logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 27.03.2013

Nr. 60 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 27.03.2013 

Nr. 60 - 131

e

 année

Mercoledì, 27.03.2013

Nr. 60 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 18

VD 18

VS 21

ZG 22

ZH 23

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 36

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 36

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 36

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 39

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 50

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 51

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss Ostern 2013

Délai de rédaction Pâques 2013

Termine di redazione Pasqua 2013

Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss Online
Délai de rédaction online
Termine di redazione online

28.03.2012

27.03.2013    12h00

29.03.2013

keine Ausgabe
pas de partution
non una editione

01.04.2013

keine Ausgabe
pas de partution
non una editione

02.04.2013

28.03.2013    12h00

03.04.2013

02.04.2013    12h00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alili-Reinigungen,

 

i n   Sc h wa d e r l o c h

, CHE-449.949.019,

Hauptstrasse 79, 5326 Schwaderloch, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten. Über-
nimmt Aktiven und Passiven der Alili-Reinigungen (CHE-114.
780.764), in Schwaderloch. Eingetragene Personen: Alili, Fatmir,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Schwaderloch, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3002 vom 22.03.2013 / CHE-449.949.019 / 07122364

AsMoPLAST Swiss GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-348.003.

903, Ringstrasse 28, Villmergen, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, Beratungen und
Projektabwicklungen in den Bereichen Spritzgiesstechnik und
Formenbau, Vermarktung und Vermittlung von Spritzgiesswerk-
zeugen und Produktionssystemen für die kunststoffverarbeitende
Industrie sowie Herstellung von und Handel mit Kunststoffteilen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.03.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Unger,
Richard, von Allschwil, in Waltenschwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zügel, Simon, deutscher
Staatsangehöriger, in Endingen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3003 vom 22.03.2013 / CHE-348.003.903 / 07122366

FK Generalbau GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-447.433.302,

Landstrasse 156, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2013. Zweck:
Ausführung von Bau-, Umbau- und Renovationsarbeiten aller Art
und Betrieb einer Generalbauunternehmung; kann Reinigungs-
arbeiten aller Art durchführen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.03.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kolander,
Friedrich, österreichischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mitushev,
Stoyan Simeonov, bulgarischer Staatsangehöriger, in Wettingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3004 vom 22.03.2013 / CHE-447.433.302 / 07122368

Stapler Center Fricktal Holenstein,

 

i n   O b e r h o f

, CHE-218.

792.531, Benkenbachweg 327, 5062 Oberhof, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Staplern und Baumaschi-
nen, Ankauf, Verkauf und Maschinenverleih. Eingetragene Perso-

nen: Holenstein, Sandro, von Fischingen, in Oberhof, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Frei Holenstein, Agnes, von Fischingen, in
Oberhof, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3005 vom 22.03.2013 / CHE-218.792.531 / 07122370

Urs Hug Reparaturen GmbH,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CHE-279.

447.141, Rigacher 7, 5420 Ehrendingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.
2013. Zweck: Ausführung von Reparaturen und Service von Ma-
schinen und Apparaten sowie die Ausübung sonstiger handwerk-
licher Arbeiten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.03.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hug,
Urs, von Zürich, in Ehrendingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 3006 vom 22.03.2013 / CHE-279.447.141 / 07122372

Zehnder Advokatur & Notariat AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-145.709.

383, Bahnhofplatz 1, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.03.2013. Zweck: Erbringen von Nota-
riats-, Anwalts- und Rechtsdienstleistungen durch Urkundsperso-
nen und in der Schweiz registrierte Anwälte sowie damit verbun-
dene Tätigkeiten, soweit sie dem Hauptzweck dienen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an
die im Aktienregister verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.03.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zehnder, Dr. Hans, von Birmenstorf AG, in Neuenhof, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3007 vom 22.03.2013 / CHE-145.709.383 / 07122374

Mutationen
Mutations
Mutazioni

André Roth AG, Immobilien- und Bauberatung,

 

i n   B a d e n

,

CHE-107.419.702, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.
2012, Publ. 6699888). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lüond, Nanette, von Rothenthurm, in Siggenthal Station,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Andreoli, Nanette, von Ca-
zis]. 

Tagesregister-Nr. 3008 vom 22.03.2013 / CHE-107.419.702 / 07124160

Antesa AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-107.872.355, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710262). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Dr.
Manfred, von Wagenhausen, in Kriegstetten, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rusterholz, Tho-
mas, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Christen, Roland, von Wolfenschie-
ssen, in Altwis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baggenstos,
Alois, von Gersau, in Rothenburg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Ottiger, Werner, von Rothenburg, in Ro-
thenburg, Delegierter des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3009 vom 22.03.2013 / CHE-107.872.355 / 07124162

Anton Paar Switzerland AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-115.162.

356, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ.
6150214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Proske, Gernot, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz
(AT), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3010 vom 22.03.2013 / CHE-115.162.356 / 07124164

B. Schmid Co AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.332.787, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2004, S. 1, Publ. 2482608). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Voser, Ste-
phan, von Neuenhof, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3011 vom 22.03.2013 / CHE-101.332.787 / 07124166

Belle Silhouette GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-290.522.963,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2011, Publ. 6204904). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Amalaya Gas-
tro GmbH. 

Tagesregister-Nr. 3024 vom 22.03.2013 / CHE-290.522.963 / 07122166

Coma Services AG,

 

i n   B r e mg ar te n   A G

, CHE-108.631.972,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ.
6919510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gaisecker, Simon, von Schneisingen, in Stilli, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3012 vom 22.03.2013 / CHE-108.631.972 / 07124168

Gass Outdoor Wear,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-110.163.532, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 3, Publ.
4733510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gass,
Franziska, von Lyss und Liestal, in Bremgarten AG, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Marti-Gass, Franziska]. 

Tagesregister-Nr. 3013 vom 22.03.2013 / CHE-110.163.532 / 07124170

Hauri Immoservice GmbH,

 

in Se e n ge n

, CHE-221.855.468,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 20.07.
2012, Publ. 6778438). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hauri, Martin, von Staffelbach, in Seengen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Pfanner, Thomas, von Menziken, in Menziken, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Perreten, Martin, von Laue-
nen, in Gontenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3014 vom 22.03.2013 / CHE-221.855.468 / 07124172

KUB International AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-115.033.753, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670600).
Statutenänderung: 19.03.2013. Sitz neu: 

S c h ö f t l an d

. Domizil

neu: Juraweg 4A, 5040 Schöftland. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen sowie Beratung in den Bereichen Treuhandver-
waltung, Vermögensinvestitionen und Finanzen, die Erbringung
von Dienstleistungen und Beratungen im Technologiebereich so-
wie Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Elektrobereich;
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte übernehmen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und ferner alle Ver-
träge abschliessen und Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck di-
rekt oder indirekt zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brosowski, Ulf, deutscher Staatsangehöriger,
in Schöftland, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Thomas, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Dresden (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3015 vom 22.03.2013 / CHE-115.033.753 / 07122376

Media Machine GmbH,

 

i n   K ai se r au g st

, CHE-113.078.532,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2006, S. 1, Publ. 3532912). Firma neu: 

Media Machine GmbH in

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131

Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden

vom 18.03.2013 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
18.03.2013, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3016 vom 22.03.2013 / CHE-113.078.532 / 07122378

Pole-Fit AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-460.308.188, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7105354). Zweigniederlas-
sung neu: Nottwil (CHE-496.738.959) (HR LU). 

Tagesregister-Nr. 3017 vom 22.03.2013 / CHE-460.308.188 / 07124174

Renato Domedi AG,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CHE-107.956.319, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790082).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domedi, Renato, von
Reinach AG, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Reinach AG]. 

Tagesregister-Nr. 3018 vom 22.03.2013 / CHE-107.956.319 / 07124176

Space Dream Production AG,

 

i n   Fi s l i s b a c h

, CHE-102.373.

487, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 3, Publ.
3221474). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten.
[Die Löschung erfolgt sobald die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 3019 vom 22.03.2013 / CHE-102.373.487 / 07124178

Stiftung Prof. Dr.h.c. Ferdinand Martin,

 

i n   M el l i n g e n

,

CHE-109.593.682, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ.
6599632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Landolt Steuer- und Unternehmensberatung AG (CHE-108.
752.937), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Alpina Treuhand AG (CHE-106.904.
389), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3020 vom 22.03.2013 / CHE-109.593.682 / 07124180

teamtischer AG

, bisher in Zürich, CHE-314.416.265, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6869712).
Gründungsstatuten: 21.09.2012, Statutenänderung: 11.02.2013.
Sitz neu: 

O b ers i gg e n th al

. Domizil neu: Landstrasse 1, 5415

Rieden AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stolp,
Ingo Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: Stolp, Sebastian Ingo, in Lenz-
burg]. 

Tagesregister-Nr. 3021 vom 22.03.2013 / CHE-314.416.265 / 07122380

TTS Diamanttechnik GmbH,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-109.

265.752, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
04.05.2009, S. 3, Publ. 5000822). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Bösingen im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3027 vom 22.03.2013 / CHE-109.265.752 / 07122620

Zusa Immobilien AG,

 

i n   M äg e n w i l

, CHE-427.505.074, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6977108).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Risch, Karolina,
liechtensteinische Staatsangehörige, in Schaan (LI), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gwerder, Willi,
von Muotathal, in Muotathal, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3022 vom 22.03.2013 / CHE-427.505.074 / 07124182

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alili-Reinigungen,

 

i n   S c h w a d er l o c h

, CHE-114.780.764,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6648324). Die Aktiven und Passiven sind an die Alili-Reinigungen
(CHE-449.949.019), in Schwaderloch übertragen worden. Das
Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3023 vom 22.03.2013 / CHE-114.780.764 / 07122382

Infoboom GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d en

, CHE-113.615.

134, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.
02.2013, Publ. 7056736). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3025 vom 22.03.2013 / CHE-113.615.134 / 07122618

Transrapid D. Bachmann,

 

i n   D i e t w i l

, CHE-113.602.350,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2007, S. 1, Publ.
3918910). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3026 vom 22.03.2013 / CHE-113.602.350 / 07122384

Zaugg Premium Catering,

 

i n   A a r a u

, CHE-204.904.108, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6853938).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3028 vom 22.03.2013 / CHE-204.904.108 / 07122386

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

FAA Invest AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.001.739-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 3, Publ. 5087982).
Statutenänderung: 22.03.2013. Sitz neu: 

A p p e n z e l l

. Domizil

neu: Wührestrasse 14, 9050 Appenzell. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fässler-Enzler, Karl, von Appen-
zell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mock, Benno, von Appenzell, in Ap-
penzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 22.03.2013 / CH-310.3.001.739-1 / 07123112

gwonderig.ch GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.002.054-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.
2010, S. 3, Publ. 5561112). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Schwellbrunn im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 22.03.2013 / CH-310.4.002.054-7 / 07122606

Klarer AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.3.000.703-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 3, Publ. 5160702). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klarer, Erich, von Ap-
penzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Gerschwiler, Urs, von Andwil
SG, in Flawil, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 22.03.2013 / CH-310.3.000.703-0 / 07123814

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Oestran AG,

 

i n   T r o g e n

, CH-300.3.017.748-4, c/o Rainer

Lentes, Berg 26, 9043 Trogen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, Verwalten und Veräussern von Be-
teiligungen und Wertschriften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
510'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 510'000.00. Aktien:
510'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lentes, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in
Trogen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 22.03.2013 / CH-300.3.017.748-4 / 07122598

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Entermedia AG

, bisher in St. Gallen, CH-440.3.019.680-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 10, Publ.
4702230). Statutenänderung: 21.03.2013. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 19, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Durchführung und Vermittlung von Ge-
schäften im Medien-, Consulting-, Treuhand-, Finanz-, Informa-
tik-, Gastro-, Immobilien- und Investmentbereich, Handel sowie
Import und Export mit Waren aller Art, Kauf, Verkauf, Verwaltung
von Immobilien und Grundstücken im In- und Ausland, das Hal-
ten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zur fördern
oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch einfachen Brief, sofern sämtliche Aktionäre
bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Suhner, Philipp, von Herisau,
in Porto Colom (ES), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Engelburg (Gaiserwald)]; Britt, Doris, von Glarus Nord, in De-
gersheim, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 22.03.2013 / CH-440.3.019.680-7 / 07122600

gwonderig.ch GmbH

, bisher in Appenzell, CH-310.4.002.054-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.
03.2010, S. 3, Publ. 5561112). Statutenänderung: 20.03.2013. Sitz
neu: 

S c h w e l l b r u n n

. Domizil neu: c/o Doris Stark, Ettenberg

244, 9103 Schwellbrunn. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nef, Beat, von Urnäsch, in Diepoldsau, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Rosa, von
Hemberg, in Quinten (Quarten), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Schwellbrunn und mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 22.03.2013 / CH-310.4.002.054-7 / 07122602

Natural Finance & Business AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.3.

017.726-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7100502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reinery, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Bachen-
bülach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weischede, Sascha, deutscher Staatsangehö-
riger, in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 22.03.2013 / CH-300.3.017.726-9 / 07123110

UNIVERSAL MONTAGEN GMBH,

 

i n   W al z e n h a u s e n

, CH-

320.4.054.497-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 3, Publ. 5787610). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Rebecca, von
Oberhelfenschwil und Hindelbank, in Bourguillon (Fribourg),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 22.03.2013 / CH-320.4.054.497-0 / 07123812

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Robert Bischof, Heizungen,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.1.010.

859-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2001, S.
7250). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 22.03.2013 / CH-300.1.010.859-1 / 07122604

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Audino's Caveau,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.1.056.696-8,

Bernstrasse 28, 3110 Münsingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Barbetrieb. Eingetragene Personen: Audino,
Maurizio, genannt Mauri, italienischer Staatsangehöriger, in
Walkringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3980 vom 22.03.2013 / CH-036.1.056.696-8 / 07122290

Auto Easy Rent GmbH,

 

i n   I t t i ge n

, CH-036.4.056.697-1, Wor-

blaufenstrasse 4, 3048 Worblaufen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung sowie den An- und Ver-
kauf von Motorfahrzeugen sowie den Handel mit Waren aller Art
und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche
des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäfts-
zweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 20.02.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stärkle,
Werner, von Zürich und Gaiserwald, in Brissago, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schenk, Marc, von Si-
gnau, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3981 vom 22.03.2013 / CH-036.4.056.697-1 / 07122292

Garage Kammermann AG,

 

i n   O p p l i g e n

, CH-036.3.056.649-

4, Bernstrasse 3, 3629 Oppligen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.02.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Wartung, den Vertrieb sowie den Handel von Fahrzeu-
gen und Fahrzeugbestandteilen aller Art. Sie kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder welche direkt oder indirekt mit diesem im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 19.02.2013 und Inventar per
31.12.2012 Aktiven von CHF 249'863.28 und Fremdkapital von
CHF 108'137.35 des Einzelunternehmens Garage Kammermann,
in Oppligen (CH-035.1.026.099-2), wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 41'725.93 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: mit eingeschriebenem Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kammermann-Künzli, Silvia, von Bowil und Zäziwil,
in Oppligen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Schmied, Hans
Peter, von Wichtrach, in Oppligen, Mitglied und Sekretär, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3982 vom 22.03.2013 / CH-036.3.056.649-4 / 07123472

HP Gerschwiler Consulting,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CH-036.1.056.

698-9, Grabenmattweg 10, 3612 Steffisburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unternehmens- und Politikberatung,
insbesondere Beratungsdienstleistungen, Unterstützung von Pro-
blemlösungen, Konzeptentwicklungen, Projektunterstützung so-
wie Networking. Eingetragene Personen: Gerschwiler, Hans Peter,
von Andwil SG, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3983 vom 22.03.2013 / CH-036.1.056.698-9 / 07122294

Kaffee Montag Inhaberin B. Jenzer Graf,

 

i n   B e r n

, CH-036.

1.056.699-7, Gerechtigkeitsgasse 27, 3011 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbe-
triebes. Eingetragene Personen: Jenzer Graf, Anna Barbara, ge-
nannt Barbara, von Bolligen, in Muri bei Bern, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3984 vom 22.03.2013 / CH-036.1.056.699-7 / 07122296

L & M BO GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.4.056.700-6,

Baumgarten 20, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, u.a. mit
Hard- und Software, technischen Geräten und Fahrzeugen wie
auch die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen, u.a. im Ge-
sundheits- und im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Projekte finanzieren und Ka-
pitalanlagen verwalten. Sie kann Grundeigentum erwerben, ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann ferner Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Gesellschaften beteiligen und alle Geschäfte täti-
gen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 18.03.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Löwinger, Andreas, von Bönigen, in Unterseen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kaiser Löwin-

ger, Beatrice, von Leuzigen und Bönigen, in Unterseen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3985 vom 22.03.2013 / CH-036.4.056.700-6 / 07122298

lokführer-schule.ch GmbH,

 

in Bern

, CH-036.4.056.701-4, c/o

Bürowehr - Suzanne Gisin-Yu, Lagerhausweg 30, 3018 Bern, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausbil-
dung und Prüfung von Lokführern und Rangierpersonal aller Ka-
tegorien nach VTE (BAV) sowie das Angebot von Dienstleistungen
im Eisenbahnbereich, wie das Erstellen von Betriebsvorschriften,
Bewirtschaften von Daten im Phönix (BAV) und Betreuung im Er-
eignisfall. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetz-
lichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 09.03.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Siegenthaler, Hans-Jürg, von Lützelflüh, in Zuchwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3986 vom 22.03.2013 / CH-036.4.056.701-4 / 07122300

Seeland Transporte GmbH,

 

i n   O r p u n d

, CH-036.4.056.702-

2, Mittelstrasse 9, 2552 Orpund, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen al-
ler Art im Transportgewerbe, insbesondere Waren-, Güter- und
Personentransporte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 19.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sejdaj, Jeton, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Orpund, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3987 vom 22.03.2013 / CH-036.4.056.702-2 / 07122302

Stiftung Edition Nehemia,

 

i n   S t ef f i sb u r g

, CH-036.7.056.

703-3, Sanddornweg 1, 3612 Steffisburg, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 13.03.2013. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt die Förderung und Pflege der neutestamentlichen Ge-
meinde durch Herausgabe und Verbreitung von bibeltreuen
Schriften und Medien erbaulichen und aufklärenden Inhalts, so-
wie durch andere zweckdienliche Mittel und Massnahmen. Die
Grundlage für die ganze Tätigkeit soll der unverändert überlieferte
Urtext sein, primär der ursprüngliche Textus Receptus. Die Stif-
tung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Er-
werbszweck. Eingetragene Personen: Berger, Alfred, von Linden, in
Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flück,
Michael, von Brienz BE, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kern, Lorenz Manuel, von Bern und
Bülach, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; REVITREU Baumgartner (CH-035.1.034.005-8), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3988 vom 22.03.2013 / CH-036.7.056.703-3 / 07122304

tcc - direct search ag (tcc - direct search sa) (tcc - direct search

ltd.),

 

i n   B e r n

, CH-036.3.056.704-7, Bubenbergplatz 9, 3011 Bern,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Personal als
Voll- und Teilzeitangestellte. Ferner bezweckt sie Personalschu-
lung und -outplacement. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann namentlich Darlehen, Anleihen oder
sonstige Arten von Verschuldungen im Rahmen des Gesellschafts-
zwecks eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.03.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Christen, Kurt, von Affoltern im Emmental, in Spiez,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigl, Frank, von
Oberbipp, in Riedholz, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gautschi, Marianne, von Unterkulm, in
Herzogenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3989 vom 22.03.2013 / CH-036.3.056.704-7 / 07122306

tcc - personnel services ag (tcc - personnel services sa) (tcc

- personnel services ltd.),

 

i n   B e r n

, CH-036.3.056.668-3, Buben-

bergplatz 9, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mittlung von Personal als Voll- und Teilzeitangestellte. Ferner be-
zweckt sie Personalschulung und -outplacement. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann namentlich Darlehen,

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Anleihen oder sonstige Arten von Verschuldungen im Rahmen des
Gesellschaftszwecks eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 13.3.2013 und In-
ventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 674'778.69 und Fremdka-
pital von CHF 304'995.95 der tcc - the career company ag, in Bern
(CH-035.3.027.524-5), wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 269'782.74 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.03.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Christen, Kurt, von Affoltern im Emmental, in
Spiez, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3990 vom 22.03.2013 / CH-036.3.056.668-3 / 07123476

WOK Hofguet AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.056.705-5, Weyer-

mannstrasse 28, 3008 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Bereitstellung von preisgünstigen Wohn-, Atelier- und Arbeitsräu-
men auf gemeinnütziger Basis. Ihre Aktivitäten basieren auf dem
Grundsatz der Nachhaltigkeit in wirtschaftlicher, ökologischer
und sozialer Hinsicht. Sie fördert die Integration von Kultur- und
Wohnnutzungen, unter anderem indem sie in ihren Liegenschaf-
ten und der näheren Nachbarschaft kulturelle Aktivitäten unter-
stützen kann. Sie sucht, einen Rahmen zu schaffen für neue
Wohnformen. Sie legt grosses Gewicht auf ökologische Bauweise
und umweltfreundlichen Betrieb ihrer Liegenschaften. Neben
dem Erwerb, dem Handel und der Verwaltung von Liegenschaften
kann sie alle geschäftlichen und finanziellen Tätigkeiten aus-
üben, welche geeignet sind, die Zwecke der Gesellschaft direkt oder
indirekt zu fördern. Sie kann zudem Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich zur
Erreichung des Gesellschaftszweckes an Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: in Briefform, ansonsten im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Zulauf Reinhard, Martin,
von Langenthal, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Göldi, Moritz, von Sennwald, in Alchenstorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Maeder, Daniel, von Mühleberg,
in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sollber-
ger, Jürg Andreas, von Wynigen, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Treuhand Strasser AG (CH-035.3.001.557-
3), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3991 vom 22.03.2013 / CH-036.3.056.705-5 / 07122308

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'037 vom 04.03.2013

alb architektengemein-

schaft ag,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.144-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093698). Domizil neu: Lor-
rainestrasse 15b, 3013 Bern. . 

Tagesregister-Nr. 3992 vom 22.03.2013 / CH-035.3.035.144-5 / 07122526

Arthur und Emma Ammann-Stiftung,

 

i n   L an g e n th al

, CH-

053.7.007.913-1, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ.
6599106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bobst, Richard, von Mümliswil-Ramiswil, in Langenthal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jenzer, Lukas, von Thunstetten, in
Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3993 vom 22.03.2013 / CH-053.7.007.913-1 / 07123478

Autobahn-Garage Zwahlen & Wieser AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.

3.002.844-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011,
Publ. 6211666). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Auto Zollhaus AG Biel, in Biel/Bienne (CH-073.3.005.110-6), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 15.03.2013 und Bilanz per 30.09.2012.
Aktiven von CHF 1'087'167.05 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 695'412.70 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3994 vom 22.03.2013 / CH-073.3.002.844-4 / 07123480

Beat Dellsperger-Calusic,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.033.167-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2004, S. 3, Publ.
2300792). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.
03.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 20.03.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3995 vom 22.03.2013 / CH-035.1.033.167-4 / 07122528

Beautiful Nails by Fjorda Morina,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.

772-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ.
7059564). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 19.03.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 3996 vom 22.03.2013 / CH-036.1.053.772-4 / 07123482

Berchten Storen & Rollladen GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

,

CH-092.4.016.311-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7107828). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 21.
3.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3997 vom 22.03.2013 / CH-092.4.016.311-2 / 07123484

Burger Reutigen AG,

 

i n   R eu t i g e n

, CH-092.3.001.396-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891742).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: unico

thun ag, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Firest GmbH (CH-092.4.015.485-8), in Sigriswil,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3998 vom 22.03.2013 / CH-092.3.001.396-9 / 07123486

Burrone,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.044.725-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085586). Zweck neu: Cate-
ring. 

Tagesregister-Nr. 3999 vom 22.03.2013 / CH-036.1.044.725-9 / 07122310

ComputerLinks AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.001.

853-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ.
6880666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Ar-
thur, von Luthern, in Oberurnen (Glarus Nord), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Posavec, Patrik,
von Muri bei Bern, in Toffen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 4000 vom 22.03.2013 / CH-035.3.001.853-9 / 07123488

DAI Packaging Inh. Öztürk,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.048.

777-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ.
7038760). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 19.03.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 4001 vom 22.03.2013 / CH-036.1.048.777-8 / 07123490

Dailycer Switzerland GmbH,

 

i n   L ü tz e l f l ü h

, CH-053.3.002.

153-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
19.03.2013, Publ. 7111190). Statutenänderung: 18.03.2013.
Firma neu: 

Kentaur GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Produktion von und den Handel mit Getreideprodukten sowie
die Herstellung anderer Güter und das Einbringen von Dienstleis-
tungen verschiedener Art in diesem Rahmen. Sie kann sich an an-
dern Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und ver-
kaufen sowie alles tun, was geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder mit diesem in Zusammenhang steht. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Makowski, Andreas Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Erlen-
bach ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien,
ohne Stammanteil]; Bichsel, Toni, von Sumiswald, in Lützelflüh-
Goldbach (Lützelflüh), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 700
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Bichsel, Tony, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'290'000.00, mit einem Stamm-
anteil von CHF 620'000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je CHF
45'000.00]; Zürcher, Beat, von Wyssachen, in Burgdorf, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bern, Vizedirektor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, ohne Stammanteil]; Hebeisen, And-
reas, von Langnau im Emmental, in Lützelflüh-Goldbach
(Lützelflüh), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Lützelflüh,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 4002 vom 22.03.2013 / CH-053.3.002.153-1 / 07122312

Dellsperger,

 

i n   Be r n

, CH-035.1.019.434-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 64 vom 18.03.1985, S. 1034). Mit Entscheid
des zuständigen Einzelgerichts vom 19.03.2013 wurde über die
ausgeschlagene Verlassenschaft des verstorbenen Inhabers dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 19.03.2013, 16.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4003 vom 22.03.2013 / CH-035.1.019.434-6 / 07122530

Garage Roger Schmutz GmbH in Liquidation,

 

i n   B l u m e n -

st ein

, CH-036.4.045.874-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100166). Das Konkurs-
verfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom
20.03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4004 vom 22.03.2013 / CH-036.4.045.874-8 / 07123492

GECKOLED SCHLAPBACH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.052.

399-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ.
7059572). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 19.03.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 4005 vom 22.03.2013 / CH-036.1.052.399-0 / 07123494

Genossenschaft für landwirtschaftliches Bauen Gemeinde

Boltigen und Umgebung,

 

i n   B o l t i g e n

, CH-092.5.002.282-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 09.04.1980, S. 1136). Firma neu:

Genossenschaft für landwirtschaftliches Bauen Gemeinde Bol-
tigen und Umgebung in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 18.02.2013 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Walter, von
Röthenbach im Emmental, in Reidenbach (Boltigen), Mitglied
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: in Reidenbach, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Scheiben, Hermann, von Oberwil im Simmental, in Boltigen, Mit-
glied und Sekretär und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied und Aktuar mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Erb, Ulrich, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Boltigen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator; Niederhauser-Gafner, Hans, von Wyssachen, in Rei-
denbach (Boltigen), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Reidenbach, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Maurer, Hermann jun., von Diemtigen, in Boltigen, Vi-
zepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4006 vom 22.03.2013 / CH-092.5.002.282-4 / 07122532

Hilmer Informatik GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.035.476-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 5, Publ. 5685246). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 4007 vom 22.03.2013 / CH-035.4.035.476-2 / 07123508

Ihr Hauswart Witschi & Co.,

 

i n   B e r n

, CH-036.2.044.418-7,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ.
6851304). Zweck neu: Erbringen von umfassenden Liegenschafts-
servicedienstleistungen, insbesondere Räumungen, Entsorgun-
gen, Gartenarbeiten und Hausdienstleistungen.. 

Tagesregister-Nr. 4008 vom 22.03.2013 / CH-036.2.044.418-7 / 07122314

infinitiv - das Planungsbüro für Raumkonzepte Bouchery &

Erben,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.2.056.007-7, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012516). Rechtsform
neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

infinitiv - das Planungs-

büro für Raumkonzepte Innenarchitektur Bouchery

. Zweck neu:

Innenarchitektur, Renovation, Umbau. Die Gesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Kathrin Erben aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Claudia Viola Va-
lentina Bouchery führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Erben, Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in Ni-
dau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bouchery, Claudia Viola Valentina,
deutsche Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Bouchery, Claudia Viola Valentina, Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4009 vom 22.03.2013 / CH-036.2.056.007-7 / 07122316

K12 International GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.045.386-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2012, Publ. 6723180). Domizil neu: Schulhausstrasse 6, 3600
Thun. 

Tagesregister-Nr. 4010 vom 22.03.2013 / CH-036.4.045.386-3 / 07123510

Landwirtschaftliche Maschinengenossenschaft Gelterfingen

- Kaufdorf,

 

i n   G e l t e r f i n g e n

, CH-035.5.011.676-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2005, S. 3, Publ. 2885850). Sta-
tutenänderung: 18.04.2012. Domizil neu: c/o Alfred Streit, Dorf
19, 3126 Gelterfingen. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt
vor allem die Anschaffung von Maschinen in gemeinsamer Selbst-
hilfe, zweckmässiger Einsatz derselben zur rationellen Bewirt-
schaftung der landwirtschaftlichen Betriebe der Mitglieder. Mit
den Maschinen können auch Lohnarbeiten ausgeführt werden.
An Dritte können sie vermietet werden. Sie kann auch Immobilien
erwerben, verwalten und verkaufen. Die Genossenschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung
und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 24.02.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Messerli, Fritz, von Kaufdorf, in Kaufdorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Krebs,
Friedrich genannt Fritz, von Kirchdorf BE, in Kaufdorf, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten; Zimmermann, Fritz, von Müh-
ledorf BE, in Gelterfingen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schären,
Hans Urich, von Spiez, in Gelterfingen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder Kassier [bisher:
Schären, Hansulrich, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Luginbühl, Christian, von Aeschi bei Spiez, in Gelterfingen, Vize-
präsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Sekretär [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier]; Streit, Alfred, von Wald BE, in
Gelterfingen, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Wörhoff, Andreas,
von Bern, in Kaufdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zehnder, Hans, von Wald BE, in Kaufdorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4011 vom 22.03.2013 / CH-035.5.011.676-4 / 07122318

Lanfranconi Architekten AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.014.496-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 4, Publ.
5766104). Statutenänderung: 19.03.2013. Sitz neu: 

B e r n

. Domi-

zil neu: Zieglerstrasse 29, 3007 Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lanfranconi, Giovanni, von Zürich, in Worb, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4012 vom 22.03.2013 / CH-035.3.014.496-2 / 07122534

Le Streghe Sàrl en liquidation,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-036.4.

045.212-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 231 du 27.
11.2012, Publ. 6949436). Selon décision du 19.03.2013 du juge
unique compétent, la faillite a été suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 4013 du 22.03.2013 / CH-036.4.045.212-9 / 07123512

LUNA & Partner GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.036.502-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.
2011, Publ. 6480426). Firma neu: 

LUNA & Partner GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.

03.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.03.
2013, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4014 vom 22.03.2013 / CH-035.4.036.502-0 / 07122320

NASCIMENTO DE OLIVEIRA BUSINESS,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-036.1.053.646-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.
01.2013, Publ. 7038516). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des zuständigen Einzelgerichts vom 19.03.2013 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4015 vom 22.03.2013 / CH-036.1.053.646-1 / 07123514

Nivada Import Export GmbH in Liquidation,

 

i n   B ü r e n   an

d e r   A a r e

, CH-073.4.005.326-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6971518). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 19.03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4016 vom 22.03.2013 / CH-073.4.005.326-1 / 07123516

Profi Umzug GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.044.054-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009,
S. 4, Publ. 4884376). Firma neu: 

Profi Umzug GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.03.

2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.03.2013,
15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4017 vom 22.03.2013 / CH-036.4.044.054-9 / 07122322

Publilactis AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.013.161-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6062800). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Maire, René, von
La Sagne, in Rosshäusern (Mühleberg), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lauber, Isidor, von Grosswangen, in Gross-
wangen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kolly,
René, von Le Mouret, in Le Mouret, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aschwanden, Hans, von Isenthal, in Seelisberg, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Engel, Martin, von Bowil, in Ober-
bütschel (Rüeggisberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pernet, René, von Ormont-Dessus, in Peney-le-Jorat (Jorat-Men-
thue), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4018 vom 22.03.2013 / CH-035.3.013.161-5 / 07123518

Raiffeisenbank Thunersee-Süd Genossenschaft,

 

i n   L e i s s i -

ge n

, CH-092.5.001.534-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.

