AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 01.05.2013

Nr. 83 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 01.05.2013 

Nr. 83 - 131

e

 année

Mercoledì, 01.05.2013

Nr. 83 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

NE 9

NW 9

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 12

TG 14

TI 14

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 19

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 35

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AF Bau GmbH,

 

i n   T u r g i

, CHE-404.805.803, Sittenstrasse 2,

5300 Turgi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich Baugewerbe; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.04.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Frrokaj, Albert, kosovarischer Staatsangehöriger, in Turgi,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4130 vom 26.04.2013 / CHE-404.805.803 / 07171630



Ästhetik Dr. med. Flury GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-379.949.

029, Bernstrasse 92, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2013. Zweck:
Ästhetische Medizin, insbesondere Haartransplationen, Laserbe-
handlungen und dermatokosmetische Behandlungen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 40'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von Cecilia Flury, in Rothrist, das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Dr. med. Cecilia Flury, in Rothrist, gemäss Vertrag vom
16.04.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 89'083.29 und Passiven von CHF 13'440.30, wofür 400
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 35'642.99 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 16.04.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Flury, Dr. Ceci-
lia, von Deitingen, in Halten, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4131 vom 26.04.2013 / CHE-379.949.029 / 07171632



Auto Hügli AG,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-353.634.050, Bahnhofstra-

sse 1, 8965 Berikon , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.04.2013. Zweck: Vermietung von und Handel mit
Automobilen sowie Betrieb von Reparaturwerkstätten und Gara-
gen, Erbringung von Finanzierungsdienstleistungen im Zusam-
menhang mit Verkauf und Vermietung von Automobilen sowie
Entwicklung von technischen Geräten in der Automobilbranche;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF

100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.04.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hügli, René, von Seedorf BE, in Berikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Hügli, Cyrill, von Berikon, in
Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4132 vom 26.04.2013 / CHE-353.634.050 / 07171634



BaZi Gastro GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-185.283.462,

Kupfergasse 5, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2013. Zweck:
Management und Führen von Gastwirtschaftsbetrieben und Take
Away sowie Handel mit Waren aus der Gastronomie; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch einfache Briefe, Telefax
oder E-Mail an die im Anteilbuch zuletzt eingetragenen Adressan-
gaben. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.04.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Cetinkaya, Ziya, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 4133 vom 26.04.2013 / CHE-185.283.462 / 07171636



BenKoff GmbH (BenKoff Sàrl) (BenKoff Sagl) (BenKoff Ltd

liab. Co),

 

i n   U n t e r l u n k h o f e n

, CHE-303.742.163, Zugerstrasse

20, 8918 Unterlunkhofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Führen von
Gastronomiebetrieben sowie Handel mit und Verkauf von Lebens-
mitteln und Konsumgütern aller Art; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 24.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Dietrich, Christian Alfred Paul, von
Eggersriet, in Glattfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Morf, Denise Christine, von Ba-
sel, in Unterlunkhofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 500.00; Ernst, Simone Denise, von Zürich, in Unterlunk-
hofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 500.00;
Eichenberger, Karin, von Hinwil, in Glattfelden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 4134 vom 26.04.2013 / CHE-303.742.163 / 07171638



Bimmag-Bau AG,

 

i n   M en z i k e n

, CHE-218.586.687, Haupt-

strasse 54, 5737 Menziken, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Führung einer Baufirma, ins-
besondere im Bereich Gipser- und Isolationsarbeiten, sowie der
Bauleitung, Bauplanung, Erstellung von Neubauten, Altbausa-
nierungen, Baufinanzierungen, Handel mit und den Transport
und Verkauf von Waren aller Art, im In- und Ausland sowie den
Import und Export von Baumaterialien aller Art; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben

und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.04.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Mulaj, Nexhat, kosovarischer Staatsangehöriger, in Reinach
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4135 vom 26.04.2013 / CHE-218.586.687 / 07171640



COMENTO GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-308.604.781, Gleis 1,

Niederlenzer Kirchweg 1, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.04.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Coa-
ching, Supervision, Beratung und Schulungen; kann Zweignie-
derlassungen eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die letzte im Anteilbuch
eingetragene Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.
04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Geiger-Vetter, Gunhild Brigitte, österreichische Staats-
angehörige, in Beinwil am See, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4136 vom 26.04.2013 / CHE-308.604.781 / 07171642



GENUSSNET Wein & Mehr GmbH,

 

i n   F i s c h b a c h - G ö s l i -

k o n

, CHE-194.747.578, Schulstrasse 2, 5525 Fischbach-Göslikon,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15.04.2013. Zweck: Gross- und Detailhandel mit Wein
und Spezialitäten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.04.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Muckenhuemer, Gernot, österreichischer Staatsangehöriger, in
Fischbach-Göslikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Pramstrahler, Markus, österreichischer Staats-
angehöriger, in Krenglbach (AT), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4137 vom 26.04.2013 / CHE-194.747.578 / 07171644



IMQS AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-368.656.310, Alte Hägglinger-

strasse 39f, 5605 Dottikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Immobilienbereich sowie Kauf, Verkauf und Verwal-
tung von Immobilien im In- und Ausland; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
schriftlich (per Brief, E-Mail oder Telefax), sofern das Gesetz oder
die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.04.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Uhl-
mann, Urs, von Wynigen, in Dottikon, Präsident des Verwaltungs-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131

rates, mit Einzelunterschrift; Uhlmann, Kerstin, deutsche Staats-
angehörige, in Dottikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Uhlmann, Sacha, von Wynigen, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4138 vom 26.04.2013 / CHE-368.656.310 / 07171646



Martrog GmbH (Martrog LLC),

 

i n   B r u g g

, CHE-320.731.686,

Aarauerstrasse 2, 5200 Brugg AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Internet und Infor-
matik; kann Finanzierungen vermitteln und gewähren, Unter-
nehmen beraten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Wertschriften, Immaterialgüterrechte und Liegenschaften
erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 19.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ammann, Martin, von Hohentan-
nen, in Schinznach Dorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Widmer, Roger, von Brugg, in Brugg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4139 vom 26.04.2013 / CHE-320.731.686 / 07171648



pcon.ch GmbH,

 

i n   B ö b i k o n

, CHE-165.885.706, Am Bergli 4,

5334 Böbikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.03.2013. Zweck: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im In- und Ausland in den Bereichen
Informatik, Projektmanagement und IT-Support aller Art, Web-
hosting, Implementierung und Anpassung von Open Source Lö-
sungen, Erstellung von, Handel mit und Wartung von Soft-
wareprogrammen, Erwerb von Software-Nutzungsrechten und -
Bewilligungen sowie Handel mit Hardware Systemen; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.03.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pellegrini, Ro-
mano Giuseppe, von Baden, in Böbikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4140 vom 26.04.2013 / CHE-165.885.706 / 07171650



SKI Lüftungssysteme GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-349.

171.259, Kesselstrasse 11, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.
2013. Zweck: Herstellung und Vertrieb von lüftungstechnischen
Systemteilen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 11.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Krasniqi, Sadi, serbischer Staatsangehöriger, in
Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4141 vom 26.04.2013 / CHE-349.171.259 / 07171652



Sulzerbank GmbH,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-333.247.980,

Hauptstrasse 98, 5085 Sulz AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Her-
stellung und Verkauf von Sitzbänken; kann andere Unternehmen
erwerben und sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, belas-
ten, belehnen, verwalten und veräussern sowie Patente, Lizenzen
und andere immaterielle und materielle Güter erwerben, veräu-
ssern und vergeben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.04.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ei-
chenberger, Peter, von Laufenburg, in Laufenburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4142 vom 26.04.2013 / CHE-333.247.980 / 07171654

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aargauische Bauschule und Aargauische Wirtefachschule,

i n   A a r a u

, CHE-101.902.035, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.

1998, S. 2529). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge
und Stiftungsaufsicht. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Konrad, Walter, von Muri, in Mägenwil, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüthy, Elisabeth, von Erlinsbach, in Erlinsbach, Mitglied des Stif-

tungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Füglistaller, Josef, von
Oberlunkhofen, in Oberlunkhofen, Vizepräsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Gerhard, von Wü-
renlos, in Würenlos, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Meienberger, Josef, von Bussnang, in Mur-
genthal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hauenstein, Michael, von Tegerfelden, in Leuggern, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Am-
mann, Frank, von Bünzen, in Buchs AG, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Matter-Hunziker, Daniela,
von Staffelbach, in Schöftland, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; IMS Revision AG (CHE-109.712.171),
in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4143 vom 26.04.2013 / CHE-101.902.035 / 07172116



BG CONNECT GmbH,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-114.820.553, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013,
Publ. 7038002). Statutenänderung: 17.04.2013. Firma neu: 

Xeris

GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gradischnig,

Beat, von Böttstein, in Döttingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Loher, Patrick, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4144 vom 26.04.2013 / CHE-114.820.553 / 07171324



Boutique Beautiful GmbH,

 

i n   F i s l i s b ac h

, CHE-116.342.

122, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.
12.2010, S. 1, Publ. 5942258). Statutenänderung: 23.04.2013. Sitz
neu: 

W o h l e n   A G

. Domizil neu: Bremgarterstrasse 13, 5610 Woh-

len AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nedelkova,
Natasa, von Rümlang, in Wohlen AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Fisibach]. 

Tagesregister-Nr. 4145 vom 26.04.2013 / CHE-116.342.122 / 07171656



bridge2sap4hcm GmbH in Liquidation,

 

i n   B o s w i l

, CHE-116.

290.436, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 21.12.2012, Publ. 6988966). Liquidation beendet. Die Bestä-
tigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 16.04.2013 zur
Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung
vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 4146 vom 26.04.2013 / CHE-116.290.436 / 07172118



Chratte Chuchi Manufaktur für gesunde Delikatessen Eckert

Urech,

 

i n   B e l l i k o n

, CHE-108.588.098, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2002, S. 2, Publ. 540312). Firma neu:

Chratte Chuchi, Manufaktur, ideen zum essen, Eckert Urech

. 

Tagesregister-Nr. 4147 vom 26.04.2013 / CHE-108.588.098 / 07171658



coresystems ag,

 

i n   W i n d i sc h

, CHE-112.970.650, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076160). Sta-
tutenänderung: 04.04.2013. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und
Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 04.04.2013 auf die neu
gegründete Mila AG, in Zürich (CHE-220.287.171)(CH-020.3.
039.087-2) über. Zweck neu: Entwicklung, Handel, Beratung so-
wie Installation im Bereich der Informatik und Telefonie, zudem
bietet sie sämtliche im Zusammenhang mit Informatik stehenden
Dienstleistungen an; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Wertschriften, Patente und Lizenzen erwerben. Aktien
neu: 1'589 Namenaktien zu CHF 100.00 und 1'019 Namenaktien
zu CHF 40.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 1'589 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00, 1'019 vinkulierte Namenaktien zu CHF
40.00 (Stimmrechtsaktien)]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an
ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu:
[Die Bestimmung betreffend die Vinkulierung ist aus den Statuten
gestrichen worden.].

Tagesregister-Nr. 4148 vom 26.04.2013 / CHE-112.970.650 / 07172120



Densa AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-110.343.206, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362808). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waldmeier,
Leo, von Hellikon, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Streicher, Bernard, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Rosenau (FR), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bolliger, Rea Sarah, von Gontenschwil, in Rhein-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4149 vom 26.04.2013 / CHE-110.343.206 / 07172122



Engel GmbH Rümikon,

 

i n   R ü mi k o n

, CHE-441.878.433, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013,
Publ. 7120760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Albino Macedo, Sandra Beatriz, brasilianische Staats-
angehörige, in Döttingen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Al-
bert, von Grindelwald, in Bad Zurzach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4150 vom 26.04.2013 / CHE-441.878.433 / 07172124



FAS GmbH,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CHE-115.259.286, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009,
S. 1, Publ. 5385728). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schafflützel, Patrick, von Neckertal, in Bergdietikon, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schafflützel, Yannick, von Ne-
ckertal, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4151 vom 26.04.2013 / CHE-115.259.286 / 07172126



Goiano Produkte AG,

 

i n   R e i t n a u

, CHE-115.298.553, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6098114). Firma
neu: 

Goiano Produkte AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Zofingen vom 23.04.2013 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 23.04.2013, 08.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4152 vom 26.04.2013 / CHE-115.298.553 / 07171132



Lobeck Medical AG,

 

i n   F r i c k

, CHE-107.954.036, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774928). Sta-
tutenänderung: 19.04.2013. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 19.04.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestri-
chen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 29.08.
2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. ].Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 19.04.2013 eine bedingte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Christoph Urs, von Basel und Gontenschwil, in Gipf-Oberfrick,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4153 vom 26.04.2013 / CHE-107.954.036 / 07172128



Logo-Sys AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.713.174, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 2, Publ. 5319038). Sta-
tutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: 

Regina Wiesinger AG

.

Sitz neu: 

W i d e n

. Domizil neu: Dorfstrasse 14, 8967 Widen. Zweck

neu: Ganzheitliche energetische Optimierung für Menschen,
Tiere, Unternehmen und Gebäude sowie Beratung im Bereich und
Vertrieb von Harmonisierungsprodukten im Zusammenhang mit
energetischen Belastungen, Elektrosmog und Erdstrahlen, Betei-
ligung an Unternehmen aller Art, insbesondere den Erwerb, die
Veräusserung und Verwaltung von Unternehmensbeteiligungen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
einzelne oder alle Geschäftszweige in gesonderte Betriebsgesell-
schaften, insbesondere Tochtergesellschaften zusammenfassen
sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. 

Tagesregister-Nr. 4154 vom 26.04.2013 / CHE-106.713.174 / 07171660



MBS Marketing-Beratung & Software AG,

 

i n   W o h l e n   A G

,

CHE-108.138.826, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2011, Publ. 6372216). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moser, Susanna, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4155 vom 26.04.2013 / CHE-108.138.826 / 07172130



Pensionskasse der Rothrist Rohr (Schweiz) AG,

 

in R o th rist

,

CHE-109.744.774, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ.
6549416). Name neu: 

Pensionskasse der Rothrist Rohr

(Schweiz) AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung

der Aufsichtsbehörde vom 12.09.2011 aufgehoben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerber, Arthur, von Langnau im
Emmental, in Zuzwil SG, Präsident des Stiftungsrates und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Allenbach, Dr. Christian Peter, von Reichenbach im Kandertal, in
Olten, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Leuenberger, Sa-
scha, von Huttwil, in Schwarzhäusern, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schindler, René, von Köniz, in Aarau, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Steiner, Max, von Ringgenberg BE, in Rothrist,
Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weber, Bruno, von Wohlen
AG und Aarau, in Murgenthal, Mitglied des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4156 vom 26.04.2013 / CHE-109.744.774 / 07171412



Personalvorsorgestiftung der Feldschlösschen-Getränke-

gruppe,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-109.597.384, Stiftung (SHAB Nr.

217 vom 07.11.2012, Publ. 6921878). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Majchrzak, Piotr Maciej, polni-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kirschner, Claude, deutscher Staatsangehö-
riger, in Binzen (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4157 vom 26.04.2013 / CHE-109.597.384 / 07172634



Quality Tested QT GmbH,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-105.368.

910, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.
09.2012, Publ. 6843500). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz
neu: 

H a u se n   A G

. Domizil neu: Obere Holzgasse 9, 5212 Hausen

AG. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aeschimann, Christian, von Trachselwald, in
Hausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 14'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: in Volketswil]; Ley, Peter,
von Oberwil BL, in Stäfa, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 4158 vom 26.04.2013 / CHE-105.368.910 / 07171662



Raiffeisenbank Surbtal-Wehntal Genossenschaft,

 

i n   L en g-

n a u   A G

, CHE-107.099.916, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.

02.2013, Publ. 7067954). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Erdin, Marius, von Gansingen, in Teger-
felden, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4159 vom 26.04.2013 / CHE-107.099.916 / 07172636



REC Real Estate Consulting AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-102.

163.412, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ.
6971964). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Uznach im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4173 vom 26.04.2013 / CHE-102.163.412 / 07172590



Rorec GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d en

, CHE-103.390.927,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.
2012, Publ. 6631720). Liquidation beendet. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4160 vom 26.04.2013 / CHE-103.390.927 / 07172638



Schrank und Küchen - Center AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-

114.483.183, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S.
1, Publ. 4645606). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu:

Schrank-Center AG

. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit

Normalien für Wohnungseinrichtungen, insbesondere von
Schränken und allen damit im Zusammenhang stehenden Arti-
keln; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an andern Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 4161 vom 26.04.2013 / CHE-114.483.183 / 07171430



SWISSCOTTAGE Wohnen mit allen Sinnen M. Bachmann,

 

i n

B a d e n

, CHE-114.029.039, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34

vom 17.02.2012, Publ. 6556022). Sitz neu: 

W e tt i n g e n

. Domizil

neu: Landstrasse 74, 5430 Wettingen. 

Tagesregister-Nr. 4162 vom 26.04.2013 / CHE-114.029.039 / 07171664



TEMPORIS PERSONAL AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-114.825.160, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 3, Publ.
5711248). Domizil neu: Igelweid 5, 5001 Aarau . 

Tagesregister-Nr. 4163 vom 26.04.2013 / CHE-114.825.160 / 07172132



Turnplatz-Stiftung des Turnvereins Rothrist,

 

i n   R o t h r i s t

,

CHE-110.390.849, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ.
6584008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Stefanie, von Ringgenberg BE, in Vordemwald, Mit-
glied des Stiftungsrates und Kassierin, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Matthias,
von Zofingen, in Murgenthal, Mitglied des Stiftungsrates und Kas-
sier, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4164 vom 26.04.2013 / CHE-110.390.849 / 07172134



Urs Wullschleger & Co,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-107.104.055, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6341106).
Firma neu: 

Urs Wullschleger & Co in Liquidation

. Mit Verfügung

des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 23.04.2013 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.04.2013, 08.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4165 vom 26.04.2013 / CHE-107.104.055 / 07171326



videosecurity.ch GmbH,

 

i n   B i r r

, CHE-114.691.014, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013,
Publ. 7112952). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Uster im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4175 vom 26.04.2013 / CHE-114.691.014 / 07171898

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AXEDIS AG in Liquidation,

 

i n   S p r ei t e n b a c h

, CHE-113.271.

230, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7031170). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4166 vom 26.04.2013 / CHE-113.271.230 / 07171666



Imoo Gips Tairi,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-205.379.819, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 1, Publ.
6038254). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4167 vom 26.04.2013 / CHE-205.379.819 / 07171328



Klangfenster, Rieder & Vögelin,

 

i n   W et t i n g e n

, CHE-112.

335.873, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 2,
Publ. 3753848). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Kollektivgesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4168 vom 26.04.2013 / CHE-112.335.873 / 07171330



LTB Limmat Treuhand & Beratungs AG in Liquidation,

 

i n

Sp reit en bac h

, CHE-110.500.718, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

16 vom 24.01.2013, Publ. 7031182). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4169 vom 26.04.2013 / CHE-110.500.718 / 07171668



Montreal Garage Gerber,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-110.163.

650, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 05.08.2003, S. 1,
Publ. 1115844). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4170 vom 26.04.2013 / CHE-110.163.650 / 07171332



Pizza Mania, Cayir Hüseyin,

 

in O b ers i gg e n th al

, CHE-338.

536.084, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ.
6612090). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4171 vom 26.04.2013 / CHE-338.536.084 / 07171334



Polatool Schweiz, Emilio Pola,

 

i n   W o h l e n  A G

, CHE-109.

754.577, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 2,
Publ. 4999560). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4172 vom 26.04.2013 / CHE-109.754.577 / 07171414

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Telematica AG in Liquidation,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-111.745.

576, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7031196). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4174 vom 26.04.2013 / CHE-111.745.576 / 07171896

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Carmela Inauen Heustock,

 

in Ap pen z ell

, CH-310.1.002.

401-9, Hauptgasse 36, 9050 Appenzell, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Einrichtungsgegenständen und
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Inauen, Carmela Eleo-
nore, von Appenzell, in Gais, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Inauen, Johann Jakob, von Appenzell, in Gais, mit Einzelunter-
schrift; Kuratli, Peter, von Nesslau, in Speicher, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 174 vom 26.04.2013 / CH-310.1.002.401-9 / 07172252

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Maximmo Estate AG,

 

in Ap penz ell

, CH-310.3.002.117-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 2, Publ.
5854846). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bürglen TG im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 175 vom 26.04.2013 / CH-310.3.002.117-7 / 07171148

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACCENTIX Swiss AG,

 

i n   H er i s au

, CH-300.3.016.188-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065732).
Firma neu: 

ACCENTIX Swiss AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(ACCENTIX Swiss SA en liquidation), (ACCENTIX

Swiss Ltd in liquidation), (ACCENTIX Swiss Inc in liquidation)

.

Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Konecki, Dawid, von Zürich, in Zürich, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 740 vom 26.04.2013 / CH-300.3.016.188-2 / 07172244



Botte di Vino GmbH,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.4.014.595-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 12.10.
2009, S. 3, Publ. 5288014). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mäder, Susanne, von Mörschwil, in Teufen
AR, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzle, Karl, von Eb-
nat-Kappel, in Teufen AR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 26.04.2013 / CH-300.4.014.595-1 / 07172246



Ecobauhaus, AG für ökologische, ökonomische Architektur,

i n   H e r i s a u

, CH-020.3.006.154-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

217 vom 07.11.2012, Publ. 6920086). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cerfeda, Daniele, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cer-
feda-Dell'Elba, Maria Luisa, von Winterthur, in Winterthur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Cerfeda-
Dell'Elba, Maria, ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 26.04.2013 / CH-020.3.006.154-0 / 07172248



LUZION Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.705-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077464). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: LEDecolux AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW im Handelsregis-
ter des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 744 vom 26.04.2013 / CH-300.3.017.705-9 / 07171752



Mycourier Logistics & Royal Spa AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-280.

3.917.869-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S.
2, Publ. 5852766). Firma neu: 

Mycourier Logistics & Royal Spa

AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil

eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hunziker, Christian, von Oberkulm,
in Rafz, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 743 vom 26.04.2013 / CH-280.3.917.869-3 / 07172250

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bazar Walamba,

 

à N i dau

, CH-036.1.056.940-1, Lyss-Strasse

43, 2560 Nidau, entreprise individuelle (nouvelle inscription).
Objet de l'entreprise: Importation-exportation de marchandises
en tous genres et exploitation d'un bazar. Personne(s) inscrite(s):
Walamba, Souzanne, ressortissante de la République démocra-
tique du Congo, à Nidau, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5488 du 26.04.2013 / CH-036.1.056.940-1 / 07171274



BRIAN Inhaber Fazlija,

 

i n   R ü e g g i s b e r g

, CH-036.1.056.941-

6, Baumgarten 141c, 3088 Rüeggisberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Bauunternehmung, ins-
besondere Renovationen und Trockenbau sowie Brandschutz.
[Neue] Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 2, 2544 Bettlach. Einge-
tragene Personen: Fazlija, Xhevdet, von Rüeggisberg, in Rüeggis-
berg, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fazliu, Fadil, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Kirchseeon (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5489 vom 26.04.2013 / CH-036.1.056.941-6 / 07172036



Carat Zitterli,

 

i n   B r ü g g

, CH-036.1.056.942-4, Pfeidstrasse 18,

2555 Brügg bei Biel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel und Verkauf von Edelsteinen und Schmuck. Ein-
getragene Personen: Zitterli, Deny, von Radelfingen, in Brügg bei
Biel (Brügg), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5490 vom 26.04.2013 / CH-036.1.056.942-4 / 07172038



Glaserei M. & C. Reitemeyer,

 

i n   E r l e n b a c h   i m   S i m m e n -

ta l

, CH-036.2.056.944-1, Senggi 572a, 3758 Latterbach, Kollek-

tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 24.04.2013. Zweck: Aus-
führungen sämtlicher Arbeiten im Glasbau. Ferner der Handel mit
Glas und das Erbringen von Dienstleistungen des Baugewerbes.
Eingetragene Personen: Reitemeyer, Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Latterbach (Erlenbach im Simmental), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Reitemeyer, Monika, von Diem-
tigen, in Latterbach (Erlenbach im Simmental), Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5492 vom 26.04.2013 / CH-036.2.056.944-1 / 07172040



Häsler Martina Ka-VA-Reparaturen,

 

i n   T h i e r a c h e r n

, CH-

036.1.056.945-3, Brüggstrasse 40, 3634 Thierachern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Service und Re-
paraturen von Neu- und Occasionskaffeemaschinen und Haus-
haltsgeräten. Eingetragene Personen: Häsler, Martina, tschechi-
sche Staatsangehörige, in Einigen (Spiez), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5493 vom 26.04.2013 / CH-036.1.056.945-3 / 07172042



JaMa-Cardesign Keusen,

 

i n   B a n g e r t e n

, CH-036.1.056.946-

9, Hohreinstrasse 15, 3256 Bangerten bei Dieterswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Folierungen, Be-
schriftungen von Fahrzeugen sowie Wechsel und Tönungen von
Fahrzeugscheiben. Eingetragene Personen: Keusen, Markus, von
Riggisberg, in Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5494 vom 26.04.2013 / CH-036.1.056.946-9 / 07172044



MuscleFuel Schriber,

 

i n   Ob e r d i e ss b a c h

, CH-036.1.056.

947-7, Industriestrasse 18, 3672 Oberdiessbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Spor-
ternährung, Sportartikel und Sportgeräten. Eingetragene Perso-
nen: Schriber, Lukas, von Besenbüren, in Oberdiessbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5495 vom 26.04.2013 / CH-036.1.056.947-7 / 07172046



Prinz-Coiffure Saleh,

 

i n   L y s s

, CH-036.1.056.948-5, Bielstra-

sse 24, 3250 Lyss, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Coiffuresalons für Damen und Herren sowie Handel
mit Haarpflegeprodukte, Kosmetik und Arbeitszubehör. Eingetra-
gene Personen: Saleh, Khalid, genannt Prinz Coiffure, syrischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5496 vom 26.04.2013 / CH-036.1.056.948-5 / 07172048



Rama Gipser GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-036.4.056.

949-8, Ringstrasse 17, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Maler-
und Gipserarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vor-
kehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 18.04.2013 die Fahrzeuge BMW 330i, Jahrgang
2000, Mercedes-Benz Vito 112 CDI, Jahrgang 2001 sowie VW Golf,
Jahrgang 2004, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rama, Shkumbin, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Zollikofen (Münchenbuchsee), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5497 vom 26.04.2013 / CH-036.4.056.949-8 / 07172050



RCS Rozinek Consulting & Services,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-

036.1.056.950-4, Haldenstrasse 38, 4900 Langenthal, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen, Consulting,
Coaching, Training, Marketing, Werbung, Verwaltung, Concept-
creation und -implemetation; Eventplanung und -organisation;
Renovationen; Immobilien-Handel und -Verwaltung; Räumun-

gen; Umzüge; Entsorgungen; Reinigungen; Express und Spezi-
altransporte International; Personentransporte Weltweit; Reise-
planung und -organisation sowie weitere Dienstleistungen im
Sinne des Zwecks. Eingetragene Personen: Rozinek, Alexander,
von Liestal, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5498 vom 26.04.2013 / CH-036.1.056.950-4 / 07172052



shiatsu.sabine Dombrowski,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.056.951-2,

Könizbergstrasse 5, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen einer Shiatsu-Praxis. Eingetragene Per-
sonen: Dombrowski, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Bern,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5499 vom 26.04.2013 / CH-036.1.056.951-2 / 07172054

Mutationen
Mutations
Mutazioni



About Diving AG,

 

i n   N i d a u

, CH-073.3.006.368-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671126). [Fol-
gende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [bisher:
Weitere Adresse: Frutigenstrasse 78, 3604 Thun.].

Tagesregister-Nr. 5500 vom 26.04.2013 / CH-073.3.006.368-2 / 07172678



Adlatus AG Real Estate Partners,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.001.

160-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ.
6876196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuen-
schwander, Lorenz, von Bern, in Bern, Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kurz, Ruth Eveline, von Liestal, in Nieder-
scherli (Köniz), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Kurz, Ruth Eveline, in Köniz (Niederscherli), ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5501 vom 26.04.2013 / CH-035.3.001.160-5 / 07172680



Allenbach Mühleport GmbH,

 

in Adelboden

, CH-092.4.015.

043-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.
01.2011, S. 3, Publ. 5986298). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Allenbach, Markus, von Adelboden, in Adel-
boden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Allenbach, Albert, von
Adelboden, in Adelboden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 48'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 48'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5502 vom 26.04.2013 / CH-092.4.015.043-5 / 07172682



Alters- und Pflegeheim Bolligen und Ittigen,

 

i n   I t t i g e n

, CH-

035.7.001.947-6, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ.
6650618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedli, Peter, von Bolligen und Trachselwald, in Bolligen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bohren, Urs Friedrich, von Grin-
delwald, in Bolligen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerber, Ruth Laure, von Ittigen, in Ittigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5503 vom 26.04.2013 / CH-035.7.001.947-6 / 07172684



Art of Italy Mezzi & CO.,

 

i n   B e r n

, CH-036.2.040.235-8, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 2, Publ.
4141778). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Art

of Italy Carmine Mezzi

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausschei-

dens der Gesellschafterin Mezzi Laura aufgelöst. Die Firma ist er-
loschen. Die Gesellschafterin Mezzi Carmine führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mezzi, Laura, italieni-
sche Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mezzi, Car-
mine, italienische Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5504 vom 26.04.2013 / CH-036.2.040.235-8 / 07172056



Aurore Investissement SA,

 

i n   E v i l a r d

, CH-073.3.000.137-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145354).
Statutenänderung: 23.04.2013. Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil

neu: c/o Geocent AG, Sydebusweg 9, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu:
Die Gesellschaft als konzernverbundenes Unternehmen bezweckt
die Anlage und Verwaltung von Vermögenswerten aller Art sowie
den Kauf und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder auf elektronischem Weg.. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 5505 vom 26.04.2013 / CH-073.3.000.137-5 / 07172058



Bergbahnen Engstligenalp AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CH-092.3.

007.692-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ.
6662378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thomke, Ernst, von Biel/Bienne, in Grenchen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerber, Christof, von Aarwangen, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5506 vom 26.04.2013 / CH-092.3.007.692-7 / 07172686



Berghotel Engstligenalp AG,

 

in Ad elbo den

, CH-092.3.001.

023-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ.
6662380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thomke, Ernst, von Biel/Bienne, in Grenchen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerber, Christof, von Aarwangen, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5507 vom 26.04.2013 / CH-092.3.001.023-6 / 07172688



Brügger Architekten AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.014.436-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965732).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel,
Pia, von Bern und Thun, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5508 vom 26.04.2013 / CH-092.3.014.436-4 / 07172690



CCR Clean-Care-Repair GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.

016.193-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 19.12.2011, Publ. 6464382). Domizil neu: General-Dufour-
Strasse 34, 2500 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 5509 vom 26.04.2013 / CH-073.4.016.193-7 / 07172692



Crédito Real, Lopes,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.1.001.097-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 3, Publ.
3576874). Sitz neu: 

H e r z o g e n b u c h s e e

. Domizil neu: Burger-

weg 6, 3360 Herzogenbuchsee. 

Tagesregister-Nr. 5510 vom 26.04.2013 / CH-053.1.001.097-7 / 07172060



Dietrich-Martini AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.003.520-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912634). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Atzigen, Alois Peter,
von Alpnach, in Gunzgen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Riem, Daniel, von Kirchdorf BE, in Bremgarten bei Bern,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bergmann, René, von
Meikirch, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5511 vom 26.04.2013 / CH-035.3.003.520-9 / 07172694



DROPA Langnau AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CH-053.

3.015.327-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S.
3, Publ. 5895968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BERNARD WILDEISEN (CH-036.1.040.619-1), in Je-
genstorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bähler, Dr. Werner, von Blumenstein, in Steffisburg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Bähler-Hahn, Giulia, von Blumenstein, in
Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Portmann, Josef, von Escholz-
matt-Marbach, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Portmann, Christine, von Escholzmatt-
Marbach, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.856-
2), in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5512 vom 26.04.2013 / CH-053.3.015.327-9 / 07172696



DV Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.886-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7005124). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dietrich, Hans, von
Basel und Leissigen, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5513 vom 26.04.2013 / CH-035.3.010.886-5 / 07172698



Efionayi Joe Best Afro Shop,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.044.685-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ.
6803598). Domizil neu: Militärstrasse 57, 3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 5514 vom 26.04.2013 / CH-036.1.044.685-0 / 07172700



Einfranken Shop AG,

 

i n   L y s s

, CH-150.3.001.928-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ. 6312646). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tahergu-
rani, Toradj, iranischer Staatsangehöriger, in Teheran (IR), mit
Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Taheri, Toradj, von Saint-Blaise, in Saint-
Blaise, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5515 vom 26.04.2013 / CH-150.3.001.928-5 / 07172702



Emme Kies + Beton AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-053.3.017.118-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ.
6633324). Statutenänderung: 20.03.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt, als Untergesellschaft des Vigier-Konzerns, die Ge-
winnung, die Aufbereitung und den Vertrieb von Kies, Sand, Beton
und verwandter Produkte, den Betrieb von Deponien, und das Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art im Bauwesen und in der
Entsorgung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: durch Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lädrach, Arthur, von Konolfingen, in Oppligen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Künzi, Christoph, von Adelboden, in
Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lädrach, Daniel,
von Konolfingen, in Oppligen, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5516 vom 26.04.2013 / CH-053.3.017.118-1 / 07172704



Fairness at Work GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.035.147-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2009, S. 4, Publ. 5319444). Domizil neu: Neubrückstrasse 65,
3012 Bern. 

Tagesregister-Nr. 5517 vom 26.04.2013 / CH-035.4.035.147-9 / 07172706



Frigemo AG,

 

i n   B e r n

, CH-400.3.915.134-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6978666). [gestri-
chen: Weiteres Geschäftslokal: Lagerhausstrasse 25, 3232 Ins.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ha-
begger, Peter, von Trub, in Enggistein (Worb), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wittmer, Beat, von Meilen, in Feld-
meilen (Meilen), Mitglied der Geschäftsleitung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Feldmeilen, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Näf, Klaus, von Ne-
ckertal, in Ehrendingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5518 vom 26.04.2013 / CH-400.3.915.134-7 / 07172708

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131



Frohwies Anlage AG,

 

i n   E v i l a r d

, CH-073.3.000.858-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145388).
Statutenänderung: 23.04.2013. Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil

neu: c/o Geocent AG, Sydebusweg 9, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu:
Die Gesellschaft als konzernverbundenes Unternehmen bezweckt
die Anlage und Verwaltung von Vermögenswerten aller Art sowie
den Kauf und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder auf elektronischem Weg. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 5519 vom 26.04.2013 / CH-073.3.000.858-4 / 07172710



Gaia Thera AG,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-170.3.026.762-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2006, S. 4, Publ. 3403432).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri
Treuhand GmbH, in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5520 vom 26.04.2013 / CH-170.3.026.762-5 / 07172646



GES Biogas GmbH, Hamburg, Zweigniederlassung Thun,

 

i n

T h u n

, CH-036.9.047.670-3, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 3, Publ. 6045848), mit Hauptsitz
in: Hamburg (DE). Die Zweigniederlassung (neu: GES Biogas
GmbH, Hamburg, Zweigniederlassung Zürich) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5557 vom 26.04.2013 / CH-036.9.047.670-3 / 07172070



GFW Wohnbau AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.817-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6869922).
Firma neu: 

GFW Wohnbau AG Bern in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.05.2012 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reist, Hans Ulrich, von Sumiswald, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pfister, Charles, von Uetikon am See, in Aeschlen ob Gun-
ten (Sigriswil), Präsident und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wyss, Markus, von Landiswil, in Bern, Vi-
zepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rauber, Jürg, von Kandergrund, in Vinelz, Mitglied und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haussener,
Hanspeter, von Rüeggisberg, in Lugnorre (Haut-Vully), Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5521 vom 26.04.2013 / CH-035.3.011.817-4 / 07171978



Grafikcenter Knutti Rychener,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.1.014.

936-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 4,
Publ. 5192440). Firma neu: 

Grafik Atelier F17 Ruth Knutti

. Post-

adresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht und als weitere Adresse
eingetragen]. Zweck neu: Grafik, Design, Konzepte, Ausstellun-
gen; Vermittlung, Bau, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegen-
schaften, Beteiligung an Bauherren-Gemeinschaften; Handel mit
Kunst und Antiquitäten. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 78, 3792
Saanen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knutti,
Ruth, von Signau, in Saanen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Knutti Rychener, Ruth, in Zweisimmen]. 

Tagesregister-Nr. 5522 vom 26.04.2013 / CH-092.1.014.936-8 / 07171980



HS Reinigungen AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.286-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ. 6139220). Do-
mizil neu: Freiburgstrasse 249, 3018 Bern. 

Tagesregister-Nr. 5523 vom 26.04.2013 / CH-035.3.003.286-6 / 07172648



Kantonal-Bernischer Autofahrlehrer-Verband (KBAV), Ge-

nossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.001.162-6, Genossenschaft

(SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 4, Publ. 5877128). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Geissbühler, Fried-
rich, von Lützelflüh, in Pieterlen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schober, Lukas, von Wattenwil, in Bützberg
(Thunstetten), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Leibacher, Thomas, von
Hemishofen, in Studen BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kupferschmied, Peter, von Buchholterberg, in Oftringen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5524 vom 26.04.2013 / CH-035.5.001.162-6 / 07172650



Käsereigenossenschaft Kreuzweg-Oberlangenegg,

 

i n

O b erl ang en eg g

, CH-092.5.008.975-3, Genossenschaft (SHAB

Nr. 66 vom 04.04.2006, S. 4, Publ. 3318158). Statutenänderung:
15.03.2013. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haf-
tung der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [gestrichen: Die Mitglieder haften persönlich und soli-
darisch für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft, wenn deren
Vermögen nicht ausreicht.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch Anschlag in
der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger.
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Vorstand: mindestens 5 Mitglieder].[Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Präsident, Vizepräsident, Sekretär und Kassier
zeichnen kollektiv zu zweien.].Gemäss Erklärung vom 01.04.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegenthaler,
Christian, von Schangnau, in Oberlangenegg, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haldimann, Ulrich, genannt Ueli, von Bowil, in Ober-
langenegg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: Haldimann, Ueli, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Gerber, Jakob, von Oberlangenegg, in Oberlangenegg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5525 vom 26.04.2013 / CH-092.5.008.975-3 / 07172652



Librairie Impressions Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.016.

077-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 138 du 20.07.
2010, p. 4, Publ. 5735148). Nouvelle adresse: rue de Nidau 14,
2502 Biel/Bienne. 

Registre journalier no 5526 du 26.04.2013 / CH-073.4.016.077-1 / 07172654



Metallbau Herren AG,

 

i n   A r c h

, CH-073.3.001.057-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2005, S. 4, Publ. 2951218).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herren-
Leu, Hans, von Neuenegg, in Arch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Herren-Leu, Ursula, von Neuenegg, in Arch, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herren, Si-
mon, von Neuenegg, in Grenchen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Herren, Lukas, von Neuenegg, in Grenchen, mit
Einzelprokura; Herren, Ramona, von Wahlen, in Grenchen, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5527 vom 26.04.2013 / CH-073.3.001.057-1 / 07172656



Mopa Hotels AG,

 

i n   M ei r i n ge n

, CH-092.3.018.239-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6289100).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bom-
mer + Partner Treuhandgesellschaft, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5528 vom 26.04.2013 / CH-092.3.018.239-6 / 07172658



NAAM-consulting GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.4.033.231-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.
2012, Publ. 6677390). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hadzajlic, Milada, Bürgerin von Bosnien-Herze-
gowina, in Ittigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hadzajlic, Ahmed, von Bürger von
Bosnien-Herzegowina, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Hadzajlic, Ahmed, Bürger von, Bosnien-Herzegowina und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5529 vom 26.04.2013 / CH-035.4.033.231-7 / 07172660



Orporeal AG,

 

i n   E v i l a r d

, CH-073.3.000.750-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145428). Statutenän-
derung: 23.04.2013. Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: c/o

Geocent AG, Sydebusweg 9, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft als konzernverbundenes Unternehmen bezweckt die An-
lage und Verwaltung von Vermögenswerten aller Art sowie den
Kauf und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 21.11.2001 ist aus
den Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich oder auf elektronischem Weg. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 5530 vom 26.04.2013 / CH-073.3.000.750-7 / 07172662



PAILLASSE INTERNATIONAL SA,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.

3.016.921-5, société anonyme (No. FOSC 10 du 16.01.2013, Publ.
7018248). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Weber, Philippe,
de Kilchberg ZH, à Le Landeron, directeur, avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personne(s): Pouly,
Sindy, de Montpreveyres, à Le Mont-sur-Lausanne, administrat-
rice, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5531 du 26.04.2013 / CH-073.3.016.921-5 / 07172664



PAILLASSE MARKETING SA,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.3.

014.308-3, société anonyme (No. FOSC 10 du 16.01.2013, Publ.
7018250). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Weber, Philippe,
de Kilchberg ZH, à Le Landeron, directeur, avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personne(s): Pouly,
Sindy, de Montpreveyres, à Le Mont-sur-Lausanne, administrat-
rice, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5532 du 26.04.2013 / CH-073.3.014.308-3 / 07172666



Patton-Inalp Holding AG,

 

b i s h e r   i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.

3.013.217-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013,
Publ. 7001394). Gründungsstatuten: 13.02.2008, Statutenände-
rung: 23.04.2013. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Patton-Inalp

Holding Inc.)

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: c/o Advokatur Nota-

riat Lemann, Walz & Partner, Bottigenstrasse 2, 3018 Bern. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die
Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art. Die
Gesellschaft kann sowohl national wie auch international Filia-
len gründen. Ausserdem kann sie Grundstücke erwerben, belas-
ten, mieten, vermieten und veräussern. Die Gesellschaft kann im
übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Danuser, Andreas Dr., von Pontresina
und Landquart, in Gebenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Danuser, Andreas, von Mastrils]; Brand AG Treuhand und
Revision (CH-035.3.035.837-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5533 vom 26.04.2013 / CH-130.3.013.217-5 / 07171982



PCetera, Christian Scheuner,

 

i n   B u c h h o l t e r b e r g

, CH-092.

1.000.512-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009,
S. 5, Publ. 5206696). Firma neu: 

PCETERA, Christian Scheuner

.

Zweck neu: Software-Entwicklung; Beratung, Verkauf u. Service
im Bereich EDV-Hard- u. Software. Kunst, Kunsthandel, Kunst-
therapie. 

Tagesregister-Nr. 5534 vom 26.04.2013 / CH-092.1.000.512-6 / 07171984



Pegasus Lizenz AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.887-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6703450). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kietzmann, Philipp Ad-
rian, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5535 vom 26.04.2013 / CH-036.3.053.887-6 / 07172668



Pensionskasse der AEK BANK 1826,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.004.

118-9, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7006856). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Susanne, von
Landiswil, in Herzogenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5536 vom 26.04.2013 / CH-092.7.004.118-9 / 07172670



Raiffeisenbank Region Uetendorf-Thun Genossenschaft,

 

i n

U e t e n d o r f

, CH-092.5.001.900-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 181

vom 18.09.2012, Publ. 6853634). Statutenänderung: 21.03.2013.
Firma neu: 

Raiffeisenbank Thun Genossenschaft

. Sitz neu:

T h u n

. Domizil neu: Burgstrasse 20, 3600 Thun. Haftung/Nach-

schusspflicht neu: Nachschusspflicht der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Die be-
schränkte Nachschusspflicht wird pro Mitglied auf CHF 8'000.–
festgesetzt, was betraglich der bisherigen Verpflichtung entspricht.
].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Jedes Mitglied ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu
CHF 200.– und höchstens CHF 500.– zu übernehmen.].[bisher:
Neu kann ein Mitglied mehr als einen Anteilschein erwerben.].
[Die beiden folgenden Bemerkungen werden gestrichen, da nicht
zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Weitere publikations-
pflichtige Tatsachen nicht berührt., ].[gestrichen: Streichung der
Angabe des Geschäftskreises, da nicht zur Eintragung gehörend.].

Tagesregister-Nr. 5537 vom 26.04.2013 / CH-092.5.001.900-6 / 07172062



Risto GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.035.122-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 7, Publ.
5132526). Mit Entscheid vom 25.04.2013 hat das zuständige Ein-
zelgericht eine provisorische Nachlassstundung für die Dauer von
zwei Monaten, d.h. bis am 25.06.2013, gewährt.. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Transliq AG (CH-035.3.002.548-0),
in Bern, provisorische Sachwalterin. 

Tagesregister-Nr. 5538 vom 26.04.2013 / CH-035.4.035.122-8 / 07172712



Rudolf Rubin AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.3.007.313-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6289104). Sta-
tutenänderung: 16.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Metallbau-, Schlosserei- und Landmaschinen-
geschäftes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag
vom 23. Juni 1993 und Uebernahmebilanz per 03. April 1993 über-
nimmt die Gesellschaft rückwirkend auf den 01. April 1993 Aktiven
von CHF 842'244.05 und Passiven von CHF 438'351.10 der vorste-
hend gelöschten Kollektivgesellschaft 'Rubin + Trummer'. Der
Aktivenüberschuss entspricht dem Uebernahmepreis von CHF
403'892.95, davon werden CHF 100'000.– an das Aktienkapital
angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. [gestrichen:
Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungs-
ratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.].Gemäss Er-
klärung vom 16.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5539 vom 26.04.2013 / CH-092.3.007.313-0 / 07172064



RYAL Innova Holding AG,

 

in O b erd i es sba c h

, CH-036.3.

043.529-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012,
Publ. 6972250). Statutenänderung: 22.04.2013. Sitz neu: 

B e l p

.

Domizil neu: c/o Kurt Sallin, Eisselweg 28 D, 3123 Belp. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und der Ver-
kauf von Beteiligungen an Unternehmungen irgendwelcher Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmar-
ken und technische sowie industrielle Kenntnisse erwerben, ver-
walten und übertragen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaf-
ten gründen, sich an andern Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hari, Daniel, von Kandersteg, in Ober-
diessbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sallin, Kurt, von Sâles, in
Belp, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten];
Gimmel, Rolf, von Beatenberg, in Steffisburg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Förster, Axel, deutscher
Staatsangehöriger, in Kehrsatz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5540 vom 26.04.2013 / CH-036.3.043.529-4 / 07172714



Schweizerische Stiftung für audiovisuelle Bildungsangebote

SSAB,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-020.7.000.226-2, Stiftung (SHAB Nr.

116 vom 18.06.2012, Publ. 6723204). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rosenmund, Moritz, von Liestal,
in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Scheuring,
Heinz, von Aesch BL, in Möhlin, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schmid, Kurt, von Schönholzerswilen, in Kreuzlin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wohlwend, Han-
nes, von Sennwald, in Greifensee, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-

rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberson,
Paul, von Vuisternens, in Genève, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5541 vom 26.04.2013 / CH-020.7.000.226-2 / 07172716



Seelandgas AG,

 

i n   Ly s s

, CH-073.3.000.891-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149736). Statutenän-
derung: 23.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt End-
verbraucher im Versorgungsgebiet mit Gas zu beliefern und damit
verbundene Dienstleistungen und Beratungen anzubieten; die
Versorgung der Region mit Gas langfristig sicherzustellen; den Ab-
satz von Gas durch eine kostengünstige Tarifgestaltung zu fördern
und damit gleichzeitig einen aktiven Beitrag zu einer umwelt-
schonenden Energieversorgung zu leisten. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Energieversorgungsunternehmen beteiligen oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie generell alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. 

Tagesregister-Nr. 5542 vom 26.04.2013 / CH-073.3.000.891-9 / 07172718



Serco Landtechnik AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CH-053.3.005.327-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 4, Publ.
5805892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stähli, Christian Ludwig, von Schüpfen, in Oberbipp, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brühlmeier, Eugen, von Wettingen,
in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mollet, Heinz, von Un-
terramsern, in Unterramsern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5543 vom 26.04.2013 / CH-053.3.005.327-7 / 07172720



Sphinx Systems AG,

 

i n   M a t t e n   b e i   I n t e r l a k e n

, CH-092.

3.006.576-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013,
Publ. 7117082). Domizil neu: Lütschinenstrasse 19, 3800 Matten
bei Interlaken. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Landolt, Armin, von Glarus Nord, in Hilterfingen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5544 vom 26.04.2013 / CH-092.3.006.576-0 / 07172722



Stiftung Altersheim Lauterbrunnen,

 

i n   L a u t e r b r u n n e n

,

CH-092.7.002.695-7, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ.
6653546). Domizil neu: c/o Anna Katharina Ris, Chalet Holiday,
Sengg 1328 B, 3823 Wengen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Däppen-Fisch, Rosmarie genannt Romy,
von Burgistein, in Isenfluh (Lauterbrunnen), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rubin-Huggler, Erika, von Rickenbach
BL, in Gimmelwald (Lauterbrunnen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ramseier-Hirschi, Emil, von Bowil, in Lau-
terbrunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Graf-Hub-
mann, Esther Elisabeth, von Lauterbrunnen, in Lauterbrunnen,
Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ris, Anna Katharina, ge-
nannt Ann-Kathrin, von Unterseen, in Wengen (Lauterbrunnen),
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ris,
Anna-Katharina, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Bozic,
Niko, von Thun, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hunziker-Snel, Edmée Pierrette Jeanne Rachel, genannt
Edmée, niederländische Staatsangehörige, in Mürren (Lauter-
brunnen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Koller, Peter,
von Stetten AG, in Lauterbrunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5546 vom 26.04.2013 / CH-092.7.002.695-7 / 07172726



Stiftung 'CONTACTIONS',

 

i n   H e i m b e r g

, CH-073.7.004.331-

5, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7075706). Urkun-
denänderung: 24.01.2013. Name neu: 

Stiftung CONTACTIONS

.

Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Förderung von Tätigkeiten
und Projekten, die zur Verbesserung der Lebensumstände von be-
dürftigen und benachteiligten Menschen, insbesondere von Kin-
dern, in Entwicklungsländern führen. Hierzu leistet die Stiftung
finanzielle Hilfe und fördert die Verbreitung von christlichen Wer-
ten. Die Stiftung hat keinen Erwerbszweck und erstrebt keinen Ge-
winn. 

Tagesregister-Nr. 5545 vom 26.04.2013 / CH-073.7.004.331-5 / 07172724



Stiftung für Betagte Hilterfingen-Hünibach,

 

i n   H i l t e r f i n -

ge n

, CH-092.7.002.715-9, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012,

Publ. 6649370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ibach, Marlene, von Hilterfingen, in Hilterfingen, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Sonja, von
Madiswil, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Siemers, Eduard, von Schelten, in Heiligen-
schwendi, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Roggli, Bernhard, von Schwarzen-
burg, in Hilterfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Wahlern, Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Imhof, Sonja, von Naters, in Hilterfingen, Vi-
zepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Ibach, Christian, von Hil-
terfingen, in Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ruprecht, Beat, von Laupen, in Heiligenschwendi, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Steiner Vollenweider, Bettina, von
Büetigen und Wangen-Brüttisellen, in Hünibach (Hilterfingen),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5547 vom 26.04.2013 / CH-092.7.002.715-9 / 07172728



Stiftung JungStart,

 

i n   T h u n

, CH-036.7.051.543-9, Stiftung

(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094428). Domizil neu: c/o
Stiftung TRANSfair , Bierigutstrasse 1A, 3608 Thun. 

Tagesregister-Nr. 5548 vom 26.04.2013 / CH-036.7.051.543-9 / 07172730



Tempro Personal GmbH,

 

i n   S t ef f i sb u r g

, CH-092.4.000.

957-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
03.04.2009, S. 5, Publ. 4956860). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hinni Treuhand-Consulting (CH-035.
1.023.629-8), in Niederwangen bei Bern (Köniz), Revisionsstelle.

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. oec. H.P. Bieri
Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun (CH-092.3.
001.058-3), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5549 vom 26.04.2013 / CH-092.4.000.957-6 / 07172732



tierra nueva aragon & taravella aragon,

 

i n   W o h l e n   b e i

B e r n

, CH-036.2.055.055-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 187

vom 26.09.2012, Publ. 6864344). Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domi-

zil neu: Bahnhofstrasse 1, 2502 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 5550 vom 26.04.2013 / CH-036.2.055.055-1 / 07172734



W. Schürch GmbH,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-035.4.029.649-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.
02.2009, S. 6, Publ. 4880926). Domizil neu: Feldstrasse 17, 3073
Gümligen. 

Tagesregister-Nr. 5551 vom 26.04.2013 / CH-035.4.029.649-4 / 07172736



Wasserversorgungsgenossenschaft Entschwil,

 

i n   D i e m t i -

g en

, CH-092.5.002.912-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.

09.1990, S. 3863). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mani, Werner, von Diemtigen, in Entschwil, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer-Beetschen, And-
res, von Teuffenthal BE, in Entschwil, Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mani, Hans, von Diemtigen, in Entschwil,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyes, Thomas, von
Uebeschi, in Entschwil (Diemtigen), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stucki, Christian, von Diemtigen, in Ent-
schwil (Diemtigen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Stefan Fritz, von Oberlangenegg, in Entschwil
(Diemtigen), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Bätscher-
Murri, Heidi Erika, von Köniz, in Entschwil (Diemtigen), Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 5552 vom 26.04.2013 / CH-092.5.002.912-0 / 07172738



Webhand Webdesign Bachmann,

 

i n   M ü n c h e n w i l e r

, CH-

036.1.049.894-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.
2011, S. 3, Publ. 6031824). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Murten im Handelsregister des Kantons
Freiburg eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5560 vom 26.04.2013 / CH-036.1.049.894-0 / 07171276



Werner Ehrmann AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.843-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912692). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riem, Daniel, von Kirch-
dorf BE, in Bremgarten bei Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; von Atzigen, Alois Peter, von Alpnach, in Gunzgen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bergmann,
René, von Meikirch, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5553 vom 26.04.2013 / CH-035.3.011.843-0 / 07172740



Ynsentix Holding AG,

 

i n   S te ff i s b u r g

, CH-092.3.016.796-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 6, Publ.
5675608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hinni Treuhand-Consulting (CH-035.1.023.629-8), in Köniz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr.
oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun
(CH-092.3.001.058-3), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5554 vom 26.04.2013 / CH-092.3.016.796-8 / 07172742



Zegora Investment Management AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.028.831-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2012, Publ. 6757602). Gründungsstatuten: 02.06.2005, Statu-
tenänderung: 19.04.2013. Firma neu: 

Zegora AG

. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: Marktgasse 61, 3011 Bern . Zweck neu: 1. Die Ge-
sellschaft bezweckt die Entwicklung, Vermarktung, Vermittlung
und Erbringung von Dienstleistungen im Finanzsektor, insbeson-
dere durch den Betrieb von Internet-Plattformen. Weiter bezweckt
die Gesellschaft die Beratung bei der Unternehmensführung, Pro-
zessmanagement, Investitionen, Portfolio Management und Ri-
sikomanagement sowie die Vermittlung von Drittparteien zur Er-
ledigung weiterer Aufgaben. Zudem bezweckt die Gesellschaft die
Beratung von institutionellen, qualifizierten Kunden bei Kapital-
anlagen. 2. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen
und finanziellen Geschäfte durchführen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, diesen Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ins-
besondere kann sie Urheberrechte, Patente, Marken und andere
Immaterialgüterrechte sowie technische und industrielle Kennt-
nisse erwerben, verwalten und übertragen, Beteiligungen an Un-
ternehmen im In- und Ausland erwerben und veräussern, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten oder schliessen und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mattanza, Silvio, von Onsernone, in Aesch ZH, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeberli Treuhand AG (CH-
020.3.900.389-6), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Horn, Pascal, von Sigriswil, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Jutzeler, Da-
niel, von Erlenbach im Simmental, in Lyss, Vizepräsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; AAA services Meier + Fran-
zelli (CH-035.2.014.350-8), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5555 vom 26.04.2013 / CH-020.3.028.831-3 / 07172744



Zoebeli Communications AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.484-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ.
6459914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jansen,
Helen, von Sevelen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5556 vom 26.04.2013 / CH-035.3.013.484-5 / 07172746

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Häsler Erwin Ka-VA-Reparaturen,

 

i n   Th i er a c h e r n

, CH-

036.1.056.850-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.
2013, Publ. 7152052). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5558 vom 26.04.2013 / CH-036.1.056.850-9 / 07172748



NASCIMENTO DE OLIVEIRA BUSINESS,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-036.1.053.646-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.
03.2013, Publ. 7123514). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5559 vom 26.04.2013 / CH-036.1.053.646-1 / 07172750

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Eberhard Recycling AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.9.016.805-

5, Hafenstrasse 92, 4127 Birsfelden, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.907.237-
2. Firma Hauptsitz: Eberhard Recycling AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Kloten (HR ZH). 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 26.04.2013 / CH-280.9.016.805-5 / 07172624



Fitness Mühlematt AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.3.016.806-

5, Mühlemattstrasse 22, 4104 Oberwil BL, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Fitnessstudios sowie den An- und
Verkauf von Sportgeräten und Präparaten, welche die Muskelbil-
dung fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder mit E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Burk-
hart, Patrik, von Müntschemier, in Dättwil AG (Baden), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Kyburz, Stephan, von Erlinsbach AG, in
Dättwil AG (Baden), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 26.04.2013 / CH-280.3.016.806-5 / 07172626



THS sounds words and life, Thomas Schauffert,

 

i n   B i r s f e l -

den

, CH-280.1.016.807-8, Hardstrasse 16, 4127 Birsfelden, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching, Beratung,
Entwicklung, Action im persönlichen, Firmen-, Medien- und Mu-
sikbereich. Eingetragene Personen: Schauffert, Thomas, von
Oberwil BL, in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 26.04.2013 / CH-280.1.016.807-8 / 07172628



XEDline GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.016.808-9, Benzbur-

weg 18, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Herstellung, Verkauf, Beratung, Planung und Handel
mit Waren aller Art im Bereich Licht, Beleuchtungskörper, Leucht-
mittel und elektronischer Bauteile, Übernahme von Vertretungen
und Agenturen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 22.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bilotta, Francesco, von Basel, in Allschwil, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lieb-
mann, Peter, von Basel, in Gelterkinden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 26.04.2013 / CH-280.4.016.808-9 / 07172630

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Deckenmontage V. Petrovic,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.1.013.

953-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 7,
Publ. 5782980). Domizil neu: Schafmattweg 92, 4102 Binningen. 

Tagesregister-Nr. 1912 vom 26.04.2013 / CH-280.1.013.953-5 / 07171420



Gemeinnützige Genossenschaft für Familienherbergen,

 

i n

G e l t e r ki n d e n

, CH-280.5.910.307-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

247 vom 19.12.2012, Publ. 6982750). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Saragozza, Giovanni genannt Gi-
anni, von Bütschwil, in Itingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weder, Paul, von Gelterkinden, in Gelterkinden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolleter, Harald, von
Zürich, in Unterentfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kopp, Peter, von Niederönz, in Birsfelden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1913 vom 26.04.2013 / CH-280.5.910.307-9 / 07171422



Heuberger Form Creation GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.4.

917.664-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 17.05.2010, S. 6, Publ. 5634574). Statutenänderung: 22.04.
2013. Sitz neu: 

B r e t z w i l

. Domizil neu: Reigoldswilerstrasse 18,

4207 Bretzwil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Kreation
und Realisierung von Modellen und Formen und Kleinserien aller
Art nach Kundenwunsch sowie Beratung von Kunden in Verfah-
renstechniken. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Heuberger, Christoph, von Elfingen, in
Zwingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 115'000.00 [bisher: in
Basel]. 

Tagesregister-Nr. 1914 vom 26.04.2013 / CH-280.4.917.664-4 / 07172632



M + R Immobilien AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.914.782-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7146796).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans
Müller Treuhand AG (CH-280.3.015.454-9), in Reinach BL, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag
AG (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1915 vom 26.04.2013 / CH-280.3.914.782-4 / 07171424



Mammam GmbH,

 

b i s h e r   i n   B as el

, CH-270.4.002.827-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.
2013, Publ. 7120948). Gründungsstatuten: 20.03.2010, Statu-
tenänderung: 24.04.2013. Firma neu: 

Dadis GmbH

. Sitz neu: 

D u -

g gi n ge n

. Domizil neu: Bahnweg 12, 4202 Duggingen.

Tagesregister-Nr. 1916 vom 26.04.2013 / CH-270.4.002.827-8 / 07172218



nemensis ag,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.3.013.945-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6830614). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brennwald, Alex, von
Männedorf, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 26.04.2013 / CH-270.3.013.945-9 / 07171336



Tschudin + Heid AG,

 

i n   W a l d e n b u r g

, CH-280.3.900.488-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ.
6950830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ulmer, Christoph, von Bubendorf, in Rothenfluh, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 26.04.2013 / CH-280.3.900.488-5 / 07171338



Urs Schaub AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.007.222-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 7, Publ. 5446224).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid
Management AG (CH-280.3.917.419-6), in Füllinsdorf, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BANDO
TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1919 vom 26.04.2013 / CH-280.3.007.222-7 / 07171340



ZAPPZOOM GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.015.237-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.
11.2011, Publ. 6428870). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1922 vom 26.04.2013 / CH-280.4.015.237-7 / 07172224

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Eichelberger IT-Solutions,

 

i n   T h ü r n e n

, CH-280.1.009.144-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 4, Publ.
3105796). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 26.04.2013 / CH-280.1.009.144-3 / 07172220



René G. Kessler, Unternehmensberatung,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-

280.1.912.709-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
1993, S. 5121). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1921 vom 26.04.2013 / CH-280.1.912.709-8 / 07172222

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A. Guzman Elektrokontrollen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.943-1, Müllheimerstr. 36, 4057 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Sicherheitsprüfungen von
Elektroinstallationen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder Email an die
im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklä-
rung vom 23.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Guzmán, Antonio, von Sternen-
berg, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2427 vom 26.04.2013 / CH-270.4.003.943-1 / 07172472



Beauty Senses Schellenberg,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.986-6,

Hagentalerstr. 45, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kosmetikstudio. Eingetragene Personen: Schellen-
berg, Tania Mara, von Winkel, in Reinach BL, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2428 vom 26.04.2013 / CH-270.1.016.986-6 / 07172474



Etna Gastro, Munteanu,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.987-4,

Brantgasse 14, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene Personen: Munteanu, Ste-
luta, rumänische Staatsangehörige, in Biasca, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2429 vom 26.04.2013 / CH-270.1.016.987-4 / 07172476



Kurt Redel Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.129-1, Mühlen-

berg 7, 4052 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
15.04.2013. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Förderung junger
Künstler auf musikalischem Gebiet in Europa, auch in der Region
Basel. Sie bezweckt darüber hinaus die Förderung des musikali-
schen Vermächtnisses von Kurt Redel. Der Stiftungsrat kann im
Rahmen eines Reglements Richtlinien zur Umsetzung dieses Stif-
tungszweckes formulieren. Dabei kann er insbesondere Kriterien
zur Anspruchsberechtigung und zur Auswahl der Destinatäre fest-
legen sowie Fragen zu den Abläufen, zur Delegation der Auswahl,
zur Bestätigung der Verwendung der Mittel und andere klären. Die
Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Er-
werbszweck. Eingetragene Personen: Fahrenkamp-Schäffler-
Fahrenkamp, Ingeborg, deutsche Staatsangehörige, in München
(DE), Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fahrenkamp, Prof. Dr. Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Gräfelfing (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Olching (DE), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gloor, Dr. Urs Dominique, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eichner, Dr. Mark, von Basel, in Basel, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martin Treuhand AG
(CHE-115.657.379)[CH-280.3.013.713-9], in Muttenz, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2430 vom 26.04.2013 / CH-270.7.003.129-1 / 07172478



Linea Dolce GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.944-6, Freie Str.

6, 4001 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Betrieb eines Coiffe-
urgeschäfts, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Kosme-
tik, Beauty und Wellness, Handel mit Kosmetik- und Beautyarti-
keln. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 22.04.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: El Hariri, Nabila, von Reigoldswil, in Reinach BL, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dolce, Laviero, von Reigoldswil,
in Reinach BL, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2431 vom 26.04.2013 / CH-270.4.003.944-6 / 07172480



Meyts Pharmaceuticals AG (Meyts Pharmaceuticals SA)

(Meyts Pharmaceuticals Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.848-3,

Steinenring 8, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft die Erfor-
schung, die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von
pharmazeutischen, biologischen, diagnostischen und anderen
Produkten auf dem Gebiet der Humanmedizin verfolgen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zufördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten oder veräussern. Sie kann durch Be-
schluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agentu-
ren im In- oder Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 23.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Scherz, Michael, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2432 vom 26.04.2013 / CH-270.3.014.848-3 / 07172482



Takelwerk Design Filep & Steuber,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.

855-8, Münchensteinerstr. 274, 4053 Basel, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Büro für Visuelle
Kommunikation, Graphic Design, Illustration. Eingetragene Per-
sonen: Filep, Zsuzsanna, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steuber, Si-yü Zhou, von Schaff-
hausen, in Basel, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2433 vom 26.04.2013 / CH-270.2.002.855-8 / 07172484

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACAR Mode GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

235-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2013, Publ. 7072970). Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 13.
03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2434 vom 26.04.2013 / CH-270.4.002.235-7 / 07171380



Andromeda Star AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.016.

438-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072972). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 13.03.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2435 vom 26.04.2013 / CH-170.3.016.438-5 / 07171382



Basler Bootshaus-Gesellschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.

023-4, Verein (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 5, Publ. 3478488).
Domizil neu: c/o Thomas Kubli, Eulerstr. 15, 4051 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gissler, Peter,
von Basel, in Allschwil, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; La Roche, Michael A., von Basel, in Basel,
Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubli, Tho-
mas Andreas, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wyss, Laurent Yves Marcel, von Bottmingen, in Bott-
mingen, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2436 vom 26.04.2013 / CH-270.6.000.023-4 / 07171384



Batterman Consulting Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.

532-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 8,
Publ. 5128598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
termatt, Monika, von Oensingen, in Basel, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2437 vom 26.04.2013 / CH-270.3.002.532-7 / 07171386



CREDERE Swiss AG in Liquidation,

 

in Rieh en

, CH-320.3.

