alpenstrasse 15, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2013.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Schadensbe-
hebungen bei Fahrzeugen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 15.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Lang, Michael Otto,
deutscher Staatsangehöriger, in Bratislava (SK), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Borer, Silver, von Grin-
del, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Brugger, Jan Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Hei-
delberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7004 vom 27.05.2013 / CH-170.3.037.872-0 / 07208642



L + B Holding AG,

 

in O b e r äg eri

, CH-170.3.037.873-1, Alt-

haus, 6315 Oberägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.05.2013. Zweck: Halten und Verwalten sowie Han-
deln von Beteiligungen an anderen Gesellschaften und Rechten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Hofer, Robert, von Rothrist,
in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Treucontrol AG (CH-170.3.018.061-6), in Egg, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7005 vom 27.05.2013 / CH-170.3.037.873-1 / 07208644



Seiller Trading,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.008.496-7, c/o Reichlin

Hess AG, Hofstrasse 1A, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import und Vertrieb von Babyflaschen. Einge-
tragene Personen: Seiller, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Hirschberg (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7006 vom 27.05.2013 / CH-170.1.008.496-7 / 07208646

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABAG Baugerüste AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.021.891-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ.
7087948). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küss-
nacht SZ im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7098 vom 27.05.2013 / CH-170.3.021.891-6 / 07207992



AbbVie AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.036.689-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167622). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reinmann, Karl Edu-
ard, von Dietikon, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Selenko-Gebauer, Nicole, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Struck, Nicole Veronica, deutsche Staatsangehörige,
in Unterägeri, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7007 vom 27.05.2013 / CH-170.3.036.689-4 / 07207318



Abendstern Financial Trust AG,

 

i n   Z u g

, CH-260.3.000.580-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 20, Publ.
5855416). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4,
6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Christian S., von Basel, in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7008 vom 27.05.2013 / CH-260.3.000.580-9 / 07207320



AIPT Schweiz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.758-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882796). Domizil
neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7009 vom 27.05.2013 / CH-170.3.031.758-0 / 07207322



Allkeramik AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.009.577-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 19, Publ.
5895756). Firma neu: 

Allkeramik AG in Liquidation

. Aktien neu:

50 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Mit Entscheid vom 23.05.2013, 15.00 Uhr, hat
der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7010 vom 27.05.2013 / CH-170.3.009.577-0 / 07208648



Alpamys AG,

 

i n   N e u h e i m

, CH-170.3.017.549-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 19, Publ. 5745656).
Statutenänderung: 07.05.2013. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Ko-

linplatz 8, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7011 vom 27.05.2013 / CH-170.3.017.549-1 / 07208650



ANELKA Ost-West Handelsunternehmen GmbH in Liquida-

tion,

 

in Zu g

, CH-170.4.009.804-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698176). Mit Ent-
scheid vom 23.05.2013, 15.15 Uhr, hat der Einzelrichter am Kan-
tonsgericht über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7012 vom 27.05.2013 / CH-170.4.009.804-3 / 07208652



Anhaltspunkt GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.

710-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
31.05.2012, Publ. 6698178). Mit Entscheid vom 23.05.2013, 15.
30 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die bereits
aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7013 vom 27.05.2013 / CH-170.4.009.710-7 / 07208654



Arbrus AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.189-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 18, Publ. 5798820). Domizil
neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Basel, in
Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Grand-Lancy ]. 

Tagesregister-Nr. 7014 vom 27.05.2013 / CH-170.3.033.189-0 / 07207324



Artocratia AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.003.057-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581546). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Welser, Astrid Theresia, von
Thundorf, in Hergiswil NW, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg ZH]; Welser, Valentina Na-
talie, von Thundorf, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7015 vom 27.05.2013 / CH-020.3.003.057-6 / 07207326



August Portmann AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CH-170.3.007.517-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7018470).
Statutenänderung: 22.05.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu:

Baarerstrasse 36, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7016 vom 27.05.2013 / CH-170.3.007.517-9 / 07208656



BIG InvestConsult AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.451-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6801192). Do-
mizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7017 vom 27.05.2013 / CH-170.3.034.451-0 / 07207328



BIG Investments GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.638-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010,
S. 19, Publ. 5798824). Domizil neu: c/o CSF Management AG,
Neugasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7018 vom 27.05.2013 / CH-170.4.009.638-3 / 07207330



Bruscot GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.566-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.
2013, Publ. 7146314). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bru Arce, Francisco Javier, spanischer Staatsangehöriger, in
Majahonda (ES), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 207'000.00]; Chao Foriscot, María, spanische Staatsangehö-
rige, in Majahonda (ES), Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 und mit 2
Stammanteilen zu je CHF 207'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
207'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7019 vom 27.05.2013 / CH-170.4.007.566-9 / 07207332



Bucon AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.019.332-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935708). Statutenände-
rung: 13.03.2013. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 21,

6300 Zug. Zweck neu: Beratung in wirtschaftlichen und techni-
schen Belangen, Übernahme von Revisionsmandaten und Durch-
führung von Treuhandgeschäften, Erwerb, Entwicklung, Verwal-
tung und Verwertung von Patenten, Lizenzen und Herstellungs-
verfahren, Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, mit Brief. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Riesen, Martin, von Rüschegg, in Bolligen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Langouranis, Georgios, grie-
chischer Staatsangehöriger, in Allershausen (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fedorov, Aleksandr,
russischer Staatsangehöriger, in Samara (RU), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direk-
tor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grossmann, Martin, von
Zürich, in Zollikon, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7020 vom 27.05.2013 / CH-170.3.019.332-1 / 07208660



BWO Systems AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.005.574-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982810). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schenkon im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7100 vom 27.05.2013 / CH-170.3.005.574-3 / 07207528



BWO Trading AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.024.684-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 17, Publ. 3054604).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schenkon im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7101 vom 27.05.2013 / CH-170.3.024.684-6 / 07207530



CAI Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.023.984-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985114). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7102 vom 27.05.2013 / CH-170.3.023.984-8 / 07207532



Caljem GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.010.861-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ.
6434978). Statutenänderung: 22.05.2013. Sitz neu: 

M en z i n g en

.

Domizil neu: Kreuzrain 1, 6313 Edlibach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Henson, Janet, von Bütschwil-Ganterschwil,
in Menzingen, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Bütschwil, in Mont-
sur-Rolle]; Schnee, Elmar, von Bütschwil-Ganterschwil, in Menzin-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: von Bütschwil, in Mont-sur-Rolle]. 

Tagesregister-Nr. 7021 vom 27.05.2013 / CH-170.4.010.861-1 / 07208662



Casinos Austria (Swiss) AG,

 

i n   Z u g

, CH-350.3.001.134-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960360).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7103 vom 27.05.2013 / CH-350.3.001.134-4 / 07207534



Central European Investment AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.031.

384-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19,
Publ. 5798676). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse
4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Christian, von Basel, in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7022 vom 27.05.2013 / CH-170.3.031.384-3 / 07207464



Cita Trust Company AG,

 

i n   Z u g

, CH-440.3.006.341-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19, Publ.
5798678). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4,
6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Christian, von Basel, in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7023 vom 27.05.2013 / CH-440.3.006.341-0 / 07207466



Clarence Finance & Trading SA,

 

i n   R i s c h

, CH-660.1.371.997-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 23, Publ.
4858162). Statutenänderung: 17.05.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil

neu: c/o Burri Trade Support, Bellevueweg 11, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7024 vom 27.05.2013 / CH-660.1.371.997-7 / 07208664



Commercial Trust (Zug) AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.134-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054352).
Mit Erklärung vom 26.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: ACT Audit & Tax AG (CH-020.3.032.365-7), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7025 vom 27.05.2013 / CH-170.3.036.134-6 / 07207468



Consus Energy SA,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.036.601-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6717364). Do-
mizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7026 vom 27.05.2013 / CH-170.3.036.601-5 / 07207470



Contrix GmbH,

 

in Zu g

, CH-020.4.030.743-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 17, Publ.
4726728). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Her-
giswil NW im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7104 vom 27.05.2013 / CH-020.4.030.743-3 / 07207536



COPI Management GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.553-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2012, Publ. 6959502). Statutenänderung: 15.05.2013. [Mit Sta-
tutenänderung vom 15.05.2013 wurde der Nebenzweck der Ge-
sellschaft geändert.]. 

Tagesregister-Nr. 7027 vom 27.05.2013 / CH-170.4.011.553-1 / 07207472



Deep Ocean Technology GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.269-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.
11.2012, Publ. 6948412). Domizil neu: c/o CSF Management AG,
Neugasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7029 vom 27.05.2013 / CH-170.4.011.269-2 / 07207474



DHK Investment (Holding) GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.007.

642-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2013, Publ. 6999974). Domizil neu: c/o CSF Management AG,
Neugasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7030 vom 27.05.2013 / CH-170.4.007.642-4 / 07207476



D.N. Brown and Sons GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.001.793-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2008, S. 24, Publ. 4751506). Firma neu: 

D.N. Brown and Sons

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 13.05.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brown, Neilson David, von
Gisikon, in Bäch SZ, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7028 vom 27.05.2013 / CH-170.4.001.793-5 / 07208666



DOT & BIG GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.011.422-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ.
6850402). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7031 vom 27.05.2013 / CH-170.4.011.422-3 / 07207478



Doxen Energy Capital GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.951-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2012, Publ. 6494556). Domizil neu: c/o CSF Management AG,
Neugasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7032 vom 27.05.2013 / CH-170.4.010.951-0 / 07207480



DSS Management (Switzerland) AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.

806-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19,
Publ. 5798688). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse
4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Christian S., von Basel, in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7033 vom 27.05.2013 / CH-170.3.030.806-7 / 07207482



Elexis AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.942-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115104).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 17.04.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 7034 vom 27.05.2013 / CH-170.3.021.942-5 / 07207484



Emilima Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.331-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934440). Do-
mizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7035 vom 27.05.2013 / CH-170.3.037.331-8 / 07207486



EMV Healthcare Solutions SA,

 

in Zu g

, CH-170.3.035.156-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 20, Publ.
5923246). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4,
6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Christian, von Basel, in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Grand-Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7036 vom 27.05.2013 / CH-170.3.035.156-9 / 07207488



Eureka Products SA,

 

in Zu g

, CH-645.1.004.592-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 23, Publ. 5800748).
Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Ba-
sel, in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Grand-Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7037 vom 27.05.2013 / CH-645.1.004.592-3 / 07207490



Fierté de L'Écosse SA en liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.

128-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 27,
Publ. 5944670). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse
4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Christian, von Basel, in Islisberg, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7038 vom 27.05.2013 / CH-170.3.033.128-9 / 07207492



FIT Service GmbH,

 

in Hünenberg

, CH-170.4.005.346-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009,
S. 38, Publ. 5128668). Statutenänderung: 23.05.2013. Firma neu:

Quirinto GmbH

. Zweck neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistun-

gen im Treuhandbereich; vollständige Zweckumschreibung ge-

mäss Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, e-mail oder Telefax. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Feusi, Alexandra, von Freienbach, in Sins, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 29'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Quirighetti, Remo, von Baar, in Baar,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7039 vom 27.05.2013 / CH-170.4.005.346-1 / 07208670



Genesis Corporation AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.449-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19, Publ.
5798700). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4,
6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Christian S., von Basel, in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Grand-Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7040 vom 27.05.2013 / CH-170.3.029.449-5 / 07207494



GLOBAL IURIS AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.037.787-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160180).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fölmli,
Rolf, von Luzern, in Immensee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramallo Pallast, Carlos, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
ägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7041 vom 27.05.2013 / CH-170.3.037.787-9 / 07207496



Graystone Franchise Partners AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.

219-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19,
Publ. 5798702). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse
4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Christian S., von Basel, in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Grand-Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7042 vom 27.05.2013 / CH-170.3.029.219-5 / 07207498



H & P Trust Company (Switzerland) AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

028.859-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ.
7051836). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quirijns,
Cornelis Jan, genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Quirijns, Cees Jan, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 7043 vom 27.05.2013 / CH-170.3.028.859-6 / 07207500



Hapimag AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.000.425-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975536). [gestri-
chen: weitere Geschäftsadresse: Rothornstrasse 59, 6174 Sören-
berg]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Früchtenicht, Dr. Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Baben-
hausen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Verhagen, René Peter, niederländischer Staats-
angehöriger, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Calore, Nando, von Einsiedeln, in Ascona,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rössler, Siegfried, von
Uzwil, in Luzern, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Hünenberg See]; Roost, Thomas, von
Beringen, in Horgen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Stallikon]; Fontana, Giatgen Peder,
von Salouf, in Salouf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spitz, Dr. Marisabel, von
Buchs SG, Sevelen und Hochdorf, in Wädenswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Spitz
Kaspar, Dr. Marisabel, von Buchs SG und Hochdorf, Präsidentin
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7044 vom 27.05.2013 / CH-170.3.000.425-2 / 07207502



Helvetia Solutions AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.032.218-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089960). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Griffiths, Mark William,
britischer Staatsangehöriger, in Romsey Hampshire (UK), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: briti-
scher Staatsangehöriger, in Hirzel]; Grifftiths, Kaarina, finnische
Staatsangehörige, in Romsey Hampshire (UK), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hirzel]. 

Tagesregister-Nr. 7045 vom 27.05.2013 / CH-170.3.032.218-6 / 07207504



Hercules International Group S.A. en liquidation,

 

i n   Z u g

,

CH-170.3.032.115-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.
2011, Publ. 6378592). Domizil neu: c/o CSF Management AG,
Neugasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7046 vom 27.05.2013 / CH-170.3.032.115-7 / 07207506



Heritage Financial Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.

561-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2010, S. 20, Publ. 5817790). Domizil neu: c/o CSF Manage-
ment AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frey, Christian, von Basel, in Islisberg, Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Grand-Lancy ]. 

Tagesregister-Nr. 7047 vom 27.05.2013 / CH-170.4.008.561-1 / 07207508



HHSC International SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.464-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 21, Publ. 6047962).
Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Ba-
sel, in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Grand-Lancy ]. 

Tagesregister-Nr. 7048 vom 27.05.2013 / CH-170.3.035.464-5 / 07207510



HKK Architekten Partner AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.004.958-9,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ.
6445032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Fe-
lix, von Uezwil, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 7049 vom 27.05.2013 / CH-170.4.004.958-9 / 07207512

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131



Homemade Interiors GmbH,

 

b i s h e r   i n  W o l l e r a u

, CH-130.

4.015.749-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 19.08.2010, S. 14, Publ. 5776750). Gründungsstatuten: 20.
05.2010, Statutenänderung: 16.05.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil

neu: c/o FISCOM Consulting GmbH, Haldenstrasse 5, 6340 Baar.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chopard, Joane, von
Genève, in Panama-Stadt (PA), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bäch
SZ, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]; Ehrismann, Beatrice, von Luzern, in
Mettmenstetten, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7050 vom 27.05.2013 / CH-130.4.015.749-1 / 07208674



ICA Reinsurance AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.021.325-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, Publ. 6132736). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Montaño
León, Sergio Fernando, mexikanischer Staatsangehöriger, in Me-
xico D.F. (MX), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ortega Castro, Prospero Antonio, mexikanischer Staatsan-
gehöriger, in San Salvador Tizatlalli (MX), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7051 vom 27.05.2013 / CH-020.3.021.325-1 / 07207514



IF Capital Suisse AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.318-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6500978). Domizil
neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7052 vom 27.05.2013 / CH-170.3.036.318-8 / 07207516



IMMOSPA AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.359-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945530). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebhardt,
Walter Hans-Uwe, genannt Hans-Uwe, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mehlmann, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Konstanz (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 7053 vom 27.05.2013 / CH-170.3.037.359-9 / 07207518



Interkonzept Holding AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.3.036.

699-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ.
7153008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gillmann, Rainer, von Reichenbach im Kandertal, in Frau-
enfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Witton, Marek, von Büh-
ler, in Siglistorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7054 vom 27.05.2013 / CH-170.3.036.699-8 / 07207520



Intramex AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.008.374-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 20, Publ. 2776122). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tognola,
Massimo, von Grono, in Caneggio, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Massimo Tognola (CH-524.1.003.
343-3), in Chiasso, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7055 vom 27.05.2013 / CH-170.3.008.374-1 / 07207522



InvestLogic SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.195-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 23, Publ. 5800766). Do-
mizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Ba-
sel, in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7056 vom 27.05.2013 / CH-170.3.032.195-6 / 07207524



IPEK SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.483-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181038). Domizil neu: c/
o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Basel, in Islisberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7057 vom 27.05.2013 / CH-170.3.034.483-1 / 07207526



James Communication AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.035.266-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ.
6197840). Domizil neu: Waldeggstrasse 32, 6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 7058 vom 27.05.2013 / CH-170.3.035.266-6 / 07207922



KL GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.006.127-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 24, Publ.
5438434). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Fe-
lix, von Uezwil, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 7059 vom 27.05.2013 / CH-170.4.006.127-7 / 07207924



LENCORP SARL,

 

i n   Z u g

, CH-550.1.105.659-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ.
6691328). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7060 vom 27.05.2013 / CH-550.1.105.659-4 / 07207926



Lerch Immobilien AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.912.899-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6930622). Sta-
tutenänderung: 16.05.2013. Zweck neu: Vermittlung, Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Grundstücken und Immobilien aller Art;
Immobilienberatung; Immobilienentwicklung und -promotion;
Beratung in der Bauplanung, Finanzbeschaffung und Bauaus-
führung; Übernahme von Treuhandmandaten; Anlageberatung;
Investment; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 7061 vom 27.05.2013 / CH-020.3.912.899-4 / 07208678



Lextron Telekom GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.009.917-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011,
Publ. 6136936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schumacher, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Buchs AG, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Regina Im-
mobilien AG (CH-100.3.006.533-7), in Willisau, Gesellschafterin,

mit 48 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Saruz, Ramon, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Szabó, Krisztina Irén,
ungarische Staatsangehörige, in Buchs AG, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Rizzo, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7062 vom 27.05.2013 / CH-170.4.009.917-3 / 07207928



Lucros Tobacco SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.120-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816914). Do-
mizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7063 vom 27.05.2013 / CH-170.3.037.120-1 / 07207930



Lyonnel Consulting AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.030.104-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868150).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-020.9.002.906-3),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PKF Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.004.255-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7064 vom 27.05.2013 / CH-170.3.030.104-6 / 07207932



M & F Trading GmbH,

 

b i s h e r   i n   V o r d e r t h a l

, CH-170.4.

004.567-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106
vom 04.06.2012, Publ. 6701428). Gründungsstatuten: 14.11.
2003, Statutenänderung: 07.01.2013. Sitz neu: 

C h a m

. Domizil

neu: Riedstrasse 7, 6330 Cham. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mühlstädt, Isabel, deutsche Staatsange-
hörige, in Vorderthal, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlstädt, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Vorderthal, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Scherer, Paul, von Zürich
und Flühli, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7065 vom 27.05.2013 / CH-170.4.004.567-3 / 07208682



Matrix Management SA en liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

033.341-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ.
7012884). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7066 vom 27.05.2013 / CH-170.3.033.341-1 / 07207934



Maxis Equity (Switzerland) SA en liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.032.905-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2010, S. 27, Publ. 5944960). Domizil neu: c/o CSF Management
AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frey, Christian, von Basel, in Islisberg, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7067 vom 27.05.2013 / CH-170.3.032.905-7 / 07207936



Mellinckrodt & Cie AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.700-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6313366). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ali Dervis, Erol, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7068 vom 27.05.2013 / CH-170.3.032.700-7 / 07207938



Minecorp GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.593-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6244572). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7069 vom 27.05.2013 / CH-170.4.010.593-1 / 07207940



MOWIN GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.057-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 16,
Publ. 5881812). Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: 

B a a r

.

Domizil neu: Inwilerstrasse 24B, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 7070 vom 27.05.2013 / CH-170.4.010.057-4 / 07208684



Nova Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.002.365-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ. 6150170). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG,
in Zug, Revisionsstelle; Vischer, Dr. Bernhard, von Bern und Epi-
querez, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Revisions-
stelle; Bugmann, Dr. Daniel, von Zürich, in Wollerau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7071 vom 27.05.2013 / CH-170.3.002.365-1 / 07207942



Pacorini Metals AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.417-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 23, Publ. 5936048).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mar-
shall, Richard James, britischer Staatsangehöriger, in Walchwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klassen,
Kenneth George, kanadischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7072 vom 27.05.2013 / CH-170.3.034.417-7 / 07207944



Personalfürsorgestiftung der Spinnerei an der Lorze in

Baar,

 

i n   B a a r

, CH-170.7.000.218-5, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom

23.07.2012, Publ. 6780846). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nyffenegger, Ernst, von Wyssachen, in
Murgenthal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Näf, Jürg, von Aarburg, in Safenwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gasser, Nicolas, von Nunningen, in Zo-
fingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7073 vom 27.05.2013 / CH-170.7.000.218-5 / 07207946



Pocantico Technology AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.325-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931012).
Domizil neu: c/o Swissco Rechtsberatungs- und Vermögenstreu-
hand AG, Chollerstrasse 3, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7074 vom 27.05.2013 / CH-170.3.037.325-2 / 07207948



Price Capital Markets AG in Liquidation,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.

036.177-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012,
Publ. 6902908). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse
4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7075 vom 27.05.2013 / CH-170.3.036.177-0 / 07207950



QINO CAPITAL PARTNERS AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.

024.819-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012,
Publ. 6735416). Statutenänderung: 23.05.2013. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 23.05.2013 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 21.05.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. ].

Tagesregister-Nr. 7076 vom 27.05.2013 / CH-170.3.024.819-8 / 07207952



Raiffeisenbank Cham Genossenschaft,

 

i n   C h a m

, CH-170.5.

000.063-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6808932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Alois, von Sempach und Neudorf, in Cham, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thöni, Dr. Fe-
lix, von Hasliberg, in Cham, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werder, Othmar, von Cham, in Cham, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hänni, Erich, von Toffen, in Hü-
nenberg, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Cham, Mitglied der Verwaltung ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7077 vom 27.05.2013 / CH-170.5.000.063-3 / 07207954



Remmers One AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.939-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 25, Publ. 4572836).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Remmers, Bernard,
genannt Bernd, von Zug und deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Remmers, Bernd, deutscher Staatsangehöriger]; wadsack & co.
treuhandgesellschaft (CH-170.2.000.399-8), in Zug, Revisions-
stelle [bisher: wadsack & co. treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 7078 vom 27.05.2013 / CH-170.3.030.939-8 / 07207956



Remmers Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.078-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 25, Publ. 4572838).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Remmers, Bernard,
genannt Bernd, von Zug und deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Remmers, Bernd, deutscher Staatsangehöriger]; wadsack & co.
treuhandgesellschaft (CH-170.2.000.399-8), in Zug, Revisions-
stelle [bisher: wadsack & Co. treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 7079 vom 27.05.2013 / CH-170.3.031.078-2 / 07207958



Restaurant Büelgass GmbH,

 

b i s h e r   i n   G o ss au  Z H

, CH-

020.4.037.429-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 24, Publ. 5307954). Gründungsstatu-
ten: 26.03.2008, Statutenänderung: 22.08.2012. Sitz neu: 

B a a r

.

Domizil neu: c/o TSB Treuhand Services Baar AG, Zugerstrasse
76B, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sin-
nathurai, Senthamilselvan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in
Gossau ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Senthamilselvan, Sinnathurai].

Tagesregister-Nr. 7080 vom 27.05.2013 / CH-020.4.037.429-7 / 07208688



ROTAX Maschinen und Werkzeugbau AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.034.557-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S.
20, Publ. 5664998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Conte, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beeler, Roland, von Stei-
nen, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7081 vom 27.05.2013 / CH-170.3.034.557-4 / 07207960



Sarbia AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CH-170.3.008.180-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976278).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 15.02.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 7082 vom 27.05.2013 / CH-170.3.008.180-3 / 07207962



SBS Services AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.210-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066278). Domizil
neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian S., von Basel,
in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Grand-Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7083 vom 27.05.2013 / CH-170.3.030.210-1 / 07207964



SEH AG,

 

in St ein h aus e n

, CH-020.3.929.372-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 17, Publ. 5768102).
Firma neu: 

SEH AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 23.05.2013,

15.45 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 7084 vom 27.05.2013 / CH-020.3.929.372-1 / 07208690



Speck+Partner AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.736-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960158). Do-
mizil neu: Baarerstrasse 36, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7085 vom 27.05.2013 / CH-170.3.035.736-0 / 07207966



StartHub GmbH,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-170.4.009.920-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.
2012, Publ. 6756944). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tideum AG (CH-170.3.031.330-0), in Steinhau-
sen, Gesellschafterin, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hackethal, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Risch, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Rotkreuz, Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 7086 vom 27.05.2013 / CH-170.4.009.920-2 / 07207968



Stemcor AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.704-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054280). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Paul, David J., britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7087 vom 27.05.2013 / CH-170.3.027.704-6 / 07207970



Suisse Capital Asset Management Company SA,

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.035.588-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2012, Publ. 6958842). Domizil neu: c/o CSF Management AG,
Neugasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7088 vom 27.05.2013 / CH-170.3.035.588-2 / 07207972



Swiss Capital & Trade Management SA in Liquidation,

 

i n

Zu g

, CH-170.3.031.431-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom

10.09.2010, S. 19, Publ. 5806646). Domizil neu: c/o CSF Manage-
ment AG, Neugasse 4, 6300 Zug. [gestrichen: Liquidationsdomizil:
c/o CSF Management SA, place de la Métropole 2, 1204 Genève].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von
Basel, in Islisberg, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Lancy].

Tagesregister-Nr. 7089 vom 27.05.2013 / CH-170.3.031.431-5 / 07207974



Swiss Electronic Enterprises AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.599-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ.
6106748). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4,
6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Christian, von Basel, in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Grand-Lancy]. 

Tagesregister-Nr. 7090 vom 27.05.2013 / CH-170.3.035.599-9 / 07207976



Tenor Investment Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.648-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 15, Publ.
5969162). Firma neu: 

Tenor Investment Holding AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 15.04.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stuber, Hans, von Risch, in Rotkreuz , Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Büchi, Patrick, von Münchwilen
TG, in Winterthur, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stocker, Sascha, von Neerach, in Küsnacht ZH, Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7091 vom 27.05.2013 / CH-170.3.033.648-9 / 07207434



Tidesea AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.035.311-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 12, Publ. 5971772). Mit Erklärung
vom 10.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7092 vom 27.05.2013 / CH-170.3.035.311-8 / 07207978



Trading Technologies AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.030.164-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149076).
Firma neu: 

Trading Technologies AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.05.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wadsack,
Johannes Paul, genannt Hans, von Zug, in Zug, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Wadsack, Hans, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7093 vom 27.05.2013 / CH-170.3.030.164-2 / 07207436



Tucanexport GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.005.421-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010,
S. 24, Publ. 5652032). Domizil neu: Salvemattweg 6, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 7094 vom 27.05.2013 / CH-170.4.005.421-8 / 07207980



Unimo Beteiligungs- und Verwaltungs-GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-

170.4.008.443-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 25, Publ. 5506486). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Unimo Real Estate Hol-
ding AG (CH-170.3.023.949-8), in Zug, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerstner, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]; Feuerstein, Stefan, deutscher Staatsangehöriger,
in Feusisberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7095 vom 27.05.2013 / CH-170.4.008.443-5 / 07207982



Waller Treuhand AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.001.239-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6098890). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UTG-Un-
abhängige Treuhandgesellschaft m.b.H. (CH-170.4.002.095-0),
in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Minder, Daniel, von Auswil, in Merenschwand, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; K-Vis GmbH (CHE-108.575.204),
in Baden, Revisionsstelle; Giger, Walter, von Vals, in Baar, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 7096 vom 27.05.2013 / CH-170.3.001.239-2 / 07207984



Zur Rotbuche Immobilien AG,

 

i n   B a a r

, CH-035.3.002.975-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ.
6882982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler,
Rolf, von Willisau, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7097 vom 27.05.2013 / CH-035.3.002.975-6 / 07207990

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ATA Aero Traders AG in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.

027.265-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7068262). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 7099 vom 27.05.2013 / CH-170.3.027.265-3 / 07207456



Gewerbe-Immobilien AG Zug in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-

300.3.010.723-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013,
Publ. 7075510). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 7105 vom 27.05.2013 / CH-300.3.010.723-9 / 07207458



Heinz Taufenecker Consulting,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.003.160-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.1994, S. 3748). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7106 vom 27.05.2013 / CH-170.1.003.160-8 / 07207460



Marquard Consulting,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.006.942-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 17, Publ.
3949508). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7107 vom 27.05.2013 / CH-170.1.006.942-3 / 07207462

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



 Milojevic Werbung & Beratung,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.

1.065.957-6, Guyer-Zeller-Strasse 3, 8620 Wetzikon ZH, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Werbung und Beratung. Eingetragene Per-
sonen: Milojevic, Ranka, von Oetwil am See, in Wetzikon ZH, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16271 vom 27.05.2013 / CH-020.1.065.957-6 / 07207558



A. Linggi Automobile AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.039.

168-1, c/o Armin Linggi, Gfennstrasse 11d, 8600 Dübendorf, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Occasions- und
Nutzfahrzeugen sowie Reparaturen von Personenwagen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 07.05.
2013 und Inventarliste vom 31.03.2013 Fahrzeuge und Einrich-
tungsgegenstände, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 290'381.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
26.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Linggi, Armin, von Steinen, in Dübendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16273 vom 27.05.2013 / CH-020.3.039.168-1 / 07207544



Abitabel GmbH,

 

i n   T h a l wi l

, CH-020.9.003.926-4, Seestrasse

93, 8800 Thalwil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CH-350.4.002.381-2. Firma Haupt-
sitz: Abitabel GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Safiental. 

Tagesregister-Nr. 16274 vom 27.05.2013 / CH-020.9.003.926-4 / 07207118



AK Automobile Atef Khelil,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-020.

1.065.959-2, Rappenstrasse 32, 8307 Effretikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Autohändler. Einkauf-Verkauf.
Eingetragene Personen: Khelil, Atef, von Mönchaltorf, in Illnau-
Effretikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16275 vom 27.05.2013 / CH-020.1.065.959-2 / 07207120



Akayu by Wernli,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.960-0, Schaufel-

bergerstrasse 44, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Möbeln und Inneneinrichtungsgegen-
ständen sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Wernli, Andreas, von
Thalheim, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16276 vom 27.05.2013 / CH-020.1.065.960-0 / 07207122



Allecta GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.016-0, c/o Nadia

Morger de Frutos Gonzalez, Frohburgstrasse 321, 8057 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
von natürlichen und juristischen Personen im strategischen und
Personalbereich, sowie Coaching, Laufbahnberatung und Stel-
lenvermittlung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.05.

2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Morger de Frutos Gonzalez, Nadia, von Eschen-
bach SG, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16277 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.016-0 / 07207124



Autodiscount Neftenbach GmbH,

 

i n   N ef t en b a c h

, CH-020.

4.050.017-1, Tössallmend 1, 8413 Neftenbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf, den
Import und Export von Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene, oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 17.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Braun, Yves, von Sirnach, in
Lindau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16278 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.017-1 / 07207126



Barbara Brechbühler und Patrick Walser Architekten,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.2.007.025-2, Predigergasse 9, 8001 Zürich, Kol-

lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Planung, Generalpla-
nung und Ausführung von architektonischen Aufgaben und Auf-
trägen im In- und Ausland.. Eingetragene Personen: Brechbühler,
Barbara, von Huttwil, in Zürich, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Walser, Patrick, von Laupersdorf, in Zü-
rich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16280 vom 27.05.2013 / CH-020.2.007.025-2 / 07207130



B&P Immobilienmanagement GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-

020.4.050.018-6, Alpenstrasse 12, 8600 Dübendorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.
05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Projektmanagement
und -entwicklung, Baukostencontrolling, Qualitätsmanagement,
Bauherrenvertretung und -beratung, Baubegleitung, Immobili-
enhandel, -verwaltung und -bewirtschaftung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 22.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Walter,
Beat, von Grächen, in Dübendorf, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Walter, Pakize, von Grächen, in Dü-
bendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16279 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.018-6 / 07207128



Brunner Hundeurlaub GmbH,

 

i n   H i t t n a u

, CH-020.4.050.