10.2010, S. 4, Publ. 5834866). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gafner, Heinz, von Beatenberg, in Spiez,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hadorn, Hans Jakob,
von Erlenbach im Simmental, in Spiez, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sieber, René, von Widnau, in Spiez,
Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmocker, Jürg, von
Beatenberg, in Beatenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Krattigen, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Graf-Gottschall, Prisca, von Rebstein, in Spiez, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nussbaum, Christian, von
Grosshöchstetten, in Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4019 vom 22.03.2013 / CH-092.5.001.534-3 / 07122540

Revistag Treuhand AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.006.056-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ.
7095912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri,
Philipp, von Schüpfen, in Büren an der Aare, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4020 vom 22.03.2013 / CH-073.3.006.056-8 / 07123526

Nachtrag zum im SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'458 vom 12.03.2013

Rüegsegger Treuhand AG,

i n   S p i ez

, CH-036.9.056.563-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 52

vom 15.03.2013, Publ. 7106502), mit Hauptsitz in: Frutigen. Do-
mizil neu: Krattigstrasse 6, 3700 Spiez. . 

Tagesregister-Nr. 4021 vom 22.03.2013 / CH-036.9.056.563-3 / 07122542

Schuppli Beat,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.1.010.061-6, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 138 du 19.07.1990, p. 2896). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Rosselet, Danièle, de Les Ba-
yards, à La Neuveville, avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 4022 du 22.03.2013 / CH-073.1.010.061-6 / 07123528

SIFEM AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.154-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ. 6320608). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bernasconi, Jean-Luc,
von Chiasso, in Neuchâtel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann,
Ivo Alexander, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4023 vom 22.03.2013 / CH-035.3.035.154-2 / 07123530

spälti + binggeli GmbH,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-035.4.

035.019-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 30.09.2010, S. 4, Publ. 5832544). Statutenänderung: 14.03.
2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer
Spenglerei. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an an-
deren Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errich-
ten, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.03.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Binggeli, Bruno, von Wahlern, in Hin-
terkappelen (Wohlen bei Bern), Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00; Spälti, Roland, von Netstal, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00; Die Wirtschaftsprüfer.ch AG
(CH-600.4.011.540-0), in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spälti, Stefan, von Netstal, in Wich-
trach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Netstal und
mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4024 vom 22.03.2013 / CH-035.4.035.019-1 / 07122340

Sportpark Büren AG,

 

i n   Bü r e n   a n   d e r  A a r e

, CH-073.3.

004.843-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S.
6, Publ. 3703546). Statutenänderung: 15.03.2013. Firma neu: 

Ge-

sundheitspark Büren AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

den Betrieb eines Sportzentrums für die Ausübung von Racket-
sportarten und Einrichtungen für Fitness- und Gesundheitscenter
mit weiteren Spiel-, Sport- und Restaurantbetrieben. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im Inland und im Ausland er-
richten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslands
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publika-
tion im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 4025 vom 22.03.2013 / CH-073.3.004.843-0 / 07122342

Stiftung Schulungs- und Prüfungswerkstätte für mechani-

sche Berufe des Seelandes und angrenzender Gebiete,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.7.004.442-4, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 12.04.

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131

2012, Publ. 6634668). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Laubscher, Jürg, von Täuffelen, in Werdthof, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: De Cristofaro, Marco, von Seuzach, in Walzen-
hausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4026 vom 22.03.2013 / CH-073.7.004.442-4 / 07123532

SWISSindex AG in Liquidation,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-

035.3.026.199-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2012, Publ. 6993122). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 21.03.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4027 vom 22.03.2013 / CH-035.3.026.199-4 / 07123534

tcc - the career company ag,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.027.524-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ.
6459724). Statutenänderung: 13.03.2013. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 13.03.2013 und Inventar per 31.12.2012 Akti-
ven von CHF 674'788.69 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
304'995.95 auf die tcc - personnel services ag, in Bern (CH-036.
3.056.668-3). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 269'782.74. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und die Verwaltung von
Beteiligungen, insbesondere im Bereich der Karriereplanung und
Personalentwicklung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann namentlich Darlehen, Anleihen oder sonstige Ar-
ten von Verschuldungen im Rahmen des Gesellschaftszweckes
eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Kurt, von Affoltern im Emmental, in Spiez, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Herzogenbuchsee]. 

Tagesregister-Nr. 4028 vom 22.03.2013 / CH-035.3.027.524-5 / 07123536

Treuhand Siegenthaler AG,

 

i n   W a n g e n   a n   d e r   A a r e

, CH-

053.3.007.287-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012,
Publ. 6668280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Micheli, Thomas, von Deitingen, in Bettlach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fink, Christoph, von Welschenrohr, in Wel-
schenrohr, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Beda, von See-
berg, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4029 vom 22.03.2013 / CH-053.3.007.287-2 / 07123538

TripleStar AG,

 

i n   It t i ge n

, CH-036.3.051.104-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810350). Statu-
tenänderung: 15.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'250'000.00
[bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'250'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 12'500 Inha-
beraktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'500 Inhaberaktien zu CHF
100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4030 vom 22.03.2013 / CH-036.3.051.104-8 / 07122344

United Commodity AG,

 

i n   T h u n

, CH-020.3.031.254-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6978002).
Statutenänderung: 18.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 850'000.
00 [bisher: CHF 820'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
850'000.00 [bisher: CHF 820'000.00]. Aktien neu: 4'250'000 In-
haberaktien zu CHF 0.20. [bisher: 4'100'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.20]. Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 4031 vom 22.03.2013 / CH-020.3.031.254-3 / 07122346

Vidal + Grub, Rest. Altstadt in Liquidation,

 

i n   W i e d l i s b a c h

,

CH-053.2.000.453-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.
02.2013, Publ. 7070148). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des zuständigen Einzelgerichts vom 18.03.2013 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4032 vom 22.03.2013 / CH-053.2.000.453-1 / 07123540

VKS - Verband Kompost- und Vergärwerke Schweiz,

 

i n

M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.6.006.675-2, Verein (SHAB Nr. 142

vom 25.07.2011, Publ. 6270468). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Favre, Philippe, von Savigny und Forel
(Lavaux), in Belmont, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Röthlisberger, Andreas, von Langnau im Emmental und
Aarau, in Aarau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerig, Valentin Dr., von Wassen, in Zuzwil SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäubli, Andreas, von Horgen,
in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wellinger, Arthur, von Zü-
rich, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Favre, Marc Etienne, von Savigny,
in Belmont-sur-Lausanne, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bapst, Raphaël Louis, von La Roche und Pont-
la-Ville, in Saint-Aubin FR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mohr, Reto Marcel, von Zürich, in Hausen AG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4033 vom 22.03.2013 / CH-053.6.006.675-2 / 07123542

WaNa Group SA,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CH-036.3.046.997-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7023026).
Firma neu: 

WaNa Group SA in Liquidation

. Mit Entscheid des zu-

ständigen Einzelgerichts vom 21.03.2013 wurde über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 21.03.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4034 vom 22.03.2013 / CH-036.3.046.997-5 / 07122348

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Airportfitness Jossi Walter,

 

i n   B e l p

, CH-035.1.034.996-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005, S. 2, Publ.
2810650). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4035 vom 22.03.2013 / CH-035.1.034.996-2 / 07122350

ARIFI MALEREI,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.033.885-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837616). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzel-
gerichts vom 21.03.2013 als geschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4036 vom 22.03.2013 / CH-035.1.033.885-4 / 07122544

Auto Zollhaus AG Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.005.110-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 5, Publ.
4776582). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Autobahn-Garage Zwahlen & Wieser AG, in Lyss
(CH- 073.3.002.844-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4037 vom 22.03.2013 / CH-073.3.005.110-6 / 07123544

Cataldi Tony Carrelages,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-073.1.018.008-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 4, Publ.
4476254). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 20.03.2013 als geschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4038 vom 22.03.2013 / CH-073.1.018.008-2 / 07122546

Edgar Fatio, successeur L. Rosset,

 

à   L a  N e u v e v i l l e

, CH-073.

1.010.294-6, entreprise individuelle (No. FOSC 201 du 15.10.1993,
p. 5402). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité. 

Registre journalier no 4039 du 22.03.2013 / CH-073.1.010.294-6 / 07122352

Garage Kammermann,

 

i n   O p p l i g e n

, CH-035.1.026.099-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2004, S. 2, Publ.
2395752). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 19.02.2013
und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 249'863.28 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 108'137.35 auf die Garage
Kammermann AG, in Oppligen (CH-036.3.056.649-4). Gegenleis-
tung: 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine
Forderung von CHF 41'725.93. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4040 vom 22.03.2013 / CH-035.1.026.099-2 / 07123546

HSO Schulen Thun Bern AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.000.075-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6106966).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, in Zürich (CH- 020.3.912.242-
8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4041 vom 22.03.2013 / CH-092.3.000.075-7 / 07123548

Restaurant Brunnen, Bäriswil, U. Glücki & P. Holzmann,

 

i n

B ä r i s w i l

, CH-053.2.017.766-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

71 vom 11.04.2006, S. 3, Publ. 3330416). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4042 vom 22.03.2013 / CH-053.2.017.766-8 / 07122354

Wyssbrod Technologie AG in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.3.017.515-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.
2011, Publ. 6096690). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des zuständigen Einzelgerichts vom 20.03.2013 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4043 vom 22.03.2013 / CH-073.3.017.515-3 / 07122548

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ballmer Treuhand GmbH,

 

i n  F r en ke n d o r f

, CH-280.4.016.

693-6, Madlenweg 26, 4402 Frenkendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Treu-
handunternehmens mit allen damit verbundenen zweckdienli-
chen Tätigkeiten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, sowie Liegenschaften und Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 50'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erlosche-
nen Einzelunternehmens 'Ballmer Treuhand' (CH-280.1.000.
859-4), in Frenkendorf, gemäss Vertrag vom 20.03.2013 und
Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 80'496.10
und Passiven von CHF 30'372.45, wofür 50 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 123.65 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 20.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ballmer, Werner, von Lausen,
in Frenkendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1361 vom 22.03.2013 / CH-280.4.016.693-6 / 07123066

Beautyonline Hofstetter,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.016.694-

5, Fabrikstrasse 2, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb von Online-Shops in den Bereichen Well-
ness, Kosmetik und Parfumerie. Eingetragene Personen: Hofstet-
ter, Roger, von Gais, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 22.03.2013 / CH-280.1.016.694-5 / 07123068

Beste Baklava Tasatmaz,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.1.016.695-0,

Hauptstrasse 15, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Patisserie-, Konditorei- und Bäcke-
reigeschäfts. Eingetragene Personen: Tasatmaz, Mehmet, türki-
scher Staatsangehöriger, in Frenkendorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 22.03.2013 / CH-280.1.016.695-0 / 07123070

Blueme Zauber Schaub & Wenger,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-

280.2.016.696-0, Eggstrasse 7, 4402 Frenkendorf, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Führen ei-

nes Blumengeschäfts, Blumenkurierdienst sowie Verkauf von Ge-
schenkartikeln und Zubehör. Eingetragene Personen: Schaub-
Muggli, Nicole, von Frenkendorf, in Frenkendorf, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift; Wenger-Schmid, Judith, von Frenken-
dorf, in Frenkendorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 22.03.2013 / CH-280.2.016.696-0 / 07123072

Dobreva Autotransport,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.1.016.697-6,

Hofmattstrasse 35, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Autotransporte sowie Autoreparaturarbeiten. Ein-
getragene Personen: Dobreva, Antonije, serbischer Staatsangehö-
riger, in Lausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1365 vom 22.03.2013 / CH-280.1.016.697-6 / 07123074

EHCOR Consult GmbH,

 

i n   B i n n i n ge n

, CH-280.4.016.698-9,

Hasenrainstrasse 92, 4102 Binningen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung bei der Ent-
wicklung medizinischer Produkte, insbesondere chemische Arz-
neimittel, gentechnologisch hergestellte Arzneimittel, Impfstoffe
und medizinische Geräte. Die Gesellschaft kann sich daneben an
anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland be-
teiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren.
Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss
der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im
In- oder Ausland errichten. Im Weiteren kann die Gesellschaft
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die
im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom
20.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Weissbach, Dr. Markus Hugo, deutscher
Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Shillingford, Dr. John Stanley, britischer
Staatsangehöriger, in Grosskrotzenburg (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 22.03.2013 / CH-280.4.016.698-9 / 07123076

Fliesen Zimmermann GmbH, Kandern, Zweigniederlassung

Münchenstein,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.9.016.699-1, Tram-

strasse 6, 4142 Münchenstein, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB
413594. Firma Hauptsitz: Fliesen Zimmermann GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deut-
schem Recht. Hauptsitz: Kandern (DE). Kapital Hauptsitz:
Stammkapital: EUR 50'000.00; Liberierung Stammkapital: EUR
50'000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Durchfüh-
rung von Fliesenlegerarbeiten aller Art sowie Handel mit Fliesen.
Eingetragene Personen: Zimmermann, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Müllheim (DE), Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift; Waibel, Paul, von Basel, in Seltisberg, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 22.03.2013 / CH-280.9.016.699-1 / 07123078

Gebäudeunterhalt E. Borer,

 

i n   R ö s c h e n z

, CH-280.1.016.

700-8, Oberdorfstrasse 25, 4244 Röschenz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unterhalt an Gebäuden, kleine Reno-
vationsarbeiten, Maler- und Gipserarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Borer, Eugen, von Grindel, in Röschenz, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 22.03.2013 / CH-280.1.016.700-8 / 07123080

RockLake Kaufmann,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.016.701-3, Hur-

listrasse 8, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Veranstaltung und Durchführung von Reisen sowie Er-
bringung sämtlicher Dienstleistungen auf diesem Gebiet. Einge-
tragene Personen: Kaufmann, Pierre, von Mumpf, in Liestal, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 22.03.2013 / CH-280.1.016.701-3 / 07123082

Sanitär Pronto GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.016.702-4,

Hauptstrasse 48, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung und Ausführung von
sanitären Anlagen, Wasseraufbereitungsanlagen und den Rohr-
leitungsbau sowie die Fabrikation von Bauelementen für die Sa-
nitärbranche und den Handel mit sanitären Apparaten aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen: Hostettler,
René, von Guggisberg, in Pratteln, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Könemann, Urs, von Muttenz, in Bin-
ningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stephan Revi-
sions AG (CH-280.3.910.548-5), in Muttenz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 22.03.2013 / CH-280.4.016.702-4 / 07123084

Zaric Umbau,

 

in  Al lsch wil

, CH-280.1.016.703-7, Dürren-

mattweg 9, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Innen- und Aussenumbau, Gipser- und Malerar-
beiten. Eingetragene Personen: Zaric, Stanimir, von Basel, in All-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 22.03.2013 / CH-280.1.016.703-7 / 07123086

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anni Baholzer-Stiftung,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.7.915.037-

7, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 5, Publ. 4709964).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Provoost-Meier, Do-
rothea, genannt Dorette, von Mettmenstetten und Gempen, in
Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Provoost, Dorette, in Ettingen]. 

Tagesregister-Nr. 1372 vom 22.03.2013 / CH-280.7.915.037-7 / 07123782

Atelier Arkasia Daniela Glauser,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.

1.010.250-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 6, Publ. 5031362). Firma neu: 

Arkasia Daniela Glauser

. Sitz

neu: 

Si s sa c h

. Domizil neu: Hauptstrasse 28, 4450 Sissach. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Glauser-Strub, Danièle,
genannt Daniela, von Zauggenried und Läufelfingen, in Davos
Dorf (Davos), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Glauser-
Strub, Danièle genannt Daniela, in Zunzgen]. 

Tagesregister-Nr. 1373 vom 22.03.2013 / CH-280.1.010.250-0 / 07123088

Atelier Zimmermann GmbH,

 

i n   A e s c h  B L

, CH-280.4.009.

710-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
02.06.2006, S. 4, Publ. 3401096). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zimmermann, Judith, von Weggis, in
Aesch BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00; Zim-
mermann, Luzia, von Weggis, in Reinach BL, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dombaj,
Davorin, von Aesch BL, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1374 vom 22.03.2013 / CH-280.4.009.710-0 / 07123784

BCA Holding AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.003.012-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472848). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berchtold, Hannes, von
Safenwil, in Vilters (Vilters-Wangs), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Weesen]. 

Tagesregister-Nr. 1375 vom 22.03.2013 / CH-280.3.003.012-2 / 07123786

Bertrams AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.014.962-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6277800). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berchtold, Hannes, von
Safenwil, in Vilters (Vilters-Wangs), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Weesen]. 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 22.03.2013 / CH-280.3.014.962-9 / 07123788

CalCero GmbH

, bisher in Basel, CH-270.4.003.595-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012,
Publ. 6668780). Gründungsstatuten: 26.04.2012, Statutenände-
rung: 18.03.2013. Sitz neu: 

The r w i l

. Domizil neu: Reinacher-

strasse 9, 4106 Therwil. [Die weitere Adresse wird im Handelsre-
gister gelöscht] [bisher: Weitere Adresse: Postfach 83, 4009 Basel.
].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrein, Bruno,
von Neudorf, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Münchenstein]. 

Tagesregister-Nr. 1377 vom 22.03.2013 / CH-270.4.003.595-6 / 07123790

Cowa Service AG

, bisher in Basel, CH-270.3.003.303-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037398).
Gründungsstatuten: 18.07.1977, Statutenänderung: 20.03.2013.
Sitz neu: 

Al lsch wil

. Domizil neu: Binningerstrasse 95, 4123 All-

schwil. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -über-
nahme: Aktiven von CHF 123'195.29 der erloschenen Einzelfirma
'W. Schoch', in Basel, gemäss Bilanz per 31.12.1976, zum Preise
von CHF 123'195.29, wovon CHF 48'000.– an das Aktienkapital
angerechnet wurden.].Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 22.03.2013 / CH-270.3.003.303-0 / 07123792

Deponie Höli Liestal AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.011.722-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, Publ.
6174872). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinle,
René, von Liestal, in Liestal, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Guggenbühl, Alfred, von Liestal, in Liestal, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 22.03.2013 / CH-280.3.011.722-3 / 07123794

Ficon Finanz Consulting AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.000.543-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ.
6804170). Statutenänderung: 21.03.2013. Sitz neu: 

Fü l l i n s d o r f

.

Domizil neu: Schneckelerstrasse 20, 4414 Füllinsdorf. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die unabhängige Beratung in allen Fi-
nanz-, Steuer- und Versicherungsfragen, erstellt Finanzplanungs-
konzepte für Private, Selbständigerwerbende und Kleinunterneh-
men. Insbesondere bezweckt die Gesellschaft die Vermögensver-
waltung und die Vermittlung und das Management von
Kapitalanlagen aller Art wie Zertifikate, Fonds etc. sowie die Ver-
mittlung von Hypothekar- und Kreditfinanzierungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schaub-Walleser, Jacqueline, von Wittinsburg und Basel, in Lies-
tal, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Geschäftsführer.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschan, Martin, von

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Känerkinden, in Sissach, Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 22.03.2013 / CH-280.3.000.543-7 / 07123090

Froesch + Scherr AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.3.008.176-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033736).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherr,
Helga, deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1381 vom 22.03.2013 / CH-280.3.008.176-4 / 07123796

Gaby Fashion AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.007.193-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 6, Publ.
5319130). Domizil neu: Ringstrasse 9, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 1382 vom 22.03.2013 / CH-280.3.007.193-0 / 07123798

leading swiss renewables AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-020.

3.035.685-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012,
Publ. 6886376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Renggli, Mauro, von Flühli, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furrer, Bernhard, von Aesch BL, in Aesch BL, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz
2]. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 22.03.2013 / CH-020.3.035.685-1 / 07123800

Müller Bau AG,

 

i n   Z w i n g e n

, CH-280.3.900.202-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029344). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Henz, Christoph, von
Bärschwil, in Laufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 22.03.2013 / CH-280.3.900.202-2 / 07123802

PAWA GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.4.001.520-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013,
Publ. 7051244). Statutenänderung: 20.03.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Lebensmitteln aller Art. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, sowie Liegenschaften erwerben. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 22.03.2013 / CH-270.4.001.520-3 / 07123092

Polyphor AG,

 

i n   A l l sc h w i l

, CH-020.3.007.880-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7119672). Sta-
tutenänderung: 18.03.2013, 21.03.2013. Aktienkapital neu: CHF
8'660'100.00 [bisher: CHF 8'582'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 8'660'100.00 [bisher: CHF 8'582'000.00]. Aktien
neu: 86'601 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 85'820 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 18.03.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Kapitalerhöhung
aus genehmigtem Aktienkapital im Umfang von CHF 78'100.00. 

Tagesregister-Nr. 1386 vom 22.03.2013 / CH-020.3.007.880-7 / 07123094

PreClinical Safety (PCS) Consultants Ltd,

 

i n   M u t t e n z

, CH-

280.3.900.460-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010,
S. 6, Publ. 5519746). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Multifiduciaire Léman SA (CH-550.0.075.832-5),
in Montreux, Revisionsstelle; Prentice, David E., britischer Staats-
angehöriger, in Muttenz, Direktor, mit Einzelunterschrift; Maurer,
Frédéric C., von Schaffhausen, in Muttenz, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Plassmann, Dr. Stephanie, deutsche Staatsangehö-
rige, in Fahrenzhausen (DE), Delegierte, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jachmann, Dr. Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Garmisch-Partenkirchen (DE),
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Brodmann, Daniel Stephan, von
Ettingen, in Ormalingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Steiger,
Philippe, von Basel, in Dornach, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
B & T Revisions AG (CH-270.3.012.962-8), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1387 vom 22.03.2013 / CH-280.3.900.460-6 / 07123804

Schucan AG

, bisher in Rüti ZH, CH-020.3.038.752-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7041954). Grün-
dungsstatuten: 17.01.2013, Statutenänderung: 20.03.2013. Sitz
neu: 

Z i ef e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 154, 4417 Ziefen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Schaffung, Förderung und Kul-
tivierung bewusster Beziehungen von Menschen zu sich selbst, ih-
ren Mitmenschen und ihrer Umwelt. Dies kann Beratung und
Schulung von Gruppen, Einzelpersonen oder für Unternehmen
und die Erstellung und den Betrieb von Internetseiten beinhalten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 1388 vom 22.03.2013 / CH-020.3.038.752-3 / 07123096

Singleton GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.4.002.981-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011,
S. 5, Publ. 5996190). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Küpfer, Hans Rudolf, von Lauperswil, in Aesch BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fahrni, James, australischer Staatsangehöriger,
in Männedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1389 vom 22.03.2013 / CH-280.4.002.981-6 / 07123806

Vinexus International AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-280.3.

010.854-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S.
7, Publ. 5783006). Statutenänderung: 15.03.2013. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der 'Vinexus Swiss AG' (CH-280.
3.010.855-8), in Münchenstein, gemäss Fusionsvertrag vom 15.

03.2013 und Bilanz per 30.09.2012. Aktiven von CHF 220'159.74
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 81'901.02 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: 

Vinexus AG

Tagesregister-Nr. 1390 vom 22.03.2013 / CH-280.3.010.854-2 / 07124190

Vinexus Swiss AG,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CH-280.3.010.855-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 7, Publ.
5782092). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die 'Vinexus International AG', neu firmierend 'Vine-
xus AG' (CH-280.3.010.854-2), in Münchenstein, über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 22.03.2013 / CH-280.3.010.855-8 / 07124194

WEIBEL Gebrüder,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.2.912.376-3, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6735658).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel,
Ralph, von Lausen, in Lausen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1391 vom 22.03.2013 / CH-280.2.912.376-3 / 07123808

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ballmer Treuhand,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.1.000.859-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 09.12.1997, S. 8869). Das
Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passi-
ven an die 'Ballmer Treuhand GmbH' (CH-280.4.016.693-6), in
Frenkendorf, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1392 vom 22.03.2013 / CH-280.1.000.859-4 / 07123098

Brunner Informatikberatung GmbH in Liquidation,

 

i n   M u t -

te nz

, CH-280.4.013.138-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845140). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 20.03.2013 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 22.03.2013 / CH-280.4.013.138-9 / 07124192

Mobil-Office K.M. Brandenberger,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.

1.002.471-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 21.06.1999,
S. 4134). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 22.03.2013 / CH-280.1.002.471-7 / 07123100

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ELLIMMO AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.839-8, Sperrstr. 80,

4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft: bezweckt den Ankauf und
Verkauf von Immobilien im In- und Ausland, deren Verwaltung,
Vermietung, Vermittlung und Schätzung sowie den Bau, Umbau
und die Renovation von Gebäuden. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) oder, sofern nicht alle Aktionäre bekannt sind, durch Pub-
likation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung
vom 21.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Lanzetta, Ernesto, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Lanzetta, Luca, italienischer Staatsangehöriger,
in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 22.03.2013 / CH-270.3.014.839-8 / 07123034

Health Business Solutions, F. Becker,

 

i n   B as el

, CH-270.1.

016.954-2, Missionsstr. 28, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Medizinprodukten sowie Orga-
nisation und Durchführung von Seminaren. Eingetragene Per-
sonen: Becker, Friedhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Haren
(DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Becker, Doris, deutsche
Staatsangehörige, in Haren (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 22.03.2013 / CH-270.1.016.954-2 / 07123036

Ökobüro Reissner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.955-8, Hammer-

str. 47, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Naturschutzbiologische, ökologische Beratung, Forschung und
Planung. Dienstleistungen im Bereich Geoinformatik. Eingetra-
gene Personen: Reissner, Timo, von Basel, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 22.03.2013 / CH-270.1.016.955-8 / 07123038

Shiatsu Christina Stoller-Fux GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.915-2, Klingentalgraben 19, 4057 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Praxis
für Shiatsu-Therapie, die Durchführung von Weiterbildungsver-
anstaltungen/Seminaren/Kursen im Bereich Shiatsu-Therapie,
den Handel mit damit verbundenen Produkten sowie die Erbrin-
gung von allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Sie kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tä-
tigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, insbesondere auch Beteiligungen, Immobilien und imma-
terielle Schutzrechte erwerben, verwalten und veräussern. Sie
kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF

20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunter-
nehmens Shiatsu Christina Stoller-Fux, in Basel, gemäss Vertrag
vom 21.03.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Akti-
ven von CHF 66'513.29 und Passiven von CHF 1'000.00, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 45'513.29
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder
E-Mail. Mit Erklärung vom 21.03.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stoller-
Fux, Christina, von St. Niklaus, in Schönenbuch, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Stoller, Marc, von Grindelwald, in
Schönenbuch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 22.03.2013 / CH-270.4.003.915-2 / 07123040

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABIA Afro & Beauty Shop GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

223-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
14.03.2012, Publ. 6593148). Statutenänderung: 11.03.2013. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Obichukwu, Augustin
Emeka, nigrischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dema, Emmanuel Ma-
dudu, von Neunforn, in Dornach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 3 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 22.03.2013 / CH-270.4.003.223-3 / 07124188

Armiba GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.773-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2013, Publ. 7013788). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 08.02.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 22.03.2013 / CH-270.4.002.773-8 / 07123632

Auris Medical AG,

 

i n   B a s e l

, CH-244.3.000.131-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051998). Do-
mizil neu: Falknerstr. 4, 4001 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 22.03.2013 / CH-244.3.000.131-7 / 07123634

Bâloise-Anlagestiftung für Personalvorsorge,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.161-6, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ.
6597360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüscher, Philipp, von Basel, in Basel, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harder, Pascal, von
Uesslingen-Buch, in Frauenfeld, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Diezi, Dr. Reto, von Berlingen und Zürich, in Rudolfs-
tetten, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Markstein, Clemens, deutscher Staatsangehö-
riger, in Emmendingen (DE), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Waltz, Benedikt, von Basel, in Basel, Se-
kretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1783 vom 22.03.2013 / CH-270.7.000.161-6 / 07123636

Butz & Werder AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.468-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 6, Publ. 5480078).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hehlen
Treuhand AG (CH-280.3.915.339-6), in Reinach BL, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werder, Da-
niel, von Deitingen, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; ONLINE
TREUHAND AG (CHE-101.574.132)[CH-170.3.016.912-3], in
Reinach BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 22.03.2013 / CH-270.3.001.468-5 / 07123638

CalCero GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.595-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ.
6668780). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Therwil im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1814 vom 22.03.2013 / CH-270.4.003.595-6 / 07123698

Cowa Service AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.303-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037398). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Allschwil im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1815 vom 22.03.2013 / CH-270.3.003.303-0 / 07123700

Elektro Kart Arena AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

000.919-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012,
Publ. 6938720). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist
mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 14.02.2013 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 22.03.2013 / CH-270.3.000.919-7 / 07123640

EXPO-CARGO AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.138-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 5, Publ. 6024786).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lamprecht, Thomas,
von Illnau-Effretikon, in Binningen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Etzgen]. 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 22.03.2013 / CH-270.3.013.138-1 / 07123642

Greenfield Festival Foundation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.

125-9, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072968).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 22.03.2013 / CH-270.7.003.125-9 / 07123644

Holz in Art Wolfgang Luetke Zimmermeister,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.016.235-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2011, Publ. 6226834). Firma neu: 

Holz in Art Architektur Wolf-

gang Luetke

. Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich Architektur,

Planung, Bauprojektbetreuung sowie Betreuung der Bauherren
auf der Baustelle. 

Tagesregister-Nr. 1788 vom 22.03.2013 / CH-270.1.016.235-3 / 07123042

Holzapfel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.460-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6519654). Domizil
neu: Sierenzerstr. 20, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1789 vom 22.03.2013 / CH-270.1.016.460-7 / 07123646

Inter-Bit AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.435-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6758064). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: RTS Treu-
hand GmbH, in Basel (CH-270.4.001.093-5), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1790 vom 22.03.2013 / CH-270.3.003.435-2 / 07123648

Internavis AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.652-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685426). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sibrijns, Martin Al-
bert, niederländischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mangnus, Justin, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 1791 vom 22.03.2013 / CH-270.3.014.652-8 / 07123650

Isa Brandschutz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.809-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012,
Publ. 6682702). Firma neu: 

Isa Brandschutz GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 21.03.2013 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.03.2013, 15:22
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1792 vom 22.03.2013 / CH-270.4.002.809-4 / 07123044

Nachtrag zum im SHAB Nr. 52 vom 15.03.213, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1558 vom 12.03.2013

Isaac Dreyfus-Bernheim

Stiftung (aus Anlass des 200jährigen Jubiläums der Dreyfus
Söhne & Cie Aktiengesellschaft, Banquiers, Basel),

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.003.124-3, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ.
7107388). Urkundenänderung: 06.03.2013. . 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 22.03.2013 / CH-270.7.003.124-3 / 07123652

Naku Gerüstbau GmbH

, bisher in Ried bei Kerzers, CH-217.

3.548.208-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158
vom 17.08.2011, Publ. 6299108). Gründungsstatuten: 29.07.
2011, Statutenänderung: 18.03.2013. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: Amerbachstr. 45, 4057 Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zendeli, Gzime, mazedonische Staats-
angehörige, in Ried bei Kerzers, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zendeli,
Abdullah, mazedonischer Staatsangehöriger, in Ried bei Kerzers,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1794 vom 22.03.2013 / CH-217.3.548.208-9 / 07123654

Notzing Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.078-1, Stiftung

(SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852224). Domizil neu: c/
o Moor & Bachmann AG, Peter Merian-Strasse 21, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 22.03.2013 / CH-270.7.003.078-1 / 07123656

Novartis Pharma Services AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.653-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ.
7065750). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bergues,
Sarah, französische Staatsangehörige, in Huningue (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1796 vom 22.03.2013 / CH-270.3.001.653-4 / 07123658

Olymp & Hades Buchhandlung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.

220-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 5,
Publ. 5789304). Domizil neu: Neubadstr. 140, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1797 vom 22.03.2013 / CH-270.3.004.220-5 / 07123660

Pensionskasse Johnson Controls,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

769-7, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7062078).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breuer, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Vörstetten (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Waldkirch
(DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1798 vom 22.03.2013 / CH-270.7.002.769-7 / 07123662

Roth immobilien-treuhand ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.970-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ.
7015518). Mit Erklärung vom 05.03.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hecht und Meili Revisions- und Treu-
hand AG (CH-280.3.900.338-2), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1799 vom 22.03.2013 / CH-270.3.002.970-6 / 07123664

Sebacur AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.787-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950704). Firma neu:

Sebacur AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Se-

bacur SA en liquidation) (Sebacur Ltd in liquidation)

. Mit Ent-

scheid vom 28.02.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1800 vom 22.03.2013 / CH-270.3.004.787-5 / 07123046

SoSyS AG

, bisher in Regensdorf, CH-020.3.021.854-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 34, Publ. 5947638).
Gründungsstatuten: 25.05.1999, Statutenänderung: 19.03.2013.
Firma neu: 

BUSINESS IT AG

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Cla-

rastr. 21, 4058 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Informations-
technologie, Beratung und Management; sie kann in diesen Be-
reichen eigene Produkte entwickeln sowie eigene und fremde
Produkte vermarkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131

sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke, Lizenzen und Patente erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 400'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 19.03.2013 das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens BUSINESS IT
Fandiño, in Basel, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
19.03.2013 mit Aktiven von CHF 4'247'235.00 und Passiven von
CHF 3'220'262.00, wofür 300'000 Namenaktien zu CHF 1.00 aus-
gegeben und CHF 426'973.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: HJS Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fan-
dino, Samuel Ramon, von Basel, in Rheinfelden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meyer, Ralph, von Win-
kel und Zürich, in Winkel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Streicher & Brotschin Re-
vision und Unternehmensberatung AG (CHE-107.944.397)[CH-
270.3.005.032-1], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1801 vom 22.03.2013 / CH-020.3.021.854-5 / 07123666

SPEDLOGSWISS Verband schweizerischer Speditions- und

Logistikunternehmen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.138-0, Verein

(SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 5, Publ. 4604632). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lamprecht, Thomas, von Ill-
nau-Effretikon, in Binningen, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Etzgen]. 