053.501-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7073010). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 15.03.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2438 vom 26.04.2013 / CH-320.3.053.501-7 / 07171388



Cyberkoch René Torzi,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.621-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707340).
Domizil neu: Bläsiring 74, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2439 vom 26.04.2013 / CH-270.1.016.621-3 / 07171390



DKV Dunkel Kunststoffverarbeitung AG,

 

in Rieh en

, CH-

270.3.013.053-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 9, Publ. 5421622). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Senn, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2440 vom 26.04.2013 / CH-270.3.013.053-3 / 07171392



GTI Gipser GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-036.4.051.407-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013,
Publ. 7037862). Firma neu: 

GTI Gipser GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 24.04.2013 hat das Regionalgericht Berner Jura-
Seeland über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.04.2013,
10:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 2441 vom 26.04.2013 / CH-036.4.051.407-0 / 07172486



Jacando AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.4.011.346-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098792). Statutenän-
derung: 25.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mittlung von Dienstleistungen für Privat-Haushaltungen sowie
Verkaufs- und Kaufvorgängen über unterschiedliche Vertriebs-
wege (Internet-Plattform, Applikation etc.); die Vermittlung von
Personal für Dauer- und Temporäreinsätze in der Schweiz. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an gleichen oder ähnlichen
Unternehmungen beteiligen und alle Geschäfte durchführen, die
mit den Gesellschaftszwecken direkt oder indirekt in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder
veräussern, ferner Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF
810'000.00 [bisher: CHF 380'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 810'000.00 [bisher: CHF 380'000.00]. Aktien neu: 8'100
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 3'800 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 2443 vom 26.04.2013 / CH-170.4.011.346-1 / 07172488



Mammam GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.827-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013,
Publ. 7120948). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Duggingen im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2464 vom 26.04.2013 / CH-270.4.002.827-8 / 07172606



Metropol Security-Services GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

890-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
11.03.2013, Publ. 7098782). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nuredini, Gazmend, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 126 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Chirica, Petre, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2444 vom 26.04.2013 / CH-270.4.003.890-7 / 07171394



Novotny GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.161-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ.
7063652). Firma neu: 

Novotny GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmä-
ssigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist frucht-
los abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2445 vom 26.04.2013 / CH-270.4.003.161-1 / 07172490



Oettinger Imex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.347-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115632). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann Bärtschi, Ni-
cole, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem
Generaldirektor oder einem Direktor oder einem Vizedirektor; Alt,
Marion, deutsche Staatsangehörige, in Oftringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit dem Generaldirektor oder einem Direktor
oder einem Vizedirektor; Stoettrup, Linda, dänische Staatsange-
hörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Gene-
raldirektor oder einem Direktor oder einem Vizedirektor; Biollaz,
Christophe, von Chamoson, in Therwil, mit Kollektivprokura zu
zweien mit dem Generaldirektor oder einem Direktor oder einem
Vizedirektor. 

Tagesregister-Nr. 2446 vom 26.04.2013 / CH-270.3.002.347-7 / 07171396



Regent Beleuchtungskörper AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.

241-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6960256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dreyfus, Thierry, von Genève, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Levy-Daniel, Basel, von Pully, Mitglied
des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2447 vom 26.04.2013 / CH-270.3.003.241-2 / 07171398



Sarya Mode GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.544-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012,
Publ. 6607992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Yigit, Ayse, türkische Staatsangehörige, in Buchs AG, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
ban, Kudret, türkische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2448 vom 26.04.2013 / CH-270.4.003.544-4 / 07171400



Schenker Storen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.195-1, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569528), mit
Hauptsitz in: Schönenwerd (HR Klus-Balsthal). Domizil neu:
Münchensteinerstr. 276, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2449 vom 26.04.2013 / CH-270.9.001.195-1 / 07171402



Schweizerische Stiftung für medizinisch-biologische Stipen-

dien,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.364-3, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom

12.05.2011, Publ. 6158224). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beer, Hans-Jörg, von Trub, in Oberrohrdorf,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hof-
mann, Francesco, von Bellinzona und Uster, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stumm, Michael,
von Kaiseraugst, in Kaiseraugst, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Crameri-Kühnle, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Kuehnle, Katrin]; Donath, Marc, von Chamblon, in Ad-
liswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ruetz, Stephan, von Wigoltingen und Maur, in Riehen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2450 vom 26.04.2013 / CH-270.7.001.364-3 / 07171404



Simber AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.004.906-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 5, Publ. 5862958). Do-
mizil neu: c/o alessandro esposito consulting, Neuweilerstr. 38,
4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2451 vom 26.04.2013 / CH-270.3.004.906-6 / 07171406



Steinmann & Schmid Architekten AG BSA SIA,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.012.973-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2012, Publ. 6695828). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Winkler Frey, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Peter Steinmann oder
Herbert Schmid; Armbruster, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Peter Steinmann oder Herbert Schmid. 

Tagesregister-Nr. 2452 vom 26.04.2013 / CH-270.3.012.973-7 / 07171408



Stiftung Sympany,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.964-3, Stiftung

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060742). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meyer, Rolf, von Oftringen und Nef-
tenbach, in Schaffhausen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neftenbach]. 

Tagesregister-Nr. 2453 vom 26.04.2013 / CH-270.7.002.964-3 / 07171410



Vivao Sympany AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.8.000.024-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955438). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Rolf, von Oftrin-
gen und Neftenbach, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neftenbach]. 

Tagesregister-Nr. 2454 vom 26.04.2013 / CH-270.8.000.024-8 / 07171416



World Lottery Association,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.450-4,

Verein (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6215460). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moner-Banet, Jean-Luc, von
Sonvilier, in Pully, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Hargrove, Rebecca, amerikanische Staatsangehörige, in
Nashville (TN/US), Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Roache, June, australische Staatsangehörige, in So-

merton Park (AU), Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2455 vom 26.04.2013 / CH-270.6.000.450-4 / 07171418



ZAPPZOOM GmbH,

 

b i s h e r   i n   M ü n c h e n st e i n

, CH-280.4.

015.237-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 23.11.2011, Publ. 6428870). Gründungsstatuten: 17.11.
2011, Statutenänderung: 13.02.2013. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: Hegenheimerstr. 50, 4055 Basel. Zweck neu: Führung einer
Marketing-, Event-, und Künstleragentur sowie Produktion und
Veröffentlichung von Tonträgern, Fernsehsendungen, Publire-
portagen und Werbespots. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zeindler, Tobias Johannes
Uriel, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bis-
her: Zeindler, Tobias Johannes Uriel, in Münchenstein].

Tagesregister-Nr. 2456 vom 26.04.2013 / CH-280.4.015.237-7 / 07172592

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Habana Lounge GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

013.033-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 25.01.2013, Publ. 7033930). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2458 vom 26.04.2013 / CH-270.4.013.033-8 / 07172594



Intercaustic AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.531-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ.
7024380). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2459 vom 26.04.2013 / CH-270.3.002.531-9 / 07172596



Kleinhüningen Shop GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.014.070-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033934). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2460 vom 26.04.2013 / CH-270.4.014.070-1 / 07172598



KMD-Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

003.430-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ.
7026372). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2461 vom 26.04.2013 / CH-270.3.003.430-5 / 07172600



LME Live Music Entertainment GmbH in Liquidation,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.4.014.279-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024530). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2462 vom 26.04.2013 / CH-270.4.014.279-7 / 07172602



Longsplice GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

622-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2013, Publ. 7026374). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2463 vom 26.04.2013 / CH-270.4.014.622-9 / 07172604



Märtplatz Management AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

400.3.015.777-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013,
Publ. 7026378). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2465 vom 26.04.2013 / CH-400.3.015.777-8 / 07172608



MBS-Natursteine GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.015.024-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 22.01.2013, Publ. 7026380). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2466 vom 26.04.2013 / CH-270.4.015.024-8 / 07172610



Merten Management GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.001.374-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026382). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2467 vom 26.04.2013 / CH-270.4.001.374-5 / 07172612



Oldani Tupayachi Business Services,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

016.031-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012,
Publ. 6876838). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2468 vom 26.04.2013 / CH-270.1.016.031-9 / 07172614



Progames AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.285-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ.
7033950). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2469 vom 26.04.2013 / CH-270.3.004.285-3 / 07172616



Sucos do Brasil Ltd in liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.

653-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ.
7033952). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2470 vom 26.04.2013 / CH-270.3.003.653-9 / 07172618



valiente gmbh in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.005.518-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.
01.2013, Publ. 7024550). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2471 vom 26.04.2013 / CH-280.4.005.518-3 / 07172620



Venn Life Sciences Consult GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-320.4.061.359-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024552). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2472 vom 26.04.2013 / CH-320.4.061.359-4 / 07172622

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Agricultural & Industrial Development SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue

des Pilettes 1, 1700 Fribourg, CH-217-3552746-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 24.04.2013. But: exploitation et financement
d'opérations industrielles et agricoles (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par tout moyen écrit.
Administration: Pochon Patrick Rémy, de Collonges, à Genève,
président, Dubuis Edouard, de Savièse, à Rolle, vice-président, et
Touron Alain Alexandre, de Gondiswil, à Bulle, administrateur,
tous trois avec signature collective à deux. Selon déclaration du
24.04.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1979 du 26.04.2013 / CH-217.3.552.746-1 / 07172444



BIO SILVA CCANTO,

 

i n   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Chemin des

Mampes 11, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3552756-3. Neues
Einzelunternehmen. Inhaber: Silva Ccanto Luis Enrique, perua-
nischer Staatsangehöriger, in Villars-sur-Glâne mit Einzelunter-
schrift. Zweck: Handel aus biologischer Landwirtschaft, sowie
Dienstleistungen und Beratung zur Eröffnung neuer Lieferketten.

Tagesregister-Nr. 1980 vom 26.04.2013 / CH-217.3.552.756-3 / 07171110



Creative Machines Manufacture, U. von Barnekow,

 

à   Av r y

,

Avry-Bourg 22, 1754 Avry-sur-Matran, CH-217-3552726-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: von Barnekow Ulrik Ibu Jo
Carl Tom Eriksson, de Villars-sur-Glâne, à Avry. But: fabrication,
distribution et vente de produits techniques divers; conception, fa-
brication, importation, commercialisation de machines et d'ou-
tillages techniques.

Registre journalier no 1981 du 26.04.2013 / CH-217.3.552.726-9 / 07171118



Ebénisterie Rossier VR,

 

à   F a r v a gn y

, Impasse du Jura 3, 1726

Farvagny, CH-217-3552760-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Rossier Valentin, de Montagny FR, à Farvagny. But: en-
treprise d'ébénisterie, pose et transformation de meubles, sols, cui-
sines et parois.

Registre journalier no 1982 du 26.04.2013 / CH-217.3.552.760-5 / 07171120



Ferizi Menuiserie Sàrl,

 

à   C h a r me y

, Chemin des Serrres 2,

1637 Charmey (Gruyère), CH-217-3552748-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 23.04.2013. But: exploitation
d'une entreprise de menuiserie et réalisation d'agencement, ainsi
qu'achat, vente, réalisation, transformation de tous produits et
matériaux en relation directe ou indirecte avec le but principal (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20'000.–. Associé: Ferizi Ramadan, de et à Charmey, avec 20
parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Ferizi Ramadan avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
23.04.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1983 du 26.04.2013 / CH-217.3.552.748-4 / 07171122

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ass AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0630167-9, Herstellung und

Vertrieb von Produkten der Antriebstechnik, usw. (SHAB vom 15.
03.2013, s. 0/7105570). Statuten geändert am 19.04.2013. Firma
neu mit Übersetzung: 

Ass AG

 

[Ass Ltd] [Ass SA]

. Zweck neu: Her-

stellung und Vertrieb von Produkten der Antriebstechnik (Neben-
zweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich.
Talati Prabir Harshad ist als Verwaltungsratsmitglied zurückge-
treten, seine Unterschrift ist erloschen. Malhotra Ravi Kant, indi-
scher Staatsangehöriger, in Neu-Delhi (IN), ist zum Verwaltungs-
ratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 1985 vom 26.04.2013 / CH-217.0.630.167-9 / 07171124

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Bonatura AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-224-0530138-8, Handel und

die Verarbeitung von Gemüse, Obst, usw. (SHAB vom 30.12.2008,
s. 13/4806614). Die Kollektivprokura zu zweien von Neuen-
schwander Urs ist erloschen. Roux Daniel, von Ueberstorf, in Lug-
norre, ist Kollektivunterschrift zu zweien erteilt worden.

Tagesregister-Nr. 1986 vom 26.04.2013 / CH-224.0.530.138-8 / 07171072



David Petronilho Gamelas Garage AD des Lécheires,

 

à  Tr ey-

vaux

, CH-217-3540912-0, réparation et entretien automobiles. En-

treprise individuelle. (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7163598). Rectifi-
catif: l'inscription no. 1897 du 22.04.2013 (FOSC du 25.04.2013,
p. 0/7163598) est radiée étant donné qu'elle concerne une pro-
nociation de faillite subséquente à la faillite prononcée le 11.03.
2013 et inscrite le 15.03.2013.

Registre journalier no 1987 du 26.04.2013 / CH-217.3.540.912-0 / 07171126



EROGLU Mehmet, Noha Arte Carrelage,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3534398-2, entreprise générale de construction; pose de car-
relage, marbre et granit. (FOSC du 24.11.2005, p. 5/3118498). En-
treprise individuelle. Par décision du 22.04.2013, le Président du
Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du
titulaire avec effet au 22.04.2013, à 08.40 heures.

Registre journalier no 1988 du 26.04.2013 / CH-217.3.534.398-2 / 07171100



HOME TIMELAB SA,

 

à Fribourg

, CH-217-3547046-3, achat,

vente et commerce en général, etc. (FOSC du 19.12.2011, p. 0/
6465220). Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Gribi &
Partner AG (CH-249-3001387-0), à Olten.

Registre journalier no 1989 du 26.04.2013 / CH-217.3.547.046-3 / 07171074



Institution de Santé pour les Religieuses et religieux Fri-

bourg ISRF SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3545336-6, exploitation

d'un établissement sur plusieurs sites; prestation de service en par-
ticulier dans les domaines des soins, etc. (FOSC du 10.04.2012, p.
0/6629560). Chavannaz Dominique n'est plus directeur, sa sig-
nature est radiée. Corboz Stéphane, de Bulle, à Vuadens, est
nommé directeur, avec signature collective à deux avec le prési-
dent.

Registre journalier no 1990 du 26.04.2013 / CH-217.3.545.336-6 / 07171076



Léchire S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137978-2, extraction, ex-

ploitation, transport et commercialisation de gravier et de produits
similaires ou dérivés, etc. (FOSC du 08.04.2010, p. 9/5577294).
Michaud Jean-Marc n'est plus administrateur, sa signature est ra-
diée. Baeriswyl Gabriel Jean, de Fribourg, à Farvagny, est nommé
administrateur, avec signature collective à deux. La raison sociale
de l'organe de révision inscrit Toffol & Schibli Treuhand AG (CH-
217-3533874-2) devient Peiry & Schibli Fiduciaire SA (CH-217-
3533874-2).

Registre journalier no 1991 du 26.04.2013 / CH-217.0.137.978-2 / 07171078



Medaini Faouzi, M.F. fer de la Glâne,

 

à  R o mo n t  F R

, CH-

217-3551224-7, pose de ferrailles. (FOSC du 15.04.2013, p. 0/
7147080). Entreprise individuelle. Par ordonnance du 22.04.
2013, le Président du Tribunal civil de la Glâne, à Romont FR, a
suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 1992 du 26.04.2013 / CH-217.3.551.224-7 / 07171102



Schenker Stores SA,

 

i n   G i v i s i e z

, CH-217-1002481-5, Ent-

wicklung, industrielle Fertigung, etc. (SHAB vom 07.06.2012, s. 0/
6708560). Adresse neu: Route Henri-Stephan 12, 1762 Givisiez.

Tagesregister-Nr. 1993 vom 26.04.2013 / CH-217.1.002.481-5 / 07171080



Stiftung deStarts,

 

i n   G i f f e r s

, CH-217-3533854-9, Förderung

von Arbeitslosen, usw. (SHAB vom 27.11.2012, s. 0/6948712). Fas-
nacht Angela, eingetragen, heisst mit vollem Namen Fasnacht An-
gela Jeanette und ist neu wohnhaft in Berlin (DE). Stulz Kurt, ein-
getragen, heisst mit vollem Namen Stulz Kurt Joseph und ist neu
wohnhaft in Rechthalten.

Tagesregister-Nr. 1994 vom 26.04.2013 / CH-217.3.533.854-9 / 07171082



STYLE RENOVATION, Targise Biagio,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3549788-4, rénovation dans le bâtiment. (FOSC du 23.01.2013, p.
0/7028630). Entreprise individuelle. Par ordonnance du 15.03.
2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 1995 du 26.04.2013 / CH-217.3.549.788-4 / 07171104



Webhand Webdesign Bachmann,

 

b i s h e r   i n  M ü n c h en w i -

l e r

, CH-036-1049894-0 (SHAB vom 14.02.2011, s. 3/6031824).

Sitzverlegung nach: 

Co u r ge v au x

, Länggasse 11, c/o Fri Up Nord

Gründerzentrum, 3280 Murten.

Tagesregister-Nr. 1984 vom 26.04.2013 / CH-036.1.049.894-0 / 07171202

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alfred Haas Alfa Service AG, in Liquidation,

 

i n   M u r t e n

, CH-

217-0530165-4, betrieb eines Geschäftes für Alfa-Melkmaschi-
nenservice, usw. (SHAB vom 18.01.2010, s. 8/5444770). Die Liqui-
dation ist abgeschlossen, die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1996 vom 26.04.2013 / CH-217.0.530.165-4 / 07171106



Art et Sécurité P.A. Bürgin,

 

à   A u t i g n y

, CH-217-3547636-5,

commerce d'articles de sécurité, technique d'accès, articles de
pompiers et articles de catastrophes. (FOSC du 07.02.2012, p. 0/
6538186). Entreprise individuelle. La procédure de faillite a été
clôturée par ordonnance du 02.04.2013 de la Présidente du Tri-
bunal civil de la Sarine, à Fribourg. L'entreprise individuelle est
radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 1997 du 26.04.2013 / CH-217.3.547.636-5 / 07171108



C. von der Weid & Associés SA Bureau d'Ingénieurs Conseils

en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0135479-1, ex-

ploiter un bureau d'études techniques d'ingénieurs conseils exé-
cuter tous mandats d'ingénieurs civils et d'entreprises générales.
(FOSC du 10.10.2011, p. 0/6369036). La procédure de faillite étant

clôturée par ordonnance du Président du Tribunal civil de la Sa-
rine du 08.04.2013, cette entité juridique est radiée d'office con-
formément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 1998 du 26.04.2013 / CH-217.0.135.479-1 / 07171112



Construction Générale BJ SA en liquidation,

 

à   Ma r l y

, CH-

217-3542338-1, exploiter une entreprise générale de construction
et réaliser des expertises immobilières (cf. statuts pour but com-
plet). (FOSC du 16.04.2012, p. 0/6637608). La procédure de faillite
étant clôturée par ordonnance du Président du Tribunal civil de
la Sarine du 11.04.2013, cette entité juridique est radiée d'office
conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 1999 du 26.04.2013 / CH-217.3.542.338-1 / 07171114



Pashoski Bau,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3551244-6, Ausführung

von Hochbau- und Tiefbauarbeiten. (SHAB vom 23.10.2012, s. 0/
6900300). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsauf-
gabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2000 vom 26.04.2013 / CH-217.3.551.244-6 / 07171116



Varilor SA, en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137971-9,

détention et gestion de participations à toutes entreprises exerçant
une activité industrielle, etc. (FOSC du 10.05.2012, p. 0/6673082).
Nouvelle raison sociale: 

Varilor SA

. Selon arrêt du 21.02.2013 du

Tribunal cantonal de Fribourg, le recours du 10.05.2012 contre
la décision du Président du Tribunal civil de la Sarine du 10.04.
2012 est admis. Partant, la décision du 10.04.2012 est réformée,
pour prendre la teneur suivante: La requête tendant à la réinscrip-
tion de la société est irrecevable. Par conséquent, la société est ra-
diée.

Registre journalier no 2001 du 26.04.2013 / CH-217.0.137.971-9 / 07172446

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AFS Wealth Advisers SA,

 

à   G e n è v e

, quai Gustave-Ador 36,

c/o AXYAS Partners SA, 1207 Genève, CH-660-0473013-2. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 16.04.2013. But: toutes activités re-
latives au conseil financier et au conseil en matière d'assurances,
en particulier en matière de placement et prévoyance, d'assu-
rance-vie, ainsi que dans tout domaine y relatif (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 10'000'000 actions de CHF 0.01, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Udry
Philippe, de Conthey, à Sion, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: DUCHOSAL REVISION
FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660.0.192.963-4), à Genève.

Registre journalier no 7234 du 26.04.2013 / CH-660.0.473.013-2 / 07172506



April SA

 

[April AG] [April SA]

, à 

G e n è v e

, rue du Mont-Blanc

19, c/o Agrus SA, 1201 Genève, CH-660-1141013-8. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 24.04.2013. But: commerce de bijoux
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Fedin Oleg, de Russie, à Montreux, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 24.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7235 du 26.04.2013 / CH-660.1.141.013-8 / 07172520



ASCEND COMMODITIES SA,

 

à   G en è v e

, boulevard du

Théâtre 3 bis, c/o Schibler Hovagemyan Avocats Sàrl, 1204 Genève,
CH-660-1131013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.04.
2013. But: achat, vente, commerce tant en Suisse qu'à l'étranger
de matières premières, notamment de riz, ainsi que toutes activités
liées de près ou de loin à ce domaine (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre. Administration: Kane Issah, de et à Genève, prési-
dent, et Schibler Tal, de Bâle, à Carouge (GE), lesquels signent
collectivement à deux. Organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CH-660.1.784.998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 7236 du 26.04.2013 / CH-660.1.131.013-6 / 07172524



Ben Salem, Salon de coiffure Safia,

 

à   G e n èv e

, boulevard

Carl-Vogt 45, 1205 Genève, CH-660-1130013-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Ben Salem Safia, de Tunisie, à
Genève. But: coiffure.

Registre journalier no 7237 du 26.04.2013 / CH-660.1.130.013-5 / 07171836



Castel Real Estate Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue de la Muse 1, c/o Céd-

ric Pierre, 1205 Genève, CH-660-1137013-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 25.04.2013. But: réaliser des opé-
rations immobilières, soit achat, vente, gestion et construction, in-
vestir dans des immeubles et des terrains en Suisse et à l'étranger,
soit en vue d'obtenir des rendements locatifs ou un bénéfice en ca-
pital, à l'exclusion des opérations prohibées par la loi fédérale sur
l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 dé-
cembre 1983 (LFAIE); perception de commissions relatives aux
opérations immobilières; toutes activités dans les domaines de la
décoration, de la rénovation, de l'aménagement d'intérieur ainsi
que présentation, détention, achat et revente d'oeuvres et d'objets
d'art (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Apport
en nature et reprise de biens: selon contrat du 25.04.2013, des
oeuvres d'art pour CHF 61'800, en contrepartie duquel sont remi-
ses 200 parts de CHF 100, le solde de CHF 41'800 étant porté au
crédit des apporteurs. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre ou
par courriel. Associés-gérants: Pierre Cédric, de France, à Genève,

et Merra Cristiano, d'Italie, à Seravezza, I, pour 100 parts de CHF
100 chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 25.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7238 du 26.04.2013 / CH-660.1.137.013-9 / 07172426



Football International Management Agency Sàrl,

 

à   O n e x

,

rue des Evaux 1, c/o Hicham Bellahssan, 1213 Onex, CH-660-
1136013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
24.04.2013. But: conseils et management dans le domaine du
football, en particulier formation et placement de joueurs dans le
monde, ainsi que négociation des contrats de travail, de publicité,
de transfert et toutes activités liées au football, telles qu'achat,
vente, gestion et exploitation des droits économiques, notamment
des droits d'image et de représentation (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Bellahssan Hicham, de France, à
Onex, pour 4 parts de CHF 1'000, et Benaïssa Zamane, de France,
à Genève, pour 16 parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé Bellahssan
Hicham avec signature individuelle; l'autre associé n'exerce pas
la signature sociale. Selon déclaration du 24.04.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7239 du 26.04.2013 / CH-660.1.136.013-8 / 07172530



Garabedian & Suter Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue de Miremont

27A, 1206 Genève, CH-660-1088013-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 19.04.2013. But: en Suisse et à l'étran-
ger, exploitation d'un bureau d'architecture et d'urbanisme (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Suter Walter,
de Muotathal, à Genève, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Ga-
rabedian Rodolphe, de Genève, à Commugny, président, et l'as-
socié Suter Walter, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 19.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7240 du 26.04.2013 / CH-660.1.088.013-9 / 07172534



Hansé Café Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, rue Ancienne 30, 1227

Carouge GE, CH-660-1143013-4. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 24.04.2013. But: acquisition, cession, gestion
et administration d'établissements publics tels que cafés, bars et
restaurants, achat, vente, importation et exportation et représen-
tation de boissons et de tous produits de consommation liés à son
activité (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Menke-Clerc Cornelia Elisabeth, d'Allemagne, à Genève,
présidente, et Clerc Cédric Michel, de Perly-Certoux, à Genève,
pour 10 parts de CHF 1'000 chacun, tous deux avec singnature in-
dividuelle. Selon déclaration du 24.04.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 7241 du 26.04.2013 / CH-660.1.143.013-4 / 07172542



Keroul Gilles (GKCF),

 

à   B e r n e x

, chemin de Paris 9, c/o Gast-

roconsult AG, 1233 Bernex, CH-660-0444013-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Keroul Gilles, de France, à Saint-Mar-
tin-Bellevue, F. But: formation, conseil en communication et ma-
nagement.

Registre journalier no 7242 du 26.04.2013 / CH-660.0.444.013-0 / 07171880



KINNIK Sàrl,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, chemin du Pré-Fleuri 14,

1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1133013-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 24.04.2013. But: exploitation de
restaurant ou autres établissements analogues, production de dö-
ner-kebab, import-export de toutes marchandises alimentaires et
produits orientaux (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Selon dé-
claration du 24.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.
Communication aux associés: par écrit, fax ou courriel. Associé-
gérant: Kisa Aslan, de Turquie, à Onex, pour 20 parts de CHF 1'000,
avec signature individuelle. Capital: CHF 20'000. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Registre journalier no 7243 du 26.04.2013 / CH-660.1.133.013-7 / 07172508



LP700 SARL,

 

à   G e n è v e

, avenue Wendt 1, c/o Laurent Jac-

quet, 1203 Genève, CH-660-1142013-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 23.04.2013. But: achat, vente, import
et export d'automobiles, moteurs et pièces de rechange ainsi que
l'exploitation de garages et toutes activités qui s'y rapportent (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Jac-
quet Laurent Daniel Marius, de Bernex, à Genève, président, et
Poggioli Philippe, de Hauteville, à Modena, I, chacun pour 100
parts de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 23.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7244 du 26.04.2013 / CH-660.1.142.013-9 / 07172510



Marvell Marketing Consulting Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue du

Rhône 100, c/o Fiduciaire Verifid SA, 1204 Genève, CH-660-
1138013-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
25.04.2013. But: services de conseils dans le domaine du marke-
ting, vente et stratégie de développement des affaires; établisse-
ment de stratégies de marketing et de planification opérationnel-
les des outils de marketing, conception et planification de cam-
pagnes de publicité et de marketing direct; mise sur pied de
solutions internet, formation, édition (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée: Repesa SA (CH-660-0821987-8), à

Genève, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérant: Buchs Jean-Bernard,
de Jaun, à Genève, avec signature individuelle. Organe de révision:
Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève.

Registre journalier no 7245 du 26.04.2013 / CH-660.1.138.013-4 / 07172512



MGL Michel Lambelet,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, rue Jacques-Dal-

phin 47, 1227 Carouge GE, CH-660-1121013-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Lambelet Michel, de Grandvaux, à
Genève. But: exécution de mandat fiduciaire, comptabilité, fisca-
lité, conseils financiers, administration et gestion de sociétés.

Registre journalier no 7246 du 26.04.2013 / CH-660.1.121.013-0 / 07171792



QI CAPITAL SARL,

 

à   G e n èv e

, rue Agasse 54, c/o Fidraco SA,

1208 Genève, CH-660-1106013-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 22.04.2013. But: prise d'intérêts, de parti-
cipations ou de contrôle dans toutes sociétés, groupements d'in-
térêts économique ou entreprises; propriété, gestion, administra-
tion et exploitation d'immeubles et de droits y relatifs, dans le
respect de la LFAIE; conseil, assistance et toutes prestations stra-
tégiques, administratives, juridiques, financières et comptables
aux sociétés dans lesquelles elle détient des intérêts (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20'000. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associé: Ramos-Galver Jean-
Christophe, de France, à Venelles, F, pour 20 parts de CHF 1'000.
Gérants: l'associé Ramos-Galver Jean-Christophe, président,et
Spörri Jonathan, de Thônex, à Genève, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 22.04.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 7247 du 26.04.2013 / CH-660.1.106.013-5 / 07172514



ROOFTOP 42 SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 42, 1204 Genève,

CH-660-1134013-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.04.
2013. But: exploitation et gestion de bars et de restaurants (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou citation remise contre récépissé. Administration: Barras Sé-
bastien, de Genève, à Bardonnex, président, et Vultier Romain, de
et à Genève, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Se-
lon déclaration du 24.04.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 7248 du 26.04.2013 / CH-660.1.134.013-3 / 07172516



Salon de coiffure & Esthétique Belle & Plus - Maria Isabel

Dumas-Bernal Mery,

 

à   G e n è v e

, rue Leschot 2, 1205 Genève, CH-

660-1127013-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Du-
mas-Bernal Mery Maria Isabel, de Satigny, à Onex avec signature
individuelle. But: exploitation d'un salon de coiffure et esthétique.

Registre journalier no 7249 du 26.04.2013 / CH-660.1.127.013-4 / 07171794



VERSOIX ALIMENTATION - YOLDAS,

 

à   V e r so i x

, route de

Suisse 32, 1290 Versoix, CH-660-0513013-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Yoldas Oktay, de et à Versoix. But: exploi-
tation d'un magasin d'alimentation et de tabacs.

Registre journalier no 7252 du 26.04.2013 / CH-660.0.513.013-9 / 07171798

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acher's Newlook Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-2267003-0 (FOSC

du 03.04.2013, p. 0/7130904). Nouvelle adresse: rue de Bourgogne
2, 1202 Genève.

Registre journalier no 7253 du 26.04.2013 / CH-660.2.267.003-0 / 07171800



Aetas, Swiss Foundation for Ageing Research,

 

à  C h ê n e -

B o u r g

, CH-660-0693994-4 (FOSC du 13.10.2011, p. 0/6375420).

Statuts modifiés le 20.03.2013 sur des points non soumis à pub-
lication.

Registre journalier no 7254 du 26.04.2013 / CH-660.0.693.994-4 / 07171802



Arab Bank (Switzerland) Ltd.,

 

à   G e n è v e

, CH-020-3901644-

3 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7134998). Shoman Abdel Hamid,
Masri Sabih Taher, et Shoman Dina (Moh'd Abdel Hamid) A. ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L'adminis-
trateur Tamari Wahbé, est nommé président, et signe désormais
collectivement à deux sans autre restriction. Jabre Adel, du Liban,
à Metn, LBN, Kamal Omar M.R., de Jordanie, à Genève, Lohier
Gérard, de France, à Collonge-Bellerive, et Zuaiter Abbas Farouq,
des USA, à Greewitch (USA), sont membres du conseil d'adminis-
tration avec signature collective à deux, avec le président ou le
vice-président. Deloitte AG (CH-020-3908370-9) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-660-
0778984-7), succursale à Meyrin.

Registre journalier no 7255 du 26.04.2013 / CH-020.3.901.644-3 / 07171804



Art Transit & Associés SA,

 

à   G e n èv e

, CH-217-1000195-6

(FOSC du 11.10.2011, p. 0/6372014). Reynard Tony n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Bouvier
Yves, de Chancy, à Singapour, SGP, président, et Momente Franco,
d'Italie, à Bernex, secrétaire, tous deux avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 7256 du 26.04.2013 / CH-217.1.000.195-6 / 07171806



AXEDYS Sàrl,

 

à   P er l y- C e r t o u x

, CH-660-2004011-6 (FOSC

du 03.02.2012, p. 0/6533490). Baillard Alexandre n'est plus asso-
cié; il a cédé 30 parts de CHF 100 à Angelloz-Nicoud Lionel main-
tenant associé pour 60 parts de CHF 100.

Registre journalier no 7257 du 26.04.2013 / CH-660.2.004.011-6 / 07171808



Banque Cramer & Cie SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1989001-6

(FOSC du 27.03.2013, p. 0/7123394). But modifié sur un point
non soumis à publication. Nouveaux statuts du 25.04.2013.

Registre journalier no 7258 du 26.04.2013 / CH-660.1.989.001-6 / 07172522

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131



BarryResearch association, en liquidation,

 

à   V er n i e r

, CH-

660-1925010-8 (FOSC du 26.04.2012, p. 0/6654642). La faillite de
l'association a été prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 25.02.2013, avec effet à partir du 25.02.2013 à
14:15.

Registre journalier no 7259 du 26.04.2013 / CH-660.1.925.010-8 / 07171810



BBD POLYMEDIA SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

2291007-5 (FOSC du 30.11.2007, p. 7/4225608). Nouveau siège:

G e n è v e

, chemin Kermély 5, c/o Bonnant, Warluzel & Associés,

avocats, 1206 Genève. Statuts modifiés le 22.04.2013. La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 22.04.2013.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

BBD POLYMEDIA

SA, en liquidation

. Barton Béatrice n'est plus administratrice; ses

pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Péclard Olivier, de Pailly, à Col-
longe-Bellerive, avec signature individuelle.

Registre journalier no 7260 du 26.04.2013 / CH-660.2.291.007-5 / 07171812



Blue Lakes Advisors SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0904012-0

(FOSC du 18.10.2012, p. 0/6895282). Oberson Claude Léon n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7261 du 26.04.2013 / CH-660.0.904.012-0 / 07171814



BLUEWAVE Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-1735000-6

(FOSC du 05.11.2012, p. 0/6916862). Nouvel organe de révision:
Fidugère partenaires SA (CH-550.0.173.314-3), à Echallens.

Registre journalier no 7262 du 26.04.2013 / CH-660.1.735.000-6 / 07171816



CAPITAL STRATEGY SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0557999-4

(FOSC du 06.01.2012, p. 0/6491274). Les pouvoirs de Kormyshev
Anton sont radiés.

Registre journalier no 7263 du 26.04.2013 / CH-660.0.557.999-4 / 07171818



CHEMOIL SHIPPING & TRADING SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0035999-0 (FOSC du 07.01.2013, p. 0/

7003136). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

Registre journalier no 7264 du 26.04.2013 / CH-660.0.035.999-0 / 07171820



CQS (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0574005-7 (FOSC

du 15.05.2012, p. 0/6678964). Maleh David est maintenant do-
micilié à Rolle.

Registre journalier no 7265 du 26.04.2013 / CH-660.0.574.005-7 / 07171822



David Gharaï,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3075011-8 (FOSC du 21.

11.2011, p. 0/6425628). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2013,
avec effet à partir du 11.03.2013 à 14:15.

Registre journalier no 7266 du 26.04.2013 / CH-660.3.075.011-8 / 07171824



DF Distribution et Finance SA,

 

à   L an c y

, CH-660-2097007-3

(FOSC du 04.09.2007, p. 7/4094710). Nouveaux statuts du 24.04.
2013. Selon déclaration du 24.04.2013, il est renoncé à un contrôle
restreint. CR Gestion et Fiduciaire SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7267 du 26.04.2013 / CH-660.2.097.007-3 / 07172526



D.J.B. Gestion et Patrimoine SA,

 

à   C h ê n e -B o u g e r i es

, CH-

660-1155005-9 (FOSC du 07.02.2011, p. 8/6021992). Dubugnon
Philippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tetu
Pascal, de France, à Genève, est membre du conseil d'administ-
ration avec signature individuelle.

Registre journalier no 7268 du 26.04.2013 / CH-660.1.155.005-9 / 07171826



Ecma International,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0007962-3, associ-

ation (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6067354). Statuts modifiés le 06.
12.2011 sur des points non soumis à publication. Auber Josée n'est
plus membre ni présidente de la direction; ses pouvoirs sont radiés.
Valet Harper Isabelle, de France, à Mountain View, CA USA, est
membre et présidente de la direction avec signature individuelle.

Registre journalier no 7269 du 26.04.2013 / CH-660.0.007.962-3 / 07171828



Fair Express Petit Saconnex Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1174010-2 (FOSC du 03.08.2012, p. 0/6795914). Nou-
velle adresse de liquidation: rue Ernest-Bloch 31, 1207 Genève. Be-
naissa Zamane est maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 7270 du 26.04.2013 / CH-660.1.174.010-2 / 07171830



Fernellx, Luu Pereira Ferreira,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0469013-

7 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095180). Nouvelle raison de com-
merce: 

Faberx, Luu Pereira Ferreira

.

Registre journalier no 7271 du 26.04.2013 / CH-660.0.469.013-7 / 07171832



Fondation Collective de prévoyance Galileo II,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1086004-0 (FOSC du 11.04.2013, p. 0/7143488). Selon
décision de l'Autorité cantonale de surveillance des fondations et
des institutions de prévoyance du 04.03.2013, la fondation est dis-
soute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Fondation

Collective de prévoyance Galileo II, en liquidation

 

[Vorsorge-

sammelstiftung Galileo II, in Liquidation] [Fondazione collettiva
di previdenza Galileo II, in liquidazione]

. Allender Andrew n'est

plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de
Urweider Céline sont radiés. Liquidateur: Biollay Roland, jusqu'ici
membre du conseil, lequel signe désormais individuellement.

Registre journalier no 7272 du 26.04.2013 / CH-660.1.086.004-0 / 07171834



Fondation de prévoyance en faveur des cadres supérieurs

désignés de l'Association du Transport Aérien International
(IATA),

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-1082002-6 (FOSC du

18.12.2012, p. 0/6981006). Hutt Robert est désormais originaire
de Signy et domicilié à Champéry.

Registre journalier no 7273 du 26.04.2013 / CH-660.1.082.002-6 / 07171772



Fondation Maison Chance Internationale,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CH-660-2987012-0 (FOSC du 01.02.2013, p. 0/7044418).

Autorité de surveillance: Département fédéral de l'intérieur.

Registre journalier no 7274 du 26.04.2013 / CH-660.2.987.012-0 / 07171900



Horlogerie-Bijouterie de la Corraterie SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2728005-4 (FOSC du 24.09.2009, p. 8/5262658). Schneider
Jacques n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Thé-
odoloz Sylvain, de Genève, à L'Isle, est administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 7275 du 26.04.2013 / CH-660.2.728.005-4 / 07171774



John Tiner & Partners SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1424999-9

(FOSC du 16.04.2013, p. 0/7149462). Iglehart John H. n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7276 du 26.04.2013 / CH-660.1.424.999-9 / 07171776



KBC Immolease, Louvain, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-2347998-2 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969122). Les pou-
voirs de Huysmans Herwig, Everaert Johan, Coppejans Lieven, Mi-
chiels Joris, et Van Besien Stany sont radiés. Markey Geert, de Bel-
gique, à Kessel-Lo, B, Tahon Hilda, de Belgique, à Kessel-Lo, B,
Tans Patrick, de Belgique, à Bertem, B, et Vanderpooten Hugo, de
Belgique, à Sint-Pieters-Leeuw, B, signent collectivement à deux.

Registre journalier no 7277 du 26.04.2013 / CH-660.2.347.998-2 / 07171778



LACUSTRE Restauration, Viana,

 

à  G e n t h o d

, CH-660-

1207007-5 (FOSC du 19.03.2009, p. 9/4934488). La procuration
de Thierrin Raymond Albert est radiée.

Registre journalier no 7278 du 26.04.2013 / CH-660.1.207.007-5 / 07171780



Le Jardin d'Hiver 44 SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0371991-0

(FOSC du 25.02.2013, p. 0/7078460). Nouvelle raison sociale:

EWIGREEN SA

. Nouveau siège: 

L a n c y

, avenue des Communes-

Réunies 51, 1212 Grand-Lancy. Communication aux action-
naires: par écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 25.04.2013.

Registre journalier no 7279 du 26.04.2013 / CH-660.0.371.991-0 / 07172424



Les Fiestas chez Florea,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0676012-7

(FOSC du 14.03.2012, p. 0/6593886). Nouvelle adresse: rue des
Sources 6, 1205 Genève.

Registre journalier no 7280 du 26.04.2013 / CH-660.0.676.012-7 / 07171782



LIBRAIRIE ART ET HISTOIRE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0283002-2 (FOSC du 18.09.2009, p. 7/5253868). Nouvelle ad-
resse: rue René-Louis-Piachaud 1, 1204 Genève.

Registre journalier no 7281 du 26.04.2013 / CH-660.0.283.002-2 / 07171784



LJM Services SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1228006-8 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962686). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.01.2013.

Registre journalier no 7282 du 26.04.2013 / CH-660.1.228.006-8 / 07171786



Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 18.04.2013, p. 0/

7155060). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Meijles Niels, des Pays-Bas, à Genève.

Registre journalier no 7283 du 26.04.2013 / CH-660.0.329.986-4 / 07171788



LNV SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2409002-2 (FOSC du 15.08.

2005, p. 7/2975106). Nouveau siège: 

C h ê n e - B o u g e r i e s

, che-

min des Fourches 52, c/o Victor de Galard, 1224 Chêne-Bougeries.
Les 10'000 actions de CHF 10, nominatives, sont désormais liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 10'000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon sta-
tuts. Nouveaux statuts du 24.04.2013. Selon déclaration du 24.04.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. CR Gestion et Fiduci-
aire SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7284 du 26.04.2013 / CH-660.2.409.002-2 / 07172094



Make-upNatural Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2155001-8 (FOSC

du 03.06.2011, p. 0/6189602). Guggenheim & Associés SA (CH-
660-0010965-2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7285 du 26.04.2013 / CH-660.2.155.001-8 / 07171602



MANSA MOUSSA GOLD COINS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1605010-0 (FOSC du 24.05.2012, p. 0/6690356). Le capital-ac-
tions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence
de CHF 50'000 et est désormais entièrement libéré. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de
CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 24.04.2013.

Registre journalier no 7286 du 26.04.2013 / CH-660.1.605.010-0 / 07172096



MEDIASMAP INTERNATIONAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0811986-0 (FOSC du 08.11.2012, p. 0/6922880). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 24.04.2013. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

MEDIASMAP INTER-

NATIONAL SA, en liquidation

. Liquidateur : Rigolone Jean-

Pierre, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 7287 du 26.04.2013 / CH-660.0.811.986-0 / 07171604



MELTOURS VOYAGES Sàrl, en liquidation,

 

à   V e r n i e r

, CH-

660-1901006-0 (FOSC du 09.05.2011, p. 0/6153808). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 04.08.2011.

Registre journalier no 7288 du 26.04.2013 / CH-660.1.901.006-0 / 07171606



Michel von Ballmoos,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0257968-

2 (FOSC du 20.02.1989, p. 694). Ouverture de la liquidation de la
succession du titulaire selon les règles de la faillite, selon jugement
du Tribunal de première instance du 11.03.2013, avec effet à partir
du 11.03.2013 à 17:00.

Registre journalier no 7289 du 26.04.2013 / CH-660.0.257.968-2 / 07171608



Minerco Trading SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1569012-0 (FOSC

du 20.06.2012, p. 0/6727546). Par suite du transfert de son siège
à Zoug, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Zoug sous la raison sociale Minerco Trading AG; par consé-
quent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 7316 du 26.04.2013 / CH-660.1.569.012-0 / 07172544



PIZZA MAÏTE Sàrl, en liquidation,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

0225005-6 (FOSC du 07.01.2013, p. 0/7003164). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.01.2013.

Registre journalier no 7290 du 26.04.2013 / CH-660.0.225.005-6 / 07171610



PP PHARMACIE PRINCIPALE SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

2097999-3 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6781028). Procuration col-
lective à deux, avec un administrateur a été conférée à Farbos
Axelle, de France, à Archamps, F.

Registre journalier no 7291 du 26.04.2013 / CH-660.2.097.999-3 / 07171838



Premier Image SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-1557996-2 (FOSC du

09.02.2009, p. 10/4869696). Nouveaux statuts du 24.04.2013.
Broux Nicolas est maintenant domicilié à Vandoeuvres.

Registre journalier no 7292 du 26.04.2013 / CH-660.1.557.996-2 / 07172528



Pronaval SA,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-0134962-2 (FOSC du

01.02.2013, p. 0/7044500). Nouveau but: achat, vente, entretien
et réparation de bateaux et d'articles nautiques, de même que lo-
cation et vente de voitures, ainsi que toutes activités liées à la petite
restauration et à la commercialisation de spiritueux et de tabacs
(cf. statuts pour but complet). Conversion des 50 actions de CHF
1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 50'000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de CHF
1'000, nominatives. Communication aux actionnaires: lettre.
Nouveaux statuts du 24.04.2013.

Registre journalier no 7293 du 26.04.2013 / CH-660.0.134.962-2 / 07172532



Quadra Commodities SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1795010-5

(FOSC du 12.10.2012, p. 0/6888194). Nouvel organe de révision:
KPMG SA (CH-660-0466992-4), à Genève, succursale.

Registre journalier no 7294 du 26.04.2013 / CH-660.1.795.010-5 / 07171840



Rey Medical SA,

 

à   Pl a n - l es -O u at e s

, CH-660-0189003-2

(FOSC du 30.07.2010, p. 8/5752662). Radiation de la mention re-
lative à la renonciation à un contrôle restreint. Organe de révision:
RFC - Révision Fiscalité Conseils SA (CH-660-2670009-2), à Sa-
tigny.

Registre journalier no 7295 du 26.04.2013 / CH-660.0.189.003-2 / 07171842



RST entreprise générale SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0365009-0

(FOSC du 14.10.2009, p. 10/5294008). Uka Rama, de et à Lancy,
est membre et président du conseil d'administration avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 7296 du 26.04.2013 / CH-660.0.365.009-0 / 07171844



S AVIATION SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1797005-7 (FOSC du 06.

05.2009, p. 9/5007070). Selon déclaration du 22.04.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. SOFIREGE SA (CH-660-1590996-
3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7297 du 26.04.2013 / CH-660.1.797.005-7 / 07171846



SARPDOIL TRADING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1714012-8

(FOSC du 05.07.2012, p. 0/6753932). Adjonction au but: toutes ac-
tivités de recherches et de prospection pétrolière comprenant no-
tamment l'acquisition de permis et de blocs pétroliers, l'explora-
tion pétrolière des permis en Afrique, la conversion des permis en
concessions pétrolières en cas de découvertes commerciales (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 10-04-2013 ainsi
que sur un point non soumis à publication. L'administrateur
Hayoz Jérôme, jusqu'ici président, continue à signer individuel-
lement. Etoka Claude Wilfrid, du Congo, à Rabat, MAR, est mem-
bre et président du conseil d'administration avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 7298 du 26.04.2013 / CH-660.1.714.012-8 / 07171848



SITGES INVEST SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1249001-0 (FOSC du

14.11.2003, p. 10/1260580). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 24.04.2013. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

SITGES INVEST SA, en liquidation

. Gillie-

ron Christophe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Liquidateur: Gillieron Marc, jusqu'ici administrateur, est main-
tenant domicilié à Veyrier et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7299 du 26.04.2013 / CH-660.1.249.001-0 / 07171850



Société coopérative ATC,

 

à   G en è v e

, CH-660-1820005-5

(FOSC du 13.12.2012, p. 0/6973572). Majou de la Débutrie Phil-
ippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7300 du 26.04.2013 / CH-660.1.820.005-5 / 07171852



Société Coopérative Val de Travers - Versoix,

 

à   V e r so i x

,

CH-660-0982000-7 (FOSC du 15.02.2013, p. 0/7066550). Nou-
velle adresse: chemin de Val-de-Travers 14, c/o Sylvain Pfersich,
1290 Versoix.

Registre journalier no 7301 du 26.04.2013 / CH-660.0.982.000-7 / 07171854



Société d'analyse, de gestion et de courtage, Sagesco Sàrl,

à   G en èv e

, CH-660-1921997-4 (FOSC du 22.06.2009, p. 13/

5082894). Par suite du transfert de son siège à Gampel-Bratsch,
la société est inscrite au registre du commerce du Haut-Valais sous
la raison sociale: Société d'analyse, de gestion et de courtage, Sa-
gesco Sàrl en liquidation; par conséquent, elle est radiée d'office
du registre de Genève.

Registre journalier no 7317 du 26.04.2013 / CH-660.1.921.997-4 / 07172546



SWISS COMMODITY TRADE HOUSE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2069012-9 (FOSC du 21.08.2012, p. 0/6817328). Falakfarsaei
Seyed Hamidreza n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Michaud Louis Claude, de Roche, à Genève, est administra-
teur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 7302 du 26.04.2013 / CH-660.2.069.012-9 / 07171856



Syndicat d'élevage bovin de Bernex société coopérative, en

liquidation,

 

à   B e r n e x

, CH-660-0039928-3 (FOSC du 22.01.2013,

p. 0/7027870). La procédure de faillite a été suspendue faute d'ac-
tif par jugement du Tribunal de première instance du 25.02.2013.

Registre journalier no 7303 du 26.04.2013 / CH-660.0.039.928-3 / 07171858



The Spero Foundation Switzerland,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

3063012-1 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969946). Autorité de sur-
veillance: Département fédéral de l'intérieur.

Registre journalier no 7304 du 26.04.2013 / CH-660.3.063.012-1 / 07171860



TMF Investments SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0360992-7 (FOSC

du 24.01.2013, p. 0/7031416). La procuration de Annen Julien
Maurice Anthony, Bauman Christophe, Borgt Jurgen, Bradley Ni-
gel, Le Quere Paul, Marfurt Claudia Lucia, Moret Sébastien Olivier,
Olivero Santiso Adriana Beatriz, Sanz Frédéric et Serret Priya Devi
est radiée.

Registre journalier no 7305 du 26.04.2013 / CH-660.0.360.992-7 / 07171862



TRAVEL RETAIL INTERNATIONAL, T.R.I. SA,

 

à   L a n c y

, CH-

660-0330002-3 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104466). Nouveau
siège: 

V a n d o e u v r e s

, chemin de Bessinge 17, 1253 Vandoeuvres.

Les 10'000 actions de CHF 10, nominatives, sont désormais liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 10'000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon sta-
tuts. Nouveaux statuts du 24.04.2013. Selon déclaration du 24.04.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. CR Gestion et Fiduci-
aire SA n'est plus organe de révision. Broux Nicolas est maintenant
domicilié à Vandoeuvres.

Registre journalier no 7306 du 26.04.2013 / CH-660.0.330.002-3 / 07172536



V Immo Plus Sàrl,

 

p r é c é d em me n t   à   G l a n d

, CH-550-

1054807-1 (FOSC du 02.07.2009, p. 42). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue de la Fontaine 9, c/o FCA SA - Family and Companies Admi-
nistration, 1204 Genève. Statuts modifiés le 22.03.2013. Nouveau
but: toute activité de courtage, de conseils et de transactions dans
le domaine immobilier telle que la vente et l'achat de propriétés,
ainsi que tous investissements immobiliers dans le domaine com-
mercial et de l'hôtellerie en Suisse et à l'étranger; toutes opérations
immobilières en Suisse et à l'étranger; toutes activités dans le do-
maine de la décoration d'intérieur (cf. Statuts pour but complet).
Division de la part de CHF 20'000 en 20 parts de CHF 1'000, par
conséquent Vinet Susanne est maintenant associée pour 20 parts
de CHF 1'000. Gérants: Vinet Susanne, nommée présidente, qui
continue à signer individuellement et Vinet Pascal, de Bienne, à
Gland, avec signature individuelle. Signature individuelle de zu
Salm-Salm Christian, de Vuadens, à Gilly, directeur.

Registre journalier no 7251 du 26.04.2013 / CH-550.1.054.807-1 / 07171796



VETEMENTS AIGLE (SUISSE) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-550-

1032389-1 (FOSC du 20.10.2011, p. 0/6384790). Nouvelle ad-
resse: rue du Jeu-de-l'Arc 15, c/o Fehlmann & Associés SA, 1207
Genève.

Registre journalier no 7307 du 26.04.2013 / CH-550.1.032.389-1 / 07171864



Studio Lauffenburger Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à   N y o n

, CH-

550-1033099-7 (FOSC du 02.07.2010, p. 28). Division des deux
parts de CHF 15'000 en 30 parts de CHF 1'000 toutes détenus par
Lauffenburger Christophe et Atelier Vincent Zuppinger S.A. à hau-
teur de 15 parts de CHF 1'000 chacun, lesquels ne sont plus asso-
ciés suite à la cession de leurs parts au gérant Zuppinger Vincent
nouvel associé pour 30 parts de CHF 1'000. Nouveau siège: 

C é l i -

gn y

, chemin du Pry 21, 1298 Céligny. Nouvelle raison sociale:

Vincent Zuppinger Sàrl

. Statuts originaires du 31.01.2003. Nou-

veaux statuts du 04.04.2013. Nouveau but: toutes activités dans le
domaine du graphisme et de la publicité spécifiquement dans les
secteurs de l'horlogerie et de la bijouterie (cf. statuts pour but com-
plet). Radiation de la clause relative à l'apport en nature effectué
à la constitution, conformément à l'article 628 al. 4 CO. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Les pouvoirs
de Lauffenburger Christophe sont radiés.

Registre journalier no 7250 du 26.04.2013 / CH-550.1.033.099-7 / 07172518



Virtue Trustees (Switzerland) AG,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

,

CH-660-0408012-9 (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6605918). Nou-
veau siège: 

M e y r i n

, Avenue Louis-Casaï 86A, 1216 Cointrin.

Registre journalier no 7308 du 26.04.2013 / CH-660.0.408.012-9 / 07172538



VOLTAIQUE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0720012-9 (FOSC du 19.

03.2012, p. 0/6600238). Nouvelle adresse: chemin de la Gravière
8, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 7309 du 26.04.2013 / CH-660.0.720.012-9 / 07171866



WEBHOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1073000-2 (FOSC du

10.03.2010, p. 9/5533848). Conversion des 300 actions de CHF
1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 300'000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de
CHF 1'000, nominatives. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 24.04.2013.

Registre journalier no 7310 du 26.04.2013 / CH-660.1.073.000-2 / 07172540



WS ADVANCE AG, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-670-

4003039-2 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7019816). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.01.2013.

Registre journalier no 7311 du 26.04.2013 / CH-670.4.003.039-2 / 07171868

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CHOCOLATERIE FLAMANNE SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-2173007-5 (FOSC du 21.09.2010, p. 8/5819216). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7312 du 26.04.2013 / CH-660.2.173.007-5 / 07171870



Dogabo.ch, Sagnier,

 

à   G en è v e

, CH-660-0756013-5 (FOSC

du 25.03.2013, p. 0/7118118). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7313 du 26.04.2013 / CH-660.0.756.013-5 / 07171872

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



FRASER et WRIGHT,

 

à   A v u sy

, CH-660-1393010-5, société en

nom collectif (FOSC du 30.08.2011, p. 0/6314516). Selon décision
des associées du 31.03.2013, la société est dissoute. La liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

FRASER et WRIGHT, en

liquidation

. Liquidatrices: Fraser Penelope Jane et Wright Mi-

chelle avec signature individuelle. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée.

Registre journalier no 7314 du 26.04.2013 / CH-660.1.393.010-5 / 07171874



JANVIER CONSEIL FRANCOIS OLIVIER,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0114002-1 (FOSC du 05.11.2004, p. 6/2531726). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7315 du 26.04.2013 / CH-660.0.114.002-1 / 07171876



Unilabs, Laboratoire d'analyses médicales, succursale de

Meyrin (Genève),

 

à   Me y r i n

, CH-660-0173006-5 (FOSC du 24.

09.2012, p. 0/6861042). La succursale est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 7319 du 26.04.2013 / CH-660.0.173.006-5 / 07171878

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Nähatelier Martha Bernhard,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.1.005.495-

0, Gerichtshausstrasse 37, 8750 Glarus, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Nähateliers, Änderungen,
Erstellung und Verkauf von Kleidern. . Eingetragene Personen:
Bernhard, Martha, von Wiesen GR, in Glarus, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 301 vom 26.04.2013 / CH-160.1.005.495-0 / 07172438

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Garten- und Zoobedarf Schrepfer GmbH,

 

i n   G l a r u s   No r d

,

CH-160.4.003.821-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, S. 0, Publ. 6914176). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schrepfer, Stefan, von Glarus
Nord, in Obstalden (Glarus Nord), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 302 vom 26.04.2013 / CH-160.4.003.821-4 / 07172440

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Short Trips GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-020.

4.028.506-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 25.01.2013, S. 0, Publ. 7033560). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 303 vom 26.04.2013 / CH-020.4.028.506-6 / 07172442

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALPLUS Building & Design SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.

3.011.658-0, Via Piazeta 14, Casella postale 162, 6535 Roveredo
GR, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.
04.2013. Scopo: L'esercizio di un'impresa di costruzioni edili, del
genio civile, di sopra e sottostruttura, di un'impresa generale (ge-
neral contractor); l'esecuzione di lavori di costruzione, il risana-
mento di edifici, di manufatti, di opere in calcestruzzo; l'esecuzi-
one di arginature, di trasporti in genere, di scavi meccanici, di mo-
vimenti terra; il noleggio di macchinari e di veicoli in genere; la
produzione, l'acquisto e la vendita di materiali per l'edilizia e di
ogni altro genere; la direzione dei lavori e ordini quale impresa
generale; la gestione di un ufficio tecnico e di progettazione, l'al-
lestimento di perizie e la consulenza tecnica ed ingegneristica; lo
studio, la progettazione ed il finanziamento di lavori di costruzi-
one di ogni genere, l'assunzione di rappresentanze; la promozione
e la grafica pubblicitaria; la consulenza edile ed ingegneristica in
genere, lo studio tecnico, la progettazione, la direzione lavori e le
perizie nel ramo delle energie rinnovabili, ed in particolare nel set-
tore di edifici a basso consumo energetico (Minergie), l'analisi dei
consumi energetici; scopo completo a norma di statuto. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti av-
vengono mediante lettera raccomandata e notifica comprovata da
ricevuta, purchè tutti gli azionisti siano noti; in caso contrario me-
diante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del 16.04.2013,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Büyükdag, Meram, cittadina
turca, in Cama, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1640 del  26.04.2013 / CH-350.3.011.658-0 / 07172102



Infona GmbH,

 

i n   T o m i l s

, CH-350.4.003.495-2, Cafluri 4,

7418 Tumegl/Tomils, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Informatik sowie die Entwick-
lung von und Handel mit Informatikprodukten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die ein-

geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Riedi,
Marcel, von Paspels, in Tomils, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 26.04.2013 / CH-350.4.003.495-2 / 07172104



NINUOG CONSULTING GmbH,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-

350.4.003.496-8, Serneuserstrasse 69, Postfach 3, 7249 Serneus,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Füh-
ren eines oder mehrerer Beratungsbüros oder Organisationsbe-
triebe, die Erbringung von Treuhanddienstleistungen sowie das
Ausführen aller damit verbundenen Dienstleistungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 25.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Homem de Montes, Eduardo,
brasilianischer Staatsangehöriger, in Serneus (Klosters-Serneus),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 26.04.2013 / CH-350.4.003.496-8 / 07172106

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AckTec GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.954-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ.
6091962). Firma neu: 

AckTec GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20.
03.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Acklin, Dr. Yves Pascal, von Herznach, in Chur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Acklin, Dr. Yves Pascal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rupp Treu-
hand AG (CH-350.3.005.720-5), in Chur, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 26.04.2013 / CH-350.4.002.954-7 / 07172108



Arbor Forst- und Wald-Investment AG,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.

3.010.036-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006, S.
9, Publ. 3530550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Paltzer, Edgar, von Zürich und Pratteln, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 26.04.2013 / CH-350.3.010.036-5 / 07171614



Archimare AG,

 

i n   Ta mi n s

, CH-350.3.005.695-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362760). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grellmann, Sandro,
deutscher Staatsangehöriger, in Ebersbach-Neugersdorf (DE), mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 26.04.2013 / CH-350.3.005.695-0 / 07171616



BERTIDE SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.010.541-8, società

anonima (FUSC no. 248 del 21.12.2011, Pubbl. 6469930). Nuovo
recapito: Il recapito della societa è cancellato. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Musumeci, Denise, da San Gallo, in Ro-
veredo GR, membro, con firma individuale. La società è attual-
mente priva d'Amministrazione ed priva di recapito presso la sede
statutaria.

Registro giornaliero no 1646 del  26.04.2013 / CH-350.3.010.541-8 / 07171618



Canela AG,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.3.006.299-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.1998, S. 1321). Domizil neu:
Voa la Costa sot 11, 7077 Valbella. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 26.04.2013 / CH-350.3.006.299-4 / 07171620



Eilert Santiago,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.1.010.691-6, ditta in-

dividuale (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl. 6889984). Nuova
sede: 

S i l v a p l a n a

. Nuovo recapito: Via Plauns 13, 7512 Champfèr.

[Rettifica del cognome del titolare: il cognome del titolare è Eilert
non Santiago, Santiago è il nome del titolare]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Eilert, Santiago, cittadino italiano, in
Champfèr (Silvaplana), titolare, con firma individuale [finora:
Santiago, Eilert, in St. Moritz]. 

Registro giornaliero no 1648 del  26.04.2013 / CH-350.1.010.691-6 / 07172110



Berichtigung des im SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5119 vom 14.12.2012. 

Kies und Beton Schlu-

ein AG,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.3.002.144-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982956). Domizil neu: Via
Isla 7, 7151 Schluein.

Tagesregister-Nr. 1649 vom 26.04.2013 / CH-350.3.002.144-4 / 07171622



Luckia SA,

 

i n   C a m a

, CH-350.3.002.427-7, società anonima

(FUSC no. 172 del 05.09.2008, p. 9, Pubbl. 4640106). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Antonini, Dott. Severo, da Lugag-
gia, in Cureglia, presidente, con firma individuale; Ventura, An-
tonio, da Monteggio, in Monteggio, membro, con firma indivi-
duale. La società è attualmente priva d'Amministrazione.

Registro giornaliero no 1650 del  26.04.2013 / CH-350.3.002.427-7 / 07171624



Mysanus GmbH,

 

i n   S a m e d a n

, CH-350.4.003.494-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013,
Publ. 7165696). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Darrico, Mauro, von Poschiavo, in Samedan, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 26.04.2013 / CH-350.4.003.494-4 / 07171626



Thöni AG,

 

i n   I l a n z

, CH-350.3.004.764-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 10, Publ. 5220634). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thöni, Richard,
von Lumbrein, in Ilanz, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thöni-Capaul, Ignazia,
von Ilanz und Lumnezia, in Ilanz, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Lumbrein, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Thöni, Fabian,
von Ilanz und Lumnezia, in Ilanz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 26.04.2013 / CH-350.3.004.764-0 / 07171628

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



first.advisory.ag,

 

i n   M a i e n fe l d

, CH-350.9.000.933-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 11, Publ.
4627026), mit Hauptsitz in: Kreuzlingen. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 26.04.2013 / CH-350.9.000.933-4 / 07172112



Viadis Guler Reisen,

 

i n   S e n t

, CH-350.1.005.634-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 12, Publ.
4898436). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 26.04.2013 / CH-350.1.005.634-4 / 07172114

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Archi Dao, Pereira,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.1.005.485-4, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 27 du 08.02.2011, p. 11, Publ.
6023588). Nouvelle raison de commerce: 

ArchiDao, Pereira

.

Nouveau but de l'entreprise: Exploitation d'un bureau d'architec-
ture et de construction générale; achat et vente de biens mobiliers
et immobiliers. 

Registre journalier no 446 du 26.04.2013 / CH-670.1.005.485-4 / 07172548



A4 Consulting Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.006.075-5, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 234 du 30.11.2012, p. 0,
Publ. 6954298). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rod-
riguez, Daniel Constantino, de Espagne , à Fontenais, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Zingg,
Jean-Marc Antoine, de Busswil bei Melchnau, à Porrentruy, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 445 du 26.04.2013 / CH-670.4.006.075-5 / 07171882



Banque Raiffeisen de la Sorne société coopérative,

 

à

H a u t e - S o r n e

, CH-670.5.001.364-0, société coopérative (No.

FOSC 225 du 19.11.2012, p. 0, Publ. 6937828). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Girard, Olivier Denis, de Glovelier, à Delé-
mont, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 447 du 26.04.2013 / CH-670.5.001.364-0 / 07171884



British American Tobacco Switzerland Vending SA,

 

à   B o n -

c o u r t

, CH-270.3.004.688-7, société anonyme (No. FOSC 22 du 01.

02.2013, p. 0, Publ. 7044568). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Glanzmann, Patrick, de Vrin, à Bienne, avec signature
collective à deux; Kaegi, Daniel, de Zurich, à Zufikon, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 448 du 26.04.2013 / CH-270.3.004.688-7 / 07171886



Dentan S.A.,

 

à   D el é m o n t

, CH-670.9.003.440-3, succursale

(No. FOSC 225 du 19.11.2008, p. 10, Publ. 4738344), avec siège
principal à La Chaux-de-Fonds. Nouveau siège: 

H a u te -S o r n e

.

Nouvelle adresse: Rue de la Pâle 31, 2854 Bassecourt. 

Registre journalier no 449 du 26.04.2013 / CH-670.9.003.440-3 / 07172550



ExMéAL Sàrl,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.4.005.876-3, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 56 du 21.03.2013, p. 0, Publ.
7115000). Modification des statuts: 24.04.2013. Nouvelle raison
sociale: 

MédALithia Sàrl

. 

Registre journalier no 450 du 26.04.2013 / CH-670.4.005.876-3 / 07172552



Maurice Lacroix SA,

 

à   S a i gn e l ég i e r

, CH-670.3.002.613-5,

société anonyme (No. FOSC 221 du 13.11.2012, p. 0, Publ.
6929216). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Scussel, Ruth,
de Häggenschwil, à Männedorf, avec signature collective à deux.
Nouvelle succursale: Bienne (CH-020.9.002.138-5) [précédem-
ment: Zurich].

Registre journalier no 451 du 26.04.2013 / CH-670.3.002.613-5 / 07171888



Rectification de l'inscription au registre journalier no 433 du

23.04.2013, publiée dans la FOSC no 80 du 26.04.2013, p. 9. 

So-

ciété coopérative de laiterie de Bure,

 

à   B u r e

, CH-677.5.000.

486-7, société coopérative (No. FOSC 80 du 26.04.2013, p. 0, Publ.
7166882). Nouvelle responsabilité/prestations supplémentaires:
[biffé: Responsabilité personnelle et illimitée des sociétaires.].

Registre journalier no 452 du 26.04.2013 / CH-677.5.000.486-7 / 07171890

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Association Kids.Care,

 

à   V a l - d e - R u z

, Chézard-Saint-Mar-

tin, rue des Indiennes 11a, c/o Veronica Hogg, 2054 Chézard-St-
Martin, CH-645-4109258-1. Nouvelle association. Statuts du 01.
01.2013. But: gérer un espace de vie enfantine selon les normes
fixées par l'autorité cantonale compétente; acceuillir et prendre
en charge des enfants dès 4 mois, quelque soit leur origine, leur
sexe, leur religion, leur situation sociale, leur domicile ou le lieu
de travail de leurs parents; offrir aux enfants un environnement
propre à répondre à leurs besoins et à favoriser leur développement
sur les plans affectifs, éducatifs et sociaux, dans un espace spécia-
lement conçu et en recourant à un personnel qualifié. Ressources:
cotisations des membres; redevances mensuelles des parents; sub-
ventions cantonales, communales et fédérales; produit de mani-
festations ponctuelles, dons et legs. Comité: Hogg Veronica, d'Au-
triche, à Val-de-Ruz, présidente, Hogg Kirsten Lara, d'Autriche, à
Peseux, secrétaire, et den Ouden Smith Huguette, des Pays-Bas, à

La Tène, caissière, lesquelles signent collectivement à deux. Or-
gane de révision: 'Société Fiduciaire Vigilis S.A.' (CH-645-
1005376-3), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2403 du 26.04.2013 / CH-645.4.109.258-1 / 07172418



Plugin Office - S. M. Lehmann,

 

à   P es eu x

, rue de Boubin 4,

2034 Peseux, CH-645-4109514-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Lehmann Séverine Martine, de Langnau im Em-
mental, à Peseux. But: prestations de services administratifs, d'or-
ganisation, de conseils aux entreprises ou personnes privées; sec-
rétariat administratif en freelance.