019-4, Breitistrasse 1, 8335 Hittnau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt: Betrieb einer Hundepension; Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Tiernahrungsprodukten;
Vermittlung, Verwaltung sowie An- und Verkauf von Immobilien
im In- und Ausland; Kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind den
Zweck der Gesellschaft zu fördern; Kann alle damit direkt oder in-
direkt verbundenen Rechtsgeschäfte tätigen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brunner,
Denise, von Wattwil, in Hittnau, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16281 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.019-4 / 07207132



BUENPASO GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.913-5, c/o Da-

vid Gomez, Delphinstrasse 14, 8008 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.
2013, 23.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import
und Handel von Feinkost in der Schweiz. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 03.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gomez, David, spanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16301 vom 27.05.2013 / CH-020.4.049.913-5 / 07207186



'chez Aaron', Inhaber Messfine Negussie,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.065.958-4, Schaffhauserstrasse 21, 8006 Zürich, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Geschäfts-
lokals für den Handel mit und den Verkauf von afrikanischen Pro-
dukten aller Art.. Eingetragene Personen: Negussie, Messfine, von
Le Locle, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16272 vom 27.05.2013 / CH-020.1.065.958-4 / 07207542



Comedus GmbH,

 

i n   D ä l l i k o n

, CH-020.4.050.020-3, Regens-

dorferstrasse 14, 8108 Dällikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Lebensmittel-Detail-
handelsgeschäften sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-

schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 21.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Altieri,
Rocco, italienischer Staatsangehöriger, in Dällikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16282 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.020-3 / 07207142



Delicious Dumpling GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.021-9,

Regensbergstrasse 204, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Unterricht und Schulung im Be-
reich des Kampfsportes, Planung und Führung von Restaurants
und Detailhandelsaktivitäten für sich selbst oder für Dritte sowie
Durchführung aller damit zusammenhängenden Geschäfte. Die
Gesellschaft kann Waren und Güter an- und verkaufen sowie im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 10.05.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fluor, Jolanda, von
Saas, in Regensdorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Schmid, Patrick, von Zürich, in Bassersdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16283 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.021-9 / 07207144



EBITAS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.169-6, c/o Liguster

Treuhand- und Verwaltungs-AG, Venusstrasse 23, 8050 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.05.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Verwal-
tung von Immobilien sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 102'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 102'000.00. Aktien: 2'040 Inhaberaktien zu CHF
50.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, erfolgen die Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief; andernfalls
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 17.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Wössner, Heinz, von Opfikon und Aadorf, in Rümlang,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16284 vom 27.05.2013 / CH-020.3.039.169-6 / 07207146



Edburg Architekturvisualisierung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.

961-1, Geibelstrasse 8, 8037 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Architekturvisualisierung - Erstellung von
Bilder und Grafiken. Eingetragene Personen: Edburg, Alan, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16285 vom 27.05.2013 / CH-020.1.065.961-1 / 07207148



Eliane J. AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.170-8, Dahliastrasse

8, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Erstellung, die Vermittlung, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von Liegenschaften und Grundstücken sowie die Durchfüh-
rung und Entwicklung von Projekten im Immobilienbereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, in schriftlicher Form (Brief, Telefax, etc. ). Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.05.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Saxena, Eliane J., deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16286 vom 27.05.2013 / CH-020.3.039.170-8 / 07207150



GARAGE WISENTAL DODIG,

 

i n   W i n k e l

, CH-020.1.065.962-

6, Wisentalstrasse 2, 8185 Winkel bei Bülach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Garage. Eingetragene Per-
sonen: Dodig, Branko, kroatischer Staatsangehöriger, in Baar, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16287 vom 27.05.2013 / CH-020.1.065.962-6 / 07207152



GH International Schweiz GmbH (GH International Suisse

Sàrl) (GH International Svizzera Sagl) (GH International Swit-
zerland LLC),

 

i n   U s t e r

, CH-020.4.050.022-7, c/o Pfister Treu-

hand AG, Bankstrasse 4, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Design, die Entwicklung, das Up-
date, die Instandhaltung sowie die Lizenzierung von geistigem Ei-
gentum, namentlich in Form von Computersoftware sowie durch
Dienstleistungen gegenüber dem Endverbraucher mittels Lizen-
zen, Unterlizenzen, Vertreibern und Wiederverkäufern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-Sa-
nierungs- und lnterzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktio-
nären, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie
Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für
deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
. Gemäss Erklärung vom 16.05.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pfister, Jürg, von Küs-
nacht ZH, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16288 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.022-7 / 07207154



IDV Baumanagement GmbH,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.4.050.023-

5, Tannmattstrasse 15, 8902 Urdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Planung, Bauleitung sowie Baufüh-
rung von Bauten aller Art sowie die Erbringung von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Die Firma kann Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Vogel, Daniel, von Flühli und Schüpfheim, in Urdorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vogel,
Iris, von Kehrsatz und Dürrenäsch, in Urdorf, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16289 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.023-5 / 07207156



Islami GmbH,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CH-020.4.050.024-0, Pilger-

weg 45, 8803 Rüschlikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb und den Handel eines Detailhandels-
geschäftes mit Food- und Nonfood Artikeln. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche den Zweck der Gesellschaft fördern oder direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, übertragen, verwalten und belasten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 24.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Islami, Mushteba, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Wallisellen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Islami, Fluturim, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Wallisellen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16290 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.024-0 / 07207158



JANAS Holding AG (JANAS Holding SA) (JANAS Holding Ltd),

i n   T h a l w i l

, CH-020.3.039.171-3, Alte Landstrasse 127, 8800

Thalwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.
05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dau-
ernde Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen an Unter-
nehmungen und Gesellschaften aller Art im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte eingehen, Verträge ab-
schliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In-
und Ausland erwerben, vermieten, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hauen-
stein, Andreas, von Pfäffikon und Tegerfelden, in Richterswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhand- und
Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.
585-9), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16291 vom 27.05.2013 / CH-020.3.039.171-3 / 07207160



janner projekte / janpro,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.1.065.963-4, See-

strasse 64, 8712 Stäfa, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen für Unternehmen & Instituten mit/für
Gehörlosen und Hörbehinderten, wie: Beratung & Coaching / Aus-
und Weiterbildung / Organisationsentwicklung / Sensibilisie-
rungs- und Öffentlichkeitsarbeit / Projektmanagement / Event-
management / Bilingualität (Gebärdensprache & Gesprochene
Sprache) / Kommunikation / Bildungs-, Sozial- und Verbandspo-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131

litik (Interessenvertretung) / Stellvertretungen. Eingetragene Per-
sonen: Janner, Andreas, von Zürich, in Stäfa, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16292 vom 27.05.2013 / CH-020.1.065.963-4 / 07207168



Kids Residence AG,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CH-020.3.039.172-9,

Loostrasse 17, 8803 Rüschlikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.05.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Administration, das Management und die Führung von fa-
milienergänzenden Betreuungsangeboten aller Art (Kinderkrip-
pen, Kinderhorten, Kindergarten und Tagesschulen) sowie die Be-
ratung und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen in die-
sem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 13.05.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jakupovic, Nihada,
von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16293 vom 27.05.2013 / CH-020.3.039.172-9 / 07207170



Koenig Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.173-7, Du-

fourstrasse 153, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Architekturbüros inklusive sämtlicher
damit in Zusammenhang stehender Aktivitäten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im ln-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Reto Koenig,
dipl. Arch. ETH/SIA, in Zürich, gemäss Vertrag vom 21.05.2013
und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
380'046.27 und Passiven von CHF 95'368.45, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 184'677.82 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Email an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 21.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: König,
Reto, von Glarus, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16294 vom 27.05.2013 / CH-020.3.039.173-7 / 07207172



König Design AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.927-2, In Gassen

9, 8001 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-350.3.002.228-2. Firma Hauptsitz:
König Design AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: St. Moritz. 

Tagesregister-Nr. 16295 vom 27.05.2013 / CH-020.9.003.927-2 / 07207174



LEDA Law Consultants AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.174-5,

Lintheschergasse 10, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Beratungsgesellschaft mit allen damit
zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere in den Be-
reichen Rechts-, Steuer- und Unternehmensberatung sowie Buch-
führung, Finanzierung, Gründung, Verwaltung und Liquidation
von Gesellschaften, Führung von Sekretariaten und dergleichen,
sowie Erbringen von finanziellen, kommerziellen und administ-
rativen Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Diese Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 15.05.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Bühler, Peter Gustav, von Zürich, in Schlieren, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16296 vom 27.05.2013 / CH-020.3.039.174-5 / 07207176



Loyalty Holding AG,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.3.039.175-0, Flo-

rastrasse 13, 8800 Thalwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Serviceunternehmung für Beratung und Marketing-
dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an
Gesellschaften aller Art in der Schweiz und im Ausland erwerben,
halten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ausser-
dem alle Geschäfte abschliessen und Vereinbarungen eingehen,
die direkt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen oder indi-
rektem Zusammenhang damit stehen. Die Gesellschaft kann ihrer
direkten oder indirekten Muttergesellschaft sowie deren oder ihren
direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder an-
dere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von sol-
chen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, ein-
schliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereig-
nungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher

Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im
Ausland errichten und Grundstücke erwerben, halten, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF
10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Sanavena GmbH, nämlich den Geschäftsbereich Kundenbin-
dungsgeschäft, gemäss Vertrag vom 23.05.2013 und Übernahme-
bilanz per 31.12.2012, wonach die übernommenen Aktiven CHF
1'056'806.00 und die übernommenen Passiven CHF 318'443.00
betragen, wofür 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle formellen Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder mittels
Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Frei, Stefan Peter, von Wyssachen, in Thalwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hediger, Franz Christian, von Riemenstalden, in Horgen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eng,
Urs Josef, von Oberdorf SO, in Rüttenen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; CONVISA Revisions AG
(130.9.013.223-8), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16297 vom 27.05.2013 / CH-020.3.039.175-0 / 07207178



Navicity AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.176-1, Magdalenen-

strasse 28, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.05.2013. Zweck: Handel mit Damen- und Herren-
konfektion, Modeartikeln aller Art und Kosmetik. Die Bewirtschaf-
tung von Lizenzen, Patenten und weiteren Schutzrechten. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 17.05.2013
1'000 Inhaberaktien an der Navicity Ltd., in Stockport (UK), wofür
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 17.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schnetzer, Viktor, von Jonschwil, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schnetzer, Natalya,
russische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16298 vom 27.05.2013 / CH-020.3.039.176-1 / 07207180



NB-Z Küchen GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.050.025-1,

Flughofstrasse 41, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Haushalt Küchen Handel, Kauf, Ver-
kauf, Montage, Unterhalt sowie auch Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bogdanovic, Nenad, serbischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16299 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.025-1 / 07207182



ParaMediForm, Antonia Züger-Secreti,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.065.964-2, Dufourstrasse 131, 8008 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ernährungs- und Gesundheitsbera-
tung, Anbieten einer Methode zur dauerhaften Gewichtsreduktion
durch gesunde Ernährung sowie Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Züger-Secreti, Antonia, von Höri, in Zug, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Züger, Stefan, von Altendorf, in
Zug, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16300 vom 27.05.2013 / CH-020.1.065.964-2 / 07207184



Reinigung Bernardo Ressurreicao,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

065.965-8, Kreuzwiesen 22, 8051 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Reinigungsinstitutes so-
wie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Bernardo Ressurreicao, Maria Eduarda,
portugiesische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16302 vom 27.05.2013 / CH-020.1.065.965-8 / 07207188



Scobavent AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.039.177-6, Zür-

cherstrasse 39, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Import und Export von sowie den Handel mit che-
misch-technischen Rohstoffen, Hilfs- und Kunststoffen sowie die
Verarbeitung dieser Ausgangsstoffe zu Halb- und Fertigprodukten
und deren Verkauf im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 17.04.2013 von der Scobalit AG
(CH-020.3.919.505-3), in Winterthur, die zur Fertigung der Bo-

denplatte 'Scobavent' entwickelte Gerätschaft bestehend aus
Werkzeug-Prototypen, 80 Modelle/Prototypen sowie Know-how,
Studien, Konzepte, Pläne, Dokumentationen, Geschäftsbeziehun-
gen und ein hinterlegtes Design betreffend die von der Scobalit AG
entwickelten 'Scobavent-Bodenplatten', wofür 10'000 Namenak-
tien zu CHF 10.00 ausgegeben und CHF 177'336.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief. Fax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Steger, Richard, von Altstätten, in Wil SG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wirz, Ro-
ger, von Zürich, in Hettlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Alfina Revisions AG (CH-350.3.000.450), in
Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16303 vom 27.05.2013 / CH-020.3.039.177-6 / 07208852



Stauber Metallbausoftware GmbH,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.4.

050.026-6, Im Chlösterli 4, 8902 Urdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.
2013. Zweck: Software für den Metallbau. Entwicklung, Verkauf
und Schulung der Eigenmarke AlphaCad und Kalkfero. Verfassen
von Schulungsmedien im Bereich Metallbau. Möbeldesign für
Büro- und allgemeine Innenausstattung, Beratung und Verkauf
der Eigenmarke iPult. Musikstudio, Musikproduktion, Musikver-
kauf. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 40'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Stauber, in Urdorf, gemäss
Vertrag vom 21.05.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012
mit Aktiven von CHF 162'331.27 und Passiven von CHF 71'023.
52, wofür 40 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
51'307.75 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Weitere Adresse:
Im Bruggen 5, 8906 Bonstetten. Eingetragene Personen: Stauber,
Daniel, von Zetzwil, in Bonstetten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16304 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.026-6 / 07207190



Tanya Rothenburg Media- ocgaming,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CH-

020.1.065.966-3, Scheidweg 10, 8105 Regensdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Freischaffende/r Jounalist/in.
Eingetragene Personen: Rothenburg, Tanya Petra, von Grächen,
in Regensdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16305 vom 27.05.2013 / CH-020.1.065.966-3 / 07207192



thomyg GmbH,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.4.050.027-4, Im Sihl-

hof 18, 8134 Adliswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Vertrieb von Kaffeemaschinen und Zubehör.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Geser, Thomy, von Zürich, in Adliswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16306 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.027-4 / 07207194



Tony Transport GmbH,

 

i n   S c h we r z e n b a c h

, CH-020.4.050.

028-2, Zielackerstrasse 16, 8603 Schwerzenbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Trans-
portunternehmens, Import und Export von Waren aller Art sowie
An- und Verkauf von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann dazu im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten und erworbene Unternehmen ver-
kaufen und alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.05.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Zeqiri, Skender, von Schwerzenbach, in Schwer-
zenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Neziraj, Albina,
kosovarische Staatsangehörige, in Thalwil, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16307 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.028-2 / 07207196



Verein Art Dock Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.738-8, c/

o Andrea Silvio Mathis, Basteiplatz 1, 8001 Zürich, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.02.2013. Zweck: Der Verein be-
zweckt, das Erbe der bildenden Kunst Zürichs im Sinne des Ma-
nifestes Zürcher Kunst zu erhalten, demzufolge Nachlässe bilden-
der Zürcher Künstlerinnen und Künstler in einem Foyer und
Räumen zu präsentieren und diese in Depots des Art Dock Zürich
oder anderen Lagern aufzunehmen mit dem Ziel, so Lebenswerke
zu erhalten und zu pflegen, diese über ein Archiv u erfassen und

u.a. über ein Internetportal zugänglich zu machen und deren kul-
turelle Bedeutung periodisch mit komparativen Ausstellungen zu
verbreiten. Der Verein kann alle Geschäfte tätigen, welche zur Er-
reichung seines Zwecks notwendig sind. Insbesondere kann er
Nachlässe erwerben, Kunstgegenstände aus den Beständen ver-
kaufen, Räume mieten und vermieten, Immobilien erwerben und
verkaufen sowie eigenes Personal anstellen. Mittel: Jährliche Bei-
träge der Mitglieder, Beiträge von Sammlungen und Stiftungen,
Beiträge von Gönnern und Sponsoren, Beiträge der öffentlichen
Hand oder von Institutionen, Erlöse aus Auktionen und aus Ver-
käufen von Kunstwerken und Publikationen. Eingetragene Per-
sonen: Bänziger, Ralph Peter, von Lutzenberg, in Zürich, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Billeter, Fried-
rich, genannt Fritz, von Männedorf, in Volketswil, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathis, Andrea
Silvio, von St. Moritz, in Adliswil, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16308 vom 27.05.2013 / CH-020.6.001.738-8 / 07207198



Viaton Mobile Hörakustik Sven Dechant,

 

i n   M ä n n e d o r f

,

CH-020.1.065.967-9, Wiesenweg 28, 8708 Männedorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Einzelunterneh-
mung bezweckt die Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen
des Hörgeräteakustikerhandwerks sowie den Handel mit Produk-
ten dieses Fachbereiches. Im Rahmen von Hausbesuchen oder im
Geschäft. Die Unternehmung kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an Unternehmungen des In- und Auslandes di-
rekt oder indirekt beteiligen, Zweigniederlassungen gründen,
Grundstücke erwerben, belasten, vermieten, verwalten und wieder
veräussern sowie alle jene Geschäfte abschliessen, die zur Errei-
chung und Förderung des Zweckes geeignet erscheinen. Eingetra-
gene Personen: Dechant, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in
Männedorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16309 vom 27.05.2013 / CH-020.1.065.967-9 / 07207200



VoloSoft GmbH,

 

i n   H i t t n a u

, CH-020.4.050.029-8, Fisch-

bachstrasse 4, 8335 Hittnau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2013. Zweck: Ent-
wicklung und Vertrieb von Hard- und Software aller Art, insbeson-
dere Handelshard- und Handelssoftware für den Devisenhandel
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstü-
cke,Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 16.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Povse, Joze, deutscher Staats-
angehöriger, in Hittnau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Tomaschitz, David Siegfried, von Mels, in Pfäf-
fikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 100.00; To-
maschitz, Siegfried Ruben, von Mels, in Hittnau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 49
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16310 vom 27.05.2013 / CH-020.4.050.029-8 / 07207548

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alexander Balass, Architekt und Innenarchitekt,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.020.068-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.
07.2012, Publ. 6789492). Domizil neu: Seestrasse 355, 8038 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 16311 vom 27.05.2013 / CH-020.1.020.068-6 / 07206962



Alpha Photonics Industries AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.035.

166-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ.
6925042). Firma neu: 

Alpha Photonics Industries AG in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 18.02.2013 hat das Handelsgericht des Kan-

tons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 16312 vom 27.05.2013 / CH-020.3.035.166-2 / 07207550



Aquila Momentum Invest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.490-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ.
6813410). Statutenänderung: 16.05.2013. Aktien neu: 80 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien) und 20 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Statu-
tarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte be-
züglich Dividende gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 16313 vom 27.05.2013 / CH-020.3.032.490-9 / 07207552



Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, Zweigniederlassung

in Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.124-1, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077216), mit Hauptsitz in:
Lugano. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann,
Daniel, von Schänis, in Neftenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16314 vom 27.05.2013 / CH-020.9.002.124-1 / 07206978



Beck Automation AG,

 

i n   O b er e n g st r i n g en

, CH-020.3.902.

995-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ.
6394676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beck, Christian, von Châtel-Saint-Denis, in Oberengstringen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmerli
Treuhand AG (CH-400.3.002.379-0), in Lenzburg, Revisionsstelle
[bisher: Zimmerli Treuhand AG]; Beck, Nicolas, von Châtel-Saint-
Denis, in Unterengstringen, Vizepräsident des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Peter, Dieter,
von Schötz, in Sempach, Delegierter des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16315 vom 27.05.2013 / CH-020.3.902.995-1 / 07206980



Bella Vita Beauty Line GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-020.4.

034.480-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24
vom 05.02.2009, S. 27, Publ. 4863694). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gebert-Solovjova, Aleksandra, li-
tauische Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bekic-Kukovic, Vesna, von Einsiedeln, in Wollerau, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16316 vom 27.05.2013 / CH-020.4.034.480-4 / 07206982



BEQIRI GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.459-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ.
6471670). Statutenänderung: 14.05.2013. Domizil neu: c/o Tad-
zedin Beciri, Kartlernstrasse 2, 8048 Zürich. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Planung und Installation von Sanitär- und
Heizungsanlagen für Neu- und Umbauten, die Beratung im Sa-
nitär- und Heizungsbereich für Neu- und Umbauten sowie Sanie-
rungen und Reparaturen, ferner führt sie Reparatur- und Servi-
cearbeiten an Sanitär- und Heizungsanlagen aus. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantie und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Beqiri-Agallijaj, Ornela,
albanische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
ciri, Tadzedin, mazedonischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16317 vom 27.05.2013 / CH-020.4.046.459-8 / 07207554



Betriebsgesellschaft FCZ AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.167-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ.
7201056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Claudio, von Quarten, in Bergdietikon, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bernet,
Marco, von Wil SG, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Egloff, Pascale, von Zü-
rich, in Birmensdorf ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16318 vom 27.05.2013 / CH-020.3.903.167-4 / 07206984



BSH Hausgeräte AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CH-020.3.909.704-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ.
6899824). Zweigniederlassung neu: Renens VD (CH-550-
1122385-5). 

Tagesregister-Nr. 16319 vom 27.05.2013 / CH-020.3.909.704-3 / 07206986



BTS Bauexpert AG,

 

i n   S c h l i er e n

, CH-020.3.033.487-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 26, Publ.
4885670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Gert, von Kreuzlingen, in Wäldi, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16320 vom 27.05.2013 / CH-020.3.033.487-7 / 07206988



Burkhalter Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.357-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195694).
Statutenänderung: 24.05.2013. Aktien neu: 5'569'710 Namenak-
tien zu CHF 0.04. [bisher: 1'113'942 Namenaktien zu CHF 0.20].
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 24.05.2013 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 16270 vom 27.05.2013 / CH-020.3.023.357-8 / 07206950



CG4M Computergrafik und Animation J. Füglistaler,

 

i n

M ei l e n

, CH-020.1.021.251-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21

vom 31.01.2011, S. 26, Publ. 6008684). Firma neu: 

Mediengrafik

Füglistaler

. Zweck neu: Digitale Mediengestaltung und Schulung

(3D-Animation, Bildbearbeitung, Foto/Video, Illustration, IT-In-
frastruktur).. 

Tagesregister-Nr. 16321 vom 27.05.2013 / CH-020.1.021.251-7 / 07207556



Code Division GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.807-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2011, Publ. 6330716). Domizil neu: Lavaterstrasse 103, 8002 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 16322 vom 27.05.2013 / CH-020.4.043.807-5 / 07206990



Comes Versicherungstreuhand AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.3.028.510-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012,
Publ. 6589092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schenk, Eduard, von Berg TG, in Ellikon an der Thur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bleistein, Bernd, von Winter-
thur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuratli,
Roland, von Nesslau-Krummenau, in Bussnang, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16323 vom 27.05.2013 / CH-020.3.028.510-5 / 07206992



Conproma AG,

 

i n   H i n wi l

, CH-400.3.026.602-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 48, Publ. 5094616). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Turra-
Hähni, Britta, von Iffwil, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16324 vom 27.05.2013 / CH-400.3.026.602-8 / 07206994



Conrad Kern AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.037.831-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6848862).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wydler,
Patrick, von Zürich, in Kienberg, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16325 vom 27.05.2013 / CH-020.3.037.831-7 / 07206996



Conrad Kern Immobilien AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.

914.623-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012,
Publ. 6848864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wydler, Patrick, von Zürich, in Kienberg, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16326 vom 27.05.2013 / CH-020.3.914.623-9 / 07206998



Covagen AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.030.564-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6574698). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walsh,
Frank, britischer Staatsangehöriger, in Montgomery (US), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hefti, Franz, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Bernardsville (NJ/US), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Bernardsville (US), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Roulleau-Chaoui, Mounia, französi-
sche Staatsangehörige, in Puteaux (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Papatheodorou,
Ilias, genannt Elias, griechischer Staatsangehöriger, in Tübingen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16327 vom 27.05.2013 / CH-020.3.030.564-3 / 07207000



Custodia Immobilien- und Vermögensverwaltungs AG,

 

i n

W et t sw i l   am   Al b i s

, CH-020.3.906.136-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954356). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Neukom, Louis, von
Rafz, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16328 vom 27.05.2013 / CH-020.3.906.136-7 / 07207002



Deltapoint AG in Liquidation,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.3.005.

439-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7089312). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 22.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 16329 vom 27.05.2013 / CH-020.3.005.439-1 / 07207004



Deutsche Bank Aktiengesellschaft, Frankfurt a.M., Zweig-

niederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.394-5, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ.
6721150), mit Hauptsitz in: Frankfurt a.M. (D). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tschirky, Victor Emil,
von Mels, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Droz,
Didier, von Le Locle, in Bulle, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kin, Oliver, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Becker, Ralph Joachim Walter, von Niederrohrdorf und
Oberrohrdorf, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steffan, Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jaquet, Michael, von Bas-Intyamon,
in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moore, Ian,
britischer Staatsangehöriger, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ferriroli, Marco, von Brione (Verzasca), in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zuberbühler, Marius Robert, von Klo-
ten, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüsken,
Norman Edward, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Guggisberg, Gregor Daniel, von Stäfa, in
Meilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bassier, Elan Avital, von Nyon, in Zug, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Klemke, Bernhard, von Winterthur, in Lo-
nay, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kopp, Roger, von Zürich,
in Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaub, Marco Ste-
phan, von Zürich, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strebel, Monika, von Zürich, in Wangen SZ, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bächle, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frenzel, Tilo Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich]; Kasuch, Stephan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Jonen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Lolli, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Zug,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mansch, Jacqueline, deutsche
Staatsangehörige, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ortega Villota, Borja, spanischer Staatsangehöriger, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Räber, Urs Bruno, von Küss-
nacht SZ, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Risco Cerda, Luis Francisco, spanischer Staatsangehöriger, in Zug,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosati, Roberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schulze-Bergmann, Cristina Erna, deutsche Staatsangehörige, in
Pfäffikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Synagowitz,
Bastian, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrieden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; van Helleputte, Sophie, belgische Staats-
angehörige, in Seyssel (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Maur]; Dierckx Brüderlin, Lieve Georgette André, von
Männedorf, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Bregaglia]; Schmidt Rodriguez, Patricia, spanische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schom-
bera, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Egg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Zanetti, Alex, von Sessa, in Manno, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Lugano]. 

Tagesregister-Nr. 16330 vom 27.05.2013 / CH-020.9.001.394-5 / 07207006



edh Sàrl,

 

b i s h e r   i n   G e n èv e

, CH-660.1.800.000-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 17.09.2012
Publ. 6856930). Gründungsstatuten: 04.09.2000, Statutenände-
rung: 02.04.2013. Firma neu: 

LLOYD Financial Services LLC

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(LLOYD Financial Services Sàrl)

(LLOYD Financial Services GmbH)

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil

neu: Manessestrasse 170, 8045 Zürich. Zweck neu: Der Zweck der
Gesellschaft ist die Durchführung und Vermittlung von Finanz-
geschäften - unter Ausschluss der gewerbsmässigen Entgegen-
nahme von Publikumsgeldern - für Dritte, vornehmlich Banken
im In- und Ausland, Effektenhändler und institutionelle Anleger
mit professioneller Tresorerie. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-

ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt und indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Intermat Holding AG
(CH-150.3.000.983-0), in Ennetbürgen, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00; Letanoczky, Stephan, von
Steffisburg, in Vernier, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
ASF FIDUCIAIRE SA (CH-660.0.107.086-9), in Genève, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ECON Com-
mercial Company GmbH (CH-170.4.008.822-0), in Zug, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lloyd,
Bernard, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 16331 vom 27.05.2013 / CH-660.1.800.000-7 / 07207580



Elektro-Ingenieure Meyer + Partner AG,

 

i n   S tä fa

, CH-020.

3.907.780-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011,
Publ. 6072980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: POTESTA AG Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung
(CH-020.3.920.369-0), in Wallisellen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: treuhand ag pfäffikon (CH-
130.0.005.941-1), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16332 vom 27.05.2013 / CH-020.3.907.780-7 / 07207008



Elektron AG,

 

i n   W ä d en s w i l

, CH-020.3.907.737-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ. 6806386). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krimmer,
Claus-Uwe, von Thalwil, in Richterswil, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schärer, Peter, von Fraubrunnen, in
Fulenbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Kleeb, Andreas, von Zug, in Zug, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Baumann, Enrico, von Kirchleerau, in Alten-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Geier, Hanspeter, von Zürich und Ram-
sen, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16333 vom 27.05.2013 / CH-020.3.907.737-6 / 07207060



ETAVIS Telematik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.915-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7148796).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruggmann, Beat,
von Gossau ZH, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16334 vom 27.05.2013 / CH-020.3.035.915-9 / 07207062



FINTER BANK ZÜRICH AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.898-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193132).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stebler,
Mario, von Nunningen, in Rekingen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fraschina Kabashi, Maddalena, von Bedano, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16335 vom 27.05.2013 / CH-020.3.908.898-8 / 07207026



Freund Coaching,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.1.053.056-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 19, Publ.
4138980). Firma neu: 

Freund Inspired Move

. Zweck neu: Anhand

von Consulting, Training und Coaching begleitet 'Freund Inspi-
red Move' Organisationen, Teams und Individuen, mit Inspira-
tion ihr volles Potential zu nutzen, Veränderungen umzusetzen
sowie Neues zu erschaffen. 

Tagesregister-Nr. 16336 vom 27.05.2013 / CH-020.1.053.056-5 / 07207560



Gastromonta GmbH in Liquidation,

 

i n   L a n g n a u   a m  A l b i s

,

CH-020.4.002.972-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6812420). Mit Urteil vom
11.02.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Liqui-
dation der bereits aufgelösten Gesellschaft nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 16337 vom 27.05.2013 / CH-020.4.002.972-5 / 07207562



Gautschi & Cie AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.

246-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ.
7203390). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 15.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 16338 vom 27.05.2013 / CH-020.3.024.246-0 / 07207028



Georges Heim Kommunikationsberatung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.907.969-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 279 vom 29.11.
1988, S. 4844). Der Inhaber ist gestorben. Über seinen Nachlass
ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom
08.11.2012 die konkursamtliche Nachlassliquidation angeordnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 16339 vom 27.05.2013 / CH-020.1.907.969-7 / 07207030



Gerwer Optik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.870-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6360788). Sta-
tutenänderung: 26.04.2013. Sitz neu: 

O p f i k o n

. Domizil neu:

Boulevard Lilienthal 23, Glattpark-Zürich, 8152 Opfikon. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Brillen, Brillenfas-
sungen, Brillengläsern, optischen Instrumenten und entspre-
chendem Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Inhaberaktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern dem Verwaltungs-
rat sämtliche Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen
Brief an deren zuletzt bekannt gegebene Adresse. Gemäss Erklä-
rung vom 26.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
wer, Patrick, von Bremgarten AG, in Hüttikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schöfflisdorf]. 

Tagesregister-Nr. 16340 vom 27.05.2013 / CH-020.3.903.870-3 / 07207564



Hemmi Financial Consulting,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CH-020.1.013.

822-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2002, S. 18,
Publ. 391540). Firma neu: 

Hemmi Beratungen

. Zweck neu: Pla-

nung und Leitung von Projekten im Garten- und Innenbereich,
Bauherrenberatung, Handel mit Pflanzen- und Dekorationsob-
jekten sowie Einrichtungsgegenständen. 

Tagesregister-Nr. 16341 vom 27.05.2013 / CH-020.1.013.822-8 / 07207566



Hitachi Data Systems AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.911.

815-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ.
6859644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bouma, Anne Wijbe, niederländischer Staatsangehöriger, in
Weiningen ZH, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]; Baumann, Eduard Felix, von Starrkirch-Wil, in Neu-
endorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16342 vom 27.05.2013 / CH-020.3.911.815-3 / 07207032



HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

912.242-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ.
7187192). Zweigniederlassung neu: Luzern (CH-100.9.796.267-
6). Basel-Stadt (CH-270. 9.001.548-9). 

Tagesregister-Nr. 16343 vom 27.05.2013 / CH-020.3.912.242-8 / 07207034



Innovativ S AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.004.691-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 23, Publ. 6007488). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baur, René, von Höfen,
in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16344 vom 27.05.2013 / CH-020.3.004.691-4 / 07207036



Nachtrag zum im SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 15'658 vom 21.05.2013

JBS REINIGUNG SKRIJELJ,

i n   W an g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.1.065.924-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7198898). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Skrijelj, Jasmin, von Zü-
rich, in Wangen-Brüttisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[nicht: ohne eingetragene Funktion]. . 