Tagesregister-Nr. 1802 vom 22.03.2013 / CH-270.6.000.138-0 / 07123668

St. Jakobs- und Winkelried-Fonds,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

341-9, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857100).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gass,
Hanspeter, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift; Burckhardt, Dr. Andreas, von Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dürr, Sebastian, von Ba-
sel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1803 vom 22.03.2013 / CH-270.7.001.341-9 / 07123670

Swiss International Air Lines AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.

037-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6993292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schumacher, Rudolf J., von Wangen bei Olten und Luzern, in
Bassersdorf, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hätty, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Regli, Stefan, von Wassen, in Baden,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Rudolfstetten]; Chisari, Alain, von Schaffhausen, in
Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Christen, Beat Ro-
bert, von Thörigen, in Henggart, mit Kollektivprokura zu zweien;
De Dea, Marco, von Amriswil, in Zollikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Graf, Luca, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hansson, Hans Ola, von Lufingen, in
Lufingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Heiz, Patrick, von Men-
ziken, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hilbertz, Torben,
deutscher Staatsangehöriger, in Neerach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Koncilja, Gregor, von Staufen, in Staufen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Mantel, Marcel, von Kilchberg ZH, in Bassers-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zollikerberg ];
Schiewe, Albrecht Herbert Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Neerach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Eglisau];
Schmid, Markus, von Hägglingen, in Féchy, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Winterberg ZH]; Steinmann, Pete, von Ko-
nolfingen, in Turbenthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1804 vom 22.03.2013 / CH-270.3.001.037-6 / 07123672

ULU Taxi GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.010.657-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 7,
Publ. 5389832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Güler, Davut, von Boltigen, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karadeniz,
Mithat, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1805 vom 22.03.2013 / CH-280.4.010.657-0 / 07123674

Vorsorgestiftung RSS, Gemeinschaftsstiftung für Mitarbei-

tende der Rudolf Steiner Schulen in der Schweiz,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.003.086-1, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ.
6958832). Domizil neu: c/o Pico Vorsorge AG, Güterstr. 133, 4053
Basel. 

Tagesregister-Nr. 1806 vom 22.03.2013 / CH-270.7.003.086-1 / 07123676

Zubi Carrosserie GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.624-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
2009, S. 8, Publ. 5043944). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zuberbühler, René, von Basel und Herisau,
in Schönenbuch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zuberbühler, Stephan, von Basel und He-
risau, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1807 vom 22.03.2013 / CH-270.4.014.624-5 / 07123678

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AAA Privater Taxi- und Limousinen-Service Khan,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.016.808-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.
02.2013, Publ. 7070792). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1808 vom 22.03.2013 / CH-270.1.016.808-2 / 07123048

Aklick.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

261-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
19.12.2012, Publ. 6982784). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1809 vom 22.03.2013 / CH-270.4.003.261-8 / 07123050

Altan Reinigungen GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.002.572-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 13.08.2010, S. 6, Publ. 5769618). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1810 vom 22.03.2013 / CH-270.4.002.572-1 / 07123052

AmaCare Dienstleistungszentrum GmbH in Liquidation,

 

i n

B a s e l

, CH-270.4.013.484-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982786). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 22.03.2013 / CH-270.4.013.484-0 / 07123054

Basrich GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.619-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.
12.2012, Publ. 6980340). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1812 vom 22.03.2013 / CH-270.4.002.619-0 / 07123056

BUSINESS IT Fandiño,

 

i n   B a s e l

, CH-400.1.024.616-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, Publ. 6224992).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 19.03.2013 Aktiven von CHF 4'247'235.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 3'220'262.00 auf die Business IT
AG, in Basel (vormals SoSyS AG, in Regensdorf) (CH-020.3.021.
854-5). Gegenleistung: 300'000 Namenaktien zu CHF 1.00 und
eine Forderung von CHF 426'973.0. Die Firma wird im Handels-
register gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 22.03.2013 / CH-400.1.024.616-7 / 07123696

Daglar GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.379-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.
12.2012, Publ. 6980354). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1816 vom 22.03.2013 / CH-270.4.014.379-8 / 07123058

Gastro Rheinhafen GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.015.143-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 18.12.2012, Publ. 6980362). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1817 vom 22.03.2013 / CH-270.4.015.143-1 / 07123060

Globo Trade GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

220-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2012, Publ. 6980364). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1818 vom 22.03.2013 / CH-270.4.003.220-4 / 07123062

Hoti Umzüge,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.463-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019674). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1819 vom 22.03.2013 / CH-270.1.016.463-1 / 07123064

HSO Schulen Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.924.588-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ. 6436820).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, in Zürich (CH- 020.3.912.242-
8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1820 vom 22.03.2013 / CH-020.3.924.588-6 / 07123752

LDB Schalung GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.314-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247
vom 19.12.2012, Publ. 6982894). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1821 vom 22.03.2013 / CH-270.4.003.314-5 / 07123754

MBS Cleaning GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

014.859-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 18.12.2012, Publ. 6980378). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1822 vom 22.03.2013 / CH-270.4.014.859-6 / 07123756

Mc Guinness's Irish Pubs AG in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CH-

170.3.029.308-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2012, Publ. 6980380). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1823 vom 22.03.2013 / CH-170.3.029.308-3 / 07123758

Ramesh Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

014.864-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247
vom 19.12.2012, Publ. 6982900). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1824 vom 22.03.2013 / CH-270.4.014.864-5 / 07123760

U. Stebler & Co. AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.

990-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ.
6978268). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1825 vom 22.03.2013 / CH-270.3.004.990-2 / 07123762

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

bordOcom - Borde,

 

à   F r i b o u r g

, Route Sainte-Thérèse 2E,

1700 Fribourg, CH-217-3552572-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Borde Martine Sophie Marie-Louise, de et à Fri-
bourg. But: Conseil et gestion de projets en communication d'en-
treprise. Travaux de rédaction, traduction et d'adaptation.

Registre journalier no 1400 du 22.03.2013 / CH-217.3.552.572-8 / 07122934

Caementicium SA,

 

à   B u l l e

, Route de la Pâla 11, 1630 Bulle,

CH-217-3552542-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.03.
2013. But: réalisation de toutes opérations immobilières telles
achat, construction, location, transformation, vente et courtage
d'immeubles (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–,
au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC ou lettre. Administration: Riedo Yan, de St. An-
toni, à Villars-sur-Glâne, est administrateur, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 20.03.2013, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1402 du 22.03.2013 / CH-217.3.552.542-2 / 07122976

Enventure Partners Swissco Sàrl,

 

à   M u r t e n

, Bahnhofstrasse

8, 3280 Murten, CH-217-3552486-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 11.03.2013. But: effectuer toutes opéra-
tions en rapport direct ou indirect avec l'acquisition de participa-
tions dans toutes sociétés suisses ou étrangères affiliées, sous quel-
que forme que ce soit, et l'administration, la gestion, le contrôle
et le développement de ces participations (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Asso-
ciée: Enventure Partners Luxco (B 168939), à Luxembourg (LU),
avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérants: Maïga Raphaël Michel, de
Basel, à Murten, gérant président, et Gotzev Gueorgui Gueorguiev,
de Bulgarie, à Mullendorf (LU), gérant, tous deux avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit, téléfax ou courriel. Selon déclaration du 11.03.
2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1403 du 22.03.2013 / CH-217.3.552.486-7 / 07122996

Eric BERSET ELECTROMENAGER Sàrl,

 

à A u ti gny

, Impasse

du Félon 7, 1742 Autigny, CH-217-3552546-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 18.03.2013. But: toutes activités
dans le domaine de l'électroménager. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Berset Eric Raymond, d'Au-
tigny, à Autigny, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l'associé Ber-
set Eric Raymond avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 18.03.2013, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1404 du 22.03.2013 / CH-217.3.552.546-7 / 07122998

Eurasian Sightsee Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles

93, 1700 Fribourg, CH-217-3552548-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 20.03.2013. But: organisation de voya-
ges en Suisse et à l'étranger, notamment en Europe et en Asie, ainsi
qu'achat et vente de produits en relation avec l'activité principale
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 100'000.–. As-
sociée: Zhang Xianghui, de Chine, à Fribourg, avec 1'000 parts de
CHF 100.–. Gérante: l'associée Zhang Xianghui avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par courriel, télécopie ou lettre au besoin recommandée.
Selon déclaration du 20.03.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint

Registre journalier no 1405 du 22.03.2013 / CH-217.3.552.548-0 / 07123000

Go2eGov / Jean-Daniel Fässler,

 

à   Fr i b o u r g

, Rue du Criblet

9, 1700 Fribourg, CH-217-3552554-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Fässler Jean-Daniel, de Bronschhofen, à Pont-
en-Ogoz. But: développement, vente et location de formulaires et
de processus. Revente de système de paiement en ligne. Services
d'expertise, de conseil, d'analyse des besoins, de cahier des charges
et de formation. Conduite et suivi de projets. Revente de logiciels
et matériels informatiques et télécoms.

Registre journalier no 1406 du 22.03.2013 / CH-217.3.552.554-1 / 07123002

h. schäfler ag WAND- UND BODENBELÄGE,

 

i n   W ü n n e w i l -

F l a ma tt

, Schneidersmatt 20, 3184 Wünnewil, CH-217-3552534-

6. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 18.03.2013. Zweck: Kauf,
Verkauf und Verlegen von keramischen Wand- und Bodenbelägen
(Nebenzweck gemäss Statuten). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Aktienkapital: CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000. Sacheinlage und Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 18.
03.2013 vom Inhaber des Einzelunternehmens Schäfler Heribert
(CH-217-0610805-0), in Wünnewil-Flamatt, Aktiven von CHF
270'473.08 und Passiven von CHF 170'398.13. Dafür werden dem
Inhaber 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000 ausgegeben
und eine Forderung von CHF 74.95 gutgeschrieben. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: Brief oder per E-Mail.
Verwaltungsrat: Schäfler Heribert, von Muolen, in Heitenried, Prä-
sident und Delegierter, Schäfler Brigitte, von Muolen, in Heiten-
ried, Mitglied, beide mit Einzelunterschrift. Schäfler Caroline, von
Muolen, in Heitenried, und Schäfler Christoph, von Muolen, in
Heitenried, sind Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1407 vom 22.03.2013 / CH-217.3.552.534-6 / 07123622

Moullet Excursions,

 

à   D o m d i d i e r

, Route des Genevreys 27,

1564 Domdidier, CH-217-3552556-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Moullet Claude Alain, de Rossens FR, à Domdi-
dier. But: Transport en car, tourisme excursion, remplacement de
chauffeur.

Registre journalier no 1408 du 22.03.2013 / CH-217.3.552.556-4 / 07123004

Seya Sàrl,

 

à   V i l l a r s- s u r - G l â n e

, Chemin des Rochettes 20,

1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3552544-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 20.03.2013. But: réalisation de
toutes opérations immobilières telles achat, construction, loca-
tion, transformation, vente et courtage d'immeubles (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF
20'000.–. Associés: Virdis Sébastien, de Fribourg, à Marly, avec 10
parts de CHF 1'000.–, et Coliseum SA (CH-217-3547482-9), à Vil-
lars-sur-Glâne, avec 10 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Vir-
dis Sébastien, gérant président, et Riedo Yan, de St. Antoni, à Vil-
lars-sur-Glâne, gérant, tous deux avec signature collective à deux.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20.03.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1409 du 22.03.2013 / CH-217.3.552.544-3 / 07122936

Solutec M. Rivera,

 

à   Fr i b o u r g

, Rue Saint-Vincent 7, 1700

Fribourg, CH-217-3552558-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Rivera Michael, de Jaun, à Fribourg. But: entreprise gé-
nérale du bâtiment; transformation, rénovation, revêtements de
sols, gypserie, peinture, isolation périphérique, sanitaire, gros
oeuvre et second oeuvre; achat et vente de biens immobiliers.

Registre journalier no 1410 du 22.03.2013 / CH-217.3.552.558-8 / 07122938

The Nail Company Sàrl, succursale The Nail Bar Fribourg,

 

à

F r i b o u r g

, Rue de Lausanne 15, 1700 Fribourg, CH-217-

3552552-5. Succursale de The Nail Company Sàrl (CH-550-
1065914-8), Société à responsabilité limitée, à Lausanne, inscrite
au Registre du commerce du canton de Vaud le 09.03.2010.

Registre journalier no 1411 du 22.03.2013 / CH-217.3.552.552-5 / 07122940

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ackermann + Sturny AG Bauingenieur-Büro,

 

i n   G i f f e r s

,

CH-217-0630686-1, Betrieb eines Ingenieurbüros für Hoch- und
Tiefbau. (SHAB vom 13.07.2009, s. 10/5132658). Verwaltungsrat:
Michel Francis ist nicht mehr Mitglied; seine Unterschrift ist er-
loschen. Sturny Norbert, bisher Mitglied, ist zum Präsident mit
Einzelunterschrift ernannt worden. Bekaj Leonard, von Wünne-
wil-Flamatt, in Wünnewil, ist zum Sekretär und Martin Gilles Ray-
mond Eugène, von Saint-Barthélemy VD, in Payerne, zum Mit-
glied ernannt worden, beide zeichnen mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1413 vom 22.03.2013 / CH-217.0.630.686-1 / 07122944

Actuate International Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

1001260-0, servir comme quartier général pour le développement
commercial du groupe en dehors des Etats-Unis, etc. (FOSC du 18.
12.2008, p. 9/4788628). KPMG SA (CH-217-0190354-1) n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Grant Thornton AG
(CH-660-2828010-9), à Meyrin.

Registre journalier no 1414 du 22.03.2013 / CH-217.1.001.260-0 / 07122946

Batispace SA,

 

à Givi siez

, CH-550-0166890-3, achat et vente

de matériaux de construction, etc. (FOSC du 09.03.2004, p. 4/
2160196). Nouvelle adresse: Route André-Piller 17a, c/o Alain Leim-
gruber, 1762 Givisiez. Division des 50 actions de CHF 2'000.–, no-
minatives liées, en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives liées.
Statuts modifiés le 14.03.2013. Capital-actions actuel: CHF
100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–,
nominatives liées. Selon déclaration du 14.03.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Dubey Gestion S.A. (CH-217-0230181-4) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 1415 du 22.03.2013 / CH-550.0.166.890-3 / 07122948

Bioviva SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3542968-1, commecialisa-

tion de tous produits, notamment de produits issus de la recherche
en biotechnologie. (FOSC du 24.08.2009, p. 7/5209762). Par dé-
cision du Président du Tribunal civil de la Sarine du 05.11.2012,
la société a été dissoute conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite et l'Office cantonal des faillites chargé de la liquida-
tion. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Bioviva SA

en liquidation

.

Registre journalier no 1416 du 22.03.2013 / CH-217.3.542.968-1 / 07122950

Bultech Holding SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3548930-5, acquérir,

gérer, détenir, administrer et aliéner de participations minoritaires
ou majoritaires, etc. (FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442462). Selon
déclaration du 28.02.2013, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduconsult SA
(CH-217-0490044-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1417 du 22.03.2013 / CH-217.3.548.930-5 / 07122952

buyingTeam Switzerland SA,

 

p r é c é d e mme n t   à   T a n n a y

,

CH-550-1066162-4 (FOSC du 19.03.2010, p. 18/5549296). Siège
transféré à 

F r i b o u r g

, Rue St-Pierre 18, c/o Progressia Société Fi-

duciaire et de Gestion SA, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale:

Proxima SA

 

[Proxima AG] [Proxima LTD]

. Statuts originaires du

08.03.2010, modifiés le 15.03.2013. Metz Werner, administrateur,
se nomme précisément Metz Werner Otto. Autre adresse: Case pos-
tale 1216, 1701 Fribourg.

Registre journalier no 1401 du 22.03.2013 / CH-550.1.066.162-4 / 07123616

DuPont Polymer Powders Switzerland Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-

217-0441615-7, fabrication et commerce de produits chimiques
et techniques, acquisition, etc. (FOSC du 21.02.2013, p. 0/
7073518). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

la loi selon les statuts. La clause de prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption selon statuts, est ab-
rogée. Statuts modifiés le 18.03.2013.

Registre journalier no 1418 du 22.03.2013 / CH-217.0.441.615-7 / 07122954

EASI Engineering & Automation Services for Industry S.A.,

à   L a   S o n n a z

, CH-217-1002545-5, vendre des prestations d'in-

génierie et de services pour l'automatisation de machines dans les
secteurs industriels. (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6635738). Siège
transféré à 

G i v i s i e z

. Nouvelle adresse: Chemin de Corberayes 14,

1762 Givisiez. Statuts modifiés le 12.03.2013.

Registre journalier no 1419 du 22.03.2013 / CH-217.1.002.545-5 / 07122956

EDB Productions Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3536334-9, pro-

duction de spectacles et engagement d'artistes, etc. (FOSC du 05.
08.2009, p. 8/5181176). Siège transféré à 

N o r é az

. Nouvelle ad-

resse: Impasse des Taillinces 6, c/o Emmanuel de Bourgknecht,
1757 Noréaz. Statuts modifiés le 19.02.2013. De Bourgknecht Em-
manuel, associé gérant, dont le nom précis est Bourgknecht Em-
manuel Jean-François, maintenant domicilié à Noréaz, et dont la
part CHF 19'000 est désormais répartie en 19 parts de CHF 1'000.
De Bourgknecht Laurent, associé, se nomme précisément de
Bourgknecht Laurent Sébastien Louis Ignace.

Registre journalier no 1420 du 22.03.2013 / CH-217.3.536.334-9 / 07122958

ENIGMA SHIPPING SARL,

 

à   B u l l e

, CH-217-3548120-8, aff-

rètement et transport de marchandises en vrac, etc. (FOSC du 26.
09.2011, p. 0/6349810). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée des associés du 13.03.2013. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

ENIGMA SHIPPING SARL en liquidation

,

par Slinger Marc Lyngaae jusqu'ici gérant président, nommé li-
quidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
Chemin De Taillemau 11, c/o Marc Lyngaae Slinger, 1630 Bulle.

Registre journalier no 1421 du 22.03.2013 / CH-217.3.548.120-8 / 07122960

Fideco AG,

 

i n   C o u r g e v a u x

, CH-130-3011239-1, Import von

und Handel mit Lebensmitteln und Spezialitäten aller Art, insbe-
sondere Fischen, Meertieren, etc. (SHAB vom 03.07.2012, s. 0/
6747414). Neue Adresse: Länggasse 11, 1796 Courgevaux. Jost
Markus, von Eriswil, in Laupen, ist zum Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 1422 vom 22.03.2013 / CH-130.3.011.239-1 / 07122962

Garage T. Kessler Sàrl en liquidation,

 

à   Ma r l y

, CH-217-

3541756-2, exploitation d'un garage automobile; achat et vente
de véhicules automobiles et accessoires (cf. statuts pour but com-
plet). (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7113400). Par arrêt du 20.03.
2013, le Tribunal cantonal de Fribourg a accordé l'effet suspensif
à l'appel interjeté le 19.03.2013 (art. 159, al. 2 ORC). Nouvelle rai-
son sociale: 

Garage T. Kessler Sàrl

.

Registre journalier no 1423 du 22.03.2013 / CH-217.3.541.756-2 / 07122964

Guillet Revêtement de sols,

 

à   Ma r l y

, CH-217-3550372-3, re-

vêtement de sols. (FOSC du 14.06.2012, p. 0/6717732). Entreprise
individuelle. Par décision du 18.03.2013, la Présidente du Tribu-
nal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire
avec effet au 18.03.2013, à 8 heures 15.

Registre journalier no 1424 du 22.03.2013 / CH-217.3.550.372-3 / 07122966

Jeanneret Etudes S.A.,

 

à A u tig n y

, CH-217-0134904-9, l'ex-

ploitation d'un bureau d'ingénieurs civils, etc. (FOSC du 21.08.
2009, p. 7/5208758). Michel Francis n'est plus président, sa sig-
nature est radiée. Jeanneret François, secrétaire, est nommé pré-
sident, avec signature individuelle. Martin Gilles Raymond Eu-
gène, de Saint-Barthélemy VD, à Payerne, est nommé secrétaire,
et Bekaj Leonard, de Wünnewil-Flamatt, à Wünnewil, est nommé
administrateur, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1425 du 22.03.2013 / CH-217.0.134.904-9 / 07122968

Les Fontanettes SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3549138-6, effectuer,

tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations
d'investissement, etc. (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476648). Tho-
mann Claude-Alain n'est plus secrétaire, sa signature est radiée.
de Romain Eric, jusqu'ici président, est nommé secrétaire, et Meh-
meti Hamdi, jusqu'ici administrateur et directeur, est nommé ad-
ministrateur, tous deux avec signature collective à deux mais pas
entre eux. Di Pietrantonio Mario, de Neuchâtel, à Giez, est nommé
président, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1426 du 22.03.2013 / CH-217.3.549.138-6 / 07122970

LUZHA Bau GmbH,

 

i n   G u r m e l s

, CH-217-3547654-2, Führen

einer Unternehmung für Hoch- und Tiefbau sowie Planung und
Erstellung von Bauten etc. (SHAB vom 14.06.2011, s. 0/6203402).
Sitzverlegung nach: 

G l et t er e n s

. Adresse neu: Chemin des Bio-

lettes 9, 1544 Gletterens. Statuten geändert am 13.03.2013. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 20.03.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Luzha Faton ist nicht mehr Gesell-
schafter infolge Abtretung der 200 Stammanteile zu CHF 100 an
Luzha Bujar, kosovarischer Staatsangehöriger, in Gletterens. Ge-
schäftsführer: der Gesellschafter Luzha Bujar mit Einzelunter-
schrift. Luzha Faton ist nicht mehr Geschäftsführer.

Tagesregister-Nr. 1427 vom 22.03.2013 / CH-217.3.547.654-2 / 07122972

Minosucra S.à r.l.,

 

à   B u l l e

, CH-217-1000766-3, peut négo-

cier l'achat de biens mobiliers et de services; peut participer à d'au-
tres entreprises, etc. (FOSC du 28.03.2012, p. 0/6614746). Lapor-
cherie Olivier n'est plus gérant, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1428 du 22.03.2013 / CH-217.1.000.766-3 / 07122974

Naku Gerüstbau GmbH,

 

i n   R i e d   b e i   K e r z e r s

, CH-217-

3548208-9, Betrieb eines Gerüstbauunternehmens, usw. (SHAB
vom 17.08.2011, s. 0/6299108). Die Gesellschaft wird infolge Sitz-
verlegung nach Basel im Handelsregister des Kantons Freiburg
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1438 vom 22.03.2013 / CH-217.3.548.208-9 / 07123618

Palimex SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137529-0, toutes opéra-

tions commerciales, extérieures à la Suisse, spécialement dans le
domaine immobilier; etc. (FOSC du 20.12.2012, p. 0/6985332).
Rectification: l'inscription n

° 6350 du 17.12.2012 (FOSC du 20.

12.2012, Id 6985332) est rectifiée en ce sens que Abd Hamid Khai-

ruddin, de Brunei Darussalam, à Gadong (BN), est nommé ad-
ministrateur, avec signature collective à deux avec un adminis-
trateur (est non directeur).

Registre journalier no 1429 du 22.03.2013 / CH-217.0.137.529-0 / 07122978

Société de laiterie de Villangeaux,

 

à   E c u b l en s   ( F R )

, CH-

217-0350045-0, sauvegarder, par le moyen de l'entraide coopéra-
tive, les intérêts de ses membres, en cherchant à tirer le meilleur
parti possible de leur lait, etc. (FOSC du 03.12.2009, p. 7/
5373016). La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-
nérale du 20.02.2013. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

Société coopérative de laiterie de Villangeaux en liquida-

tion

 (raison sociale complétée d'office selon l'art. 176 ORC), par

Demierre Claude, président, qui se nomme précisément Demierre
Claude Auguste, nommé liquidateur, avec signature individuelle.
Adresse de liquidation: Route de Villangeaux 70, c/o Claude De-
mierre, 1673 Ecublens FR.

Registre journalier no 1430 du 22.03.2013 / CH-217.0.350.045-0 / 07122980

TASE Technological Applications and Supplies SA,

 

à   Fr i -

b o u r g

, CH-217-0134767-9, achat et vente, essentiellement au ni-

veau international, de produits, matériaux et machines spéci-
fiques aux domaines de la construction, etc. (FOSC du 01.03.2013,
p. 0/7086658). Jungo Markus, administrateur, est nommé secré-
taire, avec signature individuelle. Dashaev Shamil, de Russie, à
St. Petersburg (RU), est nommé président, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1431 du 22.03.2013 / CH-217.0.134.767-9 / 07122982

TTS Diamanttechnik GmbH,

 

b i s h e r   i n   O t h m a r s i n g e n

,

CH-400-4022665-5 (SHAB vom 04.05.2009, s. 3/5000822). Sitz-
verlegung nach: 

B ö s i n g e n

, Leimackerstrasse 1, 3178 Bösingen.

Gründungsstatuten vom 10.07.2001, geändert am 19.02.2013.
BBT Bohr- + Befestigungssysteme AG (CH-217-0630249-5), Ge-
sellschafterin, neu mit 20 Stammanteilen zu CHF 1'000.– (bisher
1 Stammanteil zu CHF 20'000.–). Andere Adresse: Postfach 166,
3178 Bösingen.

Tagesregister-Nr. 1412 vom 22.03.2013 / CH-400.4.022.665-5 / 07122942

UMICORE STRUB SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001790-0, pro-

duction, transformation et commercialisation de tous produits
métalliques, etc. (FOSC du 18.02.2011, p. 6/6040522). Martinelli
Franck n'est plus président, sa signature est radiée. Bello Maria
Dolores, administratrice, se nomme précisément Bello Vispo Ma-
ria Dolores. Ecker Bruno Maria A, de Belgique, à Mere (BE), est
nommé président, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1432 du 22.03.2013 / CH-217.1.001.790-0 / 07122984

Victoria Immo Sàrl en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CH-217-1002531-0, acquisition et détention de participations.
(FOSC du 27.12.2011, p. 0/6479430). Par ordonnance du 11.02.
2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 1433 du 22.03.2013 / CH-217.1.002.531-0 / 07122986

White Gold Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3535104-7,

prise de participations dans toutes entreprises financières, etc.
(FOSC du 10.03.2010, p. 7/5533250). Nouvelle raison sociale:

Productive Investment & Holding SA

. Statuts modifiés le 19.03.

2013.

Registre journalier no 1434 du 22.03.2013 / CH-217.3.535.104-7 / 07122988

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Brügger Jean-Claude,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0112609-9, ex-

ploitation du restaurant et de la brasserie du Chemin de Fer. En-
treprise individuelle. (FOSC du 16.11.1994, p. 6271). L'entreprise
est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1435 du 22.03.2013 / CH-217.0.112.609-9 / 07122990

Guy Brasey,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0110002-2, entreprise de ra-

monage. Entreprise individuelle. (FOSC du 30.10.1980, p. 3547).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1436 du 22.03.2013 / CH-217.0.110.002-2 / 07122992

La Belle-Croix Sàrl,

 

à   R o m o n t  ( F R )

, CH-217-3543130-4, ex-

ploitation de cafés-restaurants-hôtels et établissements publics,
etc. (FOSC du 15.09.2009, p. 6/5245880). La société est radiée d'of-
fice en application de l'art. 155, al. 3 ORC, personne n'ayant fait
valoir, dans le délai imparti, d'intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 1437 du 22.03.2013 / CH-217.3.543.130-4 / 07122994

Schäfler Heribert,

 

in Wünnewil- Flamatt

, CH-217-0610805-

0, Kauf, Verkauf und verlegen von keramischen Wand- und Boden-
belägen. (SHAB vom 31.07.1989, s. 3182). Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 18.03.2013 und
Inventar per 30.09.2012 Aktiven von CHF 270'473.08 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 170'398.13 auf die h. schäfler ag WAND-
UND BODENBELÄGE in Wünnewil-Flamatt (CH-217-3552534-6).
Gegenleistung: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000 und
Gutschrift einer Forderung von CHF 74.95. Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Übertragung seiner Aktiven und Passiven ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1439 vom 22.03.2013 / CH-217.0.610.805-0 / 07123620

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ACE Diffusion Sàrl,

 

à   V er n i er

, chemin Delay 11, 1214 Ver-

nier, CH-660-0832013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 15.03.2013. But: promotion, achat, distribution et vente
de concepts, systèmes légers et accessoires destinés à la présence
informative ou promotionnelle aux congrès, expositions, foires et
tout évènement professionnel ou particulier, conseils et services
pour la mise en place desdits systèmes ou accessoires (cf. statuts

pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Mathys Chris-
tian, de Genève, à Genolier, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 15.03.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5125 du 22.03.2013 / CH-660.0.832.013-8 / 07122820

Almondgy Sàrl

 

[Almondgy GmbH] [Almondgy LLC]

, à 

C a-

r o u ge   ( G E )

, avenue de la Praille 55, c/o Genecand Traiteur SA,

1227 Carouge GE, CH-660-0831013-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 21.03.2013. But: développer, produire
et commercialiser tout produit, essentiellement alimentaire et di-
ététique, dans le domaine de la santé, du sport et du bien-être;
toute prestation y relative (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 50'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associés: Genecand David, de Plan-les-Ouates, à Collonge-
sous-Salève, F, et Genecand Chantale, de Stabio, à Collonge-sous-
Salève, F, pour chacun 250 parts de CHF 100. Gérants: les associés
Genecand David, président, et Genecand Chantale ainsi que Ge-
necand Gislain, de Plan-les-Ouates, à Genève, tous avec signature
individuelle. Selon déclaration du 21.03.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 5126 du 22.03.2013 / CH-660.0.831.013-1 / 07122832

A7 Services Sàrl,

 

à   H er m a n c e

, route d'Hermance 486C,

1248 Hermance, CH-660-0822013-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 21.03.2013. But: toutes prestations dans
le domaine des conseils fiscaux et de financement d'entreprises,
ainsi que toutes activités entrant dans le cadre d'une société fidu-
ciaire et prise de participations à toutes autres entreprises, à l'ex-
clusion toutefois de participations soumises à la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par lettre simple. Associé-gérant: Aladjem François Oli-
vier Isi, de Carouge (GE), à Hermance, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.03.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5127 du 22.03.2013 / CH-660.0.822.013-3 / 07122852

CD PrivateConseils Sàrl,

 

à   G en èv e

, avenue Wendt 16, 1203

Genève, CH-660-0834013-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 21.03.2013. But: toutes prestations dans le do-
maine des assurances et du financement immobilier (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé: Donche Cédric, de
France, à Annemasse, F, pour 20 parts de CHF 1'000. Signature in-
dividuelle a été conférée à l'associé Donche Cédric. Gérant: Lozano
Louis, de et à Genève avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 21.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5128 du 22.03.2013 / CH-660.0.834.013-4 / 07122860

Cercle diplomatique de Genève,

 

à   G en è v e

, avenue Louis-

Casaï 18, 1209 Genève, CH-660-0833013-9. Nouvelle association.
Nouveaux statuts du 18.03.2013. But: être le lien privilégié entre
les diplomates et la société civile, permettre le dialogue sans au-
cune discrimination, renforcer les liens entre les différentes civi-
lisations, contribuer à la paix dans le monde, favoriser les échan-
ges culturels, inciter les rencontres entre les autorités politiques et
la société civile, mettre à disposition de ses membres un office de
conciliation en cas de différend (cf. statuts pour but complet). Res-
sources: cotisations, dons, legs, subventions, produit de l'activité
et revenu de la fortune. Comité exécutif: Blum Robert F., de France,
au Grand-Saconnex, président, Stäubli Jürg, de Regensdorf, à
Bishkek, KGZ, vice-président, Blum Monique, de Genève, au
Grand-Saconnex, trésorière, et Dayer Alexandre, d'Hérémence, à
Lausanne, secrétaire, tous avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5129 du 22.03.2013 / CH-660.0.833.013-9 / 07122866

Comme un rêve, Novel,

 

à   G en èv e

, avenue Alfred-Bertrand

8, 1206 Genève, CH-660-0270013-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Novel Audrey Lydie, de France, à Minzier, F. But:
institut de beauté; soin du visage et du corps, épilation, extension
de cils, massage et activité thérapeutique, drainage lymphatique
et massage classique.