Registre journalier no 2405 du 26.04.2013 / CH-645.4.109.514-2 / 07172492



Studio Mécanique Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue Alexis-

Marie-Piaget 71, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109638-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.04.2013.
But: exploitation d'un studio d'enregistrement; prestations rela-
tives à la création audiovisuelle et photographique, notamment
enregistrement mobile, mixage, mastering, post-production et
réalisation cinématographique; production et vente de supports
sonores et musicaux; achat-vente, location de matériel audio,
sound design, audio consulting ainsi que coaching pour des pro-
jets et formation de stagiaires à la profession de technicien du son
(pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital:
CHF 32'000. Associés: Fehlmann Julien, de Moosleerau, à Les Bois,
Bonfanti Gwenaël, de Signau, à La Chaux-de-Fonds, Pandolfo Ka-
rim, de Le Locle, à La Brévine, et Weber Harold Xavier Maldwyn,
de Olten, à Neuchâtel, chacun d'eux avec 80 parts sociales de CHF
100. Gérants: Fehlmann Julien, président, Bonfanti Gwenaël,
Pandolfo Karim et Weber Harold Xavier Maldwyn, lesquels signent
collectivement à deux. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Convocations et communications aux asso-
ciés: par lettre recommandée. Selon déclaration du 23.04.2013, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 2406 du 26.04.2013 / CH-645.4.109.638-5 / 07172494

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Bonhôte & Cie SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1001697-

1 (FOSC du 16.01.2013, p. 0/7017982). La procuration de Lugin-
bühl Vanessa Sorayda est radiée.

Registre journalier no 2408 du 26.04.2013 / CH-645.1.001.697-1 / 07172498



Fondation ADMed,

 

à   V a l - d e - R u z

, CH-645-4099976-0

(FOSC du 07.03.2013, p. 0/7094986). Petit Tidiane n'est plus
membre du conseil de fondation. Montfort Pascal Michel Félix,
maintenant domicilié à Boudry, membre du conseil de fondation,
nommé membre du comité, exerce désormais la signature sociale,
collectivement à deux. Risse René Bernard, de La Roche, à Corn-
aux, est membre du conseil de fondation; il n'exerce pas la sig-
nature sociale.

Registre journalier no 2409 du 26.04.2013 / CH-645.4.099.976-0 / 07172500



Forst S.A.,

 

Le s   Po n ts -d e -M ar t e l

, CH-645-1003666-9

(FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023366). Nouveau siège: 

V a l - d e -

R u z

, Dombresson, Grand'Rue 2, 2056 Dombresson. La clause sta-

tutaire relative aux apports en nature et à la reprise de biens ef-
fectués à la constitution est abrogée. Communications aux acti-
onnaires: par courrier, par téléfax ou courrier électronique aux ad-
resses inscrites sur le registre des actions. Statuts modifiés le 23.
04.2013. 'Révisions comptables d'Erguël Sàrl' (CH-036-4043071-
5) n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 23.04.2013,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2410 du 26.04.2013 / CH-645.1.003.666-9 / 07172502



Immoroc S.A.,

 

à N e uch ât el

, CH-645-1007799-3 (FOSC du

17.05.2010, p. 13/5634114). Signature collective à deux a été con-
férée à Perrot Daniel Claude, de Les Bois, à La Chaux-de-Fonds,
directeur.

Registre journalier no 2411 du 26.04.2013 / CH-645.1.007.799-3 / 07172504



TEL Solar-Lab SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1009204-0 (FOSC

du 18.12.2012, p. 0/6981024). Communications aux action-
naires: par publication dans la Feuille officielle suisse du com-
merce, ou par écrit aux adresses des actionnaires et usufruitiers
inscrits dans le registre des actions. Statuts modifiés le 18.04.2013.
Signature collective à deux a été conférée à Matsumura Akifumi,
du Japon, à Tokyo, J.

Registre journalier no 2412 du 26.04.2013 / CH-645.1.009.204-0 / 07172420



TJP - PRO Sàrl,

 

à   R o m a n e l - s u r - M o r g e s

, CH-550-

1094438-1 (FOSC du 22.01.2013, p. 0). Nouveau siège 

V a l -d e -

R u z

, Boudevilliers, Centre du Village 1, 2043 Boudevilliers. Statuts

modifiés le 26.03.2013. 

Registre journalier no 2407 du 26.04.2013 / CH-550.1.094.438-1 / 07172496

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CLUNY AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.004.133-1, Pila-

tusstrasse 28, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Erwerb, Finanzierung, Verwaltung und Verkauf von Betei-
ligungen aller Art im In- und Ausland, insbesondere von solchen
an Grundstückgesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Aus-
land errichten sowie jede weitere Tätigkeit ausüben, welche mit
den erwähnten Zwecken direkt oder indirekt zusammenhängen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131

eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 25.
04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Schöpfer, Hans Rudolf Paul, von Eschenbach
LU, in Kerns, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 26.04.2013 / CH-150.3.004.133-1 / 07172564



Der Streik Holdings I AG (Der Streik Holdings I SA) (Der

Streik Holdings I Ltd),

 

in St an s

, CH-150.3.004.134-6, c/o Phil-

ippe Sollberger Treuhand AG, Engelbergstrasse 20, 6370 Stans, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die dauernde
Verwaltung von Anteilen und Beteiligungen an Schweizer oder
ausländischen Gesellschaften aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken,
Domainnamen und technisches und industrielles Know-how er-
werben, verwalten, übertragen, lizensieren und unterlizensieren.
Die Gesellschaft kann alle finanziellen, kommerziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbeson-
dere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder
anderen Konzerngesellschaften Kredite gewährt oder für deren
Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Si-
cherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicher-
heiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirek-
ten Gesellschafter oder anderer Konzerngesellschaften liegen und
unentgeltlich gewährt werden. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung einen Gesellschaftsanteil von 53,8462% an der SWK HP Hol-
dings LP, in Wilmington (US), zum maximalen Kaufpreis von
USD 7'000'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt
abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen.
Mit Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Quirijns, Cornelis Jan,
niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Koch-Fueter, Annina Maria, von Bern, in Kri-
ens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 772 vom 26.04.2013 / CH-150.3.004.134-6 / 07172566



KOFF Investment AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-150.3.004.135-

4, Seestrasse 18a, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermögensverwaltung, die Vermögensanlage und In-
vestitionen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterial-
güterrechte erwerben, halten und verwalten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz
und im Ausland errichten und sämtliche kommerziellen und fi-
nanziellen Tätigkeiten ausüben, welche dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt dienen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 10'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, per Fax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 22.04.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fogt-
mann, Per, dänischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andersen, Andy Norreg-
aard, dänischer Staatsangehöriger, in Krusaa (DK), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fogtmann, Jesper, dänischer
Staatsangehöriger, in Aabenraa (DK), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grunder, Daniel, von Vechigen, in Baar,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 26.04.2013 / CH-150.3.004.135-4 / 07172568

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bachmann Mechanik AG,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.003.234-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6514170).
Domizil neu: Galgenried 101, Industrie West, 6370 Stans. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 26.04.2013 / CH-150.3.003.234-2 / 07172422



LUZION Swiss AG,

 

b i s h e r   i n  H e r i s a u

, CH-300.3.017.705-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ.
7077464). Statutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: 

LEDecolux

AG

. Übersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden

im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   N W

. Domizil

neu: Glaserweg 5, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Handel mit Be-
leuchtungskörper aller Art sowie diesbezügliche Beratung und
Planung. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Patente und Lizen-
zen kaufen, verwalten und verkaufen; kann sich an anderen Un-
ternehmungen aller Art im In- und Ausland beteiligen sowie Fi-
lialen errichten; kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen wie auch vermitteln sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Dritte eingehen, erwerben, verwalten,
vermitteln und verwerten; kann mit ihren Geschäftspartnern oder
Dritten abgesicherte Finanzgeschäfte aller Art eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder
zu erleichtern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch die Publikation in Publikationsorganen oder, so-
fern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch schriftli-
che Mitteilung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seitz, Theodor Georg, von Berneck, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hägy, Rudolf Johann, von Basel, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 775 vom 26.04.2013 / CH-300.3.017.705-9 / 07171790



PSD AG,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-150.3.001.059-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2004, S. 10, Publ. 2077038). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduciaire
Manrau Frossard SA, in Peseux, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fiduciaire Vincent Deagostini (CH-
645.4.100.188-2), in Milvignes, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 26.04.2013 / CH-150.3.001.059-1 / 07172428



Schinac Verwaltungs AG, Wien, Zweigniederlassung Hergis-

wil,

 

in Her gis wil  N W

, CH-150.9.000.130-7, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051306), mit
Hauptsitz in: Wien (A). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Murer, Erich, von Beckenried, in Beckenried, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 26.04.2013 / CH-150.9.000.130-7 / 07172430



SWIKAMIN AG,

 

in St an s

, CH-150.3.003.316-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 17, Publ. 5101392). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Pe-
ter, von Buchholterberg, in Burgdorf, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lottaz, Roger, von Rechthalten, in Schüpfen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 26.04.2013 / CH-150.3.003.316-0 / 07172432



Verosta GmbH in Liquidation,

 

i n   S ta n ss t ad

, CH-150.4.000.

214-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2013, Publ. 7072904). Das Liquidationsverfahren nach den
Vorschriften über den Konkurs ist mit Entscheid der Einzelrichte-
rin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 25.04.2013 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 26.04.2013 / CH-150.4.000.214-5 / 07172434

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant Sternen, Urs Tschopp,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-

150.1.001.327-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.
2007, S. 10, Publ. 3849260). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 26.04.2013 / CH-150.1.001.327-9 / 07172436

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Britschgi AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.000.065-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6312068).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Britschgi, Hugo, von Sarnen, in Sachseln, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Britschgi, Alois, von Sarnen, in Sachseln,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 26.04.2013 / CH-140.3.000.065-6 / 07172558



Lotus Trading AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.3.022.450-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 15, Publ. 3698318).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 26.04.2013 / CH-020.3.022.450-6 / 07172560



P & P Consulting Marketing GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.

003.169-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 13.10.2008, S. 11, Publ. 4687468). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 26.04.2013 / CH-140.4.003.169-4 / 07172562



Shalom GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.003.893-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0,
Publ. 6210592). Firma neu: 

Shalom GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwal-
den vom 25.04.2013 ist über diese Gesellschaft der Konkurs mit
Wirkung ab dem 25.04.2013, 10.45 Uhr, eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 26.04.2013 / CH-140.4.003.893-7 / 07171892

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Sigma Cabel Technik AG in Liquidation,

 

i n   En g e l b er g

, CH-

140.3.000.485-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.
2012, S. 0, Publ. 6766772). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 12.12.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 26.04.2013 / CH-140.3.000.485-6 / 07171894

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AL Swissrohr AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.3.073.400-5,

Franziskusstrasse 16, 9463 Oberriet SG, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Handel mit
Rohren und anderen Produkten aus Metall, sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist

nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.04.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Lüchinger, Alfred, von Oberriet-
Montlingen SG, in Oberriet SG, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Lüchinger, Bernadette, von Oberriet-
Montlingen SG, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4326 vom 26.04.2013 / CH-320.3.073.400-5 / 07172256



Schubiger Energie-Dämmtechnik,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.1.

073.445-5, Imperhof 140, 8730 Uznach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Analyse von Neu- und Umbauten, Ener-
gieberatung, Planung und Ausführung, Bauführung, Control-
ling, Baustellenabnahme, Qualitätsentwicklung, Qualitätssiche-
rung von Neu- und Umbauten, Erstellen und Kontrollieren von
Energienachweisen aller Art, Planung und Ausführung von Däm-
marbeiten vornehmlich mit einblasbaren Dämmstoffen aller Art,
Handel mit Waren aller Art, Kauf und Verkauf von Liegenschaften
sowie Planung und Ausführung von Solaranlagen. Eingetragene
Personen: Schubiger, Hubert Otto, von Uznach, in Uznach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Schubiger, Christa, von Uznach, in Uz-
nach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4327 vom 26.04.2013 / CH-320.1.073.445-5 / 07172258



2P Holding AG,

 

i n   B e r n ec k

, CH-320.3.073.444-3, Feldstra-

sse 10, 9442 Berneck, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.04.2013. Zweck: Beteiligung an Industrie-, Handels-
und Dienstleistungsunternehmen aller Art in der Schweiz und im
Ausland. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Lizen-
zen daran sowie Immobilien erwerben, verwerten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 18.04.2013 1'000 Inhaberak-
tien zu CHF 100.00 der interactive friends ag, in Rorschach (CH-
320.3.066.147-3), wofür 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.
04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Preite, Patric, von Marbach SG, in Berneck, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4325 vom 26.04.2013 / CH-320.3.073.444-3 / 07172254

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Anuroplan AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.3.002.248-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 15, Publ. 5494530).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Belz, El-
gar, von Zuzwil, in Teufen, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4328 vom 26.04.2013 / CH-020.3.002.248-3 / 07171342



Aspiag Finance & Services AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.072.

164-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ.
7107120). Domizil neu: Industriestrasse 64, 9443 Widnau. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koch, Hans Andrée, von
Bichelsee-Balterswil, in Feldmeilen (Meilen), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Koch,
Hans Andrée, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4329 vom 26.04.2013 / CH-320.3.072.164-2 / 07171344



bbz st. gallen ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.046.383-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127820).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolleter,
Dr. Walter, von Meilen und Zürich, in Aarau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischoff, Dieter,
von Hombrechtikon, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saxer, Dr. Urs, von
Altstätten, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Saxer, Dr. Urs, Delegierter des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Basler, Urs Franz, von
Zürich, in Jona (Rapperswil-Jona), Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Basler, Urs Franz, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eckert,
Peter Viktor, von Bern, in Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4330 vom 26.04.2013 / CH-320.3.046.383-5 / 07171354



Brander AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.023.545-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 18, Publ. 5152778).
Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Brander, Bruno, von Wattwil, in Bütschwil
(Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Wattwil, in Bütschwil]. [behördli-
che Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4331 vom 26.04.2013 / CH-320.3.023.545-5 / 07171356



BSF Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.072.087-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841390). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häseli,
Thomas, von Frick, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Strässle, Stefan, von Bütschwil, in
Thal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Fankhauser, Rolf , von Trub, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Fankhauser, Rolf Armin, Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Strässle,
Christian, von Bütschwil, in Eggersriet, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4332 vom 26.04.2013 / CH-320.3.072.087-7 / 07171358



CasaInvest Rheintal AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-310.3.000.

707-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ.
6905896). Statutenänderung: 28.03.2013, 23.04.2013. Aktienka-
pital neu: CHF 22'906'400.00 [bisher: CHF 16'051'200.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 22'906'400.00 [bisher: CHF
16'051'200.00]. Aktien neu: 167'200 Namenaktien zu CHF 137.00.
[bisher: 167'200 Namenaktien zu CHF 96.00]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
28.03.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung  gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten eingeführt. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung wird frei ver-
wendbares Eigenkapital in der Höhe von CHF 6'855'200.00 um-
gewandelt. 

Tagesregister-Nr. 4333 vom 26.04.2013 / CH-310.3.000.707-2 / 07172260



Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CH-320.3.002.443-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.
2013, Publ. 7157678). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweig-
niederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Senn-
wald].[gestrichen: Wil SG].[gestrichen: Niederuzwil (Uzwil)].
[gestrichen: Flawil].

Tagesregister-Nr. 4334 vom 26.04.2013 / CH-320.3.002.443-5 / 07171360



ENCO Energie- und Handels AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.

063.690-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ.
6054698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler,
Josef, von Appenzell, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4335 vom 26.04.2013 / CH-320.3.063.690-6 / 07171346



EnSo GmbH Environment Solutions,

 

b i s h e r   i n   W o l l e r a u

,

CH-130.4.015.833-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6869964). Gründungssta-
tuten: 15.06.2010, Statutenänderung: 22.04.2013. Firma neu:

EnSo GmbH Environment Solutions in Liquidation

. Sitz neu:

D i e p o l d s a u

. Domizil neu: Moosackerstrasse 17, 9444 Diepold-

sau. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 22.04.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuster, Martin, von Diepoldsau, in Widnau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4336 vom 26.04.2013 / CH-130.4.015.833-0 / 07172262



EOSA AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.3.028.119-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 12, Publ. 5845320). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Obmalko, Tomasz, pol-
nischer Staatsangehöriger, in Lublin (PL), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4337 vom 26.04.2013 / CH-020.3.028.119-6 / 07171348



Ernst Baumann,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.000.466-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 15, Publ.
5285630). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h wi l

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Baumann, Ernst, von Neckertal, in
Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Dietfurt (Bütschwil)]. [behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 4338 vom 26.04.2013 / CH-320.1.000.466-6 / 07171350



Ernst Kull-Schwendener,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.020.078-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 20.09.1989, S. 3874).
Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Kull-Schwendener, Ernst, von Niederlenz, in
Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4339 vom 26.04.2013 / CH-320.1.020.078-4 / 07171352



Erwin Senn, Bäckerei-Lebensmittel,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.

1.031.057-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.1990,
S. 443). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Senn, Erwin, von Mosnang, in
Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4340 vom 26.04.2013 / CH-320.1.031.057-6 / 07171362



ew elektro widmer ag,

 

in Mos nang

, CH-320.3.042.208-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889938).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Alexander,
von Mosnang, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4341 vom 26.04.2013 / CH-320.3.042.208-9 / 07171364



Gastrofrit AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.030.950-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 12, Publ. 5795208).
Statutenänderung: 22.04.2013. Zweck neu: Herstellung und Ver-
kauf von Friteuse- und Pasta-Maschinen sowie Ausführung von
damit im Zusammenhang stehenden Arbeiten aller Art für die
Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlegel, Walter, von Buchs SG, in Rorschacherberg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schlegel, Marcel, von
Buchs SG, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Trewitax St. Gallen AG (CH-320.3.052.536-0), in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schlegel, Alexander, von Buchs SG, in St. Gallen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stadler-
Schlegel, Beatrice, von Kirchberg SG, in Rorschacherberg, Mit-

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Stad-
ler-Schlegel, Beatrice, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4342 vom 26.04.2013 / CH-320.3.030.950-5 / 07172264



Gebrüder Federer AG,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CH-320.3.065.484-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 24, Publ.
5112508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Osterwalder, Karl, von Gaiserwald und Waldkirch, in St. Mar-
grethen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Federer-Graf, Anita,
von Rebstein, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4343 vom 26.04.2013 / CH-320.3.065.484-5 / 07171366



M. Donataccio GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.070.596-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.
2011, Publ. 6480562). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Donataccio, Matteo Antonio, von Wil SG, in Bronschhofen
(Wil (SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Wil
SG, in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4344 vom 26.04.2013 / CH-320.4.070.596-9 / 07171368



Max Schmidheiny-Stiftung zugunsten der Universität St.

Gallen und ihrer Institute,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.7.014.349-4,

Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849570). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kölliker, Stefan, von Rohr-
bach, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bronschhofen]. [Be-
hördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4345 vom 26.04.2013 / CH-320.7.014.349-4 / 07171426



Mediatec Switzerland AG,

 

in Goss au  SG

, CH-320.3.066.

370-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ.
6386210). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Osterwal-
der, Reto, von Waldkirch und Gaiserwald, in Bronschhofen (Wil
(SG)), Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bronschhofen].
[Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4346 vom 26.04.2013 / CH-320.3.066.370-0 / 07171428



Möbel Gamma AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.000.337-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 10, Publ. 3113760).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gamma, Charly, von
Schattdorf, in Bronschhofen (Wil (SG)), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bronschhofen];
Gamma-Gamma, Amanda, von Schattdorf, in Bronschhofen (Wil
(SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bronschhofen]; Gamma-Pirkner, Magdalena
genannt Marlene, von Schattdorf, in Bronschhofen (Wil (SG)),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4347 vom 26.04.2013 / CH-320.3.000.337-1 / 07171432



Moser + Hungerbühler AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.3.070.

182-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ.
6723316). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Alex, von Bronschhofen (Wil SG), in Gossau SG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Bronsch-
hofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4348 vom 26.04.2013 / CH-320.3.070.182-0 / 07171434



Moser Gipser GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.049.432-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2008, S. 13, Publ. 4722014). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moser, Rico, von Bronschhofen (Wil SG), in Gossau SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: von Bronsch-
hofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4349 vom 26.04.2013 / CH-320.4.049.432-2 / 07171436



Munishi Küchen GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.066.458-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.
2011, Publ. 6377006). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Munishi, Gjergj, von Bronschhofen (Wil SG), in Bronsch-
hofen (Wil (SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
von Bronschhofen, in Bronschhofen]; Munishi, Nikola, von
Bronschhofen (Wil SG), in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: von Bronschhofen, in Bronschhofen]. [Behördliche
Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4350 vom 26.04.2013 / CH-320.4.066.458-0 / 07171438



Munishi Schreinerei,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.1.058.405-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 16, Publ.
3702422). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Munishi,
Gjergj, Bürger von, serbischer Staatsangehöriger, in Bronsch-
hofen (Wil (SG)), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4351 vom 26.04.2013 / CH-320.1.058.405-0 / 07171440



Nail Art Beauty Point GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.056.

435-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
24.03.2009, S. 13, Publ. 4940068). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Caspari, Filadelfia Amanda, von Linthal, in
Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bis-
her: von Linthal, in Bronschhofen]; Caspari-Gautschi, Annelise,
von Linthal, in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 [bisher: von Linthal, in Bronschhofen].
[Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4352 vom 26.04.2013 / CH-320.4.056.435-4 / 07171442



nail design Carmen Langkau,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.

1.047.282-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012,
Publ. 6559796). Sitz neu: 

A u   S G

. Domizil neu: Hauptstrasse 104,

9434 Au . 

Tagesregister-Nr. 4353 vom 26.04.2013 / CH-320.1.047.282-1 / 07172640



Nivora Bau AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.027.707-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2005, S. 9, Publ. 3130790).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Signer, Marcel, von
Appenzell, in Bronschhofen (Wil (SG)), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bronschhofen]. [Be-
hördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4354 vom 26.04.2013 / CH-320.3.027.707-5 / 07171444



Noki Gastro GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.044.128-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 24, Publ. 5118486). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nushi, Dode, serbischer Staatsangehöriger, in Rossrüti (Wil
(SG)), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rossrüti
(Bronschhofen)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4355 vom 26.04.2013 / CH-320.4.044.128-3 / 07171446



Oberholzer Bau AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.011.016-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 15, Publ.
5192076). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oberholzer, Willy, von Eschenbach SG, in En-
gelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4356 vom 26.04.2013 / CH-320.3.011.016-3 / 07171448



Oberholzer Sanitär AG,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CH-320.3.046.

610-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ.
6545526). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oberholzer, Roland, von Eschenbach SG, in
Eschenbach SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Goldingen]; Oberholzer-Zollinger, Verena, von
Eschenbach SG, in Eschenbach SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4358 vom 26.04.2013 / CH-320.3.046.610-6 / 07171450



oBIT IT-Solutions GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.065.999-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.
02.2013, Publ. 7076988). [behördliche Umbenennung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Martin Tho-
mas, von Eschenbach SG, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4359 vom 26.04.2013 / CH-320.4.065.999-1 / 07171452



Ochsen Neuhaus GmbH,

 

i n   E sc h e n b a c h   S G

, CH-320.4.

056.504-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 30.09.2008, S. 11, Publ. 4671150). [behördliche Umbenen-
nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlinger,
Kilian, von Eschenbach SG, in Neuhaus SG (Eschenbach (SG)),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50'000.00 [bis-
her: von Goldingen, in Neuhaus SG (Eschenbach SG)]; Blöchlin-
ger-Krapf, Andrea, von Eschenbach SG und Gaiserwald, in Neu-
haus SG (Eschenbach SG), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
50'000.00 [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4360 vom 26.04.2013 / CH-320.4.056.504-0 / 07171454



OF-Beteiligungs AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.3.057.520-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7047596).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Tobias, von
Zuzwil SG, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bronsch-
hofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4361 vom 26.04.2013 / CH-320.3.057.520-6 / 07171456



Online Consulting AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-290.3.003.436-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ. 6348058).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Ralph,
von Bronschhofen (Wil SG), in Bronschhofen (Wil (SG)), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: von Bronschhofen, in Bronsch-
hofen]; Zürrer, Balthasar, von St. Gallen, in Bronschhofen (Wil
(SG)), Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 4362 vom 26.04.2013 / CH-290.3.003.436-6 / 07171458



Online Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.046.904-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6486822). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zürrer, Baltasar, von St.
Gallen, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bronschhofen]. [Behördli-
che Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4363 vom 26.04.2013 / CH-320.3.046.904-7 / 07171904



Optapro Laboratories AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-020.

3.919.245-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S.
20, Publ. 4776650). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gübeli, Robert, von Eschenbach
SG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift
[bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4364 vom 26.04.2013 / CH-020.3.919.245-8 / 07171906



Ortho-Analytic AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.045.

226-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7100554). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gübeli, Robert, von Eschenbach SG, in In-
nerthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4365 vom 26.04.2013 / CH-320.3.045.226-1 / 07171908



Oscar Fäh AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.3.046.398-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7126264). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Tobias, von Zu-
zwil SG, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4366 vom 26.04.2013 / CH-320.3.046.398-3 / 07171910



P. Blöchlinger, Umbau und Reparaturen,

 

i n  R o r s c h ac h

,

CH-320.1.031.222-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.
03.1990, S. 918). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blöchlinger, Pius Josef, von
Eschenbach SG, in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4367 vom 26.04.2013 / CH-320.1.031.222-6 / 07171912



P. Loppacher EDV-Zubehör,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.025.740-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 12.06.1997, S. 4051).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loppacher, Peter, von
Trogen, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4368 vom 26.04.2013 / CH-320.1.025.740-9 / 07171914



Patrik Oberholzer Bauleitungen + Architektur,

 

i n   E s c h e n -

b a c h   S G

, CH-320.1.049.000-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

124 vom 01.07.2009, S. 25, Publ. 5103168). [behördliche Umbe-
nennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberhol-
zer, Gertrud, von Eschenbach SG, in Eschenbach SG, mit Einzel-
prokura [bisher: von Goldingen]; Oberholzer, Patrik, von Eschen-
bach SG, in Eschenbach SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4369 vom 26.04.2013 / CH-320.1.049.000-7 / 07171916



Patronale Stiftung der SFS-Gruppe,

 

i n   A u   S G

, CH-320.7.

022.092-8, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ.
7146208). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadler,
Karl, von Bronschhofen (Wil SG), in Altstätten, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4370 vom 26.04.2013 / CH-320.7.022.092-8 / 07171580



Paul Hug AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.046.561-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 14, Publ. 4878564). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hug, Antonia, von
Bronschhofen (Wil SG), in Busswil TG (Sirnach), mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Bronschhofen]; Hug, Paul, von Bronsch-
hofen (Wil SG), in Busswil TG (Sirnach), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Bronschhofen].
[Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4371 vom 26.04.2013 / CH-320.3.046.561-4 / 07171582



Pensionskasse der D & A Gruppe,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.

7.900.929-7, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ.
6612688). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dietziker, Philippe, von Eschenbach SG, in
Oberuzwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4372 vom 26.04.2013 / CH-020.7.900.929-7 / 07171584



Peter Ottolini + Elio Pellin,

 

i n   R ü t h i   S G

, CH-320.2.034.171-

5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.1996, S. 356). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ottolini, Peter, von Eschenbach SG, in Sargans, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4373 vom 26.04.2013 / CH-320.2.034.171-5 / 07171586



PN Projekt Norm AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.026.035-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2002, S. 10, Publ.
722162). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ottolini, Peter, von Eschenbach SG, in Sar-
gans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4374 vom 26.04.2013 / CH-320.3.026.035-6 / 07171588



Podologie Alpha Blöchlinger Sabina,

 

i n   E sc h en b ac h   S G

,

CH-320.1.061.200-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.
05.2007, S. 10, Publ. 3921022). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlinger, Sabina,
von Eschenbach SG, in Ermenswil (Eschenbach (SG)), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Goldingen, in Ermenswil
(Eschenbach SG)]. 

Tagesregister-Nr. 4375 vom 26.04.2013 / CH-320.1.061.200-3 / 07171590



Polysil Swiss GmbH,

 

i n  D ie po l ds au

, CH-320.4.071.836-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.
2012, Publ. 6771306). [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Posch, Fabio Fredi, von
Eschenbach SG, in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: von Goldingen]; Posch, Michael Mario, von Eschenbach
SG, in Diepoldsau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4376 vom 26.04.2013 / CH-320.4.071.836-9 / 07171592



Posch's Elektronik,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.1.071.784-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ.
6757684). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Posch, Fabio, von Eschenbach SG, in Die-
poldsau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4377 vom 26.04.2013 / CH-320.1.071.784-9 / 07171594



PROWEDA GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.057.

856-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2010, S. 15, Publ. 5924656). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Edith, von
Einsiedeln und Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4378 vom 26.04.2013 / CH-320.4.057.856-8 / 07171596



QUAMM Finance AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.

913.859-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ.
7105818). Gründungsstatuten: 03.05.1974, Statutenänderung:
17.04.2013. Firma neu: 

QUAMM Holding AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(QUAMM Holding SA) (QUAMM Holding Ltd)

. Sitz

neu: 

S t .   M a r g r e t h e n

. Domizil neu: Lindenhofweg 4, 9430 St.

Margrethen. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen aller

Art, insbesondere in den Bereichen Unternehmens-, Projektie-
rungs-, Finanzberatung und Qualitätssicherung, Finanzierung
und Führung von Technischen und kaufmännischen Unterneh-
men sowie Vertrieb, Handel, Import und Export von Waren,
Dienstleistungen, Rohstoffen und Halbfabrikaten aller Art; Er-
werb, Verwaltung, Veräusserung oder Übertragung von Patenten,
Lizenzen, Fabrikationsverfahren, Handelsmarken und anderen
immateriellen Rechten. Die Gesellschaft kann Wertschriften er-
werben und verkaufen, sämtliche Vermittlungs- und Handelsge-
schäfte tätigen sowie Urheber- und Gebrauchsrechte erwerben,
verwalten, veräussern und vergeben. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.04.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Re-
visionsstelle.].

Tagesregister-Nr. 4379 vom 26.04.2013 / CH-020.3.913.859-3 / 07172092



Raiffeisenbank am Ricken Genossenschaft,

 

i n   E s c h e n b a c h

SG

, CH-320.5.002.745-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.

09.2010, S. 12, Publ. 5828994). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler, René, von
Kirchberg SG, in St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St.
Gallenkappel]; Rüegg, Walter, von Eschenbach SG, in Ricken SG
(Wattwil), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von St. Gallenkappel]; Wüthrich, Roger, von
Trub, in St. Gallenkappel (Eschenbach SG), Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in St. Gallenkap-
pel]; Wick, Thomas, von Zuzwil SG, in St. Gallenkappel (Eschen-
bach (SG)), Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in St. Gallenkappel]; Blöchlinger, Reto, von Eschenbach SG,
in Schmerikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Goldingen]; Rüegg, Eveline, von Eschenbach SG, in Gebertingen
(Gommiswald), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von St.
Gallenkappel, in Gebertingen (Ernetschwil)]. 

Tagesregister-Nr. 4380 vom 26.04.2013 / CH-320.5.002.745-6 / 07171598



Raiffeisenbank Mittleres Toggenburg Genossenschaft,

 

i n

W at t wi l

, CH-320.5.002.821-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 232

vom 28.11.2012, Publ. 6950970). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herrmann, Martin,
von Wattwil, in Ricken SG (Gommiswald), Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Wattwil, in Ri-
cken SG (Ernetschwil)]; Eicher, Pius, von Gommiswald, in Watt-
wil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: von Ernetschwil]; Oberholzer, Erich, von Eschenbach SG, in
Wattwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Goldin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 4381 vom 26.04.2013 / CH-320.5.002.821-3 / 07171600



Raiffeisenbank Niederhelfenschwil Genossenschaft,

 

i n

N i e d e r h e l f e n s c h w i l

, CH-320.5.002.736-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7150104). [behördliche Um-
benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ober-
holzer, Urs, von Eschenbach SG, in Niederhelfenschwil, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Gol-
dingen]. 

Tagesregister-Nr. 4382 vom 26.04.2013 / CH-320.5.002.736-7 / 07171612



REC Real Estate Consulting AG,

 

b i sh e r   i n   L a u f en b u r g

,

CH-400.3.008.863-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.
2012, Publ. 6971964). Gründungsstatuten: 12.01.1990, Statu-
tenänderung: 04.03.2013. Sitz neu: 

U z n ac h

. Domizil neu: c/o

Frau Marina Kovachevitch Hitz, Zürcherstrasse 38, 8730 Uznach.
Zweck neu: Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Liegen-
schaften, Beratungstätigkeit auf dem Immobiliensektor, Planung
und Ausführung von Bauprojekten sowie Finanzierungen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt.

Tagesregister-Nr. 4383 vom 26.04.2013 / CH-400.3.008.863-4 / 07172098



ROCANDA AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.3.922.102-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ.
7105820). Gründungsstatuten: 19.11.1979, Statutenänderung:
17.04.2013. Sitz neu: 

S t .   M a r g r e t h e n

. Domizil neu: Lindenhof-

weg 4, 9430 St. Margrethen. Zweck neu: Engineering, Bau, Service
und Betrieb von Anlagen zu thermischen Abfallbehandlung.
Dienstleistungen im Zusammenhange mit umweltfreundlichen
Verfahren zur Beseitigung und Verwertung von Abfällen. Aufbau,
Halten und Führen von Beteiligungen an Betreibergesellschaften
im Sektor der Abfallbehandlung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwal-
tungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.04.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft ist ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Koch, Dr. Friedrich-Christian, von
Deutschland, in Buttenheim (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lenzinger, Reinhard, von Bussnang, in St. Margrethen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4384 vom 26.04.2013 / CH-020.3.922.102-2 / 07172100

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



i3 asp immobilien AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.3.017.

838-0, Talstrasse 62, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Entwicklung, Bau, Kauf und Verkauf von Liegenschaf-
ten. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 26.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Ehrat, Kurt Erwin, von Lohn SH, in Win-
terthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Staub, Werner, von Urnäsch, in Uetikon am See, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Ehrat Keller, Lukas
Martin, von Lohn SH, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 702 vom 26.04.2013 / CH-290.3.017.838-0 / 07172226

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Groupon Goods Global GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

4.017.684-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1
vom 03.01.2013, S. 0, Publ. 7000360). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Masud, Faisal, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Sammamish, WA (USA), Vorsitzender Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Mardenly, Ronald Alexander, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Issaquah, WA (USA), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Chvala, Anthony Robert, genannt Tony, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Wilmette, IL (USA), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Desapio, Antonino Michael, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Hoyt,
Mark Stephen, amerikanischer Staatsangehöriger, in Schaffhau-
sen, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 26.04.2013 / CH-290.4.017.684-1 / 07172228



Integrated Sourcing Solutions Asia GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CH-290.4.015.892-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234736). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG (CH-
020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grant Thornton AG (RAB Nr. 501'839)
(CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 26.04.2013 / CH-290.4.015.892-7 / 07172230



ISP (Switzerland) GmbH,

 

i n   N eu h a u s en   a m   R h e i n f a l l

,

CH-170.3.000.085-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, S. 0, Publ. 7146144). Statutenän-
derung: 26.04.2013. Stammkapital neu: CHF 51'950'000.00 [bis-
her: CHF 21'950'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
26.04.2013 gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.04.2013 einen Ge-
schäftsanteil à EUR 1'023'000.00, einen Geschäftsanteil à EUR
10'000.00 und einen Geschäftsanteil à EUR 100.00 der Ashland
Industries Deutschland GmbH, in Düsseldorf (DE) (Register-Nr.
HRB 29830), und 15'050'000.00 Stammaktien der Singapore Pte.
Ltd., in Singapore (Register-Nr. 200202678C). Hierfür erhält die
Sacheinlegerin 30'000.00 Stammanteile zu je CHF 1'000.00.. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ashland Switzerland Hol-
dings GmbH (CH-290.4.017.607-0), in Neuhausen am Rheinfall,
Gesellschafterin, mit 51950 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 21950 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 26.04.2013 / CH-170.3.000.085-0 / 07172232



Mändli GmbH,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CH-290.4.014.031-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012,
S. 0, Publ. 6543406). Statutenänderung: 22.04.2013. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Garten-, Freizeit- und
Wellnessprodukten. Sie kann Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten, Grundstücke erwerben, halten, veräu-
ssern und kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt in Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung
vom 19.12.2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Daniel
Mändli, Holz- und Glasbau, in Laufen-Uhwiesen, gemäss Sach-
einlagevertrag vom 19. Dezember 2001 und Uebernahmebilanz
per 30. Juni 2001 Aktiven von CHF 1'202'129.65 und Passiven von
CHF 493'687.25 zum Preis von CHF 708'442.40, wovon CHF
200'000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 508'442.
40 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mändli, Daniel, von Lau-
fen-Uhwiesen, in Nohl (Laufen-Uhwiesen), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 120'000.00;
Mändli, Peter, von Laufen-Uhwiesen, in Nohl (Laufen-Uhwiesen),
Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mändli-Brand, Doris, von
Laufen-Uhwiesen, in Nohl (Laufen-Uhwiesen), Vorsitzende Ge-
schäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Geschäftsführerin
und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem

Stammanteil von CHF 80'000.00]; Mändli, Tomy, von Laufen-Uh-
wiesen, in Nohl (Laufen-Uhwiesen), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 706 vom 26.04.2013 / CH-290.4.014.031-2 / 07172234



Morrow International GmbH,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.4.

017.304-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 22.04.2013, S. 0, Publ. 7158414). Statutenänderung: 26.04.
2013. Sitz neu: 

N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

. Domizil neu: bei

BMO TREUHAND AG, Querstrasse 5, 8212 Neuhausen am Rhein-
fall. Vinkulierung neu: [Vinkulierung gestrichen.][Bisher: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten.]. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 26.04.2013 / CH-290.4.017.304-5 / 07172236



Shopping Center Herblingertal AG,

 

in Scha ffhausen

, CH-

290.3.004.138-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009,
S. 13, Publ. 5363902). Statutenänderung: 25.04.2013. Aktienkapi-
tal neu: CHF 100'800.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'800.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien
neu: 36'000 Namenaktien zu CHF 2.80. [bisher: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Vinkulierung
neu: [Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aebersold, Barbara, von Konolfingen, in Zürich, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 26.04.2013 / CH-290.3.004.138-1 / 07172238



Textile Sourcing Management GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.4.015.876-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6259486). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG (CH-
020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grant Thornton AG (RAB Nr. 501'839)
(CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Revisionsstelle; 

Tagesregister-Nr. 709 vom 26.04.2013 / CH-290.4.015.876-8 / 07172240

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Milchgenossenschaft Oberhallau in Liquidation,

 

i n   O b e r -

h a l l a u

, CH-290.5.003.275-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom

16.01.2012, S. 0, Publ. 6505306). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 710 vom 26.04.2013 / CH-290.5.003.275-5 / 07172242

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Architekturbüro Martin von Arx GmbH,

 

i n   S t ü s s l i n g e n

,

CH-241.4.011.784-1, Wantelweg 16, 4655 Stüsslingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.04.2013. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stamm-
kapital: CHF 40'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens 'Architekturbüro Martin von Arx', in Stüsslingen (CH-
249.1.002.749-1), gemäss Vertrag vom 25.04.2013 und Bilanz per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 129'801.40 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 39'020.00, wofür 40 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 50'781.40 als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mit Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von Arx, Martin, von
Stüsslingen, in Stüsslingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 38 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
von Arx-Sommerhalder, Annalise, von Stüsslingen, in Stüsslin-
gen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00; von Arx, Roman, von Stüss-
lingen, in Stüsslingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 26.04.2013 / CH-241.4.011.784-1 / 07172448



ARIFI NATURSTEIN GMBH,

 

i n   W i t t e r s w i l

, CH-241.4.011.

786-4, Bättwilerstrasse 62, 4108 Witterswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.
2013. Zweck: Verlegen, Reinigung und Veredelung von Naturstein,
Kunststein und Keramik. Kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrieben
Briefe. Mit Erklärung vom 16.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Arifi, Sali,

kosovarischer Staatsangehöriger, in Witterswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 26.04.2013 / CH-241.4.011.786-4 / 07172450



Arnold AG,

 

i n   Se l z a c h

, CH-241.9.011.787-5, Altreustrasse

11, 2545 Selzach, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CH-255.3.000.153-8. Firma Haupt-
sitz: Arnold AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Wangen an der Aare. Eingetragene Personen: Binggeli, Karl,
von Guggisberg, in Schwarzenburg, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 26.04.2013 / CH-241.9.011.787-5 / 07172452



Janos Makos GmbH,

 

i n   H u b e r s d o r f

, CH-241.4.011.785-6,

Buchenweidstrasse 2, 4535 Hubersdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.
2013. Zweck: Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Ka-
bel- und Tiefbau sowie Betrieb eines Baugeschäftes. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen, ferner Grundstücke, Pa-
tente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens 'Janos Makos', in Hubersdorf (CH-255.1.000.
107-1), gemäss Vertrag vom 23.03.2013 und Bilanz per 31.12.2012
mit Aktiven von CHF 369'207.28 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 120'447.05, wofür 100 Stammanteile zu CHF 200.00 ausge-
geben und CHF 228'760.23 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 25.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Makos, Janos, von Langendorf, in Hu-
bersdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Makos, Ruth,
von Langendorf, in Hubersdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 26.04.2013 / CH-241.4.011.785-6 / 07172454



microsTECH AG (microsTECH Ltd),

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.011.

788-1, Solothurnerstrasse 259, 4600 Olten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen sowie Eigen- und Auftragsforschung
im Bereich Life Science. Kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Geschäfte täti-
gen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
102'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 51'000.00. Aktien:
102 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.04.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schwarzentruber, Patrick, von Luzern, in Habsburg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Maiuta,
Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conrad-
Behr, Caroline Kristina, von Hofen SH, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 26.04.2013 / CH-241.3.011.788-1 / 07172456

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Allemann Immobilien-Treuhand,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-053.1.

014.640-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, S.
0, Publ. 6290048). [Folgende weitere Adresse wird im Handelsre-
gister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Baselstrasse 23b,
4537 Wiedlisbach.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Allemann Stauffer, Monika, von Wiedlisbach, Allmendingen und
Eggiwil, in Wiedlisbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Allemann, Monika, von Wiedlisbach und Linden, in Far-
nern].

Tagesregister-Nr. 1606 vom 26.04.2013 / CH-053.1.014.640-6 / 07171370



Arthur Flury AG,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-251.3.000.005-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, S. 0, Publ. 6724342).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goldschmidt, Oliver,
von Paradiso, in Wiedlisbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gsponer, Jean-Pierre, von Ausserberg, in Hünibach (Thun), mit
Kollektivprokura zu zweien; Storchenegger, Richard, von Jon-
schwil, in Schindellegi (Feusisberg), mit Kollektivprokura zu
zweien; Spahn, Dr. Emil, deutscher Staatsangehöriger, in Eimel-
dingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 26.04.2013 / CH-251.3.000.005-8 / 07171372



Cross Management GmbH,

 

i n   G e r l a fi n g e n

, CH-241.4.008.

997-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
11.10.2010, S. 14, Publ. 5847994). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Laubscher, Christian, von Täuffelen, in Lyss, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Walperswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Laubscher, Lorenz, von
Täuffelen, in Walperswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 26.04.2013 / CH-241.4.008.997-1 / 07171374



Fu Cheng GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.003.034-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.
2008, S. 10, Publ. 4697308). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ju, Jianling, Staatsangehörige der Volksre-
publik China, in Liebefeld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tran, Ty, von Muri bei Bern, in
Stettlen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00 [bis-
her: in Wabern (Köniz)]; Tran-Chieng, Naly, von Köniz und Muri
bei Bern, in Stettlen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Wabern
(Köniz) und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 26.04.2013 / CH-241.4.003.034-6 / 07171376



Kurth & Co,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-251.2.000.110-9, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 10, Publ. 4160582).
Domizil neu: Grüttstrasse 104, 4562 Biberist. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 26.04.2013 / CH-251.2.000.110-9 / 07171378



Puwe Publi Werbe AG,

 

i n   E g e r k i n ge n

, CH-249.3.001.711-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ.
6414454). Firma neu: 

Puwe Publi Werbe AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.
04.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Otto, Ronald, von Wangen bei Olten, in Wangen bei
Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Goetschi, Josef, von Matzendorf, Laupersdorf, in Lau-
persdorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gander, Heinz, von Beckenried, in Stettlen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Arx, Da-
niel, von Egerkingen, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ackermann, Antonius,
von Wolfwil, in Oensingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hafner, Willy, von Holderbank SO, in Balsthal, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 26.04.2013 / CH-249.3.001.711-3 / 07172458

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Architekturbüro Martin von Arx,

 

i n   S t ü s s l i n g e n

, CH-249.

1.002.749-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.1994,
S. 5611). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Akti-
ven und Passiven an die 'Architekturbüro Martin von Arx GmbH',
in Stüsslingen (CH-241.4.011.784-1), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 26.04.2013 / CH-249.1.002.749-1 / 07172460



Janos Makos,

 

i n   H u b e r s d o r f

, CH-255.1.000.107-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.1994, S. 5057). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven
an die 'Janos Makos GmbH', in Hubersdorf (CH-241.4.011.785-6),
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 26.04.2013 / CH-255.1.000.107-1 / 07172462



MEBA Video-Prduktion, M. Endrass & S. Kuster,

 

i n   W i t t er s -

wi l

, CH-247.2.000.026-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 98 vom

27.05.1997, S. 3540). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 26.04.2013 / CH-247.2.000.026-1 / 07172464



Mepro, Endrass & Co,

 

i n   W i t t e r s w i l

, CH-247.2.000.028-4,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 300 vom 28.12.1987, S. 5015). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 26.04.2013 / CH-247.2.000.028-4 / 07172466



Physiotherapie Escher GmbH in Liquidation,

 

i n   W i t t er s -

wi l

, CH-241.4.009.735-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6351932). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 26.04.2013 / CH-241.4.009.735-5 / 07172468



R.S.M. Rosamilia,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-400.1.033.775-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, S. 0, Publ.
6981100). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichts-
präsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 05.02.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 26.04.2013 / CH-400.1.033.775-8 / 07172470

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Orthopädie-Atelier Walter Anuth,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.1.

019.391-0, Abendweg 2, 6438 Ibach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Produkte und Dienstleistungen im Bereich
der technischen Orthopädie. Eingetragene Personen: Anuth, Karl
Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Udligenswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 26.04.2013 / CH-130.1.019.391-0 / 07172570



Redjepi Samet,

 

i n   A r t h

, CH-130.1.019.392-1, Chräbelstrasse

10, 6410 Goldau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Reparatur von Autos aller Marken. Eingetragene Personen: Red-
jepi, Samet, mazedonischer Staatsangehöriger, in Arth, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 26.04.2013 / CH-130.1.019.392-1 / 07172572

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



SlideWorx AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.019.393-7, Churer-

strasse 19, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Dienstleistungen sowie der Handel mit Produkten
auf dem Gebiet der Informationstechnologie, insbesondere Ent-
wicklung, Verlegung (Publishing) und Vertrieb von Computer
Software, Datenanalyse, Daten Reporting und Unternehmensbe-
ratung. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie solche
Unternehmen erwerben. Die Gesellschaft kann Dritten, ein-
schliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft
oder Gesellschaften, an denen solche beteiligt sind, direkt oder in-
direkt Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder an-
deren Finanzierungen oder durch die Stellung von Sicherheiten
jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Im Weiteren kann die Ge-
sellschaft im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.4.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stürze, Sascha Frank-Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Seifert, Dr. Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied und Delegier-
ter, mit Einzelunterschrift; Komorowski, Pawel Szymon, polni-
scher Staatsangehöriger, in Poznanul (PL), mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2197 vom 26.04.2013 / CH-130.3.019.393-7 / 07172574



Sonjas KREAservice GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.019.394-

9, Sonnenhofstrasse 11, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung und den
Vertrieb von Lebensmitteln in Form von Back-, Konditorei- und
Confiseriewaren. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstü-
cke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Dar-
lehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.4.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rau-
chenstein, Sonja, von Altendorf, in Lachen SZ, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 26.04.2013 / CH-130.4.019.394-9 / 07172576



Swisstherm AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.9.019.395-5,

Glarnerstrasse 44/46, 8854 Siebnen SZ, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-109.522.
067. Firma Hauptsitz: Swisstherm AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Rupperswil. 

Tagesregister-Nr. 2199 vom 26.04.2013 / CH-130.9.019.395-5 / 07172578

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aqua2Live AG,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.3.012.179-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0, Publ. 6732678).
Gemäss Erklärung vom 23.2.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Revi-
sions AG (CH-217.0.138.672-1), in Schübelbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 26.04.2013 / CH-130.3.012.179-9 / 07171204



Ardor Gastronomie GmbH in Liquidation,

 

i n   I n g e n b o h l

,

CH-130.4.013.922-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, S. 0, Publ. 7108104). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Schwyz vom 3.4.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 26.04.2013 / CH-130.4.013.922-5 / 07171206



beaufort consulting GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.4.017.

184-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
23.08.2012, S. 0, Publ. 6820282). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bast, Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Win-
kel]. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 26.04.2013 / CH-130.4.017.184-2 / 07171208



cavegn business development gmbh,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

130.4.015.428-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6620696). Statutenänderung:
17.01.2013. Firma neu: 

Sagik GDP Trading Company GmbH

. Do-

mizil neu: bei Pete Hirsch, Schlyffistrasse 17f, 8806 Bäch SZ. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von Edelme-
tallen, von Edelsteinen und von Gemälden im eigenen und frem-
den Namen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Cavegn, Renata Irene, von Breil/Brigels,
in Erlenbach ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sagik, Ziver, türkischer
Staatsangehöriger, in Eislingen (DE), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Hirsch, Pete, von Zürich, in Frei-
enbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2204 vom 26.04.2013 / CH-130.4.015.428-7 / 07172582



City Painters GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.012.358-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010,
S. 15, Publ. 5740126). Statutenänderung: 25.04.2013. Firma neu:

City Painters GmbH in Liquidation

. Sitz neu: 

St ein en

. Domizil

neu: Weinrüti, 6522 Steinen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
25.4.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Felder, Luzia, von Arth, in Steinen, Gesellschafterin, Geschäftsfüh-
rerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Ried SZ, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Läuchli,
Rolf, von Remigen, in Ried SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. 

Tagesregister-Nr. 2205 vom 26.04.2013 / CH-130.4.012.358-2 / 07172584



EnSo GmbH Environment Solutions,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.

4.015.833-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 01.10.2012, S. 0, Publ. 6869964). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Diepoldsau (neu firmierend: EnSo
GmbH Environment Solutions in Liquidation) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2232 vom 26.04.2013 / CH-130.4.015.833-0 / 07172148



ENZIAN IMMO GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.011.650-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
2009, S. 16, Publ. 5185898). Domizil neu: Felsenrainstrasse 32,
8832 Wollerau.

Tagesregister-Nr. 2206 vom 26.04.2013 / CH-130.4.011.650-5 / 07171210



Gebr. Kuoni Transport AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.3.018.752-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ.
6993444). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven
und Passiven der Planzer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in
Schwyz, nämlich einen Teil des operativen Transport- und Logis-
tikbetriebes, den Handel mit Brenn-, Treib- und Schmierstoffen
sowie Gasen und Salzen, zum Preis von höchstens CHF 500'000.
00 zu übernehmen.]. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 23.4.2013 von
der Planzer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 23.4.2013 und Inventarliste
per 1.1.2013 Aktiven von CHF 4'616'424.00 und Fremdkapital von
CHF 1'307'361.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 3'209'063.00 als Forderung gutgeschrieben
werden.

Tagesregister-Nr. 2207 vom 26.04.2013 / CH-130.3.018.752-6 / 07172586



Grancasa GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.4.013.320-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012,
S. 0, Publ. 6597586). Statutenänderung: 25.04.2013. Sitz neu:

Tu g g en

. Domizil neu: Linthstrasse 42, 8856 Tuggen. 

Tagesregister-Nr. 2208 vom 26.04.2013 / CH-130.4.013.320-8 / 07172588



Haemostar GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-170.4.004.740-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2012, S. 0, Publ. 6938402). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Feissli, Nicole, von Ins, in Uetliburg SG, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Ammann,
Jérôme, von Unterentfelden, in Stein AG, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2209 vom 26.04.2013 / CH-170.4.004.740-3 / 07171212



Incovalor Holding AG in Liquidation,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-

170.3.017.152-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013,
S. 0, Publ. 7099328). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 3.4.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 26.04.2013 / CH-170.3.017.152-1 / 07171214



Konstruktionsbüro Felix Auer,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-020.1.019.

081-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 14,
Publ. 4252292). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auer, Felix, von Hallau und Trasadingen, in Rothenthurm, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Galgenen]. 

Tagesregister-Nr. 2211 vom 26.04.2013 / CH-020.1.019.081-8 / 07171216



LANDI Küssnacht AG,

 

in Kü ssnac h t SZ

, CH-130.3.011.334-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ.
6160834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sommer, Josef, von Schötz, in Malters, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Epp, Stefan, von Silenen, in Ennetmoos, Präsident und
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegier-
ter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Arnold, Martin, von
Schlierbach, in Triengen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Ernst &

Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG]; Niederberger, Martin, von Dallenwil, in Büron,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2212 vom 26.04.2013 / CH-130.3.011.334-2 / 07171218



LDA AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.107-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 14, Publ. 6027258). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: F. Fäh Revisionen (CH-
020.1.054.947-4), in Feusisberg, Revisionsstelle [bisher: in Ebma-
tingen]. 

Tagesregister-Nr. 2213 vom 26.04.2013 / CH-130.3.016.107-3 / 07171220



Marina Gastro AG,

 

i n   La c h e n

, CH-130.0.012.030-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 18, Publ. 5695996).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hart-
mann, Christoph, von Zumikon, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Savic, Dejan, von Ruswil, in Zürich, stellvertretender
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2214 vom 26.04.2013 / CH-130.0.012.030-0 / 07171222



Marti Logistik AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.754-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6993448).
Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Planzer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich
einen Teil des operativen Transport- und Logistikbetriebes, zum
Preis von höchstens CHF 500'000.00 zu übernehmen.]. Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapital-
erhöhung vom 23.4.2013 von der Planzer Holding AG (CH-020.3.
028.420-1), in Schwyz, gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 23.4.2013 und Inventarliste per 1.1.2013 Aktiven von CHF
3'610'088.00 und Fremdkapital von CHF 1'263'506.00, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'246'582.00
als Forderung gutgeschrieben werden.

Tagesregister-Nr. 2215 vom 26.04.2013 / CH-130.3.018.754-2 / 07172150



Nowarus GmbH in Liquidation,

 

i n   A r t h

, CH-170.4.004.878-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.
03.2013, S. 0, Publ. 7113246). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 3.4.
2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2216 vom 26.04.2013 / CH-170.4.004.878-9 / 07171200



Patton-Inalp Holding AG,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.3.013.

217-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, S. 0, Publ.
7001394). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bern im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2233 vom 26.04.2013 / CH-130.3.013.217-5 / 07171670



Planzer Holding AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-020.3.028.420-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, S. 0, Publ.
7126402). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 23.4.2013 Aktiven von CHF 32'053'668.00 und
Fremdkapital von CHF 17'926'372.00 auf die Planzer Transport
AG (CH-130.3.018.756-3), in Schwyz. Gegenleistung: 9'400 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 und eine Gutschrift von CHF
4'727'296.00. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt
gemäss Vertrag vom 23.4.2013 Aktiven von CHF 3'918'382.00 und
Fremdkapital von CHF 1'935'864.00 auf die Wespe Transport AG
(CH-130.3.018.763-6), in Schwyz. Gegenleistung: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 und eine Gutschrift von CHF 1'882'518.00.
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 23.4.2013 Aktiven von CHF 2'028'295.00 und Fremdka-
pital von CHF 273'425.00 auf die Ulmerumzug AG (CH-130.3.018.
762-1), in Schwyz. Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 und eine Gutschrift von CHF 1'654'870.00. Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.
4.2013 Aktiven von CHF 1'308'077.00 und Fremdkapital von CHF
365'345.00 auf die TZ Aktiengesellschaft (CH-130.3.018.761-0),
in Schwyz. Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und
eine Gutschrift von CHF 842'732.00. Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.4.2013 Aktiven von
CHF 2'613'436.00 und Fremdkapital von CHF 1'669'892.00 auf
die Senn Transport AG (CH-130.3.018.760-5), in Schwyz. Gegen-
leistung: CHF 943'544.00. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.4.2013 Aktiven von CHF
2'647'952.00 und Fremdkapital von CHF 663'180.00 auf die
Schönholzer Transport AG (CH-130.3.018.759-5), in Schwyz. Ge-
genleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Gut-
schrift von CHF 1'884'772.00. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.4.2013 Aktiven von CHF
2'928'609.00 und Fremdkapital von CHF 317'976.00 auf die
Ruckstuhl Transport AG (CH-130.3.018.758-7), in Schwyz. Ge-
genleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Gut-
schrift von CHF 2'510'633.00. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.4.2013 Aktiven von CHF
7'744'515.00 und Fremdkapital von CHF 688'954.00 auf die Po-
lysys AG (CH-130.3.018.757-9), in Schwyz. Gegenleistung: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Gutschrift von CHF
6'955'561.00. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt
gemäss Vertrag vom 23.4.2013 Aktiven von CHF 1'335'968.00 und
Fremdkapital von CHF 465'786.00 auf die Planzer Logistik AG
(CH-130.3.018.755-8), in Schwyz. Gegenleistung: CHF 870'182.
00. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss
Vertrag vom 23.4.2013 Aktiven von CHF 3'610'088.00 und Fremd-
kapital von CHF 1'263'506.00 auf die Marti Logistik AG (CH-130.
3.018.754-2), in Schwyz. Gegenleistung: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 und eine Gutschrift von CHF 2'246'582.00. Vermö-
gensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
23.4.2013 Aktiven von CHF 6'899'929.00 und Fremdkapital von
CHF 6'866'856.00 auf die Maison Planzer Transports SA (CH-130.
3.018.753-4), in Schwyz. Gegenleistung: CHF 33'073.00. Vermö-
gensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
23.4.2013 Aktiven von CHF 4'616'424.00 und Fremdkapital von
CHF 1'307'361.00 auf die Gebr. Kuoni Transport AG (CH-130.3.

018.752-6), in Schwyz. Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 und eine Gutschrift von CHF 3'209'063.00. Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.
4.2013 Aktiven von CHF 685'245'179.00 und Fremdkapital von
CHF 533'203'302.00 auf die Planzer Immobilien AG (CH-130.3.
018.765-2), in Schwyz. Gegenleistung: 19'900 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 und eine Gutschrift von CHF 132'141'877.00. Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 23.4.2013 Aktiven von CHF 654'519.00 und Fremdkapital von
CHF 531'816.00 auf die Planzer Support AG (CH-130.3.018.764-
4), in Schwyz. Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
und eine Gutschrift von CHF 22'703.00. Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.4.2013 Aktiven
von CHF 2'301'816.00 und Fremdkapital von CHF 88'300.00 auf
die Planzer Informatik AG (CH-130.3.018.766-8), in Schwyz. Ge-
genleistung: 900 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Gut-
schrift von CHF 1'313'516.00. 

Tagesregister-Nr. 2217 vom 26.04.2013 / CH-020.3.028.420-1 / 07172152



Planzer Immobilien AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.765-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ.
6993454). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
20'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 20'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
20'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 23.4.2013 von der Plan-
zer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 23.4.2013 und Inventarliste per 1.
1.2013 Aktiven von CHF 685'245'179.00 und Fremdkapital von
CHF 533'203'302.00, wofür 19'900 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 132'141'877.00 als Forderung gutgeschrie-
ben werden.

Tagesregister-Nr. 2200 vom 26.04.2013 / CH-130.3.018.765-2 / 07172580



Planzer Informatik AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.766-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ.
6993456). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'000
Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Kapitalerhöhung vom 23.4.2013 von der Planzer Holding
AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 23.4.2013 und Inventarliste per 1.1.2013 Aktiven
von CHF 2'301'816.00 und Fremdkapital von CHF 88'300.00, wo-
für 900 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
1'313'516.00 als Forderung gutgeschrieben werden.

Tagesregister-Nr. 2218 vom 26.04.2013 / CH-130.3.018.766-8 / 07172154



Planzer Support AG,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.3.018.764-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ.
6993460). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 23.4.2013 von der Planzer
Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 23.4.2013 und Inventarliste per 1.
1.2013 Aktiven von CHF 654'519.00 und Fremdkapital von CHF
531'816.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 22'703.00 als Forderung gutgeschrieben werden.

Tagesregister-Nr. 2219 vom 26.04.2013 / CH-130.3.018.764-4 / 07172156



Planzer Transport AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.756-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ.
6993462). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
9'500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 9'500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
9'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 23.4.2013 von der Plan-
zer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 23.4.2013 und Inventarliste per 1.
1.2013 Aktiven von CHF 32'053'668.00 und Fremdkapital von CHF
17'926'372.00, wofür 9'400 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 4'727'296.00 als Forderung gutgeschrieben
werden.

Tagesregister-Nr. 2220 vom 26.04.2013 / CH-130.3.018.756-3 / 07172158



Polysys AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.757-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, S. 0, Publ. 7010216). Statu-
tenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Planzer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich
einen Teil des operativen Transport-, Logistik- und Servicebetriebes
sowie des Personenverleihs, zum Preis von höchstens CHF
6'000'000.00 zu übernehmen.]. Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 23.4.2013
von der Planzer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 23.4.2013 und Inventar-
liste per 1.1.2013 Aktiven von CHF 7'744'515.00 und Fremdkapital
von CHF 688'954.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 6'955'561.00 als Forderung gutgeschrieben
werden.

Tagesregister-Nr. 2221 vom 26.04.2013 / CH-130.3.018.757-9 / 07172160

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131



QUAMM Finance AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.913.859-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, S. 0, Publ.
7105818). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
St. Margrethen (neu firmierend: QUAMM HOLDING AG) im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2234 vom 26.04.2013 / CH-020.3.913.859-3 / 07172554



Reichmuth Alfred, Mechanik,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CH-130.1.

010.747-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S.
15, Publ. 4217236). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March
vom 25.4.2013 mit Wirkung ab dem 25.4.2013, 14.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2222 vom 26.04.2013 / CH-130.1.010.747-1 / 07172162



ROCANDA AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.3.922.102-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, S. 0, Publ.
7105820). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
St. Margrethen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2235 vom 26.04.2013 / CH-020.3.922.102-2 / 07172556



Ruckstuhl Transport AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.758-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ.
6993466). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven
und Passiven der Planzer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in
Schwyz, nämlich einen Teil des operativen Transport- und Logis-
tikbetriebes sowie des damit verbundenen Beratungs- und Dienst-
leistungsbetriebes, zum Preis von höchstens CHF 2'000'000.00 zu
übernehmen.]. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 23.4.2013 von der Plan-
zer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 23.4.2013 und Inventarliste per 1.
1.2013 Aktiven von CHF 2'928'609.00 und Fremdkapital von CHF
317'976.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 2'510'633.00 als Forderung gutgeschrieben werden.

Tagesregister-Nr. 2223 vom 26.04.2013 / CH-130.3.018.758-7 / 07172164



Schönholzer Transport AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.759-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ.
6993468). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven
und Passiven der Planzer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in
Schwyz, nämlich einen Teil des operativen Transport- und Logis-
tikbetriebes, zum Preis von höchstens CHF 500'000.00 zu über-
nehmen.]. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 23.4.2013 von der Planzer
Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 23.4.2013 und Inventarliste per 1.
1.2013 Aktiven von CHF 2'647'952.00 und Fremdkapital von CHF
663'180.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 1'884'772.00 als Forderung gutgeschrieben werden.

Tagesregister-Nr. 2224 vom 26.04.2013 / CH-130.3.018.759-5 / 07172136



SK Gastro GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.016.063-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2010, S. 17, Publ. 5801366). Domizil neu: Etzelstrasse 75, 8808
Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 2225 vom 26.04.2013 / CH-130.4.016.063-6 / 07171196



TreuConFin AG,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CH-170.3.028.671-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 26, Publ.
5466952). Gründungsstatuten: 02.09.2005, Statutenänderung:
24.04.2013. Firma neu: 

VERIMCONFIN AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(VERIMCONFIN SA) (VERIMCONFIN Ltd) (VERIM-

CONFIN Inc.)

. Sitz neu: 

A r th

. Domizil neu: Klostermatt 17, 6415

Arth. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Vermietung, Verwaltung, Administration, Buchhaltung, Vermitt-
lung. Kauf und Verkauf von Grundstücken und Liegenschaften.
Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen so-
wie Finanzierung solcher Beteiligungen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann ferner Zweigniederlassungen im Inland er-
richten und kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke
überbauen, verwalten, mieten, pachten, vermieten und verpach-
ten. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Inhaberaktionäre, deren Namen und Adres-
sen bekannt sind, erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax, an die
übrigen Inhaberaktionäre durch Bekanntgabe im SHAB.

Tagesregister-Nr. 2226 vom 26.04.2013 / CH-170.3.028.671-5 / 07172138



TZ Aktiengesellschaft,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.3.018.761-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ.
6993480). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven
und Passiven der Planzer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in
Schwyz, nämlich einen Teil des operativen Transport- und Logis-
tikbetriebes sowie der Lagerhaltung und des Umschlags von Gü-
tern, zum Preis von höchstens CHF 500'000.00 zu übernehmen.
]. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 23.4.2013 von der Planzer Holding AG

(CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 23.4.2013 und Inventarliste per 1.1.2013 Aktiven
von CHF 1'308'077.00 und Fremdkapital von CHF 365'345.00, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
842'732.00 als Forderung gutgeschrieben werden.

Tagesregister-Nr. 2227 vom 26.04.2013 / CH-130.3.018.761-0 / 07172140



Ulmerumzug AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.762-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6993482).
Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Planzer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, nämlich
einen Teil des operativen Transport- und Umzugsbetriebes, zum
Preis von höchstens CHF 1'000'000.00 zu übernehmen.]. Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapital-
erhöhung vom 23.4.2013 von der Planzer Holding AG (CH-020.3.
028.420-1), in Schwyz, gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 23.4.2013 und Inventarliste per 1.1.2013 Aktiven von CHF
2'028'295.00 und Fremdkapital von CHF 273'425.00, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'654'870.00 als
Forderung gutgeschrieben werden.