Tagesregister-Nr. 16345 vom 27.05.2013 / CH-020.1.065.924-1 / 07207038



K. Cesare GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.040.397-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010,
S. 18, Publ. 5667822). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16391 vom 27.05.2013 / CH-020.4.040.397-0 / 07207584



kringlan composites AG,

 

i n   O t e l f i n g e n

, CH-020.3.030.920-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ.
6583212). Statutenänderung: 06.05.2013. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 06.05.2013 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 16346 vom 27.05.2013 / CH-020.3.030.920-7 / 07207040



lernenzwei GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.4.035.141-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009,
S. 30, Publ. 4844610). Domizil neu: Konradstrasse 50, 8005 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 16347 vom 27.05.2013 / CH-020.4.035.141-3 / 07207042



Limania Schulen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-270.3.001.593-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 30, Publ.
5030060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Limacher,
Dr. Jakob, von Schüpfheim, in Meilen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Zumbach, Christian, von Toffen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16348 vom 27.05.2013 / CH-270.3.001.593-9 / 07207044



Linq Asia Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.994-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495312). Do-
mizil neu: Gartenstrasse 11, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16349 vom 27.05.2013 / CH-020.3.030.994-4 / 07207046



Luigi Scrosoppi Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.766-3,

Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6667250). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Dr. Eva Maria,
österreichische Staatsangehörige, in Wartau, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16350 vom 27.05.2013 / CH-020.7.001.766-3 / 07207048



M. Bachmann Auto + Boot,

 

i n   Br ü t t e n

, CH-020.1.042.942-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 22, Publ.
4170838). Firma neu: 

Bachmann Automobile

. 

Tagesregister-Nr. 16351 vom 27.05.2013 / CH-020.1.042.942-3 / 07207568



Margaux' Deli GmbH,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.4.026.590-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2009, S. 32, Publ. 5394860). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zizers im Handelsregister des Kantons Grau-
bünden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16393 vom 27.05.2013 / CH-020.4.026.590-3 / 07208854



MCG Stage Productions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.004.419-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ.
6810940). Firma neu: 

MCG Stage Productions AG in Liquidation

.

Mit Urteil vom 19.02.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zü-
rich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 16352 vom 27.05.2013 / CH-020.3.004.419-5 / 07207570

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.05.2013, No 102, Jahrgang - année - anno: 131



MicroLogic GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.202-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009,
S. 26, Publ. 5327732). Domizil neu: Regensdorferstrasse 49, 8049
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16353 vom 27.05.2013 / CH-020.4.041.202-8 / 07207050



MITOC AG,

 

b i s h e r   i n   G l a r u s

, CH-160.3.005.277-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6441740).
Gründungsstatuten: 28.11.2011, Statutenänderung: 02.05.2013.
Sitz neu: 

W i n t e r th u r

. Domizil neu: In Wannen 18, 8406 Win-

terthur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Landolt, Dr. Karljörg, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berchtold, Heinrich, von Volketswil, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 16354 vom 27.05.2013 / CH-160.3.005.277-3 / 07207572



NS Carrosserie, Stevanovic,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.055.937-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ.
6630254). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 23.05.
2013 mit Wirkung ab dem 23.05.2013, 13.45 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 16355 vom 27.05.2013 / CH-020.1.055.937-9 / 07207574



NTWO Capital Market Sàrl,

 

b i sh e r   i n  G e n è v e

, CH-660.1.

748.007-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 05.11.2009). Gründungsstatuten: 09.07.2007, Statutenände-
rung: 29.04.2013. Firma neu: 

NTWO Capital Market GmbH

. Sitz

neu: 

Z ü r ic h

. Domizil neu: Tödistrasse 38, 8002 Zürich. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung internationaler
Transaktionen von Devisen (Forex) und Rohstoffen sowie alle da-
mit im Zusammenhang stehenden Aktivitäten, wie Finanzbera-
tung, Erwerb, Halten, Verwalten und Verkaufen von Lizenzen, Pa-
tenten und anderen Vermögenswerten oder die Vermittlung von
Geschäften in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.10.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [bisher: Opting-out: Selon décla-
ration d'un gérant du 26.10.2009, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bar, Michael, russischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 16356 vom 27.05.2013 / CH-660.1.748.007-3 / 07207576



Oddo Services Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.

426-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ.
7141604). Domizil neu: Würzgrabenstrasse 6, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16357 vom 27.05.2013 / CH-020.3.038.426-5 / 07207052



Oman Air S.A.O.C., Al-Seeb, Kloten Branch,

 

i n   K l o t e n

, CH-

020.9.003.631-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 21
vom 31.01.2012, Publ. 6528562), mit Hauptsitz in: Al-Seeb (OM).
Firma neu: 

Oman Air S.A.O.C., Al-Seeb, Opfikon Branch

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Oman Air S.A.O.C., Al-Seeb, Zweig-

niederlassung Opfikon)

. Sitz neu: 

O p f i k o n

. Domizil neu: Flug-

hofstrasse 42, 8152 Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 16358 vom 27.05.2013 / CH-020.9.003.631-2 / 07207578



OpenSpace Uster AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.035.363-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494640). Domizil
neu: Gerichtsstrasse 1, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 16359 vom 27.05.2013 / CH-020.3.035.363-5 / 07207054



Quanah Global Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.648-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ.
7178914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmutz, Patrick, von Vechigen, in Rafz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steffen, Thomas, von Affoltern im Emmental, in
Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16360 vom 27.05.2013 / CH-020.3.038.648-8 / 07207056



Restaurant Büelgass GmbH,

 

i n   G o s sa u   Z H

, CH-020.4.037.

429-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
23.10.2009, S. 24, Publ. 5307954). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16396 vom 27.05.2013 / CH-020.4.037.429-7 / 07208856



Risa AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.921.830-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 26, Publ. 5246238). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Weggis im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16397 vom 27.05.2013 / CH-020.3.921.830-5 / 07207586



Ristorante Pizzeria Mediterraneo GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.029.235-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 41, Publ. 5068434). Domizil neu: Uni-
versitätstrasse 40, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16361 vom 27.05.2013 / CH-020.4.029.235-4 / 07207058



Rytawa AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.3.922.527-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6775318). Sta-
tutenänderung: 21.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom

21.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16362 vom 27.05.2013 / CH-020.3.922.527-0 / 07207010



Safety + Comfort GmbH,

 

i n   Ot e l fi n ge n

, CH-020.4.033.063-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.
03.2013, Publ. 7089246). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heiniger, Samira, von Eriswil, in Widen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heiniger, Oskar, von Eriswil, in Otelfingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 40 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16363 vom 27.05.2013 / CH-020.4.033.063-1 / 07207012



sarc Spühler Architektur GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.

333-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
01.07.2011, Publ. 6231266). Domizil neu: Mühlebachstrasse 202,
8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16364 vom 27.05.2013 / CH-020.4.045.333-0 / 07207014



SGEK Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.019-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134862). Sta-
tutenänderung: 17.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 200'000 Namen-
aktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 16365 vom 27.05.2013 / CH-020.3.039.019-2 / 07207134



Shengong Praxis für Chinesische Medizin Sino-TCM AG,

 

i n

W i n t e r t h u r

, CH-020.3.029.060-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

72 vom 12.04.2011, Publ. 6118478). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Frauenfeld im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16399 vom 27.05.2013 / CH-020.3.029.060-9 / 07208858



Shoreline Capital GmbH,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-020.4.040.

934-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
20.01.2010, S. 29, Publ. 5450026). Domizil neu: Zürichstrasse 62,
8700 Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 16366 vom 27.05.2013 / CH-020.4.040.934-6 / 07207016



Signalwerk GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.4.034.281-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2009, S. 35, Publ. 5156654). Statutenänderung: 14.05.2013. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Köchlistrasse 14a, 8004 Zürich. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Urs,
von Zürich, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Stefan, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Winterthur und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16367 vom 27.05.2013 / CH-020.4.034.281-0 / 07207136



Speck Küchen,

 

i n   B as se r s d o r f

, CH-020.2.004.512-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 19, Publ.
4337182). Zweck neu: Handel mit Kücheneinrichtungen, Bera-
tung und Planung. 

Tagesregister-Nr. 16368 vom 27.05.2013 / CH-020.2.004.512-4 / 07207138



SSF Media AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.038.234-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158304). Sta-
tutenänderung: 25.04.2013. Firma neu: 

DMM Medien AG

. 

Tagesregister-Nr. 16369 vom 27.05.2013 / CH-020.3.038.234-7 / 07207140



Stiftung Chance,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.335-8, Stiftung

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013342). [Neue] Weitere Ad-
resse: Regina-Kägi-Strasse 11, 8050 Zürich. [gestrichen: Ge-
schäftsstelle: Grabenstrasse 3, 8952 Schlieren.].

Tagesregister-Nr. 16370 vom 27.05.2013 / CH-020.7.000.335-8 / 07207018



StoreWeaver GmbH,

 

b i s h e r   i n   R i e h e n

, CH-270.4.001.992-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.
02.2013, Publ. 7044462). Gründungsstatuten: 05.06.2008, Statu-
tenänderung: 08.03.2013. Sitz neu: 

D ü b e n d o r f

. Domizil neu:

Überlandstrasse 105, 8600 Dübendorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Waller, Christian, von Rain, in Bubikon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hambeck, Richard Rudolf,
deutscher Staatsangehöriger, in Kirchberg, Holzland (DE), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 16371 vom 27.05.2013 / CH-270.4.001.992-8 / 07207546



Tages-Anzeiger Verlag AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.003.818-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 27, Publ.
4567974). Statutenänderung: 16.05.2013. Firma neu: 

DZZ Druck-

zentrum Zürich AG

. Domizil neu: Bubenbergstrasse 1, 8045 Zü-

rich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Dru-
ckerei, die Herstellung von Druckerzeugnissen aller Art sowie das
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Druck, Verpackung
und Spedition. Weiter bezweckt sie alle Tätigkeiten im Medienbe-
reich und der Informationsvermittlung sowie den Verkauf von Alt-
papier. Die Gesellschaft kann Vermarktungsverträge und Koope-
rationsvereinbarungen abschliessen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann Finanzierungs-, Sanierungs- und lnterzessi-
onsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesell-
schaften oder Dritten vornehmen, sowie Aktionären, Konzernge-
sellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen
Sicherheiten gewähren, auch wenn diese Finanzierungs-, Sanie-
rungs- und lnterzessionsmassnahmen, Darlehen oder Sicherhei-
ten unentgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,

welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen.
Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft erfolgen grundsätzlich schriftlich an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. So-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der
Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation
im SHAB vornehmen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Der
Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.]
[bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Coninx, Dr. Hans Heinrich,
von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oetiker, Konrad, von Oetwil am See, in Herrliberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schaffner, Andreas, von Buus, in
Oftringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hofmann, Christoph, von Rüeggisberg, in Kö-
niz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Abbt, Stefan, von Hermetschwil-Staffeln, in Islisberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Macciacchini, Dr. Sandro, von
Werthenstein, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Maurer, Christoph, von Stäfa, in Männedorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mosimann Tanner, Jürg, von Signau, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Jacqueline,
von Trub, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 16372 vom 27.05.2013 / CH-020.3.003.818-9 / 07207162



TexArt Fashion GmbH,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-020.4.

039.954-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 22.04.2009, S. 26, Publ. 4983142). Statutenänderung: 08.05.
2013. Sitz neu: 

W e i s s l i n g e n

. Domizil neu: Dorfstrasse 12, 8484

Weisslingen. 

Tagesregister-Nr. 16374 vom 27.05.2013 / CH-020.4.039.954-5 / 07207164



Theresa & Maino GmbH,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

, CH-020.4.045.

699-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
04.07.2012, Publ. 6751408). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneider, Patrick, von Zürich, in Bachenbülach,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16375 vom 27.05.2013 / CH-020.4.045.699-6 / 07207020



Tibbett + Britten Unique AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.024.842-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Publ.
6268614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roch,
Serge K., von Riehen, in Pieterlen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Amstutz, Roger, von Zürich, in
Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16376 vom 27.05.2013 / CH-020.3.024.842-0 / 07207022



Trellini Private Investment Advisors GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.045.429-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920318). Firma neu: 

Trellini Pri-

vate Investment Advisors GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Trellini Private Investment Advisors LLC in li-

quidation)

. Mit Urteil vom 25.02.2013 hat das Handelsgericht des

Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 16377 vom 27.05.2013 / CH-020.4.045.429-0 / 07207166



Uniqueworld GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.575-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009,
S. 30, Publ. 5330342). Domizil neu: Mühlebachstrasse 202, 8008
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16378 vom 27.05.2013 / CH-020.4.033.575-5 / 07207024



W. Stäubli Immobilien- und Beteiligungs-AG,

 

i n   W e t t s w i l

a m  Al b i s

, CH-020.3.925.133-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234

vom 30.11.2012, Publ. 6955358). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Neukom, Louis, von Rafz, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16379 vom 27.05.2013 / CH-020.3.925.133-2 / 07207064



Webcraft GmbH,

 

i n   U s t e r

, CH-020.4.026.696-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 41,
Publ. 5412426). Domizil neu: Weiherallee 11a, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 16380 vom 27.05.2013 / CH-020.4.026.696-7 / 07207066



Willy Bühler Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.237-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 29, Publ.
5630014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helbling, Prof. Dr. Carl, von Rapperswil SG, in Küsnacht ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Altwegg, Heinz, von Tägerwilen, in Oberrieden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Peterhans, René, von Fis-
lisbach, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stettler, Karl Dietrich, von
Walkringen, in Zollikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Helbling, Christoph Karl, von
Rapperswil-Jona, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16381 vom 27.05.2013 / CH-020.3.020.237-1 / 07207068



Xcompany by Vinciprova,

 

i n   H er r l i b e r g

, CH-020.1.065.

174-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ.
7043880). Sitz neu: 

E gg

. Domizil neu: Im Leeacher 16, 8132 Hin-

teregg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vinciprova,
Gaetano, italienischer Staatsangehöriger, in Egg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 16382 vom 27.05.2013 / CH-020.1.065.174-3 / 07207582



Xella Porenbeton Schweiz AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-310.3.000.

440-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ.
6915128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thaler, Roswitha Maria, von Oberhelfenschwil, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Branda, Tiziano, italienischer Staatsangehöriger, in
Winkel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 16383 vom 27.05.2013 / CH-310.3.000.440-7 / 07207070



ZEITHALLE AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.692-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165264). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard,
Marcel, von Zürich und Wädenswil, in Erlenbach ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16384 vom 27.05.2013 / CH-020.3.035.692-0 / 07207072

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cheekbone Couture Media GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.037.995-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6064128). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16385 vom 27.05.2013 / CH-020.4.037.995-6 / 07206952



Coiffeur Claudia, Ploder,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.1.014.943-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2007, S. 21, Publ.
3974390). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16386 vom 27.05.2013 / CH-020.1.014.943-7 / 07206954



DOMINIQUE MARC WEHRLI,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CH-020.1.

054.847-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S.
30, Publ. 5459008). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16387 vom 27.05.2013 / CH-020.1.054.847-8 / 07206956



GHANES Djamel Engineering Consulting,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

,

CH-020.1.060.380-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.
01.2011, S. 20, Publ. 6004378). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16388 vom 27.05.2013 / CH-020.1.060.380-3 / 07206958



HJB Unternehmensberatung & Revisionsstelle dipl. oek.

Hans-Joachim Becke,

 

in  Em brac h

, CH-130.1.011.175-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134314). Der
Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16389 vom 27.05.2013 / CH-130.1.011.175-2 / 07206960



Hope Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.

029.540-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04.02.2013, Publ. 7046296). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16390 vom 27.05.2013 / CH-020.4.029.540-7 / 07206964



M. Huber-Botti, KINDER-TAGESTREFF KITT-ZüriWestplus,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.040.720-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

105 vom 04.06.2002, S. 16, Publ. 494908). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16392 vom 27.05.2013 / CH-020.1.040.720-6 / 07206966



Mewoulou Eyamo Abri Commerce,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

044.525-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011,
Publ. 6213068). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16394 vom 27.05.2013 / CH-020.1.044.525-8 / 07206968



Pro-verbial, Anne-Sophie Meili,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.063.

639-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ.
7070994). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16395 vom 27.05.2013 / CH-020.1.063.639-2 / 07206970



Stauber,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.1.018.315-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6568968). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16400 vom 27.05.2013 / CH-020.1.018.315-8 / 07206972



Victor Bataillard,

 

i n   W e t t s w i l   a m  A l b i s

, CH-020.1.901.

171-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2006, S. 24,
Publ. 3616984). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16401 vom 27.05.2013 / CH-020.1.901.171-8 / 07206974



Wildbach Treuhand Daniel Meier,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.054.

211-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 20,
Publ. 4417584). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16402 vom 27.05.2013 / CH-020.1.054.211-3 / 07206976

---

Document Outline

Handelsregister 1

architektdubler gmbh, in Kallern, CHE-303.794.272, Langmattstrasse 8, 5625 Kallern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros; kann Zweigniederlassungen errichten, sich a...

BA rent GmbH, in Baden, CHE-281.782.436, c/o Gersbach & Gersbach Aktiengesellschaft für Steuern Recht Treuhand, Husmatt 2, 5405 Baden-Dättwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.05.2013. Zweck: Vermietung von ...

Dario Widmer Heizung - Sanitär, in Untersiggenthal, CHE-297.662.140, Stroppelstrasse 28, 5417 Untersiggenthal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Sanitär- und Heizungsinstallationen sowie diesbezügliche Reparaturen und Servi...

Freizeitfahrzeuge AG, in Spreitenbach, CHE-214.034.414, c/o Briner Treuhand AG, Althauweg 2, 8957 Spreitenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2013. Zweck: Kauf und Verkauf sowie Import von Wohnwagen und Wohnmobilien sowie Z...

G & G - Keramik GmbH, in Klingnau, CHE-362.323.643, Nägeliweg 1, 5313 Klingnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2013. Zweck: Ausführung von keramischen Wand- und Bodenbelagsarbeiten, sowie Reparaturarbei...

Hellani Autohandel, in Lupfig, CHE-357.735.684, Flachsacherstrasse 9, 5242 Birr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autohandel, Durchführen von internationalen Transporten; Import und Export von Waren aller Art sowie Beteiligung und Finanzier...

Kleininstitution Burghalde GmbH, in Baden, CHE-413.289. 970, Burghaldenstrasse 17, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.05. 2013. Zweck: Sozialpädagogische Begleitung und Betreuung von Säuglingen, Ki...

LED Immobilien GmbH, in Uerkheim, CHE-210.683.111, Hofacker 64, 4813 Uerkheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Halten von Immobilien sowie Vornahme aller damit direkt oder in...

NEHA Bau GmbH, in Holderbank AG, CHE-415.800.017, Hauptstrasse 1, 5113 Holderbank AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck: Ausführung von Bauarbeiten aller Art sowie Umbauten und Renovationen; kan...

Patzwaldt Metallbau GmbH, in Hunzenschwil, CHE-485. 215.918, Hauptstrasse 21, 5502 Hunzenschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05. 2013. Zweck: Komplettlösungen aus Metall und Glas; kann Zweigniederlassung...

R. Döbeli GmbH, in Koblenz, CHE-486.382.281, Landstrasse 42, 5322 Koblenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2013. Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tocht...

RS TRADING & CONSULTING LTD, London, Zweigniederlassung Buchs AG, in Buchs AG, CHE-300.430.129, Gislifluestrasse 50, 5033 Buchs AG, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Company No. 8406797. Firma Hauptsit...

Suter Champignons AG, in Frick, CHE-185.918.616, Neumattstrasse 51, 5070 Frick, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2013. Zweck: Produktion von und Handel mit Pilzen, Beratung in der Pilzproduktion sowie Erstellen, Handel und Sup...

Swaytronic GmbH, in Seon, CHE-291.310.837, Unterdorfstrasse 11, 5703 Seon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Handel, Produktion und Import in den Bereichen RC-Modellbau, RC-Akkutechnik und Elekt...

Urs Schmid Gerüstbau AG, in Reinach AG, CHE-339.351. 920, Wiesenstrasse 9, 5734 Reinach AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2013. Zweck: Gerüstbau jeglicher Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh...

Verein Alterszentrum Moosmatt, in Murgenthal, CHE- 253.852.540, Moosmatt 1, 4853 Murgenthal, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2002. Zweck: Der Verein unterstützt und betreibt das Altersheim Moosmatt und die Alterswohnungen in den von der...

Weinbau Hartmann AG, in Remigen, CHE-371.202.139, Rinikerstrasse 8, 5236 Remigen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Weinbau sowie Herstellung von und Handel mit Wein und Spirituosen; die Gesellschaft kann Zweignied...

AG Ziegelwerke Muri, in Muri AG, CHE-108.485.788, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 2, Publ. 3949554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felber, Hans, von Ettiswil und Egolzwil, in Hergiswil NW, Präsident des V...

AGD Renovationen AG, in Neuenhof, CHE-107.102.530, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7161082). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebersold, Thomas, von Oberdiessbach, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Arber AG, in Böttstein, CHE-101.764.075, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6182442). Statutenänderung: 16.05.2013. Firma neu: Maxton AG.

B. Bigler Treuhand GmbH, in Aarburg, CHE-105.112.032, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02. 2009, S. 2, Publ. 4866268). Statutenänderung: 16.05.2013. Sitz neu: Kölliken. Domizil neu: c/o Beatrice Bigler, Berggasse 7, 5742 K...

Bühler Maler & Gipser AG, in Wettingen, CHE-450.000. 323, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6550726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Richard, Gérald René, von Coffrane, in Lausen, Mitglied des Verwaltung...

CIM (Switzerland) AG in Liquidation, in Klingnau, CHE- 113.993.300, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, Publ. 6155340). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

drupe AG, in Suhr, CHE-329.180.060, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Campbell, William, britischer Staatsangehöriger, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunters...

ESG Junker GmbH, in Baden, CHE-113.750.370, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 2, Publ. 5355264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gmeiner, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Baden, G...

EuropTec Holding AG, in Oftringen, CHE-101.145.564, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036712). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Buochs im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

FIBA SchriftArt GmbH, in Baden, CHE-485.991.201, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6458530). Statutenänderung: 16.05.2013. Sitz neu: Neuenhof. Domizil neu: Klosterrütistrasse 9, 5432 Neuenhof.

Gastro Fischerstube GmbH, in Döttingen, CHE-109.910. 713, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03.2011, Publ. 6064888). Statutenänderung: 17.05.2013. Firma neu: Gasthof Bahnhof Siggenthal Station GmbH. Sitz neu: Untersiggenth...

GnL AG, in Brugg, CHE-114.153.171, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braunschweiler, Hans Eric, von Illnau-Effretikon, in Urdorf, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetrage...

H. & R. Weibel GmbH, in Beinwil am See, CHE-108.268. 274, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19. 06.2012, Publ. 6724964). Statutenänderung: 21.05.2013. Sitz neu: Reinach AG. Domizil neu: Im Eichhörnli 33, 5734 Reinach AG. Nebe...

Hochuli Immobilien, in Tägerig, CHE-390.968.928, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748004). Firma neu: HIC Hochuli Immobilien Consulting.

Imprezzo AG in Liquidation, in Spreitenbach, CHE-100. 428.829, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815798). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 02.05.2013 zur Löschung vor Ablauf des Sperr...

kappa kultur gmbh, in Wettingen, CHE-472.592.501, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12. 2012, Publ. 6985526). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Allschwil im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes ...

Key Immobilien GmbH, in Gränichen, CHE-110.541.628, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05. 2010, S. 2, Publ. 5616844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oezarslan, Ayhan, von Oberkulm, in Oberkulm, Gesellschafter, ohn...

Kiwi-Shop, André Haltiner, in Aarau, CHE-113.275.943, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 1, Publ. 3653906). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltiner, Anita Marlyse, von Oberentfelden, in Uerkheim, Geschäftsführerin, mit E...

Konecranes AG, bisher in Däniken, CHE-112.672.980, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6700406). Gründungsstatuten: 10.06.2008, Statutenänderung: 22.04.2013. Sitz neu: Frick. Domizil neu: Industriestrasse 26, 5070 Frick. Aktienk...

Max und Margarete Haar - Stiftung, in Aarau, CHE-110.376. 499, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 2, Publ. 4524640). Domizil neu: c/o Sekretariat der evangelisch-reformierten Landeskirche des Kantons Aargau, Stritengässli 10, 5000 Aarau. Eing...

maxx! AG, in Laufenburg, CHE-113.294.550, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050022). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald, Erich, von Thörigen, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

McGregor Fashion AG, in Buchs AG, CHE-105.897.841, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190218). Statutenänderung: 21.05.2013. Firma neu: Gaastra Fashion AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Gaastra Fashion SA) (Gaastra Fashion Ltd)....

Sammelstiftung 2. Säule der Neuen Aargauer Bank (NAB- 2), in Brugg, CHE-109.498.753, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 13. 05.2013, Publ. 7185824). Urkundenänderung: 29.01.2013. Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gem...

SwissCo Services AG, in Sisseln, CHE-102.627.179, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7162456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kara, Özgür, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), mit Kollekti...

SwissTell AG, in Brittnau, CHE-334.994.507, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6885392). Statutenänderung: 29.04.2013. Zweck neu: Alle Arten von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Kommunikation, Schulung und Unterhaltung sowie B...

Giaccone Giovanni, in Klingnau, CHE-113.825.737, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 1, Publ. 4128584). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die G & G - Keramik GmbH (CHE-362.323.643), in Klingnau über...

Malergeschäft Döbeli, in Koblenz, CHE-106.475.282, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 2, Publ. 5926330). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die R. Döbeli GmbH (CHE-486.382.281), in Koblenz, übert...

Schmid Urs Gerüstbau, in Reinach AG, CHE-103.387.084, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 2, Publ. 5065448). Die Aktiven und Passiven sind an die Urs Schmid Gerüstbau AG (CHE-339.351.920), in Reinach AG übergegangen. Das Einzelunter...

Suter Champignon-Kulturen, in Frick, CHE-113.124.876, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581570). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Suter Champignons AG (CHE-185.918.616), in Frick übertrage...

Swaytronic - RC Urech, in Seon, CHE-288.324.997, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675772). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Swaytronic GmbH (CHE-291.310.837), in Seon übertragen worden.

Weinbau Hartmann Remigen, in Remigen, CHE-106.824. 017, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 2, Publ. 5911332). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Weinbau Hartmann AG (CHE-371.202. 139), in Remigen...

WFK Ackerbaumaschinen AG, in Appenzell, CH-310.3.002. 415-7, Hauptgasse 22a, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2013. Zweck: Herstellung, Beratung, Handel und Verkauf von Geräten, Spezialfahrzeugen, Transportanh...

Edelweiss Fenster AG, in Appenzell, CH-310.3.002.073-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6524218). [Neue] Weitere Adresse: Rietwisstrasse 10a, 9630 Wattwil. [gestrichen: Weitere Adresse: Steiggasse 46, 9630 Wattwil.]. [Neue...

rotatec GmbH, in Appenzell, CH-310.4.001.886-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 3, Publ. 5637174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Bruno, von Hemberg, in Zug, Gesellschafter, mit ...

ALE Gips GmbH, in Heiden, CH-300.4.017.801-7, Blumenaustrasse 9, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten an Neu- un...

Regius Unternehmensberatung, in Teufen AR, CH-300.1. 017.802-0, Vorderhausstrasse 7, 9053 Teufen AR, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen von Unternehmungen, Behörden, Medien und Politik, VR-Mandate sowie, Analysen und Konzepte im Ge...

European Holiday Rentals AG, in Herisau, CH-300.3.017. 664-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Esslinger, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mi...

HR Global AG, in Herisau, CH-130.3.012.565-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kosar, Pavel, von Winkel, in Windlach (Stadel), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Huber+Suhner AG, in Herisau, CH-300.3.010.076-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Déteindre, Adrian, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivuntersc...

Investnet AG, in Herisau, CH-300.3.016.287-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krotzinger, Jürgen, von Raperswilen, in Frauenfeld, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

MS Faustino Gips GmbH, in Bühler, CH-300.4.017.127-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01. 2013, Publ. 7020924). Domizil neu: Eschlerpark, Bleichelistrasse 22, 9055 Bühler.

Promotex Handels AG, in Herisau, CH-300.3.012.559-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2007, S. 3, Publ. 4188958). Statutenänderung: 27.05.2013. Sitz neu: Teufen AR. Domizil neu: Hauptstrasse 17, 9053 Teufen AR. Zweck neu: Die Gesellschaft ...

Trendcompany AG, in Lutzenberg, CH-300.3.013.197-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 4, Publ. 4788666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Renggli, Hans-Rudolf, von Zürich, in Lutzenberg, Mitglied, mit Einzelun...

Zung Design AG, in Gais, CH-300.3.011.340-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 3, Publ. 5751366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glunk, Richard, von Gais, in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetrage...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

AAREFIT Brüll & Reber, in Bern, CH-036.2.057.194-6, Melchtalstrasse 25, 3014 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 23.05.2013. Zweck: Erbringung von Sport- und Gesundheitsdienstleistungen, insbesondere in der Aare-Region. Eingetragene...

Alpacuna Marketing - Alberti Postigo Ramirez, in Bern, CH- 036.1.057.196-8, Ankerstrasse 24, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export im Alkoholbereich, insbesondere von Bier. Eingetragene Personen: Alberti Postigo Ramir...

Kathriner GmbH, in Wyssachen, CH-036.4.057.197-1, c/o Kathriner-Hebeisen Thomas und Andrea, Dürrenbühl 57A, 4954 Wyssachen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf...

Matahaus AG, in Muri bei Bern, CH-036.3.057.198-0, c/o Ingeborg Tanner-von Dach, Schlössliweg 7, 3074 Muri bei Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung...

Motodreams AG, in Ostermundigen, CH-036.3.057.199- 1, Tägetlistrasse 16, 3072 Ostermundigen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reiseunternehmens. Dies umfasst die Organi...

Soundpro Schaller Tonstudio, in Kehrsatz, CH-036.1.057. 200-1, Bernstrasse 70, 3122 Kehrsatz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Tonstudio für Komposition, Aufnahmen, Abmischungen, Mastering, Sprachaufnahmen, Filmmusik. Unterricht in Musik, M...

Tannerhaus AG, in Muri bei Bern, CH-036.3.057.201-2, c/ o Ingeborg Tanner-von Dach, Schlössliweg 7, 3074 Muri bei Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwalt...

TANNHEIMER SOLUTIONS, in Bern, CH-036.1.057.202-4, Kornweg 67, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Einfache Webseiten erstellen und unterhalten sowie Beratung beim Kauf von Computern. Eingetragene Personen: Tannheimer, Gallus, von St...

Verena Gnägi GmbH, in Aegerten, CH-036.4.057.179-5, Bielstrasse 10, 2558 Aegerten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Lebensmitteln und Geschenkartikeln...

4you engineering Viktor Rothenbühler, in Mühledorf BE, CH-036.1.057.195-2, Müliacher 85, 3116 Mühledorf BE, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros. Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Beratung, Planung und ...

BEJUNEsols Singh, à Reconvilier, CH-073.1.016.725-2, entreprise individuelle (No. FOSC 82 du 30.04.2013, Publ. 7170058). Nouvelle raison de commerce: BEJUNESOL Singh.

BIH Beteiligungs- und Immobilien Holding AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-036.3.053.128-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6557954). Gemäss Erklärung vom 20.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiede...

Bio Test Agro AG, in Münsingen, CH-053.3.001.854-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6249292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Göldi Treuhand, in Alchenstorf, Einzelfirma, Inhaber: Göldi, Moritz, von Se...

B/maxIm AG, in Hilterfingen, CH-092.3.015.423-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 4, Publ. 5190242). Firma neu: B/maxIm AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von A...

Casino-Theater AG Burgdorf, in Burgdorf, CH-053.3.003. 291-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145376). Statutenänderung: 24.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Durchführen von kulturellen Anlässen aller Art, wo...

Die schnelle Welle GmbH, in Köniz, CH-036.4.055.611-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12. 2012, Publ. 6960090). Domizil neu: Wabersackerstrasse 15, 3097 Liebefeld.

Esther Schüpbach Stiftung, Alterssiedlung Steffisburg, in Steffisburg, CH-092.7.003.790-0, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01.2013, Publ. 7009718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niggli, Stefan, von Reiden, in Thierachern, mit Kollektivunter...

ETAVIS Arnold AG, in Köniz, CH-035.3.005.422-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruggmann, Beat, von Gossau ZH, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

ETAVIS Beutler AG, in Rüegsau, CH-053.3.007.694-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruggmann, Beat, von Gossau ZH, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

ETAVIS JAG JAKOB AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.006.542- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruggmann, Beat, von Gossau ZH, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

ETAVIS Micatel AG, in Ittigen, CH-035.3.004.930-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156070). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruggmann, Beat, von Gossau ZH, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

fenaco Genossenschaft, in Bern, CH-035.5.000.560-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waespi, Walter, von Ernetschwil, in Wiesendangen, mit Kollektivunterschrift zu zwei...

Fiduciaire Yves Houriet, à Saint-Imier, CH-073.1.010.250- 0, entreprise individuelle (No. FOSC 223 du 16.11.1999, p. 7769). Inscription ou modification de personne(s): Houriet, Marlène Isabel, de Saint-Imier, à Saint-Imier, avec signature individu...