Registre journalier no 5130 du 22.03.2013 / CH-660.0.270.013-9 / 07122874

DONI Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Du-Bois-Melly 7, 1205

Genève, CH-660-0825013-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 13.03.2013. But: tous travaux du bâtiment, tels
que transformation, rénovation, peinture et pose de papiers-
peints, ainsi que tous travaux de nettoyages, tels que nettoyage de
bureaux, lavage de vitres, de grandes surfaces, de fin de chantier
et tous services de conciergerie (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: Kurtesi Idriz, de et à Genève, pour 20 parts
de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
13.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5131 du 22.03.2013 / CH-660.0.825.013-9 / 07122884

HAERING-FABIANI Silvia,

 

à   G e n è v e

, chemin des Tulipiers

17, 1208 Genève, CH-660-0821013-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Haering-Fabiani Silvia, de Vernier, à Genève. But:
réalisation de films et vidéo.

Registre journalier no 5132 du 22.03.2013 / CH-660.0.821.013-7 / 07122886

Pierre MOSER,

 

à   G en è v e

, route de Chêne 29, 1208 Genève,

CH-660-0751013-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Moser Pierre, de Chêne-Bougeries, à Céligny. But: exploitation
d'un bureau d'ingénieurs.

Registre journalier no 5133 du 22.03.2013 / CH-660.0.751.013-1 / 07122888

RED ZONE Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, route de Colovrex

16, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-0824013-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 15.03.2013. But: activité
d'une agence de communication, organisation et production
d'évènements, achat, vente, location, conception et production de
mobilier, luminaires, décoration et matériel audiovisuel (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Pupillo
Stéphane, de Haut-Intyamon, à Mies, président, et Pupillo Pascal,
de Haut-Intyamon, à Phuket, THA, chacun pour 100 parts de CHF
100, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
15.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5134 du 22.03.2013 / CH-660.0.824.013-8 / 07122822

Soul Food Café, Colasanto,

 

à   G e n è v e

, boulevard de Saint-

Georges 13, 1205 Genève, CH-660-0820013-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Colasanto Christian, de Genève, à Chêne-
Bourg. But: restaurant.

Registre journalier no 5135 du 22.03.2013 / CH-660.0.820.013-0 / 07122826

VIGNA,

 

à   O n e x

, avenue du Bois-de-la-Chapelle 15, 1213

Onex, CH-660-0829013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Vigna Dominique, de et à Onex. But: dépannage dans la mé-
canique hydraulique et nautique sur site et remplacement en per-
sonnel.

Registre journalier no 5136 du 22.03.2013 / CH-660.0.829.013-6 / 07122828

Zita Anna,

 

à   G e n è v e

, avenue de Frontenex 8, 1207 Genève,

CH-660-0703013-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Zita Anna-Maria, de France, à Annecy, F. But: cours de conduite.

Registre journalier no 5137 du 22.03.2013 / CH-660.0.703.013-5 / 07122830

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Schneider Société Anonyme,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0008923-1 (FOSC du 04.07.2011, p. 0/6234256). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Guéritey Isabelle, de France, à Cessy,
F.

Registre journalier no 5138 du 22.03.2013 / CH-660.0.008.923-1 / 07123378

A. V. MAXIMUS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1027003-4 (FOSC du

16.03.2011, p. 0/6079244). Les pouvoirs de Ivanov Igor sont ra-
diés.

Registre journalier no 5139 du 22.03.2013 / CH-660.1.027.003-4 / 07123380

Addex Pharma SA,

 

à   Pl a n -l e s -O u at e s

, CH-660-1010002-

2 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7049078). Keywood Charlotte n'est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Lüt-
jens Robert, Maggos Christopher et Rocher Jean-Philippe sont ra-
diés. La procuration de Grosfort dite Cadoux Charlotte est radiée.
Le directeur Dixon Graham, nommé administrateur, continue à
signer collectivement à deux. Procuration collective à deux a été
conférée à Lefebvre de Ladonchamps Fabien, de France, à Seynod,
F.

Registre journalier no 5140 du 22.03.2013 / CH-660.1.010.002-2 / 07123382

Addex Therapeutics Ltd,

 

à   Pl a n -l e s -O u at e s

, CH-660-

0659007-3 (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7046942). Les pouvoirs de
Keywood Charlotte sont radiés.

Registre journalier no 5141 du 22.03.2013 / CH-660.0.659.007-3 / 07123384

Aethon Participations AP Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0786010-

6 (FOSC du 26.03.2010, p. 8/5561498). Nouvelle adresse: route de
Malagnou 40d, c/o Dr. Delahaye Arnaud, 1208 Genève.

Registre journalier no 5142 du 22.03.2013 / CH-660.0.786.010-6 / 07123386

Akoya Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1701009-

1 (FOSC du 12.09.2012, p. 0/6845324). Les pouvoirs de Reist Köd-
der Monika sont radiés.

Registre journalier no 5143 du 22.03.2013 / CH-660.1.701.009-1 / 07123388

Arab Bank (Switzerland) Ltd.,

 

à   G e n è v e

, CH-020-3901644-

3 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6924738). Les pouvoirs de Malhamé
Nasri, Anderegg Marianne, Domon Bernard Gérald André et Vet-
tiger Heinrich sont radiés. Jabban Rani, jusqu'ici directeur ad-
joint, nommé directeur, continue à signer collectivement à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Belaigues Frédéric, de
France, à Annecy-le-Vieux, F, sous-directeur. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Depierre Jean-Yves, de France, à Saint-
Cergues, F, Dunand Francis, de France, à Cheseaux-sur-Lausanne,
et Ruegg Nadine, de Bauma, à Genève.

Registre journalier no 5144 du 22.03.2013 / CH-020.3.901.644-3 / 07123390

Art & Design Carrelage Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2769009-4

(FOSC du 15.02.2013, p. 0/7066616). Nouvelle raison sociale: 

Hel-

VieTrade Sàrl

. Nouveau siège: 

O n e x

, rue du Vieux-Moulin 8, c/

o Hanh Geyer Pham, 1213 Onex. Nouveau but: importation, ex-
portation, commerce de marchandises, biens ou services liés au
domaine de l'habitation et de la construction, notamment mati-
ères premières, mobilier, appareillage et machines, agencement
et produits en lien avec la décoration; importation, exportation,
commerce de matériels, marchandises, équipements ou produits
de confort ou en lien avec la santé de la personne, y compris dans
le domaine médical et paramédical; importation, exportation,
achat ou vente de biens ou services s'y rapportant (cf. statuts pour
but complet). Division des 20 parts de CHF 1'000 de l'associée-gé-
rante Geyer Pham Hanh, formant le capital de CHF 20'000, en 200
parts de CHF 100. Statuts modifiés le 18.03.2013.

Registre journalier no 5145 du 22.03.2013 / CH-660.2.769.009-4 / 07122834

Association des praticiens de la Méthode Grinberg,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0911003-4 (FOSC du 12.05.2003, p. 6). L'asso-

ciation est dissoute par décision de l'assemblée générale du 17.12.
2011. Sa liquidation est opérée sous le nom: 

Association des pra-

ticiens de la Méthode Grinberg, en liquidation

. Licchelli Diego

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131

n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Liquida-
teur: Mondia Giorgio, jusqu'ici membre du comité, lequel signe
désormais individuellement.

Registre journalier no 5146 du 22.03.2013 / CH-660.0.911.003-4 / 07122836

AZURE WEALTH SWITZERLAND SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2672011-9 (FOSC du 07.02.2013, p. 0/7054940). Sarikhani Nima
H., de Grande-Bretagne, à Londres, GB, et Streule Christoph, de
Ennetbaden, à Stallikon, sont membres du conseil d'administra-
tion, avec signature collective à deux. Procuration collective à
deux a été conférée à Kemmerer Thomas, d'Allemagne, à Bäch.

Registre journalier no 5147 du 22.03.2013 / CH-660.2.672.011-9 / 07123392

bahina Sàrl,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-035-4037061-4 (FOSC du

25.02.2013, p. 0/7078614). L'inscription no 3155 du 20.02.2013
est rectifiée en ce sens que Jordi Annick est toujours domiciliée à
Muri bei Bern (pas de changement de domicile à Berne).

Registre journalier no 5148 du 22.03.2013 / CH-035.4.037.061-4 / 07122838

Banque Cramer & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1989001-6

(FOSC du 07.01.2013, p. 0/7002772). Les pouvoirs de Reichlin An-
dré sont radiés.

Registre journalier no 5149 du 22.03.2013 / CH-660.1.989.001-6 / 07123394

BEQIRI nettoyage et peinture,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0922012-

3 (FOSC du 10.04.2012, p. 0/6630014). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 29.10.2012, avec effet à partir du 29.10.2012 à 14:15.

Registre journalier no 5150 du 22.03.2013 / CH-660.0.922.012-3 / 07122840

BJ Advance SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2572006-9 (FOSC du

07.07.2009, p. 11/5121108). Division des deux part de CHF 10'000
en 20 parts de CHF 1'000, de sorte que Bouillot Thomas et Jacquier
Stéphane sont désormais associés pour chacun 10 parts de CHF
1'000. Nouveau siège: 

V e r n i e r

, chemin de la Muraille 12, c/o Fi-

duciaire Desponds SA, 1219 Le Lignon. Communication aux as-
sociés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 12.03.
2013.

Registre journalier no 5151 du 22.03.2013 / CH-660.2.572.006-9 / 07122848

BLOM BANK (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0085979-9 (FOSC du 23.04.2012, p. 0/6648628). Signature col-
lective à deux a été conférée à Rutz Françoise, de Wildhaus, à
Lancy, sous-directrice.

Registre journalier no 5152 du 22.03.2013 / CH-660.0.085.979-9 / 07123414

BLOW SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3249011-3 (FOSC du 07.12.

2011, p. 0/6448268). Nouvelle adresse: rue de la Rôtisserie 8, 1204
Genève.

Registre journalier no 5153 du 22.03.2013 / CH-660.3.249.011-3 / 07122850

BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-0945993-6, société

ayant son siège principal à Lugano (FOSC du 21.03.2013, p. 0/
7114610). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Pla Beneyto Fernando, d'Espagne, à
Genève, Raphoz Steven, de France, à Annemasse, F, et Steiner Yves,
de Genève, à Archamps, F.

Registre journalier no 5154 du 22.03.2013 / CH-660.0.945.993-6 / 07123416

Cabinet Fiduciaire, François Zurcher,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0982996-5 (FOSC du 11.11.2011, p. 0/6412654). Procuration in-
dividuelle a été conférée à Abegg Céline, de Cottens (FR), à Thô-
nex.

Registre journalier no 5155 du 22.03.2013 / CH-660.0.982.996-5 / 07123418

Control Elec Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2058012-7 (FOSC du

20.03.2013, p. 0/7112732). Nouveau siège: 

P l an -l e s- Ou a t es

,

chemin de la Mère-Voie 7, c/o Valérie Bréhat Bourqui, 1228 Plan-
les-Ouates. Statuts modifiés le 20.02.2013.

Registre journalier no 5156 du 22.03.2013 / CH-660.2.058.012-7 / 07122854

CROSS PHARM SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0264013-2 (FOSC du

30.01.2013, p. 0/7041350). Adresse actuelle: quai des Bergues 23,
1201 Genève.

Registre journalier no 5157 du 22.03.2013 / CH-660.0.264.013-2 / 07123420

Daniel Jaquet, Graphisme,

 

à   G en èv e

, CH-660-1039009-8

(FOSC du 05.05.2009, p. 9/5004706). Nouvelle adresse: rue Butini
15, 1202 Genève.

Registre journalier no 5158 du 22.03.2013 / CH-660.1.039.009-8 / 07123422

Egyptian International Container Terminal SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1587999-3 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7068676). Poulsen
Martin n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vree
Bernard, des Pays-Bas, à Rotterdam, NL, est membre et président
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5159 du 22.03.2013 / CH-660.1.587.999-3 / 07123424

Emailvision Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7857008-0

(FOSC du 13.10.2011, p. 0/6375446). Porré Guy et Heys Nicholas
Peter ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Wilson Brad Thomas, des USA, à Woodinville, WA
USA, président, Beach Adrian James, des USA, à Londres, GB, et
Paul Manoj Kumar, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, lesquels
signent individuellement.

Registre journalier no 5160 du 22.03.2013 / CH-660.7.857.008-0 / 07123426

FEKETE, NAT-HU,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1360009-7 (FOSC du

14.10.2009, p. 9/5293962). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 04.02.2013,
avec effet à partir du 04.02.2013 à 14:15.

Registre journalier no 5161 du 22.03.2013 / CH-660.1.360.009-7 / 07122856

Finlake SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-0943012-5 (FOSC du

09.05.2012, p. 0/6671148). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 20.03.2013. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Finlake SA, en liquidation

. Scaramelli Pan-

chaud Barbara n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Les pouvoirs de Sonnex Kyd Anne sont radiés. Liquidatrice: Kho-
menko Oksana, de Russie, à Genève avec signature individuelle.
Domicile de liquidation: rue de Hesse 16, 1204 Genève.

Registre journalier no 5162 du 22.03.2013 / CH-660.0.943.012-5 / 07122858

FIRE SYSTEM SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0393000-3 (FOSC du

16.08.2012, p. 0/6812478). La succursale vaudoise a transféré son
siège de Lausanne à Savigny (CH-550-1025870-3).

Registre journalier no 5163 du 22.03.2013 / CH-660.0.393.000-3 / 07123428

Fondation genevoise pour la formation et la recherche mé-

dicales,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1727002-2 (FOSC du 18.01.2013, p.

0/7022808). Statuts modifiés le 12.02.2013 sur un point non sou-
mis à publication.

Registre journalier no 5164 du 22.03.2013 / CH-660.1.727.002-2 / 07123430

Fondation HELVETICA EDUCATIO,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

3202012-1 (FOSC du 20.12.2012, p. 0/6986908). Autorité de sur-
veillance: Département Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 5165 du 22.03.2013 / CH-660.3.202.012-1 / 07123432

FONDATION MAHMOUD SHAKARCHI POUR OEUVRES ET

BIENFAISANCE,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0051013-5 (FOSC du 16.01.

2013, p. 0/7017342). Autorité de surveillance: Département Fédé-
ral de l'Intérieur.

Registre journalier no 5166 du 22.03.2013 / CH-660.0.051.013-5 / 07123434

GALAXAR SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1493000-1 (FOSC du 31.

12.2012, p. 0/6998944). Par suite du transfert de son siège à Zoug,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zoug
sous la nouvelle raison sociale GALAXAR AG; par conséquent, elle
est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 5222 du 22.03.2013 / CH-660.1.493.000-1 / 07123462

GIANI FERDZIO SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5957008-9 (FOSC du

07.12.2010, p. 9/5927866). Tijaoui Sanaa n'est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés. Graeppi Claude, de et à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle ad-
resse: rue du Parc 3bis, c/o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 5167 du 22.03.2013 / CH-660.5.957.008-9 / 07123436

GR Conseils S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2998007-1 (FOSC du

12.02.2013, p. 0/7060108). Jéronimo Pierre, de France, à Reignier,
F, est membre et président du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 5168 du 22.03.2013 / CH-660.2.998.007-1 / 07123438

International AXAL Consulting SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1324012-7 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687658). Nouvelle ad-
resse: rue Adrien-Lachenal 26, 1207 Genève.

Registre journalier no 5169 du 22.03.2013 / CH-660.1.324.012-7 / 07123440

La Compagnie Benjamin de Rothschild SA,

 

à   Me y r i n

, CH-

660-0628989-2 (FOSC du 13.03.2013, p. 0/7102634). Signature
collective à deux a été conférée à Buschor Pascal, de Dübendorf,
à Zollikon, sous-directeur. Procuration collective à deux a été con-
férée à Benharouch Yann, et à Goulletquer Alban, tous deux de
France, à Genève.

Registre journalier no 5170 du 22.03.2013 / CH-660.0.628.989-2 / 07123442

L'Heure Nouvelle SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1013998-7 (FOSC

du 15.03.2013, p. 0/7106236). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 17.12.2012, avec effet à partir du 17.12.2012 à 16:55, confirmé
par arrêt de la Cour de Justice du 08.03.2013. Par conséquent, sa
raison sociale devient: 

L'Heure Nouvelle SA, en liquidation

.

Registre journalier no 5171 du 22.03.2013 / CH-660.1.013.998-7 / 07122862

Marc Gross,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0223997-2

(FOSC du 18.02.1997, p. 1103). Nouvelle adresse: chemin Edou-
ard-Sarasin 52, 1218 Le Grand-Saconnex.

Registre journalier no 5172 du 22.03.2013 / CH-660.0.223.997-2 / 07123444

Matrix Wealth Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0530004-2 (FOSC du 10.03.2006, p. 7/3281476). Nouveau but:
conseils et suivi en investissements mobilier et immobilier (cf. sta-
tuts pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 21.03.2013. Moosmann Kurt
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administra-
teur de Fierlant Harold porte maintenant le nom de de Fierlant
Dormer Harold. Pernet Ravier Fanny, d'Ormont-Dessus, à Chêne-
Bougeries, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 21.03.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint. ALBER & ROLLE Experts-comptables As-
sociés SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5173 du 22.03.2013 / CH-660.0.530.004-2 / 07122864

ML Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6847008-0 (FOSC du 03.

05.2011, p. 0/6145614). Beau Ronald A. n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Kat Jan Johannes Marinus, des Pays-Bas,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: CF Compagnie fiduciaire de révision
sa (CH-660-0166991-7), à Genève.

Registre journalier no 5174 du 22.03.2013 / CH-660.6.847.008-0 / 07123446

MMV MEDICINES FOR MALARIA VENTURE,

 

à   Me y r i n

, CH-

660-2142999-4 (FOSC du 21.03.2013, p. 0/7114662). L'inscrip-
tion no 4849 du 18.03.2013 est rectifiée en ce sens que les membres
Fatounata Nafo-Traoré et Reinhilde Wan de Weerdt, se nomment
en réalité Fatoumata Nafo-Traoré et Reinhilde Van de Weerdt.

Registre journalier no 5175 du 22.03.2013 / CH-660.2.142.999-4 / 07122868

Neofin Capital Compagnie Financière Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0440011-1 (FOSC du 12.11.2012, p. 0/6927986). Nouvelle
adresse: chemin des Clochettes 14, 1206 Genève.

Registre journalier no 5176 du 22.03.2013 / CH-660.0.440.011-1 / 07123448

ONYX-DELTA Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3188011-9 (FOSC du

30.11.2011, p. 0/6437792). Nouvelle adresse: rue du Rhône 114,
c/o Meyer & Dorsaz, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 5177 du 22.03.2013 / CH-660.3.188.011-9 / 07123450

Palladium Trustees SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0526013-0

(FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106138). L'inscription no 4477 du 23.
03.2013 est rectifiée en ce sens que Onam Phillip se nomme en
réalité Oxnam Phillip.

Registre journalier no 5178 du 22.03.2013 / CH-660.0.526.013-0 / 07122870

Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1212989-4 (FOSC du 18.03.2013, p. 0/7108442). Signa-
ture individuelle a été conférée à Richa Cattin Céline, de Peseux,
à Chigny, directrice. Signature collective à deux a été conférée à
Keller Sébastian, de Genève, à Collonge-Bellerive, directeur.

Registre journalier no 5179 du 22.03.2013 / CH-660.1.212.989-4 / 07123452

Platinum Alliance Group SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

7381008-1 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6934762). Vrzic Leila n'est
plus associée; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées au gérant
Rahali Mohammed, nouvel associé pour 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 5180 du 22.03.2013 / CH-660.7.381.008-1 / 07123454

Ratnam - Nila,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1777006-4 (FOSC du 22.

12.2010, p. 13/5953694). Autre adresse: rue Louis-Favre 7, 1201
Genève.

Registre journalier no 5181 du 22.03.2013 / CH-660.1.777.006-4 / 07123456

RCLIN SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0844011-9 (FOSC du 02.11.

2011, p. 0/6400690). Piantino Yves n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Riabokon Maria, d'Ukraine, à Rolle, est
membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 5182 du 22.03.2013 / CH-660.0.844.011-9 / 07123458

SWEETCOM Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0499000-9 (FOSC du

13.07.2009, p. 14/5134342). Melo Xénia n'est plus associée; sa part
de CHF 1'000 a été cédée à l'associé-gérant Sbai Mostafa, lequel
détient, par suite de division de sa part de CHF 19'000 et de cession,
les 20 parts de CHF 1'000 formant le capital de CHF 20'000. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 15.03.2013.

Registre journalier no 5183 du 22.03.2013 / CH-660.0.499.000-9 / 07122872

Swiss Tanker Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0324007-4 (FOSC du 31.03.2011, p. 0/6101336). Nouvelle raison
sociale: 

STM Ship Management SA

. Division des 100 actions de

CHF 1'000, au porteur, en 100'000 actions de CHF 1. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions
de CHF 1, au porteur. Statuts modifiés le 21.03.2013.

Registre journalier no 5184 du 22.03.2013 / CH-660.0.324.007-4 / 07122876

TechnicAir SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1137006-8 (FOSC du 01.

10.2012, p. 0/6870542). Nouveau siège: 

S at i g n y

, rue du Pré-de-

la-Fontaine 15, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 19.03.2013.

Registre journalier no 5185 du 22.03.2013 / CH-660.1.137.006-8 / 07122878

Touspapiers SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0116978-9 (FOSC du 09.

03.2009, p. 10/4916940). Par suite du transfert de son siège à Her-
giswil, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Nidwald sous la raison sociale TOUSPAPIERS AG; par consé-
quent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 5224 du 22.03.2013 / CH-660.0.116.978-9 / 07122824

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 18.03.2013, p. 0/7108454). Les pouvoirs de
Boyer Serge et Le Saux Joël sont radiés.

Registre journalier no 5186 du 22.03.2013 / CH-660.0.071.956-1 / 07123460

V2B Global Services Sàrl,

 

à Plan -le s- Oua t es

, CH-660-

2364010-3 (FOSC du 07.10.2010, p. 9/5843054). Nouveau siège:

S at i g n y

, rue du Pré-de-la-Fontaine 19, 1217 Meyrin. Statuts mo-

difiés le 20.03.2013.

Registre journalier no 5187 du 22.03.2013 / CH-660.2.364.010-3 / 07122880

Yxa Finance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0067989-3 (FOSC du 04.

02.2013, p. 0/7046700). Nouvelle adresse: rue du Mont-de-Sion 8,
1206 Genève. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre, téléfax ou e-mail s'ils sont connus.
Nouveaux statuts du 18.03.2013. L'administrateur Latouche
Christian, président, signe désormais individuellement; ses pou-
voirs sont modifiés dans ce sens. L'administrateur Grossglauser
Philippe, nommé secrétaire, continue à signer collectivement à
deux. Selon déclaration du 18.03.2013, il est renoncé à un contrôle
restreint. Copartner Revision SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5188 du 22.03.2013 / CH-660.0.067.989-3 / 07122882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AJC TRADING SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0509988-2 (FOSC du 18.03.2003, p. 5/0908834). La société est ra-
diée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3
ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'in-
scription.

Registre journalier no 5189 du 22.03.2013 / CH-660.0.509.988-2 / 07122456

Allin Holding SA, en liquidation,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-

0751986-1 (FOSC du 15.05.2006, p. 7/3374344). La société est ra-
diée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3
ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'in-
scription.

Registre journalier no 5190 du 22.03.2013 / CH-660.0.751.986-1 / 07122458

Alma Finance SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1344997-3 (FOSC du 29.03.2006, p. 8/3309916). La société est ra-
diée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3
ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'in-
scription.

Registre journalier no 5191 du 22.03.2013 / CH-660.1.344.997-3 / 07122460

Artcado, Assunta Urro,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0470992-8

(FOSC du 21.10.2008, p. 6/4699834). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 5192 du 22.03.2013 / CH-660.0.470.992-8 / 07122462

BELLISSIMA PRODUCTION SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1343998-0 (FOSC du 05.12.2005, p. 8/3132670). La so-
ciété est radiée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et
155 al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien
de l'inscription.

Registre journalier no 5193 du 22.03.2013 / CH-660.1.343.998-0 / 07122464

BH Beypar Holding SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-170-

3021474-8 (FOSC du 01.09.2004, p. 6/2430764). La société est ra-
diée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3
ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'in-
scription.

Registre journalier no 5194 du 22.03.2013 / CH-170.3.021.474-8 / 07122466

Broms SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0087995-1

(FOSC du 29.03.2006, p. 8/3309936). La société est radiée d'office
en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne
n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5195 du 22.03.2013 / CH-660.0.087.995-1 / 07122468

CANEXO SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-0753003-6

(FOSC du 25.10.2006, p. 6/3607146). La société est radiée d'office
en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne
n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5196 du 22.03.2013 / CH-660.0.753.003-6 / 07122470

Carrosserie 2000 SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0045979-5 (FOSC du 15.12.2004, p. 7/2590094). La société est ra-
diée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3
ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'in-
scription.

Registre journalier no 5197 du 22.03.2013 / CH-660.0.045.979-5 / 07122472

C.O.D.I.F. S.A., en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-550-0172391-

4 (FOSC du 11.12.2007, p. 7/4241566). La société est radiée d'of-
fice en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, per-
sonne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5198 du 22.03.2013 / CH-550.0.172.391-4 / 07122474

Coficonsult SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0085946-

8 (FOSC du 15.12.2004, p. 7/2590098). La société est radiée d'of-
fice en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, per-
sonne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5199 du 22.03.2013 / CH-660.0.085.946-8 / 07122476

Colbach SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-0923994-5

(FOSC du 21.01.2004, p. 6/2080564). La société est radiée d'office
en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne
n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5200 du 22.03.2013 / CH-660.0.923.994-5 / 07122478

CONSTRUCTIONS DU LEMAN SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0885001-4 (FOSC du 05.07.2005, p. 9/2916682). La so-
ciété est radiée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et
155 al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien
de l'inscription.

Registre journalier no 5201 du 22.03.2013 / CH-660.0.885.001-4 / 07122480

Corimex SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0096977-5

(FOSC du 11.12.2002, p. 6/0766708). La société est radiée d'office
en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne
n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5202 du 22.03.2013 / CH-660.0.096.977-5 / 07122482

Courinter SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0155998-

3 (FOSC du 02.10.2002, p. 5/0668034). La société est radiée d'of-
fice en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, per-
sonne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5203 du 22.03.2013 / CH-660.0.155.998-3 / 07122484

C.T.I.C, Chauffage, Tuyauterie Industrielle et Climatisation

SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0379980-5 (FOSC du 19.

05.2005, p. 7/2843132). La société est radiée d'office en applica-
tion des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne n'ayant
fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5204 du 22.03.2013 / CH-660.0.379.980-5 / 07122486

de 1àz - Alice Benard,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-0299011-7 (FOSC

du 03.02.2011, p. 8/6017268). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 5205 du 22.03.2013 / CH-660.0.299.011-7 / 07122488

Demex SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0637982-4

(FOSC du 25.05.2004, p. 7/2275218). La société est radiée d'office
en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne
n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5206 du 22.03.2013 / CH-660.0.637.982-4 / 07122490

Development Business Company, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0152976-9, société anonyme (FOSC du 28.10.

2003, p. 7). La société est radiée d'office en application des articles
938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5207 du 22.03.2013 / CH-660.0.152.976-9 / 07122492

Diamant Vert SA, en liquidation,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

,

CH-660-0930987-5 (FOSC du 28.10.2003, p. 7). La société est ra-
diée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3
ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'in-
scription.

Registre journalier no 5208 du 22.03.2013 / CH-660.0.930.987-5 / 07122494

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

DIC Development Investment Corporation, en liquidation,

à   G e n èv e

, CH-660-0266978-6, société anonyme (FOSC du 26.

07.2004, p. 5/2376518). La société est radiée d'office en applica-
tion des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne n'ayant
fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5209 du 22.03.2013 / CH-660.0.266.978-6 / 07122496

DUAIV Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1192000-1

(FOSC du 02.08.2006, p. 7/3491954). La société est radiée d'office
en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne
n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5210 du 22.03.2013 / CH-660.1.192.000-1 / 07122498

ECE Valuable Jewels SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1387996-9 (FOSC du 11.12.2002, p. 6/0767224). La société est ra-
diée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3
ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'in-
scription.

Registre journalier no 5211 du 22.03.2013 / CH-660.1.387.996-9 / 07122500

EDIKA DIAMONDS INVESTMENTS SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1030003-1 (FOSC du 12.06.2007, p. 8/

3971718). La société est radiée d'office en application des articles
938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5212 du 22.03.2013 / CH-660.1.030.003-1 / 07122502

E.L PRODUCTION SARL, en liquidation,

 

à P l an -le s- Oua -

t es

, CH-660-1143002-9 (FOSC du 31.08.2005, p. 6). La société est

radiée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al.
3 ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'in-
scription.

Registre journalier no 5213 du 22.03.2013 / CH-660.1.143.002-9 / 07122504

EPM EDITION PRESSE MEDIA SARL, en liquidation,

 

à   Pl a n -

le s- Oua t es

, CH-660-1093002-0 (FOSC du 31.08.2005, p. 6). La

société est radiée d'office en application des articles 938a al. 1 CO
et 155 al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au main-
tien de l'inscription.

Registre journalier no 5214 du 22.03.2013 / CH-660.1.093.002-0 / 07122506

Equimar SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0127958-8

(FOSC du 08.03.2005, p. 9/2733778). La société est radiée d'office
en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne
n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5215 du 22.03.2013 / CH-660.0.127.958-8 / 07122508

eRAD (Europe) SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0692000-4 (FOSC du 15.12.2004, p. 7/2590114). La société est ra-
diée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3
ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'in-
scription.

Registre journalier no 5216 du 22.03.2013 / CH-660.0.692.000-4 / 07122510

ERM Earth Resources and Marketing SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0519990-6 (FOSC du 17.03.1993, p. 1306). La

société est radiée d'office en application des articles 938a al. 1 CO
et 155 al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au main-
tien de l'inscription.

Registre journalier no 5217 du 22.03.2013 / CH-660.0.519.990-6 / 07122512

Espace Bâtiment SARL, en liquidation,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e -

r i v e

, CH-660-1125996-5 (FOSC du 11.12.2002, p. 6/0766714). La

société est radiée d'office en application des articles 938a al. 1 CO
et 155 al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au main-
tien de l'inscription.

Registre journalier no 5218 du 22.03.2013 / CH-660.1.125.996-5 / 07122514

ETOILE CONSEIL SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2497000-7 (FOSC du 16.03.2005, p. 6/2749336). La société est ra-
diée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3
ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'in-
scription.

Registre journalier no 5219 du 22.03.2013 / CH-660.2.497.000-7 / 07122516

Eucommerce SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-170-

3001657-2 (FOSC du 19.05.2005, p. 8/2843140). La société est ra-
diée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3
ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'in-
scription.

Registre journalier no 5220 du 22.03.2013 / CH-170.3.001.657-2 / 07122518

FARRERE SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1291999-

9 (FOSC du 15.05.2006, p. 7/3374374). La société est radiée d'of-
fice en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, per-
sonne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 5221 du 22.03.2013 / CH-660.1.291.999-9 / 07122520

Synergie Freeway Sàrl,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-

2008009-6, entreprise ayant son siège à Yverdon-les-Bains (FOSC
du 08.09.2009, p. 7/5235420). La succursale est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 5223 du 22.03.2013 / CH-660.2.008.009-6 / 07122522

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AULUX Energietechnik GmbH,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-160.4.

005.479-5, Rüteli 19, 8762 Schwanden GL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.
2013. Zweck: Handel mit und Verkauf, Import und Export von Wa-
ren aller Art sowie erbringen von Dienstleistungen insbesondere
im Bereich Energie. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit den
vorstehend erwähnten Tätigkeiten direkt oder indirekt zusam-
menhängenden Handels-, Rechts- und Finanzgeschäfte für ei-
gene oder fremde Rechnung zu besorgen und abzuschliessen, sich
an anderen Betrieben zu beteiligen, gleichartige oder verwandte
Betriebe zu erwerben oder zu errichten, sowie alle Geschäfte ein-

zugehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
einschliesslich Ankauf, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 22.
03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Luchsinger, Kurt, von Glarus Süd, in Schwan-
den GL (Glarus Süd), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Auinger, Helmut, deutscher Staatsangehöriger,
in Elsbethen (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 229 vom 22.03.2013 / CH-160.4.005.479-5 / 07122744

PP-Factory GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.005.480-5,

Zinggenstrasse 4, 8753 Mollis, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2013. Zweck: Ange-
bot von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Prozessmanage-
ments. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann sofern die
gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 18.03.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Reumer-Rochat, Paul Rico, von Reichenburg, in Näfels
(Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 230 vom 22.03.2013 / CH-160.4.005.480-5 / 07122746

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BG Bau + Generalunternehmungs AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.