Tagesregister-Nr. 2228 vom 26.04.2013 / CH-130.3.018.762-1 / 07172142



Wespe Transport AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.3.018.763-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ.
6993488). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven
und Passiven der Planzer Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in
Schwyz, nämlich einen Teil des operativen Transport- und Logis-
tikbetriebes , zum Preis von höchstens CHF 500'000.00 zu über-
nehmen.]. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 23.4.2013 von der Planzer
Holding AG (CH-020.3.028.420-1), in Schwyz, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 23.4.2013 und Inventarliste per 1.
1.2013 Aktiven von CHF 3'918'382.00 und Fremdkapital von CHF
1'935'864.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 1'882'518.00 als Forderung gutgeschrieben werden.

Tagesregister-Nr. 2229 vom 26.04.2013 / CH-130.3.018.763-6 / 07172144



WF CAD STEEL DESIGN GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.4.008.

835-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
07.07.2009, S. 29, Publ. 5119834). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fleischmann, Markus, von Altendorf,
in Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fleischmann, Walter, von Altendorf, in Al-
tendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Lachen und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2230 vom 26.04.2013 / CH-130.4.008.835-4 / 07171198

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Coralcare GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-170.

4.005.489-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6205210). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Küss-
nacht vom 25.4.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2231 vom 26.04.2013 / CH-170.4.005.489-6 / 07172146

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bajrami - Security & Services,

 

i n   M at z i n ge n

, CH-440.1.027.

202-8, St. Gallerstrasse 12, 9548 Matzingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Personenschutz, Aufenthalts- und Rei-
sebetreuung von ausländischen und in der Schweiz ansässigen
Personen, allgemeine Sicherheitsdienstleistungen und Objekt-
schutz für Anlässe und Objekte in der Schweiz, Integrationsbera-
tung. Eingetragene Personen: Bajrami, Adem, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Ziegelbrücke (Glarus Nord), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1961 vom 26.04.2013 / CH-440.1.027.202-8 / 07171128



Fabio Himmelstoss,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.027.204-9, Seestra-

sse 21, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Durchführung von Marketing- und Unternehmensberatung so-
wie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Himmelstoss, Fabio, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Schondorf am Ammersee (DE), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1963 vom 26.04.2013 / CH-440.1.027.204-9 / 07171130



Roman's Hundesalon, Inhaber Roman Menzi,

 

i n   K r e u z l i n -

ge n

, CH-440.1.027.205-7, Hauptstrasse 132, 8280 Kreuzlingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Hun-
desalons (Hundefriseur und Hundepflege). Eingetragene Perso-
nen: Menzi, Roman, von Glarus Nord, in Kreuzlingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 26.04.2013 / CH-440.1.027.205-7 / 07171150



roomreich ag,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.027.206-0, c/o

raumkult. gmbh, Löwenstrasse 4, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Projektierung, Realisierung und den
Verkauf von Immobilien sowie die Beratung bei Bauprojekten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
E-Mail oder Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 26.04.2013 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Schwizer, Michael, von Nesslau-En-
netbühl und Gossau SG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wiget, Patrick, von Horgen und
Schwyz, in Kreuzlingen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 26.04.2013 / CH-440.3.027.206-0 / 07171152

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Altersheimstiftung der Bürgergemeinde Frauenfeld,

 

i n

F r a u e n fe l d

, CH-440.7.004.990-6, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom

19.08.2011, Publ. 6301182). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rieser-Santo, Verena, von Frauenfeld, in Frauenfeld,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Strasser, Dr. Hans Jörg, von Frau-
enfeld, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Strasser, Dr. Hansjörg, Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Habersaat, Stephan, von Frauenfeld, in Frauen-
feld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grill, Bernhard,
von Wettingen, in Freienwil, Verwalter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1966 vom 26.04.2013 / CH-440.7.004.990-6 / 07171096



Dr.-Ing. Wilhelm Fromm,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-400.1.018.

456-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 03.10.1997, S.
7251). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fromm, Dr.
Wilhelm, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1967 vom 26.04.2013 / CH-400.1.018.456-4 / 07171098



F. Jonglez de Ligne,

 

i n   F i s c h i n ge n

, CH-440.1.009.981-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 22.12.1998, S. 8731). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach An-
delfingen im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1980 vom 26.04.2013 / CH-440.1.009.981-1 / 07171672



first.advisory.ag,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.000.200-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975010).
Statutenänderung: 25.04.2013. Firma neu: 

First Tax AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von nationalen
und internationalen Steuerberatungsdienstleistungen sowie da-
mit verbundene Treuhanddienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Neue] Wei-
tere Adresse: Dreikönigstrasse 12, 8002 Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen,
in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Cufar, Boris, deutscher
Staatsangehöriger, in Rebstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Dr. Erik, österreichischer Staatsangehöriger, in
Vaduz (LI), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 26.04.2013 / CH-440.4.000.200-3 / 07171154



H. Kornmayer AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.009.137-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.1998, S. 3980). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ofri Treu-
hand und Unternehmungsberatung AG, in Kreuzlingen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1969 vom 26.04.2013 / CH-440.3.009.137-4 / 07171084



IBS Beratung GmbH,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-600.4.001.597-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2013, Publ. 7015862). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Anton Kalbermatten Revisionen & Consulting
(CH-600.1.013.854-5), in Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1970 vom 26.04.2013 / CH-600.4.001.597-8 / 07171086



Imkerei Bienenhaus Breitenmoser,

 

i n   A m l i k o n - B i s s e g g

,

CH-440.1.026.940-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.
02.2013, Publ. 7061848). Zweck neu: Betrieb einer Imkerei und
eines Imkereifachhandels; Handel mit Honig und anderen Natur-
produkten; Führen eines Mastbetriebes. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 26.04.2013 / CH-440.1.026.940-6 / 07171134



Nachtrag zum im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 1821 vom 18.04.2013

Kleintierpraxis mit Herz

GmbH,

 

i n   Fr a u e n f el d

, CH-020.4.042.940-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ.
7160074). Firma neu: 

Kleintierpraxis Martin Hejl GmbH

. . 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 26.04.2013 / CH-020.4.042.940-5 / 07171136



LGG Handels AG,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CH-440.3.002.017-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ. 6319054).
[Neue] Weitere Adresse: Wilerstrasse 9, 8514 Amlikon-Bissegg.
[Neue] Weitere Adresse: Bergstrasse 7, 8280 Kreuzlingen. [Neue]
Weitere Adresse: Kreuzlingerstrasse 22, 8590 Romanshorn. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Paul,
von Speicher, in Güttingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stocker, Hansruedi, von Fläsch, in Güttingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Heeb, Albert, von Altstätten, in
Güttingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Marolf,
Ernst, von Walperswil, in Altnau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häni-Ziegler, Anita, von Rapperswil BE, in Uttwil, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Burch, Domenic, von Sarnen, in Amriswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1973 vom 26.04.2013 / CH-440.3.002.017-8 / 07171088



Maximmo Estate AG

, bisher in Appenzell, CH-310.3.002.117-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 2, Publ.
5854846). Gründungsstatuten: 27.09.2010, Statutenänderung:
23.04.2013. Sitz neu: 

B ü r g l e n   T G

. Domizil neu: Industriestrasse

13, 8575 Bürglen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweize-
rischen Handelsamtsblatt oder, falls Name und Adresse sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucci-Cinalli,
Marina, von Adliswil, in Gonten, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giezendanner, Mar-
gareta, von Wattwil, in Sulgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1974 vom 26.04.2013 / CH-310.3.002.117-7 / 07171138



Roman Leemann Werkzeugbau,

 

i n   G ü t t i n ge n

, CH-440.1.

018.027-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S.
13, Publ. 2757006). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cavegn-Leemann, Astrid, von Vella und Arni BE, in Amriswil, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Vella, in Gisikon]. 

Tagesregister-Nr. 1975 vom 26.04.2013 / CH-440.1.018.027-5 / 07171090



Swiss Wafers AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.016.638-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 17, Publ.
4934182). Firma neu: 

Swiss Wafers AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 23.04.2013, 09.30 Uhr, wurde über die Gesellschaft der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1976 vom 26.04.2013 / CH-440.3.016.638-5 / 07171140



Ursula Belloni,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.009.661-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, Publ. 6281364).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belloni, Ursula, von
Mendrisio, in Kreuzlingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Arbon]. 

Tagesregister-Nr. 1977 vom 26.04.2013 / CH-440.1.009.661-1 / 07171092



Wider Engineering & Verlag,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.

016.415-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S.
20, Publ. 5570034). Domizil neu: Hauptstrasse 23, 8280 Kreuz-
lingen. 

Tagesregister-Nr. 1978 vom 26.04.2013 / CH-440.1.016.415-4 / 07171094

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



DRESSURSTALL HEINE,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CH-440.1.015.059-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2002, S. 10, Publ.
4156). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1979 vom 26.04.2013 / CH-440.1.015.059-5 / 07171142



Nordgarage Peter Niedermann,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.1.

007.845-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 02.09.1983, S.
3061). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1981 vom 26.04.2013 / CH-440.1.007.845-9 / 07171144



Smolny's Haus- und Gartenservice,

 

i n   T o b e l - T ä g e r s c h e n

,

CH-440.1.022.456-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.
09.2009, S. 14, Publ. 5245966). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1982 vom 26.04.2013 / CH-440.1.022.456-6 / 07171146

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Atelier de la beauté r&s Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-501.4.017.507-

0, Via Ceresio 9, 6963 Pregassona, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.04.2013. Scopo: La ges-
tione di saloni per parrucchieri e di bellezza, massaggi ed estetica;
il commercio di prodotti cosmetici, per la cura del corpo e di bel-
lezza in genere. La società è inoltre autorizzata ad acquistare, gra-
vare, gestire, amministrare e vendere beni immobili, nonché a
partecipare a società ed imprese immobiliari; beni immobili in
Svizzera o partecipazioni a società ed imprese immobiliari con
beni immobili in Svizzera potranno tuttavia essere acquistati
(senza procedura di assoggettamento LAFE) solo a condizione che
gli immobili siano destinati all'esercizio di un'attività economica
giusta l'art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE. La società potrà costituire suc-
cursali e filiali, assumere interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà, sia in Svizzera che all'estero, come pure esercitare tutte le
attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano di-
rettamente o indirettamente in relazione con lo scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 23.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Comini,

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stefano, da Lugano, in Melide, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Bellusci, Ro-
berta, cittadina italiana, in Giussano (IT), socia e gerente, con
firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 5404 del  26.04.2013 / CH-501.4.017.507-0 / 07172166



Back to Bech Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.508-1, Via G.

e F. Ciani 11, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 18.04.2013. Scopo: L'acquisto, la
vendita e la gestione di esercizi pubblici di ogni genere. La società
può esercitare tutte le attività che siano in relazione con il proprio
scopo principale, in particolare acquistare, importare, detenere e
vendere beni alimentari. La società può partecipare ad altre im-
prese. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 18.04.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Borgnini, Gilda, da Bellinzona, in Lugano, socia e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 5405 del  26.04.2013 / CH-501.4.017.508-1 / 07172168



Barisic ditta di Servizi,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-501.1.016.246-

7, Via Lunghi 9, 6802 Monteceneri , ditta individuale (nuova isc-
rizione). Scopo: Ditta di servizi relativa a lavori di pittura e pulizia
ad imprese e privati. Persone iscritte: Barisic, Miroslav, cittadino
croato, in Monteceneri, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5406 del  26.04.2013 / CH-501.1.016.246-7 / 07172170



BAUgest SA,

 

i n   C r e s c i a n o

, CH-501.3.017.695-7, 6705 Cre-

sciano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
23.04.2013. Scopo: La gestione di uno studio tecnico per consu-
lenza, pianificazione, progettazione, gestione capitolati, project
management, formazione del personale e altri servizi alla clien-
tela nell'ambito delle policostruzioni. L'importazione e vendita di
materiali ed attrezzature. La società può costituire succursali e fi-
liali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre imprese svizzere
o estere, acquistare o fondare altre imprese dello stesso genere,
nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a pro-
muovere lo scopo della società o che si trovano comunque in una
relazione diretta o indiretta con il raggiungimento dello scopo
stesso. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Persone iscritte: Hildebrand, Norbert, da Malters e Horw, in
Ludiano (Serravalle), amministratore unico, con firma indivi-
duale; Fidenord SA (CH-500.3.001.654-5), in Bellinzona, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 5407 del  26.04.2013 / CH-501.3.017.695-7 / 07172172



Computer Planet di Cordasco Marco,

 

i n   M i n u s i o

, CH-501.

1.016.247-5, Via dei Paoli 13, Casella postale 1142, 6648 Minusio,
ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Vendita, assemblag-
gio, assistenza, consulenza e riparazione di hardware e software.
Persone iscritte: Cordasco, Marco, da Neuheim, in Cadenazzo, ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5408 del  26.04.2013 / CH-501.1.016.247-5 / 07172174



Errorstore Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.017.509-6, Via

Magoria 7, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 22.04.2013. Scopo: L'import-ex-
port, il commercio, la rappresentanza, la locazione, la gestione,
il deposito e le pratiche di finanziamento di apparecchiature e
strumenti elettronici, loro componenti e pezzi di ricambio, non-
ché la gestione di un centro di riparazione di elettronica in gene-
rale. Può inoltre partecipare ad altre società, aprire succursali e
filiali in Svizzera e all'estero nonché svolgere qualsiasi attività si-
mile, direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per posta elettronica. Con dichiarazione del 22.04.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Brucoli, Domenico, da Giubiasco, in Gi-
ubiasco, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a
due, con 10 quote da CHF 1'000.00; Türkyilmaz, Kevin, da Bel-
linzona, in Camorino, socio e gerente, con firma collettiva a due,
con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5409 del  26.04.2013 / CH-501.4.017.509-6 / 07172176



ESOFFICE Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.017.510-8, Piazza

Indipendenza 2, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.04.2013, 24.04.2013.
Scopo: La gestione operativa della struttura svizzera di European
School of Oncology. European School of Oncology svolge i segu-
enti compiti: sostegno a progetti di formazione e ricerca nel campo
della lotta contro il cancro; organizzazione e conduzione di corsi
di insegnamento teorico e pratico di oncologia per laureati in me-
dicina e scienze affini; produzione e diffusione di materiale didat-
tico ion ambito oncologico; organizzazione di convegni di studio
su argomenti di oncologia e promozione di ogni altra iniziativa
diretta al miglioramento delle conoscenze oncologiche. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le con-
vocazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail.
Persone iscritte: Scuola Europea di Oncologia (05067600154), in
Milano (IT), socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Costa, Alberto,
cittadino italiano, in Milano (IT), presidente della gerenza, con
firma individuale; Melcher Sixel, Chatrina, da S-chanf, in Vira
(Gambarogno), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5410 del  26.04.2013 / CH-501.4.017.510-8 / 07172178



INSTALLO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.696-5, Via dei Go-

rini 2, Casella postale 5167, 6901 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.04.2013. Scopo: Auto-
trasporto conto terzi con ogni genere di automezzi, la consegna
ed installazione di prodotti e la commercializzazione degli stessi,
la gestione e la movimentazione di merci in magazzini propri e
di terzi, la consulenza in materia logistica e di trasporto e la com-
mercializzazione di elettrodomestici. La società potrà inoltre com-
piere tutte le operazioni mobiliari, immobiliari, industriali e com-
merciali che saranno ritenute necessarie od utili per il consegui-

mento dell'oggetto e la valorizzazione del proprio patrimonio. La
società potrà compiere tutti gli atti utili e/o necessari al consegui-
mento dello scopo sociale, come pure partecipare ad imprese dello
stesso settore. Essa potrà aprire succursali in Svizzera ed all'estero.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 22.04.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Gatto, Paolo, cittadino italiano, in Collina d'Oro, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5411 del  26.04.2013 / CH-501.3.017.696-5 / 07172180



KIMBIE'S FASHION SAGL,

 

in St abi o

, CH-501.4.017.511-3,

Via Santa Margherita 3, 6855 Stabio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.04.2013. Scopo: La ven-
dita all'ingrosso e al dettaglio di capi di abbigliamento per donna,
uomo e bambino, la compra-vendita, costruzione, locazione di
immobili sia in Svizzera che all'estero, il tutto destinato al con-
seguimento dello scopo sociale, la conclusione di affari, di cont-
ratti idonei al raggiungimento dello scopo sociale e che sono di-
rettamente o indirettamente connessi. La società può costituire
succursali in tutta la Svizzera. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
23.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Maduz, Bern-
hard, da Glarus Süd, in Stabio, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 5412 del  26.04.2013 / CH-501.4.017.511-3 / 07172182



LORAM SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.017.697-0, Via G. Cattori

3, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 22.04.2013. Scopo: La promozione, la commissione, la
produzione e la realizzazione di opere cinematografiche televi-
sive, musicali, teatrali, sportive, di animazione culturale e sociale,
editoriali (con esclusione dei giornali quotidiani), radiofoniche,
discografiche e di comunicazione aventi carattere culturale, sci-
entifico, spettacolare, didattico, pubblicitario e di addestramento.
Potrà svolgere attività editoriali anche a finalità didattiche o pro-
mozionali, ufficio stampa, relazioni con clienti, attività multime-
diali, come pure attività di design e stile, produzione e vendita og-
getti preziosi, gioielli e consulenze nell'ambito degli uffici stile
delle case di moda, consulenza artistica e la produzione di pezzi
artigianali o industriali nell'ambito dei beni di lusso, come pure
consulenza internazionale nel settore editoriale e nelle risorse
umane. La società potrà aprire proprie succursali all'estero non-
ché assumere partecipazioni in altre società in settore analogo.
Potrà svolgere ogni attività necessaria o utile al raggiungimento
dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Persone iscritte: Cappon, Massimo, cittadino ita-
liano, in Melano, amministratore unico, con firma individuale;
REFIDEST SA (CH-514.3.026.797-2), in Paradiso, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 5413 del  26.04.2013 / CH-501.3.017.697-0 / 07172184



Protech Engineering Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.512-9,

c/o T&F Tax and Finance SA, Via Bossi 6, 6900 Lugano, società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.04.
2013. Scopo: La società ha per scopo lo svolgimento delle seguenti
attività: il design, la progettazione e la realizzazione di qualsiasi
oggetto o macchinario industriale; l'installazione , l'assistenza,
la manutenzione e la rigenerazione di robot e macchinari per l'in-
dustria in genere; corsi di formazione su robot e macchine indus-
triali; ricerca e sviluppo di macchine industriali; la costruzione e
la vendita di accessori per macchine industriali; lavori di mecca-
nica generale per conto terzi; la vendita di 'hardware' e di 'soft-
ware' inerente i settori innanzi indicati. La società può assumere
e concedere agenzie, commissioni, rappresentanze e mandati,
nonché compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie,
mobiliari e immobiliari, necessarie o utili per il raggiungimento
dello scopo sociale. La società può altresì assumere interessenze e
partecipazioni in altre società o imprese di qualunque natura
aventi scopo analogo, affine, o connesso al proprio, in Svizzera e
all'estero, rilasciare fideiussioni e altre garanzie in genere, anche
reali. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 23.04.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Tarabini, Enrico, cittadino italiano, in
Borgaro Torinese (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Cadorin, Mauro, cittadino italiano,
in Gentilino (Collina d'Oro), presidente della gerenza, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5414 del  26.04.2013 / CH-501.4.017.512-9 / 07172186



Riccardo Edoardo Combe Consulting,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

1.016.248-0, Via Riviera 21, 6976 Castagnola, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Consulenze strategiche di marketing,
finanziarie, commerciali e gestionali. Persone iscritte: Combe,
Riccardo Edoardo, da Orbe, in Castagnola (Lugano), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5415 del  26.04.2013 / CH-501.1.016.248-0 / 07172188



SWIX Family Office SA (SWIX Family Office Ltd) (SWIX Fa-

mily Office AG),

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.698-1, Corso Pesta-

lozzi 3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 23.04.2013. Scopo: La consulenza e la pianificazione
in favore di persone fisiche, famiglie e persone giuridiche e l'eser-
cizio di tutte le attività connesse con il proprio scopo o utili al rag-
giungimento del medesimo. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100'000 azi-
oni nominative da CHF 1.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, avven-
gono per lettera raccomandata. Limitazione della trasferibilità: La
trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Con
dichiarazione del 23.04.2013 la società non è soggetta alla revi-

sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bassi, Simone, da Giubiasco, in Melide, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5416 del  26.04.2013 / CH-501.3.017.698-1 / 07172190

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alabastro SA in liquidazione,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.3.009.

724-3, società anonima (FUSC no. 9 del 15.01.2013, Pubbl.
7016454). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5417 del  26.04.2013 / CH-501.3.009.724-3 / 07171674



ARS DECOR SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-501.3.015.665-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 223 del 15.11.2012, Pubbl. 6933080).
Nuova ragione sociale: 

ARS DECOR SA in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 28.01.
2013, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 5418 del  26.04.2013 / CH-501.3.015.665-3 / 07172192



ASTRON GROUP TECHNOLOGIES SA, Lussemburgo, Succur-

sale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.026.586-2, succursale stra-

niera (FUSC no. 203 del 18.10.2012, Pubbl. 6895064), con Sede
principale a: Lussemburgo. Nuovo recapito: Via S. Balestra 3, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 5419 del  26.04.2013 / CH-514.9.026.586-2 / 07171676



ATG Capital Management Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.

751-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 06.07.2011,
Pubbl. 6240730). Nuovo recapito: c/o RESET GROUP SA, Via Va-
noni 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5420 del  26.04.2013 / CH-501.4.014.751-4 / 07171678



Barresi Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.019.877-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 163 del 24.08.2011, Pubbl. 6306874).
Nuove persone iscritte o modifiche: Lange Barresi, Nina, da Zu-
rigo, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: Lange,
Nina, amministratrice unica con firma individuale]; Dandrea,
Yvano, da Serravalle, in Bellinzona, membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5421 del  26.04.2013 / CH-514.3.019.877-3 / 07171902



Batris SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.001.468-0, società ano-

nima (FUSC no. 131 del 10.07.2009, p. 28, Pubbl. 5129452). Sta-
tuti modificati: 08.01.2013. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito:

c/o S.K.B. Strategie Kaiserlich Business SAGL, Via dei Faggi 9 , 6900
Lugano. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Campana, Pierfrancesco,
da Valcolla, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Costantino, Antonio,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5422 del  26.04.2013 / CH-524.3.001.468-0 / 07172194



BGF PYROFLEX SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.009.682-9, società

anonima (FUSC no. 120 del 22.06.2012, Pubbl. 6730798). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo, Oliver, da
Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rossini,
Franco, cittadino italiano, in Rovio, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5423 del  26.04.2013 / CH-501.3.009.682-9 / 07171680



BIBOSAN SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.015.954-3, società

anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2011, Pubbl. 6398632). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: de Souza Brandao Ma-
ghetti, Sandra Rosa, cittadina brasiliana, in Bellinzona, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Frigo-Mosca, Dino Rodolfo, da Isorno, in Bellinzona,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5424 del  26.04.2013 / CH-501.3.015.954-3 / 07171682



BIRGUST SA in liquidazione,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-514.3.025.

531-4, società anonima (FUSC no. 38 del 25.02.2013, Pubbl.
7078222). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
Nord del 05.03.2013. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5425 del  26.04.2013 / CH-514.3.025.531-4 / 07171684



BITIDI Technologies & Services SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.

011.916-6, società anonima (FUSC no. 118 del 20.06.2012, Pubbl.
6726604). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo,
Oliver, da Chiasso, in Genestrerio, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rossini,
Franco, cittadino italiano, in Rovio, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5426 del  26.04.2013 / CH-501.3.011.916-6 / 07171686



BNP Paribas (Suisse) SA, succursale de Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.9.023.137-4, succursale (FUSC no. 244 del 14.12.2012,
Pubbl. 6975634), con Sede principale a: Ginevra. Nuove persone
iscritte o modifiche: Forster, Patrizia, da Thalwil, in Windlach
(Stadel), con firma collettiva a due solo per la succursale; Loewert,
Anne, cittadina francese, in Hirtzfelden, con firma collettiva a due
solo per la succursale; Lafon, Véronique, cittadina francese, in Am-
billy (FR), con firma collettiva a due solo per la succursale. 

Registro giornaliero no 5427 del  26.04.2013 / CH-514.9.023.137-4 / 07171688



Buletti Fumagalli & Associati, Studio d'Architettura Sagl,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.4.005.931-5, società a garanzia limitata (FUSC

no. 207 del 25.10.2011, Pubbl. 6389438). Statuti modificati: 22.
04.2013. Nuovo capitale sociale: CHF 36'000.00 [finora: CHF

30'000.00]. L'aumento di capitale è avvenuto mediante conver-
sione di capitale proprio liberamente disponibile. Nuove persone
iscritte o modifiche: Buletti, Mauro, da Sant'Antonino, in Lugano,
socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 9
quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma collettiva
a due e con una quota sociale da CHF 10'000.00]; Del Fedele,
Marco, da Agno, in Capriasca, socio e gerente, con firma collettiva
a due, con 9 quote da CHF 1'000.00 [finora: con una quota sociale
da CHF 10'000.00]; Fumagalli, Paolo, da Lugano, in Muzzano,
socio e gerente, con firma collettiva a due, con 9 quote da CHF
1'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 10'000.00];
Bernardi, Roberto, da Losone, in Massagno, socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 9 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5428 del  26.04.2013 / CH-501.4.005.931-5 / 07172196



Calore SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.001.697-1, società ano-

nima (FUSC no. 132 del 13.07.2009, p. 27, Pubbl. 5133542). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Curti, ing. Paolo, cittadino
italiano, in Sementina, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5429 del  26.04.2013 / CH-509.3.001.697-1 / 07171690



CRIMAX SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.680-9, società ano-

nima (FUSC no. 153 del 09.08.2012, Pubbl. 6803730). Nuova ra-
gione sociale: 

CRIMAX SA in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o

Campanati Roberto, Via Merlina 6, Pensione del Tiglio, 6962 Vi-
ganello. La società è dichiarata sciolta d'ufficio in applicazione
delle disposizioni dell'art. 153 ORC. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Campanati, Roberto Luigi, cittadino italiano, in Viganello
(Lugano), liquidatore, con firma individuale [finora: amminis-
tratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5430 del  26.04.2013 / CH-501.3.012.680-9 / 07172198



CSC Impresa costruzioni SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.3.001.141-

2, società anonima (FUSC no. 95 del 16.05.2012, Pubbl.
6680970). Persone dimissionarie e firme cancellate: Morganti,
Marco, da Manno, in Dino (Sonvico), membro, con firma collet-
tiva a due. 

Registro giornaliero no 5431 del  26.04.2013 / CH-170.3.001.141-2 / 07171692



DAFFRI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-509.3.000.172-3, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 14.03.2008, p. 14, Pubbl. 4386476). Statuti
modificati: 25.04.2013. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per iscritto (inclusa via fax, email o altro
mezzo elettronico). Con dichiarazione del 25.04.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bizzini, Augusto, da Caneggio, in Lugano, membro, con firma in-
dividuale [finora: da Caneggio, in Castagnola (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 5432 del  26.04.2013 / CH-509.3.000.172-3 / 07171694



Distilleria Prepiani, società cooperativa,

 

i n   Mo n te c e n er i

,

CH-514.5.010.259-4, società cooperativa (FUSC no. 231 del 26.11.
2010, p. 19, Pubbl. 5912554). Statuti modificati: 21.03.2012, 28.
02.2013. Nuovo scopo: Incrementare e salvaguardare gli interessi
economici dei propri soci mediante un'azione comune riferita in
particolare all'esercizio di una distilleria ubicata nello stabile esis-
tente sul mappale n. 365 RFD del Comune di Monteceneri, Rivera,
attraverso il mantenimento di vitigni privati dei soci, esistenti
nella regione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Franzi,
Fabrizio, da Cerentino, in Rivera, membro, senza diritto di firma;
Racchi, Marco, da Bellinzona, in Cadenazzo, membro, senza di-
ritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Leoni, Matteo,
da Monteceneri, in Monteceneri, membro, senza diritto di firma;
Rusca, Francesco, da Agno, in Lugano, membro, senza diritto di
firma. 

Registro giornaliero no 5433 del  26.04.2013 / CH-514.5.010.259-4 / 07172200



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'126 del

19.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 78 del 24.04.2013. 

DotCom

Classifieds Media Services Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.017.

483-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 24.04.2013,
Pubbl. 7162468). Scopo corretto: L'acquisto, progettazione, ven-
dita e gestione, anche per conto di terzi, di siti internet, e-com-
merce e portali, la vendita di spazi pubblicitari, la consulenza azi-
endale, organizzativa, informatica e manageriale, lo sviluppo di
prodotti informatici e soluzioni software, la gestione di prodotti
legati all'informatica, la consulenza marketing e formazione
commerciale, la creazione grafica pubblicitaria e la vendita di
prodotti pubblicitari, il commercio, importazione, esportazione di
prodotti informatici ed elettronici. La società può conseguire utili
dall'utilizzo di marchi e brevetti. La società può acquistare, ven-
dere, locare beni immobili, sia in Svizzera sia all'estero. La società
può acquistare, vendere e noleggiare autoveicoli, natanti, di qual-
siasi tipo così come ogni altro mezzo a motore e ibrido, sia in Sviz-
zera sia all'estero. Può assumere interessenze, quote, partecipazi-
oni in altre società o ditte aventi scopi affini o analoghi, finanziare
delle società partecipate e amministrare partecipazioni. La società
può assumere rappresentanze ed effettuare qualsiasi operazione
finanziaria e commerciale o utile per il conseguimento dello
scopo sociale.

Registro giornaliero no 5434 del  26.04.2013 / CH-501.4.017.483-1 / 07172202



EAMON CONSULTING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.026.975-

8, società anonima (FUSC no. 2 del 04.01.2012, Pubbl. 6488062).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Barattolo, Luigi, da Va-
callo, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Luca, cittadino itali-
ano, in Paradiso, presidente, con firma individuale [finora: diret-
tore con firma individuale]; Canesi, Michele, cittadino italiano,
in Collina d'Oro, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5435 del  26.04.2013 / CH-514.3.026.975-8 / 07171696



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'284 del

23.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 80 del 26.04.2013. 

Elettroi-

dea Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.854-4, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 80 del 26.04.2013, Pubbl. 7166126). Nuove per-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131

sone iscritte o modifiche: Lavelli, Giovanni Giovan Battista, da
Maggia, in Caslano, presidente della gerenza, con firma indivi-
duale [non: presidente della gerenza con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 5436 del  26.04.2013 / CH-501.4.015.854-4 / 07171698



Fidamacc SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.001.599-6, società

anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2011, p. 16, Pubbl. 6051684).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Rima, Davide, da
Gresso, in Zollikon, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Rima, Marco, da Gresso, in
Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale [finora:
direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5437 del  26.04.2013 / CH-500.3.001.599-6 / 07171700



Fondazione Bolle di Magadino,

 

i n   G a m b a r o gn o

, CH-509.

7.006.389-3, fondazione (FUSC no. 59 del 26.03.2013, Pubbl.
7120458). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari Consult
SA (CH-514.3.005.424-4), in Savosa, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Newgest SA (CH-514.3.028.751-0), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5438 del  26.04.2013 / CH-509.7.006.389-3 / 07171702



Free Service SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.010.488-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl. 6718700).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Viscomi, Antonio, citta-
dino italiano, in Giubiasco, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Faggio, Marco, da
Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 5439 del  26.04.2013 / CH-501.3.010.488-9 / 07171704



Ginca SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.706-7, società anonima

(FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7026688). Nuovo recapito:
Corso Elvezia 27, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5440 del  26.04.2013 / CH-514.3.004.706-7 / 07171706



HERON Asset Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.

306-6, società anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl.
6997444). Nuove persone iscritte o modifiche: Galli, Mauro, da
Capriasca, in Zugo, membro, con firma collettiva a due [finora:
in Corticiasca (Capriasca)]. 

Registro giornaliero no 5441 del  26.04.2013 / CH-501.3.017.306-6 / 07171708



HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.026.

591-4, succursale (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7134562),
con Sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Kamp, Victor Stephen, cittadino olandese, in Ginevra, con
firma collettiva a due; Sigg, Pierre-Alain, da La Tour-de-Peilz, in
Duillier, con firma collettiva a due; Elmaleh, Judah, da Ginevra,
in Ginevra, con firma collettiva a due; Fuchs, Paolo, da Paradiso,
in Agra, con firma collettiva a due solo per la succursale. 

Registro giornaliero no 5442 del  26.04.2013 / CH-514.9.026.591-4 / 07171710



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'291 del

23.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 80 del 26.04.2013. 

ImPlus

AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.3.022.249-9, società anonima (FUSC

no. 80 del 26.04.2013, Pubbl. 7166252). Nuove persone iscritte o
modifiche: Cinquegrana, Elio, cittadino italiano, in Pambio-
Noranco (Lugano), amministratore unico, con firma individuale
[non: in Pambio-Noranco (Collina d'Oro)].

Registro giornaliero no 5443 del  26.04.2013 / CH-170.3.022.249-9 / 07171712



INVECOM MANAGEMENT SA, Lussemburgo, succursale di

Lugano,

 

i n   L u g an o

, CH-514.9.025.299-4, succursale straniera

(FUSC no. 230 del 26.11.2008, p. 19, Pubbl. 4749936), con Sede
principale a: Lussemburgo. Nuovo recapito: Via Riva Albertolli 1,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5444 del  26.04.2013 / CH-514.9.025.299-4 / 07171714



KAMEA SA,

 

i n   L a m o n e

, CH-501.3.015.875-5, società ano-

nima (FUSC no. 142 del 24.07.2012, Pubbl. 6782586). Statuti mo-
dificati: 09.04.2013. Nuova ragione sociale: 

SIMPLE CHECK SA

.

Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lugano.

Nuovo scopo: L'esercizio di ogni attività di consulenza e prestazi-
one di servizi globali nel settore aziendale, turistico, finanziario
ed immobiliare. L'acquisto e la vendita di immobili all'estero. Am-
ministrazioni e gestioni di imprese generali di prodotti tecnici,
meccanici, tessili, elettronici e affini. Partecipare ad imprese e so-
cietà similari, nonché consiglio in sviluppo di soluzioni informa-
tiche. 

Registro giornaliero no 5445 del  26.04.2013 / CH-501.3.015.875-5 / 07172204



Magis Consulting Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.303-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 87 del 05.05.2011, Pubbl.
6148614). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lavio, Nello,
da Arogno, in Coldrerio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5446 del  26.04.2013 / CH-501.4.015.303-5 / 07171716



Managing Growth Trustees SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.

909-5, società anonima (FUSC no. 236 del 05.12.2011, Pubbl.
6443740). Nuove persone iscritte o modifiche: Campbell, Earl
James, cittadino canadese, in Victoria (CA), membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5447 del  26.04.2013 / CH-514.3.006.909-5 / 07171718



Manilù Sagl in liquidazione,

 

i n   B o d i o

, CH-501.4.008.254-

4, società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 18.11.2011,
Pubbl. 6423498). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5448 del  26.04.2013 / CH-501.4.008.254-4 / 07171720



Rettifica dell'iscrizione del registro no. 11'880 del 19.12.2007,

pubblicato sul FUSC no. 250 del 28.12.2007. 

MiTo Ceramica

SAGL,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-501.4.009.817-9, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 80 del 26.04.2013, Pubbl. 7166628). Nuove
persone iscritte o modifiche: Pech, Mirko, cittadino germanico, in
Zell LU, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 4'000.
00 [non: Pech, Mirki].

Registro giornaliero no 5449 del  26.04.2013 / CH-501.4.009.817-9 / 07171722



NaturaOptima SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-500.3.005.514-9, società

anonima (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 37, Pubbl. 5109032).
Nuovo recapito: c/o Miralux Fiduciaria, Via alla Roggia 32, 6962
Viganello. 

Registro giornaliero no 5450 del  26.04.2013 / CH-500.3.005.514-9 / 07171724



Neptunia Marine Insurance Ltd,

 

f i n o r a   i n   L o s a n n a

, CH-

514.3.000.330-1, società anonima (FUSC no. 63 del 03.04.2013,
Pubbl. 7131066). Statuti originari: 29.03.2001, Statuti modificati:
25.03.2013. Nuove traduzioni della ragione sociale: 

(Neptunia

Assurances Maritimes SA) (Neptunia Assicurazioni Marittime
SA)

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via al Chioso 8, 6900

Lugano. Nuovo scopo: Tutti i tipi di assicurazioni nell'ambito dei
trasporti e, in particolare, nell'ambito marittimo, per conto pro-
prio e/o per conto di terzi, in qualità di agente, rappresentante e/
o intermediario. Tutti i tipi di riassicurazione, ad eccezione del
ramo vita. Esercitare qualsiasi tipo di attività finanziaria, com-
merciale e/o industriale, immobiliare e/o mobiliare, in relazione
diretta e/o indiretta con i suoi scopi principali. Partecipare ad altre
imprese che abbiano un rapporto diretto e/o indiretto con i suoi
scopi principali. Erogare prestiti e/o garanzie ad azionisti o terzi,
nell'interesse della società. Succursale: [radiati: Lugano (CH-514.
9.025.281-0)].

Registro giornaliero no 5451 del  26.04.2013 / CH-514.3.000.330-1 / 07172206



Nvalue International SAGL,

 

i n   A g n o

, CH-501.4.012.754-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 173 del 08.09.2009, p. 15,
Pubbl. 5235886). Nuovo recapito: World Trade Center, Via Lugano
18, 6982 Agno. Nuove persone iscritte o modifiche: Nvalue SA (CH-
501.4.009.602-2), in Collina d'Oro, socia, con 200 quote da CHF
100.00 [finora: Nvalue Sagl (CH-501.4.009.602-2)]. 

Registro giornaliero no 5452 del  26.04.2013 / CH-501.4.012.754-0 / 07171726



OCEANPEAK.CH Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.086-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 12.10.2011, Pubbl.
6374134). Nuovo recapito: c/o Reset Group SA, Via Vanoni 4, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 5453 del  26.04.2013 / CH-501.4.014.086-2 / 07171728



PIPING INTERNATIONAL SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.014.

724-2, società anonima (FUSC no. 80 del 27.04.2010, p. 18, Pubbl.
5605102). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo,
Oliver, da Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Rossini, Franco, cittadino italiano, in Rovio, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5454 del  26.04.2013 / CH-501.3.014.724-2 / 07171730



Plastic Group SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.007.019-1, società ano-

nima (FUSC no. 16 del 24.01.2012, Pubbl. 6517894). Statuti mo-
dificati: 19.04.2013. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via

Clemente Maraini 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5455 del  26.04.2013 / CH-501.3.007.019-1 / 07172208



Plutone Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.617-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 86 del 04.05.2011, Pubbl. 6147472).
Nuovo recapito: c/o Snozzi Fiduciaria e Consulenza SA, Viale Ste-
fano Franscini 20, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 5456 del  26.04.2013 / CH-501.3.015.617-1 / 07171732



Salute, da Sonja Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.010.783-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 02.05.2011, Pubbl.
6144118). Persone dimissionarie e firme cancellate: Muscionico,
Bruno, cittadino italiano, in Losone, socio, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 5'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bourgoin Muscionico, Sonja, da Locarno, in Losone, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 15'000.00 e con
1 quota da CHF 5'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF
15'000.00]. 

Registro giornaliero no 5457 del  26.04.2013 / CH-501.4.010.783-4 / 07171734



Silvoro SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.004.246-7, società ano-

nima (FUSC no. 60 del 27.03.2013, Pubbl. 7123336). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-
524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5458 del  26.04.2013 / CH-524.3.004.246-7 / 07171736



Società di Nonterapia SA,

 

i n   B i s s o n e

, CH-514.4.028.059-1,

società anonima (FUSC no. 111 del 11.06.2012, Pubbl. 6713336).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Chini nata Calloni, Se-
lene, cittadina italiana, in Arogno, direttrice, con firma indivi-
duale. [La società è priva di rappresentanza in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 5459 del  26.04.2013 / CH-514.4.028.059-1 / 07171738



Studio Fiduciario Finanziario Prinzi,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.

015.444-3, ditta individuale (FUSC no. 183 del 21.09.2011, Pubbl.
6343570). Nuovo recapito: Corso Elvezia 25, Casella postale 5408,
6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 5460 del  26.04.2013 / CH-501.1.015.444-3 / 07171740



Ticino Multiservice Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-501.4.014.275-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 104 del 30.05.2011, Pubbl.
6183762). Nuovo recapito: Via Besso 43, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5462 del  26.04.2013 / CH-501.4.014.275-0 / 07171744



T.O.P. Racing Switzerland di Mangiaracina Antonino,

 

i n

R i v a   S a n   V i t a l e

, CH-501.1.014.375-9, ditta individuale (FUSC

no. 50 del 13.03.2013, Pubbl. 7102964). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 20.03.2013. La ditta sarà can-
cellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione e non sarà
data la prova della continuazione dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 5461 del  26.04.2013 / CH-501.1.014.375-9 / 07171742



True Religion Brand Jeans EMEA Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.

4.015.187-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 197 del 11.10.
2011, Pubbl. 6371162). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Lubell, Jeffrey, cittadino statunitense, in Malibu (US), presidente
della gerenza, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-

difiche: Koplin, Lynne, cittadina statunitense, in Pasadena (US),
presidente della gerenza, con firma individuale [finora: gerente
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5463 del  26.04.2013 / CH-501.4.015.187-5 / 07171746



Undurraga Consulting Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

,

CH-500.4.005.559-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 21 del
31.01.2012, Pubbl. 6527904). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5464 del  26.04.2013 / CH-500.4.005.559-6 / 07171748



V&V Immobiliare Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.4.016.348-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 19.07.2012, Pubbl.
6776444). Nuove persone iscritte o modifiche: Viggiani, Antonio,
da Schongau, in Bedano, socio, con firma individuale, con 10
quote da CHF 1'000.00 [finora: socio con firma collettiva a due
con il gerente e con 2 quote sociali da CHF 1'000.00]; Viola, Valeria
Alexia, da Mendrisio, in Rancate (Mendrisio), socia e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 18
quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 5465 del  26.04.2013 / CH-501.4.016.348-7 / 07171750

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Neptunia Marine Insurance Ltd, Lugano branch,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.9.025.281-0, succursale (FUSC no. 250 del 24.12.2012,
Pubbl. 6992700), con Sede principale a: Losanna. Questa ragione
sociale è cancellata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 5466 del  26.04.2013 / CH-514.9.025.281-0 / 07172210



PSM MOTO di Cipriano Piccoli,

 

i n   M o n t ec e n e r i

, CH-514.

1.027.382-2, ditta individuale (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 22,
Pubbl. 5912166). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 5467 del  26.04.2013 / CH-514.1.027.382-2 / 07172212



SWEASKI DI CAVADINI LEIDI,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.

957-6, ditta individuale (FUSC no. 194 del 05.10.2012, Pubbl.
6879032). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 5468 del  26.04.2013 / CH-501.1.015.957-6 / 07172214

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ANONIMO SA,

 

à   L au s an n e

, avenue Mon-Repos 24, c/o Ba-

ker Tilly Spiess SA, succursale de Lausanne, 1005 Lausanne, CH-
550-1122665-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 avril 2013.
But: la société a pour but la fabrication et la commercialisation
de tout appareil de mesure et de précision (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Wilwert André,
du Luxembourg, à Luxembourg (Luxembourg), président, Strei-
bel Marc, de Belgique, à Vance (Belgique), et Waurick Pascal, du
Grand-Saconnex, à Trélex, tous trois avec signature individuelle.
Selon déclaration du 18 avril 2013, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7129 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.665-7 / 07172216



awania Pizza Kebab, karmo,

 

à   V e v e y

, rue du Lac 9, 1800

Vevey, CH-550-1122632-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Karmo Imad, de Syrie, à Montreux. But: vente de kebabs et
autres préparations alimentaires notamment de pizza, ainsi que
de boissons non alcoolisées à consommer sur place et à l'emporter.

Registre journalier no 7130 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.632-2 / 07172286



Bâti-Renovations, Michelet,

 

à   Or g e s

, bois-du-Fey, 1430 Or-

ges, CH-550-1122627-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Michelet Elie, de France, à Strasbourg (France). But: exploi-
tation d'une entreprise de nettoyages et de rénovations dans le do-
maine du bâtiment.

Registre journalier no 7131 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.627-8 / 07172308



BIOLIA Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, avenue de Morges 21, c/o Olivia

Grebler, 1004 Lausanne, CH-550-1122728-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 23 avril 2013. But: la société a pour
but: la recherche et le développement, l'exécution d'études et les
conseils dans les domaines de l'environnement, du développe-
ment durable, de la responsabilité sociale corporative, de la ges-
tion de l'environnement, et de la qualité, ainsi que la certification;
l'accompagnement de personnes et d'entreprises (coaching), afin
d'optimiser la communication, l'image, le savoir-faire et le savroir
être  en  harmonie  avec  le  développement durable, l'environne-
ment, l'éthique, la santé, l'économie et les relations sociales; la
formation, la communication, et l'organisation d'évènements
dans les domaines précités (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Grebler Olivia, de Genève, à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par avis écrit. Selon déclaration du
23 avril 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7132 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.728-4 / 07172330



Café de la Place Saint-Légier-La Chiésaz Sàrl,

 

à S ain t- Lé-

g i er- L a Ch iés az

, route des Deux-Villages 4, 1806 St-Légier-Chi-

ésaz, CH-550-1122725-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 23 avril 2013. But: la société a pour but l'exploitation
de tous établissements publics, notamment du Café de la Place à
Saint-Légier-La Chiésaz (pour but complet cf. statuts). Obligation

de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associées-gérantes avec signature individuelle:
Belaubre Claude, de France, à Corsier-sur-Vevey, présidente, et
Schaffter Marie, de Soulce, à Montreux, chacune avec 100 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courriel ou par
écrit. Selon déclaration du 23 avril 2013, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7133 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.725-0 / 07172350



Colossart Production Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, avenue de l'Univer-

sité 24, c/o LaCité Business Nucleus, 1005 Lausanne, CH-550-
1121226-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17
avril 2013. But: la société a pour but l'organisation de spectacles,
en Suisse et à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Capital so-
cial: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature individuelle: Ze-
tia Tamara, de Roumanie, à Paudex, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Se-
lon déclaration du 17 avril 2013, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7134 du 26.04.2013 / CH-550.1.121.226-4 / 07172354



Guillaume Perben Consulting,

 

à N y on

, chemin de Chante-

grive 6, 1260 Nyon, CH-550-1122787-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Perben Guillaume, de France, à Nyon. But:
conseils dans le domaine de la gestion et le développement d'en-
treprises.

Registre journalier no 7135 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.787-5 / 07172356



Jardinier-Paysagiste Baliu,

 

à N y on

, route de Saint-Cergue

24, 1260 Nyon, CH-550-1122749-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Baliu Arben, du Kosovo, à Nyon. But: jardinier-
paysagiste.

Registre journalier no 7136 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.749-7 / 07172358



Junior's hair salon, Josenildo Domingos da Silva Junior,

 

à

L a u s a n n e

, avenue de Tivoli 12, 1007 Lausanne, CH-550-

1122325-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Domingos
da Silva Junior Josenildo, du Brésil, à Lausanne. But: exploitation
d'un institut de beauté et d'un salon de coiffure; commerce de che-
veux naturels, de produits capillaires et cosmétiques.

Registre journalier no 7137 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.325-6 / 07172360



Le Café Enning Yves Bidal,

 

à La us ann e

, rue Jenny-Enning

10, 1003 Lausanne, CH-550-1122149-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Bidal Yves, de France, à Pully. But: exploitation
d'un café-restaurant.

Registre journalier no 7138 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.149-9 / 07172266



MI VIDA MANAGEMENT Sàrl,

 

à   V u a r r e n s

, chemin des En-

chères 15, c/o Lorine S.A., 1418 Vuarrens, CH-550-1122034-9.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 avril 2013.
But: la société a pour but l'exploitation d'établissements publics
en tout genre, l'organisation d'événements, les conseils et la for-
mation dans le domaine de la gestion d'établissements publics,
ainsi que l'achat, la vente, l'importation et l'exportation de tous
produits liés à son domaine d'activité (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Berchtold Georges Louis, de Bitsch, à Anniviers, avec
20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courriel,
télécopie ou lettre au besoin recommandée. Selon déclaration du
24 avril 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7139 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.034-9 / 07172268



Morel Constructions Métalliques,

 

à   C h a v o r n a y

, En Cou-

valau 16 B, 1373 Chavornay, CH-550-1122789-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Morel Jérôme, de France, à Les Hôpi-
taux-Neufs (France). But: exploitation d'une entreprise de fabri-
cation et pose de constructions métalliques, fenêtres, portes de
garage, barrière en inox, verres ainsi que du fer forgé; entretien
d'immeubles; rénovation dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 7140 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.789-1 / 07172270



PST TRANSPORT Shaldomar Paulo,

 

à   Mo r ge s

, rue de Lau-

sanne 55, 1110 Morges, CH-550-1122750-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Paulo Shaldomar, des Pays-Bas, à Morges.
But: exploitation d'une entreprise de transports; montage de meu-
bles et agencement de cuisines; déménagements.

Registre journalier no 7141 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.750-2 / 07172272



Télépermanence Marc Schäfges,

 

à   La u s an n e

, avenue du Vi-

eux-Moulin 14, 1018 Lausanne, CH-550-1122625-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Schäfges Marc, de Morges, à Yens.
But: commerce, réparation de radio et de télévision; installation
d'antennes, d'interphones, de digicode et de téléréseau.

Registre journalier no 7142 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.625-4 / 07172274



Urbandeco.ch Wiart,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, rue de l'Industrie 21,

1450 Ste-Croix, CH-550-1122686-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Wiart Matthieu, de Valangin, à Pontarlier
(France). But: e-commerce d'articles de décoration.

Registre journalier no 7143 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.686-3 / 07172276



WaterSoft Sàrl,

 

à   R o m an e l - s u r - M o r g e s

, ZI du Moulin-

du-Choc D, 1122 Romanel-sur-Morges, CH-550-1122347-0. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 17 avril 2013. But:
la société a pour but la commercialisation et l'installation de tous
types de produits destinés au traitement de l'eau (adoucisseurs,
fontaines, ...) (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Poiblanc Pa-
trick, président, et Maire Lucie, tous deux de France, à Pontarlier
(France), chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Signature indivi-
duelle est conférée à Roux David, de Jorat-Menthue, à Lussery-Vil-
lars, gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 17 avril 2013, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7144 du 26.04.2013 / CH-550.1.122.347-0 / 07172278



ZURICH, Agence générale Michael Boichot,

 

à   R e n e n s

( V D )

, avenue du 14-Avril 9, 1020 Renens VD, CH-550-1121605-

3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Boichot Michael, de
Tolochenaz, à Echichens. But: conseils et vente de produits d'as-
surance et financier de la ZURICH ainsi que de ses partenaires de
distribution.

Registre journalier no 7145 du 26.04.2013 / CH-550.1.121.605-3 / 07172280

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adecco Ressources Humaines SA,

 

à Lausanne

, CH-550-

1003119-4 (FOSC du 09.08.2012, p. 0/6803774). La signature de
Scheiwiller Pascal est radiée. La mention de de la succursale à
Genève, rue de la Rôtisserie 19 devient Genève (CH-660-0541006-3).

Registre journalier no 7146 du 26.04.2013 / CH-550.1.003.119-4 / 07172282



ADM International Sàrl,

 

à   R o l l e

, CH-550-1052134-9 (FOSC

du 13.02.2013, p. 0/7062736). Hopp Klaus-Peter n'est plus gérant;
sa signature est radiée. Fenton Brent, qui n'est plus président, reste
seul gérant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7147 du 26.04.2013 / CH-550.1.052.134-9 / 07172284



Anergis S.A.,

 

à   E p a l i n g es

, CH-550-1026283-9 (FOSC du 29.

08.2012, p. 0/6827542). Rohmer Jean-Paul n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7148 du 26.04.2013 / CH-550.1.026.283-9 / 07172288



CRCG, Creta Raffaele,

 

à   L au s a n n e

, CH-550-1056239-1

(FOSC du 02.09.2010, p. 17/5795464). Par décision du Tribunal
de l'arrondissement de Lausanne du 14 mars 2013, le titulaire de
cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des
parties avec effet à partir du 14 mars 2013, à 11h07.

Registre journalier no 7149 du 26.04.2013 / CH-550.1.056.239-1 / 07172290



EQVAL SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1107782-4 (FOSC du 15.

10.2012, p. 0/6890198). Statuts modifiés le 16 avril 2013. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 418'925, divisé en 418'925 actions au por-
teur de CHF 1.

Registre journalier no 7150 du 26.04.2013 / CH-550.1.107.782-4 / 07172292



Félix Constructions S.A.,

 

à   D e n g es

, CH-550-0058871-9

(FOSC du 10.04.2013, p. 0/7141874). Joffré Edgar, qui n'est plus
président, reste administrateur directeur général et signe désor-
mais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec sig-
nature individuelle: Soussens Alain, de France, à Fleurance
(France), président, et Probst Jean-Marc, de Langnau im Emmen-
tal, à Lausanne.

Registre journalier no 7151 du 26.04.2013 / CH-550.0.058.871-9 / 07172294



Floréal Nettoyage S.à r.l.,

 

à C h ava n ne s- prè s- R ene n s

,

CH-550-0155080-0 (FOSC du 12.06.2009, p. 25/5065174). L'as-
socié Lo Conte Piero n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7152 du 26.04.2013 / CH-550.0.155.080-0 / 07172296



Fondation de recherche en biochimie et sur les vitamines,

à   Ep al i n g e s

, CH-550-0175324-8 (FOSC du 13.11.2009, p. 17/

5342672). Nouveau nom: 

Fondation de recherche en biochimie

.

Acte de fondation modifié le 18 avril 2013. Nouveau but: la fon-
dation a pour but d'apporter un soutien à toute recherche fonda-
mentale et appliquée qui relève de la biochimie; les subsides oct-
royés ne peuvent pas être utilisés pour couvrir des frais d'infra-
structure, d'exploitation, de location de laboratoires ou d'autres
locaux où s'effectuent les recherches ou pour toute forme de re-
devance telle que des frais de gestion ou d'exploitation.

Registre journalier no 7153 du 26.04.2013 / CH-550.0.175.324-8 / 07172298



Fonds de prévoyance de 'Sagrave' Société anonyme pour

l'exploitation des sables et graviers du Léman et des sociétés
apparentées,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0174989-9, fondation

(FOSC du 01.10.2009, p. 18/5273146). Fracheboud Ephrem n'est
plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7154 du 26.04.2013 / CH-550.0.174.989-9 / 07172300



FP Carrosserie, Martins Fernandes,

 

à   C o r c e l l es -p r è s -Pa -

y e r n e

, CH-550-1050303-6 (FOSC du 18.04.2013, p. 0/7155158).

Le président de la IIe Cour d'appel civil du Tribunal cantonal de
Fribourg a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le
23 avril 2013.

Registre journalier no 7155 du 26.04.2013 / CH-550.1.050.303-6 / 07172302



Galice Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1042806-6 (FOSC du 06.

09.2011, p. 0/6324078). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de Lausanne du 11 avril 2013, la société a été déclarée en
faillite par défaut de la partie requérante avec effet à partir du 23
avril 2013, à 08h00. La raison de commerce devient: 

Galice Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 7156 du 26.04.2013 / CH-550.1.042.806-6 / 07172304



Garage de la Plaine, Leuba et fils,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

,

CH-550-0177892-9, société en nom collectif (FOSC du 21.03.
2011, p. 0/6085160). La signature de Haueter Charles est radiée.
Santus Michele est maintenant à Chardonne. Signature collective
à deux, toutefois pas avec Buff Bernhard, Chezeaux Martial et
Mora Fabrice, est conférée à Porchet Fabrice, de Corcelles-le-Jorat,
à Cossonay, directeur.

Registre journalier no 7157 du 26.04.2013 / CH-550.0.177.892-9 / 07172306



Genes SA,

 

à  E c ubl en s  (V D )

, CH-550-1096209-2 (FOSC du

19.06.2012, p. 0/6725142). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Bâle (CH-270-9001542-1).

Registre journalier no 7158 du 26.04.2013 / CH-550.1.096.209-2 / 07172310



Kerstin Kohler, Architecture Art & Design,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-1080962-8 (FOSC du 28.12.2010, p. 29/5964684). Nouvelle
adresse: avenue Eglantine 10, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 7159 du 26.04.2013 / CH-550.1.080.962-8 / 07172312



LUXURY MASTER EL GUENNOUNI,

 

à E p alin ge s

, CH-550-

1117189-4 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7084212). Nouvelle ad-
resse: chemin des Croisettes 17-19, 1066 Epalinges.

Registre journalier no 7160 du 26.04.2013 / CH-550.1.117.189-4 / 07172314



MEDELLE SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-217-3535638-2 (FOSC du 26.

11.2012, p. 0/6947726). Sevastyanova Anna n'est plus adminis-
tratrice; sa signature est radiée. Spitsyna Natalia signe désormais
individuellement. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Fortis Ottavio Luigi, d'Italie, à Rennaz.

Registre journalier no 7161 du 26.04.2013 / CH-217.3.535.638-2 / 07172316



Mitrusic R., paysagiste,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0062426-1

(FOSC du 21.03.2013, p. 0/7115252). Rectificatif: l'inscription n

°

4319 du 18.03.2013 (FOSC du 21.03.2013, p. 0/7115252 est rec-
tifiée en ce cens que par décision du Tribunal de l'arrondissement
de Lausanne du 7 mars 2013, le titulaire de cette entreprise indi-
viduelle a été déclaré en faillite par défaut de la partie requérante
avec effet à partir du 12 mars 2013, à 14h30.

Registre journalier no 7162 du 26.04.2013 / CH-550.0.062.426-1 / 07172318



Multigraphix Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1080313-0 (FOSC

du 06.08.2012, p. 0/6799246). Statuts modifiés le 17 avril 2013.
Augmentation du capital social. Nouveau capital social: CHF
40'000, divisé en 400 parts sociales de CHF 100. Messina Diana est
désormais titulaire de 200 parts de CHF 100 (précédemment 95
parts de CHF 100).

Registre journalier no 7163 du 26.04.2013 / CH-550.1.080.313-0 / 07172320



MVOND-CAM, Mvondo,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CH-550-1097956-

8 (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261726). Par décision du Tribunal
de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 23 avril
2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite par défaut des parties avec effet à partir du 23 avril 2013,
à 11h40.

Registre journalier no 7164 du 26.04.2013 / CH-550.1.097.956-8 / 07172322



Neptunia Marine Insurance Ltd,

 

à   L a u s a n n e

, CH-514-

3000330-1 (FOSC du 03.04.2013, p. 0/7131066). La société ayant
transféré son siège à Lugano, la raison de commerce est radiée
d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 7165 du 26.04.2013 / CH-514.3.000.330-1 / 07172324



Open Sea Food Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1053487-5 (FOSC

du 30.04.2012, p. 18/6659264). Solomon Sultan, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de
CHF 1'000 à l'associé-gérant Tewelde Ghirmai, désormais titulaire
de 20 parts de CHF 1'000; Tewelde Ghirmai, qui n'est plus prési-
dent, reste unique gérant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7166 du 26.04.2013 / CH-550.1.053.487-5 / 07172326



Osler Engineering Sàrl,

 

à   C u d r e fi n

, CH-550-1106703-2

(FOSC du 24.05.2012, p. 0/6690804). Nouvelle adresse: Z.A. Cour-
tes Parties A 3, 1588 Cudrefin.

Registre journalier no 7167 du 26.04.2013 / CH-550.1.106.703-2 / 07172328



Pastorschlag SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1053593-4 (FOSC du

26.11.2012, p. 0/6947738). Sevastyanova Anna n'est plus admi-
nistratrice; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs
avec signature individuelle: Spitsyna Natalia, de Russie, à Moscou
(Russie), présidente, et Fortis Ottavio Luigi, d'Italie, à Rennaz.

Registre journalier no 7168 du 26.04.2013 / CH-550.1.053.593-4 / 07172332



Pentair International Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-501-4006473-

1 (FOSC du 07.05.2012, p. 17/6667432). La procuration de Falk
Thomas est éteinte. Procuration individuelle est conférée à Brotto
Luca, d'Italie, à Montreux.

Registre journalier no 7169 du 26.04.2013 / CH-501.4.006.473-1 / 07172334



Pharsight Switzerland Sàrl,

 

à   B o g i s -B o s se y

, CH-550-

1053356-9 (FOSC du 18.08.2009, p. 21/5202964). Selon décision
de son assemblée des associés du 10 avril 2013, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: 

Pharsight Switzerland Sàrl en liquidation

. Hopkins

James, Yingling John, Munn James ne sont plus gérants; leur sig-
nature est radiée. Almagbaly Tarek, qui n'est plus directeur, est
nommé liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 7170 du 26.04.2013 / CH-550.1.053.356-9 / 07172336



PRISMATEC S.A.,

 

à   B u s s i g n y- p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-

0144350-0 (FOSC du 27.02.2013, p. 0/7082496). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 19 mars 2013, la
société a été déclarée en faillite par défaut de la partie requérante
avec effet à partir du 22 avril 2013, à 08h00. La raison de com-
merce devient: 

PRISMATEC S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 7171 du 26.04.2013 / CH-550.0.144.350-0 / 07172338



R. Antonioli S.A.,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, CH-550-0074558-

0 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088048). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Aigle (CH-550-1116043-8).

Registre journalier no 7172 du 26.04.2013 / CH-550.0.074.558-0 / 07172340



SCH services et conseils hôteliers S.A. en liquidation,

 

à   Me x

( V D )

, CH-550-0077953-6 (FOSC du 21.02.2013, p. 0/7074678).

La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le
16 avril 2013.

Registre journalier no 7173 du 26.04.2013 / CH-550.0.077.953-6 / 07172342



Studio Lauffenburger Sàrl,

 

à N y on

, CH-550-1033099-7

(FOSC du 02.07.2010, p. 28/5707212). La société ayant transféré
son siège à Céligny sous la raison de commerce 'Vincent Zuppinger
Sàrl', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 7174 du 26.04.2013 / CH-550.1.033.099-7 / 07172344



TJP - PRO Sàrl,

 

à   R o m an e l - s u r - M o r g e s

, CH-550-

1094438-1 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034250). La société ayant
transféré son siège à Val-de-Ruz, la raison de commerce est radiée
d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 7175 du 26.04.2013 / CH-550.1.094.438-1 / 07172346



V Immo Plus Sàrl,

 

à   G l a n d

, CH-550-1054807-1 (FOSC du 02.

07.2009, p. 42/5109350). La société ayant transféré son siège à
Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 7176 du 26.04.2013 / CH-550.1.054.807-1 / 07171754



Vale International SA,

 

à   S ai n t -P r ex

, CH-550-1046256-7

(FOSC du 19.04.2013, p. 0/7156880). Rochon Brent n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7177 du 26.04.2013 / CH-550.1.046.256-7 / 07172348



7 Plus Sàrl,

 

à Ve vey

, CH-550-1036759-9 (FOSC du 08.07.

2010, p. 21/5717632). Nouvelle adresse: avenue de Gilamont 56,
1800 Vevey.

Registre journalier no 7178 du 26.04.2013 / CH-550.1.036.759-9 / 07172352

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Abyss scuba divers SA,

 

s u c c u r s a l e   d e   V i l l e n e u v e   ( V D )

,

CH-550-1047482-2 (FOSC du 11.05.2010, p. 18/5628248). Siège
principal: Genève. La raison de commerce est radiée par suite de
suppression de la succursale.

Registre journalier no 7179 du 26.04.2013 / CH-550.1.047.482-2 / 07171756



Alimentation Riviera, Rodrigues,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

1103180-9 (FOSC du 18.11.2011, p. 0/6423648). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7180 du 26.04.2013 / CH-550.1.103.180-9 / 07171758



Brume Services Thierry Krebs,

 

à   R o m a n e l - s u r - M o r g e s

,

CH-550-0022364-7 (FOSC du 05.11.2009, p. 22/5329186). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7181 du 26.04.2013 / CH-550.0.022.364-7 / 07171760



Comptoir Rouge, Thierry Krebs,

 

à   R o m a n e l - s u r - M o r g e s

,

CH-550-1064006-7 (FOSC du 23.12.2009, p. 25/5410500). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7182 du 26.04.2013 / CH-550.1.064.006-7 / 07171762



EasyEstate Sàrl en liquidation,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-

550-1049180-2 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7032444). Aucune op-
position motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 7183 du 26.04.2013 / CH-550.1.049.180-2 / 07171764



Nazmi Dervishaj,

 

à   E ta g n i èr e s

, CH-550-0028465-9 (FOSC

du 26.09.2012, p. 0/6865316). La procédure de faillite ayant été
clôturée le 19 avril 2013, l'entreprise individuelle est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 7184 du 26.04.2013 / CH-550.0.028.465-9 / 07171766



rgdesign Reto Gfeller,

 

à   B o u r n en s

, CH-550-1050131-4

(FOSC du 27.08.2010, p. 16/5788488). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7185 du 26.04.2013 / CH-550.1.050.131-4 / 07171768



TRT Mobil Transport, Andreas Olivieri,

 

à   L o n ay

, CH-550-

1028646-2 (FOSC du 01.11.2010, p. 17/5875932). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7186 du 26.04.2013 / CH-550.1.028.646-2 / 07171770

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



IS photography, Ivan Steiner,

 

i n   G a mp e l -B r a t sc h

, CH-

600.1.015.361-4, Obergetwing 9, 3945 Niedergampel, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Photographie und Ton-
technik insbesondere für Filme und damit zusammenhängende
Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Steiner, Ivan, von Leuk, in
Gampel-Bratsch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 26.04.2013 / CH-600.1.015.361-4 / 07172362

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABIS Informatik & Schulung GmbH,

 

i n   B r i g- G l i s

, CH-600.

4.012.746-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 04.12.2008, S. 19, Publ. 4763794). Domizil neu: Englisch-
Gruss-Strasse 58, 3902 Glis. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heinzen-Nanzer, Eveline, von Ried-Brig,
Termen und Brig-Glis, in Gamsen (Brig-Glis), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinzen,
Stefan, von Ried-Brig und Termen, in Brig-Glis, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-

anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Gamsen (Brig-Glis) und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 26.04.2013 / CH-600.4.012.746-1 / 07172364



Hotel Restaurant Bergsonne, Weber & Co.,

 

in Eg ge rbe r g

,

CH-600.2.014.219-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
28.07.2010, S. 20, Publ. 5748820). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weber, Reinart Johannes, von nierder-
ländischer Staatsangehöriger, in Eggerberg, unbeschränkt haf-
tender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Bürcher, Alex, von
Fiesch, in Brig-Glis, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 506 vom 26.04.2013 / CH-600.2.014.219-5 / 07172366



ID Hotel Sàrl,

 

i n   A l b i n e n

, CH-600.4.015.243-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, S. 0,
Publ. 6985382). Domizil neu: Torrentstrasse 24, 3955 Albinen. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 26.04.2013 / CH-600.4.015.243-0 / 07172368



Société d'analyse, de gestion et de courtage, Sagesco Sàrl,

b i s h e r   i n   G e n è v e

, CH-660.1.921.997-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 13, Publ.
5082894). Gründungsstatuten: 03.06.2009, Statutenänderung:
22.04.2013. Firma neu: 

Société d'analyse, de gestion et de cour-

tage, Sagesco Sàrl en liquidation

. Sitz neu: 

G a m p e l - B r a ts c h

.