Genossenschaft Pferdeversicherungs-Gesellschaft des Amtes Burgdorf und Umgebung, in Burgdorf, CH-053.5.006.425- 7, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 6, Publ. 5616910). Statutenänderung: 27.02.2013. Firma neu: Pferdeversicherungs-Genosse...

Gfeller + Partner AG, in Langenthal, CH-053.3.000.856-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6274458). Statutenänderung: 01.05.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Wirtsch...

Gfeller + Partner Holding AG, in Langenthal, CH-261.3. 000.061-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 4, Publ. 4569564). Statutenänderung: 01.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligung...

Hotel National AG, in Bern, CH-035.3.017.834-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6942476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mösch, Philipp Oliver, von Walterswil BE, in Burgistein, Präsident, mit Einzelun...

immo-lite ag, in Bern, CH-036.3.049.128-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7166558). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Hans Ulrich, von Trub, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Cornaux]; Zaugg...

Julien Torriani, à Hagneck, CH-036.1.050.284-1, entreprise individuelle (No. FOSC 61 du 28.03.2011, Publ. 6094118). Par suite de transfert du siège à Saint-Prex, l'entreprise individuelle a été inscrite au registre du commerce du canton de Vaud....

KaravanSerail GmbH, in Ostermundigen, CH-035.4.034. 068-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250248). Statutenänderung: 23.05.2013. Firma neu: KaravanSerail Tours & Travel GmbH. Sitz neu: Bern. Domizil neu: ...

Maltech.ch AG, Zweigniederlassung Maltech Bern, in Bern, CH-036.9.042.956-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 210 vom 28. 10.2011, Publ. 6394826), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter, Martin, von Ried bei Kerzers, i...

Marti Renovationen AG, in Bern, CH-036.3.048.741-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hutmacher, Peter Eduard, von Lauterbrunnen, in Münchenbuchsee, mit Einzelunte...

Matchcode AG, in Biel/Bienne, CH-310.3.001.679-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6817956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lange, Karin Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Muri bei Bern, Geschäftsfü...

Mona Lisa Capital AG, in Ittigen, CH-035.3.036.543-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6597120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waldvogel, Christian, von Genf, in Coppet, Mitglied, mit Kollektivunterschrif...

Müller Gertrud, in Bern, CH-036.1.051.652-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ. 6311794). Sitz neu: Oberburg. Domizil neu: Emmentalstrasse 67, 3414 Oberburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Gertrud, von Roggwil ...

Müre GmbH, in Ipsach, CH-036.4.055.267-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6901680). Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: Biel/ Bienne. Domizil neu: Bahnhofplatz 13, 2502 Biel/Bienne. Eingetragene Person...

Norm Aufzüge AG Bern, in Bern, CH-035.3.000.016-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6186142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fibesa Treuhand AG (CH-035.3.000.716-9), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragen...

Post CH AG, in Bern, CH-036.3.054.534-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974030). Statutenänderung: 16.05.2013. Uebersetzungen der Firma neu: (Poste CH SA) (Posta CH SA) (Post CH Ltd). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die...

Post Immobilien AG, in Bern, CH-036.3.054.533-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6772662). Statutenänderung: 16.05.2013. Uebersetzungen der Firma neu: (Poste Immobilier SA) (Posta Immobili SA) (Post Real Estate Ltd). Domizil n...

PPC Peter Suter, in Thun, CH-092.1.015.709-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2002, S. 4, Publ. 751530). Domizil neu: Ahornweg 2, 3645 Gwatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Peter, von Oberentfelden, in Gwatt (Thun), Inhabe...

Berichtigung des im SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 5'672 vom 30.04.2013. Pro Life, in Bern, CH- 035.6.011.256-5, Verein (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weisensee, Gerd J...

Ramseier Reisen + Transporte AG, in Grosshöchstetten, CH-035.3.008.705-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12. 2008, S. 6, Publ. 4796020). Firma neu: Ramseier Reisen + Transporte AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Üb...

Ramseyer & Dilger AG, in Bern, CH-035.3.003.495-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377366). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feichtinger, Patrick, von Sennwald, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [...

Regimo Bern AG, in Bern, CH-035.4.031.844-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Kevin Stephan, von Oberlangenegg, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien mit R...

Société coopérative d'habitation Les Côtes, à Bévilard, CH- 073.5.012.634-1, société coopérative (No. FOSC 19 du 27.01.2012, Publ. 6524120). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Hennet, Jacques, de Courtételle, à Bévilard, vice-présid...

SORTAG AG, in Walkringen, CH-053.3.006.279-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 5, Publ. 4464586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Werner, von Reinach AG, in Rüegsauschachen (Gemeinde Lützelflü...

Suisse Reinigung Ekinci, in Plagne, CH-036.1.052.147-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828066). Sitz neu: Biel/Bienne. Domizil neu: Ackerweg 5, 2502 Biel/Bienne.

Swiss Bankers Prepaid Services AG, in Grosshöchstetten, CH-036.3.041.832-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth, Christian Karl Gerhard, deutscher Staatsangeh...

Swiss Time Concept SA, à Saint-Imier, CH-073.3.014.372- 1, société anonyme (No. FOSC 81 du 26.04.2012, Publ. 6653414). Nouvelle adresse: passage du Réservoir 4, 2610 Saint-Imier.

terminal42 gmbh, in Lyss, CH-036.4.054.434-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6752830). Domizil neu: Sonnhalderain 15, 3250 Lyss.

Thai Food Kurier GmbH, in Bern, CH-036.4.041.897-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 4, Publ. 4476626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen, Bruno, von Affoltern im Emmental, in Riggis...

Transwork AG, in Bern, CH-035.3.004.173-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495716). [gestrichen: Weitere Adresse: General-Guisanstrasse 31B, 3700 Spiez.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheidegger, Diego...

VAC Courtage Sàrl, à Moutier, CH-036.4.046.724-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 26 du 08.02.2010, p. 4, Publ. 5482954). Inscription ou modification de personne(s): Bürki, Pierre-Alain, de Langnau im Emmental, à Crémines, associ...

Verein Schlössli Biel-Bienne, in Biel/Bienne, CH-036.6. 051.635-3, Verein (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6308142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kummer, Bernhard, von Seeberg, in Studen BE, Mitglied, mit Kollektivunters...

Wyler-Baugesellschaft Bern AG, in Bern, CH-035.3.000. 259-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 4, Publ. 4988166). Statutenänderung: 23.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung, Vermietung und Verwaltung von Wohnb...

3M EMEA GmbH, in Langenthal, CH-036.4.055.325-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.11. 2012, Publ. 6913038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strüby, Adrian Urs, von Ingenbohl, in Bäch SZ (Freienbach)...

Arcada, Susanna Kaiser, in Leuzigen, CH-073.1.005.005-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.1995, S. 4151). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.

Bauelemente Storz, in Langenthal, CH-260.1.000.483-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 5, Publ. 5950422). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Bull-Horn GmbH in Liquidation, in Leuzigen, CH-073.4. 015.510-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077388). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne...

Ch. Tögel, in Neuenegg, CH-036.1.052.845-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511024). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Roubos GmbH in Liquidation, in Kaufdorf, CH-140.4.002. 960-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079716). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendun...

Rudolf Schuster AG in Liq., in Vechigen, CH-035.3.002.371- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682776). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 04.10.2012 vor Ab...

Stegmann's Float-Gate, in Münsingen, CH-035.1.037.610- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 4, Publ. 4085654). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

The Colony GmbH in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-036. 4.045.360-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077428). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im S...

Tripuli GmbH in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-073.4. 016.537-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077430). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwe...

Verena Gnägi, in Aegerten, CH-073.1.007.372-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 17.03.2000, S. 1815). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 23.05.2013 und Inventar per 31.12.2012 Akt...

BLEONI GMBH, in Pratteln, CH-280.4.016.899-5, Viaduktstrasse 8, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Vornahme von Maurer- und Schalungsarbeiten sow...

Fugentech Akkus, in Grellingen, CH-280.1.016.900-9, Oberdorf 1, 4203 Grellingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Bauabdichtungen. Eingetragene Personen: Akkus, Ersin, türkischer Staatsangehöriger, in Grellingen, Inhaber, m...

Ingrid Riederer-Hagmann, Ingrid's, in Liestal, CH-280.1. 016.901-7, Kanonengasse 47, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Modeartikel. . Eingetragene Personen: Riederer-Hagmann, Ingrid, von Maienfeld, in Seltisberg, Inha...

Protectas Aviation Security AG, in Binningen, CH-280.9. 016.902-4, Hauptstrasse 15, 4102 Binningen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3. 028.374-2. Firma Hauptsitz: Protectas Aviation Security AG (Protectas A...

Sabine Gorenflo - Consulting, in Bubendorf, CH-280.1. 016.903-0, Düblerstrasse 24, 4416 Bubendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Consulting für klassisches Feng Shui sowie Consulting für Businessoptimierung. Eingetragene Personen: Gore...

Acino Supply AG, in Aesch BL, CH-280.3.006.063-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bier, Dr. Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied der Geschäftsleitung, ...

Alters- und Pflegeheime Binningen, in Binningen, CH-280. 7.914.278-5, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199252). Domizil neu: Hohlegasse 8, 4102 Binningen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähenmann, Annette, von Bi...

Apotheke Oberwil, Lenzinger AG, in Oberwil BL, CH-280. 3.900.589-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2001, S. 4147). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AFONDO TREUHAND AG (CH-270.3.002.288-4), in Basel, Revisionsstelle. ...

Bauland Liestal AG, in Liestal, CH-280.3.910.049-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ. 6428516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri, Johannes, von Thunstetten, in Liestal, Präsident, mit Einzelunterschri...

Breitenstein Forstservice GmbH, in Buus, CH-020.4.025. 349-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645216). Firma neu: Breitenstein Forstservice GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesells...

BT Biogas Technology AG, in Allschwil, CH-280.3.013.679- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG, Revisionsstelle.

Burri-Mangold & Co. AG, in Liestal, CH-280.3.914.720-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6507500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri- Felber, Hannes, von Thunstetten, in Liestal, Präsident, mit Einzelu...

B3 Immobilien AG, in Liestal, CH-280.3.917.774-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 6, Publ. 4748032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossard, Werner, von Grosswangen, in Bubendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eben-Ezer AG, in Frenkendorf, CH-280.3.004.586-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschopp, Peter, von Ziefen, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen n...

Fleury + Co., Offsetdruck, in Biel-Benken, CH-280.2.912. 912-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726674). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 22.05.2013 Aktiven von...

H & T engineering and construction GmbH, in Pratteln, CH- 280.4.011.798-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6486774). Firma neu: H & T engineering and construction GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 22.05....

Habibija Serif, in Füllinsdorf, CH-280.1.016.306-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6943802). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 22.05.2013 mit Wir...

Inoxa Chem GmbH, in Liestal, CH-280.4.015.702-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7141246). Das Kantonsgericht Basel-Landschaft hat mit Urteil vom 07.05.2013 die Beschwerde gegen das Konkursdekret gutgeheissen...

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012 publizierten TR-Eintrags Nr. 5'656 vom 05.12.2012. Jobcenter Baselland AG, in Therwil, CH-280.3.016.354-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966622). Eingetragene Personen neu oder...

Kaj GmbH, in Pratteln, CH-280.4.014.142-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571980). Firma neu: Kaj GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 22.05.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Liestal über ...

kappa kultur gmbh, bisher in Wettingen, CH-400.4.036. 240-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985526). Gründungsstatuten: 12.12.2012, Statutenänderung: 21.05.2013. Sitz neu: Allschwil. Domizil neu: Baselma...

Kleinrath AG, in Liestal, CH-280.3.918.439-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 6, Publ. 4957434). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleinrath, Dr. Vladimir, von Dagmersellen, in Liestal, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis...

Lapesa GmbH, in Sissach, CH-280.4.002.421-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 6, Publ. 5170756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidt, Petra, von Itingen und Sissach, in Sissach, Gesell...

Multimetall AG, in Muttenz, CH-280.3.916.735-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 6, Publ. 5882874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gehren, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Mülheim (DE), Delegier...

Onsine AG, in Oberdorf BL, CH-280.3.001.479-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 6, Publ. 5988596). Statutenänderung: 24.05.2013. Firma neu: BAUIC AG. Sitz neu: Aesch BL. Domizil neu: Bahnhofstrasse 14, 4147 Aesch BL. Ausgeschiedene...

OPTIMA Bau-, Fassaden-, Gipsergeschäft GmbH, in Pratteln, CH-280.4.001.528-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 4, Publ. 4667382). Domizil neu: c/o Ibish Mushkolaj, Rheinstrasse 49, 4133 Pratteln.

Pfirter, Nyfeler + Partner AG, in Muttenz, CH-280.3.910. 061-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6648216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfirter, Dr. Urs, von Pratteln, in Lauwil, Mitglied, mit Einzelunte...

Pneu One GmbH, in Muttenz, CH-280.4.011.117-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160478). Das Kantonsgericht Basel-Landschaft hat mit Urteil vom 07.05.2013 die Beschwerde gegen das Konkursdekret gutgeheissen u...

Robert Schmidlin AG, in Münchenstein, CH-280.3.007. 149-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stalder Steiner, Marcel, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift...

Schiltz Health Care Consulting GmbH, in Oberwil BL, CH- 280.4.007.677-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053838). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiltz, Oliver, von Oberhof, in Zürich, mit Einze...

Shop 59, Waldner, in Muttenz, CH-280.1.016.878-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199690). Zweck neu: Betrieb eines Tankstellenshops sowie Handel mit Waren aller Art.

STAWA Agritec GmbH, in Roggenburg, CH-280.4.003.840- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 27. 09.2000, S. 6606). Domizil neu: Sägemühlestrasse 27, 2814 Roggenburg. Gemäss Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die eingeschränk...

UMZ Holding AG, in Liestal, CH-280.3.013.322-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6813536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Lukas, von Waldkirch und Liestal, in Seengen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu z...

Verein zur Verwaltung des Vermögens der ehemaligen Ersparniskasse Langenbruck, in Langenbruck, CH-280.6.910. 544-2, Verein (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dettwiler, Heinz, von Lang...

AXIS Consulting AG in Liq., in Reinach BL, CH-280.3.007. 953-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6434174). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Dieter Arnegger, in Gelterkinden, CH-280.1.007.343-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2004, S. 5, Publ. 2523294). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Global System-ImpEx Sommerhalter, in Biel-Benken, CH- 280.1.014.763-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 31.05. 2011, Publ. 6186304). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Nähatelier Claudia, Claudia Borer, in Therwil, CH-280.1. 013.205-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652292). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren der In...

Validan Gerhard Leuenberger, in Birsfelden, CH-280.1. 015.831-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6701706). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

W. Briggen, in Sissach, CH-280.1.913.188-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 12.07.1971, S. 1722). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Basel Investor Advisors AG (Basel Investor Advisors SA) (Basel Investor Advisors Ltd), in Basel, CH-270.3.014.855-9, Freie Str. 88, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratu...

Caffe Voltabar Aliaj, in Basel, CH-270.1.017.013-0, Elsässerstr. 83, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Kaffeebar. Eingetragene Personen: Aliaj, Pajtesa, kosovarische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einze...

Cobanoglu Kies- & Beton-Transport GmbH, in Basel, CH- 270.4.003.969-3, Muespacherstr. 53, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Transporten...

Doda Flachdach GmbH, in Basel, CH-270.4.003.970-1, Burgfelderstr. 24, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Hochbauabdichtungen insbesondere ...

Swissify GmbH (Swissify LLC), in Basel, CH-270.4.003.971- 6, Paulusgasse 4, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Ber...

TFS TUNED FOR SPORTS AG, Zweigniederlassung Hockey- Corner Basel, in Basel, CH-270.9.001.547-3, Gellertstr. 235, 4052 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.057.542-4. Firma Hauptsitz: TFS TUNED FOR SPORT...

Accelrys AG, in Basel, CH-280.3.917.502-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145274). Statutenänderung: 24.05.2013. Firma neu: Accelrys Software AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Accelrys Software SA) (Accelrys Software Ltd).

Bauteilbörse, in Basel, CH-270.6.000.173-7, Verein (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hugenschmidt, Katharina, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift z...

Beat Heizmann AG, in Basel, CH-270.3.002.978-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 6, Publ. 5021284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heizmann, Beat, von Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzeluntersch...

Bertschmann AG, in Basel, CH-270.3.000.799-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 7, Publ. 5817914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Landis, Jean-François, von Wettswil am Albis, in Büsserach, Mitglied des Ver...

Cole Montage GmbH, in Basel, CH-280.4.015.606-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616404). Firma neu: Cole Montage GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellsch...

Conventis Holding AG, in Basel, CH-270.4.002.033-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6763634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brüderli, Hanspeter, von Bottmingen, in Binningen, Präsident des Verwaltungs...

Dorenbach AG, in Basel, CH-270.3.014.215-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 8, Publ. 5447004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tromlitz Häubi, Ulrika Eva-Kristina, von Zürich, in Zürich, Präsidentin des V...

EXOTIC BASEL Scherrer Didier, in Basel, CH-270.1.016.625- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6714378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Samba, Sivi, von Kandersteg, in Saint-Louis (FR), mit Kollektivuntersc...

FBS + Partner GmbH, in Basel, CH-270.4.003.941-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168900). Domizil neu: Luzernerring 91, 4056 Basel.

M. Meerapfel Söhne AG, in Basel, CH-270.3.003.978-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 7, Publ. 3460578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meerapfel, Heller E., deutscher Staatsangehöriger, in Bruchsal-Unterg...

M.T.C. Management and Trade Consultants AG, in Basel, CH-270.3.004.129-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11. 2010, S. 6, Publ. 5879164). Statutenänderung: 22.05.2013. Mit Erklärung vom 22.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verz...

Mynt GmbH, in Basel, CH-270.4.014.409-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 7, Publ. 5567146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fofana, Niara, von Buus, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Novartis International AG, in Basel, CH-270.3.002.278-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7082000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vasella, Dr. Daniel L., von Poschiavo, in Risch, Präsident des Verwaltung...

Novartis Pharma AG, in Basel, CH-270.3.004.604-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vasella, Dr. Daniel L., von Poschiavo, in Binningen, Präsident des Verwaltungsra...

Rhenus Port Logistics AG, in Basel, CH-270.3.003.282-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6307210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hochtritt, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Friedlingen (Weil am Rhe...

Sebacur AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.004.787-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123046). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 10.04.2013 mangels Aktiven eingeste...

Singerhaus Entertainment GmbH, in Basel, CH-270.4.014. 091-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01.2013, Publ. 7015028). Firma neu: Singerhaus Entertainment GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil e...

SOS WERDENDE MÜTTER-BASEL, in Riehen, CH-270.6.000. 622-3, Verein (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 8, Publ. 5316482). Domizil neu: c/o Stiftung CVJM-Haus, Kornfeldstr. 83, 4125 Riehen.

StoreWeaver GmbH, in Riehen, CH-270.4.001.992-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044462). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dübendorf im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen...

Verein CIELO AZUL, in Basel, CH-270.6.000.534-9, Verein (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2004, S. 4, Publ. 2561020). Domizil neu: c/o Monika Senn, Rigistr. 23, 4054 Basel.

Wohngenossenschaft M 93, in Basel, CH-270.5.000.457-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 8, Publ. 4897820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rizzo, Lorena, italienische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Vors...

Caffe Voltabar Aliaj, in Basel, CH-270.1.017.000-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191942). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

Marina Kredit Vassallo, in Basel, CH-270.1.016.094-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6081560). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tegea GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.015.121-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10. 2011, Publ. 6380230). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Charles Morel & Fils SA, à Bulle, Route du Verdel 22, 1630 Bulle, CH-217-3552860-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.05.2013. But: achat, vente, rénovation, transformation et valorisation d'immeubles de même que la fourniture et la pose d...

Dolphin Invest & Meditraining AG, in Courgevaux, Champ Olivier 24, 1796 Courgevaux, CH-217-3552938-6. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 23.05.2013. Zweck: medizinische Beratung und Therapie sowie Investment und Beteiligungen im In- und Ausland (N...

Kunden-Service Rothen Hermann, in Gurmels, Neuhausacher 10, 3213 Liebistorf, CH-217-3552940-3. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Rothen Hermann, von Guggisberg BE, in Gurmels mit Einzelunterschrift. Zweck: Schreiner- und Montagearbeiten aller Art. Bo...

ProEco Dunand Flavio, à Fribourg, Route de Beaumont 2, 1700 Fribourg, CH-217-3552946-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Dunand Flavio Michel Albert, de Vaulruz, à Fribourg. But: Conseil et vente de solutions écologiques et économique...

Art 21 SA, à Fribourg, CH-217-3532533-5 (FOSC du 30.11. 2010, p. 7/5916340). Nouvelle raison sociale: RENÉ BOIVIN SA. Statuts modifiés le 23.05.2013.

Athmos Sàrl, à Bulle, CH-217-3549034-0 (FOSC du 14.12. 2011, p. 0/6457726). Pernet Jacques, Lorente José et Schiesser Rudolph, ne sont plus associés par suite de cession de leurs parts, respectivement 7 parts de CHF 1'000.–, chacun, à Tulac S...

Benoît FRIEDLY Sàrl, à Belfaux, CH-217-1001060-9 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7105696). Par ordonnance du 21.05.2013, le Tribunal cantonal de Fribourg a admis le recours du 04.03.2013 et annulé le jugement de faillite prononcé le 18.02.2013.

Biodent SA, in Fribourg, CH-217-0138295-5 (SHAB vom 28. 03.2012, s. 0/6614726). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der Generalversammlung vom 23.04.2013 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: Biodent SA, in Liquidation durch Fontana Paul,...

CONTACTO Avenches SA, précédemment à Avenches, CH- 550-1045315-6 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6348166). Siège transféré à Fribourg, Grand-Rue 10, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale: CONTACTO Fribourg SA. Transformation des 100 actions de CHF ...

Delley Samen und Pflanzen AG, à Delley-Portalban, CH- 200-0230453-2 (FOSC du 19.07.2012, p. 0/6775728). Statuts modifiés le 22.05.2013. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts (complément à l'inscription No 246 du 12.09.2001, F...

Gastro Theme AG, in Murten, CH-217-0530729-4 (SHAB vom 30.06.2010, s. 10/5702010). Sitzverlegung nach: Düdingen. Neue Adresse: Riedlistrasse 52, 3186 Düdingen. Statuten geändert am 21.05.2013.

Hékamiah Sàrl, à Fribourg, CH-217-1001297-4 (FOSC du 23.05.2012, p. 0/6688784). Par décision du Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, du 02.04.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO; sa...

INTERHOTELS SA, à Fribourg, CH-217-3532966-2 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962850). Communication aux actionnaires: par communication écrite (courrier, fax ou courriel) et FOSC. Statuts modifiés le 22.05.2013. Selon déclaration du 22.05.2013, la soc...

L2N Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-3549230-1 (FOSC du 03.01.2012, p. 0/6487424). Coquelle Delphine n'est plus gérante, sa signature est radiée. Morel Matthieu Yvan, de France, à Evionnaz, est nommé gérant, avec signature individuelle.

Medialex, à Fribourg, CH-217-0170367-2 (FOSC du 11.03. 2009, p. 7/4919918). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 90, c/o Département des Sciences de la Communication et des Médias, Université de Fribourg, Pérolles II, 1700 Fribourg. Andere A...

Meggitt SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0130444-4 (FOSC du 15.02.2011, p. 7/6033600). Nouvelle adresse: Route de Moncor 4, 1752 Villars-sur-Glâne. Twigger Terence n'est plus président, sa signature est radiée. Bermudo Pinero Miguel Luis, Lamamy ...

Paysages et jardins Jeckelmann SA, à Broc, CH-217- 0430209-9 (FOSC du 09.01.2002, p. 6). Nouvelle raison sociale: Paysages et jardins Jeckelmann SA en liquidation. Par décision du 13.05.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Gruyère, à Bull...

Vap Frib Sàrl, précédemment à Lausanne, CH-550- 1107927-0 (FOSC du 24.07.2012, p. 0/6783478). Siège transféré à Fribourg, Rue Saint-Pierre 6, 1700 Fribourg. Statuts originaires du 13.07.2012, modifiés le 16.05.2013. Procuration collective à...

Doors Import Electronic Sàrl en liquidation, à Avry, CH- 217-1001932-8 (FOSC du 24.09.2010, p. 9/5825926). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Ecoperl Suisse Dunand Bianchi Christiane, à Fribourg, CH- 217-3546306-5, Entreprise individuelle. (FOSC du 22.12.2010, p. 10/5953130). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

MB Sanitaire-chauffage-ventilation, Mentor Bajrami, à Dompierre (FR), CH-217-3548238-3, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.08.2011, p. 0/6301524). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

TANER + TOPRAK SA en liquidation, à Fribourg, CH-217- 1001179-3 (FOSC du 24.09.2012, p. 0/6860062). La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance de la Présidente du Tribunal civil de la Sarine du 21.05.2013, cette entité juridique es...

TopEco Conseils Economiques Sàrl en liquidation, à Villars-sur-Glâne, CH-217-3537460-0 (FOSC du 28.03.2011, p. 0/ 6095158). La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance de la Présidente du Tribunal civil de la Sarine du 21.05.2013, ...

Cabinets dentaires Christian Wehrli, à Genève, rue Maunoir 13, 1207 Genève, CH-660-1389013-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Wehrli Christian, de Davos, à Veyrier. But: exploitation de cabinets dentaires.

Claire O'Halloran Brand Design, à Genève, rue de l'Arquebuse 13, 1204 Genève, CH-660-1424013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: O'Halloran Claire Louise, d'Australie, à Genève. Procuration individuelle de Evrard Nicolas, de Belgique...

DYATOR SA, à Genève, boulevard de la Tour 4, c/o B.C.D. T. & ASSOCIES SA, 1205 Genève, CH-660-1381013-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.05.2013. But: toutes activités de conseil dans les domaines de l'industrie, des secteurs primaire, ...

Eco Rénov Sàrl, à Plan-les-Ouates, chemin de Vers 42, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1421013-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.05.2013. But: tous types de constructions et de travaux de rénovation dans le domaine du b...

Etoile de Nuit, Tabibi & Cie, à Genève, avenue du Mail 7, 1205 Genève, CH-660-1310013-3. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 14.05.2013. Objet: vente de tabac, journaux, épicerie et alcools. Reprise de l'actif et du passif de l...

F&R Déco Sàrl, à Genève, rue des Eaux-Vives 94, c/o AFE Partners SA, 1207 Genève, CH-660-1423013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.05.2013. But: exploitation d'une entreprise de peinture, rénovation et tous travau...

Garage Jargonnant 2000, M. Rizzo, à Genève, place de Jargonnant 4, 1207 Genève, CH-660-1313013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rizzo Michel, d'Italie, à Bellevue. But: garage mécanique et carrosserie; entretien, réparations de t...

Les Temps d'Art Sàrl, à Genève, rue Maunoir 14, 1207 Genève, CH-660-1431013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.05.2013. But: gestion d'un centre artistique et culturel avec notamment une galerie d'exposition et scèn...

Pasta Prima Plainpalais SA, à Genève, rue du Conseil-Général 12, 1205 Genève, CH-660-1428013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.05.2013. But: exploitation de restaurants, bars et dancings; importation et exportation de tous produits s'...

Swisscaring, Ballois et Baudet, à Bellevue, route de Lausanne 301, c/o H.M.C. Hôtel Management Corporation SA, 1293 Bellevue, CH-660-1385013-4. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 19.04.2013. But: lavage et transport de véhicule...

THE SWISS WHITE TEAM CONSULTING SARL, à Genève, rue Pierre-Fatio 15, c/o Interfinexa SA, 1204 Genève, CH-660- 1390013-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.05.2013. But: fourniture de toute prestation de services se rapp...

VINCI MOBILITY SA, à Genève, route des Acacias 47, c/o ITX SA, 1227 Les Acacias, CH-660-1420013-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.05.2013. But: fourniture de services, d'assistance technique, et de personnels aux sociétés et entreprise...

Vitellis Sàrl, à Genève, rue des Pierres-du-Niton 7, 1207 Genève, CH-660-1427013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.05.2013. But: fourniture de produits et services dans le domaine du commerce, spécifiquement dans l...

Addax Bioenergy Management SA, à Genève, CH-660- 0078009-9 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7167870). Talabardon Arnaud est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Addax Bioenergy SA, à Genève, CH-660-7848008-4 (FOSC du 03.05.2013, p. 0/7175892). Talabardon Arnaud est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Addax Bunkering Services SA, à Genève, CH-660-1501010- 0 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7021748). Talabardon Arnaud est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Addax BV, Curaçao, succursale de Genève, à Genève, CH- 660-0626989-9 (FOSC du 19.06.2012, p. 0/6724678). Talabardon Arnaud est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Addax Energy SA, à Genève, CH-660-0226986-4 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7167872). Talabardon Arnaud est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Addax Immobilier SA, à Genève, CH-660-0036010-5 (FOSC du 08.03.2012, p. 0/6586360). Talabardon Arnaud est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

AOG ADVISORY SERVICES LTD, Londres, succursale de Genève, à Genève, CH-660-3180007-5 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839652). Talabardon Arnaud est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

AOG Advisory Services SA, à Genève, CH-660-1857011-4 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839654). Talabardon Arnaud est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Archihab Developers SA, à Genève, CH-660-0620012-3 (FOSC du 23.04.2012, p. 0/6648640). Grangier Martine n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Ascot Commodities SA, à Genève, CH-660-3070007-5 (FOSC du 08.03.2012, p. 0/6586372). Talabardon Arnaud est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Asian Style Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 2104006-2 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7019210). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 18.02.2013.

Association OFFSHORE, à Genève, CH-660-1713012-9 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6780390). Statuts modifiés le 24.03. 2013 sur des points non soumis à publication. Bruckert Arnaud et Barrelet Clara ne sont plus membres du comité. Mourgue d'Algue Paul-...

AVP Achats-Ventes Promotions SA, à Genève, CH-660- 0457995-1 (FOSC du 24.02.2006, p. 7/3259340). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 08.04.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a ...

Barclaytrust (Suisse) SA, à Chêne-Bougeries, CH-660- 0033986-5 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962764). Les pouvoirs de do Rosario Pedro Rosa Pinto Vera, Hudson Catrina et Jones Russell sont radiés.

BEAU FIDUCIAIRE (GENEVE) SA, à Genève, CH-660- 7494008-7 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170168). Nouvelle raison sociale: BEAU HLB (GENEVE) SA. Statuts modifiés le 22.05.2013. Administration: Beau Ronald A., nommé président et directeur général, e...

Bodan International Geneva Switzerland Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-1794005-5 (FOSC du 19.11.2012, p. 0/ 6937580). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2013.

Cargill International SA, à Genève, CH-660-1179000-6 (FOSC du 22.02.2013, p. 0/7075626). Les pouvoirs de Gabriel David ainsi que la procuration de Eckert Ralph, Huber Rafael, Salmon Olivier et Snobkov Mikhail sont radiés. Hay Norman est maintenant...

Cartier Création Studio SA, à Genève, CH-660-0620004-4 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7049096). Kaufmann Albert n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Tschirky Jean-Luc, de France, à Mo...

Castelfranco & Co, à Genève, CH-660-2312012-1, société en commandite (FOSC du 15.02.2013, p. 0/7066484). Nouvel associé commanditaire: Cutolo Alessandro, d'Italie, à Naples, I, avec une commandite de CHF 200, lequel n'exerce pas la signature so...

CLEAN OBJECTS Sàrl, à Genève, CH-660-1133001-2 (FOSC du 04.10.2011, p. 0/6361398). Cueto Rosales Marcia n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Dia Deborah, de France, à Lancy...

Colt Technology Services Sàrl, succursale de Genève, à Genève, CH-660-0776009-7, société ayant son siège principal à Zurich (FOSC du 04.10.2012, p. 0/6876338). La procuration de Lucca Jean-Claude est radiée.

COLT Telecom Services SA, succursale à Genève, CH- 660-0140999-7, société ayant son siège principal à Zurich (FOSC du 04.10.2012, p. 0/6876340). La procuration de Lucca Jean- Claude est radiée.

Délice d'Orient - Achabbakh Hammada, à Genève, CH-660- 1388013-6 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7201476). Procuration collective à deux a été conférée à Chaoui Jamal, du Maroc, à Genève.

DOLCE LEI Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 5717008-4 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7031320). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 25.02.2013.