3.000.209-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S.
10, Publ. 5206054). Firma neu: 

BG Bau + Generalunterneh-

mungs AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 21.03.2013 hat der

Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 21.03.2013, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet (infolge Bilanz-
hinterlegung); demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 231 vom 22.03.2013 / CH-160.3.000.209-6 / 07122748

Johann Fäh Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.531-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6113610). Statutenänderung: 22.03.2013. Firma neu: 

Schiesser

Immobilien AG

. Sitz neu: 

G l a r u s  S ü d

. Domizil neu: Bürgli 11,

8777 Diesbach GL. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fäh-Dieffenbacher, Paula, von Benken SG, in En-
nenda (Glarus), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schiesser, Alfred, von Glarus Süd,
in Glarus, Präsident, mit Einzelunterschrift; Micheroli, Susanne,
von Glarus Süd, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 232 vom 22.03.2013 / CH-160.3.000.531-5 / 07122750

Sonnenau Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.005.

218-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ.
6172752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs,
Walter, von Malters, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 233 vom 22.03.2013 / CH-160.3.005.218-0 / 07122752

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Jaeger Maffeo Architekten GmbH, Zweigniederlassung Thu-

sis,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.9.001.129-3, Löserweg 1, 7430 Thusis,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.4.046-946-1. Firma Hauptsitz: Jaeger Maffeo
Architekten GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (GmbH). Hauptsitz: Winkel. 

Tagesregister-Nr. 1139 vom 22.03.2013 / CH-350.9.001.129-3 / 07122454

Peter Klucker Transporte,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.

1.010.821-3, Landstrasse 20, 7252 Klosters Dorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Sachentrans-
porte.. Eingetragene Personen: Klucker, Peter, von Avers, in Klos-
ters Dorf (Klosters-Serneus), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1140 vom 22.03.2013 / CH-350.1.010.821-3 / 07122536

ROYAL-KEBAB SNACK-BAR GmbH Zweigniederlassung in

Ilanz,

 

i n   I l a n z

, CH-350.9.001.130-1, Via Centrala 1, 7130 Ilanz,

, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-350.4.001.634-1. Firma Hauptsitz: ROYAL-KEBAB
SNACK-BAR GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (GmbH). Hauptsitz: Disentis/Mustér. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 22.03.2013 / CH-350.9.001.130-1 / 07122538

Mutationen
Mutations
Mutazioni

aio logistics GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.188-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013,
Publ. 7119568). Firma neu: 

aio logistics GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 20.03.2013 hat der Konkursrichter des Bezirks-
gerichts Plessur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.03.
2013, 09.40 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 22.03.2013 / CH-350.4.002.188-9 / 07122612

Amuris GmbH,

 

i n   J e n a z

, CH-053.4.016.225-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 12,
Publ. 5456432). Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 7231 Pragg-
Jenaz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 22.03.2013 / CH-053.4.016.225-6 / 07123816

Andreas Luck-Thomann,

 

i n   J e n a z

, CH-350.1.007.479-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2004, S. 7, Publ.
2111024). Domizil neu: Bahnhofstrasse 33, 7231 Pragg-Jenaz
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 22.03.2013 / CH-350.1.007.479-3 / 07123818

Bärtsch Forst & Garten GmbH,

 

i n   J en a z

, CH-350.4.002.254-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.
05.2009, S. 11, Publ. 5035550). Domizil neu: Schwelli 1, 7231
Pragg-Jenaz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 22.03.2013 / CH-350.4.002.254-2 / 07123820

Bärtsch Landmaschinen AG,

 

i n   J e n a z

, CH-350.3.010.896-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 15, Publ.
5712604). Domizil neu: Schwelli 1, 7231 Pragg-Jenaz [behördli-
che Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 22.03.2013 / CH-350.3.010.896-3 / 07123822

Bio Spezialitäten Käserei Prättigau Genossenschaft,

 

i n

J e n a z

, CH-350.5.000.893-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom

19.02.2013, Publ. 7069724). Domizil neu: c/o Markus Racine,
Feiliserweg 5, 7231 Pragg-Jenaz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 22.03.2013 / CH-350.5.000.893-9 / 07123824

Christian Bärtsch,

 

i n   J en a z

, CH-350.1.002.135-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 32 vom 08.02.1980, S. 441). Domizil neu:
Schwelli 19, 7231 Pragg-Jenaz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 22.03.2013 / CH-350.1.002.135-1 / 07123826

Christian Bordoli,

 

i n   J en a z

, CH-350.1.007.024-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2004, S. 7, Publ.
2532796). Domizil neu: Salätschis, 7233 Jenaz [behördliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 22.03.2013 / CH-350.1.007.024-0 / 07123126

Christian Hartmann-Walli,

 

i n   J e n az

, CH-350.1.007.089-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2002, S. 7, Publ.
766464). Domizil neu: Schwelli 22, 7231 Pragg-Jenaz [behördli-
che Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 22.03.2013 / CH-350.1.007.089-2 / 07123128

Clavadetscher Treuhand,

 

i n   J e n a z

, CH-350.1.006.968-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2002, S. 9, Publ.
515490). Domizil neu: Rüti 38, 7233 Jenaz [behördliche Umad-
ressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 22.03.2013 / CH-350.1.006.968-0 / 07123130

Coiffure Sandra Schmid,

 

i n   J en a z

, CH-350.1.010.650-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6826932).
Domizil neu: Hauptstrasse 86, 7233 Jenaz [behördliche Umadres-
sierung]. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 22.03.2013 / CH-350.1.010.650-3 / 07123132

Conzett Holzbau AG,

 

i n   J e n a z

, CH-350.3.004.575-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 9, Publ. 4495248).
Domizil neu: Hauptstrasse 107, 7233 Jenaz [behördliche Umad-
ressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1153 vom 22.03.2013 / CH-350.3.004.575-9 / 07123134

easyAd Group AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.008.

898-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ.
6558182). Mit Entscheid des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Plessur vom 21.03.2013 ist das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1154 vom 22.03.2013 / CH-350.3.008.898-4 / 07123136

E-CHECK AG,

 

i n   J en a z

, CH-350.9.001.027-3, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 12, Publ. 5691118), mit
Hauptsitz in: Flims. Domizil neu: Planfieb 2, 7231 Pragg-Jenaz
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 22.03.2013 / CH-350.9.001.027-3 / 07123138

ECODIN SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.011.498-6, società

anonima (FUSC no. 182 del 19.09.2012, Pubbl. 6854386). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Corneo, Manuel, da Bellin-
zona, in Bellinzona, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Biaggi, Fabrizio Paolo, da Giubiasco, in
Giubiasco, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1156 del  22.03.2013 / CH-350.3.011.498-6 / 07123140

Garola Garage, Rudolf Zingg jun.,

 

i n   J en a z

, CH-350.1.010.

093-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 8,
Publ. 5803740). Domizil neu: Garola 1, 7231 Pragg-Jenaz [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 22.03.2013 / CH-350.1.010.093-9 / 07123142

Geiseler Gastro GmbH,

 

i n   J e n az

, CH-350.4.002.834-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012,
Publ. 6603778). Domizil neu: Hauptstrasse 82, 7233 Jenaz [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 22.03.2013 / CH-350.4.002.834-3 / 07123144

HaBau Walter Hartmann,

 

i n   J e n a z

, CH-350.1.010.371-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ.
6334568). Domizil neu: Bahnhofstrasse 39, 7231 Pragg-Jenaz
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 22.03.2013 / CH-350.1.010.371-7 / 07123146

Hartmann Jenaz Ofenbau und Planung,

 

i n   J e n az

, CH-350.

1.005.312-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.1998,
S. 6273). Domizil neu: Hauptstrasse 55, 7233 Jenaz [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1160 vom 22.03.2013 / CH-350.1.005.312-6 / 07123148

HB-Lures, Hans Bärtsch,

 

i n   J en a z

, CH-350.1.009.683-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846950).
Domizil neu: Schnellerweg 6, 7231 Pragg-Jenaz [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 22.03.2013 / CH-350.1.009.683-5 / 07123150

Holzlupf.ch, E. Jäggi + A. Darnuzer,

 

i n   J e n a z

, CH-350.2.001.

832-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ.
6460100). Domizil neu: Ernst Jäggi, Feldweg 3, 7231 Pragg-Jenaz
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1162 vom 22.03.2013 / CH-350.2.001.832-2 / 07123152

Jösler Martin, Holztransporte,

 

i n   J e n a z

, CH-350.1.009.503-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 8, Publ.
4382968). Domizil neu: Rüti 2, 7233 Jenaz [behördliche Umad-
ressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1163 vom 22.03.2013 / CH-350.1.009.503-5 / 07123154

Kohler Fritz Kundenschreiner Montagen

, bisher in Steinhau-

sen, CH-170.1.007.136-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2008, S. 21, Publ. 4327618). Sitz neu: 

F l ä s c h

. Domizil neu:

Pradaschan 13, 7306 Fläsch. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kohler, Fritz Josef, von Pfäfers, in Fläsch, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Steinhausen]. 

Tagesregister-Nr. 1164 vom 22.03.2013 / CH-170.1.007.136-0 / 07122358

Larein-Sport, Jakob Valär,

 

i n   J e n a z

, CH-350.1.001.298-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002, S. 7, Publ.
688088). Domizil neu: Hauptstrasse 79, 7233 Jenaz [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1165 vom 22.03.2013 / CH-350.1.001.298-2 / 07123156

Locher Stephan Transporte,

 

i n   J e n a z

, CH-350.1.010.269-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ.
6118100). Domizil neu: Hauptstrasse 18, 7231 Pragg-Jenaz [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1166 vom 22.03.2013 / CH-350.1.010.269-3 / 07123158

Marco Marugg, Cheminée- und Ofenbau,

 

i n   K l o s t e r s- S e r -

n e u s

, CH-350.1.006.880-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35

vom 20.02.2002, S. 7, Publ. 351010). Domizil neu: Rüefaweg 6A,
7250 Klosters. 

Tagesregister-Nr. 1167 vom 22.03.2013 / CH-350.1.006.880-4 / 07123160

Mario Bordoli,

 

i n   J e n az

, CH-350.1.000.386-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 57 vom 10.03.1982, S. 762). Domizil neu:
Hauptstrasse 57, 7233 Jenaz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1168 vom 22.03.2013 / CH-350.1.000.386-8 / 07123162

Markus Maurer Elektroanlagen AG,

 

i n   J e n a z

, CH-350.3.

011.176-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011,
Publ. 6237976). Domizil neu: Ob der Mühle 1, 7231 Pragg-Jenaz
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1169 vom 22.03.2013 / CH-350.3.011.176-1 / 07123164

Media-Vertrieb, TV und Elektroinstallationen, Zingg,

 

i n

J e n a z

, CH-350.1.006.639-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35

vom 20.02.2001, S. 1284). Domizil neu: Katzenboden 5, 7231
Pragg-Jenaz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1170 vom 22.03.2013 / CH-350.1.006.639-3 / 07123166

Meier - S.M.B.,

 

i n   J en a z

, CH-350.1.009.608-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 10, Publ. 4906174). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 75, 7233 Jenaz [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 1171 vom 22.03.2013 / CH-350.1.009.608-0 / 07123168

Patrick Buser's Private Dining GmbH,

 

i n   S c h i e r s

, CH-020.

4.034.826-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 06.10.2010, S. 9, Publ. 5841440). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jäger Treuhand, Inhaber Erwin Jä-
ger (CH-350.1.004.163-2), in Flims, Revisionsstelle. Die Gesell-
schaft ist nun ohne Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1172 vom 22.03.2013 / CH-020.4.034.826-3 / 07123170

Paula Vetsch, TCM, Nan Jing Acupuncture,

 

i n   J e n a z

, CH-

350.1.007.307-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 09.09.
2003, S. 7, Publ. 1163582). Domizil neu: Bahnhofstrasse 9, 7231
Pragg-Jenaz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1173 vom 22.03.2013 / CH-350.1.007.307-9 / 07123172

Pumar GmbH,

 

i n   J en a z

, CH-350.4.002.286-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 8,
Publ. 4488548). Domizil neu: Hauptstrasse 4, 7231 Pragg-Jenaz
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1174 vom 22.03.2013 / CH-350.4.002.286-6 / 07123174

Reinstadler und Bebi AG,

 

i n   J en a z

, CH-350.3.005.812-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6408970).
Domizil neu: Hauptstrasse 130, 7233 Jenaz [behördliche Umad-
ressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1175 vom 22.03.2013 / CH-350.3.005.812-2 / 07123176

René Bösch,

 

i n   J en a z

, CH-350.2.000.254-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2004, S. 8, Publ. 2148944). Do-
mizil neu: Rüti 18, 7233 Jenaz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1176 vom 22.03.2013 / CH-350.2.000.254-0 / 07123178

S. Camenisch,

 

i n   J en a z

, CH-350.1.000.492-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 10, Publ. 4126832).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 4., 7231 Pragg-Jenaz [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1177 vom 22.03.2013 / CH-350.1.000.492-0 / 07123180

Spescha Haustechnik AG,

 

i n   V az / O b e r v a z

, CH-350.3.005.

497-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ.
6521608). Statutenänderung: 21.03.2013. Zweck neu: Planung,
Ausführung und Unterhalt gebäudetechnischer Anlagen sowie
verwandter Einrichtungen und Handel mit Artikeln dieser Bran-
che; Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmungen; Kauf, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten sowie Finanzierungen aller Art; vollständige Zweckumschrei-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131

bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail). 

Tagesregister-Nr. 1178 vom 22.03.2013 / CH-350.3.005.497-1 / 07122360

Ueli Hartmann-Rominger,

 

i n   J e n az

, CH-350.1.004.486-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.1996, S. 1425). Do-
mizil neu: Hochegg 4, 7233 Jenaz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 22.03.2013 / CH-350.1.004.486-5 / 07123182

Ulrich Adank,

 

i n   J e n a z

, CH-350.1.000.046-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 106 vom 07.05.1976, S. 1292). Domizil neu:
Hauptstrasse 64, 7233 Jenaz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1180 vom 22.03.2013 / CH-350.1.000.046-4 / 07123184

UPOD International Trading AG,

 

i n   M es o c c o

, CH-170.3.

028.474-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012,
Publ. 6843310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Djoric-Ristic, Marija, serbische Staatsangehörige, in
Paradiso, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tallarico, Cosimo, italienischer Staats-
angehöriger, in Balerna, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1181 vom 22.03.2013 / CH-170.3.028.474-3 / 07123186

VETSCH BETON AG,

 

i n   J en a z

, CH-350.3.011.144-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6214306). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 17, 7231 Pragg-Jenaz [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1182 vom 22.03.2013 / CH-350.3.011.144-1 / 07123188

Vetsch Schlosserei,

 

i n   J en a z

, CH-350.1.006.211-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2000, S. 5734). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 15, 7231 Pragg-Jenaz [behördliche Umad-
ressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1183 vom 22.03.2013 / CH-350.1.006.211-3 / 07123190

Walter Bordoli, Kranservice,

 

i n   J e n a z

, CH-350.1.009.701-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 10, Publ.
4858214). Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 7231 Pragg-Jenaz [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1184 vom 22.03.2013 / CH-350.1.009.701-1 / 07123192

Walter Steiner Bauunternehmung AG,

 

i n   J en az

, CH-350.3.

005.409-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S.
11, Publ. 5196748). Domizil neu: Aeramunt 11, 7231 Pragg-Jenaz
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1185 vom 22.03.2013 / CH-350.3.005.409-8 / 07123194

Wehrli Marina Pianoschule AAA-Z,

 

i n   J e n a z

, CH-020.1.055.

852-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 10,
Publ. 4983924). Domizil neu: Hauptstrasse 93, 7233 Jenaz [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 22.03.2013 / CH-020.1.055.852-4 / 07123196

Werner Bär AG,

 

i n   J e n az

, CH-350.3.011.367-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6592188). Domizil
neu: Garola 2, 7231 Pragg-Jenaz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 22.03.2013 / CH-350.3.011.367-7 / 07123740

Werner Bär Versicherungs- und Vorsorgeberatungen,

 

i n

J e n a z

, CH-350.1.000.145-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5

vom 08.01.2010, S. 11, Publ. 5432034). Domizil neu: Haupstrasse
92, 7233 Jenaz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 22.03.2013 / CH-350.1.000.145-2 / 07123742

Wohnbaugenossenschaft Landquart,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-

350.5.000.538-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011,
Publ. 6111260). Domizil neu: c/o Erwin Marti, Rheinstrasse 18,
7302 Landquart. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Christian, von Jenins, in Landquart
(Igis), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Peter,
von Tamins, in Landquart (Igis), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Veraguth, Mario, von Thusis, in Landquart
(Igis), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Monstein, Heinz, von Maienfeld,
in Maienfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Plath-Mattes, Elisabeth Magdalena, von Schwellbrunn, in Land-
quart, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Adank, Richard, von Wartau, in Landquart, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Marti, Erwin, von Glarus Süd, in Land-
quart, Vizepräsident und , mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Landquart (Igis), Mitglied und Aktuar mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 22.03.2013 / CH-350.5.000.538-0 / 07124154

Wollspinnerei Vetsch,

 

i n   J en a z

, CH-350.1.008.619-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006, S. 8, Publ.
3304296). Domizil neu: Bahnhofstrasse 24, 7231 Pragg-Jenaz
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 22.03.2013 / CH-350.1.008.619-4 / 07124156

Zingg Pragg-Jenaz GmbH,

 

i n   J e n a z

, CH-350.4.001.949-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.
2009, S. 12, Publ. 4823004). Domizil neu: Hauptstrasse 34, 7231
Pragg-Jenaz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 22.03.2013 / CH-350.4.001.949-8 / 07124158

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Guido Demont,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CH-350.1.000.

497-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 20.06.1984, S.
2218). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 22.03.2013 / CH-350.1.000.497-8 / 07122362

Johann Martin Flütsch,

 

i n  C o n t e r s   i m   P r ä t t i g a u

, CH-350.

1.001.361-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 11.10.1989,
S. 4138). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 22.03.2013 / CH-350.1.001.361-8 / 07122614

Mercerie- und Stoffegga, A. Bargetzi und C. Willi,

 

i n   D o -

ma t/E ms

, CH-350.2.000.873-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

243 vom 14.12.1999, S. 8458). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 22.03.2013 / CH-350.2.000.873-2 / 07122616

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

APPH Consulting Sàrl,

 

à Del émont

, CH-670.4.006.175-3, c/o

Franck Buchet, Rue des Bâts 4, 2800 Delémont, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 22.03.
2013. But: Conseil et courtage dans les domaines de l'assurance,
de la prévoyance, de la finance, de la fiscalité, des crédits privés
hypothécaires, de l'immobilier, ainsi que dans tout autre secteur
d'activité qui s'y rapporte directement ou indirectement (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courrier électronique. Selon déclaration du 22.03.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Buchet,
Franck Henri, de France , à Delémont, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 314 du 22.03.2013 / CH-670.4.006.175-3 / 07122890

Restaurant Le Chat Bleu, Froidevaux Annabelle,

 

à   L e s  G e -

n e v e z   J U

, CH-670.1.006.176-1, Bas du Village 36B, 2714 Les Ge-

nevez JU, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de
l'entreprise: Exploitation d'un restaurant. Personne(s) in-
scrite(s): Froidevaux, Annabelle Marie, de Les Bois, à Glovelier
(Haute-Sorne), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 315 du 22.03.2013 / CH-670.1.006.176-1 / 07122892

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Hasbro Holding SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.002.141-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 25 du 06.02.2013, p. 0, Publ. 7051582).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Devreux, Eric, de Belgique
, à Bassecourt, vice-président, avec signature collective à deux; Bu-
linckx, Josiane, de Belgique , à Bassecourt, avec signature collec-
tive à deux avec un membre. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Gonzalez, Maria, de Espagne , à Bâle (Basel), avec sig-
nature collective à deux [précédemment: à Bâle, sans fonction
inscrite avec signature collective à deux avec un membre]; Run-
nacles, Julia Rachel, de Royaume-Uni , à Bâle (Basel), avec sig-
nature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite
avec signature collective à deux avec un membre]; Hutton, Nigel,
de Royaume-Uni , à Woking, Surrey (UK), administrateur unique,
avec signature individuelle [précédemment: président avec signa-
ture collective à deux]. 

Registre journalier no 316 du 22.03.2013 / CH-670.3.002.141-5 / 07123464

Hasbro SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.001.737-8, société ano-

nyme (No. FOSC 49 du 12.03.2013, p. 0, Publ. 7101202). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): O'Rourke, John Joseph, de
Australie , à Bâle (Basel), avec signature collective à deux; Gonza-
lez, Maria, de Espagne , à Bâle (Basel), avec signature collective
à deux [précédemment: à Bâle, sans fonction inscrite avec signa-
ture collective à deux avec un membre]; Hutton, Nigel, de Ro-
yaume-Uni , à Woking, Surrey (UK), vice-président et directeur gé-
néral, avec signature collective à deux [précédemment: vice-pré-
sident avec signature collective à deux]; Runnacles, Julia Rachel,
de Royaume-Uni , à Bâle (Basel), secrétaire (hors-conseil) et di-
rectrice, avec signature individuelle [précédemment: directrice
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 317 du 22.03.2013 / CH-670.3.001.737-8 / 07123466

Parmentier Flavien,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.1.005.068-9, en-

treprise individuelle (No. FOSC 228 du 24.11.2009, p. 10, Publ.
5358450). Nouvelle adresse: Rue St-Randoald 10, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 318 du 22.03.2013 / CH-670.1.005.068-9 / 07123468

Rectification de l'inscription au registre journalier no 1'454

du 17.12.2012, publiée dans la FOSC no 248 du 20.12.2012, p. 12.

REPROFOR Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.006.099-9, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 248 du 20.12.2012, p. 0, Publ.
6986494). Nouvelle adresse: c/o Ludwig et Corinne Eschenlohr,
Rue des Jonnières 11, 2900 Porrentruy. 

Registre journalier no 319 du 22.03.2013 / CH-670.4.006.099-9 / 07123474

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

3 C SA Centro Corredi Casalinghi, en liquidation,

 

à   D e l é -

m o n t

, CH-670.3.001.092-9, société anonyme (No. FOSC 23 du 02.

02.2000, p. 736). Raison sociale radiée, la liquidation étant ter-
minée. 

Registre journalier no 320 du 22.03.2013 / CH-670.3.001.092-9 / 07122896

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

MESA Projekt GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.4.796.078-8, In-

dustriestrasse 22, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2013. Zweck: Er-
werb und Verkauf, Vermietung, Vermittlung, Verwaltung und Nut-
zung von Grundstücken aller Art; Durchführung von Projekten;
Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Renovierung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 30'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.03.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Sager, Markus, von
Nottwil und Ruswil, in Nottwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mettler, André, von Hemberg,
in Mauensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1994 vom 22.03.2013 / CH-100.4.796.078-8 / 07122914

me2any AG,

 

i n   N o t t w i l

, CH-100.3.796.077-9, Wysshüslis-

trasse 14, 6207 Nottwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.03.2013. Zweck: Weltweite Vermarktung, Verwal-
tung und Erstellung von Webplattformen für Private und juristi-
sche Personen; Erstellung, Betrieb und Unterhalt von eigenen
Interplattformen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 21.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Planje, Paul, von Hergiswil bei Willisau,
in Nottwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bodächtel, Steffen,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberdachstetten (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1993 vom 22.03.2013 / CH-100.3.796.077-9 / 07122912

Physiotherapie Monica Peter GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.

4.796.038-6, Ettiswilerstrasse 12, 6130 Willisau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.
2013. Zweck: Betrieb von Physiotherapiepraxen; Beteiligungen;
Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Erwerb, Finan-
zierung, Erstellung, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
13.03.2013 übernimmt die Gesellschaft von Monica Peter, nieder-
ländische Staatsangehörige, in Willisau, ihr Einzelunternehmen
Physiotherapie Chrüzhof, Monica Peter-van Leeuwen, in Willisau
(CH-100.1.023.427-4), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zu-
sammen CHF 138'676.80 beträgt und dem gesamten Fremdkapi-
tal im Gesamtwerte von CHF 77'697.41 zum Gesamtpreise von
CHF 60'979.39, wofür ein Stammanteil zu CHF 20'000.00 ausge-
geben wird und CHF 40'979.39 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.
03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse:
Wydenmatt 8, 6130 Willisau. Eingetragene Personen: Peter, Mo-
nica, niederländische Staatsangehörige, in Willisau, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1995 vom 22.03.2013 / CH-100.4.796.038-6 / 07123550

Rofeco Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.796.079-5,

Salzfassstrasse 13, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.03.2013. Zweck: Verwaltung, Vermie-
tung sowie Kauf und Verkauf von Liegenschaften und deren Über-
bauung; Beteiligungen; Handel mit Waren aller Art. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, von Felice Rosati, von Luzern und Büron, in Luzern,
ein noch zu bestimmendes Grundstück zum Maximalpreis von
CHF 1'500'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichem oder eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 19.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Rosati, Felice, von Luzern und Bü-
ron, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ineichen, Corne-
lia, von Emmen, in Luzern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1996 vom 22.03.2013 / CH-100.3.796.079-5 / 07122916

Schmidiger Metallbau GmbH,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.4.796.

080-1, Ettisbühl, 6102 Malters, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.03.2013. Zweck: Aus-
führung von Metallarbeiten und die dazugehörigen Geschäfte; Be-
teiligungen; Erwerb, Halten, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 08.03.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schmidiger, Alfred, von Inwil und
Schüpfheim, in Malters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schmidiger-Weingartner, Jolanda, von Adligenswil, Inwil und
Schüpfheim, in Malters, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1997 vom 22.03.2013 / CH-100.4.796.080-1 / 07122918

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Meile AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.008.163-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 11, Publ. 4310300). Sta-
tutenänderung: 18.03.2013. Domizil neu: Steinhofweg 12, 6005
Luzern. Zweck neu: Betrieb einer Bäckerei und Konditorei; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in den Statu-
ten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weggefal-
len.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Uebernahmevertrag
vom 26.03.1986 und Bilanz per 31.12.1985 übernahm die Gesell-
schaft von Alois Meile, von Mosnang, in Luzern, sämtliche Aktiven
im Werte und zum Preise von CHF 407'219.75 und sämtliche Pas-
siven im Werte und zum Preise von CHF 177'553.05 seiner bishe-
rigen, im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma 'Alois
Meile', in Luzern. Vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis
von CHF 229'666.70 wurden CHF 100'000.– an das Grundkapital
angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.03.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.
3.007.813-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meile, Alois, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Mosnang]; Meile, Franziska, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meile, Susanne,
von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Mosnang]. 

Tagesregister-Nr. 1998 vom 22.03.2013 / CH-100.3.008.163-7 / 07122920

A. Schacher Wolhusen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.4.790.469-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6361278). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Simon, von
Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schacher, Al-
fred, von Escholzmatt-Marbach, in Schötz, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher: von
Escholzmatt]; Hess, Guido, von Unterägeri, in Arth, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 22.03.2013 / CH-100.4.790.469-4 / 07123552

anahi, Wolle & Mercerie, Merolli & Unternährer,

 

i n   S u r s e e

,

CH-100.2.793.086-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.
06.2011, Publ. 6222536). Firma neu: 

anahi, Wolle & Mercerie,

Merolli & Geiser

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Geiser, Erika, von Luzern, in Ebikon, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Unternährer-Geiser, Erika, von Luzern und
Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 22.03.2013 / CH-100.2.793.086-4 / 07122922

Anke Widerstein - die Möbelagentur

, bisher in Egerkingen,

CH-241.1.011.259-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.
2013, Publ. 7004346). Sitz neu: 

B ü r o n

. Domizil neu: Höhenweg

4, 6233 Büron. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wi-
derstein, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Büron, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Egerkingen]. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 22.03.2013 / CH-241.1.011.259-7 / 07122924

B. Knuchel Oberarth GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.4.791.467-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367648). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Simon, von
Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Guido,
von Unterägeri, in Arth, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schürer, Oliver, von Zürich, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2002 vom 22.03.2013 / CH-100.4.791.467-6 / 07123554

Baugenossenschaft Feldheim Horw in Liquidation,

 

i n

H o r w

, CH-100.5.005.832-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 222 vom

15.11.2011, Publ. 6417326). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 22.03.2013 / CH-100.5.005.832-5 / 07123556

BIOPPS AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.788.901-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 9, Publ. 4475034). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christ, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kracke,
Dr. med. Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 22.03.2013 / CH-100.3.788.901-0 / 07123558

Clubhaus-Genossenschaft (CHG),

 

i n   L u z e r n

, CH-100.5.005.

175-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 13, Publ.
5012496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rohner Treuhand AG, in Adligenswil (CH-100.3.009.033-9),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: A &
B Treuhand AG (CH-100.3.007.186-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 22.03.2013 / CH-100.5.005.175-6 / 07123560

E. Schorno Seewen SZ GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.4.787.599-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367656). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Simon, von
Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schorno, Eli-
sabeth, von Alpthal und Engelberg, in Seewen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher:
in Arth]; Hess, Guido, von Unterägeri, in Arth, Geschäftsführer, mit

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Kollektivunterschrift zu zweien; Schürer, Oliver, von Zürich, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 22.03.2013 / CH-100.4.787.599-1 / 07123562

EB Kranmontagen GmbH,

 

i n   R ö m e r s w i l

, CH-100.4.792.

561-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
12.12.2012, Publ. 6971810). Firma neu: 

EB Kranmontagen

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst]. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 28.02.2013 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 22.03.2013 / CH-100.4.792.561-4 / 07122926

EGA - Bau AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-300.3.015.044-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 15, Publ. 5153076). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.03.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Buck Treuhand AG, in Malters (CH-100.
3.016.521-4), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 22.03.2013 / CH-300.3.015.044-4 / 07123564

ewl Energie Wasser Luzern Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

3.024.358-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013,
Publ. 7004446). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9)]. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 22.03.2013 / CH-100.3.024.358-4 / 07123566

ewl Kabelnetz AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.024.297-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7004448). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.9.015.
012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root (CH-
100.9.015.012-9)]. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 22.03.2013 / CH-100.3.024.297-0 / 07123568

ewl Kraftwerke AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.005.487-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7004450). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.9.015.
012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root (CH-
100.9.015.012-9)]. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 22.03.2013 / CH-100.3.005.487-0 / 07123572

F. Baumgartner Huttwil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.792.556-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6348830). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gurtner, Patrick,
von Mühledorf BE, in Thun, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Juric, Perica, kroatischer Staatsangehöriger, in
Egerkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schürer, Oliver, von Zürich, in Lu-
zern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess,
Guido, von Unterägeri, in Arth, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 22.03.2013 / CH-100.4.792.556-2 / 07123574

FARMIX Liegenschafts AG,

 

i n   M al t e r s

, CH-100.3.005.809-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 15, Publ.
5945832). Firma neu: 

FARMIX Liegenschafts AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
neralversammlung vom 12.03.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Marianne, von
Malters und Rain, in Malters, mit Einzelprokura; Brunner, Bruno,
1964, von Malters und Rain, in Menzingen, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Bruno, von Malters und Rain, in Malters, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
ORTAG AG (CH-020.3.919.345-5), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG (CH-
020.3.919.345-5)]. 

Tagesregister-Nr. 2013 vom 22.03.2013 / CH-100.3.005.809-6 / 07122928

Gastronomia Fresco GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.793.474-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.
03.2013, Publ. 7107378). In Gutheissung des Rekurses hat das
Obergericht des Kantons Luzern mit Entscheid vom 14.03.2013
den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 05.03.2013, mit
dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Lu-
zern vom 06.03.2013 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Be-
zirksgerichts Hochdorf vom 05.03.2013 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft
im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 2014 vom 22.03.2013 / CH-100.4.793.474-4 / 07123576

Grania Bauunternehmung Inhaber Nedzadi Bilali,

 

i n   H o r w

,

CH-100.1.792.324-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.
2011, S. 11, Publ. 5981716). Mit Entscheid der Einzelrichterin des
Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 21.03.2013 ist mit Wir-
kung ab dem 21.03.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2015 vom 22.03.2013 / CH-100.1.792.324-4 / 07123578

GreenWorkers GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-140.4.003.078-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2012, Publ. 6961390). Firma neu: 

GreenWorkers GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hoch-
dorf, Abteilung 1, vom 28.02.2013 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2016 vom 22.03.2013 / CH-140.4.003.078-9 / 07122930

HSO Schulen Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-020.3.912.245-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, Publ. 6100192).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, in Zürich (CH- 020.3.912.242-
8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 22.03.2013 / CH-020.3.912.245-7 / 07123228

J. + R. Meier Gartenbau GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.787.968-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.
08.2010, S. 10, Publ. 5777384). Statutenänderung: 22.02.2013.
Firma neu: 

Recodata GmbH

. Sitz neu: 

I n w i l

. Domizil neu: In-

dustriestrasse 53, 6034 Inwil. Zweck neu: Verkauf von Softwareli-
zenzen und Dienstleistungen bei der Implementierung sowie
Handel mit Soft- und Hardware; Beteiligungen; direkte oder indi-
rekte Finanzierung von Unternehmen, an denen die Gesellschaft
beteiligt ist; Kauf, Verkauf und Ausnutzung von Patenten, Lizen-
zen und Marken; Erwerb, Halten, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Roland, von Horw und Willisau, in Horw, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 8'000.00; Meier, Josef, von Horw und Wil-
lisau, in Horw, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
12'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti,
Beat Robert, von Zell LU und Emmen, in Hochdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 12'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
8'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2017 vom 22.03.2013 / CH-100.4.787.968-5 / 07123580

J. Dimitrijevic Küssnacht am Rigi GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z er n

, CH-100.4.790.994-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ. 6359074). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Simon,
von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dimitri-
jevic, Jadranka, serbische Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
45'000.00 [bisher: in Düdingen]; Hess, Guido, von Unterägeri, in
Arth, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schü-
rer, Oliver, von Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2018 vom 22.03.2013 / CH-100.4.790.994-7 / 07123582

Kloster-Metzgerei Haas AG,

 

i n   P fa f fn a u

, CH-100.3.786.