Domizil neu: c/o Burkard Bernhard, Bahnhofstrasse 27, 3945
Gampel. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 22.04.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Col, Richard-Albert, von Lausanne, in Saa-
nen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 508 vom 26.04.2013 / CH-660.1.921.997-4 / 07172370



VED Visp Energie Dienste AG,

 

i n   V i s p

, CH-600.3.011.857-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S. 0, Publ.
6700220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stoffel, Leander, von Visperterminen, in Visp, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nellen, Markus, von Baltschieder,
in Baltschieder, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meichtry, Christoph
Beat, von Eggersriet, in Ausserberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wyssen, Marc, von Naters, in Visp, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 26.04.2013 / CH-600.3.011.857-7 / 07172372

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AM Hockey Academy Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.4.008.766-

9, Rue du Léman 14, 1920 Martigny, société à responsabilité limi-
tée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.04.2013. But: loca-
tion de personnel dans le domaine sportif et dans tous les secteurs
économiques, formation dans le domaine sportif ainsi que toutes
opérations commerciales, financières, immobilières ou mobili-
ères convergentes (cf statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 24.04.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Mermod, Alain, de Ormont-Dessous, à Martigny, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
20'000.00. 

Registre journalier no 958 du 26.04.2013 / CH-621.4.008.766-9 / 07172374



DGM Sàrl,

 

à C o llom b e y -Mu r az

, CH-621.4.008.767-7, Rue

des Colombes 15, 1868 Collombey, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 15.04.2013. But: exploi-
tation d'un café-restaurant, bar, discothèque ainsi que toutes ac-
tivités convergentes (cf statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 15.04.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Dubuis, Pascal, de Savièse, à Collombey (Collombey-
Muraz), associé et président des gérants, avec signature collective
à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Gonthier, Patrice,
de Sainte-Croix, à Evionnaz, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Margairaz,
Frédéric, de Bagnes, à Chailly-Montreux (Montreux), directeur,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 959 du 26.04.2013 / CH-621.4.008.767-7 / 07172376



TESLA-SERRURERIE Sàrl,

 

à Ma rt ign y

, CH-621.4.008.768-5,

c/o Zoran Radosavljevic, Rue des Finettes 27, 1920 Martigny, so-
ciété à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 18.04.2013. But: tous travaux dans le domaine de la serrure-
rie et de la construction métallique; la société peut créer des suc-
cursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, acquérir des
immeubles, et exercer toute activité financière, commerciale et in-
dustrielle en rapport direct ou indirect avec son but. Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 18.04.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Radosavljevic, Zoran, citoyen serbe, à Martigny, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 960 du 26.04.2013 / CH-621.4.008.768-5 / 07172378

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Raiffeisen de Val-d'Illiez - Champéry société coo-

pérative,

 

à   V a l - d ' I l l i e z

, CH-621.5.002.235-2, société coopéra-

tive (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612430). Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Bruchez, François, de Bagnes, à Monthey,
membre de la direction, avec signature collective à deux avec un
membre de la direction. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Deak, Nicolas, de Vevey, à Monthey, membre de la di-
rection, avec signature collective à deux avec un membre de la di-
rection. 

Registre journalier no 961 du 26.04.2013 / CH-621.5.002.235-2 / 07172380



Frogshill Sàrl,

 

à  M ar t i g n y

, CH-621.4.006.956-1, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 180 du 16.09.2010, p. 19, Publ.
5815478). Inscription ou modification de personne(s): Cattaneo,
Richard, citoyen italien, à Blonay, associé, sans droit de signature,
pour 10 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: associé-gé-
rant et président avec signature individuelle]; Cattaneo, Jean-
François, de Spiez, à Champéry, président des gérants, avec signa-
ture collective à deux; Baud, Serge, de Chêne-Bourg, à Saint-Lé-
gier-La Chiésaz, gérant, avec signature collective à deux; Casoar
SA (CH-217.0.130.385-8), à Puidoux, associée, pour 140 parts so-
ciales de CHF 100.00 [précédemment: Casoar SA (CH-217.0.130.
385-8), à Vevey]. 

Registre journalier no 962 du 26.04.2013 / CH-621.4.006.956-1 / 07172382



GEROCO SA,

 

à   Ma r t i gn y

, CH-621.3.007.371-4, société ano-

nyme (No. FOSC 176 du 11.09.2012, Publ. 6843812). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Balegno, Vincent, de Montreux, à Pully,
directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 963 du 26.04.2013 / CH-621.3.007.371-4 / 07172384



La Reine Hotel Management Sàrl,

 

à   T r o i s t o r r e n t s

, CH-621.

4.008.664-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 237 du 05.
12.2012, Publ. 6960964). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Van Boxtel, Onno Franklin, citoyen néerlandais, à Nendaz, gérant,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Timmerman, Yvon, citoyenne néerlandaise, à Morgins
(Troistorrents), associée et présidente des gérants, avec signature
individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment: associée sans droit de signature]; Herder, Marselis, citoyen
néerlandais, à Morgins (Troistorrents), associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [pré-
cédemment: associé sans droit de signature]. 

Registre journalier no 964 du 26.04.2013 / CH-621.4.008.664-0 / 07172386



MAILLER Peinture Sàrl,

 

à   F u l l y

, CH-621.4.007.936-8, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 3 du 06.01.2010, p. 19, Publ.
5428682). Modification des statuts: 23.04.2013. Nouvelle raison
sociale: 

ARBACE PEINTURE Sàrl

. Nouveau siège: 

S ax o n

. Nou-

velle adresse: Route du Pérosé 44, 1907 Saxon. Nouveau but: ex-
ploitation d'une entreprise de peinture, gypserie, papiers peints,
isolation et toutes opérations s'y rattachant (cf statuts pour but
complet). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mailler, Christel,
de Fully, à Fully, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 19'000.00; Mailler, Emmanuelle, de
Fully, à Fully, associée, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Cu-
cinelli, Lucia, citoyenne italienne, à Saxon, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1'000.00; Ar-
bace, Gianna, citoyenne italienne, à Saxon, associée, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 965 du 26.04.2013 / CH-621.4.007.936-8 / 07172388



Pointhaven Investments Sàrl,

 

à  Po r t -V a l a i s

, CH-621.4.007.

943-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 190 du 30.09.
2011, Publ. 6358066). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ba-
sileus Capital International Ltd (Company No 080677 du Register
of Compagnies de la République de Maurice), à Ebene (MU), as-
sociée, pour 190 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Bevedere Management Sàrl (CH-621.4.
007.333-0), à Port-Valais, associée, pour 190 parts sociales de CHF
100.00; Maillard, Kenneth, citoyen mauricien, à Ebene (MU), gé-
rant, sans droit de signature [précédemment: gérant avec signa-
ture individuelle]. 

Registre journalier no 966 du 26.04.2013 / CH-621.4.007.943-9 / 07172390



VERBIER SPORT PLUS SA,

 

à   B ag n e s

, CH-621.3.006.967-4,

société anonyme (No. FOSC 168 du 30.08.2012, Publ. 6829136).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Moulin, Patrice, de Bagnes,
à Bagnes, administrateur, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Beraud, Sylviane, de
Grandvillard et Vaulruz, à Grandvillard, administratrice, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le directeur [précé-
demment: administratrice avec signature collective à deux avec
le président ou Julien Moulin]; Reversé, Mikis, citoyen français, à
Saillon, administrateur, avec signature collective à deux avec le
président ou le directeur [précédemment: administrateur avec sig-
nature collective à deux avec le président ou Julien Moulin];
Grech, Thomas, de Bagnes, à Bagnes, administrateur, sans droit
de signature. 

Registre journalier no 967 du 26.04.2013 / CH-621.3.006.967-4 / 07172392

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dominique Lorenz,

 

à   C h a m o s o n

, CH-626.1.014.936-7, Rue

des Plantys 7B, 1955 Chamoson, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: Courtage immobilier. Per-
sonne(s) inscrite(s): Lorenz, Dominique, de Sion, à Chamoson,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1078 du 26.04.2013 / CH-626.1.014.936-7 / 07172394



Kaylin Management SA,

 

à   C o n t h ey

, CH-626.3.014.937-3, c/

o David Roh, Rue de Cretta 10, 1976 Erde/Conthey, société ano-
nyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 19.04.2013. But: La
gestion financière de patrimoines familiaux et privés (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 1'000 actions nominatives
de CHF 100.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts.
Faits qualifiés: Reprise de bien: la société reprend un immeuble
sis sur commune de Conthey au prix de CHF 32'370.00 selon le
contrat du 19.04.2013. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale par
avis inséré dans la FOSC ou par lettre recommandée. Toute autre
communication par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Berthouzoz, Yves, de Conthey, à Crassier, administrateur unique,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 19.04.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1079 du 26.04.2013 / CH-626.3.014.937-3 / 07172396

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Broccard, Fournier & Cie SA Menuiserie et Charpente,

 

à

Ne nda z

, CH-626.3.000.237-2, société anonyme (No. FOSC 201

du 17.10.2011, p. 0, Publ. 6379078). Nouvelle adresse: Ch. de Son-
ville 35, Case postale 58, 1996 Basse-Nendaz. 

Registre journalier no 1080 du 26.04.2013 / CH-626.3.000.237-2 / 07172398



Fondation Clémentine et Maurice Antille,

 

à   Ch a l a i s

, CH-

626.7.002.689-5, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0,
Publ. 6549702). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Darioly,
Jacques, de Nendaz, à Aproz (Nendaz), membre, avec signature
collective à cinq; Salamin Perruchoud, Anne-Lyse, de Saint-Luc
et Chalais, à Chalais, membre, avec signature collective à cinq;
Scapuso, Françoise, de Le Landeron, à Réchy (Chalais), membre,
avec signature collective à cinq. Inscription ou modification de
personne(s): Produit, Cosette, de Chamoson, à Chalais, membre,
avec signature collective à cinq; Rudaz, Jean Stéphane, de Chalais,
à Chalais, membre, avec signature collective à cinq. 

Registre journalier no 1081 du 26.04.2013 / CH-626.7.002.689-5 / 07172400



Fondation du foyer d'accueil Le Christ-Roi,

 

à   L e n s

, CH-626.

7.002.811-8, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ.
6549948). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gunter, Jean-
Pierre, de Thörigen, à Randogne, directeur, avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personne(s): Ramseier
Rey, Bettina, de Chermignon, à Icogne, directrice, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 1082 du 26.04.2013 / CH-626.7.002.811-8 / 07172402



Fondation Emera,

 

à Sio n

, CH-626.7.012.335-1, fondation

(No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ. 6549964). Inscription ou
modification de personne(s): Rey-Bellet, Philippe, de Val-d'Illiez,
à Chêne-Bourg, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1083 du 26.04.2013 / CH-626.7.012.335-1 / 07172404



La Belle Ombre Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.010.807-0, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 69 du 12.04.2010, p. 21, Publ.
5581278). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Carbone, Lu-
igia, citoyenne italienne, à Conthey, associée, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 1'000.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Carbone, Francesco, ressortissant ita-
lien, à Conthey, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 19'000.00 et pour une part sociale de CHF
1'000.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF 19'000.00]. 

Registre journalier no 1084 du 26.04.2013 / CH-626.4.010.807-0 / 07172406



Neuwerth Logistics SA,

 

à   A r d o n

, CH-626.3.002.780-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 58 du 25.03.2013, p. 0, Publ. 7119384).
Nouvelle adresse: Rte du Simplon 65, Case postale 126, 1957 Ar-
don. 

Registre journalier no 1085 du 26.04.2013 / CH-626.3.002.780-3 / 07172408



VALBERG SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.006.773-6, société anonyme

(No. FOSC 55 du 20.03.2013, p. 0, Publ. 7112580). Faillite révo-
quée selon prononcé du Tribunal Cantonal du Valais du 25.04.
2013. 

Registre journalier no 1086 du 26.04.2013 / CH-626.3.006.773-6 / 07172410

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Anne-Marie Darbellay,

 

à   N en d az

, CH-626.1.007.731-7, en-

treprise individuelle (No. FOSC 80 du 26.04.1989, p. 1705). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1087 du 26.04.2013 / CH-626.1.007.731-7 / 07172412



Auberge Le Rothorn Sàrl,

 

à   A n n i v i e r s

, CH-626.4.010.149-

1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 18 du 26.01.2006, p.
18, Publ. 3213714). La société est radiée d'office, conformément
aux dispositions de l'art. 155, al.3, ORC, personne n'ayant fait va-
loir d'intérêt au maintien de l'inscription. 

Registre journalier no 1088 du 26.04.2013 / CH-626.4.010.149-1 / 07172414



Cordey Jacques,

 

à   N en d az

, CH-626.1.007.412-7, entreprise

individuelle (No. FOSC 33 du 18.02.1991, p. 698). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1089 du 26.04.2013 / CH-626.1.007.412-7 / 07172416

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AS Trustee AG,

 

i n   Zug

, CH-170.3.037.805-3, Chamerstrasse 2,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.
04.2013, 25.04.2013. Zweck: Tätigkeit als Trustee, Escrow Agent, Fa-
mily Office Betreiberin und Treuhänderin, übernimmt Organstel-
lungen bei in- und ausländischen juristischen Personen, übt Ad-
ministrations- und Managementfunktionen in diesem Bereich aus
und erbringt damit zusammenhängende Dienstleistungen und Tä-
tigkeiten sowie das Reporting; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre können auch mittels Einschreibebrief, Te-
lefax oder E-Mail erfolgen. Mit Erklärung vom 17.04.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Huwyler, Andreas C., von Hünenberg, in Hünenberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5698 vom 26.04.2013 / CH-170.3.037.805-3 / 07172752



GL Net GmbH,

 

in B aar

, CH-170.4.011.856-6, c/o LAUNCHOF-

FICE GmbH, Rathausstrasse 14, 6340 Baar, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2013.
Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Software-Produkten sowie Er-
bringung von IT-Dienstleistungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 09.04.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Delic, Dorde, serbischer Staatsangehöriger, in Belgrad (RS),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00; Frank, Lukas, von Turbenthal, in Wil SG, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5699 vom 26.04.2013 / CH-170.4.011.856-6 / 07172754



OMCG Optima Management & Consulting LLC (OMCG Op-

tima Management & Consulting GmbH) (OMCG Optima Ma-
nagement & Consulting SARL),

 

in Zu g

, CH-170.4.011.839-7, In-

dustriestrasse 9, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2013, 16.04.2013, 25.04.
2013. Zweck: Unternehmens- und Finanzberatung für in- und
ausländische Handels-, Industrie-, Transport- und Dienstleis-
tungsunternehmen sowie Handel mit Waren aller Art im In- und
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen: FIN Invest & Management Holding Ltd (CH-170.3.022.
425-6), in Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Sluzhenikin, Igor, russischer Staatsangehöriger, in Zug,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Kur-
mann, René, von Honau, in Meierskappel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Sikura Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.
014.728-9), in Hünenberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5700 vom 26.04.2013 / CH-170.4.011.839-7 / 07172756



Prime Global Invest GmbH,

 

in Zug

, CH-170.4.011.857-4, Wald-

heimstrasse 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwaltung und An-
lageberatung, Entwicklung im Bereich Finanz- und Versicherungs-
Software und Automatisierung; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Mit Erklärung vom 22.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ziegler, Patrick, von
Biberist, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5701 vom 26.04.2013 / CH-170.4.011.857-4 / 07172758



Twin Dolphins Holding AG,

 

in Zug

, CH-170.3.037.806-9, c/o

Veritas Trust AG, Grafenauweg 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Erwerb, Ver-
waltung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Unternehmen, Immobilien und anderen Vermögenswer-
ten aller Art im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 23.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rinder-
knecht, Dr. Thomas M., von Zürich und Küsnacht ZH, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5702 vom 26.04.2013 / CH-170.3.037.806-9 / 07172760

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpine Select AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.617-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6721484). Statu-
tenänderung: 25.04.2013. Zweck neu: Direkter oder indirekter Er-
werb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Gesellschaften aller Art sowie von in-
und ausländischen Kollektivanlagevehikeln aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Die Generalversammlung
hat mit Beschluss vom 25.04.2013 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Hans, von Wiliberg, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Bär, Raymond J., von Zürich, in Zolli-
kon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dubs, Dieter Rolf, von Affoltern am Albis, in Bäch SZ, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amstutz, Thomas, von Sigriswil, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5703 vom 26.04.2013 / CH-170.3.021.617-5 / 07172762



Aurich IT AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.460-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048772). Domizil neu:
Grienbachstrasse 11, 6302 Zug. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stocker, Hermann, von Freienbach, in Stetten AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Buchs ZH]. 

Tagesregister-Nr. 5704 vom 26.04.2013 / CH-170.3.034.460-2 / 07171278



Aurich und Partner AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.567-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6540002). Do-
mizil neu: Grienbachstrasse 11, 6302 Zug. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stocker, Hermann, von Freienbach, in Stetten
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Buchs ZH]. 

Tagesregister-Nr. 5705 vom 26.04.2013 / CH-170.3.036.567-5 / 07171280



Catalent Cosmetics AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.020.089-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934524).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmelzer, Uwe, von Aadorf, in Flawil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gennadios, Aristippos, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Skillman (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Schönenberger, Paula, von Glarus Nord, in
Zug, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5706 vom 26.04.2013 / CH-170.3.020.089-3 / 07171282



Click 4 Speed AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.242-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ.
7053412). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 27.03.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5707 vom 26.04.2013 / CH-170.3.035.242-1 / 07171284



Cosmedicare cmc GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.089-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.
2009, S. 19, Publ. 5207894). Statutenänderung: 15.04.2013. Sitz
neu: 

S te i n h a u s en

. Domizil neu: Industriestrasse 51, 6312 Stein-

hausen. [Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen
Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 5708 vom 26.04.2013 / CH-170.4.008.089-2 / 07172764



Cosmetochem International AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-170.

3.003.100-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013,
Publ. 7051806). Statutenänderung: 11.04.2013. Firma neu: 

Li-

poid Kosmetik AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Mitteilungen neu:

Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. 

Tagesregister-Nr. 5709 vom 26.04.2013 / CH-170.3.003.100-1 / 07172766



DPM Capital AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.032.631-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, Publ. 6071638). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hippenmeyer,
Mark, von Gottlieben und Zürich, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sforza, Viviana, italienische Staatsangehörige, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5710 vom 26.04.2013 / CH-170.3.032.631-8 / 07171286



Empire of Sports AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.237-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072234). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kalbermatten, Christo-
phe, von Stalden VS, in Bonstetten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5711 vom 26.04.2013 / CH-170.3.030.237-6 / 07171288



Ergoconcept Engineering GmbH,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.006.

056-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2012, Publ. 6979574). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Comcept Net GmbH, in Risch (CH-170.4.004.456-5),
gemäss Fusionsvertrag vom 13.04.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 37'483.34 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 0.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
derselbe Gesellschafter sämtliche Stammanteile der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 5712 vom 26.04.2013 / CH-170.4.006.056-5 / 07172768



Forexone Group AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-320.3.060.

056-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ.
6896740). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 27.03.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5713 vom 26.04.2013 / CH-320.3.060.056-0 / 07171290



G.I.R. Financial AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.034.722-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7005840). Domizil
neu: c/o MTI Treuhand Immobilien GmbH, Zugerstrasse 77, 6340
Baar. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Halász, Irén, ungarische Staatsangehörige, in Budapest (HU),

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steiner, Peter, von Birrwil, in
Neftenbach, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5714 vom 26.04.2013 / CH-020.3.034.722-2 / 07171292



IBZ Immobau AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.003.880-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6874658). Mit
Erklärung vom 28.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Segmüller Treuhand AG (CH-100.3.008.434-7), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5715 vom 26.04.2013 / CH-170.3.003.880-7 / 07171294



Kamran AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.448-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976718). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Beeler, Roland, von Stei-
nen, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bierin-
ger-Hinterbuchinger, Dominik, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5716 vom 26.04.2013 / CH-170.3.037.448-1 / 07171296



KPL Gurtner GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.

494-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
08.10.2012, Publ. 6879200). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 04.03.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5717 vom 26.04.2013 / CH-170.4.010.494-7 / 07171298



Kraft Foods Finance Europe AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.604-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ.
6614198). Statutenänderung: 22.04.2013. Firma neu: 

Mondelez

International Finance AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Mon-

delez International Finance SA) (Mondelez International Fi-
nance Ltd.)

. Zweck neu: Cash Management der Gruppengesell-

schaften des Mondelez International Konzerns, Erwerb und Hal-
ten von Beteiligungen, Ausgabe von Wertpapieren, Bankanleihen,
Obligationen und sonstigen Schuldverschreibungen, Aufnahme
und Gewährung von Darlehen, Dienstleistungen auf dem Gebiet
des Handels und der Finanzierung sowie Vornahme von Investiti-
onen jeder Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktien neu: 60'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 60'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Ak-
tienbuch eingetragenen Adresse schriftlich (einschliesslich Tele-
fax oder E-Mail) oder durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 5718 vom 26.04.2013 / CH-170.3.027.604-5 / 07172770



Let's achieve it AG,

 

i n   B a a r

, CH-100.3.019.820-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2006, S. 18, Publ. 3430768).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bon-
trag, in Mörschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: HPF Revisions- und Wirtschaftsberatungs-AG
(CH-400.3.010.802-3), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5719 vom 26.04.2013 / CH-100.3.019.820-3 / 07171300



LTD Concordia Swiss in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.

029.437-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012,
Publ. 6939152). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 28.02.2013 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5720 vom 26.04.2013 / CH-170.3.029.437-6 / 07171302



MARADIA HOLDINGS AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.930-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882812).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher,
Stefanie, von Neuenhof, in Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Simon, von Zürich, in Bülach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5721 vom 26.04.2013 / CH-170.3.035.930-8 / 07171304



Millennium Vertriebs AG,

 

i n   S te i n h a u se n

, CH-170.3.036.

407-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ.
6643676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kachaou, Kristina, ukrainische Staatsangehörige, in Hagen-
dorn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5722 vom 26.04.2013 / CH-170.3.036.407-9 / 07171306



Minerco Trading SA,

 

b i s h e r   i n   G e n è v e

, CH-660.1.569.012-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012 Publ.
6727546). Gründungsstatuten: 12.06.2012, Statutenänderung:
26.03.2013. Firma neu: 

Minerco Trading AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Minerco Trading SA ) (Minerco Trading Ltd.)

. Sitz

neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o DSK Immobilien AG, Industriestrasse

31, 6300 Zug. Zweck neu: Handel mit Rohstoffen, insbesondere
aber nicht beschränkt auf den Handel mit Eisenerz, Mangan,
Chrom, Rohöl und seinen Derivaten, Basischemikalien und ihren
Derivaten, Erdgas und seinen Derivaten sowie Kohle und seinen
Derivaten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im
SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bauer, Christian, von Conthey, in Pully, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoffmann, And-
reas Alfred Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in Bovenden
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer, Silver,
von Grindel, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Künzi, Thomas, von Uttigen,
in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5723 vom 26.04.2013 / CH-660.1.569.012-0 / 07172772



P & R Equipment & Finance Corp,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.018.264-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ.
6998224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bimler,
Dr. Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Pro-
kurist, mit Einzelprokura [bisher: Delegierter des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Roth, Heinz, österreichischer Staats-
angehöriger, in St. Johann in Tirol (AT), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5724 vom 26.04.2013 / CH-170.3.018.264-4 / 07171308



Philipp Felber AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.025.277-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7121288). Zweig-
niederlassung neu: [gestrichen: Zug (CH-170.9.001.050-0)].

Tagesregister-Nr. 5725 vom 26.04.2013 / CH-170.3.025.277-4 / 07171310



R & M Financial Engineers and Trust (Switzerland) AG,

 

i n

Zug

, CH-514.3.024.647-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom

08.02.2013, Publ. 7056464). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil
wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jetzer, Sofie, von Böbikon, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5726 vom 26.04.2013 / CH-514.3.024.647-4 / 07171566



R & T Trust AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.770-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694074). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jetzer,
Sophie, von Böbikon, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5727 vom 26.04.2013 / CH-170.3.030.770-0 / 07171568



RG Codes AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.509-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7121324).
Domizil neu: c/o H & P Trust Company (Switzerland) AG, Post-
strasse 6, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5728 vom 26.04.2013 / CH-170.3.028.509-4 / 07171570



S&B Real Estate GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-320.4.061.841-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012,
Publ. 6506228). Domizil neu: Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5729 vom 26.04.2013 / CH-320.4.061.841-9 / 07171572



SBS Real Estate AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.133-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6823526). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5730 vom 26.04.2013 / CH-170.3.037.133-3 / 07171574



Tata Enterprises (Overseas) AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.001.117-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gandhi, Arun, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (IN),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5731 vom 26.04.2013 / CH-170.3.001.117-5 / 07171576



TreuConFin AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.028.671-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 26, Publ. 5466952). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arth (Firma neu: VE-
RIMCONFIN AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5740 vom 26.04.2013 / CH-170.3.028.671-5 / 07172788



Underwater World Resort AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.255-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6437636). Statutenänderung: 02.04.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Haldenstrasse 5, 6342 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5732 vom 26.04.2013 / CH-170.3.036.255-7 / 07172774



zCapital AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.032.233-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030916). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kennel, Kaspar, von Arth, in Freien-
bach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Pfäffikon, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Stadelmann, Jolanda, von Altbüron, in
Risch, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Littau, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5733 vom 26.04.2013 / CH-020.3.032.233-6 / 07171578

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Comcept Net GmbH,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.004.456-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011,
Publ. 6191656). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Ergoconcept Engineering GmbH, in Risch
(CH-170.4.006.056-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5734 vom 26.04.2013 / CH-170.4.004.456-5 / 07172776



Dähler Beratungs GmbH in Liquidation,

 

in Zu g

, CH-170.4.

007.742-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 27.12.2012, Publ. 6995140). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5735 vom 26.04.2013 / CH-170.4.007.742-9 / 07172778



E-Pepper AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.519-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ.
6788376). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5736 vom 26.04.2013 / CH-170.3.031.519-9 / 07172780



Licata Holding AG in Liquidation,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.030.659-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 28, Publ.
5954644). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5737 vom 26.04.2013 / CH-170.3.030.659-3 / 07172782



McRuff AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.409-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6566060).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5738 vom 26.04.2013 / CH-170.3.025.409-4 / 07172784



Philipp Felber AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.050-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7121290), mit
Hauptsitz in: Baar. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5739 vom 26.04.2013 / CH-170.9.001.050-0 / 07172786

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



amp GmbH, München, Zweigniederlassung Wädenswil-Zü-

rich,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CH-020.9.003.916-7, Schönenbergstrasse

22, 8820 Wädenswil, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 177139. Firma
Hauptsitz: amp GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: München (DE). Kapital Hauptsitz:
EUR 25'000.00; Liberierung: EUR 12'500.00. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck: Betreiben einer Agentur für Konzeption
und Umsetzung von Strategien für akustische Markenauftritte: -
eines Musikverlages, - eines Plattenlabel. Eingetragene Personen:
Arnese, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in München
(DE), mit Einzelunterschrift; Leontidis, Janis, tschechischer
Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit Einzelunterschrift; Mauser,
Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13790 vom 26.04.2013 / CH-020.9.003.916-7 / 07172790



Baudo GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.854-0, c/o Christian

Mettler und Isabelle Messerli, Erismannstrasse 34, 8004 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen der Immobili-
enverwaltung, Immobilienbewirtschaftung, Baumanagement
sowie ausführende Arbeiten im Bereich des Hochbaus und der Im-
mobilienbewirtschaftung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 25.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mettler, Christian, von Haupt-
wil-Gottshaus, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00; Messerli, Isabelle, von Oberstocken, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13791 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.854-0 / 07171918



Bellevue Communications AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.

092-4, Olgastrasse 8, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Erwerb, die Finanzierung, Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen in allen Rechtsformen an Unternehmen
insbesondere bei Gesellschaften der Gruppe im In- und Ausland.
Sie kann auch Kapitalien verwalten sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und weitere Gesellschaften ein-
gehen. Die Gesellschaft kann weiter alle Geschäfte abwickeln, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu
fördern. Sie kann Grundeigentum erwerben und veräussern.. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Messerli, Irene, von Rüeggisberg, in Zürich, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Allemann, Dominik
Peter, von Olten, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13792 vom 26.04.2013 / CH-020.3.039.092-4 / 07171920



BHOOPAL COMMODITIES GmbH (BHOOPAL COMMODI-

TIES LLC) ,

 

in K ü s n ac ht  ZH

, CH-020.4.049.855-1, c/o Ursula

Agosti, Im Obstgarten 11, 8700 Küsnacht, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.
2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von stra-
tegischen Beratungsdienstleistungen im Bereich von Agrarroh-
stoffen und die Tätigkeit als Broker in diesem Bereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 24.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bhoopal, Manish, britischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 13793 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.855-1 / 07171922



ChemSE Consulting GmbH (ChemSE Consulting Ltd liab. Co),

in Sch ö ne nber g ZH

, CH-020.4.049.856-6, Hüttnerstrasse 3,

8824 Schönenberg ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen im Bereich Chemie. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 24.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: English, Steven, britischer Staats-
angehöriger, in Schönenberg ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 13794 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.856-6 / 07172076



CHINGCURA GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.857-4, Asyl-

strasse 19, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer traditionellen chinesischen me-
dizinischen Praxis (Therapie, Beratung, Schulung, etc.). Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.04.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ge-
bauer-See, Margaret Sook Ching, chinesische Staatsangehörige,
in Herrliberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13795 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.857-4 / 07172078



Corline AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.093-2, Nüschelerstra-

sse 31, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Rohwaren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch der Ge-
sellschaft eingetragenen Aktionäre. Eingetragene Personen:
Baumgartner, Dr. Andres, von Altstätten, in Zollikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Delcò, Dr. Fabio, von
Bellinzona, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CH-020.3.
003.135-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13796 vom 26.04.2013 / CH-020.3.039.093-2 / 07172080



Emilie Hagen GmbH (Emilie Hagen S.à.r.l.) (Emilie Hagen Ltd

liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.858-2, Steinwiesstrasse 2,

8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel und Herstellung sowie den Import und Export
von Gold-, Silberschmuck, Edelsteinen und Textilien jeglicher Art.
Ferner kann die Gesellschaft alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hagen, Emilie
Hoeeg, dänische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Henriksen, Mikkel
Soegaard, dänischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13797 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.858-2 / 07172082



ENIP AG (ENIP SA) (ENIP Ltd.),

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.

039.094-8, Bahnstrasse 60, 8105 Regensdorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Ausübung sämtlicher Tätigkeiten im Bereich
der Betriebs-, Rechen- und Computerzenter-, Gebäude-, Heiz-,
Lüftungs-, Klima-, Kälte-, Sanitärtechnik sowie Alternativenergie-
anlagen. Die Gesellschaft bezweckt insbesondere den Import, Ex-
port, Vertrieb, Projektierung, Entwicklung, Herstellung, Realisie-
rung sowie den Service und den Betrieb von Heizungs-, Lüftungs-
, Klima-, Kälte-, Sanitär-, und Alternativenergieanlagen sowie die
Überwachung von Energiezentralen und Anlagen aller Art. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131

sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwer-
ten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem
alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesell-
schaft mit sich bringen kann oder die geeignet sind, ihre Entwick-
lung oder diejenige von Gruppengesellschaften zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lom-
bardi, Salvatore, von Oberentfelden, in Muhen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Arcari, André Oswald, von
Zürich, in Winkel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KBT Revisions AG (CH-020.4.001.271-6),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13798 vom 26.04.2013 / CH-020.3.039.094-8 / 07172084



Finanzhandwerk Maier & Tschumper GmbH,

 

i n   W i n t e r -

t h u r

, CH-020.4.049.859-8, Stadthausstrasse 41, 8400 Winterthur,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Finanzdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.04.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Maier, Harry, von Rüdlingen, in Rafz, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Tschumper, Cédric, von Nesslau, in Weinfelden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13799 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.859-8 / 07172086



Gastro Sorrentina di Francesco Piccolo,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-

020.1.065.824-4, Pappelstrasse 22, 8305 Dietlikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Die Einzelunternehmung be-
zweckt den Handel und das Importieren von Molkereiprodukten.
Eingetragene Personen: Piccolo, Francesco, italienischer Staats-
angehöriger, in Dietlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13800 vom 26.04.2013 / CH-020.1.065.824-4 / 07172088



Hairshop Nkansah Appiah,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.1.065.825-2,

Langstrasse 238, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Haar-, Kosmetik- und Beautyproduk-
ten. Eingetragene Personen: Nkansah Appiah, Jane, von Zürich,
in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Appiah, Davide, von
Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13801 vom 26.04.2013 / CH-020.1.065.825-2 / 07172090



HERES, Schweizerisch-Armenische Kulturassoziation (HE-

RES, Association Suisse-Arménienne de Culture) (HERES, Swiss-
Armenian Culture Association),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.730-

9, c/o Sona Chaboian, Hornbachstrasse 50, 8034 Zürich, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Der Verein
fördert in ideeller und gemeinnütziger Zielsetzung den Austausch
zwischen schweizerischen und armenischen Künstlern. Er ermög-
licht Auftritte und Veranstaltungen von Künstlern aus der Schweiz,
respektive aus Armenien im jeweils anderen Land. Er vermittelt
oder organisiert zu diesem Zweck Veranstaltungen, organisiert, fi-
nanziert oder vermittelt Auftritte, respektive Künstler und verwal-
tet alle Rechte im Zusammenhang mit diesen Veranstaltungen. Er
kann zu diesem Zweck soweit erforderlich und von den Künstlern
gewünscht deren Interessen gegenüber den Veranstaltern und ge-
genüber der Öffentlichkeit vertreten, für die Künstler Verträge im
Zusammenhang mit ihrem Engagement abschliessen und Gagen
für sie entgegennehmen. Er ist Ansprechpartner für analoge Or-
ganisationen, welche sich am Kulturaustausch zwischen der
Schweiz und Armenien aktiv beteiligen.. Mittel: Mitgliederbei-
träge, Erträge aus Veranstaltungen im Rahmen seiner Zweckbe-
stimmung sowie freiwillige Beiträge. Eingetragene Personen:
Chaboian, Sona, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Präsiden-
tin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Hovhannisyan, Lianna,
armenische Staatsangehörige, in Dübendorf, Mitglied des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13802 vom 26.04.2013 / CH-020.6.001.730-9 / 07172792



Instinktquotient GmbH (Instinktquotient Sàrl) (Instinktquo-

tient Sagl) (Instinktquotient Ltd liab. Co),

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-

020.4.049.860-7, Stadthausstrasse 55, 8400 Winterthur, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Verkauf,
Handel und Marketing von Waren aller Art, insbesondere jedoch
im Bereich der Pflege- und Lifestyleprodukte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Ferner kann sie Immaterialgüterrechte
und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, verwal-
ten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann ausserdem
alle finanziellen, kommerziellen und andere Tätigkeiten aus-
üben, die geeignet erscheinen um den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder mit diesem direkt oder indirekt zusammenhängen.
Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mandozzi,
Orfeo Francesco, von Blenio, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13804 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.860-7 / 07172794



Italian Coffee AG (Italian Coffee SA) (Italian Coffee Inc.) ,

 

i n

Sc h we r z e n b a c h

, CH-020.3.039.096-9, In den Halden, 8603

Schwerzenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Produkten im Konsum- und Kaffeebereich insbesondere mit
italienischen Spezialitäten. Im Weiteren kann sie immaterielle
Güter, wie Markenrechte, Urheberrechte, Lizenzen und Patente,
halten. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern, und alle Geschäfte tätigen,
welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusam-
menhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.04.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Zibung, Andreas, genannt André, von Hergiswil (NW), in Fi-
schenthal. 

Tagesregister-Nr. 13805 vom 26.04.2013 / CH-020.3.039.096-9 / 07172796



ITFV GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.4.049.861-5, c/o Fürst

+ Zünd Elektro AG, Geissbüelstrasse 18, 8604 Volketswil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informatik, Ent-
wicklung und Vertrieb von Computerprogrammen sowie Handel
mit EDV-Anlagen, Komponenten der Unterhaltungselektronik
und deren Zubehör. Sie kann sich an gleichartigen Geschäften be-
teiligen und Zweigniederlassungen errichten. Sie kann ferner alle
Geschäfte betreiben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Sie kann insbesondere Liegenschaften erwerben und
verkaufen, mieten und vermieten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 10.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Läubli, Alfred, von Volketswil, in
Volketswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
75 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wälchli, Markus, von Rüt-
schelen, in Volketswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Heusser, For-
tunat, von Hirzel, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hiltbrunner, Thomas, von Zü-
rich, in Volketswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13806 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.861-5 / 07172798



J.A.Zachariassen & Co. (Schweiz) AG (J.A.Zachariassen & Co.

(Suisse) SA) (J.A.Zachariassen & Co. (Switzerland) Ltd) (J.A.Za-
chariassen & Co. (Switzerland) corp.),

 

i n   H e r r l i b e r g

, CH-020.

3.039.097-7, Eschenweg 12, 8704 Herrliberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013, 24.04.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Gesundheits-,
Holz, Kunststoff-, Lebensmittel-, Papier- und Reinigungsproduk-
ten sowie deren Lagerhaltung. Weiter bezweckt die Gesellschaft
Unternehmens- und Investitionsberatung sowie die Erbringung
von Dienstleistungen jeglicher Art, insbesondere in den Bereichen
Logistik, Transport, Reedereiwesen und Touristik. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwerben,
halten, veräussern oder finanzieren. Sie kann sich treuhänderisch
betätigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaf-
ten sowie gewerbliche Schutzrechte erwerben, halten und veräu-
ssern. Weiter kann die Gesellschaft im In- und Ausland Beteili-
gungen und Aktien, Flugzeuge, Schiffe und Kraftfahrzeuge erwer-
ben, halten, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für verbundene und nahestehende
Gesellschaften sowie Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und
alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemes-
sen zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 18.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zacharias-
sen, Richard Jens Alexander, finnischer Staatsangehöriger, in
Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13807 vom 26.04.2013 / CH-020.3.039.097-7 / 07172800



Kubikwerk AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.098-5, Mühlebach-

strasse 52, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Architekturbüros, insbesondere die Projektierung und
Realisierung von Bauprojekten aller Art, die Planung und Aus-
führung von Neu- und Umbauten als Total- oder Generalunter-
nehmung auf Rechnung Dritter, Projektmanagement sowie Be-
ratung und Betreuung in Erschliessungs- und Umweltangelegen-
heiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 18.04.2013 wurde auf die eingeschränkte

Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mirra, Dario, von
Zug, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13808 vom 26.04.2013 / CH-020.3.039.098-5 / 07172802



Mila AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.087-2, Seestrasse 356,

8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung:
Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der coresystems ag,
in Windisch (CH-400.3.027.697-1). Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Spaltungsplan vom 04.04.2013 Aktiven von CHF 368'616.
10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 119'920.20. Die Aktio-
näre der übertragenden Gesellschaft erhalten 1'997 Aktien zu CHF
60.00. Statutendatum: 04.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist Entwicklung und Inbetriebnahme von Software (speziell von
'Mila', ein Webportal www.mila.com im Bereich Consumer-to-
Consumer), Handel und Beratung. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Sie kann
Wertschriften, Patente und Lizenzen erwerben. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sein können, die Zwecke der Gesellschaft zu fördern und die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 119'820.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 119'820.00. Ak-
tien: 1'997 Namenaktien zu CHF 60.00. Die Gesellschaft hat bei
der Gründung vom 04.04.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen schriftlich oder per eMail an ihre letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Eingetragene Personen: Chanson, Frédéric,
von Zürich, in Urdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Fleisch, Elgar, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bult, Ad-
rian, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zenke, Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Heidelberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Grenacher, Manuel, von Leibstadt, in
Remetschwil, Direktor, mit Einzelunterschrift; serves control
gmbh (CH-400.4.030.042-2), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13809 vom 26.04.2013 / CH-020.3.039.087-2 / 07172804



Mirjam Beglinger - Coaching Teamentwicklung Organisati-

onsberatung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.826-8, Röntgenstrasse

76, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Beratung von Einzelpersonen, Teams und Organisationen. Ein-
getragene Personen: Beglinger, Mirjam, von Glarus Nord, in Zü-
rich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13810 vom 26.04.2013 / CH-020.1.065.826-8 / 07172806



MPM Haustechnik GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.049.862-0,

Zugerstrasse 101, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Sanitär- und Heizungsgewerbe, insbesondere die Lieferung, In-
stallation, Reparatur und Wartung von Sanitär- und Heizungsan-
lagen sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit Solaranlagen, die Ausführung von Lüftungsmontagen,
Reinigungen und Hauswartungen. Des Weiteren bezweckt die Ge-
sellschaft den Handel, Import und Export von Waren und Gütern
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu
fördern. Sie kann Grundeigentum und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 23.04.
2013 den gebrauchten Personenwagen Mercedes-Benz S 350 (1.
Inverkehrsetzung 26.05.2003) und den gebrauchten Personen-
wagen VW T5 (1. Inverkehrsetzung 08.07. 2004), wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHR 4'153.00
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Josipovic,
Mato, kroatischer Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13811 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.862-0 / 07172808



P & M GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.049.863-1, Fliederweg 6,

8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung und Ausführung von Projekten im Metallbau-
bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.04.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Salzmann, Urs, von Eggiwil, in Kloten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13812 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.863-1 / 07172810



RGC Custom Cycles and Cars R. Geisberger,

 

i n   F ä l l a n d e n

,

CH-020.1.065.827-3, Grossplatzstrasse 2, 8118 Pfaffhausen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Harley Davidson Um-
bauten und Auto Replica Bau Elektrofahrräder. Weitere Adresse:

Täusistrasse 6, 8340 Hinwil. Eingetragene Personen: Geisberger,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Hinwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13813 vom 26.04.2013 / CH-020.1.065.827-3 / 07172812



Schiller. Text & Konzept GmbH (Schiller. Text & Konzept

Sàrl) (Schiller. Text & Konzept Sagl) (Schiller. Text & Konzept
Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.864-6, Zentralstrasse 37,

8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Corporate Communications,
PR und Text. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.04.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schiller,
Christian Daniel, von Zürich, in Winterthur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13814 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.864-6 / 07172814



Segel- und Yachtclub Wollishofen,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.

001.731-7, c/o Albert Schellenberg, Tischlerweg 20, 8048 Zürich,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Der
Verein bezweckt: die Förderung des Wassersportes, insbesondere
des Segel- und Motorbootsportes; die Pflege guter Kameradschaft
und Geselligkeit unter Mitgliedern und Freunden des Wasserspor-
tes; die Jugendförderung; ein Vereinslokal, allenfalls Clubhaus,
und geeignetes Winterlager für Boote zu unterhalten; die Interes-
sen des Wassersportes im Allgemeinen und des Vereines im Beson-
deren bei den Dachverbänden (ZSV und Swiss Sailing) zu vertre-
ten; der Verein hält seine Mitglieder dazu an, ihren Sport umwelt-
bewusst und rücksichtsvoll auszuüben. Mittel: Jahresbeiträge für
Junioren, Aktiv- und Passivmitglieder, Eintrittsgebühren für Ak-
tivmitglieder. Eingetragene Personen: Schellenberg, Albert, von
Zürich, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ladner, Ferdinand Wilhelm, von Zürich, in Zü-
rich, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pestalozzi, François Jean Martin, von Zürich, in Zürich,
Kassier und Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ulcay, Hüseyin Cudi, von Glarus Nord, in Zürich, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Freitag, Roger,
von Uetikon am See, in Urdorf, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rüegg, Verena Elisabeth, von Sternen-
berg, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 13815 vom 26.04.2013 / CH-020.6.001.731-7 / 07172816



Stanculovic Jelena Gebäudereinigung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.065.828-9, Felsenrainstrasse 8, 8052 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gebäudereinigung. Eingetra-
gene Personen: Stanculovic, Jelena, von Zürich, in Zürich, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13816 vom 26.04.2013 / CH-020.1.065.828-9 / 07172818



Swiss Medical Planning Support GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.049.865-4, Sihlweidstrasse 1, 8041 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von me-
dizinischen Aufenthalten in der Schweiz. Ferner bezweckt sie den
Betrieb eines Reiseunternehmens, insbesondere Beratung, Ver-
mittlung, Organisation und Durchführung sämtlicher Dienstleis-
tungen des Personenreiseverkehrs und des Vertriebs von Waren so-
wie andere mit Tourismus in Verbindung stehenden Aktivitäten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Elsawi-El Giziry, Abir, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13817 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.865-4 / 07172820



SwissPol-Jobs Leuthold,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.829-7,

Mutschellenstrasse 174a, 8038 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Arbeiter und Arbeiterinnen Vermittlung von
EU25 Bürgern in die Schweiz. Eingetragene Personen: Leuthold,
Izabela, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13818 vom 26.04.2013 / CH-020.1.065.829-7 / 07172822



Thomas Fischer Architekt GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.

866-2, Kanzleistrasse 80, 8004 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.
2013, 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung sämtlicher Architektur-Leistungen und die damit verbunde-
nen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Thomas Fischer Architekt, in
Zürich (CH-020.1.053.916-0), gemäss Vertrag vom 17.04.2013
und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
91'622.73 und Passiven von CHF 31'484.40, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 40'138.33 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 17.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fischer,
Thomas Karl André, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13819 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.866-2 / 07172824



Togky's GmbH,

 

i n   D i e t i ko n

, CH-020.4.049.867-8, Heimstra-

sse 12, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, sowie Erbringung
von Dienstleistungen, insbesondere Beratungen auf dem Gebiet
des Warenhandels. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.04.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Simmatun, Supaluck, von Wädenswil, in Stein-
hausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13820 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.867-8 / 07172826



top 3 Holding AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.039.099-0, Dachs-

lerenstrasse 10, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligun-
gen an anderen kommerziellen, industriellen, finanziellen
Unternehmungen und Immobiliengesellschaften sowie Über-
nahme von Kontroll-, Koordinations- und auch Geschäftsfüh-
rungsaufgaben für Gesellschaften, an denen sie beteiligt ist. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck und die Entwick-
lung des Unternehmens zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 120'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 120'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 12.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tzokas, Dimitrios,
griechischer Staatsangehöriger, in Uster, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harder, Christian,
von Wädenswil, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Harder, Markus, von Wädenswil,
in Mönchaltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13821 vom 26.04.2013 / CH-020.3.039.099-0 / 07172828



ValueB GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.868-3, Arterstrasse

28, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von betriebswirtschaftlichen Dienstleistun-
gen in den Bereichen Strategie- und Unternehmensentwicklung,
universale Risikobewältigung sowie Entscheidungsverhalten. Zu-
dem fördert und begleitet die Gesellschaft praxisnahe Forschungs-
projekte mit Schwerpunkt Betriebswirtschaft und Verhaltensöko-
nomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 60'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.04.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Gaus, Daniel, von Basel, in Marthalen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13822 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.868-3 / 07171924



vedavi GmbH (vedavi LLC),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.869-9,

Susenbergstrasse 97, 8044 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung diverser Tätigkeiten in
den Bereichen Informatik, Visualisierung und Produktentwick-
lung in der Gesundheits- und Medizinalbranche. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung vom 23.04.2013 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schwyzer,
Moritz, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13823 vom 26.04.2013 / CH-020.4.049.869-9 / 07171926



Winter Choice-Brand,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.1.065.830-2,

Langwattstrasse 21, 8125 Zollikerberg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Online-Verkauf von Markenkleidung. Einge-
tragene Personen: Winter, Adriana, von Zollikon, in Zollikon, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13824 vom 26.04.2013 / CH-020.1.065.830-2 / 07171928



Zsiray Backwaren,

 

i n   H e t t l i n g e n

, CH-020.1.065.831-8,

Schaffhauserstrasse 38, 8442 Hettlingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Backwaren und Getränken.
Eingetragene Personen: Zsiray, Andras, ungarischer Staatsange-
höriger, in Hettlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Horvath,
Szonja, ungarische Staatsangehörige, in Hettlingen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13825 vom 26.04.2013 / CH-020.1.065.831-8 / 07171930

Mutationen
Mutations
Mutazioni



abaSuisse AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.033.600-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, Publ. 6144652). Sta-
tutenänderung: 25.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'175'000.00
[bisher: CHF 1'140'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'175'000.00 [bisher: CHF 1'140'000.00]. Aktien neu: 117'500
Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 114'000 Namenaktien zu
CHF 10.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 13827 vom 26.04.2013 / CH-020.3.033.600-9 / 07171932



acasa spitex suisse ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-270.3.011.866-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 26, Publ.
5740700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hersche Röthlisberger, Cäcilia, von Appenzell und Trubscha-
chen, in Buus, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 13828 vom 26.04.2013 / CH-270.3.011.866-3 / 07171158



alacasa Zürichsee Immobilien GmbH,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CH-

020.4.031.261-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756636). Statutenänderung: 23.
04.2013. Firma neu: 

SamterUlmer GmbH

. Sitz neu: 

S tä fa

. Do-

mizil neu: Seestrasse 16, 8712 Stäfa. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wüst, Herbert J., von Oberriet SG,
in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ulmer, Anita, von Schaffhausen, in Männedorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 16 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13829 vom 26.04.2013 / CH-020.4.031.261-1 / 07171934



Alfred Benz - Kundert Stiftung, Dietlikon,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-

020.7.900.502-1, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 26,
Publ. 5197088). [Gestrichene Angaben über die Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. Die Stiftung wurde mit Beschluss der Aufsichtsbehörde vom 17.
10.2012 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. 

Tagesregister-Nr. 13830 vom 26.04.2013 / CH-020.7.900.502-1 / 07171160



Allreal Generalunternehmung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

919.025-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ.
7070552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13831 vom 26.04.2013 / CH-020.3.919.025-2 / 07171162



Allreal Home AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.023.133-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048392). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13832 vom 26.04.2013 / CH-170.3.023.133-7 / 07171180



Allreal Office AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.023.138-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048394). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13833 vom 26.04.2013 / CH-170.3.023.138-4 / 07171182



Allreal Toni AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.120-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048396). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13834 vom 26.04.2013 / CH-020.3.031.120-1 / 07171184



Allreal Vulkan AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.444-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036508). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13835 vom 26.04.2013 / CH-020.3.025.444-0 / 07171186



Allreal West AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.103-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036510). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,

in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13836 vom 26.04.2013 / CH-020.3.026.103-1 / 07171188



AMMANN ARCHITETTI SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.352-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 19, Publ.
3225172), mit Hauptsitz in: Verscio. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-509.3.008.217-0. Hauptsitz neu: Terre di Pede-
monte [bisher: Hauptsitz: Verscio].Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ammann, Silvio, von Tägerwilen und Ermatingen, in Verscio,
mit Einzelunterschrift; Ammann, Tobias, von Tägerwilen und Er-
matingen, in Verscio, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13837 vom 26.04.2013 / CH-020.9.002.352-7 / 07172066



Anita Gut Consulting,

 

i n   M au r

, CH-020.1.064.001-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789366).
Zweck neu: Personal- und Unternehmensberatung, Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Kommunikation, Marketing
und Public Relations, Training und Coaching von Gruppen und
Einzelpersonen, Rekrutierung von Personal und Arbeitsvermitt-
lung, Franchisenehmer bei Eicher Medientalente GmbH, Verwal-
tung und Immobilien. 

Tagesregister-Nr. 13838 vom 26.04.2013 / CH-020.1.064.001-3 / 07172068



Apalux AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.579-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036512). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13839 vom 26.04.2013 / CH-020.3.031.579-8 / 07171190



APIS Facility Services AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.3.038.

389-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ.
6913316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG (CH-320.9.044.
549-7), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13840 vom 26.04.2013 / CH-020.3.038.389-4 / 07171192



Aquila Finvision AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.625-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6831012). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marin Forrer, Cristina,
von Zürich, in Freienbach, Delegierte des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cases Perez, Esther Josefina, spa-
nische Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13841 vom 26.04.2013 / CH-020.3.037.625-0 / 07171194



Aquilon Surgical Instruments AG in Liquidation,

 

i n   O ss i n -

g en

, CH-290.3.016.681-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.

01.2013, Publ. 7010582). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 24.04.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 13842 vom 26.04.2013 / CH-290.3.016.681-0 / 07171164



Aste Inneneinrichtungen,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-020.1.056.

064-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 25,
Publ. 4894908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aste,
Hans Rudolf, von Romoos, in Zell ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Dürnten]; Hüni Aste, Christine, von Horgen, in
Zell ZH, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dürnten]. 

Tagesregister-Nr. 13843 vom 26.04.2013 / CH-020.1.056.064-3 / 07171166



AT Stahlzargen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-320.3.024.838-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044086). Do-
mizil neu: Albulastrasse 57, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13844 vom 26.04.2013 / CH-320.3.024.838-5 / 07171168



Avalon Kinder GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.4.045.619-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2011, Publ. 6294640). Domizil neu: Im Zentrum 18, 8604 Vol-
ketswil. 

Tagesregister-Nr. 13845 vom 26.04.2013 / CH-020.4.045.619-5 / 07171170



Berichtigung des im SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 13'299 vom 23.04.2013. 

Bapro Holding II AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.039.074-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80

vom 26.04.2013, Publ. 7165898). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofmann, Kay Peter, von Grüningen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Hof-
mann, Kai Peter].

Tagesregister-Nr. 13846 vom 26.04.2013 / CH-020.3.039.074-3 / 07171172



Best4clean & Transport Kailasapillai,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-

020.1.061.571-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2011, Publ. 6251548). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hinwil
vom 22.04.2013 mit Wirkung ab dem 22.04.2013, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 13847 vom 26.04.2013 / CH-020.1.061.571-9 / 07171174



Biogas Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.098-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990486). Do-
mizil neu: Paul-Pflüger-Strasse 104, 8064 Zürich. [Neue] Weitere
Adresse: Paul-Pflüger-Strasse 104, 8010 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13848 vom 26.04.2013 / CH-020.3.036.098-9 / 07171176



Branded Foods AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-270.3.004.457-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021260). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 37, 8001 Zürich. [gestrichen: Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision., ].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Monteiro Teixeira Resende, José Luis, por-
tugiesischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Moore, Andrew Peter, von Nuglar-St. Pantaleon, in Ui-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Daniela Christina, von Zürich, in
Hünenberg, Direktorin, mit Einzelunterschrift; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13849 vom 26.04.2013 / CH-270.3.004.457-3 / 07171178



Büeler Wiederkehr Bauprojekte AG,

 

i n   W a l t a l i n g e n

, CH-

020.3.035.610-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.
2010, S. 20, Publ. 5807150). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Büeler, Patrick, von Steinen, in Eschen-
bach SG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Büeler, Iris, von Giffers und Steinen, in Eschenbach SG, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiederkehr, Markus, von Wald ZH, in Waltalingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13850 vom 26.04.2013 / CH-020.3.035.610-9 / 07171238



Burgfonds,

 

i n   D i e l s d o r f

, CH-020.7.900.694-7, Stiftung

(SHAB Nr. 33 vom 17.02.1999, S. 1093). [Gestrichene Angaben
über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beer, Robert, von Uetikon am See, in
Dielsdorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wobmann, Peter, von Malters, in Stadel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vils, Reto, von Vilters-Wangs und
Steinmaur, in Steinmaur, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Esslinger, Thomas, von Zürich und
Bülach, in Boppelsen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schäfer, Eugen, von Dielsdorf, in Freien-
bach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Regensberg, Mitglied des Stiftungsrates und Se-
kretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Blaser, Boris, von
Langnau im Emmental, in Neerach, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; COMPTAG treuhand ag (CH-320.3.027.
197-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13851 vom 26.04.2013 / CH-020.7.900.694-7 / 07171312



Casa de la Musica GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.406-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2012, Publ. 6769496). Statutenänderung: 23.04.2013. Sitz neu:

K ü sn a c h t   Z H

. Domizil neu: Bergstrasse 35, 8700 Küsnacht ZH.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prächt, Gregor, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Meilen]. 

Tagesregister-Nr. 13852 vom 26.04.2013 / CH-020.4.039.406-8 / 07172072



Centrapriv Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.929.299-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7119966).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bouw,
Marinus, niederländischer Staatsangehöriger, in Trélex, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hemelraad, Ivo, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Heffingen (LU), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13853 vom 26.04.2013 / CH-020.3.929.299-6 / 07171314



Centrum Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.875-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ.
7157448). Postadresse neu: [Die Postadresse wird als weitere Ad-
resse aufgeführt auf Grund geänderter Eintragungsvorschrift.].
[Neue] Weitere Adresse: Postfach, 8034 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Babalik, Rüya, türkische
Staatsangehörige, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nigro, Pasquale, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eckert, Dr. Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in
Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13854 vom 26.04.2013 / CH-020.3.032.875-3 / 07171316



Ceramica keramische Wand- & Bodenbeläge, Natursteine

Marco Pusceddu,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CH-020.1.004.653-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159672). Mit
Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 22.04.2013
ist der Beschwerde gegen das Urteil des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Dielsdorf vom 16.04.2013 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.
[bisher: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ur-
teil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Dielsdorf vom 16.04.
2013 mit Wirkung ab dem 16.04.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 13855 vom 26.04.2013 / CH-020.1.004.653-4 / 07171318



Checkup Center Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.703-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 24, Publ.
6010780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Rolf, von Wolfhalden, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13856 vom 26.04.2013 / CH-020.3.027.703-4 / 07171320



Christian Fontana,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.409-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 21, Publ.
5792700). Firma neu: 

Fontana Consulting

. Sitz neu: 

Klo te n

. Do-

mizil neu: Hohrütistrasse 50, 8302 Kloten. Zweck neu: Personal-
und Unternehmensberatung, Rekrutierung von Führungs- und
Fachkräften, Personalcoaching und Personalentwicklung. 

Tagesregister-Nr. 13857 vom 26.04.2013 / CH-020.1.059.409-6 / 07172074



Christliche Blindenmission International (CBMI),

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.6.900.081-1, Verein (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012,

Publ. 6926322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
enig, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Bonn (DE), Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung]; Lucas, Pat-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131

rice, französischer Staatsangehöriger, in Houilles (FR), Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung]; Manske,
Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Meckenheim (DE),
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 13858 vom 26.04.2013 / CH-020.6.900.081-1 / 07171322



Cititrust Private Trust Zurich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

003.790-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 02.11.2011, Publ. 6399708). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weekes, Steven John, von Uitikon, in
Uitikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yusof, Adzam, von Pfäffikon, in Bülach, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13859 vom 26.04.2013 / CH-020.4.003.790-1 / 07171224



DHZ AG,

 

i n   L u f i n g e n

, CH-020.3.034.633-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6058108). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eberhard, Stefan, von Kloten,
in Niederhasli, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bülach]; Blumer, Benjamin, von Glarus Süd, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13860 vom 26.04.2013 / CH-020.3.034.633-1 / 07171226



Dialogteam GmbH in Liquidation,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.041.

410-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
17.04.2013, Publ. 7150668). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 22.04.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 13861 vom 26.04.2013 / CH-020.4.041.410-4 / 07171228



E. Eugster TV Productions GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.040.

858-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
14.09.2009, S. 22, Publ. 5244154). Firma neu: 

E. Eugster TV Pro-

ductions GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 23.04.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Emanuel, von
Trogen, in Kilchberg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13862 vom 26.04.2013 / CH-020.4.040.858-6 / 07171936



EcoRenova AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.738-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048310). Sta-
tutenänderung: 17.04.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 17.04.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 17.04.2013 eine genehmigte Erhöhung des
Partizipationskapitals gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten beschlossen. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
27.03.2012 eine genehmigte Erhöhung des Partizipationskapitals
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 13863 vom 26.04.2013 / CH-020.3.025.738-9 / 07171230



Edy Toscano AG, Engineering & Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.926.472-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013,
Publ. 7087006). Statutenänderung: 19.04.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ingenieurdienstleis-
tungen, Beratungen und Abwicklungen von Gesamtprojekten ins-
besondere im Infrastrukturwesen, namentlich in den Bereichen
Bau, Elektro-Mechanik, Maschinen, Informatik, Automation, Si-
cherheit, Verkehr, Wasser, Energie und Umwelt sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Architektur und Ver-
messung. Die Gesellschaft tritt auch als Bauherrenvertreterin, To-
talunternehmerin und Generalplanerin auf. Die Gesellschaft
kann sich an Arbeitsgemeinschaften beteiligen sowie im In- und
Ausland alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen. Sie kann insbesondere auch Liegenschaften erwerben,
belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich mit Brief oder mit elektronischer
Post an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fasani, Luciano,
von Mesocco, in Chur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Galli, Andrea, von Massagno, in Roveredo GR, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dudli,
Heinz, von Oberbüren, in Zizers, Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13864 vom 26.04.2013 / CH-020.3.926.472-8 / 07171938



Eibert Visual AG,

 

i n   O e t w i l   a m   S e e

, CH-320.3.058.076-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ.
6977804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Singer,
Barbara Anita Rosmarie, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13865 vom 26.04.2013 / CH-320.3.058.076-1 / 07171232



elmove AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.671-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7097730). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reuter, Hartmut,
deutscher Staatsangehöriger, in Nürensdorf, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischofberger,
Willy, von Zürich und Appenzell, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13866 vom 26.04.2013 / CH-020.3.033.671-9 / 07171234



ENNAPRO Graf,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CH-020.1.017.553-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996766).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Sibylle, von
Aeschi bei Spiez, in Seuzach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Neftenbach]. 

Tagesregister-Nr. 13867 vom 26.04.2013 / CH-020.1.017.553-1 / 07171236



F. Jonglez de Ligne,

 

b i s h e r   i n  F i s c h i n g e n

, CH-440.1.009.

981-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 22.12.1998, S.
8731). Sitz neu: 

A n d el f i n g e n

. Domizil neu: Ischlagstrasse 13,

8450 Andelfingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jonglez de Ligne, Martine, von Märstetten, in Ober-
wangen TG(Fischingen), mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jonglez de Ligne, François, von Märs-
tetten, in Andelfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oberwangen TG(Fischingen)].

Tagesregister-Nr. 13869 vom 26.04.2013 / CH-440.1.009.981-1 / 07171942



Fausta Borsani GmbH,

 

i n  U st e r

, CH-020.4.047.544-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012,
Publ. 6703828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mennig, Daniel, von Zürich, in Uster, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Borsani Mennig, Fausta,
von Zürich, in Uster, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 13870 vom 26.04.2013 / CH-020.4.047.544-7 / 07171240



F&B Gipsergeschäft Berisha & Co,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.

2.006.997-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013,
Publ. 7134878). Zweck neu: Ausführung und Reparaturen von
Gipserarbeiten an Neu- und Altbauten. Renovationen. Die Firma
kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Liegenschaften
erwerben und damit handeln. 

Tagesregister-Nr. 13868 vom 26.04.2013 / CH-020.2.006.997-2 / 07171940



Felix Unholz AG,

 

i n   M a u r

, CH-020.3.025.796-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155548). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unholz-
Gallizzi, Claudia, von Zürich, in Maur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13871 vom 26.04.2013 / CH-020.3.025.796-9 / 07171242



FINDLING GREY AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.037.302-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6683684). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Nayhauss, Wolf-
gang, von Oetwil an der Limmat, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Burkhard, Thomas,
von Zollikon und Männedorf, in Kloten, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13872 vom 26.04.2013 / CH-020.4.037.302-6 / 07171244



Frigolet Bar GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.027.351-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010,
S. 26, Publ. 5581444). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hofer-Jackuliak, Katarina, von Signau, in Horgen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Konecki, David, von Zürich, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; CONCEPT Management GmbH (CH-
300.4.016.036-1), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13873 vom 26.04.2013 / CH-020.4.027.351-9 / 07171246



GCT Partner AG in Liquidation,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.

3.006.585-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013,
Publ. 7102606). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 22.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13874 vom 26.04.2013 / CH-020.3.006.585-2 / 07171248



Genossenschaft Wärmenetzverbund Wildberg,

 

i n   W i l d -

b e r g

, CH-020.5.000.426-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 238 vom

08.12.2008, S. 29, Publ. 4766822). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haldemann, Hans, von Eggiwil, in
Wildberg, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Temperli,
Stefan, von Dübendorf, in Wildberg, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13875 vom 26.04.2013 / CH-020.5.000.426-5 / 07171250



GES Biogas GmbH, Hamburg, Zweigniederlassung Thun,

b i s h e r   i n   T h u n

, CH-036.9.047.670-3, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 3, Publ. 6045848),
mit Hauptsitz in: Hamburg (DE). Firma neu: 

GES Biogas GmbH,

Hamburg, Zweigniederlassung Zürich

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domi-

zil neu: Clausiusstrasse 32, 8006 Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oester, Peter, von Frutigen, in
Thun, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Glie-
sche, Aric Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Köhli, Lorenz, von Kallnach, in Zürich, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13876 vom 26.04.2013 / CH-036.9.047.670-3 / 07171944



Get Sun GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.020.231-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 25,
Publ. 5318392). Domizil neu: Gujerstrasse 1, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13877 vom 26.04.2013 / CH-020.4.020.231-6 / 07171252



Glowbase GmbH,

 

i n   G r ü n i n g e n

, CH-020.4.041.921-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.
2012, Publ. 6859636). Statutenänderung: 22.04.2013. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o BlueLion Stiftung, Luegislandstrasse

105, 8051 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kappeler, Mathis, norwegischer Staatsangehöriger, in
Oslo (NO), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rose, Carsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Grüningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Thomas, von

Mümliswil-Ramiswil, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 201 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 13878 vom 26.04.2013 / CH-020.4.041.921-0 / 07171946



Hotel City, Beatrice Wiederkehr,

 

i n  Züri ch

, CH-020.1.065.

498-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ.
7105638). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin über-
trägt gemäss Vertrag vom 05.04.2013 Aktiven von CHF 2'187'521.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 279'930.00 auf die Hotel
City Löwen AG, in Zürich (CH-020.3.916.163-6). Gegenleistung:
keine.

Tagesregister-Nr. 13879 vom 26.04.2013 / CH-020.1.065.498-7 / 07172642



Hotel Töss AG in Liquidation,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-300.3.

016.483-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ.
7066990). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 22.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13880 vom 26.04.2013 / CH-300.3.016.483-9 / 07171254



Hulda und Gustav Zumsteg-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.