E. Liégé Automobiles SA, à Meyrin, CH-660-0234990-1 (FOSC du 04.06.2009, p. 8/5048790). MOORE STEPHENS REFIDAR SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: CR Gestion et Fiduciaire SA (CH-660-0275988-9), à Genève.

ECNAT Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-2756005-9 (FOSC du 31.12.2012, p. 0/6998874). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 18.02.2013.

ECOLIFT Sàrl, à Lancy, CH-660-1016010-0 (FOSC du 26.04. 2010, p. 10/5601806). Da Costa Suzanne n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

ED DEUX EC CORPORATION SA, à Genève, CH-660- 1690005-6 (FOSC du 10.11.2009, p. 10/5336362). Nouvelle raison sociale: SNAPPER SA. Nouveau but: exploitation de cafés-restaurants (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 22.05.2013 ainsi q...

edh Sàrl, à Genève, CH-660-1800000-7 (FOSC du 20.09. 2012, p. 0/6856930). Par suite du transfert de son siège à Zurich, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zurich sous la nouvelle raison sociale LLOYD Financial Service...

EQAZB Sàrl, à Vernier, CH-660-1412011-8 (FOSC du 01.10. 2012, p. 0/6870204). Sadiku Zyrafete n'est plus associée; ses 200 parts de CHF 100 ont été cédées au gérant Sadiku Sadat, nouvel associé pour 200 parts de CHF 100.

FIDINAM (GENEVE) SA, à Genève, CH-660-0122972-2 (FOSC du 12.02.2013, p. 0/7060092). Procuration collective à deux a été conférée à Butty Philippe, d'Ursy, à Pully.

FINANCIERE ERMEWA SA, à Genève, CH-660-2457002-9 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106120). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 23.05.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: FINANCIERE ERMEWA SA, en liqu...

FINTRAMAN - Finance Trade & Management SA, à Genève, CH-660-1513002-2 (FOSC du 24.09.2010, p. 10/5824644). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 08.04.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liqu...

Fondation Cyrill Lydiard, à Genève, CH-660-0767989-9 (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760390). Campeas Talabardon Carolina est maintenant domiciliée à Chêne-Bougeries.

Fondation Gandur pour l'Art, à Genève, CH-660-0017010- 0 (FOSC du 31.01.2013, p. 0/7042740). Campeas Talabardon Carolina est maintenant domiciliée à Chêne-Bougeries.

GEROFINANCE - DUNAND SA, à Genève, CH-660-0298962- 1 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7116308). Signature collective à deux a été conférée à Delacrétaz Jean-Christophe, d'Yvorne, à Belmont- sur-Lausanne, directeur général, et Jolivat Isabelle, d...

GFI Administrators Sàrl, à Genève, CH-660-5775008-1 (FOSC du 15.09.2009, p. 8/5247662). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 08.04.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été or...

GLOBAL ENERGY MBA Sàrl, en liquidation, à Genève, CH- 660-1685009-1 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7010536). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 25.02.2013.

Group5 SA, à Carouge (GE), CH-660-2418003-1 (FOSC du 09.03.2012, p. 0/6588266). Du Pasquier Grégoire n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Galissard de Marignac François, nommé secrétaire, continue à signer coll...

Hospitex Diagnostics SA, en liquidation, à Genève, CH-660- 0270985-9 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7031334). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 18.02.2013.

HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660- 0074001-4 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/7199734). Les pouvoirs de Balestra Graziano, Beuchat Jean-Claude, Brotherwood Mark, Brunschwig-Henry Annie, Camici Sveva, Clapera-Bruttin Françoise, De Brabandèr...

IFRG International financial Relation Group SA, à Genève, CH-660-2466006-2 (FOSC du 23.02.2011, p. 7/6047060). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 08.04.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa ...

Investors Trust Company SA, à Genève, CH-660-0213963- 2 (FOSC du 26.06.2012, p. 0/6737050). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 08.04.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été...

Key Energy and Commodity SA, à Genève, CH-660- 0425987-9 (FOSC du 16.09.2011, p. 0/6337820). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15, c/o Fund for Private Investments (FPI) SA, 1201 Genève.

LA FONDATION GENEVOISE 'NORA' POUR LA COOPERATION ET LE DEVELOPPEMENT, à Chêne-Bougeries, CH-660- 0725010-0 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772496). Nouveau siège: Genève, rue Henri-Mussard 11, c/o Patrick Schwartz, 1208 Genève.

LADOIRE SA, à Genève, CH-660-2006007-9 (FOSC du 04. 03.2013, p. 0/7088376). Jollant Michel et Leyne Thierry ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Laqa, Bajrami, à Genève, CH-660-2356010-3 (FOSC du 03. 10.2012, p. 0/6874790). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 18.02.2013.

Leva Invest SA, à Genève, CH-660-0302974-1 (FOSC du 07. 02.2011, p. 8/6022044). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 08.04.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée s...

LIDER NEGOCE SA, à Genève, CH-660-1556010-3 (FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391718). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 15.04.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée s...

MARCOM Suisse Sàrl, à Genève, CH-660-1830009-8 (FOSC du 28.06.2011, p. 0/6225760). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 08.04.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonn...

Martine de Richeville Sàrl, à Genève, CH-660-1025013-2 (FOSC du 22.04.2013, p. 0/7158624). L'adresse de la société est en réalité: rue Eugène-Pittard 34, 1206 Genève.

MATAKLI SARL, en liquidation, à Genève, CH-660- 2221006-1 (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6913946). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 18.02.2013.

MCI Group Holding SA, à Genève, CH-660-0721986-3 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6912822). Augmentation autorisée du capital-actions, fondée sur la décision d'autorisation du 08.06. 2011, porté de CHF 780'000 à CHF 805'000 par l'émission de 25'000 ...

MISUJI Sàrl, à Genève, CH-660-1742002-6 (FOSC du 14.03. 2011, p. 0/6075274). Nouvelle adresse: rue Dancet 2, 1205 Genève.

Muller-Blanc Sàrl, à Genève, CH-217-3533584-2 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6639880). Rubin Gabriele n'est plus associée-gérante; ses pouvoirs sont radiés; elle a cédé 20 parts de CHF 1'000 à Monnier Gilbert, de Dombresson, à Veyrier, nouvel as...

NTWO Capital Market Sàrl, à Genève, CH-660-1748007-3 (FOSC du 05.11.2009, p. 11/5329446). Par suite du transfert de son siège à Zurich, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zurich sous la nouvelle raison sociale NTWO Ca...

ONYX PROPERTIES SA, à Genève, CH-660-2903010-2 (FOSC du 01.12.2010, p. 7/5919496). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15, c/o Fund for Private Investments (FPI) SA, 1201 Genève.

Oryx Energies SA, à Genève, CH-660-7722008-7 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104388). Talabardon Arnaud est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Oryx Supply & Storage SA, à Genève, CH-660-2311009-4 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170016). Talabardon Arnaud est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

PHARMACIE DE VERNIER Sàrl, à Vernier, CH-660-0824002- 0 (FOSC du 10.02.2009, p. 10/4872370). La clause statutaire relative à l'apport en nature effectué à la constitution est supprimée conformément aux art. 628, al. 4, et 777c, al. 2, CO. Stat...

PHASIS Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-1483004-1 (FOSC du 02.09.2010, p. 8/5796146). Division de la part de CHF 4'000 de l'associé-gérant Cors Jorge, de la part de CHF 4'000 de l'associé-gérant Triscone Jean-Marc, de la part de CHF 4'000 de l'a...

Physical Performance Concept (P-P-C) Sàrl, à Veyrier, CH- 660-0396006-1 (FOSC du 08.01.2010, p. 10/5432610). Naef François n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 10 parts de CHF 1'000 ont été cédées à concurrence de ...

Piguet Galland & Cie SA, à Genève, CH-660-0258999-2 (FOSC du 19.02.2013, p. 0/7070332). Nouvelle adresse: avenue Peschier 41, 1206 Genève. L'autre adresse rue Rodolphe-Toepffer 1, 1206 Genève, est radiée.

PP PHARMACIE PRINCIPALE SA, à Meyrin, CH-660- 2097999-3 (FOSC du 01.05.2013, p. 0/7171838). Conne Pingoud David porte désormais le nom de Conne David.

Rentokil Schweiz AG, à Versoix, CH-660-0139982-7 (FOSC du 01.12.2008, p. 9/4756074). Nouveau siège: Satigny, rue du Pré-de-la-Fontaine 19, 1242 Satigny.

REVU-EKATERINA TONEVA, Varna, succursale de Veyrier, à Veyrier, CH-660-2894010-2 (FOSC du 25.02.2013, p. 0/ 7077962). Nouveau siège: Genève, rue Sismondi 9, 1201 Genève. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale devient: REVU-EKATER...

Rhone Law SA, à Carouge (GE), CH-660-0197962-8 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991306). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 50'000 à CHF 100'000 par l'émission de 100 actions de CHF 500, au porteur. Capital-actions: CHF 100'000, ent...

Rochard, à Vernier, CH-660-0131010-8 (FOSC du 17.08. 2012, p. 0/6814138). Nouvelle raison de commerce: Coiffure Aquarelle, Rochard Isabelle.

Sanofi SA, à Vernier, CH-660-0128958-3 (FOSC du 31.01. 2013, p. 0/7042778). Pucci Roberto, d'Italie, à Paris, F, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Sanofi-Aventis (Suisse) SA, à Vernier, CH-280-3918203-8 (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7046648). Pucci Roberto, d'Italie, à Paris, F, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

S.I.G.P. Sàrl, à Genève, CH-660-1877012-0 (FOSC du 02.08. 2012, p. 0/6793958). Nouveau siège: Lancy, avenue des Grandes- Communes 8, c/o EXPAD SA, 1213 Petit-Lancy. Statuts modifiés le 25.02.2013.

SINAN TECHNOLOGIES SARL, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-2300000-5 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/6895790). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 18.02.2013.

Société des Forces-Motrices de Chancy-Pougny SA, à Chancy, CH-660-0006917-8 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/ 7034012). Radiation de la rubrique relative à la composition du conseil d'administration (plus soumise à inscription). Statuts modifiés le 12...

Société d'exploitation de l'Auberge de la rue des Corps- Saints SA, à Genève, CH-660-1975006-6 (FOSC du 12.04.2012, p. 0/6634890). Schümperli Jean-Emile, Jeanneret Claude et Planchat Philippe ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont rad...

Société Immobilière Troinex-Salève SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0037955-7 (FOSC du 08.02.2013, p. 0/ 7055838). Perrot Jacques n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-...

Sterling Relocation Switzerland SA, à Genève, CH-660- 1873011-0 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020752). Calmels Mundia Githaiga Dominique, de France, à Lancy, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Stokors SA, à Genève, CH-660-0146991-6 (FOSC du 13.08. 2010, p. 8/5769588). Les pouvoirs de Zurini Stéphane sont radiés.

SWISS TRUSTEES OF GENEVA SA, à Genève, CH-660- 6127008-5 (FOSC du 07.12.2010, p. 9/5927920). Bratschi Frédéric n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bardot Alexandre, de France, à Trélex, est membre du conseil d'administration a...

Tableaux Electriques SA, à Chêne-Bourg, CH-660- 0149966-0 (FOSC du 13.07.2009, p. 14/5134344). Parent Laurence n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Curty Philippe, de Montagny (FR), à Marly, président, Brodard Al...

TEYLIUM GROUP SA, à Genève, CH-660-2452005-7 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6771780). Finova Genève SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDOFFICE SA (CH-550.0. 080.434-4), à Lussy-sur-Morges.

TNK European Services Group SA, à Genève, CH-660- 1845001-4 (FOSC du 26.04.2006, p. 8/3349276). Réduction du capital-actions d'un montant de CHF 400'000 par destruction de 400 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts, et rembourseme...

TNT-Tavaro New Technologies SA, en liquidation, à Genève, CH-626-3004265-5 (FOSC du 15.11.2012, p. 0/ 6933058). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2013.

Unity Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-0677997-8 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7032334). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 18.02.2013.

UNS Services SA, à Carouge (GE), CH-660-1660996-9 (FOSC du 29.01.2013, p. 0/7037906). El-Hoss Doïna et Niquille Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Cambay Alain, de France, à Annecy-le-Vieux, F, prési...

V&A Commodity Traders Sàrl, à Genève, CH-660-0572009- 5 (FOSC du 07.06.2011, p. 0/6195670). Nouveau siège: Lancy, avenue des Communes-Réunies 1, 1212 Grand-Lancy. Statuts modifiés le 04.12.2012. Autre adresse: route du Grand-Lancy 59, 1212 Gran...

VANILIS SA, à Genève, CH-660-0182007-3 (FOSC du 25.07. 2012, p. 0/6784490). Bonvin Bernard n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Berni Marco, de Genève, à Crans-près-Céligny, est membre du conseil d'administration avec signature...

Viagogo AG, à Carouge (GE), CH-270-3014628-0 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7024666). Zivoder Alex n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Yang Gary Chung-An, des USA, à San Francisco, CA, USA, est administrateur unique avec signature indi...

Vickyh Destinations SA, à Genève, CH-660-2218003-3 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7022266). Conversion des 1'000 actions de CHF 100, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée....

Weishun SA, à Genève, CH-660-1089989-6 (FOSC du 31.05. 2010, p. 9/5653182). Nouvelle adresse: rue de Saint-Léger 19, c/ o FIDUCIOR SA, 1204 Genève.

Y. K. Chueng Chen Chuan, à Genève, CH-660-2563012-1 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7138052). Procuration collective à deux a été conférée à Boussedra Abdellilah, du Maroc, à Genève.

BrainBalance Studios, Rizzato Fattori et Gala Manco, à Confignon, CH-660-7043008-2 (FOSC du 24.09.2008, p. 7/ 4664258). Selon décision des associés du 23.05.2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation a été opérée sous la rai...

Chapuis Management, à Genève, CH-660-2247011-9 (FOSC du 19.08.2011, p. 0/6302754). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

DIRTYHANDS, Muller, Koulberg & Favre, à Genève, CH- 660-7559008-8 (FOSC du 27.11.2008, p. 8/4753146). Selon décision des associés du 24.05.2013, la société est dissoute. Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: DIRTYHANDS, Mu...

Etoile de Nuit, Haidari-Tabibi, à Genève, CH-660-2799007- 8 (FOSC du 20.12.2011, p. 0/6467876). L'inscription est radiée par suite d'association du chef de la maison. Actif et passif repris par 'Etoile de Nuit, Tabibi & Cie', (CH-660-1310013-3), ...

Garage Jargonnant 2000, Castiglione, à Genève, CH-660- 1131991-5 (FOSC du 13.12.1994, p. 5367). L'inscription est radiée par suite de remise de l'exploitation. Actif à l'exclusion de tout passif repris par la l'entreprise 'Garage Jargonnant 2000,...

Marie-France Bonnemain, à Genève, CH-660-0929996-8 (FOSC du 24.06.1996, p. 3740). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

MP Peinture, Mustafa Ibrahim TEMEL, à Onex, CH-660- 0349007-7 (FOSC du 07.03.2007, p. 7/3816636). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

MITOC AG, in Glarus, CH-160.3.005.277-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ. 6441740). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur ZH im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsreg...

Tondo AG, Automobile, in Glarus Süd, CH-160.3.003.267- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Hug AG (CH-160.3.001.533-2), in Schwanden GL (Glarus Süd...

Johann Fäh AG in Liquidation, in Glarus, CH-160.3.002. 991-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, S. 0, Publ. 6664128). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012...

lifetime movement felix, in Bonaduz, CH-350.1.010.861-9, Dorfstrasse 25 B, 7402 Bonaduz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gesundheitsförderung für jedes Alter. Beratung, Begleitung und Unterrichten von Bewegungsangeboten. Eingetragene Pers...

Plaz Hauswart Service SURSES, in Savognin, CH-350.1.010. 862-7, Veia Sur Tocf 18, 7460 Savognin, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen, Winterdienst, Umgebungsarbeiten, allgemeine Unterhaltsarbeiten, Haussitting. Eingetragene Personen...

FN. Wohninvest GmbH, in Klosters-Serneus, CH-350.4. 002.008-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 9, Publ. 4670522). Firma neu: FN. Wohninvest GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 06.05.2013 hat das Bezirksgeri...

Gevar AG, bisher in Neuhausen am Rheinfall, CH-290. 3.002.339-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 15, Publ. 4952796). Gründungsstatuten: 12.03.1980, Statutenänderung: 12.04.2013. Sitz neu: Susch. Domizil neu: c/o Oscar Cuorad, Sot...

HI Finanz SA, in Roveredo GR, CH-350.3.007.683-0, società anonima (FUSC no. 78 del 23.04.2010, p. 9, Pubbl. 5600282). Persone dimissionarie e firme cancellate: Delmenico, Maurizio, da Novaggio, in Lugano, membro, con firma individuale; Piccio, Aless...

Hotel und Thermalbad Vals AG, in Vals, CH-350.3.003.337- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wichmann, Vera, von Zürich, in Vals, Direktorin, mit Kollektivuntersch...

Jetty O. Interieurs AG in Liquidation, in Flims, CH-350.3. 006.153-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 12, Publ. 5073556). Mit Verfügung vom 25.04.2013 hat das Bezirksgericht Imboden die Liquidation der bereits aufgelösten Gesell...

Margaux' Deli GmbH, bisher in Richterswil, CH-020.4. 026.590-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 32, Publ. 5394860). Gründungsstatuten: 03. 03.2003, Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: Zizers. Domizil neu:...

Power Systems Chur GmbH, in Chur, CH-350.4.003.382-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11. 2012, Publ. 6948990). Firma neu: Power Systems Chur GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversam...

Smart Performance Sagl, in Klosters-Serneus, CH-501.4. 008.116-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 31 del 14.02. 2013, Pubbl. 7063776). Nuove persone iscritte o modifiche: Disch, Jörg, da Schiers, in Klosters (Klosters-Serneus), gerente, con f...

Società da sgüranza da muvel Engiadina, in Valsot, CH-350. 5.000.769-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 13, Publ. 5160960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stecher, Benjamin, von/da Tarasp, in/a Tarasp, Präsi...

vinocave ag in Liquidation, in Chur, CH-350.3.007.645-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 12, Publ. 5073560). Mit Verfügung vom 12.04.2013 hat das Bezirksgericht Plessur die Liquidation der bereits aufgelösten Gesellschaft nach d...

Walter J. Koch Kristall-Stiftung, in Flims, CH-350.7.000. 529-7, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202496). Domizil neu: Waldhaus Flims Mountain Resort AG, Via dil Parc 3, 7018 Flims Waldhaus, [Behördliche Umadressierung]. Organisation ne...

Andreas Nagel, Büroautomation, in Conters im Prättigau, CH-350.1.005.067-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078078). Da kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. a...

Les Fleurs Kernen GmbH in Liquidation, in St. Moritz, CH- 350.4.000.699-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165716). Nachdem die Zustimmung der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.

Centre l'Etoiles SA, à Courroux, CH-670.3.006.237-3, Rue du 23-Juin 20, 2822 Courroux, Autre adresse: c/o Sergeo Kempf, Rue de la Malcôte 15K, 2954 Asuel. société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.05.2013. But: Achat, location,...

Restaurant de la Gare, Virginie Szodrak et Nadia Gherabi, à Porrentruy, CH-670.2.006.238-2, Place de la Gare 45, 2900 Porrentruy, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 27.05.2013. But: Exploitation d'un restaurant et d'un PMU. P...

Beachcomber (Spa-Suisse) Sàrl, à Delémont, CH-645.4. 096.339-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 97 du 23.05. 2013, p. 0, Publ. 7198266). Nouvelle raison sociale: Beachcomber (Spa-Suisse) Sàrl en liquidation. Par décision du Tribu...

Louis Lang S.A., à Porrentruy, CH-677.3.000.173-8, société anonyme (No. FOSC 196 du 09.10.2009, p. 12, Publ. 5286942). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lang, Jean-Louis, de Hämikon, à Porrentruy, président, avec signature individuelle; L...

PROReha Speiser, à Delémont, CH-241.1.006.113-4, entreprise individuelle (No. FOSC 230 du 25.11.2011, p. 0, Publ. 6432690). Par suite de transfert du siège à Witterswil, l'entreprise individuelle a été inscrite au registre du commerce du canton...

Société coopérative de laiterie de Delémont et environs, à Delémont, CH-670.5.000.539-5, société coopérative (No. FOSC 69 du 12.04.2010, p. 10, Publ. 5580622). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Schaffter, Pierre, de Courtételle, à De...

TRADESS SA, à Haute-Ajoie, CH-550.1.099.165-2, société anonyme (No. FOSC 231 du 28.11.2011, p. 0, Publ. 6434964). Inscription ou modification de personne(s): Spaetti, François Gérard, de Bözingen, à La Chaux-de-Fonds, président, avec signatur...

Acelya Gencer, in Luzern, CH-100.1.796.351-8, Baselstrasse 50, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Cafés und Bar. Eingetragene Personen: Gencer, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Inhaber, mit Einzelu...

Bühlegg Gastro AG, in Weggis, CH-100.3.796.352-0, Gotthardstrasse 30, 6353 Weggis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Führung eines Restaurantbetriebs mit allen dazugehörenden Tätigkeiten; Verwaltung, Erwerb und...

Turm Betriebs GmbH, in Reiden, CH-100.4.796.353-5, Hauptstrasse 29, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Betrieb des Restaurants 'zum Turm' in Reiden sowie von weiteren Restaurants, Ho...

Afimag AG, bisher in Hergiswil NW, CH-170.3.009.316- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 13, Publ. 4943950). Gründungsstatuten: 16.12.1982, Statutenänderung: 07.05.2013. Sitz neu: Willisau. Domizil neu: Hauptgasse 34, 6130 Willisa...

Amstutz Gartenbau AG, in Emmen, CH-100.3.793.030-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6235670). Domizil neu: Neuhasli 2, 6032 Emmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstutz, Niklaus, von Engelberg, in Geuensee, mit Koll...

Anders Immobilien GmbH, in Inwil, CH-170.4.006.913-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01. 2013, Publ. 7034638). Firma neu: Anders Immobilien GmbH in Liquidation. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdor...

B. Khalid Lausanne-Gare GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH-100.4.786.923-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ. 6391658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, italienis...

Bio Brüterei Lindenberg AG, in Hitzkirch, CH-100.3.788. 815-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 11, Publ. 4920946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spuhler, Urs, von Wislikofen, in Märstetten, Präsident, mi...

Bucherer Montres S.A., in Luzern, CH-073.3.000.508-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7138186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haake, Dr. Albrecht, von Gais, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mi...

BWO Systems AG, bisher in Risch, CH-170.3.005.574-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982810). Gründungsstatuten: 06.12.1973, Statutenänderung: 13.05.2013. Sitz neu: Schenkon. Domizil neu: Parkstrasse 1B, 6214 Schenkon. [Weit...

BWO Trading AG, bisher in Risch, CH-170.3.024.684-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 17, Publ. 3054604). Gründungsstatuten: 04.04.2001, Statutenänderung: 13.05.2013. Sitz neu: Schenkon. Domizil neu: Parkstrasse 1B, 6214 Schenkon...

C. Santos Saint-Prex GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH-100.4.791.415-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, italienische...

CAI Management AG, bisher in Zug, CH-170.3.023.984-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985114). Gründungsstatuten: 14.07.2000, Statutenänderung: 07.05.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: c/o MOORE STEPHENS LUZERN AG, Obergru...

Carl F. Bucherer Technologies S.A., in Luzern, CH-550.0. 178.322-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haake, Dr. Albrecht, von Gais, in Zürich, mit Kollektivuntersc...

Casinos Austria (Swiss) AG, bisher in Zug, CH-350.3.001. 134-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960360). Gründungsstatuten: 21.08.2000, Statutenänderung: 07.05.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: c/o MOORE STEPHENS LUZERN A...

coiffeur flair troxler, in Hildisrieden, CH-100.1.788.044- 3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 12, Publ. 4121876). Firma neu: coiffeur flair Siegrist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist, Bernarda, von Hohenrain, in M...

D. Nowakowski Bursins aire Jura GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH-100.4.789.071-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, i...

Fero-tekT AG, in Buchrain, CH-170.3.021.989-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6234376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hübscher, Jürg, von Luzern, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

H. Carpalhoso Renens GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH-100.4.785.629-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, italienische...

Helvetia Wand & Dach AG, in Horw, CH-320.3.066.141-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962622). Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Lindenfeldsteig 8, 6006 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutier...

Ingenieurbüro Winkelmann, in Horw, CH-100.1.793.352-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6307080). Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Lindenfeldsteig 8, 6006 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkelmann, Matthias, deu...

Iseli Umwelt & Heiztechnik AG, in Wauwil, CH-100.3.786. 607-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 12, Publ. 5042440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iseli, Terence, von Hasle bei Burgdorf und Schötz, in Egolzwil, Mitglied...

Josef Meyer Holding AG, in Luzern, CH-100.3.008.516-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076768). Statutenänderung: 23.05.2013. Firma neu: smeyers Holding AG. Sitz neu: Emmen. Domizil neu: Seetalstrasse 185, 6032 Emmen. Zweck ne...

K. Cesare GmbH, bisher in Kloten, CH-020.4.040.397-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06. 2010, S. 18, Publ. 5667822). Gründungsstatuten: 22.05.2009, Statutenänderung: 07.05.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: c/o Chris...

Käsereigenossenschaft Vogelsmatt, Hasle, in Hasle LU, CH-100.5.010.505-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04. 1999, S. 2694). Firma neu: Käsereigenossenschaft Vogelsmatt, Hasle in Liquidation. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgericht...

KGR Finanz AG, in Ebikon, CH-100.3.793.950-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Michel, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift.

Koch Panorama Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.007.585- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 10, Publ. 5875800). Statutenänderung: 23.05.2013. Aktien neu: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00 (Stammaktien) und 1'000 vinkulierte ...

L. Amara Lausanne-Sébeillon GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH-100.4.786.674-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, Publ. 6378266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, ital...

L. Marta Orbe VD GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH- 100.4.794.638-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, italienischer S...

M. Busconi Crissier GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH-100.4.787.723-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, italienischer...

M. De Carvalho Alves Bursins aire Lac GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH-100.4.792.860-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6333954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffa...

M. Pichon Vich GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH- 100.4.027.087-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, italienischer Sta...

Meteor Capital AG, in Luzern, CH-100.3.793.392-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ. 6318658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wree, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit Einzelunters...

MSD Animal Health GmbH, in Luzern, CH-020.3.927.629- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03.2013, Publ. 7094496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bahners, Dr. Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesc...

MUNDO AG, in Rothenburg, CH-100.3.005.349-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 7, Publ. 3391080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aecherli, Walter, von Reiden, in Hildisrieden, Mitglied, mit Einzelunterschrift...

Physiotherapie Thomas Schumacher GmbH, in Schenkon, CH-100.4.790.225-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 15, Publ. 5077052). Domizil neu: Dorfstrasse 3, 6214 Schenkon.

Risa AG, bisher in Zollikon, CH-020.3.921.830-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 26, Publ. 5246238). Gründungsstatuten: 20.02.1961, Statutenänderung: 22.05.2013. Sitz neu: Weggis. Domizil neu: Unterer Firstweg 26, Haus Beatus, 6...

S. Selmani Nyon GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH- 100.4.794.979-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, italienischer St...

Shop-Tankstelle Allaman GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH-100.4.025.606-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, italienis...

Speed Up 7 GmbH, in Horw, CH-100.4.795.285-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6884134). Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Lindenfeldsteig 8, 6006 Luzern. Eingetragene Personen neu...

Stemo Management GmbH in Liquidation, in Nebikon, CH- 100.4.793.286-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7176378). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 24. 05.201...

Stratimo GmbH, in Root, CH-170.4.010.010-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670558). Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: Sursee. Domizil neu: Haselwarte 10, 6210 Sursee.

T. Borges Morges GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, CH- 100.4.786.934-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, Publ. 6375082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, italienischer S...

Tagmar + Partner AG, in Dagmersellen, CH-100.3.789. 308-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Adrian, von Roggliswil, in Inwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmi...

Time Work Management GmbH, in Luzern, CH-100.4.788. 361-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 13, Publ. 5474874). Statutenänderung: 23.05. 2013. Sitz neu: Rothenburg. Domizil neu: Buzibachstrasse 31, 6023 Rothenbu...

Weidpark AG, in Hochdorf, CH-100.3.014.641-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 14, Publ. 5569374). Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu: Seetalpark AG. Zweck neu: An- und Verkauf von Grundstücken in der ganzen Schweiz; Siedlung...

Rohm and Haas Europe Services ApS, Kopenhagen, Zweigniederlassung Littau, in Luzern, CH-100.9.788.113-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6398548), mit Hauptsitz in: Kopenhagen. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder...

SUID AG in Liquidation, in Luzern, CH-100.3.790.468-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073706). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. H...

Pascal Stauffer Peinture, à Saint-Aubin-Sauges, chemin du Haut 2, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-4109736-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Stauffer Pascal, de Lignières, à Saint-Aubin-Sauges. But: exploitation d'une entreprise de peint...

Tavel et Castella Sàrl, à Saint-Aubin-Sauges, chemin de Fresens 5d, c/o Alain Castella, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645- 4109720-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.05.2013. But: promotion immobilière, direction de travau...

TGS engineering Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, avenue Léopold-Robert 72, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109734-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.05.2013. But: fournir des services et prestations dans les domaines de l'a...

Bard-Demarta Sàrl, à Cressier (NE), CH-645-4108906-4 (FOSC du 03.12.2012, p. 0/6956326). Nouvelle adresse: route de Neuchâtel 2, 2088 Cressier NE.

Deli-Neuch S.àr.l., à Milvignes, CH-645-4099700-5 (FOSC du 15.01.2013, p. 0/7016590). Paglino Catherine et Paglino Marie-Thérèse ne sont plus associées; leurs parts sociales respectives de CHF 1'000 ont été cédées à Pecoraro Elia, de Boudry...

Finoinvest Sàrl en liquidation, à Cressier NE, CH-645- 4096904-2 (FOSC du 26.10.2012, p. 0/6906742). Par ordonnance du 22.05.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de ...

Fondation en faveur de l'association Amis des bêtes - SPA du Val-de-Travers, Val-de-Travers, CH-645-1007902-7 (FOSC du 02.05.2012, p. 0/6662330). Barras François n'est plus membre du conseil de fondation. Jeanneret Henri Michel, de Les Ponts-de- Ma...

Fondation pour un centre suisse de recherches scientifiques en Côte d'Ivoire, à Neuchâtel, CH-645-1007560-7 (FOSC du 01. 03.2012, p. 0/6575754). Betschart Bruno Josef n'est plus membre du conseil de fondation. Kölla Jacob Conrad, de Zurich, à Co...

Merisant Company 2 Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-1010034- 6 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101536). Di Benedetto Angelo Donato n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Buser Eric Walther, de Erlinsbach (SO), à Le Landeron, est gérant et président...

Pizza-Fun, Ronald Morand, à Val-de-Travers, CH-645- 4102358-0 (FOSC du 05.02.2009, p. 15/4864238). But modifié: exploitation d'un restaurant avec service de livraisons à domicile. Nouvelle adresse: Fleurier, Grand-Rue 14, 2114 Fleurier.

VB entretien immobilier Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645- 4106892-3 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6249926). Nouvelle raison sociale: VB constructions Sàrl. But modifié: constructions générales de bâtiments, maçonnerie, carrelage, aménagements ext...

F. Bernasconi et Cie, à Neuchâtel, CH-645-0401308-8 (FOSC du 17.08.1977, p. 2683). Entreprise ayant son siège à Val- de-Ruz. La succursale est radiée par suite de cessation d'activité, l'établissement principal étant en liquidation concordataire

F. Bernasconi et Cie, à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 1005889-9 (FOSC du 13.02.2007, p. 10/3772656). Entreprise ayant son siège à Val-de-Ruz. La succursale est radiée par suite de cessation d'activité, l'établissement principal étant en liquidati...

WaserAchermann Architektur GmbH, in Stans, CH-150.4. 004.148-9, Schmiedgasse 1a, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05. 2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist: Architektur und Bauleitung, Immobilien...

Afimag AG, in Hergiswil NW, CH-170.3.009.316-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 13, Publ. 4943950). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Willisau im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsre...

Ambiente Licht + Möbel AG, in Dallenwil, CH-150.3.002. 819-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7034368). Statutenänderung: 17.05.2013, 24.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Einkauf, Verkauf von und Handel mit Mö...

Bergsenn AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.002.704-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Singer, Marcel, von Salenstein, in Dierikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu z...

City Immobilien Management AG, in Hergiswil NW, CH- 150.3.000.283-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7154708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würmli, Johann Peter, von Eschenbach (SG), in Hergiswil NW, Delegierter, m...