438-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6765060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käser, Da-
niel, von Dürrenroth, in Trachselwald, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 22.03.2013 / CH-100.3.786.438-8 / 07123584

Liegenschaften AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.762-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6617354).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pacher-Theinburg,
Ferdinand, österreichischer Staatsangehöriger, in Cham, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Pacher-Theinburg-Oltramare, Sybille, von Genf, in
Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2020 vom 22.03.2013 / CH-100.3.007.762-1 / 07123586

MH IT & PM GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.850-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009,
S. 12, Publ. 5400026). Firma neu: 

MH IT & PM GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-

lichen Gesellschafterversammlung vom 18.03.2013 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsler, Michael, von
Inwil, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2021 vom 22.03.2013 / CH-100.4.790.850-9 / 07122932

Nemetos GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-170.4.007.699-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013,
Publ. 7104742). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Derry, James Douglas, britischer Staatsangehöriger, in Frederiks-
berg (DK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Joensen, Danjal Johan,
dänischer Staatsangehöriger, in Luzern, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der
Geschäftsführung und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Nemetos Holding
GmbH (CH-100.4.796.011-1), in Luzern, Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2022 vom 22.03.2013 / CH-170.4.007.699-4 / 07123588

Nemetos Group GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.796.010-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013,
Publ. 7102686). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Derry, James Douglas, britischer Staatsangehöriger, in Frederiks-
berg C (DK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Joensen, Danjal Johan,
dänischer Staatsangehöriger, in Luzern, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Nemetos Holding
GmbH (CH-100.4.796.011-1), in Luzern, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2023 vom 22.03.2013 / CH-100.4.796.010-0 / 07123590

P. Gasser Steinbislin-Seewen SZ GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z er n

, CH-100.4.787.000-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6371900). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Simon,
von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess,
Guido, von Unterägeri, in Arth, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schürer, Oliver, von Zürich, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2024 vom 22.03.2013 / CH-100.4.787.000-3 / 07123592

Palace Hotel Luzern AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.006.819-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112878).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stein-Kalesky, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 22.03.2013 / CH-100.3.006.819-6 / 07123594

Prima Vital GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-626.4.009.936-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012,
Publ. 6876302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gahler, Ronny, von St. Gallen-Tablat, in Ganterschwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 22.03.2013 / CH-626.4.009.936-5 / 07123596

R. Müce Reussbühl GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.789.717-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6371134). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Simon, von
Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Guido,
von Unterägeri, in Arth, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2027 vom 22.03.2013 / CH-100.4.789.717-6 / 07123598

Reding Transport GmbH in Liquidation,

 

i n   Eb i k o n

, CH-400.

4.033.725-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 21.02.2013, Publ. 7074986). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 20.03.2013
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 22.03.2013 / CH-400.4.033.725-6 / 07123600

RUAG Schweiz AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.021.761-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7086172). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter, Kon-
rad, von Neftenbach, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breit-
meier, Urs, von Zürich, in Uetendorf, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 22.03.2013 / CH-100.3.021.761-7 / 07123602

Sebastian Müller AG,

 

i n   R i c k e n b ac h   L U

, CH-100.3.008.

279-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ.
7088538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Köpfli, Rolf, von Hohenrain, in Hohenrain, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 22.03.2013 / CH-100.3.008.279-4 / 07123604

Stalder & Felber Planungs AG,

 

in Rei d en

, CH-100.3.021.

227-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ.
6253888). Statutenänderung: 22.02.2013. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Bei der Nach-
liberierung vom 22.02.2013 werden Forderung in der Höhe von
CHF 50'000.00 verrechnet, wofür die bisher zu 50% liberierten 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 voll liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 22.03.2013 / CH-100.3.021.227-8 / 07123606

Stöckli Medical AG,

 

i n   S c h e n k o n

, CH-036.3.048.597-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7064102).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckli,
Willi, von Willisau, in Schenkon, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli Häf-
liger, Sabine, von Willisau und Zell LU, in Willisau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 22.03.2013 / CH-036.3.048.597-5 / 07123608

SÜD-Metall Beschläge Schweiz GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.

4.791.745-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205
vom 21.10.2010, S. 10, Publ. 5862352). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Moser, Harald, österreichischer
Staatsangehöriger, in Pfaffnau, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frauenstein,
Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Eglisau, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 22.03.2013 / CH-100.4.791.745-1 / 07122168

V. Hasani Glarnerland GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.791.935-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ. 6346800). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Sven, von Ra-
perswilen, in Horgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasani,
Vildane, von Illnau-Effretikon, in Zürich, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher: in Ill-
nau-Effretikon]; Hess, Guido, von Unterägeri, in Arth, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 22.03.2013 / CH-100.4.791.935-0 / 07122170

ZetaVision GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.028.271-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008,
S. 11, Publ. 4739474). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Allmen
AG, Treuhandgesellschaft (CH-170.3.026.650-0), in Hünenberg,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 22.03.2013 / CH-100.4.028.271-6 / 07122172

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

art.rec.lab Schütz Fabian,

 

i n   P fa f fn a u

, CH-100.1.792.547-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ.
7061742). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 22.03.2013 / CH-100.1.792.547-9 / 07122710

Besa Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.4.789.923-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982904). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 22.03.2013 / CH-100.4.789.923-7 / 07123224

Freizag in Liq. AG,

 

i n   F l ü h l i

, CH-100.3.012.441-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 11, Publ. 5903312).
Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 22.03.2013 / CH-100.3.012.441-2 / 07123226

Käsereigenossenschaft Eichberg in Liquidation,

 

i n   E i c h

,

CH-100.5.013.046-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.
2011, Publ. 6119750). Die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen liegen vor. Die Genossenschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 22.03.2013 / CH-100.5.013.046-8 / 07123230

Luzern Pianos AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.788.

911-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ.
6982908). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 22.03.2013 / CH-100.3.788.911-8 / 07123232

Physiotherapie Chrüzhof, Monica Peter-van Leeuwen,

 

i n

W i l l i s a u

, CH-100.1.023.427-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

36 vom 21.02.2006, S. 8, Publ. 3253746). Vermögensübertragung:
Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 13.03.2013
Aktiven von CHF 138'676.80 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 77'697.41 auf die neue Physiotherapie Monica Peter GmbH,
in Willisau (CH-100.4.796.038-6). Gegenleistung: ein Stamm-
anteil zu CHF 20'000.00 und eine Gutschrift von CHF 40'979.39.
Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 22.03.2013 / CH-100.1.023.427-4 / 07123234

priorLIVE / Gajic Aleksandar,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.793.866-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ.
6533114). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 22.03.2013 / CH-100.1.793.866-4 / 07122712

SPEDA Planungs- und Devisierungsbüro Ruedi Distel,

 

i n

M a l t e r s

, CH-100.1.026.204-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

234 vom 02.12.2008, S. 11, Publ. 4759628). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des ge-
samten Fremdkapitals an die SPEDA Planungs- und Devisie-
rungsbüro GmbH (CH-100.4.795.605-6), in Malters, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 22.03.2013 / CH-100.1.026.204-5 / 07122714

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Kaufmann Mendes Sàrl,

 

L e   L o c l e

, rue Bournot 35, 2400 Le

Locle, CH-645-4109500-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 20.03.2013. But: exploitation d'un kiosque (pour
but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF
20'000. Associés: Kaufmann Sabine, de Horw, et Ganço Mendes
Nuno Miguel, du Portugal, tous deux à Morges, avec 13 parts so-
ciales de CHF 1'000 pour chacun d'eux. Gérants: Kaufmann Sa-
bine, présidente, et Ganço Mendes Nuno Miguel, lesquels signent
individuellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier écrit,
par télécopie ou par courrier électronique à l'adresse des associés
inscrits au registre des parts sociales. Selon déclaration du 20.03.
2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2039 du 22.03.2013 / CH-645.4.109.500-8 / 07122898

NONANTE - Meier & Pichon,

 

à   N eu c h â te l

, rue de Maillefer

34, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109502-9. Société en nom collectif
qui a commencé le 22.03.2013. Associés: Meier Alison Manon, de
Bâle, et Pichon Antoine Laurent, de France, tous deux à Neuchâtel,
lesquels signent collectivement à deux. But: créations graphiques
et audiovisuelles.

Registre journalier no 2040 du 22.03.2013 / CH-645.4.109.502-9 / 07122808

panic architecture Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, rue de Sainte-Hélène

11, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109410-5. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 20.03.2013. But: exploitation d'un
atelier d'architecture; traduction anglais-français (pour but com-
plet, cf. statuts). Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20'000. Apports en nature
et reprise de biens: les actifs et passifs de l'entreprise individuelle ex-
ploitée jusqu'ici sous la raison de commerce 'Philippe A. Rufener'
(CH-645.4.096.149-6), à Neuchâtel, selon contrat du 20.03.2013 et
bilan au 31.12.2012, présentant un actif de CHF 30'529.97, un pas-
sif envers les tiers de CHF 10'046.95, soit un actif net de CHF
20'483.02, montant imputé sur le capital social à concurrence de
CHF 20'000, en échange de 20 parts sociales de CHF 1'000, l'apor-
teur restant créancier de la société à concurrence de CHF 483.02.
Associé: Rufener Philippe André, de Blumenstein, à La Brévine,
avec 20 parts sociales de CHF 1'000, lequel est en outre gérant avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique. Convocation des associés:
par écrit ou par avis dans la Feuille officielle suisse du commerce.
Selon déclaration du 20.03.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2041 du 22.03.2013 / CH-645.4.109.410-5 / 07122810

PATEK PHILIPPE Technologies SA,

 

à N euc hât e l

, rue Ja-

quet-Droz 1, 2002 Neuchâtel 2, CH-645-4109460-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 14.03.2013. But: développement, con-
ception, fabrication, production et assemblage de composants
horlogers ainsi que recherche et fabrication d'appareils de préci-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131

sion, en particulier dans la mesure du temps; notamment de tous
produits bénéficiant d'une propriété intellectuelle (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 10 actions de CHF 10'000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Convocations et communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée, à l'adresse de chacun des actionnaires inscrits sur
le registre des actions. Administration d'un ou plusieurs membres:
Stern Thierry, de Genève, à Veyrier, président, et Peny Claude, de
et à Féchy, lesquels signent individuellement. Signature collective
à deux de Jeanneret Sylvain Philippe, de Val-de-Travers, à Milvig-
nes, directeur. Organe de révision: 'BfB Société Fiduciaire Bour-
quin frères et Béran SA' (CH-660-0069957-0), à Genève.

Registre journalier no 2042 du 22.03.2013 / CH-645.4.109.460-9 / 07122812

P&O Holding SA,

 

à   N eu c h â te l

, route des Falaises 7, 2000

Neuchâtel, CH-645-4109494-5. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 21.03.2013. But: détention, administration et gestion de par-
ticipations dans des société (pour but complet, cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions
de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par lettre, courrier électronique ou télécopie aux acti-
onnaires adressé au domicile inscrit sur le registre des actions. Ad-
ministration d'un ou plusieurs membres: Kolonovics Patrick Ste-
phan, de et à La Sagne, président, et Hostettler Olivier, de
Schwarzenburg, à Corcelles-Cormondrèche, vice-président, les-
quels signent collectivement. Selon déclaration du 21.03.2013, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 2043 du 22.03.2013 / CH-645.4.109.494-5 / 07122814

Rossi Carrelages Neuchâtel,

 

à   N e u c h â t e l

, rue des Troncs

12, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109492-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Rossi Alessando, d'Italie, à Neuchâtel. But:
pose de carrelage, faïences, pierres naturelles, mosaïques.

Registre journalier no 2044 du 22.03.2013 / CH-645.4.109.492-9 / 07122816

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banque cantonale neuchâteloise,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1001317-4 (FOSC du 19.02.2013, p. 0/7070230). Wolfrath Fabien
n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs, de
même que les procurations de Besson Francis, Doyat Richard,
Girard Pierre-Alain, Golay Jean-Philippe, Huguenin-Dezot Pa-
trick Jean-Paul, Weber Thomas et Wirth Sébastien, sont radiées.
Tissot-Daguette Heubi Nathalie, membre du conseil d'administ-
ration, nommée vice-président, signe désormais collectivement à
deux. Romanens Frédéric, nommé sous-directeur, signe désor-
mais collectivement à deux; sa procuration est radiée. Palomo Pe-
dro est maintenant domicilié à Neuchâtel.

Registre journalier no 2045 du 22.03.2013 / CH-645.1.001.317-4 / 07123374

Bibou - Ryser,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, CH-645-

4097080-7 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6963600). Par ordonnance
du 21.03.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Tra-
vers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite du
titulaire, faute d'actif.

Registre journalier no 2046 du 22.03.2013 / CH-645.4.097.080-7 / 07123376

CM Management (Suisse) SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

4098173-1 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101580). Nouvelle raison
sociale: 

LJ Management (Suisse) SA

 

[LJ Management (Schweiz)

AG] [LJ Management (Switzerland) SA]

. Statuts modifiés le 22.

03.2013.

Registre journalier no 2047 du 22.03.2013 / CH-645.4.098.173-1 / 07122818

Consultor Ressources Humaines Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-4109462-5 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7116726).

La publication de l'inscription n

° 1984 du 19.03.2013 est rectifiée

en ce sens que les prénoms de Monsieur Manzon sont Emanuele
Alberto (et non pas Emanuelle Alberto).

Registre journalier no 2048 du 22.03.2013 / CH-645.4.109.462-5 / 07123498

Haldemann & Porret S.A.,

 

L e s   B r e n e ts

, CH-645-1002378-

5 (FOSC du 19.07.2005, p. 9/2940120). Signature collective à
deux, avec un administrateur, a été conférée à Porret Florian Da-
mien, et Porret Raphaël Pierre, tous deux de Fresens, à Les Brenets,
directeurs.

Registre journalier no 2049 du 22.03.2013 / CH-645.1.002.378-5 / 07123500

Manufacture et fabrique de montres et chronomètres Ulysse

Nardin Le Locle S.A.,

 

à   L e   L o c l e

, CH-645-1008201-6 (FOSC du

17.10.2011, p. 0/6379160). Hurni Susanne n'est plus membre du
conseil d'administration; en revanche, elle est est nommée direc-
trice et elle continue de signer collectivement à deux. Carrel Pat-
rice est maintenant domicilié à Mase. Schlegel Benedikt Mathias,
de Bâle, à Bellmund, est membre et délégué du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2050 du 22.03.2013 / CH-645.1.008.201-6 / 07123502

Montblanc Montre SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1001968-0 (FOSC

du 09.05.2011, p. 0/6153672). Kaufmann Albert et Walter Regula
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, ainsi que ceux de Voi-
sard Gervaise, sont radiés. Rabouin Laurent Alexandre est main-
tenant domicilié à Saint-Imier. Bossert Cédric Charles Marcel, de
Lausanne, à Founex, et Meyer Denis Axel, d'Allemagne, à Cologny,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux. Signature collective à deux a été conférée à Matthey-
Junod Patrick Laurent, de Le Locle, à La Chaux-de-Fonds, di-
recteur.

Registre journalier no 2051 du 22.03.2013 / CH-645.1.001.968-0 / 07123504

S.I. Recesa S.A.,

 

à Pe se ux

, CH-645-1000544-2 (FOSC du 07.

03.2012, p. 0/6583780). Fusions: reprise des actifs et passifs de 'S.
I. La Maladière A.B.C. S.A.' (CH-645-1000542-6), à Peseux, selon
contrat de fusion du 24.01.2013 et bilan au 30.09.2012, présentant
des actifs de CHF 3'688'142.15 et des passifs envers les tiers de CHF
3'112'532.85. La totalité du capital-actions des deux sociétés étant
détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à

une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions. Re-
prise des actifs et passifs de 'S.I. Rue du Stade S.A.' (CH-645-
1000693-2), à Peseux, selon contrat de fusion du 24.01.2013 et bi-
lan au 30.09.2012, présentant des actifs de CHF 4'614'328.25 et
des passifs envers les tiers de CHF 3'942'466.59. La totalité du ca-
pital-actions des deux sociétés étant détenue par le même action-
naire, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 2052 du 22.03.2013 / CH-645.1.000.544-2 / 07123506

Teixeira Carcau,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4107720-8 (FOSC du

15.06.2012, p. 0/6719946). Par suite du transfert de son siège à
Orbe, le titulaire est inscrit au registre du commerce du canton de
Vaud. Par conséquent, l'inscription est radiée d'office du registre
du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 2059 du 22.03.2013 / CH-645.4.107.720-8 / 07124186

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Boucherie Les Balkans Halal, Islam Islami,

 

à   N e u c h â t e l

,

CH-645-4108568-9 (FOSC du 04.10.2012, p. 0/6875762). L'in-
scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2053 du 22.03.2013 / CH-645.4.108.568-9 / 07122900

Café des chasseurs, G. Iseli & Cie,

 

à   V a l - d e- R u z

, CH-645-

1007533-6 (FOSC du 13.03.2013, p. 0/7103134). La société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 2054 du 22.03.2013 / CH-645.1.007.533-6 / 07122902

Philippe A. Rufener,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-4096149-6

(FOSC du 13.01.2003, p. 9/808884). L'inscription est radiée par
suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'panic
architecture Sàrl' (CH-645-4109410-5), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2055 du 22.03.2013 / CH-645.4.096.149-6 / 07122904

Restaurant Chapeau de Napoléon, Stoudmann,

 

à   V a l - d e -

Tra v er s

, CH-645-1010205-9 (FOSC du 28.01.2009, p. 13/

4849346). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 2056 du 22.03.2013 / CH-645.1.010.205-9 / 07122806

S.I. La Maladière A.B.C. S.A.,

 

à   P es eu x

, CH-645-1000542-6

(FOSC du 07.03.2012, p. 0/6583778). Les actifs et les passifs sont
repris par la société 'S.I. Recesa S.A.' (CH-645-1000544-2), à Pe-
seux. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 2057 du 22.03.2013 / CH-645.1.000.542-6 / 07123370

S.I. Rue du Stade S.A.,

 

à P es eu x

, CH-645-1000693-2 (FOSC

du 07.03.2012, p. 0/6583782). Les actifs et les passifs sont repris
par la société 'S.I. Recesa S.A.' (CH-645-1000544-2), à Peseux. La
société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 2058 du 22.03.2013 / CH-645.1.000.693-2 / 07123372

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ACB GmbH (ACB LLC) (ACB Sàrl),

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-

150.4.004.107-7, Alträtsch 4, 6373 Ennetbürgen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt im Bereich Luftfahrzeuge
und anderer Fahrzeuge die Erbringung von Dienstleistungen und
Beratungen für Unternehmen, Non Profit Organisationen und
Einzelpersonen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, veräussern und be-
lasten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklä-
rung vom 21.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Corvalis AG (CH-150.3.004.
096-4), in Ennetbürgen, Gesellschafterin, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Bettermann, Thomas Cristian, von Luzern,
in Ennetbürgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 22.03.2013 / CH-150.4.004.107-7 / 07123124

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Infratechnics AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-320.

3.058.367-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012,
Publ. 6979482). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Kon-
kursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 21.03.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 22.03.2013 / CH-320.3.058.367-6 / 07123828

Niederberger Gärtnerei AG in Liquidation,

 

i n   S ta n ss t ad

,

CH-150.3.002.121-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
2013, Publ. 7055648). Firma neu: 

Niederberger Gärtnerei AG

.

Mit Entscheid vom 21.03.2013 hat die Einzelrichterin des Kan-
tonsgerichts Nidwalden die Auflösung und die angeordnete Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR widerrufen. [gestrichen: Mit Entscheid vom 04.
02.2013 hat die Einzelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden
die Gesellschaft aufgelöst und die Liquidation nach den Vorschrif-

ten über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeord-
net.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prowert AG
(CH-100.3.008.961-9), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 544 vom 22.03.2013 / CH-150.3.002.121-8 / 07123114

Swiss Private Equity Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.3.003.044-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012,
Publ. 6542962). Statutenänderung: 24.12.2012. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 507'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 507'000.00]. Aktien
neu: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 507'000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 24.12.
2012 werden 407'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00 vernichtet und
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 19.03.2013 fest-
gestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Bernhard, von Winkel, in Winkel, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Brüttisellen (Wangen-
Brüttisellen)]. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 22.03.2013 / CH-150.3.003.044-7 / 07123116

Touspapiers SA

, bisher in Lancy, CH-660.0.116.978-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 8, Publ. 3988694).
Gründungsstatuten: 13.03.1978, Statutenänderung: 26.02.2013.
Firma neu: 

TOUSPAPIERS AG

. Sitz neu: 

H e r g i sw i l   N W

. Domizil

neu: Grauenstein 5, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Die Gesell-
schaft hat den Zweck: Den Verkauf und den Kauf en gros von Pa-
pieren und Umschlägen und die Übernahme von Beteiligungen
an anderen Unternehmen, deren Tätigkeit mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang steht. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, für eigene Rechnung oder für Rechnung Dritter jedwede
Transaktion finanzieller, kommerzieller oder industrieller Art be-
treffend Fahrnisse oder Immobilien zu tätigen, die mit ihrem
Hauptgesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Die vor der Eintragung im Kanton Nidwal-
den gestrichenen Tatsachen sowie allfällige frühere Statutendaten
oder Tagesregister- und SHAB-Zitate können im Registerauszug
des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregister-
akten liegt, eingesehen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kamber, Urs, von Hägendorf, in Hergiswil NW, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Cham]; Kamber-Koller,
Margerete, von Hägendorf, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 22.03.2013 / CH-660.0.116.978-9 / 07123118

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Benjamin Bührer Wärme- und Klimatechnik,

 

i n   B e c k e n -

r i e d

, CH-150.1.000.102-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom

16.04.1986, S. 1427). Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 547 vom 22.03.2013 / CH-150.1.000.102-7 / 07123830

G. Horvath, Fahrzeugbau,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.1.000.207-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.1989, S. 4388). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 548 vom 22.03.2013 / CH-150.1.000.207-5 / 07123832

Glass House Trading, D. Wettstein,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.1.

000.773-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 22.04.1997, S.
2681). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 549 vom 22.03.2013 / CH-150.1.000.773-8 / 07123834

LL Los Locos Hans Rudolf Basler,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.

1.001.074-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2002,
S. 8, Publ. 451824). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 550 vom 22.03.2013 / CH-150.1.001.074-1 / 07123836

Mir Trade Commercial,

 

i n   B ec k e n r i e d

, CH-150.1.000.636-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.1995, S. 3291).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 551 vom 22.03.2013 / CH-150.1.000.636-1 / 07123838

Multimedia-Beratung Lombardi,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-

150.1.000.698-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.
1996, S. 961). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 552 vom 22.03.2013 / CH-150.1.000.698-0 / 07123840

Nanohouse Oliver Gebhardt,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.1.

001.317-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S.
10, Publ. 3718644). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 553 vom 22.03.2013 / CH-150.1.001.317-6 / 07123842

Robert Christen,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.1.000.064-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 13.03.1986, S. 981). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von

Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 554 vom 22.03.2013 / CH-150.1.000.064-8 / 07123844

Terraplan, Dr. H. Philippe Bodmer,

 

i n   E n n et b ü r g e n

, CH-

150.1.000.776-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2008, S. 17, Publ. 4551682). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 555 vom 22.03.2013 / CH-150.1.000.776-7 / 07123120

Wolfgang Rupp,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.1.000.126-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 21.09.1984, S. 3374). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 22.03.2013 / CH-150.1.000.126-7 / 07123122

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Restaurant Gerschnialp Café Ritz AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-

140.3.004.404-6, Gerschnialp 1, 6390 Engelberg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2013. Zweck: Be-
trieb eines Restaurants/Hotels. Nebenzwecke gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens 'Restaurant Ritz, Gerschnialp,
Paul Häcki-Steiner' (CH-140.1.001.733-5) mit Sitz in Engelberg,
gemäss Vertrag vom 19.03.2013 und Übernahmebilanz per 31.10.
2012 mit Aktiven von CHF 1'466'890.95 und Passiven von CHF
956'878.85, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 410'012.10 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 19.03.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Häcki, Paul Anton, von Engelberg, in Engelberg, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Häcki-Steiner, Berta Walburga genannt
Wally, von Engelberg, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 405 vom 22.03.2013 / CH-140.3.004.404-6 / 07122734

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Naginata Generalunternehmungs AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-

140.3.000.897-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2010, S. 12, Publ. 5762668). Domizil neu: Dorfstrasse 41, 6390 En-
gelberg. 

Tagesregister-Nr. 406 vom 22.03.2013 / CH-140.3.000.897-1 / 07122736

Titlis Consult AG,

 

i n   E n g el b er g

, CH-140.3.000.655-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2002, S. 7, Publ.
528106). Statutenänderung: 15.03.2013. Domizil neu: c/o Jörg-
Leo Manetsch, Wettiweg 11a, 6390 Engelberg. Gemäss Verwal-
tungsratserklärung vom 15.03.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sarnen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 407 vom 22.03.2013 / CH-140.3.000.655-5 / 07122738

Transprint AG,

 

i n  En ge lbe r g

, CH-140.3.000.545-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 08.12.2000, S. 8377). Statutenän-
derung: 15.03.2013. Domizil neu: c/o Jörg-Leo Manetsch, Wetti-
weg 11a, 6390 Engelberg. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom
15.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Orfida Treuhand + Re-
visions AG, in Sarnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 408 vom 22.03.2013 / CH-140.3.000.545-6 / 07122740

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Restaurant Ritz, Gerschnialp, Paul Häcki-Steiner,

 

i n   En g e l -

b e r g

, CH-140.1.001.733-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247

vom 23.10.1986, S. 4031). Die Aktiven und Passiven sind an die
Restaurant Gerschnialp Café Ritz AG (CH-140.3.004.404-6) mit
Sitz in Engelberg übertragen worden. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 409 vom 22.03.2013 / CH-140.1.001.733-5 / 07122742

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AXA Winterthur Hauptagentur Antonio Ceraulo,

 

i n   G a i s e r -

wa l d

, CH-320.1.073.233-2, Bildstrasse 34, 9030 Abtwil , Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

deren Vertriebspartner. Eingetragene Personen: Ceraulo, Antonino
Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Rheineck, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2972 vom 22.03.2013 / CH-320.1.073.233-2 / 07122608

imv immobilien gmbh,

 

i n   G r a b s

, CH-320.4.072.835-2,

Buchrüti 1659, 9472 Grabs, , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.01.2013, 08.02.2013,
28.02.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Verkauf
von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Vetsch, Hanspeter, von Grabs, in
Grabs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2973 vom 22.03.2013 / CH-320.4.072.835-2 / 07122610

jaro immobilien gmbh,

 

in Tü bac h

, CH-320.4.073.234-0,

Ruhebergstrasse 12, 9327 Tübach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck:
An- und Verkauf, Vermietung, Verpachtung und Verwaltung von
Liegenschaften sowie alle übrigen Arbeiten, die mit dem Ge-
schäftsbereich in Zusammenhang stehen und die dem Unterneh-
men förderlich sind. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben, errichten
oder pachten und Zweigniederlassungen errichten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.03.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Haller, Rosma-
rie, von Menzingen, in Tübach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Haller, Janine Silvia, von Menzingen, in Andwil SG, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2974 vom 22.03.2013 / CH-320.4.073.234-0 / 07122550

Kurt Müller Stiftung für Benny Goodman und Jazz,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.7.073.235-5, Scheffelstrasse 2, 9000 St. Gallen,

Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 28.01.2013. Zweck:
Die Stiftung bezweckt, die Benny Goodman- und Jazz-Sammlung,
welche Kurt A. Müller, St. Gallen, während seines Lebens zusam-
mengestellt hat, in ihrer Gesamtheit der Öffentlichkeit zur Verfü-
gung zu stellen und/oder diese für Schulungs- und Forschungs-
zwecken zu nutzen. Die Stiftung kann insbesondere die gesamte
Sammlung an Museen, Schulen und weiteren kulturellen Insti-
tutionen vermieten oder ausleihen. Aufsichtsbehörde: noch va-
kant. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a
ZGB. Eingetragene Personen: Müller, Kurt Adolf, von St. Gallen,
in St. Gallen, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Müller-Herzog, Rita, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Lienhard, Peter Rudolf, von
Holziken, in Frauenfeld, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fiabane, Louis, von Zürich, in St. Gal-
len, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Breu Treuhand GmbH (CH-320.4.035.652-4), in Witten-
bach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2975 vom 22.03.2013 / CH-320.7.073.235-5 / 07122552

LNV Swiss AG,

 

in Th al

, CH-320.3.073.236-7, Seepark 7, 9422

Staad , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.
03.2013. Zweck: Handel mit LKW, Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften und Beteiligungen von/an an-
deren Firmen erwerben, verwalten und veräussern, sich an ande-
ren Unternehmen mit gleicher oder anderer Zwecksetzung betei-
ligen oder Unternehmen gründen und erwerben. Die Geschäfts-
tätigkeit bezieht sich auf das In- und Ausland. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.03.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wider, Heidi, von Basel und Widnau, in Staad SG (Thal), Präsi-
dentin des Verwaltungsrates und Direktorin, mit Einzelunter-
schrift; Salcher, Marcus Werner, deutscher Staatsangehöriger, in
Landsberg am Lech (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2976 vom 22.03.2013 / CH-320.3.073.236-7 / 07122554

MCC Markus Cantieni Construction,

 

i n   Ni e d e r h e l fe n -

s c h w i l

, CH-320.1.073.237-7, Höchi 4, 9527 Niederhelfenschwil,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bauführungs-
mandate für die Umsetzung einzelner Bauprojekte für Investoren,
Architekten, Generalunternehmer oder Baufirmen sowie Ge-
schäftsführungsmandate auf bestimmte Zeit für Partnerfirmen
im Bauhauptgewerbe oder in baunahen Branchen. Kann ferner
Konzepte und Strategien für Dritte entwickeln, mit Produkten und
Halbfabrikaten handeln sowie Investitionsgüter vermieten. Ein-
getragene Personen: Cantieni, Markus, von Trun, in Niederhel-
fenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2977 vom 22.03.2013 / CH-320.1.073.237-7 / 07122556

Mustafi Import,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.073.238-5, Lu-

kasstrasse 56, 9016 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import von Getränken (Mineralwasser mit Aroma,
Fruchtsäfte etc.). Eingetragene Personen: Mustafi, Andrea, von St.
Gallen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Mustafi,
Sukri, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2978 vom 22.03.2013 / CH-320.1.073.238-5 / 07122558

ROSECO GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.073.239-8, Obere

Bahnhofstrasse 47, 9500 Wil SG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck:

Handel mit Waren jeglicher Art, insbesondere von Kleidern, Kos-
metik und Modeaccessoires. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten und sich an Unternehmungen mit gleichen
oder ähnlichen Zwecken beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführer an die Gesell-
schafter erfolgen mit Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 14.03.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Roscoe-Neff, Patricia Elisabeth,
von Appenzell, in Wil SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2979 vom 22.03.2013 / CH-320.4.073.239-8 / 07122560

Roth Weid-Hof,

 

i n   O b e r h e l f e n s c h w i l

, CH-320.1.073.240-

4, Weid 1136, 9621 Oberhelfenschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gastronomie, Agro-Events sowie Floristik.
Eingetragene Personen: Roth, Alexandra, von Nesslau, in Ober-
helfenschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2980 vom 22.03.2013 / CH-320.1.073.240-4 / 07122562

Skythai GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.073.241-5, Bahnhof-

strasse 26, 9443 Widnau, [eigene Büros], Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.
2013. Zweck: Betrieb eines Restaurants, sämtliche Tätigkeiten in
der Gastronomie sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich an Un-
ternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Beeler Malee,, thailändische
Staatsangehörige, in Balgach, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 2981 vom 22.03.2013 / CH-320.4.073.241-5 / 07122564

so-lar.ch gmbh,

 

i n   W i t t en b a c h

, CH-320.4.073.242-0,

Bruggwaldstrasse 119, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.
2013. Zweck: Verkauf von LED-Lampen und Solaranlagen sowie
Vermittlung von einschlägigen Aufträgen auf Provisionsbasis. Die
Gesellschaft kann Niederlassungen im In- und Ausland errichten
sowie Immobilien erwerben, veräussern, vermieten, verpachten
und verwalten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Weitere Adresse: Breitestrasse 71, 8400 Winterthur. Eingetragene
Personen: Lattmann, Max, von Elgg, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2982 vom 22.03.2013 / CH-320.4.073.242-0 / 07122566

Solupro GmbH,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.4.073.243-1, Unter-

zil 22, 9245 Oberbüren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck: Beratung
und Projektmanagement unter anderem in den Bereichen Pro-
duktions- und Geschäftsprozesse, Supply Chain Management, De-
sign to Cost Projekte und Value Stream Mapping, Handel mit Wa-
ren aller Art sowie Entwicklung von und Handel mit Business Soft-
ware. Die Gesellschaft kann in China, Taiwan und Korea sowie
weiteren Staaten tätig sein. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
ähnliche Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und be-
lasten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bless, Guido, von Flums, in Ober-
büren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bless, Patrik, von
Flums, in Aadorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2983 vom 22.03.2013 / CH-320.4.073.243-1 / 07122568

sports factory Sevelen AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.073.244-

1, Bahnweg Nord 42, 9475 Sevelen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.03.2013. Zweck: Betreiben und Er-
stellen von Sportcenteranlagen im In- und Ausland, Dienstleis-
tungen im Bereich des Sports, wie Handel mit Sportartikeln und
Sportzubehör, Herausgabe von Zeitschriften, Veranstaltungen,
Reisen und das Anbieten von damit verwandten Tätigkeiten. Die
Gesellschaft kann Treuhandgeschäfte und Handel (Export/Im-
port) mit Produkten aller Art im In- und Ausland tätigen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland immaterielle Güter und Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 90'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00
und 100'000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien).
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen im Publikationsorgan, sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und durch das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt wird, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.03.