905.293-5, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ.
6893486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pedalino, Karin, von Wallisellen, in Wallisellen, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13881 vom 26.04.2013 / CH-020.7.905.293-5 / 07171256



Humanis AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.077-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6453766). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutishau-
ser, Peter, von Bottighofen, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schläpfer Mazouzi, Brigitta, von
Leibstadt, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13882 vom 26.04.2013 / CH-020.3.918.077-0 / 07171258



iMusician Digital AG,

 

i n  Zürich

, CH-020.3.030.764-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6951916). Statu-
tenänderung: 24.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 316'604.00 [bis-
her: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
316'604.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 3'166'040 Na-
menaktien zu CHF 0.10. [bisher: 2'000 Namenaktien zu CHF 50.00,
30'000 Namenaktien zu CHF 5.00 (Stimmrechtsaktien)]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 24.04.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 24.04.2013 eine bedingte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Namenaktionäre erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebe-
nen Fällen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Degenhardt, Timm Robert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schoss, Joachim Werner Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amemiya, Shigeru, australi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Wirz, Tobias Michael, von Schöft-
land, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; ORTAG AG (CH-020.3.919.345-5), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 13883 vom 26.04.2013 / CH-020.3.030.764-7 / 07171948



INA Swiss AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.3.038.231-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117636). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Roland,
von Geuensee, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13884 vom 26.04.2013 / CH-020.3.038.231-8 / 07171260



Init7 Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.530-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529006). Sta-
tutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu:

St. Georgen-Strasse 70, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 13886 vom 26.04.2013 / CH-020.3.037.530-6 / 07171952



Init7 (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.001.417-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914310). Sta-
tutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu:

St. Georgen-Strasse 70, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 13885 vom 26.04.2013 / CH-020.3.001.417-3 / 07171950



ISCOTEC GmbH,

 

i n   B i r me n sd o r f  Z H

, CH-020.4.023.769-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.
2012, Publ. 6579700). Statutenänderung: 10.04.2013. Sitz neu:

A d l i s w i l

. Domizil neu: Sihlstrasse 1, 8134 Adliswil. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und Ver-
trieb von technischen Produkten. Die Gesellschaft befasst sich ins-
besondere mit der Entwicklung von Leitern aus hochwertigem
Kunststoff. Sie kann Patente, Lizenzen, Vertretungen erwerben,
auswerten und Handel mit Produkten aller Art betreiben. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 13887 vom 26.04.2013 / CH-020.4.023.769-4 / 07171954



Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 12'838 vom 18.04.2013. 

JACINDA SROKA - Trai-

ning & Coaching für Profil und Stimme,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.1.

065.772-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013,
Publ. 7159520). Zweck neu: Dienstleistung, Coaching und Trai-
ning für Firmen und Einzelpersonen, Gruppen für mehr Ausstrah-
lung, Überzeugungskraft und Präsenz.

Tagesregister-Nr. 13888 vom 26.04.2013 / CH-020.1.065.772-4 / 07171956



Jansky & Partner AG,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.3.907.145-9,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ.
6836980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, André, von Freienstein-Teufen, in Horgen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13889 vom 26.04.2013 / CH-020.3.907.145-9 / 07171262



KRASNIQI Fassadenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   U s t e r

, CH-

020.4.027.620-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150686). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 22.04.2013 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13890 vom 26.04.2013 / CH-020.4.027.620-3 / 07171264



Lawbrary GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.432-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012,
Publ. 6736058). Domizil neu: Stauffacherstrasse 100, 8004 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 13891 vom 26.04.2013 / CH-020.4.042.432-3 / 07171266



Layer One AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.003.202-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 24, Publ. 5990132). Sta-
tutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu:

St. Georgen-Strasse 70, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 13892 vom 26.04.2013 / CH-020.4.003.202-2 / 07171958



Lighthouse Suisse AG,

 

i n   L a n g n a u   a m  A l b i s

, CH-020.4.

003.056-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012,
Publ. 6986436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Debrunner, Jürg Ernst, von Amlikon-Bissegg, in Lang-
nau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13893 vom 26.04.2013 / CH-020.4.003.056-4 / 07171268



Lysicorp AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.733-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033174). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch, Siegfried
Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler, Felix, von
Kirchberg SG, in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Kaszian, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Waldsolms (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13894 vom 26.04.2013 / CH-020.3.038.733-4 / 07171270



Maler Montalta AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.929.558-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 29, Publ. 5479386).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mon-
talta, Gion Battesta, von Morissen, in Morissen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Montalta, Urs, von Lumnezia, in
Greifensee, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Morissen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Montalta, Tomas, von Lumnezia, in
Mönchaltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13895 vom 26.04.2013 / CH-020.3.929.558-2 / 07171272



Malergeschäft Donato Petagine,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.

744-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ.
6289836). Sitz neu: 

R e g e n sd o r f

. Domizil neu: c/o Donato Pe-

tagine, Weiningerstrasse 282, 8105 Regensdorf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Petagine, Donato, italienischer Staats-
angehöriger, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 13896 vom 26.04.2013 / CH-020.1.061.744-1 / 07171960



Matthias Pestalozzi Holding AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.3.

037.283-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011,
Publ. 6439372). Statutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: 

Pes-

talozzi AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Pestalozzi SA) (Pes-

talozzi Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 13897 vom 26.04.2013 / CH-020.3.037.283-9 / 07171962



Media Fact AG,

 

i n   E r l en b a c h   Z H

, CH-020.3.038.607-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6968530).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scher-
rer, Daniel, von Quarten, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Bohrer-Bilowitzky, Thomas, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pachmann, Dr. Titus, von Sachseln, in Sarnen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13898 vom 26.04.2013 / CH-020.3.038.607-1 / 07171460



Meier & Partner Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n

B ü l a c h

, CH-020.3.917.345-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222

vom 15.11.2011, Publ. 6417020). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hübscher, Roman, von Dottikon, in Eglisau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bülach]. 

Tagesregister-Nr. 13899 vom 26.04.2013 / CH-020.3.917.345-6 / 07171462



Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 13'226 vom 22.04.2013. 

Mettler-Toledo

(Schweiz) GmbH,

 

i n   G r e i f en s e e

, CH-020.3.917.337-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013,

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Publ. 7163154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zin-
del, Patrik, von Luzern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
[nicht: von Wallisellen, in Dürnten].

Tagesregister-Nr. 13900 vom 26.04.2013 / CH-020.3.917.337-5 / 07171464



MiniTec (Schweiz) AG,

 

i n   O te l f i n ge n

, CH-020.3.023.296-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ.
6824076). Firma neu: 

MiniTec (Schweiz) AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.
04.2013 aufgelöst. Gemäss Erklärung vom 28.03.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hoffmann, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Heusweiler (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Tekkilic, Alaaddin, von Spreitenbach, in Spreiten-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruth, Heiko, deutscher
Staatsangehöriger, in Blieskastel (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Zehnder, Rosmarie, von Birmenstorf AG, in Ober-
siggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KBT Revisions AG, Zweigniederlas-
sung Baar (CH-170.9.001.144-6), in Baar, Liquidatorin [bisher:
Revisionsstelle]. 

Tagesregister-Nr. 13901 vom 26.04.2013 / CH-020.3.023.296-1 / 07172644



Monte Primero GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.957-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012,
Publ. 6658752). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Elsbeth, von Bülach, in Bülach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13902 vom 26.04.2013 / CH-020.4.045.957-4 / 07171466



Multi Media Keys GmbH,

 

i n   W i l d b e r g

, CH-020.4.023.180-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.
04.2013, Publ. 7155584). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: De Cristofaro, Anna, von Küssnacht SZ, in
Wildberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aerne, Niklaus, von Ebnat-
Kappel, in Uzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13903 vom 26.04.2013 / CH-020.4.023.180-8 / 07171468



Nokima AG,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.3.918.759-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 28, Publ.
4562892). Firma neu: 

Nokima AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.04.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyler,
Hansjörg, von Zürich und Frauenfeld, in Lindau, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13904 vom 26.04.2013 / CH-020.3.918.759-8 / 07171964



Novelis AG,

 

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CH-020.3.001.551-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997818). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oschwald,
Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Sula, Blerime, von Regensdorf, in
Fällanden, mit Kollektivprokura zu zweien; Sneddon, David, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Monmouth (South Wales/UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brockmeyer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jurkovic, Ryan, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Barwig, Gerhart, genannt Gary,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meran, Daniel, von Basel, in Dübendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13905 vom 26.04.2013 / CH-020.3.001.551-5 / 07171470



Office World AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.327-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022636). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Basci, Dr.
Peter, von Bern, in Haut-Vully, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13906 vom 26.04.2013 / CH-020.3.000.327-4 / 07171472



Permed AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.002.578-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076210). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Coray, Aline, von
Ruschein, in Grüningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuratli, Matthias, von
Nesslau, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Maurer, Markus, von Winterthur und
Oberstammheim, in Meilen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Stephen, David, von Langnau im
Emmental, in Sergy (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13907 vom 26.04.2013 / CH-020.3.002.578-2 / 07171474



Personalvorsorgestiftung der Zürcher Unterland Medien

AG,

 

i n   D i e l s d o r f

, CH-020.7.900.070-5, Stiftung (SHAB Nr. 148

vom 02.08.2012, Publ. 6794546). Urkundenänderung: 06.02.
2013. Name neu: 

Wohlfahrtsfonds der ehemaligen Zürcher Un-

terland Medien AG

. Sitz neu: 

S t äf a

. Domizil neu: c/o Zürcher Re-

gionalzeitungen AG, Seestrasse 86, 8712 Stäfa. Zweck neu: Der
Zweck der Stiftung besteht in der Vorsorge zugunsten der Arbeit-
nehmer der Firma, die am 31. Dezember 2010 bei der Stifterfirma
(Zürcher Unterland Medien AG) beschäftigt waren, sowie deren
Angehörigen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invali-
dität, Tod. Ferner kann die Stiftung den vorgenannten Arbeitneh-
mern sowie deren Angehörigen in Fällen von Krankheit, Unfall
oder unverschuldeter Notlage weitere Unterstützungen gewähren.
Zur Erreichung des Stiftungszweckes kann die Stiftung eine au-
tonome Pensionskasse führen oder Versicherungsverträge zu-
gunsten der Destinatäre abschliessen. Die Stiftung ist Versiche-

rungsnehmerin derartiger Versicherungsverträge. Die Stifterfirma
oder Ihre Rechtsnachfolgerin darf niemals Versicherungsnehme-
rin sein. Durch die Stiftung dürfen jedoch keine Leistungen er-
bracht werden, zu denen die Stifterfirma oder ihre Rechtsnach-
folgerin gesetzlich oder vertraglich ausserhalb der Personalvor-
sorge verpflichtet ist. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herkenrath, Erland, von Zürich, in Stallikon, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bo-
nomo, Dario, von Zürich und Dübendorf, in Uetikon am See, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ott,
Stephanie, von Winterthur, in Rafz, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eckstein, Ulrich, von Zürich, in Uster, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hossmann,
Markus, von Braggio, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Azzoni, Marco, von
Weinfelden, in Bülach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dörig, Hermann, von Appenzell, in Brüt-
ten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13908 vom 26.04.2013 / CH-020.7.900.070-5 / 07171966



Personalvorsorgestiftung Gietz & Co AG, Dietlikon,

 

i n   D i e t -

l i k o n

, CH-020.7.901.571-0, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.

2012, Publ. 6794554). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Retraco AG (CH-130.0.000.531-1), in Schwyz, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 13909 vom 26.04.2013 / CH-020.7.901.571-0 / 07171476



Personalwohlfahrtsstiftung der Firma Rieke AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.7.903.316-5, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012,
Publ. 6812002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siegenthaler, Paul, von Schangnau, in Einsiedeln, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Carminati, Walter, von
Uster, in Uster, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13910 vom 26.04.2013 / CH-020.7.903.316-5 / 07171478



Nachtrag zum im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 12'933 vom 18.04.2013. 

Peter Grüter AG,

 

i n   R e -

ge ns d o rf

, CH-020.3.910.654-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80

vom 26.04.2013, Publ. 7166032). Die Liste der Belege wurde nach-
getragen.

Tagesregister-Nr. 13911 vom 26.04.2013 / CH-020.3.910.654-2 / 07171480



Peter Häberli Personal-& Unternehmensberatung,

 

i n

H o c h f e l d e n

, CH-020.1.041.249-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 169 vom 03.09.2002, S. 15, Publ. 625472). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Häberli, Margrit, von
Münchenbuchsee, in Hochfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13912 vom 26.04.2013 / CH-020.1.041.249-3 / 07171482



Physiotherapie Kilchberg Alexander Weinberger,

 

i n   K i l c h -

b e r g   Z H

, CH-020.1.064.510-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

203 vom 18.10.2012, Publ. 6894396). Firma neu: 

Physiotherapie

Weinberger

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Kalchbühlstrasse 79,

8038 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13913 vom 26.04.2013 / CH-020.1.064.510-4 / 07171968



Pictet Asset Management SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.573-

1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ.
6979272), mit Hauptsitz in: Carouge GE. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weiss, Beat, von Stein SG, in Meilen, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Stein SG,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13914 vom 26.04.2013 / CH-020.9.002.573-1 / 07171484



Pigna Raum für Menschen mit Behinderung,

 

i n   B ü l a c h

, CH-

020.7.901.597-4, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ.
6984524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rutishauser, Edgar, von Zürich und Amriswil, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lotten-
bach Treuhand und Beratung (CH-100.1.019.459-6), in Weggis,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bol-
liger, Gerd, von Ottenbach, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; HUW Revision + Beratung GmbH
(CH-350.4.003.263-9), in Saas, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13915 vom 26.04.2013 / CH-020.7.901.597-4 / 07171486



Platin GmbH Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.023.745-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012,
Publ. 6964124). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sönmez, Necati, türkischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13916 vom 26.04.2013 / CH-020.4.023.745-8 / 07171488



Primag Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.782-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 25, Publ.
5544494). Statutenänderung: 05.04.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt vorwiegend die Tätigkeit im Bauwesen, insbeson-
dere Baumanagement, Verwaltungsgeschäfte, Erstellen von Ex-
pertisen, den Handel mit Waren aller Art sowie Führen von Hotels
und Restaurationsbetrieben. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 13917 vom 26.04.2013 / CH-020.3.920.782-4 / 07171970



QC-Expert AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.028.422-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935094). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haase, An-
dreas, von Kaiseraugst, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13918 vom 26.04.2013 / CH-020.3.028.422-4 / 07171490



Rahn & Bodmer Co.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.902.820-8, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ.
7045382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bilgic, Hüseyin, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Crandall, Colin, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Huber, Othmar, von Besenbüren, in Bergdie-
tikon, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engeler,
Bernhard, von Aadorf, in Zumikon, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kulhoff, Dr. Birgit, von Zürich, in
Baden, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Kulhoff Luggen, Dr. Birgit]. 

Tagesregister-Nr. 13919 vom 26.04.2013 / CH-020.2.902.820-8 / 07171492



Reichle Immobilien AG,

 

i n   W et z i k o n   Z H

, CH-020.3.921.

526-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ.
6924584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug,
Revisionsstelle; Abraham, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger,
in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8),
in Zürich, Revisionsstelle; Burkhalter, Dieter Karl, von Rüegsau,
in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13920 vom 26.04.2013 / CH-020.3.921.526-8 / 07171494



Relos AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-400.3.022.033-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 35, Publ. 5949970).
Firma neu: 

Relos AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 23.04.2013

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 23.04.2013, 13.45 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 13921 vom 26.04.2013 / CH-400.3.022.033-5 / 07171972



RHR Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.935-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 45, Publ. 5139292).
Domizil neu: Lavaterstrasse 45, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13922 vom 26.04.2013 / CH-020.3.021.935-0 / 07171496



Roma-Line GmbH,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CH-020.4.002.392-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.
2010, S. 28, Publ. 5504296). Statutenänderung: 03.04.2013.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Import und Export von Neu-
und Occasionswaren, Recyclingartikeln, Annahme von Neu- und
Occasionswaren, Geschäfts-, Haus-, Wohnungsräumungen, Li-
quidationen, Transporte im In- und Ausland, An- und Verkauf von
Waren aller Art, Auto- und Reifenservice, Autohandel. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 13923 vom 26.04.2013 / CH-020.4.002.392-1 / 07171974



Rueff AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.922.394-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009260). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gechter, Dr. Israel Moshe, von Wohlen
bei Bern, in Köniz, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 13924 vom 26.04.2013 / CH-020.3.922.394-9 / 07171498



Schmid LRP GmbH in Liquidation,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.

041.587-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 17.04.2013, Publ. 7150704). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 22.04.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13925 vom 26.04.2013 / CH-020.4.041.587-6 / 07171500



Schweizerische Stiftung für die Photographie,

 

i n   W i n t e r -

t h u r

, CH-020.7.903.738-2, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.

2012, Publ. 6801980). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Magnaguagno, Guido, von Appenzell, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13926 vom 26.04.2013 / CH-020.7.903.738-2 / 07171502



SE Swiss Estates AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.264-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855950). Sta-
tutenänderung: 05.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 11'870'450.
00 [bisher: CHF 9'370'450.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 11'870'450.00 [bisher: CHF 9'370'450.00]. Aktien neu:
350'000 Namenaktien zu CHF 5.00 (Stimmrechtsaktien) und
202'409 Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 350'000 Namenak-
tien zu CHF 5.00 (Stimmrechtsaktien), 152'409 Namenaktien zu
CHF 50.00]. Bei der Kapitalerhöhung 05.04.2013 aus genehmig-
tem Aktienkapital wird eine Forderung in der Höhe von CHF
2'500'000.00 verrechnet, wofür 50'000 Namenaktien zu CHF 50.00
ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 13927 vom 26.04.2013 / CH-020.3.020.264-3 / 07171976



Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.924.215-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013,
Publ. 7039796). Domizil neu: Wolframplatz 21, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13928 vom 26.04.2013 / CH-020.3.924.215-6 / 07171504



SilverLand GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.184-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013,
Publ. 7048658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13929 vom 26.04.2013 / CH-020.4.036.184-6 / 07171506



SMS Concast AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.742-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6859674). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kannengiesser, Philipp,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13930 vom 26.04.2013 / CH-020.3.905.742-1 / 07171508



Sportinformation Si AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.754-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511962).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Roman, von
Häggenschwil, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13932 vom 26.04.2013 / CH-020.3.924.754-0 / 07171510



SRB Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.765-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994876). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SRB Risk Manage-
ment AG, in Zürich (CH-020.3.005.024-4), gemäss Fusionsvertrag
vom 11.04.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
1'935'950.30 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'729'091.01
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der zugelassenen
Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigenkapital im Um-
fang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 13933 vom 26.04.2013 / CH-020.3.924.765-4 / 07172672



Steiger Stoffe Inhb. Iris Bircher,

 

i n   U e ti k o n   am   S ee

, CH-

020.1.064.166-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2012, Publ. 6826080). Firma neu: 

Fadenlauf, Inhb. Iris Bircher

. 

Tagesregister-Nr. 13934 vom 26.04.2013 / CH-020.1.064.166-3 / 07171986



Stiftung für Jugendwohnhilfe Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.

904.299-5, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ.
6635784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Graf-
fenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 13935 vom 26.04.2013 / CH-020.7.904.299-5 / 07171512



Stiftung JAM Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.542-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 24, Publ. 4777826). Do-
mizil neu: Schwellistrasse 6, 8052 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tobler, Matthias, von Lutzenberg, in Luzern,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 13936 vom 26.04.2013 / CH-020.7.001.542-0 / 07171514



Stiftung Sprecher-Schweizer,

 

i n   W i e se n d a n ge n

, CH-020.

7.001.656-2, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ.
6367368). Postadresse neu: [Die Postadresse wird als weitere Ad-
resse aufgeführt auf Grund geänderter Eintragungsvorschrift.].
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [Neue] Weitere
Adresse: c/o Zürcher Kantonalbank, WFES Stiftungen, Postfach,
8010 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Borer, Urs, von Wiesendangen und Basel, in Wiesendan-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Zu-
zana, von Winterthur, in Wiesendangen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13937 vom 26.04.2013 / CH-020.7.001.656-2 / 07171516



Styron Export GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.038.580-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012,
Publ. 6529626). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bos-
schieter, Walter, niederländischer Staatsangehöriger, in Wollerau,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13938 vom 26.04.2013 / CH-020.4.038.580-6 / 07171518



Styron Finance Luxembourg S.à r.l., Luxembourg, Zweignie-

derlassung Horgen,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.9.003.220-7, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ.
6883452), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rüdiger, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Windegger, Hubert, von Root, in Uitikon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bosschieter, Walter, niederländischer Staatsange-
höriger, in Neuhausen am Rheinfall, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13939 vom 26.04.2013 / CH-020.9.003.220-7 / 07171520



Sulzer AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.925.416-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077354). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dormann,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.9.001.009-7), in Winterthur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenne-
mer, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Bensheim (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 13940 vom 26.04.2013 / CH-020.3.925.416-6 / 07171522



Swiss Assets AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.009.454-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 41, Publ. 5964128).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stelz-
ner, Peter, von Zürich, in Freienbach, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.05.2013, No 83, Jahrgang - année - anno: 131

oder mutierend: De Simone, Fabio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Gommiswald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13941 vom 26.04.2013 / CH-400.3.009.454-3 / 07171524



Swiss Life Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.160-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671930).
Statutenänderung: 23.04.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 23.04.2013 die bisherige Bestimmung über die bedingte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten ge-
ändert. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bremkamp, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Thalmann, Daniel, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dietiker, Ulrich, genannt Ueli, von Thalheim AG, in
Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Keuper, Dr. Frank Werner, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Tschütscher, Dr. Niklaus Werner, genannt
Klaus, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Ruggell (LI),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Tschudi Sauber, Franziska, von Sumiswald und Glarus, in Rap-
perswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Tschudi, Franziska, von Glarus, in Jona]; Beh-
rens, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE),
Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Hamburg (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 13942 vom 26.04.2013 / CH-020.3.026.160-0 / 07171526



SWISSDEPOT AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-053.3.008.090-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711190). Do-
mizil neu: Culmannstrasse 33, 8006 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Budnick, André, deutscher
Staatsangehöriger, in Michelsneukirchen (DE), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hartphiel, Heinz-Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Rothenfelde (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; von Steinkwich, Jürgen-Raimar Alfred Alois, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barocci, Nadine, italienische Staatsangehörige, in
Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13943 vom 26.04.2013 / CH-053.3.008.090-0 / 07171528



Swissna Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.746-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889164). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Khov, Chung Hour, von
Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13944 vom 26.04.2013 / CH-020.3.037.746-7 / 07171530



SwissQ Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.637-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 22, Publ.
5752454). Statutenänderung: 07.11.2011. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Bei der Nach-
liberierung vom 07.11.2011 werden Forderungen in der Höhe von
CHF 50'000.00 verrechnet, wofür die bisher zu 50% liberierten
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 voll liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 13945 vom 26.04.2013 / CH-020.3.029.637-9 / 07171988



Tauchbasis Inauen,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.057.701-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 22, Publ.
5350674). Firma neu: 

Tauchservice Inauen

. Sitz neu: 

O e t w i l   a m

S ee

. Domizil neu: Eichbüelstrasse 4, 8618 Oetwil am See. Zweck

neu: Befüllen von Tauchgeräten, Service und Unterhalt an Tauch-
gerätschaften und Trockentauchanzügen. 

Tagesregister-Nr. 13946 vom 26.04.2013 / CH-020.1.057.701-1 / 07171990



TBWA Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-035.3.011.723-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7141632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beltrame, Esther, von
Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13947 vom 26.04.2013 / CH-035.3.011.723-4 / 07171532



Tecan Schweiz AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CH-020.3.023.213-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089478).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grob,
Bernhard, von Neckertal, in Gossau ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13948 vom 26.04.2013 / CH-020.3.023.213-6 / 07171534



Tecan Trading AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CH-170.3.024.707-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6984566).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grob,
Bernhard, von Neckertal, in Gossau ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hanan, Christopher Charles, von Zumikon, in Zumi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13949 vom 26.04.2013 / CH-170.3.024.707-0 / 07171536



Tech-X GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.901-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6993364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tech-X Corporation, in Boulder CO (US), Gesellschafterin,
mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Messmer, Peter, von Thal, in Wislikofen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13950 vom 26.04.2013 / CH-020.4.041.901-3 / 07171538



TelcoPay AG,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.3.915.

236-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 30,
Publ. 5196960). Firma neu: 

TelcoPay AG in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.03.
2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Bizadviz GmbH, Hard-
strasse 37, 8424 Embrach. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Donati, Roberto, italienischer Staatsangehö-
riger, in Pfungen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hofer, Patrick, von Biberist, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bizadviz GmbH (CH-020.4.037.348-3), in
Embrach, Liquidatorin; Abiriga, Karim, von Appenzell, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13951 vom 26.04.2013 / CH-020.3.915.236-4 / 07171992



Telewatt Service Center A. Schärer,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

041.194-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S.
31, Publ. 5024662). Sitz neu: 

B i r m e n s d o r f   Z H

. Domizil neu:

Guetstrasse 1, 8903 Birmensdorf ZH. 

Tagesregister-Nr. 13952 vom 26.04.2013 / CH-020.1.041.194-8 / 07171994



Tenniszentrum Waldegg Horgen AG,

 

i n   Horge n

, CH-020.3.

926.253-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7030864). Statutenänderung: 19.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
2'500'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 2'500'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 2'500
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 13953 vom 26.04.2013 / CH-020.3.926.253-2 / 07171996



topwork ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.913.754-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011572). [gestrichen:
Gemäss Erklärung vom 10.09.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13954 vom 26.04.2013 / CH-020.3.913.754-7 / 07171540



Tovenca AG,

 

i n   M a u r

, CH-020.3.926.484-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 29, Publ. 5906518). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huwiler, Andreas, von
Horw, in Sirnach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13955 vom 26.04.2013 / CH-020.3.926.484-5 / 07171542



Transfer Pricing Associates GmbH,

 

in Th alw i l

, CH-020.4.

029.902-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243
vom 15.12.2009, S. 34, Publ. 5392950). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Transfer Pricing Associates Hol-
ding B.V., in Capelle aan den IJssel (NL), Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blankenstein Tax Management Services GmbH
(CH-020.4.032.361-1), in Richterswil, Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13956 vom 26.04.2013 / CH-020.4.029.902-8 / 07171544



Trenkwalder Personal AG Schweiz,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.9.003.303-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
2010, S. 21, Publ. 5774716), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Uhlmann, Caroline, von
Trub, in Horgen, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13957 vom 26.04.2013 / CH-020.9.003.303-2 / 07171546



Tristan Watch Group GmbH,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

,

CH-020.4.020.630-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 36, Publ. 4555886). Firma neu:

Tristan Watch Group GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.04.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyler,
Hansjörg, von Zürich und Frauenfeld, in Lindau, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13958 vom 26.04.2013 / CH-020.4.020.630-0 / 07171998



Verein für Sozialpsychiatrie Zürcher Unterland,

 

i n   E m b -

r a c h

, CH-020.6.001.398-5, Verein (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010,

S. 31, Publ. 5691240). [Gestrichene Angaben über die Organisa-
tion aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maag, Arthur, von Bachenbülach, in Embrach, Vizepräsident
des Vorstandes und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rihs, Susanne, von Safnern, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wisskirchen, Mark, von Bäretswil, in Kloten, Mitglied des Vorstan-
des und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13959 vom 26.04.2013 / CH-020.6.001.398-5 / 07171548



videosecurity.ch GmbH,

 

b i s h e r   i n   B i r r

, CH-400.4.031.345-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.
03.2013, Publ. 7112952). Gründungsstatuten: 10.01.2009, Statu-
tenänderung: 22.04.2013. Sitz neu: 

U s t e r

. Domizil neu: Am Klus-

bach 10, 8616 Riedikon. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Kommunika-
tions-, Sicherheits- und IT-Lösungen, der Handel mit Kommuni-
kations-, Sicherheits- und IT-Systemen jeder Art, sowie alle damit
zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann sich an
in- und ausländischen Gesellschaften beteiligen, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern.
Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: [Die vom Gesetz abweichenden Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen wurden aufgehoben.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sievi, Rolf, von Zü-
rich, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Riedikon(Uster)].

Tagesregister-Nr. 13960 vom 26.04.2013 / CH-400.4.031.345-5 / 07172000



Virthos Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.923-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 26, Publ.
5934532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zehnder, Bruno, von Aadorf, in Dietlikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Carotta, Daniel, von Lostorf, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wolfsteiner,
Wolf Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in London (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13961 vom 26.04.2013 / CH-020.3.035.923-0 / 07171550



Vitodurum Rückversicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.927.914-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2012, Publ. 6938364). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krisman, Paul, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13962 vom 26.04.2013 / CH-020.3.927.914-5 / 07171552



WiBu GmbH,

 

i n   H ö r i

, CH-020.4.044.711-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ.
6101956). Firma neu: 

WiBu GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom

23.04.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.04.2013, 13.45 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 13963 vom 26.04.2013 / CH-020.4.044.711-0 / 07172002



Wicked Projects, Verein zur Förderung der Clubkultur,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.6.000.837-5, Verein (SHAB Nr. 74 vom 19.04.

2004, S. 54, Publ. 2219892). Name neu: 

Wicked Projects, Verein

zur Förderung der Clubkultur in Liquidation

. [Gestrichene An-

gaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Der Verein ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 14.03.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Engel, Nora, deutsche Staats-
angehörige, in Münchenstein, Präsidentin des Vorstandes und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Vor-
standes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13964 vom 26.04.2013 / CH-020.6.000.837-5 / 07172004



Wlodasch Fashion Consulting & Management,

 

i n   S t a l l i -

k o n

, CH-020.1.064.095-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155

vom 13.08.2012, Publ. 6806758). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Frankentalerstrasse 54, 8049 Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wlodasch, Christina, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stalli-
kon]. 

Tagesregister-Nr. 13965 vom 26.04.2013 / CH-020.1.064.095-7 / 07172006



Wohlfahrtsfonds der Baugenossenschaft St. Jakob,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.900.434-2, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.

2011, Publ. 6261936). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht des Kantons Zürich (BVS) (CHE-239.560.630). [Gestri-
chene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Christa, von Tägerig, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13966 vom 26.04.2013 / CH-020.7.900.434-2 / 07171554



Wohnbau Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.519-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048700).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.
9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13967 vom 26.04.2013 / CH-020.3.036.519-7 / 07171556



World Food & Consulting Gogos Georgios,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.060.542-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2012, Publ. 6823630). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die
Eintragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 13968 vom 26.04.2013 / CH-020.1.060.542-7 / 07171558



Zegora Investment Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

028.831-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012,
Publ. 6757602). Die Gesellschaft (neu: Zegora AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons
Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13987 vom 26.04.2013 / CH-020.3.028.831-3 / 07172676



ZINGG-LAMPRECHT AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.431-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136072).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lionti,
Antonino, von Murgenthal, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rusch, Jürgen Niklaus, von Appenzell, in Altstätten, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13969 vom 26.04.2013 / CH-020.3.035.431-5 / 07171560



Zürcher Rheumastiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.905.289-4,

Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796860). [Gestri-
chene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schneider, Rolf, von Buchholterberg,
in Dachsen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; TBO Revisions AG (CH-020.3.925.811-7), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: TBO Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13970 vom 26.04.2013 / CH-020.7.905.289-4 / 07171562



Zweifel Productions,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.062.011-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ. 6344872).
Domizil neu: Birmensdorferstrasse 129, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13971 vom 26.04.2013 / CH-020.1.062.011-4 / 07171564



4 Management 2 Security GmbH,

 

i n   R eg en sd o r f

, CH-020.

4.040.471-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 25.04.2013, Publ. 7163088). [Neue] Weitere Adresse: Thur-
gauerstrasse 40, 8050 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Anderegg, René, von Ebnat-Kappel, in Regensdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Eger Anderegg, Almut, von Habsburg und Eb-
nat-Kappel, in Regensdorf, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 13826 vom 26.04.2013 / CH-020.4.040.471-0 / 07171156

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CarTrade E. Eugster,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-020.1.047.343-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2005, S. 17, Publ.
2750738). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13972 vom 26.04.2013 / CH-020.1.047.343-5 / 07172008



Coiffeursalon 'Marta', Marta Fejes-Virag,

 

i n   R e g e n s d o r f

,

CH-020.1.001.102-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 29.
12.1995, S. 7045). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13973 vom 26.04.2013 / CH-020.1.001.102-5 / 07172010



INB Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.037.

723-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2013, Publ. 7019598). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13974 vom 26.04.2013 / CH-020.4.037.723-4 / 07172012



Mary Kosmetik Bur-Acevedo Castro,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

058.043-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011,
Publ. 6343516). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13975 vom 26.04.2013 / CH-020.1.058.043-0 / 07172014



Mietervereinigung des Einkaufszentrums Letzipark,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.6.900.298-7, Verein (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007,

S. 26, Publ. 4252146). Der Vorstand hat am 21.03.2013 beschlos-
sen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten.
Da dieser Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe
betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13976 vom 26.04.2013 / CH-020.6.900.298-7 / 07172016



Perfect Print Service Gerhard Hänsli,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.

1.017.789-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2005,
S. 21, Publ. 2853624). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13977 vom 26.04.2013 / CH-020.1.017.789-9 / 07172018



Permed AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.478-1, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6189518), mit
Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13978 vom 26.04.2013 / CH-020.9.003.478-1 / 07172020



Prime Forestry Switzerland AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-100.3.026.269-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2010, S. 32, Publ. 5945356). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 19.
04.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13979 vom 26.04.2013 / CH-100.3.026.269-2 / 07172022



Print & Media Services Kurt Zuber,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.1.

048.525-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012,
Publ. 6743922). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Meilen vom 22.04.2013 als geschlos-
sen erklärt worden. Die Firma wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5
lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13980 vom 26.04.2013 / CH-020.1.048.525-1 / 07172024



Promar Hygiene Marty,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-

020.1.064.016-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2012, Publ. 6791044). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13981 vom 26.04.2013 / CH-020.1.064.016-3 / 07172026



Promar Produkte Marty,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-

020.1.042.604-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.
2003, S. 21, Publ. 943962). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13982 vom 26.04.2013 / CH-020.1.042.604-5 / 07172028



Sprudelquälle Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   F ä l l a n d e n

,

CH-020.4.038.422-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6886188). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 23.04.2013
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13983 vom 26.04.2013 / CH-020.4.038.422-0 / 07172030



SRB Risk Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.024-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6993356). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die SRB Holding AG, in Zürich (CH-020.3.924-765-4),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13984 vom 26.04.2013 / CH-020.3.005.024-4 / 07172674



Sumadas GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.039.

759-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2013, Publ. 7030860). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13985 vom 26.04.2013 / CH-020.4.039.759-1 / 07172032



Thomas Fischer Architekt,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.053.916-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 21, Publ.
4347618). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13986 vom 26.04.2013 / CH-020.1.053.916-0 / 07172034

---

Document Outline

Handelsregister 1

AF Bau GmbH, in Turgi, CHE-404.805.803, Sittenstrasse 2, 5300 Turgi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Baugewerbe; kann Zweigniederlassungen und Tochter...

Ästhetik Dr. med. Flury GmbH, in Rothrist, CHE-379.949. 029, Bernstrasse 92, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2013. Zweck: Ästhetische Medizin, insbesondere Haartransplationen, Laserbehandl...

Auto Hügli AG, in Berikon, CHE-353.634.050, Bahnhofstrasse 1, 8965 Berikon , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Vermietung von und Handel mit Automobilen sowie Betrieb von Reparaturwerkstätten und Garagen, Erbring...

BaZi Gastro GmbH, in Rheinfelden, CHE-185.283.462, Kupfergasse 5, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2013. Zweck: Management und Führen von Gastwirtschaftsbetrieben und Take Away sowie Hand...

BenKoff GmbH (BenKoff Sàrl) (BenKoff Sagl) (BenKoff Ltd liab. Co), in Unterlunkhofen, CHE-303.742.163, Zugerstrasse 20, 8918 Unterlunkhofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Führen von Gastro...

Bimmag-Bau AG, in Menziken, CHE-218.586.687, Hauptstrasse 54, 5737 Menziken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Führung einer Baufirma, insbesondere im Bereich Gipser- und Isolationsarbeiten, sowie der Bauleitung, ...

COMENTO GmbH, in Lenzburg, CHE-308.604.781, Gleis 1, Niederlenzer Kirchweg 1, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.04. 2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Coaching, Supervision, ...

GENUSSNET Wein & Mehr GmbH, in Fischbach-Göslikon, CHE-194.747.578, Schulstrasse 2, 5525 Fischbach-Göslikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2013. Zweck: Gross- und Detailhandel mit Wein und Spezialität...

IMQS AG, in Dottikon, CHE-368.656.310, Alte Hägglingerstrasse 39f, 5605 Dottikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich sowie Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immob...

Martrog GmbH (Martrog LLC), in Brugg, CHE-320.731.686, Aarauerstrasse 2, 5200 Brugg AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Internet und Informatik; kann...

pcon.ch GmbH, in Böbikon, CHE-165.885.706, Am Bergli 4, 5334 Böbikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2013. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen im In- und Ausland in den Bereichen Informatik,...

SKI Lüftungssysteme GmbH, in Spreitenbach, CHE-349. 171.259, Kesselstrasse 11, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04. 2013. Zweck: Herstellung und Vertrieb von lüftungstechnischen Systemteil...

Sulzerbank GmbH, in Laufenburg, CHE-333.247.980, Hauptstrasse 98, 5085 Sulz AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Herstellung und Verkauf von Sitzbänken; kann andere Unternehmen erwerben und si...

Aargauische Bauschule und Aargauische Wirtefachschule, in Aarau, CHE-101.902.035, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04. 1998, S. 2529). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter...

BG CONNECT GmbH, in Klingnau, CHE-114.820.553, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038002). Statutenänderung: 17.04.2013. Firma neu: Xeris GmbH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gradischnig, Beat, von ...

Boutique Beautiful GmbH, in Fislisbach, CHE-116.342. 122, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16. 12.2010, S. 1, Publ. 5942258). Statutenänderung: 23.04.2013. Sitz neu: Wohlen AG. Domizil neu: Bremgarterstrasse 13, 5610 Wohlen A...

bridge2sap4hcm GmbH in Liquidation, in Boswil, CHE-116. 290.436, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988966). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 16.04.2013 zur Löschun...

Chratte Chuchi Manufaktur für gesunde Delikatessen Eckert Urech, in Bellikon, CHE-108.588.098, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2002, S. 2, Publ. 540312). Firma neu: Chratte Chuchi, Manufaktur, ideen zum essen, Eckert Urech.

coresystems ag, in Windisch, CHE-112.970.650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076160). Statutenänderung: 04.04.2013. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 04.04.2013 auf die neu gegründe...

Densa AG, in Rheinfelden, CHE-110.343.206, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waldmeier, Leo, von Hellikon, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Pe...

Engel GmbH Rümikon, in Rümikon, CHE-441.878.433, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albino Macedo, Sandra Beatriz, brasilianische Staatsangehör...

FAS GmbH, in Bergdietikon, CHE-115.259.286, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 1, Publ. 5385728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schafflützel, Patrick, von Neckertal, in Bergdietikon, Gesellschafter un...

Goiano Produkte AG, in Reitnau, CHE-115.298.553, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6098114). Firma neu: Goiano Produkte AG in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 23.04.2013 ist über diese Gesellschaft...

Lobeck Medical AG, in Frick, CHE-107.954.036, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774928). Statutenänderung: 19.04.2013. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 19.04.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um...

Logo-Sys AG, in Baden, CHE-106.713.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 2, Publ. 5319038). Statutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: Regina Wiesinger AG. Sitz neu: Widen. Domizil neu: Dorfstrasse 14, 8967 Widen. Zweck neu: Ganzhei...

MBS Marketing-Beratung & Software AG, in Wohlen AG, CHE-108.138.826, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10. 2011, Publ. 6372216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Susanna, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Einzelunterschrift.

Pensionskasse der Rothrist Rohr (Schweiz) AG, in Rothrist, CHE-109.744.774, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549416). Name neu: Pensionskasse der Rothrist Rohr (Schweiz) AG in Liquidation. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts...

Personalvorsorgestiftung der Feldschlösschen-Getränkegruppe, in Rheinfelden, CHE-109.597.384, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6921878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Majchrzak, Piotr Maciej, polnischer Staatsan...

Quality Tested QT GmbH, in Schöftland, CHE-105.368. 910, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11. 09.2012, Publ. 6843500). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Hausen AG. Domizil neu: Obere Holzgasse 9, 5212 Hausen AG. Mittei...

Raiffeisenbank Surbtal-Wehntal Genossenschaft, in Lengnau AG, CHE-107.099.916, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02.2013, Publ. 7067954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erdin, Marius, von Gansingen, in Tegerfelden, Mitglied ...

REC Real Estate Consulting AG, in Laufenburg, CHE-102. 163.412, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6971964). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Uznach im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gel...

Rorec GmbH in Liquidation, in Baden, CHE-103.390.927, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04. 2012, Publ. 6631720). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorl...

Schrank und Küchen - Center AG, in Spreitenbach, CHE- 114.483.183, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 1, Publ. 4645606). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu: Schrank-Center AG. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Normalie...

SWISSCOTTAGE Wohnen mit allen Sinnen M. Bachmann, in Baden, CHE-114.029.039, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6556022). Sitz neu: Wettingen. Domizil neu: Landstrasse 74, 5430 Wettingen.

TEMPORIS PERSONAL AG, in Aarau, CHE-114.825.160, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 3, Publ. 5711248). Domizil neu: Igelweid 5, 5001 Aarau .

Turnplatz-Stiftung des Turnvereins Rothrist, in Rothrist, CHE-110.390.849, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6584008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Stefanie, von Ringgenberg BE, in Vordemwald, Mitglied des...

Urs Wullschleger & Co, in Aarburg, CHE-107.104.055, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6341106). Firma neu: Urs Wullschleger & Co in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 23.04.2013 ist über diese Ge...

videosecurity.ch GmbH, in Birr, CHE-114.691.014, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112952). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Uster im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen g...

AXEDIS AG in Liquidation, in Spreitenbach, CHE-113.271. 230, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031170). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5...

Imoo Gips Tairi, in Spreitenbach, CHE-205.379.819, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 1, Publ. 6038254). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Klangfenster, Rieder & Vögelin, in Wettingen, CHE-112. 335.873, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 2, Publ. 3753848). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Kollektivgesellschaft ist erloschen.

LTB Limmat Treuhand & Beratungs AG in Liquidation, in Spreitenbach, CHE-110.500.718, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031182). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwen...

Montreal Garage Gerber, in Oberrohrdorf, CHE-110.163. 650, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 05.08.2003, S. 1, Publ. 1115844). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Pizza Mania, Cayir Hüseyin, in Obersiggenthal, CHE-338. 536.084, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612090). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Polatool Schweiz, Emilio Pola, in Wohlen AG, CHE-109. 754.577, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 2, Publ. 4999560). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Telematica AG in Liquidation, in Muri AG, CHE-111.745. 576, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031196). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 ...

Carmela Inauen Heustock, in Appenzell, CH-310.1.002. 401-9, Hauptgasse 36, 9050 Appenzell, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Einrichtungsgegenständen und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Inauen, Carmela Eleonore, von Appenz...

Maximmo Estate AG, in Appenzell, CH-310.3.002.117-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 2, Publ. 5854846). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bürglen TG im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im ...

ACCENTIX Swiss AG, in Herisau, CH-300.3.016.188-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065732). Firma neu: ACCENTIX Swiss AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (ACCENTIX Swiss SA en liquidation), (ACCENTIX Swiss Ltd in l...

Botte di Vino GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.014.595-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 12.10. 2009, S. 3, Publ. 5288014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder, Susanne, von Mörschwil, in Teufen AR, Ge...

Ecobauhaus, AG für ökologische, ökonomische Architektur, in Herisau, CH-020.3.006.154-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920086). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cerfeda, Daniele, italienischer Staatsangehöriger,...

LUZION Swiss AG, in Herisau, CH-300.3.017.705-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077464). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: LEDecolux AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW im Handelsregister des Ka...

Mycourier Logistics & Royal Spa AG, in Herisau, CH-280. 3.917.869-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 2, Publ. 5852766). Firma neu: Mycourier Logistics & Royal Spa AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ei...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

Bazar Walamba, à Nidau, CH-036.1.056.940-1, Lyss-Strasse 43, 2560 Nidau, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Importation-exportation de marchandises en tous genres et exploitation d'un bazar. Personne(s) inscrite(s...

BRIAN Inhaber Fazlija, in Rüeggisberg, CH-036.1.056.941- 6, Baumgarten 141c, 3088 Rüeggisberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Bauunternehmung, insbesondere Renovationen und Trockenbau sowie Brandschutz. [Neue] Weitere Adres...

Carat Zitterli, in Brügg, CH-036.1.056.942-4, Pfeidstrasse 18, 2555 Brügg bei Biel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Edelsteinen und Schmuck. Eingetragene Personen: Zitterli, Deny, von Radelfingen, in Brügg bei Biel...

Glaserei M. & C. Reitemeyer, in Erlenbach im Simmental, CH-036.2.056.944-1, Senggi 572a, 3758 Latterbach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 24.04.2013. Zweck: Ausführungen sämtlicher Arbeiten im Glasbau. Ferner der Handel mit Glas und ...

Häsler Martina Ka-VA-Reparaturen, in Thierachern, CH- 036.1.056.945-3, Brüggstrasse 40, 3634 Thierachern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Service und Reparaturen von Neu- und Occasionskaffeemaschinen und Haushaltsgeräten. Einget...

JaMa-Cardesign Keusen, in Bangerten, CH-036.1.056.946- 9, Hohreinstrasse 15, 3256 Bangerten bei Dieterswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Folierungen, Beschriftungen von Fahrzeugen sowie Wechsel und Tönungen von Fahrzeugsche...

MuscleFuel Schriber, in Oberdiessbach, CH-036.1.056. 947-7, Industriestrasse 18, 3672 Oberdiessbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Sporternährung, Sportartikel und Sportgeräten. Eingetragene Personen: Schriber, Lu...

Prinz-Coiffure Saleh, in Lyss, CH-036.1.056.948-5, Bielstrasse 24, 3250 Lyss, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Coiffuresalons für Damen und Herren sowie Handel mit Haarpflegeprodukte, Kosmetik und Arbeitszubehör. Eingetragene...

Rama Gipser GmbH, in Münchenbuchsee, CH-036.4.056. 949-8, Ringstrasse 17, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Maler- und Gipserarbei...

RCS Rozinek Consulting & Services, in Langenthal, CH- 036.1.056.950-4, Haldenstrasse 38, 4900 Langenthal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen, Consulting, Coaching, Training, Marketing, Werbung, Verwaltung, Conceptcreation und -imple...

shiatsu.sabine Dombrowski, in Köniz, CH-036.1.056.951-2, Könizbergstrasse 5, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Shiatsu-Praxis. Eingetragene Personen: Dombrowski, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Inh...

About Diving AG, in Nidau, CH-073.3.006.368-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671126). [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [bisher: Weitere Adresse: Frutigenstrasse 78, 3604 Thun.].

Adlatus AG Real Estate Partners, in Köniz, CH-035.3.001. 160-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuenschwander, Lorenz, von Bern, in Bern, Mitglied und Geschäftsführer, mit...

Allenbach Mühleport GmbH, in Adelboden, CH-092.4.015. 043-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14. 01.2011, S. 3, Publ. 5986298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allenbach, Markus, von Adelboden, in Adelb...

Alters- und Pflegeheim Bolligen und Ittigen, in Ittigen, CH- 035.7.001.947-6, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6650618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedli, Peter, von Bolligen und Trachselwald, in Bolligen, Viz...

Art of Italy Mezzi & CO., in Bern, CH-036.2.040.235-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 2, Publ. 4141778). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Art of Italy Carmine Mezzi. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens ...

Aurore Investissement SA, in Evilard, CH-073.3.000.137-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145354). Statutenänderung: 23.04.2013. Sitz neu: Biel/Bienne. Domizil neu: c/o Geocent AG, Sydebusweg 9, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Di...

Bergbahnen Engstligenalp AG, in Adelboden, CH-092.3. 007.692-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6662378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thomke, Ernst, von Biel/Bienne, in Grenchen, Mitglied, mit Kollekti...

Berghotel Engstligenalp AG, in Adelboden, CH-092.3.001. 023-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6662380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thomke, Ernst, von Biel/Bienne, in Grenchen, Mitglied, mit Kollektiv...

Brügger Architekten AG, in Thun, CH-092.3.014.436-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel, Pia, von Bern und Thun, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien.

CCR Clean-Care-Repair GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4. 016.193-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6464382). Domizil neu: General-Dufour- Strasse 34, 2500 Biel/Bienne.

Crédito Real, Lopes, in Langenthal, CH-053.1.001.097-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 3, Publ. 3576874). Sitz neu: Herzogenbuchsee. Domizil neu: Burgerweg 6, 3360 Herzogenbuchsee.

Dietrich-Martini AG, in Bern, CH-035.3.003.520-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912634). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Atzigen, Alois Peter, von Alpnach, in Gunzgen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu z...

DROPA Langnau AG, in Langnau im Emmental, CH-053. 3.015.327-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 3, Publ. 5895968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BERNARD WILDEISEN (CH-036.1.040.619-1), in Jegenstorf, Revisi...

DV Bern AG, in Bern, CH-035.3.010.886-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7005124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietrich, Hans, von Basel und Leissigen, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift z...

Efionayi Joe Best Afro Shop, in Bern, CH-036.1.044.685-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6803598). Domizil neu: Militärstrasse 57, 3014 Bern.

Einfranken Shop AG, in Lyss, CH-150.3.001.928-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ. 6312646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tahergurani, Toradj, iranischer Staatsangehöriger, in Teheran (IR), mit Einzelpr...

Emme Kies + Beton AG, in Lützelflüh, CH-053.3.017.118- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6633324). Statutenänderung: 20.03.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt, als Untergesellschaft des Vigier-Konzerns, die Gewinnung,...

Fairness at Work GmbH, in Bern, CH-035.4.035.147-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10. 2009, S. 4, Publ. 5319444). Domizil neu: Neubrückstrasse 65, 3012 Bern.

Frigemo AG, in Bern, CH-400.3.915.134-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6978666). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Lagerhausstrasse 25, 3232 Ins.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Habegger, Peter, ...

Frohwies Anlage AG, in Evilard, CH-073.3.000.858-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145388). Statutenänderung: 23.04.2013. Sitz neu: Biel/Bienne. Domizil neu: c/o Geocent AG, Sydebusweg 9, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Die Gese...

Gaia Thera AG, in Meiringen, CH-170.3.026.762-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2006, S. 4, Publ. 3403432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri Treuhand GmbH, in Interlaken, Revisionsstelle.

GES Biogas GmbH, Hamburg, Zweigniederlassung Thun, in Thun, CH-036.9.047.670-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 3, Publ. 6045848), mit Hauptsitz in: Hamburg (DE). Die Zweigniederlassung (neu: GES Biogas GmbH, Hamburg,...

GFW Wohnbau AG Bern, in Bern, CH-035.3.011.817-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6869922). Firma neu: GFW Wohnbau AG Bern in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne v...

Grafikcenter Knutti Rychener, in Saanen, CH-092.1.014. 936-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 4, Publ. 5192440). Firma neu: Grafik Atelier F17 Ruth Knutti. Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht und als weitere Adresse ei...

HS Reinigungen AG, in Bern, CH-035.3.003.286-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ. 6139220). Domizil neu: Freiburgstrasse 249, 3018 Bern.

Kantonal-Bernischer Autofahrlehrer-Verband (KBAV), Genossenschaft, in Bern, CH-035.5.001.162-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 4, Publ. 5877128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geissbühler, Friedrich, von Lü...

Käsereigenossenschaft Kreuzweg-Oberlangenegg, in Oberlangenegg, CH-092.5.008.975-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2006, S. 4, Publ. 3318158). Statutenänderung: 15.03.2013. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung der Genossenscha...

Librairie Impressions Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.016. 077-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 138 du 20.07. 2010, p. 4, Publ. 5735148). Nouvelle adresse: rue de Nidau 14, 2502 Biel/Bienne.

Metallbau Herren AG, in Arch, CH-073.3.001.057-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2005, S. 4, Publ. 2951218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herren- Leu, Hans, von Neuenegg, in Arch, Mitglied, mit Einzelunterschrift...

Mopa Hotels AG, in Meiringen, CH-092.3.018.239-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6289100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft, in Bern, Revisionsstelle.

NAAM-consulting GmbH, in Ittigen, CH-035.4.033.231-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05. 2012, Publ. 6677390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hadzajlic, Milada, Bürgerin von Bosnien-Herzegowina, in...

Orporeal AG, in Evilard, CH-073.3.000.750-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145428). Statutenänderung: 23.04.2013. Sitz neu: Biel/Bienne. Domizil neu: c/o Geocent AG, Sydebusweg 9, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Die Gesellschaf...

PAILLASSE INTERNATIONAL SA, à La Neuveville, CH-073. 3.016.921-5, société anonyme (No. FOSC 10 du 16.01.2013, Publ. 7018248). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Weber, Philippe, de Kilchberg ZH, à Le Landeron, directeur, avec signature colle...

PAILLASSE MARKETING SA, à La Neuveville, CH-073.3. 014.308-3, société anonyme (No. FOSC 10 du 16.01.2013, Publ. 7018250). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Weber, Philippe, de Kilchberg ZH, à Le Landeron, directeur, avec signature collectiv...

Patton-Inalp Holding AG, bisher in Wangen SZ, CH-130. 3.013.217-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001394). Gründungsstatuten: 13.02.2008, Statutenänderung: 23.04.2013. Uebersetzungen der Firma neu: (Patton-Inalp Holding Inc.)...

PCetera, Christian Scheuner, in Buchholterberg, CH-092. 1.000.512-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 5, Publ. 5206696). Firma neu: PCETERA, Christian Scheuner. Zweck neu: Software-Entwicklung; Beratung, Verkauf u. Service im Bereic...

Pegasus Lizenz AG, in Bern, CH-036.3.053.887-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6703450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kietzmann, Philipp Adrian, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Geschäftsführer, mi...

Pensionskasse der AEK BANK 1826, in Thun, CH-092.7.004. 118-9, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7006856). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Susanne, von Landiswil, in Herzogenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien.

Raiffeisenbank Region Uetendorf-Thun Genossenschaft, in Uetendorf, CH-092.5.001.900-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6853634). Statutenänderung: 21.03.2013. Firma neu: Raiffeisenbank Thun Genossenschaft. Sitz neu: Thun. Domizil ...

Risto GmbH, in Bern, CH-035.4.035.122-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 7, Publ. 5132526). Mit Entscheid vom 25.04.2013 hat das zuständige Einzelgericht eine provisorische Nachlassstundung für die Dauer von ...

Rudolf Rubin AG, in Frutigen, CH-092.3.007.313-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6289104). Statutenänderung: 16.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Metallbau-, Schlosserei- und Landmaschinengeschä...

RYAL Innova Holding AG, in Oberdiessbach, CH-036.3. 043.529-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972250). Statutenänderung: 22.04.2013. Sitz neu: Belp. Domizil neu: c/o Kurt Sallin, Eisselweg 28 D, 3123 Belp. Zweck neu: Zweck d...

Schweizerische Stiftung für audiovisuelle Bildungsangebote SSAB, in Unterseen, CH-020.7.000.226-2, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6723204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosenmund, Moritz, von Liestal, in Züri...

Seelandgas AG, in Lyss, CH-073.3.000.891-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149736). Statutenänderung: 23.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Endverbraucher im Versorgungsgebiet mit Gas zu beliefern und damit verbund...

Serco Landtechnik AG, in Oberbipp, CH-053.3.005.327-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 4, Publ. 5805892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli, Christian Ludwig, von Schüpfen, in Oberbipp, mit Kollektivu...

Sphinx Systems AG, in Matten bei Interlaken, CH-092. 3.006.576-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7117082). Domizil neu: Lütschinenstrasse 19, 3800 Matten bei Interlaken. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: L...

Stiftung Altersheim Lauterbrunnen, in Lauterbrunnen, CH-092.7.002.695-7, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6653546). Domizil neu: c/o Anna Katharina Ris, Chalet Holiday, Sengg 1328 B, 3823 Wengen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unte...

Stiftung 'CONTACTIONS', in Heimberg, CH-073.7.004.331- 5, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7075706). Urkundenänderung: 24.01.2013. Name neu: Stiftung CONTACTIONS. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Förderung von Tätigkeiten und Projek...

Stiftung für Betagte Hilterfingen-Hünibach, in Hilterfingen, CH-092.7.002.715-9, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ibach, Marlene, von Hilterfingen, in Hilterfingen, Präsid...

Stiftung JungStart, in Thun, CH-036.7.051.543-9, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094428). Domizil neu: c/o Stiftung TRANSfair , Bierigutstrasse 1A, 3608 Thun.

Tempro Personal GmbH, in Steffisburg, CH-092.4.000. 957-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 5, Publ. 4956860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hinni Treuhand-Consulting (CH-035. 1.023.629-8...

tierra nueva aragon & taravella aragon, in Wohlen bei Bern, CH-036.2.055.055-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864344). Sitz neu: Biel/Bienne. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 2502 Biel/Bienne.

W. Schürch GmbH, in Muri bei Bern, CH-035.4.029.649- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16. 02.2009, S. 6, Publ. 4880926). Domizil neu: Feldstrasse 17, 3073 Gümligen.

Wasserversorgungsgenossenschaft Entschwil, in Diemtigen, CH-092.5.002.912-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 27. 09.1990, S. 3863). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mani, Werner, von Diemtigen, in Entschwil, Präsident, mit Kol...

Webhand Webdesign Bachmann, in Münchenwiler, CH- 036.1.049.894-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02. 2011, S. 3, Publ. 6031824). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Murten im Handelsregister des Kantons Freiburg einge...

Werner Ehrmann AG, in Bern, CH-035.3.011.843-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riem, Daniel, von Kirchdorf BE, in Bremgarten bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift z...

Ynsentix Holding AG, in Steffisburg, CH-092.3.016.796-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 6, Publ. 5675608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hinni Treuhand-Consulting (CH-035.1.023.629-8), in Köniz, Revision...

Zegora Investment Management AG, bisher in Zürich, CH-020.3.028.831-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07. 2012, Publ. 6757602). Gründungsstatuten: 02.06.2005, Statutenänderung: 19.04.2013. Firma neu: Zegora AG. Sitz neu: Bern. Domizil neu...

Zoebeli Communications AG, in Bern, CH-035.3.013.484-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6459914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jansen, Helen, von Sevelen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Häsler Erwin Ka-VA-Reparaturen, in Thierachern, CH- 036.1.056.850-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04. 2013, Publ. 7152052). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

NASCIMENTO DE OLIVEIRA BUSINESS, in Biel/Bienne, CH-036.1.053.646-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27. 03.2013, Publ. 7123514). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von...

Eberhard Recycling AG, in Birsfelden, CH-280.9.016.805- 5, Hafenstrasse 92, 4127 Birsfelden, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.907.237- 2. Firma Hauptsitz: Eberhard Recycling AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktie...

Fitness Mühlematt AG, in Oberwil BL, CH-280.3.016.806- 5, Mühlemattstrasse 22, 4104 Oberwil BL, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Fitnessstudios sowie den An- und Verka...

THS sounds words and life, Thomas Schauffert, in Birsfelden, CH-280.1.016.807-8, Hardstrasse 16, 4127 Birsfelden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching, Beratung, Entwicklung, Action im persönlichen, Firmen-, Medien- und Musikbereich. E...

XEDline GmbH, in Liestal, CH-280.4.016.808-9, Benzburweg 18, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Herstellung, Verkauf, Beratung, Planung und Handel mit Ware...

Deckenmontage V. Petrovic, in Binningen, CH-280.1.013. 953-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 7, Publ. 5782980). Domizil neu: Schafmattweg 92, 4102 Binningen.

Gemeinnützige Genossenschaft für Familienherbergen, in Gelterkinden, CH-280.5.910.307-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saragozza, Giovanni genannt Gianni, von Bü...

Heuberger Form Creation GmbH, in Aesch BL, CH-280.4. 917.664-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 6, Publ. 5634574). Statutenänderung: 22.04. 2013. Sitz neu: Bretzwil. Domizil neu: Reigoldswilerstrasse 18, 4207 B...

M + R Immobilien AG, in Muttenz, CH-280.3.914.782-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7146796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans Müller Treuhand AG (CH-280.3.015.454-9), in Reinach BL, Revisionsstelle....

Mammam GmbH, bisher in Basel, CH-270.4.002.827-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03. 2013, Publ. 7120948). Gründungsstatuten: 20.03.2010, Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu: Dadis GmbH. Sitz neu: Duggingen. Domizil ...

nemensis ag, in Reinach BL, CH-270.3.013.945-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6830614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brennwald, Alex, von Männedorf, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tschudin + Heid AG, in Waldenburg, CH-280.3.900.488-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulmer, Christoph, von Bubendorf, in Rothenfluh, mit Kollektivunterschrift z...

Urs Schaub AG, in Binningen, CH-280.3.007.222-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 7, Publ. 5446224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid Management AG (CH-280.3.917.419-6), in Füllinsdorf, Revisionsstelle....

ZAPPZOOM GmbH, in Münchenstein, CH-280.4.015.237- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11.2011, Publ. 6428870). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einge...

Eichelberger IT-Solutions, in Thürnen, CH-280.1.009.144- 3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 4, Publ. 3105796). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

René G. Kessler, Unternehmensberatung, in Pratteln, CH- 280.1.912.709-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09. 1993, S. 5121). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

A. Guzman Elektrokontrollen GmbH, in Basel, CH-270.4. 003.943-1, Müllheimerstr. 36, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Sicherheitsprüfungen von Elektroins...

Beauty Senses Schellenberg, in Basel, CH-270.1.016.986-6, Hagentalerstr. 45, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetikstudio. Eingetragene Personen: Schellenberg, Tania Mara, von Winkel, in Reinach BL, Inhaberin, mit Einzelunters...

Etna Gastro, Munteanu, in Basel, CH-270.1.016.987-4, Brantgasse 14, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene Personen: Munteanu, Steluta, rumänische Staatsangehörige, in Biasca, Inhaberin, mit Einzelunte...

Kurt Redel Stiftung, in Basel, CH-270.7.003.129-1, Mühlenberg 7, 4052 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 15.04.2013. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Förderung junger Künstler auf musikalischem Gebiet in Europa, auch in der Region Bas...

Linea Dolce GmbH, in Basel, CH-270.4.003.944-6, Freie Str. 6, 4001 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäfts, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Kosmetik,...

Meyts Pharmaceuticals AG (Meyts Pharmaceuticals SA) (Meyts Pharmaceuticals Ltd), in Basel, CH-270.3.014.848-3, Steinenring 8, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft die Erforschung, die Entw...

Takelwerk Design Filep & Steuber, in Basel, CH-270.2.002. 855-8, Münchensteinerstr. 274, 4053 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Büro für Visuelle Kommunikation, Graphic Design, Illustration. Eingetragene Pers...

ACAR Mode GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.002. 235-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072970). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 13. 03.201...

Andromeda Star AG in Liquidation, in Basel, CH-170.3.016. 438-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072972). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 13.03.2013 mangels Aktiven ...

Basler Bootshaus-Gesellschaft, in Basel, CH-270.6.000. 023-4, Verein (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 5, Publ. 3478488). Domizil neu: c/o Thomas Kubli, Eulerstr. 15, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gissler, Peter, v...

Batterman Consulting Basel AG, in Basel, CH-270.3.002. 532-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 8, Publ. 5128598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altermatt, Monika, von Oensingen, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung,...

CREDERE Swiss AG in Liquidation, in Riehen, CH-320.3. 053.501-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7073010). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 15.03.2013 mangels Aktiven ...

Cyberkoch René Torzi, in Basel, CH-270.1.016.621-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707340). Domizil neu: Bläsiring 74, 4057 Basel.

DKV Dunkel Kunststoffverarbeitung AG, in Riehen, CH- 270.3.013.053-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12. 2009, S. 9, Publ. 5421622). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), Gesch...

GTI Gipser GmbH, in Basel, CH-036.4.051.407-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037862). Firma neu: GTI Gipser GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 24.04.2013 hat das Regionalgericht Berner Jura- Seeland ü...

Jacando AG, in Basel, CH-170.4.011.346-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098792). Statutenänderung: 25.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Dienstleistungen für Privat-Haushaltungen sowie Verkauf...

Mammam GmbH, in Basel, CH-270.4.002.827-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120948). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Duggingen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetrag...

Metropol Security-Services GmbH, in Basel, CH-270.4.003. 890-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098782). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nuredini, Gazmend, mazedonischer Staatsangehöriger, in Base...

Novotny GmbH, in Basel, CH-270.4.003.161-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063652). Firma neu: Novotny GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird i...

Oettinger Imex AG, in Basel, CH-270.3.002.347-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann Bärtschi, Nicole, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem General...

Regent Beleuchtungskörper AG, in Basel, CH-270.3.003. 241-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dreyfus, Thierry, von Genève, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrat...

Sarya Mode GmbH, in Basel, CH-270.4.003.544-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yigit, Ayse, türkische Staatsangehörige, in Buchs AG, Gesellsc...

Schenker Storen AG, in Basel, CH-270.9.001.195-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569528), mit Hauptsitz in: Schönenwerd (HR Klus-Balsthal). Domizil neu: Münchensteinerstr. 276, 4053 Basel.

Schweizerische Stiftung für medizinisch-biologische Stipendien, in Basel, CH-270.7.001.364-3, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6158224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beer, Hans-Jörg, von Trub, in Oberrohrdorf, M...

Simber AG, in Riehen, CH-270.3.004.906-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 5, Publ. 5862958). Domizil neu: c/o alessandro esposito consulting, Neuweilerstr. 38, 4054 Basel.

Steinmann & Schmid Architekten AG BSA SIA, in Basel, CH- 270.3.012.973-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05. 2012, Publ. 6695828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler Frey, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit...

Stiftung Sympany, in Basel, CH-270.7.002.964-3, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060742). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Rolf, von Oftringen und Neftenbach, in Schaffhausen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivu...

Vivao Sympany AG, in Basel, CH-270.8.000.024-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Rolf, von Oftringen und Neftenbach, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Kollektivunt...

World Lottery Association, in Basel, CH-270.6.000.450-4, Verein (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6215460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moner-Banet, Jean-Luc, von Sonvilier, in Pully, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift ...

ZAPPZOOM GmbH, bisher in Münchenstein, CH-280.4. 015.237-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ. 6428870). Gründungsstatuten: 17.11. 2011, Statutenänderung: 13.02.2013. Sitz neu: Basel. Domizil neu: Hegenheime...

Habana Lounge GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4. 013.033-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033930). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinn...

Intercaustic AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.002.531- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024380). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 l...

Kleinhüningen Shop GmbH in Liquidation, in Basel, CH- 270.4.014.070-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033934). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft i...

KMD-Verwaltungs AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3. 003.430-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026372). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. ...

LME Live Music Entertainment GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014.279-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024530). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell...

Longsplice GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014. 622-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026374). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne v...

Märtplatz Management AG in Liquidation, in Basel, CH- 400.3.015.777-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026378). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159...

MBS-Natursteine GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270. 4.015.024-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026380). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Si...

Merten Management GmbH in Liquidation, in Basel, CH- 270.4.001.374-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026382). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im ...