Contrix GmbH, bisher in Zug, CH-020.4.030.743-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 17, Publ. 4726728). Statutenänderung: 07.05.2013. Sitz neu: Hergiswil NW. Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6052 Hergiswil NW. Mitt...

EuropTec Holding AG, bisher in Oftringen, CH-400.3.020. 844-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036712). Statutenänderung: 17.05.2013. Sitz neu: Buochs. Domizil neu: Stanserstrasse 97, 6374 Buochs. Ausgeschiedene Personen und e...

Max Achermann, Architekturbüro, in Stans, CH-150.2.000. 063-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197812). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 24.05.2013 und Inventa...

REBHOF GmbH, in Engelberg, CH-140.4.004.453-1, c/o Orfida Treuhand + Revisions AG, Hinterdorf 6, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Kauf und Verkauf, Vermittlung, Verwaltung und V...

ACTIONA AG, in Sarnen, CH-140.3.003.676-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6295228). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Coinsins im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen und im Handelsregister des Ka...

3D Impact Media AG, in Sarnen, CH-140.4.003.195-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, S. 0, Publ. 7147490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneip, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Bukit Jimbaran (ID), Präsident, mit Koll...

August Röthlin, Bedachungen, in Kerns, CH-140.1.001.937- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6398654). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

E2 Energy Equity AG in Liquidation, in Sarnen, CH-140.3. 003.381-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, S. 0, Publ. 7177244). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Obergerichts des Kantons Obwalden vom 22.05.2013 als geschlossen er...

PEG Plant Engineering GmbH in Liquidation, in Alpnach, CH-140.4.002.880-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, S. 0, Publ. 7097982). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Obergerichts des Kantons Obwalden vom 22...

ACI Holdings GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.073.527-0, c/ o Stach Rechtsanwälte, Poststrasse 17, 9001 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Die Gesellschaft entsteht aus der Kombinationsfusion der Alpha Holdings GmbH, in...

BBG Trade und Consulting GmbH, in St. Gallen, CH-320. 4.073.614-5, c/o Treuhandvision Sankt Gallen GmbH, Gaiserwaldstrasse 14, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Erbringung von S...

Blumen Budik Lili Gächter, in Oberriet SG, CH-320.1.073. 615-7, Staatsstrasse 69, 9463 Oberriet, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Geschäftes mit Blumen, Wohn- und Dekorations-Artikel. Eingetragene Personen: Gächter, Lilian, ...

Eco Tech Generalunternehmung AG, in Wil SG, CH-320.3. 073.616-4, Zürcherstrasse 65, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Ausführung von Bau-, Umbau- und Renovationsarbeiten aller Art und Betrieb einer Gen...

Kobel AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.073.617-2, Industriestrasse 25, 9524 Zuzwil SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und den Vertrieb von natürlichen Halbfabrikaten und deren...

Optonet AG, in Zuzwil SG, CH-320.9.073.618-9, Industriestrasse 25a, 9524 Zuzwil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.019.796-0. Firma Hauptsitz: Optonet AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz...

SIGMA Lernzentrum GmbH, in Rorschach, CH-320.4.073. 619-2, Marktplatz 4, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Lernhilfe und Coaching für Schüler der Primarschule bis und mit Sek I...

Stadler Maschinenmontagen GmbH, in Mels, CH-320.4. 073.620-0, Sarganserstrasse 35, 8887 Mels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05. 2013. Zweck: Betrieb eines Geschäftes für Maschinenmontagen und Revisionen s...

Albin-Pedrotti-Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.052.651- 0, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Beat, von Küssnacht SZ, in Goldach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunters...

Alpha RHEINTAL Bank AG, in Au SG, CH-320.3.009.031-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7117014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kolb, Fredy, von Oberriet SG, in Oberriet SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Aufderstrasse GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.068.852-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03. 2011, Publ. 6062362). Firma neu: Aufderstrasse GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung...

Auto Import-Export Strohschein, in Rorschach, CH-320.1. 072.444-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938926). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 23.0...

Autowerkstatt und Pneuhandel Amzi, in Wartau, CH-320. 1.044.027-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186592). In Gutheissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 23.05.2013 die Verfügung ...

Bauwerk Parkett AG, in St. Margrethen, CH-320.3.017. 248-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andersen, Jens Richard, norwegischer Staatsangehöriger, in Kristiansand (NO), Mitgl...

Beck PC GmbH in Liquidation, in Widnau, CH-320.4.069. 156-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6895262). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 23.05. 2013 m...

Boutique La Folie AG, in St. Gallen, CH-320.3.030.113-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehrig, Claudia, von Ammerswil, in Freidorf TG (Roggwil TG), Präsidentin des Verwaltu...

Coiffure Creativ Beatriz Iannotta, in Flawil, CH-320.1.070. 889-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6553200). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 24.05. 20...

Dorago AG Goldach, in Goldach, CH-320.3.002.748-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927218). Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu: Dorago AG. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Sonnenstrasse 5, 9004 St. Gallen. Zweck neu: E...

EAMS European Academy for Motivation Systems AG, in St. Gallen, CH-170.3.028.775-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6579146). Auf die durch das Handelsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handels...

FileWave (Europe) GmbH, in Wil SG, CH-320.4.047.565-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02. 2013, Publ. 7076956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clayton, John Charles, britischer Staatsangehöriger, in Tägerschen...

FileWave Financial Services GmbH, in Wil SG, CH-320.4. 053.083-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076958). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clayton, John Charles, britischer Staatsangehöriger, in T...

FileWave International Holding AG, in Wil SG, CH-320.3. 046.752-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108634). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clayton, John Charles, britischer Staatsangehöriger, in Tägerschen (Tobel- ...

Kuster + Hager Architekturbüro AG, in Uznach, CH-160.3. 000.938-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6185332). Statutenänderung: 14.05.2013. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.05.2013 untersteht die Gesellschaft kei...

leicht + locker GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320. 4.060.377-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177746). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom ...

MATRO SA, in Au SG, CH-509.3.000.160-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 20, Publ. 4784338). Statutenänderung: 17.05.2013. Sitz neu: Altstätten. Domizil neu: c/o Rhenum Treuhand AG, Trogenstrasse 13, 9450 Altstätten SG. Zweck ne...

MS Santer Autozubehör GmbH, in Ebnat-Kappel, CH-320. 4.036.517-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 14, Publ. 5310008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Santer, Manfred, österreichischer S...

NEBORLAUG AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.071.925- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796132). Statutenänderung: 28.02.2013. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 1'964'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 10...

OCH Beratung & Immobilien GmbH, in Sevelen, CH-320. 4.061.391-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186332). In Gutheissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 23.05.2...

Oscar Neher & Co., Aktiengesellschaft, in Mels, CH-320.3. 006.484-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7126266). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brendle, Mathias, von Mels, in Fläsch, Präsident des Verwaltungsrates, mi...

P + E Consulting GmbH in Liquidation, in Flawil, CH-320. 4.060.963-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160016). Gemäss Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 24.05.2013 wird die Verfügung ...

Personalfürsorgekasse der Heime des Vereins Schulheim Kronbühl, in Wittenbach, CH-320.7.008.368-4, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6257490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther, Hugo, von Wohlen bei Bern, in ...

Pius Rossi AG, Niederhelfenschwil in Liquidation, in Niederhelfenschwil, CH-320.3.039.188-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367390). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerver...

Raiffeisenbank Gossau-Niederwil Genossenschaft, in Gossau SG, CH-320.5.000.786-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Donat, von Wängi, in Gossau SG, mit Kollekt...

Raiffeisenbank Unteres Toggenburg Genossenschaft, in Bütschwil, CH-320.5.000.670-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6760894). [behördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Dr. Werner,...

Recherche en santé Lawson SA, in Wil SG, CH-320.3.064. 425-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7121028). Domizil neu: Obere Bahnhofstrasse 49, 9500 Wil .

Rumit Klima GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.070. 473-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6458750). Firma neu: Rumit Klima GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserken...

Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 4'873 vom 10.05.2013. Sartorial AG, Rechtsanwälte & Notare, in St. Gallen, CH-320.3.072.668-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7187942). Domizil neu: ...

Sodbrunnen Immobilien AG, in Vilters-Wangs, CH-320.3. 046.311-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748882). Statutenänderung: 14.05.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt ...

Tekknostore Clothing & Eventmanagement GmbH, in Grabs, CH-320.4.071.961-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6806912). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schübelbach im Handelsregister de...

Texpro AG, in Au SG, CH-320.3.023.436-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 20, Publ. 4784350). Statutenänderung: 17.05.2013. Firma neu: Texpro AG in Liquidation. Sitz neu: Altstätten. Domizil neu: c/o Rhenum Treuhand AG, Trogenstr...

Trebor AG, in Goldach, CH-320.3.036.915-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816670). Firma neu: Trebor AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts...

Alpha Holdings GmbH, in St. Gallen, CH-170.4.006.110-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03. 2013, Publ. 7096292). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ACI Holdings GmbH, in St. Gallen (CH- 320.4....

ASE-Bühler AG in Liquidation, in Uzwil, CH-320.3.021.954- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6821744). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 07.12.2012 vor A...

Confoederatio 27 J. Missfeld, in St. Gallen, CH-320.1.035. 934-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 04.03.1997, S. 1459). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zu...

Import Export Hajjam, in St. Gallen, CH-320.1.035.597-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.1995, S. 1704). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstel...

Luigi Terrusi, in St. Gallen, CH-320.1.028.739-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 01.07.1988, S. 2731). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung d...

Omega Holdings GmbH, in St. Gallen, CH-170.4.006.105- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03.2013, Publ. 7096352). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ACI Holdings GmbH, in St. Gallen (CH-320.4....

Rentzmann Consulting, in St. Gallen, CH-320.1.028.171-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 02.02.1988, S. 409). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstell...

Sauter N'Drum, in St. Gallen, CH-320.1.046.608-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 12.07.1999, S. 4730). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung d...

Stadler Aegidius, in Mels, CH-320.1.050.580-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2001, S. 8569). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Etawatt AG, in Schaffhausen, CH-290.3.006.353-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ. 6565598). Statutenänderung: 21.02.2013. [Statutenänderung ohne publikationspflichtige Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene U...

Gevar AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.002. 339-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 15, Publ. 4952796). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Susch im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen...

Meier + Cie AG Schaffhausen, in Schaffhausen, CH-290. 3.003.227-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, S. 0, Publ. 6753180). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüdi, Urs, von Zürich, in Oberhasli (Niederhasli), Mitglied des Verw...

TI Agro Service Schweiz GmbH, in Schaffhausen, CH-290. 4.017.697-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, S. 0, Publ. 6992072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Khakimov, Ismatulla, usbekischer Staatsangehörig...

Kim-Shop Spiel- und Hobby Theres und Willy Brambrink, in Schaffhausen, CH-290.2.002.918-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.1995, S. 1855). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

BA Suisse-Bodenbeläge GmbH, in Dulliken, CH-241.4.011. 844-1, Mettlenstrasse 4, 4657 Dulliken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05. 2013. Zweck: Ausführen von Bodenbelagsarbeiten. Kann sich an anderen Untern...

Garten helpline GmbH, in Zuchwil, CH-241.4.011.845-6, Rainstrasse 35, 4528 Zuchwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Betrieb eines Gartenbauunternehmens sowie Erbringung von Beratungsdienstleis...

BK Bier-Kultur AG, in Solothurn, CH-260.3.000.594-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 10, Publ. 3387028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A. Rettenmund Fidufisc SA, in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragen...

Büroocca Design GmbH, in Bärschwil, CH-241.4.010.197- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04. 07.2011, S. 0, Publ. 6235380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waser, Urs, von Engelberg, in Liesberg, mit ...

FJ - Garage, M. Schlomm, in Seewen, CH-241.1.008.671-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 13, Publ. 5307856). Domizil neu: Bretzwilerstrasse 5, 4206 Seewen SO.

Fleckviehzuchtgenossenschaft 'Limmern', in Mümliswil- Ramiswil, CH-240.5.000.103-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, S. 0, Publ. 6896702). Firma neu: Fleckviehzuchtgenossenschaft 'Limmern' in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Besch...

Käser's F(r)ischFischer, in Starrkirch-Wil, CH-241.1.009. 960-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, S. 0, Publ. 7203964). Mit Verfügung des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 22.05.2013, ist der am 22.05.2013 üb...

Konecranes AG, in Däniken, CH-400.3.027.152-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S. 0, Publ. 6700406). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Frick im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Hande...

Orlando's Malerei GmbH, in Deitingen, CH-241.4.007.300- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02.2008, S. 12, Publ. 4359764). Statutenänderung: 16.05.2013. Firma neu: Pungillo GmbH. Zweck neu: Handel mit und Erbringung von D...

Personalfürsorgestiftung Bernasconi Olten, in Olten, CH- 249.7.000.167-0, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 15, Publ. 5625796). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschri...

Personalfürsorgestiftung der Firma Garage Central AG Solothurn, in Solothurn, CH-260.7.000.135-0, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 14, Publ. 4580112). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen ...

PROReha Speiser, bisher in Delémont, CH-241.1.006. 113-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432690). Sitz neu: Witterswil. Domizil neu: Bättwilerstrasse 19, 4108 Witterswil. Zweck neu: Entwicklung und Produktion von ortho...

Raiffeisenbank Recherswil-Gerlafingen-Koppigen Genossenschaft, in Recherswil, CH-251.5.000.004-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, S. 0, Publ. 6915384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in ...

Synthes Holding AG, in Zuchwil, CH-280.3.917.636-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, S. 0, Publ. 7130858). Statutenänderung: 24.05.2013. Aktien neu: 50'780'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 507'800 Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Tomasini AG, in Schönenwerd, CH-241.3.007.211-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 14, Publ. 4310412). Mit Erklärung vom 24.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschr...

Visionsmanagement Immobilien AG, in Mühledorf SO, CH-241.3.008.497-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04. 2013, S. 0, Publ. 7157624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kammer, Dr. Bernhard, von Wimmis, in Bätterkinden, M...

WVP AG, in Olten, CH-241.3.010.791-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ. 6564106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolff, Werner, von Herzogenbuchsee, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivuntersch...

DBI Dienstleistungs-Beratungen Mosconi und Co., in Solothurn, CH-260.2.000.093-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.1996, S. 5334). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Garten helpline D. Buser, in Zuchwil, CH-241.1.010.472-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6402824). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Purpicom Purpura, in Balsthal, CH-240.1.001.888-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 13, Publ. 4133474). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Restaurant Pizza Dachschregi, Saini, in Oekingen, CH-241. 1.010.619-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, S. 0, Publ. 6940056). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 02.0...

World Council of Optometry in Liquidation, in Olten, CH- 249.6.004.509-3, Verein (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6311028). Der Verein wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an der Aufre...

Garage + Pneushop Jürg Kessler AG, in Altendorf, CH-130. 3.019.472-5, Brügglistrasse 8, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt sowie d...

Kojic Reinigungen, in Arth, CH-130.1.019.486-7, Mühlemoosweg 6b, 6414 Oberarth, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art. Eingetragene Personen: Kojic, Svetlana, serbische Staatsangehörige, in Arth, Inhaberin, mit Einzelunter...

OPTiHOME GmbH, in Rothenthurm, CH-130.4.019.487-1, Landstrasse 1, 6418 Rothenthurm, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Bewirtschaftung un...

Orientbäcker GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4.019.488- 6, Haltikerstrasse 22, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Herstellung und Vertrieb von Bäck...

Sandstrahlwerk First AG, in Feusisberg, CH-130.3.019. 485-3, Firststrasse 5, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Korrosions- und Bautenschutz aller ...

Senstronic Tech AG (Senstronic Tech SA) (Senstronic Tech Ltd), in Freienbach, CH-130.3.019.489-0, Seestrasse 69, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erbringen von Dienstleist...

STÖSSEL PUBLICATION, in Galgenen, CH-130.1.019.490- 9, Tischmacherhof 11, 8854 Galgenen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Planung, Produktion und Durchführung von Werbe-, PR- und Marketingmassnahmen; Herstellung von Druckvorlagen...

TASC The Agricultural Services Company Holding AG, in Wollerau, CH-130.3.019.430-2, Alte Wollerauerstrasse 7, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verw...

Verein ToHelp, in Feusisberg, CH-130.6.019.491-0, bei Christian Altmann, Dorfstrasse 2C, 8835 Feusisberg, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2013. Zweck: Vermeidung oder Linderung von Armut auf der ganzen Welt durch die Bereitstellung von U...

Vetsch & Partner GmbH, in Einsiedeln, CH-130.4.019.492- 7, Martinsweg 4, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung, den Handel...

ABAG Baugerüste AG, bisher in Hünenberg, CH-170.3. 021.891-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, S. 0, Publ. 7087948). Gründungsstatuten: 27.01.1998, Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: Küssnacht SZ. Domizil neu: Grepperstrasse ...

Astor-Holding AG, in Einsiedeln, CH-130.0.003.707-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, S. 0, Publ. 6750278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathias, Sandra, von Dänikon, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu zweien [b...

Bruno Steiner Deckenverkleidungen GmbH in Liquidation, in Arth, CH-170.4.006.488-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, S. 0, Publ. 7186876). Firma neu: Bruno Steiner Deckenverkleidungen GmbH. Mit Verfügung des Kanton...

Creatorius AG, in Wollerau, CH-170.3.036.325-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, S. 0, Publ. 7096198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kröhnert, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einze...

Cubo Energy AG, in Feusisberg, CH-130.3.017.327-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, S. 0, Publ. 7140742). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antunes, Louis Philippe, portugiesischer Staatsangehöriger, in Lutry, Direktor, mit Ei...

Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz AG, in Schwyz, CH- 130.0.000.149-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11. 2011, S. 0, Publ. 6398234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer, Jean-Claude, von Schüpfheim, in Schwyz, ...

Gianmara GmbH, in Freienbach, CH-280.4.900.280-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12. 2010, S. 16, Publ. 5931322). Statutenänderung: 01.05.2013. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Zürcherstrasse 127d, 8852 Altendorf. Zwec...

Gotthard-Skandia Beratungs AG, in Küssnacht SZ, CH- 170.3.015.024-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 19, Publ. 4837758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hager, Richard, von Kaltbrunn, in Zug, Mitglied, mit E...

HAGELXPERTS GmbH, in Lachen, CH-130.4.016.246-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 05.07. 2012, S. 0, Publ. 6753210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PiMaNo Immobilien AG (CH-130.3.011. 900-7), in Lachen,...

Halter Architekten AG, in Feusisberg, CH-320.3.032.049- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 24, Publ. 5962248). Statutenänderung: 24.05.2013. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen, welche...

Homemade Interiors GmbH, in Wollerau, CH-130.4.015. 749-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 14, Publ. 5776750). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Schwyz ...

Imitis GmbH, in Lachen, CH-320.4.056.379-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ. 6334284). Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Bubental 23, 8852 Altendorf. Zweck neu: Die Gesell...

Immo Schützenmatte GmbH, in Einsiedeln, CH-130.4.011. 064-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 11, Publ. 4607496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reding-Egger, Brigitte (1943), von Arth, in Einsiedeln...

Invensys International Business & Portfolio Consulting AG, in Freienbach, CH-320.3.049.751-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, S. 0, Publ. 7108524). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertoli, Marco, von Novaggio, in Giubiasco, ...

Josef Walker, Bauunternehmung AG, in Altendorf, CH- 130.0.002.913-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11. 2004, S. 12, Publ. 2532286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker-Züger, Josef, von Gurtnellen, in Altendorf, P...

M & F Trading GmbH, in Vorderthal, CH-170.4.004.567-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06. 2012, S. 0, Publ. 6701428). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Schwyz von ...

MB Global Consulting LTD, Birmingham, Zweigniederlassung Wollerau, in Wollerau, CH-130.9.018.244-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, S. 0, Publ. 6889702), mit Hauptsitz in: Birmingham (GB). Angaben zur Zweigniederlassung...

Pangea Consulting GmbH, in Wollerau, CH-020.4.042.138- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06. 05.2013, S. 0, Publ. 7177218). Firma neu: Pangea Consulting GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaft...

Patron Armierungen GmbH, in Schübelbach, CH-130.4. 019.205-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, S. 0, Publ. 7090630). Domizil neu: bei Markus Blöchliger, Glarnerstrasse 31, 8854 Siebnen SZ.

Saconia AG, in Gersau, CH-130.0.011.602-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6475508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Verena, von Affoltern am Albis, in Merenschwand, Präsidentin, mit Einzelu...

Berichtigung des im SHAB Nr. 99 vom 27.5.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 2'662 vom 22.5.2013. Spitex zur Mühle GmbH, Zweigniederlassung Wollerau, in Wollerau, CH-130.9.016. 122-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, S. 0, Publ. 720110...

TASC International (Switzerland) GmbH, in Wollerau, CH- 130.0.010.468-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, S. 0, Publ. 7044654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fangmeier, Andreas F., deutscher Staatsangeh...

Tekknostore Clothing & Eventmanagement GmbH, bisher in Grabs, CH-320.4.071.961-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, S. 0, Publ. 6806912). Gründungsstatuten: 20.07.2012, Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: Sch...

VASCOM (Schweiz) AG, in Wollerau, CH-020.3.034.502-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ. 6521800). Statutenänderung: 07.05.2013, 24.05.2013. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000...

Werol GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.019.437-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, S. 0, Publ. 7187544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duschén, Olivier, von Buttisholz, in Einsiedeln, Geschäftsführer, mi...

Wietlisbach Foundation, in Feusisberg, CH-130.7.019. 044-5, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, S. 0, Publ. 7027686). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern.

ABAG Baugerüste AG, in Küssnacht SZ, CH-130.9.010. 699-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, S. 0, Publ. 7071776), mit Hauptsitz in: Hünenberg. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handel...

Eduard Schenkel, Consulting, in Feusisberg, CH-130.1. 011.014-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2006, S. 10, Publ. 3178296). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Franz Tschümperlin - Sandstrahlwerk First, in Feusisberg, CH-130.1.010.105-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15. 09.2008, S. 12, Publ. 4651162). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen auf die Sandstrahlwerk First AG (CH-130.3.019.485-3), in Feu...

Heim + Haus Service, Kunst + Stoffe, Hansruedi Mathies, in Ingenbohl, CH-130.1.016.647-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 13, Publ. 6040180). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Kessler Jürg, in Altendorf, CH-130.0.009.604-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2005, S. 9, Publ. 3059672). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 21.5.2013 Aktiven von CHF 216'959.88 und Fremdkapital...

Ritter & Cie. Vermögensverwaltung AG in Liquidation, in Freienbach, CH-130.0.011.002-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, S. 0, Publ. 6849114). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revis...

Schuler - Biber Tours, in Rothenthurm, CH-130.0.011.279- 9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 22.05.2000, S. 3445). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Vogel-Schuler Alfons, in Steinerberg, CH-130.0.001.086- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2004, S. 14, Publ. 2227768). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Gemeinschaftspraxis im Parkhof AG, in Kreuzlingen, CH- 440.3.027.286-3, Hauptstrasse 84, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Auf- und Ausbau sowie den Betrieb eines Ver...

HexPay Riesen, in Frauenfeld, CH-440.1.027.287-2, Zürcherstrasse 146, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Software-Entwicklung und Online-Services. Eingetragene Personen: Riesen, Christian, von Rüschegg, in Frauenfeld, Inhabe...

Künzle Holzbau GmbH, in Bussnang, CH-440.4.027.288-3, Wilerstrasse 6, 9517 Mettlen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen inkl. dem Ver...

sodata GmbH, in Gachnang, CH-440.4.027.289-9, Sonnenhalde 20, 8547 Gachnang, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung von Gebäuden. Die Gesellschaft kann ...

Walter Suter Nutzfahrzeuge AG, in Amriswil, CH-440.3. 027.290-5, Weinfelderstrasse 115a, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Reparatur von Nutzfahrzeugen un...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 1002 vom 28.05.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 2344 vom 23.05.2013. ABIT VUV GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.027.278-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203354). Die Gesellschaft hat ...

avocis AG, in Tägerwilen, CH-440.3.020.411-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Fabienne, von Ebnat-Kappel, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien....

B + R Kaminmontagen GmbH, in Weinfelden, CH-440.4. 017.723-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ. 6345416). Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu: Rusch Kaminmontagen GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweck...

Bedro Metallbau GmbH in Liquidation, in Weinfelden, CH-440.4.025.867-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193330). Firma neu: Bedro Metallbau GmbH. Mit Entscheid vom 24.05.2013 ist der Beschwerde aufschiebende...

BoBo Marine AG, in Bottighofen, CH-440.3.001.693-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 11, Publ. 2821682). Domizil neu: Seestrasse 46, 8598 Bottighofen, . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christiansen, Sandi, von Weinfelden, ...

Bonafair AG, in Tägerwilen, CH-440.3.025.648-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887164). [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.11.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu ...

Demke Electronic GmbH, in Bettwiesen, CH-440.4.020. 833-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 14, Publ. 5858282). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demke Holding GmbH (CH-440.4.027.222-8), in Bettwiesen, G...

Flexotechnics AG, in Bürglen TG, CH-440.3.021.171-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 15, Publ. 4471596). Statutenänderung: 24.05.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 60'000.00]. Ausgeschiedene Personen...

Hugentobler Engineering GmbH, in Wigoltingen, CH-440. 4.014.763-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 14, Publ. 5236512). Domizil neu: Eggrainstrasse 5, 8556 Wigoltingen.

Koch & Partner AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.006.991-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 16, Publ. 3325698). Statutenänderung: 24.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Versi...

Kulicke & Soffa Die Bonding GmbH, in Berg TG, CH-440. 4.015.033-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7119034). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marte, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Steinach...

Macarius AG, in Bottighofen, CH-440.3.025.862-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549528). [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 07.02.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu o...

Pekis Architekten GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.011. 510-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 23, Publ. 4791856). Domizil neu: Langfeldstrasse 90, 8500 Frauenfeld.

Rathaus Apotheke AG, in Frauenfeld, CH-440.3.005.869- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6717646). Firma neu: Rathaus Apotheke AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 24.05.2013, 11.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs...

Raymann AG, in Frauenfeld, CH-440.3.001.903-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cellere, Ludwig, von Wittenbach, in Kronbühl (Wittenbach), Präsident, mit Kollekti...

Shengong Praxis für Chinesische Medizin Sino-TCM AG, bisher in Winterthur, CH-020.3.029.060-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6118478). Gründungsstatuten: 05.09.2005, Statutenänderung: 13.05.2013. Sitz neu: Frauenfeld. Domiz...

Berichtigung des im SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 2268 vom 16.05.2013. sia Abrasives Industries AG, in Frauenfeld, CH-440.3.001.161-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195360). Eingetragene Personen neu...

vendocom GmbH, in Tägerwilen, CH-440.4.021.258-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195358). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revisio...

vitaciti ag, in Tägerwilen, CH-440.3.022.407-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887176). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründerin vom 14.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet au...

Wemabag Schlatt AG, Werkzeug- und Maschinenbau, in Schlatt TG, CH-440.3.007.204-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Victor, von Rohrbach, in Schaffhausen, Mitglied, mit E...

Ziil-Hotel AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.024.439-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 15, Publ. 5838204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Pascal-Manuel, von Steinach, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Koll...

ALPINA Fischer & Co., in Romanshorn, CH-440.2.021.885- 7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 17, Publ. 4869984). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Shengong Praxis für Chinesische Medizin Sino-TCM AG, in Frauenfeld, CH-440.9.022.144-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 16, Publ. 5032404), mit Hauptsitz in: Winterthur. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie...

Stefan Künzle Holzbau, in Bussnang, CH-440.1.009.851-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 19, Publ. 4961552). Die Aktiven und Passiven sind an die Künzle Holzbau GmbH in Bussnang übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Stiftung Start, in Frauenfeld, CH-440.7.015.835-7, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6601140). Die Stiftung ist gemäss Verfügung vom 01.05.2013 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Walter Suter, in Amriswil, CH-440.1.008.578-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2004, S. 14, Publ. 2198310). Die Aktiven und Passiven sind an die Walter Suter Nutzfahrzeuge AG, in Amriswil übergegangen. Die Firma ist erloschen.

ASSOCIAZIONE LA VISCONTEA, in Locarno, CH-501.6.014. 951-5, c/o Studio d'architettura x - architettura di Alain Claude Poroli-Bastone, Via Ciseri 5, 6600 Locarno, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.02.2013. Scopo: Ideare, progett...

Black Time (Suisse) Sagl, in Manno, CH-501.4.017.603-9, Via Vedeggio 1, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.05.2013. Scopo: Svolgere ricerche di mercato, attività di marketing, di supporto, di informaz...

DomusAmiga di Toni Muoio, in Capriasca, CH-501.1.016. 283-7, Monti di Brena, Casella postale 5, 6954 Sala Capriasca, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Artigiano settore bio-edilizia. Persone iscritte: Muoio, Toni, cittadino italiano, in Sa...

EDILPROGEIM SA, in Brissago, CH-501.3.017.776-8, Via R. Leoncavallo 7, 6614 Brissago, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: Impresa generale di costruzioni. Assunzione ed esecuzione di lavori edili di qualsiasi n...

OPSÀRION SA, in Lugano, CH-501.3.017.777-3, c/o Primafid di Cristina Maderni, Piazza Dante 8, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: L'assunzione, la detenzione, la gestione e la vendita di partecipa...

PRH Holding SA (PRH Holding AG) (PRH Holding Ltd), in Lugano, CH-501.3.017.778-9, c/o Bär & Karrer SA, Via Vegezzi 6, 6901 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.05.2013. Scopo: L'acquisizione, la vendita, l'amministrazi...

Ruper H. SA, in Lugano, CH-501.3.017.779-7, c/o Avv. Antonio Galli, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: L'acquisto, la detenzione, l'amministrazione e la cessione di partecipazion...

Swiss Worldwide Trading SA, in Lugano, CH-501.3.017. 780-2, Via delle Scuole 34, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.05.2013. Scopo: Operare, mediante attività di consulenza, brokeraggio, intermediazione, marketi...

SWISSEDRA SA, in Chiasso, CH-501.3.017.781-8, Via Lavizzari 12, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.05.2013, 24.05.2013. Scopo: La consulenza legale e commerciale nell'ambito dei rapporti transfrontalieri tra Svi...

Z-BIKE Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.604-7, Via Vignola 14, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: L'importazione, la commercializzazione, la riparazione e la progettazione di biciclette e...

A-CUBE Solutions SA, in Lugano, CH-501.3.016.906-2, società anonima (FUSC no. 186 del 25.09.2012, Pubbl. 6862554). Nuovo recapito: Via Ronchetto 5, 6900 Lugano.

Agroval SA, in Airolo, CH-506.3.000.134-0, società anonima (FUSC no. 167 del 30.08.2005, p. 13, Pubbl. 2995504). Statuti modificati: 21.05.2013. Nuovo recapito: Via Lüina 146, 6780 Airolo. Nuovo scopo: La produzione, la trasformazione, il commercio...

AL-SHIRKAH SHARIA SAGL, in Lugano, CH-514.4.029.533- 6, società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983074). Nuovo recapito: Via Besso 5, 6900 Lugano.

Beauty 2004 S.a.g.l., in Gordola, CH-500.4.005.550-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 12.05.2011, Pubbl. 6158328). Nuova ragione sociale: Beauty 2004 S.a.g.l. in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato c...

BRESCIA, in Paradiso, CH-501.1.015.681-9, ditta individuale (FUSC no. 42 del 29.02.2012, Pubbl. 6574078). Nuovo recapito: Riva Paradiso 24 A, 6900 Paradiso.

CSM Casa Multiservices Sagl, in Lugano, CH-501.4.015. 082-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23.01.2013, Pubbl. 7029900). Statuti modificati: 15.05.2013. Nuove persone iscritte o modifiche: Dilber, Svjetlana, cittadina croata, in Lugano...

EDEN GARDE SA, in Sant'Antonino, CH-501.3.016.734-0, società anonima (FUSC no. 119 del 21.06.2012, Pubbl. 6729574). Persone dimissionarie e firme cancellate: Spinosa, Nicola, cittadino italiano, in Sant'Antonino, amministratore unico, con firma indi...

EDILTC SUISSE SA, in Lugano, CH-501.3.016.950-8, società anonima (FUSC no. 178 del 13.09.2012, Pubbl. 6847162). [Nuovo] Altro indirizzo: Via V. D'Alberti 4, 6830 Chiasso.

Fiduciaria Elio Bernaschina SA, in Riva San Vitale, CH- 524.3.007.021-1, società anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2013, Pubbl. 7040058). Statuti modificati: 22.05.2013. Nuova ragione sociale: fidBe SA.