2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Altheide, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs
SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Makvala, Pantsiakintze, griechische Staatsangehörige, in
Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dutler, Ernst, von Sevelen, in Sevelen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Mario,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Estermann,
Walter, von Rickenbach LU, in Mauren (LI), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocklasa, Martin,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Mauren (LI), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2984 vom 22.03.2013 / CH-320.3.073.244-1 / 07122570

Stokic innovative technische Entwicklung,

 

i n   E b n a t - K a p -

p e l

, CH-320.1.073.245-7, Thuraustrasse 50 a, 9642 Ebnat-Kap-

pel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Hard- und Softwarebereich. Eingetra-
gene Personen: Stokic, Sladjan, serbischer Staatsangehöriger, in
Lichtensteig, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2985 vom 22.03.2013 / CH-320.1.073.245-7 / 07122572

Urologie am Stephanshorn AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

073.246-4, Brauerstrasse 95a, 9016 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Erbrin-
gung von medizinischen und chirurgischen Dienstleistungen auf
dem Gebiet der Urologie und angrenzenden Bereichen im statio-
nären und ambulanten Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben
oder errichten, diese finanzieren sowie gewerbliche Schutzrechte,
Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu er-
stellenden Inventarliste Medikamente, medizinische Geräte und
Mobilien zum Preis von höchstens CHF 30'000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen mit Brief, E-Mail, Telefax oder anderen
Übertragungsmitteln an die letzte ihr schriftlich bekanntgege-
bene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.03.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Müller, Dr. Jürg, von Amriswil,
in Engelburg (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Németh, Dr. Tamàs Ferenc, von Luzern, in
Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2986 vom 22.03.2013 / CH-320.3.073.246-4 / 07122574

VITOSPORT Malinconico,

 

i n   W i t t en b a c h

, CH-320.1.073.

247-0, Stationsstrasse 3, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Sportartikeln und Sportbe-
kleidung mit Bedruckung insbesondere für Boxen, Kickboxen,
Thaiboxen und Martial Arts.. Eingetragene Personen: Malinco-
nico, Giuseppe, von St. Gallen, in Wittenbach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2987 vom 22.03.2013 / CH-320.1.073.247-0 / 07122576

XB Consulting AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.073.248-8, Lö-

wenstrasse 4, 9403 Goldach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.03.2013. Zweck: Personalverleih und Perso-
nalvermittlung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Lizenzen erteilen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 180 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 und 200 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
durch Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: D'Agnano, Riccardo, von
Goldach, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Hasler Treuhand GmbH (CH-320.4.063.298-2), in
Rheineck, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2988 vom 22.03.2013 / CH-320.3.073.248-8 / 07122578

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arson AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.043.874-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, Publ. 6224604). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Credor AG Wil
(CH-320.3.061.383-2), in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Credor AG Wirtschaftsprüfung
(CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2989 vom 22.03.2013 / CH-320.3.043.874-2 / 07122580

Diamond One Partners AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.059.

970-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ.
6759970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stadelmann, Heinz Theodor, von Escholzmatt, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2990 vom 22.03.2013 / CH-320.3.059.970-2 / 07123570

EB Immobilien AG,

 

i n   Li c h t en s t ei g

, CH-320.3.055.636-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004, S. 12, Publ.
2354032). Statutenänderung: 21.03.2013. Zweck neu: Kauf, Ver-
kauf, Umbau von und Handel mit sowie Verwaltung und Vermitt-
lung von Liegenschaften und Grundstücken aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.03.2013 untersteht die Gesellschaft kei-

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kamber Revisions-AG, in Wattwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2991 vom 22.03.2013 / CH-320.3.055.636-1 / 07122582

Entermedia AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-440.3.019.680-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 10, Publ. 4702230).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3003 vom 22.03.2013 / CH-440.3.019.680-7 / 07122452

Jabitt Active AG in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.3.068.984-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013,
Publ. 7059690). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 18.03.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2992 vom 22.03.2013 / CH-320.3.068.984-4 / 07123402

Köppel-Vogel AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.006.090-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 14, Publ. 6010066).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stroppa, Alexander,
österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Häusle,
Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Ludesch (AT), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Moser, Reinhard,
österreichischer Staatsangehöriger, in Sulz (AT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2993 vom 22.03.2013 / CH-320.3.006.090-8 / 07123404

Köppel-Vogel Grundbau AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.066.

920-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ.
6394182). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stroppa,
Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Moser, Reinhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Sulz (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2994 vom 22.03.2013 / CH-320.3.066.920-0 / 07123406

Peter Hahn AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.022.443-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6825926). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barth, Sieg-
fried, deutscher Staatsangehöriger, in Schorndorf (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schöneweiss, Lars, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2995 vom 22.03.2013 / CH-320.3.022.443-9 / 07123408

RFSW Immobilien AG,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.3.064.966-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 12, Publ.
4940020). Domizil neu: Frommhusen, 9205 Waldkirch, [eigene
Büros]. 

Tagesregister-Nr. 2996 vom 22.03.2013 / CH-320.3.064.966-4 / 07123410

Schertler - Alge AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.043.385-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 13, Publ.
5898002). Statutenänderung: 13.03.2013. Firma neu: 

i+R Wohn-

bau AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Alge, Joachim, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schertler, Günter, österreichischer Staatsangehöriger, in
Lauterach (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ludwig, Felix, von Niederhelfenschwil und Zuzwil SG, in He-
risau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Mörschwil]; Meusburger, Reinold, österreichischer Staats-
angehöriger, in Egg (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Stuchly, Alexander Heinz, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2997 vom 22.03.2013 / CH-320.3.043.385-4 / 07122440

Schürhofgarage Daniel Zetzmann,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.

1.064.998-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013,
Publ. 7070204). Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde
gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 12.02.2013 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende
Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend
Konkurs im Handelsregister gestrichen. [bisher: Über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts St. Gallen vom 12.02.2013 mit Wirkung ab dem
12.02.2013, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 2998 vom 22.03.2013 / CH-320.1.064.998-8 / 07122442

Urs Mattle Holzbau AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.3.032.188-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.1996, S. 4322). Sta-
tutenänderung: 11.03.2013. Firma neu: 

Urs Mattle invest AG

.

Zweck neu: Entwicklung, Vorbereitung und Umsetzung von In-
vestitionsvorhaben, Halten und Verwalten von sowie Handel mit
Immobilien und Beteiligungen jeder Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 28. Juni
1996 das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Urs Mattle Holzbau, in Altstätten, gemäss Übernahmebilanz
per 31. Dezember 1995 mit Aktiven von CHF 216'775.30 und Pas-
siven von CHF 163'353.05, wofür 50 Namenaktien zu CHF 1'000.–

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131

ausgegeben und CHF 3'422.25 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder Fax an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. 

Tagesregister-Nr. 2999 vom 22.03.2013 / CH-320.3.032.188-2 / 07122444

VIETLUCKY Parkett GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.4.066.

026-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
05.03.2013, Publ. 7090030). In Gutheissung der Beschwerde hat
das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 15.
03.2013 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 12.02.2013, mit der über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Das Kantonsgericht St. Gal-
len hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts St. Gallen vom 12.02.2013 betreffend Konkur-
seröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die
Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs
im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 3000 vom 22.03.2013 / CH-320.4.066.026-1 / 07122446

Viola's Dolce Far Niente,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.071.639-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6785174). Firma neu: 

Viola's Dolce e Peppe

. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Roth, Hans Walter, von
Lenzburg, in Wangen SZ, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3001 vom 22.03.2013 / CH-320.1.071.639-6 / 07122448

Zünd Brandwork AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.031.662-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 13, Publ.
5888860). Statutenänderung: 13.03.2013. Firma neu: 

Brand-

work AG

Tagesregister-Nr. 3002 vom 22.03.2013 / CH-320.3.031.662-6 / 07122450

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HSO Schulen St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-300.3.010.

668-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ.
6501992). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, in Zürich (CH-
020.3.912.242-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3004 vom 22.03.2013 / CH-300.3.010.668-9 / 07123412

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dental Fine Art Holding AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.3.

017.799-0, Quellenstrasse 24, 8200 Schaffhausen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmungen aller Art, insbesondere aber von solchen der zahn-
medizinischen Branche. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Ak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 22.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Müller, Pascal, von St. Antoni, in
Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 22.03.2013 / CH-290.3.017.799-0 / 07123102

Mutationen
Mutations
Mutazioni

HSG Zander (Schweiz) AG,

 

i n  Sc haf f h au se n

, CH-290.3.

002.303-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, S. 0,
Publ. 7100494). Statutenänderung: 20.03.2013. Firma neu: 

Bil-

finger HSG Facility Management AG

Tagesregister-Nr. 506 vom 22.03.2013 / CH-290.3.002.303-6 / 07123104

Kundenmaler Rizzo,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.1.016.394-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2009, S. 14, Publ. 4908642). Mit Verfügung vom 20.03.2013, 11
h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen des
Inhabers den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 22.03.2013 / CH-290.1.016.394-8 / 07123810

Oekotrans GmbH,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.4.013.943-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2013, S. 0, Publ. 7062126). Statutenänderung: 22.03.2013. Firma
neu: 

Velokurier GmbH Schaffhausen

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Erbringung und Koordination von Express-,
Kurier-, Nachrichten-, Transport- und Logistikdienstleistungen.
Sie kann mit Bike- und Outdoor-Artikeln handeln und auch Sport-
Events organisieren. Der Betrieb von Kurierlogistik, eines Haus-
lieferdienstes und einer Werkstatt erfolgt, wenn möglich, unter
Verwendung von erneuerbaren Energien. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 22.03.2013 / CH-290.4.013.943-7 / 07123106

Schlatter + Vikas AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.3.004.065-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ.
6486080). Statutenänderung: 08.11.2012. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 08.11.2012 werden 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und CHF 100'000.00 zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 01.03.2013 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 22.03.2013 / CH-290.3.004.065-0 / 07123108

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

asontec GmbH (asontec Sàrl),

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.011.

694-3, Rebgasse 1, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2013. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen zum Einsatz fossiler und erneu-
erbarer Energien sowie Handel mit den dafür notwendigen Kom-
ponenten. Kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern sowie Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen und Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 21.03.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kleinsteuber, Andree Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Gren-
chen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 22.03.2013 / CH-241.4.011.694-3 / 07123006

Dr. med. Bertrand Roth GmbH,

 

i n   L u t e r b a c h

, CH-241.4.

011.695-9, Unterführungsstrasse 13, 4542 Luterbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
03.2013. Zweck: Führung einer Arztpraxis und Erbringung von
medizinischen Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 21.
03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Roth, Eva, von Solothurn, in Luterbach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Roth, Dr. Bertrand John
Marie, von Solothurn, in Luterbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1180 vom 22.03.2013 / CH-241.4.011.695-9 / 07123008

IAM Allrounder GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.011.696-7,

Sonnhaldenstrasse 6, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2013. Zweck:
Innenausbau, Schreinerarbeiten, Bodenarbeiten und Bauarbei-
ten, Montage von Waren aller Art, Renovationen von Camping-
wagen sowie Handel mit und Im- und Export von Waren aller Art,
insbesondere von Küchen, Laminat und Wintergärten. Kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient, ferner im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 22.03.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ipek, Ma-
lik, türkischer Staatsangehöriger, in Olten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1181 vom 22.03.2013 / CH-241.4.011.696-7 / 07123010

PebEx personalberatung & executive search ag, Zweignie-

derlassung Solothurn,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.9.011.697-3, La-

gerhausstrasse 5, 4500 Solothurn, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.021.328-
8. Firma Hauptsitz: PebEx personalberatung & executive search
ag. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug. Ein-
getragene Personen: Zahner, Theodor, von Schänis, in Twann
(Ligerz), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1182 vom 22.03.2013 / CH-241.9.011.697-3 / 07123012

ro.ve collectionen gmbh,

 

i n   W al t e r s w i l   S O

, CH-241.4.011.

698-0, Lärchenweg 4, 5746 Walterswil SO, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.
2013. Zweck: Übernahme von Vertretungen und Betrieb von Agen-
turen, insbesondere im Innen- und Ausseneinrichtungsbereich,
ferner Handel mit Waren aller Art in diesen Bereichen. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Rolf Vetter
Internationale Möbelcollectionen', in Walterswil SO, gemäss Ver-
trag vom 14.03.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 172'992.02 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'750.00,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
151'242.02 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 14.03.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

Personen: Vetter, Rolf, von Escholzmatt-Marbach, in Walterswil
SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1183 vom 22.03.2013 / CH-241.4.011.698-0 / 07123014

XIMIQ AG (XIMIQ SA) (XIMIQ Ltd.),

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.

3.011.699-9, Baslerstrasse 47a, 4500 Solothurn, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2013. Zweck: Er-
bringung von Informatikdienstleistungen, insbesondere Unter-
nehmensberatung, Entwicklung und Vertrieb von Applikationen,
Support und Wartung, Beratung und Management von Informa-
tikprojekten sowie Schulung und Handel mit Informatikproduk-
ten. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen und
Vertretungen übernehmen, im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche Unternehmen
erwerben und finanzieren, im Weiteren im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch Brief oder durch Veröffentlichung im SHAB. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 15.03.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Lack, Marcel, von Obergösgen, in Oftringen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Leutenegger, Marc Antoine
Frederic, von Zürich, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1184 vom 22.03.2013 / CH-241.3.011.699-9 / 07123016

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anke Widerstein - die Möbelagentur,

 

i n   E ge r k i n ge n

, CH-

241.1.011.259-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.
2013, S. 0, Publ. 7004346). Das Einzelunternehmen wird infolge
Sitzverlegung nach Büron im Handelsregister des Kantons Luzern
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 22.03.2013 / CH-241.1.011.259-7 / 07123020

Bill de Vigier Stiftung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.7.000.066-3,

Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ. 6632494). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sweetbaum-de Vigier,
Anne, von Solothurn, in Gstaad (Saanen), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in London
(GB)]. 

Tagesregister-Nr. 1185 vom 22.03.2013 / CH-260.7.000.066-3 / 07123624

Charly Hürbi,

 

i n   E r s c h w i l

, CH-241.1.007.461-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 12, Publ.
4448020). Sitz neu: 

N u n n i n g e n

. Domizil neu: Hof unter Antäg-

len 1, 4208 Nunningen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hürbi, Charly, von Kienberg, in Nunningen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Erschwil]. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 22.03.2013 / CH-241.1.007.461-8 / 07123626

Remac Umwelttechnik R. Mark,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-249.1.002.

110-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, S. 0,
Publ. 6704472). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 31.01.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 22.03.2013 / CH-249.1.002.110-0 / 07123630

SAM Autohandel Chaban,

 

i n   O b er g ö s ge n

, CH-241.1.004.

394-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2004, S. 11,
Publ. 2435566). Domizil neu: Das Einzelunternehmen hat sein
Domizil eingebüsst.. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem In-
haber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens un-
benutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Chaban, Mohamed Hussan-Eddin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Egerkingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Obergösgen]. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 22.03.2013 / CH-241.1.004.394-1 / 07123026

SULO GmbH,

 

i n   B e l l a c h

, CH-241.4.006.685-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, S. 0,
Publ. 6704474). Firma neu: 

SULO GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kozlowski, Piotr, polnischer Staatsangehö-
riger, in Wohnort unbekannt, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Stein am Rhein, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 22.03.2013 / CH-241.4.006.685-3 / 07123018

Topos Kollektiv GmbH,

 

i n   L o s t o r f

, CH-249.4.003.346-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2008, S. 16, Publ. 4759736). Domizil neu: Dorfplatz 4, 4654 Lo-
storf. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 22.03.2013 / CH-249.4.003.346-3 / 07123628

U. Jakob,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-241.1.010.744-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6535984). Do-
mizil neu: Das Einzelunternehmen hat sein Domizil eingebüsst.
. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das

Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen
ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Urs, von
Langnau im Emmental, in Wohnort unbekannt, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hägendorf]. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 22.03.2013 / CH-241.1.010.744-7 / 07123028

Uprising Jerry H.R. Gertsch,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.002.276-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.1991, S. 670). Do-
mizil neu: Das Einzelunternehmen hat sein Domizil eingebüsst.
. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 22.03.2013 / CH-249.1.002.276-8 / 07123030

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HP ART Kunst & Design Krumm,

 

i n   R i e d h o l z

, CH-241.1.

005.196-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S.
17, Publ. 5976782). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 22.03.2013 / CH-241.1.005.196-4 / 07123022

Merkle 3D-Grafik,

 

i n   L a u p e r s d o r f

, CH-241.1.009.899-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6080886). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 22.03.2013 / CH-241.1.009.899-0 / 07123024

Zimmervermietung Brandes,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.1.010.

884-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, S. 0,
Publ. 6624220). Domizil neu: Das Einzelunternehmen hat sein
Domizil eingebüsst.. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem In-
haber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens un-
benutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1196 vom 22.03.2013 / CH-241.1.010.884-2 / 07123032

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

C.I.F. Customer in Focus AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.019.269-

7, bei OBT AG, Neuheimstrasse 36, 8853 Lachen SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Unternehmens- und Medienberatung
für den Schweizer und internationalen Markt sowie den Vertrieb
von Incentive- und Motivationsinstrumenten sowie Mehrwertleis-
tungen für Banken und Sparkassen, insbesondere mit touristi-
schem, Lifestyle- und Freizeitdienstleistungsinhalten und die Un-
ternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 80'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 20.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schuler, Josef, von Alpthal, in Lachen SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1554 vom 22.03.2013 / CH-130.3.019.269-7 / 07122716

Innorox AG (Innorox SA) (Innorox Ltd.),

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.3.019.271-8, Samstagernstrasse 55, 8832 Wollerau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2013.
Zweck: Die Gesellschaft erbringt Beratungs- und sonstige Dienst-
leistungen im Informatik- und Organisationsbereich. Für die Er-
bringung ihrer Leistungen kann die Gesellschaft mit Offshore-
Partnern zusammenarbeiten. Die Gesellschaft kann Soft- und
Hardware herstellen und kann mit Soft- und Hardware handeln.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000'000 Namenaktien zu
CHF 0.10Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
21.3.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Geiger, Florian Moritz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Langnau am Albis, Präsident und Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hermann, Olaf, von Speicher, in
Winterthur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Magro, Nicolas, von Gachnang, in Schwerzenbach, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, André Pierre, von Wal-
terswil SO, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 22.03.2013 / CH-130.3.019.271-8 / 07122718

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

MacWerkstatt Fleischli,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.1.019.272-

2, Industriestrasse 7, 6440 Brunnen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: IT Support und Dienstleistungen für iPhone,
iPad, Mac und PC. Eingetragene Personen: Fleischli, Kilian, von
Hohenrain, in Muotathal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1557 vom 22.03.2013 / CH-130.1.019.272-2 / 07122720

Toto Holding AG (Toto Holding Ltd) (Toto Holding SA),

 

i n

W o l l e r a u

, CH-130.3.019.273-9, Roosstrasse 23, 8832 Wollerau,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an, der Erwerb,
die Gründung und die Finanzierung von Unternehmen aller Art
im In- und Ausland. Sie verfolgt diesen Zweck auch durch das Hal-
ten von Beteiligungen an gleichartige oder ähnliche Unterneh-
men und Gesellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, gleichartige oder ähnliche Unternehmun-
gen erwerben, halten, verwalten, veräussern, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit solchen Unternehmen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundstücke, Liegenschaften, Immaterialgüterrechte und ge-
werbliche, literarische oder künstlerische Schutzrechte erwerben,
halten, darüber verfügen, auswerten oder auswerten lassen, ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und
im Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten und sich an solchen beteiligen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte
durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen oder geeignet sind, ihn zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.3.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Toto, Luca,
von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1558 vom 22.03.2013 / CH-130.3.019.273-9 / 07122722

VM Services AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.019.274-7, Roos-

strasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Anbieten von Beratung und von Dienstleistungen für Unterneh-
men aller Art in den Bereichen Personaladministration, Unter-
nehmens- und Mitarbeiterführung, Administration, Marketing,
PR, Vertriebsstrategien, Buchführung. Sie verfolgt diesen Zweck
auch durch das Halten von Beteiligungen an gleichartige oder
ähnliche Unternehmen und Gesellschaften im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, gleichartige oder ähnliche
Unternehmungen erwerben, halten, verwalten, veräussern, sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit solchen Unter-
nehmen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundstücke, Liegenschaften, Immaterialgüterrechte
und gewerbliche, literarische oder künstlerische Schutzrechte er-
werben, halten, darüber verfügen, auswerten oder auswerten las-
sen, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann in der
Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlas-
sungen und Agenturen errichten und sich an solchen beteiligen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte
durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder geeignet sind, ihn zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung vom 23.1.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Macchia, Vito, italienischer
Staatsangehöriger, in Rafz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 22.03.2013 / CH-130.3.019.274-7 / 07122724

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALMA Trans GmbH in Liquidation,

 

in Ar th

, CH-130.4.011.

206-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2013, S. 0, Publ. 7056324). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 26.
2.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 22.03.2013 / CH-130.4.011.206-7 / 07123244

AMÉTIQ AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.008.819-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6353070).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Lukas,
von Mels, in Rapperswil-Jona, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Gras-Ruser, Cornelia, von Buchs SG, in Wetzikon ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 22.03.2013 / CH-130.4.008.819-4 / 07123246

Blueyou Services AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.017.244-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, S. 0, Publ.
7068930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Porsche,
Hans Ferdinand, österreichischer Staatsangehöriger, in London
(GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 22.03.2013 / CH-130.3.017.244-6 / 07123248

Bobau AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.006.408-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 22, Publ. 5070136). Ge-
mäss Erklärung vom 12.3.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Züger Treuhand AG (CH-130.0.003.584-2), in Siebnen-Wangen
SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 22.03.2013 / CH-130.0.006.408-7 / 07123250

DSAG GmbH

, bisher in Dänikon, CH-020.4.040.255-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009,
S. 34, Publ. 5062694). Gründungsstatuten: 21.04.2009, Statu-
tenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu:

bei Arenda Intertrade AG, Churerstrasse 168, 8808 Pfäffikon SZ.
Zweck neu: Erstellung und Renovation von Hoch- und Tiefbauten
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwalten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vejseli, Elfat, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Dänikon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Vejseli, Simihat, mazedonische Staatsangehörige, in Dä-
nikon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Christian,
von Kerns, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 22.03.2013 / CH-020.4.040.255-9 / 07122726

Elno Rosenblatt Real Estate GmbH

, bisher in Herrliberg, CH-

320.4.055.310-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6226212). Gründungsstatu-
ten: 28.02.2011, Statutenänderung: 01.03.2013. Sitz neu: 

F r e i -

enb ach

. Domizil neu: Sonnenhof 3, 8808 Pfäffikon SZ. Mittei-

lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gehrke, Norbert,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00 [bisher: in Rapperswil-Jona]. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 22.03.2013 / CH-320.4.055.310-8 / 07122728

Galiero GmbH,

 

i n   O b e r i b e r g

, CH-130.4.018.480-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012,
S. 0, Publ. 6814514). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Galiero-Bauer, Ulrike, deutsche Staatsangehörige,
in Oberiberg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner
Fuchs, Marija, kroatische Staatsangehörige, in Oberiberg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 98 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Anic-Milic, Ivan, kroatischer Staatsangehöriger,
in Knin (HR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Anic-Milic, Darko, kroatischer
Staatsangehöriger, in Knin (HR), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1566 vom 22.03.2013 / CH-130.4.018.480-4 / 07123252

Goodman Restaurants AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.3.034.

775-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 14,
Publ. 5908182). Statutenänderung: 08.03.2013. Sitz neu: 

F e u -

s i s b e r g

. Domizil neu: Firststrasse 1, 8835 Feusisberg. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 22.03.2013 / CH-020.3.034.775-8 / 07123254

Berichtigung des im SHAB Nr. 43 vom 4.3.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'112 vom 27.2.2013

H2-Industries AG,

 

i n   F r ei -

enb ach

, CH-350.3.011.250-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43

vom 04.03.2013, S. 0, Publ. 7087678). Domizil neu: Hofacker 17,
8808 Pfäffikon SZ. . 

Tagesregister-Nr. 1568 vom 22.03.2013 / CH-350.3.011.250-2 / 07123256

Jango Jimmy Armierungen GmbH,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-130.

4.016.234-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 21.12.2012, S. 0, Publ. 6987670). Firma neu: 

Jango Jimmy

Armierungen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 21.3.

2013 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 21.3.2013, 14.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 22.03.2013 / CH-130.4.016.234-7 / 07122730

Landfill Africa AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.011.090-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 16, Publ.
4868104). Firma neu: 

Landfill Africa AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Landfill Africa Ltd in liquidation)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.
5.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Metry, Erich Bruno, von Albinen und Zürich, in Wol-
lerau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Oosthuizen, Christoffel
Willem, von Südafrika, in La Lucia (ZA), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cody, Wayne Francis, von Neuseeland, in
Westmead (ZA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hess, Christoph, von Märstetten, in Uerikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Chassot, Sonja, von Zürich, in Wollerau,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; TSZ Treuhandgesell-
schaft Sauter + Co Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Provisa Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-170.3.015.434-0), in Zug, Revisionsstelle; TSZ Treu-
handgesellschaft Sauter & Co. Zürich AG (CH-020.3.000.856-1),
in Zürich, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 1570 vom 22.03.2013 / CH-130.3.011.090-6 / 07122732

Pangea Consulting GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.4.042.138-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.
10.2011, S. 0, Publ. 6392586). Domizil neu: Bächerstrasse 22a,
8806 Bäch SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mal-
hotra, Ram Parkash, von Wädenswil, in Wollerau, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Au ZH]; Mal-
hotra, Rajni, von Wädenswil, in Wollerau, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Au ZH]. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 22.03.2013 / CH-020.4.042.138-8 / 07123258

Premier Alpha Capital Management Advisor AG,

 

i n   Fr e i -

e n b a c h

, CH-130.3.016.990-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1

vom 03.01.2013, S. 0, Publ. 6999900). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kuznetsova, Svetlana Iliinichna,
russische Staatsangehörige, in Kaluga Region (RU), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mukhina, Elena, russische Staatsangehörige, in Mos-
kau (RU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1572 vom 22.03.2013 / CH-130.3.016.990-5 / 07123260

Ristorante Pizza-Pasta AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.0.006.

511-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, S. 0,
Publ. 6780342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ancona-Ammon, Franziska, von Herzogenbuchsee, in
Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ancona-Ammon, Angelo, italienischer
Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 22.03.2013 / CH-130.0.006.511-1 / 07123262

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Handy-Mode Andreas Israng,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.1.018.

040-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, S. 0,
Publ. 7058008). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Be-
zirksgerichts Schwyz vom 26.2.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzel-
unternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 22.03.2013 / CH-130.1.018.040-1 / 07123264

Hohnen & Hoppe, Hochbauingenieure in Liquidation,

 

i n

F e u s i s b e r g

, CH-130.0.010.717-0, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6314000). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Höfe vom 20.3.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 22.03.2013 / CH-130.0.010.717-0 / 07123266

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alketas AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.3.027.090-6, Mittlere

Dorfstrasse 3, 8598 Bottighofen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.03.2013. Zweck: Vermittlung von Inte-
ressentendaten für Warenkredite, Vertrieb von und Handel mit
Wirtschaftsgütern aller Art, insbesondere im Online-Bereich. Die
Gesellschaft kann internationale Handels- und Beratergeschäfte
abwickeln, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen und Beteiligungen erwerben. Die Gesellschaft ist
berechtigt, Grundeigentum/Immobilien zu erwerben, zu belas-
ten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmen und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 21.03.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schreier, Elisabeth, von Andelfingen, in
Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 22.03.2013 / CH-440.3.027.090-6 / 07122622

amm architektur mario maute,

 

i n   H o r n

, CH-440.1.027.091-

9, Grünaustrasse 8, 9326 Horn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Eingetragene Per-
sonen: Maute, Mario, von Fischingen, in Horn, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1372 vom 22.03.2013 / CH-440.1.027.091-9 / 07122624

Dressur- und Ausbildungsstall Balterswil GmbH,

 

i n   B i c h e l -

s ee -B a l t er s wi l

, CH-440.4.027.092-8, Hauptstrasse 73, 8362

Balterswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Dressur- und Ausbildungsstalles für
Pferde und Ponys. Sie kann des Weiteren alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Sie kann zudem im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 22.03.
2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schmitter, Karl, von Widnau, in Sitterdorf (Zihl-
schlacht-Sitterdorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1373 vom 22.03.2013 / CH-440.4.027.092-8 / 07122626

Maag Gastro AG,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

, CH-440.3.027.

089-9, Freihirtenstrasse 3a, 9213 Hauptwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der
Abspaltung der Getränke Maag AG, in Hauptwil-Gottshaus (CH-
440.3.009.072-3). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spal-
tungsplan vom 19.03.2013 Aktiven von CHF 643'906.35 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 169'842.35. Der Aktionär der über-
tragenden Gesellschaft erhält 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Statu-
tendatum: 19.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung von Gastro-Betrieben. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen errichten, erwer-
ben und erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstü-

cke und Wertschriften im In- und Ausland erwerben, halten, be-
lasten, verwalten und veräussern. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen und Massnah-
men ergreifen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt zusammenhän-
gen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 19.03.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Maag,
Hans, von Hüttwilen, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Maag-Höhener, Doris, von Hüttwi-
len, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1374 vom 22.03.2013 / CH-440.3.027.089-9 / 07123198

Nora Markt, Inhaberin N. Muratoska,

 

i n   B ü r g l e n  T G

, CH-

440.1.027.093-5, Weinfelderstrasse 30, 8575 Bürglen TG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Lebensmit-
teln und diversen Geschenksartikeln. Eingetragene Personen:
Muratoska, Nurhan genannt Nora, mazedonische Staatsangehö-
rige, in Rorschach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1375 vom 22.03.2013 / CH-440.1.027.093-5 / 07122628

PROSALUS AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.027.088-3, c/o

KISSLING SWISS SWITCHES AG , Dunantstrasse 12, 8570 Wein-
felden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.
03.2013. Zweck: Finanzierung, Gründung, Errichtung, Erwerb,
Verwaltung, Veräusserung von und Beteiligungen an Unterneh-
mungen jeder Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusam-
menhängenden oder diesen fördernden Geschäfte zu tätigen,
Zweigniederlassungen, Betriebsstätten und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland zu errichten, sich an anderen Firmen und In-
stitutionen direkt oder indirekt zu beteiligen oder Finanzdienst-
leistungen zu erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundstücke, Mobilien und Immaterial-güterrechte (Pa-
tente, Lizenzen und weitere gewerbliche Schutzrechte) sowie
weitere Vermögenswerte erwerben, verwalten, verwerten und ver-
äussern. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs-
und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Kon-
zerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären,
Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Ver-
pflichtungen Sicherheiten zu gewähren.. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt nach der Grün-
dung Aktien gemäss näherer Umschreibung im Sachübernahme-
vertrag vom 20.03.2013 zum Preis von CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Muri, Peter, von Kriens, in St.
Margarethen TG (Münchwilen TG), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Cibis, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Mötzingen
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ihring, Margot,
deutsche Staatsangehörige, in Ludwigsburg (DE), Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.
654-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 22.03.2013 / CH-440.3.027.088-3 / 07122630

Quantix Invest AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.027.094-3,

Bannhaldenstrasse 56, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, das Halten, Verwalten und Veräussern von
Beteiligungen an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Anlagen jeder Art tätigen. Insbesondere
kann sie Wertschriften, Finanzprodukte, Rohstoffe, Immobilien
und sonstige Vermögenswerte erwerben, halten und veräussern so-
wie Finanzierungen vornehmen. Sie kann Darlehen, Bürgschaf-
ten und Garantieerklärungen zu Gunsten von Dritten abgeben
und alle Finanzierungsgeschäfte tätigen, welche direkt oder indi-
rekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland be-
gründen und aufgeben. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Aktien gemäss näherer Um-
schreibung im Sacheinlagevertrag vom 21.03.2013, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 zugeteilt werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 21.03.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spring, Martin, von
Bülach, in Frauenfeld, Präsident, mit Einzelunterschrift; Spring,
Bettina, von Bülach, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1377 vom 22.03.2013 / CH-440.3.027.094-3 / 07122632

regips Reçica,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.1.027.095-1,

Schlattingerstrasse 29, 8253 Diessenhofen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Baubereich, insbesondere Gipsen, Trockenbau, Neu- und Umbau-
ten. Eingetragene Personen: Reçica, Esat, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Diessenhofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 22.03.2013 / CH-440.1.027.095-1 / 07122634

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131

Mutationen
Mutations
Mutazioni

bibchip.ch AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.017.371-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093844).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 22.03.2013 / CH-440.3.017.371-7 / 07122636

E + L Portfolio-Management AG,

 

i n   T ä ge r wi l e n

, CH-440.