Oldani Tupayachi Business Services, in Basel, CH-270.1. 016.031-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876838). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inh...

Progames AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.004.285- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033950). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. ...

Sucos do Brasil Ltd in liquidation, in Basel, CH-270.3.003. 653-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033952). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs....

valiente gmbh in Liquidation, in Basel, CH-280.4.005.518- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21. 01.2013, Publ. 7024550). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne vo...

Venn Life Sciences Consult GmbH in Liquidation, in Basel, CH-320.4.061.359-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024552). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellsc...

Agricultural & Industrial Development SA, à Fribourg, Rue des Pilettes 1, 1700 Fribourg, CH-217-3552746-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.04.2013. But: exploitation et financement d'opérations industrielles et agricoles (cf. statuts pour...

BIO SILVA CCANTO, in Villars-sur-Glâne, Chemin des Mampes 11, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3552756-3. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Silva Ccanto Luis Enrique, peruanischer Staatsangehöriger, in Villars-sur-Glâne mit Einzelunterschrift. Zwec...

Creative Machines Manufacture, U. von Barnekow, à Avry, Avry-Bourg 22, 1754 Avry-sur-Matran, CH-217-3552726-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: von Barnekow Ulrik Ibu Jo Carl Tom Eriksson, de Villars-sur-Glâne, à Avry. But: fabrication...

Ebénisterie Rossier VR, à Farvagny, Impasse du Jura 3, 1726 Farvagny, CH-217-3552760-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rossier Valentin, de Montagny FR, à Farvagny. But: entreprise d'ébénisterie, pose et transformation de meubles, ...

Ferizi Menuiserie Sàrl, à Charmey, Chemin des Serrres 2, 1637 Charmey (Gruyère), CH-217-3552748-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.04.2013. But: exploitation d'une entreprise de menuiserie et réalisation d'agencement...

Ass AG, in Düdingen, CH-217-0630167-9, Herstellung und Vertrieb von Produkten der Antriebstechnik, usw. (SHAB vom 15. 03.2013, s. 0/7105570). Statuten geändert am 19.04.2013. Firma neu mit Übersetzung: Ass AG [Ass Ltd] [Ass SA]. Zweck neu: Herstel...

Bonatura AG, in Kerzers, CH-224-0530138-8, Handel und die Verarbeitung von Gemüse, Obst, usw. (SHAB vom 30.12.2008, s. 13/4806614). Die Kollektivprokura zu zweien von Neuenschwander Urs ist erloschen. Roux Daniel, von Ueberstorf, in Lugnorre, ist Ko...

David Petronilho Gamelas Garage AD des Lécheires, à Treyvaux, CH-217-3540912-0, réparation et entretien automobiles. Entreprise individuelle. (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7163598). Rectificatif: l'inscription no. 1897 du 22.04.2013 (FOSC du 25.04.201...

EROGLU Mehmet, Noha Arte Carrelage, à Fribourg, CH- 217-3534398-2, entreprise générale de construction; pose de carrelage, marbre et granit. (FOSC du 24.11.2005, p. 5/3118498). Entreprise individuelle. Par décision du 22.04.2013, le Président du...

HOME TIMELAB SA, à Fribourg, CH-217-3547046-3, achat, vente et commerce en général, etc. (FOSC du 19.12.2011, p. 0/ 6465220). Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Gribi & Partne...

Institution de Santé pour les Religieuses et religieux Fribourg ISRF SA, à Fribourg, CH-217-3545336-6, exploitation d'un établissement sur plusieurs sites; prestation de service en particulier dans les domaines des soins, etc. (FOSC du 10.04.2012,...

Léchire S.A., à Fribourg, CH-217-0137978-2, extraction, exploitation, transport et commercialisation de gravier et de produits similaires ou dérivés, etc. (FOSC du 08.04.2010, p. 9/5577294). Michaud Jean-Marc n'est plus administrateur, sa signatu...

Medaini Faouzi, M.F. fer de la Glâne, à Romont FR, CH- 217-3551224-7, pose de ferrailles. (FOSC du 15.04.2013, p. 0/ 7147080). Entreprise individuelle. Par ordonnance du 22.04. 2013, le Président du Tribunal civil de la Glâne, à Romont FR, a sus...

Schenker Stores SA, in Givisiez, CH-217-1002481-5, Entwicklung, industrielle Fertigung, etc. (SHAB vom 07.06.2012, s. 0/ 6708560). Adresse neu: Route Henri-Stephan 12, 1762 Givisiez.

Stiftung deStarts, in Giffers, CH-217-3533854-9, Förderung von Arbeitslosen, usw. (SHAB vom 27.11.2012, s. 0/6948712). Fasnacht Angela, eingetragen, heisst mit vollem Namen Fasnacht Angela Jeanette und ist neu wohnhaft in Berlin (DE). Stulz Kurt, ei...

STYLE RENOVATION, Targise Biagio, à Fribourg, CH-217- 3549788-4, rénovation dans le bâtiment. (FOSC du 23.01.2013, p. 0/7028630). Entreprise individuelle. Par ordonnance du 15.03. 2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a...

Webhand Webdesign Bachmann, bisher in Münchenwiler, CH-036-1049894-0 (SHAB vom 14.02.2011, s. 3/6031824). Sitzverlegung nach: Courgevaux, Länggasse 11, c/o Fri Up Nord Gründerzentrum, 3280 Murten.

Alfred Haas Alfa Service AG, in Liquidation, in Murten, CH- 217-0530165-4, betrieb eines Geschäftes für Alfa-Melkmaschinenservice, usw. (SHAB vom 18.01.2010, s. 8/5444770). Die Liquidation ist abgeschlossen, die Gesellschaft wird gelöscht.

Art et Sécurité P.A. Bürgin, à Autigny, CH-217-3547636-5, commerce d'articles de sécurité, technique d'accès, articles de pompiers et articles de catastrophes. (FOSC du 07.02.2012, p. 0/ 6538186). Entreprise individuelle. La procédure de fail...

C. von der Weid & Associés SA Bureau d'Ingénieurs Conseils en liquidation, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0135479-1, exploiter un bureau d'études techniques d'ingénieurs conseils exécuter tous mandats d'ingénieurs civils et d'entreprises génér...

Construction Générale BJ SA en liquidation, à Marly, CH- 217-3542338-1, exploiter une entreprise générale de construction et réaliser des expertises immobilières (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 16.04.2012, p. 0/6637608). La procédure...

Pashoski Bau, in Murten, CH-217-3551244-6, Ausführung von Hochbau- und Tiefbauarbeiten. (SHAB vom 23.10.2012, s. 0/ 6900300). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Varilor SA, en liquidation, à Fribourg, CH-217-0137971-9, détention et gestion de participations à toutes entreprises exerçant une activité industrielle, etc. (FOSC du 10.05.2012, p. 0/6673082). Nouvelle raison sociale: Varilor SA. Selon arrêt ...

AFS Wealth Advisers SA, à Genève, quai Gustave-Ador 36, c/o AXYAS Partners SA, 1207 Genève, CH-660-0473013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.04.2013. But: toutes activités relatives au conseil financier et au conseil en matière d'assu...

April SA [April AG] [April SA], à Genève, rue du Mont-Blanc 19, c/o Agrus SA, 1201 Genève, CH-660-1141013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.04.2013. But: commerce de bijoux (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, e...

ASCEND COMMODITIES SA, à Genève, boulevard du Théâtre 3 bis, c/o Schibler Hovagemyan Avocats Sàrl, 1204 Genève, CH-660-1131013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.04. 2013. But: achat, vente, commerce tant en Suisse qu'à l'étranger d...

Ben Salem, Salon de coiffure Safia, à Genève, boulevard Carl-Vogt 45, 1205 Genève, CH-660-1130013-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ben Salem Safia, de Tunisie, à Genève. But: coiffure.

Castel Real Estate Sàrl, à Genève, rue de la Muse 1, c/o Cédric Pierre, 1205 Genève, CH-660-1137013-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2013. But: réaliser des opérations immobilières, soit achat, vente, gestio...

Football International Management Agency Sàrl, à Onex, rue des Evaux 1, c/o Hicham Bellahssan, 1213 Onex, CH-660- 1136013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.04.2013. But: conseils et management dans le domaine du footb...

Garabedian & Suter Sàrl, à Genève, avenue de Miremont 27A, 1206 Genève, CH-660-1088013-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.04.2013. But: en Suisse et à l'étranger, exploitation d'un bureau d'architecture et d'urbani...

Hansé Café Sàrl, à Carouge (GE), rue Ancienne 30, 1227 Carouge GE, CH-660-1143013-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.04.2013. But: acquisition, cession, gestion et administration d'établissements publics tels que ca...

Keroul Gilles (GKCF), à Bernex, chemin de Paris 9, c/o Gastroconsult AG, 1233 Bernex, CH-660-0444013-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Keroul Gilles, de France, à Saint-Martin-Bellevue, F. But: formation, conseil en communication et m...

KINNIK Sàrl, à Plan-les-Ouates, chemin du Pré-Fleuri 14, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1133013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.04.2013. But: exploitation de restaurant ou autres établissements analogues, production...

LP700 SARL, à Genève, avenue Wendt 1, c/o Laurent Jacquet, 1203 Genève, CH-660-1142013-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.04.2013. But: achat, vente, import et export d'automobiles, moteurs et pièces de rechange ains...

Marvell Marketing Consulting Sàrl, à Genève, rue du Rhône 100, c/o Fiduciaire Verifid SA, 1204 Genève, CH-660- 1138013-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2013. But: services de conseils dans le domaine du marketi...

MGL Michel Lambelet, à Carouge (GE), rue Jacques-Dalphin 47, 1227 Carouge GE, CH-660-1121013-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lambelet Michel, de Grandvaux, à Genève. But: exécution de mandat fiduciaire, comptabilité, fiscalité, ...

QI CAPITAL SARL, à Genève, rue Agasse 54, c/o Fidraco SA, 1208 Genève, CH-660-1106013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.04.2013. But: prise d'intérêts, de participations ou de contrôle dans toutes sociétés, grou...

ROOFTOP 42 SA, à Genève, rue du Rhône 42, 1204 Genève, CH-660-1134013-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.04. 2013. But: exploitation et gestion de bars et de restaurants (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, enti...

Salon de coiffure & Esthétique Belle & Plus - Maria Isabel Dumas-Bernal Mery, à Genève, rue Leschot 2, 1205 Genève, CH- 660-1127013-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Dumas-Bernal Mery Maria Isabel, de Satigny, à Onex avec signature...

VERSOIX ALIMENTATION - YOLDAS, à Versoix, route de Suisse 32, 1290 Versoix, CH-660-0513013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Yoldas Oktay, de et à Versoix. But: exploitation d'un magasin d'alimentation et de tabacs.

Acher's Newlook Sàrl, à Genève, CH-660-2267003-0 (FOSC du 03.04.2013, p. 0/7130904). Nouvelle adresse: rue de Bourgogne 2, 1202 Genève.

Aetas, Swiss Foundation for Ageing Research, à Chêne- Bourg, CH-660-0693994-4 (FOSC du 13.10.2011, p. 0/6375420). Statuts modifiés le 20.03.2013 sur des points non soumis à publication.

Arab Bank (Switzerland) Ltd., à Genève, CH-020-3901644- 3 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7134998). Shoman Abdel Hamid, Masri Sabih Taher, et Shoman Dina (Moh'd Abdel Hamid) A. ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L'administrateur T...

Art Transit & Associés SA, à Genève, CH-217-1000195-6 (FOSC du 11.10.2011, p. 0/6372014). Reynard Tony n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Bouvier Yves, de Chancy, à Singapour, SGP, président, et Momente Franco,...

AXEDYS Sàrl, à Perly-Certoux, CH-660-2004011-6 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6533490). Baillard Alexandre n'est plus associé; il a cédé 30 parts de CHF 100 à Angelloz-Nicoud Lionel maintenant associé pour 60 parts de CHF 100.

Banque Cramer & Cie SA, à Genève, CH-660-1989001-6 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7123394). But modifié sur un point non soumis à publication. Nouveaux statuts du 25.04.2013.

BarryResearch association, en liquidation, à Vernier, CH- 660-1925010-8 (FOSC du 26.04.2012, p. 0/6654642). La faillite de l'association a été prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 25.02.2013, avec effet à partir du 25.02.2...

BBD POLYMEDIA SA, à Collonge-Bellerive, CH-660- 2291007-5 (FOSC du 30.11.2007, p. 7/4225608). Nouveau siège: Genève, chemin Kermély 5, c/o Bonnant, Warluzel & Associés, avocats, 1206 Genève. Statuts modifiés le 22.04.2013. La société est dis...

Blue Lakes Advisors SA, à Genève, CH-660-0904012-0 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/6895282). Oberson Claude Léon n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

BLUEWAVE Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-1735000-6 (FOSC du 05.11.2012, p. 0/6916862). Nouvel organe de révision: Fidugère partenaires SA (CH-550.0.173.314-3), à Echallens.

CAPITAL STRATEGY SA, à Genève, CH-660-0557999-4 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/6491274). Les pouvoirs de Kormyshev Anton sont radiés.

CHEMOIL SHIPPING & TRADING SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0035999-0 (FOSC du 07.01.2013, p. 0/ 7003136). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

CQS (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-0574005-7 (FOSC du 15.05.2012, p. 0/6678964). Maleh David est maintenant domicilié à Rolle.

David Gharaï, à Genève, CH-660-3075011-8 (FOSC du 21. 11.2011, p. 0/6425628). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2013, avec effet à partir du 11.03.2013 à 14:15.

DF Distribution et Finance SA, à Lancy, CH-660-2097007-3 (FOSC du 04.09.2007, p. 7/4094710). Nouveaux statuts du 24.04. 2013. Selon déclaration du 24.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. CR Gestion et Fiduciaire SA n'est plus organe ...

D.J.B. Gestion et Patrimoine SA, à Chêne-Bougeries, CH- 660-1155005-9 (FOSC du 07.02.2011, p. 8/6021992). Dubugnon Philippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tetu Pascal, de France, à Genève, est membre du conseil d'administra...

Ecma International, à Genève, CH-660-0007962-3, association (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6067354). Statuts modifiés le 06. 12.2011 sur des points non soumis à publication. Auber Josée n'est plus membre ni présidente de la direction; ses pouvoirs s...

Fair Express Petit Saconnex Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-1174010-2 (FOSC du 03.08.2012, p. 0/6795914). Nouvelle adresse de liquidation: rue Ernest-Bloch 31, 1207 Genève. Benaissa Zamane est maintenant domicilié à Genève.

Fernellx, Luu Pereira Ferreira, à Genève, CH-660-0469013- 7 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095180). Nouvelle raison de commerce: Faberx, Luu Pereira Ferreira.

Fondation Collective de prévoyance Galileo II, à Genève, CH-660-1086004-0 (FOSC du 11.04.2013, p. 0/7143488). Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 04.03.2013, la fondation es...

Fondation de prévoyance en faveur des cadres supérieurs désignés de l'Association du Transport Aérien International (IATA), à Le Grand-Saconnex, CH-660-1082002-6 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/6981006). Hutt Robert est désormais originaire de Signy...

Fondation Maison Chance Internationale, à Carouge (GE), CH-660-2987012-0 (FOSC du 01.02.2013, p. 0/7044418). Autorité de surveillance: Département fédéral de l'intérieur.

Horlogerie-Bijouterie de la Corraterie SA, à Genève, CH- 660-2728005-4 (FOSC du 24.09.2009, p. 8/5262658). Schneider Jacques n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Théodoloz Sylvain, de Genève, à L'Isle, est administrateur unique ...

John Tiner & Partners SA, à Genève, CH-660-1424999-9 (FOSC du 16.04.2013, p. 0/7149462). Iglehart John H. n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

KBC Immolease, Louvain, succursale de Genève, à Genève, CH-660-2347998-2 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969122). Les pouvoirs de Huysmans Herwig, Everaert Johan, Coppejans Lieven, Michiels Joris, et Van Besien Stany sont radiés. Markey Geert, de Belg...

LACUSTRE Restauration, Viana, à Genthod, CH-660- 1207007-5 (FOSC du 19.03.2009, p. 9/4934488). La procuration de Thierrin Raymond Albert est radiée.

Le Jardin d'Hiver 44 SA, à Genève, CH-660-0371991-0 (FOSC du 25.02.2013, p. 0/7078460). Nouvelle raison sociale: EWIGREEN SA. Nouveau siège: Lancy, avenue des Communes- Réunies 51, 1212 Grand-Lancy. Communication aux actionnaires: par écrit (cou...

Les Fiestas chez Florea, à Genève, CH-660-0676012-7 (FOSC du 14.03.2012, p. 0/6593886). Nouvelle adresse: rue des Sources 6, 1205 Genève.

LIBRAIRIE ART ET HISTOIRE Sàrl, à Genève, CH-660- 0283002-2 (FOSC du 18.09.2009, p. 7/5253868). Nouvelle adresse: rue René-Louis-Piachaud 1, 1204 Genève.

LJM Services SARL, en liquidation, à Genève, CH-660- 1228006-8 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962686). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève, à Genève, CH-660-0329986-4 (FOSC du 18.04.2013, p. 0/ 7155060). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Meijles Niels, des Pays-Bas, à Genève.

LNV SA, à Genève, CH-660-2409002-2 (FOSC du 15.08. 2005, p. 7/2975106). Nouveau siège: Chêne-Bougeries, chemin des Fourches 52, c/o Victor de Galard, 1224 Chêne-Bougeries. Les 10'000 actions de CHF 10, nominatives, sont désormais liées selon s...

Make-upNatural Sàrl, à Genève, CH-660-2155001-8 (FOSC du 03.06.2011, p. 0/6189602). Guggenheim & Associés SA (CH- 660-0010965-2) n'est plus organe de révision.

MANSA MOUSSA GOLD COINS SA, à Genève, CH-660- 1605010-0 (FOSC du 24.05.2012, p. 0/6690356). Le capital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000 et est désormais entièrement libéré. Capital-actions: CH...

MEDIASMAP INTERNATIONAL SA, à Genève, CH-660- 0811986-0 (FOSC du 08.11.2012, p. 0/6922880). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 24.04.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: MEDIASMAP INTERNATIONA...

MELTOURS VOYAGES Sàrl, en liquidation, à Vernier, CH- 660-1901006-0 (FOSC du 09.05.2011, p. 0/6153808). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 04.08.2011.

Michel von Ballmoos, à Carouge (GE), CH-660-0257968- 2 (FOSC du 20.02.1989, p. 694). Ouverture de la liquidation de la succession du titulaire selon les règles de la faillite, selon jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2013, avec eff...

Minerco Trading SA, à Genève, CH-660-1569012-0 (FOSC du 20.06.2012, p. 0/6727546). Par suite du transfert de son siège à Zoug, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zoug sous la raison sociale Minerco Trading AG; par cons...

PIZZA MAÏTE Sàrl, en liquidation, à Meyrin, CH-660- 0225005-6 (FOSC du 07.01.2013, p. 0/7003164). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

PP PHARMACIE PRINCIPALE SA, à Meyrin, CH-660- 2097999-3 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6781028). Procuration collective à deux, avec un administrateur a été conférée à Farbos Axelle, de France, à Archamps, F.

Premier Image SA, à Lancy, CH-660-1557996-2 (FOSC du 09.02.2009, p. 10/4869696). Nouveaux statuts du 24.04.2013. Broux Nicolas est maintenant domicilié à Vandoeuvres.

Pronaval SA, à Corsier (GE), CH-660-0134962-2 (FOSC du 01.02.2013, p. 0/7044500). Nouveau but: achat, vente, entretien et réparation de bateaux et d'articles nautiques, de même que location et vente de voitures, ainsi que toutes activités liées ...

Quadra Commodities SA, à Genève, CH-660-1795010-5 (FOSC du 12.10.2012, p. 0/6888194). Nouvel organe de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), à Genève, succursale.

Rey Medical SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0189003-2 (FOSC du 30.07.2010, p. 8/5752662). Radiation de la mention relative à la renonciation à un contrôle restreint. Organe de révision: RFC - Révision Fiscalité Conseils SA (CH-660-2670009-2), à...

RST entreprise générale SA, à Lancy, CH-660-0365009-0 (FOSC du 14.10.2009, p. 10/5294008). Uka Rama, de et à Lancy, est membre et président du conseil d'administration avec signature individuelle.

S AVIATION SA, à Meyrin, CH-660-1797005-7 (FOSC du 06. 05.2009, p. 9/5007070). Selon déclaration du 22.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. SOFIREGE SA (CH-660-1590996- 3) n'est plus organe de révision.

SARPDOIL TRADING SA, à Genève, CH-660-1714012-8 (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6753932). Adjonction au but: toutes activités de recherches et de prospection pétrolière comprenant notamment l'acquisition de permis et de blocs pétroliers, l'exploratio...

SITGES INVEST SA, à Genève, CH-660-1249001-0 (FOSC du 14.11.2003, p. 10/1260580). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 24.04.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SITGES INVEST SA, en liquidation...

Société coopérative ATC, à Genève, CH-660-1820005-5 (FOSC du 13.12.2012, p. 0/6973572). Majou de la Débutrie Philippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Société Coopérative Val de Travers - Versoix, à Versoix, CH-660-0982000-7 (FOSC du 15.02.2013, p. 0/7066550). Nouvelle adresse: chemin de Val-de-Travers 14, c/o Sylvain Pfersich, 1290 Versoix.

Société d'analyse, de gestion et de courtage, Sagesco Sàrl, à Genève, CH-660-1921997-4 (FOSC du 22.06.2009, p. 13/ 5082894). Par suite du transfert de son siège à Gampel-Bratsch, la société est inscrite au registre du commerce du Haut-Valais...

SWISS COMMODITY TRADE HOUSE SA, à Genève, CH-660- 2069012-9 (FOSC du 21.08.2012, p. 0/6817328). Falakfarsaei Seyed Hamidreza n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Michaud Louis Claude, de Roche, à Genève, est administrateur unique...

Syndicat d'élevage bovin de Bernex société coopérative, en liquidation, à Bernex, CH-660-0039928-3 (FOSC du 22.01.2013, p. 0/7027870). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 25...

The Spero Foundation Switzerland, à Genève, CH-660- 3063012-1 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969946). Autorité de surveillance: Département fédéral de l'intérieur.

TMF Investments SA, à Genève, CH-660-0360992-7 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7031416). La procuration de Annen Julien Maurice Anthony, Bauman Christophe, Borgt Jurgen, Bradley Nigel, Le Quere Paul, Marfurt Claudia Lucia, Moret Sébastien Olivier, Olive...

TRAVEL RETAIL INTERNATIONAL, T.R.I. SA, à Lancy, CH- 660-0330002-3 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104466). Nouveau siège: Vandoeuvres, chemin de Bessinge 17, 1253 Vandoeuvres. Les 10'000 actions de CHF 10, nominatives, sont désormais liées selon stat...

V Immo Plus Sàrl, précédemment à Gland, CH-550- 1054807-1 (FOSC du 02.07.2009, p. 42). Nouveau siège: Genève, rue de la Fontaine 9, c/o FCA SA - Family and Companies Administration, 1204 Genève. Statuts modifiés le 22.03.2013. Nouveau but: to...

VETEMENTS AIGLE (SUISSE) SA, à Genève, CH-550- 1032389-1 (FOSC du 20.10.2011, p. 0/6384790). Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l'Arc 15, c/o Fehlmann & Associés SA, 1207 Genève.

Studio Lauffenburger Sàrl, précédemment à Nyon, CH- 550-1033099-7 (FOSC du 02.07.2010, p. 28). Division des deux parts de CHF 15'000 en 30 parts de CHF 1'000 toutes détenus par Lauffenburger Christophe et Atelier Vincent Zuppinger S.A. à hauteu...

Virtue Trustees (Switzerland) AG, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0408012-9 (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6605918). Nouveau siège: Meyrin, Avenue Louis-Casaï 86A, 1216 Cointrin.

VOLTAIQUE SA, à Genève, CH-660-0720012-9 (FOSC du 19. 03.2012, p. 0/6600238). Nouvelle adresse: chemin de la Gravière 8, 1227 Les Acacias.

WEBHOLDING SA, à Genève, CH-660-1073000-2 (FOSC du 10.03.2010, p. 9/5533848). Conversion des 300 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF 300'000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de CHF ...

WS ADVANCE AG, en liquidation, à Genève, CH-670- 4003039-2 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7019816). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

CHOCOLATERIE FLAMANNE SA, en liquidation, à Genève, CH-660-2173007-5 (FOSC du 21.09.2010, p. 8/5819216). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Dogabo.ch, Sagnier, à Genève, CH-660-0756013-5 (FOSC du 25.03.2013, p. 0/7118118). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

FRASER et WRIGHT, à Avusy, CH-660-1393010-5, société en nom collectif (FOSC du 30.08.2011, p. 0/6314516). Selon décision des associées du 31.03.2013, la société est dissoute. La liquidation a été opérée sous la raison de commerce: FRASER e...

JANVIER CONSEIL FRANCOIS OLIVIER, à Genève, CH-660- 0114002-1 (FOSC du 05.11.2004, p. 6/2531726). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Unilabs, Laboratoire d'analyses médicales, succursale de Meyrin (Genève), à Meyrin, CH-660-0173006-5 (FOSC du 24. 09.2012, p. 0/6861042). La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Nähatelier Martha Bernhard, in Glarus, CH-160.1.005.495- 0, Gerichtshausstrasse 37, 8750 Glarus, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Nähateliers, Änderungen, Erstellung und Verkauf von Kleidern. . Eingetragene Personen: Bernhar...

Garten- und Zoobedarf Schrepfer GmbH, in Glarus Nord, CH-160.4.003.821-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, S. 0, Publ. 6914176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schrepfer, Stefan, von Glarus Nord, in Obst...

Short Trips GmbH in Liquidation, in Glarus Nord, CH-020. 4.028.506-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, S. 0, Publ. 7033560). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

ALPLUS Building & Design SA, in Roveredo GR, CH-350. 3.011.658-0, Via Piazeta 14, Casella postale 162, 6535 Roveredo GR, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 04.2013. Scopo: L'esercizio di un'impresa di costruzioni edili, del ...

Infona GmbH, in Tomils, CH-350.4.003.495-2, Cafluri 4, 7418 Tumegl/Tomils, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Informatik sowie die Entwicklung von und Ha...

NINUOG CONSULTING GmbH, in Klosters-Serneus, CH- 350.4.003.496-8, Serneuserstrasse 69, Postfach 3, 7249 Serneus, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines ode...

AckTec GmbH, in Chur, CH-350.4.002.954-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ. 6091962). Firma neu: AckTec GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20. 03.2013 aufg...

Arbor Forst- und Wald-Investment AG, in Malans, CH-350. 3.010.036-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 9, Publ. 3530550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paltzer, Edgar, von Zürich und Pratteln, in Zürich, M...

Archimare AG, in Tamins, CH-350.3.005.695-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grellmann, Sandro, deutscher Staatsangehöriger, in Ebersbach-Neugersdorf (DE), mit Einzeluntersch...

BERTIDE SA, in Roveredo GR, CH-350.3.010.541-8, società anonima (FUSC no. 248 del 21.12.2011, Pubbl. 6469930). Nuovo recapito: Il recapito della societa è cancellato. Persone dimissionarie e firme cancellate: Musumeci, Denise, da San Gallo, in Rove...

Canela AG, in Vaz/Obervaz, CH-350.3.006.299-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.1998, S. 1321). Domizil neu: Voa la Costa sot 11, 7077 Valbella.

Eilert Santiago, in St. Moritz, CH-350.1.010.691-6, ditta individuale (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl. 6889984). Nuova sede: Silvaplana. Nuovo recapito: Via Plauns 13, 7512 Champfèr. [Rettifica del cognome del titolare: il cognome del titolare ...

Berichtigung des im SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, publizierten TR-Eintrags Nr. 5119 vom 14.12.2012. Kies und Beton Schluein AG, in Schluein, CH-350.3.002.144-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982956). Domizil neu: Via Isla 7, ...

Luckia SA, in Cama, CH-350.3.002.427-7, società anonima (FUSC no. 172 del 05.09.2008, p. 9, Pubbl. 4640106). Persone dimissionarie e firme cancellate: Antonini, Dott. Severo, da Lugaggia, in Cureglia, presidente, con firma individuale; Ventura, Anto...

Mysanus GmbH, in Samedan, CH-350.4.003.494-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Darrico, Mauro, von Poschiavo, in Samedan, mit Einzelprokura.

Thöni AG, in Ilanz, CH-350.3.004.764-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 10, Publ. 5220634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thöni, Richard, von Lumbrein, in Ilanz, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge...

first.advisory.ag, in Maienfeld, CH-350.9.000.933-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 11, Publ. 4627026), mit Hauptsitz in: Kreuzlingen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsreg...

Viadis Guler Reisen, in Sent, CH-350.1.005.634-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 12, Publ. 4898436). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Archi Dao, Pereira, à Delémont, CH-670.1.005.485-4, entreprise individuelle (No. FOSC 27 du 08.02.2011, p. 11, Publ. 6023588). Nouvelle raison de commerce: ArchiDao, Pereira. Nouveau but de l'entreprise: Exploitation d'un bureau d'architecture et d...

A4 Consulting Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.006.075-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 234 du 30.11.2012, p. 0, Publ. 6954298). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rodriguez, Daniel Constantino, de Espagne , à Fontenais, associ...

Banque Raiffeisen de la Sorne société coopérative, à Haute-Sorne, CH-670.5.001.364-0, société coopérative (No. FOSC 225 du 19.11.2012, p. 0, Publ. 6937828). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Girard, Olivier Denis, de Glovelier, à Delém...

British American Tobacco Switzerland Vending SA, à Boncourt, CH-270.3.004.688-7, société anonyme (No. FOSC 22 du 01. 02.2013, p. 0, Publ. 7044568). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Glanzmann, Patrick, de Vrin, à Bienne, avec signature coll...

Dentan S.A., à Delémont, CH-670.9.003.440-3, succursale (No. FOSC 225 du 19.11.2008, p. 10, Publ. 4738344), avec siège principal à La Chaux-de-Fonds. Nouveau siège: Haute-Sorne. Nouvelle adresse: Rue de la Pâle 31, 2854 Bassecourt.

ExMéAL Sàrl, à Courroux, CH-670.4.005.876-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 56 du 21.03.2013, p. 0, Publ. 7115000). Modification des statuts: 24.04.2013. Nouvelle raison sociale: MédALithia Sàrl.

Maurice Lacroix SA, à Saignelégier, CH-670.3.002.613-5, société anonyme (No. FOSC 221 du 13.11.2012, p. 0, Publ. 6929216). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Scussel, Ruth, de Häggenschwil, à Männedorf, avec signature collective à deux. ...

Rectification de l'inscription au registre journalier no 433 du 23.04.2013, publiée dans la FOSC no 80 du 26.04.2013, p. 9. Société coopérative de laiterie de Bure, à Bure, CH-677.5.000. 486-7, société coopérative (No. FOSC 80 du 26.04.2013, ...

Association Kids.Care, à Val-de-Ruz, Chézard-Saint-Martin, rue des Indiennes 11a, c/o Veronica Hogg, 2054 Chézard-St- Martin, CH-645-4109258-1. Nouvelle association. Statuts du 01. 01.2013. But: gérer un espace de vie enfantine selon les normes f...

Plugin Office - S. M. Lehmann, à Peseux, rue de Boubin 4, 2034 Peseux, CH-645-4109514-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lehmann Séverine Martine, de Langnau im Emmental, à Peseux. But: prestations de services administratifs, d'organi...

Studio Mécanique Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, rue Alexis- Marie-Piaget 71, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109638-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.04.2013. But: exploitation d'un studio d'enregistrement; prestations r...

Banque Bonhôte & Cie SA, à Neuchâtel, CH-645-1001697- 1 (FOSC du 16.01.2013, p. 0/7017982). La procuration de Luginbühl Vanessa Sorayda est radiée.

Fondation ADMed, à Val-de-Ruz, CH-645-4099976-0 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7094986). Petit Tidiane n'est plus membre du conseil de fondation. Montfort Pascal Michel Félix, maintenant domicilié à Boudry, membre du conseil de fondation, nommé membr...

Forst S.A., Les Ponts-de-Martel, CH-645-1003666-9 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023366). Nouveau siège: Val-de- Ruz, Dombresson, Grand'Rue 2, 2056 Dombresson. La clause statutaire relative aux apports en nature et à la reprise de biens effectués à l...

Immoroc S.A., à Neuchâtel, CH-645-1007799-3 (FOSC du 17.05.2010, p. 13/5634114). Signature collective à deux a été conférée à Perrot Daniel Claude, de Les Bois, à La Chaux-de-Fonds, directeur.

TEL Solar-Lab SA, à Neuchâtel, CH-645-1009204-0 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/6981024). Communications aux actionnaires: par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce, ou par écrit aux adresses des actionnaires et usufruitiers inscrits...

TJP - PRO Sàrl, à Romanel-sur-Morges, CH-550- 1094438-1 (FOSC du 22.01.2013, p. 0). Nouveau siège Val-de- Ruz, Boudevilliers, Centre du Village 1, 2043 Boudevilliers. Statuts modifiés le 26.03.2013.

CLUNY AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.004.133-1, Pilatusstrasse 28, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, Finanzierung, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen a...

Der Streik Holdings I AG (Der Streik Holdings I SA) (Der Streik Holdings I Ltd), in Stans, CH-150.3.004.134-6, c/o Philippe Sollberger Treuhand AG, Engelbergstrasse 20, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck:...

KOFF Investment AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.004.135- 4, Seestrasse 18a, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung, die Vermögensanlage und Investitio...

Bachmann Mechanik AG, in Stans, CH-150.3.003.234-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6514170). Domizil neu: Galgenried 101, Industrie West, 6370 Stans.

LUZION Swiss AG, bisher in Herisau, CH-300.3.017.705- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077464). Statutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: LEDecolux AG. Übersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Handelsregist...

PSD AG, in Ennetmoos, CH-150.3.001.059-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2004, S. 10, Publ. 2077038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduciaire Manrau Frossard SA, in Peseux, Revisionsstelle. Eingetragene Personen n...

Schinac Verwaltungs AG, Wien, Zweigniederlassung Hergiswil, in Hergiswil NW, CH-150.9.000.130-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051306), mit Hauptsitz in: Wien (A). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Murer...

SWIKAMIN AG, in Stans, CH-150.3.003.316-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 17, Publ. 5101392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Peter, von Buchholterberg, in Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunters...

Verosta GmbH in Liquidation, in Stansstad, CH-150.4.000. 214-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072904). Das Liquidationsverfahren nach den Vorschriften über den Konkurs ist mit Entscheid der Einzelrichteri...

Restaurant Sternen, Urs Tschopp, in Ennetbürgen, CH- 150.1.001.327-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03. 2007, S. 10, Publ. 3849260). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

A. Britschgi AG, in Alpnach, CH-140.3.000.065-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6312068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Britschgi, Hugo, von Sarnen, in Sachseln, Mitglied, mit Kollektivunterschri...

Lotus Trading AG, in Sarnen, CH-020.3.022.450-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 15, Publ. 3698318). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

P & P Consulting Marketing GmbH, in Sarnen, CH-140.4. 003.169-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 11, Publ. 4687468). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Shalom GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.893-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6210592). Firma neu: Shalom GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 25...

Sigma Cabel Technik AG in Liquidation, in Engelberg, CH- 140.3.000.485-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07. 2012, S. 0, Publ. 6766772). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten v...

AL Swissrohr AG, in Oberriet SG, CH-320.3.073.400-5, Franziskusstrasse 16, 9463 Oberriet SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Handel mit Rohren und anderen Produkten aus Metall, sowie Handel mit Waren aller Art. D...

Schubiger Energie-Dämmtechnik, in Uznach, CH-320.1. 073.445-5, Imperhof 140, 8730 Uznach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Analyse von Neu- und Umbauten, Energieberatung, Planung und Ausführung, Bauführung, Controlling, Baustellenabnahme,...

2P Holding AG, in Berneck, CH-320.3.073.444-3, Feldstrasse 10, 9442 Berneck, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Beteiligung an Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausl...

Anuroplan AG, in St. Gallen, CH-020.3.002.248-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 15, Publ. 5494530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Belz, Elgar, von Zuzwil, in Teufen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Aspiag Finance & Services AG, in Widnau, CH-320.3.072. 164-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107120). Domizil neu: Industriestrasse 64, 9443 Widnau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Hans Andrée, von Bichelsee-B...

bbz st. gallen ag, in St. Gallen, CH-320.3.046.383-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolleter, Dr. Walter, von Meilen und Zürich, in Aarau, Präsident des Verwal...

Brander AG, in Bütschwil, CH-320.3.023.545-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 18, Publ. 5152778). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brander, Bruno, von Wattwil, in Bütschwil (Bütschwil...

BSF Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.072.087-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häseli, Thomas, von Frick, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungs...

CasaInvest Rheintal AG, in Diepoldsau, CH-310.3.000. 707-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905896). Statutenänderung: 28.03.2013, 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 22'906'400.00 [bisher: CHF 16'051'200.00]. Liberierung Akti...

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in St. Gallen, CH-320.3.002.443-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04. 2013, Publ. 7157678). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Sennwald].[gestri...

ENCO Energie- und Handels AG, in St. Gallen, CH-320.3. 063.690-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6054698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Josef, von Appenzell, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Präs...

EnSo GmbH Environment Solutions, bisher in Wollerau, CH-130.4.015.833-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6869964). Gründungsstatuten: 15.06.2010, Statutenänderung: 22.04.2013. Firma neu: EnSo GmbH Environm...

EOSA AG, in St. Gallen, CH-020.3.028.119-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 12, Publ. 5845320). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obmalko, Tomasz, polnischer Staatsangehöriger, in Lublin (PL), Präsident des Verwaltungsra...

Ernst Baumann, in Bütschwil, CH-320.1.000.466-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 15, Publ. 5285630). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Ernst, von Neckertal, in Dietfurt (Bütschw...

Ernst Kull-Schwendener, in Bütschwil, CH-320.1.020.078- 4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 20.09.1989, S. 3874). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kull-Schwendener, Ernst, von Niederlenz, in Bütschwil ...

Erwin Senn, Bäckerei-Lebensmittel, in Bütschwil, CH-320. 1.031.057-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.1990, S. 443). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn, Erwin, von Mosnang, in Bütschwil (Büt...

ew elektro widmer ag, in Mosnang, CH-320.3.042.208-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889938). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Alexander, von Mosnang, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Präsident des V...

Gastrofrit AG, in Rorschach, CH-320.3.030.950-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 12, Publ. 5795208). Statutenänderung: 22.04.2013. Zweck neu: Herstellung und Verkauf von Friteuse- und Pasta-Maschinen sowie Ausführung von damit i...

Gebrüder Federer AG, in Diepoldsau, CH-320.3.065.484- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 24, Publ. 5112508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Osterwalder, Karl, von Gaiserwald und Waldkirch, in St. Margrethe...

M. Donataccio GmbH, in Wil SG, CH-320.4.070.596-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12. 2011, Publ. 6480562). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Donataccio, Matteo Antonio, von Wil SG, in Bronschhofen (Wil (SG)), Ges...

Max Schmidheiny-Stiftung zugunsten der Universität St. Gallen und ihrer Institute, in St. Gallen, CH-320.7.014.349-4, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kölliker, Stefan, von Rohrbach, i...

Mediatec Switzerland AG, in Gossau SG, CH-320.3.066. 370-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6386210). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Osterwalder, Reto, von Waldkirch und Gaiserwald, in Bronschhofen (Wil (SG)), Direkt...

Möbel Gamma AG, in Wil SG, CH-320.3.000.337-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 10, Publ. 3113760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gamma, Charly, von Schattdorf, in Bronschhofen (Wil (SG)), Präsident des Verwaltungsrat...

Moser + Hungerbühler AG, in Gossau SG, CH-320.3.070. 182-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6723316). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Alex, von Bronschhofen (Wil SG), in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsra...

Moser Gipser GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.049.432-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11. 2008, S. 13, Publ. 4722014). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Rico, von Bronschhofen (Wil SG), in Gossau SG, Gesellsc...

Munishi Küchen GmbH, in Wil SG, CH-320.4.066.458-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10. 2011, Publ. 6377006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Munishi, Gjergj, von Bronschhofen (Wil SG), in Bronschhofen (Wil (SG)...

Munishi Schreinerei, in Kirchberg SG, CH-320.1.058.405- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 16, Publ. 3702422). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Munishi, Gjergj, Bürger von, serbischer Staatsangehöriger, in Bronschhofen (...

Nail Art Beauty Point GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.056. 435-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 13, Publ. 4940068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caspari, Filadelfia Amanda, von Linthal, in Bronschho...

nail design Carmen Langkau, in St. Margrethen, CH-320. 1.047.282-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6559796). Sitz neu: Au SG. Domizil neu: Hauptstrasse 104, 9434 Au .

Nivora Bau AG, in Wil SG, CH-320.3.027.707-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2005, S. 9, Publ. 3130790). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Signer, Marcel, von Appenzell, in Bronschhofen (Wil (SG)), Präsident des Verwaltungsrates,...

Noki Gastro GmbH, in Wil SG, CH-320.4.044.128-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 24, Publ. 5118486). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nushi, Dode, serbischer Staatsangehöriger, in Rossrüti (Wil (SG))...

Oberholzer Bau AG, in Gaiserwald, CH-320.3.011.016-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 15, Publ. 5192076). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Willy, von Eschenbach SG, in Engelburg (Ga...

Oberholzer Sanitär AG, in Eschenbach SG, CH-320.3.046. 610-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6545526). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Roland, von Eschenbach SG, in Eschenbach ...

oBIT IT-Solutions GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.065.999- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02.2013, Publ. 7076988). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Martin Thomas, von Esch...

Ochsen Neuhaus GmbH, in Eschenbach SG, CH-320.4. 056.504-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 11, Publ. 4671150). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlinger, Kilian, von Es...

OF-Beteiligungs AG, in Oberbüren, CH-320.3.057.520-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7047596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Tobias, von Zuzwil SG, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des Verwaltungsrates,...

Online Consulting AG, in Wil SG, CH-290.3.003.436-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ. 6348058). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Ralph, von Bronschhofen (Wil SG), in Bronschhofen (Wil (SG)), mit Kollektivpr...

Online Holding AG, in Wil SG, CH-320.3.046.904-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6486822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürrer, Baltasar, von St. Gallen, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, m...

Optapro Laboratories AG, in Rapperswil-Jona, CH-020. 3.919.245-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 20, Publ. 4776650). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gübeli, Robert, von Eschenbach SG, in Rap...

Ortho-Analytic AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.045. 226-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100554). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gübeli, Robert, von Eschenbach SG, in Innerthal, Mitgli...

Oscar Fäh AG, in Oberbüren, CH-320.3.046.398-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7126264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Tobias, von Zuzwil SG, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

P. Blöchlinger, Umbau und Reparaturen, in Rorschach, CH-320.1.031.222-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08. 03.1990, S. 918). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlinger, Pius Josef, von Eschenbach SG, in R...

P. Loppacher EDV-Zubehör, in Wil SG, CH-320.1.025.740- 9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 12.06.1997, S. 4051). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loppacher, Peter, von Trogen, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaber, mit Einzelunterschrift [...

Patrik Oberholzer Bauleitungen + Architektur, in Eschenbach SG, CH-320.1.049.000-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 25, Publ. 5103168). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Gertrud, von ...

Patronale Stiftung der SFS-Gruppe, in Au SG, CH-320.7. 022.092-8, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7146208). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadler, Karl, von Bronschhofen (Wil SG), in Altstätten, Mitglied des Stiftungsrates, m...

Paul Hug AG, in Wil SG, CH-320.3.046.561-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 14, Publ. 4878564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Antonia, von Bronschhofen (Wil SG), in Busswil TG (Sirnach), mit Einzelunterschrift [bis...

Pensionskasse der D & A Gruppe, in St. Gallen, CH-020. 7.900.929-7, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612688). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietziker, Philippe, von Eschenbach SG, in Oberuzwil, Prä...

Peter Ottolini + Elio Pellin, in Rüthi SG, CH-320.2.034.171- 5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.1996, S. 356). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ottolini, Peter, von Eschenbach SG, in Sargans, Gesells...

PN Projekt Norm AG, in Sargans, CH-320.3.026.035-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2002, S. 10, Publ. 722162). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ottolini, Peter, von Eschenbach SG, in Sargans, Mitglied ...

Podologie Alpha Blöchlinger Sabina, in Eschenbach SG, CH-320.1.061.200-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08. 05.2007, S. 10, Publ. 3921022). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlinger, Sabina, von Eschenba...

Polysil Swiss GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.071.836-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07. 2012, Publ. 6771306). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Posch, Fabio Fredi, von Eschenbach SG, ...

Posch's Elektronik, in Diepoldsau, CH-320.1.071.784-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6757684). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Posch, Fabio, von Eschenbach SG, in Diepoldsau, Inhaber, mit ...

PROWEDA GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.057. 856-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 15, Publ. 5924656). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Edith, von Einsiedeln und...

QUAMM Finance AG, bisher in Freienbach, CH-020.3. 913.859-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105818). Gründungsstatuten: 03.05.1974, Statutenänderung: 17.04.2013. Firma neu: QUAMM Holding AG. Uebersetzungen der Firma neu: (QU...

Raiffeisenbank am Ricken Genossenschaft, in Eschenbach SG, CH-320.5.002.745-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09.2010, S. 12, Publ. 5828994). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler, René, von Kirchberg ...

Raiffeisenbank Mittleres Toggenburg Genossenschaft, in Wattwil, CH-320.5.002.821-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950970). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herrmann, Martin, von Wattwil, in R...

Raiffeisenbank Niederhelfenschwil Genossenschaft, in Niederhelfenschwil, CH-320.5.002.736-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7150104). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Urs, von Eschen...

REC Real Estate Consulting AG, bisher in Laufenburg, CH-400.3.008.863-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12. 2012, Publ. 6971964). Gründungsstatuten: 12.01.1990, Statutenänderung: 04.03.2013. Sitz neu: Uznach. Domizil neu: c/o Frau Marina K...

ROCANDA AG, bisher in Freienbach, CH-020.3.922.102- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105820). Gründungsstatuten: 19.11.1979, Statutenänderung: 17.04.2013. Sitz neu: St. Margrethen. Domizil neu: Lindenhofweg 4, 9430 St. Marg...

i3 asp immobilien AG, in Schaffhausen, CH-290.3.017. 838-0, Talstrasse 62, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung, Bau, Kauf und Verkauf von Liegenschaften. Die G...

Groupon Goods Global GmbH, in Schaffhausen, CH-290. 4.017.684-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, S. 0, Publ. 7000360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Masud, Faisal, amerikanischer Staatsangehöriger, in S...

Integrated Sourcing Solutions Asia GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.892-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG (CH- 020.3.908...

ISP (Switzerland) GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-170.3.000.085-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, S. 0, Publ. 7146144). Statutenänderung: 26.04.2013. Stammkapital neu: CHF 51'950'000.00 [bisher: CHF 21'950'00...

Mändli GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.014.031-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6543406). Statutenänderung: 22.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Garten-, Freizeit- und Wel...

Morrow International GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4. 017.304-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, S. 0, Publ. 7158414). Statutenänderung: 26.04. 2013. Sitz neu: Neuhausen am Rheinfall. Domizil neu: bei BMO TREUHAND...

Shopping Center Herblingertal AG, in Schaffhausen, CH- 290.3.004.138-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 13, Publ. 5363902). Statutenänderung: 25.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 100'800.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Akt...

Textile Sourcing Management GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.876-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6259486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG (CH- 020.3.908.370-9)...

Milchgenossenschaft Oberhallau in Liquidation, in Oberhallau, CH-290.5.003.275-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6505306). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Architekturbüro Martin von Arx GmbH, in Stüsslingen, CH-241.4.011.784-1, Wantelweg 16, 4655 Stüsslingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Kann sich an andere...

ARIFI NATURSTEIN GMBH, in Witterswil, CH-241.4.011. 786-4, Bättwilerstrasse 62, 4108 Witterswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04. 2013. Zweck: Verlegen, Reinigung und Veredelung von Naturstein, Kunststein...

Arnold AG, in Selzach, CH-241.9.011.787-5, Altreustrasse 11, 2545 Selzach, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-255.3.000.153-8. Firma Hauptsitz: Arnold AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Wange...

Janos Makos GmbH, in Hubersdorf, CH-241.4.011.785-6, Buchenweidstrasse 2, 4535 Hubersdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04. 2013. Zweck: Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Kabel- und Tiefbau so...

microsTECH AG (microsTECH Ltd), in Olten, CH-241.3.011. 788-1, Solothurnerstrasse 259, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen sowie Eigen- und Auftragsforschung im Bereich Lif...

Allemann Immobilien-Treuhand, in Oensingen, CH-053.1. 014.640-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, S. 0, Publ. 6290048). [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Baselstrasse 23b, 4537 ...

Arthur Flury AG, in Deitingen, CH-251.3.000.005-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, S. 0, Publ. 6724342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goldschmidt, Oliver, von Paradiso, in Wiedlisbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Gsp...

Cross Management GmbH, in Gerlafingen, CH-241.4.008. 997-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 14, Publ. 5847994). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laubscher, Christian, von Täuffelen, in Lyss, Gesellsch...

Fu Cheng GmbH, in Solothurn, CH-241.4.003.034-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10. 2008, S. 10, Publ. 4697308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ju, Jianling, Staatsangehörige der Volksrepublik Chi...

Kurth & Co, in Biberist, CH-251.2.000.110-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 10, Publ. 4160582). Domizil neu: Grüttstrasse 104, 4562 Biberist.

Puwe Publi Werbe AG, in Egerkingen, CH-249.3.001.711- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6414454). Firma neu: Puwe Publi Werbe AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der...

Architekturbüro Martin von Arx, in Stüsslingen, CH-249. 1.002.749-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.1994, S. 5611). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'Architekturbüro Martin von Arx GmbH', in S...

Janos Makos, in Hubersdorf, CH-255.1.000.107-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.1994, S. 5057). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'Janos Makos GmbH', in Hubersdorf (CH-241.4.011.785-6), erloschen.

MEBA Video-Prduktion, M. Endrass & S. Kuster, in Witterswil, CH-247.2.000.026-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 27.05.1997, S. 3540). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Mepro, Endrass & Co, in Witterswil, CH-247.2.000.028-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 300 vom 28.12.1987, S. 5015). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Physiotherapie Escher GmbH in Liquidation, in Witterswil, CH-241.4.009.735-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6351932). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

R.S.M. Rosamilia, in Däniken, CH-400.1.033.775-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, S. 0, Publ. 6981100). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 05.02.2013 mangels Aktiven eing...

Orthopädie-Atelier Walter Anuth, in Schwyz, CH-130.1. 019.391-0, Abendweg 2, 6438 Ibach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produkte und Dienstleistungen im Bereich der technischen Orthopädie. Eingetragene Personen: Anuth, Karl Walter, deuts...

Redjepi Samet, in Arth, CH-130.1.019.392-1, Chräbelstrasse 10, 6410 Goldau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparatur von Autos aller Marken. Eingetragene Personen: Redjepi, Samet, mazedonischer Staatsangehöriger, in Arth, Inhaber, mit Ei...

SlideWorx AG, in Altendorf, CH-130.3.019.393-7, Churerstrasse 19, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen sowie der Handel mit Produkten auf ...

Sonjas KREAservice GmbH, in Lachen, CH-130.4.019.394- 9, Sonnenhofstrasse 11, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung und den Vertrieb von L...

Swisstherm AG, in Schübelbach, CH-130.9.019.395-5, Glarnerstrasse 44/46, 8854 Siebnen SZ, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-109.522. 067. Firma Hauptsitz: Swisstherm AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft...

Aqua2Live AG, in Wangen SZ, CH-130.3.012.179-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0, Publ. 6732678). Gemäss Erklärung vom 23.2.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte R...

Ardor Gastronomie GmbH in Liquidation, in Ingenbohl, CH-130.4.013.922-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, S. 0, Publ. 7108104). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz v...

beaufort consulting GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.017. 184-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, S. 0, Publ. 6820282). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bast, Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Ei...

cavegn business development gmbh, in Freienbach, CH- 130.4.015.428-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6620696). Statutenänderung: 17.01.2013. Firma neu: Sagik GDP Trading Company GmbH. Domizil neu: bei...

City Painters GmbH, in Arth, CH-130.4.012.358-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 15, Publ. 5740126). Statutenänderung: 25.04.2013. Firma neu: City Painters GmbH in Liquidation. Sitz neu: Steinen. Domizil neu: ...

EnSo GmbH Environment Solutions, in Wollerau, CH-130. 4.015.833-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, S. 0, Publ. 6869964). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Diepoldsau (neu firmierend: EnSo Gmb...

ENZIAN IMMO GmbH, in Wollerau, CH-130.4.011.650-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08. 2009, S. 16, Publ. 5185898). Domizil neu: Felsenrainstrasse 32, 8832 Wollerau.

Gebr. Kuoni Transport AG, in Schwyz, CH-130.3.018.752- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6993444). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:...

Grancasa GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.013.320-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ. 6597586). Statutenänderung: 25.04.2013. Sitz neu: Tuggen. Domizil neu: Linthstrasse 42, 8856 Tuggen.

Haemostar GmbH, in Feusisberg, CH-170.4.004.740-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11. 2012, S. 0, Publ. 6938402). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feissli, Nicole, von Ins, in Uetliburg SG, Gesellschafterin und V...

Incovalor Holding AG in Liquidation, in Ingenbohl, CH- 170.3.017.152-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, S. 0, Publ. 7099328). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 3.4.2013 mangels A...

Konstruktionsbüro Felix Auer, in Altendorf, CH-020.1.019. 081-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 14, Publ. 4252292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auer, Felix, von Hallau und Trasadingen, in Rothenthurm, Inhaber, mit E...

LANDI Küssnacht AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.011.334- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommer, Josef, von Schötz, in Malters, Präsident, mit Kollektiv...

LDA AG, in Wollerau, CH-130.3.016.107-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 14, Publ. 6027258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: F. Fäh Revisionen (CH- 020.1.054.947-4), in Feusisberg, Revisionsstelle [bisher: in Ebmatingen].

Marina Gastro AG, in Lachen, CH-130.0.012.030-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 18, Publ. 5695996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Christoph, von Zumikon, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kolle...

Marti Logistik AG, in Schwyz, CH-130.3.018.754-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6993448). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000. 00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 20...

Nowarus GmbH in Liquidation, in Arth, CH-170.4.004.878- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20. 03.2013, S. 0, Publ. 7113246). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 3.4. 2013 ...

Patton-Inalp Holding AG, in Wangen SZ, CH-130.3.013. 217-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, S. 0, Publ. 7001394). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht

Planzer Holding AG, in Schwyz, CH-020.3.028.420-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, S. 0, Publ. 7126402). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.4.2013 Aktiven von CHF 32'053'668.00 und Fremdkapital...

Planzer Immobilien AG, in Schwyz, CH-130.3.018.765-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6993454). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 20'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: ...

Planzer Informatik AG, in Schwyz, CH-130.3.018.766-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6993456). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: C...

Planzer Support AG, in Schwyz, CH-130.3.018.764-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6993460). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 20...

Planzer Transport AG, in Schwyz, CH-130.3.018.756-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6993462). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 9'500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CH...

Polysys AG, in Schwyz, CH-130.3.018.757-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, S. 0, Publ. 7010216). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [...

QUAMM Finance AG, in Freienbach, CH-020.3.913.859-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, S. 0, Publ. 7105818). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Margrethen (neu firmierend: QUAMM HOLDING AG) im Handelsregister de...

Reichmuth Alfred, Mechanik, in Reichenburg, CH-130.1. 010.747-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 15, Publ. 4217236). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 25...

ROCANDA AG, in Freienbach, CH-020.3.922.102-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, S. 0, Publ. 7105820). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Margrethen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Ruckstuhl Transport AG, in Schwyz, CH-130.3.018.758-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6993466). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CH...

Schönholzer Transport AG, in Schwyz, CH-130.3.018.759- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6993468). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu...

SK Gastro GmbH, in Freienbach, CH-130.4.016.063-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09. 2010, S. 17, Publ. 5801366). Domizil neu: Etzelstrasse 75, 8808 Pfäffikon SZ.

TreuConFin AG, bisher in Risch, CH-170.3.028.671-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 26, Publ. 5466952). Gründungsstatuten: 02.09.2005, Statutenänderung: 24.04.2013. Firma neu: VERIMCONFIN AG. Uebersetzungen der Firma neu: (VERIMC...

TZ Aktiengesellschaft, in Schwyz, CH-130.3.018.761-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6993480). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF...

Ulmerumzug AG, in Schwyz, CH-130.3.018.762-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6993482). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000. 00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'00...

Wespe Transport AG, in Schwyz, CH-130.3.018.763-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, S. 0, Publ. 6993488). Statutenänderung: 23.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 20...

WF CAD STEEL DESIGN GmbH, in Altendorf, CH-130.4.008. 835-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 29, Publ. 5119834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fleischmann, Markus, von Altendorf, in Wol...

Coralcare GmbH in Liquidation, in Küssnacht SZ, CH-170. 4.005.489-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6205210). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Küssnac...

Bajrami - Security & Services, in Matzingen, CH-440.1.027. 202-8, St. Gallerstrasse 12, 9548 Matzingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Personenschutz, Aufenthalts- und Reisebetreuung von ausländischen und in der Schweiz ansässigen Person...

Fabio Himmelstoss, in Arbon, CH-440.1.027.204-9, Seestrasse 21, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Marketing- und Unternehmensberatung sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Perso...

Roman's Hundesalon, Inhaber Roman Menzi, in Kreuzlingen, CH-440.1.027.205-7, Hauptstrasse 132, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Hundesalons (Hundefriseur und Hundepflege). Eingetragene Personen: Menzi, Roman, ...

roomreich ag, in Kreuzlingen, CH-440.3.027.206-0, c/o raumkult. gmbh, Löwenstrasse 4, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung, Realisierung und den Verkauf v...

Altersheimstiftung der Bürgergemeinde Frauenfeld, in Frauenfeld, CH-440.7.004.990-6, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6301182). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieser-Santo, Verena, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, mit ...

Dr.-Ing. Wilhelm Fromm, in Kreuzlingen, CH-400.1.018. 456-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 03.10.1997, S. 7251). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fromm, Dr. Wilhelm, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis...

F. Jonglez de Ligne, in Fischingen, CH-440.1.009.981-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 22.12.1998, S. 8731). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Andelfingen im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Hande...

first.advisory.ag, in Kreuzlingen, CH-440.4.000.200-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975010). Statutenänderung: 25.04.2013. Firma neu: First Tax AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von nationalen und int...

H. Kornmayer AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.009.137-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.1998, S. 3980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ofri Treuhand und Unternehmungsberatung AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

IBS Beratung GmbH, in Gachnang, CH-600.4.001.597-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01. 2013, Publ. 7015862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anton Kalbermatten Revisionen & Consulting (CH-600.1.013.85...

Imkerei Bienenhaus Breitenmoser, in Amlikon-Bissegg, CH-440.1.026.940-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13. 02.2013, Publ. 7061848). Zweck neu: Betrieb einer Imkerei und eines Imkereifachhandels; Handel mit Honig und anderen Naturprodukten; Führ...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 1821 vom 18.04.2013Kleintierpraxis mit Herz GmbH, in Frauenfeld, CH-020.4.042.940-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160074). Firma neu:...

LGG Handels AG, in Güttingen, CH-440.3.002.017-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ. 6319054). [Neue] Weitere Adresse: Wilerstrasse 9, 8514 Amlikon-Bissegg. [Neue] Weitere Adresse: Bergstrasse 7, 8280 Kreuzlingen. [Neue] Weitere ...

Maximmo Estate AG, bisher in Appenzell, CH-310.3.002.117- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 2, Publ. 5854846). Gründungsstatuten: 27.09.2010, Statutenänderung: 23.04.2013. Sitz neu: Bürglen TG. Domizil neu: Industriestrasse 13...

Roman Leemann Werkzeugbau, in Güttingen, CH-440.1. 018.027-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 13, Publ. 2757006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavegn-Leemann, Astrid, von Vella und Arni BE, in Amriswil, mit Einzelunter...

Swiss Wafers AG, in Weinfelden, CH-440.3.016.638-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 17, Publ. 4934182). Firma neu: Swiss Wafers AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 23.04.2013, 09.30 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs er...

Ursula Belloni, in Amriswil, CH-440.1.009.661-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, Publ. 6281364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belloni, Ursula, von Mendrisio, in Kreuzlingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in A...

Wider Engineering & Verlag, in Kreuzlingen, CH-440.1. 016.415-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 20, Publ. 5570034). Domizil neu: Hauptstrasse 23, 8280 Kreuzlingen.

DRESSURSTALL HEINE, in Hüttwilen, CH-440.1.015.059-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2002, S. 10, Publ. 4156). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Nordgarage Peter Niedermann, in Tägerwilen, CH-440.1. 007.845-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 02.09.1983, S. 3061). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Smolny's Haus- und Gartenservice, in Tobel-Tägerschen, CH-440.1.022.456-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15. 09.2009, S. 14, Publ. 5245966). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Atelier de la beauté r&s Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.507- 0, Via Ceresio 9, 6963 Pregassona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.04.2013. Scopo: La gestione di saloni per parrucchieri e di bellezza, massaggi ed ...

Back to Bech Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.508-1, Via G. e F. Ciani 11, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.04.2013. Scopo: L'acquisto, la vendita e la gestione di esercizi pubblici di ogni genere. La ...

Barisic ditta di Servizi, in Monteceneri, CH-501.1.016.246- 7, Via Lunghi 9, 6802 Monteceneri , ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Ditta di servizi relativa a lavori di pittura e pulizia ad imprese e privati. Persone iscritte: Barisic, Miro...

BAUgest SA, in Cresciano, CH-501.3.017.695-7, 6705 Cresciano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.04.2013. Scopo: La gestione di uno studio tecnico per consulenza, pianificazione, progettazione, gestione capitolati, project ma...

Computer Planet di Cordasco Marco, in Minusio, CH-501. 1.016.247-5, Via dei Paoli 13, Casella postale 1142, 6648 Minusio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Vendita, assemblaggio, assistenza, consulenza e riparazione di hardware e software....

Errorstore Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.017.509-6, Via Magoria 7, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.04.2013. Scopo: L'import-export, il commercio, la rappresentanza, la locazione, la gestione, i...

ESOFFICE Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.017.510-8, Piazza Indipendenza 2, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.04.2013, 24.04.2013. Scopo: La gestione operativa della struttura svizzera di European S...

INSTALLO SA, in Lugano, CH-501.3.017.696-5, Via dei Gorini 2, Casella postale 5167, 6901 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.04.2013. Scopo: Autotrasporto conto terzi con ogni genere di automezzi, la consegna ed instal...

KIMBIE'S FASHION SAGL, in Stabio, CH-501.4.017.511-3, Via Santa Margherita 3, 6855 Stabio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.04.2013. Scopo: La vendita all'ingrosso e al dettaglio di capi di abbigliamento per don...

LORAM SA, in Paradiso, CH-501.3.017.697-0, Via G. Cattori 3, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.04.2013. Scopo: La promozione, la commissione, la produzione e la realizzazione di opere cinematografiche televisi...

Protech Engineering Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.512-9, c/o T&F Tax and Finance SA, Via Bossi 6, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.04. 2013. Scopo: La società ha per scopo lo svolgimento delle segu...

Riccardo Edoardo Combe Consulting, in Lugano, CH-501. 1.016.248-0, Via Riviera 21, 6976 Castagnola, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenze strategiche di marketing, finanziarie, commerciali e gestionali. Persone iscritte: Combe, Ricc...

SWIX Family Office SA (SWIX Family Office Ltd) (SWIX Family Office AG), in Lugano, CH-501.3.017.698-1, Corso Pestalozzi 3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.04.2013. Scopo: La consulenza e la pianificazione in f...

Alabastro SA in liquidazione, in Mendrisio, CH-501.3.009. 724-3, società anonima (FUSC no. 9 del 15.01.2013, Pubbl. 7016454). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso d...

ARS DECOR SA, in Gambarogno, CH-501.3.015.665-3, società anonima (FUSC no. 223 del 15.11.2012, Pubbl. 6933080). Nuova ragione sociale: ARS DECOR SA in liquidazione. Con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 28.01. 2013, è stat...

ASTRON GROUP TECHNOLOGIES SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.026.586-2, succursale straniera (FUSC no. 203 del 18.10.2012, Pubbl. 6895064), con Sede principale a: Lussemburgo. Nuovo recapito: Via S. Balestra 3, 6900 Lugano.

ATG Capital Management Sagl, in Lugano, CH-501.4.014. 751-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 06.07.2011, Pubbl. 6240730). Nuovo recapito: c/o RESET GROUP SA, Via Vanoni 4, 6900 Lugano.

Barresi Consulting SA, in Lugano, CH-514.3.019.877-3, società anonima (FUSC no. 163 del 24.08.2011, Pubbl. 6306874). Nuove persone iscritte o modifiche: Lange Barresi, Nina, da Zurigo, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: Lange, Nin...

Batris SA, in Chiasso, CH-524.3.001.468-0, società anonima (FUSC no. 131 del 10.07.2009, p. 28, Pubbl. 5129452). Statuti modificati: 08.01.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: c/o S.K.B. Strategie Kaiserlich Business SAGL, Via dei Faggi 9 , 690...

BGF PYROFLEX SA, in Balerna, CH-501.3.009.682-9, società anonima (FUSC no. 120 del 22.06.2012, Pubbl. 6730798). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), amministratore unico, con firma indi...

BIBOSAN SA, in Bellinzona, CH-501.3.015.954-3, società anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2011, Pubbl. 6398632). Persone dimissionarie e firme cancellate: de Souza Brandao Maghetti, Sandra Rosa, cittadina brasiliana, in Bellinzona, amministratrice unic...

BIRGUST SA in liquidazione, in Mendrisio, CH-514.3.025. 531-4, società anonima (FUSC no. 38 del 25.02.2013, Pubbl. 7078222). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio- Nor...

BITIDI Technologies & Services SA, in Chiasso, CH-501.3. 011.916-6, società anonima (FUSC no. 118 del 20.06.2012, Pubbl. 6726604). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Genestrerio, amministratore unico, con fir...

BNP Paribas (Suisse) SA, succursale de Lugano, in Lugano, CH-514.9.023.137-4, succursale (FUSC no. 244 del 14.12.2012, Pubbl. 6975634), con Sede principale a: Ginevra. Nuove persone iscritte o modifiche: Forster, Patrizia, da Thalwil, in Windlach (St...

Buletti Fumagalli & Associati, Studio d'Architettura Sagl, in Lugano, CH-501.4.005.931-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 207 del 25.10.2011, Pubbl. 6389438). Statuti modificati: 22. 04.2013. Nuovo capitale sociale: CHF 36'000.00 [finora: CHF ...

Calore SA, in Locarno, CH-509.3.001.697-1, società anonima (FUSC no. 132 del 13.07.2009, p. 27, Pubbl. 5133542). Persone dimissionarie e firme cancellate: Curti, ing. Paolo, cittadino italiano, in Sementina, con procura collettiva a due.