FINIM-SERVICES SA, in Faido, CH-501.3.011.117-1, società anonima (FUSC no. 146 del 30.07.2008, p. 15, Pubbl. 4595864). Statuti modificati: 22.05.2013. Nuova ragione sociale: FOTONE SA. Nuova sede: Brusino Arsizio. Nuovo recapito: Via Camana 7, 6827 ...

FLYING LANGUAGE SCHOOL OF SWITZERLAND DI VLADIMIRO CARLOTTI, in Novazzano, CH-501.1.009.926-9, ditta individuale (FUSC no. 10 del 16.01.2008, p. 13, Pubbl. 4291056). Nuovo recapito: Via Boscherina 11, 6883 Novazzano.

FONDAZIONE CASA TONDU DI LIONZA, in Centovalli, CH- 509.7.000.619-8, fondazione (FUSC no. 119 del 21.06.2012, Pubbl. 6729610). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zucchetti, Roberto, da Onsernone, in Borgnone, vice-presidente, con firma collett...

Fondazione San Benedetto, in Lugano, CH-514.7.028.199- 8, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562736). Persone dimissionarie e firme cancellate: Montorfani, Alberto, da Lugano, in Lugano, ufficio di revisione; Jelmini, Lorenzo, da Tenero-...

Fondazione Ticino Film Commission, in Locarno, CH-501. 7.014.924-8, fondazione (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7135258). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto.

Greengrass SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.002. 481-2, società anonima (FUSC no. 10 del 14.01.2011, p. 16, Pubbl. 5985436). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il cons...

Kamj Sagl, in Collina d'Oro, CH-501.4.009.653-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 20.05.2010, p. 9, Pubbl. 5640380). Nuova ragione sociale: Kamj Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto...

K.B.C. VENTURES LIMITED, Ringwood, Succursale di Agno, in Agno, CH-501.9.015.072-2, succursale straniera (FUSC no. 251 del 27.12.2012, Pubbl. 6993918), con Sede principale a: Ringwood (UK). Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, l'importazione, l'espor...

LIFTEUROPA Sagl in liquidazione, in Balerna, CH-501.4. 007.162-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 27.03. 2013, Pubbl. 7122754). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto d...

Manueli Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.984-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 228 del 23.11.2011, Pubbl. 6429480). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gizzi, Elisa, da Lugano, in Pura, socia e gerente, con firma individuale, con 10 quote ...

Monomeris AG in liquidazione, in Lugano, CH-170.3.027. 944-7, società anonima (FUSC no. 230 del 26.11.2012, Pubbl. 6947568). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso de...

Musti Gesso Sagl, in Lugano, CH-514.4.025.993-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 22.02.2010, p. 20, Pubbl. 5507836). Nuova ragione sociale: Musti Gesso Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con...

ora swiss watch di Giorgio Baiardi, in Locarno, CH-501.1. 011.730-6, ditta individuale (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169634). Il fallimento del titolare pronunciato con decreto del 09.04.2013 dalla Pretura del Distretto di Locarno-Città è st...

Passalia Metalcostruzioni Sagl in liquidazione, in Locarno, CH-509.4.006.971-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 97 del 23.05.2013, Pubbl. 7197580). Nuova ragione sociale: Passalia Metalcostruzioni Sagl. Con decreto del 24.05.2013 la Camera di ...

Personalmente Sagl, in Stabio, CH-501.4.011.052-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 13.09.2011, Pubbl. 6333294). Nuovo recapito: c/o Stabio Terme , Via ai Bagni 14, 6855 Stabio.

Pierre Chappuis Sagl in liquidazione, in Locarno, CH-501. 4.010.138-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 27.05. 2013, Pubbl. 7201920). Nuova ragione sociale: Pierre Chappuis Sagl. Con decreto del 23.05.2013 la Camera di esecuzione e falli...

Recontam SA, in Lugano, CH-524.3.001.857-7, società anonima (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl. 6768382). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barattolo, Christian, da Vacallo, in Vacallo, membro, con firma individuale.

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 6'168 del 15.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 95 del 21.05.2013. RIDAM Sagl, in Muralto, CH-501.4.017.570-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 21.05.2013, Pubbl. 7194296). Nuove trad...

SalusBanksystem Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.520-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl. 7174866). Nuovo recapito: Via Cantonale 19, 6900 Lugano.

SAR Recycling SA, in Riva San Vitale, CH-501.3.006.609- 6, società anonima (FUSC no. 112 del 15.06.2009, p. 27, Pubbl. 5066682). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuovo scopo: Il commercio, la lavorazione (anche per conto terzi) di scarti industriali ...

Sascha Sagl in liquidazione, in Muralto, CH-509.4.007.249- 5, società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 29.03.2010, p. 21, Pubbl. 5563990). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata manca...

SAV VACALLO BASKET SA, in Vacallo, CH-501.3.017.016- 6, società anonima (FUSC no. 198 del 11.10.2012, Pubbl. 6886430). Nuova ragione sociale: SAV VACALLO BASKET SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decre...

SGS Swiss Global Services Sagl, in Lavertezzo, CH-509.4. 008.030-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 232 del 29.11. 2010, p. 16, Pubbl. 5914094). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lämmler, Michael, da Herisau, in Tenero-Contra, gerente...

Solventa SA, in Chiasso, CH-524.3.004.346-9, società anonima (FUSC no. 25 del 04.02.2011, p. 18, Pubbl. 6017942). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuovo scopo: La partecipazione sotto qualsiasi forma al finanziamento, alla mediazione ed alla creazion...

Tekel SA, in Giornico, CH-514.3.007.895-7, società anonima (FUSC no. 94 del 17.05.2013, Pubbl. 7191552). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuovo scopo: Lo stoccaggio, la trasformazione, il trattamento termico di semiprodotti in acciaio e leghe, o serv...

WAL KAM SA, in Stabio, CH-501.3.009.984-9, società anonima (FUSC no. 234 del 01.12.2011, Pubbl. 6440170). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuova ragione sociale: THE JOY'S SA. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Molinazzo 2, 6900 Lugano. Nuovo sc...

APOSERIS Sàrl in liquidazione, in Lugano, CH-501.4.009. 331-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 52 del 15.03.2013, Pubbl. 7106202). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Classica Holding SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3. 026.582-5, società anonima (FUSC no. 38 del 25.02.2013, Pubbl. 7077746). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessu...

INTERPACKER Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-501.4. 009.823-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 39 del 26.02. 2013, Pubbl. 7080184). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Proenza Schouler Swiss Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-501.4.006.891-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl. 7173896). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro ...

TEXALIN PROMOZIONI IMMOBILIARI SA in liquidazione, in Melide, CH-514.3.002.432-7, società anonima (FUSC no. 39 del 26.02.2013, Pubbl. 7080220). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett....

Montana Holding Altdorf AG, in Altdorf UR, CH-120.3.000. 616-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 22, Publ. 5431204). Statutenänderung: 22.05.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SH...

A&A FONDATION, à Pully, chemin de Rennier 11, c/o Alvaro De Oliveira Madaleno Sobrinho, 1009 Pully, CH-550-1123504-3. Nouvelle fondation. Acte de fondation du 30 avril 2013. But: la fondation a pour but de lutter contre l'inégalité sociale, la pau...

António Gomes Lopes, à Mézières (VD), route de la Croix- d'Or 2 B, 1083 Mézières VD, CH-550-1123475-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gomes Lopes António, du Portugal, à Mézières (VD). But: exploitation d'une entreprise de ré...

CALORISOL Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne, chemin de Vuichaudaz 3, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-1123540-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17 mai 2013. But: la société a pour but: calorifugeage, achats et ventes de tous...

Cordonnerie Sahin, à Montreux, rue du Léman 9, 1815 Clarens, CH-550-1123562-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sahin Selma, de Turquie, à Chavannes-près-Renens. But: exploitation d'un atelier de cordonnerie et gravure de clés; comme...

Forum Langues Susanne Moriggi, à Pully, chemin des Roches 2, 1009 Pully, CH-550-1119245-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Moriggi Susanne, de Brissago, à Lutry. But: cours de langues pour adultes et enfants.

Girafo Sàrl, à Buchillon, les Vaux-Bernard 4, c/o Thierry Boulenger, 1164 Buchillon, CH-550-1123580-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 21 mai 2013. But: La société a pour but: le design, la réalisation, la confection, l'...

Monier Consulting, à Lausanne, avenue de France 28, 1004 Lausanne, CH-550-1123584-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Monier Hervé, de France, à Lausanne. But: conseils dans le domaine de la gestion d'entreprise.

ProRénovation Léman, Podrimçaku & Rudaj, à Lausanne, chemin de la Prairie 5 E, 1007 Lausanne, CH-550-1123583-5. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 24 mai 2013. But: travaux dans le domaine de la construction et de la rénovation. ...

RMG Diffusion SA - succursale de Lutry/La Conversion, à Lutry, route de Corsy 35, 1093 La Conversion, CH-550-1116568- 7. Succursale de RMG Diffusion SA (CH-660-1019989-8), à Veyrier, société anonyme. But: vente de matériel d'irrigation aux profe...

WOMEN'S HEALTH WATCH Sàrl, à Lutry, avenue William 8, c/o Thierry Pache, 1095 Lutry, CH-550-1123528-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 13 mai 2013. But: la société a pour but: soins médicaux et d'hygiène, recherche scie...

A. Horizon 2000 Sàrl, à Montreux, CH-550-0163500-0 (FOSC du 18.04.2007, p. 14/3889878). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 6 décembre 2012, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 6 décem...

ACMK DECO SARL en liquidation, à Ollon, CH-626- 4012168-6 (FOSC du 13.02.2013, p. 0/7062732). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 23 mai 2013.

ACTIONA AG, précédemment à Sarnen, CH-140- 3003676-8 (FOSC du 15.08.2011, p. 0/6295228). Siège transféré à Coinsins. Statuts modifiés le 16 mai 2013. Nouvelle adresse: chemin de Condamine 1, 1267 Coinsins. But: la société a pour but la pres...

Adal S.A., à Lausanne, CH-550-0070898-4 (FOSC du 12.03. 2012, p. 0/6590508). Statuts modifiés le 21 mai 2013. Nouvelle raison de commerce: LA FONCIERE LSNE SA. Autre adresse: case postale 896, 1001 Lausanne.

Aebischer & Bovigny, à Lausanne, CH-550-1043031-2, société en nom collectif (FOSC du 06.02.2006, p. 16/3229280). Nouvelle adresse: rue du Valentin 30, 1004 Lausanne.

Alizé Promotion Sàrl, à Echallens, CH-550-1027308-3 (FOSC du 09.11.2001, p. 8815/100821). Statuts modifiés le 3 mai 2013. Nouveau but: la société a pour but: l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, le commerce, la location, l'aménagem...

ARGOS prévoyance SA, à Gland, CH-550-1035283-2 (FOSC du 11.04.2013, p. 0/7144292). Signature collective à deux est conférée à Dupasquier Patrick, de Bulle, à Fully, directeur.

BATICONSTRUCTION SA, à Echandens, CH-550-1052611- 3 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7179830). Nouvel administrateur avec signature individuelle: Zatriqi Burim, du Kosovo, à Préverenges.

BRE ORIO SA, à Montreux, CH-550-1054417-9 (FOSC du 27.11.2012, p. 0/6949742). Statuts modifiés le 30 avril 2013. Nouvelle raison de commerce: BRE IMMO SA. Nouvelle adresse: rue du Collège 26, c/o FIDEXPERT SA, 1815 Clarens. Crisinel Robin n'est pl...

Cavin-Traiteur Sàrl, à Montilliez, CH-550-1051239-3 (FOSC du 15.05.2013, p. 0/7188868). Complément: l'inscription n° 7456 du 02.05.2013 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7179826) est complétée en ce sens que Cavin Maya est maintenant à Montilliez.

Claude JACCARD, à Saint-Sulpice (VD), CH-550- 1021557-2, activités dans le domaine du marketing et de la communication (FOSC du 05.01.2001, p. 0099). Siège transféré à Sainte-Croix. Nouvelle adresse: Rue de France 13, 1450 Ste- Croix. Jaccard C...

CONTACTO Avenches SA, à Avenches, CH-550-1045315-6 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6348166). La société ayant transféré son siège à Fribourg sous la raison de commerce 'CONTACTO Fribourg SA', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du...

Corboz-Dewarrat SA, à Oron, CH-550-0167983-4 (FOSC du 28.03.2013, p. 0/7125788). Nouvelle adresse: rue Derrière-les- Murs, case postale 5, 1607 Palézieux-Village. Corboz Louis et Sonnay Martial, qui sont désormais d'Oron, et Chamot François sont...

Crédit Agricole (Suisse) SA, succursale de Lausanne, à Lausanne, CH-550-0171488-2 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6968012). Siège principal: Genève. La signature de Rasson Jean-Baptiste est radiée. La procuration de Fontannaz Gil et Hanbali Cyril est ...

CulinArte Holding SA, à Rolle, CH-550-1024208-6 (FOSC du 28.11.2012, p. 0/6951500). Statuts modifiés le 14 mai 2013. Augmentation ordinaire du capital-actions par compensation d'une créance de CHF 800'000; en contrepartie, il est remis 8'000 actio...

Dadco Property SA, à Lausanne, CH-550-1027961-3 (FOSC du 15.05.2009, p. 20/5022280). Kenel Philippe n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Besso Laurent, qui est maintenant à Féchy et n'est plus président, reste seul administrateur ...

Domicim Régie MK SA, à Lausanne, CH-550-1047121-2 (FOSC du 19.04.2013, p. 0/7156830). La signature de Cambes Antonio est radiée.

Energie Conseil Bachmann, à Lausanne, CH-550-1112788- 5 (FOSC du 01.10.2012, p. 0/6870976). Ayant transféré son siège à Massongex, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Fondation culturelle et sociale de La Chaux, à La Chaux (Cossonay), CH-550-1040336-3 (FOSC du 16.06.2009, p. 28/ 5071624). Magnenat Mary-José, Chanson Jacques, dont la signature est radiée, et Stutzmann Robert, inscrit sans signature, ne sont plus...

Fondation Gandur pour la jeunesse, à Tannay, CH-550- 1085222-0 (FOSC du 30.01.2012, p. 0/6525224). Talabardon Arnaud et Campeas Talabardon Carolina sont maintenant à Chêne- Bougeries.

Fonds de prévoyance de Bobst Mex SA, à Mex (VD), CH- 550-0174632-7, fondation (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7113152). Courvoisier Pierre-Alain n'est plus gérant; sa signature est radiée.

GEMS Education (Switzerland) SA, à Lausanne, CH-550- 1116634-5 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7193840). Vlassopulos Mark n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Maleki Reza engage désormais la société par sa signature individuelle.

GeTrad Services Sàrl, à Jorat-Menthue, CH-550-1081259- 1 (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6431428). Selon décision de son assemblée des associés du 16 mai 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de comm...

home plus S. à r.l., à Féchy, CH-550-1023704-0 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6641180). Radiation de la mention de l'existence d'une succursale à Saint-Blaise (CH-645-4099029-4).

INTERSWISS 'VD' Immobilien AG, à Lausanne, CH-550- 0070878-5 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7094978). Complément: l'inscription n° 3525 du 04.03.2013 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/ 7094978) est complétée en ce sens que Deflorin Rafaela, Gees Christian et...

Julien Torriani, précédemment à Hagneck, CH-036- 1050284-1 (FOSC du 28.03.2011, p. 0/6094118). Siège transféré à Saint-Prex. Nouvelle adresse: Grand'Rue 22, 1162 Saint-Prex. Nouveau but: mise en oeuvre des missions photographiques dans les dom...

Kaz Europe SA, à Lausanne, CH-550-1046852-3 (FOSC du 30.09.2011, p. 0/6358024). Statuts modifiés le 16 mai 2013. Le capital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement, par compensation de créance de CHF 50'000. Capital-actions entièr...

LE VO CAFE SA, à Lausanne, CH-150-3001486-4 (FOSC du 25.05.2011, p. 0/6178470). Dodani Schroeder Mirela n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Signature individuelle est conférée à El Kiri Blanchard Touraya, de Jouxtens-Mézery, à...

LEMAN Services et Investissements Sàrl, à Bursinel, CH- 550-1029395-4 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/7200148). Rectificatif: l'inscription n° 8288 du 21.05.2013 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/ 7200148) est rectifiée en ce sens que Littman Daniel Alexandre ...

MAKE YOUR BRAND SUCCESSFUL, Arnaud Reinhard, à Cuarnens, CH-550-1081858-6 (FOSC du 07.11.2011, p. 0/ 6406280). Siège transféré à Concise. Nouvelle adresse: chemin du Stand 7, 1426 Concise. Reinhard Arnaud est maintenant à Concise.

Marché des Boveresses Sàrl, à Lausanne, CH-550- 0154440-6 (FOSC du 25.11.2008, p. 20/4747632). Martins Vicente Jonatas, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à Da Conceiçao Diogo Angelo...

Martins dos Santos Antonio, à Montreux, CH-550- 1064075-5 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7190480). Le titulaire continuant son activité, l'inscription subsiste.

MCH Beaulieu Lausanne SA, à Lausanne, CH-550- 1100989-0 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7152424). La signature de Gavin Viviane, Kolly Didier et Schmohl Uli est radiée. Kamm René est désormais à Riehen. Signature collective à deux est conférée à B...

MELTEM CO LTD, à Londres, succursale d'Echallens, à Echallens, CH-550-1029691-9 (FOSC du 01.04.2003, p. 16/ 929596). Siège principal: Londres (Royaume-Uni). La signature de Farez Pierre est radiée.

Paul Barman S.A., à Chéserex, CH-550-0106321-1 (FOSC du 28.05.2009, p. 16/5040352). Barman Paul n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Philip Morris International Management SA, à Lausanne, CH-550-1015211-0 (FOSC du 08.03.2013, p. 0/7097076). La signature de Bernedo Lopez Evelin est radiée. Signature collective à deux est conférée à Koddermann Christopher, d'Allemagne, à Lutr...

SIAT 'VD' Immobilien AG, à Lausanne, CH-550-0109500-2 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095196). Complément: l'inscription n° 3539 du 04.03.2013 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095196) est complétée en ce sens que Deflorin Rafaela, Gees Christian et Geissle...

Swissquote Bank SA, à Gland, CH-550-1020415-9 (FOSC du 08.08.2012, p. 0/6802406). Blaettler Xavier est désormais à Gland, Bruderer Stéphanie à Lancy, Cardenas Yvan à Lausanne, Craciun Alexandru à Pully, Maeder Jérôme à Eysins, et Sargent An...

SWORD IF SA, à Renens (VD), CH-550-1078602-9 (FOSC du 22.11.2010, p. 18/5904058). Fillot Françoise n'est plus administratrice; sa signature est radiée.

SWORD SERVICES SA, à Renens (VD), CH-550-1006304-2 (FOSC du 14.05.2010, p. 19/5632800). Fillot Françoise n'est plus administratrice; sa signature est radiée.

T & D Groupe SA, à Nyon, CH-550-1001794-1 (FOSC du 25. 02.2011, p. 17/6050864). Prévost Patrick, qui n'est plus secrétaire, est nommé président et délégué. Bocquet Eric, qui n'est plus président et délégué, est nommé secrétaire.

Tip Top Services Sàrl, à Lausanne, CH-550-1102383-0 (FOSC du 10.08.2012, p. 0/6805510). Redzepi Enver, inscrit sans signature, qui n'est plus associé, cède sa part de CHF 1'000 à l'associée-gérante Beqa Ajnure, désormais titulaire de 20 parts...

Vap Frib Sàrl, à Lausanne, CH-550-1107927-0 (FOSC du 24. 07.2012, p. 0/6783478). La société ayant transféré son siège à Fribourg, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

VVB Veni Vedi Bebi Sàrl, à Genolier, CH-550-1062093-6 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969580). Complément: l'inscription n° 17160 du 15.10.2009 (FOSC du 21.10.2009, p. 18/5304898) est complétée en ce sens que les 100 parts de CHF 100 sont privilégi...

FONCEBARS SA en liquidation, à Lausanne, CH-550- 1045272-6 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7067858). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Léman Lab Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550- 1032453-0 (FOSC du 14.10.2011, p. 0/6376938). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Marceline Perriard, à Bex, CH-550-0048877-7 (FOSC du 15. 02.2013, p. 0/7065908). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, a...

Microtech International S.A. en liquidation, à Montreux, CH-550-0127421-4 (FOSC du 21.02.2013, p. 0/7074660). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Handelsregisteramt Oberwallis

archiDUO GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.015.399-3, Gliserallee 10, 3902 Glis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bau- und Planungsbereich, Handel mit Bauprodukten...

Josef Glenz & Töchter AG, in Salgesch, CH-600.3.015.398- 0, Gemmistrasse 75, 3970 Salgesch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2013. Zweck: Betrieb einer Weinhandlung. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften erricht...

Wohnbaugenossenschaft Drachuhüüs, in Naters, CH-600. 5.015.400-0, c/o Reggie Hunziker, Triestenweg 18, 3904 Naters, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2013. Zweck: In gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren Mitgliedern ...

A. Bodenmüller AG, Baumaschinen, in Visp, CH-600.3.001. 938-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 17, Publ. 3414526). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quadis Revisionen GmbH (CH-600.4.015.206-0), in Susten (Leuk), Revisions...

Alpin Bregy AG, in Gampel, CH-600.3.013.391-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 16, Publ. 4621734). Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 3945 Gampel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bregy, Herbert, von Gampel, in G...

Howag Gastroservice Zermatt AG, in Zermatt, CH-600.3. 013.477-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062412). Statutenänderung: 27.05.2013. Firma neu: Walker Zermatt AG. Zweck neu: Handel mit und Produktion von Waren für Ga...

Restaurant Fortuna Franz Bumann & Co., in Leukerbad, CH-600.2.014.726-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6430674). Firma neu: Restaurant Fortuna Franz Bumann & Co. in Liquidation. Mit Verfügung vom 24.05. 2013 hat der...

Restaurant-Pizzeria Bächi, Penndorf & Mesus, in Reckingen-Gluringen, CH-600.2.012.930-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 18, Publ. 4488154). Firma neu: Bar Bullseye, Pennedorf & Mesus. Domizil neu: Furkastrasse 44, 3998 Recking...

Boutique Harlem, Vachée Esther, in Zermatt, CH-600.1. 012.425-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 22, Publ. 4500804). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Josef Glenz & Töchter, in Salgesch, CH-600.2.008.716-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 23, Publ. 5577508). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 16.05.2013 Aktiven von CHF 1'699'448.11 und Fr...

Office du registre du commerce du Bas-Valais

ENIXIS Sàrl, à Monthey, CH-621.4.008.790-0, Route du Martoret 4, 1870 Monthey, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 23.05.2013. But: prestation de services, conseils, formations et intégrations de systèm...

AlMec Sàrl, à Collombey-Muraz, CH-621.4.007.263-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 194 du 05.10.2012, Publ. 6878606). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Francey, Hugues, de Arbaz, à Charrat, associé et gérant, avec signature...

AUGURIX SA, à Monthey, CH-660.0.088.007-1, société anonyme (No. FOSC 16 du 24.01.2013, Publ. 7032176). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kaltenbach, Thomas, citoyen allemand, à Greng, administrateur, avec signature collective à deux. Inscr...

DEBIO RECHERCHE PHARMACEUTIQUE SA, à Martigny, CH-621.3.001.646-4, société anonyme (No. FOSC 14 du 20.01. 2012, Publ. 6513644). Modification des statuts: 08.05.2013. Nouvelle raison sociale: Debiopharm Research & Manufacturing SA. Nouvelle adresse...

Energie Conseil Bachmann, précédemment à Lausanne, CH-550.1.112.788-5, entreprise individuelle (No. FOSC 190 du 01. 10.2012, Publ. 6870976). Nouveau siège: Massongex. Nouvelle adresse: Route de Chambovey 2, 1869 Massongex. Inscription ou modifica...

GLASSEYNEC Sàrl, à Martigny, CH-217.3.544.652-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 97 du 23.05.2013, Publ. 7198194). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Balladone, Patrick, de Arnex-sur-Orbe, à Montreux, gérant, avec signature i...

Mega SA Travaux Spéciaux, à Saxon, CH-621.3.002.623-9, société anonyme (No. FOSC 248 du 20.12.2012, Publ. 6985874). Inscription ou modification de personne(s): Maret, Christophe, de Vollèges et Conthey, à Vollèges, président et directeur, ave...

SWISSCON DBS Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.205-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 53 du 17.03.2010, p. 19, Publ. 5545744). Nouvelle raison sociale: SWISSCON DBS Sàrl en liquidation. La société est dissoute par décision de l'ass...

VERCO SUISSE Sàrl, à Liddes, CH-626.4.014.191-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 228 du 22.11.2012, Publ. 6943688). Nouvelle autre adresse: c/o Fiduciaire du St-Bernard Sàrl, Route de la Vallée 12, Case postale 76, 1937 Orsières.

Pierre Petermann, à Martigny, CH-621.1.007.891-7, entreprise individuelle (No. FOSC 53 du 18.03.2009, p. 20, Publ. 4932304). Radiation par suite de cessation d'activité.

Office du registre du commerce du Valais Central

Desatec SA, succursale du Valais, à Sion, CH-626.9.014.989- 0, Rte de Riddes 79, 1950 Sion, succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège principal: (CH-645.4.106.070- 1). Raison sociale du siège principal: Desatec SA. Natur...

Nbm Norberto Branco Martins, à Vétroz, CH-626.1.014. 990-5, c/o Norberto Branco Martins, Rue du Prieuré 16, 1963 Vétroz, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'une entreprise de maçonnerie et de géni...

RENOPRO Sàrl, à Montana, CH-626.4.013.592-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 82 du 30.04.2013, p. 0, Publ. 7170600). Nouvelle adresse: c/o M. Luis Serafim Teixeira, Rue de Bellerive 8, 3965 Chippis. Personne(s) et signature(s) radi...

Val Properties S.à r.l., à Sion, CH-626.4.014.200-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 72 du 13.04.2012, p. 0, Publ. 6636654). Nouvelle adresse: c/o ALPIN CHALET SA , Place du Midi 30, Case postale 32, 1951 Sion.

Valcolor SA, à Sion, CH-626.3.002.061-1, société anonyme (No. FOSC 22 du 01.02.2007, p. 17, Publ. 3754858). [biffé: Conseil d'Administration : un à trois membres].Inscription ou modification de personne(s): Debons, Jean-Claude, de Savièse, à S...

Zinguerie, Sablage, Métallisation SA, à Sion, CH-626.3.002. 164-7, société anonyme (No. FOSC 184 du 22.09.2011, p. 0, Publ. 6345490). Nouvelle raison sociale: Zinguerie, Sablage, Métallisation SA en liquidation. Par décision du 23.05.2013, le t...

ACF Asset Management GmbH, in Zug, CH-170.4.011.904- 7, c/o advo Trust AG, Baarerstrasse 8, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05. 2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen der Verm...

Genioo Holding AG (Genioo Holding SA) (Genioo Holding Inc), in Zug, CH-170.3.037.871-5, c/o Genioo AG, Bahnhofstrasse 23, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen...

I und J Reinigungen GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.011. 905-5, Blickensdorferstrasse 13A, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02. 05.2013. Zweck: Ausführung von sämtlichen Reinigungsarbeiten; vol...

In Form Dellenentfernung AG, in Zug, CH-170.3.037.872-0, c/o MOORE STEPHENS ZUG AG, Alpenstrasse 15, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Schadensbehebungen bei Fah...

L + B Holding AG, in Oberägeri, CH-170.3.037.873-1, Althaus, 6315 Oberägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck: Halten und Verwalten sowie Handeln von Beteiligungen an anderen Gesellschaften und Rechten; vollstän...

Seiller Trading, in Zug, CH-170.1.008.496-7, c/o Reichlin Hess AG, Hofstrasse 1A, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb von Babyflaschen. Eingetragene Personen: Seiller, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Hirsch...

ABAG Baugerüste AG, in Hünenberg, CH-170.3.021.891- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087948). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

AbbVie AG, in Baar, CH-170.3.036.689-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reinmann, Karl Eduard, von Dietikon, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivuntersch...

Abendstern Financial Trust AG, in Zug, CH-260.3.000.580- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 20, Publ. 5855416). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian S....

AIPT Schweiz AG, in Zug, CH-170.3.031.758-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882796). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

Allkeramik AG, in Hünenberg, CH-170.3.009.577-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 19, Publ. 5895756). Firma neu: Allkeramik AG in Liquidation. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF ...

Alpamys AG, in Neuheim, CH-170.3.017.549-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 19, Publ. 5745656). Statutenänderung: 07.05.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Kolinplatz 8, 6300 Zug.

ANELKA Ost-West Handelsunternehmen GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.009.804-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698176). Mit Entscheid vom 23.05.2013, 15.15 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht ...

Anhaltspunkt GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.009. 710-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698178). Mit Entscheid vom 23.05.2013, 15. 30 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die bereits au...

Arbrus AG, in Zug, CH-170.3.033.189-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 18, Publ. 5798820). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Basel, in Islisber...

Artocratia AG, in Baar, CH-020.3.003.057-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581546). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welser, Astrid Theresia, von Thundorf, in Hergiswil NW, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einze...

August Portmann AG, in Walchwil, CH-170.3.007.517-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7018470). Statutenänderung: 22.05.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Baarerstrasse 36, 6300 Zug.

BIG InvestConsult AG, in Zug, CH-170.3.034.451-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6801192). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

BIG Investments GmbH, in Zug, CH-170.4.009.638-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19, Publ. 5798824). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

Bruscot GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.007.566-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04. 2013, Publ. 7146314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bru Arce, Francisco Javier, spanischer Staatsangehöriger, in Maja...

Bucon AG, in Baar, CH-170.3.019.332-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935708). Statutenänderung: 13.03.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug. Zweck neu: Beratung in wirtschaftlichen und technischen Be...

BWO Systems AG, in Risch, CH-170.3.005.574-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982810). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schenkon im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

BWO Trading AG, in Risch, CH-170.3.024.684-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 17, Publ. 3054604). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schenkon im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

CAI Management AG, in Zug, CH-170.3.023.984-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985114). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Caljem GmbH, in Cham, CH-170.4.010.861-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6434978). Statutenänderung: 22.05.2013. Sitz neu: Menzingen. Domizil neu: Kreuzrain 1, 6313 Edlibach. Eingetragene Personen neu oder...

Casinos Austria (Swiss) AG, in Zug, CH-350.3.001.134-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960360). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Central European Investment AG, in Zug, CH-170.3.031. 384-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19, Publ. 5798676). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, ...

Cita Trust Company AG, in Zug, CH-440.3.006.341-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19, Publ. 5798678). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Basel,...

Clarence Finance & Trading SA, in Risch, CH-660.1.371.997- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 23, Publ. 4858162). Statutenänderung: 17.05.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Burri Trade Support, Bellevueweg 11, 6300 Zug.

Commercial Trust (Zug) AG, in Zug, CH-170.3.036.134-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054352). Mit Erklärung vom 26.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif...

Consus Energy SA, in Zug, CH-170.3.036.601-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6717364). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

Contrix GmbH, in Zug, CH-020.4.030.743-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 17, Publ. 4726728). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gel...

COPI Management GmbH, in Zug, CH-170.4.011.553-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12. 2012, Publ. 6959502). Statutenänderung: 15.05.2013. [Mit Statutenänderung vom 15.05.2013 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geände...

Deep Ocean Technology GmbH, in Zug, CH-170.4.011.269- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27. 11.2012, Publ. 6948412). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

DHK Investment (Holding) GmbH, in Zug, CH-170.4.007. 642-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01.2013, Publ. 6999974). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

D.N. Brown and Sons GmbH, in Zug, CH-170.4.001.793-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11. 2008, S. 24, Publ. 4751506). Firma neu: D.N. Brown and Sons GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaft...

DOT & BIG GmbH, in Zug, CH-170.4.011.422-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850402). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

Doxen Energy Capital GmbH, in Zug, CH-170.4.010.951-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01. 2012, Publ. 6494556). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

DSS Management (Switzerland) AG, in Zug, CH-170.3.030. 806-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19, Publ. 5798688). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian ...

Elexis AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.021.942-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115104). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 17.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Emilima Holding AG, in Zug, CH-170.3.037.331-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934440). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

EMV Healthcare Solutions SA, in Zug, CH-170.3.035.156-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 20, Publ. 5923246). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von ...

Eureka Products SA, in Zug, CH-645.1.004.592-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 23, Publ. 5800748). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Basel, in...

Fierté de L'Écosse SA en liquidation, in Zug, CH-170.3.033. 128-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 27, Publ. 5944670). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Chr...