3.013.000-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S.
14, Publ. 5797380). Domizil neu: Poststrasse 22b, 8274 Tägerwi-
len. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 22.03.2013 / CH-440.3.013.000-0 / 07122638

ECOCELL AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.026.748-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985566). Statu-
tenänderung: 08.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 50'000 Inhaber-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1381 vom 22.03.2013 / CH-440.3.026.748-5 / 07122640

festix & bars GmbH,

 

i n   H ü t t l i n g e n

, CH-440.4.021.263-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.
2011, Publ. 6092136). Domizil neu: Hauptstrasse 42, 8553 Met-
tendorf TG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rathgeb, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Hüttlingen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fröhlich, Bruno, von Raperswilen, in Amriswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Mettendorf TG
(Hüttlingen) und mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Fröhlich, Anne Marie, von Illnau-Effretikon, in Amriswil, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Altermann, Anne Marie]. 

Tagesregister-Nr. 1382 vom 22.03.2013 / CH-440.4.021.263-8 / 07122642

Getränke Maag AG,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

, CH-440.3.

009.072-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012,
Publ. 6927248). Statutenänderung: 19.03.2013. Abspaltung: Ein
Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 19.
03.2013 auf die neu gegründete Maag Gastro AG, in Hauptwil-
Gottshaus (CH-440.3.027.089-9), über. Das Aktienkapital wird in-
folge Spaltung um CHF 100'000.00 herabgesetzt. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 50'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Maag, Hans, von Hüttwilen, in Hauptwil (Haupt-
wil-Gottshaus), Präsident, mit Einzelunterschrift; Maag-Höhener,
Doris, von Hüttwilen, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 22.03.2013 / CH-440.3.009.072-3 / 07123200

Heim AG, Heizsysteme,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.3.002.275-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6919006).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giovanoli, Luca, von
Bregaglia, in Maloja (Bregaglia), mit Kollektivprokura zu zweien;
Born, Pascal, von Grellingen, in Niederbipp, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 22.03.2013 / CH-440.3.002.275-3 / 07122644

ISELI Architektur AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.017.028-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 15, Publ.
4450690). Statutenänderung: 08.03.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Architektur und Projektentwicklung, Unternehmens- und
Wirtschaftsberatung, das Eingehen von Beteiligungen sowie Ver-
mittlungen einschliesslich des Immobilienbereichs. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Die Gesellschaft ist berechtigt, mit Wertsachen/-gegenständen zu
handeln oder zu vermitteln, zu erwerben, zu belasten, zu veräu-
ssern und zu verwalten. Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pub-
likation im SHAB. Sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, kann die Einladung an diese auch schrift-
lich via Brief, Telefax oder E-Mail erfolgen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 08.03.2013 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 22.03.2013 / CH-440.3.017.028-0 / 07122646

Kälin Verwaltungen,

 

i n   B o t t i gh o f e n

, CH-440.1.011.096-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07.10.1998, S. 6889).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter Kälin, Emilia
genannt Mily, von Appenzell, in Bottighofen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1386 vom 22.03.2013 / CH-440.1.011.096-5 / 07122648

Maibaum Life Research GmbH,

 

i n   M ü n st e r l i n g e n

, CH-

440.4.018.003-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6400172). Statutenänderung: 22.03.
2013. Sitz neu: 

K reuzl inge n

. Domizil neu: Fliegaufstrasse 13,

8280 Kreuzlingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baumann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Scherzingen (Münsterlingen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Jutta, deut-
sche Staatsangehörige, in Scherzingen (Münsterlingen), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];

Maier, Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Uttwil, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Kreuzlingen, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1387 vom 22.03.2013 / CH-440.4.018.003-2 / 07122650

MICANOVIC TRANSPORTE,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.1.

016.504-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 02.06.2005, S.
11, Publ. 2863692). Sitz neu: 

F r a u e n f el d

. Domizil neu: Auen-

strasse 15, 8500 Frauenfeld. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Micanovic, Niko, von Diessenhofen, in Frauenfeld, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Diessenhofen]. 

Tagesregister-Nr. 1388 vom 22.03.2013 / CH-440.1.016.504-3 / 07122652

RIWAG Radiologisches Institut Weinfelden AG,

 

i n   W e i n -

fe lde n

, CH-440.3.006.108-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147

vom 02.08.2011, Publ. 6278930). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leupi, Dr. Kathrin, von Dagmersellen,
in Winterthur, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hodek-Würz,
Dr. Roman, deutscher Staatsangehöriger, in Allensbach (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1389 vom 22.03.2013 / CH-440.3.006.108-1 / 07122654

Seealp AG Güttingen,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CH-440.3.001.030-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 29, Publ.
5097530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häni, Pe-
ter, von Rapperswil BE, in Uttwil, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Güttingen]. 

Tagesregister-Nr. 1390 vom 22.03.2013 / CH-440.3.001.030-0 / 07122656

STWE-Verwaltungen Heinrich Rohrer,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-

440.1.000.186-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
1994, S. 4508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roh-
rer-Dreier, Belinda, von Kleinlützel, in Amriswil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1391 vom 22.03.2013 / CH-440.1.000.186-6 / 07122658

top-offerten etter

, bisher in Uster, CH-020.1.056.707-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 35, Publ.
5060432). Sitz neu: 

Su l g e n

. Domizil neu: Dorfstrasse 10, 8583

Donzhausen. Zweck neu: Online-Vermittlung von Offertenanfra-
gen an Firmen. Webdienste aller Art. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Etter, Philipp Otto, von Sulgen, in Donzhausen
(Sulgen), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 1392 vom 22.03.2013 / CH-020.1.056.707-4 / 07122660

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Animaux Heimtierbedarf Christoph Wiederkehr,

 

i n   A a -

d o r f

, CH-440.1.024.205-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125

vom 01.07.2010, S. 22, Publ. 5703004). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 22.03.2013 / CH-440.1.024.205-3 / 07122662

Germann Willi Georges,

 

i n   E g n a c h

, CH-320.1.033.581-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.1996, S. 7678). Die
Firma wird infolge Wegzugs des Inhabers nach unbekannt im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 22.03.2013 / CH-320.1.033.581-4 / 07122664

Hess Werbedruck,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.1.000.485-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6620560).
Mit Entscheid vom 21.03.2013 ist das Konkursverfahren geschlos-
sen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 22.03.2013 / CH-440.1.000.485-5 / 07122666

Jakob Ott,

 

i n   B a s a d i n g e n - S c h l a t t i n g e n

, CH-440.1.005.

390-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 300 vom 24.12.1959, S.
3593). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 22.03.2013 / CH-440.1.005.390-2 / 07122668

Karl Eberhart,

 

i n   E r ma t i n ge n

, CH-440.1.006.741-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 57 vom 09.03.1979, S. 757). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzun-
gen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 22.03.2013 / CH-440.1.006.741-4 / 07122670

Leopold Aigelsreiter,

 

i n   E g n ac h

, CH-440.1.005.153-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 30.01.1975, S. 265). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 22.03.2013 / CH-440.1.005.153-9 / 07122672

NBE-Engineering AG in Liquidation,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.

3.022.629-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012,
Publ. 6867308). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
20.03.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1399 vom 22.03.2013 / CH-440.3.022.629-3 / 07122674

Teppich Klinik am Bodensee Kwiek,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-

440.1.026.850-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.
2013, Publ. 7025062). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1401 vom 22.03.2013 / CH-440.1.026.850-2 / 07122676

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Anywaycom Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.387-1, c/o Laris

Fiduciaria SA , Via Greina 3, 6900 Lugano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.03.2013. Scopo:
L'acquisizione di mandati d'agenzia e/o di rappresentanza per
elettronica di consumo; la consulenza e l'assistenza di software e

hardware, l'elaborazione di dati, la creazione, la grafica e la ges-
tione di siti internet, la gestione di servizi pubblicitari anche att-
raverso l'uso della rete internet e la progettazione la realizzazione
di siti web. La società potrà essere attiva in Svizzera ed all'estero,
partecipare ad altre ditte similari, compiere ogni attività diretta-
mente o indirettamente connessa con lo scopo sociale o atta a pro-
muoverlo come pure costituire filiali e succursali in Svizzera ed
all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 20.03.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Ficarelli, Marilla, cittadina italiana, in
Ligornetto, socia e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 15 quote da CHF 1'000.00; Malagoli, Sergio, cittadino
italiano, in Ligornetto, socio e gerente, con firma individuale, con
5 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3454 del  22.03.2013 / CH-501.4.017.387-1 / 07122388

Aromnia SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.579-0, c/o Interfida

SA, Corso San Gottardo 35, 6830 Chiasso, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 13.03.2013. Scopo: Il commercio,
lo studio e la produzione di prodotti e meccanismi della profu-
mazione ambientale, auto, casa e personale, nonché degli acces-
sori e dell'oggettistica della profumazione e della diffusione di
aromi, compresi i sistemi automatizzati e gestiti in automatico;
la consulenza, l'assistenza ed il marketing in tali settori. Può com-
pravendere e gestire brevetti, marchi di fabbrica e licenze in rela-
zione allo scopo sociale; può inoltre acquistare, vendere e gestire
immobili al fine di conseguire lo scopo sociale e partecipare ad
altre società con scopo analogo e finanziare ogni sua attività
anche in associazione d'impresa. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per
posta o posta-e. Con dichiarazione del 13.03.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Mini, Marino, da Capriasca, in Chiasso,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3455 del  22.03.2013 / CH-501.3.017.579-0 / 07122390

Atelier del Gusto di Arianna Marcollo,

 

i n   B r i o n e   s o p r a

M i n u s i o

, CH-501.1.016.181-4, Via Orselina 2, Casa Don Bosco,

6645 Brione sopra Minusio, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: L'importazione ed il commercio di vino, articoli casalinghi
e beni commestibili. La consulenza e l'organizzazione di eventi e
di degustazioni nell'ambito enogastronomico. L'organizzazione
e la conduzione di corsi nel campo enogastronomico. L'organiz-
zazione di escursioni nel campo del turismo enogastronomico.
Potrà inoltre compiere tutte le operazioni commerciali, nessuna
esclusa, necessarie al raggiungimento dello scopo sociale. Per-
sone iscritte: Marcollo, Arianna, da Brione sopra Minusio, in Bri-
one sopra Minusio, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3456 del  22.03.2013 / CH-501.1.016.181-4 / 07122392

Bioadventures SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.017.580-4, Via Sot-

tobisio 3A, 6828 Balerna, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 15.03.2013. Scopo: Produzione e commercia-
lizzazione di Birra e derivati dei lieviti con tecnologie Bio. Ricerca
nel settore Biotecnologico degli Enzimi, dei Lieviti e dei Batteri e
loro applicazioni industriali. La società può acquistare, detenere
e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera
che all'estero. Può costituire filiali sul territorio nazionale e all'es-
tero nonché partecipare ad altre società. La società potrà svolgere
qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungimento degli
scopi societari. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 10'000 azioni al porta-
tore da CHF 10.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Con dichiarazione del 15.03.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Buraschi, Marco, cittadino italiano, in
Zurigo, presidente, con firma individuale; Buraschi, Jacopo, citta-
dino italiano, in Zurigo, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3457 del  22.03.2013 / CH-501.3.017.580-4 / 07122394

Carlo Pazolini (Switzerland) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.

581-2, c/o Fidinam & Partners SA, Via Maggio 1, 6900 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.03.
2013. Scopo: L'acquisto, la vendita e la distribuzione in Europa e
nel mondo di tessili in generale e prodotti in cuoio di ogni tipo,
in particolare calzature, accessori in pelle, profumeria, ottica, oro-
logi, bigiotteria, così come altri prodotti. La società può impeg-
narsi, finanziare e partecipare in ogni altra società commerciale
o industriale, così come esercitare tutte le attività che siano in re-
lazione con lo scopo della società. La società può acquistare, ge-
stire e trasferire brevetti, marchi così come ogni conoscenza tec-
nica ed industriale. La società può aprire succursali e filiali e par-
tecipare ad altre società in Svizzera e all'estero e può acquistare
beni immobili. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 20.03.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Genovesi, Alberto, da Capri-
asca, in Comano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3458 del  22.03.2013 / CH-501.3.017.581-2 / 07122396

Dionisio Bianda, lavori d'artigianato,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.

1.016.182-2, Via Locarno 36, 6616 Losone, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Artigianato edile e ogni altra attività
connessa. Persone iscritte: Bianda, Dionisio, da Losone, in Losone,
titolare, con firma individuale; Mordasini, Fausto, da Onsernone,
in Minusio, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3459 del  22.03.2013 / CH-501.1.016.182-2 / 07122678

EDILCOSTRUZIONI DI LINO NARITELLI,

 

i n   A g n o

, CH-501.1.

016.183-8, Strada Regina 21, Casella postale 227, 6982 Agno, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Impresa generale di
costruzioni. Persone iscritte: Naritelli, Lino, cittadino italiano, in
Caiolo (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3460 del  22.03.2013 / CH-501.1.016.183-8 / 07122680

ELKswiss Sagl,

 

i n   M a n n o

, CH-501.4.017.388-6, Via Vedeggio

4, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 21.03.2013. Scopo: Attività di engineering, di
design e di progettazione in genere. Analisi numerica ed il calcolo
in genere. L'insegnamento e la formazione in genere. La fornitura
di beni e di servizi. Il commercio in genere. La comunicazione in
genere. L'acquisto, l'amministrazione, lo sfruttamento, la crea-
zione di brevetti in genere. La consulenza, la fornitura di servizi
e l'intermediazione in genere. L'import-export in genere. La so-
cietà può acquistare e vendere immobili, ovunque. La società po-
trà aprire succursali o filiali in Svizzera o all'estero e partecipare
ad altre persone giuridiche, anche con scopo non similare, sia in
Svizzera che all'estero. La società potrà inoltre compiere tutte le
operazioni commerciali o finanziarie ritenute necessarie o utili,
anche solo indirettamente connesse con l'oggetto sociale. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 21.03.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cancian, Mi-
chela, da Stabio, in Bodio Lomnago (IT), socia e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1'000.00; Ro-
mano, Melany, da Mendrisio, in Bedigliora, socia e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3461 del  22.03.2013 / CH-501.4.017.388-6 / 07122682

FLUIDO FASHION SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.389-4, c/

o Dragana Stefanovic, Via Brentani 2, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.03.2013.
Scopo: L'importazione, esportazione, commercio, distribuzione,
rappresentanza e trasporto di articoli di moda, loro componenti ed
accessori. Inoltre la promozione, la commercializzazione, la ges-
tione, la rappresentanza e l'intermediazione di beni e servizi di ogni
tipo, sia per conto proprio che di terzi, sia in Svizzera che all'estero.
Può partecipare ad altre imprese, rappresentarle. Può creare ovun-
que succursali e filiali ed effettuare qualsiasi operazione commer-
ciale e finanziaria riferita allo scopo sociale. Può agire anche sotto
forma di holding. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per scritto o per
e-mail. Con dichiarazione del 18.03.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Zubanovic, Aleksandar, cittadino serbo e monteneg-
rino, in Nis (RS), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da
CHF 1'000.00; Stefanovic, Dragana, da Lugano, in Lugano, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3462 del  22.03.2013 / CH-501.4.017.389-4 / 07122684

Future Venture SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.582-8, Via

Giacometti 1, Casella postale 5101, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.03.2013. Scopo:
La società potrà attuare investimenti finanziari sul territorio na-
zionale e all'estero, in particolare per quanto riguarda partecipa-
zioni. La società potrà acquistare, tenere e cedere partecipazioni,
attuare investimenti di capitale di tutti i tipi, nonché stipulare tutti
i negozi e i contratti che servono a promuovere lo scopo della so-
cietà. La società potrà svolgere attività di private equity, venture
capitalist e finanziaria in relazione allo sviluppo di progetti im-
prenditoriali a elevato potenziale di sviluppo. Potrà svolgere ser-
vizi di analisi, gestione di business plan e valutazioni d'azienda.
Potrà inoltre svolgere ogni altra operazione commerciale, finan-
ziaria o di altro genere che sia utile a realizzare e promuovere il
suo scopo sociale. La società potrà pure acquistare e detenere im-
mobili all'estero e in Svizzera solo ad ottenimento dei requisiti pre-
visti dalla legge. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante av-
viso personale. Con dichiarazione del 15.03.2013 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Buzzoni, Alessandro, da Collina d'Oro, in
Gentilino (Collina d'Oro), amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3463 del  22.03.2013 / CH-501.3.017.582-8 / 07122686

I & A Ingenieurwesen - Architektonik AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.017.583-3, Via Greina 2, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.03.2013. Scopo: La pro-
gettazione di opere edili private e pubbliche sia in Svizzera che
all'estero, la consulenza e la direzione lavori; la gestione, la con-
sulenza nella gestione finanziaria, amministrativa e commer-
ciale di imprese; l'attività nel settore immobiliare, compresa l'in-
termediazione; l'acquisto e la gestione di partecipazioni in altre
società. La promozione, lo sviluppo di iniziative imprenditoriali,
immobiliari e commerciali. Essa può svolgere tutte le attività e le
operazioni connesse con lo scopo sociale; ricorrere a qualsiasi
forma di finanziamento con istituti di credito, banche, società e
privati; acquistare, detenere e vendere beni immobili sia in Sviz-
zera che all'estero; assumere partecipazioni in altre società, im-
prese e consorzi. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiara-
zione del 20.03.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gug-
giari, Marzio, da Savosa, in Pregassona (Lugano), presidente, con
firma individuale; Rossi, Oriana, da Quarten, in Davesco-Soragno
(Lugano), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3464 del  22.03.2013 / CH-501.3.017.583-3 / 07122688

Immodea SA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.3.017.584-9, c/o Studio

fiduciario Renza De Dea , Via al Sasso 6, 6600 Locarno, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.03.2013.
Scopo: L'acquisto, l'alienazione, il promovimento e l'amminist-
razione di beni immobili. La società può partecipare ad altre im-
prese in Svizzera e all'estero, nonché svolgere affari che sono col-
legati direttamente o indirettamente con il suo scopo. La società
può acquistare, gravare, alienare ed amministrare proprietà im-
mobiliari in Svizzera ed all'estero. Essa può procedere a dei finan-
ziamenti per conto proprio o per conto terzi, nonché rilasciare ga-
ranzie e fideiussioni per succursali e terzi. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per
mezzo di lettera, telefax o posta elettronica. Con dichiarazione del

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.03.2013, No 60, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

18.03.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Renzetti, An-
gelo, cittadino italiano, in Muralto, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3465 del  22.03.2013 / CH-501.3.017.584-9 / 07122690

Momomatica Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.017.390-3, Via

San Martino 12, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.03.2013. Scopo: La ri-
parazione e programmazione PC, progettazione e installazione
reti, impianti allarmi, video sorveglianza, corrente debole e rea-
lizzazione diti WEB. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferi-
menti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: ap-
porto inventario (mobili, computers, ecc.) per il valore comples-
sivo di CHF 20'542.89, accettato dalla società per CHF 20'000.00,
interamente computati sul capitale sociale, contro rimessa di 20
quote da CHF 1'000.00. Contratto: 15.03.2013. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 15.03.2013 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Astorino, Domenico, da Mend-
risio, in Balerna, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3466 del  22.03.2013 / CH-501.4.017.390-3 / 07122692

Racing Stealth SA,

 

i n   B e d a n o

, CH-501.3.017.585-7, Via Vi-

gnole 15b, 6930 Bedano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 08.03.2013. Scopo: Gestione scuderia automo-
bilistica, raggruppare sportivi attivi dell'automobile per tenere fra
loro rapporti amichevoli e sportivi; di promuovere lo sport dell'au-
tomobile salvaguardando gli interessi svizzeri e regionali; di col-
laborare con gli organizzatori di manifestazioni sportive automo-
bilistiche; gestione sponsor e gestione di eventi sportivi di qualsiasi
genere; la società potrà organizzare manifestazioni, esposizioni,
competizioni, concorsi, aste e fiere. La società potrà svolgere ogni
operazione atta al raggiungimento diretto o indiretto dello scopo
sociale. Gestione piloti, corsi di pilotaggio, formare presso i soci
uno spirito di disciplina e di lottare contro ogni eccesso di strava-
ganza nello sport automobilistico; di difendere e sviluppare deg-
namente gli interessi dei soci; di reclutare ed avviare i giovani allo
sport dell'automobile; di formare e perfezionare i corridori e i pi-
loti sportivi. La società potrà inoltre acquistare e vendere immo-
bili. La società può svolgere qualsiasi altra attività analoga e par-
tecipare ad altre imprese con attività analoghe in Svizzera e all'es-
tero. La società potrà costituire sedi e/o succursali e/o filiali sia in
Svizzera che all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante comunicazione scritta. Con dichiarazione
del 08.03.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Nespoli,
Franco, da Chiasso, in Bedano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3467 del  22.03.2013 / CH-501.3.017.585-7 / 07122694

Swiss Roshini SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.586-5, Via Pioda

12, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 07.03.2013, 15.03.2013. Scopo: Fabbricazione, ricerca e
sviluppo nell'ambito di componentistica elettronica in particolare
di LED chip. Il commercio e l'import-export di merce di ogni ge-
nere. L'acquisto di beni immobili in Svizzera e all'estero. Lo svi-
luppo e la realizzazione di progetti per il benessere della cittadi-
nanza in genere e dei paesi in via di sviluppo in particolare volti
a migliorarne la qualità di vita. La società potrà inoltre compiere
tutte quelle operazioni commerciali e finanziarie ritenute neces-
sarie e/o utili e/o funzionalmente connesse con l'oggetto sociale,
anche per le società ad essa collegate e/o da essa controllate e/o
partecipate. Per il perseguimento dei succitati scopi, la società po-
trà costituire sedi e/o succursali e/o filiali sia in Svizzera che all'es-
tero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100'000.00. Azioni: 10'000 azioni al portatore da CHF
10.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti avvengono mediante comunicazione scritta.
Con dichiarazione del 07.03.2013 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Jonsson, Arfinnur, cittadino islandese, in Vacallo, presi-
dente, con firma individuale; Kurup, Nand, cittadino indiano, in
Milano (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3468 del  22.03.2013 / CH-501.3.017.586-5 / 07122696

Tekswiss SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.587-0, c/o ATA FI-

DUCIARIA SA , Via Pian Scairolo 11, 6915 Pambio-Noranco, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.03.2013.
Scopo: La fabbricazione, il montaggio e l'import/export di qual-
siasi prodotto correlato all'energia. La società può svolgere in Sviz-
zera e all'estero ogni e qualsiasi attività commerciale e finanziaria
connessa direttamente o indirettamente con lo scopo principale e
può partecipare ad altre società in Svizzera e all'estero. Essa può
inoltre costituire filiali e succursali in Svizzera e all'estero, come
pure prendere parte a imprese e ditte affini o simili in Svizzera e
all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del 20.03.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Casarella, Tommaso, da Ginevra, in Bernex, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3469 del  22.03.2013 / CH-501.3.017.587-0 / 07122698

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALBERTO INCANUTI SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.975-

2, società a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 03.05.2012, Pubbl.
6663760). Nuovo recapito: Via Lucino 30, 6932 Breganzona.
Nuove persone iscritte o modifiche: Garavaglia, Roberto, cittadino
italiano, in Breganzona (Lugano), socio, senza diritto di firma,
con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Legnano (IT)]; Incanuti,

Alberto, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), socio, senza
diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Borgo-
sesia (IT)]. 

Registro giornaliero no 3470 del  22.03.2013 / CH-501.4.014.975-2 / 07123202

ANGELI SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-350.3.006.462-5, società ano-

nima (FUSC no. 237 del 06.12.2010, p. 19, Pubbl. 5924368). Sta-
tuti modificati: 15.03.2013. Nuovo scopo: La compravendita, il
commercio, la locazione, le intermediazioni, l'amministrazione
e la costruzione di beni immobili e mobili, l'esecuzione di oper-
azioni commerciali, fiduciarie e finanziarie e di perizie, nonché
la costituzione di succursali e la partecipazione ad altre società. 

Registro giornaliero no 3471 del  22.03.2013 / CH-350.3.006.462-5 / 07122700

ATIS ARTEMJEVS SAGL,

 

i n   S o r e n g o

, CH-501.4.015.455-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 08.02.2012, Pubbl.
6541442). Statuti modificati: 14.03.2013. Nuova ragione sociale:

CAESURA SAGL

. Nuovo scopo: La creazione, la produzione, l'im-

portazione, l'esportazione e il commercio di articoli di abbiglia-
mento e prodotti affini (tessuti, bottoni, cerniere, ...). Il commer-
cio e la cessione di licenze nel campo della moda, nonché la ge-
renza di punti vendita nel settore internazionale dell'abbiglia-
mento. La società può operare nelle attività di event planning, in-
traprendere qualsiasi attività commerciale, finanziaria o di altro
genere atta a sostenere o promuovere il proprio sviluppo e il pro-
prio scopo. Può assumere interessi e partecipazioni in altre società
o imprese, commerciali o di servizi. La società può acquistare, am-
ministrare e vendere beni immobili. La società può eseguire tutti
gli affari che siano direttamente o indirettamente in relazione con
il suo scopo e con i propri investimenti. Nuove persone iscritte o
modifiche: Jopiti, Sindija, cittadina lettone, in Davesco-Soragno
(Lugano), direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3472 del  22.03.2013 / CH-501.4.015.455-8 / 07122702

Baby-Rose Ticino SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.004.798-5,

società anonima (FUSC no. 240 del 10.12.2009, p. 21, Pubbl.
5386228). Statuti modificati: 15.03.2013. Nuova ragione sociale:

Angida SA

. Nuova sede: 

G r a n c i a

. Nuovo recapito: Via Cantonale,

Centro Galleria 2, 6916 Grancia. Nuovo scopo: Il commercio, seg-
natamente in tutto il territorio del Cantone Ticino, mediante la
gestione diretta di negozi al dettaglio, in ogni forma (importazi-
one, esportazione, acquisto, vendita, ecc.) di prodotti per la prima
infanzia, infanzia, prenatali, puericultura, arredamenti, ecc.. La
società può compiere tutte le attività, comprese le operazioni com-
merciali e finanziarie, direttamente o indirettamente connesse
con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente o indirettamente
interessenze e partecipazioni in altre società o imprese nel settore
attinente allo scopo sociale o in altri settori; costituire filiali e suc-
cursali. Con dichiarazione del 15.03.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Vivalda, Simona, da Ro-
veredo TI, in Roveredo GR, amministratrice unica, con firma in-
dividuale; S&A Tax & Audit SA (CH-514.3.029.622-6), in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Minieri,
Maria, da Ligornetto, in Genestrerio (Mendrisio), amministratrice
unica, con firma individuale; Meneghelli, Monica, cittadina ita-
liana, in Verona (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 3473 del  22.03.2013 / CH-500.3.004.798-5 / 07122704

Banque Cramer & Cie SA succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.9.027.994-9, succursale (FUSC no. 17 del 25.01.2013,
Pubbl. 7033510), con Sede principale a: Ginevra. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Bignasca, Davide, da Sonvico, in Son-
vico, direttore sostituto, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3474 del  22.03.2013 / CH-514.9.027.994-9 / 07123204

BE.FA.SI Sagl,

 

i n   C a d em p i n o

, CH-514.4.029.283-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 08.03.2012, Pubbl.
6586044). Nuova ragione sociale: 

BE.FA.SI Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 21.03.2013 a far tempo
dal 22.03.2013 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 3475 del  22.03.2013 / CH-514.4.029.283-2 / 07122706

Bianchi & Co SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.001.518-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 156 del 14.08.2012, Pubbl. 6809066).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Papaccioli, Giulio, citta-
dino italiano, in Cavallasca (I), con procura collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cantelli, Loredana, cittadina
italiana, in Montano Lucino (IT), con procura collettiva a due;
Dondi, Dario, cittadino italiano, in Guanzate (IT), con procura
collettiva a due; Lissi, Davide, cittadino italiano, in San fermo
della Battaglia (IT), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3476 del  22.03.2013 / CH-524.3.001.518-0 / 07123206

Brignoli Sandro,

 

i n   C a d r o

, CH-514.1.011.333-4, ditta indi-

viduale (FUSC no. 78 del 24.04.1990, p. 1572). Il titolare è stato
dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 21.03.2013 a far tempo dal 22.03.2013 alle ore 10:00... 

Registro giornaliero no 3477 del  22.03.2013 / CH-514.1.011.333-4 / 07123208

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'179 del

15.03.2013, pubblicato sul FUSC no. 55 del 20.03.2013.

Carnelli

Consult GmbH,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.362-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 55 del 20.03.2013, Pubbl. 7112992).
Persona iscritta: De Benedetti in Carnelli, Maria, cittadina britan-
nica, in Londra (UK) (e non: cittadina italiana). 

Registro giornaliero no 3478 del  22.03.2013 / CH-501.4.017.362-6 / 07123210

Chindli SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.816-6, società ano-

nima (FUSC no. 79 del 27.04.2009, p. 20, Pubbl. 4990412). Nuova
ragione sociale: 

Chindli SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 15.03.2013. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Franchini, Roberto, da Gerra (Ver-
zasca), in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale;
Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro,
membro, con firma individuale; Doninelli, Giuseppe, da Morbio
Superiore, in Lugano, presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Amifiduciaria SA (CH-514.3.002.
952-4), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 3479 del  22.03.2013 / CH-514.3.005.816-6 / 07122708

Costumia Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.009.

413-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 9 del 15.01.2013,
Pubbl. 7016474). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 01.02.2013. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3480 del  22.03.2013 / CH-501.4.009.413-9 / 07123212

EURONOVATE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.987-0, società

anonima (FUSC no. 105 del 01.06.2012, Pubbl. 6700022). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ruggiero, Nicola, cittadino
italiano, in Torre del Greco (IT), membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 3481 del  22.03.2013 / CH-501.3.015.987-0 / 07123214

EVENTS HOSPITALITY SOLUTIONS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.017.322-2, società anonima (FUSC no. 1 del 03.01.2013, Pubbl.
7000544). Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 16, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 3482 del  22.03.2013 / CH-501.3.017.322-2 / 07123216

GALEG SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.201-7, società ano-

nima (FUSC no. 94 del 15.05.2012, Pubbl. 6678714). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Balmelli, Bruno, da Paradiso, in
Savosa, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Jasiak, Marcin, cittadino polacco, in Ber-
nex, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3483 del  22.03.2013 / CH-501.3.015.201-7 / 07123218

Genardis Sagl,

 

i n   Po n t e  T r es a

, CH-501.4.011.681-0, società

a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 06.02.2012, Pubbl.
6536968). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nardella, Mi-
chele, da Rivera, in Rivera, gerente, con firma individuale; Myfid
Sagl (CH-514.4.016.138-1), in Rivera, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: MVL'S Fiduciaria e
Consulenze Sagl (CH-501.4.013.548-9), in Lugano, socia, con 20
quote da CHF 1'000.00; Rigazzi-Funaioli, Letizia, da Agno, in
Agno, gerente, con firma individuale; Borelli, Antonio, cittadino
italiano, in Germignaga (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3484 del  22.03.2013 / CH-501.4.011.681-0 / 07123220

Gic Fiduciaria SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.002.593-0, società

anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2013, Pubbl. 7070526). Nuove
persone iscritte o modifiche: Butti, Andrea, da Chiasso, in Lima
(PE), membro, con firma collettiva a due [finora: in Palm City
(US)]; Civati, Patrizia, da Chiasso, in Besazio, membro, con firma
individuale [finora: in Morbio Superiore]. 

Registro giornaliero no 3485 del  22.03.2013