CRIMAX SA, in Lugano, CH-501.3.012.680-9, società anonima (FUSC no. 153 del 09.08.2012, Pubbl. 6803730). Nuova ragione sociale: CRIMAX SA in liquidazione. Nuovo recapito: c/o Campanati Roberto, Via Merlina 6, Pensione del Tiglio, 6962 Viganello. La ...

CSC Impresa costruzioni SA, in Lugano, CH-170.3.001.141- 2, società anonima (FUSC no. 95 del 16.05.2012, Pubbl. 6680970). Persone dimissionarie e firme cancellate: Morganti, Marco, da Manno, in Dino (Sonvico), membro, con firma collettiva a due.

DAFFRI SA, in Lugano, CH-509.3.000.172-3, società anonima (FUSC no. 52 del 14.03.2008, p. 14, Pubbl. 4386476). Statuti modificati: 25.04.2013. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, ...

Distilleria Prepiani, società cooperativa, in Monteceneri, CH-514.5.010.259-4, società cooperativa (FUSC no. 231 del 26.11. 2010, p. 19, Pubbl. 5912554). Statuti modificati: 21.03.2012, 28. 02.2013. Nuovo scopo: Incrementare e salvaguardare gli int...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'126 del 19.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 78 del 24.04.2013. DotCom Classifieds Media Services Sagl, in Locarno, CH-501.4.017. 483-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 24.04.2013,...

EAMON CONSULTING SA, in Chiasso, CH-514.3.026.975- 8, società anonima (FUSC no. 2 del 04.01.2012, Pubbl. 6488062). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barattolo, Luigi, da Vacallo, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale. Nuove...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'284 del 23.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 80 del 26.04.2013. Elettroidea Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.854-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 26.04.2013, Pubbl. 7166126). Nuove ...

Fidamacc SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.599-6, società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2011, p. 16, Pubbl. 6051684). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rima, Davide, da Gresso, in Zollikon, amministratore unico, con firma individuale. Nuove p...

Fondazione Bolle di Magadino, in Gambarogno, CH-509. 7.006.389-3, fondazione (FUSC no. 59 del 26.03.2013, Pubbl. 7120458). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari Consult SA (CH-514.3.005.424-4), in Savosa, ufficio di revisione. Nuove persone i...

Free Service SA, in Bellinzona, CH-501.3.010.488-9, società anonima (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl. 6718700). Persone dimissionarie e firme cancellate: Viscomi, Antonio, cittadino italiano, in Giubiasco, amministratore unico, con firma individu...

Ginca SA, in Lugano, CH-514.3.004.706-7, società anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7026688). Nuovo recapito: Corso Elvezia 27, 6900 Lugano.

HERON Asset Management SA, in Lugano, CH-501.3.017. 306-6, società anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl. 6997444). Nuove persone iscritte o modifiche: Galli, Mauro, da Capriasca, in Zugo, membro, con firma collettiva a due [finora: in Cortici...

HSBC Private Bank (Suisse) SA, in Lugano, CH-514.9.026. 591-4, succursale (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7134562), con Sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme cancellate: Kamp, Victor Stephen, cittadino olandese, in Ginevra, co...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'291 del 23.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 80 del 26.04.2013. ImPlus AG, in Lugano, CH-170.3.022.249-9, società anonima (FUSC no. 80 del 26.04.2013, Pubbl. 7166252). Nuove persone iscritte o ...

INVECOM MANAGEMENT SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.025.299-4, succursale straniera (FUSC no. 230 del 26.11.2008, p. 19, Pubbl. 4749936), con Sede principale a: Lussemburgo. Nuovo recapito: Via Riva Albertolli 1, 6900 Lugano.

KAMEA SA, in Lamone, CH-501.3.015.875-5, società anonima (FUSC no. 142 del 24.07.2012, Pubbl. 6782586). Statuti modificati: 09.04.2013. Nuova ragione sociale: SIMPLE CHECK SA. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lugano. Nuovo scopo...

Magis Consulting Sagl, in Chiasso, CH-501.4.015.303-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 87 del 05.05.2011, Pubbl. 6148614). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lavio, Nello, da Arogno, in Coldrerio, gerente, con firma individuale.

Managing Growth Trustees SA, in Lugano, CH-514.3.006. 909-5, società anonima (FUSC no. 236 del 05.12.2011, Pubbl. 6443740). Nuove persone iscritte o modifiche: Campbell, Earl James, cittadino canadese, in Victoria (CA), membro, con firma collettiva ...

Manilù Sagl in liquidazione, in Bodio, CH-501.4.008.254- 4, società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 18.11.2011, Pubbl. 6423498). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il ...

Rettifica dell'iscrizione del registro no. 11'880 del 19.12.2007, pubblicato sul FUSC no. 250 del 28.12.2007. MiTo Ceramica SAGL, in Collina d'Oro, CH-501.4.009.817-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 26.04.2013, Pubbl. 7166628). Nuove p...

NaturaOptima SA, in Lugano, CH-500.3.005.514-9, società anonima (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 37, Pubbl. 5109032). Nuovo recapito: c/o Miralux Fiduciaria, Via alla Roggia 32, 6962 Viganello.

Neptunia Marine Insurance Ltd, finora in Losanna, CH- 514.3.000.330-1, società anonima (FUSC no. 63 del 03.04.2013, Pubbl. 7131066). Statuti originari: 29.03.2001, Statuti modificati: 25.03.2013. Nuove traduzioni della ragione sociale: (Neptunia Ass...

Nvalue International SAGL, in Agno, CH-501.4.012.754-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 173 del 08.09.2009, p. 15, Pubbl. 5235886). Nuovo recapito: World Trade Center, Via Lugano 18, 6982 Agno. Nuove persone iscritte o modifiche: Nvalue SA (CH...

OCEANPEAK.CH Sagl, in Lugano, CH-501.4.014.086-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 12.10.2011, Pubbl. 6374134). Nuovo recapito: c/o Reset Group SA, Via Vanoni 4, 6900 Lugano.

PIPING INTERNATIONAL SA, in Chiasso, CH-501.3.014. 724-2, società anonima (FUSC no. 80 del 27.04.2010, p. 18, Pubbl. 5605102). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), amministratore unico,...

Plastic Group SA, in Agno, CH-501.3.007.019-1, società anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2012, Pubbl. 6517894). Statuti modificati: 19.04.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Clemente Maraini 4, 6900 Lugano.

Plutone Holding SA, in Lugano, CH-501.3.015.617-1, società anonima (FUSC no. 86 del 04.05.2011, Pubbl. 6147472). Nuovo recapito: c/o Snozzi Fiduciaria e Consulenza SA, Viale Stefano Franscini 20, 6901 Lugano.

Salute, da Sonja Sagl, in Locarno, CH-501.4.010.783-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 02.05.2011, Pubbl. 6144118). Persone dimissionarie e firme cancellate: Muscionico, Bruno, cittadino italiano, in Losone, socio, senza diritto di firm...

Silvoro SA, in Chiasso, CH-524.3.004.246-7, società anonima (FUSC no. 60 del 27.03.2013, Pubbl. 7123336). Nuove persone iscritte o modifiche: Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH- 524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione.

Società di Nonterapia SA, in Bissone, CH-514.4.028.059-1, società anonima (FUSC no. 111 del 11.06.2012, Pubbl. 6713336). Persone dimissionarie e firme cancellate: Chini nata Calloni, Selene, cittadina italiana, in Arogno, direttrice, con firma indi...

Studio Fiduciario Finanziario Prinzi, in Lugano, CH-501.1. 015.444-3, ditta individuale (FUSC no. 183 del 21.09.2011, Pubbl. 6343570). Nuovo recapito: Corso Elvezia 25, Casella postale 5408, 6901 Lugano.

Ticino Multiservice Sagl, in Lugano, CH-501.4.014.275-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 104 del 30.05.2011, Pubbl. 6183762). Nuovo recapito: Via Besso 43, 6900 Lugano.

T.O.P. Racing Switzerland di Mangiaracina Antonino, in Riva San Vitale, CH-501.1.014.375-9, ditta individuale (FUSC no. 50 del 13.03.2013, Pubbl. 7102964). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura d...

True Religion Brand Jeans EMEA Sagl, in Bioggio, CH-501. 4.015.187-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 197 del 11.10. 2011, Pubbl. 6371162). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lubell, Jeffrey, cittadino statunitense, in Malibu (US), pres...

Undurraga Consulting Sagl in liquidazione, in Bellinzona, CH-500.4.005.559-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 21 del 31.01.2012, Pubbl. 6527904). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu...

V&V Immobiliare Sagl, in Stabio, CH-501.4.016.348-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 19.07.2012, Pubbl. 6776444). Nuove persone iscritte o modifiche: Viggiani, Antonio, da Schongau, in Bedano, socio, con firma individuale, con 10 quote...

Neptunia Marine Insurance Ltd, Lugano branch, in Lugano, CH-514.9.025.281-0, succursale (FUSC no. 250 del 24.12.2012, Pubbl. 6992700), con Sede principale a: Losanna. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale.

PSM MOTO di Cipriano Piccoli, in Monteceneri, CH-514. 1.027.382-2, ditta individuale (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 22, Pubbl. 5912166). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

SWEASKI DI CAVADINI LEIDI, in Lugano, CH-501.1.015. 957-6, ditta individuale (FUSC no. 194 del 05.10.2012, Pubbl. 6879032). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

ANONIMO SA, à Lausanne, avenue Mon-Repos 24, c/o Baker Tilly Spiess SA, succursale de Lausanne, 1005 Lausanne, CH- 550-1122665-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 avril 2013. But: la société a pour but la fabrication et la commercialisation...

awania Pizza Kebab, karmo, à Vevey, rue du Lac 9, 1800 Vevey, CH-550-1122632-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Karmo Imad, de Syrie, à Montreux. But: vente de kebabs et autres préparations alimentaires notamment de pizza, ainsi que d...

Bâti-Renovations, Michelet, à Orges, bois-du-Fey, 1430 Orges, CH-550-1122627-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Michelet Elie, de France, à Strasbourg (France). But: exploitation d'une entreprise de nettoyages et de rénovations dans ...

BIOLIA Sàrl, à Lausanne, avenue de Morges 21, c/o Olivia Grebler, 1004 Lausanne, CH-550-1122728-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 23 avril 2013. But: la société a pour but: la recherche et le développement, l'exécution...

Café de la Place Saint-Légier-La Chiésaz Sàrl, à Saint-Légier-La Chiésaz, route des Deux-Villages 4, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH-550-1122725-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 23 avril 2013. But: la société a pour b...

Colossart Production Sàrl, à Lausanne, avenue de l'Université 24, c/o LaCité Business Nucleus, 1005 Lausanne, CH-550- 1121226-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17 avril 2013. But: la société a pour but l'organisation d...

Guillaume Perben Consulting, à Nyon, chemin de Chantegrive 6, 1260 Nyon, CH-550-1122787-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Perben Guillaume, de France, à Nyon. But: conseils dans le domaine de la gestion et le développement d'entreprises

Jardinier-Paysagiste Baliu, à Nyon, route de Saint-Cergue 24, 1260 Nyon, CH-550-1122749-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Baliu Arben, du Kosovo, à Nyon. But: jardinier- paysagiste.

Junior's hair salon, Josenildo Domingos da Silva Junior, à Lausanne, avenue de Tivoli 12, 1007 Lausanne, CH-550- 1122325-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Domingos da Silva Junior Josenildo, du Brésil, à Lausanne. But: exploitation d...

Le Café Enning Yves Bidal, à Lausanne, rue Jenny-Enning 10, 1003 Lausanne, CH-550-1122149-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bidal Yves, de France, à Pully. But: exploitation d'un café-restaurant.

MI VIDA MANAGEMENT Sàrl, à Vuarrens, chemin des Enchères 15, c/o Lorine S.A., 1418 Vuarrens, CH-550-1122034-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 avril 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'établissements pu...

Morel Constructions Métalliques, à Chavornay, En Couvalau 16 B, 1373 Chavornay, CH-550-1122789-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Morel Jérôme, de France, à Les Hôpitaux-Neufs (France). But: exploitation d'une entreprise de fabrica...

PST TRANSPORT Shaldomar Paulo, à Morges, rue de Lausanne 55, 1110 Morges, CH-550-1122750-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Paulo Shaldomar, des Pays-Bas, à Morges. But: exploitation d'une entreprise de transports; montage de meubles e...

Télépermanence Marc Schäfges, à Lausanne, avenue du Vieux-Moulin 14, 1018 Lausanne, CH-550-1122625-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Schäfges Marc, de Morges, à Yens. But: commerce, réparation de radio et de télévision; install...

Urbandeco.ch Wiart, à Sainte-Croix, rue de l'Industrie 21, 1450 Ste-Croix, CH-550-1122686-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Wiart Matthieu, de Valangin, à Pontarlier (France). But: e-commerce d'articles de décoration.

WaterSoft Sàrl, à Romanel-sur-Morges, ZI du Moulin- du-Choc D, 1122 Romanel-sur-Morges, CH-550-1122347-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17 avril 2013. But: la société a pour but la commercialisation et l'installation de...

ZURICH, Agence générale Michael Boichot, à Renens (VD), avenue du 14-Avril 9, 1020 Renens VD, CH-550-1121605- 3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Boichot Michael, de Tolochenaz, à Echichens. But: conseils et vente de produits d'assura...

Adecco Ressources Humaines SA, à Lausanne, CH-550- 1003119-4 (FOSC du 09.08.2012, p. 0/6803774). La signature de Scheiwiller Pascal est radiée. La mention de de la succursale à Genève, rue de la Rôtisserie 19 devient Genève (CH-660-0541006-3).

ADM International Sàrl, à Rolle, CH-550-1052134-9 (FOSC du 13.02.2013, p. 0/7062736). Hopp Klaus-Peter n'est plus gérant; sa signature est radiée. Fenton Brent, qui n'est plus président, reste seul gérant et continue à signer individuellement.

Anergis S.A., à Epalinges, CH-550-1026283-9 (FOSC du 29. 08.2012, p. 0/6827542). Rohmer Jean-Paul n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

CRCG, Creta Raffaele, à Lausanne, CH-550-1056239-1 (FOSC du 02.09.2010, p. 17/5795464). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 14 mars 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défau...

EQVAL SA, à Lausanne, CH-550-1107782-4 (FOSC du 15. 10.2012, p. 0/6890198). Statuts modifiés le 16 avril 2013. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 418'925, divisé en 418'925 actions au port...

Félix Constructions S.A., à Denges, CH-550-0058871-9 (FOSC du 10.04.2013, p. 0/7141874). Joffré Edgar, qui n'est plus président, reste administrateur directeur général et signe désormais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec si...

Floréal Nettoyage S.à r.l., à Chavannes-près-Renens, CH-550-0155080-0 (FOSC du 12.06.2009, p. 25/5065174). L'associé Lo Conte Piero n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Fondation de recherche en biochimie et sur les vitamines, à Epalinges, CH-550-0175324-8 (FOSC du 13.11.2009, p. 17/ 5342672). Nouveau nom: Fondation de recherche en biochimie. Acte de fondation modifié le 18 avril 2013. Nouveau but: la fondation a ...

Fonds de prévoyance de 'Sagrave' Société anonyme pour l'exploitation des sables et graviers du Léman et des sociétés apparentées, à Lausanne, CH-550-0174989-9, fondation (FOSC du 01.10.2009, p. 18/5273146). Fracheboud Ephrem n'est plus membre...

FP Carrosserie, Martins Fernandes, à Corcelles-près-Payerne, CH-550-1050303-6 (FOSC du 18.04.2013, p. 0/7155158). Le président de la IIe Cour d'appel civil du Tribunal cantonal de Fribourg a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite...

Galice Sàrl, à Lausanne, CH-550-1042806-6 (FOSC du 06. 09.2011, p. 0/6324078). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 11 avril 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut de la partie requérante avec effet ...

Garage de la Plaine, Leuba et fils, à Yverdon-les-Bains, CH-550-0177892-9, société en nom collectif (FOSC du 21.03. 2011, p. 0/6085160). La signature de Haueter Charles est radiée. Santus Michele est maintenant à Chardonne. Signature collective ...

Genes SA, à Ecublens (VD), CH-550-1096209-2 (FOSC du 19.06.2012, p. 0/6725142). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à Bâle (CH-270-9001542-1).

Kerstin Kohler, Architecture Art & Design, à Lausanne, CH- 550-1080962-8 (FOSC du 28.12.2010, p. 29/5964684). Nouvelle adresse: avenue Eglantine 10, 1006 Lausanne.

LUXURY MASTER EL GUENNOUNI, à Epalinges, CH-550- 1117189-4 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7084212). Nouvelle adresse: chemin des Croisettes 17-19, 1066 Epalinges.

MEDELLE SA, à Montreux, CH-217-3535638-2 (FOSC du 26. 11.2012, p. 0/6947726). Sevastyanova Anna n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Spitsyna Natalia signe désormais individuellement. Nouvel administrateur avec signature individuel...

Mitrusic R., paysagiste, à Lausanne, CH-550-0062426-1 (FOSC du 21.03.2013, p. 0/7115252). Rectificatif: l'inscription n° 4319 du 18.03.2013 (FOSC du 21.03.2013, p. 0/7115252 est rectifiée en ce cens que par décision du Tribunal de l'arrondissemen...

Multigraphix Sàrl, à Lausanne, CH-550-1080313-0 (FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799246). Statuts modifiés le 17 avril 2013. Augmentation du capital social. Nouveau capital social: CHF 40'000, divisé en 400 parts sociales de CHF 100. Messina Diana est ...

MVOND-CAM, Mvondo, à Sainte-Croix, CH-550-1097956- 8 (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261726). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 23 avril 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré e...

Neptunia Marine Insurance Ltd, à Lausanne, CH-514- 3000330-1 (FOSC du 03.04.2013, p. 0/7131066). La société ayant transféré son siège à Lugano, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Open Sea Food Sàrl, à Lausanne, CH-550-1053487-5 (FOSC du 30.04.2012, p. 18/6659264). Solomon Sultan, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de CHF 1'000 à l'associé-gérant Tewelde Ghirmai, désormai...

Osler Engineering Sàrl, à Cudrefin, CH-550-1106703-2 (FOSC du 24.05.2012, p. 0/6690804). Nouvelle adresse: Z.A. Courtes Parties A 3, 1588 Cudrefin.

Pastorschlag SA, à Montreux, CH-550-1053593-4 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947738). Sevastyanova Anna n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature individuelle: Spitsyna Natalia, de Russie, à Moscou (R...

Pentair International Sàrl, à Lausanne, CH-501-4006473- 1 (FOSC du 07.05.2012, p. 17/6667432). La procuration de Falk Thomas est éteinte. Procuration individuelle est conférée à Brotto Luca, d'Italie, à Montreux.

Pharsight Switzerland Sàrl, à Bogis-Bossey, CH-550- 1053356-9 (FOSC du 18.08.2009, p. 21/5202964). Selon décision de son assemblée des associés du 10 avril 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison...

PRISMATEC S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 0144350-0 (FOSC du 27.02.2013, p. 0/7082496). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 19 mars 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut de la partie requéra...

R. Antonioli S.A., à Saint-Sulpice (VD), CH-550-0074558- 0 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088048). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à Aigle (CH-550-1116043-8).

SCH services et conseils hôteliers S.A. en liquidation, à Mex (VD), CH-550-0077953-6 (FOSC du 21.02.2013, p. 0/7074678). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 16 avril 2013.

Studio Lauffenburger Sàrl, à Nyon, CH-550-1033099-7 (FOSC du 02.07.2010, p. 28/5707212). La société ayant transféré son siège à Céligny sous la raison de commerce 'Vincent Zuppinger Sàrl', la raison de commerce est radiée d'office du Regis...

TJP - PRO Sàrl, à Romanel-sur-Morges, CH-550- 1094438-1 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034250). La société ayant transféré son siège à Val-de-Ruz, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

V Immo Plus Sàrl, à Gland, CH-550-1054807-1 (FOSC du 02. 07.2009, p. 42/5109350). La société ayant transféré son siège à Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Vale International SA, à Saint-Prex, CH-550-1046256-7 (FOSC du 19.04.2013, p. 0/7156880). Rochon Brent n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

7 Plus Sàrl, à Vevey, CH-550-1036759-9 (FOSC du 08.07. 2010, p. 21/5717632). Nouvelle adresse: avenue de Gilamont 56, 1800 Vevey.

Abyss scuba divers SA, succursale de Villeneuve (VD), CH-550-1047482-2 (FOSC du 11.05.2010, p. 18/5628248). Siège principal: Genève. La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Alimentation Riviera, Rodrigues, à Montreux, CH-550- 1103180-9 (FOSC du 18.11.2011, p. 0/6423648). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Brume Services Thierry Krebs, à Romanel-sur-Morges, CH-550-0022364-7 (FOSC du 05.11.2009, p. 22/5329186). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Comptoir Rouge, Thierry Krebs, à Romanel-sur-Morges, CH-550-1064006-7 (FOSC du 23.12.2009, p. 25/5410500). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

EasyEstate Sàrl en liquidation, à Yverdon-les-Bains, CH- 550-1049180-2 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7032444). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Nazmi Dervishaj, à Etagnières, CH-550-0028465-9 (FOSC du 26.09.2012, p. 0/6865316). La procédure de faillite ayant été clôturée le 19 avril 2013, l'entreprise individuelle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. b ORC.

rgdesign Reto Gfeller, à Bournens, CH-550-1050131-4 (FOSC du 27.08.2010, p. 16/5788488). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

TRT Mobil Transport, Andreas Olivieri, à Lonay, CH-550- 1028646-2 (FOSC du 01.11.2010, p. 17/5875932). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Handelsregisteramt Oberwallis

IS photography, Ivan Steiner, in Gampel-Bratsch, CH- 600.1.015.361-4, Obergetwing 9, 3945 Niedergampel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Photographie und Tontechnik insbesondere für Filme und damit zusammenhängende Tätigkeiten. Eingetrage...

ABIS Informatik & Schulung GmbH, in Brig-Glis, CH-600. 4.012.746-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 19, Publ. 4763794). Domizil neu: Englisch- Gruss-Strasse 58, 3902 Glis. Ausgeschiedene Personen und erloschene...

Hotel Restaurant Bergsonne, Weber & Co., in Eggerberg, CH-600.2.014.219-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 20, Publ. 5748820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Reinart Johannes, von nierderländisch...

ID Hotel Sàrl, in Albinen, CH-600.4.015.243-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, S. 0, Publ. 6985382). Domizil neu: Torrentstrasse 24, 3955 Albinen.

Société d'analyse, de gestion et de courtage, Sagesco Sàrl, bisher in Genève, CH-660.1.921.997-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 13, Publ. 5082894). Gründungsstatuten: 03.06.2009, Statutenänderung: 22.04...

VED Visp Energie Dienste AG, in Visp, CH-600.3.011.857-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S. 0, Publ. 6700220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoffel, Leander, von Visperterminen, in Visp, Mitglied, mit Kolle...

Office du registre du commerce du Bas-Valais

AM Hockey Academy Sàrl, à Martigny, CH-621.4.008.766- 9, Rue du Léman 14, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.04.2013. But: location de personnel dans le domaine sportif et dans tous le...

DGM Sàrl, à Collombey-Muraz, CH-621.4.008.767-7, Rue des Colombes 15, 1868 Collombey, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 15.04.2013. But: exploitation d'un café-restaurant, bar, discothèque ainsi que t...

TESLA-SERRURERIE Sàrl, à Martigny, CH-621.4.008.768-5, c/o Zoran Radosavljevic, Rue des Finettes 27, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.04.2013. But: tous travaux dans le domaine de la ...

Banque Raiffeisen de Val-d'Illiez - Champéry société coopérative, à Val-d'Illiez, CH-621.5.002.235-2, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612430). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bruchez, François, de Bagnes, à Mo...

Frogshill Sàrl, à Martigny, CH-621.4.006.956-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 180 du 16.09.2010, p. 19, Publ. 5815478). Inscription ou modification de personne(s): Cattaneo, Richard, citoyen italien, à Blonay, associé, sans droi...

GEROCO SA, à Martigny, CH-621.3.007.371-4, société anonyme (No. FOSC 176 du 11.09.2012, Publ. 6843812). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Balegno, Vincent, de Montreux, à Pully, directeur, avec signature collective à deux.

La Reine Hotel Management Sàrl, à Troistorrents, CH-621. 4.008.664-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 237 du 05. 12.2012, Publ. 6960964). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Van Boxtel, Onno Franklin, citoyen néerlandais, à Ne...

MAILLER Peinture Sàrl, à Fully, CH-621.4.007.936-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 3 du 06.01.2010, p. 19, Publ. 5428682). Modification des statuts: 23.04.2013. Nouvelle raison sociale: ARBACE PEINTURE Sàrl. Nouveau siège: Saxon....

Pointhaven Investments Sàrl, à Port-Valais, CH-621.4.007. 943-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 190 du 30.09. 2011, Publ. 6358066). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Basileus Capital International Ltd (Company No 080677 du Re...

VERBIER SPORT PLUS SA, à Bagnes, CH-621.3.006.967-4, société anonyme (No. FOSC 168 du 30.08.2012, Publ. 6829136). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Moulin, Patrice, de Bagnes, à Bagnes, administrateur, avec signature collective à deux. Ins...

Office du registre du commerce du Valais Central

Dominique Lorenz, à Chamoson, CH-626.1.014.936-7, Rue des Plantys 7B, 1955 Chamoson, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Courtage immobilier. Personne(s) inscrite(s): Lorenz, Dominique, de Sion, à Chamoson, titulair...

Kaylin Management SA, à Conthey, CH-626.3.014.937-3, c/ o David Roh, Rue de Cretta 10, 1976 Erde/Conthey, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 19.04.2013. But: La gestion financière de patrimoines familiaux et privés (cf. st...

Broccard, Fournier & Cie SA Menuiserie et Charpente, à Nendaz, CH-626.3.000.237-2, société anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.2011, p. 0, Publ. 6379078). Nouvelle adresse: Ch. de Sonville 35, Case postale 58, 1996 Basse-Nendaz.

Fondation Clémentine et Maurice Antille, à Chalais, CH- 626.7.002.689-5, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ. 6549702). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Darioly, Jacques, de Nendaz, à Aproz (Nendaz), membre, avec signature coll...

Fondation du foyer d'accueil Le Christ-Roi, à Lens, CH-626. 7.002.811-8, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ. 6549948). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gunter, Jean- Pierre, de Thörigen, à Randogne, directeur, avec signature c...

Fondation Emera, à Sion, CH-626.7.012.335-1, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ. 6549964). Inscription ou modification de personne(s): Rey-Bellet, Philippe, de Val-d'Illiez, à Chêne-Bourg, membre, sans droit de signature.

La Belle Ombre Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.807-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 69 du 12.04.2010, p. 21, Publ. 5581278). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Carbone, Luigia, citoyenne italienne, à Conthey, associée, sans droi...

Neuwerth Logistics SA, à Ardon, CH-626.3.002.780-3, société anonyme (No. FOSC 58 du 25.03.2013, p. 0, Publ. 7119384). Nouvelle adresse: Rte du Simplon 65, Case postale 126, 1957 Ardon.

VALBERG SA, à Sion, CH-626.3.006.773-6, société anonyme (No. FOSC 55 du 20.03.2013, p. 0, Publ. 7112580). Faillite révoquée selon prononcé du Tribunal Cantonal du Valais du 25.04. 2013.

Anne-Marie Darbellay, à Nendaz, CH-626.1.007.731-7, entreprise individuelle (No. FOSC 80 du 26.04.1989, p. 1705). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Auberge Le Rothorn Sàrl, à Anniviers, CH-626.4.010.149- 1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 18 du 26.01.2006, p. 18, Publ. 3213714). La société est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 155, al.3, ORC, personne...

Cordey Jacques, à Nendaz, CH-626.1.007.412-7, entreprise individuelle (No. FOSC 33 du 18.02.1991, p. 698). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

AS Trustee AG, in Zug, CH-170.3.037.805-3, Chamerstrasse 2, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 04.2013, 25.04.2013. Zweck: Tätigkeit als Trustee, Escrow Agent, Family Office Betreiberin und Treuhänderin, übernimmt Org...

GL Net GmbH, in Baar, CH-170.4.011.856-6, c/o LAUNCHOFFICE GmbH, Rathausstrasse 14, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2013. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Software-Produkten sowie Erbringung ...

OMCG Optima Management & Consulting LLC (OMCG Optima Management & Consulting GmbH) (OMCG Optima Management & Consulting SARL), in Zug, CH-170.4.011.839-7, Industriestrasse 9, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutend...

Prime Global Invest GmbH, in Zug, CH-170.4.011.857-4, Waldheimstrasse 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwaltung und Anlag...

Twin Dolphins Holding AG, in Zug, CH-170.3.037.806-9, c/o Veritas Trust AG, Grafenauweg 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Beteiligungen an ande...

Alpine Select AG, in Zug, CH-170.3.021.617-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6721484). Statutenänderung: 25.04.2013. Zweck neu: Direkter oder indirekter Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- u...

Aurich IT AG, in Zug, CH-170.3.034.460-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048772). Domizil neu: Grienbachstrasse 11, 6302 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Hermann, von Freienbach, in Stetten AG, Mitglied ...

Aurich und Partner AG, in Zug, CH-170.3.036.567-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6540002). Domizil neu: Grienbachstrasse 11, 6302 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Hermann, von Freienbach, in Stetten AG, ...

Catalent Cosmetics AG, in Cham, CH-170.3.020.089-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmelzer, Uwe, von Aadorf, in Flawil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ei...

Click 4 Speed AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.035.242- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053412). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 27.03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Cosmedicare cmc GmbH, in Zug, CH-170.4.008.089-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08. 2009, S. 19, Publ. 5207894). Statutenänderung: 15.04.2013. Sitz neu: Steinhausen. Domizil neu: Industriestrasse 51, 6312 Steinhausen. [...

Cosmetochem International AG, in Steinhausen, CH-170. 3.003.100-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051806). Statutenänderung: 11.04.2013. Firma neu: Lipoid Kosmetik AG. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden ...

DPM Capital AG, in Zug, CH-170.3.032.631-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, Publ. 6071638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hippenmeyer, Mark, von Gottlieben und Zürich, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates,...

Empire of Sports AG, in Zug, CH-170.3.030.237-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072234). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalbermatten, Christophe, von Stalden VS, in Bonstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein...

Ergoconcept Engineering GmbH, in Risch, CH-170.4.006. 056-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6979574). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Comcept Net GmbH, in Risch (CH-170.4.004.456-5), gemäss...

Forexone Group AG in Liquidation, in Zug, CH-320.3.060. 056-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896740). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 27.03.2013 mangels Aktiven eingestellt wor...

G.I.R. Financial AG, in Baar, CH-020.3.034.722-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7005840). Domizil neu: c/o MTI Treuhand Immobilien GmbH, Zugerstrasse 77, 6340 Baar. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halász...

IBZ Immobau AG, in Cham, CH-170.3.003.880-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6874658). Mit Erklärung vom 28.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Segm...

Kamran AG, in Zug, CH-170.3.037.448-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beeler, Roland, von Steinen, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunters...

KPL Gurtner GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.010. 494-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6879200). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 04.03.2013 mangels Akti...

Kraft Foods Finance Europe AG, in Zug, CH-170.3.027.604- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614198). Statutenänderung: 22.04.2013. Firma neu: Mondelez International Finance AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Mondelez Internati...

Let's achieve it AG, in Baar, CH-100.3.019.820-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2006, S. 18, Publ. 3430768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bontrag, in Mörschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder m...

LTD Concordia Swiss in Liquidation, in Cham, CH-170.3. 029.437-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6939152). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 28.02.2013 mangels Aktiven eingestellt ...

MARADIA HOLDINGS AG, in Zug, CH-170.3.035.930-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Stefanie, von Neuenhof, in Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

Millennium Vertriebs AG, in Steinhausen, CH-170.3.036. 407-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kachaou, Kristina, ukrainische Staatsangehörige, in Hagendorn, Mitgl...

Minerco Trading SA, bisher in Genève, CH-660.1.569.012- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012 Publ. 6727546). Gründungsstatuten: 12.06.2012, Statutenänderung: 26.03.2013. Firma neu: Minerco Trading AG. Uebersetzungen der Firma neu: (M...

P & R Equipment & Finance Corp, in Zug, CH-170.3.018.264- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6998224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bimler, Dr. Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Prokurist, mit...

Philipp Felber AG, in Baar, CH-170.3.025.277-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7121288). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Zug (CH-170.9.001.050-0)].

R & M Financial Engineers and Trust (Switzerland) AG, in Zug, CH-514.3.024.647-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056464). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erl...

R & T Trust AG, in Zug, CH-170.3.030.770-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694074). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jetzer, Sophi...

RG Codes AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.028.509-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7121324). Domizil neu: c/o H & P Trust Company (Switzerland) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug.

S&B Real Estate GmbH, in Zug, CH-320.4.061.841-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506228). Domizil neu: Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug.

SBS Real Estate AG, in Zug, CH-170.3.037.133-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6823526). Domizil neu: Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug.

Tata Enterprises (Overseas) AG, in Zug, CH-170.3.001.117- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gandhi, Arun, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (IN), Mitglied d...

TreuConFin AG, in Risch, CH-170.3.028.671-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 26, Publ. 5466952). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arth (Firma neu: VERIMCONFIN AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen g...

Underwater World Resort AG, in Zug, CH-170.3.036.255-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6437636). Statutenänderung: 02.04.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Haldenstrasse 5, 6342 Baar.

zCapital AG, in Zug, CH-020.3.032.233-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kennel, Kaspar, von Arth, in Freienbach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [b...

Comcept Net GmbH, in Risch, CH-170.4.004.456-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6191656). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Ergoconcept Engineering GmbH, in Risch (CH-170.4.006...

Dähler Beratungs GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4. 007.742-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6995140). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

E-Pepper AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.031.519-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788376). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Licata Holding AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.030.659- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 28, Publ. 5954644). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

McRuff AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.025.409-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6566060). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Philipp Felber AG, in Zug, CH-170.9.001.050-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7121290), mit Hauptsitz in: Baar. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

amp GmbH, München, Zweigniederlassung Wädenswil-Zürich, in Wädenswil, CH-020.9.003.916-7, Schönenbergstrasse 22, 8820 Wädenswil, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 177139. Firma Hauptsitz: amp...

Baudo GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.854-0, c/o Christian Mettler und Isabelle Messerli, Erismannstrasse 34, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbring...

Bellevue Communications AG, in Zürich, CH-020.3.039. 092-4, Olgastrasse 8, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Finanzierung, Verwaltung und die Veräusserung ...

BHOOPAL COMMODITIES GmbH (BHOOPAL COMMODITIES LLC) , in Küsnacht ZH, CH-020.4.049.855-1, c/o Ursula Agosti, Im Obstgarten 11, 8700 Küsnacht, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04. 2013. Zweck: Zweck der Gesell...

ChemSE Consulting GmbH (ChemSE Consulting Ltd liab. Co), in Schönenberg ZH, CH-020.4.049.856-6, Hüttnerstrasse 3, 8824 Schönenberg ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Erbringung von Beratun...

CHINGCURA GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.857-4, Asylstrasse 19, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer traditionellen chinesischen medizinisc...

Corline AG, in Zürich, CH-020.3.039.093-2, Nüschelerstrasse 31, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Rohwaren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun...

Emilie Hagen GmbH (Emilie Hagen S.à.r.l.) (Emilie Hagen Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.049.858-2, Steinwiesstrasse 2, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezwe...

ENIP AG (ENIP SA) (ENIP Ltd.), in Regensdorf, CH-020.3. 039.094-8, Bahnstrasse 60, 8105 Regensdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Ausübung sämtlicher Tätigkeiten im Bereich der...

Finanzhandwerk Maier & Tschumper GmbH, in Winterthur, CH-020.4.049.859-8, Stadthausstrasse 41, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Fin...

Gastro Sorrentina di Francesco Piccolo, in Dietlikon, CH- 020.1.065.824-4, Pappelstrasse 22, 8305 Dietlikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Einzelunternehmung bezweckt den Handel und das Importieren von Molkereiprodukten. Eingetragene ...

Hairshop Nkansah Appiah, in Zürich, CH-020.1.065.825-2, Langstrasse 238, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Haar-, Kosmetik- und Beautyprodukten. Eingetragene Personen: Nkansah Appiah, Jane, von Zürich, in Zürich, I...

HERES, Schweizerisch-Armenische Kulturassoziation (HERES, Association Suisse-Arménienne de Culture) (HERES, Swiss- Armenian Culture Association), in Zürich, CH-020.6.001.730- 9, c/o Sona Chaboian, Hornbachstrasse 50, 8034 Zürich, Verein (Neueintra...

Instinktquotient GmbH (Instinktquotient Sàrl) (Instinktquotient Sagl) (Instinktquotient Ltd liab. Co), in Winterthur, CH- 020.4.049.860-7, Stadthausstrasse 55, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2...

Italian Coffee AG (Italian Coffee SA) (Italian Coffee Inc.) , in Schwerzenbach, CH-020.3.039.096-9, In den Halden, 8603 Schwerzenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Prod...

ITFV GmbH, in Volketswil, CH-020.4.049.861-5, c/o Fürst + Zünd Elektro AG, Geissbüelstrasse 18, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von...

J.A.Zachariassen & Co. (Schweiz) AG (J.A.Zachariassen & Co. (Suisse) SA) (J.A.Zachariassen & Co. (Switzerland) Ltd) (J.A.Zachariassen & Co. (Switzerland) corp.), in Herrliberg, CH-020. 3.039.097-7, Eschenweg 12, 8704 Herrliberg, Aktiengesellschaft (N...

Kubikwerk AG, in Zürich, CH-020.3.039.098-5, Mühlebachstrasse 52, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros, insbesondere die Projektierung und ...

Mila AG, in Zürich, CH-020.3.039.087-2, Seestrasse 356, 8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der coresystems ag, in Windisch (CH-400.3.027.697-1). Die Gesellschaft übernimmt gem...

Mirjam Beglinger - Coaching Teamentwicklung Organisationsberatung, in Zürich, CH-020.1.065.826-8, Röntgenstrasse 76, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Einzelpersonen, Teams und Organisationen. Eingetragene Persone...

MPM Haustechnik GmbH, in Horgen, CH-020.4.049.862-0, Zugerstrasse 101, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Sanitär- u...

P & M GmbH, in Kloten, CH-020.4.049.863-1, Fliederweg 6, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von Projekten im Metallbaubereich. D...

RGC Custom Cycles and Cars R. Geisberger, in Fällanden, CH-020.1.065.827-3, Grossplatzstrasse 2, 8118 Pfaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Harley Davidson Umbauten und Auto Replica Bau Elektrofahrräder. Weitere Adresse: Täusistra...

Schiller. Text & Konzept GmbH (Schiller. Text & Konzept Sàrl) (Schiller. Text & Konzept Sagl) (Schiller. Text & Konzept Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.049.864-6, Zentralstrasse 37, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra...

Segel- und Yachtclub Wollishofen, in Zürich, CH-020.6. 001.731-7, c/o Albert Schellenberg, Tischlerweg 20, 8048 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2013. Zweck: Der Verein bezweckt: die Förderung des Wassersportes, insbesondere de...

Stanculovic Jelena Gebäudereinigung, in Zürich, CH-020. 1.065.828-9, Felsenrainstrasse 8, 8052 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gebäudereinigung. Eingetragene Personen: Stanculovic, Jelena, von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit...

Swiss Medical Planning Support GmbH, in Zürich, CH-020. 4.049.865-4, Sihlweidstrasse 1, 8041 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von medizinisc...

SwissPol-Jobs Leuthold, in Zürich, CH-020.1.065.829-7, Mutschellenstrasse 174a, 8038 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Arbeiter und Arbeiterinnen Vermittlung von EU25 Bürgern in die Schweiz. Eingetragene Personen: Leuthold, Izabela...

Thomas Fischer Architekt GmbH, in Zürich, CH-020.4.049. 866-2, Kanzleistrasse 80, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04. 2013, 25.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlich...

Togky's GmbH, in Dietikon, CH-020.4.049.867-8, Heimstrasse 12, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, sowie Erbringung von Die...

top 3 Holding AG, in Zollikon, CH-020.3.039.099-0, Dachslerenstrasse 10, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen an andere...

ValueB GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.868-3, Arterstrasse 28, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von betriebswirtschaftlichen Dienstleistunge...

vedavi GmbH (vedavi LLC), in Zürich, CH-020.4.049.869-9, Susenbergstrasse 97, 8044 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung diverser Tätigkeiten in de...

Winter Choice-Brand, in Zollikon, CH-020.1.065.830-2, Langwattstrasse 21, 8125 Zollikerberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Online-Verkauf von Markenkleidung. Eingetragene Personen: Winter, Adriana, von Zollikon, in Zollikon, Inhaberin, mi...

Zsiray Backwaren, in Hettlingen, CH-020.1.065.831-8, Schaffhauserstrasse 38, 8442 Hettlingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Backwaren und Getränken. Eingetragene Personen: Zsiray, Andras, ungarischer Staatsangehöriger, in He...

abaSuisse AG, in Wallisellen, CH-020.3.033.600-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, Publ. 6144652). Statutenänderung: 25.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'175'000.00 [bisher: CHF 1'140'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'175'...

acasa spitex suisse ag, in Zürich, CH-270.3.011.866-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 26, Publ. 5740700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hersche Röthlisberger, Cäcilia, von Appenzell und Trubschachen, i...

alacasa Zürichsee Immobilien GmbH, in Männedorf, CH- 020.4.031.261-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756636). Statutenänderung: 23. 04.2013. Firma neu: SamterUlmer GmbH. Sitz neu: Stäfa. Domizil neu: S...

Alfred Benz - Kundert Stiftung, Dietlikon, in Dietlikon, CH- 020.7.900.502-1, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 26, Publ. 5197088). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV...

Allreal Generalunternehmung AG, in Zürich, CH-020.3. 919.025-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7070552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu od...

Allreal Home AG, in Zürich, CH-170.3.023.133-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Er...

Allreal Office AG, in Zürich, CH-170.3.023.138-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ...

Allreal Toni AG, in Zürich, CH-020.3.031.120-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Er...

Allreal Vulkan AG, in Zürich, CH-020.3.025.444-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ...

Allreal West AG, in Zürich, CH-020.3.026.103-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Er...

AMMANN ARCHITETTI SA, in Zürich, CH-020.9.002.352-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 19, Publ. 3225172), mit Hauptsitz in: Verscio. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-509.3.008.217-0. Hauptsitz neu: Terre di Pedemonte [bishe...

Anita Gut Consulting, in Maur, CH-020.1.064.001-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789366). Zweck neu: Personal- und Unternehmensberatung, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Kommunikation, Marketing und Public Relations,...

Apalux AG, in Zürich, CH-020.3.031.579-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-020. 3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu od...

APIS Facility Services AG, in Volketswil, CH-020.3.038. 389-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG (CH-320.9.044. 549-7), in ...

Aquila Finvision AG, in Zürich, CH-020.3.037.625-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6831012). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marin Forrer, Cristina, von Zürich, in Freienbach, Delegierte des Verwaltungsrates, mit K...

Aquilon Surgical Instruments AG in Liquidation, in Ossingen, CH-290.3.016.681-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01.2013, Publ. 7010582). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 24.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Aste Inneneinrichtungen, in Küsnacht ZH, CH-020.1.056. 064-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 25, Publ. 4894908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aste, Hans Rudolf, von Romoos, in Zell ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift ...

AT Stahlzargen AG, in Zürich, CH-320.3.024.838-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044086). Domizil neu: Albulastrasse 57, 8048 Zürich.

Avalon Kinder GmbH, in Volketswil, CH-020.4.045.619-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08. 2011, Publ. 6294640). Domizil neu: Im Zentrum 18, 8604 Volketswil.

Berichtigung des im SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 13'299 vom 23.04.2013. Bapro Holding II AG, in Zürich, CH-020.3.039.074-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165898). Eingetragene Personen neu oder mut...

Best4clean & Transport Kailasapillai, in Wetzikon ZH, CH- 020.1.061.571-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 13.07. 2011, Publ. 6251548). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom ...

Biogas Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.036.098-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990486). Domizil neu: Paul-Pflüger-Strasse 104, 8064 Zürich. [Neue] Weitere Adresse: Paul-Pflüger-Strasse 104, 8010 Zürich.

Branded Foods AG, in Zürich, CH-270.3.004.457-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021260). Domizil neu: Bahnhofstrasse 37, 8001 Zürich. [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.07.2008 untersteht die Gesells...

Büeler Wiederkehr Bauprojekte AG, in Waltalingen, CH- 020.3.035.610-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09. 2010, S. 20, Publ. 5807150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büeler, Patrick, von Steinen, in Eschenbach SG, V...

Burgfonds, in Dielsdorf, CH-020.7.900.694-7, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.1999, S. 1093). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unte...

Casa de la Musica GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.406-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07. 2012, Publ. 6769496). Statutenänderung: 23.04.2013. Sitz neu: Küsnacht ZH. Domizil neu: Bergstrasse 35, 8700 Küsnacht ZH. Einge...

Centrapriv Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.929.299-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7119966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bouw, Marinus, niederländischer Staatsangehöriger, in Trélex, Mitglied de...

Centrum Bank (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.032.875- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157448). Postadresse neu: [Die Postadresse wird als weitere Adresse aufgeführt auf Grund geänderter Eintragungsvorschrift.]. [Neue] W...

Ceramica keramische Wand- & Bodenbeläge, Natursteine Marco Pusceddu, in Regensdorf, CH-020.1.004.653-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159672). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 22.04.2013 ist der Beschw...

Checkup Center Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.027.703-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 24, Publ. 6010780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Rolf, von Wolfhalden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsr...

Christian Fontana, in Zürich, CH-020.1.059.409-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 21, Publ. 5792700). Firma neu: Fontana Consulting. Sitz neu: Kloten. Domizil neu: Hohrütistrasse 50, 8302 Kloten. Zweck neu: Personal- und Unterneh...

Christliche Blindenmission International (CBMI), in Zürich, CH-020.6.900.081-1, Verein (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koenig, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Bonn (DE), Mitglied des Vo...

Cititrust Private Trust Zurich GmbH, in Zürich, CH-020.4. 003.790-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6399708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weekes, Steven John, von Uitikon, in Uit...

DHZ AG, in Lufingen, CH-020.3.034.633-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6058108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberhard, Stefan, von Kloten, in Niederhasli, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bü...

Dialogteam GmbH in Liquidation, in Kloten, CH-020.4.041. 410-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150668). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 22.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden

E. Eugster TV Productions GmbH, in Horgen, CH-020.4.040. 858-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 22, Publ. 5244154). Firma neu: E. Eugster TV Productions GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss d...

EcoRenova AG, in Zürich, CH-020.3.025.738-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048310). Statutenänderung: 17.04.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 17.04.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreib...

Edy Toscano AG, Engineering & Consulting, in Zürich, CH- 020.3.926.472-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087006). Statutenänderung: 19.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ingenieurdienstleistunge...

Eibert Visual AG, in Oetwil am See, CH-320.3.058.076-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6977804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Singer, Barbara Anita Rosmarie, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu z...

elmove AG, in Zürich, CH-020.3.033.671-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7097730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reuter, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Nürensdorf, Vizepräsident des Verwal...

ENNAPRO Graf, in Neftenbach, CH-020.1.017.553-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996766). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Sibylle, von Aeschi bei Spiez, in Seuzach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in ...

F. Jonglez de Ligne, bisher in Fischingen, CH-440.1.009. 981-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 22.12.1998, S. 8731). Sitz neu: Andelfingen. Domizil neu: Ischlagstrasse 13, 8450 Andelfingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ...

Fausta Borsani GmbH, in Uster, CH-020.4.047.544-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6703828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mennig, Daniel, von Zürich, in Uster, Gesellschafter, mit ...

F&B Gipsergeschäft Berisha & Co, in Volketswil, CH-020. 2.006.997-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134878). Zweck neu: Ausführung und Reparaturen von Gipserarbeiten an Neu- und Altbauten. Renovationen. Die Firma kann sic...

Felix Unholz AG, in Maur, CH-020.3.025.796-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unholz- Gallizzi, Claudia, von Zürich, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FINDLING GREY AG, in Kloten, CH-020.4.037.302-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6683684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Nayhauss, Wolfgang, von Oetwil an der Limmat, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, oh...

Frigolet Bar GmbH, in Horgen, CH-020.4.027.351-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 26, Publ. 5581444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer-Jackuliak, Katarina, von Signau, in Horgen, Gese...

GCT Partner AG in Liquidation, in Wetzikon ZH, CH-020. 3.006.585-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102606). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 22.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Genossenschaft Wärmenetzverbund Wildberg, in Wildberg, CH-020.5.000.426-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 29, Publ. 4766822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haldemann, Hans, von Eggiwil, in Wildberg, Präside...

GES Biogas GmbH, Hamburg, Zweigniederlassung Thun, bisher in Thun, CH-036.9.047.670-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 3, Publ. 6045848), mit Hauptsitz in: Hamburg (DE). Firma neu: GES Biogas GmbH, Hamburg, Zweigniede...

Get Sun GmbH, in Zürich, CH-020.4.020.231-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 25, Publ. 5318392). Domizil neu: Gujerstrasse 1, 8050 Zürich.

Glowbase GmbH, in Grüningen, CH-020.4.041.921-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09. 2012, Publ. 6859636). Statutenänderung: 22.04.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: c/o BlueLion Stiftung, Luegislandstrasse 105, 8051 ...

Hotel City, Beatrice Wiederkehr, in Zürich, CH-020.1.065. 498-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105638). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 05.04.2013 Aktiven von CHF 2'187'521.00 u...

Hotel Töss AG in Liquidation, in Winterthur, CH-300.3. 016.483-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066990). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 22.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Hulda und Gustav Zumsteg-Stiftung, in Zürich, CH-020.7. 905.293-5, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pedalino, Karin, von Wallisellen, in Wallisellen, Geschäftsführerin, m...

Humanis AG Zürich, in Zürich, CH-020.3.918.077-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6453766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutishauser, Peter, von Bottighofen, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltun...

iMusician Digital AG, in Zürich, CH-020.3.030.764-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6951916). Statutenänderung: 24.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 316'604.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 316'6...

INA Swiss AG, in Meilen, CH-020.3.038.231-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Roland, von Geuensee, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv...

Init7 Holding AG, in Zürich, CH-020.3.037.530-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529006). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: St. Georgen-Strasse 70, 8400 Winterthur.

Init7 (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.001.417-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914310). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: St. Georgen-Strasse 70, 8400 Winterthur.

ISCOTEC GmbH, in Birmensdorf ZH, CH-020.4.023.769-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03. 2012, Publ. 6579700). Statutenänderung: 10.04.2013. Sitz neu: Adliswil. Domizil neu: Sihlstrasse 1, 8134 Adliswil. Zweck neu: Die Ges...

Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 12'838 vom 18.04.2013. JACINDA SROKA - Training & Coaching für Profil und Stimme, in Meilen, CH-020.1. 065.772-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 715952...

Jansky & Partner AG, in Gossau ZH, CH-020.3.907.145-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6836980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, André, von Freienstein-Teufen, in Horgen, mit Kollektivprokura z...

KRASNIQI Fassadenbau GmbH in Liquidation, in Uster, CH- 020.4.027.620-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150686). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 22.04.2013 mangels Aktiven ei...

Lawbrary GmbH, in Zürich, CH-020.4.042.432-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6736058). Domizil neu: Stauffacherstrasse 100, 8004 Zürich.

Layer One AG, in Zürich, CH-020.4.003.202-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 24, Publ. 5990132). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: St. Georgen-Strasse 70, 8400 Winterthur.

Lighthouse Suisse AG, in Langnau am Albis, CH-020.4. 003.056-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Debrunner, Jürg Ernst, von Amlikon-Bissegg, in Langnau am Albis, ...

Lysicorp AG, in Zürich, CH-020.3.038.733-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch, Siegfried Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präside...

Maler Montalta AG, in Zürich, CH-020.3.929.558-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 29, Publ. 5479386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Montalta, Gion Battesta, von Morissen, in Morissen, Präsident des Verwal...

Malergeschäft Donato Petagine, in Zürich, CH-020.1.061. 744-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ. 6289836). Sitz neu: Regensdorf. Domizil neu: c/o Donato Petagine, Weiningerstrasse 282, 8105 Regensdorf. Eingetragene Personen neu ...

Matthias Pestalozzi Holding AG, in Dietikon, CH-020.3. 037.283-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, Publ. 6439372). Statutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: Pestalozzi AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Pestalozzi SA) (Pestalozzi Ltd.).

Media Fact AG, in Erlenbach ZH, CH-020.3.038.607-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6968530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Daniel, von Quarten, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit...

Meier & Partner Immobilien und Verwaltungs AG, in Bülach, CH-020.3.917.345-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hübscher, Roman, von Dottikon, in Eglisau, mit Kollektivuntersc...

Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 13'226 vom 22.04.2013. Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH, in Greifensee, CH-020.3.917.337-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163154). E...

MiniTec (Schweiz) AG, in Otelfingen, CH-020.3.023.296-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6824076). Firma neu: MiniTec (Schweiz) AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im...

Monte Primero GmbH, in Zürich, CH-020.4.045.957-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Elsbeth, von Bülach, in Bülach, Gesellschafterin, ohne Zei...

Multi Media Keys GmbH, in Wildberg, CH-020.4.023.180- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19. 04.2013, Publ. 7155584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Cristofaro, Anna, von Küssnacht SZ, in Wildberg, ...

Nokima AG, in Wangen-Brüttisellen, CH-020.3.918.759- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 28, Publ. 4562892). Firma neu: Nokima AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.04.2013 aufgelöst....

Novelis AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3.001.551-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oschwald, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), mit Kollekt...

Office World AG, in Zürich, CH-020.3.000.327-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Basci, Dr. Peter, von Bern, in Haut-Vully, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Koll...

Permed AG, in Zürich, CH-020.3.002.578-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Coray, Aline, von Ruschein, in Grüningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra...

Personalvorsorgestiftung der Zürcher Unterland Medien AG, in Dielsdorf, CH-020.7.900.070-5, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794546). Urkundenänderung: 06.02. 2013. Name neu: Wohlfahrtsfonds der ehemaligen Zürcher Unterland Medien AG....

Personalvorsorgestiftung Gietz & Co AG, Dietlikon, in Dietlikon, CH-020.7.901.571-0, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08. 2012, Publ. 6794554). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Retraco AG (CH-130.0.000.531-1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Personalwohlfahrtsstiftung der Firma Rieke AG, in Zürich, CH-020.7.903.316-5, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6812002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegenthaler, Paul, von Schangnau, in Einsiedeln, Mitglied de...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 12'933 vom 18.04.2013. Peter Grüter AG, in Regensdorf, CH-020.3.910.654-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7166032). Die Liste der Belege wurde nachgetragen.

Peter Häberli Personal-& Unternehmensberatung, in Hochfelden, CH-020.1.041.249-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2002, S. 15, Publ. 625472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häberli, Margrit, von Münchenbuchsee, in...

Physiotherapie Kilchberg Alexander Weinberger, in Kilchberg ZH, CH-020.1.064.510-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894396). Firma neu: Physiotherapie Weinberger. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Kalchbühlstrasse 79, 8038 Zürich.

Pictet Asset Management SA, in Zürich, CH-020.9.002.573- 1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6979272), mit Hauptsitz in: Carouge GE. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Beat, von Stein SG, in Meilen, Vizedirektor, ...

Pigna Raum für Menschen mit Behinderung, in Bülach, CH- 020.7.901.597-4, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6984524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutishauser, Edgar, von Zürich und Amriswil, in Zürich, Mitglie...

Platin GmbH Zürich, in Zürich, CH-020.4.023.745-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964124). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sönmez, Necati, türkischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Gesells...

Primag Management AG, in Zürich, CH-020.3.920.782-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 25, Publ. 5544494). Statutenänderung: 05.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt vorwiegend die Tätigkeit im Bauwesen, insbesondere Bauma...

QC-Expert AG, in Dübendorf, CH-020.3.028.422-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haase, Andreas, von Kaiseraugst, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Rahn & Bodmer Co., in Zürich, CH-020.2.902.820-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bilgic, Hüseyin, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Cr...

Reichle Immobilien AG, in Wetzikon ZH, CH-020.3.921. 526-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6924584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstell...

Relos AG, in Wallisellen, CH-400.3.022.033-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 35, Publ. 5949970). Firma neu: Relos AG in Liquidation. Mit Urteil vom 23.04.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die Gesellsch...

RHR Consulting AG, in Zürich, CH-020.3.021.935-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 45, Publ. 5139292). Domizil neu: Lavaterstrasse 45, 8002 Zürich.

Roma-Line GmbH, in Regensdorf, CH-020.4.002.392-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02. 2010, S. 28, Publ. 5504296). Statutenänderung: 03.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Import und Export von Neu- und Occasion...

Rueff AG, in Zürich, CH-020.3.922.394-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009260). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gechter, Dr. Israel Moshe, von Wohlen bei Bern, in Köniz, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichn...

Schmid LRP GmbH in Liquidation, in Opfikon, CH-020.4. 041.587-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150704). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 22.04.2013 mangels Aktiven eingestellt wo...

Schweizerische Stiftung für die Photographie, in Winterthur, CH-020.7.903.738-2, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08. 2012, Publ. 6801980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Magnaguagno, Guido, von Appenzell, in Basel, Mitglied des...

SE Swiss Estates AG, in Zürich, CH-020.3.020.264-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855950). Statutenänderung: 05.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 11'870'450. 00 [bisher: CHF 9'370'450.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF ...

Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU AG, in Zürich, CH-020. 3.924.215-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039796). Domizil neu: Wolframplatz 21, 8045 Zürich.

SilverLand GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.184-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich...

SMS Concast AG, in Zürich, CH-020.3.905.742-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6859674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kannengiesser, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunters...

Sportinformation Si AG, in Zürich, CH-020.3.924.754-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511962). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Roman, von Häggenschwil, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SRB Holding AG, in Zürich, CH-020.3.924.765-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994876). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SRB Risk Management AG, in Zürich (CH-020.3.005.024-4), gemäss Fusionsvertrag vom 11.04...

Steiger Stoffe Inhb. Iris Bircher, in Uetikon am See, CH- 020.1.064.166-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08. 2012, Publ. 6826080). Firma neu: Fadenlauf, Inhb. Iris Bircher.

Stiftung für Jugendwohnhilfe Zürich, in Zürich, CH-020.7. 904.299-5, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6635784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Revisionsstelle. ...

Stiftung JAM Schweiz, in Zürich, CH-020.7.001.542-0, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 24, Publ. 4777826). Domizil neu: Schwellistrasse 6, 8052 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Matthias, von Lutzenberg, in Luzern, P...

Stiftung Sprecher-Schweizer, in Wiesendangen, CH-020. 7.001.656-2, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367368). Postadresse neu: [Die Postadresse wird als weitere Adresse aufgeführt auf Grund geänderter Eintragungsvorschrift.]. [Gestriche...

Styron Export GmbH, in Horgen, CH-020.4.038.580-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529626). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosschieter, Walter, niederländischer Staatsangehöriger, in Wollerau, V...

Styron Finance Luxembourg S.à r.l., Luxembourg, Zweigniederlassung Horgen, in Horgen, CH-020.9.003.220-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6883452), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Ausgeschiedene Personen und e...

Sulzer AG, in Winterthur, CH-020.3.925.416-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dormann, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Präsident des Verwalt...

Swiss Assets AG, in Zürich, CH-400.3.009.454-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 41, Publ. 5964128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stelzner, Peter, von Zürich, in Freienbach, Vizepräsident des Verwaltung...

Swiss Life Holding AG, in Zürich, CH-020.3.026.160-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671930). Statutenänderung: 23.04.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 23.04.2013 die bisherige Bestimmung über die bedingte Kapita...

SWISSDEPOT AG, in Zürich, CH-053.3.008.090-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711190). Domizil neu: Culmannstrasse 33, 8006 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Budnick, André, deutscher Staatsange...

Swissna Group AG, in Zürich, CH-020.3.037.746-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Khov, Chung Hour, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzeluntersc...

SwissQ Consulting AG, in Zürich, CH-020.3.029.637-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 22, Publ. 5752454). Statutenänderung: 07.11.2011. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Bei der Nachliberierun...

Tauchbasis Inauen, in Zürich, CH-020.1.057.701-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 22, Publ. 5350674). Firma neu: Tauchservice Inauen. Sitz neu: Oetwil am See. Domizil neu: Eichbüelstrasse 4, 8618 Oetwil am See. Zweck neu: Befüll...

TBWA Switzerland AG, in Zürich, CH-035.3.011.723-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7141632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beltrame, Esther, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zwe...

Tecan Schweiz AG, in Männedorf, CH-020.3.023.213-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Bernhard, von Neckertal, in Gossau ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tecan Trading AG, in Männedorf, CH-170.3.024.707-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6984566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Bernhard, von Neckertal, in Gossau ZH, mit Kollektivunterschrift zu zwe...

Tech-X GmbH, in Zürich, CH-020.4.041.901-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tech-X Corporation, in Boulder CO (US), Gesellschafterin, mit 17 ...

TelcoPay AG, in Wangen-Brüttisellen, CH-020.3.915. 236-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 30, Publ. 5196960). Firma neu: TelcoPay AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im...

Telewatt Service Center A. Schärer, in Zürich, CH-020.1. 041.194-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 31, Publ. 5024662). Sitz neu: Birmensdorf ZH. Domizil neu: Guetstrasse 1, 8903 Birmensdorf ZH.

Tenniszentrum Waldegg Horgen AG, in Horgen, CH-020.3. 926.253-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030864). Statutenänderung: 19.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 2'500'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital ne...

topwork ag, in Zürich, CH-020.3.913.754-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011572). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 10.09.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pr...

Tovenca AG, in Maur, CH-020.3.926.484-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 29, Publ. 5906518). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huwiler, Andreas, von Horw, in Sirnach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Transfer Pricing Associates GmbH, in Thalwil, CH-020.4. 029.902-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 34, Publ. 5392950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Transfer Pricing Associates Holding ...

Trenkwalder Personal AG Schweiz, in Winterthur, CH- 020.9.003.303-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 159 vom 18.08. 2010, S. 21, Publ. 5774716), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uhlmann, Caroline, von Trub, in Horg...

Tristan Watch Group GmbH, in Wangen-Brüttisellen, CH-020.4.020.630-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 36, Publ. 4555886). Firma neu: Tristan Watch Group GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss ...

Verein für Sozialpsychiatrie Zürcher Unterland, in Embrach, CH-020.6.001.398-5, Verein (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 31, Publ. 5691240). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRe...

videosecurity.ch GmbH, bisher in Birr, CH-400.4.031.345- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20. 03.2013, Publ. 7112952). Gründungsstatuten: 10.01.2009, Statutenänderung: 22.04.2013. Sitz neu: Uster. Domizil neu: Am Klusbach ...

Virthos Partners AG, in Zürich, CH-020.3.035.923-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 26, Publ. 5934532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder, Bruno, von Aadorf, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrate...

Vitodurum Rückversicherungs-Gesellschaft AG, in Zürich, CH-020.3.927.914-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11. 2012, Publ. 6938364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krisman, Paul, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Ko...

WiBu GmbH, in Höri, CH-020.4.044.711-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6101956). Firma neu: WiBu GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 23.04.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die G...

Wicked Projects, Verein zur Förderung der Clubkultur, in Zürich, CH-020.6.000.837-5, Verein (SHAB Nr. 74 vom 19.04. 2004, S. 54, Publ. 2219892). Name neu: Wicked Projects, Verein zur Förderung der Clubkultur in Liquidation. [Gestrichene Angaben ü...

Wlodasch Fashion Consulting & Management, in Stallikon, CH-020.1.064.095-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6806758). Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Frankentalerstrasse 54, 8049 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend...

Wohlfahrtsfonds der Baugenossenschaft St. Jakob, in Zürich, CH-020.7.900.434-2, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07. 2011, Publ. 6261936). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS) (CHE-239.560.630). [Gestrichene Angab...

Wohnbau Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.036.519-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Persone...

World Food & Consulting Gogos Georgios, in Zürich, CH- 020.1.060.542-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08. 2012, Publ. 6823630). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen.

Zegora Investment Management AG, in Zürich, CH-020.3. 028.831-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6757602). Die Gesellschaft (neu: Zegora AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Bern einge...

ZINGG-LAMPRECHT AG, in Zürich, CH-020.3.035.431-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lionti, Antonino, von Murgenthal, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien;...

Zürcher Rheumastiftung, in Zürich, CH-020.7.905.289-4, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796860). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Personen ne...

Zweifel Productions, in Zürich, CH-020.1.062.011-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ. 6344872). Domizil neu: Birmensdorferstrasse 129, 8003 Zürich.

4 Management 2 Security GmbH, in Regensdorf, CH-020. 4.040.471-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163088). [Neue] Weitere Adresse: Thurgauerstrasse 40, 8050 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:...

CarTrade E. Eugster, in Kilchberg ZH, CH-020.1.047.343- 5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2005, S. 17, Publ. 2750738). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Coiffeursalon 'Marta', Marta Fejes-Virag, in Regensdorf, CH-020.1.001.102-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 29. 12.1995, S. 7045). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

INB Bau GmbH in Liquidation, in Opfikon, CH-020.4.037. 723-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019598). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne vo...

Mary Kosmetik Bur-Acevedo Castro, in Zürich, CH-020.1. 058.043-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343516). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Mietervereinigung des Einkaufszentrums Letzipark, in Zürich, CH-020.6.900.298-7, Verein (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 26, Publ. 4252146). Der Vorstand hat am 21.03.2013 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da...

Perfect Print Service Gerhard Hänsli, in Schlieren, CH-020. 1.017.789-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2005, S. 21, Publ. 2853624). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Permed AG, in Zürich, CH-020.9.003.478-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6189518), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Prime Forestry Switzerland AG in Liquidation, in Zürich, CH-100.3.026.269-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12. 2010, S. 32, Publ. 5945356). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 19. 04...

Print & Media Services Kurt Zuber, in Zumikon, CH-020.1. 048.525-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743922). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vom 22.04.2013 als geschlossen erkl...

Promar Hygiene Marty, in Wangen-Brüttisellen, CH- 020.1.064.016-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 31.07. 2012, Publ. 6791044). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Promar Produkte Marty, in Wangen-Brüttisellen, CH- 020.1.042.604-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04. 2003, S. 21, Publ. 943962). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Sprudelquälle Gastro GmbH in Liquidation, in Fällanden, CH-020.4.038.422-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6886188). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 23.04.2013 als geschl...

SRB Risk Management AG, in Zürich, CH-020.3.005.024-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993356). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die SRB Holding AG, in Zürich (CH-020.3.924-765-4), über. Die Gese...

Sumadas GmbH in Liquidation, in Dietikon, CH-020.4.039. 759-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030860). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne v...

Thomas Fischer Architekt, in Zürich, CH-020.1.053.916-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 21, Publ. 4347618). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.