FIT Service GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.005.346-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 38, Publ. 5128668). Statutenänderung: 23.05.2013. Firma neu: Quirinto GmbH. Zweck neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistung...

Genesis Corporation AG, in Zug, CH-170.3.029.449-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19, Publ. 5798700). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian S., von Ba...

GLOBAL IURIS AG, in Hünenberg, CH-170.3.037.787-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fölmli, Rolf, von Luzern, in Immensee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einz...

Graystone Franchise Partners AG, in Zug, CH-170.3.029. 219-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19, Publ. 5798702). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian ...

H & P Trust Company (Switzerland) AG, in Zug, CH-170.3. 028.859-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051836). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quirijns, Cornelis Jan, genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehörige...

Hapimag AG, in Baar, CH-170.3.000.425-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975536). [gestrichen: weitere Geschäftsadresse: Rothornstrasse 59, 6174 Sörenberg]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Früchtenich...

Helvetia Solutions AG, in Zug, CH-170.3.032.218-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Griffiths, Mark William, britischer Staatsangehöriger, in Romsey Hampshire (UK), Präsident ...

Hercules International Group S.A. en liquidation, in Zug, CH-170.3.032.115-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10. 2011, Publ. 6378592). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

Heritage Financial Services GmbH, in Zug, CH-170.4.008. 561-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 20, Publ. 5817790). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutier...

HHSC International SA, in Zug, CH-170.3.035.464-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 21, Publ. 6047962). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Basel, ...

HKK Architekten Partner AG, in Baar, CH-170.4.004.958-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ. 6445032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Felix, von Uezwil, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrif...

Homemade Interiors GmbH, bisher in Wollerau, CH-130. 4.015.749-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 14, Publ. 5776750). Gründungsstatuten: 20. 05.2010, Statutenänderung: 16.05.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu:...

ICA Reinsurance AG, in Baar, CH-020.3.021.325-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, Publ. 6132736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Montaño León, Sergio Fernando, mexikanischer Staatsangehöriger, in Mexico D.F. ...

IF Capital Suisse AG, in Zug, CH-170.3.036.318-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6500978). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

IMMOSPA AG, in Zug, CH-170.3.037.359-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebhardt, Walter Hans-Uwe, genannt Hans-Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglie...

Interkonzept Holding AG, in Unterägeri, CH-170.3.036. 699-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gillmann, Rainer, von Reichenbach im Kandertal, in Frauenfeld, Mitgli...

Intramex AG, in Zug, CH-170.3.008.374-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 20, Publ. 2776122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tognola, Massimo, von Grono, in Caneggio, Revisionsstelle. Eingetragene Personen ne...

InvestLogic SA, in Zug, CH-170.3.032.195-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 23, Publ. 5800766). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Basel, in Isl...

IPEK SA, in Zug, CH-170.3.034.483-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181038). Domizil neu: c/ o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Basel, in Islisberg, Mitgl...

James Communication AG, in Risch, CH-170.3.035.266-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ. 6197840). Domizil neu: Waldeggstrasse 32, 6343 Rotkreuz.

KL GmbH, in Baar, CH-170.4.006.127-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 24, Publ. 5438434). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Felix, von Uezwil, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und ...

LENCORP SARL, in Zug, CH-550.1.105.659-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6691328). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

Lerch Immobilien AG, in Baar, CH-020.3.912.899-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6930622). Statutenänderung: 16.05.2013. Zweck neu: Vermittlung, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Grundstücken und Immobilien aller Art; Immobil...

Lextron Telekom GmbH, in Baar, CH-170.4.009.917-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ. 6136936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schumacher, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs A...

Lucros Tobacco SA, in Zug, CH-170.3.037.120-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816914). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

Lyonnel Consulting AG, in Baar, CH-170.3.030.104-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-020.9.002.906-3), in Zürich, ...

M & F Trading GmbH, bisher in Vorderthal, CH-170.4. 004.567-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6701428). Gründungsstatuten: 14.11. 2003, Statutenänderung: 07.01.2013. Sitz neu: Cham. Domizil neu: Riedstras...

Matrix Management SA en liquidation, in Zug, CH-170.3. 033.341-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012884). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

Maxis Equity (Switzerland) SA en liquidation, in Zug, CH- 170.3.032.905-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12. 2010, S. 27, Publ. 5944960). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fr...

Mellinckrodt & Cie AG, in Zug, CH-170.3.032.700-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6313366). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ali Dervis, Erol, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrat...

Minecorp GmbH, in Zug, CH-170.4.010.593-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6244572). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

MOWIN GmbH, in Zug, CH-170.4.010.057-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 16, Publ. 5881812). Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Inwilerstrasse 24B, 6340 Baar.

Nova Holding AG, in Zug, CH-170.3.002.365-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ. 6150170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Zug, Revisionsstelle; Vischer, Dr. Bernhard, von Bern und Epiquer...

Pacorini Metals AG, in Zug, CH-170.3.034.417-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 23, Publ. 5936048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marshall, Richard James, britischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitgli...

Personalfürsorgestiftung der Spinnerei an der Lorze in Baar, in Baar, CH-170.7.000.218-5, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nyffenegger, Ernst, von Wyssachen, in Murgenthal,...

Pocantico Technology AG, in Zug, CH-170.3.037.325-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931012). Domizil neu: c/o Swissco Rechtsberatungs- und Vermögenstreuhand AG, Chollerstrasse 3, 6300 Zug.

Price Capital Markets AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3. 036.177-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6902908). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

QINO CAPITAL PARTNERS AG, in Hünenberg, CH-170.3. 024.819-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6735416). Statutenänderung: 23.05.2013. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 23.05.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gem...

Raiffeisenbank Cham Genossenschaft, in Cham, CH-170.5. 000.063-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6808932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Alois, von Sempach und Neudorf, in Cham, Präsident der Verwal...

Remmers One AG, in Zug, CH-170.3.030.939-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 25, Publ. 4572836). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Remmers, Bernard, genannt Bernd, von Zug und deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Präsiden...

Remmers Solutions AG, in Zug, CH-170.3.031.078-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 25, Publ. 4572838). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Remmers, Bernard, genannt Bernd, von Zug und deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Pr...

Restaurant Büelgass GmbH, bisher in Gossau ZH, CH- 020.4.037.429-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 24, Publ. 5307954). Gründungsstatuten: 26.03.2008, Statutenänderung: 22.08.2012. Sitz neu: Baar. Domizil ne...

ROTAX Maschinen und Werkzeugbau AG, in Zug, CH-170. 3.034.557-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 20, Publ. 5664998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conte, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Cha...

Sarbia AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.008.180-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976278). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 15.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

SBS Services AG, in Zug, CH-170.3.030.210-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066278). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian S., von Basel, in Islisbe...

SEH AG, in Steinhausen, CH-020.3.929.372-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 17, Publ. 5768102). Firma neu: SEH AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 23.05.2013, 15.45 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellsch...

Speck+Partner AG, in Zug, CH-170.3.035.736-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960158). Domizil neu: Baarerstrasse 36, 6300 Zug.

StartHub GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.009.920-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07. 2012, Publ. 6756944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tideum AG (CH-170.3.031.330-0), in Steinhausen, Gesellscha...

Stemcor AG, in Zug, CH-170.3.027.704-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paul, David J., britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Zeichnungsberechtigter, mit ...

Suisse Capital Asset Management Company SA, in Zug, CH- 170.3.035.588-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12. 2012, Publ. 6958842). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug.

Swiss Capital & Trade Management SA in Liquidation, in Zug, CH-170.3.031.431-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 19, Publ. 5806646). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. [gestrichen: Liquidationsdomizil: c/o CS...

Swiss Electronic Enterprises AG, in Zug, CH-170.3.035.599- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6106748). Domizil neu: c/o CSF Management AG, Neugasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Bas...

Tenor Investment Holding AG, in Zug, CH-170.3.033.648-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 15, Publ. 5969162). Firma neu: Tenor Investment Holding AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.0...

Tidesea AG, in Baar, CH-170.3.035.311-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 12, Publ. 5971772). Mit Erklärung vom 10.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ern...

Trading Technologies AG, in Zug, CH-170.3.030.164-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149076). Firma neu: Trading Technologies AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.05.2013 aufgelös...

Tucanexport GmbH, in Baar, CH-170.4.005.421-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 24, Publ. 5652032). Domizil neu: Salvemattweg 6, 6340 Baar.

Unimo Beteiligungs- und Verwaltungs-GmbH, in Zug, CH- 170.4.008.443-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 25, Publ. 5506486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unimo Real Estate Holding AG (CH-...

Waller Treuhand AG, in Zug, CH-170.3.001.239-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6098890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H. (CH-170.4.002.095-0), in Baar, Revisio...

Zur Rotbuche Immobilien AG, in Baar, CH-035.3.002.975- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Rolf, von Willisau, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel...

ATA Aero Traders AG in Liquidation, in Cham, CH-170.3. 027.265-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068262). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Gewerbe-Immobilien AG Zug in Liquidation, in Zug, CH- 300.3.010.723-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7075510). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben w...

Heinz Taufenecker Consulting, in Zug, CH-170.1.003.160-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.1994, S. 3748). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Marquard Consulting, in Baar, CH-170.1.006.942-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 17, Publ. 3949508). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Milojevic Werbung & Beratung, in Wetzikon ZH, CH-020. 1.065.957-6, Guyer-Zeller-Strasse 3, 8620 Wetzikon ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Werbung und Beratung. Eingetragene Personen: Milojevic, ...

A. Linggi Automobile AG, in Dübendorf, CH-020.3.039. 168-1, c/o Armin Linggi, Gfennstrasse 11d, 8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Occasions- und Nutzfahrze...

Abitabel GmbH, in Thalwil, CH-020.9.003.926-4, Seestrasse 93, 8800 Thalwil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.4.002.381-2. Firma Hauptsitz: Abitabel GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter ...

AK Automobile Atef Khelil, in Illnau-Effretikon, CH-020. 1.065.959-2, Rappenstrasse 32, 8307 Effretikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autohändler. Einkauf-Verkauf. Eingetragene Personen: Khelil, Atef, von Mönchaltorf, in Illnau- Effret...

Akayu by Wernli, in Zürich, CH-020.1.065.960-0, Schaufelbergerstrasse 44, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Möbeln und Inneneinrichtungsgegenständen sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge...

Allecta GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.016-0, c/o Nadia Morger de Frutos Gonzalez, Frohburgstrasse 321, 8057 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von...

Autodiscount Neftenbach GmbH, in Neftenbach, CH-020. 4.050.017-1, Tössallmend 1, 8413 Neftenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf, den Import un...

Barbara Brechbühler und Patrick Walser Architekten, in Zürich, CH-020.2.007.025-2, Predigergasse 9, 8001 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Planung, Generalplanung und ...

B&P Immobilienmanagement GmbH, in Dübendorf, CH- 020.4.050.018-6, Alpenstrasse 12, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Projektmanagement und -entwicklu...

Brunner Hundeurlaub GmbH, in Hittnau, CH-020.4.050. 019-4, Breitistrasse 1, 8335 Hittnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Betrieb einer Hundepension; Handel mit Ware...

BUENPASO GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.913-5, c/o David Gomez, Delphinstrasse 14, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05. 2013, 23.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Handel vo...

'chez Aaron', Inhaber Messfine Negussie, in Zürich, CH- 020.1.065.958-4, Schaffhauserstrasse 21, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Geschäftslokals für den Handel mit und den Verkauf von afrikanischen Produkten a...

Comedus GmbH, in Dällikon, CH-020.4.050.020-3, Regensdorferstrasse 14, 8108 Dällikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Lebensmittel-Detailhandelsgesc...

Delicious Dumpling GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.021-9, Regensbergstrasse 204, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Unterricht und Schulung im Bereich des K...

EBITAS AG, in Zürich, CH-020.3.039.169-6, c/o Liguster Treuhand- und Verwaltungs-AG, Venusstrasse 23, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Verwaltung von...

Edburg Architekturvisualisierung, in Zürich, CH-020.1.065. 961-1, Geibelstrasse 8, 8037 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Architekturvisualisierung - Erstellung von Bilder und Grafiken. Eingetragene Personen: Edburg, Alan, amerikani...

Eliane J. AG, in Zürich, CH-020.3.039.170-8, Dahliastrasse 8, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Erstellung, die Vermittlung, die Verwaltung und die Veräusse...

GARAGE WISENTAL DODIG, in Winkel, CH-020.1.065.962- 6, Wisentalstrasse 2, 8185 Winkel bei Bülach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Garage. Eingetragene Personen: Dodig, Branko, kroatischer Staatsangehöriger, in Baar, Inhaber,...

GH International Schweiz GmbH (GH International Suisse Sàrl) (GH International Svizzera Sagl) (GH International Switzerland LLC), in Uster, CH-020.4.050.022-7, c/o Pfister Treuhand AG, Bankstrasse 4, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftun...

IDV Baumanagement GmbH, in Urdorf, CH-020.4.050.023- 5, Tannmattstrasse 15, 8902 Urdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Planung, Bauleitung sowie Bauführung von Bau...

Islami GmbH, in Rüschlikon, CH-020.4.050.024-0, Pilgerweg 45, 8803 Rüschlikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und den Handel eines Detailhandelsgeschä...

JANAS Holding AG (JANAS Holding SA) (JANAS Holding Ltd), in Thalwil, CH-020.3.039.171-3, Alte Landstrasse 127, 8800 Thalwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Ver...

janner projekte / janpro, in Stäfa, CH-020.1.065.963-4, Seestrasse 64, 8712 Stäfa, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen für Unternehmen & Instituten mit/für Gehörlosen und Hörbehinderten, wie: Beratung & Coaching / Aus- un...

Kids Residence AG, in Rüschlikon, CH-020.3.039.172-9, Loostrasse 17, 8803 Rüschlikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Administration, das Management und die Führung von familiene...

Koenig Architekten AG, in Zürich, CH-020.3.039.173-7, Dufourstrasse 153, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros inklusive sämtlicher damit i...

König Design AG, in Zürich, CH-020.9.003.927-2, In Gassen 9, 8001 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.002.228-2. Firma Hauptsitz: König Design AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsi...

LEDA Law Consultants AG, in Zürich, CH-020.3.039.174-5, Lintheschergasse 10, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Beratungsgesellschaft mit allen damit zusamm...

Loyalty Holding AG, in Thalwil, CH-020.3.039.175-0, Florastrasse 13, 8800 Thalwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Serviceunternehmung für Beratung und Marketingdienst...

Navicity AG, in Zürich, CH-020.3.039.176-1, Magdalenenstrasse 28, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.05.2013. Zweck: Handel mit Damen- und Herrenkonfektion, Modeartikeln aller Art und Kosmetik. Die Bewirtschaftung vo...

NB-Z Küchen GmbH, in Opfikon, CH-020.4.050.025-1, Flughofstrasse 41, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Haushalt Küchen Handel, Kauf, Verkauf, Montage...

ParaMediForm, Antonia Züger-Secreti, in Zürich, CH-020. 1.065.964-2, Dufourstrasse 131, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ernährungs- und Gesundheitsberatung, Anbieten einer Methode zur dauerhaften Gewichtsreduktion durch ges...

Reinigung Bernardo Ressurreicao, in Zürich, CH-020.1. 065.965-8, Kreuzwiesen 22, 8051 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Reinigungsinstitutes sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Per...

Scobavent AG, in Winterthur, CH-020.3.039.177-6, Zürcherstrasse 39, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export von sowie den Handel mit chemisch-technischen ...

Stauber Metallbausoftware GmbH, in Urdorf, CH-020.4. 050.026-6, Im Chlösterli 4, 8902 Urdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05. 2013. Zweck: Software für den Metallbau. Entwicklung, Verkauf und Schulung d...

Tanya Rothenburg Media- ocgaming, in Regensdorf, CH- 020.1.065.966-3, Scheidweg 10, 8105 Regensdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Freischaffende/r Jounalist/in. Eingetragene Personen: Rothenburg, Tanya Petra, von Grächen, in Regensdorf,...

thomyg GmbH, in Adliswil, CH-020.4.050.027-4, Im Sihlhof 18, 8134 Adliswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Kaffeemaschinen und Zubehör. Die Gesells...

Tony Transport GmbH, in Schwerzenbach, CH-020.4.050. 028-2, Zielackerstrasse 16, 8603 Schwerzenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Transportunte...

Verein Art Dock Zürich, in Zürich, CH-020.6.001.738-8, c/ o Andrea Silvio Mathis, Basteiplatz 1, 8001 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2013. Zweck: Der Verein bezweckt, das Erbe der bildenden Kunst Zürichs im Sinne des Manifes...

Viaton Mobile Hörakustik Sven Dechant, in Männedorf, CH-020.1.065.967-9, Wiesenweg 28, 8708 Männedorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Einzelunternehmung bezweckt die Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen des Hörgeräteakustik...

VoloSoft GmbH, in Hittnau, CH-020.4.050.029-8, Fischbachstrasse 4, 8335 Hittnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2013. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Hard- und Software aller Art, insbesondere Handels...

Alexander Balass, Architekt und Innenarchitekt, in Zürich, CH-020.1.020.068-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30. 07.2012, Publ. 6789492). Domizil neu: Seestrasse 355, 8038 Zürich.

Alpha Photonics Industries AG, in Horgen, CH-020.3.035. 166-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925042). Firma neu: Alpha Photonics Industries AG in Liquidation. Mit Urteil vom 18.02.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zür...

Aquila Momentum Invest AG, in Zürich, CH-020.3.032.490- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6813410). Statutenänderung: 16.05.2013. Aktien neu: 80 Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien) und 20 Namenaktien zu CHF 1'000.00....

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, Zweigniederlassung in Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.124-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077216), mit Hauptsitz in: Lugano. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Daniel...

Beck Automation AG, in Oberengstringen, CH-020.3.902. 995-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ. 6394676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beck, Christian, von Châtel-Saint-Denis, in Oberengstringen, Vizepr...

Bella Vita Beauty Line GmbH, in Kilchberg ZH, CH-020.4. 034.480-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 27, Publ. 4863694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebert-Solovjova, Aleksandra, litauis...

BEQIRI GmbH, in Zürich, CH-020.4.046.459-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6471670). Statutenänderung: 14.05.2013. Domizil neu: c/o Tadzedin Beciri, Kartlernstrasse 2, 8048 Zürich. Zweck neu: Die Gesells...

Betriebsgesellschaft FCZ AG, in Zürich, CH-020.3.903.167- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Claudio, von Quarten, in Bergdietikon, Vorsitzender der Geschäftsleitung,...

BSH Hausgeräte AG, in Geroldswil, CH-020.3.909.704-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6899824). Zweigniederlassung neu: Renens VD (CH-550- 1122385-5).

BTS Bauexpert AG, in Schlieren, CH-020.3.033.487-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 26, Publ. 4885670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Gert, von Kreuzlingen, in Wäldi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekt...

Burkhalter Holding AG, in Zürich, CH-020.3.023.357-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195694). Statutenänderung: 24.05.2013. Aktien neu: 5'569'710 Namenaktien zu CHF 0.04. [bisher: 1'113'942 Namenaktien zu CHF 0.20]. Die Gese...

CG4M Computergrafik und Animation J. Füglistaler, in Meilen, CH-020.1.021.251-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 26, Publ. 6008684). Firma neu: Mediengrafik Füglistaler. Zweck neu: Digitale Mediengestaltung und Schulung (3D-Animat...

Code Division GmbH, in Zürich, CH-020.4.043.807-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09. 2011, Publ. 6330716). Domizil neu: Lavaterstrasse 103, 8002 Zürich.

Comes Versicherungstreuhand AG, in Winterthur, CH- 020.3.028.510-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenk, Eduard, von Berg TG, in Ellikon an der Thur, mit Kollek...

Conproma AG, in Hinwil, CH-400.3.026.602-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 48, Publ. 5094616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Turra- Hähni, Britta, von Iffwil, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mi...

Conrad Kern AG, in Regensdorf, CH-020.3.037.831-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6848862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wydler, Patrick, von Zürich, in Kienberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit ...

Conrad Kern Immobilien AG, in Regensdorf, CH-020.3. 914.623-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6848864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wydler, Patrick, von Zürich, in Kienberg, Mitglied der Geschäftsl...

Covagen AG, in Schlieren, CH-020.3.030.564-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6574698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walsh, Frank, britischer Staatsangehöriger, in Montgomery (US), Präsident des Verwa...

Custodia Immobilien- und Vermögensverwaltungs AG, in Wettswil am Albis, CH-020.3.906.136-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neukom, Louis, von Rafz, in Zürich, ...

Deltapoint AG in Liquidation, in Dietlikon, CH-020.3.005. 439-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089312). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 22.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Deutsche Bank Aktiengesellschaft, Frankfurt a.M., Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.394-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6721150), mit Hauptsitz in: Frankfurt a.M. (D). Ausgeschiedene Personen...

edh Sàrl, bisher in Genève, CH-660.1.800.000-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 17.09.2012 Publ. 6856930). Gründungsstatuten: 04.09.2000, Statutenänderung: 02.04.2013. Firma neu: LLOYD Financial Services LLC. Uebersetzung...

Elektro-Ingenieure Meyer + Partner AG, in Stäfa, CH-020. 3.907.780-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, Publ. 6072980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: POTESTA AG Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung (CH-020.3....

Elektron AG, in Wädenswil, CH-020.3.907.737-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ. 6806386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krimmer, Claus-Uwe, von Thalwil, in Richterswil, Vizepräsident des Verwaltungsrat...

ETAVIS Telematik AG, in Zürich, CH-020.3.035.915-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7148796). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruggmann, Beat, von Gossau ZH, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

FINTER BANK ZÜRICH AG, in Zürich, CH-020.3.908.898-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stebler, Mario, von Nunningen, in Rekingen AG, mit Kollektivprokura zu zwei...

Freund Coaching, in Horgen, CH-020.1.053.056-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 19, Publ. 4138980). Firma neu: Freund Inspired Move. Zweck neu: Anhand von Consulting, Training und Coaching begleitet 'Freund Inspired Move' Organisat...

Gastromonta GmbH in Liquidation, in Langnau am Albis, CH-020.4.002.972-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6812420). Mit Urteil vom 11.02.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Liquidation der be...

Gautschi & Cie AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.024. 246-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203390). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 15.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Georges Heim Kommunikationsberatung, in Zürich, CH- 020.1.907.969-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 279 vom 29.11. 1988, S. 4844). Der Inhaber ist gestorben. Über seinen Nachlass ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 08.11...

Gerwer Optik AG, in Zürich, CH-020.3.903.870-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6360788). Statutenänderung: 26.04.2013. Sitz neu: Opfikon. Domizil neu: Boulevard Lilienthal 23, Glattpark-Zürich, 8152 Opfikon. Zweck neu: Die ...

Hemmi Financial Consulting, in Herrliberg, CH-020.1.013. 822-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2002, S. 18, Publ. 391540). Firma neu: Hemmi Beratungen. Zweck neu: Planung und Leitung von Projekten im Garten- und Innenbereich, Bauherrenberat...

Hitachi Data Systems AG, in Wallisellen, CH-020.3.911. 815-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6859644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bouma, Anne Wijbe, niederländischer Staatsangehöriger, in Weininge...

HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3. 912.242-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7187192). Zweigniederlassung neu: Luzern (CH-100.9.796.267- 6). Basel-Stadt (CH-270. 9.001.548-9).

Innovativ S AG, in Uster, CH-020.3.004.691-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 23, Publ. 6007488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baur, René, von Höfen, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Nachtrag zum im SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 15'658 vom 21.05.2013JBS REINIGUNG SKRIJELJ, in Wangen-Brüttisellen, CH-020.1.065.924-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7198898). Eingetragene Personen neu ...

K. Cesare GmbH, in Kloten, CH-020.4.040.397-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 18, Publ. 5667822). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetrage...

kringlan composites AG, in Otelfingen, CH-020.3.030.920- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583212). Statutenänderung: 06.05.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 06.05.2013 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näher...

lernenzwei GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.141-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 30, Publ. 4844610). Domizil neu: Konradstrasse 50, 8005 Zürich.

Limania Schulen AG, in Zürich, CH-270.3.001.593-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 30, Publ. 5030060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Limacher, Dr. Jakob, von Schüpfheim, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit K...

Linq Asia Capital AG, in Zürich, CH-020.3.030.994-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495312). Domizil neu: Gartenstrasse 11, 8002 Zürich.

Luigi Scrosoppi Stiftung, in Zürich, CH-020.7.001.766-3, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6667250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Dr. Eva Maria, österreichische Staatsangehörige, in Wartau, Mitglied des Stiftung...

M. Bachmann Auto + Boot, in Brütten, CH-020.1.042.942- 3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 22, Publ. 4170838). Firma neu: Bachmann Automobile.

Margaux' Deli GmbH, in Richterswil, CH-020.4.026.590-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12. 2009, S. 32, Publ. 5394860). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zizers im Handelsregister des Kantons Graubü...

MCG Stage Productions AG, in Zürich, CH-020.3.004.419- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810940). Firma neu: MCG Stage Productions AG in Liquidation. Mit Urteil vom 19.02.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die G...

MicroLogic GmbH, in Zürich, CH-020.4.041.202-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 26, Publ. 5327732). Domizil neu: Regensdorferstrasse 49, 8049 Zürich.

MITOC AG, bisher in Glarus, CH-160.3.005.277-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6441740). Gründungsstatuten: 28.11.2011, Statutenänderung: 02.05.2013. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: In Wannen 18, 8406 Winterthur. Ausgesch...

NS Carrosserie, Stevanovic, in Zürich, CH-020.1.055.937- 9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6630254). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 23.05. 2013 mit...

NTWO Capital Market Sàrl, bisher in Genève, CH-660.1. 748.007-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009). Gründungsstatuten: 09.07.2007, Statutenänderung: 29.04.2013. Firma neu: NTWO Capital Market GmbH. Sitz neu: Zü...

Oddo Services Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.038. 426-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7141604). Domizil neu: Würzgrabenstrasse 6, 8048 Zürich.

Oman Air S.A.O.C., Al-Seeb, Kloten Branch, in Kloten, CH- 020.9.003.631-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528562), mit Hauptsitz in: Al-Seeb (OM). Firma neu: Oman Air S.A.O.C., Al-Seeb, Opfikon Branch. Uebersetzu...

OpenSpace Uster AG, in Uster, CH-020.3.035.363-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494640). Domizil neu: Gerichtsstrasse 1, 8610 Uster.

Quanah Global Services AG, in Zürich, CH-020.3.038.648- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7178914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmutz, Patrick, von Vechigen, in Rafz, Mitglied des Verwaltungsrates,...

Restaurant Büelgass GmbH, in Gossau ZH, CH-020.4.037. 429-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 24, Publ. 5307954). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug ...

Risa AG, in Zollikon, CH-020.3.921.830-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 26, Publ. 5246238). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Weggis im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister ...

Ristorante Pizzeria Mediterraneo GmbH, in Zürich, CH- 020.4.029.235-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 41, Publ. 5068434). Domizil neu: Universitätstrasse 40, 8006 Zürich.

Rytawa AG, in Wetzikon ZH, CH-020.3.922.527-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6775318). Statutenänderung: 21.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 21.05.2013 ...

Safety + Comfort GmbH, in Otelfingen, CH-020.4.033.063- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03.2013, Publ. 7089246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heiniger, Samira, von Eriswil, in Widen, Gesellscha...

sarc Spühler Architektur GmbH, in Zürich, CH-020.4.045. 333-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6231266). Domizil neu: Mühlebachstrasse 202, 8008 Zürich.

SGEK Holding AG, in Zürich, CH-020.3.039.019-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134862). Statutenänderung: 17.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 ...

Shengong Praxis für Chinesische Medizin Sino-TCM AG, in Winterthur, CH-020.3.029.060-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6118478). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Frauenfeld im Handelsregister des Kantons...

Shoreline Capital GmbH, in Küsnacht ZH, CH-020.4.040. 934-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 29, Publ. 5450026). Domizil neu: Zürichstrasse 62, 8700 Küsnacht ZH.

Signalwerk GmbH, in Winterthur, CH-020.4.034.281-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07. 2009, S. 35, Publ. 5156654). Statutenänderung: 14.05.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Köchlistrasse 14a, 8004 Zürich. Ausgesch...

Speck Küchen, in Bassersdorf, CH-020.2.004.512-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 19, Publ. 4337182). Zweck neu: Handel mit Kücheneinrichtungen, Beratung und Planung.

SSF Media AG, in Winterthur, CH-020.3.038.234-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158304). Statutenänderung: 25.04.2013. Firma neu: DMM Medien AG.

Stiftung Chance, in Zürich, CH-020.7.000.335-8, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013342). [Neue] Weitere Adresse: Regina-Kägi-Strasse 11, 8050 Zürich. [gestrichen: Geschäftsstelle: Grabenstrasse 3, 8952 Schlieren.].

StoreWeaver GmbH, bisher in Riehen, CH-270.4.001.992- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02.2013, Publ. 7044462). Gründungsstatuten: 05.06.2008, Statutenänderung: 08.03.2013. Sitz neu: Dübendorf. Domizil neu: Überlands...

Tages-Anzeiger Verlag AG, in Zürich, CH-020.3.003.818-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 27, Publ. 4567974). Statutenänderung: 16.05.2013. Firma neu: DZZ Druckzentrum Zürich AG. Domizil neu: Bubenbergstrasse 1, 8045 Zürich. Zw...

TexArt Fashion GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-020.4. 039.954-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 26, Publ. 4983142). Statutenänderung: 08.05. 2013. Sitz neu: Weisslingen. Domizil neu: Dorfstrasse 12, 8484 Weissl...

Theresa & Maino GmbH, in Bachenbülach, CH-020.4.045. 699-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751408). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unters...

Tibbett + Britten Unique AG, in Kloten, CH-020.3.024.842- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Publ. 6268614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roch, Serge K., von Riehen, in Pieterlen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein...

Trellini Private Investment Advisors GmbH, in Zürich, CH- 020.4.045.429-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920318). Firma neu: Trellini Private Investment Advisors GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der F...

Uniqueworld GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.575-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 30, Publ. 5330342). Domizil neu: Mühlebachstrasse 202, 8008 Zürich.

W. Stäubli Immobilien- und Beteiligungs-AG, in Wettswil am Albis, CH-020.3.925.133-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neukom, Louis, von Rafz, in Zürich, Mitgli...

Webcraft GmbH, in Uster, CH-020.4.026.696-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 41, Publ. 5412426). Domizil neu: Weiherallee 11a, 8610 Uster.

Willy Bühler Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.020.237-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 29, Publ. 5630014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helbling, Prof. Dr. Carl, von Rapperswil SG, in Küsnacht ZH, Pr...

Xcompany by Vinciprova, in Herrliberg, CH-020.1.065. 174-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7043880). Sitz neu: Egg. Domizil neu: Im Leeacher 16, 8132 Hinteregg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vinciprova, Gaetano, ital...

Xella Porenbeton Schweiz AG, in Zürich, CH-310.3.000. 440-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thaler, Roswitha Maria, von Oberhelfenschwil, in Zürich, mit Kollek...

ZEITHALLE AG, in Zürich, CH-020.3.035.692-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Marcel, von Zürich und Wädenswil, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltun...

Cheekbone Couture Media GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.037.995-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6064128). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Coiffeur Claudia, Ploder, in Bülach, CH-020.1.014.943-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2007, S. 21, Publ. 3974390). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

DOMINIQUE MARC WEHRLI, in Regensdorf, CH-020.1. 054.847-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 30, Publ. 5459008). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

GHANES Djamel Engineering Consulting, in Wetzikon ZH, CH-020.1.060.380-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27. 01.2011, S. 20, Publ. 6004378). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

HJB Unternehmensberatung & Revisionsstelle dipl. oek. Hans-Joachim Becke, in Embrach, CH-130.1.011.175-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134314). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Hope Gastro GmbH in Liquidation, in Opfikon, CH-020.4. 029.540-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7046296). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinn...

M. Huber-Botti, KINDER-TAGESTREFF KITT-ZüriWestplus, in Zürich, CH-020.1.040.720-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2002, S. 16, Publ. 494908). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Mewoulou Eyamo Abri Commerce, in Zürich, CH-020.1. 044.525-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6213068). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Pro-verbial, Anne-Sophie Meili, in Zürich, CH-020.1.063. 639-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7070994). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Stauber, in Urdorf, CH-020.1.018.315-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6568968). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Victor Bataillard, in Wettswil am Albis, CH-020.1.901. 171-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2006, S. 24, Publ. 3616984). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Wildbach Treuhand Daniel Meier, in Zürich, CH-020.1.054. 211-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 20, Publ. 4417584). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.